I sommar blir det tågstopp igen Sidan 4 FOTO: MAJA MEURMAN Rektorn: Svårt år för ÅA UTBILDNING. ”Det handlar om tiotals nya jobb”, säger Patrik Rautaheimo, Elomatics styrelseordförande. ”Ryssland är och kommer vara ett långvarigt och allvarligt säkerhetshot”, säger Pettteri Orpo. Nummer Vecka www.åu.fi TORSDAG 20 februari 2025 34 08 Elomatics jätteorder ger tiotals nya jobb Elomatic ska planera och utveckla en isbrytare för forskning i Arktis. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Sippe Said för klarar trafik reglerna på persiska. Sidan 2 I Sippes bilskola talas tio språk Sidorna 6–7 FOTO: KIM LUND Afghanen Safi Ullah Niazi testar kör simulatorn innan han ger sig ut i trafiken. Förutom uppsägningar kan 725 permitteras Sidan 3 ”Finland inte i nöd situation” POLITIK. 2025 blir ett svårt år för Åbo Akademi. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro. Sidan 5 Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . Det nya avtalet innebär flera nya jobb i Åbo
Det är Elomatics tyska dotterbolag, Elomatic Maritime Technologies GmbH, och tkMS som har undertecknat ett betydande planeringsavtal om att utveckla den nya isbrytaren. Ett syfte var att bevara det viktiga kunnandet om fartygsplanering i Wismar. Elomatic ska både planera och bidra med konsultverksamhet då den nya isbrytaren byggs. Fartyget ska ersätta det nuvarande fartyget Polarstern år 2030. Ordern innebär tiotals nya jobb.. Då isbrytaren är klar kommer den att vara världens största och mest avancerade isbrytare som också kan fungera som logistikfartyg i Arktis. Rautaheimo säger att Elomatic redan har börjat anställa fler personer. ELOMATICS STYRELSEORDFÖRANDE Patrik Rautaheimo säger till ÅU att ordern är det största privata planeringsavtalet i Finland kanske någonsin. Han är glad över storordern, inte bara för Elomatics del utan för hela Finlands del. Fartyget ska byggas på tkMS varv i Wismar. Den nya isbrytaren ska ersätta det nuvarande forskningsfartyget Polarstern. BILD: ALFRED-WEGENER-INSTITUT/THYSSENKRUPP MARINE SYSTEMS •. – Det är svårt att säga exakt. Elomatic, med bas i Åbo, har fått en be tydande order av ett av världens ledande företag inom havs teknologi. Vad ordern är värd uppger Elomatic inte, men enligt information på det tyska forskningsinstitutets sidor kommer det nya flaggskeppet för Tysklands klimatforskning att kosta omkring 1,185 miljarder euro. – Vi har anställt och kommer att anställa både nya unga människor och människor med erfarenhet. – Vi är mycket ivriga över att kunna fortsätta vårt viktiga samarbete med tkMS, säger han i ett pressutskick. 2. Elomatic ska planera och utveckla en isbrytare för forskning i Arktis. Det nya avtalet innebär flera nya jobb i Åbo. Där har man också tidigare byggt avancerade isbrytare och över 120 isbrytare för det arktiska området har byggts här. Ombord ska det finnas omfattande forskningsutrustning med bland annat laboratorier. – Att planera och utveckla den här nya isbrytaren sysselsätter mer än hundra personer i tre år, säger han. Arkivfoto. – Det här får stor betydelse för hela Elomatics nätverk, där största delen finns i Finland och i Åbo. I DECEMBER I FJOL vann tkMS upphandlingen som forskningsinstitutet Alfred Wegener hade utlyst om att planer och bygga en ny Polarstern. Vi är ute efter en bra mix, med unga som vi kan lära upp och äldre som redan har den kunskap vi behöver. ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER Planeringsoch konsultföretaget Elomatic, med bas i Åbo, har fått en betydande order av ett av världens ledande företag inom havsteknologi, thyssenkrupp Marine Systems AG, tkMS. Elomatic Maritime Technologies vd Guido Schulte säger att det nya Polarsternprojektet är det största avtalet om ett enskilt fartyg under bolagets 55-åriga historia. Elomatics tyska dotterbolag Elomatic Maritime Technologies i Wis mar fick sin början år 2022 då varvsbolaget MV Werften gick ihop med Elomatic. Hur många nya jobb handlar det om. Fartyget ska ha ett propulsionssystem som använder grönt bränsle tillsammans med ett stort ackumulatorsystem. Men det handlar om tiotals nya jobb. FOTO: CARINA HOLM ”Vi har anställt och kommer att anställa både nya unga människor och människor med erfarenhet.” PATRIK RAUTAHEIMO Elomatics styrelseordförande Visionsbild av den nya forskningsisbrytaren Polarstern 2. – Den nya isbrytaren visar igen vilket maritimt kunnande som vi har i Finland och inom fartygsbyggande i stål, säger Rautaheimo. Fartyget ska kunna bryta 1,8 meter tjock is. Styrelseordförande för Åbobaserade Elomatic gläds över den nya jätteordern. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Elomatics jätteorder får stor betydelse för Åbo Patrik Rautaheimo
Styrelsen har gett rektorn uppdraget att hitta andra sparåtgär der för år 2025. – Jag är fullt medveten om att be lastningen den här våren blir tung. – I första hand försöker vi hitta andra sparåtgärder, till exempel om vi har anställda som frivilligt vill ta ut en tidig pension eller frivilligt avstå semesterpremier. Universitetets fyra fakulteter ska bli till två. Men det är ingen automatik i det. Ett arbete som ska vara klart den 1 augusti i år. – Vi vill naturligtvis inte permittera anställda. Det senaste fastställda bokslutet från 2023 visa de ett negativt rörelseresultat på 12 miljoner euro, säger Mikael Lindfelt, Åbo Akademis rektor. – Vi har nu en struktur för den nya organisationen. Det är sedan de som bildar arbetsgrupper som konkret arbetar fram hur de kommer jobba inom den nya organisationen. FNT ser ut att hållas mer eller mindre oförändrad och de övriga tre slås ihop. Resultatet av den kommer att synas fullt ut först i nästa års resultat. Vi ska se vilka människor som kommer att ha de olika nyckelpositionerna inom fakulteterna. Men det räcker inte med att organisa tionen struktureras om, den kul turella förändring som krävs för att jobba på nya sätt tar längre tid, menar han. Permitteringar är en möjlighet, säger Lindfelt. Enligt henne har studerandena glömts bort i kom munikationen om förändringarna. NÄR HÖSTEN KOMMER är de nya fa kulteterna klara, tror Lindfelt. – Det är en tradition inom ÅA att förhandlingar görs på det sättet. – Därför har studerandenas oro inte varit vårt huvudsakliga bekym mer, säger han. Vi måste få till en förändring i sättet att tänka och jobba. De tre övriga fakulteterna bildar fakulteten Människa och samhälle. Enligt Lindfelt behöver reformen inte bekymra studerandena. Permitteringar är också svåra eftersom undervisande och forskande personal jobbar med hel hetsarbetstid, deras jobb funkar inte som på en produktionsanläggning. ?3 ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER – Det ekonomiska läget gör att vi måste åtgärda våra kostnadsstruk turer så fort som möjligt. Om de blir av kan de beröra ungefär 725 personer. – Om någon inte tar emot erbjudan det riskerar de uppsägning. ÅBO AKADEMIS STUDENTKÅRS, ÅAS, ordförande Emilia Melén har kritiserat ÅA:s ledning. Nya styrdokument ska tas fram och sedan handlar arbetet om människorna. Betyder det att FNT skonas mera från nedskärningarna. Den pro cessen måste vara klar innan vi vet vilka som sedan blir uppsagda, säger han. Ni sade att omställningen är noga planerad, hur ser planen ut. Det finns ingen optimal tidpunkt, samtidigt som vi seglar förändrar vi fartyget. – Här har ledningen ett längre jobb med att peka ut riktningen och stöda personalen, till exempel genom skolningar, framför sig. Fakulteten för naturvetenskaper och teknik, FNT, utökas med hälso och vårdvetenskaper – som tidigare hört till Fakulteten för pedagogik och välfärdsstudier – och bildar den nya fakulteten Natur och teknik. Åbo Akademis rektor Mikael Lindfelt ser den snabba tid tabellen för omställningarna inom universitetet som nödvändig. Det handlar om en resursfördelning, jag kan sätta min tid på annat. Samtidigt som vi ska jobba med vår kärnverksam het, alltså utbildning och forskning, så behöver en del av personalen samtidigt ha blicken på att forma det nya. Vi har planerat om ställningen noggrant, säger rektorn. Innan den förändringen skett och allt fungerar, hur kommer undervisningen och forskningen att påverkas. FOTO: JACOB HJORTMAN ”Studerandenas oro har inte varit vårt huvudsakliga bekymmer.” MIKAEL LINDFELT, rektor för Åbo Akademi. Men arbetet tar tid, säger han. Förutom det kan upp till 48 perso ner sägas upp och 120 erbjudas nya arbetsuppgifter. Ser du att det skulle finnas någon fördel med att du skulle ha suttit med. Strukturen innebär inte att FNT skonas från uppsägningarna mer än de övriga fakulteterna. Först ska de upp till 120 personer som ska erbjudas nya arbets upp gifter ta ställning till erbjudandet. – Vi har bildat den nya strukturen med tanke på vilka utbildningar och vetenskapsområden som ligger nära varandra. – 2025 kommer att vara ett svårt år. Innan omställningen är på plats kommer vi i praktiken ha två paral lella organisationer. