Om du vill betala med kultursedlar eller andra betalningssätt, vänligen köp biljetterna i förväg i vår kundtjänst. 18 OPERANS OCH BALETTENS ARENATURNÉ 2023 Alla favoriter i en föreställning BILJETTER 45 €. Telefontjänst 09 4030 211, må-fr 10–17 På turnéplatserna tar vi endast emot kortbetalningar. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 20 maj 2023 LÖRDAG Köp biljetter i förväg på oopperabaletti.fi eller på plats i Gatorade Center två timmar före föreställningen. ÅBO, GATORADE CENTER Ons 24.5 & to 25.5 kl
Jag kommer med STUBBFRÄSEN den 26-28.5 att röra mig i Åbo och Pargas skärgård. Familjeföretaget Ahola Transport satsar på en grön omställning och personalens trivsel. Aholas Åke Nyblom och Goodyears Laurent Licht är glada över att den första Goodyear kontrollstationen i Finland har installerats i Nådendal. På onsdagskvällen vid 18-tiden på kvällen körde en personbil av okänd orsak av motorvägen och ner i diket på höger sida i riktning mot Åbo. Olyckan skedde i Pemar. Ota yhteyttä, niin saadan sinut mukaan aikatauluun! Kotitalousvähennysmahdollisuus! Ny teknologi på Ahola ska kolla däckens skick effektivare Den första checkpoint-lösningen i Finland har installerats hos familjeföretaget Ahola Transport i Nådendal. – Vi vill minimera utsläppen i alla delar av transportkedjan, säger Ahola. – Logistik behövs alltid och transport på konsumtionssidan blir allt viktigare i och med den ökade näthandeln. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Familjeföretaget i Nådendal satsar på effektivitet, en grön omställning och chaufförernas välmående och säkerhet. Det ena körfältet var avstängt i drygt två timmars tid efter olyckan. Ahola Transport använder ett system som cirkulerar 90 procent av vattnet som används. Våra framtidsutsikter är goda, säger Ahola om företagets allmänna utveckling. AHOLA TRANSPORT satsar förutom på effektivitet även på en grön omställning. Kontrollstationen inspekterar även däckens tryck. – Det kan annars gå åt 2 000 liter vatten till att tvätta en lastbil, säger Åke Nyblom, som påpekar att deras lastbilar är vita och att de därmed måste tvättas rätt ofta. Detta ska även öka säkerheten för chaufförerna, i och med att datan man får genom kontrollstationen kan hjälpa att förutspå om däcken kommer att gå sönder. Hör av dig så får vi dig med i schemat! Hushållsavdragbart! Jos pihallasi on yksi tai useampi KANTO, josta haluat päästä eroon, soita minulle 0440 940 402. Marknadsföringsspecialist Jimmy Ahola säger att de även satsar på andra alternativa energikällor och har en gaslastbil i test för tillfället. På det sättet effektiveras granskningen betydligt, säger Goodyears försäljningschef Laurent Licht. M/s Baldur dockas den 31 maj på Nådendals varv och under dockningen målas fartyget i bolagets färger. Ett lämpligt tryck i däcken förlänger deras livslängd och resulterar i en optimal bränsleförbrukning. – Vi vill därför satsa på det sociala och på att få våra chaufförer att må bra, säger han. ÅU NYHETER LÖRDAG 20 MAJ 2023 2 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Har ni på er gård en eller flera STUBBAR ni vill bli av med, ring åt mig på 0440 940 402. Finlands Skärgårdsrederi äger nu Utöruttens fartyg PEMAR. Finlands Skärgårdsrederi bekräftade i går sitt köp av tre av Finferries fartyg. Samtidigt görs allmänna förbättringar på fartyget. Med köpet av m/s Baldur, m/s Kökar och m/s Tuuli överförs även ansvaret för Utörutten till dem. MAJA MEURMAN JIMMY AHOLA. SYSTEMET ÄR det internationella däckföretaget Goodyears innovation. – Man behöver inte slösa tid på att manuellt granska däcken, utan en tekniker behövs endast om man hittar ett fel. Ahola har precis satsat betydande summor på att bygga personalrum för lastbilschaufförerna, där det bland annat finns självdesinficerande wcoch duschfaciliteter samt en grillplats. Under tiden som fartyget dockas kommer reservfartyget m/s Kökar att trafikera på rutten. Chauffören avled i samband med olyckan, inga passagerare fanns med i bilen. Kontrollstationen läser av och analyserar skicket av fordonens däck på några sekunder. Aholas vd Åke Nyblom berättar att företaget hela tiden har kring 6 000 däck i rullning, vilket innebär att investeringen fort kommer att betala sig tillbaka. Lösningen ska stödja företagets fokus på effektiv fordonsparkshantering, underlätta förarnas dagliga arbete och driva på digitaliseringen. M/s Baldur uppskattas återgå i trafik den 14 juni 2023. LOKALT. De har nyligen införskaffat sin första ellastbil och tänker investera ytterligare i laddningsinfrastruktur. I samma veva som däckkontrollen görs tvättas lastbilarna. Olen tulossa Turun ja Paraisten saaristoon KANTOJYRSIMELLÄ 26.-28.5. Ahola Transport har runt 3 000 aktiva kunder i 16 länder för tillfället. FÖRSTA I FINLAND. Fordonens däck kontrolleras på ett automatiserat sätt genom att de kör över en markmonterad sensor. JIMMY AHOLA säger att bristen på chaufförer i Finland är en av de största utmaningarna inom branschen. Personbilschaufför avled i singelolycka på motorvägen
Årgång 200. 20 maj 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Med hiss eller trappa. KRISTOFFER NÖJD. Nummer 95. Byggs på åker i Rauhalinna. www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Upplev Kökar! Också Åbo stads skolledning ingår i anmälningen som skickades till Regionförvaltningsverket. PARGAS Sidan 7 Nötöboden i ny regi HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. vån. ÅBO Sidan 5 Förälder anmäler Sossen Många SFP:are i Åbo avskyr det som Sannfinländarna står för, men på det lokala planet i Åbo stadsfullmäktige och i nämnderna fungerar samarbetet mellan partierna bra, säger SFP:s Ulla Achrén och Nicke Wulff. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi S:t Karins får sina första höghus i trä. 20. S:T KARINS Sidan 4–5 Ny sorts höghus byggs Lotta Laaksonen lämnar Nötöboden efter två år och boden får nya köpmän. Lätt att komma. Sidan 6 SFP:are tror inte på splittring i Åbo LUCAS EKBLAD Här grävs historien upp Sidan 12–13 Pargaslöpare med rätt inställning Sidan 8–9 STAFETTKARNEVALEN ÄR I GÅNG! Här är Lucas Levin, Amelie Fjäder, Ylva Heikius och Amos Boman från Malms skola i Pargas
ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 20 MAJ 2023 4 S:t Karins får sina första trähöghus Den som kommer körande längs med Skärgårdsvägen i S:t Karins kan knappast undgå att lägga märke till höghusbyggena på åkern i Rauhalinna. UNDER den stora huvan av plast står färdiga väggelement på rad. ATT både akustiken och luftkvaliteten är annorlunda i ett hus av trä än i ett hus av betong märks redan i byggnadsskedet. Men så fort tak och väggar är på plats kommer man åt att jobba på ytorna inomhus och det här är en fördel. Bostäderna är tvårummare, trerummare och fyrarummare och enligt försäljningschef Leena Peltola vid Mangrove finns det lediga bostäder i alla storlekar. På ganska kort tid har tre höghus vuxit fram. De nya höghusen i S:t Karins syns bra från Skärgårdsvägen. Trähöghus lockar, men väcker också frågor om bland annat brandsäkerheten. Att höghus byggs i trä är fortfarande rätt ovanligt i Finland och för både Juvonen och Eronen är det här första trähöghuset. – Betongen började smaka trä, säger Eronen med glimten i ögat. FINLAND har som mål att öka användningen av trä som byggmaterial. – Eftersom fönster och isolering är på plats går huset att värma upp snabbt. Alla ytor inomhus är också beklädda med brandsäkra gipsskivor. – Det är nog annorlunda än att jobba med betong, säger Juvonen och får medhåll av Eronen som tillägger att båda uttryckligen önskat få jobba med trähusbyggena i S:t Karins. Inom byggbranschen uppfattas också byggande i betong som lättare än byggande i trä, säger Eronen. NYA HUS. I ett betonghus däremot tar det tid innan man blir av med fukten, säger Juvonen. Försäljningen av Mangroves Asuomisoikeus bostadsrätter i de två trähöghusen inleddes i september i fjol och hittills har elva bostäder sålts, en har reserverats och några offerter är aktuella. I huset som byggs under presenningen är den nedersta våningen ett befolkningsskydd byggt i betong och skillnaden i akustik och luftkvalitet märks tydligt då man rör sig mot de övre våningarna som byggts i trä. MONICA FORSSELL. Resten byggs i betong. Trä är ett förnybart material och lagrar kol under en lång tid. Att bygga ett höghus i trä skiljer sig från traditionellt betonghusbyggande. Två i betong, ett i trä och under den jättelika blå presenningen ytterligare ett trähöghus som ännu inte avslöjats för omvärlden. Ett trähöghus kostar 20–30 procent mer att bygga än ett betonghus. Tillsvidare byggs ändå bara ungefär 5 procent av höghusen i Finland av trä. