ÅBO Sidan 4 Wiklund Herkku är störst Eventuellt krav på nytt skyddsrum avgör om nya idrottshallen byggs ihop med PIUG eller inte. 2 december 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Nummer 234. Hela 30 procent av klienterna väljer att inte brottsanmäla de sexuella övergreppen. Sidan 10 –11 Många anmäler inte övergrepp. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Här hälls det glögg åt 5000 Sidan 2–3 Nästan 7 miljoner euro för gigantiskt forskningsprojekt med 10 universitet som leds från Åbo. 0400-914 000 www.kojokaihdin.fi RECENSION PRESSBILD ANNINA SUOMINEN Stödcentret för sexualbrottsoffer i Åbo tar emot omkring 150 personer per år. 050-400 0178 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. PARGAS Sidan 7 Skild hall eller gång till PIUG Spänning i ny svensk barnfilm Sidan 8 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 050-400 0178 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 48. ÅBO Sidan 5 Miljoner till TY från EU Efter ett år av renovering och S-marketen i centrum nästan dubbelt så stor som tidigare. • Gardiner & inredning • Lakeus skjutdörrskåp • Markiser • Balkongvärmare och gardiner . Årgång 199
ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 2 DECEMBER 2022 2 Tusentals på Glöggrundan igen – höga förväntningar på efterfes terna 5 000 studerande festade loss på ett av de mest eftertraktade studerandeevenemangen på finlandssvenskt håll i Åbo igår. Julia Läspä från Vasa festar tillsammans med Anton Stigell, Emil Pasanen och Anthon Björklund från Ingå. Pasanen och Björklund ska på efterfest till Apollo medan Läspä och Stigell har biljetter till Forte. Men först blir det taxifärd till Puutorin Vessa på Trätorget. De studerar ekonomi och jobbar på Glöggrundan för första gången, men de har nog besökt den tidigare. Årets officiella halarmärke för glöggrundan får också beröm av Emma Joutsila och Mia Klemetti som studerar ekonomi i Åbo och är från Helsingfors. FÄSTS PÅ BYXORNA. – Det är mycket finare än fjolårets, säger de. – Men du var ju inte här då, inflikar Stigell. Förutom tidigare nämnda barer ordnades efterfester också på Skärgårdsbaren och Heidi’s Bier Bar. . De ska gå till Pryzm, ett relativt nytt tillskott i Åbos krogliv, och kolla in De Vet Du. Pasanen utexamineras som restonom från Haaga-Helia i Helsingfors på fredag. NÖJDA. Helena Zilliacus och Carolina Ahlbom från Grankulla och Martina Aspelin från Kyrkslätt kan ses på tidningens framsida. Efter det städar vi undan och sedan far vi på efterfest. Men de är glada idag och förväntningarna är höga. Glöggrundan ordnas av Merkantila klubben, föreningen för ekonomistuderande vid Åbo Akademi. INGÅ OCH VASA PÅ PLATS. – Nej, men jag har hört om det. – Det har gått smidigt och varit roligt. Även de hoppas det blir kortare köer till efterfesterna i år. . De studerar organisation och ledning förutom Kalliovaara som studerar internationell handel. Man byter mellan de olika stationerna så det blir aldrig tråkigt. Stämningen är god och de gillar att dricka glögg framför Domkyrkan. IVER I LUFTEN. Vi är här från klockan två till 21.30 då det delas ut prestationsmärken. Joutsila och Klemetti ser fram emot att se LOAM på Utopia. – Jag hoppas det blir en bättre Glöggrunda i år än i fjol, säger Pasanen. De kommer att gå till Forte på efterfest och se Averagekidluke. Men först blir det barrunda och så ska de njuta av stämningen. Julia Läspä från Vasa deltar i Glöggrundan tillsammans med Anton Stigell, Emil Pasanen och Anthon Björklund från Ingå. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Studerande såg fram emot att få se bland annat LOAM och De Vet Du uppträda i Åbos nattliv. Fjolårets går i blått medan årets är mera juligt och rött. Glöggrundan lockar folk från hela Svenskfinland. Taru Kalliovaara, Paula Kekäläinen och Rebekka Suksalainen kommer från Esbo. Det var långa köer till efterfesterna, säger Pasanen och får instämmande utrop av de andra. PÅ TAL OM halarmärken – årets officiella märke för glöggrundan får beröm av Emma Joutsila och Mia Klemetti som studerar ekonomi i Åbo och är från Helsingfors. Läspä studerar till barnmorska, Stigell till elingenjör och Björklund till tradenom. — Det är en av våra favoritartister! GLÖGG SERVERADES av Åbo Akademis Studentkår. Helena Zilliacus och Carolina Ahlbom från Grankulla och Martina Aspelin från Kyrkslätt häller upp den rykande heta drycken i pappersmuggar. RÖDA KORSET var på plats med ett gäng frivilliga som hjälper till där det behövs, till exempel med första hjälpen. Fjolårets och årets halarmärke för Glöggrundan.. Annalena Sjöblom, verksamhetsledare från Röda Korset Åbolands distrikt, Sussu Piekkala, Tove Johansson som organiserade FRK:s närvaro på Glöggrundan, Viveca Pyy och Ann-Sofie Holmberg var på plats till elva på kvällen. Där börjar deras barrunda som förhoppningsvis samlar gott om stämplar som byts ut till halarmärken
Dubbelspåret mellan Kuppis och Åbo har också fått 28,1 miljoner euro av EU. KUPPIS STATION. Det har betytt att man utöver ett nytt spår också måste förnya det befintliga spåret, så att det klarar en sådan axelvikt. I projektet ingår också planeringen och byggandet av bron för fotgängare och cyklister i Raunistula. FÖR TILLFÄLLET ÄR kostnadsberäkningen för hela projektet att bygga dubbelspår mellan Åbo och Kuppis 108 miljoner euro. Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » Tidtabellen för järnvägsprojektet förskjuts. Det var tänkt att Helsingforstågen skulle ha återvänt till den egentliga järnvägsstationen i Åbo redan i augusti 2024, men nu ruckar man på tidtabellen. Staten står för 20,25 miljoner euro och projektet har fått tilläggsfinansiering av riksdagen. Bangårdsarbetena ska vara klara i slutet av 2025 med eventuella finslipningar som görs under 2026. I projektet ingår också att reparera eller bygga fem broar samt att renovera bangården i Åbo samt godsbangården. ARKIV/JEAN LINDÉN. ÅU 3 FREDAG 2 DECEMBER 2022 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . 2 fiskar/hushåll GRATIS FILERING ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI FINLAND FINLAND 49 95 KG Haverö FÄRSK REGNBÅGSLAXROM Atria GARANTIMÖR INNERFILÉ AV NÖT, hel + 2 kg 39 95 KG Gäller FR–MÅ 2–5.12 Gäller FR–MÅ 2–5.12 29 95 KG Reimaris RÄKRÖRA OCH KRÄFTSTJÄRTSAIOLI SVARTPALVAD FRÅN BJÄRNÅ 19 95 KG Reimaris UGNSTEKT JULSKINKA 19 95 KG TILLVERKAD I REIMARI ÅBO NYHETER Tusentals på Glöggrundan igen – höga förväntningar på efterfes terna ANNINA SUOMINEN Kuppis blir ändstation ända till slutet av 2024 Kuppis fortsätter att vara ändstation för Helsingforstågen till och med slutet av år 2024. – Projektets omfattning förbättrar förutsättningarna för såväl godssom passagerartrafiken och gör det möjligt att gå vidare med planerna på lokaltåg i Egentliga Finland, konstaterar Jussi Lindberg från Trafikledsverket. Fortsätter att vara Åbos ändstation för Helsingforstågen till och med slutet av 2024. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 Priserna gäller FR–TI 2–6.12 om ej annat nämns Gäller FR–MÅ 2–5.12 Trevlig självständighetsdag 6 99 KG FÄRSK REGNBÅGSLAX Ansvarsfullt odlad Brändö Lax Begr. Helsingforstågen fortsätter att stanna i Kuppis längre än tidigare planerat. Geotekniska undersökningar i planeringsskedet visade att de nuvarande spåren inte håller en axelvikt på 25 ton. Projektet med dubbelspår har stött på vissa motgångar. Det betyder att de nuvarande undantagsarrangemangen när det gäller tågtrafiken i Åbo fortsätter längre än ursprungligen planerat. PROJEKTET OMFATTAR också två perrongspår för en eventuell lokaltågstrafik, en mellanperrong och hissar plus trappor mellan Logomobron och nya passagerarperronger. Åbo stad har i sin budget för nästa år gått in med lika mycket i investeringar
Ett frontmannahus i tvåvåningar stod i brand och släckningsarbetet pågick hela förmiddagen. Det ska statsmiljönämnden i Åbo ta ställning till under sitt möte på onsdagen. – Då ska det verkligen finnas något väldigt bra erbjudande. Placeringen föreslås vara den del av Kristinegatan som går mellan Eriksgatan och Slottsgatan. – Vi har satsat på vardagsmat som inte kräver så mycket förberedelser eller tillredning. Satsar på färdig mat och take away.. Försvunnen 12-åring från Esbo hittades BRAND. Wiklund Herkku är nuförtiden öppen klockan 6–24 alla dagar utom söndag då den öppnar klockan 8. Helt och hållet har mataffären inte varit stängd i något skede medan renoveringsarbetet pågått. Polisen meddelar att pojken är i skick och tackar alla som på olika sätt bidrog till att han hittades. Och utbudet av varor likaså. Att det finns en stor matbutik i centrum är mycket viktigt. Tidigt på torsdagsmorgonen larmades brandkåren till Klockarbergsvägen i Nagu. Enligt Lehtinen verkar det som att branden fått sin början på husets nedre våning. Esseitä poikkeuskirjallisuudesta. Maria Thölix 040-709 1446 maria.tholix@aumedia.fi » » Wiklund Herkku har nästan fördubblat sin butiksyta. HAR LYSSNAT OCH FÖRVERKLIGAT. I år var sommargågatan två kvarter lång, från Eriksgatan ända ner till ån. Det mest exotiska take awaybidraget är teppanyaki, en form av japansk matlagning. Det är så pass nytt och stort att det till och med känns lite kaotiskt, konstaterar Tuija Lehtinen som besöker butiken redan på morgonen. Också den nyrenoverade Alkoaffären i samma våning har öppnat igen. AFFÄREN HAR förstorats med 1 400 kvadratmeter mot torget. Åbobon Iida Rauma tilldelades på onsdagen Finlandiapriset i skönlitteratur för sin roman Hävitys-tapauskertomus. Fack-Finlandia gick i år till Ville-Juhani Sutinen för Vaivan arvoista. För en ensam person är det en stor sak. Debutromanen Katoamisen kirja utkom 2011 och romanen Seksistä ja matematiikasta år 2015. Sommargatan kan få fortsätta – i kortversion. Det mesta har vi kunnat uppfylla. Boken behandlar skolvåld. – Vi har tagit hundratals idéer angående planering, miljö, tjänster och utbud i beaktande. DEN NYA betjäningsdisken är 37 meter lång, berättar Sokoschefen Sanna-Liisa Byskata. Men inga ämbar, tack. Kunden väljer sina råvaror som kocken sedan steker på en het platta. Sokoschefen Sanna-Liisa Byskata är glad över att ha kunnat uppfylla de flesta av kundernas och personalens önskemål då S-market Wiklund Herkku har förnyats. Åbobo tog hem Finlandiapriset med roman om våld NYLAND. Genom en annan ny ingång kan man ta sig både till parkeringen och med hiss upp till hotellet. – Det kan gott hända att vi är först i Finland med att tillreda teppanyaki i mataffären, säger Byskata. Stormarketar utanför kärncentrum lockar inte. – Det bästa är att jag vid köttoch fiskdisken kan handla mat för en person, jag behöver inte köpa en stor förpackning. Brandorsaken är oklar. Enligt förslaget blir det sommargata från början av juni till slutet av augusti. Att sommargatan skulle öppna tidigare är ett önskemål från företagarna och det här tar också skolelevernas lov bättre i beaktande. Den 12-åringen som försvann i Stensvik, Esbo, i lördags hittades på onsdagen. Hus förstördes i brand i Nagu ÅBO. Här vilar de färska fiskarna på isbädd liksom innerfiléerna en bit därifrån. Sanna-Liisa Byskata, Sokoschef FINA FILÉER. – Man hittar nästan ingenting, men så är det ju då alltid i början. Överlag har en stor del av renoveringen förverkligats enligt önskemål av både kunder och personal. Finlandia Junior gick till de åländska systrarna Sofia och Amanda Chanfreau för deras debutbok ”Giraffens hjärta är ovanligt stort”. Mat som är snabbt tillgänglig då man kommer hem efter en arbetsdag. Bakom en glasvägg i ändan av kassorna ligger torgparkeringen. – Nog är det ju fräscht och snyggt då allt är nytt! Även för honom är det här mataffären som samtliga uppköp sköts i. Rauma har tidigare utkommit med två böcker. Men året innan var gatan ett kvarter lång – liksom det aktuella förslaget inför 2023. – Nog har vi väntat på den här dagen, det känns underbart att allt är klart. Kristinegatans sommargata i Åbo kan få en fortsättning nästa år. Under det senaste året har mataffären både förnyats och förstorats. Både kött och färsk fisk kan fortfarande köpas över disk. MIRVA TOUKONIEMI är ny butikschef i Wiklund Herkku. Huset hade genomgått en större renoveringen och ägarna skulle flytta in före jul. SENAP, ROSTBRÖD och skagenröra till specialpris. Polisen gick i måndags ut med pojkens signalement och en bild. SERVICETORGET erbjuder bland annat kycklingvingar enligt restaurangkedjan Siipiweikos koncept och en sushibuffet – något som är så gott som ett måste i nyöppnade mataffärer i dag, konstaterar Byskata. Att utbudet nu är betydligt större har hon redan konstaterat medan hon letade sig fram till plommonsylten som hon till slut måste fråga efter hjälp för att hitta. Rauma är född i Littois. Lehtinen bor alldeles intill affären och besöker den så gott som dagligen. – Och så har vi på kundernas begäran också öppnat flera snabbkassor. MARIA THÖLIX På kundernas begäran har vi öppnat fler snabbkassor. MARIA THÖLIX KULTUR. – Vi bor väldigt nära. Här finns Picadelis salladsbar, Herkkumestarits ostdisk och Fazers brödugnar går varma från och med mitten av december. Det har Tapio Stark i sin handelskorg. Enligt jourhavande brandmästare Knut Lehtinen skadades ingen i branden men huset förstördes. – Nu lovar vi att inte röra affären på länge, säger Sanna-Liisa Byskata. Men majoriteten av varorna är färdigtillredda eller tak away-mat. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 2 DECEMBER 2022 4 Åbo centrums största mataffär öppnade på nytt När S-market Wiklund Herkku slår upp sina dörrar på torsdag morgon klockan sex står tusentals och åter tusentals varor radade i raka linjer och varenda hylla är fylld till bredden