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Åbo Akademis rektor: 2025 blir ett svårt år för ÅA •. – På ytan ser det kanske ut så. – Det är inte lagligt möjligt. ”Vi måste få till en förändring i sättet att tänka och jobba.” MIKAEL LINDFELT rektor för Åbo Akademi Enligt Mikael Lindfelt, rektor för Åbo Akademi, är studerandenas oro inte prioritet eftersom att de inte direkt berörs av omställningen. Ingen studentrepresentant har suttit med i arbetsgruppen för om ställningsförhandlingarna. Permitteringar på upp till nio dagar kan bli aktuella för att spara en miljon euro. Han framhåller samtidigt att han haft regelbundna träffar med studentkårens styrelse under om ställningsförhandlingarna och att två studentrepresentanter sitter i ÅA:s styrelse. LINDFELT VILL att uppsägningarna ska kunna verkställas så snabbt som möjligt för att personalen inte ska behöva leva i oro. Omstruktureringen ska spara 3 miljoner euro i personalkostnader per år. – Det är inte en avgörande fråga. – Uppsägningar är de mest radikala åtgärderna och de som gör mest ont. – Vi offentliggjorde den här planen nu i veckan, men planeringsarbetet har pågått en tid. Den processen vill vi få gjord så snabbt som möjligt. Det centrala är vad vi förhandlar om. Under visningen ska fungera som normalt. Jag har verkligen inte haft en passiv roll i den här processen även om jag inte satt med under förhandlingarna. PROFESSORSFÖRBUNDETS huvud förtroendeman professor Urpo Nikanne har kritiserat Lindfelts val att själv inte sitta med under förhandlingarna, rapporterade HBL i söndags. Men förändringen innebär också en större förändring för FNT
– Men vi har nog hela tiden patien ter inne med influensa, och även patienter med corona låt vara att de är färre än tidigare. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Priserna gäller fre 21.2-sö 23.2 om ej annat nämns 3 99 ask Utan Plussa-kort 4,99/ask (11,09-12,48/kg) Kariniemen STRIMLAD KYCKLINGFILÉ 400-450 g (8,87-9,98/kg) 2 -pack 2 99 Pepsi Max LÄSKEDRYCKER 1,5 l/fl. Orsaken till avbrottet är arbetet med Trafikledsverkets stadsbane projekt i Esbo. Vinterinfluensaepidemin pågår, men verkar inte ha exploderat jäm fört med läget för två veckor sedan. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Rätt oförändrat influensaläge i Åbotrakten Allt från influensa till mykoplasma och rhinovirus cirkulerar, konstaterar ÅUCS. Ersättande buss via mellan sta tio ner: Det lite långsammare bussalter nativet 2B beräknas ta 2 timmar och 40 minuter. pant 0,80 Hel norsk LAX 12 99 kg MOROT Finland 1 kg 99 kg Reimaris NÖT STEKMALETKÖTT 7% FINLAND 12 95 kg 19 99 kg Färsk benfri FORELLFILÉ Brändö MINIPLOMMONTOMAT 250 g (5,96/kg) Spanien/Marocko ETT PARTI 1 49 ask. Snabb ersättande buss: Det snabbaste resealternativet, den snabba bussen 1B, sägs ta 2 tim mar och 10 minuter. I fem veckor efter midsommar går det inga direkt tåg mellan Åbo och Helsingfors. När det gäller de som vårdas för coronainfektion är antalet nu klart färre än de var i november–decem ber, säger Kanerva. Hon är överläkare vid Åbo uni versitetscentralsjukhus enhet för infektionsbekämpning. NÅGRA DAGAR in i februari medde lade Varha att drygt tio influensa patienter då vårdades inom ÅUCS sjukhustjänster och på de allmän medicinska avdelningarna i områ det, men att antalet varierar från dag till dag. Fjärrtåget åker rutten Åbo (Logo mo)–Kuppis–Salo–Karis. Ett längre avbrott i tågtrafiken inträffar under juni och juli. 3. ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER I fem veckors tid, mellan den 23 juni och den 27 juli, går det inga tåg alls mellan Helsingfors och Karis. 18.39–19.49 •. Åtminstone inte om man ser på antalet som vårdas på sjukhus. 8.05–9.27 •. Även då handlar det om banarbeten. VR sköter trafiken mellan Helsing fors och Åbo under det fem veckor långa avbrottet på tre olika sätt. Buss 2B kör även till Åbo hamn under tider då det förekommer båt trafik. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Det händer igen: Tågstopp mellan Åbo och Helsingfors •. Karis–Åbo hamn kl. Karis–Åbo hamn kl. Nu, i mitten av månaden, förefaller läget var ganska oförändrat, säger Kanerva. VR meddelar också att tågtrafiken mellan Åbo och Tammerfors störs under ett par dagar i maj. Snabbussens rutt är Åbo (Logomo)–Kuppis–Salo (Piihovi)–Helsingfors. Från Karis finns även anslutningar till Hangö med närtåg H. En del av tågen på sträckan Åbo– Tammerfors ersätts med bussar den 19–20 maj. VR lovar ändå ordna transport med invataxi för den som behöver resa mellan Karis och Helsingfors medan banarbetena sätter stopp för tågen. Ersättande bussar som stannar i Ingå betecknas 5B. Kombination av ersättande fjärrtåg och buss: Resealternativet med en kombina tion av fjärrtåg och ersättande buss från Åbo till Helsingfors tar ungefär 2 timmar och 30 minuter. 2-pack (0,73 l) Inneh. FOTO: ÅU -20 % Plussa-förmån På delikatesstorget Priserna gäller to–lö 20-22.2 STREJKEN PÅVERKAR INTE VÅRA ÖPPETHÅLLNINGSTIDER må–lö 6–23 sö 8–23 ÖPPET Må-Fr 9-21 Lö 9-18 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas . – Siffrorna verkar åtminstone vara i samma storleksordning som förr. 1. 2. DE ERSÄTTANDE BUSSARNA har inga tjänster för tillgängligt resande. Åbo hamn–Karis kl. I FJOL höll VR ett lika långt avbrott i tågtrafiken mellan Åbo och Hel singfors, då banarbeten utfördes mellan Kyrkslätt och Helsingfors. Från hållplatsen Piihovi går det att åka vidare med Salo lokaltrafiks anslutning till Salo centrum. Tidpunkten för avbrottet var unge fär det samma, från slutet av juni till slutet av juli. Under den tiden körs det förvisso tåg mellan Karis och Åbo, men med glesare avgångar, berättar VR på sin webbplats. På onsdagar, fredagar och sön dagar stannar bussen dessutom i Ingå på kvällarna. På de ersättande bussarna går det inte att köpa resebiljetter. Sommarens tåg trafik längs den så kallade Kustbanan mellan Åbo och Helsingfors följer ett liknande mönster som senaste sommar. Man ser inte någon tiofaldig ökning eller något i den stilen, säger hon om influensafallen efter en koll på datorn. Bussrutten är Åbo (Logomo)–Kuppis–Salo (centrum)– Alberga–Helsingfors. Åbo hamn–Karis kl. På grund av banarbetena är dessutom bil och sovvagnarna ur trafik den 19 maj på rutten Rova niemi–Åbo och den 20 maj på rutten Åbo–Rovaniemi. Rese biljetten ska köpas innan avfärd, antingen via VR:s webbplats, VR Matkallaappen eller vid någon av VR:s biljettautomater. Oftast handlade det om influensa A, men även Btypen förekom. 16.39–18.11 (tågbyte i Åbo Logomo) •. 4. Från Karis fortsätter den ersättan de bussen 4B via Kyrkslätt till Hel singfors centralstation. Under tider då det förekommer båttrafik erbjuds också direkt tåg förbindelse eller en förbindelse med tågbyte till och från Åbo hamn. FOTO: KATARINA PADA Tågturerna mellan Karis och Åbo hamn under avbrottet •. 20.30–21.57 Just nu förekommer både Aoch B-influensa , medan färre behöver vård för corona i Åboregionen. Det säger Mari Kanerva till ÅU
På frågan om Finland deltar i eventuella fredsbevarande åtgärder understryker Orpo att det inte är aktuellt att fatta beslut om. – Det är dags för Europa att stå på egna ben. Fredsförhandlingarna får enligt Orpo inte heller leda till försämringar i Natos försvar. ?5 ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER Statsminister Petteri Orpo (Saml.) kallade riksdagspartiernas ledare till ett möte på tisdagen för att diskutera det rådande säkerhetsläget och eventuella fredsförhandlingar i Ukraina. Andra kan inte bestämma för vår del och vi måste arbeta för att vi tas med i förhandlingarna. Syftet med mötet var att enas om en gemensam linje i förhållande till säkerhetsläget i Europa. Vi behövs i det bordet. – Det råder ingen akut nöd på Finland. – Ryssland är och kommer vara ett långvarigt och allvarligt säkerhetshot mot Europa, även efter en eventuell fred i Ukraina, säger Orpo. Statsminister Petteri Orpo (Saml) diskuterade Europas säkerhets läge med riksdagspartiernas ledare på tisdagen.. President Alexander Stubb och utrikesoch säkerhetspolitiska ministerutskottet sammanträdde redan i måndags för att diskutera hur Finland förhåller sig till läget i Ukraina. Orpo framhåller att Europa borde vara med i förhandlingarna om fred i Ukraina. Även om läget är allvarligt kan man känna sig trygg i Finland. – Först måste man få till stånd en vapenvila, sedan en rättvis fred, och om Ukrainas säkerhet förutsätter fredsbevarande åtgärder så är vi redo att diskutera olika lösningar. Det är dags att vi förflyttar oss från läktaren till spelplanen. Samtidigt lugnar han finländarna med att ”ingen är på väg att anfalla oss”. Orpo konstaterade att diskussionen var nödvändig och bra. Han tyckte det var bra att statsministern samlade partiledarna för ett möte. – Om USA och Ryssland bestämmer sig för att träffas så är det deras beslut. Enligt utskottet fortsätter Finland att stöda Ukraina och arbeta för bestående fred tillsammans med andra allierade. Han tror ändå att det blir ändring på den saken. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Petteri Orpo: Ingen akut nödsituation i Finland Antti Kaikkonen (C) träffade medierna och svarade på frågor efter mötet som statsministern kallat till. Enligt Kaikkonen är läget inget vidare, eftersom Europa åtminstone inte ännu är med i fredsförhandlingarna. En presskonferens hölls efter mötet på tisdagskvällen. – Målet kan inte vara något annat än det, att Ukraina efter fredsförhandlingarna är ett suveränt land som kan ansöka om medlemskap i EU eller Nato om man så önskar. Partiledarna har enligt honom en gemensam syn på situationen, och han tackade dem för mötet. CENTERNS PARTILEDARE Antti Kaik konen, även tidigare försvarsminister, svarade på mediernas frågor. Statsministern kommenterade också USA:s krav på att Ukraina inte skulle få ansöka om ett Natomedlemskap. FOTO: SKÄRMDUMP/YLES SÄNDNING •. FOTO: SKÄRMDUMP/YLES SÄNDNING ”Ryssland är och kommer vara ett långvarigt och allvarligt säkerhets hot mot Europa, även efter en eventuell fred i Ukraina.” PETTERI ORPO Statsminister Petteri Orpo (Saml) diskuterade Europas säkerhetsläge med riksdagspartiernas ledare på tisdagen