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi Vi är ju vana att slänga träklabbar i brasan så det är inte underligt att människor funderar på brandsäkerheten. Allt, inklusive fönster är på plats och våning för våning lyfter en jättelik portalkran på plats elementen. Men trähöghusen måste uppfylla samma krav på brandsäkerhet som betonghus och husen i Rauhalinna byggs med ett automatiskt släckningssystem. Esa Juvonen, ansvarig byggmästare och Janne Eronen, byggarbetsplatsingenjör, båda från företaget Mangrove, visar gärna runt. Janne Eronen » » Akustiken och luftkvaliteten får beröm på bygget. Genom att använda trä som byggmaterial kan man minska utsläppen från byggandet. – Här uppe i bostäderna varken ekar eller dammar det och det märker också vi som jobbar här, säger Juvonen. De två andra i betong. De två husen i mitten byggs i trä. Bland annat är det viktigt att skydda husets alla delar från regn och snö ända tills yttertaket är klart. S:T Karins första trähöghus blir bostadsrättshus. – Det handlar nog om ekonomi. Totalt kommer antalet bostäder i de två höghusen att vara 45. – Vi är ju vana att slänga träklabbar i brasan så det är inte underligt att människor funderar på brandsäkerheten, säger Eronen. Två år tidigare var antalet cirka 11 700. I fjol byggdes det ungefär 14 300 bostäder i trä
PRIVAT. Fasaden i trä avslöjar att huset är byggt i trä. Också kommunikationen mellan skolan och hemmen är något som borde utredas, menar Wiik. Jenny Wiik är den som satte namnet på pappret, men enligt henne står flera föräldrar bakom anmälan. Mötet ordnas på grund av ett utbrett missnöje spridit sig bland vårdnadshavarna om hur kommunikationen mellan hem och skola sköts. Förälder anmäler Sossen och skolledningen till Avi Följetongen med den anmälda läraren i S:t Olofsskolan, som ÅU har skrivit om i flera repriser, får en ny del. Inomhus är alla träytor täckta av gipsskivor. Akustiken, luftkvaliteten och tempot är ett annat än när man bygger i betong. På mötet deltar förutom Kjellman också Christer Karlsson, rektor för skolan och Micaela Romantschuk, verksamhetsledare för Hem och skola. Det bekräftar Liliane Kjellman, direktör för svenskspråkig fostran och undervisning i Åbo. – Visst är det fint om det kommer fram att de nu tar saken på allvar, men oberoende vad som händer nu har fel redan begåtts, och det är de som vi anmäler. Varken rektorn eller direktören för svenskspråkig fostran och bildning har skött det här bra. BOSTADSRÄTTER. Mötet mellan föräldrar i S:t Olofsskolan och skolan samt stadens skolväsende ordnas på onsdag 24.5 klockan 18.30. Tid och plats klart för Sossenmötet UNDERTECKNARE. – Det är mitt namn som står i anmälan men det är fler än jag som står bakom anmälan. NÖJDA. – Vi har flera fall där vårdnadshavare försökt få tag i rektorn utan att lyckas. Janne Eronen (till vänster) och Esa Juvonen trivs med trähusen. Robin Sjöstrand 050 301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi » » ”Oberoende vad som händer nu har fel redan begåtts”, säger Jenny Wiik, som står bakom anmälningen. De 45 bostäderna i trähöghusen blir bostadsrätter. Det vore bra att få veta på vilket sätt man kan komma med kritik i framtiden. En förälder i S:t Olofsskolan har nu anmält både skolans och Åbo stads agerande till regionförvaltningsverket (Avi). Totalt har vi åtta bilagor med material som ska styrka vår anmälan, säger föräldern Jenny Wiik, som precis skickat in anmälan när ÅU når henne på fredagseftermiddagen. Vårdnadshavare ska anmäla sin närvaro till barnens klassföreståndare. Trähöghuset byggs i ett strort tält av färdiga element som lyfts på plats med en portalkran i tältet. ÅU 5 LÖRDAG 20 MAJ 2023 LOKALT NYHETER BLOMSTERDAGEN på Söderlångvik gård 27.5.2023 KL 11-17 • Trädgårdsmarknad med plantor och allehanda trädgårdsprodukter • Örtagård-presentation av trädgårdsprofilen Sonja Lumme • Musik av Baltic Gospel Singers och Jimmy Träskelin • Specialmeny på Ateljé Sami Tallberg × Söderlångvik • Samtal på museet med årets konstnär, skulptören Riku Riippa • Blomsterarrangemang av lokala florister – rösta på din favorit! • Häst och kärra genom äppelträdgården med Knab Stars • Barnens äventyrsrunda, start från Almastugan • Säsongsstart för Glassgaraget – och mer! www.soderlangvik.fi/blomsterdagen KOM MED OCH VÄLKOMNA SOMMAREN! HUS I TRÄ. – I dagsläget är det fortfarande oklart vilka åtgärder som vidtagits. husen ska stå klara i februari 2024 och hittills ser tidtabellen ut att hålla. – Vissa saker som har kommit fram ligger farligt nära brottsliga handlingar. Enligt Wiik består anmälningen av ganska många punkter, men huvudpoängen är att de anmälande föräldrarna är missnöjda med hur skolan och skolledningen har hanterat klagomålen mot den anmälda läraren och kommunikationen till hemmen i samband med det. PÅ ONSDAG ORDNAS ett möte mellan skolan, skolledningen, Hem och skola och vårdnadshavarna i S:t Olofsskolan, men Wiik säger att det mötet kommer för sent. Enligt Wiik känns det som att ledningen inte tagit fallet på allvar och hon hoppas att anmälningen ska leda till att en ordentlig utredning ska sättas igång – både när det gäller ledningens agerande och när det gäller den berörda läraren. Vi har inte kompetensen att utreda om så är fallet, men jag hoppas att anmälningen kan leda till att någon som har den kompetensen tittar på saken, säger hon. ÅBO
Om SFP skulle ha varit berett att sitta med till och med i Juha Sipiläs regering, tror jag nog att man hittar en lösning också den här gången. Ursprungligen skulle cykelgaraget byggas intill Logomobron. I veckans podd berättar Vänsterförbundets ordförande om uppväxten i Åbo, sitt tidiga samhällsengagemang och karriärens hittills största utmaningar. NICKE WULFF säger att SFP inte har en chans att påverka i opposition. – Jag har ändå svårt att tänka mig några större avhopp. Hon tror att de partier som nu förhandlar om regeringssamarbete når en lösning. WULFF SÄGER ATT det finns allt från vänsterliberala till högerkonservativa inom SFP också i Åbo och att Sannfinländarna är ett rött skynke för jättemånga. ”Watt is love” är en referens till Haddaways klassiska dansdänga men också till funktionsprinciperna i batteriet på en elcykel.. – Åbo vill utveckla cykelrelaterade tjänster på ett mångsidigt sätt, och det flyttbara cykelgaraget möjliggör många slags försök i framtiden. Det finns en stor skillnad mellan kommunerna. Nicke Wulff tar den aktuella spårvagnstrafiken som exempel. TERHI VÖRLUND-WALLENIUS. – Alla får jämka för att nå en överenskommelse. Vi är en så liten grupp att vi inte klarar oss om vi splittras mer. Står man utanför politiken är det lättare att känna ren avsky mot partiet. De vill hitta ett resultat som gör att man kan vara med. Den nya placeringen motiveras med säkrare parkering för tågresenärer vid Kuppis station samt för boende och anställda i området. ULLA ACHRÉN TROR också att det lugnar sig, efter den storm som nu pågår. ÅBO. – Här samarbetar vi med Sannfinländarna i både stadsstyrelsen och i olika nämnder. ULLA ACHRÉN. Cykelgaraget öppnas i slutet av juni. ”I Åbopolitiken har SFP:s samarbete med Sannf löpt bra” Terhi Vörlund-Wallenius, SFP:s fullmäktigeledamot i Åbo, hör till de SFP:are som har svårt att acceptera ett regeringssamarbete med Sannfinländarna. Jag vet också sådana som säger att de i så fall avsäger sig sitt medlemskap i partiet. Cykelgarage byggs i Kuppis FYLLER VÄGGARNA. Tre bidrag gick vidare till omröstning i idétävlingen. Vinnarbidraget ”Watt is Love” fick 107,91 poäng och det nästbästa bidraget ”Lentoon lähdössä” av Kati Immonen kammade hem 105,84 poäng. Vad tänker hon om den nya regeringen som bildas och vad har Andersson själv för framtidsplaner. – Jag hoppas att vi alla känner att vi har mer gemensamt än ogemensamt. Han konstaterar att man i Åbo har fullt upp med den lokala politiken. Verket ”Watt is Love” inspirerar förhoppningsvis människor att använda garaget, säger projektchef Stella Aaltonen. I slutet av juni öppnas ett nytt cykelgarage i Kuppis, som utöver cykelförvaring också bjuder på elladdning och möjlighet till underhåll. F I Visste du att minister Li Andersson tillbringade mycket tid på ÅU:s redaktion som barn. – De har inte motsatt sig våra förslag, spjärnat emot eller kommit med motförslag. Trots att till exempel Eva Biaudet har gått hårt ut mot SFP:s medverkan i regeringsförhandlingarna med Sannfinländarna ser Ulla Achrén inte en liknande splittring i Åbo och Åboland. Han ser fram emot SFP:s partidag i Tammerfors i juni. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 20 MAJ 2023 6 L I A N D E R S S O N LYS S N A E L L E R T I T TA PÅ P O D D E N PÅ ÅU. DET SAMMA säger Ulla Achrén, mångårig medlem i stadsstyrelsen och i stadsfullmäktige i Åbo. – Jag sitter också med 27 kommuners representanter i Egentliga Finlands förbunds styrelse. – Jag vet flera SFP:are som har mycket svårt med tanken att SFP skulle vara med i samma regering som Sannfinländarna. Hur hon själv tänker göra är inget hon vill kommentera desto mer i det här skedet. Han hoppas att regeringsförhandlingarna inte ska splittra SFP:s tre personer stora fullmäktigegrupp i Åbo. Regeringsförhandlingarna är inte en stor fråga på lokalt plan, även om det är det nationellt, säger han. Planerna har nu ändrats och i stället byggs garaget i Kuppis, i hörnet av Joukahainengatan och Artillerigatan. – Då tar det inte länge förrän Sannfinländarna och Samlingspartiet kör sitt eget race. Politik är sällan svartvitt. Det gäller att komma överens, glömma och gå vidare. Det vinnande bidraget är Heidi Vuorios ”Watt is Love”. – Faktum är ju att alla som är med och regeringsförhandlar vill sitta i nästa regering. – Vi kan sitta i samma regering för att göra gott för landets ekonomi och frågor som är viktiga för vår egen region, som entimmeståget och social rättvisa. Det är lätt att säga att man ska skriva ut sig ur partiet, men det gäller att balansera olika argument. Vid valet av konstverk vägde publikens röster 1/3 och juryns 2/3. – Det finns många inom SFP som motsätter sig spårvagn i Åbo och också Sannfinländarna är emot spårvagnen. Omröstningen skedde i opinionstjänsten Kerro kantasi. På tredje plats landade Mika Natris ”Seikkailu”, som samlade 79,59 poäng. – Det är klart att det som upplevs som knäckfrågor i regeringsförhandlingarna på nationellt plan också påverkar oss och det finns kritik mot Sannfinländarna, men samarbetet i Åbo med Sannfinländarna har löpt enormt bra, säger Achrén. NICKE WULFF, SFP:s gruppordförande i Åbofullmäktige, säger att det finns stor irritation bland många också i Åbo över att SFP är med i regeringsförhandlingarna med Sannfinländarna. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Ulla Achrén och Nicke Wulff säger att situationen på lokalt plan är helt annorlunda än på nationellt plan, där regeringsförhandlingarna förs. Mer om bland annat ministerns inställning till utbildning, popularitet bland väljarna och fritidssysselsättning i veckans På tal om. Väggarna i cykelgaraget kommer prydas av ett konstverk som avgjordes genom Åbo stads idétävling. Han vill ändå inte tro att någon i Åbo eller i partiets fullmäktigegrupp lämnar partiet av den här orsaken. NICKE WULFF. – Jag tror att limmet som håller ihop oss ändå är så starkt, om en sådan klyscha tillåts, säger han. Ulla Achrén säger att inte ens Sannfinländarnas beryktade språkprogram har satt käppar i hjulen för samarbetet mellan partierna i Åbofullmäktige. Terhi Vörlund-Wallenius har svårt att acceptera ett regeringssamarbete med Sannfinländarna
Kursen innehåller även nätstudier. Brottsofferjouren (RIKU) erbjuder rådgivning och stöd för brottsoffer, anhöriga till offer samt vittnen. En ny trafiklösning för ArkadiavägenMästarvägen-Engelsbyvägen ska det bli. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Familj från Sverige tar över Nötöboden Ingrid och Jimmy Sundbom tar över butiken på Nötö från och med början av juni i år. Utan upphöjd kant är det lättare för tung trafik att köra i rondellen. – Jurtorna som jag hyr ut för övernattning på Nötö kan hyras också i fortsättningen. En vanlig korsning där Engelsbyvägen och Mästarvägen möts rakt mittemot varandra eller en rondell. – Jag lämnar Nötöboden för att jag måste, men skärgården är fortfarande en kär plats för mig. Den tidigare köpmannen Lotta Laaksonen, som skött butiken i två år, berättar att hon tills vidare blir kvar på Nötö och jobbar med bland annat kursverksamhet. Tvåspråkighet kan vara till nytt, för då har du även möjlighet att stöda våra finskspråkiga kunder. Rondellen skulle vara av en lättare modell, en så kallad överkörningsbar rondell. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » Den nuvarande köpmannen Lotta Laaksonen lämnar Nötöboden efter två år. – Vi har lite olika visioner om hur butiken ska byggas upp i framtiden, säger Karlsson. De driver Norrgrannas bruksgård på Nötö. NYA KÖPMÄN. Om du blev intresserad, sök, senast 4.6.2023 på webbadressen https://www.riku.fi/sv/frivillig/ Tilläggsinformation: marthina.korhonen@riku.fi eller på telefon 050 5166 144/Marthina Korhonen. Den har retat bilister i åratal. Enligt Kimitoöns tekniska chef Ralf Nyholm är korsningen återkommande ett diskussionsämne i trafiksäkerhetsgruppen. I samband med arbetet med planen riktades en enkät till allmänheten. Ingrid och Jimmy Sundbom tar över Nötöboden i juni i år. Det gäller korsningen Arkadiavägen-Mästarvägen-Engelsbyvägen vid en av infarterna till centrum. I juni håller jag kurser på Havsborg på Nötö, bland annat om hur man bygger jurtor. Stödpersonerna kan närvara till exempel på polisstationen eller i rättegångar. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Så kan problemkorsningen göras smidig. TUULI MERILÄINEN KOM MED SOM FRIVILLIGARBETARE TILL BROTTSOFFERJOUREN Kom med i Brottsofferjourens frivilligverksamhet! Vi söker stödpersoner till Åboregionen, samt dejourer till vår nationella telefonoch chattjänst. NU LIGGER TVÅ alternativ på bordet. Då var det aktuellt att bygga en rondell vid infarten från Dragsfjärdsvägen till Arkadiavägen, medan problemkorsningen som nu är aktuell skulle höjas upp. Korsningen ska göras fungerande, även med tanke på tung trafik. Grundkursen innehåller ca. 50 h näroch distansstudier på vardagskvällar och veckoslut. I investeringsbudgeten för innevarande år finns 150 000 euro reserverat för ”Arkadia korsningslösning” i form av en ombyggnad. – Vi jobbar på en lösning, men det är utmanande att hitta en för den här korsningen, säger han. Korsningen har diskuterats i många omgångar. SVÅRT ATT KÖRA. ATT ÅTGÄRDA nämnda korsning är en av punkterna i åtgärdslistan i Kimitoöns trafiksäkerhetsplan. Vår nästa grundkurs ordnas i Åbo 11.9-29.11.2023. Grundkursen ordnas på finska, men materialet kan fås på svenska. Han berättar också att en orsak till föreståndarbytet är att han planerar att sälja butiken och att diskussioner om försäljningen förts med de nya köpmännen. Listan över cirka sextio problemställen i trafiken offentliggjordes våren 2021. Bland annat år 2012 då Kimitoön ansökte om strukturomvandlingspengar för att åtgärda problem i trafiken. Jag har också börjat arbeta med stugservice – bland annat har jag grävt diken, målat och tvättat fönster, säger Lotta Laaksonen. De första skisserna har presenterats under våren, under möten då både kartläggningsfirman och de fastighetsägare som äger mark här har deltagit. I enkätsvaren var Kimitokorsningen i topp gällande besvärliga ställen i trafiken på Kimitoön. Anslutningarna till Arkadiavägen ligger inte rakt mitt emot varandra, vilket orsakar oklarheter i körordningen. ÅU LOKALT NYHETER 7 LÖRDAG 20 MAJ 2023 Rondell ett alternativ i Kimito Kimitobor kan ännu i år få glädja sig över en helt ny trafiklösning i centrum. Jan-Erik Karlsson som äger butiken säger att hans och Laaksonens tankar om skötseln av butiken gick isär