Tio universitet deltar i sex år. MATEJ OREŠI?. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 2 DECEMBER 2022 Gulkalender Kasnäs Hotell, övernattning för 2 i svit Gulkalendern publiceras varje dag från 1-24.12 då ÅU utkommer. jalkalamput, pöytäja seinävalaisimet, kattolamput, kristallikruunut ja huutokauppavalaisimet. JESPER MATTSSON. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » TY-forskaren Matej Oreši. Forskarna kommer bland annat att titta på vad kvinnor äter under sin graviditet och forska i den stress de upplever under graviditeten. Presentkort m.m Korjauspaja ja myymälä avoinna ma–pe klo 9–15 Asianajajankatu 1, Kaarina p. I projektet deltar forskare från Örebros universitet i Sverige, Federico II-universitet i Neapel, Italien, Karolinska institutet i Sverige, det medicinska centret vid universitetet i Groningen, Nederländerna, Linköpings universitet i Sverige, Helsingfors universitet, universitetet i Florida, USA, Spaniens nationella forskningsråd och universitetet i Aberdeen, Skottland. Du skall klippa ut rutan och efterhand lägga ett pussel. Det nya stora forskningsprojektet INITIALISE (Inflammation in human early life: targeting impacts on life-course health) inleds nästa år och pågår i sex år. Vaihdamme lampunpitimet, johdot ja kytkimet valaisimiin 39 vuoden kokemuksella. Fortfarande vet vi dock för lite om hur immunförsvaret mognar under den första tiden, säger Matej Oreši. Totalt skall du ha klippt ut 17 rutor. Vi vet redan att immunsystemets tidiga utveckling hör ihop med bland annat risk för allergier, astma och diabetes typ I senare i livet. Det räcker med att utsättas för en liten mängd kemikalier för att konsekvenserna ska vara stora, säger Oreši. Projektet kommer också att omfatta experter på bland annat genetik och psykiatri. 010 5485 100 www.valaisintarvike.com info@valaisintarvike.com KORJATTAISKO NYT SE VANHA VALAISIN. Tarvikkeita voit ostaa myymälästämme tai verkkokaupastamme. Tuo se meille Kaarinaan! Hoidamme kuntoon esim. Vårt mål är att modifiera och förbättra immunsystemet för att minska riskerna för sjukdomar, säger Oreši?. – De första månaderna och åren i en människas liv är en mycket känslig och sårbar tid. OBS! En ruta kommer inte att höra till pusslet. Den har vi slängt med för att göra det lite mer utmanande. När du vet vad eller vem bilden föreställer sänder du ditt svar till: Gulkalendern/ÅU, Kristinegatan 9, 20100 ÅBO. DET NYA STORPROJEKTET ska undersöka hur först fostret och sedan barnet påverkas av många slag av bakterier, virus och andra omgivande faktorer. Det är viktigt för immunförsvaret att det utsätts för bakterier och virus, men kan också innebära risker. Nu ska forskargrupper från sammanlagt tio universitet i sex års tid under ledning av TY-professorn Matej Oreši. Forskningsprojektet leds från Åbo Universitet, där Matej Oreši. TY-professorn får nästan sju miljoner euro av EU för att leda stort forskningsprojekt om barns immunförsvar där forskare från tio universitet deltar i sex års tid. också leder forskningsprojektet InFLAMES, som är ett gemensamt flaggskeppsprojekt för TY och Åbo Akademi, finansierat av Finlands Akademi. www.valaisintarvike.com -Toimitamme valoa kaikkialle SuomeenDragning sker må 9.1 och vi meddelar vinnarna personligen. Uudelleensähköistyksen/ korjauksen jälkeen valaisin toimii taas kymmeniä vuosia. Jättepott med EU-pengar för Åboforskning om småbarn Redan fostertiden och ett barns första levnadsmånader och år är avgörande för hur immunförsvaret utvecklas. – Vi ska också forska i hur kemikalier i vår omgivning påverkar immunsystemet. Bland alla inlämnade svar lottar vi ut: 1. leder gigantiskt forskningsprojekt om hur immunsystemet utvecklas. eller per e-post: tavling@aumedia.fi. I slutskedet av projektet ska man göra en klinisk pilotstudie om det går att korrigera ett speciellt utsatt immunsystem för att förhindra sjukdomar. i meddelandet. – Vår gemensamma åsikt är att det går att påverka immunförsvaret i positiv riktning genom effektiva interventioner under människans första tid, säger Oreši?. Det projektet handlar om läkemedelsutveckling i samarbete med bioteknikföretag och läkemedelsindustrin och bland annat skräddarsydda mediciner ingår. 2. TILLSAMMANS ska forskarna utreda vilka faktorer som påverkar utvecklingen av människans immunsystem och vad det betyder för en individs hälsa under hela hennes liv. Forskarna kommer att följa vissa barngrupper under en längre tid. – Forskningen inriktar sig på barn som hör till olika riskgrupper och deras tarmbakterieflora. Prenumerationer ÅU och Trädgårds Nytt 3. En central frågeställning är om det går att påverka immunsystemet för att minska sjukdomsriskerna. Alla kemikalier som ett litet barn utsätts för redan vid tidig ålder är också av intresse för forskarna. Det i sin tur kan påverka vilka sjukdomar man drabbas av senare i livet. Också de mikrober som vid livets början placerar sig i tarmen och som därifrån påverkar en individs hälsa framöver ska undersökas. I FORSKNINGSPROJEKTET deltar forskare som är experter på immunologi, barnsjukdomar, mikrobiologi och ämnesomsättning. Det gemensamma forskningsprojektet INITIALISE har fått nästan sju miljoner euro i finansiering från EU:s Horisont-program. Meiltä myös valaisinjohtojen pidennykset ja lyhennykset, litteät pistotulpat nykypistorasioihin, kattopistotulpat, valaisinketjut, kattokupit, vaijerit ja ripustimet. I varje Gulkalender finns en bildruta, som här nedan. utreda vilka faktorer som påverkar barnets immunsystem och om de här faktorerna kan påverkas. Från Åbo universitet deltar också professor Hasse Karlsson från forskningsprogrammet FinnBrain och professor Riitta Lahesmaa, som leder Åbo biovetenskapscenter och flera enheter från centret. i ett pressmeddelande
Och så har hon ytterligare en önskan. Ett av dem är ”Carbon Arc”. Kulmala berömmer evenemanget. Såsom i fjol förväntar vi oss ett stort deltagarantal. Man är nödvändigtvis inte ens tvungen att ta sig ner till ån för att få en glimt av evenemanget: ljuskonstverken finns på olika höjd och vissa syns också på långt avstånd. Om varje evenemangsdeltagare släcker en lampa på 10 watt hemma för en timmes tid så räcker redan detta att ersätta energiförbrukningen under evenemanget.” Staden uppmanar därför invånarna att släcka ljuset och stänga av nöjeselektroniken och gå ut i friska luften för att njuta av de unika upplevelser som konstnärerna erbjuder. Varför ordnas ljusevenemanget, fastön vi måste spara el. Schoofs är professor i optik och är känd för sina storskaliga ljusinstallationer. Med sitt ljus ska den sprida god stämning över Åbo. Området längs med ån är coolt, här finns en god stämning och många intressanta platser. UPPLYST. Vid Wäinö Aaltonens museum avbildas en undervattensvärld. Hur har han kommit över en enorm krigstida strålkastare. NÅGRA AV MÅNGA. Hans eget verk ”Valonnostaja” består av glaselement tillverkade i Nuutajärvi som hängs upp i lyftkranarna vid Varvsstranden. Också i Hansa blommar James ”Jig” Cochranen liljor. Maria Thölix 040-709 1446 maria.tholix@aumedia.fi » » Ljusstigen är tillbaka och lyser upp vintermörket i Åbo i fyra dagar. Projektchef Minna Heiniö tror att evenemanget kan locka 200 000 personer. – Fråga mig inte vilket verk jag tycker bäst om eller vilket jag rekommenderar. Strålkastaren från andra världskriget hann göra en sväng till Dallas och Detroit innan den landade i holländaren Ivo Schoofs händer som i sin tur tog den till Åbo. Området längs med ån är coolt, här finns en god stämning och många intressanta platser. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 2 DECEMBER 2022 6 Nu blommar och lyser det längs Aura å Nu är det här igen, evenemanget som lyser upp staden och ska få Åboborna att gå man ur huse. Hans ”Dimension X” skapar en futuristisk undervattensvärld vid Wäinö Aaltonens museum. Han får medhåll av ljuskonstnär Kari Kola som ingår i produktionsteamet. Den massiva ljuskällan får sin energi av kolstänger. MARIA THÖLIX Den frågan ställer sig Åbo stad på sin hemsida. Men man kan bekanta sig med verken i viken ordning och vilken dag som helst. Under fyra dagar tänds de flesta av verken vid skymning och lyser till 22. – Här finns många parter involverade; staden, hamnen, Forum Marinum och Bore. Officiellt inleds Ljusstigen på lördag klockan 17 och pågår till tisdag kväll klockan 22 3–6 december). Härifrån ska den lysa upp aura å och kommer förmodligen att synas på 20–30 kilometers håll. Och svaret lyder: ”Ljusevenemanget förbrukar relativt lite el, men sprider mycket glädje till en stor skara människor. – Fastän verken i sig är väldigt olika, bildar de tillsammans en stor helhet. – Redan i fjol hade vi många besökare trots att verken då var utspridda över staden. INOMHUS. I år är de koncentrerade längs ån på en sträcka som är cirka fem kilometer lång. – Det är första gången den nu är så här högt placerad. Det säger holländska Ivo Schoofs, mannen som äger och har släpat upp strålkastaren högt på Bores tak. Kari Kola, ljuskonstnär. I en grupp för likasinnade ljusfantaster lokaliserade han en man i Detroit, vars pappa under åren samlat på sig några av dess strålkastare. RUNT OM I staden lyser redan många av de 100 liljor som ingår i engelsmannen James Cochranen ”Flower forest”. Vatten och närheten till havet har inspirerat ljusstigen som i år ordnas på bägge sidor längs Aura å, från slottet till Aurabron. UNDER ANDRA världskriget användes vid flera Europeiska kuster extremt starka strålkastare för att hitta och beskjuta tyska fiendens bombplan. Men Antti Kulmala får förverkliga sitt verk på hemmaplan. Via Facebook. Hundra liljor som skiftar i olika färger bildar en blomsterskog både längs ån och utspritt i centrum. – De brinner på två timmar, sedan måste man gå in i lampan och byta ut dem. KRIGSTIDA. Vid sidan av dem medverkar lokala dansare och cirkusoch teaterkonstnärer. – Jag önskar att folk och ska se nya sidor av sitt redan bekanta Åbo. Energiförbrukningen under evenemanget beräknas vara 2 MWh. FLERA AV konstnärerna bakom årets ljusverk är internationella. Det känns verkligen som att vi gör det här tillsammans
Stadsstyrelsen godkände alltså i onsdags att staden ökar sin finansiering från tidigare godkända 800 000 euro till 1,2 miljoner genom aktieemission. Mikael Heinrichs Carina Holm nyheter@aumedia.fi » » Skyddsrumskrav avgör om den nya hallen knyts ihop med PIUG, eller byggs fristående. Pargas satsar på skolorna, vi har bra med timresurs och Kreativa lärcentret är vår största investering. En annan stor investering är Korpo avloppsvattenreningsverk, som föreslås få 750 000 euro. I den uppdaterade kalkylen för projektet skulle kostnaderna för gången vara 150 000 euro. I BUDGETEN FINNS 6,5 miljoner euro reserverat för lärcentret nästa år plus 280 000 euro för aggregat. Pengarna ska bland annat användas för infrastruktur och planläggning. Granberg säger att det behövs omkring tjugo nya assistenter, skolgångshandledare och liknande personal. Enligt de invånarvisa uträkningarna i budgetboken kommer stadens satsning på livskraft att kosta varje Pargasbo drygt 541 euro. Än så länge är det oklart om det blir en gång mellan den nya hallen som ska byggas längs Skolgatan i Pargas och PIUG som syns i bakgrunden. Styrelsen fick en redogörelse av bildningschefen Ulrika Lundberg om varför bildningssidans anslag måste ökas med över åtta procent jämfört med i år. Kraven på skyddsrum avgör hur stor byggkomplexet kan bli. Hon säger att den nya idrottshallen är en viktig satsning för Pargas och på den livskraft, som staden betonar. – Vi vill att barn med specialbehov ska få det bättre. I den nya projektbudgeten enligt kostnadsnivån i november har summan på 3,15 miljoner euro i februari nu stigit till 3,6 miljoner euro. – Stadsstyrelsen vill att man utreder vad det betyder om helheten blir över 1 500 våningskvadratmeter. Då kunde vi ta in större mässor och evenemang som partidagar och liknande. Går det dåligt är det staden som får ta kostnaderna, eftersom vi så att säga hör till samma familj. I så fall byggs den nya hallen som en separat helhet, säger Gilla Granberg. SATSAR PÅ ELEVER. Vi har också 15–20 ukrainska barn som går i skola på svenska och som behöver extra stöd. Fullmäktige fattar det slutliga beslutet om budgeten den 12 december. Pargas fortsätter att satsa på inflyttning och styrelsen föreslår för fullmäktige att man nästa år investerar cirka 460 000 euro i nya bostadsområden. STADSSTYRELSENS ordförande Gilla Granberg, SFP, säger att styrelsen förde en lång diskussion om risker och ekonomisk hantering. Enligt de senaste kalkylerna riskerar hallen bli 600 000 euro dyrare än man räknade med i februari, då fullmäktige godkände projektbudgeten för nybygget. Systemet som helhet beräknas kosta 1,1 miljoner euro. Bidraget på maximalt 750 000 euro från Undervisningsoch kulturministeriet som staden ska lämna in en ny ansökan om i december är en förutsättning för att hallen ska kunna byggas. Skyddsrummet Grottan föreslås få 200 000 euro för renovering, medan Skräbböle föreslås få 400 000 euro nästa år för dagvattensystem. Bildningsektorn behöver drygt åtta procent mer nästa år jämfört med i år i Pargas. ÅU PARGAS NYHETER 7 FREDAG 2 DECEMBER 2022 Nya idrottshallen får större borgen av staden Pargas stad går i borgen för den nya idrottshallen, som ska byggas i närheten av PIUG, Pargas nuvarande idrottsoch ungdomsgård, trots att kostnaderna för projektet har vuxit. STADSSTYRELSENS ordförande Gilla Granberg, SFP, säger att det finns nationella planer på att sänka avgifterna på sikt. – På det här sättet skulle vi ha två hallar, som kan bindas ihop till en större helhet med PIUG. – Eftersom De gröna gjorde en motion om det här på föregående fullmäktigemöte tyckte majoriteten av stadsstyrelsen att den får ha sin gång precis som andra motioner och därför sade vi nej till förslaget. Om det innebär att det i så fall måste byggas ett skyddsrum till, så slopar vi gången som skulle knyta ihop den nya hallen med PIUG. ARKIV/CARINA HOLM Pargasbudget gick vidare efter endast en omröstning Även om onsdagens stadsstyrelsemöte i Pargas i sin helhet tog över sex timmar var politikerna ändå förhållandevis eniga om nästa års budget. Det skulle vara en maffig grej för Pargas! Granberg betonar samtidigt att den nya idrottshallen också behövs för skolorna. Egon Nordström, De gröna, ville att staden skulle sänka avgifterna för småbarnspedagogiken till ett värde av 140 000 euro. – Det handlar ju om stadens dotterbolag. Dessutom går staden i borgen för ett lån på 1,8 miljoner euro som byggherren PIUG Ab tecknar. ALLT ÄR DOCK inte ännu klappat och klart med idrottshallen. PLATS FÖR NYA IDROTTSHALLEN. Mikael Heinrichs Carina Holm » » Fullmäktige fattar slutliga beslutet om nästa års pengar den 12 december. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS. Förslaget fick bara understöd av SDP:s Mikaela Luoma och gick efter omröstning inte vidare
Skådespeleriet är dämpat, karaktärerna föga underbyggda, fotot onödigt mörkt ofta i onödan. Regi: J.D. ÅU KULTUR FREDAG 2 DECEMBER 2022 8 En spännande vuxen detektivhistoria FILMEN. I rollerna: Jonathan Majors, Glen Powell, Christina Jackson, Thomas Sadoski, Joe Jonas •. De vuxna spelar lite grann över, så som skådespelare plägar göra i barnfilmer (man frågar varför). Filmen berättar om Koreakriget 1950. Dillard •. Det är onödigt att fundera på hur stölderna gått till. Men berättelsen har en släng av filmmagi. Under resan med ett hangarfartyg till Nordkorea, under övningar med propellerdrivna stridsflygplan, under permission i Cannes, får vi antytt den rasism den svarta elitpiloten ständigt fick kämpa med och mot. DETEKTIVER. Någon blir inlåst och någon stjäl en stjärnkikare. BIFIGURERNA ÄR MÅNGA, flera är misstänkta, andra är karikatyrer och representerar hela samhället i genomskärning. Devotion handlar om den första svarta stridspiloten i USA.. Den är inspelad samma tider som ”Top gun: Maverick” men ska inte jämföras med den. Frågan är vem som bär skorpionens stjärntecken och resan är roligare och intressantare än målet. Filmens inledning är mycket ”vuxen” och skrämmande; bildspråket är skräckfilmens. Den lilla mysiga staden Valleby fyller 500 år om tre dagar. Manus: Jake Crane, Jonathan Stewart •. HHHII •. Vid (ovanför) gränsen till Kina blir det suverän flyguppvisning och lite spänning, och i slutet mycket sentiment. LASSE OCH MAJA anlitar en för detta serierånare (alltid bra, nu i en ny roll, Suzanne Reuter) som av hälsooch åldersskäl släppts på fri fot. I rollerna: Nils Kendle, Polly Stjärne, Suzanne Reuter, Henrik Hjelt, Alma Pöysti •. Allt medan boven lämnar ledtrådar och villospår. Och jo; en livsfarlig riktig skorpion blir stulen och ”visitkortet” är skorpionens stjärntecken. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com LasseMajas detektivbyrå – Skorpionens gåta •. Alma Pöysti spelar någon sorts borgmästare som är orolig för festligheterna; en serierånare är i farten. Hon hjälper detektiverna och försöker, utgående från egna erfarenheter, med en kriminell profilering. Regi: Tina Mackic •. För kusligt eller för enkelt. 2:20 F12 Övriga premiärer INTE SOM TOPGUN. (Flygbilderna över hangarfartyget är snyggare och mera spännande än de i krig, de berättar mer än tusen ord). Tecknet återfinns följande natt på gatan där ett ton godis stulits. Några är lustiga, andra stickar tröjor och kalsonger; polismästaren. Manus: Henrik Engström, Mattias Grosin •. I alla fall är bildberättandet kvalificerat och manuset (Henrik Engström och Mattias Grosin) är Martin Widmark och Helena Willis bok trogen. HHHII •. Regissör J.D. STADEN VALLEBY existerar i en obestämd tid; stadsbilden med bilar och så vidare är en blandning av 50-tal och nästan nutid. Walki-talkie i stället för smarttelefoner. Mörker, skuggor, en smygande skugga i ett museum. Filmen är mycket lågmäld (sympatisk) och långsam, men aldrig tråkig. PRESSBILD Devotion •. Regissören Tina Mackic balanserar på slak lina; blir det för vuxet eller för barnsligt. USA 2022 •. (Devotion = Hängivenhet). Nils Kendle och Polly Stjärne är stabila unga skådespelare. 1:24 F7 Filmen ”Devotion” ser ut som och känns som om den var gjord på femtiotalet. Ett mysterium som är för stort för den tröge men sympatiska polismästaren (Henrik Hjelt). En berättelse baserad på verkliga personer: Jesse Brown (Jonathan Majors) var den första svarta stridsflygaren i USA. Sverige 2022 •. Och fyrverkeri blir det dubbelt upp. Detektiverna och publiken får mycket att fundera på och spännande blir det, ibland är det nästan kusligt. Och en helylle polismästare invid LasseMajas detektivbyrå i staden Valleby. Han anlitar stadens bästa brottsutredare Lasse (Nils Kendle) och Maja (Polly Stjärne) från LasseMajas detektivbyrå. Dillard satsar på stämningar och detaljer framom klassisk action. Någon eller något målar en symbol på golvet, lämnar ett visitkort. Liknande ”realism” njöt vi av i finska ”Vinski och osynlighetspulvret”, en bättre film för övrigt