Sippe är kritisk till att utländska Det här är bilskolan där det talas tio språk •. Han job bade på pizzerior och restauranger innan han ingick ett läroavtal med en bilskola. ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER Seyda Caner från Kurdistan ser koncentrerad ut där hon sitter med pekplattan framför sig i Sippen auto koulus klassrum i Åbo. – Jag ger alltid muntliga teorilektio ner till mina elever. – Här får jag undervisning på kur diska, det är alltid lättare att lära sig något nytt på sitt eget modersmål. År 2016 grundade han Sippen autokoulu. Tillsvidare känns det ganska svårt, men Sippe är en bra lärare så med lite övning ska det nog går bra. Det är alldeles för lite, säger Sippe. Nätlektionerna är ett skämt. MINIANTALET KÖRLEKTIONER är i dag tio, varav hälften kan köras i simulator. Sippe talar finska, kur diska, arabiska, persiska, grekiska och turkiska. Teorilektionerna är åtta och hålls vanligen online. På skolbänken sitter Seyda Caner, Sarbat Salihzada från Iran, irakiern Qaraman Bapir och längst bak Safi Ullah Niazi från Afghanistan.. – Det finns ett stort behov av en bilskola för invandrare. 6. Den obligatoriska risk körningen, det vill säga halkkör ning och mörkerkörning, består av fyra lektioner som kan köras i simu lator. Huvudlärare är Sipan Said, mer känd som Sippe. De kommer från länder där trafikkulturen är helt annorlunda än i Finland och tyvärr räcker deras kunskaper inte till för att ta körkort med de minimikrav som gäller i dag. Kurder, afghaner och irakier lär sig köra bil med Sipan Said. Sippe kom till Finland från Kur distan för tolv år sedan. Nu gör hon ett nytt försök i Sippes bilskola. Sippe Said kan undervisa på finska, kurdiska, arabiska, persiska, grekiska och turkiska. –?Det finns ett stort behov av en bilskola för invandrare, säger Sippe, som talar finska, kurdiska, arabiska, persiska, grekiska och turkiska. Halkkörningen i Sippes bilskola görs alltid på halkbanan i Pemar och under den mörka årstiden lär sig eleverna använda hel och halv ljusen ute vägarna och inte i simulator. Enligt Sippe är hans bilskola den enda i sitt slag i Finland, därför kom mer det snart en irakisk kurd hela vägen från Siilinjärvi till Åbo. Förutom finska och engelska ges här under visning på albanska, bosniska, gre kiska, kinesiska, arabiska, persiska och turkiska. KURDISKA ÄR INTE det enda språket som hörs i klassrummet. Hon lär sig de finska trafikmär kena och trafikreglerna inför sin första körning ute på stan. För några år sedan gick hon i en finsk bilskola, men avbröt den eftersom hon var missnöjd med läraren och kände att hon inte lärde sig någonting. Caner kom till Finland för sju år sedan och talar nästan flytande finska
Därför studerar han på persiska. Han har bott endast sex månader i Finland och håller på att lära sig finska. text & foto: Kim Lund kim.lund@aumedia.fi ”Det finns ett stort behov av en bil skola för invand rare. Det betyder att körkort ut färdade i 110 länder duger också på de finska vägarna. – Myndigheterna borde ha en strängare inställning till invandrare. Om man inte har ett gemensamt språk kan examensmottagaren med handtecken visa åt vilket håll aspiranten ska köra. körkort gäller i Finland eftersom Finland har undertecknat Genèveoch Wienkonventionerna om väg trafik. På Sippen autokoulu får Seyda Caner teoriundervisning på sitt eget modersmål, kurdiska. ”Nätlektionerna är ett skämt”. Sipan ”Sippe” Said vill ha ordning och reda i klassrummet. Sippe hjälper mig nog. Det är stor skillnad på att köra i Afrikas eller Iraks öknar jämfört med hur det är på de finska vägarna, säger han. Under uppkörningen får körkortsaspiranten ha med sig en tolk, men hen får inte prata under själva körningen, endast i början och slutet då examensmottagaren går igenom hur provet går till och hur det har gått. – Jag kan behöva körkort då jag söker jobb och utan Sippe skulle jag inte ha vågat gå i bilskola. De kan ha köpt körkortet för 100 euro utan att ens ha gått bilskola. Det är förbjudet att använda telefonerna till annat än studier och han ser till att eleverna lyssnar och hänger med då han förklarar trafikreglerna. Jag har ingen erfarenhet av bilkörning, men jag tar ingen stress. De kommer från länder där trafikkulturen är helt annorlunda än i Finland.” SIPAN ”SIPPE” SAID bilskollärare Sippe Said tycker minimikraven för att få körkort är allt för lindriga. Sipan ”Sippe” Said förklarar väjningsreglerna i en likvärdig korsning. Medan vi pratar kommer Safi Ullah Niazi från Afghanistan in i klassrummet. Sippen autokoulu finns på Universitetsgatan 13.. ?7 ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER På pekplattan kan bilskoleeleverna öva sig inför teoriprovet på sitt eget modersmål. Seyda Caner studerar på kurdiska
Enligt honom ska de studerande inte påverkas av de planerade förändringarna. Han sade också att Ryssland inte är hotet mot Europa utan att detta istället utgörs av ”woke-kultur”. Efter omställningsförhandlingarna krymper personalstyrkan med högst 48 personer, som får gå. Då kan han börja fundera på vilket land som står näst i tur för att drabbas av Rysslands imperialism. Att bara förfasa sig räcker inte långt. För det andra måste vi rannsaka oss själva och göra upp med trumpismen, som är förbunden med putinismen, på hemmaplan. ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 LEDARE DEBATT GNURF 20.2.2025 KOLUMNEN Nu måste EU tala med en röst och rädda Ukraina Farhågorna om att USA:s president Donald Trump skulle vara för tillmötesgående mot Putins Ryssland har besannats med råge. VI HAR VARIT LYCKLIGT LOTTADE i Finland i den bemärkelsen att vi inte har haft just någon putinism alls i politiken. DE SOM BERÖRS direkt ska få besked inom februari. Fyra fakulteter i dag ska bli två efter sommarsemestrarna från och med den 1 augusti. Vi måste alltid försvara våra värderingar. Akademin har under förhandlingarnas gång fått kritik från olika håll för att locket har lagts på. Betydligt fler än de här omkring 170 personerna berörs. Johan Kvarnström riksdagsledamot, SDP, Raseborg ”Men vi har Trumpanhänga re i regeringen i dag och det är farligt då Trump visat sitt säker hetspolitiska Kremlansikte.” Omställningsförhandlingarna vid Åbo Akademi är nu avslutade, men ska omsättas i praktiken. NÅGOT OMEDELBART MILITÄRT HOT riktas inte mot Finland, även om offentliga uttalanden och rubriker blivit allt mer krigsfokuserade. Om någon vid ett universitet hör till dess kärnverksamhet så borde det väl vara dess studerande. Det är sjukt. 