I KARNEVALENS allra första heat tävlade Höjdens skola från Tenala och Cygnaeus skola från Åbo. FINALLAG. Karnevalen inleddes med lågstadiepojkarnas 5 x 80 meter. Höjdens skola blev femte och Cygnaeus första lag tvåa i heatet. Nästan 200 lag tävlade i 25 heat. POJKARNA TYCKER ATT det skulle vara trevligt att gå vidare men det spelar inte så jättestor roll. – Det blev tre sekunder bättre än på träningen, säger Engberg när han och Forsman hurrar efter segern. – Det var lite spännande i början, säger Oscar Pohjola. Stafettkarnevalen inleddes i solsken Vid 13.30 på fredagen gick startskottet för årets Stafettkarneval på Olympiastadion i Helsingfors. Katarinaskolans första lag gick till finalen med den femte bästa tiden (55,07). Efter ett par träningar i veckan under våren är det skönt att äntligen vara på karnevalen. – Mina ben började darra när jag stod där framme, säger Östergård. KARISSKOLAN Katarinaskolans första lag med Otto Forsman, Alwin Engberg, Kentzon Lundqvist, Lucas Svennblad och Casper Högberg vann sitt heat där också Amosparkens skola och Sirkkala skola löpte. Otto Forsman, Alwin Engberg, Kentzon Lundqvist, Lucas Svennblad, Casper Högberg som tävlar för Katarinaskolan i Karis tog sig till final i pojkarnas 5x80 meter. Kyrkbackens skolas lag med Elliot Palmroos, Elton Palmroos, Adele Åberg, Nathalie Danielsson och Arne Schütt tog guld i gatustafetten för små lågstadieskolor. ÖSTERBY SKOLA från Raseborg gick till final som 15:e lag med tiden 56,18. Trots att vinnandet börjar bli en vana känns det ”fantastiskt” att vinna om man frågar Adele Åberg. Detta är en alldeles relevant iakttagelse eftersom det är tiderna som räknas nu för tiden, inte vem som vinner heatet. ÅU SPORT LÖRDAG 20 MAJ 2023 8 Kyrkbacken tog guld i gatustafetten Kyrkbackens skola i Nagu upprepade bedriften från i fjol och tog guld i gatustafetten mixed för små lågstadieskolor på tiden 10.41,8. – Vi var lite snabbare än i fjol, säger Nathalie Danielsson när laget är samlat på läktaren. – Men vi blev nästan sex sekunder från förstaplatsen, säger Niklas Östergård. I laget sprang Viggo Fagerström, Theo Wikström, Casper Lindgren, Alvin Lindholm och Victor Estlander. Amosparkens skola kvalificerade sig som 18:e lag med löparna Otto Pikkarainen, Melker Westerlund, » » Nervöst men skönt när Stafettkarnevalen körde i gång med klassiska 5 x 80 meter på Olympiastadion. – Jag tänkte att vi kanske blir näst sist, säger Oliver Jokinen. – Två i laget har bytts ut sedan i fjol, informerar Elton Palmroos. Cygnaeus skolas tredje lag blev tvåa i sitt heat, det näst sista i tävlingen. Nästa år spricker laget då elever» » ”Det är riktigt roligt.” GULD IGEN. Det gick lite bättre än man hade vågat hoppas. – Viktigast är att man har roligt, säger Östergård utan större entusiasm. KRISTOFFER NÖJD. S:t Karins svenska skolas första lag med Moritz Harilahti, Egon Eggert, Joar Vesterqvist och Ahmed Alhasan gick till final med den tionde bästa tiden, 55,80. Med tiden 57,32 blev Cygnaeus skolas första lag med André Henriksson, Elias Mäkelä, Casper Ketonen, Daniel Nylund och Joakim Hyökki på 21:a plats bland de 24 lag som kvalificerade sig till semifinalen på lördag. Men också nervöst. – Det är riktigt roligt
– Utöver starka utländska namn så finns en stor del av den finländska eliten på plats, varav många kommer att tävla för Finland i VM i Budapest i augusti, säger hon. ÅU SPORT 9 LÖRDAG 20 MAJ 2023 fc inter ifk mariehamn måndag 22.5. INFÖR STARTEN. Förra året blev det silver för Neeraj Chopra i Paavo Nurmi games. VERKSAMHETSLEDARE Salonen tycker att den finländska startfältet ser bra ut. Kristoffer Nöjd Vi var lite snabbare än i fjol. Målskytt var inte vem som helst. Alexander Nordell, Jone Järvistö och Liam Eggert. Det blev respass ur finska cupen för Pargas IF då laget lite överraskande föll mot Inter 2 på torsdagskvällen i Åbo. Nästa chans kommer redan på söndag då Tampere United gästar Pajbacka med start klockan 18. Han utmanas av tysken Johannes Vetter, med ett personbästa på 97,76, som är den nästlängsta spjutbågen någonsin. Deras tid var 56,82. Det bästa med karnevalen är att få tävla. I laget löper Ada Ansamaa, Robin Widenius, Sofie Kvarnström, Aston Sourander, Natalie Toivola, Leonard Nybom, Saga Nordbäck och Walter Lindroos. REVANSCHSUGEN. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi na flyttar över till högstadiet men det är inte omöjligt att framgångarna ändå fortsätter. Från Finland ställer EM-medaljören Kristiina Mäkelä upp tillsammans med Senni Salminen, men också motståndarna är av rang. Men någon utdelning gav det inte och i fortsättningen får skärgårdselvan koncentrera sig på att steg för steg förbättra sin elfte plats i tvåan. – Vi får se. Niklas Östergård. Vid deras sida läraren Linda Fredriksson. PAAVO NURMI GAMES Vi har sålt fler biljetter i förväg än någonsin tidigare. Paavo Nurmi games ordnas den 13 juni och förhandsförsäljningen av biljetterna är i gång. Piffen kom inte närmare än en bortdömd fullträff och några halvchanser mot en väl samlad Åbodefensiv på slutet då man ändå lyckades öka pressen och skapa lite tryck. Cygnaeusskolans Niklas Östergård, Oscar Pohjola och Oliver Jokinen blev tvåa i sitt heat. Nathalie Danielsson ÅU ÄR PÅ PLATS PÅ KARNEVALEN I HELGEN – HÄNG MED PÅ ÅU.FI! Mina ben började darra när jag stod där framme. Men det är inte allt. Efter att gästerna inlett andra halvlek starkt, var det Gezim Voca, Piffens stora målgörare under de senaste säsongerna, som avgjorde till Inters fördel i den 54:e spelminuten. S:t Karins svenska skola med Abbe Dahlbacka, Ellen Roiha, Isac Edman, Astrid Kvarnström, Aleksi Ahtiainen, Lina Lindroos, Max Udd och Emmie Engblom kom till semifinal som nionde lag med tiden 1.03,34. Helander är åtminstone inte i nuläget anmäld till Åbotävlingarna, men det betyder inte att Chopra har en rak väg till segern. Men räcker tiden till för final. OCKSÅ DAMERNAS trestegstävling kommer att vara av toppklass under Paavo Nurmi games. Förra årets segrare, jamaikanskan Shanieka Ricketts, är på plats för att försvara segern, men här finns också turkiskan Tugba Danisma och jamaikanskan Kimberly Williams. Nu är han ute efter segern. – Vi har sålt fler biljetter i förväg än någonsin tidigare. Utöver de två mästarna finns också andra kastare från världseliten på plats i Åbo, däribland Jakub Vadlejch, Keshorn Walcott, Julian Weber och Lassi Etelätalo. Motståndarna, till vardags hemmahörande i trean, divisionen under Piffen, tog sig vidare till nästa runda genom att vinna med matchens enda mål på Turku Energia Areena i Kuppis. Då kastade han nationsbästa med 89,30, men blev ändå slagen av Oliver Helander som satte personbästa med 89,83. Mats Lundberg Gezim Voca sköt Piffen ur Finlands cup OS-guldmedaljör återvänder till Paavo Nurmi games Förra året blev det en andraplats i Paavo Nurmi games för indiern Neeraj Chopra, regerande OS-mästare i spjut. Vi får hoppas på det bästa, säger Danielsson. Sirkkala skola är också ett semifinallag med tiden 1.03,35. Ossian Holmström, Melwin Lahtinen, Gustav Wasström, Filip Nyberg och Max Andersson tävlar för Höjdens skola i Tenala. ÅU » » Indiern Neeraj Chopra, som är regerande OS-mästare i spjut, är tillbaka i Åbo i jakt på seger. – Stämningen är också härlig, säger Palmroos. kl. Jari Salonen NERVÖST. 18.00 veritas stadion BILJETTER TIKETTI.FI/FCINTER FOTBOLL. Voca stal bollen från PIF-försvaret innan han växlade upp och iskallt placerade bollen i nedre hörnet förbi Milo Kallio i Pargasburen. I 8X50 METER MIXED för grundskolor i årskurserna 1–4 tog sig Katarinaskolan också till semifinal på tiden 1.00,63. Finalen löps klockan 10.25 på lördag. Vetter segrade dessutom i Paavo Nurmi games 2020 med ett resultat på 91,49. – Jag tror att Chopra har en känsla av att han vill bevisa något efter andraplatsen i förra årets tävlingar, säger tävlingens verksamhetsledare Jari Salonen i ett pressmeddelande