PRESSBILD. . Sedan 15 år är hon anställd som professor vid Zayed University i Dubai, med interkulturell kommunikation som specialitet. Texten lyfter också fram ”en av vår tids mest brännande frågor”, nämligen hur vi behandlar djur och vilken roll vi människor anser oss ha i förhållande till dem. Till och med transpersoner erkänns numera i lagen – och får också stöd för sin transition. På fredag disputerar hon dessutom en andra gång – den här gången vid Åbo universitet och hennes ämne är just kvinnornas situation i Förenade Arabemiraten. FD Valerie Priscilla Goby framlägger i dag sin avhandling med rubriken ”Emirati women’s liminal economic agency: Gendered space within modernity and tradition” till granskning. – Av alla länder i Mellanöstern är det bara Israel som har mer liberala lagar och emiraterna är det första arabland där det inte är olagligt att vara homosexuell. Den kan också följas på distans. Texten lever vidare i läsarens kropp och själ, lyder prismotiveringen. Filosofen Mio Lindmans kolumn är Årets kritiska text MIO LINDMAN. Halva regeringen består dessutom av kvinnor, och det är stipulerat i lag att det ska vara så. Men det är högst osannolikt att du kommer att prata med någon, säger Goby. Kan man alls hitta det äkta Förenade Arabemiraten om man besöker landet, eller är det omöjligt. Disputationen sker i Åbo handelshögskola på Rektoråkersvägen 3 och inleds klockan 12.15. Undervisningen på universiteten sker fortfarande separat, så att män och kvinnor har skilda kurser. Det ger en trygghet till emiratiska kvinnor som helt enkelt kan referera till lagen om de stöter på motstånd, säger Goby. Men trots det har utvecklingen av kvinnornas status i landet skett så snabbt att de nu befinner sig i ett slags mellantillstånd, och det är just det här som Gobys avhandling tar fasta på. I Dubai finns bland annat en plats som byggts upp som en replika av ett traditionellt arabiskt område och där finns emiratiska guider. Övriga är immigranter – och faktum är att landets största enskilda befolkningsgrupp är indier med över tre miljoner. Nästa steg är att hackaren tar kontakt med bilen och installerar skadliga program. – Få kommer att tänka på att bilar nuförtiden är uppkopplade till nätverk, liksom andra tekniska apparater. För en del handlar förändringen om jämställdhet, för andra om att fylla behovet av arbetare som finns i landet – men slutsatsen är ändå alltid att förändringen behövs. – Om förändringen här fortsätter på samma sätt de kommande femton åren så kommer vi att se ännu bättre jämställdhet mellan könen, mera inblandning av utländska influenser då fler och fler emiratiska kvinnor studerar utomlands. Det finns stora skillnader mellan staterna, speciellt när det gäller deras inställning till kvinnor, homosexuella och transpersoner. Det är frågan på läpparna hos många i världens västländer just nu, när det omdebatterade fotbolls-VM i Qatar snart är inne i slutspelsskedet. Det är också till viss del en klassfråga. – Det går inte att jämföra arabländerna på det sättet. Det finns också en vilja i landet att vara ledstjärnan i Mellanöstern – det land som alla andra följer. Lindmans text beröms som välskriven, klar, skarp och emotionellt engagerande på ett sällsynt sätt. Samma fråga utvidgas också i vissa fall till resandet, där Förenade Arabemiraten och framför allt Dubai och Abu Dhabi är populära turistmål. Zayed University, där Goby undervisar och jobbar, är ursprungligen ett universitet som grundades för att kvinnor skulle få en utbildning och var uteslutande kvinnligt. – Det finns en diskrepans, en motsättning, mellan det traditionella islamiska samhället och den nya samhällsordningen och i min avhandling lyfter jag fram de utrymmen som kvinnorna har skapat åt sig själva mitt i den här övergångsperioden. Emiratierna hör inte till arbetarklassen, det är där immigranterna jobbar – och jobb finns det i överflöd. GOBY DISPUTERAR på dagen 51 år sedan emiraten Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah och Umm al-Qaywayn förenades officiellt, och det datumet firas som en nationaldag. – Varken Abu Dhabi eller Dubai är någon smältdegel, som till exempel London eller New York. Michel Ekmans kritiska essä om Carl-Johan Malmbergs bok Lyckans gåta, som publicerades i Nya Argus nr 7–8/2022 under rubriken På spaning efter Marcel Prousts roman tilldelas ett hedersomnämnande. Däremot godkänns inte en flytande könsidentitet, utan personen måste välja att vara antingen man eller kvinna. I Dubai där Goby är baserad är det än så länge bara kvinnliga studerande. Därför kan bilarna bli ett mål för hackare. Ahola anser att eftersom elbilar blir allt vanligare även i Finland vore det skäl att förbereda sig på säkerhetshot. – Det händer ibland att en emiratisk man hittar en utländsk kvinna, men att en emiratisk kvinna gifter sig med en utländsk man är mycket ovanligt. Mio Lindman är filosof och jobbar som redaktionssekreterare på Ny Tid. – Under de 15 år jag har bott här har jag sett enorma förändringar i samhället och jämfört med andra länder i området är det här ett progressivt land, säger hon. Förenade Arabemiraten har fortfarande en del att göra när det gäller kvinnors rättigheter – men förändring är något som sker långsamt och landet är på väg åt rätt håll. Segern går till Mio Lindmans kolumn om Andrea Arnolds dokumentärfilm Cow, som publicerades i Ny tid nr 5/2022 under rubriken En kos andetag. Och om du tar dig utanför turistkvarteren och sätter dig ner och dricker kaffe, så lär du se en hel del emiratier. Ahola är försäljningschef på det världsledande bilbatteriladdarföretaget CTEK. Men trots det är landet inte särskilt mångkulturellt. Elbilar och laddningsbara hybridbilar är uppkopplade till datanätverk och internet och de styrs med appar i smarttelefoner, därför är de utsatta. . Valerie Goby disputerar vid Turun Yliopisto i dag. – Numera är det väldigt vanligt att emiratiska kvinnor studerar. BOR I DUBAI. I grannlandet Oman kan du vara säker på att taxichauffören är omanier och att personen i hotellreceptionen också är det. Man har nyligen också börjat ta in manliga studerande – åtminstone i Abu Dhabi. I elbilar finns ytterst få installerade lösningar som skyddar mot cyberattacker. Det finns fler öppningar för hackare att komma in i bilens system, till exempel via bilens inbyggda bluetooth eller via en app. Därför är det heller inte särskilt vanligt att giftermål sker utanför landets gränser. I värsta fall kan de utgöra ett stort hot för bilisten. Och det om något kräver villighet att omfamna förändring. I det stora hela säger Goby att emiratierna inte bara är vana med förändring, utan att de rentav är bekväma med den. DET MÄRKS OCKSÅ om man besöker landet. Mer förändring. Det säger professor Valerie Goby, och hon om någon borde veta. Robin Sjöstrand 050 301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi » » Förenade Arabemiraten är betydligt mer progressivt än Qatar när det gäller kvinnors och homosexuellas rättigheter, säger professor Valerie Goby, som disputerar vid Åbo Universitet i dag. PRIVAT ELBILAR. Turismen är en av huvudnäringarna. MEN TROTS ALLT detta är ändå Förenade Arabemiraten förvånansvärt progressivt på vissa plan. Enligt honom borde tillverkare av fordon, laddningsstationer och appar ta mer ansvar för cybersäkerheten. I emiraterna är taxichauffören och receptionisten indier, pakistanier eller indonesier. – Som turist kommer du inte ofta i kontakt med emiratier. Resa eller inte resa. Elbilar ligger i riskzonen för cyberattacker SKRIVANDE. DET ÄR FÖRSTÅS med vissa reservationer som det är så. De olika befolkningsgrupperna håller sig mycket för sig själva, säger Goby. Därför är de alltmer lockande mål för kriminella, säger Pasi Ahola i ett pressmeddelande. – Visst går det. Speciellt för landet är att endast runt 20 procent av landets befolkning på dryga nio miljoner faktiskt är emiratier. Kritikbyrån har utsett en vinnare i sin tävling Årets kritiska text. Författaren och översättaren Sirpa Kähkönen fungerade som domare för årets tävling. Än så länge är ändå få eller inga cybersäkerhetslösningar installerade i dem. ÅU 9 FREDAG 2 DECEMBER 2022 NYHETER ”Dra inte alla arabländer över en kam när det gäller kvinnofrågan” Titta eller inte titta
Offret kan också vara i ett fysiskt underläge, för att undvika att bli skadad vågar hen därför inte göra motstånd. De kan ha tvingats till sex i ersättning för till exempel droger, pengar eller logi. STÖDCENTER. Man säkrar också DNA-spår för att senare göra det lättare för polisen att identifiera gärningsmannen. Men det är sällan som offret uppvisar några synliga skador efter ett övergrepp. Här görs bland annat rättsmedicinska undersökningar, men klienterna får också psykologiskt stöd för att bearbeta sina trauman. DET FINNS inga typiska offer för sexuellt våld. Man kan också vara rädd för att bli ifrågasatt och inte bli tagen på allvar av rättsväsendet, säger Rautio. – I år har vi haft ovanligt många flickor som är kunder hos barnskyddet. Det kan lika väl vara din granne, vän eller arbetskamrat, säger Rautio. Jenni Rautio, barnmorska » » Oskäligt långa rättsprocesser och rädsla för att bli ifrågasatt gör att många våldtäktsoffer inte brottsanmäler övergreppen. Cirka 70 procent av kunderna anmäler övergreppet hen har utsatts för, resten väljer av olika anledningar att låta bli. – Den som har begått ett brott har naturligtvis gjort fel. KIM LUND HJÄLPANDE HAND. På stödcentret får man råd och hjälp på många olika språk. I fjol behandlade Egentliga Finlands tingsrätt 21 våldtäktsmål. OM BESÖKET sker omedelbart efter övergreppet görs en rättsmedicinsk undersökning. Barnmorskorna Jenni Rautio och Julia Kanervo ifrågasätter aldrig offrens berättelser. Eventuella fysiska skador dokumenteras och fotograferas för att senare kunna användas vid en eventuell rättegång. Här får du hjälp om du har blivit utsatt •. ÅU NYHETER FREDAG 2 DECEMBER 2022 10 Jenni hjälper de som utsatts för sexuella övergrepp Två gånger i veckan eller ungefär 150 gånger i året. Här får kunderna förutom den fysiska och psykiska vården praktisk hjälp i hur man sköter kontakten till myndigheter och hur man gör en brottsanmälan. Så ofta står ett sexualbrottsoffer i dörren till stödcentret Seri på sjätte våningen i ÅUCS fyrsjukhus. – Vår uppgift är endast att sköta om offret och bemöta hen med respekt och omtanke. Brottsofferjouren:116 006 (jour på svenska må–fr 12–14.) •. Det behöver inte betyda att sexualbrotten har blivit vanligare, utan snarare på att centrets verksamhet har blivit mera känd och på att tröskeln för att söka hjälp och våga prata om sexuella övergrepp har blivit lägre. Men att en människa gör en ond handling, betyder inte nödvändigtvis betyda att hen är en ond människa. Det argumentet är lätt att förstå. – Över hälften av klienterna har inga fysiska spår. Det finns sådana som vill ha hjälp för att ändra sitt beteende eller som vill gå i terapi, men som i rädsla för att stämplas som människomonster inte vågar göra det. Kundkontakten kan upprätthållas i ett år och innefatta flera personliga besök och telefonsamtal. I år har vi haft ovanligt många flickor som är kunder hos barnskyddet. Endast elva av dem ledde till en fällande dom. Nästan hälften av klienterna kommer hit efter att ha varit hos polisen, men många kommer också på uppmaning av vänner och bekanta eller via socialmyndigheterna. De äldsta är över 70 år, de yngsta är ännu barn. Enligt statistik från Statsrådets rapport om Seris verksamhet och om rättsprocesserna tar det i medeltal 604 dagar från att brottsanmälan är gjord tills att domen faller. Seri: 050-475 6108 •. – Det kan hända att gärningsmannen är en bekant eller en närstående och att man är rädd för vilka konsekvenser en anmälan kan få. En lika stor andel svarade att de var rädda för att polisutredningen och rättsprocessen skulle bli för tunga att genomlida. Huvudsaken är att offret känner att hen blir hörd och att hen känner att det är någon som lyssnar utan att ifrågasätta sanningshalten i vad personen berättar. – För dem är ämnet trippeltabubelagt och det gör det ännu svårare att tala om det. Alla som tvingas utföra sexuella handlingar mot sin vilja och som utsätts för fysiska hot utsätts för straffbart sexuellt våld. Att bestämma över sin egen kropp är en mänsklig rättighet. ”Vår uppgift är att sköta om offret och bemöta hen med respekt och omtanke”. Stödcentret för personer som utsatts för sexuellt våld öppnade sina dörrar i maj 2019 och sedan dess har antalet kunder stadigt ökat. Seris kunder kommer från alla samhällsklasser och åldersgrupper. I EN ENKÄT bland Seri-stödcentrets kunder i Helsingfors uppgav nästan hälften som orsak till att inte göra en brottsanmälan att de ville glömma hela händelsen. Man tar bland annat blodprov för att kontrollera om offret har fått i sig knock-out-droppar. De kan ha tvingats till sex i ersättning för till exempel droger, pengar eller logi. Sedan är det polisen som utreder, åklagaren som åtalar och domaren som dömer, säger Rautio. De som jobbar på Seri tar inte ställning till skuldfrågan eller om det har begåtts ett brott eller inte. KIM LUND. På Seri jobbar ett multiprofessionellt team bestående av läkare, gynekologer, barnmorskor, sjukskötare, krisoch socialarbetare. RAUTIO VILL NYANSERA diskussionen om sexuellt våld och sexuella övergrepp. – Det behöver inte vara en regelrätt våldtäkt eller ett försök till våldtäkt. Den som förgrips sexuellt blir ofta så chockad och lamslagen att gärningsmannen inte behöver använda våld för att genomföra övergreppet. I dag känner folk också bättre till vad sexuellt våld går ut på, säger barnmorskan Jenni Rautio. Över 50 procent av Seris kunder är unga kvinnor under 30 år. Allt är inte så svartvitt som det framställs i medierna och gärningsmannen är inte alltid den grymma våldsverkare som vi vill tro. Barnmorskan Jenni Rautio är en av dem som jobbar på ÅUCS stödcenter för sexualbrottsoffer. Sexuellt våld handlar mera om makt än om direkt våld, säger Rautio. För män och transpersoner som utsätts för sexuellt våld är tröskeln för att göra en brottsanmälan betydligt högre än för kvinnor. Tyttöjen Talo: 050-438 9883. I sådana fall kan det vara svårt att bevisa att ett övergrepp har skett, och det blir inte lättare av att våldet oftast utövas inom fyra väggar utan vittnen. Jenni Rautio, barnmorska JOBBAR TILLSAMMANS