8. Att han talat hotfullt med Danmark om att ”köpa Grönland” är förstås skandalöst och gravallvarligt. Nu upplever de studerande att de har glömts bort. Men de studerande nämns inte heller här. För det första måste EU tala med en röst och ta sig en roll just för att Trump har förvägrat unionen en sådan. Under säkerhetskonferensen i München prioriterade USA:s vicepresident Vance att träffa AFD:s ordförande, alltså tysk extremhöger, framför europeiska statsledare. Europa måste ta ett steg vidare. Osäkerheten har skapat oro och många frågor bland studerande. Det är lite intressant att ett universitet som genomför omställningsförhandlingar för att ”skapa en organisation med ökat fokus på kärnverksamheten utbildning och forskning” glömmer bort sina studerande. Det är många som redan sedan det blev klart att Åbo Akademi inleder omställningsförhandlingar har oroat sig för sin framtida situation. Givetvis vore fred i Ukraina mer än välkommen. Det har förstås en given förklaring: Finlands krigshistoria och långa gräns till Ryssland. – Om man inte gör det är uppsägning sannolik, säger han. ENLIGT AKADEMINS WEBBSIDOR har ÅA i dag 1 113 anställda. Det är för sent att stiga tidigt upp, men att fortsätta ligga lågt nu vore ödesdigert. Därför behöver de inte oroa sig – och därför har akademin inte heller tänkt på att informera dem förrän senare. Det betyder att en jobbig och tung period med osäkerhet för de anställda fortsätter. Om någon vid ett universitet hör till dess kärnverksamhet så borde det väl vara dess studerande. Vi måste ta oss samman med handlingskraft. Det har tyvärr inte det näst största regeringspartiet gjort. Det är ytterligare en anledning för de liberala till höger att fälla regeringen. Finland och andra EU-länder måste visa starkt stöd för Danmark i denna fråga. Han har de facto gått ännu längre än befarat och inlett förhandlingar om Ukraina utan Ukraina och utan EU. ÄVEN OM SANNFINLÄNDARNA som sagt inte hejar på Putin så hejar de på Trumps administration som säger så galna saker som att Ukraina startade kriget. Det kan i det här skedet betyda vad som helst. I det pressmeddelande som akademin skickade ut i tisdags står det att ”uppsägningarna inte kommer att beröra undervisande och forskande personal vid fakulteterna, och inte heller anställda vid Vasa övningsskola”. Det betyder att många måste ställa om, både på det individuella planet och i de nuvarande arbetsgemenskaperna. Detta har jag tjatat en hel del om. Omkring 120 andra omplaceras eller erbjuds ”ändrade arbetsvillkor”. Men kanske en avgörande gräns skulle gå här vid sannfinländskt hyllande av Trumps politik i en tid då han säger att det var Ukraina som startade kriget. En framtida fakultet heter Människa och samhälle, den andra har namnet Natur och teknik. Utan studerande, inget universitet. ÅA har sedan omställningsförhandlingarna inleddes i början av december i fjol fått skarp kritik både av Professorsförbundet och av de studerande. Många tvingas ställa om inom Åbo Akademi ”Osäkerheten har skapat oro och många frågor bland studerande.” carina.holm@aumedia.fi Carina Holm. Blir man arbetslös, hur ser ens framtida arbetsuppgifter ut, hur mycket kan man själv göra i det här skedet för att eventuellt påverka sin situation. Annars finns det risk att freden blir bräcklig och att Putin får en signal om att det tydligen gick bra att ta en del av en annan suverän stat. Nästan tre miljoner euro hoppas det finlandssvenska universitetet kunna spara årligen genom att organisera om sin verksamhet. Oron är obefogad säger rektor Mikael Lindfelt i en ÅU-intervju nu. Men vi har Trumpanhängare i regeringen i dag och det är farligt då Trump visat sitt säkerhetspolitiska Kremlansikte. Trots att stödfunktioner för svinner betyder det inte nödvändigtvis att det jobb eller de uppgifter som de har utfört försvinner. Att stormakter sinsemellan förhandlar om andra länders öden är en farlig väg, vilket historien vittnar om. Lägre lön, nya och fler arbetsuppgifter, annan placeringsort, till exempel. Finlands finansminister, alltså statsministerns ställföreträdare, Riikka Purra kunde inte ta avstånd från Vance tal utan gav honom istället ris och ros, och mer av det senare. De fick inte någon information, då personalen informerades. Statsminister Orpo och utrikesminister Valtonen har kommenterat de senaste händelserna klokt. Professorsförbundet vände sig speciellt mot befarade permitteringar – och verkar ha blivit åtminstone delvis hörda. Personalföreningens huvudförtroendeman Ole Karlsson säger till ÅU att den som erbjuds nya arbetsuppgifter får välja om hen tar emot erbjudandet. Vi måste komma ihåg att Natos avskräckning fortfarande fungerar, trots Trumps skamliga kommentarer och interna konfliktskapande. För att freden ska bli hållbar måste Ukraina ändå vara med i förhandlingarna. Det ligger i allas, men speciellt i små staters intresse, att det regelbaserade internationella systemet respekteras. Det gäller att intensifiera samarbetet med Storbritannien och andra europeiska länder utanför EU och med likasinnade nationer världen över. Inga permitteringar ingår i styrelsens färska beslut, men rektorn har trots det ändå fått i uppdrag att hitta alternativa sparåtgärder för år 2025. Trumps linje skadar både Finlands säkerhet och Natos trovärdighet. Åbo Akademi har över 5 030 studerande. Frågan är vad mer vi ska göra i det nya läget. Den liberala högern har kompromissat i frågor som liberala aldrig borde kompromissa med för att bilda en ren högerregering
Det är speciellt två stora frågor, som direkt påverkar landets två språkighet, som borde tas i beaktan de när vi frågar oss om regeringen ska få godkänt. I stället för att ta itu med den växande vårdkrisen, de långa köerna och personalbristen satsar rege ringen energi på ideologiskt drivna beslut som inte löser våra verkliga problem samt. Byggandet av spårvägen motiveras känslomässigt, som att den skulle förbättra stadens image, vara mil jövänlig och ett bekvämt färdsätt. Däremot handlar det om känslor när köpmännen och stenfotsbuti kerna kämpar för sin överlevnad, när handeln stannar av under bygg tiden och blir ytterligare ett dråpslag för dem. Åbo har en förmåga att starta projekt med tro på låga kostnader – verkligheten kommer fram senare. Det enda som är säkert är att ingen vet vad det här i slutändan kommer att kosta. Det finns bussresenärer i Fyrstran den som åker med buss 3 och 30. Manifestet tar avstånd från mång kulturalism. Det här är inte en känslomässig fråga – det är en betydande fråga om tillgänglighet. Utifrån denna jämförelse kan man konstatera att bygga spårväg i Åbo är lika logiskt och ekonomiskt lönsamt som att bygga en hamn för Sverigebåtar i Tammerfors. Västmetron, HS 15.1.) har man redan brottats med de förlängda restiderna från matartrafiken. Personalbristen inom hälsovården är ett enormt problem. Att den lagstadgade servicen funge rar på svenska kräver sam arbets vilja och förståelse för att den medför en extra kostnad. Flexibla busslinjer behövs oavsett. Ingen kan uppskatta hur mycket skattemedel som under årens lopp kommer att behövas för att höja gatunivåerna intill rälsen, som hela tiden sjunker i leran. Om det redan nu finns hundratals miljoner i osäkerhet i kalkylerna, kan man fråga sig vilket ansvar kom munala beslutsfattare, tjänstemän och de röstberättigade Åboborna har. Det är dags för beslutsfattarna att sluta höja dimridåer om ”tofu och perversion” och i stället se till att människor får den hälsovård de har rätt till. För att servicen ska fungera på svenska, måste den fungera för alla. Vi behöver en social och hälso vårdspolitik som bygger på fakta, inte ideologi. Sannfinländarna, som nu innehar betydande maktpositioner tack vare sin regeringsmedverkan, styrs av en människosyn som skrivits ner i ”det njugga valmanifestet” från år 2010. Vill vi ha samma problem i Åbo. Den nuvarande regeringens social och hälsovårdspolitik visar gång på gång att fokus ligger på fel saker. Dessa kostnader flyttas tradi tionellt sett i det tysta till andra budgetposter, för att inte belasta spårvägsbudgeten. En farlig ideologi, som avser ställa människor mot varandra och som nu blivit en del av det politiska fin rummet. Den svenskspråkiga befolkningen hör till dem som blir speciellt utsatt eftersom när resurserna minskar, växer avstånden och köerna, medan kvaliteten lider. Det finns möjlighet att lägga om en stomlinje, efter att busslinjen 3 och 30 slutar trafikera längs Österlång gatan. På vissa ställen är avståndet mel lan husen längs rutten mindre än 20 meter. Dessa skiljer sig dramatiskt mellan städerna. Som erfaren expert kan jag säga att kostnaderna inte slutar vid ut grävningar med sked och pensel. I klarspråk betyder det att man ofta proportionellt sett måste budgetera mer per svenskspråkig invånare för att lika rättigheter ska uppnås. Det är det vägskälet vi står inför. Johan Ekman kandidat i kommunalvalet i Åbo och i välfärdsområdesvalet i Egentliga Finland, Vänstern ”Vi behöver satsa, inte skära ner, på utbildningen, för att barn och unga, oavsett socio ekonomisk bakgrund, ska ha möjlighet till ett jobb de kan försörja sig på.” ”Att den lagstadga de servicen funge rar på svenska kräver sam arbets vilja och förståelse för att den medför en extra kostnad.” Tofu och perversion i stället för riktiga problem. I stället för bara känslomässiga argument krävs det också massor med pengar, när fastighetsägarna måste reparera sina pålade hus grunder efter skador orsakade av grävningarna. Det räcker inte att föra specifika finlandssvenska revirstrider. I manifestet avser man att samhäl lets problem härrör sig från att man ”konstgjort”, på ideologiska grunder, upprätthåller mångkulturalism med samhällets resurser. Den svenska servicen måste näm ligen ha tillräckliga resurser för att kunna möta lokala behov. För en språkminoritet är det här på ett helt grundläggande sätt problematiskt. Även i Svenskfinland. I stället för att stärka den offentliga hälsovården och säkerställa att alla får tillgång till den vård de behöver ser vi nedskärningar, privatisering och en politik som ignorerar dem som behöver mest stöd. Hur ska vi locka och behålla yrkes kunnig personal när arbetsbelast ningen är ohållbar och