FÖR MÅNGA medlemmar och aktivister i SFP handlar partiets regeringsmedverkan inte endast om innehållet i ett eventuellt kommande regeringsprogram. OM SFP OCH SANNFINLÄNDARNA lyckas skriva under ett gemensamt regeringsprogram, kommer programmet att vara en helhet med många vaga formuleringar. För det andra har Tesla en energibusiness, där åtgången av batteriparker växer explosionsartat (med god lönsamhet). Mitt standardsvar är: köp Tesla. Optimus. Samlingspartiet är inte heller ett parti som aktivt värnar om till exempel service på svenska. När Chat GPT kom ut och allmänheten fick prova på att chatta med en LLM (Large Language Model), som faktiskt svarade sensibelt och med ett bättre språk än medel-Svensson, är det som att medvetenheten om AI fick ett ryck uppåt i tiopotens. Jag räknar upp dem i den ordningsföljd jag tänker att de kommer att spelas ut på marknaden. Den tredje veckan av regeringsförhandlingar är snart avslutad. ÅU LEDARE LÖRDAG 20 MAJ 2023 10 20.5.2023 KOLUMNEN GNURF Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Kan SFP och Sannfinländarna hitta varandra. Tesla har konstruerat egen hårdvara för att träna AI på. Det oaktat växer elbilsmarknaden och behovet av batteriparker. SFP:S ORDFÖRANDE Anna-Maja Henriksson skriver i sin kolumn i ÅU (16.5) att det är det slutliga förhandlingsresultatet som avgör huruvida SFP kan omfatta regeringsprogrammet eller inte. DET finns många andra investeringsmöjligheter inom AI, och kommer antagligen att gå som med IT-guldruschen i slutet av nittiotalet. Väljer SFP att inte vara med, väljer man också ett alternativ där svenskspråkiga lösningar i Finland ytterligare försvagas. En trend som ännu accelererar vartefter priserna blir mera överkomliga. DET ÄR också klart att Samlingspartiet, Sannfinländarna och Kristdemokraterna relativt smärtfritt hittar gemensamma lösningar, medan det är SFP som måste tänja på sina principer och värderingar, om man ska bilda en regering med denna stomme. Marknaden för robotar utrustade med generell AI är oöverskådlig. SFP ÄR i en besvärlig situation just nu. Men inom de fem närmaste åren, väntas robotaxi-modellen vara lanserad. Efterhand som deras förmåga växer från det redan demonstrerade, som att kunna bära lådor, använda skruvdragare, vattna blommar och avtäcka tavlor, kommer också efterfrågan på deras tjänster att växa. Men en långboll som kan bli lönsam. Tesla ligger flera mil framför konkurrenterna i kappkörningen mot självkörande bilar. För buss-, überoch taxisektorn talar vi om en global marknad på omkring 250 miljarder dollar. Nuvarande betamodellen kan köra i flera dagar utan ingrepp från föraren. Tesla är närmare autonoma bilar nu än någonsin tidigare. Hur man än väljer, kommer man att välja fel ur mångas synvinkel. Tesla är bra på det viset att de för det första är nummer ett inom elbilar – och elbilarna är i en stark trend där de tar marknaden av förbränningsbilarna. Till exempel en trafikpolis handsignal kan kräva att föraren tar över ratten. MEN. När bilarna väl har möjlighet att självständigt och tryggt navigera i den fysiska världen, kommer Optimus-roboten att kunna tillämpa samma färdigheter – i tillägg behöver den kunna manipulera föremål. Är det faktiskt så att det viktigaste är att vara med, oberoende vem som är med och vad de står för. NUMMER tre. Grym tillväxt alldeles oberoende av AI, som minskar risken med en AI-orienterad investeringstes. DETTA ska inte ses som placeringsrådgivning (eftersom man när man ger placeringsråd måste ta hänsyn till den placerande entitetens nuläge, framtidsplaner, riskvillighet och -tålighet). Tesla har åtminstone tre starka AI-kort på hand. Marknaden för dylik hårdvara ligger idag på omkring 20 miljarder, och väntas växa med cirka 40 % per år. OM SFP och Sannfinländarna sitter i samma regering, är risken stor att flera aktiva medlemmar i SFP lämnar partiet, oberoende av innehållet i regeringsprogrammet. Innan dess var det nog en och annan som var intresserad av ämnet, men främst nördar, ingenjörer och tekniknissar. NUMMER två. Teslas superdator Dojo. OM de partier som nu för regeringsförhandlingar lyckas bilda en regering, lyder frågan hur länge den oheliga alliansen lyckas hålla ihop. För landtransport av varor är marknaden ynkliga 3,7 triljoner dollar. NUMMER ett. DET ÄR LÄTT att hålla med Henrikssons resonemang, men samtidigt är det svårt att se hur man sammanjämkar SFP:s och Sannfinländarnas politiska agendor. Utgångspunkten är att det skall gå att skala upp utan övre gräns. Denna fraktion inom SFP anser att det Sannfinländarna står för inte är förenligt med den värdegrund SFP representerar. I SISTA HAND handlar det just nu om hur Anna-Maja Henriksson och Riikka Purra lyckas hitta varandra. En liten lokal en-planets marknad på omkring 42 triljoner dollar – per år. Några få kommer att nå framgång, och de flesta hugade går under. På Teslas senaste bolagsstämma uppskattade Musk marknaden till omkring 20 miljarder robotar. Och det finns en färdig marknad här att ta över: arbetsmarknaden. SAMLINGSPARTIET fokuserar just nu främst på att balansera statsfinanserna. Sannfinländarnas färska språkprogram beskriver tydligt partiets negativa inställning till det svenska språket i Finland. En AItillämpning fem före färdig, med en gedigen marknad att bara ta över: landtransportsektorn. HENRIKSSON avslutar kolumnen med att konstatera att det avgörande beslutet om en eventuell regeringsmedverkan för SFP ännu är öppet. Johan Franzén Kapitalförvaltare och medieföretagare Det finns många andra investeringsmöjligheter inom AI, och kommer antagligen att gå som med IT-guldruschen i slutet av nittiotalet.. Tesla utvecklar en humanoid robot som skall kunna tillgodogöra sig framstegen inom utvecklingen av AGI. För tillfället ligger Nvidia i täten när det gäller AI-hårdvara. Partiet har sannolikt beredskap att kompromissa på många punkter för att få igenom sin ekonomiska politik. Det betyder att de kommande fyra åren kan bli turbulenta för regeringen. Tesla har själv medgett att detta är en långboll. HUR STOR denna grupp inom SFP är, är oklart. Det är mycket svårt att se en konstellation där SFP och Sannfinländarna skulle kunna enas om samtliga frågor under de kommande fyra åren. Flera inom SFP anser det vara otänkbart att partiet finns i samma regeringskoalition som Sannfinländarna. Och nu kommer det intressanta. ARGUMENTET som nu starkt lyfts fram inom SFP är att vill man verkligen påverka i politiken, gör man det bäst i regeringen, inte utanför. ARKIV Om att investera i AI ”Jag har tänkt på det här med AI, och jag har lite pengar jag kunde investera.” – en inte alldeles ovanlig fras i mina öron det senaste halvåret. DET STÄMMER att en regering utan SFP är en stor risk för det svenska i Finland. Nu har också lärare, en massa företagare och karriärister vaknat till möjligheterna med AI. Stålarna på persontransport har rullat in redan länge, på bara löftet om att bilarna skall kunna köra sig själva snart. Kan olika världsbilder förenas till en gemensam framtidsbild
Vi ser fram emot en livlig debatt! Regeringsfrågan kan polarisera och vidga klyftor REGERINGSFÖRHANDLING. krigsbrott när hela kriget är ett brott mot både ryssar och resten mänskligheten och det inte verkar finnas vilja och enighet att sätta Ryssland på plats. Att använda sin vågmästarposition (som jag hade hoppats) för att bädda för en blocköverskridande variant, ansågs för riskfyllt för ett minoritetsparti. om resultatet blir en borgerlig-liberal politik eller om Purra har framgång med sin plan på den systemändring som så tydligt annonseras i partiets program. Jarl Ahlbeck Pensionär Det kan väl inte vara meningen att nöjesåka med en spårvagn som kostat hundratals miljoner. Om regeringsprofilen blir suddig och konfliktfylld, kommer alla partier snabbt att bli missnöjda och regeringen blir då kortvarig. Men Ukraina har en teoretisk möjlighet att segra om landet bara får ännu mera ekonomiskt och militärt stöd från väst och om Ryssland misslyckas med det mesta. Ett varmt tack till Lena Séraphin som gett oss djupa insikter under fyra års tid. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Alla barn har rätt till en samtidskonst som refererar till den egna tiden, den egna barndomen, nuet. Kontexten är följande: Utbildningen och forskningen inom ämnet bildkonstens didaktik har under de senaste åren fått ett unikt lyft. Bäst att hålla sig på avstånd. I Åboregionen skulle detta betyda inflyttning till Uittamo, Reso, Runosbacken, Hirvensalo, Peltola, Hallis, Skansen, Mylly, S:t Karins med mera. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. För det första, befolkningsprognosen enligt vilken Åbo skulle ha 105 000 invånare fler år 2050 är tvivelaktig. Och skulle de nyinflyttade faktiskt bosätta sig längs spårvägslinjen som inte heller leder till deras arbetsplats som t. Projektet pågår 2019–2029 och residensperioderna är treåriga. Välkommen Ulrika och välkommen alla andra att bekanta er med residenskonstnärsprojektet. Särskilt samtidskonsten i undervisningen har uppmärksammats. Tammerfors har en linjär stryktur och spårvägen var därför motiverad. Även om omsorgen om landsbygden och dess näringar, speciellt skärgården, förenar, är en betydande andel av partiets väljare verksamma inom urbana yrken i tvåspråkiga miljöer. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Konstverket är endast toppen av isberget, processen är allt det som inte syns. Initiativet till residenskonstnärsprojektet är taget av Stiftelsen Pro Artibus som också finansierar projektet. Den första residenskonstnären, Lena Séraphin, avslutar sin period till sommaren. Att tänka sig att man måste låta härskarna i Kreml kunna dra sig ur eländet med äran i behåll, att ryssarna inte på något sätt får förnedras – det är lika ynkryggigt som när Svenska Dagbladet inte publicerade ett upprop mot Rysslands deltagande i Eurovisionen 2021. Åbos topptjänstemän satsar stora pengar på planering av spårväg (ÅU 18.5.). Det kan väl inte vara meningen att nöjesåka med en spårvagn som kostat hundratals miljoner. Och det är uttryckligen de konstnärliga processerna som fått synlighet vid Åbo Akademi i Vasa under de senaste fyra åren. Mer info på proartibus.fi/residens/ solsidan-vasa/ Ria Heilä-Ylikallio Professor i svenska och litteratur med didaktisk inriktning Åbo Akademi Alla barn har rätt till en samtidskonst som refererar till den egna tiden, den egna barndomen, nuet.. Trots sekelgamla ideologiska spänningar inom SFP har språket och kulturen hittills varit det kitt som överbyggt klyftorna. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Vem åker mellan två universitet. KRIGET I UKRAINA. Visserligen har regionerna alltid funnits där, i alla partier, men nu kan bevakningen av sådana intressen dominera på bekostnad av värdefrågorna i SFP. Séraphins forskning handlar om samskrivning som en kollektiv efterforskande metod samt textbaserad rumslig gestaltning. För oss som har begränsad tid kvar är tanken på hur Åbo centrum kommer att se ut under många år under spårvägens byggnad då grävmaskinerna härjar överallt (se kartan i ÅU 18.5.2023 och tänk själva) rent avskyvärd. Ryssland har dessvärre uthållighet och väntar på att stödet till Ukraina upphör. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. För att ta in samtidskonsten och undervisa om den (oberoende av vilken konstform det handlar om) så behöver läraren kunskap både om konsten som sådan, dess funktion och särpräglade didaktik. Jag har lust att ge en glimt av vardagen vid ett universitet. SFP kan idag övertyga en del tvivlare om man inte bara defensivt avvärjer Purras angrepp, utan också offensivt lyckas flytta fram svenska positioner. Kanske av det vore dags för insamling av guld och andra värdeföremål för att hjälpa finansieringen av stödet. Och en guldgruva för byggföretagen. På forskarseminariet Sharing text diskuterade Séraphin kring temat reflexivitet i konst med Anja Kraus, professor i estetiska ämnen vid Stockholms universitet. Detta har genomförts så att en residenskonstnär haft placering i Åbo Akademis Campus Academill. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Vi är vana att partiet lite förklenande kallas ett språkparti av andra aktörer. ÅU 11 LÖRDAG 20 MAJ 2023 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Det är absolut inte förbjudet att betrakta målningar från den finländska guldåldern eller att läsa texter av Fredrika Runeberg i våra skolor, men endast det räcker inte som underlag för estetisk tolkning. Vad är vårt och Europas största problem just nu. Det finns därför inget viktigare nu är att helt förinta den ryska statsmakten och alla storryska drömmar för alltid. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Men SFP:s medverkan har troligen även andra konsekvenser. Om slutresultatet blir en samregering med det parti som står längst från SFP:s deklarerade värderingar måste partiets beslutsfattare beakta riskerna för en tilltagande polarisering inom väljarkåren och aktivt motverka att regionerna glider ifrån varandra. Hur många åker från kyrka till biblioteket och vidare till Saluhallen och hamnen. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Vid linjen finns två universitet, men inte Studentbyn. Alla dessa är utanför spårvägslinjens verksamhetsområde och invånarna skulle få betala dyrt för en linje de inte har någon nytta av överhuvudtaget. Bifoga kontaktuppgifter. ex. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. För det tredje nämndes exempel på vad som skulle finnas längs rutten. Men visionerna är önskedrömmar. Dyra önskedrömmar SPÅRVAGNSTRAFIK. Syftet med residenskonstnärsprojektet har uttryckligen varit att höja kunskapen om och nivån på bildkonstundervisningen vid våra finlandssvenska 1–6 skolor och detta har nu åtgärdats genom att blivande klasslärarstuderande fått en ökad insyn i en verksam konstnärs arbete. Varifrån skulle denna enorma människomängd komma, då vi har synnerligen låg nativitet. Diplomatins och mjukhetens tid är förbi! Det tjänar heller ingenting till att nu hålla på och bokföra alla skador som Ryssland åstadkommit och att dokumentera s.k. Upplevde redan hur det var i Tammerfors, men i Åbo blir det sjudubbelt värre. Från och med hösten tillträder Ulrika Ferm som residenskonstnär i Campus Academill. Vad är vårt och Europas största problem just nu. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Men dagens regeringsfråga visar att partiet allt mera håller på att bli ett regionparti där regionintressen överskuggar ideologin. Men vad som inte skulle finnas borde också nämnas. Juridiken är igen helt kraftlös utan reell makt bakom sig. Idealen och drömmarna om en bättre värld kommer att krossas av krigets brutalitet och alla dess konsekvenser. Om nu förhandlingarna leder till en SFP-stödd högerregering, vilka är då konsekvenserna för partiet och Svenskfinland. Om inte västmakterna snart slår till med kraft och förintar det ryska krigsmaskineriet (vilket det torde finnas fullgoda möjligheter till) så är nog utsikterna för oss och en stor del av världen mycket dystra. Det rent politiska utfallet kommer att bero på om Orpo förmår hålla Purra stången, d.v.s. Befolkningsökningen sker i periferin. För det andra, kostnadkalkylen håller säkert inte. Då Orpo och Purra tidigt kommit överens om att inleda samarbete, ställdes SFP inför valet att vara med eller att ådra sig Samlingspartiets ilska. Spårvägen är snarare ett profileringsprojekt för undersysselsatta byråkrater. Och att staten skulle gå in och betala en tredjedel (100 miljoner nämndes, men det blir mera) verkar osannolikt med tanke på att det måste sparas miljarder under många år framöver, och de minst svidande och därmed mest sannolika nedskärningsobjekten är onödiga entimmeståg och spårvägar. Jag hoppas att SFP kommer ut ur denna mardröm med äran i behåll. Var och en kommer främst att tänka på sin egen framtid och levnadsstandard och försöka säkra den så gott det går. Det är kriget som Ryssland startade – egentligen redan 2014! Så här säger professorn i krigsvetenskap överste Marko Palokangas i en intervju i Uusi Suomi: Kriget kan fortgå i årtal, kanske tiotals år som ett ställningskrig likt situationen i östra Ukraina 2014–2022. Så gjorde min generation också för fyrtio år sen när SFP deltog i regeringar med folkdemokraterna/kommunisterna. Naturligtvis kan dagens SFP-politiker motivera sitt samröre med Sannfinländarna att det ger möjlighet att försvara svenska intressen. Vi som tog del av diskussionen en