Det är sex år sedan bottendjurssamhällenas tillstånd även i södra Skärgårdshavet har utretts. BOTTENDJURSSAMHÄLLENA på även de djupaste bottnarna i Skärgårdshavet var fortfarande i genomsnitt betydligt rikligare och artrikare än i Finska viken. Syresituationen har varit dåligt på de djupa bottnarna i Finska viken sedan dess, förutom under den isfria vintern 2019–2020. Jag trodde att jag skulle skuldbeläggas. Tjänsten är kostandsfri och går att avboka när som helst. Den som vill hålla koll på när trafiken stoppas kan beställa på textmeddelanden om trafikstoppen till telefonen. Källa: Statsrådets publikation: Seri-stödcentrets klienter: bakgrund, användning av stödtjänster och rättsprocessens fortskridande KIM LUND Orsaker till att brottsanmälan inte gjordes •. » » Sommarens utredningar visar också att syresituationen i Skärgårdshavet var betydligt bättre än i Finska viken. 1. 4. Jag var rädd för att polisutredningen och rättsprocessen skulle bli för tunga. Jag ville ha rättvisa. Det beror främst på en bättre syresituation i havsområdets bottnar. Hon tror ändå inte att man genom att skärpa lagstiftningen och låsa in våldsverkarna får slut på övergreppen. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Nästa vecka börjar pålandet och sprängandet för Hessundsbron i Pargas Nästa vecka, närmare bestämt på onsdagen den 7 december inleds pålnings-, borrningsoch brytningsarbetena på Hessundsbron i Pargas. . •. Jag var medveten om att jag blivit utsatt för ett brott. » » Trafikstopp på högst 8 minuter kan förekomma. Textmeddelandena skickas ungefär 30 minuter i förväg men det är möjligt att man i ett senare skede kan få dem ännu tidigare. •. Det visar utredningar gjorda i augusti av Finlands miljöcentral, som undersökte Finlands havsområden. JOHAN BACKAS Bottendjuren mår bättre i Skärgårdshavet än i Finska viken Skärgårdshavets syreoch bottendjurssituation var i somras klart bättre än i Finska viken. Jag kände skam. Att bestämma över sin egen kropp är en mänsklig rättighet. 1. . •. På 2010-talet fick Östersjön stora saltpulser från Nordsjön, och effekterna på Finska viken har varit tydliga under de senaste åren. 4. Trafikledsverket meddelar att man försöker undvika trafikstopp under rusningstid. Arbetet kommer att förorsaka buller och vibrationer i miljön. Att så många våldtäktsmål resulterar i en friande dom är också oroväckande och hon tycker att straffen är för låga. Utifrån detta kan man bland annat bedöma havets syresituation, eutrofiering och eventuella förändringar i planktonoch bottendjurssamhällena. Vibrationerna kommer att följas upp med hjälp av mätare i fastigheter som berörs. ÅU 11 FREDAG 2 DECEMBER 2022 NYHETER Jenni hjälper de som utsatts för sexuella övergrepp Orsaker till att man gjorde brottsanmälan •. Pulserna förde syrelöst och näringsrikt djupvatten från Östersjöns huvudbassäng till Finska viken. 2. •. Har du varit med om långa och uppslitande rättsprocesser. I stället måste vi redan från tidig ålder lära folk att respektera varandras sexuella integritet och få dem att förstå att inte gå över gränsen då någon säger nej. Kontakta då Kim Lund. 3. UNDER miljöcentralens kustövervakningsresa som genomfördes i slutet av augusti förekom omfattande blomningar av blågrönalger särskilt i Finska vikens västra delar och i Skärgårdshavet. Du kan vara anonym. ÖSTERSJÖMUSSLOR. Utredningarna i augusti visar att syresituationen i de södra delarna av Skärgårdshavet var bättre än tidigare år och näringshalterna lägre än långtidsmedelvärdet. Mer information om textmeddelandetjänsten finns på projektets webbplats. Arbetena kommer att utföras på vardagar mellan klockan 7 och 20. Jag trodde att polisen kunde göra något åt saken. •. 3. •. DEN SOM VILL hålla koll på när trafiken stoppas kan beställa på textmeddelanden om trafikstoppen till telefonen. 5. Nästa vecka inleds sprängningsarbeten också vid Hessundsbron. Under övervakningsresorna samlar man in information om Östersjöns fysik, kemi och biologi samt skadliga ämnen från bottensedimentet till ytan. 5. Före sprängningarna ges en ljudsignal som varnar för smällen och under sprängningarna stoppas trafiken vid behov för högst 8 minuter. – Jag tror inte att strängare straff löser problemet med sexuellt våld. Bottendjurssamhällena på även de djupaste bottnarna i Skärgårdshavet var fortfarande i genomsnitt betydligt rikligare och artrikare än i Finska viken. SEPPO KNUUTTILA. Smstjänst finns för de som vill veta när stoppen kommer. Jag ville att ingen annan skulle behöva råka ut för samma sak och för att gärningsmannen inte skulle begå samma brott på nytt. RAUTIO ÄR KRITISK till de långa polisutredningarna och rättsprocesserna. •. Jag ville glömma hela händelsen •. SNART INLEDS ARBETENA. Jag var rädd för att polisen inte skulle respektera min integritet eller att den skulle behandla mig respektlöst och inte ta mig på allvar. I de norra delarna av Skärgårdshavet var de uppmätta syrehalterna i augusti i år däremot något lägre än långtidsmedelvärdena, medan näringshalterna var högre. Jag ville att gärningsmannen skulle lida/råka ut för svårigheter. 2
Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. wind m/s Molnigheten är riklig och det är mest uppehålligt. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Åbo 2022. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 10 dagen före publicering. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Temperaturen är mellan -1 och -6 grader. -3 -6 -6 -3 -3 -2 -3 -2 -0 -3 +1 -3 -3/ -3/ -2/ -1/ -3/ -2/ -3/ -6/ -3 -2 -0 +1 -1 -1 -2 -4 2 5 7 7 6 6 6 Lör -5 -3 -3 -2 -3 -3 -3 -3 Sön -5 -2 -3 -2 -3 -1 -1 -2 Mån -0 -0 -2 +0 -5 -3 -2 -6 Tis -4 -4 +2 +2 +2 +2 +2 +1 Russarö 2 E 10 Utö 3 E 8 Kumlinge 3 E 4 Åbo -26cm Föglö -24cm Hangö -26cm Amsterdam 8 1 Aten 18 1 Berlin 1 4 Bryssel 6 1 Budapest 7 4 Dublin 11 1 Frankfurt 5 1 Köpenhamn 5 1 Larnaca 23 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 4 London 8 1 Madrid 13 1 Malaga 14 1 Mallorca 14 1 Moskva -8 1 New York 14 5 Oslo 1 1 Paris 6 1 Prag 2 1 Reykjavik 5 5 Rhodos 18 1 Rom 14 1 S:t Petersburg -3 1 Stockholm 3 4 Tallinn -1 1 Venedig 10 1 Warszawa 1 7 Wien 3 1 Zürich 3 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Vinden är mest svag. Molnigheten kan spricka upp vid Österbottens kustområdena. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. ÅU SERIER 13 FREDAG 2 DECEMBER 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1035 1035 1040 1040 1045 1050 1050 Kustvädret i går kl 14 temp. I Norra Österbotten och i närliggande områdena förekommer det snö och lokalt också underkylt duggregn. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Till utlandet tillkommer portokostnader. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl
Frihetskorsets orden tilldelar försvarsminister Antti Kaikkonen Frihetskorset av I grad med kraschan. I morgon: Urda, Meri, Vellamo. Ministrarna Li Andersson och Thomas Blomqvist förlänas Kommendörstecknet av Finlands Vita Ros orden. Årets tema är Ukraina och Malin Ahlbeck kommer att berätta för oss om Ukraina och ukraniska julseder, inklusive ukrainsk mat. Statsminister Sanna Marin får Storkorset av Finlands Vita Ros orden. » » Över 3600 finländare premieras på självständighetsdagen. Det utmärkelsetecknet får också minstrarna Timo Harakka, Maria Ohisalo, Sirpa Paatero, Ville Skinnare, Krista Mikkonen och Tytti Tuppurainen. Den varma glöggen med hembakta pepparkakor blev en uppskattad avslutning, hälsar Solveig Ekman. Maija Blomquist (040 5855046) tar emot anmälningarna som vi behöver senast måndagen den 5 december. Namnsdagar i dag: Beatrice, Bernice, Beata, Unna, Anelma, Unelma. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Tummen upp för Norrskata Kulturvänner som lördagen den 26 november arrangerade en stämningsfull konsert i Norrskata kyrka. ÅU SOLSIDAN FREDAG 2 DECEMBER 2022 14 9.11 15.29 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.11, ner 15.29, i morgon upp 9.13, ner 15.27. JESSICA ROSENHOLM. RIDDARTECKNET av FVR Helena Maria Aaltonen direktör Åbo, Manja Susanna Ahola produktutvecklingschef Pikis, Kaisa-Maija Kouri enhetschef inom tandvården Raseborg, Turja Kustaa Mikael Lehtonen viceordförande Åbo. Notera också att Åbosamfundet har öppnat en julbod på Salutorget, i paviljongen vid Eriksgatan! Julboden är öppen måndag till fredag klockan 11– 18, lördag klockan 10–16 och söndag klockan 11–15. Inträde betalas kontant i dörren och hälften av intäkterna går till Åbo Svenska Församlings diakoniarbete. I samarbete med Åbos svenska församling skapar Argentum ”Julstämning” mitt på vardagen och Åbosamfundets svenska medlemmar är särskilt välkomna att delta. FÖRTJÄNSTKORSET av FVR » » ÅA-professor, Ekenäslärare, Pargaspolis och Houtskärdirektör får förtjänsttecken. LINNEA DE LA CHAPELLE/SPT Här är de lokala mottagarna Riddartecknet av I klass av FVR Louis Clerc professor Åbo Gabriela Eva Olga Erroll sjukhusdirektör Raseborg Helasvuo Marja-Liisa professori Åbo, Mari Johanna Ivaska professor Åbo, Esko Emil Kiviranta riksdagsledamot Sagu, Arja Inkeri Maunula hovrättsråd Åbo, Alf Mattias Norkko professor Hangö, Jarmo Erkki Johannes Oksi överläkare Åbo, Mikko Juhani Pietilä cheföverläkare Åbo, Jessica Marianne Rosenholm professor Åbo, Janne Jaakko Salminen professor Åbo, Petri Juhani Virtanen professor Åbo. EU-DOMSTOLENS domare Heikki Kanninen tilldelas Kommendörstecknet av I klass av Finlands Vita Ros orden. Professor Pentti Seppälä i Åbo får Frihetskorset av III grad. Nya medlemmar också hjärtligt välkomna! »» Åbosamfundet på svenska Vi avslutar höstens aktiva verksamhet på svenska med att dricka glögg med Seniorkören Argentum måndagen den 5 december klockan 14.00 i Aurelia (Auragatan 18). LI ANDERSSON. KOMMENDÖRSTECKNET av Finlands Lejons orden delas bland annat ut till direktör Outi Antila i S:t Karins, styrelseordförande Paul Ehrnrooth i Lahtis , vd Jannica Fagerholm i Helsingfors och minister Antti Kurvinen i Kauhava. Marin, Andersson och Blomqvist bland de som får årets förjänsttecken President Sauli Niinistö har förlänat drygt 3600 finländare med förtjänsttecken inför årets självständighetsdag. »» Kvinnliga Akademiker I Åboland Kom ihåg julfesten den 14 december klockan 18.30 i Aurum (Henriksgatan 2). RIDDARTECKNET av I klass av FLO Henrik Lars Dettmann träningschef Kyrkslätt, Juha-Veli Tapani Frantti nödcentralsöverinspektör S:t Karins, Kari Juhani Hartzell förvaltningsdomstolsdomare Åbo, Mikael Ilmari Miikkola kommendörkapten Åbo, Jussi Tapio Nummelin teamledare S:t Karins, Esa Olavi Soini styrelseordförande Åbo, Vesa Rainer Valkila ledande rektor Littois. Programmet börjar med glöggservering och lotteri klockan 14.00 och musikprogrammet börjar cirka klockan 14.30. PRO Finlandia-medaljen av FLO Tiina Tuulikki Lindfors konstnärlig chef Åbo, Joachim Christer Fredrik Thibblin teaterchef Helsingfors. RIDDARTECKNET av FLO Tea Marianne Ahtelo länsveterinär Åbo, Aki Petteri Artimo vd Åbo, Juha Kalevi Artukka utvecklingschef Åbo, Hilda Elisabeth Ehrstedt undervisningschef Raseborg, Kati Jaana Maria Elima klinisk lärare Åbo, Soile Ilona Haverinen enhetschef Åbo, Mervi Kristiina Laikio-Liesmäki direktör Åbo, Mirva Inkeri Levomäki vd Åbo, Liisa-Maria Lilja-Viherlampi överlärare Åbo, Kimmo Petteri Murto direktör Åbo, Ritva Irina Nordman vd Åbo, Raimo Matti Kalevi Pärssinen överlärare Nagu, Anders Micael Robertsson lantmäteriingenjör Pargas, Päivi Johanna Rosqvist kommunikationschef Ekenäs, Anna Mari Räkköläinen bedömningsråd Åbo, Olli Heikki Soininen projektchef S:t Karins, Jyri Tapani Viljanen sjökapten Åbo. Storkorset av Finlands Lejons orden går till utrikesminister Pekka Haavisto och styrelseordförande Björn Wahlroos. Får Riddartecknet av I klass av FVR ARKIV/MIKAEL PIIPPO. Tilldelas Kommendörstecknet av Finlands Vita Ros orden. Kommendörstecknet av I klass av Finlands Lejons orden går bland annat till riksdagsledamot Anu Vehviläinen och Kaisa Häkkinen från Pemar
Vad var likt och vad var olikt. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU FREDAG 2 DECEMBER 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL
23.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 0.00 Rapport. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 America’s funniest home videos. 23.10 Yöklassinen. 6.35 Hartaita säveliä. 7.30 Paddingtons äventyr. 7.28 Floonissarna. 19.40 Karate kid 2: Mästarprovet. 13.00 Välilevyjä: Myrskyn parhaat. 4.20 Ensitreffit ulkomailla. 6.50 Lilla Tvåan. 9.57 Galaxen i sociala medier. Första musikdukningen: Mikko Alatalos, Erika Vikmans, Redramas och Pete Parkkonens musikmaraton! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Holiday (Film: The Holiday 2006). 19.30 Frendit. 17.00 Superhandlarna. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. Del 36 av 40. 8.00 Yle Nyheter. 2.45 Sportnytt. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) Svensk barnserie från 2022. 21.05 Ariadne på Naxos Amerikansk operaföreställning från 2022. En romantisk komedi om två kvinnor som blivit besvikna på kärlek och som söker livsinnehåll genom att byta hem, men är gräset verkligen grönare på andra sidan staketet. 8.50 Arktiset Vedet. 7.40 Det jättestora juleljuset 7.52 BUU-klubbens julkalender 2022 8.16 Jakten på tidskristallen 8.30 Fotbollsproffs 9.00 Kallt och vått 9.30 Det sitter i väggarna 10.30 Du ska inte begå äktenskapsbrott 11.00 Mitt i naturen 12.00 Självständighetsmottagningen år 1994 14.20 Don Matteo utreder 16.53 Ny film: The fantastic 17.25 Tords garage 17.30 Mumindalen 17.53 Susannes skafferi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.23 Snöskoj 18.30 Familjen Adampour 19.10 Gör om mig Del 2. 15.05 Poliisit UK: Ajojahti. Finsk dramakomedi från 2020. 12.05 Yle Oddasat. 22.50 Skottlands blodiga historia. 23.45 Människan och djuren. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 17.00 Plus-kokoinen elämäni. 15.00 Akuten: När bekymmer håller dig vaken. 10.29 X3M Nonstop. Del 1 av 5. 17.15 Överlevarna Finland Lyxnattens intriger. 8.25 Hej Jycke. 18.05 NASAn salaiset kansiot. 10.00 Yle Nyheter. 18.25 Greta Gris. 16.00 Yle Nyheter och sport. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.49 Yle Nyheter norra Finland. 20.25 Latela Lauri ja superautot. 5.50 Sverige!. 21.00 Iltasoitto. 20.55 Those Were The Days 21.00 Rockmusikalen Hamlet 23.45 Ny film: To do 23.52 Ny film: From Matti with love 21.00 Rockmusikalen Hamlet. 2.55 Supertruckers. 15.30 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 7.20 Tipo. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 3.00 Trucking hell. 13.02 Levylautakunta. 7.00 Lyxfällan. 20.00 Karuselli. 12.30 Paavo Pesusieni. Talvisesta aiheesta on keskustelemassa geofysiikan emeritusprofessori Matti Leppäranta. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.02 Sää. 20.00 Nyheter. 3.00 Yle Uutiset. 21.00 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM. 13.03 Fritt fram. 19.00 Amerikas antikälskare. 13.45 Pyöräily: Ratapyöräilyn: Mestarien liiga. 15.00 Radioteatteri esittää: Olipa kerran bitch tätä satua et halunnut kuulla. Amerikansk action från 2001. 10.00 Algoritmen. 11.55 Ruotsin rajavartijat. 21.00 Before I fall. 19.57 Kilpa-autojen kuninkaat. 17.10 Urheiluradio. 9.35 Totuus kuulennosta. 20.20 Värsta bästa barnvakterna. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 13.10 Kulturcocktail live. 21.00 Så mycket bättre. 22.00 Ocean’s eleven. KUNSKAPSKANALEN 10.00 Bokmässan 2022. 18.55 Keno. 11.40 Skidskytte: Världscupen 13.05 Sportstudion 13.15 Tero Pitkämäki – ärevarvet 14.30 Sportstudion 14.40 Skidskytte: Världscupen 16.00 Sportstudion 16.15 Julkalendern: Tomteakademin 16.25 Vintersport: Freestyle: Världscupen 17.45 Backhoppning: Världscupen 18.20 East of Sweden 20.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 20.10 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.30 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 20.50 Fotboll: FIFA fotbolls-VM 23.