ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 2 april 2019 TISDAG BARBARA HEINONEN FRÅN ÅBOLAND TILL RIKSDAGEN Rätt utbildning! Jurist, ekonomie magister Rätt erfarenhet! Erfaren ledare, stadsdirektör, samlande kraft i Åboland Rätt kompetens! Erkänd förmåga att nå resultat genom samarbete Rätt kvinna! Iron[wo]man med viljestyrka och varmt hjärta Rätt plats! Riksdagen www.barbaraheinonen.fi 7 Anna-Lena Ahlmén Jorma Ake Stina Ake Sanna Ake-Litmanen Gia Alexandersson Jan Andersson Nicke Andersson Niklas Andersson Sophia Andersson Monica Avellan Leif Berglund Anne Bergström Rabbe Bergström Anita Björkell Anna Björkell Marcus Blomqvist Diana Blomster Annica Blomqvist Marianne Blåberg Malin Brännback Birgitta Bröckl Tom Bröckl Minna Bäckman Jill Christiansen Bengt Cederlöf Lotta Donahue Alf Donner Birgit Donner Anne Doverborg Hannu Doverborg Patrik Drugg Bengt Drugge Jan Drugge Kerstin Drugge Nina Ekblad Peik Eklund Kristina Ehrnström Viveca Eklund Marika Eklund-Pelto Tarja Elo Jon Engström Birgitta Eriksson Björn Eriksson Carita Eriksson Gunvald Eriksson Leila Eriksson Maijo Eriksson Margot Eriksson Maria Ertvaag Dick Essen Thomas Finne Gunnel Fjäder Ingegerd Fors Erna Fredriksson Lolan Fredriksson Pirjo Fredriksson Synnöve Fredriksson Rosita Friman Gunilla Fröberg Petra Galkin Risto Galkin Maria Granskog Henrik Grönroos Roine Grönroos Susanne Gustafsson Marika Hagman Alf-Peter Heino Runa Heino Anja Heinonen Anna-Karin Heinonen Heikki Heinonen Nina Heinonen Marika Helander Robert Helin Erik Hellberg Elisabeth Helminen Jörgen Hermansson Cecilia Hindersson Senja Holahan Jörgen Hollsten Kim Holm Eva Holmberg Britta Holmqvist Marja-Lena Isaksson Sanne Jahnsson Mikaela Jakobsson Tessa Jakobsson Timo Jakobsson Niki Jalonen Alf Jansson Olav Joelsson Ben Johansson Bert Johansson Hannele Johansson Malin Johansson Mats Johansson Niklas Johansson Christer Järnström Majlen Järnström Jan-Erik Järvinen Hanna Kamlin Kristian Kamlin Stefan Karell Dan Karlsson Jani Karlsson Anne Kavón Helen Kristoferitsch Gulli Kronehag Kurt Kronehag Jeanette Laaksonen Simo Laaksonen Marja Laiho Marjatta Laineenkare Jonna Laitinen Ann-Maj Laurén Emil Lassinniemi Emmi Lassinniemi Kerstin Lassinniemi Anders Laurén Susse Leham-Normia Erica Lemberg Lisa Lemberg Ben Levandoffsky Wilhelm Liljeqvist Lotta Liljeström Peter Lindgren Ann-Mari Lindholm Diana Lindholm Greger Lindholm Kerstin Lindholm Jeanette Lindroos Kristian Lindroos Mårten Lindroos Stefan Lindström Markku Litmanen Nico Litmanen Cilla Lundberg Kurt Lundqvist Birgitta Lundström Kurt Lundström Veijo Lücke Kaj Lönnroth Kristina Lönnroth Eero Maarala Monica Maarala Kurt Mangs Leena Mangs Petra Mannström Anu Marjasto Mika Marjasto Risto Mattila Johanna Mattsson Lorenz Michael Anne Mikkonen Heikki Nummelin Lars Nummelin Mårten Nurmio Stina Nylund Vivan Nyström Fredrika Penkkala Kari Penttinen Terhi Pilke Matti Pippola Satu Pippola Pentti Pöyhönen Kristina Rainio Lasse Raitio Henrik Ramstedt Mariella Ramstedt Beatrice Ramström Kenneth Ramström Sinikka Rantala Janne Rantanen Käthe Rehnström Ulrika Rehnström Loi Ralf Rehnström Robert Rikberg Tarja Rinne Gia Rittinghaus Tiina Roine Benita Rosenlund Anna-Lisa Rosenqvist Soraya Ruotsalainen Petter Rönnlöf Dick Sandblom Eva-Stina Sandblom Carola SilanderLehtinen Birgit Silfver Anders Sjöblom Bodil Sjögren Anita Sjöholm Seija Sjöström Olav Sjövall Kristina Skaag Anita Smeds Christina Smedslund Christel Sonntag Ingmar Strandberg Marlene Strandberg Bodil Ström Lea Ström Ulrika Ström Robert Strömberg Susanne Sundholm Magnus Sundman Daniel Sundqvist Krister Sundqvist Ronny Sundqvist Christel Suojanen Guy Svahnström Kurt Svahnström Anders Söderblom Soile Söderblom Tor-Wilhelm Söderblom Jan Söderholm Timo Söderholm Brita Söderlund Sophia Takolander Harro Thiel Johanna Timgren Susanna Timgren Harri Tunturi Jörgen Törnqvist Åsa Törnqvist Jeanne-Marie Törnroth Marita Törnroth Jarmo Ullakonoja Margita Ullakonoja Loita Vainio Jan Valli Anne-May Vellamo Birgit Vellamo Janne Vellamo Jeanette Vellamo Eva Viitikko Pauliina Virho Cecilia von Haartman Magnus von Haartman Mikael Vuorinen Ilkka Vähä-Piikkiö Ecka Wasén Gunilla Wasén Ylva Weckroth Ralf Westerlund Åsa Westerlund Kim Westman Berit Wiiala Tom Wiiala Cathina WretdalLindström Folke Öhman Sinikka Öhman Ann-Christine Österbacka Erika Österlund Vi stöder Barbara “Babbo” Heinonen till riksdagen
Vet du något som vi inte vet. Huset är ritat av arkitekterna Erik Bryggman och Ilmari Ahonen och renoveringen har pågått under ett års tid. » » Den ett år långa renoveringen är avslutad. Hotell Seurahuone öppnade som hotell år 1928. – Det verkar som att det inte går någon större nöd på hästen. Arbetet med att förnya en vattenledning, och grävarbetet det innebär, gör körfälten smalare vid adressen Sirkkalagatan 16b, i riktningen Lemminkäinengatan. En person förolyckades då hen blev överkörd av ett tåg på Boställsgatan i Åbo på söndagskvällen cirka klockan 23. Grovt rattfylleri i Pargas PARGAS. Polisen stannade på fredagskvällen en skåpbil på Strandvägen i Pargas. Lyftarbeten stänger körfältet vid adressen Eriksgatan 13 natten mellan 1 och 2 april, och 2 och 3 april. Pargas: K-Supermarket Reimari kl. Stoet i fråga verkade i polisens ögon inte ha tagit skada av övergreppet men en veterinär ska undersöka djuret. Han påminner också om att hästen är ett stort och kraftigt djur. På måndag ber jag en djurläkare komma och titta på hästen, säger Larsen till Iltalehti. Mannen hade gummihandskar på händerna och flera par i fickorna. ÅBO. Arbetet inleds 1.4 klockan 7 och pågår fram till 5.4 klockan 15. – I inredningen har jag kombinerat tjugotalets typiska mörklila med fräscha färger, säger Puro. Mannen släpptes på fri fot i går kväll. Polisens första misstanke gällde inbrott men när man upptäckte att mannen hade hästspillning på handskarna och på rockärmen ända upp till armbågen ändrade misstanken. HOTELLET har 140 rum. Ung man i Salo förgrep sig på häst En ung man i tjugoårsåldern i Salo misstänks för djurskyddsöverträdelse och olovligt brukande efter att polisen påträffat honom i ett häststall med spillning ända upp till armbågarna. Polisen i Salo fortsätter med utredningen. Enligt VR skedde incidenten inte vid en plankorsning. Också på söndagskvällen åkte en chaufför i Pargas fast för rattfylleri samt framförande av fordon utan att ha giltigt körkort. Strax efter ankomst påträffade polisen mannen, som gömde sig utanför stallet. – Vi har velat skapa ett lyxigt och skojigt hotell som erbjuder gästerna upplevelser och överraskande detaljer, berättar hotelldirektör Sanna-Liisa Byskata. POLISEN BESKRIVER mannens beteende som väldigt speciellt och hemlighetsfullt. ÅU/SPT » » Polisen kallar fallet för motbjudande och ovanligt. Restaurangen Gunnar Eatery & Bar har planerats av marknadsföringsbyrån Foody Allen, Aki Wahlman och restaurangpersonalen. Kimito: Café Adele kl. På polisstationen utredde polisen ärendet med den misstänkta tills han berättade vad han gjort med i stallet. – Visst finns det alltid en risk med att göra något sådant. Inredningsarkitekt Jaakko Puro inspirerades av det glada 1920-talet. Han misstänks ha sexuellt umgänge med en häst, vilket är ett brott mot djurskyddslagen. Han lyckades välja en snäll häst. Lyftkranen tar bort senast klockan 6 på morgonen. STALLÄGAREN PEKKA Larsen säger till Iltalehti att fallet är mycket beklagligt. Chauffören blåste 2,6 promille i polisens alkometer. Restaurangen använder råvaror från lokala producenter. I sommar öppnar hotellet en uteservering på innergården. Vi har också sådana hästar med vilka det hade kunnat sluta riktigt illa. Åbo: Kasvisravintola Keidas kl. Tåget var på väg från Tammerfors mot Åbo och försenades en och en halv timme. – Det är väldigt ovanligt. Hotellet, som på svenska har kalllats Societetshuset, öppnade år 1928 och var en gång tiden centrum för sällskapslivet i Åbo. Han misstänks också olovligt ha brukat hästen. TOK:s hotell Seurahuone finns i hörnet av Eriksgatan och Humlegårdsgatan. Jag har varit polis i sexton år och det här är första gången jag stöter på ett sådant här fall. Hotellet har även en svit. 12 Dalsbruk: Maddes Ankar Bar kl. I ETT PRESSMEDDELANDE skriver polisen att situationen var speciell och till och med motbjudande för polisen på plats. KRIMINALÖVERKONSTAPEL Jukka Kyynäräinen säger till ÅU att den misstänkta inte är känd för polisen sedan tidigare. 050 470 1530. Ärendet utreds som grovt rattfylleri. Pålningsoch reparationsarbete av strandmuren på Östra Strandgatan i Åbo, mellan Krukmakaregatan och Sotalaisgata, stänger körfältet vid Krukmakaregatan under perioden 30.3– 31.5. 15 Nyrenoverade hotell Seurahuone öppnade I går öppnade hotell Seurahuone i hörnet av Eriksgatan och Humlegårdsgatan i centrum av Åbo sina dörrar. ÅBO UNDERRÄTTELSER Ring, messa eller skicka ett WhatsApp-meddelande! . 14-16.30 Fre 5.4. Trafiken dirigeras på plats och bilister uppmanas svänga in på Krukmakaregatan enligt anvisningarna. ÅU NYHETER TISDAG 2 APRIL 2019 2 Kom och delta i diskussionen Tis 2.4. I min fantasi är nya Seurahuone som en berest och inbjudande gudmor som kan berätta spännande historier. Det här stör trafiken i bägge riktningarna. Hur vanligt är dylika brott. Person under tåg TOK FRÅN 1920-TALET. Arbetet pågår mellan 21.30 och 6. Förutom rum för två personer finns det rum med bastu, rum för fyra personer med tvåvåningssängar samt enkelrum. RITAT AV ERIK BRYGGMAN. 18 Ons 3.4. Om veterinärer konstaterar att djuret har skadats kan rubriceringen bli djurskyddsbrott. Djurskyddsöverträdelse resulterar i böter, utgående från djurets storlek och övergreppets art. Arbeten stör trafiken i Åbo TRAFIK. Inne i stallen upptäckte polisen att dörren till ett bås med ett ungt sto var öppen. Ett ögonvittne ringde polisen kring klockan 21 i lördags efter att en person klädd i mörka kläder setts vid stallet
AURA Å Han vet när isen brukar gå Brahegatan 20, 20100 Åbo Företagare, AFM, köpvittne Lunch vardagar kl. 14. Att bara lappa dem räcker inte, säger yrkesförare Jorma Varjonen. Årgång 196. Nu måste något göras åt våra allt sämre vägar. JAN-OLE EDBERG Sidan 10–11 Seniorkören Argentum laddar upp för vårsång: ”Det blir stycken som tangerar kärlek.” KULTUR Vårens höjdpunkt är nära Sidan 16. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi ”Vägarnas förfall måste stoppas” Sidan 6 Stefan Norrgård har studerat hundratusen tidningssidor för att hitta uppgifter om islossningen. Valförbundet med Sannf får kritik, men försvaras som ren matematik. 2 april 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. RIKSDAGSVALET Sidan 4–5 Fullt upp för KD:s trio GROPAR OCH VATTENPÖLAR. 11 – 15, välkommen! 0400 446 100 / hus.lindman@huli.fi / www.huli.fi ÅBO UNDERRÄTTELSER 11.4 ÅU storutdelning Båtar & Sjöfart 02 274 9900 KENNETH NYGRÉN Åboelever mötte inspirerande ikon Sidan 18–19 KD har tre kandidater i en stor valkrets. Nummer 64