vardagskväll på campus och via Zoom var lärare, forskarkolleger, studerande och övriga intresserade på olika håll i Norden. En av de finare dagarna, de självlysande glimtarna. Om de upplever SFP som ett regionparti där kommunala intressen går först, har de lätt att söka sig till allmänpartier med en lämplig ideologisk profil. kan vara varvet i Reso, industrin i Pansio, eller områden inklusive köpcentra kring omfartsvägen och öster om begravningsplatsen. Trots att även de arbetade för en systemändring, gick de inte in för att avskaffa svenskan. Helsingfors centrum (med täta spårvägslinjer) deklinerar som bäst och en femtedel av alla affärslokaler i rutstaden står redan tomma. Det är inte statsskulden, arbetskraftsbristen eller invandrarproblemet eller huruvida olympiska spel kan ordnas eller något annat liknande, som ägnas stort spaltutrymme. Riksdagsvalet försatte som känt Svenska folkpartiet i en brydsam situation. Lärarstuderande har fått ta del av och också involveras i en verksam konstnärs processer inom ramen för sina studier. Man har ju redan lärt sig att undvika Helsingfors centrum. Stiftelsen Pro Artibus bedriver ett konstnärsresidens i samarbete med Åbo Akademis lärarutbildning i Vasa. Lena Séraphin använder isbergsmetaforen då hon talar konstpedagogik, Artist Pedagogy, med våra lärarstuderande. Partiets nedärvda regeringstradition bidrog till ett ja, men med klara förbehåll för förhandlingsresultatet. Att regionerna håller på att glida ifrån varandra beror delvis på att regionernas intressebevakare är väl företrädda på alla SFP-nivåer, medan de urbana orternas positioner är betydligt svagare. Vi kan glömma kampen mot uppvärmningen och ansträngningarna att rädda biodiversiteten. Nyligen flydde även Alepa fältet. Jan-Erik Ingvall Helsingfors Residenskonstnären i universitetsmiljön LÄRARSTUDERANDE OCH KONST. Pär Stenbäck SFP-ordförande 1977–85 Jag hoppas att SFP kommer ut ur denna mardröm med äran i behåll. Frasen att spårvagnen ”behövs för stadens utveckling” är givetvis propaganda
UTGRÄVNINGARNA startade i början av förra veckan. Det är osäkert om han själv verkligen har bott här. Jani Vidgren, arkeolog » » Föremål från 1700och 1800-talet har hittats i gropen bakom Åbo Akademis bibliotek. Vi vet också att tomten har varit i professor Gabriel Bonsdorffs ägo. EN AV TOMTERNA HAR haft namnet Kalkila, säger Vidgren. – Vi vet också att tomten har varit i professor Gabriel Bonsdorffs ägo. Vidgren ger ÅU en detaljerad beskrivning av vad exakt som här funnits tidigare. Arkeologen Jani Vidgren har länge arbetat med utgrävningar i Åbo.. Utgrävningarna tog fart efter att undersökningar i vintras visade att det sannolikt gömmer sig något i marken. För det otränade ögat kan det vara svårt att förstå att det handlar om en grop där det faktiskt funnits två hus bredvid varandra. Sannolikt är det fråga om ett hus från 1700-talet. Arkeologerna kunde snabbt gräva fram stenstommen av ett hus som hade förstörts i samband med Åbo brand. Här har det en gång i tiden funnits två enbostadshus, säger arkeologen Jani Vidgren. Gropen som arkeologerna grävt är ungefär 15 gånger 10 meter stor och två meter djup. Området där det nu grävs är tänkt att bli ett befolkningsskydd för byggnaden. BISKOPSGATAN. – Med hjälp av Carl Ludvig Engels detaljplan så har vi lättare kunnat tolka i vilket bruk husen har varit, säger Vidgren. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 20 MAJ 2023 12 Arkeologisk skattjakt på Biskopsgatan – de hittar historiska föremål Alldeles bakom hörnet av Boktornet i Åbo görs nu arkeologiska utgrävningar. Enligt Vidgren har det på tomten vid början av 1800-talet också funnits en verksamhet som handlat om att färga tyger. I Åbo har det gjorts många arkeologiska utgrävningar av hus som förstördes i Åbo brand. I Åbo har det gjorts många arkeologiska utgrävningar av hus som förstördes i Åbo brand. De görs inför byggprojektet Astra, den nya byggnad som ska ersätta Åbo Akademis gamla Gadolinia. ERFAREN. Det är osäkert om han själv verkligen har bott här
Det är fråga om två olika hus, säger Vidgren. NIPT-testet utförs med ett blodprov av mamman i ett tidigt skede av graviditeten. Blivande mammor har möjlighet att delta i två screeningtest, den första i början av graviditeten och den andra i mitten av graviditeten. NIPT-proverna analyseras vid ÅUCS laboratorium för medicinsk genetik och mammorna får ett svar inom cirka en vecka. – Utgrävningarna har inte stött på något överraskande moment. Bilderberggruppen har hållit möten så gott som årligen sedan 1954. Han tillägger att det var just troligen tack vare det här byggsättet som branden i Åbo 1827 kunde nå så stor skala och så snabbt. Bilderberggruppens möten går ut på informella och förtroliga samtal mellan ledande politiker, journalister, forskare, experter och företrädare för näringslivet från Europa och Nordamerika. Med testet upptäcks kromosomavvikelser hos fostret mer exakt än i den tidigare kombinerade screeningen. Bitar av en kakelugn som uppskattas vara från slutet av 1600-talet. Bältspännet är troligen gjort av koppar. . ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Lucas Ekblad Ny kromosomscreening för gravida testas på ÅUCS Gravida kvinnor erbjuds nu en ny slags screening vid kvinnokliniken i ÅUCS. – NIPT utförs efter en ultraljudsundersökning i ett tidigt skede av graviditeten och ÅUCS är det första universitetssjukhuset som inleder pilotprojektet. Uppe till höger på spännet finns en läderbit. ÅU NYHETER 13 LÖRDAG 20 MAJ 2023 Vet du något som vi inte vet. TESTET ERBJUDS i stället för den tidigare kombinerade screeningen och utförs genom ett blodprov av mamman. Keramiken till vänster kommer från en mineralvatten behållare som hade hämtats från Tyskland. Statsminister Sanna Marin (SDP) besöker Lissabon den 18–21 maj för att delta i Bilderberggruppens möte. En prenatal screening är frivillig och kostnadsfri, och man kommer till dem via mödrarådgivningen, säger Eeva Ekholm, direktör för ÅUCS serviceområde för graviditet och förlossning. Det handlar om ett icke-invasivt prenatalt test (NIPT) för kromosomavvikelser i ett tidigt skede av graviditeten, och testet erbjuds till alla gravida inom Egentliga Finlands välfärdsområde. ARKEOLOGISKT FYND. TIDIGARE UPPTÄCKTER. – När NIPT, som är känsligare och mer exakt än den tidigare kombinerade screeningen, används som primärt screeningtest är det mer sannolikt att mammor som verkligen är i riskzonen identifieras, säger Eeva Ekholm. Statsminister Sanna Marin deltar i Bilderberggruppens möte i Portugal. Läderbiten har överlevt tack vare att koppar spännet har oxiderat. Det är fråga om en rätt så normal utgrävning, säger Vidgren. De övriga vanligaste kromosomavvikelserna hos foster är trisomi av kromosom 18 och trisomi av kromosom 13. UNDER pilotprojektet kommer blivande mammor att genomgå en ultraljudsundersökning vid cirka 12 veckors graviditet, följt av ett blodprov. Vidgren förklarar att husen under den här tiden byggdes med ett mellanrum inte större än en axelbredd. 050 470 1530 Arkeologisk skattjakt på Biskopsgatan – de hittar historiska föremål LUCAS EKBLAD ARKEOLOGISKT FYND. Ett bältspänne i gott skott. – Ser man noggrant i gropen kan man se en smal korridor mellan två av väggarna. Under 1800-talet var mineralvatten en lyxprodukt. VID DEN vanligaste typen av kromosomavvikelse hos fostret, Downs syndrom eller trisomi 21, upptäcks till exempel att fostret har tre kromosomer 21 i stället för de normala två. NÄR UTGRÄVNINGARNA är färdiga nästa vecka så kommer man att fortsätta arbeta på byggplatsen som normalt, även om det skulle förstöra de två gamla husens stenstomme. ARKEOLOGISKT FYND. ARKIV/JEANETTE ÖSTMAN POLITIK. ÅU » » NIPT-testet är ett mer exakt sätt att upptäcka kromosomavvikelser hos foster