resurserna skärs ner. Den nya stomlinjen 5 och 5A kom mer inte att trafikera längs Kölgatan. ?9 ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 DEBATT Byggandet av spårvägen i Åbo motiveras känslomässigt Det krävs en spårväg till Åbo med alla möjliga argument, som inte nödvändigtvis har något att göra med verkligheten. Det är stomlinje 5 och 5A Harlax– Studentbyn. En stark offentlig vårdsektor, vars primära uppgift är att skapa välfärd och inte vinster, behövs för att trygga god hälso, social och äldrevård även för dem som inte har råd med privata lösningar. Heidi Aaltonen Gröna Förbundet, fullmäktige ledamot i Varha, andra vice ordfö rande, medlem i personalsektionen, kandidat i både välfärdsområdes valet och i kommunalet i Reso ”Vi behöver en social och hälso vårdspolitik som bygger på fakta, inte ideologi.” Lägg om stomlinjebussarna 5 och 5A! Vad tänker sig Föli att ska trafikera längs Kölgatan och Österlånggatan i Åbo när busslinjerna 3 och 30 avslutas. Ena stomlinjebussen kunde trafi kera enligt stomlinjen. Ett samhälle som bejakar olika slags mänskor och gör insatser för att skapa likvärdiga förutsättningar för alla att leva tillsammans är en förutsättning för ett minoritets vänligt samhälle. I Tammerfors och Esbo (p.g.a. En antihumanistisk politik som går åt välfärdsmodellen, eller inves teringar i mänskor och service. Regeringen har haft alla möjlighe ter att agera men istället för att in vestera i arbetsvillkor och löner ser vi en politik som snarare försämrar situationen. Byggkostnaderna, de smala gator na, lerbottnen och fornlämningarna är de faktorer som beslutet om spår vägen bör grunda sig på. För det andra: för att socialt miss nöje inte ska exploateras av höger ideologer, och riktas mot minorite ter, måste man också investera i den offentliga servicen. Med andra ord, geografi, geologi och arkeologi. De här bussresenärerna måste hitta alternativa stomlinjebussar. Byggnaderna längs rutten står på känsliga pålar. Detta antyder att man ideologiskt utgår från majoritetsbefolkningens villkor i samhällspolitiken. Det är dags att vända blicken mot de verkliga problemen. Vi behöver satsa, inte skära ner, på utbildningen, för att barn och unga, oavsett socioekonomisk bakgrund, ska ha möjlighet till ett jobb de kan försörja sig på. De arkeologiska utgrävningarna har beräknats kunna genomföras på ett par meters djup, men vet någon egentligen hur djupt man måste gräva innan alla kulturhistoriska fynd har identifierats. Vi behöver satsningar som säker ställer en fungerande vård för alla, inte åtgärder som skapar ytterligare splittring. Efter den 1 juli 2025 måste en alternativ stomlinjebuss trafikera längs Kölgatan och Österlånggatan. På båda sidor av gatan krävs utrymme för trottoarer, cykelvägar, körfält för bilar och spårvägslinjer – mer utrymme än vad som faktiskt finns mellan husen. Benito Casagrande Åbobo och skattebetalare, arkitekt ”Det enda som är säkert är att ingen vet vad det här i slutändan kommer att kosta.” ”Byggkostnaderna, de smala gatorna, lerbottnen och fornlämningarna är de faktorer som beslutet om spår vägen bör grunda sig på.” Sannfinländsk politik en fara för tvåspråkigheten I framtida verk om Finlands poli tiska historia kommer tidsperioden vi nu lever i att för finlandssvenskar nas del handla om ifall regeringen av väljarna fick godkänt för sin ”sannfinländska politik”. I dessa lösa resonemang behöver man inte fundera på miljöutsläppen från byggandet eller spårvagnens högre elförbrukning jämfört med elbussar. Andra stomlinjebussen kunde trafikera längs Kölgatan och Stål arms gatan–Österlånggatan–Ny landsgatan–Aningaisgatan–Eriksga tan–Allégatan–Östra Strand gatan– Sjömansgatan–Stålarmsgatan. När man jämför infrastruktur projekt i Åbo och Tammerfors måste man ta hänsyn till tre fundamentalt olika stadsplaneringsfaktorer: stads struktur, markförhållanden och historia. Pengarna som behövs för investe ringen finns inte, och något säkert beslut om statlig finansiering sak nas. Bussen trafikerar längs Kölgatan i Fyrstranden. Magnus Taxell, Åbo. Den första gäller människosynen. Under markytan finns upp till 60 meter lera, och i många delar av centrum 30–40 meter. De hälsovårdsskulder som pande min lämnade efter sig har inte hante rats på ett tillfredsställande sätt och situationen förvärras nu ytterligare av regeringens åtstramningar. Spårvägens elektriska impulser orsakar dessutom elektrolytiska skador på stålpålarna under bygg naderna. Vad vi nu måste fråga oss är om detta är vad vi vill. Nu gör man motsatsen, tyvärr med stöd av SFP i regeringen. Logomo med sin bro är ett exempel på detta. Småbarnspedagogiken behöver tillräckliga resurser för att kunna hålla kvaliteten som den trygga och utvecklande start i livet den är tänkt att vara och för att barn på lika vill kor ska ha möjlighet att ta del av den. Här behövs investeringar och tid att planera de nya välfärdsområde nas verksamhet snarare än obefogat snabba åtstramningar som riskerar bli oerhört kostsamma. Analysering av fynd, slutsatser och konservering tar åratal efter utgräv ningarna! Jag vågar påstå att bevarandet av fynden kommer att kräva nya lagringslokaler
I och med att presidentdekreten kan vara ett sätt för presidenten att försöka roffa åt sig makt som han inte har får domstolarna en betydande roll för om förändringarna godkänns eller inte. – Trump kommer inte med några konkreta detaljer kring sina planer. Därför är det svårt eller nästan omöjligt att få ny lagstiftning godkänd. 10. – Men efter Trumps ingripande fungerar Tiktok i USA, säger Winberg. Det kommer inte att gå helt lätt för Trump att återbygga Förenta Staternas förhållanden och anseende efter den retorik han nu har gått in för. – Då blir presidentdekreten ett sätt att få en förändring, även om de inte följer grundlagens maktfördelning. Kanada har alltid till exempel hört till USA:s närmaste allierade och är en viktig handelspartner. Varför verkar det inte finnas något motstånd i USA mot Trumps framfart. Traditionellt hör det inte till presidentens roll att namnge geografiska platser. Winberg säger att det samma gäller Trumps utspel om Panamakanalen, Grönland och Gaza. Ett annat färskt exempel är Tiktok. Men på det sättet har han sitt trumfkort kvar, som han kan ta till igen om trettio dagar. Winberg säger att det är talande att kanadensiska sportsupportrar har buat då USA:s nationalsång har spelats under sportevenemang. Winberg säger att det verkar finnas ett oroväckande mönster varåt det än barkar. – Det verkar finnas ett nästan öppet förakt för de regler som har gällt. ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 NYHETER USA-kännaren Oscar Winberg, forskare vid Åbo universitet, TY, har med oro följt med situationen i USA efter att Donald Trump inledde sin andra presidentperiod för några veckor sedan. – Om övriga världen agerar som om presidenten har makt som han inte har så är det ett sätt att för honom att få den makten, säger Winberg. Som valförlorare blir du inte oppositionsledare. Det syns inte bara bland de politiska krafterna, utan också bland teknikjättar som Google och Apple, som har gått med på att ändra namnet på sina kartor. DE SENASTE FEMTON ÅREN har den amerikanska kongressen enligt Winberg varit mer eller mindre lamslagen, eftersom den sällan har haft en stor majoritet i båda kamrarna. – De är inte kända för att vara huliganer. Winberg säger att vissa av de presidentdekret som Trump hittills har undertecknat går utanför presidentens jurisdiktion, det vill säga sådant som presidenten har rätt eller ska bestämma om. Ett problem är att domstols processer tar tid, medan Trump agerar snabbt. När det gäller förhandlingarna mellan Ryssland och USA är det få som vet hur Trumps planer ser ut efter München. Trump vill framstå som stark, men är inte lika intresserad av vad hans agerande får för följder. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi USA-expert: Ett oro väckande knäböjande för Trump •. FOTO: PRIVAT ”Jag är inte över raskad av situationen, men det är an märknings värt hur mycket good will Donald Trump är beredd att offra eller rentav bränna på bål.”