Det var långt ifrån att få en plats i riksdagen. Annemari Kiekara, företagare, Koski •. Det handlar till exempel inte om att KD delar Sannfinländarnas värdegrund fullt ut. På vilket sätt är KD ett alternativ. – Vi har talat om det här länge. VF: 20.3 •. Vill man ha fyra invalda behöver man komma upp till åtminstone 50 000. ASIKAINEN SÄGER att valförbundet är strikt matematiskt. ANDRA PARTIER nämner också dessa frågor. SDP: 6.3 •. I valet 2015 fick KD i drygt 6 300 röster i valkretsen. Det här är KD:s kandidater •. Tvärtom har responsen varit positiv. Utmaningen är att ge kandidaterna synlighet i hela valkretsen. ÅU NYHETER TISDAG 2 APRIL 2019 4 KD försvarar valförbund: ”Handlar om matematik” Kristdemokraterna i Egentliga Finland går till val i valförbund med Sannfinländarna. Niko Kivimäki, studerande, Åbo Sannfinländarna har de resterande 14 platserna på listan. – För att få en kandidat invald på egen lista borde vi mer än fördubbla vårt röstetal. REGERINGSBÖRDAN leder också till respons, och Vuola säger att den är både positiv och negativ. De gröna: 7.3 •. I fjol förde vi fram förslaget på en äldreombudsman, men det är klart att när de större partierna uppmärksammar frågan så blir det mera diskussion. Men man betonar också en värdig äldrevård, ett starkt förebyggande arbete mot utslagningen och drogmissbruket bland unga, och åtgärder mot de utbredda problemen med dålig inomhusluft. De vet att regeringsbördan tynger. Har du noterat dubbelmoral bland väljarna efter det, som tyder på att kvinnliga politiker behandlas annorlunda än manliga. DAN LOLAX Sipiläs avskedsansökan stärkte Centerns fotfolk Centern i Egentliga Finland har gediget valmaskineri i varje kommun som startar med en fingerknäppning. Av dem är Kiekara, tidigare framgångsrik långdistanslöpare, mest välbekant men Asikainen vill inte lyfta fram någon favorit. VAD GÄLLER valfrågor sällar sig KD till de många partier som vill arbeta för entimmeståget och för en teknisk fakultet till Åbo universitet. MINISTER ANNIKA Saarikko meddelade för några veckor sedan att hon är gravid. Det här ska kretsorganisationen fixa med en valbudget på 50 000 euro – kandidaternas egna budgetar inte medräknade – och med ett löfte om att servicen ska fungera överallt i landskapet. Det säger kretsorganisationens verksamhetsledare Hanna Vuola, och tillägger att när statsminister Juha Sipilä bad om regerings avsked så hade det en uppiggande effekt på valarbetarna. Det skulle kräva kring 40 000 röster för valförbundet. – Glädjande nog inte. Det har varit svårt att hinna tacka ja till alla inbjudningar till valpaneler, erkänner Asikainen. Kandidaterna är tre: Pertti Vallittu, Annemari Kiekara och Niko Kivimäki. Men oavsett om det är tre eller fyra är Asikainen övertygad om att en av platserna är KD:s. – Man ska kunna bo överallt, i Nystadsregionen, i Saloregionen och i skärgården. Alla hur sett hur bra Saarikko har klarat sitt uppdrag som minister, och hon också uppskattad av de övriga partierna. Det är det enda vettiga, säger KD-distriktets ordförande och valchef Esa Asikainen. Centerns verksamhetsledare CENTERN 14.4.2019 Tidigare artiklar i serien •. Det dalande stödet i partimätningarna syns inte på fältet, menar Vuola. HANNA VUOLA. Det här ska garantera en fortsättning på tillväxten i landskapet. Dan Lolax » » Partiet siktar på 15 procent av rösterna i valkretsen. Asikainen säger att tre invalda är i dagsläget realistiskt. Dan Lolax 050-589 25 92/dan.lolax@aumedia.fi Kritiken är förståelig, men vi förhandlade också med andra partier om valförbund och inte skriver vi under deras värderingar fullt ut heller. Har kritikerna rätt. Men negativ respons är bättre än ingen respons. Pertti Vallittu, pastor, Salo •. I VALFÖRBUND. I Salo har KD redan länge påtalat problemet med inomhusluften. SFP: 5.4 •. KD:S STARTFÄLT är blygsamt. MÅLET FÖR KD:s och Sannfinländarnas valförbund är att få tre till fyra invalda. KD:s och Sannfinländars mål är att få 3–4 personer invalda från valkretsen. – Kritiken är förståelig, men vi förhandlade också med andra partier om valförbund och inte skriver vi under deras värderingar fullt ut heller. Inför valet 2011 var det väldigt tyst i Centerns valtält, och det är inte ett gott tecken. Kritiken mot valförbundet från de egna leden handlar trots allt om att KD inte borde samarbeta med partiet. MÅLSÄTTNINGEN I kretsen är att hålla de tre riksdagsmandat man nu har och att få 15 procent av rösterna. Samlingspartiet: 27.2 •. » » Utan samarbetet med Sannfinländarna skulle partiet aldrig ha en chans att få en kandidat invald i riksdagen. – Vårt folk är erfarna. Sannfinländarna: 27.3
REGIONFÖRVALTNINGSVERKET utreder hur Esperi och den unga mannens hemkommun, som inte är Åbo, har agerat. Tuukka Koskenrouta, säkerhetsinstruktör, Åbo •. Pekka Myllymäki, jordbruksföretagare, Virmo •. Esperi Cares vd Heini Pirttijärvi kan på grund av integritetsskydd inte säga om den unga personen ännu bor på enheten. TS har intervjuat den avlidnas man, som berättar att han hustru blev överfallen av en yngre person som också bodde på serviceboendet. Restaurangchef, Kasnäs Paviljong Henrika Enestam Jag brukar inte ge mitt stöd till politiker men jag har jobbat tillsammans med Ida på riksdagen och vet vad hon går för. Ordförande, Europaparlamentets #metoo-rörelse Anni Hirvelä Futurist, företagare Annonsen är betald av Ida Schaumans stödförening IDA SCHAUMAN NYTT LEDARSKAP Riksdagsvalet är ett vägval för Finland. Valdagen är söndagen den 14 april. Jaana Auvinen, lärare, Åbo •. Hon är det bästa valet för Egentliga Finland. DEN YNGRE PERSONEN, vars beteende den avlidnas man beskriver som aggressivt, försökte ta kvinnans rollator och knuffade henne så hon föll och bröt sin överarm. Att placera personer utanför äldres åldersgrupp på ett serviceboende är nödvändigtvis inte mot reglerna, men hemkommunen och den mottagande enheten måste avgöra om personen är lämplig för enheten. Leif Michaëlsson, elektronikingenjör, Åbo •. Partiet hade tidigare en riksdagsledamot i Maria Lohela. Hon säger till TS att Esperis samtliga serviceboenden är trygga för alla klienter. Olavi Ala-Nissilä, riksdagsledamot, Loimaa •. Klaus Hemanus, företagare, Salo •. 14 Blå framtid i Egentliga Finland sätter ribban lågt Partiet Blå framtid, som uppstod efter att en rad riksdagsledamöter hoppat av Sannfinländarna, går till val i Egentliga Finlands valkrets med en blygsam målsättning. » » Regionförvaltningsverket utreder varför den misstänkta – en ung man – placerades på enheten. I den senaste mätningen har partiet ett stöd på under en procent. Ari Virén, chaufför, Helsingfors » » Ett resultat som är bättre än det låga partistödet är målet i riksdagsvalet. – UTAN EN sittande riksdagsledamot från valkretsen bland kandidaterna kan vi inte hoppas på mera, säger Forsberg. Lohela ställer inte upp i riksdagsvalet. Tytti Hyytiä, avdelningsskötare, Nystad •. Jani Kurvinen, företagare, Somero •. VIKTIGA FRÅGOR för Blå framtid är förnyelsen av familjeledigheten, en ungdomsgaranti som fungerar och förebyggande arbete mot utslagning. Niko Herlin Vi behöver politiker som inte är rädda att stå upp emot sexuella trakasserier, också då det blåser i debatten. Annika Saarikko, riksdagsledamot, Åbo •. Misstanken är misshandel och polisen utreder om misshandeln, som inträffade den 21 januari, ledde till den äldre kvinnans död. Det är en förutsättning för att kunna vara en stark intressebevakare för vår region. De som bor utanför landets gränser kan förhandsrösta på Finlands beskickningar 3–6 april. Kretsordförande och riksdagskandidat Risto Forsberg talar om att nå bästa möjliga resultat, vilket skulle innebära att man överträffar opinionsmätningarna. Vi utgår från socialkristna värderingar. Distriktsordförande och kandidat för Blå framtid. Som människa är hon varm, öppen och närvarande. I januari hoppade hon över till Liike Nyt i protest mot vårdreformen. – Svaret är att skillnaden finns i människouppfattningen. Rauno Kajander, jordbrukare, Pöytis •. Här är Blås kandidater •. Piia Koriseva, redaktör, Pemar •. Det här är frågor som partiets toppkandidat Jaana Auvinen, även fullmäktigemedlem i Åbo, betonar, säger Forsberg. Då kan man rösta enbart i den vallokal som anges i anmälan om rösträtt. Du bestämmer vilken väg vi går. Merja Niemi, sjukskötare, Reso •. Blå framtid är för okänt. Därför tycker jag personligen att Ida passar utmärkt i vår kommande riksdag. Förhandsröstningen inleds i morgon Enligt Justitieministeriet finns det sammanlagt 911 vallokaler där man kan förhandsrösta i Finland. Det som folk frågar mest om är hur partiet skiljer sig från Sannfinländarna, säger Forsberg. BLÅ FRAMTID har med sin blygsamma valbudget – 3 500 euro – samlat stödtrupperna, fått en valstuga på gågatan i Åbo och sett till att valaffischerna satts upp. På sajten valfinland.fi finns en förteckning på alla vallokaler. BLÅ FRAMTID Här är Centerns kandidater •. Det här var en vecka efter att hustrun flyttat in. Satu Anttila, bagare, Nousis •. På valdagen är vallokalerna öppna mellan klockan 9 och 20. ÅU 5 TISDAG 2 APRIL 2019 NYHETER Ida har stor förståelse för betydelsen av konst, kultur, öppenhet och jämlikhet i vårt samhälle. Efter fyra veckor på sjukhus kunde kvinnan inte röra sig, och efter en kort vistelse på en annan avdelning fördes hon på nytt till sjukhuset, där hon avled den 2 februari. Som politiker är hon kunnig, driven och resultatfokuserad. Dan Lolax Vi utgår från socialkristna värderingar. Risto Forsberg, ekonomichef, Åbo •. Esko Kiviranta, riksdagsledamot, Sagu •. Det går att förhandsrösta bland annat på kommunoch stadshus, bibliotek, köpcentrum och postkontor. Ida har starka värderingar och kommer aldrig att svika dem som har blivit utsatta. Som företagare uppskattar jag hennes konsekventa försvar av företagsamhet som människa hennes medmänsklighet. Väljarna ska ha med sig ett identitetsbevis med foto vid förhandsröstningen, till exempel ett identitetskort med chip, körkort eller pass, påminner Justitieministeriet i ett pressmeddelande. Riitta Karjalainen, chef för äldres boendeservice, Åbo •. Henna Takatalo, företagare, Lundo TS: Kvinna misshandlades till döds på Esperi-enhet i Åbo Tidningen Turun Sanomat skriver att Sydvästra Finlands polisinrättning utreder ett dödsfall på vårdbolaget Esperis serviceboende Pietari i Åbo. Så enkelt är det. Jag vill att vi ska fortsätta tillsammans, framåt. Ville Anttila, studerande, Nousis •. Oscar Hätinen, studerande, Åbo •. RISTO FORSBERG. Satu Simelius, överinspektör, Sagu •. Därför stöder jag Ida. Marjaana Mänkäri, företagare, Salo •. SPT » » Det är möjligt att förhandsrösta fram till tisdag den 9 april.. Ordförande, Åbo Svenska Teater Michael Lindholm Det märks att Ida har rötterna i skärgården hon har en exceptionell arbetsmoral och ryggar inte för hårt arbete. Mirja Katajamäki, studerande, Åbo •. Alas Ali, företagare, Åbo •. Olli-Pekka Aalto, jordbruksföretagare, S:t Mårtens •. Förhandsröstningen i riksdagsvalet startar på onsdag den 3 april och pågår till tisdag den 9 april. Eero Pöllönen, pensionär, Pöytis •. Författare och filmregissör Jörn Donner Som jurist är det viktigt för mig att rösta på en person som förstår hur lagar stiftas i praktiken. Advokat Lotta Laineenkare Ida är precis det vi behöver för att förnya arbetsmarknaden; jag gillar skarpt hennes syn på framtidens arbete. Annina Ruotto, filosofie doktor, Lundo •. Men folk har svårt att skilja oss åt
– Vägunderhållet fungerar inte, vägarna har blivit sämre för varje år. Transportföretagaren Daniel Lindroos i Kimito har under sina drygt tjugo år i branschen sett hur vägarnas skick kontinuerligt försämrats. FOTO: PRIVAT PÅVERKAR KONKURRENSKRAFTEN. ÖKAR. JAN-OLE EDBERG. En del vägar har svåra skador. HAN HAR ERFARENHET av yrkestrafik längs både stora trafikleder och mindre vägar. Först när man säger till om att vägen måste åtgärdas reagerar entreprenören som ansvarar för vägunderhållet, säger han. Flera organisationer med intressen i vägnätet deltar i kampanjen. – Dessutom behövs 300 miljoner för vägunderhållet och ytterligare 400 miljoner i nyinvesteringar för att utveckla vägnätet. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Yrkesförare larmar om vägarnas usla skick: ”Det är bedrövligt” ORDENTLIGA REPARATIONER BEHÖVS. – Det behövs pengar som räcker till en grundläggande förbättring av vägarna. Lindroos transportföretag har fyra lastbilar med släp. En tilläggsfinansiering på ytterligare 360 miljoner beviljades för vägreparationer åren 2017–2019 för att minska på skulden. Terhi Laurén, vd i åkeriorganisationen Turun Autoilijat i Åbo, säger att yrkesförarna och transportbranschen redan i flera års tid uppmärksammat beslutsfattarna på att det behövs mera pengar till vinterunderhållet och till att förbättra vägarnas skick. Hela ekipaget gungar och kränger på vägen till följd av att den är ojämn och spårig, säger Varjonen. – Våra vägar är usla, säger han, och syftar på både underhåll och deras skick. Efter en lappning dröjer det inte länge förrän vägen igen har sättningar och hål i ytan, säger Varjonen. DET FINNS OCKSÅ vägar med beläggningsskador, som i bästa fall lappats, och vägavsnitt med sättningar där vägen har satt sig eller vägkanten rasat. – Det här är allmänt känt, så har det varit länge, säger han. Att lappa dem hjälper inte mycket. Våra vägar måste vara i skick för att vi ska klara av transporterna och bibehålla vår konkurrenskraft, säger Terhi Laurén. Han tycker att situationen börjar bli ohållbar när det gäller skicket på våra vägar. Yrkesföraren Jarmo Varjonen instämmer. YRKESTRAFIKANTERNA backas upp av deras intresseorganisationer både på riksnivå och lokal nivå. Den avgående regeringen beviljade 600 miljoner euro för att minska vägarnas reparationsskuld under åren 2016–2018. Pengarna måste användas på rätt sätt till att reparera vägarna ordentligt, säger han. På vissa vägavsnitt är tjälskadorna så omfattande att vägen inte borde vara öppen för trafik, säger Lindroos. Han säger att riksåttan är bra i början fram till Nousis där man byggt nytt, men efter Nousis blir det problem. Totalt handlar det om en miljard euro, säger Laurén. Men ingen verkar bry sig, man struntar i det. RIKSVÄG 8 fram till Letala är enligt Varjonen i dåligt skick längs en del avsnitt. Det här gör vägarna ojämna och riskfyllda, vilket försämrar både trafiksäkerheten och körkomforten. – Inte ens på motorvägen mellan Åbo och Helsingfors fungerar vinterunderhållet tillfredsställande. ÅU NYHETER TRAFIK TISDAG 2 APRIL 2019 6 Vägarnas skick allt sämre Det försämrade vägunderhållet och landsvägarnas allt sämre skick irriterar och oroar yrkestrafikanterna. Det hjälper inte med att bara lappa vägarna, de måste repareras ordentligt, säger yrkesförare Daniel Lindroos. Trafikmängden ökar samtidtigt som vägarna blir i allt sämre skick. Bilarna transporterar bulkvaror, styckegods och grus till destinationer i södra Finland Företaget sköter också transporter på Kimitoön. INTRESSEORGANISATIONERNAS mål är att reparationsskulden inte får öka från den nivå man nu kommit ner till. Lindroos anser att det behövs mera pengar för vägunderhållet och för vägreparationer. Nu när vintern är förbi och våren gjort sitt intåg har flera vägar drabbats av tjälskador. Vägar som har fått sättningar och stora hål i vägytan måste förbättras från grunden. Rutten Åbo–Nystad körs via Letala och på vissa avsnitt längs rutten har vägen varit så hal att han inte vågat bege sig ut i trafiken med sin långtradare. – Våra vägar måste vara i skick för att vi ska klara av transporterna och bibehålla vår konkurrenskraft, säger Laurén. – Värst är det på avsnittet mellan Mynämäki och Letala, där är vägen riktigt usel. Men det är inte bara tjälskadorna som plågar trafikanterna. Enligt Lindroos finns det flera landsvägar på ön som är i dåligt skick. Varjonen kör långtradare på rutterna Åbo–Nystad och Åbo–Helsingfors. – Men det hjälper inte med att bara lappa vägarna. Finansieringen av vägunderhållet och vägreparationerna måste absolut höjas. – De mindre vägarna är i ännu sämre skick än de stora, vägförfallet måste stoppas. Inför riksdagsvalet har man lanserat en brett upplagd kampanj som samordnas av Vägföreningen i Finland och där man lyfter fram behovet av ordentliga satsningar på vägnätet. Transporterna sker oftast nattetid eller tidigt om morgnarna. Det har hänt att vägen varit hal och oplogad, då känns det inte tryggt att köra, säger Varjonen. Enligt Laurén behövs 300 miljoner euro i anslag nästa år för att reparationsskulden inte ska öka. Görs inget nu försämras vägarnas skick ytterligare, säger Varjonen. – Det är bedrövligt
