Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Det har inneburit att skiftesbytet numera görs i Pargas och att ambulansen är borta från sin huvudsakliga stationeringsort under den tid det tar att köra fram och tillbaka mellan Nagu och Pargas. Lediga mottagningstider 27.3 www.ajanvaraus.terveystalo.com Tel: 0900 30 000 Aningaisgatan 13, 20100 ÅBO www.geri.fi Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. Nummer Vecka www.åu.fi TORSDAG 20 mars 2025 54 12 Detaljplaner för 16 områden krävs för eventuell spårväg i Åbo Sidorna 2–3 FOTO: ANNINA SUOMINEN Juha Saarikoski, vd för Turun Raitiotie, berättar var bygget av den eventuella spårvägen i Åbo troligen inleds. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro. Sidan 5 Minna Raivio Specialist i geriatrik och docent (HY), specialexamen i minnesstörningar. Nya planer för byggnader på Malmgatan i Åbo Sidan 4 FOTO: CARINA HOLM Ändringar i vårdarnas arbetsskift påverkar Naguambulansen Förstavårdarna i Naguambulansen får inte längre jobba 24 timmar långa arbetspass
Undantag utgörs av genomfart Färre bilar i Åbo centrum om spårvägen blir av •. Det är det mest utmanande alternativet efter som trafikanterna måste ta hänsyn till alla former av fordon. Sådana lösningar är ändå oundvik liga i städer där spårväg byggs. Om spårvägen byggs behövs troligtvis ändringar av trafikarrangemangen i Åbo i framtiden. – Det är också en utmaning. Det näst bästa alternativet är att annan kollektivtrafik, som bussar, går på samma plats som spårvag narna. Här finns det störst risk för trafikstörningar, speciellt i korsningar, säger Saari koski. DET BRUKAR vara möjligt att köra på ena sidan av vägen samt till fastig heterna då en spårväg byggs. På den 12 kilometer långa sträckan lyckas man säkert rikta trafiken till en omfartsväg på några platser. För att förverkliga den 12 kilome ter långa spårvägen krävs detaljpla ner för 16 områden. Det här är möjligt på 40 procent av sträckan i Åbo. 2. Personbilstrafiken kan komma att begränsas på vissa områden, och hur bussarna och spårvagnarna ska samsas på gatorna måste ses över. Det här är möjligt på 40 procent av den planerade sträckan i Åbo. OM SPÅRVÄGEN byggs ändrar troli gen trafikarrangemangen. Vi ställer frågorna till Juha Saarikoski, vd för Åbo stads spårvägsbo lag Turun Raitiotie. Alla byggarbeten diskuteras tätt med Föli så att kollektivtrafiken ska löpa så bra som möjligt. Det bästa alternativet är att skenorna fredas för spårvagnar. Kommer bussarna och bilarna att köra på skenorna tillsammans med spårvagnarna i framtiden. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER Hur ska bilar, bussar och spårvagnar samsas om gatorna i Åbo i framtiden om spårvägen byggs. – Knappa 20 procent av spårvägen skulle byggas så att alla former av annan trafik kör på samma plats där spårvagnarna går. Det är billigare att göra så än alternativet, eftersom det går snabbare att bygga och därmed är effektivare, säger Saarikoski. – Oftast byggs spåret på en sida av gatan i taget, på korta sträckor. Största delen av Eriksgatan fredas sannolikt för bussar och spårvagnar medan personbilstrafik begränsas i framtiden. – Det finns tre alternativ. Den planerade spårvägen byggs främst på ställen där det går flest bussar, speciellt då stombussarna tas i bruk i Åbo i juli. Juha Saarikoski, vd för Turun Raitiotie, säger att spårvägsbygget, om det blir av, troligen inleds centralt. FOTO: ANNINA SUOMINEN. Varje byggskede kräver detaljerad planering. – Det är mycket ovanligt att det går att stänga hela gatan där spårvägs spår byggs. Och hur organiseras trafiken medan det massiva bygget pågår
Vi har också fört diskussioner med Museiverket och inte heller där har det kommit fram förhinder. Är det möjligt att säga var ni skulle börja bygga. De vill man gärna göra så fort som möjligt, säger Saarikoski. Det här gäller den första MBTperioden. – Det får man se. Våra arkeologiska experter, vi samarbetar med Muuritutkimus Oy, har redan i planeringsskedet utrett vad som måste göras. Då avtalet granskas vart fjärde år avtalar man samtidigt om åtgärderna som staten kan lägga i sin budget. Vad gör du själv om det inte blir av. De är med men staten väntar tills staden fattar sitt slutgiltiga beslut, säger Saarikoski. Hela Humlegårdsgatan skulle ha cykeloch gångtrafik på båda sidorna. Då spårväg byggs brukar man inte börja bygga överallt samtidigt. Den gula markeringen visar gatuavsnitten på Humlegårdsgatan och Eriksgatan som i framtiden kan bli bilfria. Är det möjligt att arkeologiska utgrävningar och något som hittas under marken plötsligt stoppar hela spårvägsprojektet. En del sträckor byggs, sedan går det lite tid emellan och så byggs följande sträcka.” JUHA SAARIKOSKI. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi ”Då spårväg byggs brukar man inte börja bygga överallt sam tidigt. Helheterna ska planeras så att framkomligheten inte stoppas för länge på enskilda platser. Saarikoski har lång erfarenhet av arbete med trafikplanering. Finns det en risk att projektet rinner ut i sanden. En trolig lösning är att en stor del av Humlegårdsgatan och Eriksgatan är bilfri i framtiden, med undantag av serviceoch taxitrafik samt trafik till fastigheterna. I slutet av i år görs en ny kostnadsberäkning med hänsyn till indexökningar. Man har dock förberett sig på tidsscenarierna så det finns inte enligt Saarikoski risk för att förseningarna blir ”alltför långa”. Såklart måste man hitta på något annat om det går så. Den norra delen mellan Trädgårdsgatan och Bangårdsgatan skulle däremot vara öppen för biltrafik. Efter det fattas ett nytt beslut för byggkostnaderna. Sannolikt börjar man mellan salutorget och Tavastgatan, Aningaisgatan och Nylandsgatan. Hittills har man kommit överens om att staten finansierar helheten för planeringen med 14,5 miljoner euro, enligt Saarikoski. Den politiska kartan kan ritas om och andra partier styra Åbo efter det. Det här är sådana ställen där man måste göra många arkeologiska utgrävningar. Det har inte kommit besked om att det finns risk för att det skulle stoppas. Åren innan han började jobba med Åbos spårvägsprojekt 2023 var han projektchef för snabbspårvägen Spårjokern i Helsingfors och Esbo. UTÖVER BYGGANDET krävs arkeologiska utgrävningar och utgrävningar där ledningar, rör och marken granskas. – Det går inte att säga exakt. – Det görs för 12 år i taget och uppdateras vart fjärde år. FOTO: MAPCREATOR/ÅU Planeringen av spårvägen i Åbo är i full gång och det är för tidigt att säga hur trafiken ska samsas om gatorna framöver. Stadsfullmäktige med politiker som väljs i kommunalvalet i april ska ha den som grund då de fattar investeringsbeslutet i slutet av året. Spårvägsprojektet görs genom ett avtal om markanvändning, boende och trafik (MBT). PLANERINGEN SOM görs nu ska ta fram en så realistisk helhetskalkyl som möjligt för spårvägsprojektet. Det handlar mer om hur mycket som ska grävas, vad som måste flyttas till andra platser och vad som ska konserveras under jord. Eftersom utgrävningarna och byggandet sker stegvis kan det gå så att man inte börjat med de granskande utgrävningarna på vissa ställen medan andra har färdiga tågspår redan. På vissa håll behöver marken förstärkas innan byggandet kan börja. Sist och slutligen tror jag politikerna vill se hur planen ser ut innan de fattar ett beslut, säger Saarikoski. – Om 100 miljoner euro är statens andel i stora drag för hela projektet så fattas ännu 85 miljoner euro. Avtalet hjälper stadsregionerna att fatta långsiktiga beslut. – Det blir spännande att se vad som bestäms. – Det är främst frågan om att det kan försena projektet. Det är stadens sak att besluta vad som sker. Jag tror att många kandidater stöder spårvägen. En del sträckor byggs, sedan går det lite tid emellan och så byggs följande sträcka. Turun Raitiotie Oy har grundats för att planera spårvägen. Kråkkärret är en av de platser som förmodligen blir livligast trafikerad med bussar, spårvagnar och bilar på samma plats vid de fyra hållplatserna. Samma gäller troligen Humlegårdsgatan i framtiden. Efter att Åbo stad fattat ett slutgiltigt beslut om spårvägen är statens finansieringsandel samma som i andra städer där spårväg byggts, alltså 30 procent. ?3 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER Om nuvarande planer genomförs skulle spårvägen gå längs den röda streckade linjen. FOTO: ANNINA SUOMINEN till fastigheterna och serviceoch taxibilar. Spårvägen uppskattades kosta 344 miljoner euro år 2022. Det är också fullt möjligt att arbetet går snabbare än förväntat på vissa platser. Han har varit cirka 30 år i arbetslivet och hälften av den tiden har han jobbat med kollektivinfrastruktur, bland annat i ledande position på Helsingfors stads trafikaffärsverk
Under tomternas friytor byggs en parkeringskällare. Nu föreslås en detaljplaneändring för att göra om tomten till ett tvådelat kvarter som skulle bestå av bostäder för omkring 330 invånare samt affärslokaler och kontor. FOTO: MAPCREATOR/ÅU. 4. På området finns också fornlämningar som ska bevaras, enligt förslaget till detaljplaneändring. I framtiden kan här finnas femeller sexvåningshus. På Malmgatan i Åbo står i dagens läge två tomma skolbyggnader. FOTO: SCHAUMAN & NORDGREN ARCHITECTS Visionsbild för de nya kvarteren på Malmgatan. Det ungefärliga detaljplaneområdet är inramat i svart. Gamla Aboa Mare är utritat i rött, medan Juhana Herttuan koulu är utritat i blått. Byggnaderna kommer alltså troligen att rivas helt och hållet. Den byggnad som kommer stå längs Hansagatan planeras ha tre våningar. ENDAST DEN del av Juhana Herttuan koulu som vetter mot Hansagatan kunde enligt planerna bevaras, men detaljplanen förutsätter inte att de gamla skolbyggnaderna bevaras. FOTO: SCHAUMAN & NORDGREN ARCHITECTS •. Ärendet bordlades i stadsmiljönämnden i tisdags. Stallbacksparken ska enligt förslaget bevaras. Mellan de två kvartershelheterna är det tänkt att byggas ett promenadstråk. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER I byggnaderna på Malmgatan 3 och 5 i Åbo fanns gymnasiet Juhana Herttuan lukio och Topelikusen koulu, som undervisade i årskurserna 7–9, fram till 2020 och Aboa Mare fram till 2013. De nya husen planeras ha fem eller sex våningar. I planeringen av de nya kvarteren har man tagit naturen och arkeologiska platser i beaktande Både i Stallbacksparken och på tomterna finns hotade ängsområden och den hotade fjärilsarten almkronmal. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Förslag: Tidigare skoltomt i Åbo ska få bostäder och kontor Visionsbild från referensplanen för de nya kvarteren