. Att tillåta eller förbjuda Tiktok i USA hör inte heller egentligen till den amerikanska presidentens maktbefogenheter. Utspelen bäddar för förvirring och oklarhet, något som är långt från vad den traditionella diplomatin önskar. – Att döpa om Mexikanska golfen är ett exempel. – Först meddelar han om drastiska tullar, som han sedan backar genom att pausa dem i trettio dagar. Därför är deras buande anmärkningsvärt. Dessutom tar det en stund för oppositionen att vakna och organisera sig. Några reflektioner har han i alla fall. – Det tar tid att bygga upp ett organiserat motstånd. Elon Musk har som Trumps hantlangare redan avskedat många för att krympa statsapparaten. – Men det som väcker oro med den aktivitet vi ser i Vita huset nu är att det verkar finnas en djup brist på respekt, ja nästan förakt, för normer, lagar och domstolar. – I USA fungerar det så att skadan först måste ske och sedan får en domstol avgöra om beslutet ska ändras, säger Winberg. Oscar Winberg forskar i amerikansk inrikespolitik. Den som blir president har hunnit planera och åtnjuter en smekmånad i förhållande till folkopinionen och kongressen, säger Winberg. WINBERG SÄGER att han inte vill kommentera utrikespolitik eller säkerhetspolitik, eftersom hans forskning handlar om amerikansk inrikespolitik. –?Trump vill framstå som stark, men är inte lika intresserad av vad hans agerande får för följder, säger han. Winberg påpekar att det också är svårt att veta vad man ska fokusera på då det verkar ha hänt så mycket under de första veckorna under Donald Trumps styre. Presidentdekreten, som Trump redan har hunnit utfärda flera av, kan fungera som ett sätt för presidenten att försöka ta till sig mera makt. Ett exempel är de strafftullar som han vill införa mot USA:s bundsförvanter Kanada och Mexiko. En annan förklaring till att motståndet är blekt är att oppositionen inte har hunnit organisera sig. – Jag är inte överraskad av situationen, men det är anmärkningsvärt hur mycket goodwill Donald Trump är beredd att offra eller rentav bränna på bål. ”Det verkar finnas ett nästan öppet förakt för de regler som har gällt”, säger Oscar Winberg. – Det är också oklart vem som leder oppositionen efter att Joe Biden har lämnat Vita huset, med sin vice president Kamala Harris, som förlorade valet. – Det är klart att vad Trump säger inte är det samma som vad han gör. – Det är inte i sig överraskande att det händer mycket under en ny presidents första veckor. Men i själva verket är segermarginalen räknat i röster den näst minsta på 50 år, påpekar Winberg. – Det råder delvis en uppgivenhet efter valresultatet som har målats upp som en överlägsen seger av Trump och republikanerna. Att presidenten agerar utanför normer och den demokratiska processen skapar förvirring – och påverkar människors liv och vardag. Winberg talar om ett mönster av knäböjande för Trump. Det finns ett vakuum i den demokratiska ledningen
Yassin Daoussi, 24, är fostrad i bland annat föreningarna KoPSe, FC Legirus Inter och PKK-U. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Historisk seger för TVS – första tennisguldet av sitt slag till Åbo •. Borg och Vasa tävlar förstås runtom i världen, men i augusti i år kommer det ordnas en stor proffstävling för herrar i Åbo, vi försöker förstås få med alla duktiga typer med dit. Hur har du håvat in så bra spelare till klubben. –?Det är alltid lika roligt att komma till Ekenäs, man blir alltid lika välkomnad till föreningen, säger han. Med de bättre spelarna avser Johansen svenska Leo Borg (son till tennislegendaren Björn Borg, reds anm.), Maskubördige Jarkko Nieminen och Åbosonen Eero Vasa. – Vi är glada att Yassin ville komma och hjälpa oss. Senaste gång TVS tog sig till medalj plats i Tennisliiga var säsongen 2021–2022, då klubben tog brons. ?11 ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 SPORT Yassin Daoussi är tillbaka i Ekenäs och EIF säsongen 2025. Vi är just nu i behov av en försvarsspelare då Alexander Leksell ännu rehabiliterar sin skada han ådrog sig förra säsongen. Åboklubben Turun Verkkopallo seuras herrar skrev sig in i Åbotennisens historia i helgen genom att för första gången vinna i Tennisliiga. Helsingforsklubben HVS har vunnit tio år i rad, så det här var nog skitviktigt att Åbo äntligen satte ett slut för det. Vi vill ge Leksell lugn och ro att rehabilitera sig och med Yassin vet vi att vi får en mycket bra försvarsspelare åtminstone fram till sommaren, säger sportchef Peter Haglund. – Det var första året vi egentligen fick våra bättre spelare med, och de ville själva vinna. FOTO: TENNISLIIGA Leo Borg och Jarkko Nieminen på plan under helgens Tennisliiga-final. Hur viktigt var det att vinna mästerskapet. Försvarsspelaren Yassin Daoussi ska spela med EIF:s herrlag i Ligaettan fram till början av juli. Hur går klubben vidare efter segern. Sina första seniormatcher spelade han för KäPa i herrarnas division 2 år 2017. – Jag är här för att hjälpa EIF komma tillbaka till ligan vilket är föreningens mål för den här säsongen, säger han. – Vi har så klart duktiga egna spelare, Jarkko Nieminen är kungen i landet! Det är nog via mina goda kontakter till gamla spelare som nu jobbar som tränare, i synnerhet i Sverige men också i andra länder, som jag har fått kontakt med duktiga, aktiva spelare, säger Johansen. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Återvändare ska ge EIF:s svensk tid att tillfriskna Yassin Daoussi är tillbaka i EIF åtminstone fram till sommaren. – Det är alltid lika roligt att komma till Ekenäs, man blir alltid lika välkomnad till föreningen. – Det här är första gången genom tiderna som den här mästerskapssegern på inomhusbanor går till Åbo. TVS är den första Åboklubben att vinna i Tennisliiga. FOTO: PATRIC WESTERLUND Mästerskapen Tennisliiga spelades i Tali tennis center i Helsingfors. Daoussi är glad att vara tillbaka i Ekenäs och EIF säsongen 2025. I den avgörande dubbelmatchen vann TVS mot Helsingforsklubben HVS med 3–1. Spelarna Leo Borg, Eero Vasa, Jarkko Nieminen och kaptenen Henrik Johansen gav ifrån sig några segervrål vid prisutdelningen. De två senaste säsongerna har Daoussi spelat i AC Oulu i ligan. – Nu är det massor med indivi duella tävlingar på kommande resten av året. Vi ringde upp TVS lagkapten Henrik Johansen. FOTO: TENNISLIIGA Nöjda guldmedaljörer. FOTO: TENNISLIIGA. Därefter gick hans resa från huvudstadsregionen till S:t Michel 2020 för att sedan landa i EIF säsongen 2022
Snön bildas genom att vatten pumpas med ett tryck på cirka 20 bar. Snökanonerna jobbar på vid backen i Hirvensalo. Luft tillsätts med ett tryck på 7–10 bar. Kvällen leds av en svensk språkig fysioterapeut och det finns även tid för frågor och samtal. – Man har kunnat dra snöskopromenader vid sidan om slalombacken, men annars så är det svårt för klassiska vintersporter. Vi har stoppnålar och stopptråd. 10–13). Värst är det för långfärdsskidåkning, säger Tapani Kakko, operativ chef för Teijo ski resort. hakalax@muistiturku.fi senast 3.3. Det gäller också vid Teijo ski resort i Tykö, där slalombackar hållits öppna med konstgjord snö. få tips på metoder med vilka du kan stöda och träna min net samt information om hur du kan upprätthålla den egna hjärnhälsan. 10–12. 13 per epost toimisto@nivelposti.fi eller 0403513833 (mån–tors kl. Avgiftsfri och öppen för alla intresserade, anmäl dig senast onsdag 24.2 kl. – Pulkabacken i Hirvensalo får vänta på natursnö. Det jobbas febrilt och snö kanonerna går för högvarv i skid backarna i Hirven salo i Åbo och i Tykö.. Välkommen du som vill uppmärksamma den egna hjärnhälsan. Åbo: upp klockan 07.56, ned 17.34, i morgon fredag 07.53–17.36. Man kan också bara komma och handarbeta med sitt egna projekt under dagen. 17–19 ordnas en infokväll om led protesoperationer på svenska. För att kunna göra konstgjord snö behövs det minst minus 2 grader, helst minus 5 till minus 8 grader. Teijo ski resort ligger mellan Mathildedahls bruk och Tykö alldeles invid nationalparken i Salo, och har slalombackar och längdskidspår. Kursen är gratis och består av totalt sju träffar. Kaffepannan står varm hela dagen, så kom och hälsa på föreningen Hantverkets Vänner på Kimitoön. Ibland gör vi backen med konstsnö, men det är nu för sent för denna säsong, säger Jari Lehtinen, ordförande för Åbo slalomförening. De ska klippas, sys, och stoppas med fyllning, så det finns lämpliga uppgifter för alla åldrar. Vilket betydde att man har haft slalombackarna stängda. Kvällen ordnas i före ningens lokaler på Lonttisvägen 9, Åbo (ingång via Helsingforsgatan). FOTO: CAMILLA MAGNUSSON •. Vi syr också ambulanshun dar för Project Liv, och det kan alla hjälpa till med. DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 08.20, ned 16.32, i morgon fredag 08.15–16.37. Tilläggsuppgifter och anmälan Gerd Hakalax tel. 10 på förmid dagen. Är en ledprotes operation aktuell för dig eller för någon av dina närstå ende. Backen har varit stängd i fem dagar denna vinter, säger Jari Lehtinen från Hirvensalo. På kursen kan du bl.a. Helsingfors: upp klockan 07.44, ned 17.24, i morgon fredag 07.41–17.26. 2 namnsdagar I dag Ragnborg, Heli, Heljä, Helinä, Hely, i morgon Alf, Alva, Keijo (enligt Sveriges almanacka i dag Vivianne, i morgon Hilding). Enligt den ortodoxa kalendern i dag Opri, Sulo, i morgon Jaakko, Serafim. NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Under den senaste veckan har backarna i Hirvensalo i Åbo och i Tykö varit i skick och vädret som lovar kallt under sportlovet möjliggör superfina slalomspår. För skidbackarna har det varit en svår vinter, med höga plusgrader. Camilla Magnusson camilla.magnusson@ aumedia.fi Konstgjord snö räddar skidbackarna under sportlovet Efter skolan samlas ungdomarna i slalombacken, säger Jari Lehtinen. Skidcentret drivs av Åbo Slalomförening. – Snökanonerna kunde inte göra snö på grund av för varmt väder, och det var så varmt att snön i backen smälte. ?15 ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 DAGBOK PUFFAR 2 Stoppa sockor och sy ambulanshundar På sportlovstorsdagen 20.2 kan du, och hela familjen, komma till hantverkshörnan Knuten – Solmu i Kimito från och med kl. Luft och vatten blandas i ett munstycke som sedan skickar ut vattendropparna i luften och snökristaller bildas. Stickcafé hålls 17.30–19–30. BRISTEN PÅ SNÖ har gjort att det på många håll varit svårt att hitta längdskidspår som varit öppna. 