I pengar handlar det totalt om upp mot en miljon på årsnivå. NÄR SEKTIONEN för tekniska stödtjänster möts på onsdag har stadens tekniska chef Ted Bergman skrivit ett beslutsunderlag som går ut på att arbetet med konkurrensutsättningen bör inledas. Det skulle också vara nödvändigt att anställa en städarbetshandledare. Bergman konstaterar att det i upphandlingen finns precisa kvalitetskriterier och i en anbudsförfrågan följer man kvalitetsdefinitioner enligt en offentlig standard för kvalitetskrav. – I Pargas har Nilsby och Kirjala skolor och Kirjala daghem varit separata objekt. Sektionen för tekniska stödtjänster möts på onsdag. Med tanke på att städningen också stundvis har debatterats flitigt vill jag öppna upp diskussionen i tid. – Med tanke på hur det emellanåt har låtit i sociala forum vill jag gärna slå fast att städar gör vi, oberoende av vem som städar. I DET MATERIAL han lägger fram för sektionen finns också en uppskattning om kostnader för 2020. Bildkonstskolan för barn verkar numera i en annan lokal då Gamla Kommunalstugan måste utrymmas. Sen finns det också några fastigheter där det handlar om en kombination av städoch kosthållstjänster, där Kaarea levererar tjänsterna. I det senare alternativet finns engångsinvesteringar i inventarier, redskap och klädsel. Hur vi ska lägga upp det här i fortsättningen måste också diskuteras. ANJA KUUSISTO. I den upphandling staden har haft med företagen ingår 38 fastigheter i Pargas kommunområde, städytan är totalt över 38 000 kvadratmeter. Hur Pargas ska förhålla sig till städningen av kommunala fastigheter i framtiden, den diskussionen borde föras nu, säger tekniska chefen. Dessutom kommer arbetsbeskrivningar enligt typ av lokal. Nästa vecka möts sektionen för tekniska stödtjänster och går föredragningen igenom enligt förslaget får Pictura mycket små ersättningar i förhållande till vad konstklubben begärt. STÄDVAGN. Sektionen underlyder stadsstyrelsen och ärendet kommer alltså senare att dyka upp i såväl styrelse som fullmäktige. – Det är 5-årig avtalsperiod som löper ut, också optionerna om förlängning är utnyttjade. ÅU » » Mikrobdrabbade Gamla Kommunalstugans följetong fortsätter. Staden har redan tidigare behandlat ersättningskraven från de övriga organisationerna som verkade i huset, men Picturas ersättningsanspråk sköts upp då konstklubben kompletterade med mera material. Kaarea levererar maten till dem och det är Cours anställda som delar ut maten och städar. När det gäller varor och materialersättningar har Pictura utgått från ett värde på kring 22 000 euro, där det ersättningsgilla beloppet skulle vara 5 496 euro. Konstklubben Picturas bildkonstskola hörde till de drabbade när Gamla Kommunalstugan i Pargas har renoverats för konstaterade mikrober och inomhusluftproblem. – Beredningen av nästa konkurrensutsättning borde inledas snart och om man skulle övergå till att sköta städningen i egen regi är det hög tid att agera. PICTURA. Sektionen som avgör frågan möts på onsdag. KVALITETEN på städningen är det som har lett till debatt. ÅU PARGAS NYHETER 7 TISDAG 2 APRIL 2019 ”Pargas bör göra vägval om stadens städning” Pargas stad köp av städtjänster av Coor Service Management och Kuurapalvelut Oy löper ut i slutet av året, och nu börjar det därför vara dags att bestämma hur fortsättningen ska se ut. Det är ingen liten affär det handlar om. Men Bergman konstaterar också att i städbranschen är omsättningen av personal hög och det betyder att rekrytering skulle ske fortlöpande. Ersättningsanspråken som Pictura yrkar på är indelade i hyror, hälsogranskningar, framtida hälsobesvär, mögelstädning samt material som förstörts. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi » » Tekniska chefen ger bollen till politiker: Ska staden köpa städning bör konkurrensutsättningsjobbet inledas, eller ska städningen tas över i kommunal regi. Det handlar om 830 000 om tjänsterna köps, och om 1,1 miljoner om städningen skulle övergå i egen regi. Arbetsbeskrivningen säger bland annat vilken städfrekvens som behövs i genomsnitt för att uppnå den kvalitetsnivå man har kommit överens om för en viss lokal. Stadens förslag är att ersättningen blir 800 euro. I ersättningskraven har Pictura den sammanlagda summan 14 441 för hyror, läkararvoden, soptransportavgifter och löner. I fråga om hyror hänvisar staden till en uppgörelse och i beredningen sägs att staden står för hälsokostnader fram till oktober 2017, men att staden inte ersätter löner. JAN-OLE EDBERG Pargas bemöter Picturas ersättningskrav svalt PARGAS . Stadens förslag är en att ersättningen blir 929 euro
Kakko visade under matchen både sin mänskliga sida och den sida som gjort honom till årets målskytt i TPS. Hans insats bidrog starkt till att Åbokamraterna redan innan paus kunde vända matchen till sin fördel. Kort därpå gjorde sig HPK:s Arto Laatikainen skyldig till samma förseelse. DEN STORA snackisen efteråt var de två matchstraff som delades ut i första perioden. – Jag har inte klagat på domarna på hela säsongen och jag tänker inte heller nu säga om jag tycker att domen var rätt eller fel. Kakko tros gå direkt till NHL i höstas och kan därför ha spelat sin sista match i Åbo. HK Pötsi som består av flertalet f.d. I och med att Akilles tidigare under dagen vunnit stort hemma i Borgå mot HC HIK med 41–28 blev det redan innan sista omgången klart att Pötsi och PIF gör upp om förstaplatsen i kvalserien medan Akilles slutar trea och HC HIK blir sist. Laget förlorade match fem i kvartsfinalserien mot HPK och är därför utslagna ur årets slutspel. Då klev tonårsstjärnan Kaapo Kakko fram. Strax efter att han sumpat ett straffslag satte han ett präktigt distansskott i nättaket, vilket gav TPS en sista chans i en förlängning. SÖNDAGEN i sin tur bjöd på strålande solsken och stämningen var på topp på Lugnets skidstation då parsprintstafetterna inleddes tidigt på morgonen. FINA PRESTATIONER blev det också för piffens övriga juniorer då Amos Korin var fjärde i H11, Theresia Johansson var 11:e i D11, Rebecca Nyberg 12:e och Rebecca Backholm 22:a i D12, Benjamin Virta 25:e och Linus Korin 29:e i H13. Likaså blev det brons för Ronja Westerlund i D13 då hon slutade på delad tredje plats bland drygt 40 startande flickor. I förlängningen satte till slut HPK:s Otto Paajanen punkt för TPS playoff-äventyr. – Pricken på i att vi kunde vinna säsongens sista hemmamatch. Och därefter med ett uppoffrande försvarsspel i andra halvlek också vinna matchen med 31– 28 (17–16). Wilma Westerlund i D17-18 hade inte turen på sin sida då hon genast i början av sitt 10-kilometers lopp åkte ut i en kurva och fick ta av sig skidorna för att kunna fortsätta loppet. I damklassen var Malin Johansson 5:e. Kul att slå rekordet så pass tidigt i matchen. Matchen som spelades i fredags slutade 2-3 till HPK efter förlängning. Jag vet inte om jag kommer att fortsätta spela, jag vill inte hålla på med en sport där man inte får tackla hårt, sa 34-åringen. PIFFENS ÄLDRE juniorer klarade sig också bra bland alla svenskarna i spåret och Andréa Nyberg tog en fin femte plats i D14 och klubbkamraten Emilia Johansson var 14:e. Ilari Filppula (t.h.) förde upp TPS i ledning, men i slutändan var HPK starkare. SLAGNA. Det är handbollförbundet som beslutar om ligastatus senare i vår. Pötsi: Valdar Noodla 7, Tapio Tierala 3, Oskari Lehtonen 3, Toni Aalto 3, Olof Stenius 2, Arto Starck 2, Otto Reittilä 2, Tuomas Witikka 1, Antti Tuomola 1, Klaus Sarin 1. Vi var det bättre laget genom hela serien. Men jag är för en regeländring som möjliggör videogranskning av tacklingar som leder till matchstraff. Pötsi vann med 25–20 (12–10) efter en stark försvarsinsats. PIF hade ledningen med 14–15 med en dryg kvart att spela, men efter Aleksa Veselinovics mål spikade Aki Kiviniemi och Tomi Kurppa i Pötsi-målet igen. FREDRIK HÄGGMAN Det blev en fin avslutning på skidsäsongen för de Piffare som deltog i helgens skidtävlingar i Falun. Mats Lundberg. Också chefstränare Kalle Kaskinen tog fasta på domararbetet. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Piffen åkte på första förlusten i ligakvalet » » Laget blir minst tvåa i kvalserien som avslutas i kväll mot Akilles. – Då vi inte gör mål från våra lägen blir det dubbelt så tungt. — Det var ett tufft motstånd, men jag måste säga att vi förtjänade 4–1-segern. Det var den 27-årige Åbokaptenens 1457:e fullträff i högsta serien. Länge såg Tutoproduktens mål ut att bli den sista spiken i den svartvita kistan. i en intervju med Jatkoaika går Heikkinen ut hårt mot domen. Lördagens normaldistanser bjöd på ett utmanande väder med ösregn på eftermiddagen och mycket blöta spår. Händelserna fick känslorna att storma både i avbytarbåsen och på presskonferensen efteråt. Då vi faktiskt koncentrerade oss på att lira istället för andra saker funkade det bra. HANDBOLL. Karlsson fortsätter gärna att träna laget också nästa säsong. RUTINERADE Valdar Noodla satte sju mål för sitt Pötsi i matchen där Piffen sköt bort sig i andra halvlek. Andreas Nyström tog emot en passning i mitten, strax innanför 9-meterslinjen, fintade bort två Helsingforsförsvarare och avslutade säkert utom räckhåll för målvakten Kristofer Karlsson. Alltid när man gör en tackling så måste man oroa sig för 10 matchers avstängning. PIF: Aleksa Veselinovic 7, Fredrik Lunden 4, Robin Mattsson 3, Jane Jancev 3, Joel Tunturi 1, Daniel Söderlund 1, Sebastian Fagerlund 1. – Jag hittade flytet genast i början och sedan kändes det bra. MATCHEN hade inletts i ett rasande tempo, vilket ledde till ett tidigt ledningsmål signerat Ilari Filppula. Att det också räckte till seger för oss i dag var en liten extragodis, säger rekordmannen. Sista kvarten gick 10–5 till hemmalaget. landslagsspelare och ligaspelare vann igen division 1 och har i ligakvalet likaså visat att man håller – åtminstone på hemmaplan. I D12 var Theresia Johansson och Rebecka Backholm 10:e, Benjamin Virta och Linus Korin 15:e i H13 och Emilia Johansson och Andréa Nyberg 7:e i D14. TPS får ta ut sommarsemestern i förtid. HK Pötsi–PIF 25–20 (12–10) •. I andra perioden var det en Åboson, Niclas Lucenius, som bröt likaläget till HPK:s fördel. Det började med att Ilkka Heikkinen skickades i duschen för en tackling mot huvudet. Piffen lyckades vinna hemma i PIUG med uddamålet i den första omgången, men precis som PIFtränaren Peter Söderlund förutspådde, blev det en knepig match i Britas i lördags. Det utmanande föret störde inte Jonathan Virtas framfart i spåret då han lyckades knipa brons i H10 bland ett stort startfält. Amos Korin och Jonathan Virta tog en fin fjärde plats i H11 liksom Ronja Westerlund och Rebecca Nyberg i D13. Tränaren Robin Karlsson tycker också att hans adepter gått framåt under hans första år vid rodret. Så även Piffens lilla trupp, som kom hem med två brons genom Jonathan Virta i H10 och Ronja Westerlund i D13. REKORDMÅLET innebar en reducering för 9–10 och fortsatt häng på gästande HIFK. Motståndartränaren Antti Pennanen valde att inte kommentera domen. •. Piffen avslutar kvalserien hemma i PIUG i kväll klockan 19 mot Akilles. Som helhet var det här en av de bästa matcher vi spelat i år. Marius Ducander slutade på en 30:e plats i H15. Därmed var han ensam etta i målstatistiken bland åboländska skyttar. – Jag har redan börjat planera för sommarträningen så jag hoppas klubben vill ha mig ett år till. Vi lyckades inte med skyttet och mot ett erfaret lag går det då så här. SAMTLIGA LAG i kvalserien får ansöka om ligalicens för säsongen 2019–20. – Jag är orolig för hela grenen. Trots det gjorde hon ett bra lopp och slutade på en 15:e plats. Spelarna stod upp för varandra och varje spelare kämpade utmärkt. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » TPS föll ut i kvartsfinalen i årets ligaslutspel. Flera av Piffens lag hade medalj inom räckhåll och kämpade hårt om placeringarna. – Vi spelade helt otroligt bra i försvaret och båda målvakterna var bra. Jag vill inte spela i en liga där man inte får tackla hårt. Vårt bredare och mera erfarna material avgjorde i dag, sade Pötsi-tränaren KariPetri Kallio. I samma period kunde dock HPK kvittera i numerärt överläge. PIFFENS PETER Söderlund medgav att Pötsis rutin avgjorde. Av bara farten blev det fyra baljor till för ÅIFK:s nummer 91. Malin Johansson Lyckad helg för Piffen i Falun » » Över tusen skidåkare deltog i Lilla skidspelen. ÅIFK tog seger i Nyströms rekordmatch HANDBOLL . ÅU SPORT TISDAG 2 APRIL 2019 8 Domarna i fokus efter att HPK slagit ut TPS ISHOCKEY . Vi håller på att döda en viktig del av ishockeyn