Planeringsprocessen för renove ringen har inletts och enligt staden går man vidare med planeringen för tillfälliga lokaler med brådskande tidtabell. I värsta fall kan en patient få vänta en timme längre än vanligt innan hjälpen kommer fram. Saluhallens läge passar oss perfekt tack vare den unika stämningen och färska, lokala råvaror som är viktiga för oss finns bara några steg bort, säger krögaren Julia Frantti i ett pressmeddelande. I april öppnar också den förnyade restaurangen Salu Bowl. Timo Iirola, chef för den prehospi tala akutsjukvården på välfärdsom rådet Varha säger att det inte finns någon anledning till oro. ?5 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER Tidigare har de förstavårdare som jobbar i Nagu kört dit för att börja jobba, nu sker skiftesbytet i Pargas. FOTO: VARHA ”Jag anser inte att det nya systemet äventyrar patientsäkerheten i skärgården.” TIMO IIROLA, chef för den prehospitala akutsjukvården Matutbudet i Åbo saluhall får ett nytt tillskott den här månaden då restaurangen Vive öppnar dörrarna. Detta eftersom regionför valtningsverket inte längre tillåter 24 tim mars arbetsdagar. SAMTIDIGT FÖRBEREDER man sig för den kommande renoveringen och pålningen av saluhallen. Enligt Pauliina Karjalainen, di rektör för stadens lokalitetsservice, fortsätter verksamheten i hallen som vanligt fram till det att renove ringen inleds. Det är Angelo Tursi, bekant från pizzerian 450º, som utvecklar Salus koncept. Frantti har tidigare arbetat bland annat i restaurangerna Roots kit chen i saluhallen och Tammiston Kuulas i Nådendal. – Det är sant att ambulansen är borta från Nagu då arbetsskiftet byts i Pargas. Tanken är att hallens renovering inleds med att grunden stärks med start nästa år. Chefen för den prehospitala akutvården manar ändå till lugn. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Ny och nygammal restaurang öppnar i saluhallen En helt ny och en sedan tidigare bekant, förnyad restaurang öppnas i saluhallen under mars och april. – Det som är nytt i utbudet är färska sushiportioner som inte setts i Åbo tidigare, säger Tursi i utskicket. Men å andra sidan om det gäller en sjuktransport på vägen mellan Nagu och Pargas kommer hjälpen snab bare fram då. – Vid en sjuktransport till Åbo kan ambulansen vara borta i flera timmar och jag ser därför inte att det nya systemet äventyrar patient säkerheten i skärgården. Den skapas av en avslappnad och god atmosfär samt lokala råvaror av hög kvalitet. VIVE ÄR inte den enda vårnyheten i saluhallen. Ambulansen i Nagu är fortfarande i beredskap 24/7, även om persona lens arbetstider ändrar. I sommar öppnas också Åbosam fundets butik i saluhallen, då den nuvarande Färjboden flyttar från Gamla stortorget. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Naguambulansen kör nu till Pargas för skiftesbyte •. – Vi vill erbjuda kunderna en bra restaurangupplevelse. Staden har föreslagit att Saluhallen under renoveringen ska hålla till i en tillfällig byggnad på Wiklunds innergård. Förstavårdarna i Naguambulansen slu tar göra 24 timmars arbetspass och job bar i stället endast 12 timmar innan arbets skiftet byts. Det betyder att Naguambulansen är borta från sin huvudsakliga statio neringsort under den tid det tar att köra fram och tillbaka mellan Nagu och Pargas. Exakt vart Saluhallens verksam het flyttas under renoveringen är ännu oklart. Nya arbetstider för förstavårdarna i Naguambulansen kan förlänga utryckningstiderna i skärgården. NU BLIR responstiden betydligt längre ifall det just då råkar komma ett larm om ett sjukdomsfall eller olycka i till exempel Houtskär eller Korpo. Just nu söks ett nytt namn för butiken. Vive bjuder på modern skandinavisk mat och vill ta fasta på saluhalls stämningen. Då kan det förstås ta längre tid att åka på en utryckning västerut. Iirola säger att det inte är något konstigt med att Naguambulansen är borta en längre tid från sin statio neringsort. I och med nya arbetstiderna får förstavårdarna också bättre möjlig het till arbetscirkulation i de olika kommundelarna, Pargas, S:t Karins och Nagu, säger Iirola. Turun Sanomat var först med nyheten om de nya arbetstiderna. FOTO: JEAN LINDÉN
Efter tumultet inom Kimitoöns Sjöräddare som ÅU rapporterat om är föreningen igen redo att snart starta upp säsongen. Forsbom hoppas att kunna skapa förståelse hos båtfarare i våra vatten för vikten av att välja Kimitoön som område för sitt medlemskap i Tros sen. FOTO: Emilia Örnmark Sjöräddarnas simulator är på plats i den nya lokalen och ska användas i utbildningen. Då Calle Storm, som grundat Kimi toöns Sjöräddare, lämnade ordföran deskapet i föreningen sade han i en ÅUartikel att många av föreningens sponsorer följer honom till Kimito öns Sjöfarare, som är grundad som en stödförening för sjöräddarna och ska fokusera på ungdomar. Också frågan om vinterförvarings plats ska lösas. Arkivbild. Fem är redan anmälda, men plats för flera finns. Forsbom tillägger att föreningen haft bra diskussioner med sponso rer och att den ekonomiska biten nu ser okej ut. FOTO: EMILIA ÖRNMARK •. Ut ryckningarna är en sak och den här lokalen är till för den verksamhet vi har på vintern, säger Forsbom. Trossen ger kostnadsfri hjälp vid båtolycka då ingen direkt nöd föreligger. – Det har varit svårt att hitta en lo kal, det här var den enda bland våra alternativ som genast stod klar. Forsbom kommenterar saken så här: – På samma sätt som kunder binder sig till ett företag och inte till en en skild försäljare, tror jag att sponso rerna stöder sjöräddningsverksam heten och inte en enskild person. Både båtplats, plats för brygga och subvention för bryggbygge har er bjudits och just nu överväger fören ingen alternativ för en mera långsik tig lösning. – I fjol fick vi tre nya lokala däcks män som nu efter sitt praktikår ingår i besättningen. Föreningen är re gistrerad som tvåspråkig och använ der språken på ett flexibelt sätt, sä ger Forsbom. Vidare måste det vara bilväg ända fram och lätt att komma i väg med båten. Enligt Forsbom har nu alla sitt eget ansvarsområde utgående från ex pertis och kontakter. 6 TORSDAG 20 MARS 2025. För sjöräddarna ger de två rummen plats för möten, utbild ningar och förvaring. UNDER VÅREN kommer en nybör jarkurs att starta för potentiell ny besättning. Föreningen har en ny styrelse, där fem av de åtta medlemmarna är nya. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Kimitoöns Sjöräddare har ny lokal men saknar båtplats Sam Forsbom är styrelsemedlem i Kimitoöns Sjöräddare. – Jag vill rikta tacksamhet både till invånare i Dalsbruk och till kommu nen. – Tidigare var stationen länkad till båtplatsen, men egentligen har dessa två inte så stor koppling. NYHETER ÅU Styrelsemedlem Sam Forsbom möter upp vid sjöräddarnas nya lokal som finns i Dalscenter i Dalsbruk. I den större bilden har det här ingen betydelse. Utbildningen inleds med en introduktion i slutet av mars. Till ÅU sade dåvarande vice ordfö rande att det inte är ekonomiskt möj ligt att godkänna det nya avtalet. Utbildningen är nu uppbyggd på ett mera flexibelt sätt: i stället för utbildningsdagar enligt ett fast tema utbildar man enligt deltagarnas behov. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Sjöräddningsbåten Mona vid sin tidigare båtplats hos DB Marina i Dalsbruk. Vi fick ett bra pris av von Wendt, som så här stöder verksamheten, säger Forsbom. Den här vintern har sjöräddningsbåten Mona varit i Karleby på en rutinmässig service och väntas snart tillbaka. Vi har fått många förslag och mycket stöd, säger Forsbom. Han fungerar förutom som utbil dare också som länken till den na tionella centralorganisationen, där han sitter med i två arbetsgrupper, bland annat för medlemsrekrytering. Vid årsskiftet stod Kimitoöns Sjö räddare utan station, båtplats och vinterförvaringsplats, då hyres avtalet med DB Marina gick ut. Det gamla fabrikskontoret ägs av Gösta von Wendt och här är det många företag som hittat sig en plats de se naste åren. Ordförande är Jouni Hirvenkivi. De extra med len behövs enligt Forsbom för utbild ningar och extra sjöresor. – Trossen är vår viktigaste inkomst källa, säger Forsbom och tillägger att föreningen hjälpt många stugägare i knipa om åren. Den ersättning förening en får från Trossen för uppdragen till sjöss gör att den operativa verk samheten kan rulla på. Han konstaterar att möjligheter na blir flera då man bryter den här länken. Även i år kommer fritidsbåtfolket att kunna vara trygga i vattnen kring Kimitoön. Mera info ger föreningen på sin Facebook sida. Än så länge har föreningen inte nå gon bryggplats, men Forsbom är sä ker på att en lösning hittas ännu i vår. Men den utrustning sjöräd darna behöver under en utryckning ska förvaras i en container intill båt platsen