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 23.15 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio. 12.25 Droppen. 10.30 Lejongrottan USA. 11.02 Hirvonen & Haapamäki. 1.45 Skoter är livet! 2.15 Utrikesbyrån. 7.00 Supernova ZOOM Remix. 16.10 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Pantbanken. 14.00 Yle Uutiset. Närodlad eller ekologisk tomat så väljer du klimatsmart. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 LEGO Masters Australia. Del 3 av 23. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 7.57 Hyvää huomenta. 15.00 X3M Retro. 6.02 Aamusoitto. 12.00 Huikeat kakkutaiturit. 20.00 Yle Uutiset. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 8.25 Olihan olympialaiset! 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 9.23 Lassie. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 12.55 Äärimmäinen matka. 14.30 Expeditionen. 16.10 Livet på Island. 12.05 Urheiluradio. 23.15 Undtagelsen. 2.54 Yöradio. 8.05 Onnen sävel. 11.30 Sportstudion. 0.05 Sällskapsspelet. 18.45 Att inreda ett slott. 21.00 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 23.15 Kulturstudion 23.20 Sir Indiskt romantiskt drama från 2018. 20.00 X3M Förfest Repris. 7.00 Antikmagasinet. 18.03 Ett ord inför helgen. 2.00 Ryska huset. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. 21.50 Merisää. Sää. 20.30 Drömpyramiden. 12.30 Uusi elämä etelässä. 18.00 Biet Maya. 5.30 Paras vuosi ikinä. 21.00 Elokuva: Mamma Mia! 23.30 Elokuva: Jurassic World. 8.49 Lilla Tvåan. 8.47 Namnsdagsgratulationer: 3.12. Del 2 av 6. 17.05 Elokuva: Nanny McPhee ja suuri pamaus. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM Åttondelsfinal. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 9.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 10.15 Tillbaka på benen (R) 10.30 På spåret (R) 11.30 Vinterstudion 11.45 Skidskytte: Världscupen 13.05 Vinterstudion 14.45 Skidskytte: Världscupen 16.00 Vinterstudion 16.15 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 17.00 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. 7.00 Greta Gris. 8.50 Julkalendern: Tomteakademin. 9.00 Kulman kunkut. 18.10 Charlie och Lola. KUTONEN FI 6.25 Mystery Diners. 7.15 Charlie och Lola. 7.05 Aamusoitto. 8.05 Prisma: Tsunamikatastrofen stund för stund. 8.05 Vega Lördag. 15.00 Stjärnkockarnas Bocuse d Or. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 14.05 Gassed Up. Amerikansk action från 1986. 21.00 Suurmestari (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Veriside 0.35 Takapihalle haudatut. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 7.39 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 1.35 Aallonmurtaja. 13.00 Nyheter. 19.00 Seitsemän uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 0.10 Remppa vai muutto Vancouver. 20.00 Karuselli (R) Jakso 7/10. 7.00 Yle Uutiset. 13.35 Paavo Pesusieni. 23.50 Järnmasken 2.35 Lejongrottan USA. 20.25 TV4Vädret. 19.05 Bluey. 4.25 Poliisit UK: Ajojahti. 18.37 Vega Musik. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 19.02 Luontosuhteen ilta – soita 09 144800. Del 8 av 11. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 17.05 Norrena & Frantz. 6.55 Hej Jycke. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 19.25 Pingu. 19.10 Karl, den pyttelilla riddaren. 14.25 Jägarliv. 9.05 Urheiluradio. 12.00 Sex & sånt Retro. 12.45 Buying blind. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 10.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 3.25 Baywatch. 6.50 Aamuhartaus. 9.00 Yle Nyheter. 8.20 Greta Gris. 19.20 Tulosruutu. 16.00 4D: Jag vill äta upp mitt hus. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.00 Nyheter. 0.55 Konsert med norska radioorkestern. 15.30 Minne: Fiske med Kekkonen. 19.00 Pappa på förskolan. 2.25 Eloonjääneet. 0.00 Yle Uutiset. 17.00 Kevin Hart ja muskeliautot. 20.03 Vega Dans. 13.40 Ett försvinnande Norden: Renkarlarna. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: a-molli. 7.50 Merisää. 23.00 Iltahartaus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 6.00 En plats i solen. Dagens viktigaste nyheter. 23.02 Yöradio. Amerikansk thriller från 1990. 21.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Novosti Yle. 4.00 Maanteiden sankarit. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 19.35 Apstjärnan. 12.45 Merisää. 18.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 13.30 Bonde söker fru. 7.27 Lilla Tvåan. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.20 Poppikoulu. Del 8 av 22. Belle. Del 4. 20.00 Tolpalla. Markku lagar ett hem åt babyn. 7.00 Väderoch sjörapport. 8.13 Elitklassen. 2.20 The Equalizer 2. 18.50 Merisää. 11.00 Simpsonit. 4.50 Summer house. 9.00 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. Del 20 av 24. 21.15 Natursköna tågresor i världen. TV5 FI 6.15 Rantatalon metsästäjät. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.05 Ykkösaamu. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 9.00 Schitt’s Creek. 9.46 Athleticus. 19.02 Urheiluradio. 6.52 Minibarnen. 19.15 Vega Dans. 18.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 21.00 Kulturstudion. 21.02 Urheiluradio. 14.50 Supertruckers. 10.45 Some deep story press på männens utseende. Del 13 av 13. 8.01 Dinoranchen. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Marilyn Monroe drömflickan Marilyns splittrade och oroliga barndom lämnade outplånliga spår i henne. 23.10 Sugar Babies. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 22.05 Kalle Haatanen: Kylmää rauhaa. Del 3 av 12. 17.00 Nyheter. Tuli aikoinaan tunnetuksi myös nimellä Kaunotar sadustaan hirviön kanssa sekä intohimoisesta lukuharrastuksestaan. 16.40 Studio natur. 6.45 Bitchin’ rides. 0.00 Poliserna 2021. 2.00 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.09 Oddasat. 7.00 Alastomat selviytyjät rakkautta etsimässä. 2.10 True Story Suomi. 18.01 Iltahartaus. 6.59 Hyvää huomenta. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. Merisää. 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Födda till frihet 19.40 Detektiven i Chelsea 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt Ukrainaspecial 22.30 Kära barn 22.50 Peaky Blinders gangsterklanen 23.50 Ett fall för två – farligt par 22.30 Kära barn. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Jokainen haluaa kuulua johonkin. 16.00 Klipp ur Strömsö. Radiovärden Juho Keskitalo deltar i Akis direktsändning. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 23.05 TV4Vädret. 18.00 4D: Kroppsmodifierarna. Del 1 av 6. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 7.50 Ricky Zoom. 18.00 Nyheter. 7.35 Yllätystuunaajat. 7.10 Greta Gris. 21.00 Yle Uutiset. 17.10 Miia Krause. 15.30 Ishockey: Brynäs–Frölunda. 3.35 Sekten. 19.00 Trav: V75 Direkt. 21.00 Temptation Island Suomi. 18.45 America’s funniest home videos. En inhemsk realityserie. 19.35 Resor längs vackra floder. 23.10 Gran Torino. 20.50 Småkryp. 16.25 Next Level Chef. 10.45 Rytmikamari. 5.20 Rantatalon metsästäjät. 17.30 Vega Musik. 20.30 Tanhupallon oma ohjelma (R) Jakso 2/10. 6.20 Go’kväll (R) 6.50 Fråga doktorn (R) 7.35 Landet runt 8.20 Hundra dragspel och en flicka Svenskt drama från 1946. 13.00 Yle Uutiset. 14.05 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 20.02 Urheiluradio. Del 7 av 8. 9.48 Vännerna och det gröna ljuset. 19.10 Uutisextra. 9.11 När jag var i din ålder. 11.00 Yle Uutiset. 15.55 Miljoonan dollarin autot. 0.35 Jordens vackra årstider. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 16.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 8.51 Europeiska uppfinnarpriset 2021. 19.10 Elokuva: Kiviset ja Soraset. 12.45 Väderoch sjörapport. 10.00 Nyheter. 14.03 Vega Eftermiddag. 15.55 Yle News. 1.25 Blind i backen. 21.00 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.30 RSO i Musikhuset. 13.30 Sinkkuillallinen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä: Kevät mielessä jo ennen talvea. Kuka tahansa voi ajatua elämän turbulensseihin, joissa tarvitaan matalan kynnyksen tukea. 12.30 Gränsbevakarna Australien. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 5.05 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 4.00 Forna rymdvarelser. 10.50 Masterchef USA. 0.25 Elokuva: First Reformed. 0.05 Nattklassiskt. 7.53 Onnen sävel. 11.47 X3M Nonstop. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 0.30 The Padre. Tävlarna riktar blicken mot den annalkande finalen och alla tänker på sin strategi. Terapianurkassa Tanhupallo esittelee ratkaisun Supernanny Pia Penttalan kohonneeseen silmänpaineeseen. 20.07 Sää. 16.00 En söndag i januari 1918. 19.00 Save The Date Suomi. 10.10 Go cosplay (R) 10.25 Möte med (jiddisch) (R) 10.40 Sexy hands (R) 11.10 Ekonomibyrån (R) 11.40 30 minuter (R) 12.10 Utrikesbyrån (R) 12.40 Niels Bohrs hemlighet (R) 13.40 Konsert med norska radioorkestern 14.30 Babel (R) 15.30 Cyklopernas land (R) 16.00 Ali Boulala – ärren på insidan (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Hemliga norska rum (R) 17.30 Ljuset håller mig sällskap (R) 18.50 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 19.30 Skoter är livet! (R) 20.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio Svenskt sportmagasin från 2022. 3.40 Karalahti. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 Universum. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 20.10 Sporten. 14.45 Musiikkikamari. 4.40 Schitt’s Creek. 20.00 Spookys. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 3.10 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 18.50 Fåret Shaun. Del 11 av 12. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Nyheter. Del 5 av 8. 2.40 Latela Lauri ja superautot. 18.40 Beccas gäng. 5.50 Mad about you. 11.00 Korkeasaari. 18.45 Bara liv: Alla sånger Del 13 av 15. 7.00 Yle Uutiset. 16.07 Vega Eftermiddag. 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 16.05 Pilanpäiten. 20.40 Pelle Päras pruttiga värld. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 16.30 Henri ja Sirly Italiassa. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.45 Sara och Anka. 12.30 Malou möter Leif GW Persson. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 10.45 Uljas universumi. 22.08 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 8.35 Räddningspatrullen. 7.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Lilla prinsessan. 18.00 Ehtookellot: Uskelan kirkon kellot. 16.45 Elf. Del 3. Del 8 av 55. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.25 Frendit. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 14.00 Nyheter. 22.00 Vieraissa Australia. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 10.00 Yle Uutiset. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Kasvatus. 22.05 Urheiluradio. Del 18 av 56. 15.30 Aristoteleen kantapää: Nuoska, nietos, juoksulumi – sää muokkaa lunta eri muotoihin. 11.00 Nyheter. 17.10 Järnvägar och arkitektur. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Vega Musik. Lumen erilaisille olomuodoille löytyy paljon ilmauksia. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.03 Onnen sävel. 13.30 Tilt Esports. 12.08 Poppikoulu. 8.00 Nanny. 11.57 Yle Nyheter Lappland. 11.00 Radiosporten Dokumentär. 1.02 Levylautakunta. 10.05 Morgonettan. 10.53 Yle Nyheter sydöstra Finland. 7.40 Octonauterna. 8.05 Minne Rinne vie: Yrjö Väisälän tähti loistaa Tuorlassa. 23.00 Keihäsmatkat. 22.00 Nyheter. 12.01 Nyheter. 6.00 My Little Pony: Pony life 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 8.00 K3 8.15 Lego City Adventures 8.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv: Alla sånger 11.15 Renovera eller flytta UK 13.25 100 Places to Be 13.35 Love Actually 16.15 Finlands auktionskung Radio Hirvaskangas. 7.55 Hela Sverige bakar. Del 7 av 10. 15.05 Elokuva: A Holiday in Harlem. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Vega Lördag. 9.05 Historia: Minnet av Anne Frank. 10.00 Orka bättre. 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. 10.00 Yle Uutiset. 9.50 The real housewives of Melbourne. 18.05 Klimatvalet: Närodlad eller ekologisk tomat så väljer du klimatsmart. 17.55 Städernas vilda djur. 12.38 Vega Musik. 22.00 Huset fullt med björnar. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.55 Nyhetsmorgon. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 3.12. 10.00 Natursköna tågresor i världen. 9.03 Vega Lördag. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.45 Mimmit musapatti (R) 9.10 Monchhichi (R) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (R) 10.20 Lukaalit laajemmaksi (R) 11.25 Supernanny Suomi (R) 12.25 Kuninkaallisten käytösopas (R) 13.30 Lumihirviön jäljillä 15.15 Pilanpäiten (R) 15.30 Hockey Night tien päällä (R) 16.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio 16.50 Jalkapallo: FIFAn jalkapallon MM 19.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio MM-jalkapallostudio. 7.15 Tagge och Igge. ÅU 17 FREDAG 2 DECEMBER 2022 LÖRDAG 3.12 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Masked Singer USA. 18.40 The Joulukalenteri. 14.25 Yes man. 8.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. TV3 6.30 Nanny. 21.00 Finlands auktionskung. 21.03 Vegatoppen
7.57 Hyvää huomenta. 22.00 Dolt vid Nilen. Del 2 av 3. 21.25 Tanhupallon oma ohjelma. 21.00 Nyheter. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 Tolpalla. 15.00 Horisontti. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 17.05 Lux med DJ Bunuel. Merisää. 7.28 Vegesaurier. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 13.15 Blomiksen luonto. 2.20 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Minna Pyykön maailma. Det bästa ur veckans X3M Morgon. 12.00 The Joulukalenteri. 17.00 Finlands auktionskung. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 8.50 Julkalendern: Tomteakademin. 23.20 Rikospaikka. 17.30 Henri ja Sirly Italiassa. 12.10 Näst sista ordet. Stoalainen asenne. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 12.55 Paavo Pesusieni. 21.03 Kroppen och livet intima samtal med Anne Hietanen. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 20.55 Kylskåpsparty. 2.15 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM. 20.50 Abel och Fant. 16.20 Elokuva: Madagascar. 9.00 Schitt’s Creek. 18.00 Nyheter. Amerikansk underhållning från 2019. 11.30 Renovera eller flytta UK Del 1 av 2. 6.55 Hej Jycke. 6.35 Unelmahäät. 19.05 Oda. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.00 Lejongrottan USA. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 7.19 Lilla Tvåan. 14.03 Kaffekvarnen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Spider-Man. 20.07 Sää. J.S. 13.00 Sportstudion. 14.25 Expeditionen. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 1. 14.10 A furry little Christmas. 20.00 Yle Uutiset. 22.05 4D: Kroppsmodifierarna. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Bluey. 16.10 Julkalendern: Tomteakademin. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Människan och djuren. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 De magiska skridskorna. 20.58 Keno ja Synttärit. 23.45 Elokuva: Tyttö joka leikki tulella. 11.00 Jumalanpalvelus Salon Helluntaiseurakunnasta. Del 9 av 10. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Nattklassiskt. 18.05 Menneisyyden mysteerit. 12.45 Väderoch sjörapport. 15.30 Plus-kokoinen elämäni. Del 1 av 22. 9.55 The real housewives of Melbourne. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 15.55 Yle News. Del 5 av 20. 17.10 Urheiluradio. 9.00 Hemma hos oss. 12.45 Merisää. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. Rekkakuski Erwin huolehtii vanhasta isästään ja murehtii murenevaa avioliittoaan. 11.10 Rakastaa, ei rakasta. 0.05 Elämää Philadelphiassa. 20.02 Urheiluradio. 