Bakåt är vi stabilare och jämfört med hur det såg ut för ett år sedan är vi bättre nu. – Javi är en förebild på planen, men jag tycker att han kan bli bättre i det här laget. Mats Ahlnäs/SPT FC Honka •. Om han kommer i form så kan han avgöra vilken match som helst i den här serien, säger TPS chefstränare Tommi Pikkarainen. Ekonomin sviktade, laget degraderades 2014 och efter det gick bolaget som finansierade klubbens ligasatsning i konkurs. – Vi har byggt en stark modell och det ger trygghet, men det finns mycket att förbättra. MATS AHLNÄS/SPT MATS AHLNÄS/SPT. •. Med företaget Esport i ryggen har Honka tagit sig tillbaka till finrummet. – Alla är här för att utveckla verksamheten. Virtanen spelade i TPS också i fjol i ligan men har inte fått kontraktsförlängning förrän nu. I fjol spelade han 11 ligamatcher och gjorde ett mål. – Det är det bästa laget som jag har jobbat med i Honka. Virtanen har under sin karriär spelat utomlands i bland annat italienska Udinese och ryska Chimki. Officiell målsättning 2019: Plats bland de tre främsta. Det måste man ha med sig. För oss har det ofta varit ett mål hit eller dit som avgjort. •. Nu är läget annorlunda. Vasara tror att spelet kommer att sitta allt bättre när ligasäsongen inleds. Erfaren mittfältare fortsätter i TPS också i Ettan Inter ute ur cupen NYCKELSPELARE. – Det kommer inte att vara roligt hela tiden, men om vi jobbar på blir det kul ibland. – Ett feldömt mål i Mariehamn fällde oss från ett brons och en Europaplats. – Självklart är jag lite förvånad. Största meriter: Tre ligasilver (2008, 2009, 2013), en cuptitel (2012). FOTBOLL . Jag känner att mycket jobb fortfarande är ogjort. 2019 ÄR VASARAS tredje säsong i Honka. Hemmaplan: Idrottsparken i Hagalund. – Under vintern har vi inte klarat av att skapa långa anfall. •. Det har skett rätt mycket på ett år. – Vi har andra utmaningar i och med att förväntningarna har vuxit. Luis är en teknisk avslutare. Det grämer, men vi blev skarpare hela säsongen, säger Vasara. HONKAS RESA PÅ 2010-talet har varit en bergoch dalbana. 2016 återvände han till TPS för andra gången efter sejourer i RoPS, Jaro och JJK. VPS, IFK Mariehamn, Ilves och KPV är vidare till semifinal. Vasara värdesätter signalerna som kontraktet ger. KuPS, RoPS, FC Honka och Ilves ska finnas med i toppen. Inters Filip Valencic gav hemmalaget ledningen i första perioden, men i andra perioden gick VPS förbi tack vare mål av Jerry Voutilainen och Steven Morrissey. •. Hur starkt är årets Honka. Jag är stolt över vårt arbete och jag vill att vi kan etablera oss som ett lag för medaljstriden varje år. 2013 slogs klubben om guldet mot HJK. 30-åringen debuterade i den randiga tröjan redan 2004. Ilves vann efter straffar, men Honka skapade fler chanser. Frågan med riktning Esbo är given: Är det här realistiskt. Vi går in i säsongen med de bästa förutsättningarna som jag har haft. UNDER VASARAS TID har Honka stabiliserat och utvidgat verksamheten, tagit in Harri Kokko som fysiktränare och Lauri Nuuma som analytiker för att öka sannolikheten att värva rätt spelare. – För mig betyder kontinuitet i det här fallet att jag vill vara en del av den här klubben. Det har blivit lite rörigt. I fjol gjorde klubben comeback i ligan och missade en medalj på sämre målskillnad än KuPS. Vesa Vasara ledde Honka tillbaka till ligan 2017 och i fjol var han snubblande nära att föra klubben raka vägen till en medalj. Laget förlorade mot VPS i kvartsfinalen i lördags. Nu pekar ligalagens tips mot en guldstrid mellan HJK och Honka. Nyförvärv: Juha Hakola (VPS), Gaël Etock (Riga FC), Rasmus Leislahti (Klubi 04),Gideon Baah (FK Gomel), Abel Suarez (Real Balompedica Linense), Mikko Sumusalo (HJK), Saku Heiskanen (Hoffenheim, lån), Luis Silva (Real Salt Lake). » » Dammet har lagt sig i Esbo, FC Honka har rest sig efter kaoset. LIGAFOTBOLL . Kan Luis Silva bli Honkas store målskytt i år. Ligapremiär: 7.4 RoPS–Honka. •. Är det realistiskt. – Ligan är riktigt jämn. BESTÄMD. Kraven höjs hela tiden och det kräver resurser. Hur ska något lag kunna slå HJK i fotbollsligan. I anfallet är tanken att Luis Silva ska ersätta fjolårets skyttekung Macoumba Kandji. Som belöning förlängde Honka hans kontrakt till 2021 i mars. Kontraktet gäller för ett år. Men om de misslyckas en aning och något annat lag överpresterar lite kan det bli en kamp. Javi Hervas, som i fjol var utmärkt på mittfältet, valde att återvända till Esbo. Vad är du mest nöjd med under din tid i klubben. – Om man vill vara lite dyster, säger man att HJK måste misslyckas. Efter silversäsongen gick allt åt skogen. Vasara är lågmäld och ödmjuk inför säsongsstarten. Dessutom fick Honka in två sena tillskott. Så här långt har kurvan bara pekat uppåt. Budget 2019: 1,63 miljoner euro (spelarbudget: 700 000 euro). – ’Jamppa’ har en lång historia i TPS. •. Det tyder på att vi systematiskt gav motståndarna problem i fjol och har lyckats behålla många spelare i vinter, säger tränaren Vesa Vasara. – Resultaten syns utåt och det testar vår verksamhet. I fjol kunde Honka delvis arbeta i lugn och ro som nykomling. Kravet inne i laget och utifrån är en Europaplats. KuPS-tränaren Jani Honkavaara ler lite när SPT ställer den enkla frågan. Dessutom har Honka ett kontinuerligt samarbete med Sami Hyypiäs akademi i Eerikkilä. HJK OCH HONKA får faktiskt nästan lika många guldtips (nio mot åtta). Tränare: Vesa Vasara. I stället för att vara tvungna att skära i ekonomin och skicka bort folk försöker vi ta oss till nästa nivå. ÅU 9 TISDAG 2 APRIL 2019 FOTBOLL SPORT Förväntningarna växer – kan Honka skrälla i år. Den offensiva mittfältaren Jani Virtanen fortsätter i TPS också i år. Regerande mästaren FC Inter är utslagna ur Finlands cup 2019. Vi har varit med i toppen båda åren och det är viktigast. Så långa kontrakt är inte vardagsmat för finländska klubblagstränare. Vad måste ni lyckas med. Den realistiska målsättningen är att kämpa om en medalj. Kandji var ett ständigt hot med sin fysik, men med andras hjälp kan Luis vara bättre än ”Mac”. I LÖRDAGS ÅKTE Honka ur cupen efter en dramatisk kvartsfinal mot Ilves. Placering 2018: Fyra. Det blir en nyckel i Esbolagets medaljjakt. Om man tror på hur ligalagens tränare och kaptener tippar, är det Honka som ska ställa HJK på störst prov. •
ÅU NYHETER TISDAG 2 APRIL 2019 10 K änns det som att vintrarna blir mildare för varje år. Det är den tredje mest omfattande kartläggningen av islossningens tidpunkt i världen. NORRGÅRD är inte den första som STEFAN NORRGÅRD. NORRGÅRD valde att forska i just islossningen i Aura på grund av att det är ett väldigt konkret sätt att mäta hur klimatet förändras. På bilden syns också en man som av någon orsak hänger från bron. Redan i ett nummer av ÅU från 1916 reagerade en krönikör på att isen verkade försvinna tidigare än förr. På andra plats är en litauisk å. Med ”helt isfri” menas att isen har smält ända från åmynningen till Hallisforsen. Kontinuerligt. Hans material visar att datumet för åns isfrihet har tidigarelagts med ungefär 16 dagar sedan början av 1900-talet. 2008 frös ån inte alls, för första gången under mätperioden. Men det är egentligen mer intressant att jämföra medelvärden. Aura å lämpar sig särskilt bra för den här sortens forskning, eftersom det var i Åbo som den första tidningen ”Tidningar utgivne af ett sällskap i Åbo” grundades år 1771. – Mitt bestämda intryck är att vårt klimat blir mildare. I många tidningsnummer hittar man rapporter som skickats in av anonyma läsare, som följer med av eget intresse. – Jag ville forska i hur man kan se klimatförändringen i Åbobornas vardag, ur ett historiskt perspektiv, förklarar Norrgård. DATAMATERIALET är komplett så när som på två år i slutet av 1700-talet. ÅBO AKADEMIS BILDSAMLINGAR/LEO BJÖRKMAN Sanningen är att inga riktiga Hallisgubbar har kommit sedan 1972, då Hallisdammen höjdes.?I något skede, kanske på grund av medierna, börjar man använda ordet som benämning på alla isblock.. Merparten av materialet har Norrgård samlat ihop genom att själv gå igenom och transkribera sida efter sida av gamla Åbotidningar. Ofta är det extremfallen som får uppmärksamhet, som att Themsen fryser till. – Det är tydligt att kasten från år till år blir häftigare under senare delen av 1900-talet, vilket är precis vad man kunde förvänta sig av en klimatförändring. – Krönikören i ÅU 1916 kan inte ha vetat att klimatet faktiskt blir varmare, för den slutsatsen kan man inte dra utifrån egna upplevelser. Mest omfattande är dokumentationen av islossningen i Torne älv, som sträcker sig ända till 1600-talet. Men det är väldigt intressant att han tycker sig märka en sån tendens. Korrelationen mellan höjd medeltemperatur och tidigare isfrihet är stark. I så fall är du varken den enda eller den första. Därför var det också väldigt många som var engagerade i att rapportera om isläget. – I år var ån officiellt helt isfri den 22 mars, vilket är den fjortonde tidigaste tidpunkten sedan man började mäta. – Förutsättningarna i Finland är ypperliga för att jämföra just historiska klimatdata. Datumet överensstämmer med annan forskning om klimatförändring. DEN HÄR typen av tidningsurklipp är ÅU-forskaren Stefan Norrgård expert på. I år smälte den sista isen den 22 mars. Internationellt sett är nämligen åar som fryser varje år väldigt sällsynta. Håller det på detta sättet komma vi med tiden att få det helt tempererat, ja kanske någon gång rent av hett om öronen, skrev den anonyme krönikören. Under 1700och 1800-talet blev ån isfri först i maj ungefär vart tionde år, men det har inte hänt sedan 1880-talet. De senaste två åren har Norrgård plöjt igenom cirka 100 000 tidningssidor för att göra upp en tidslinje över när Aura å blivit isfri, för varje år mellan 1749 och nutid. Aura å var en viktig farled och isfriheten innebar att båtarna kunde börja anlöpa hamnen igen. Säger magkänslan att isen i Aura å smälte senare om vårarna när du var yngre. Samtidigt blev variationen allt större från år till år. Isen stockades ofta vid Aurabron och det fanns en oro för att hela bron skulle stryka med. Den slutsatsen kan däremot Norrgård själv dra. – Förr spelade islossningen en väldigt stor roll för stadsborna, för sjömännen och köpmännen. ISLOSSNING CIRKA ÅR 1900. Av någon orsak är år 1919 en vändpunkt, då isarna började lossa allt tidigare