Nu ska de bytas ut. Staden beställer nu totalt åtta nya ställningar. Denna förmån till familjer har stötts och blötts sedan Vänsterförbundet lämnade in en motion om saken i oktober 2023. FOTO: CATARIINA SALO Skärgårdens delikatessbutik må–lö 6–23 sö 8–23 ÖPPET Må-Fr 9-21 Lö 9-18 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas . Åtta bilparkeringsplatser kommer att tas bort och ersättas av 80 nya cykeloch skoterparkeringsplatser. De gula cykel ställningarna som funnits runt om i Åbo centrum har fått kritik för att vara fula och svåra att använda. Det vill säga, de tar upp en parkeringsplats för en bil och rymmer åtminstone tio cyklar eller elsparkcyklar. FOTO: KATARINA PADA Snart utbytt. Då socialoch hälsovården ännu var en del av Kimitoöns kommun betalade kommunen en vårddygnsersättning på förlossningssjukhus, värd 350–400 euro, till alla familjer i Kimitoön som föder barn. FRÅN TJÄNSTEMANNAHÅLL har dock konstaterats att det inte finns några belägg för att bebispengen har effekt för vare sig nativiteten eller inflyttningen till en kommun. De nya ställningarnas utseendet blir nytt men syftet förblir det samma. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Priserna gäller to 20-23.3 om annat inte nämns FINLAND Gäller TO-LÖ 20-22.3 Utan Plussa-kort 7,99 ask (13,32-16,65/kg) Atria TUNNA FILÉSCHNITZLAR eller INNERFILÉ AV KYCKLING 480-600 g (9,98-12,48/kg) -25 % Plussa-förmån ask 5 99 Lerøy FÄRSK BENFRI REGNBÅGSLAXFILÉ C-skuren, vakuumförpackad Begr. FOTO: KATARINA PADA Varje nyfödd kommuninvånare på Kimitoön ska få en välkomstpeng på 400 euro med start redan från det här årets början. Den billiknande formen hålls kvar. Initiativtagarna var då oroade över den låga nativiteten i kommunen, och i motionen konstateras att förmånen skulle främja inflyttningen, nativiteten och barnfamiljers välmående. Syftet att demonstrera hur mycket utrymme en bil kräver förblir det samma. De gula cykelställningarna ska bytas ut mot bättre modeller. pant 2 99 2-pack 3 99 knippe GRÖN SPARRIS 450 g (8,87/kg) Mexico 2 99 kg FÄNKÅL Italien 1 29 kg APELSIN Egypten FÄRSK RÖDING Odlad Finland 16 95 kg FINLAND PARTI 12 99 kg BÖCKLING Finland BENFRI. Emilia Örnmark Kimitoön återinför bebispeng Motionen om bebispeng är nu slutbehandlad i Kimitoön. 2 filéer/hushåll 12 95 kg PARTI Pepsi Max LÄSKEDRYCK 1,5 l/fl 2-pack (0,73/l) Inkl. Det slog Kimitoöns fullmäktige fast på måndagen utan någon diskussion. ?7 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER År 2021 installerades fyra ställningar med formen av en bil runt om i Åbo centrum. ÅU Fula cykelställningar byts ut •. För de nya ställningarna budgeteras 60 000 euro. Ställningen demonstrerar hur stort utrymme en kräver tar i jämförelse med cyklar
För Sydvästra Finlands avfallsser vice (LSJH) med sina 18 delägare, varav endast fyra uppfyller mini mikravet på en ägarandel över tio procent, skulle lagen i praktiken bli en dödsstöt. – Upphandlingar tär också på de redan nu knappa resurserna i min dre kommuner och det finns inte alltid rätt sorts expertis inom alla områden. Enbart upphandlingen skulle kosta kommunerna 480 miljoner euro och det är inte alls säkert att alla upp handlare ens hittar en leverantör då leverantörerna vill åt de största och mest lönsamma kunderna, skriver Tieras upphandlingsjurist Juhani Haavisto i utlåtandet. – Personligen är jag rädd att små kommuner kan lämnas helt utanför då vi ska upphandla tjänster. I sitt utlåtande konstaterar Tiera att lagändringen uppskattas föra med sig ökade kostnader på cirka tre miljarder euro medan nyttan för företagen är omkring 150 miljoner euro. Flera samhällsbärande sektorer skulle ändå påverkas i den nya lagen om den godkänns som sådan: avloppsvattentjänsterna, avfallshan teringen, kosthållsfunktioner ... 8. Företagen väljer hellre större kommuner som för dem blir en mer lönsam affär.” DANIELA SUNDBERG ekonomioch personalchef, Kimitoöns kommun ”Det bästa skulle vara att avfalls hanteringen lämnas utanför lagförslaget helt och hållet.” JUKKA HEIKKILÄ vd för LSJH. Daniela Sundberg, Kimitoöns ekonomioch personalchef. Det är inte sagt att det finns så många som kan erbjuda en viss tjänst exempelvis på svenska. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER Målet med förnyandet av avfalls hanteringslagen är i sig lovvärt: en effektivare och förmånligare offent lig upphandling. De planerade ändringarna i lagen om offentlig upphandling kan ställa till det för avfallshanteringen – och många andra branscher – där mindre kommuner ofta via olika anknutna enheter köper sina tjänster. – De få aktier vi har i in house bolagen ger oss möjligheten att delta i större upphandlingar som vi inte annars skulle kunna delta i. Kimitoön som liten kommun kan inte heller öka sin ägarandel för att uppfylla gränsen, säger hon. BLAND DE allra hårdaste kritikerna mot den nya lagen finns ändå Kom munernas Tiera Ab, som är ett in housebolag som ägs av cirka 400 kommuner, samkommuner och välfärdsområden samt andra upp handlingsenheter. Försörjningssektorerna, där bland annat vatten, energi, transporter och posttjänster ingår, står ändå utanför det nya lagförslaget som nyligen varit på utlåtanderunda. Att bolag som enbart sysslar med rening av avloppsvatten, vilket Åbonejdens avloppsreningsverk gör, faller inom det nya lagförslaget anser de ytterst problematiskt. Därför hoppas de regionala avfalls bolagen att de skulle lämnas utanför lagförslaget. I EGENTLIGA FINLAND finns det flera exempel på arrangemang som skulle bli omöjliga om den nya lagen god känns som sådan. Inom branschen råder ett natur ligt monopol i och med att det inte finns lönsamhet i att flera aktörer är verksamma på samma geografiska område. Sammanlagt 607 utlåtanden läm nades in. Det talas om främjande av mark nadskartläggning och omsorgsfull beredning av upphandling och i enlighet med regeringsprogrammet föreslås det också att användningen av anknutna enheter begränsas. Företa gen väljer hellre större kommuner som för dem blir en mer lönsam affär. Investeringarna är enorma och ett kommunalt ägande är att föredra också ur beredskapssynvinkel. I lagförslaget finns också en skriv ning om att upphandlingar som endast får ett anbud måste göras om. Bland annat där spelar språkfrågan också in. Företaget erbjuder bland annat IKTtjänster samt expert och konsulttjänster till kommuner och välfärdsområden, stora som små. KIMITOÖNS EKONOMIoch personal chef Daniela Sundberg oroar sig för de mindre kommunernas möjlig heter att hävda sig i konkurrensen. Båda företagen konstaterar ändå i sina utlåtanden problematiken med att spjälka upp fungerande helheter. Kimitoön köper i nuläget sin it hårdvara via Tiera. FOTO: PRESSBILD ”Personligen är jag rädd att små kom muner kan lämnas helt utanför då vi ska upphandla tjänster. Läget är likadant på andra håll i landet. – Om kommunerna skulle tvingas att konkurrensutsätta de tjänster som Tiera i dag erbjuder, skulle det medföra 1 050 nya upphandlingar för kommuner och välfdärdsområ den under de kommande 1,5 åren. Det ska ett minimikrav på ägarandel (10 procent) i den anknutna enheten se till. Tanken är att öka i synnerhet små och medelstora företags möjligheter att delta i offentliga anbudsförfaran den, som ofta blir för mastodontiska för mindre företag. I en intervju för branschtidningen Skolmat, avlopp och sopor i skottgluggen •. Lagändringen skulle sätta stopp för flera av bolagets pågående och planerade utvecklings och investe ringsprojekt. De allra flesta kommuner i landet är delägare i företaget, trots att de inte nödvändigtvis utnyttjar dess tjänster, åtminstone inte i större utsträckning. Bland de större kun derna finns ändå exempelvis Åbo stad. Risken är att vi inte alls får det vi behöver, eller om vi får det så till vilket pris. Vattenproducenten Åbonejdens vatten Ab står utanför lagförslaget medan Åbonejdens avloppsrenings verk Ab påverkas. Jag vet att oron är stor till exempel i Östra Finland, där det finns många små kommuner och avstånden är långa. Men då kommuner och välfärdsområden har det risigt med ekonomin handlar det om att maximera nyttan av de offentliga upphandlingarna
Heikkilä delar den oro som Sundberg har om risken för att mindre lockande kommuner blir helt utan tjänster i offentliga upphandlingar då företag väljer att plocka russinen ur kakan. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Jukka Heikkilä hoppas att avfallshanteringen lämnas utanför det nya lagförslaget. Av ägarkommunerna äger endast Åbo och Reso mer än 10 % av bolaget. Tjänsterna omfattar cirka 450?000 hushåll och 40?000 fritidsfastigheter. Ansvarar för avfallshanteringen i sina 18 ägarkommuner. •. •. Enligt honom har lagberedarna inte heller lyckats med att öppna upp motiveringarna för att reglera avfallshanteringen enligt tioprocentsregeln. •. OCKSÅ FÖR Kaareas del, där Pargas för tillfället äger 9,5 procent av aktierna, blir det problem om den nya lagen godkänns. – Hos LSJH fungerar ägarstyrningen i nuläget och alla delägarkommuner får sin röst hörd. Pargas, Pemar, Nousis, Nådendal, Masku, Lundo och S:t Karins äger alla mindre andelar i bolaget. Reningsverket renar årligen cirka 3,3 miljoner kubikmeter vatten. •. Av ägarkommunerna äger endast Åbo, Salo, S:t Karins och Reso mer än 10 % av bolaget medan de övriga 14, bland dem Pargas och Kimitoön, äger mindre andelar. Endast Åbo och Varha äger över 10 % av bolaget medan Pargas, Salo, Nystad och Aura äger mindre andelar.. •. Av ägarkommunerna äger endast Åbo och S:t Karins mer än 10 % av bolaget. •. •. Partivattenbolag om ägs av nio kommuner i Åboregionen. Sydvästra Finlands avfallsservice Ab (LSJH) •. Det bästa skulle vara att avfallshanteringen lämnas utanför lagförslaget helt och hållet, säger han. Ägs av fem kommuner samt Egentliga Finlands välfärdsområde Varha. Planen är nämligen att Varha i år ska köpa 51 419 aktier i Kaarea av Pargas stad för att jämka ägandet enligt den faktiska omsättningen. Enligt lagförslaget skulle avfallshanteringsbranschen få en övergångstid på 2,5 år för att genomföra de behövliga omstruktureringarna medan övriga branscher får nöja sig med 1,5 år från och med att lagen föreslås träda i kraft i början av år 2026. LSJH:s vd Jukka Heikkilä säger till ÅU att förslaget som sådant är helt huvudlöst för avfallshanteringsbranschen. Ansvarar för vattenreningsverket på Kakolabacken som hanterar allt samhällsavloppsvatten i Åboregionen. Bolaget ägs av 14 kommuner och Åbo Energi. Det betyder att Pargas ägarandel i Kaarea proportionerligt skulle minska ytterligare från nuvarande 9,5 procent. •. – I den här branschen krävs det volym för att man ska kunna ha lönsamhet och utveckling. Är landets näst största vattenproducent som årligen levererar cirka 23 miljoner kubikmeter vatten åt sina kunder. Åbonejdens avloppsreningsverk Ab •. Kaarea Ab •. ?9 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER Uusiouutiset säger miljöoch klimatminister Sari Multala (Saml.) ändå att avfallstjänsterna inte beviljas undantagsstatus i det nya lagförslaget om att kommunerna måste ha en ägandeandel på minst tio procent för att kunna köpa tjänster genom så kallade in house-arrangemang genom anknutna enheter, företag eller samriskföretag. Producerar kosthållsoch städtjänster för sina ägare. •. FOTO: MARIA THÖLIX Lagförslaget kan ta kål på LSJH, Kaarea och många andra inhousebolag i den form de i dag finns – men leda till dyrare slutnota för kommunerna. Reso, Nådendal, Lundo, Pemar, Masku, Virmo, Rusko, Aura, Nousis, Pöytis, Oripää och S:t Mårtens äger alla mindre andelar i bolaget. FOTO: ÅU Åbonejdens vatten Ab •