4.05 Poliisit UK: Ajojahti. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.35 Äärimmäinen matka. 7.03 BUU-sagan: Den sjungande lärkan. 19.00 NASAn salaiset kansiot. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus Turun Mikaelinkirkosta. 1.05 Vieraissa Australia. 7.35 Yllätystuunaajat. 4.40 Ensitreffit ulkomailla. 21.00 Veljeni vartija. 18.43 När jorden går under Svensk dokumentärserie från 2021. 3.15 Alastomat selviytyjät extreme. Bach kansansävelmä: Preludio sooloviulupartitasta nro 3 E-duuri ja kaustislainen polska (Kreeta-Maria Kentala, viulu). 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 0.05 The split. 18.38 Musiikkikamari. 12.05 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Juhani Kansi. 1.05 Vem bor här. 11.00 Yle Uutiset. 9.05 Riston Valinta. 8.06 Lilla Tvåan. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 20.25 TV4Vädret. 23.02 Yöradio. 22.00 Pandore djävulskt spel. 19.15 Aftonandakt. 22.55 Resor längs vackra floder. 21.00 Hellenius hörna. Del 8 av 16. Del 5 av 8. 11.15 Självförsörjande: Loss från näten. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Självförsörjande: Rensa ut onödigt. 13.40 Totuus kuulennosta. Uutiset ja sää radiossa. 8.54 Sagor om sjöarna. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Kuusi kuvaa. 12.36 Musiikkikamari. 11.15 Havets lockelse. 14.00 Nyheter. 1.35 Sometähtien sinkkuelämää. 10.00 Gorillafamiljen. 6.20 Go’kväll (R) 6.50 Strömsö (R) 7.20 Sverige! (R) 7.50 Musik i mörker 9.15 Min julsång till dig (R) 9.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 10.15 Hundra procent bonde (R) 10.45 Husdrömmar Sicilien (R) 11.15 Go’kväll (R) 11.45 Öluff i Karibien (R) 12.25 Första dejten (R) 12.55 Radiohjälpen i Ukraina – Familjen (R) 13.00 Vinterstudion 13.15 Skidskytte: Världscupen 14.00 Vinterstudion 15.15 Skidskytte: Världscupen 15.55 Vinterstudion 16.30 En vildare värld (R) 17.20 Min julsång till dig 17.50 Ridsport: Världscupen 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2022. 16.00 Yle Nyheter och sport. 2.00 Forna rymdvarelser. 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 12.10 Some deep story press på männens utseende. 18.50 Merisää. 21.55 Natten då min bror försvann 23.02 Familjen Adampour 21.00 Den svavelgula himlen. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 9.05 Urheiluradio. En inhemsk realityserie. 15.25 Robinson. 7.00 Väderoch sjörapport. 11.35 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 7.30 Paddingtons äventyr. 23.05 Pantbanken. 13.10 Skidskytte: Världscupen. 7.00 Lyxfällan. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 4.12 FREDAG 2 DECEMBER 2022 18 SUB FI 7.00 Simpsonit. 19.00 Ridsport: Världscupen 20.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio Svenskt sportmagasin från 2022. Del 4 av 23. 0.35 Eloonjääneet. 10.30 Roliga hemvideor Del 22 av 44. 18.00 Biet Maya. KUTONEN FI 6.25 Mystery Diners. Del 11 av 13. 14.00 Sportstudion. 13.30 Sinkkuillallinen. 20.45 Christines nya liv. 0.25 Magnifika Maghreb. 1.20 Studio natur. 13.00 Yle Uutiset. 8.59 Galaxen. Del 8 av 10. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 21.02 Urheiluradio. 20.20 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 0.05 Sugar Babies. 9.12 Mäktiga Mopsen. 7.05 Charlie och Lola. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Del 20 av 56. 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Djur i farten 11.11 Norska berättelser 11.15 Gåtan Agnes Waade 12.00 Självständighetsmottagningen år 2000 15.02 La Traviata från Franska nationaloperan 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.25 Lerfigurer 18.30 Det sitter i väggarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 På spåret Del 3. 12.50 Mitt livs låt Ukrainaspecial. 16.55 Simpsonit. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 8.32 Snurran. 21.05 Arman och femtioårskrisen. 10.05 Alastomat selviytyjät rakkautta etsimässä. 7.00 Det sitter i väggarna. 8.00 Den vida naturen: Födda till frihet. 16.20 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 16.50 Fotboll: FIFA fotbolls-VM 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 19.10 Vintersport: Freestyle: Världscupen 19.40 Backhoppning: Världscupen 20.30 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 20.50 Fotboll: FIFA fotbolls-VM 23.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 23.15 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.30 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio. 23.15 Beck: Utom rimligt tvivel. 10.41 Gemensamt ansvar: Börja om i Sydsudan. 2.40 Latela Lauri ja superautot. 23.05 TV4Vädret. Del 1 av 3. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Del 3 av 6. 2.50 Revolver. 8.00 Nanny. 2.05 Carina Bergfeldt.. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.45 Mimmit musapatti (R) 9.05 Monchhichi (R) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (R) 9.50 Next Level Chef (R) 11.50 Nigellan jouluherkut (R) 12.55 Jamie Oliver: Joulun alla (R) 14.00 Olet mitä syöt (R) 15.00 Kaaoksen kesyttäjät (R) 16.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola (R) 17.00 Ensitreffit alttarilla 2.0 (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Se Mieletön Remppa 21.25 Tanhupallon oma ohjelma (R) Jakso 9/10. 11.30 Uusi elämä etelässä. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 11.00 Mikaela & Thomas. 20.35 Svansen i kläm. 20.00 Ridsport: Världscupen. 12.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Gudstjänst: Studiogudstjänst med Adventkyrkan. TV5 FI 6.10 Rantatalon metsästäjät. Terapianurkassa hoidetaan jääkiekkoilija Niklas Hagmanin tennistupintulehdusta. 15.40 The Holiday 18.30 De rika och de panka Del 7 av 8. En inhemsk realityserie. 20.03 Fritt fram. 23.40 Berlinmurens uppgång och fall. 0.00 Nattklassiskt. 4.40 Aarrepaja. Amerikansk action från 2004. 18.00 Vankilataidetta: Stoalainen asenne. 12.15 Elokuva: Kiviset ja Soraset. 13.05 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 21.00 Robin Hood. 18.00 Amerikas antikälskare. 10.00 En tjeckoslovakisk filmsaga (R) 11.00 Gudstjänst 13.30 Ariadne på Naxos (R) 15.40 Hemliga norska rum (R) 15.50 15 minuter från Sápmi (R) 16.05 Världens historia: Operation Barbarossa (R) 17.00 Rapport 17.05 Världens historia: Operation Barbarossa (R) 18.00 Kortfilmsklubben – svenska 18.15 Kortfilmsklubben – engelska 18.25 Våra dikter på romani Svensk kortfilm på romani från 2022. 20.00 Nyheter. 18.00 Superkauppiaat. Del 2 av 6. 0.55 Selviytyjät. 21.00 Elokuva: Fifty Shades Of Grey. 1.40 Kroppen, psyket och livet. Bach (sov. Det bästa ur veckans X3M Eftermiddag. 2.10 Min isländska vardag. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.36 Djupdyk Svenskt samhällsprogram från 2022. Del 4 av 8. 22.05 Resonanssi. 18.25 Regnbågsstadens hjälte. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 7.35 Det jättestora juleljuset 7.50 BUU-klubbens julkalender 2022 8.16 Jakten på tidskristallen 8.30 Harry med pappa i köket 9.00 Margrethe II hela Danmarks drottning 10.00 Advent vad betyder julen för dig. 7.34 Barbapapa. 22.00 Ocean’s twelve. 21.00 Agenda: Partiledardebatt. 13.00 Klasariparatiisi: Kyynel. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 4.12. 1.05 House. 18.40 Monsterbarnvakterna. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.20 Lilla prinsessan. 9.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 0.45 Yes man. 8.05 Asunnon metsästäjät. Sää. Del 10 av 10. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.53 Men tänk om .... Karjalankielinen uutiskatsaus. 19.30 True Story Suomi. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 15.55 Käräytyskamera. 17.40 Dox: Aleksej Navalnyj – de sista dagarna i frihet. Del 1 av 6. 18.03 Sällskapet. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) Svensk barnserie från 2022. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.45 America’s funniest home videos. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 7.02 Narrin aamulaulu Matti Raekallion opetukset. 18.20 Greta Gris. 10.00 Orka bättre Del 8 av 15. 20.00 Supernova Remix ZOOM. 10.55 Gordon, Gino and Fred’s road trip. 15.55 Uljas universumi. 18.50 Fåret Shaun. TV4 6.00 En plats i solen. Del 10 av 20. 11.38 Självförsörjande: Genombrott. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Nyheter. 12.10 Peltsis och Toms friluftstips: Utfärder med familjen. 2.10 True Story Suomi. 14.20 Sportstudion, förlängning. 12.30 Så mycket bättre. 19.55 Äärimmäinen matka. 20.00 TV4Nyheterna. 8.49 Lilla Tvåan. 20.00 Save The Date Suomi. 22.05 Urheiluradio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Du är Överlevaren. 5.10 Valmistuksen salat: Unelma-autot. YLE VEGA 6.03 Den klassiska kvällen: Rusk 2022 Konsertglimtar. Del 11 av 12. Del 4 av 12. 19.00 Draken följer med. 9.56 Galaxen i sociala medier. 19.00 Yle Uutiset ja sää. TV3 6.25 Nanny. 15.00 Stjärnkockarnas Bocuse d Or. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Jack Reacher (Jack Reacher 2012). 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missing People Kohtalokas virhe. 14.50 Arktiset Vedet. 19.02 Urheiluradio. 21.10 Jordens vackra årstider. 19.00 Rikkaiden & kuuluisien Beverly Hills. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM 23.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 0.00 Rapport. 12.20 Historiejägarna. 23.00 TV4Nyheterna. 16.00 Vi flyttar hus. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: g-molli. 23.20 Elokuva: Blackhat. 18.40 The Joulukalenteri. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 5.00 Summer house. 8.55 Nyhetsmorgon. Men vad har de unga paren gemensamt. J.S. 6.50 Lilla Tvåan. 20.10 Sporten. 17.25 LEGO Masters Australia. Busoni): Nun komm, der Heiden Heiland (Víkingur Ólafsson, piano). 21.36 Vega Musik. 10.00 Nyheter. 16.07 Lux med DJ Bunuel. 1.20 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. Del 1 av 5. 13.40 Kommissarie Rex Del 11 av 15. 7.55 Grand designs UK. 13.00 Nyheter. 18.10 Latela Lauri ja superautot. Liikunta. 7.21 Osku. 19.00 Selviytyjät. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 15.55 Sportstudion. 8.10 Vov-patrullen. 9.03 Vega Söndag. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 9.19 Gula yetin. 23.00 X3M Metall. 19.30 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 7.15 Lapptäckshistorier. 9.31 I havsdjupet. Neil Gaimanin ja Henry Selickin Coraline -teoksista keskustelevat kirjastonhoitaja Paula Laaksonen ja Koulukinon eritysasiantuntija Marjo Kovanen. 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 11.00 X3M Morgon remix. 6.52 Knattarna. 19.30 Överlevarna Finland Del 15 av 15. 22.00 Robinson. 14.45 Sportstudion. 12.30 Gogis stambar. 6.50 Bitchin’ rides. 14.10 Elokuva: Croodit. 8.35 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 10.03 Vega Söndag. 8.30 Mad about you. 5.50 Merisää. 3.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. 14.00 Yle Uutiset. 13.03 Gudstjänst. 19.10 Max och Maja. 15.00 Suomen surkein kuski. Del 1 av 2. 12.05 12 diktaattoria: Keisari ja valloittaja Napoleon I. 14.00 Kirja vs. Leffa: Coraline. ”Kun joku kuolee, se on kuollut sitten.” Mikko kirjoittaa ja esittää omia runojaan. 16.30 Sunnuntaivieras. 12.03 Vega Söndag. 15.50 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 9.00 Fredagsdokumentären: Upprorsgumman Marjukka. Mocka kacka. 15.10 Skidskytte: Världscupen. 17.00 Nyheter. 20.00 Jazzklubin illan keikka: Sons of Kemet Pori Jazzissa. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 21.00 Den svavelgula himlen Del 1. 7.50 Merisää. 9.15 Dokumenterat: Bob Malmström i Kina. 14.20 Sista ordet 14.50 Fredag: Självständigheten och hemlandet 15.30 Kära barn 15.51 Vintern som jag kände den 16.00 Poliskvinnan 16.45 Exploring Earth 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Fader Brown 17.56 Innovationer inom naturfilm 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Tastula ett annorlunda land 19.30 Räven 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Paradiset 22.00 Pandore djävulskt spel 22.55 Fjärrlinjen: Hör min röst slöjans revolution 23.55 Morgonettan 5.55 Jägarliv. 12.08 Kansanradio. 7.45 Oktonauterna. 19.00 Nyheter. 15.00 Nyheter. 11.00 Simpsonit. 6.45 Sara och Anka. 9.00 Undercover boss US. 0.20 Arman och femtioårskrisen. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 19.55 Bad Chad Customs. 22.15 Den klassiska kvällen: Adventsmusiken fyller kvällen. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 16.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2022. 19.15 Omöjlig ingenjörskonst. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. Entreprenören Emilia Liberman och hennes man Daniel får testa på Iina Onnelainens och Pekka Koponens anspråkslösa vardag i hästbranschen. 19.35 Here comes the boom. Hamilton ja Kristin aloittavat peitetehtävän selvittääkseen murhan syyt. 8.00 Nyheter. 11.00 Nyheter. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.19 Vega Musik. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Elokuva: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 9.35 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 7.00 Greta Gris. 21.00 På kommande: Piiritys. 10.40 Ruotsin rajavartijat. 7.04 Snurrefåglarna. 21.00 Jazzklubin kolmas setti: Raoul Björkenheim Trio studiosessioissa. 23.10 Yöklassinen. 1.00 Trucking hell. 2.55 Kyllä nolottaa. Kampen om finalplatserna tar oväntade vändningar och vid sista stamrådet får domarna äntligen ställa de svåraste frågorna. 9.00 Nyheter. 18.10 Charlie och Lola. 16.50 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM. 11.03 Ordet läcker:. 3.05 Baywatch. 16.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 14.00 4D: Katastrofala skönhetsoperationer. Niklas Källner och Lena Nordlund möter Marie Agerhäll och Fritte Fritzson i den sista matchen i grupp 1. Amerikansk actionkomedi från 2012. 23.55 Hamilton (R) Matka, osa 2. 2.35 Arktiset Vedet. 17.10 Dokumentti: I love every morning here in Suomi. 23.05 Kumman kaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.47 Namnsdagsgratulationer: 4.12. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.00 Studio: FIFA FotbollsVM 2022. 20.30 Sjölyckans jul. Del 1 av 17. 8.40 Vega Musik. 21.50 Merisää. 16.55 Natursköna tågresor i världen. 6.00 My Little Pony: Pony life 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 K3 8.10 Lego City Adventures 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Högholmen Del 4 av 6. 21.00 Agenda: Partiledardebatt 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda: Partiledardebatt 23.15 Dokument utifrån: Ostasien – en ny krutdurk (R) 0.10 Gudstjänst. 7.33 Lilla Tvåan. Chanapa tapasi deittisivustolla suomalaisen miehen, meni naimisiin ja aloitti uuden elämän toisella puolella maapalloa. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki. 19.35 Fåret Shaun. 17.00 Yle Uutiset ja sää