Under forskningens gång har Norrgård märkt att Hallisgubbarna lever kvar i den äldre befolkningens minne. Leche intygade i ett skede att han aldrig sett någon som fiskat upp svalor från havsbottnen, så det kan ha varit en orsak till att han följde med. Med ”helt isfri” menas den tidpunkt då det inte längre finns is mellan åmynningen och Hallisforsen. Norrgård har hittat belägg för att begreppet har använts redan i mitten av 1700-talet. Begreppet syftar på de isblock som kommer flytande från Hallisdammen efter att ån blivit isfri. I TIDERNA samlades stora skaror stadsbor längs åstränderna för att bevittna islossningen om vårarna, samtidigt som tidningarna rapporterade om dem med hängivelse. – Leche började följa med islossningen år 1749. Utdrag ur krönika om islossningen (ÅU 16.4.1916) ”Finnes icke här i denna goda staden någon metodisk person som upprättar statistik över dylikt. Den första av dem är biologen Johan Leche, professor i medicin vid Kungliga Akademien i Åbo. Staden har förändrats och vuxit, samtidigt som industrin har flyttat ut från centrum och ån förlorat sin betydelse. Dokumentet är från 1749. Mitt bestämda intryck är att vårt klimat blir mildare. Särskilt under 1800-talet var islossningen ett folknöje. – Sanningen är att inga riktiga Hallisgubbar har kommit sedan 1972, då Hallisdammen höjdes. Det tyder på att begreppet sannolikt har använts i folkmun ännu tidigare än så. Liknande termer används om isblock i andra åar. En stor del av observationerna från 1700-talet har Norrgård tagit ur dagboksanteckningar gjorda av vetenskapsmän. NORRGÅRD har i forskningen delat upp islossningen i tre skeden: 1) då isen börjar spricka, 2) då ån är helt isfri i centrum och 3) då Hallisgubbarna kommer. ÅU 11 TISDAG 2 APRIL 2019 NYHETER Då klimatet värms upp påverkas islossningen i Aura å » » Aura å har blivit isfri allt tidigare om vårarna sedan 1700-talet. De 10 senaste datumen då ån blivit helt isfri 6.5.1852 6.5.1867 4.5.1881 3.2.1812 3.5.1875 2.5.1771 3.5.1829 1.5.1839 1.5.1749 1.5.1760 De 10 tidigaste datumen då ån blivit helt isfri* 2.2.1990 23.2.2015 4.3.2014 7.3.1822 10.3.2002 11.3.1961 11.3.1989 12.3.1992 17.3. Han anger ingen orsak till varför han gör det, men det är bara en av många sorters meteorologisk information som han är intresserad av, förklarar Norrgård och tillägger: – En tänkbar orsak är att han, liksom många vetenskapsmän på 1700-talet, var intresserade av var svalorna övervintrade. Många, bland annat Carl von Linné trodde att svalorna övervintrade på havsbotten. Kontinuerligt. Hallisgubbarna är ett fenomen som är tätt förknippat med islossningen i Aura å. ALLT TIDIGARE ISLOSSNING. 1995 17.3.2000 * Vintern 2007–2008 frös ån inte alls. Det vore av intresse att huruvida det är sant att vintrarna blir kortare och att förty statistiken borde utvisa överhuvudtaget tidigare islossningar i Aura å. Men ursprunget är oklart. Det här är den första kända användningen av begreppet Hallisherrarna, som senare utvecklades till Hallisgubbarna. Under 1800-talet och början av 1900-talet gjordes flera mindre omfattande försök, som nu har kunnat användas som värdefullt källmaterial. Det kan Stefan Norrgård konstatera efter att ha grävt fram datumen för varje islossning sedan 1749. – Leche nämner dem under namnet ”Hallisherrarna” år 1754. Men med tiden har ordets betydelse till viss del förvanskats. Gubbarna kunde förstöra båtar och föra ut dem till åmynningen. I något skede, kanske på grund av medierna, börjar man använda ordet som benämning på alla isblock. FREDRIK HÄGGMAN försökt dokumentera islossningen. – Intresset började minska i medlet av 1900-talet. Samtidigt har Hallisgubbarna allt mer fallit i glömska. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi I år var ån officiellt helt isfri den 22 mars, vilket är den fjortonde tidigaste tidpunkten sedan man började mäta. Samtidigt som de var något man såg fram emot, så kunde de också förknippas med förödelse. Håller det på detta sättet komma vi med tiden att få det helt tempererat, ja kanske någon gång rent av hett om öronen.” FREDRIK HÄGGMAN ”HALLIS HERRAR”
Om PTT:s prognoser håller sträck blir köttet 2,5 procent dyrare i affärerna i år och också mjölken blir 1,8 procent dyrare. Att rösta är att påverka, att inte rösta är att slarva bort en viktig chans man har att säga vad man tycker. – – – Med tanke på lantbruket i Egentliga Finland är PTT:s uppskattning om spannmålsmarknaden speciellt intressant. Det låter kanske inte så märkvärdigt, men det är det. – – – Ett vanligt pris för en seminariebiljett ligger just under 1 500 euro. Men hur ska vi få såväl unga som äldre finländare att förstå det och verkligen använda sin rösträtt. OCKSÅ Justitieministeriet vill få iväg de unga till vallokalerna. Grovt överprissatta tavlor går inte längre åt på samma sätt som tidigare efter valfinansieringsskandalen kring 2010. ”Rösten ger makt – nu är det din tur att påverka” avslutar ministeriet sitt brev. På Youtube finns det också filmer om röstning. Soffliggare talar man om och i det uttrycket finns otroligt mycket passivitet samlad. Odlarna, som i fjol upplevde en betydande skördeförlust, har irriterat följt spannmålsprisernas kraftiga prisökning från och med i höstas. 2.4.2019 MATPRISER. Helsingin Sanomat Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. Att ha rätt att rösta är någonting som människor är beredda att offra sina liv för i länder där diktatur och förtryck fortfarande är vardag. Alla är vi en del av samhället, antingen vi vill det eller inte. Man blir ofta ombedd att visa legitimation och det gör man så gärna, speciellt om man har ett nytt körkort att dra fram och visa upp. Vi sidan av den traditionella tidningsoch vägkantsannonseringen samt tvoch radio-reklam har partierna flyttat sin marknadsföring till nätet och speciellt till sociala medier. Den här våren har unga myndiga finländare möjlighet att ta ställning och avge sin röst till och med i två val. Organisationen förutspår att ”i höst skördas en betydligt större skörd än i fjol”. Valbudgetarna för de riksdagsledamöter som strävar efter att fortsätta torde röra sig kring i medeltal 30 000 euro. Men många unga är också vilsna och illamående. För djurgårdarna skulle det vara av oerhört viktigt att få kommande vinters foder billigare än i höstas. Texten är kanske inte speciellt riktad till unga, snarare ganska torr, men Justitieministeriet svarar också på valfrågor på Whatsapp och delar valinformation på till exempel Facebook. Partierna strävar efter största möjliga synlighet eller efter att nå så många som möjligt med minsta möjliga ekonomiska insats. Förhoppningsvis förstör inte väderförhållandena igen den goda prognosen. MAN blir – kanske äntligen – myndig och får göra som man vill, utan att fråga sina föräldrar först. Den som fyller 18 får över en natt tillgång till sina bankkonton och sina pengar. ATT ha rätt att rösta är så fint att Finland flaggar på själva valdagen. VALDELTAGANDET i senaste riksdagsval år 2015 var drygt 70 procent. I morgon börjar förhandsröstningen. De unga väljarna ligger kanske inte på någon soffa utan i sin säng med Netflix framför näsan, men att få i väg så många som möjligt av dem till vallokalen skulle vara enormt viktigt. Men visst går det använda mer också: inrikesminister Kai Mykkänen, Saml, använder enligt förhandsanmälan omkring 65 000 euro för sin kampanj. I länder där förtryck är vardag är rätten att rösta något som människor är beredda att bokstavligen dö för. DEN som har rösträtt har alltså möjligheten att välja vem som ska vara ens representant i två politiska beslutsfattande organ, både på nationell nivå och på europeisk nivå. Genom så kallad mikrotargeting skräddarsys reklamen för olika målgrupper. Ett populärt sätt bland kandidaterna att finansiera sin kampanj är dyra seminarier. Konsumtionen av bägge minskar bland annat på grund av den pågående diskussionen om klimatförändringen. Men ännu större är det faktiskt att den som har fyllt 18 har rösträtt. Strax efter riksdagsvalet blir det val till Europaparlamentet. Och alla påverkas vi av samhället och till exempel av hur det tar hand om oss. Där har Sannfinländarna hittills lyckats överlägset bäst: partiets valreklam visades inte ens ”offentligt” utan bara ett par kvällar på bio – och numera också i sociala medier. Man får gå på krog och man får köpa cider, både i mataffären och från Alko. DET känns kanske stort att gå in i Alko och välja en flaska ur hyllan. Kampen mot klimatförändringen är en samlande kraft. ÅU LEDARE TISDAG 2 APRIL 2019 12 GNURF PLOCKAT Bästa unga väljare – använd den röst du har och slarva inte bort den DET är många stora saker som händer den dag man fyller 18. Därför borde alla säga sitt om hur samhället ska styras i fortsättningen. Man blir helt enkelt vuxen. Det är något vi borde komma ihåg. Enligt PTT sker inga stora förändringar på marknaden i höst och prisförändringarna är moderata. Att rösta är en viktig rättighet, men ingenting självklart. Enskilda personers donationer – också seminariebiljetter – som överskrider 1 500 euro måste tas med i valfinansieringsanmälan. Till exempel grönsakerna blev mycket dyrare i fjol somras på grund av det knappa utbudet. Även om sju av tio finländare tar ställning genom att rösta finns det tre av tio som inte gör det. ÄNDÅ är det en utmaning att få en del finländare att rösta i val. ”Du har för första gången rätt att rösta i statliga val i Finland.” Brevet innehåller information om viktiga datum och allmänt om röstningsförfarandet. Att rösta är att vara verkligt vuxen – och att ta sitt ansvar. ”Bästa unga väljare – gratulerar” skriver de i sitt brev till alla förstagångsväljare. Att rösta är en viktig rättighet, men ingenting självklart. Det är lätt att förutspå att gurka, kål och sallad blir billigare i sommar än i fjol. En inträdesbiljett ligger inte i någon knut och samlar damm. Turun Sanomat VALFINANSIERING. Att rösta är att påverka, att inte rösta är att slarva bort en viktig chans man har att säga vad man tycker. MÅNGA unga är naturligtvis otroligt medvetna och engagerade. Därför borde vi orka bry oss så mycket att vi röstar
Framtiden för Åbolands sjukhus och omfattningen av dess verksamhet som ett tvåspråkigt sjukhus inom Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt är nu på agendan och därför är det aktuellt att också diskutera den svenska hälsocentralens medverkan. Trots sökande har jag nämligen inte hittat något belägg för att så skulle vara fallet. Det som handlar om att finansiera, utrusta, mata och sköta det praktiska kring turneringsresor och träningsläger. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Jag ställer mig lite tvivlande till hans påstående om att kungsörnen, skulle vara en flyttfågel. Hur många fåglar det innebär i antal individer har väl ingen räknat. Även konsultering hälsocentralläkare emellan är lättare när den svenska verksamheten ligger i anslutning till en större finsk hälsostation. Till en höjdpunkt i den karriären räknar jag personligen att som den värsta månglare sälja ”magiska lampor” på Disney on Ice-föreställningar i en enorm ishall. Man fann 596 döda fåglar, eller 2,36 fåglar i medeltal per mölla. Det är alltså detta som spelare tar till sig i verkligheten, allt medan de själva lever i övertygelsen att det viktigaste de lär sig är rätt kastarmsposition, steginsättningar, korskörningar och de rätta rörelsemönstren i 3:2:1–försvar. Men om det blir verklighet, så behöver vi nog inte oroa oss så mycket för fågelområden i framtiden. Vad anser vindkraftsmotståndarna om den då. Achréns initiativ är bra och bör utvecklas VALET. Även fler hälsovårdare behövs då. Esko Salmela skrev en insändare i ÅU (22.3.2019) med hänvisning till fågellivet i Björkboda. Därför hoppas jag att planerna på den tilltänkta landskapsreformen är för evigt begravda, eftersom en sådan ytterligare skulle öka byråkratin och minimera kommunernas betydelse. Det genialiska med allt detta är att lärdomarna i regel anammas omedvetet. Även de pengarna var hårt förvärvade, eftersom det enda magiska med lamporna visade sig vara att de fungerade i bara några minuter, vilket orsakade en ständig ström av missnöjda kunder tillbaka till försäljarna. Eller rentav av hur en spelare blev kvarglömd på Ykköspesä på väg till en viktig match. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. När ett gammalt lag samlas rekapituleras förvisso enstaka glimtar av matcher och mål, men som helhet dominerar minnen som inte kretsar kring själva spelandet den muntliga traditionen. Desto mer har jag att säga om hur tacksam jag i efterhand är över att det blev som det blev. De har byggt en vindmölla på sitt högkvarter i England för att minska på utsläppen av koldioxid vid högkvarteret, och har i och med det visat att sällskapet kommit till slutsatsen att vindkraften är mera till fåglarnas fördel än vad den är till fåglarnas nackdel. Gifter inom jordbruket: 2,7 miljoner fåglar. Enskilda individer, företag och organisationer drabbas. BLAND DE insikter många i efterhand önskar att de fått tidigare är uppskattningen för den enorma mängd osynligt arbete som ligger bakom varje välfungerande lag. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. geriatrik, palliativ vård och psykiatri) och där vård ges både på svenska och finska. Om inte annat, kan den som misstror högtravande klichéer alltså lita på att lagidrott som bäst är både roligt och underhållande. S v e n s k a Y l e p u b l i c e r a d e (27.4.2016) resultatet av en undersökning som visar att fåglarna flyger runt stora vindkraftsparker. Fördelningen är följande: Vindkraften: 16 700 fåglar. Den allra värsta fågelmördaren. Några exempel på lärdomar man kan dra av lagidrott, som med lätthet kan tillämpas på livet i bredare bemärkelse är följande: 1) det bästa laget är inte nödvändigtvis laget med de objektivt sett bästa spelarna, utan laget med den mest optimala rollfördelningen, 2) lagets viktigaste spelare är inte alltid den stora stjärnan utåt sett, utan den osynliga kuggen som håller helheten samman och humöret uppe, 3) det hjälper inte hur bra de enskilda spelarna är om den kollektiva viljan eller förtroende mellan lagets olika beståndsdelar saknas, 4) det räcker inte att ställa upp ett gemensamt mål, laget måste också tillsammans arbeta systematiskt för att uppnå det, och 5) inte ens vilja och hårt arbete leder per automatik till framgång. Färre och enklare regler ger Finland global konkurrensvinst. Det bästa laget är inte nödvändigtvis laget med de objektivt sett bästa spelarna, utan laget med den mest optimala rollfördelningen. De mera allmängiltiga insikterna infinner sig ofta långt senare – kanske efter fem, tio eller tjugo år. Folke Pahlman Riksdagskandidat, SFP Till lagidrottens lov Då och då får jag frågan hur det kommer sig att jag, som i grund och botten uppfattar mig som individualist, spelade handboll i närmare tjugo år. kolumnen JOHANNA WASSHOLM Forskare i historia vid Åbo Akademi, Åbo. Viktigaste orsaken till att den svenska mottagningen, skolhälsovården samt barnoch mödrarådgivningen inte för drygt tio år sedan placerades i anslutning till Åbolands sjukhus var att verksamheten skulle ha varit väldigt sårbar med bara två läkare. Jag delar förhoppningen om att Åbolands sjukhus har en framtid där en omfattande operationsverksamhet fortgår, där de olika poliklinikerna finns kvar (och kanske har utökats med t.ex. Frågor som dessa saknar svar som kan tillfredsställa alla, men sådana givna svar saknas likväl i samhället i stort. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Den undersökningen gjordes i Österbotten. Ingmar Forne Sällskapet har kommit till slutsatsen att vindkraften är mera till fåglarnas fördel än vad den är till fåglarnas nackdel. Men eftersom en kliché inte skulle vara en kliché om den inte baserade sig på ett visst mått av sanning må det sägas med en gång: att vara med i ett lag är som att vara del av ett samhälle i miniatyr. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. OCH NU TILL själva poängen. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Delat på fem år blir det inte ens en halv fågel per mölla och år. Varje lag har sina unika motsvarigheter till minnena om blickar av misstro från folk på väg hem från krogen klockan fyra på småtimmarna, när man själv knappt vaken värmde upp inför en match i en dygnet runt-turnering. Fågeljakt: 5 miljoner fåglar. Förslaget att placera barnoch mödrarådgivningen, skolhälsovården och den svenska hälsocentralmottagningen i Åbo i anslutning till Åbolands sjukhus bör utredas. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Men gör det på ett civiliserat sätt. Kollisioner med fordon: 14 miljoner fåglar. Man har där undersökt fågeldöden med dagliga undersökningar av marken kring 252 vindmöllor åren 2003–2008. Kollisioner med kraftledningar: 25 miljoner fåglar. Och varför jag efter att själv ha slutat i några repriser har valt att vara med i tränarteam för en rad lag. DEN känsliga läsaren måste varnas för att en redogörelse över orsakerna till denna tacksamhet omfattar en mängd klichéer av det mest förutsägbara slaget. Slåtter inom jordbruket: 2,2 miljoner fåglar. Vindmöllor hävdas indirekt vara ena fruktansvärda fågelslaktare. ÅU 13 TISDAG 2 APRIL 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. De historier som överlever, och som förädlas av tidens gång, är de galnaste. Bortser man från den funktionalistiska förklaringen, att jag är uppvuxen i Sjundeå där det inte fanns så mycket annat att göra än att spela handboll, har jag inget givet svar på frågan. Luckra upp byråkratin! VALET. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Det sydligaste området i Spanien, nära Gibraltar, som vetter mot Marocko i Nordafrika är en viktig vandringsled för alla slags fåglar in i Europa. Behovet av mindre byråkrati på alla plan i samhället är uppenbart. Värre fågelmördare än huskatten finns nog inte. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Alla byråkratiska, invecklade regler fördärvar medborgarnas intresse för nya, innovativa initiativ. MEN VISST FÅR man också lära sig att arbeta själv, för att kunna åka på den där efterlängtade turneringen utomlands som man kanske sett fram emot i flera år. En koncentration av vård på svenska, ett välfärdscentrum för Åbobor och åbolänningar, är värd en vidare planering. Boken ”Tyst vår”, som kom ut 1962, blir igen en aktuell titel. Det sista ordet om vindkraft för den här gången kan ges åt det Brittiska kungliga sällskapet för skyddande av fåglar. Terhi Vörlund-Wallenius Hälsocentralläkare vid Tallbacken 2 En koncentration av vård på svenska, ett välfärdscentrum för Åbobor och åbolänningar, är värd en vidare planering. MED DETTA undanstökat kan vi gå in på mera finstilta klichéer. I Kanada uppskattas fågelbeståndet till 10 miljarder individer. Men det gör dem inte mindre värdefulla. Och till sist. Luckra upp det överdrivna papperskriget. Det finns också studier från andra länder som pekar i samma riktning. I sin insändare (ÅU 26.3.2019) återupplivar Ulla Achrén tanken om en egen svenskspråkig hälsocentral för Åboborna i anslutning till Åbolands sjukhus. Oändligt är antalet reklamblad som delats ut, ärtsoppsförpackningar som etiketterats och lagerlokaler som städats av diverse lag. För att enheten ska kunna betjäna patienter på ett tillfredsställande sätt, behövs det dock många fler läkare än de två som finns idag, oberoende av antalet specialistläkare vid Åbolands sjukhus. Årligen blir 270 miljoner av dem dödade på grund av aktivitet eller inaktivitet som är relaterad till människan. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Vi har betydligt fler sådana master på Kimitoön än vad vi har vindmöllor.) Kommersiellt skogsbruk: 900 000 fåglar. I Nordamerika har man kommit fram till att om ingenting görs mot klimatförändringen så kommer mellan 500 och 900 fågelarter i Nordamerika att utrotas. Det är nog först efteråt de flesta inser omfattningen av den respekt som exempelvis borde ha visats de skeppare som en sommar på 1990-talet seglade Nagu runt med fem spelare som aldrig tidigare hade satt sin fot i en segelbåt som enda besättning. Mobiltelefonmaster: 220 000 fåglar. Skriv kort och snärtigt på god svenska. SLUTLIGEN finns det mycket att lära sig om hur det kollektiva minnet fungerar. ANDRA lärdomar utgår från dilemman som äger allmängiltighet i snart sagt alla livssituationer och som baserar sig på den ständiga balansgång som kännetecknar samspelet mellan individ och kollektiv i samhället: ska man satsa på framgång på kort sikt eller utveckling på lång sikt?; på topp eller bredd?; i vilken grad kan individen glädjas över personlig framgång om det går dåligt för laget (och tvärtom). Den tama eller förvildade huskatten: 200 miljoner fåglar. I dag verkar den svenska hälsocentralmottagningen vid Tallbacken 2 i Luolavuori. Det händer att ett annat lag helt enkelt är bättre, men har man gett allt är i alla fall gränserna utmanade. (Ingen vindkraftsmotståndare har ju talat om dem. Om den gången alla utom en fick matförgiftning efter en natt i ett sluttande armétält med endast en sten som dyna. Kollisioner med hus: 25 miljoner fåglar. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Värre fågelmördare än huskatten finns nog inte FÅGELDÖD
Ändring: 60 euro. Åbo stad transporterar bort fordon som har parkerats fel och står i vägen. Den första Flowpark-äventyrsparken öppnades intill köpcentret Skanssi i Åbo. Åbo stad meddelar nu att utställningen ordnas också i sommar, då som en del av museirundvandringen vid Åbo slott. ENLIGT Åbo stad är Turku goes 1812 den första utställningen i Finland där flera personer kan återuppleva en historisk miljö med hjälp av VRglasögon samtidigt. •. Fyra postnummerområden i Åbo får plats på topp 100-listan över de dyraste bostadsområdena i Finland. Äventyrsparken byggs i anslutning till lägerområdet Sandösund. Turku goes 1812-utställningen hålls vid Åbo slott 1.6–31.8. Utställningen besöktes av sammanlagt 1 400 personer under de två veckor som den var öppen. – Vem vet, kanske Åland är vägen till den internationella marknaden. Enligt webbplatsen har bostadsytor i området VårdbergetSamppalinna tappat i värde. Ändring: 299 euro. Vårstädningen av gatorna i Åbo centrum har inletts. #84 Kuppis, postnummer 20520: 3 308 euro. •. Vinterns sand och grus sopas bort och för bilisterna innebär det här avvikande parkeringsarrangemang. ÅBO STAD Storstädning i Åbo denna vecka. Gatorna inom den streckade linjen putsas. Enligt vd Janne Kalhama har tanken hela tiden varit att skapa en kedja. OMTYCKT LÄRARE. Ändring: 490 euro. Med särskilda handskar eller kontroller kan man röra vid eller ta tag i föremål. Den miljö som förstördes i branden 1827 har återskapats med hjälp av bland annat gamla fastighetsdokument. Det verkar även vara Carolinas filosofi. Parken väntas locka ortsbor samt både utländska och finländska turister. #86 Martins-Korpolaisbacken, postnummer 20810: 3 289 euro. •. – VR-tekniken väcker de gamla stadsmiljöerna kring Gamla stortorget till liv. Under sommarens utställning vid Åbo slott kommer besökarna att ha ännu mer tid att bekanta sig med miljön och de byggnader som inte längre finns i gatubilden, säger Joanna Kurth från Åbo stad i ett pressmeddelande. » » Utställningen ”Turku goes 1812” får en fortsättning i sommar. #76 Östra centrum, postnummer 20500: 3 504 euro. Trots att hon arbetar i det tysta och aldrig gör något väsen av sig är hon mycket kunnig och en person som man gärna vänder sig till då man vill ha goda råd angående elever eller knep i knepiga undervisningssituationer. ÅU Priser e/m 2 •. SÅ HÄR SKRIVER Lärarföreningen om Strandman: Carolina är en speciell speciallärare – omtyckt av såväl elever, föräldrar som kollegor. MILJÖ. Hon är alltid villig att ställa upp vare sig det gäller skolutveckling eller samarbete kring elever. Illusionen av verklighet kan stärkas på olika sätt, med bland annat ljus och ljud. Under de senaste nio åren har konceptet med klättringsbanor i träd spridits till fyra andra orter i Finland. Strandman jobbar just nu i Sirkkalabackens skola men har tidigare också jobbat i Cygnaeus skola i Åbo. » » ”En speciell speciallärare”, enligt Lärarföreningen. ÅU Virtuell verklighet •. Med så kallade VR-glasögon – VR för engelskans ”virtual reality” – kan man titta omkring sig på samma som var som helst annars. Som en viss känd person en gång sa – ”låt barnen komma till mig”. •. Hon är alltid balanserad och harmonisk och sprider även lugn omkring sig. Listan domineras av områden i Helsingfors, framgår av webbplatsen asuntojenhinnat.fi De dyraste bostäderna i Åbo, som också finns på listan, finns i Östra centrum, Kuppis, Martins-Korpolaisbacken och Åbo centrum. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 2 APRIL 2019 14 Carolina Strandman är Årets lärare Åbo Lärarförening har valt specialklassläraren Carolina Strandman till årets lärare. Städningen pågår 1.4 – 4.4 och de gator som putsas har försetts med skyltar där tider och parkeringsförbud framgår. Byggarbetet påbörjas i april. DAMMET YR. Ändring: 110 euro. När det gäller Carolina är allting möjligt och alla önskemål man som kollega eventuellt har fixar sig. •. Många testade åka till 1800-talets Åbo I mars kunde man med hjälp av VRteknik göra en tidsresa till 1800-talets Åbo, vid popup-utställningen ”Turku goes 1812”. #88 Åbo centrum, postnummer 20100: 3 271 euro. ÅBO STAD / FAKE PRODUCTIONS Flowpark satsar på tillväxt på Åland LOKALT . Hon tar hand om de elever som har det kämpigt och behöver extra omtanke. När vi andra kanske känner att vi inte räcker till så finns hon där – till stöd för oss lärare såväl som elever. Kvadratmeterpriset i Kuppis har ökat med nästan 500 euro enligt webbplats. STRANDMAN HAR VARIT med på många hörn i skolan och arbetat med både antimobbning, elevrådsarbete, skrivit jämlikhetsplaner och suttit med i skolans gemensamma elevvårdsteam. STORTORGET 1812. Carolina Strandman beskrivs som harmonisk, lugn och hjälpsam. En datorsimulerad omgivning som simulerar äkta eller inbillade miljöer och låter oss agera och uppleva i dem. År 1812 var Åbo Finlands centrum för både förvaltning och handel, och staden var då väldigt lik andra kända gamla städer som Tallinn och Krakow. PRIVAT Här finns Åbos dyraste ytor ÅBO. Åboföretaget Flowpark öppnar en äventyrspark på Vårdö på Åland. •