I fjol fyllde Åbo Underrättelser 200 år. Vad var likt och vad var olikt?. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 FRÅN GÅNGNA SEKEL. 10. Här bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
FOTO: CARL-ANTON STORBACKA/SPT. Relativt sett har antalet diagnoser de senaste åren ökat mest bland flickorna i åldern 13–17 år. FPA:s specialforskare Miika Vuori säger i ett pressutskick att resultaten stärker uppfattningen om att flickor får sin diagnos klart senare än pojkar. Även här har Västra Nylands och Österbottens välfärdsområden lägsta antalet diagnoser: kring 2,5 procent. Överläkare Terhi Aalto-Setälä kommenterar: – De stora regionala skillnaderna i både diagnoser och läkemedelsbehandling tyder på att också undersökningsoch behandlingspraxisen varierar mycket mellan regionerna. I dessa två regioner är alltså andelen barn med diagnos ungefär en fjärdedel jämfört med Norra Karelen. Av de äldre pojkarna – i åldern 13–17 år – hade var tionde en diagnos. Strejken omfattar de utvalda företagens (se faktaruta!) alla verksamhetsställen. Till exempel har Lappland bara fjärde mest adhddiagnoser bland tonårstjejerna, men ändå är bruket av adhd-medicin bland tonårstjejerna vanligast i Lappland. Egentliga Finland ligger här i mellanskiktet med knappt 13 procent, medan Västra Nylands och Österbottens välfärdsområden har lägst antal diagnoser bland lågstadiekillarna: 8,3 respektive 7 procent. Andelen barn och unga med adhd-diagnos fortsätter öka. Där hade över 21 procent av lågstadiepojkarna – alltså mer än var femte kille – en adhd-diagnos år 2023. – Motsvarande resultat har observerats även i Sverige och i Danmark. Bland flickorna var motsvarade siffra 4 procent för de i lågstadieåldern, och omkring 6 procent för de äldre tjejerna. – Allmänna förhöjningar är det enda sättet att säkra att alla tjänstemäns löner stiger. Vi kan inte godkänna ett sådant avtal. Vuori och Aalto-Setälä påpekar att adhd bland barn och unga i högsta grad också är en samhällsfråga. Därför är vi tvungna att använda påtryckningsåtgärder, säger direktör Anssi Vuorio. För lågstadieflickornas ser det ut på nästan exakt samma sätt. Nu vill arbetsgivarförbundet att planeringsoch konsultbranschens löneuppgörelse innehåller endast lokal pott som förhandlas separat i företagen – det vill säga arbetsgivarna kan bestämma vem som får en höjning. Strejken gäller arbetsskift som från och med 31 mars klockan 00.00 till och med 4 april klockan 23.59. Adhd-diagnoserna bland barn och unga fortsätter öka i Finland, och de regionala skillnaderna är fortfarande stora. Det konstaterar statliga hälsoinstitutet THL som sammanställt statistiken för år 2023. – Det finns ett uppenbart behov av en analytisk diskussion om och fortsatta undersökningar av bakgrundsorsakerna till fenomenet, säger han. PROS MÅLSÄTTNING är en löneuppgörelse med tyngdpunkt på allmän förhöjning. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Stora regionala skillnader i andel barn och unga med adhd •. THL sammanfattar skillnaderna så här: förekomsten av adhd-diagnoser och -läkemedelsanvändning bland barn och unga är störst i Östra Finland och minst i Österbotten och Nyland. Framförallt Norra Karelen utmärker sig när det gäller antalet diagnoser. Tills vidare har vi bara fått ett förslag till löneuppgörelse av arbetsgivaren. ?11 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER År 2023 hade cirka 11 procent av de finländska pojkarna i lågstadieåldern en adhd-diagnos. Kurvorna visar, nerifrån sett: flickor i åldern 7–12, flickor i åldern 13–17, pojkar i åldern 13–17 och (högst upp) pojkar i åldern 7–12 år. Enligt experter på THL och FPA kommer den årliga förekomsten av adhd-diagnoser i Finland att öka till omkring 15 procent för pojkar i årskurserna 1–6, och till 8–10 procent för flickor i åldern 13–17 innan ökningen planar ut. ÅU Pro varslar: Konsulter kan gå i strejk Pro varslar om strejk i konsultoch planeringsbranschen. STATISTIKEN PEKAR alltså fortfarande på betydande skillnader mellan landets välfärdsområden. – Vi har redan i sex månader förhandlat om planeringsoch konsultbranschens kollektivavtal, men löneförhandlingarna har ändå inte framskridit. En liten skillnad när det gäller Västra Nyland är att regionen, för tonåringarnas del, inte ligger helt i botten på diagnoslistan, utan några platser högre. GRAFIK: THL ”De stora regionala skillnaderna i både diagnoser och läkemedelsbehandling tyder på att också undersökningsoch behandlingspraxisen varierar mycket mellan regionerna.” Fackförbundet Pro har varslat om strejk på utvalda arbetsplatser i planeringsoch konsultbranschen. Detta behöver vi fästa mer uppmärksamhet vid. Strejken omfattar arbetet i enlighet med tjänstemännens kollektivavtal i planeringsoch konsultbranschen. Värt att notera är också att bruket av adhd-medicin inte alltid går helt hand i hand med antalet diagnoser, enligt THL:s statistik. På Island är användningen av adhd-läkemedel bland barn och unga vanligare än i Finland. Det innehåller inte alls allmän förhöjning som betalas till alla, konstaterar ansvariga branschombudsmannen Kaisa Ylitalo i ett pressmeddelande. Norra Karelen ligger i toppen med över 9 procent med adhd-diagnos, medan Egentliga Finland ligger i mellanskiktet med knappt 4,6 procent. Vuorio poängterar att Pro är berett att med mycket snabb tidtabell söka en uppgörelse genom förhandlingar. Specialforskare Miika Vuori säger de regionala skillnaderna i adhddiagnoser och användningen av läkemedel är större i Finland än i Sverige. Adhd, det vill säga aktivitetsoch uppmärksamhetsstörning, är ett vanligt utvecklingsrelaterat neurologiskt syndrom som uppkommer i barndomen och ofta fortsätter ända till vuxen ålder. För 13–17-åringarnas del ser det statistiken liknande ut, låt vara att skillnaderna överlag verkar vara aningen mindre mellan de olika regionerna. Behandlingspraxis och eventuell feldiagnostik har väckt oro inte bara i Finland, utan också på Island och i Sverige, konstaterar de
Putins drömmar om att utvidga sin intressesfär ska inte få förverkligas. Det får inte ske och därför är det viktigt att vi i den liberala mitten håller ställningarna. Grattis KAJ! Anna-Maja Henriksson Europaparlamentariker, Renew Europes viceordförande, SFP ”Jag kan inte sluta förvånas över hur många parlamentariker det finns som vill häva sanktionerna mot Ryssland och fortsätta köpa gas och olja därifrån.” GNURF Finland är en förebild och föregångare när det gäller krisberedskap. Målet är att avståndet till de här funktionssäkra beredskapsbutikerna ska vara högst 50 kilometer i tätorter och 150 kilometer i glesbygden. Fred och säkerhet via styrka är nu det som gäller. Vi måste därför också vara beredda att bygga helt nya koalitioner. Det är otroligt mycket pengar. Dessa bägge godkändes med bred majoritet. Men då gäller det att visa styrka. I höstas fattade vi det viktiga beslutet att skicka avkastningen av dem till Ukraina. Bland annat diskuterade jag språkfrågor i gruppen för minoriteter och språk. Till följd av sanktionerna finns det för närvarande drygt 200 miljarder euro i ryska tillgångar frysta i EU. Den genuina glädje KAJ lyckats sprida och den fantastiska första platsen i Sveriges melodifestival lämnar ju ingen oberörd. Ska det här då tolkas som att Finland rustar för eskalerande kriser eller i värsta fall krig. Som vanligt i Strasbourg blev det många omröstningar. Den bufferten borde inte äventyras. Vi försöker nu få kommissionen att göra mera för att främja dessa frågor. De viktigaste gällde fortsatt stöd till Ukraina och förstärkandet av Europas eget försvar. Men Humorgruppen KAJ:s snillrika låt ”Bara bada bastu” sjöng i mina öron. EU börjar först nu vakna upp till vikten av beredskap, medan Finland redan länge vetat att civilförsvaret är avgörande i krissituationer. VI BEHÖVER nu samla leden och använda de styrkor vi har som länder var för sig och tillsammans. I Strasbourg är det alltid långa dagar och många möten. Under tre år har Ryssland försökt krossa Ukrainas frihet och självständighet, men den ukrainska försvarsviljan har stått fast. Det handlar i slutändan om att trygga de samhällen vi byggt upp. Försörjningsberedskapscentralen kan upprätthålla sina lager av förnödenheter genom att företag och hushåll betalar en beredskapsavgift i form av en skatt på exempelvis bensin och diesel som sedan styrs till en beredskapsfond. Nu är det dags att vi använder också själva kapitalet för Ukraina. Vi i Europa, med 450 miljoner invånare, ska klara att försvara oss och Ukraina samt de värden vi tror på. Rätt är däremot att dessa frysta ryska tillgångar används för Ukraina. Inte för att vi skulle ha enkla ärenden på agendan, tvärtom. Behovet av viktiga mediciner kan garanteras i 3–10 månader, bensin och diesel finns för 5 månaders förbrukning och spannmålet räcker just nu till för 9 månader. Vårt geopolitiska läge och vår historia har lärt oss vikten av ett systematiskt helhetstänk kring beredskapsåtgärder, inklusive ett civilt försvar. KAJ har gjort en helt otrolig resa och vi har all orsak att vara så stolta över Kevin, Axel och Jakob. Också olika väderfenomen och naturkatastrofer kan ställa till det. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 LEDARE KOLUMNEN Fred och säkerhet via styrka – och KAJ Det var med ett leende på läpparna som jag åkte till Strasbourg för session förra veckan. Därför är det viktigt att vi säkerställer beredskapsnivån trots en knackig samhällsekonomi. En förstärkning av totalförsvaret är inte en direkt indikation på militära hot, men nog en påminnelse om att civilbefolkningens resiliens är av avgörande betydelse i fall av kris, krig och katastrofer. Den turbulens som president Trump skapar i världen påminner oss ytterligare om hur känsliga globala leveranskedjor är för störningar och hur långvariga samarbeten kan klippas av. Det är Försörjningsberedskapscentralen som i samarbete med dagligvaruhandeln bygger ett nätverk av trehundra butiker över hela landet som ska kunna sälja mat och bränsle som normalt i mer än tre dygn, trots elavbrott eller andra oförutsedda händelser (ÅU 17.3). Ryssland fortsätter att bryta mot internationell rätt dagligen och det är inte rätt. 12. Pandemin, energikrisen och Rysslands anfallskrig mot Ukraina har visat hur viktigt det är att ha en stabil livsmedelsförsörjning och fungerande infrastruktur i fall av kris. LIKVÄL KAN jag inte sluta förvånas över hur många parlamentariker det finns som vill häva sanktionerna mot Ryssland och fortsätta köpa gas och olja därifrån. Rustar vi rentav för krig. NÄR EU och andra länder nu börjat vakna upp till insikten om vikten av att vara självförsörjande inom till exempel lantbruk och energi kan Finland klappa sig på axeln: I flera hundra år har vi haft ett omfattande spannmålslager och en befolkning som ställer upp, i bästa scoutanda. Och vi kan inte låta Ungern och Viktor Orbán styra. Det är svårt att veta från dag till dag var man har USA. Det är klokt att – precis som Finland gör – förbereda sig på det värsta, hoppas på det bästa och alltid vara redo. Europa måste ta ett större ansvar och medverka till att Ukrainas försvar förstärks så att deras position inför kommande fredsförhandlingar blir så stark som möjligt. Vi är bättre rustade idag än någonsin tidigare, och samarbetet med de nordiska länderna samt Baltikum är tätt. Vår baslivsmedelsproduktion är till 80 procent inhemsk, jämfört med 50 procent i Sverige. Veterligen finns inga motsvarande butiker i lika stor skala annanstans i världen. Jag ser fram emot att följa deras resa vidare till Eurovisionsfinalen i Basel, där jag tror de tar hela Europa med storm. Inte nödvändigtvis. Det är ju tyvärr så att vi inte mera kan lita på USA:s helhjärtade stöd för Ukraina. Inom Nato behöver vi stärka den europeiska och nordiska dimensionen. Delad glädje är dubbel glädje och det är underbart att se hur låten för oss samman över språkoch landsgränser. Och just därför sitter KAJ och ”Bara bada bastu” nu så bra. Storbritannien, Norge och Kanada hör till våra vänner. Varje hushåll borde åtminstone ha mat, vatten och läkemedel hemma för minst 72 timmar. Just vad vi behöver i dessa svåra tider då väldigt mycket i världen känns vara upp och ner. Ukraina kämpar inte bara för sin egen frihet, utan också för oss, för hela Europa. FÖR OSS i Finland gäller det att fortsätta sköta vår egen del. Bland annat handlar det om geoblockeringen och möjligheten att ta del av varandras tv-kanaler. Som bäst planeras ett unikt projekt som ytterligare ska stärka vårt totalförsvar, men frågan är vad vi ska läsa in i satsningen med tanke på det skärpta säkerhetsläget. EU-kommissionen måste här hitta en väg framåt. Den glädjen har smittat av sig. I november i fjol lanserade Inrikesministeriet dessutom en ny beredskapshandbok på nätet med instruktioner för hur finländarna ska förbereda sig fysiskt och mentalt för olika krisoch störningssituationer, vare sig det handlar om avbrott i vattenförsörjningen eller cyberattacker. Beredskapsbutiker och scoutanda är Finlands hemförsäkring ”En förstärkning av totalförsvaret är inte en direkt indikation på militära hot, men nog en påminnelse om att civilbefolkningens resiliens är av avgörande betydelse i fall av kris, krig och katastrofer.” susanna.landor@aumedia.fi Susanna Landor
Då vi nu med ålderns rätt avstår från att ställa upp i kommande val gör vi det i den fasta förvissningen om att Kimitoöns Vänster har lyckats mobilisera ett utmärkt urval kandidater som kommer att föra vårt arbete vidare. I Iran arresterar mulla-regimen kristna bekännare och sätter dem i fängelse, jämte andra oppositionella. De har mest skyddsbehov! Dessutom kan eventuellt en kristen värdegrund hos en flykting underlätta integrering i den finländska kulturen. Sådana finns bland annat på Rosala, där den här bilden är tagen. Yngve Lindqvist Nagu ”Det skulle vara hälsosamt att Varhas chefer skulle göra en resa till skärgården för att veta vad de talar om då de fattar sina beslut.” Om att främja kristna i stället för muslimer i Finlands asylpolitik I nyhetsrapporteringen i Yle Vega har vi upprepade gånger hört att inrikesministern har prickats för att hon velat främja kristna före muslimer i Finlands asylpolitik. Även om vi inte längre kandiderar i valet försvinner vi ingenstans utan kommer att fortsättningsvis vara aktiva i politiken. Vi behöver hitta en hållbar modell där vi inte motverkar våra egna satsningar. Vänstersvenskarna kunde ta lärdom av situationen när deras röst i praktiken gick till en viss herr Yrttiaho. Att införa en motionssedel är ett fantastiskt initiativ, men för att det verkligen ska göra skillnad behöver vi tänka ett steg längre. Och just i dessa dagar är det de syriska kristnas tur. Många föreningar har tvingats höja medlemsavgifterna och desperat leta efter andra sätt att få in pengar. Bidraget är tänkt för att utveckla aktiviteter och projekt som gynnar unga i Kimitoöns skärgård. Därför borde Finlands asylpolitik prioritera kristna bekännare från muslimvärlden. Kimitoöns kommun går nu på sin sajt ut med att ansökan snart öppnar. Med personalbyte i Pargas betyder det att vår ambulans är i skärgården, tillgänglig för uppdrag tio timmar per arbetspass. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi 4?000 euro ska stöda unga i Kimitoöns skärgård Kimitoön riktar ett bidrag till unga i skärgården. Varför inte prioritera kristna bekännare från muslimska länder i Finlands flyktingkvot. Det är sällan vi får höra i de alltför korta nyheterna lite mer om bakgrund och beslutsprocesser i olika frågor. De har mest skyddsbehov!” Ett alldeles nytt bidrag, ”Ung skärgård”, är nu aktuellt i Kimitoön. ENLIGT SAJTEN ska bidraget hjälpa aktörer i yttre och mellanskärgården att fördjupa och utveckla aktiviteter för unga. Sista dagen att ansöka om stödet är den 6 april. 4 000 euro har näringslivsavdelningen reserverat för bidraget. Om målet är att sänka tröskeln för att barn och unga ska kunna delta i idrottsverksamhet, kan vi inte samtidigt höja kostnaderna för föreningarna på ett sätt som i slutändan gör hobbyerna dyrare. ” Boostii ger inte ännu den boost som behövs för barn och unga i Åbo Åbo stads nya motionssedel för barn och unga, Boostii, är ett välkommet initiativ som visar att kommunen satsar på att ge alla barn möjlighet till en meningsfull fritid. Resultatet. Och regeringens politik är allt annat än vad man skulle önska, även om det finns vissa positiva saker (som en utmärkt utrikesminister). FOTO: EMILIA ÖRNMARK. Det är en viktig och smart investering i våra unga, och något som fler kommuner borde ta efter. De kristna trakasseras även av alawiter. I de muslimska länderna förföljs och fängslas både konvertiter och minoriteter. Det stundar nu till val, där det gäller att rösta in bra personer som kan försvara våra finlandssvenska och liberala värderingar. I praktiken innebär detta att det stöd som Boostii erbjuder snabbt äts upp av de högre kostnaderna för att bedriva verksamhet, och för många familjer blir tröskeln för att låta sina barn ha en idrottshobby för hög. Genom att rösta på SFP säkrar man att rösten inte går till någon som agerar i fel riktning. Registrerade föreningar i Kimitoön samt privatpersoner och arbetsgrupper kan ansöka. Det skulle vara hälsosamt att Varhas chefer skulle göra en resa till skärgården för att veta vad de talar om då de fattar sina beslut. Under de senaste veckorna har i Syrien, ofta oskyldiga, alawiter massakrerats av jehaditiska sunniter i en massiv hämndaktion p g a den förre alawitiske presidentens illgärningar. Men att förkasta hela vår fina SFPorganisation på grund av snedsteget med regeringsmedverkan är ändå lite ”too much” för att citera Thomas Lundin. Skolgång, vård, fritid, jobb, boende och miljö är lika viktigt för gammal som ung oberoende av var du bor. a. Det här kan ej jämföras med om ambulansen har en sjuktransport till Åbo, för det är ju ambulansens uppdrag. Därför är lätt hänt att både massmedier, riksdagen och allmänheten drar alla kristna och alla muslimer över en kam. DU KAN lita på att Kimitoöns Vänster kämpar för jämlikhet och rättvisa i hela kommunen. Senaste val samlade vi tillsammans över 140 röster. Faktum är att de som är kristna är den grupp som diskrimineras och förföljs mest i hela världen bl. SITUATIONEN BLIR särskilt problematisk för de barn som bor utanför Åbo, och därmed inte har rätt till Boostiistöd. Det nya bidraget behandlades i skärgårdsnämnden i början av mars. Men samtidigt som Boostii lanseras, har Åbo stad också infört hyresavgifter för alla idrottslokaler, oavsett om de används av vuxna eller barn. Esko Antikainen Kauko Pietikäinen Tomy Wass ”Du kan lita på att Kimitoöns Vänster kämpar för jämlikhet och rättvisa i hela kommunen.” Naguambulansen behövs för ambulansuppdrag i skärgården Igen en gång visar en Varhachef sin brist på och kunskap om livet bakom färjor. Jan Tunér ”Finlands asylpolitik borde prioritera kristna bekännare från muslimvärlden. Fyra timmar per dygn går till skiftesbyte. Vår avgående representant i Varhas fullmäktige, Robert Paul, rekommenderar Reijo Grönfors, en ytterst kompetent och trevlig person, och i kommunalvalet kandiderar exempelvis Janina Achrén som motsätter sig årtiondets mest idiotiska penningslöseri, spårvägen. ?13 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 NYHETER & DEBATT Att kasta ut barnet med badvattnet Få finlandssvenskar med självaktning vill gå ut på öl med sannfinländare, det vill inte ens en konservativ gubbe som undertecknad, som förresten hörde till DFFF i ungdomen. Varje persons