7.35 Alaskan erakot. 12.10 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 22.00 Yle Vega. 14.00 Yle Uutiset. 7.33 Vega Morgon. 20.20 Resor längs vackra floder. 0.00 Yle Uutiset. 20.03 Grönroos Garage ”Svår musik”. 10.15 Fixa din kropp. 19.10 Simon. 6.50 Aamuhartaus. 19.30 Simpsonit. 7.00 X3M Morgon. 19.48 Vega Musik. 17.10 Euroopan valot. 23.02 Yöradio. Lenka Lichtenberg: Kdo ma pocernu galanku 3. 21.00 Save The Date Suomi. 21.02 Urheiluradio. 22.35 Zohan: lupa saksia. 12.13 Radio Suomen Päivä. 6.52 Månen och jag. 18.00 Arthur & Excalibur. 7.35 Hej Jycke. 17.10 Urheiluradio. 3.00 Pacific Blue. Aneta Langerova: Trava 2. 6.30 Regionalt. 18.00 Ögonblick från Svalbard. 18.25 Greta Gris. 10.50 Kiinteistöveljekset. 23.20 Vega Musik. 13.45 The real housewives of Orange County. 9.40 Pacific Blue. 15.50 Wheeler Dealers. 19.15 Aftonandakt. 0.30 Go cosplay. 8.10 Simon. 21.55 Radio Suomen Ilta. 1.25 Berlinmurens uppgång och fall. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 5.12. 18.15 Charlie och Lola. 7.55 Undercover boss US. 20.00 MM-jalkapallostudio. 6.45 Nyhetsmorgon. Markku fixar en hybridkälke. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kroppen, psyket och livet 0.00 Min isländska vardag. 9.00 Nyheter. 19.30 Nobel 2022: Fredsprisporträttet Svenskt porträtt från 2022. 21.00 Stadi vs. 6.59 Hyvää huomenta. Banda: Zahrada 5. 21.00 Dokument inifrån: Priset vi betalar. 14.45 Ut i naturen: Den lekfulla björnen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Bluey. 3.50 Yöradio. 16.55 Grand designs UK. 17.55 Project runway. 13.00 Politiikkaradio. 7.16 Kummingränden 19. 15.55 Yle News. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 2.20 Building Off the Grid. 8.18 Här är Ponny. 2.00 The split.. 6.00 CoComelon 6.25 Sanna och regnbågslandet 6.50 Pyjamashjältarna 7.15 Smurfarna 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.10 Lego Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Stjärnkockarnas Bocuse d Or 10.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 14.55 Lejongrottan USA 15.55 Baka med Anna Olson 16.55 Onnenarpa 17.00 Roliga hemvideor 19.00 Högholmen Del 5 av 6. 6.05 Aamusoitto. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.00 TV4Nyheterna. 21.17 Radio Suomen Ilta. 11.55 Joulun suuri leivontakilpailu. 19.30 Jultomtens lärling. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Del 1. 23.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2022. 23.15 Elokuva: Syntynyt 4. 22.41 Mammorna i våldets skugga 23.10 En särskild sommar 21.00 Efter Nio. 11.35 The good doctor. 21.00 Yle Uutiset. 15.02 Kulttuuriykkönen. 22.00 Fridyk i iskallt vatten. 11.00 Neljän tähden illallinen. 20.00 Finlands auktionskung Del 12 av 12. 8.20 Vega Morgon. TV4 6.10 Home and away. ÅU 19 FREDAG 2 DECEMBER 2022 MÅNDAG 5.12 RADIO OCH TV SUB FI 9.00 Bob’s Burgers. Amerikanskt drama från 1990. 11.00 Välilevyjä: Tarinatalouden musiikkitarjoukset. 9.00 Yle Uutiset. 16.40 Poliisit UK: Ajojahti. 20.00 TV4Nyheterna. 18.20 Lukulamppu. 2.20 Arman och Finlands brottsmysterier. 6.33 Vega Morgon. 10.35 Elementary. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.40 The Joulukalenteri. 10.33 Radio Suomen Päivä. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4322. 22.00 Nyheter. 1.00 Vieraissa Australia. Lätt förgånget. 8.29 Galaxen i sociala medier. 23.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio MM-jalkapallostudio. 13.03 Vega Dag. 16.00 Plus-kokoinen elämäni. 6.30 Köket. 20.00 Frusna vägar. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Dokument inifrån: Priset vi betalar Svensk dokumentärserie från 2022. 2.20 Pontikankeittäjät. 17.00 Finlands auktionskung. 0.15 Kärleksfeber. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Desperate measures. 10.00 Yle Uutiset. 8.00 Nyheter. 18.45 Historiehopparna. 23.05 Pantbanken. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.53 Alueradio. 16.00 En ny dag 16.30 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 16.50 Fotboll: FIFA fotbolls-VM 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 19.30 Händig husmor firar fester 19.55 Julkalendern: Tomteakademin 20.05 Theroux och kärlek utan gränser 21.05 Peltsis andra natur 21.35 Rantamaa & Libiso vandra till Ishavet 21.56 Exploring Earth 22.00 Obruten babyåret 22.31 Halt and catch fire 23.15 Some deep story press på männens utseende 23.30 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.05 Theroux och kärlek utan gränser. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 5.00 Brottskod: Försvunnen. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja: Mikä muuttuu Nato-Suomessa. 21.00 Arman och femtioårskrisen. 18.30 Uppdrag framtid. 20.00 Yle Uutiset. 7.54 Namnsdagsgratulationer: 5.12. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 19.20 Bing. 14.55 Unelmahäät. 10.35 Pontikankeittäjät. 9.45 En ny dag. 20.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio MM-jalkapallostudio. 14.00 X3M Eftermiddag. 7.55 Greta Gris. 9.00 Kortfilmsklubben – svenska (R) 9.15 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.25 Våra dikter på romani (R) 9.36 Djupdyk (R) 9.43 När jorden går under (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Kyrkospel Jordens bön (R) 18.15 Tänk om (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio Svenskt sportmagasin från 2022. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 8.13 Alueradio. 13.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 17.40 Moderni perhe. 9.54 Andrum. 22.15 Språket. En inhemsk realityserie. 13.00 Vargarna i norr. 9.30 Valitut Palat Collection. 12.55 Toisenlaiset äidit. 12.35 4D: Tantastic: 50 shades of orange. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Sinkkuillallinen. 1. 19.01 Doktorerna. TV5 FI 6.20 Rantatalon metsästäjät. 12.00 Sjukhuset i Holby City. 22.05 Keihäsmatkat. 12.05 Gränsbevakarna. 18.08 Urheiluhullut. 3.00 Yle Uutiset. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: De gränslösa stöldligorna Sadeltjuvarna, del 3/3. 20.00 Frendit. 21.00 Sydänjuurilla Amanda Kauranne. 7.53 Ykköskolumni. 7.13 Alueradio. 3.45 Sukuni salat. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Droppen. 19.02 Vankilataidetta: Stoalainen asenne. 19.50 Keno. 10.45 En glimt av Norge: Den hjärtevarma köpmannen. 18.00 Poliserna 2022. 1.45 Kunnian päivä. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Iltahartaus. E9194. 0.30 Dolt vid Nilen. 15.02 Alueradio. 7.00 Greta Gris. 12.55 Elokuva: Coyote Creek Christmas. 20.20 Kosmoo. 22.00 Alastomat selviytyjät extreme. 19.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.00 Elokuva: Wanted. 3.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Lupaus (Film: Lupaus 2005). 19.00 Sometähtien sinkkuelämää. 6.45 Kullan sukeltajat. 23.00 Styckmordet ingen vill lösa. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Lande. 4.00 Navy CIS. 8.00 Fåret Shaun. 22.00 Försvunna människor Svensk dramaserie från 2022. 0.20 4D: Mänskliga barbiedockor. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 14.55 En plats i solen. 16.00 Käräytyskamera. 8.30 Regionalt. 23.30 Hockey Night tien päällä (R) 0.00 30 for 30 Series. 20.30 Latela Lauri ja superautot. 12.45 Väderoch sjörapport. 11.35 Vega Förmiddag. 11.00 Gudstjänst: Studiogudstjänst med Adventkyrkan. 0.55 Muita urheilulajeja: Hockey Night tien päällä. 12.30 Fractures 13.20 Den stulna döden 14.45 Arkivfilmer:Eget hus av träkomponenter 14.50 Nyhetsåret 15.00 Yles morgon bästa bitarna 15.55 Tastula ett annorlunda land 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Fractures 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 En sann historia: Backhopparna 19.00 Den svavelgula himlen 19.55 En liten, stor värld 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Paradiset 22.55 Oddasat 23.10 Prisma: Tsunamikatastrofen stund för stund 22.00 Paradiset. 11.00 Nyheter. 1.00 Navy CIS. Halvorsen: Pajarien tulo, marssi orkesterille (Bournemouthin SO/Paavo Berglund). 13.30 Klassinen kattaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Aamusoitto. 13.10 TV4Vädret. 8.33 Vega Morgon. 7.10 Urheiluradio. 20.00 Kilpa-autojen kuninkaat. 11.00 Supernova. 9.30 Halv sju. 8.10 Urheiluradio. 18.35 Människan och djuren. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 8.05 Galaxen. 2.00 NCIS: Los Angeles. 18.00 Nyheter. 18.03 Vega Kulturkväll. 7.10 Vega Morgon. ”Valehtelisin, jos sanoisin, että rakastan elämää, sillä minä en rakasta sitä sellaisena kuin se on, vaan sellaisena kuin se pitäisi olla. 6.55 Hej Jycke. 19.00 Som alla andra Del 6. 23.10 Yöklassinen. 7.23 Bokstavsspelet. 13.35 Mystery Diners. 20.00 Amerikas antikälskare. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 4.20 Yliluonnollisen jäljillä. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 18.05 Livet på Island. 22.00 Stugfixarna Norge. 10.00 Lyckoviken. 14.35 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland. 20.50 Abel och Fant. 13.30 En tvättäkta lantis. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 16.13 Alueradio. 22.00 Rikkaat ja rahattomat. 0.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.35 Riku och Rami sjunger. 14.02 Alueradio. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2022. 22.05 Roman Schatzin Maammekirja: Mikä muuttuu Nato-Suomessa. 23.00 Sinkkuillallinen. 0.00 Nattklassiskt. 14.30 Luomiskertomus. 6.50 Lilla Tvåan. 17.30 Vega Kulturkväll. 21.03 Lördagsgästen:. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 11.33 Radio Suomen Päivä. 13.35 Vi flyttar hus. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 7.15 Det jättestora juleljuset 7.30 BUU-klubbens julkalender 2022 7.55 Jakten på tidskristallen 8.10 Film: Trollvinter i Mumindalen 9.30 Konstsamlarna 10.00 Det sitter i väggarna 11.00 Läkarna mot internet 11.40 Så jävla duktig 11.54 Klipp ur Strömsö 12.00 Moderslandet 13.20 Marilyn Monroe drömflickan 14.15 24 timmar i Europa 15.15 En fascinerande värld: En tågresa till Orienten 16.15 Damernas paradis i Milano 16.55 Lilla Tvåan 17.44 Julkalendern: Tomteakademin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.24 Snöskoj 18.30 Du ska inte begå äktenskapsbrott Del 2. Keitä viikingit olivat. 22.25 Tulosruutu. 23.45 Sporten. 20.00 Keinuva talo Mika Kauhanen: Kuukauden etnoklassikot taito ja tunne kohtaavat. 7.30 Vov-patrullen. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 13.55 Jul med Ernst. 20.50 Jalkapallo: FIFAn jalkapallon MM FIFAn jalkapallon MM. 14.50 Lyxfällan. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompaklubben. 9.00 Yle Uutiset. 20.00 Nyheter. 21.00 Verkligheten i P3: 17 års minnesförlust: ”Kände inte igen mina barn”. TV3 6.00 Lyxfällan. 0.45 Agenda: Partiledardebatt. 9.00 Arctic Air kärlek i luften. 12.30 Salatut elämät. 8.30 Arvokaman etsijät. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 4.25 Kiinteistöveljekset. 9.11 Alueradio. 7.59 Hyvää huomenta. 10.03 Vega Förmiddag. heinäkuuta. 7.50 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 21.05 Magnifika Maghreb. 7.00 Nyheter. 1.05 House. 13.25 Hem till gården. 6.05 Alueradio. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 3.20 Narcos: Mexico. S24E4322 Kotini on piinani. 11.03 Vega Förmiddag. 21.00 Vetenskapens värld. Sakari Kuosmanen kommer med ett luftgevär av toppklass och en filmduk. 14.40 Kullan sukeltajat. 16.55 Romuautot rahaksi. 21.00 Bad Chad Customs. 7.57 Julkalendern: Tomteakademin. 7.30 Max och Maja. 16.10 Urheiluradio. 7.05 Charlie och Lola. 8.44 Små potatisar. 8.50 Asunnon metsästäjät. 15.00 Nyheter. 16.00 Building Off the Grid. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.15 Köket. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 19.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 22.55 Natursköna tågresor i världen. 18.50 Merisää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.25 Robinson. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.05 Kokkaushaaste. 16.10 Vega Eftermiddag. 11.42 Gemensamt ansvar: Börja om i Sydsudan. 12.00 Moderni perhe. 6.06 Vega Musik. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 14.00 Nyheter. 20.15 Lilla Aktuellt. 18.05 Arktiset Vedet. 21.00 Nyheter. 8.30 Unna Junná. 23.40 Skottlands blodiga historia. 15.00 Yle Uutiset. 20.55 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 5.50 Merisää. 7.25 Robo och rackarna. 7.30 Regionalt. 17.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 18.05 Rakastaa, ei rakasta. 13.00 Nyheter. 8.50 Frusna vägar. Inhemsk dramafilm. 20.20 TV4Vädret. 2.45 Kaaoksen kesyttäjät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.20 Mystery Diners. 7.50 Joulun suuri leivontakilpailu. 1.20 Lejongrottan USA. 12.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 11.00 MasterChef Australia VIP. 19.25 Jordens vackra årstider. 0.00 Äärimmäinen matka. 9.35 Bitchin’ rides. 22.00 På kommande: Piiritys. 18.50 Varmt, kallt och mittemellan. 10.00 Nyheter. 12.10 Historiaa: Viikingit – ryöväreitä, kauppiaita ja tutkimusmatkailijoita 1/4. 7.15 Lilla Tvåan. 13.55 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 22.20 Päivän sää. 19.02 Urheiluradio. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Bokmässan 2022. 8.06 Tero fixar. 3.25 Unelmahäät. 19.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.00 Prästerna. 20.00 Labyrint: Monstrets hjärta. 2.45 Sportnytt. 1.25 Tilt Esports. 22.05 Urheiluradio. 18.10 Äänitarina: Kiviset. Tropez twist 6. 15.00 Välimeren unelmakodit. Krystof: Plan 4. 19.00 Yle Uutiset ja sää. JIM 11.00 Gränsbevakarna Australien. 7.45 Thomas och vännerna. 3.00 Nyhetstecken. 17.13 Alueradio. 18.00 Efter fem. 23.50 TV4Vädret. 23.00 Yle Uutiset. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: Dis-duuri. 7.56 Lilla Tvåan. 18.50 Iltahartaus. 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.00 Olet mitä syöt. 12.55 Radio Suomen Päivä. 1.55 Yöradio. 6.54 Andrum. 22.00 Kymmenen uutiset. 17.00 Uusi elämä etelässä. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Esport inifrån 23.40 Första dejten 0.10 Rapport. 0.00 Burgermännen i Norden. 19.00 Nyheter. 18.00 Yle Uutiset. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. 15.00 Yle Uutiset. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 16.00 Nu eller aldrig. 11.15 McLeods döttrar. 8.10 Ykkösaamu. 9.10 Vega Förmiddag. I huvudrollerna: Laura Birn, Karoliina Vanne, Hanna Lekander, Pertti Sveholm, Miitta Sorvali, Turkka Mastomäki. 15.55 The mentalist. 1.05 Hengenvaarallinen saalis. 12.45 Merisää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Åland Finlands brygga västerut 20.51 Klipp ur Strömsö 21.00 Efter Nio 22.00 Vit sand Del 3 av 8. 1.00 Gränsbevakarna Australien. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 19.00 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.35 Below deck Mediterranean. 6.35 Hartaita säveliä. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 23.20 TV4Nyheterna. 19.40 Musiikkikamari. 16.30 X3M:s bästa. 13.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. 6.45 Min lillebror. 20.00 Nobel 2022: Ekonomiprisporträttet Svenskt porträtt från 2022. 20.00 10 suomalaista huijaria. Stoalainen asenne. 15.15 Finland genom komikernas ögon. 20.02 Sää. 6.30 Landet runt 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) 11.35 Landet runt 12.05 Sportspegeln 12.35 Carina Bergfeldt (R) 13.35 På spåret (R) 14.35 Arkitekturens pärlor (R) 14.45 Eviga länkar 16.15 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 17.00 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) 20.00 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2022. 23.20 De rika och de panka Del 7 av 8. Peppino Di Capri: St. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Next Level Chef (R) 13.30 Kaaoksen kesyttäjät (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jamie Oliver: Joulun alla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9197. 9.10 Sää. 16.30 Pilanpäiten. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Keitä viikingit olivat. 6.25 Yles morgon. 14.00 Safari Norge. 20.30 Idrotten är mitt liv Svensk dokumentärserie från 2021. Del 1