0401409345 eller gerd. 2 Egentliga Finlands Minnesförening Kurs i Hjärnhälsa för seniorer startar på Kvarters klubben, Henriksgatan 9 i Åbo fre dagen den 7.3 kl. FOTO: CAMILLA MAGNUSSON Slalombackarna är i fint skick. Ta med dig dina söndriga yllesockor så får du lära dig att stoppa dem. 2 Åbonejdens Artros förening Torsdagen 27.2 kl. Vi finns på Arkadiavägen 3, bredvid Nordea. Vill du lära dig sticka sockor, eller bara hälen, så fixar vi det också! Och om du i stället vill sy något mindre, som en fåll eller en söndrig dragkedja, så har vi symaski ner och sytråd och kunniga sömmerskor som kan hjälpa dig på traven. Under kvällen får man höra om hur man förbereder sig inför operationen, vården på sjukhuset, rehabilitering en samt livet med ledprotes. Hirvensalos skidcenter, grundat 1964 är en stadsskidbacke, dit man kommer på några minuter från centrala Åbo
ÅU TORSDAG 20 FEBRUARI 2025 YLE VEGA 8.00 Yle Nyheter och sport. 22.08 Musiikkikamari. JIM 15.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 16.00 Raharemontti. 7.35 Espanjan rajavartijat. 9.05 Top Gear. 19.30 Smurfarna. 7.27 Lilla Tvåan. 10.55 Yle Uutiset Uusimaa. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 17.25 Vegatoppen. 22.00 Yle Vega. 11.15 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.40 Punainen vaara. 8.30 Mumfie. 6.25 Yles morgon. 19.02 Etnokonsertteja: Ævestaden ja Baskery. 0.00 Naturens slagfält. 19.20 Ordisarna. 22.15 Petter söker meningen med livet: Bryr vi oss för mycket om vad andra tycker. 17.05 Himohamstraajat. 22.00 IS esittää: Sain sen videolle. 8.39 Vännerna och det gröna ljuset. 11.10 Yle Uutiset Häme. 22.46 Filosofiska rummet: Hegel i nöd och lust. 23.55 TV4Vädret. 1.55 Blue lights. 7.55 Pacific Blue. 8.35 Pyjamashjältarna. 11.35 Ut i naturen: Vinterbilder. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 1.15 Babel. 21.43 X3M Nonstop. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Greta Gris. 18.45 Greta Gris. 12.40 Kokkaushaaste. 13.35 The real housewives of Beverly Hills. 17.55 Frusna vägar. 13.00 Farmi Suomi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 7. 19.20 Basket: Bulgarien– Sverige EM-kval. 12.35 Vega Musik. 20.03 Kaffekvarnen. 6.45 Minibods. Jakso 7/10. 19.10 Levyraati. 11.45 Yle Oddasat. 13.00 Politiikkaradio. 3.15 Lomakoti auringon alta. 8.50 Rubble & Crew. 15.30 Selkouutiset tv ja areena 2025. 2.00 Sportnytt. 6.00 Sunny Bunnies (R) 6.05 Bing (R) 6.15 Smurffit (R) 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (R) 6.50 Angry Birds Toons (R) 6.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (R) 7.05 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu (R) 7.30 Sonic boom (R) 7.40 Tara Duncan (R) 7.55 Angry Birds Stella (R) 8.00 Koti koiralle Australia (R) 9.00 Renovera eller flytta (R) 10.00 Korkeasaari (R) 11.00 Vill du bli miljonär. 11.30 Yle Uutiset Pohjanmaa. Suorana maanantaista perjantaihin. 15.35 Wheeler Dealers. 19.15 Aftonandakt. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 3.40 Restaurant: Impossible. 7.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 23.40 Ekonominyheterna. 0.00 Yle Uutiset. 21.00 Kapen keittiökaappaus. ADHD-diagnoosi kahlitsee ja vapauttaa. 23.20 Inspirerande trädgårdar. Tshaikovski: Allegro con grazia sinfoniasta n:o 6 h-molli (Washingtonin kansallinen SO/Mstislav Rostropovitsh). 12.01 Nyheter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.40 Muumilaakson tarinoita. 7.13 Radio Suomen Aamu. 10.10 Romuautot rahaksi. 2.15 Nyhetstecken. 6.50 Hej Jycke. 15.50 Yle Uutiset alueeltasi 15.55 UA Eduskunnan kyselytunti 2025 17.00 Yle Uutiset 17.10 Fader Brown 17.56 En liten, stor värld 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Politikfinland: Världsförbättrarna 20.00 Special Rescue Station 63 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Fjärrlinjen: AI:s offer 22.55 Oddasat 23.10 Babylon Berlin 19.00 Politikfinland: Världsförbättrarna. 14.35 Lyxfällan. 15.03 Vega Eftermiddag. 19.50 Wheeler Dealers. 20.20 TV4Vädret. 10.35 Kartanon pelastajat. 10.50 The mentalist. 21.00 Nyheter. 22.00 I död och lust. 13.45 Tomi ja uskomaton Australia. 0.00 FBI. 16.50 The mentalist. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 9.45 Stugfixarna Norge. 18.00 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi. 21.55 Radio Suomen Ilta. De tävlande börjar finna sig tillrätta i sin nya vardag, nu gäller det att använda sina kunskaper för att bli den som står sist kvar. 18.10 Superkaninen Simon special: Rädda havet! 18.25 Tilde. 18.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 4.20 Hypoteesi UK. 10.10 Alone yksin erämaassa. 16.30 Nyhetspodden. 18.40 Omöjlig ingenjörskonst. 13.13 Vega Eftermiddag. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 8.28 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. TV4 6.10 Hem till gården. 19.00 Mentalist. 10.25 Jägarliv. 14.30 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 15.00 Ge mig terapi 16.05 Flickorna Gilmore 16.50 Skidskytte: VM 17.56 Exploring Earth 18.00 Livet berättelser från Svenskfinland 18.10 Puls 19.00 Ketonen & Myllyrinne 19.25 Syskonbädd: Allt var så mycket bättre på 80-talet 19.30 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.00 Premier League: Från spel till business 21.00 På estraden: Tommi Läntinen 22.20 Totta, tarua ja videopelejä 2024 22.50 Rockfinland: De progressiva 23.40 Fallet Carlos 20.00 Premier League: Från spel till business. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 17.10 Uutispodcast. 12.13 Radio Suomen Päivä. 21.00 Klassikkowestern: Rio Bravo. 20.00 TV4Nyheterna. 1.00 Sanansaattajat. 19.02 Urheiluradio. 18.00 Nyheter. 17.00 X3M:s bästa. 7.15 Vida veterinär. 10.55 Nytt blod i djurparken. TV3 6.00 Stugfixarna Norge. 12.00 Himohamstraajat. 6.58 Ti och Mo. 17.00 Simpsonit. 8.55 Ulosottomiehet. 22.00 NCIS Rikostutkijat. 10.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Supernova. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.05 Simpsonit. 20.00 Frendit. 8.36 Team Bachstad på hemmaplan. 3.15 Huutokaupan metsästäjät. 11.10 Evergladesin vartijat. 2.40 Romuautot kuntoon. 4.50 Autojen fiksaajat. 22.08 Yöradio. 12.05 Spotlight: Krisernas Kaskö. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 13.00 Nyhetsdagen. 6.50 Löytöretki tuntemattomaan. 15.00 Yle Uutiset. 1.15 Remppa vai muutto Australia. Jakso 1. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 6.35 Kökets middagstips. 2.35 Linda. 8.25 Tora och skogen. Mitä Tarot-kortit ja astrologinen kartta kertovat Janne Katajalle. 22.00 Petter Stordalen: Följ inte dina drömmar Svensk dokumentärserie från 2025. 16.00 Yle Nyheter och sport. 0.15 Elokuva: Tartunta. 9.05 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 18.00 Klipp ur Strömsö. 9.10 Hästgården Heartland. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 9.00 Yle Uutiset. 15.45 Viittomakieliset tv ja areena 2025. 7.05 Lilla Tvåan. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.03 Slaget dagens debatt. Del 6 av 12. 7.47 Lilla Tvåan. 2.00 Uppdrag granskning. (R) 19.00 Kapen keittiökaappaus (R) 20.00 Leijonan luola Suomi (R) 21.00 Suomen huutokauppakeisari (R) 22.00 Tulossa: Kurjen kirous 22.05 Piiritys (R) 23.05 Koskinen: Vihan sukua 1.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.50 Merisää. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 1.00 Veckan med Camilla och Leif GW. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. TV5 FI 6.25 Rantataloa etsimässä. Herrar. 12.15 Vintiöiden kosto. 20.00 Nyheter. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.10 Kaisu Kuu. 17.00 Leijonan luola USA. 7.10 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: Wonder Woman 1984. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.55 Unelmahäät. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 16.45 X3M Nonstop. Jakso 7/12. 7.36 Pi och Boj. 16.00 Alone yksin erämaassa. 8.20 Ångestbilen. 21.00 Yle Uutiset. 23.35 Amerikan kovimmat keräilijät. 0.00 Brilliant minds. 21.35 Suuri karkkipodi J5: Lannoitemauste tekee salmiakin. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 20.2. 20.30 Farmen. 2.25 Ulosottomiehet. 20.15 Lilla Aktuellt. 1.45 Hur snatchar man 50 000 av en rom. 11.35 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 20.55 Livet på botten. 18.50 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mestarien liiga Sirkus 23.05 Kansan vihollinen (R) 0.05 Queen of Crypto. 