skyddsbehov behöver beaktas – utan generaliseringar. För många idrottsföreningar som bedriver verksamhet för barn och unga har detta inneburit en rejäl ekonomisk smäll. Genom bidraget vill kommunen stöda aktiviteter och projekt som gläder unga och skapar livskraft och välmående i Kimitoöns skärgård. För dessa familjer har de höjda kostnaderna slagit ännu hårdare, och risken finns att deltagarantalet i många föreningar kommer att minska. Tack till min gamla polare Jan-Erik Wiik för sakkunniga kommentarer i ärendet! Jarl Ahlbeck Kommunalvalskandidat i Åbo, SFP ”Det stundar nu till val, där det gäller att rösta in bra personer som kan försvara våra finlands svenska och liberala värderingar. Skärgårdsnämnden behandlar sedan ansökningarna. i Nord-Korea, Indien Kina och i de muslimska länderna. I Afghanistan fängslas eller dödas konvertiter utan misskund. Tidigare var salarna gratis för just dessa grupper, men nu har hyreskostnaderna skenat iväg. Vi uppmanar därför alla, både gamla väljare som nya att ge sin röst till någon av våra aktiva och kunniga kandidater. Janina Achrén Kommunalvalskandidat i Åbo, SFP ”Att införa en motionssedel är ett fantastiskt initiativ, men för att det verkligen ska göra skillnad behöver vi tänka ett steg längre.” Rösta rätt, rösta rött på Kimitoön Vi undertecknade har i flera kommunalval kandiderat för Vänsterförbundet. Kimitoöns kommun står inför många utmaningar i framtiden och det gäller att rösta på personer som har hela kommunens befolkning i åtanke. Jag hoppas verkligen att chefen som ansvarar för ambulansen inser sitt misstag så personalbytet fortfarande sker i Nagu eller i färjstranden i Prostvik. Om man byter skift klockan 8 och klockan 20, så måste ambulansen starta från Nagu 19.15 för att hinna med färjan 19.30 och sen hinner den i bästa fall tillbaka med färjan klockan 20.15, men troligtvis först med färjan 20.45. I Mellanöstern har det funnits en betydande kristen minoritet som drastiskt minskat de senaste decennierna, trots att de levt i dessa trakter sedan början av vår tideräkning. Men trots det undrar jag om beslutsfattarna och JK har tillräckliga insikter i hur kristna bekännare har det i andra länder. Låt oss tillsammans hitta en lösning där vi stöttar både barnen och föreningarna, så att vi verkligen kan göra skillnad för ungas möjligheter till en aktiv och meningsfull fritid. Vi testamenterar inte våra röster till någon enskild kandidat eftersom alla är utmärkta sådana
Men en av TPS-tränarna, Vesa Petäjä, uppfattade situationen blixtsnabbt och TPS utmanade fullträffen. 14. Avgörandet, skulle det visa sig, föll med 1.22 kvar av mellersta akten. Jean-Christophe Beaudin vann tekningen till Tim Söderlund som hittade Salin vid blå linjen. FOTO: PASI MENNANDER/FINLANDS ISHOCKEYFÖRBUND SaiPa–TPS 1–2 (1–1, 0–1, 0–0) •. Det var inte så mycket att diskutera, säger assisterande tränaren Matti Tiilikainen. Båda målen kom sist och slutligen ganska överraskande. Dryga åtta minuter senare utjämnade Janne Naukkarinen sedan Kim Strömbergs skott aningen tursamt hittat fram till honom. •. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 SPORT Vilket första drag Åbolaget svarade för i playoffpartiet. Vi tvingades döda flera utvisningar, men då vi första gången fick chansen i powerplay fick vi utdelning med en gång.” OTTO SALIN i Classic Hits hockeysändning Matchvinnare. •. MEN DET är målen som räknas och i den inte helt oväsentliga detaljen svarade backen Otto Salin för två stycken mot ett enda för hela motståndarsidan. •. Vali hann inte förflytta sig i tid för att rädda. Noa Vali, här i unglejondressen, stoppade 37 puckar när TPS inledde slutspelet med att besegra SaiPa på bortais. Den här gången var det en ren och skär rövarseger som de svartvita tog. Domare: Anssi Salonen–Riku Brander. Utv: SaiPa 4x2 min, TPS 5x2 min. Matchserien fortsätter i Åbo på onsdag. •. DÅ EN minut och 19 sekunder återstod exploderade hallen då hemmapubliken för ett tag trodde att deras gunstlingar kvitterat. •. Tre segrar krävs för kvartsfinal. – En målskytt vet nog var luckorna finns, skojade han. Slutsiffrorna speglar inte helt händelserna på isen då Noa Vali i Åbokassen stoppade 37 puckar mot endast nio för Kari Piiroinen i rinkens andra ända. •. III: 59.32 SaiPa timeout. Aarne Intonen slog på måfå pucken in mot kassen från vänstra sidan. Utöver det vann SaiPa skotten med hela 64–22. Det var inte den vackraste segern i historien men 1–2 mot SaiPa på tisdagskvällen är lika mycket värt som om TPS gått och vunnit med sex måls marginal som för fyra veckor sedan då manskapen senast drabbade samman. Också här hade Fru Fortuna ett finger med i spelet. – Videon avslöjade tydligt att vår målvakt blivit störd av en motspelare i målgården. Mål/pp: S 0/3, T 1/2. •. I: 3.56 Otto Salin (Tim Söderlund, Jean-Christophe Beaudin) 0–1 (pp), 12.03 Janne Naukkarinen (Kim Strömberg, Santeri Airola) 1–1. Planens lirare: Noa Vali, TPS. Salin slog till bara sju sekunder efter att hemmaförsvararen Santeri Airola tvingats sätta sig i syndarnas bås för en hakning. – Fast i själva verket fick jag den bara ditåt mot hörnet. •. Är kontakten så där klar ska målet underkännas och domarna fattade tämligen snabbt sitt beslut. II: 38.38 Salin (Aarne Intonen, Henri Knuutinen) 1–2. Vi tvingades döda flera utvisningar, men då vi första gången fick chansen i powerplay fick vi utdelning med en gång, sade den överraskade tvåmålsskytten i Classic Hits hockeysändning. Publik: 3170. Mv: Kari Piiroinen S 5+2+2=9 (borta 58.15–60.00), Noa Vali T 15+15+7=37. Skottet var inte det hårdaste men letade sig in på Piiroinens plockhandsksida. Salin dök upp och skyfflade in den utan att egentligen vara medveten om vad han gjorde. Bara två mellandagar efter att TPS som tolfte och sista lag säkrat en slutspelsplats i ishockeyligan, var det åter skarpt läge då den första åttondelen i bäst av fem möten mot grundserie femman SaiPa ägde rum i Villmanstrand.. Mats Lundberg mats.lundberg@aumedia.fi TPS på rövarstråt i Villmanstrand – chockade SaiPa ”Det var en fin seger efter hederlig kamp i sextio minuter. •. – Det var en fin seger efter hederlig kamp i sextio minuter
På senare år flera padelhallar gått i konkurs och stängt. Övre raden från vänster: Ville Pajakkala, Olli Marjamäki och Ville-Veikko Hynninen. Jacob Hjortman jacob.hjortman@aumedia.fi Han lever på padel – lämnade ÅA för att följa sin passion De deltog i nordiska mästerskapen från Åboklubben ÅLK Padel. Alla klasser, både på dam och herrsidan, vanns av Sverige. Men sporten är i alla fall inte utdöende, säger Waris. – Padel kom tidigare till Sverige än till övriga Norden. Längst fram: Axel Waris. Det finns ett stort engagemang och det finns redan ungefär lika många tävlingsspelare i padel som i tennis i Finland.” Axel Waris från Åbo spelar padel professionellt sedan två år tillbaka. För närvarande är han rankad tredje i Finland. FOTO: ESPEN HILDRUP. Axel Waris från Åbo deltog nyligen i det första nordiska mästerskapet i padel i Drammen i Norge. I fjol spelade jag tretton turneringar utomlands. FOTO: ESPEN HILDRUP •. För två år sedan lämnade han sin forskarbana vid Åbo Akademi och satsade helt på att spela padel professionellt. – Jag valde att helt följa min passion. Turneringen spelades i tre klasser, juniorer, öppen klass och seniorer. – Många hallar öppnades av företagare som kanske inte helt visste hur efterfrågan såg ut. FOTO: PRIVAT ”Det är en växande sport som är mycket populär. Men enligt Waris handlar det inte om att sporten förlorar popularitet. I slutet på året 2024 var han rankad bland de 500 bästa spelarna i världen. Waris vann titeln finsk mästare i somras i utomhusmästerskapet i par med Juuso Tapanainen. ?15 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 SPORT Axel Waris spelar padel i öppna turneringen för herrar, där Finland knep tredje plats efter en vinst mot värdlandet Norge. Av de finska lagen presterade pojklaget bäst, som fick silver. Det finns ett stort engagemang och det finns redan ungefär lika många tävlingsspelare i padel som i tennis i Finland. Oskar Nurmio och Axel Waris spelar padel i nordiska mästerskapet. Så där finns betydligt fler rutinerade spelare än i de övriga länderna, säger Waris. – Det är en växande sport som är mycket populär. Under pandemin exploderade sporten i popularitet och många hallar öppnades. Det gäller att spela så många internationella turneringar som möjligt och försöka få sponsoravtal med olika företag. FÖRUTOM ATT han spelar turneringar är han egenföretagare som tränare i padel. Från Åboklubben ÅLK deltog även seniorspelarna Olli Marjamäki och Ville-Veikko Hynninen