VID STATIONERNA mottas de avfall som hushållen inte kan sortera vid husbolagets avfallspunkt, Rinkis ekopunkter eller LSJH:s återvinningspunkter som kompletterar Rinkis ekopunktsnätverk. INVÅNARNA KAN använda sorteringsstationerna i LSJH:s fyra avfallscentraler, Toppå i Åbo, Isosuo i Reso, Rauhala i Pargas och Korvenmäki i Salo. PARGAS OCH KIMITOÖN avviker inte från trenden, även om det inte är just den årsmodellen som toppar listan. Det här problemet påtalar Turun Seudun Linja-autohenkilökunta, en underavdelning till Biloch Transportbranschens Arbetarförbund AKT. Hushållen kan till stationerna avgiftsfritt föra farligt avfall (under 50 kilo eller 50 liter åt gången), tryckimpregnerat trä (1 kubikmeter åt gången), räfsavfall (små partier), ris och kvistar, avlagda textilier, däck utan fälgar, elapparater, lysrör, samt ledoch lågenergilampor. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi » » Uppmanar arbetsgivare och beställare att lösa frågan om rastlokaler. Toyota Avensis 2011 Kimitoön •. Det är arbetsgivarens skyldighet att ordna ändamålsenliga lokaler, men också den som köper busstrafiken har ett ansvar, skriver avdelningen i ett pressmeddelande. JAN-OLE EDBERG I och med sommartiden utvidgas även öppettiderna under vardagarna i Houtskär, Kimitoön, Korpo och Pargas. Toyota Corolla 1998 •. Utöver detta betjänas kunderna av Auranmaa sorteringsstation i Tarvasjoki, Houtskär sorteringsstation, Kimitoöns sorteringsstation i Genböle, Korpo sorteringsstation, Pemar sorteringsstation, Bjärnå sorteringsstation, Yläne sorteringsstation i Pöytis samt Mörttilä sorteringsstation på Utö. HAR FÅTT NOG. Volkswagen Golf 2004 •. – Till exempel plastförpackningar kan avgiftsfritt föras till stationerna under öppettiderna, ifall det i närheten inte finns ett insamlingskärl för plastförpackningar, tipsar Kokkonen. Också i Åbo har det tyska bilmärket tagit upp kampen med det japanska. På Kimitoön har Volkswagen lyckats bryta sig in i Toyotas dominans. I Sydvästra Finland har LSJH sammanlagt 12 avfallscentraler och sorteringsstationer. Volkswagen Golf 2010 VAD KÖR DU MED. Faktum är att Toyota dominerar. Toyota Corolla 2003 •. Toyota Corolla 2004 •. VID STATIONERNA mottas även avgiftsfritt papper, kartong och papp, metall samt glasoch plastförpackningar som även insamlas vid husbolagens avfallspunkter samt ekooch återvinningspunkterna. Pargas •. Toalettsituationen har förbättrats men i frågan om rastlokalerna har arbetsgivarna inte gjort något. I och med sommartiden utvidgas även öppettiderna under vardagarna i Houtskär, Kimitoön, Korpo och Pargas. JAN-OLE EDBERG Busschaufförer vill inte äta lunch i kalla bussar Busschaufförer i Åboregionens lokaltrafik har inte lokaler för sina raster som uppfyller arbetsskyddslagen. Volkswagen Golf 2004 •. ÅU » » Ett märke dominerar i Pargas, Kimitoön och Åbo. Orsaken till det här är att chaufförernas raster infaller när de är någon annanstans än vid bussdepåerna – där rastlokalerna finns. ORDFÖRANDE Mikko Ahomäki säger att en lösning som man kan acceptera är att en rastlokal byggs centralt, nära Salutorget där busstrafiken koncentreras. Hur länge har ni fört den här diskussionen. » » De nya öppethållningstiderna är i kraft till slutet av oktober. Toyota och Volkswagen är starka i Åbo och Åboland. KOLLA TIDERNA. Toyota Corolla 2005 •. – Så ska det inte vara år 2019. Toyota Corolla 2003 •. – Varje station är under sommaren, utöver de normala öppettiderna, öppen antingen den första eller sista helgfria lördagen i månaden, berättar serviceplanerare Marko Kokkonen. Toyota Corolla 2004 •. Busschaufförer i regionen vill ha ordentliga rastlokaler. AVDELNINGEN noterar att Arbetsskyddscentralen har anvisningar för hur rastlokaler ska ordnas för personal som är ute på fältet. ÅU ÅBO & ÅBOLAND NYHETER 15 TISDAG 2 APRIL 2019 Sommartid gäller nu för avfall och sortering Sydvästra Finlands Avfallsservices avfallscentraler och sorteringsstationer har från och med den 1 april öppet längre än vanligt. Toyota Corolla 2005 •. I 15 av 27 kommuner är Toyota det vanligaste bilmärket, vanligen årsmodell 2003. Skrivelsen har också gått till Regionförvaltningsverket, med förhoppningen att alla parter kan hitta en lösning på problemet. Toyota Corolla 2002 •. Ahomäki säger att man vill komma från situationen där chaufförer sitter i kalla bussar vid vägrenen och äter sin lunch. ÅU-FOTO Här är de populäraste bilmärkena i Åboland I fjol i Egentliga Finland fanns 245 531 personbilar i bruk, skriver tidningen Ilta-Sanomat, som tagit del av Transportoch kommunikationsverkets data. Marko Kokkonen, serviceplanerare. – Om man inkluderar vårt krav på toaletter för chaufförerna så handlar det om tiotals år. Toyota Corolla 1998 •. Sommar innebär andra klockslag för hur avfall mottas i regionen. Toyota Corolla 2005 •. Toyota Corolla 2003 Åbo •. De populäraste bilmärkena är Toyota, Ford och Nissan
Den sydvästliga vinden är måttlig, i byarna frisk. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. -1 -0 +5 +6 +4 +5 +6 +6 +7 +5 +7 +7 -0/ -0/ +0/ +2/ -0/ +0/ +0/ -1/ +6 +5 +7 +7 +7 +6 +6 +6 12 11 10 8 8 7 5 Ons +8 +7 +9 +7 +8 +8 +7 +7 Tor +8 +7 10 +8 +9 +8 +7 +8 Fre +3 +2 +7 +4 +7 +8 +6 +8 Lör +6 +6 +8 +5 +8 +6 +5 +7 Russarö 4 W 9 Utö 4 W 7 Kumlinge 5 SW 5 Åbo +16cm Föglö +12cm Hangö +16cm Amsterdam 12 1 Aten 20 1 Berlin 10 1 Bryssel 13 1 Budapest 20 1 Dublin 11 3 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 6 1 Larnaca 19 2 Las Palmas 21 3 Lissabon 22 4 London 13 1 Madrid 15 3 Malaga 17 5 Mallorca 18 3 Moskva 4 3 New York 11 5 Oslo 7 1 Paris 19 1 Prag 10 2 Reykjavik 4 5 Rhodos 18 2 Rom 17 1 S:t Petersburg 4 1 Stockholm 8 4 Tallinn 5 1 Venedig 21 1 Warszawa 8 2 Wien 15 2 Zürich 15 1. Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Temperaturen är +3...+8 grader, det är några köldgrader i norra Lappland. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Inkl. moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. 10 dagen före publicering. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 2 APRIL 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. 02 274 9900 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. wind m/s En högtrycksrygg för med sig torrt och rätt så soligt väder. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån
HUR REAGERAR du på nynazismens framfart i Sverige och tycker du att det fortfarande är ett säkert land. På familjelägret pysslar vi, är ute, badar bastu, leker, grillar korv, firar andakt och äter tårta på söndagen. Och så fick jag frågan! I Finland är det kanske lite svårt att förstå, men i Sverige så var den grejen när hon gifte sig ett av de ögonblicken då hela nationen samlades. – Då kronprinsessan Victoria förlovade sig med prins Daniel, sade jag till mig själv att om de frågar mig om jag vill leda kronprinsessans bröllop på tv:n, så då lovar jag att aldrig mera bli avundsjuk på någon. Efter Marks allmänna presentation fick vi ännu tillfället att intervjua honom. Kontrollera gärna om det finns platser med Birgitta Kronberg tfn 02– 458 41 89. För mer information se vår hemsida http://www.abosvenskaforsamling.fi, du kan anmäla dig via länken: https://www. Men då måste vi komma ihåg att över 80 procent ändå står emot det, så jag är inte långsiktigt rädd. ÅU SOLSIDAN TISDAG 2 APRIL 2019 18 6.54 20.17 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.51, ner 20.19, i morgon upp 6.48, ner 20.22. Genom att vi har en bra skolgång kommer vi att vara vaccinerade mot den värsta sortens populism men det vet jag också som Unicef-ambassadör att det är i de länderna, där man har riktigt dålig skola som populismen kan härja mest. Jag är väldigt glad att mina barn får växa upp i ett så tryggt land. Får du ta emot mycket hat på grund av din sexualitet. Varmt välkommen önskar Åbo svenska församling! Åboelever fick chansen att fråga ut Mark Levengood Mark Levengood besökte Åbo och stadsteatern för en dryg vecka sedan i samband med Nordiska veckan, där han höll ett föredrag för alla elever i S:t Olofsskolan samt Katedralskolan. Hur är det exempelvis för de homosexuella. – Jag tror inte att villkoren inom en snar framtid kommer att förändras för vår del till det sämre. Han flyttade dock till Sverige på 80-talet, eftersom klimatet för homosexuella var bättre där. S:t Olofsskolans elever Kaisa Leveelahti och Katarina Laaksonen intervjuade Mark Levengood i samband med Nordiska veckan i Åbo. Knoppen är toppen – Tänk på din hjärna, Marina Grunér talar om minnet och vikten av att ta hand om sin hjärnhälsa. Vi beslöt » » Kaisa Leveelahti och Katarina Laaksonen var positivt överraskade över träffen som skedde i samband med Nordiska veckan. MARK UNDERSTRÖK hur viktigt det är att studera eller jobba utomlands någon gång under livet. VAD HAR varit ditt favoritprojekt du fått göra hittills i din karriär. Likaså att ha en kulturell, trygg tillhörighet. Mark har rötter i Åbo, eftersom hans morfar gick i Katedralskolan. I skolan var han en ganska bra elev, som redan då var social. +358 (0)20 765 9520 Välkommen på resekväl 9.5 kl. lyyti.in/familjelager2019. Namnsdagar i dag: Vidar, Viggo, Pellervo. – Sverige är ett jättesäkert land. – Genom åren har jag fått fruktansvärt mycket, men det är lite sådär att folk försöker komma åt en när man är på väg upp men när man väl är etablerad så ger de sig faktiskt. Familjeläger på Senaps i Kakskerta ÅBO. I morgon: Ferdinand, Veeti, Sampo. I Finland har vi Sannfinländarna som är barn av samma anda. – I skolan förväntade man sig de rätta svaren, inte att eleven skulle tänka själv. Affärskvinnan Aline Grönberg som var gammelmormor startade med en lumpbutik som växte till Åbo Vadd i början av 1900-talet. – Sverige är ett väldigt vänligt land att bo i. Nedan har vi valt ut en del av vår långa diskussion. Vi inleder dagen med lunch. DU HÅLLER PÅ med media och tv-industri. KENNETH NYGRÉN. En bra finlandssvensk uppväxt har flera fördelar. Lägret är populärt, så anmäl er så snabbt ni vet att ni är på väg, sista anmälningsdagen är 24.4. Han arbetade själv inom sjukvården ända till han började fokusera på tv i början av 90-talet. I det första pride-tåget lär de ha varit 12 personer, som ropade efter frihet, enligt Mark. Där är man världsmästare i social kunskap tack vare monarkin. Han betonade starkt att han aldrig skämdes över att vara homosexuell, utan tyckte att det var ”en ganska så cool liten hemlighet som gjorde honom annorlunda”. Ja, det har nog varit min karriärs allra viktigaste evenemang. Mark tillägger att han hoppas läraren i dag ser allas begåvning. Såklart oroar nynazismens framfart, och jag har genom misshandel också fått känna av det väldigt fysiskt. INSPIRERANDE MÖTE. Han berättade om hur svårt det var att komma ut på 80-talet och att hans styvfar inte pratade med honom efter det i 10 år. Liten som stor, hur än din familj ser ut, är varmt välkommen på familjeläger! Familjelägret ordnas 1012.5.2019 på Senaps lägergård på Kakskerta. 18:00 Bindande anmälningar senast 26.4 »» Svenska hörselskadade i Åboland Torsdag 11 april klockan 12 månadsträff på Linnasmäki i Åbo. Temat är ”Livskvalitet och främjande av rättigheter.” Det finns många goda skäl att vara juridiskt förutseende, Tom Andersson ger information om rättsliga åtgärder som längre fram garanterar en bättre livskvalitet. MARK PRATADE flera gånger om sin sexualitet. Siv Fagerlund står för underhållningen, ord och inga visor. Men skolan var enligt honom fokuserad på allt sådant som han var dålig på. Hans äldre bror föddes i ett kloster omringad av nunnor, medan han själv föddes i ett basläger i North Carolina, USA, omringad av män, och han skämtade om att detta väl var orsaken till hans homosexualitet. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Jag blev en gång ganska grovt misshandlad och de skyldiga dömdes sedan också för mordförsök. I gymnasiet blev han utkastad då rektorn inte tyckte att skolan och arbete på tv passade ihop. BÖRJAR SITUATIONEN för minoriteter stramas åt igen, då klimatet i världen också annars verkar att ha hårdnat. MARK BÖRJADE med att berätta om sin uppväxt