18.00 Nyheter. 16.13 Alueradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.50 Gympastund: Stretcha och koppla av. 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Love Actually (Film: Love Actually 2003). 1.00 Gränsbevakarna Australien. 8.47 Galaxen i sociala medier. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 7.47 Vägen till stjärnorna. 7.53 Ykköskolumni. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.00 Roliga hemvideor Del 22 av 44. 12.00 Gränsbevakarna. Jakso 4321: Salla laulaa juoruustangon. 22.00 Nyheter. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 9.00 Arctic Air kärlek i luften. 17.30 Vega Fredag. 21.00 Elokuva: Blackhat. 21.00 Yle Uutiset. 7.27 Pettson och Findus. 15.03 Eftersnack. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 2.55 Lejongrottan USA. Miksi hullun tiedemiehen hahmo kiehtoo. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 2 DECEMBER 2022 20 SUB FI 6.55 Muumilaakson tarinoita. 17.30 Pilanpäiten. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 7.10 Vega Morgon. 11.35 Pontikankeittäjät spesiaali. 20.15 Agenterna. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Charlie och Lola. 15.00 Yle Uutiset. 11.45 Yle Nyheter norra Finland. 12.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.16 Morgongäst. 19.15 Aftonandakt. 13.55 Bytt är bytt. Amerikansk actionkomedi från 2019. 22.05 Ruben Stiller. 12.30 4D: Extrema tvångssyndrom. 14.55 En plats i solen. 0.50 Helsingforssyndromet. 7.25 Det jättestora juleljuset 7.37 BUU-klubbens julkalender 2022 8.00 Jakten på tidskristallen 8.16 Mumindalen 8.40 Advent vad betyder julen för dig. 1.00 LEGO Masters Australia. En inhemsk realityserie. 11.00 Nyheter. 12.55 Joulun suuri leivontakilpailu. 13.00 Toisenlaiset äidit. 13.30 Stjärnkockarnas Bocuse d Or. 15.00 Rempalla tuloja. 9.05 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.00 Suurmestari UK. 13.00 Simpsonit. 17.00 Teknavi. 16.00 A-Talk. 20.00 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 20.25 Drömpyramiden. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 21.00 En tjeckoslovakisk filmsaga Tjeckisk dokumentär från 2022. Karin Smirnoff är journalisten och trävaruhandlaren som slog igenom 2018 med boken ”Jag for ner till bror”. 14.00 Kokkaushaaste. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 17.13 Alueradio. 23.00 Yle Uutiset. 23.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2022. 14.02 Alueradio. 16.05 Lainvalvojat. 20.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio MM-jalkapallostudio. 11.00 Narrin aamulaulu Matti Raekallion opetukset. 15.25 The mentalist. 16.00 Yle Nyheter och sport. 19.00 Gassed Up. 10.03 Vega Förmiddag. 7.04 Pikwikgänget. 21.00 Poliserna 2022. Amerikanskt äventyr från 2000. 11.00 Yle Uutiset. 22.00 Rikkaat ja rahattomat. Ett inhemskt musikprogram. 11.03 Vega Förmiddag. 8.10 Ykkösaamu. (sov. 1.00 Emmanuelle 4. 6.40 Kullan sukeltajat. 7.30 Max och Maja. 20.55 Fotboll: Kamerun–Brasilien. 21.40 Seinähulluista sisupusseihin: Miksi hullun tiedemiehen hahmo kiehtoo. 13.30 Klassinen kattaus. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 20.50 Jalkapallo: Serbia–Sveitsi. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 23.50 Elokuva: Crimson Peak. 19.00 Superhandlarna. 3.20 Horrible bosses 2. 7.13 Alueradio. 11.35 The good doctor. 7.00 Stora maskiner. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Fix och trix. 0.25 En illegal värld. 8.10 Trollz. 19.00 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 7.33 Vega Morgon. 0.00 Nattklassiskt. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 1.55 Yöradio. TV4 6.30 Köket. TV3 6.00 Lyxfällan. 3.00 Nyhetstecken. 8.55 Tilt Esports. 11.29 Yle Nyheter östra Finland. 0.25 Dokument utifrån: Musk vs Bezos – rivaler i rymden. 23.00 Frendit. TV5 FI 6.25 Rantatalon metsästäjät. 4.30 Schitt’s Creek. 6.55 Hej Jycke. 10.00 Ruben Stiller. 20.00 MM-jalkapallostudio. 11.37 Yle Nyheter Österbotten. 18.55 Efter fem, forts. 14.00 Nyheter. 10.35 Elementary. 2.45 Sportnytt. 20.58 Keno ja Synttärit. 20.00 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2022. 17.40 Suomalainen menestysresepti. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 23.00 Kuuluttajan vieras: juontaja Olli Aimola. 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 19.00 Nyheter. 19.55 Wheeler Dealers. 15.00 Nyheter. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Ellas resa: I romarnas spår. 23.35 Ad Astra. 16.00 Yle Uutiset ja sää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 10.57 Yle Nyheter sydvästra Finland. 21.00 En tjeckoslovakisk filmsaga. 17.25 Below deck Mediterranean. 9.05 Bob’s Burgers. 8.15 Lilla Tvåan. 18.00 Efter fem. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 20.50 Abel och Fant. Dagens viktigaste nyheter. 12.05 Oddasat. 9.11 Alueradio. 11.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Regionalt. 18.50 Bli vän med V75. 7.55 Undercover boss US. 23.25 TV4Vädret. Karin Smirnoff, Édouard Louis, Janice. 3.25 Forensic Files. 12.00 Moderni perhe. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Yles morgon. 14.00 X3M Eftermiddag. 15.02 Kulttuuriykkönen. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. S24E4321 Salla laulaa juoruustangon. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Nya vindar. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Dagens viktigaste nyheter. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 17.10 Urheiluradio. 5.10 Asunnon metsästäjät. 2.00 En vildare värld.. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 30 minuter (R) 17.45 Cyklopernas land (R) 18.15 Anslagstavlan 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio Svenskt sportmagasin från 2022. 14.30 All together now Finland. 6.05 Aamusoitto. 20.02 Sää. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 9.00 Nyheter. 15.00 Unelmahäät. 8.10 Urheiluradio. 6.30 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) 11.35 Öluff i Karibien (R) 12.15 Go’kväll (R) 12.45 Sverige! (R) 13.15 Första dejten (R) 13.45 Kneg (R) 14.10 En vildare värld (R) 15.00 Hundra procent bonde (R) 15.30 Husdrömmar Sicilien (R) 16.00 Hockeykväll (R) 16.30 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 17.00 Fotboll: Sydkorea– Portugal 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) Svensk barnserie från 2022. 13.15 Köket. 11.55 Kiinteistöveljekset. 2.00 Yle Uutiset. 10.00 Nyheter. 15.02 Alueradio. 14.00 Sinkkuillallinen. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamashjältarna 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.10 Lego Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Högholmen 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Högholmen Del 4 av 6. 13.10 TV4Vädret. Denna älskade romantiska komedi är späckad med tidens största engelska stjärnor. 20.05 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 23.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio MM-jalkapallostudio. 9.40 Pacific Blue. 6.50 Aamuhartaus. 8.00 Nyheter. 7.10 Joulun suuri leivontakilpailu. 23.02 Yöradio. 12.20 Fractures. 15.55 Yle News. 0.50 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 7.40 Herr Blicks zoo. 9.10 Spotlight: Terapi, healing och sex 9.40 Thanksgiving med bröderna Price 10.15 Från villebråd till måltid 11.00 På spåret 12.00 Självständighetsmottagningen år 1982 12.45 Messiah/Complex: Nya Messiasoratoriet 14.01 Infiltratören 15.28 Ny film: The fantastic 16.00 Damernas paradis i Milano 16.44 Bildbrev från hela världen 16.55 Lilla Tvåan 17.44 Julkalendern: Tomteakademin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.22 Snöskoj 18.30 Läkarna mot internet 19.10 Så jävla duktig Del 1. 14.35 Kullan sukeltajat. 23.00 The split 0.00 Rapport. 13.00 TV4Nyheterna. 11.13 Yle Nyheter Birkaland. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.55 Grand designs UK. 16.30 Jaksa paremmin. 19.50 Keno. 6.52 Kim och Kaj. 19.00 Universum. 10.02 Radio Suomen Päivä. 23.20 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä. 22.50 Järnvägar och arkitektur. 5.30 Pacific Blue. 0.00 Nattklassiskt. 8.15 Arvokaman etsijät. Doyle: Hogwarts’ march (Tylypahkan marssi) elok. 8.25 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 12.01 Nyheter. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 7.55 Greta Gris. 18.30 Musiikkihartaus. 22.00 Dublin murders Mord i Dublin. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: F-duuri. 20.00 Bara liv: Alla sånger Del 13 av 15. Första musikdukningen: Mikko Alatalos, Erika Vikmans, Redramas och Pete Parkkonens musikmaraton! Nästa vecka uppträder Tommi Läntinen, Yona, Jyrki 69 och Meiju Suvas. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2022. 15.30 Remppa vai muutto Vancouver. 11.00 Supernova. 13.40 The real housewives of Orange County. 1.45 Ali Boulala – ärren på insidan. 12.10 Urheiluradio. 22.00 Att inreda ett slott. 19.10 Rita och Krokodil. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.00 30 for 30 Series. 8.16 Julkalendern: Tomteakademin. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 23.30 Minä päivänä tahansa 2.40 Rikospaikka. 22.00 The beach. 15.25 Yles morgon bästa bitarna. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Vega Dans. 13.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. JIM 10.00 Lejongrottan USA. Sting & Sadin): There Is No Rose of Such Virtue (Sting). LIV FI 10.00 Uusi elämä etelässä. 5.50 Merisää. 20.00 TV4Nyheterna. 20.45 Djungelpuls. 8.24 Galaxen. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. En amerikansk komediserie. 14.50 Mad about you. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 19.05 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 13.25 Hem till gården. 9.20 Bitchin’ rides. 10.00 Lyckoviken. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 11.53 Yle Nyheter Lappland. 21.20 Iltasoitto. 15.00 Yle Uutiset. 1.25 Omöjlig ingenjörskonst. 21.00 Elokuva: Jurassic World. 19.30 Charlie’s Angels. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 6.50 Lilla Tvåan. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 2.12. 12.01 Yle Oddasat. 21.55 Radio Suomen Ilta. 6.45 Sara och Anka. 14.00 Yle Uutiset. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.00 Nyheter. Del 2. 15.50 Wheeler Dealers. 1.30 Hundra procent bonde. 13.10 Sven Dufva. 21.03 Tongåvan. 11.40 McLeods döttrar. 18.10 Charlie och Lola. 22.05 Urheiluradio. Del 55 av 90. 9.30 Valitut Palat Collection. 10.00 Yle Uutiset. 10.49 Yle Nyheter sydöstra Finland. 15.55 Roliga hemvideor Del 21 av 44. På 1960-talet blomstrar en poetisk filmrörelse som ska komma att kallas den tjeckoslovakiska nya vågen. 1.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 9.54 Andrum. 0.00 Yle Uutiset. 6.05 Alueradio. 4.05 Unelmahäät. 10.25 Yllätystuunaajat. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 19.24 Klipp ur Strömsö 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Norge runt 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Kino: Vox Lux 22.15 Kino: Vox Lux. 8.02 Emmy och Goro. Virsi lemmikkikanin muistolle lemmikin omistamisen kulttuurihistoriaa 3/3. 21.00 Nyheter. 0.00 Remppa vai muutto Vancouver. 8.45 Frusna vägar. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 16.30 UR Samtiden – Planeten jorden. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Vi flyttar hus. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 21.02 Urheiluradio. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. 19.22 Tongåvan. 18.10 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 23.10 Yöklassinen. 7.35 Hej Jycke. 16.55 Onnenarpa 17.00 Superhandlarna Del 9 av 10. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.55 Rantatalon metsästäjät. En skara kärlekshistorier slingras samman i juliga London. 14.55 Lejongrottan USA Del 4 av 24. 1.00 Husdrömmar Sicilien. 7.45 Thomas och vännerna. Del 2 av 5. 20.00 Yle Uutiset. 0.25 Motherless Brooklyn. 0.00 Finska tulllen brottslingar på spåren. 21.50 Merisää. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Kumman kaa. 8.13 Namnsdagsgratulationer: 2.12. 2.54 Yöradio. 7.10 Urheiluradio. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 TV4Vädret. 23.40 Rikoksen anatomia. 7.59 Morgon med Riku och Rami. 8.33 Vega Morgon. 23.00 Burgermännen i Norden. 7.00 X3M Morgon. E9193. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 18.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.59 Hyvää huomenta. 19.35 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 18.00 Vieraissa Australia. 12.10 Tiedeykkönen: Astronauttien arki. 18.30 America’s funniest home videos. 12.45 Merisää. 7.22 Simon. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Alueradio. 9.30 Halv sju. 8.13 Alueradio. 19.55 Rikoksen anatomia. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 20.50 Jalkapallo: Kamerun–Brasilia FIFAn jalkapallon MM. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 2.20 Arvokaman etsijät. 20.03 Tongåvan. 9.10 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Merisää. 17.00 X3M Förfest. 18.50 Fåret Shaun. 19.30 Niels Bohrs hemlighet Dansk dokumentärserie från 2022. 18.05 Alaskan erakot. 7.50 Merisää. Trad. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.00 Nyheter. 6.35 Hartaita säveliä. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 19.02 Urheiluradio. 0.05 Spector: mannen, musiken, mordet. 23.35 Magnifika Maghreb. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 7.30 Regionalt. 21.00 På spåret. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4321. Del 28. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Bokmässan 2022. 11.35 Vega Förmiddag. 19.01 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2022. 7.10 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. 20.00 Finlands auktionskung. 17.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat. 13.00 Nyheter. 19.15 Dinoranchen. 20.00 Snorkråkan. 9.23 Vega Förmiddag. 8.20 Vega Morgon. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 The rider Amerikansk västern från 2017. 18.50 Merisää. 8.55 Asunnon metsästäjät. 18.00 Abel och Fant. 16.55 Romuraudan valtiaat. Kryssning i Karibien. 18.20 Lukulamppu. 4.40 Yliluonnollisen jäljillä. 12.35 Below deck Mediterranean. 16.50 Fotboll: Ghana–Uruguay. 20.20 Fraktfartyg i Arktis. 11.21 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 6.59 Hyvää huomenta. 8.36 Spongo, Fuzz och Jalapeña. 17.00 Plus-kokoinen elämäni. 8.35 Paavo Pesusieni. 21.00 Sugar Babies. 19.05 Arktiset Vedet. 17.10 Mielimaisema. 12.45 Väderoch sjörapport. 3.00 Yle Uutiset. 21.05 Människan och djuren. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Fractures 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 19.55 En liten, stor värld 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Självständigheten och hemlandet 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Dublin murders Mord i Dublin 23.00 Oddasat 23.15 Under ytan 0.15 Halv sju. 21.00 X3M:s bästa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.45 En ny dag. 3.30 Pontikankeittäjät spesiaali. 7.00 Greta Gris. 11.02 Radio Suomen Päivä. 12.30 Salatut elämät. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen (R) 13.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9196. 16.00 4D: Tantastic: 50 shades of orange. 18.25 Greta Gris. 7.25 Ruotsin rajavartijat. 18.40 The Joulukalenteri. 6.54 Andrum. 19.00 Bolibompaklubben. 12.25 Sjukhuset i Holby City 13.25 En tvättäkta lantis 13.55 Svalbard sett från luften 14.00 Safari Norge 14.40 Some deep story press på männens utseende 15.00 Peltsis Lappland 16.24 Sagor om sjöarna 16.30 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 16.50 Fotboll: Sydkorea– Portugal 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 19.10 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.00 Julkalendern: Tomteakademin 20.10 Gorillafamiljen 21.01 Finland genom komikernas ögon 21.46 Pirjo 21.50 Gogis stambar 22.20 Ruisrock: Chisu 23.20 Sportliv 23.30 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.00 Julkalendern: Tomteakademin. 6.33 Vega Morgon. 10.33 Radio Suomen Päivä. 6.06 Vega Musik. I rollerna: Brady Jandreau och Mooney. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 4D: Extrema tvångssyndrom. 8.30 Regionalt. Del 13 av 13. 13.35 Mystery Diners. 13.03 Vega Dag. 10.41 Yle Nyheter Nyland. KUTONEN FI 6.15 Mystery Diners