Robotarna levererar inköpen till kunden i genomsnitt inom en timme efter beställning. I Grankulla, Borgå och Kyrkslätt där robotar har introducerats under det senaste dryga halvåret har det gjorts över 2 000 robotleveranser under de första månaderna. Konceptet med eftermiddagsdansen hänger ihop med att nattklubben bytte namn till Pink Rocks och att man ville satsa på att ordna evenemang också tidigare på kvällarna. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Nu intar matrobotarna också gatorna i Hangö och Ekenäs •. Han har bandat in sina gitarrdelar på varje låt på skivan. ?19 ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 DAGBOK Först i tur att få en robot är S-market Hangö vecka 13. Åbo: upp klockan 06.32, ned 18.45, i morgon fredag 06.29–18.48. DET ÄR Janne Engblom Trio som uppträder och det utlovas både äldre och nyare dansmusik – och det är fritt fram att önska låtar. Tack vare det kan vi nu erbjuda helt ny gitarrutrustning för unga musiker, säger Engblom med tacksamhet. Robin Enlund framme till höger. FOTO: OSCAR KESERCI DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 06.10, ned 18.30, i morgon fredag 06.05–18.34. Helsingfors: upp klockan 06.21, ned 18.35, i morgon fredag 06.18–18.37. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Opri, Saulo, i morgon Jaakko, Serafim Nattklubben Pink Rocks (före detta Frendi) i Pargas bjuder upp till eftermiddagsdans för en litet mognare publik nu på torsdag mellan klockan 14–17. – Robin var en av de mest begåvade gitarrister jag träffat på inom Arkipelag i Pargas och hans musik lever kvar på den här skivan. – Våra autonoma leveransrobotar gör människors vardag enklare, minskar trafikstockningar och minskar även utsläppen eftersom de drivs elektriskt. – Därför kommer vi att ordna danser nu som då också dagtid. De nya instrumenten bär också Robins namn. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Eftermiddagsdans hålls på Pink Rocks i Pargas På fredag ordnar bandet Cruel Departure en minneskonsert för gitarristen Robin Enlund och släpper samtidigt en ep-skiva, där Enlund medverkar på gitarr. Robotarna har kört mer än 15 miljoner kilometer och utfört mer än 7 miljoner självständiga leveranser runt om i världen. Musikinstitutet Arkipelags bandlärare Janne Engblom hoppas att så många som möjligt hittar till konserten. Starships robotar arbetar autonomt, men övervakas av en människa som när som helst kan ta kontrollen över en robot. I Åbo har de funnits i snart två år. Konserten börjar klockan 18 med Åbobandet The LAW och en timme senare står Cruel Departure på scenen i Pink Rocks i Pargas. Inträdet till minneskonserten utan åldersgräns är fritt. I inträdet ingår också kaffe och bulle. I Ekenäs börjar robotleveranserna efter påsk. Robotarna levereras av Sgruppens samarbetspartner Starship Technologies som utvecklar och tillverkar autonoma transportrobotar. Robotleveranserna kan beställas via appen S-kaupat som kan laddas ner gratis. Nu ska S-gruppen introducera leveransrobotar också i Västnyland. Mikael Heinrichs Cruel Departure ordnar minneskonsert i Pargas Cruel Departure på scenen på Bergfest 3 i Bergvalla. Robotarna planerar sina rutter med hjälp av artificiell intelligens och GPS-positionering. I samband med begravningen hade föräldrarna önskat att man i stället för blommor skulle donera till musikinstitutet. Roboten känner till alla detaljer om omgivningen och rutterna, även hur den ska korsa vägar, och med hjälp av artificiell intelligens lär den sig hela tiden mer om omgivningen. 2 namnsdagar I dag vårdagjämningen Aki, Kim, Jooa, Kimi, Joakim, Jaakkima, i morgon Tor (enligt Sveriges almanacka i dag Joakim, Kim, i morgon Bengt). En transport rymmer upp till två fulla plastpåsar med produkter. Vi har redan kört över en miljon kilometer i Finland ser fram emot fler, säger Sandra Beaumont, utvecklingsdirektör på Starship Technologies i ett pressmeddelande från S-gruppen. FOTO: MIKAEL HEINRICHS. Nu utökar Sgruppen sitt nätverk av robotleveranser till bland annat Hangö och Ekenäs. Janne Engblom som tillsammans med Ted Wallin stakat ut konceptet med Gubbrockarnas musikoch jamkvällar, som ordnas ungefär en gång i månaden på nattklubben, säger att man i de diskussionerna också funderade kring dagsprogram. Vi har varit i kontakt med pensionärsföreningen och de var intresserade, så vi hoppas förstås att budet når ut via dem – och också över språkgränsen, säger Engblom
14.47 Kommande: Dansen över gravarna. 9.36 När jag dansar själv. 13.13 Vega Eftermiddag. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 22.08 Yöradio. 21.05 Politiikkaradio. 17.00 Lainvalvojat. 15.30 Wheeler Dealers. 7.15 Vida veterinär. 22.08 Musiikkikamari. 19.00 Lyxfällan. Farmikultti. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.30 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 12.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 13.00 Meidän remppa (R) 14.00 Unelmia Italiassa (R) 14.30 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kotoisa Jakso 3/12. Jakso 1/12. Jakso 4/8. 10.33 Radio Suomen Päivä. 7.55 Bluey. 15.35 Yle Oddasat. Antikrundan fortsätter i Norrköping. 8.28 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 21.00 Elokuva: Star Trek Into Darkness. 7.07 Nelly och Nora. 11.25 Pilanpäiten. 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Jag är monstret – filmen om Freddie Wadling (R) Svensk dokumentär från 2025. 21.50 Merisää. 9.46 Antikduellen. 21.02 Urheiluradio. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 6.53 Simon. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.10 Yle Uutiset Häme. 18.00 Nyheter. 14.30 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 18.50 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. Luonne. 7.50 BUU-klubben 8.20 Ångestbilen 8.35 Team Bachstad Europa i krig och fred 9.10 Livet berättelser från svenskfinland 9.20 När livet vänder (R) 9.50 En tvättäkta lantis 10.20 Min trädgård (R) 11.00 Efter Nio 12.00 Ett nytt liv för landmärken 12.45 Från Paris till Rom med Bettany Hughes (R) 13.30 Ny film: Cosplayland ungdomens geografi 14.26 Christmas in the distance (R) 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Don Matteo utreder 16.57 Kreativt handarbete (R) 17.25 Snövita drömmar (R) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Team Bachstad i Japan 19.07 Kyro älv det österbottniska landskapets kungsådra 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Efter Nio ögonblick 20.00 Don Matteo utreder 21.00 Damerna först 21.30 Hobbyhorse revolution (R) 23.00 Gagarine 21.00 Damerna först. 17.30 Petolliset UK. TV4 6.35 Kökets middagstips. 11.10 Pontikankeittäjät. 10.50 Yksi on hyvää seuraa. 6.50 Lilla Tvåan. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.41 Vega Musik. En inhemsk dramaserie. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. Hur svårt är det att fotografera hundar som springer fort. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.00 Koti koiralle. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 19.30 Läkare i framkant. 13.25 Below deck Mediterranean. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Lasse Olkinuora. 8.14 Lilla Tvåan. 19.00 Himohamstraajat. 20.00 TV4Nyheterna. 16.00 Flickorna Gilmore. 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Keskeneräiseksi jäänyt piharemontti vaatii Helgaa ja Teemua avukseen. 19.15 Jasmine och Jambo. 11.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.25 Kielen päällä: Jiddišistä kertoo Simo Muir. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 21.12 Radio Suomen Ilta. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.30 Farmen. 19.02 Urheiluradio. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Nyheter. 21.30 Tulossa elokuvateattereihin: 100 litraa sahtia 21.35 Erikoisjoukot Del 1 av 13. 16.10 Urheiluradio. 21.00 Leijonan luola Suomi. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 1.00 Veckan med Camilla och Leif GW. Autismilla on natsijuuret. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 20.20 TV4Vädret. 0.00 Nattklassiskt. 10.00 Marko Gustafssonin vieraana näyttelijä, kirjailija Laura Malmivaara. 20.10 Historiehopparna. 10.00 Nyheter. 21.00 Ett enklare liv. 14.00 Stadsbor. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 8.00 Fåret Shaun. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Simpsonit. 22.30 Radioteatteri esittää: Viihdekuunnelma. 15.00 Alaskan jäälentokenttä. 13.00 Farmi Suomi. 0.30 Vem ska jag tro på. 22.00 Bästa bilden Svensk tv-lek från 2025. 12.45 Merisää. 12.10 Diagnoosien aika: Autismilla on natsijuuret. 9.00 Nyheter. 2.00 Himohamstraajat. 4.10 Suurmestari UK: Champion of Champions. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 21.00 Nyheter. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.25 Angry Birds Toons 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.05 LEGO Friends: Uusi luku 7.25 Lego DreamZzz 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Garden rescue 9.00 Renovera eller flytta Australien 10.00 Korkeasaari 11.00 Rikkaat ja rahattomat 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Marys lätta maträtter 15.25 Diili 16.55 Tähtiarpa 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Remppa vai muutto Suomi Del 4 av 8. 19.30 Smurfarna. TV3 6.00 Stugfixarna Norge. 10.45 Försvunna arvingar. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Malins Indien (R) 12.00 Curling: Sverige– Kina 15.00 Gränsfall (R) 15.25 Ödesåren (R) 15.50 Nya livet på landet med Sarah Beeny 16.40 Heartbreak Hotel Svensk dramakomedi från 2006. 22.15 Petter söker meningen med livet: Är du finlandssvensk när du drömmer. 9.05 Ostoskanava. 20.03 Svalbard sett från luften. 11.30 Stugfixarna Norge. Ett möblemang köpt samtidigt som huset visar sig vara en bra affär. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 7.05 Kokkaushaaste. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.15 Seniorsurfarna – återträffen. 1.10 Älskade jävla svordom (finska). Perjantaisin ohjelmassa soivat kuuntelijoiden toiveet. 14.33 Radio Suomen iltapäivä. 21.10 Världens historia: Första världskrigets hemliga tunnlar. 8.15 Lilla Tvåan önskar post. 7.50 Merisää. 6.50 Hej Jycke. 21.00 Lidret. 16.50 The mentalist. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Politikfinland: Det är alltid motsättningarnas tid (R) 20.00 Special Rescue Station 63 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset 22.00 Fjärrlinjen: Infiltrationen av extremhögern 23.40 Oddasat 23.55 Babylon Berlin 19.00 Politikfinland: Det är alltid motsättningarnas tid. 18.03 Vegatoppen. 18.05 Astronella. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Asunnon metsästäjät. 21.00 Yle Uutiset. 23.00 Sinkkuillallinen. 11.45 Yle Oddasat. 19.22 Näst sista ordet: Därför är Vörådialekten KAJ:s trumfkort i Eurovisionen. ÅU TORSDAG 20 MARS 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 23.55 TV4Vädret. 3.25 Restaurant: Impossiblev. 0.00 The rookie. 11.45 Puls. Och hur får man en naken person att känna sig bekväm framför kameran. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.20 Hoffmanin perheen kultakuume. 17.13 Radio Suomen iltapäivä. 17.15 UR Samtiden – Stadsmuseet berättar. 13.00 Yle Uutiset. 6.45 Minibods. 15.02 Kulttuuriykkönen. Jakso 4/10. 20.00 Nyheter. 17.00 UR Samtiden – Länsmuseerna berättar. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Burgermännen i Nordamerika (T). 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 8.00 Yle Nyheter och sport. 7.30 Filtis & Fluff. 0.10 2010-talets USA. 0.50 De svarta faraonernas rike. 15.53 Resmål ur Egenland. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Hockeykväll 23.40 Frostbiten 0.25 Rapport. 2.35 Sportnytt. 22.00 Poliserna i våldsvågen. 12.03 Slaget dagens debatt. 14.50 A-studion. 14.50 Unelmahäät. 12.05 Kulturcocktail live. 12.35 Vega Musik. 19.00 Humlan Djojj. 10.55 Yle Uutiset Uusimaa. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.35 Radio Suomen iltapäivä. 22.05 Urheiluradio. 13.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 5.45 Sverige idag. 8.39 Vännerna och det gröna ljuset. Jakso 5. 1.40 Hundra procent bonde. 19.05 Vilda djur i Norden. 7.25 Alaska: Viimeinen rintama. 0.05 Top Gear Suomi. 16.45 X3M Nonstop. 16.13 Radio Suomen iltapäivä. 15.02 Radio Suomen iltapäivä. 15.55 UA Eduskunnan kyselytunti 2025. 16.33 Radio Suomen iltapäivä. 8.30 Mumfie. 13.00 Finlands auktionskung. 17.00 X3M:s bästa. 18.05 Latelan Laurin hurja remontti. 14.30 Lomakoti auringon alta. 21.00 Vintiöt. 20.00 Politikbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2025. Luonnon ihmeet kummastuttavat farmilaisia, ja yksi jopa kokee liittyneensä kulttiin ja löytäneensä rakkauden. 11.02 Radio Suomen Päivä. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.00 Frusna vägar. 12.13 Radio Suomen Päivä. 2.10 Simpsonit. 9.35 Rantataloa etsimässä. Jakso 1/20. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Antikmagasinet. 13.00 Politiikkaradio: Puheenjohtajatentti. 7.50 Vov-patrullen. 23.20 Spektakulära tågresor i Schweiz. 15.00 Nyheter. Jakso 5/26. 19.55 Vänner. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 10.02 Radio Suomen Päivä. 18.00 Liikennepoliisit UK. KUNSKAPSKANALEN 16.00 UR Samtiden – Planeten jorden. 7.50 Pacific Blue. Jakso 7/24. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 8.15 Frågeriet – om kroppen. 19.45 Vilken historia! 20.00 Boksnack. 6.25 Yles morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.10 Greta Gris. 14.03 Vega Eftermiddag. 6.35 Löytöretki tuntemattomaan. 7.36 Pi och Boj. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. Koulutuksen armottomuus voi olla monelle liikaa. 5.50 Merisää. 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.55 Radio Suomen Ilta. JIM 12.00 Duudsonit tuli taloon. 8.16 Ellus vänner. Nyheter med Nyhetspodden i radio. 0.50 The rookie: Feds. 10.05 Romuraudan valtiaat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.55 Top Gear. 19.00 Mentalist. 23.00 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 7.00 Greta Gris. 22.45 Filosofiska rummet: ”Kung” Trump och den nya högern så tänker de. 11.40 Yle Uutiset Lappi. Iltapäivien rentouttava musiikkihetki kevyen klassisen musiikin parissa. 17.00 Yle Uutiset. 6.59 Ti och Mo. 10.35 Unelmaremontit Kaliforniassa. 16.00 Sinkkuillallinen. 8.45 Below deck Mediterranean. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 20.3. 8.10 Urheiluradio. 12.01 Nyheter. 2.15 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 21.46 X3M Nonstop. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan. 18.50 Iltahartaus. 2.35 Arman under Polstjärnan (T). 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Lasse Olkinuora. 17.55 Hoffmanin perheen kultakuume. 11.30 Yle Uutiset Pohjanmaa. 23.02 Paikka auringossa Jyrki Hakanen. 4.15 Witness Number 3. 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Sportstudion 18.05 Backhoppning: Världscupen 18.45 Sportstudion 19.00 Backhoppning: Världscupen 19.30 Sportstudion 19.35 Förhandsinfo inför FIFAs VM-kval i fotboll 20.03 Svalbard sett från luften 20.10 Premier League: Från spel till business (R) 21.10 På estraden: Maija Vilkkumaa 22.25 I väntan på slutet 22.50 Rockfinland: Idoler (R) 23.45 Play rape (R) 4.00 Friidrott: Inomhus-VM. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 14.00 Yle Uutiset. 2.10 Grannar emellan. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 12.45 Kokkaushaaste. 0.05 FBI. 12.57 Yksi on hyvää seuraa. 23.00 In the mind of a criminal. 11.45 Moottoriurheilu: MM-ralli. 11.00 Supernova. 19.52 Vega Musik. 0.55 Hur snatchar man 50 000 av en rom. 9.54 Andrum. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 17.10 När hjärtat kallar. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 15.50 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Yle Vega. 8.13 Radio Suomen Aamu. 15.45 Viittomakieliset tv ja areena 2025. 11.00 Remppa vai muutto. 18.30 Charlie och Lola. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Kaikki vastaan kaikki. 20.55 Korta tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2017. 22.00 Svenska fall. 19.10 Amanda längtar. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 12.34 Fröken Scarlet och Hertigen. Alueja kuntavaalien puheenjohtajatentissä on Vasemmistoliiton puheenjohtaja Minja Koskela. UEFA Nations League. 23.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 11.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.03 Kaffekvarnen. 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus (R) 23.05 Kansan vihollinen (R) 0.05 The Floor Suomi. 1.00 Lomakoti auringon alta. Murhetta tuottaa talon rakennusvaiheessa kaadetut puut. 15.55 Teho-osasto. 20.25 Pinsamheter. 13.20 Fotobonden. 19.00 Panttilainaamo. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Yle Uutiset. 7.15 Floonissarna. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. 15.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 7.40 Cowboyhamstern Billy. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 11.33 Radio Suomen Päivä. 12.15 Miten kaikki tehdään. 9.30 Halv sju. 17.55 Frusna vägar. 17.51 På gång: Pengafinland. 23.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.50 Elokuva: Anna. 15.00 Yle Uutiset. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Aamu. 17.25 Vegatoppen. 15.03 Vega Eftermiddag. 14.20 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 15.40 Novosti Yle. 15.00 Helt galna sportgrenar. 7.53 Radio Suomen Aamu. 23.40 Elokuva: Gran Torino. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 11.15 Yle Uutiset Pirkanmaa. 9.07 Severin. 11.00 Nyheter. 17.00 Simpsonit. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Farmi Suomi Del 2 av 14. 9.00 Liikennepoliisit UK. 1.35 Finlands auktionskung. 8.10 Naisten autopaja. 10.00 La Promesa hemligheternas herrgård. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 7.26 Lilla Tvåan. 12.25 Vänner. 9.05 Urheiluradio. 16.45 De makthavande. 16.45 Alaska: Viimeinen rintama. 21.35 Suuri karkkipodi. 18.45 Fåret Shaun. 2.25 Tämä on tämä. Nyheter och sport i radio. 15.45 NCIS. 18.00 Remppa vai muutto UK. 13.45 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.00 Yle Nyheter och sport. 14.35 Lyxfällan. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 12.35 En tvättäkta lantis. 8.10 Ykkösaamu. 20.00 Frendit. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 21.00 Kalla fakta: Lundinfallet. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Aamusoitto. 13.05 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 Yle Uutiset. 20.15 Lilla Aktuellt. 20.20 Allt för monarkin. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 21.00 Elokuva: Painajainen Elm Streetillä. 7.47 Katten Matikainen och Knackkorvsvovven. 6.50 Aamuhartaus. 20.02 Sää. 22.30 Järvhonans kamp. 7.06 Lilla Tvåan. 23.05 Mord i Hangö (T) Del 4 av 10. 12.00 Himohamstraajat. 0.30 Finlands auktionskung. 21.00 Efterlyst. 0.00 Yöklassinen. 3.20 Kaaoksen kesyttäjät. 9.10 Sää. 19.02 Etnokonsertteja Kreikasta Senegaliin. 15.55 Yle News. 6.20 Rantataloa etsimässä. 19.55 Tulossa: Suuri seikkailu. 21.30 Jalkapallo: Hollanti–Espanja. 22.00 Diili. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 17.10 Urheiluradio. 19.50 Wheeler Dealers. 21.03 Musikpodden. 11.49 Oddasat. 7.10 Muumien maailma. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Carina Bergfeldt. 22.00 NCIS Rikostutkijat. Jakso 11/11. Leirin ensimmäisenä päivänä kokelaat kohtaavat pelkonsa, eikä vaaratilanteelta vältytä. 10.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 18.55 Filtis & Fluff. 13.00 Nyhetsdagen. 7.10 Urheiluradio. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 18.35 Hartaita säveliä. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Vetenskapens värld: När Sahara var grönt (R) 18.05 Älgfansen (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk historisk fotoserie från 2017. 8.25 Bibz och djuren. 9.00 Yle Uutiset. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.50 Merisää. RADIO OCH TV TORSDAG 20 MARS. 2.50 Nyhetstecken. 14.02 Radio Suomen iltapäivä. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 21.45 Filmen känns för vit (R) Svensk kortfilm från 2023. 21.00 Antikrundan. 21.00 Ett enklare liv Brittisk dokumentärserie från 2021. 3.10 Huutokaupan metsästäjät. 12.10 Urheiluradio. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Antikrundan Svensk antikvitetsserie från 2025. 19.00 Suurmestari UK. 18.45 Omöjlig ingenjörskonst. 18.00 Glimt av Norge. 23.40 Ekonominyheterna. 20.55 Livet på botten. 6.45 Nyhetsmorgon. 9.11 Radio Suomen Aamu. 20.30 Grannar emellan Norsk komediserie från 2014. 16.30 Nyhetspodden. 9.35 NCIS. 15.30 Selkouutiset tv ja areena 2025. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 18.00 Efter fem. 13.26 Över gränsen. 10.15 Jägarliv. 20. 18.40 Greta Gris. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 30 minuter 23.30 Dokument utifrån: Pelicoträttegången: Drogad och våldtagen (R) 0.25 Babel. 19.00 Leijonan luola Suomi Del 5 av 8. 20.00 Kotoisa. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 15.30 Maryn helpot kokkailut. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.3. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 10.00 Yle Uutiset. 17.10 Uutispodcast. 7.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. 16.00 Kapen keittiökaappaus. 18.20 Tilde. Merisää. 1.30 Olet mitä syöt. Uutiset ja sää radiossa. 0.00 Nattklassiskt. 23.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 10.30 The mentalist. 7.29 Osku. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 17.54 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter. 23.30 Vega Musik. 11.40 Restaurant: Impossiblev