19.30 Top gear Brittiskt motormagasin från 2014. 13.05 Alastomat selviytyjät. 15.10 Alina i öst 15.40 Soffpotatisarna 16.30 En ny dag (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Muumilaakso 18.25 Betrodd man 2 Del 8 av 8. 1.55 Huippujengi. 21.03 Den klassiska kvällen. Yle Teema & Fem 2.4.2019 kl. I rollerna: Puntti Valtonen och Aake Kalliala. 6.33 Vega Morgon. 9.30 Nikos resa (R) 10.00–17.15 Forum 17.15 Agenda (R) 18.00 Beatles forever 18.10 Örtskolan Svensk faktaserie från 2013. 15.05 Hengenvaarallinen saalis. 14.03 Vega dag. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 9.30 Superior Donuts. 21.00 Trädgårdstider. 21.00 Snooker. 21.00 Vinnarskallar Svensk underhållning från 2019. 12.05–13.05 Salvage hunters. 14.05 Alaskan erakot. Leif GW inleder säsongen med en av Sveriges mest ovanliga brottstyper, kannibalmord. 15.03 Vega eftermiddag. 16.00 How it's made. 22.15 Dagens debatt (Från kl. 7.25 Treehouse masters. 11.00 Yle nyheter. 21.00 Yle nyheter. 2.05 Remontilla rahoiksi. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Spårlöst 10.00 Villa & utedass 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Lejongrottan USA 14.55 Renovera eller flytta UK 15.55 Napakymppi 16.55 Onnenarpa 17.00 Fyra stjärnors talko 18.00 Lejongrottan USA Amerikansk realityserie. 22.00 Gold Rush: Legends. Gent Wevelgem. 23.00 Stopparen 23.04–0.15 Road Movie 20.00 Brecht. 22.00 GW:s mord Svensk dokumentärserie från 2019. 21.00 Historia: Patty Hearst: Miljardären som blev terrorist Del 2 av 6. 21.00 United 93. 8.00 Nuori Robin Hood. 3.10–4.00 Top gear. 23.15 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 4.40–5.00 How I met your mother. 23.00 Gold rush: White water. 17.00 Wheeler dealers. 1.35 Nyhetsfönstret. 9.15 Kultakuume spesiaali. 0.00 Alaska: The last frontier. 20.30 Simpsonit. Del 10 av 13. 7.10 Vega Morgon. 20.10 Cykel. 12.55 The real housewives of Beverly Hills. Efter att ha haft en infektion, förändras barnet plötsligt, får tvångssymtom och tappar nästan helt sin läsoch räkneförmåga. 1.00 Stadi vs. KUTONEN 6.25 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa Kotimainen visailuohjelma. 3.50–5.45 Yön AVA. 4.50–5.50 Remonttipainajainen. 12.10 Kadonneet. Pernilla Månsson Colt och vännerna sätter skånskt tema på sin nya innergård. 3.55–4.55 Alaska: Viimeinen rintama. 22.00 Tusen dagar i Sverige Svensk dokumentärserie från 2019. 21.30 Hitlers innersta krets Tysk dokumentärserie från 2018. 21.55 Korta tv-historier: Nilecity 105.6 (R) 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Vad hände sen. 19.55 Eurosport news. 2.50 Aarteiden metsästäjät Suomi. 1.00 Skavlan. 19.30 Drömmar och studiosysslor 20.00 Docventures: Temat presenteras Riku och Tunna med expertgäster öppnar diskussionen om specialsändningens svåra tema, om sexuellt utnyttjande av barn. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Landgång (R) 11.10 Fråga doktorn (R) 11.55 Ögonblicken som förändrade sporten (R) 12.25 Lärlabbet (R) 12.40 Bästa babblet (R) 12.55 Dom kallar oss artister: Ögonblicket 13.00 Kroppsspråk (R) 13.40 Bäst i test (R) 14.40 Vem bor här. 1.00 Snooker. Trollkonster och klimpsoppa. 6.30 Regionala nyheter. 19.00 Wheeler dealers. 6.50–9.15 Lilla tvåan 9.15 Casualty 10.05 En ny dag (R) 10.35 Jenny+: Stoppa hälsofascismen! (R) 11.03 Jenny+: Kvinnor till er tjänst 24/7 (R) 11.35 Med Line jorden runt (R) 12.05 Adam & Eva 12.35 Niklas mat (R) 13.35 Från villebråd till måltid (R) 14.20 Vi måste tala ut 14.40 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 4.00–6.00 Snooker. Enligt forskare i USA har syndromet en immunologisk grund och bör därför behandlas immunologiskt. 12.00 Kenen kotona. Ett par som vill bo i en mindre stad får hjälp av paret Gains att hitta något i Hubbard i Texas. Direkt. EUROSPORT 1 6.00 Cykel. 17.07 Mord i paradiset. 15.00 Ihmemies MacGyver. 20.15 Docventures: Leaving Neverland osa 1. 8.28–8.45 Viidakon veijarit. 23.00 Sinkkuelämää. 20.00 Vad skulle ditt barn göra. 1.05 Halv sju. Programledare: Tilde de Paula Eby. 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Riksdagsvalet 2019: Småpartierna Med vilka program utmanar småpartierna riksdagspartierna i riksdagsvalet 2019. 13.03 Vega dag. 3.00 Mästarkvalet. China Open. 0.00 Alaska: Viimeinen rintama. 17.00 Alaskan erakot. 2.55 Alaskan erakot. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3542. Patty Hearst var en rik arvtagerska, som till följd av en gisslantagning blev terrorist. Dag 2. Del 18 av 25. 9.15 Auction hunters. 3.20–4.10 Hemma igen. 0.20 Murtumaton. 18.30 Simning. De båda lagledarna får en tuff start på sina uppdrag när det måste fatta ett svårt beslut. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. Samtidigt som läkarkåren tvistar om sjukdomens existens, går de insjuknade barnen miste om skolgång, vänner och barndom. Del 1 av 9. 13.00 Expedition unknown. 11.00 Suomen kaunein koti. 17.00 Mighty ships. 14.05 Wheeler dealers. 18.00 Salvage hunters. 2.30 Cykel. 0.25 Fredag. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 Law & order: Special victims unit. Direkt. Katalonien Runt. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 16.30 Neljän tähden illallinen. 0.25–6.50 Nyhetsfönstret. 20.20 Det stora kriget – svenska öden (R) Svensk dokumentär från 2014. 0.00 How I met your mother. 21.00 Korrespondenterna Svenskt utrikesmagasin från 2019. Den etablerade läkarkåren i Finland är ändå tveksam till hypotesen, och hänvisar de sjuka barnen till psykiatrin. Del 1 av 8. Gent Wevelgem. 0.10 The Real Housewives of New York City. 7.33 Vega Morgon. 0.45 Josefin Nilsson – Älska mig för den jag är. 2.50 Chicago Med. 17.00 Yökylässä Maria Veitola. 17.00 Aktuellt 17. 2.45 Sportnytt. 1.30 Finlands auktionskung i Spanien. 20.00 Pääministeritentti Viiden suurimman puolueen puheenjohtajat ottavat mittaa toisistaan. 12.01 Yle nyheter. 10.05 Wheeler dealers. 16.05 Kadonneet. 18.00 Lyxfällan. 3.45–4.40 Saknad. En spännande duell väntar där förloraren tvingas lämna Gran Canaria. Lande. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Panik före stängningsdags Dansk dokumentärserie från 2018. Dag 2. 15.55 Parneviks. 22.00 GW:s mord. 3.00 Beyond bitchin' rides. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.03 Vega kväll. 20.00 Neljän tähden illallinen. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 1.00 Navy CIS. 23.55 Eurosport news. 23.00 Yle nyheter nyhetsfinland 23.10 Suomilove 0.10 Oddasat. 16.09 Vega eftermiddag. 21.00 Mad Max: Fury road. 19.00 Suomen kaunein koti. 16.00 Los Angelesin luksuslukaalit. TV 5 FINLAND 6.20 Asunnon metsästäjät. 0.10 Cykel. 10.00 Yle nyheter med väder. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Dag 2. Nordic Swim Tour Helsinki Swim Meet. 18.30 Simpsonit. 20.00 Parneviks. 15.00 Lemmen viemää. 20.00 Vintagevärlden Del 9 av 10. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2019. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 10.00 Eläintarhan salaisuudet. 4.55 Deadliest catch. 19.00 . 18.00 Moderni perhe. 11.10 Kiinteistöveljekset. 9.16 Vega förmiddag. 5.45–6.35 Misfit garage. 18.00 Yle nyheter. 14.00 Tinan tunturikeittiö. 21.00 Gold rush. 2.00 Gold Rush: Legends. 8.20 Vega Morgon. 13.55 Extreme home makeover. 19.00 Moderni perhe. 12.00 Emmerdale. 20.15 Docventures: Leaving Neverland Del 1 av 2. 3.50 Paradise hotel. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 17.00 Kockarnas kamp (R) Svensk matlagningsserie från 2018. 0.30 Svenska nyheter. 7.00 Yle nyheter med väder. 8.25 Remonttikilpailu Teksasissa. China Open. 21.47 Docventures: Specialsändning 22.47 Docventures: Leaving Neverland 0.22 Docventures: Filmkvällens slutord. World Tour. SUB 6.50 Muumilaakson tarinoita. 1.10 Gåsmamman. 22.00 Aaron Kaufmanin kaarat. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin från 2019. 22.00 Parneviks 100%. 22.50 Meny: Köttfärs praktiskt, älskat och farligt. 5.45–6.15 Sverige idag. SVERIGES TV3 6.10 Lailaland. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. China Open. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Fast n' loud. 20.00 Fast n' loud. 20.00 Wheeler dealers. 15.05 70's show. Burlesk komedi om den förlorade sonen Rane som återvänder till sin barndomsmiljö. 19.15 Aftonandakt. 22.00 Uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Miehitetty 0.05 Suhdesoppa. 7.30 Snooker. 8.20 Bushcraft build-off. 3.15 Sinkkuelämää. 21.00 Syke Del 6 av 40. 23.05 Miehitetty. 23.50 Vega musik. Direkt. 19.22 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). 10.00–11.00 Lemmen viemää. 0.00–6.00 Nattklassiskt. . 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 0.35–1.05 Kolmistaan. 2.00 Heartbeat. 8.30 Regionala nyheter. Kiljuvat pellavapäät. 16.00 Kultakuume. 5.55–6.20 Naturstund: Den sagoskimrande jorden. 5.50– 6.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 3.55 Hawaii five-0. Nordic Swim Tour Helsinki Swim Meet. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Tillbaka till Aidensfield (R) 10.50–12.30 Yle nyheter 12.30 Mord i paradiset 13.20 Jag och ministern Finsk komedi från 1934. 20.30 Horse excellence. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 7.20 Uskomattomat uima-altaat. 21.00 Supernanny Suomi. 18.00 Paavo Pesusieni. 21.30 Finlands auktionskung i Spanien Finsk realityserie. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 17.00 Fyra stjärnors talko. 13.00 Bordtennis. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 7.40 Paavo Pesusieni. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.36 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Häähullut 11.30–12.30 Grand designs – unelma-asunnot 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Teknavi 14.30 Posse 15.55 Kaappaus keittiössä (R) 16.55 Salatut elämät 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale Jakso 1. TISDAG 2 APRIL 2019 20 I MORGON: Id-kort utan identitetsbevis. Del 4 av 8. 11.00 Lyxfällan. 15.00 Alaska: The last frontier. (R) 15.40 Bonusfamiljen (R) 16.25 Kungen kommer 17.40 Hemma igen 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 3.30 Arman under Polstjärnan. 14.00 Amazing race. Hur skulle de organisera hälsovården. 9.00 Yle nyheter. 23.00 Paradise hotel. 8.20–9.10 Kokkaushaaste. 22.30 The wall Finland 23.30 Amerikas antikälskare 0.30 Lejongrottan USA. 21.30 Hitlers innersta krets. 18.00 Snooker. 4.30–6.00 Astral-TV. . 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. Orkar barnet vänta eller testar han eller hon trollkonster i smyg. 1.00 Mythbusters. Smakar han eller hon på mormors klimpsoppa. 3.00 Nyhetstecken. 14.00 Yle nyheter. På Arenan tillsvidare. 3.55 Arktiset vedet. Tareq Taylor försöker bjuda in Sveriges konung till trädgården. 2.30 Poliserna – hemlarm. 8.00 Aftonbladet Morgon. 9.10 Andrum. 22.00 Kova laki. 10.03 Vega förmiddag. 1.45–2.25 Vita vidder. 20.00 Yle nyheter. China Open. 4.50 Fixer upper. 1.00 Fast n' loud. 20.03 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). . Del 62 av 115. China Open. 21.40 På vägen till Emmaus F. 9.25 Snooker. 6.54 Andrum. 14.55 Project runway all stars. 2.00 Mästarnas mästare. 3.00 Gold rush: White water. 14.25 Snooker. 4.00 Naked and afraid. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.45 Riksdagsvalet 2019: Blå framtid 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Separation och skilsmässa Del 6 av 6. 11.03 Vega förmiddag. 14.00 Snooker. 8.33 Vega Morgon. 13.01 Yökylässä Maria Veitola. MISKA AALTONEN.. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.00 Kate ja Meghan: kuninkaallinen välirikko. 18.00 Kultakuume. Del 3 av 10. 10.15 Hengenvaarallinen saalis. 23.00 Kultakuume. 9.00 Faija hoitaa. 18.00 70's show. 18.40 Hårdare än sten Del 2 av 6. 17.30 Vega kväll. DISCOVERY 6.35 How it's made. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.06 Morgonmusik. Sverige och övriga Norden vågar man öppna upp för att hjälpa de drabbade barnen genom immunologiska behandlingar, även om forskningen fortfarande pågår, i Finland upplever familjerna med kroniskt sjuka barn att de har lämnats utanför den offentliga vården. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 21.00 Lyxfällan. 12.00 Deadliest catch. 13.00 Moderni perhe. Del 2 av 8. Spotlight: PANS en pina utan diagnos PANS är ett omstritt, akut, neuropsykiatriskt syndrom som har drabbat tiotals barn i vårt land under de senaste tio åren. 6.30 Alla älskar Raymond. 23.30 Miljardöörilapset. 12.30 Salatut elämät. 20.00 Ex-onnelliset. 2.00 Wheeler dealers. 11.00 Misfit garage. 15.00 Yle nyheter. 11.15 Löytöretki tuntemattomaan. 10.00 Extreme home makeover. Amerikkalainen elämäkerrallinen draama 2014. 23.00 Simning. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 1.55 CSI. 23.45 Roadtrip till det förflutna 0.32 Kortfilmsklubben – samiska. China Open. Del 13 av 51. 8.30 Petra får en baby 9.00 Efter nio 10.00 Konsten att sörja 10.30 Tillfälligheternas konst 11.00 Närbild 11.30 Lärlabbet 12.00–12.50 Batman (R) 13.00–14.30 Waiting for Barcelona (R) 14.35 Gångjärnshunden 15.00 Simon Reeve i Ryssland (R) 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Ordet är mitt (R) 17.15 Arkitekturens pärlor 17.25 Mumindalen 17.47 Elsa 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Fem fenomen inom medicin 19.00 Spotlight 19.30 Yle nyheter 20.00–20.50 Brecht Del 1 av 4. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 16.00 Kolme miestä ja tyttö. 19.00 Vieraissa Del 4 av 10. 23.20 Norrena & Frantz: Jobbromanser! (Serien finns på Arenan). 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 10.10 Asunnon metsästäjät. 12.03). 23.00 Plus 23.30 Nurse Jackie 0.25 Rapport. Mer om temat: yle. Redaktör: Ann-Charlotte Åkerholm. 7.30 Regionala nyheter. AVA 6.00 Aamun AVAus. 13.00 Yle nyheter. Kannibalmordet i Malmö