3.20 Kyllä nolottaa. 10.46 Yksi on hyvää seuraa. 20.25 Teds topp 10. 14.43 Levande arkiv: På andra sidan fjället. 2.15 Sinkkuillallinen. 10.02 Radio Suomen Päivä. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Paula Jokimies. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 9.00 Nyheter. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 4.40 Pernilla Wahlgrenin maailma. 21.00 Yle Uutiset. Merisää. 0.15 Frostbiten. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 2.02 Yöradio. 9.55 Antikduellen. 15.40 Novosti Yle. 12.45 Merisää. 8.00 Fåret Shaun. 18.03 Vegatoppen. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 22.30 Tågresa genom antikens Grekland. 8.14 Lilla Tvåan. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 12.35 Fader Brown. 11.00 Puutarhan pelastajat. 17.50 UR Samtiden – Naturum Store mosse. 14.50 A-studion. Nyheter med Nyhetspodden i radio. 18.50 Iltahartaus. 18.00 Efter fem. 7.30 Filtis & Fluff. 19.45 Vilken historia! 20.00 Skrivbolaget. 8.35 Asunnon metsästäjät. 12.20 Miten kaikki tehdään. 19.52 Vega Musik. 14.30 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 21.00 Antikrundan. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 11.49 Oddasat. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Kotikeittiömestarit 11.50 Koko Britannia leipoo 13.00 Meidän remppa (R) 14.00 Unelmia Italiassa (R) 14.30 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Miltä nyt tuntuu. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 23.00 In the mind of a criminal. 22.00 Antikmagasinet. 23.03 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Yle Uutiset. 3.02 Kissankehto Susanna Vainiola. 8.20 Autojen fiksaajat. 23.05 Elokuva: Se: Toinen luku. 14.05 Ketonen & Myllyrinne. 15.30 Amazing Race Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 15.35 Yle Oddasat. 12.40 Salatut elämät. 10.00 Nyheter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Millaisia ovat wiccojen rituaalit ja mitä symboloivat luuta ja ruoska. 15.45 NCIS. 20.10 Allt för monarkin. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 2 av 4. Schatullmakare. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Leijonan luola Suomi. 21.00 Torpet. Bära eller brista. 7.29 Osku. 4.00 Liikennepoliisit UK. RADIO OCH TV TORSDAG 20 FEBRUARI. 1.45 Olet mitä syöt. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Antikrundan Svensk antikvitetsserie från 2025. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.2. 15.02 Kulttuuriykkönen. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 19.05 Tripp, trapp, träd. 14.00 X3M Eftermiddag. 14.00 Nyheter. Även 21/2. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Spännande yrken (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 18.25 Kielen päällä: Oleksii Prykhodko. 20.02 Sää. 8.10 Ykkösaamu. 6.50 Aamuhartaus. Nyheter och sport i radio. 16.45 Espanjan rajavartijat. 20.00 Koti koiralle. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm MonFri, 3:29 pm Sat-Sun). 8.15 Frågeriet – om kroppen. (R) 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection (R) 14.55 Baka med Anna Olson (R) 15.25 Kommissarie Rex (R) 16.25 Tähtiarpa 16.30 Marys lätta maträtter (R) 17.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa (R) 18.00 Haluatko miljonääriksi. 18.45 Vintiöiden kosto. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Paula Jokimies. 13.00 Yle Uutiset. 5.45 Sverige idag. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.55 Juniori Suurmestari. 21.00 Världens historia: Pompeji. 11.55 Puls. Del 27 av 148. 22.10 4D: Ukrainas barn. Del 3 av 4. Nyheter i radio. 17.55 Romuautot kuntoon. 18.35 Charlie och Lola. 16.35 Nobel week dialogue 2024. 16. 3.00 Brilliant minds. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 21.55 Anslagstavlan Även 21/2. 14.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 14.03 Vega Eftermiddag. 21.05 Politiikkaradio. 7.50 BUU-klubben. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 30 minuter 23.30 Dokument utifrån: Kapstadens strid om vattnet (R) 0.25 Världens natur: Däggdjurens planet. 17.10 Urheiluradio. 7.15 Ellinor undrar så. 21.50 Merisää. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 2.30 Maanteiden sankarit. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Radio Suomen Ilta. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Alone Australien. 15.00 Nyheter. 18.35 Hartaita säveliä. 8.10 Greta Gris. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. 9.45 Vintiöt. 23.00 Lupaus. 7.20 Muumien maailma. 21.00 Elokuva: Kaameat pomot. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.02 Urheiluradio. 22.05 Urheiluradio. 9.20 Dreja en kärlekshistoria 9.50 En tvättäkta lantis 10.20 Min trädgård 11.00 Efter Nio 12.00 Ett nytt liv för landmärken 12.45 Historia: Den bortglömda Emilie Schindler 13.40 Checkpoint Cinema: prat om film 13.47 Det här är också sant 14.00 Don Matteo utreder 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Elokuvan hetki: Uhma 16.00 Städer byggs 16.45 Det här är också sant 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Team Bachstad i Japan 19.07 Lejondrömmen 19.21 Svenskfinland runt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Efter Nio ögonblick 20.00 Don Matteo utreder 20.44 White trash 21.00 Ace of Base: All That She Wants 21.42 Filmstund: Pepe 21.45 Pepe 23.11 Ny film: The other voice 21.00 Ace of Base: All That She Wants. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 19.00 Lyxfällan. 9.00 Octonauterna. 12.45 En tvättäkta lantis. Kor. 9.11 Livet berättelser från svenskfinland. 2.45 Yöradio. 11.25 Poliisit UK: Ajojahti. 0.50 2010-talets USA. Den finlandssvenska hitlistan. 7.07 Nelly och Nora. 12.10 Urheiluradio. 9.35 Rantataloa etsimässä. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 11.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 12.30 Balettskolan (R) 12.45 Carina Bergfeldt (R) 13.45 Clock – socialist burgers inc (R) 14.45 Husdrömmar (R) 15.45 Nya livet på landet med Sarah Beeny 16.35 Skidskytte: VM 18.20 Fiskefärder Svensk fiskeserie från 2024. 21.00 Janne Katajan Uskoisitko. 19.00 Humlan Djojj. 3.50 Yliluonnollisen jäljillä. 21.00 Alone Australien Australisk dokumentärserie från 2023. 11.50 NCIS. 0.00 Nattklassiskt. 19.00 Zlatan och målen (R) Svenskt sportmagasin från 2024. 14.00 Yle Uutiset. 6.45 Nyhetsmorgon. 2.00 Yle Uutiset. 17.05 Bokmässan 2024. I studion: Jukka Isojoki. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 13.20 Vita nejlikans herre. 19.25 Kock på resa. 20.00 Miltä nyt tuntuu. 18.00 Sinkkuillallinen. 18.50 Fåret Shaun. 22.30 Radioteatteri esittää: Verinen lyhty, osa 7/12. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 20.00 Vänner. 7.55 Sam & Julia. 12.35 Vänner. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.30 Politikbyrån (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Hundra procent bonde (R) 17.35 Felizia – Miro jiben (Mitt liv) (R) 18.05 Beppes smakresa (R) Svensk reportageserie från 2018. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.40 Restaurant: Impossible. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Remppa vai muutto Australia. 16.55 Teho-osasto. 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Nobelföreläsningar 2024. 9.05 Muistojen bulevardi. 3.00 Ishockey: 4 nations face-off. 14.02 Pirjo. 21.00 Efterlyst. 7.50 Vov-patrullen. 19.22 Näst sista ordet: Därför sjunger allt fler artister på dialekt. 15.55 Yle News. 8.15 Lilla Tvåan önskar post. 7.50 Merisää. Del 1 av 2. 18.05 Poliisikamera Ruotsi. 0.50 Harry Wild. 9.11 Radio Suomen Aamu. 12.57 Yksi on hyvää seuraa. 2.15 Urheiluillan keskustelu. Uutiset ja sää radiossa. 10.00 Marko Gustafssonin vieraana Mikko ”Peltsi” Peltola. 9.30 Halv sju. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 9.54 Andrum. 12.10 Diagnoosien aika: ADHD-diagnoosi kahlitsee ja vapauttaa. 6.50 Lilla Tvåan. 13.05 Rantabaari. 8.50 Masterchef USA. 0.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 7.10 Aamusoitto. 7.10 Kokkaushaaste. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 16.10 Urheiluradio. 14.00 Ulosottomiehet. 20.00 Yle Uutiset. 19.00 Panttilainaamo. 22.00 Tillbaka till paradiset. 0.00 Nattklassiskt. 12.55 Radio Suomen Päivä. 6.53 Simon. 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 3.54 Yöradio. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 10.00 Lomakoti auringon alta. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Hockeykväll 23.40 Skidskytte: VM-magasinet (R) 0.10 Rapport. Del 7 av 12. 13.30 I bastun världen runt. 9.00 Yle Uutiset. 7.00 Frusna vägar. 18.10 Seniorsurfarna. 11.40 Yle Uutiset Lappi. 21.03 Musikpodden. Del 6 av 10. 21.50 Lidret. 8.10 Urheiluradio. 1.40 Simpsonit. 7.45 Cowboyhamstern Billy. 23.31 Vega Musik. 8.16 Ellus vänner. Lakituvassa ei riitä pelkkä usko. 2.00 4 nations face-off: Studio. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. 14.30 Sinkkuillallinen