Shoji Ueda vid Åbo konstmuseum till 21.5. FRÅN ETT samhälleligt plan övergår vi till vad människan med sin överlägsenhet satt för spår i naturen och hur vi kan åtgärda det med omvårdnadens ömsesidighet. Huvudtemat i utställningen är med andra ord omsorg och omvårdnad och man undersöker de utvalda teman ur olika synvinklar. Konstverken kommer till sin rätta som mest när man ser på dem inom sitt eget lilla tema, eftersom de synvinklar konstmuseet presenterar är aningen abstrakta och gör det svårt att knyta ihop allt till en enhetlig helhet. I Mikko Kuorinkis (f. Här är konstverkens materialval och komposition av värde och i till exempel Elina Merenmies (f. DET ÄR DÄREMOT en ambitiös och aktuell utställning som konstmuseet försökt bygga upp med ett grundligt utfört bakgrundsarbete och det kan vara just där det brister. Konstverken man valt är gjorda av varierande tekniker och material, allt från assemblage och ready-made konst till måleri och skulptur samt fotografi och videoverk. JUSSI TIAINEN Månadens tips! REGN. ÅU KULTUR LÖRDAG 20 MAJ 2023 14 Människans otillräcklighet blottas UTSTÄLLNINGEN. Handle with care •. Åbo konstmuseum hakar på trenden med att inkludera hållbarhet och miljötänk i ens verksamhet när den nya samlingsutställningen Handle with care slår upp sina dörrar för allmänheten på övre våningen. Pink Twins – The Transient vid Åbo konstmuseum till 21.5. Är detta vad människan har att vänta sig i framtiden. GENOM FEM teman i fem rum tar sig Åbo konstmuseum an sig uppgiften att spekulera i hur omsorg och omvårdnad kan appliceras på deras konstsamling och det börjar med sammanflätning. Det grundar sig dock i hur människan lever och agerar i samhället, både med andra människor och icke-människor. VI STANNAR vid växtlighetstemat i nästa rum där intresset för flora och fauna tar en vetenskaplig vändning i hur en blomma är. I utställningen deltar 26 konstnärer: Erika Adamsson, Emma Ainala, Maija Albrecht, Rita Anttila, Elina Brotherus, Saara Ekström, Jussi Haro, Juhani Harri, Alma Heikkilä, Kati Immonen, Ulla Jokisalo, Ismo Kajander, Hertta Kiiski, Kaisu Koivisto, Essi Kuokkanen, Mikko Kuorinki, Elina Merenmies, Esko Männikkö, Umppa Niinivaara, Nelli Palomäki, Roland Persson, Eeva Peura, Anna Reivilä, Ann Sundholm, Katja Syrjä och Miikka Vaskola. Ett ansikte skymtas i regnet på ett oroväckande sätt. 1967) fångar denna känsla i sina naturvetenskapligt illustrationslika torrnålsgravyrer av fåglar. Elina Merenmies lyckas fånga en kuslig stämning med expressiva och detaljerade penseldrag.. Jan Kenneth Weckman – Corpus vid WAM till 21.5. Här passar oljemålningen Ophelia (2021) som fisken i vattnet, med sin symboliska mångfald som Emma Ainala (f. Mustafa Maluka – Directional Continuity vid Makasiini Contemporary till 4.6. I slutändan lämnar utställningen mig med en känsla av hopplöshet över hur liten människan är och hur svårt det är för hen att påverka sin omgivning. SALONG 3+ – Renaissance vid WAM till 21.5. Pågår Sandra Kantanen – Smokeworks vid Åbo konstmuseum till 21.5. 1989) målar upp genom ett fantasifullt landskap som avspeglar myter kring kvinnlighetsnormer, kulturhistoria och populärkultur. I Kati Immonens (f. MAN HAR VALT att fokusera på nutidskonsten från 2000-talet i museets samling och lyfter fram verk som korrelerar med temat i utställningen. EMMA AINALAS OPHELIA. NÄSTA TEMA ÄR omvårdnadens anatomi och när vi benat ut begreppet omvårdnad, som har bakgrund i det latinska ordet cura, blir vi kvar med samhälleliga strukturer av organiserad omsorg. Resultatet är lite spretigt. Utställningstexterna är fyllda till spetsen av vetenskapligt teoretisk information som kan utgöra en svårighet för betraktaren att få ett grepp om själva utställningen. 1971) akvarelloch tuschmålning Matsutake (2021) har detta tema tagit en mörk och humoristisk ton med avbildningen av en varelse täckt av svampar och annan växtlighet, men under kan man skymta humana drag. Isto Rahkila – Ma–a vid B-galleria till 28.5. Nu vill man se på växter och djur som observerbara subjekt och Maija Albrecht (f. Vi gör en djupdykning in i Ofelias, karaktär från Shakespeares pjäs Hamlet, blomsterfyllda och kaotiska sinne och ser bland annat paralleller i bildkomposition med John Everett Millais Ofeliamålning från år 1851–52. Tiina Pyykkinen – The room that lost its shape vid Makasiini Contemporary till 4.6. 1977) videoverk Nio frågor, som består av intervjuer med olika människor från Åbo, Helsingfors, Berlin och Rovaniemi, kartläggs värderingar hos ett femtiotal människor och bildar därmed en tidskapsel för det tidiga 2000-talet. 1967) oljeoch temperamålning Regn (2020) ser vi hur flora och fauna sammanflätas till något kusligt vackert. UTSTÄLLNINGEN avslutar med den mörka naturen och vi gör en självrannsakan av oss själva när ekofeminism och andlighet samt holistiskt synsätt är temat. Verken är luftigt utplacerade i museets utställningsutrymmen på andra våningen och grupperade efter utställningens vinklade teman. Det vill säga hur vår existens påverkas genom banden och växelverkan mellan planetens arter. Fredrika Lindgren Åbo konstmuseum •
Det är en inbjudande utställning Auran galleria inviger sommaren med och den väcker ens reslust till trädgårdar med tropiska fåglar i Europa. ÅU KULTUR 15 LÖRDAG 20 MAJ 2023 Resfeber bland fåglar och Europas gator UTSTÄLLNINGEN. Målningarna leker med det figurativa och abstrakta och breda svepande penseldrag i ljusa, klara och kontrasterande färger ger ett livoch kraftfullt uttryck. Månne man inte hinner boka in en resa ännu. TILL SIST RÖR vi oss i konstoch kulturhistoriska rum med det medeltida Dödens triumfmotivet. Bland ljusa och harmoniska färger kan man i bakgrunden nästan höra tjattret av fåglar. Fredrika Lindgren Auran galleria •. Fåglarna i målningarna är inspirerade från bland annat fågelträdgården i Utrecht i Nederländerna och vid Palazzo Abatellis i Palermo i Italien. Hur det tar form i Westerbergs konst ser vi exempelvis i serien Maestro del Trionfo della Morten mukaan I–IV där Döden rider på en gulblek häst genom olika scenarion av folksamlingar. AURAN GALLERIA FÅGELTRÄDGÅRD. Hanna Westerberg – Lintupuutarha •. KONSTVERKEN breder ut sig på galleriets båda utställningsvåningar och temperaoch oljemålningarna är luftigt upphängda på väggarna. 1971) utställning Lintupuutarha som väcker dessa känslor. Precis som i Pieter Brueghel den äldres oljemålning Dödens triumf (1562) sker det mycket även i Westerbergs målning och Döden är i händelsernas centrum, ridande på en gulblek häst. MAESTRO DEL TRIONFO DELLA MORTEN MUKAAN III. Till 6.6. ENS FÖRSTA TANKE är kanske att tre så olika koncept inte skulle fungera tillsammans, men det som förenar konstverken är en enhetlig färgpalett. Utställningen kan man säga består av tre delar. Fåglarna ser ut som om de är fångade mitt i deras rörelser och Döden rider dynamiskt på sin gulbleka häst. Westerberg blev färdig bildkonstmagister från Konstuniversitetets Bildkonstakademi i Helsingfors år 1998 och har sedan år 1992 varit en del av bildkonstscenen. Olika nyanser av orange och blått samt grönt är återkommande färger i Westerbergs utställning. Känslan som uppstår när man stiger in i Auran galleria är en upprymdhet som sedan övertas av ett harmoniskt lugn och det är Hanna Westerbergs (f. Först har vi de färgglada tropiska fåglarna som ser så livfulla ut att man nästan tror sig kunna höra tjattret från dem. Auran galleria inviger sommaren med en inbjudande utställning.. Och därifrån kommer vi in på andra delen som utgörs av tuschskisser av gatuvyer från Westerbergs resor till bland annat Italien
Men strax före: vad menar ungdomarna med det de säger och gör. Alltid återvänder han till Bruno i Alperna. Ofta. Sergio Castellitto spelar huvudrollen, är filmens regissör och har bearbetat ett manuskript av den store Ettore Scola, ett manus maestron (1931–2016) inte hann filma eller färdigställa. Kamomilla (ursprungligen Kardemumma) är en gammal stad vid Medelhavet där också rövare kan bli goda samhällsmedlemmar. Hon kommer från den experimenterande teatern tvärs över gatan. Han bekantar sig med folk, religioner och kulturer i städer och på landet. ”En liten bokhandel i Paris” är likt flera av Scolas filmer en filmad teater med ålderdomligt skådespeleri, gammaldags bildstil och berättarteknik med funderingar över livet och litteraturen (samt filmen). Regi: Rasmus A Sivertsen •. Det värsta de gjort hittills är att de stulit lite bröd och korv. Stadsbon Pietro besöker med sin forskar-pappa en by i Alperna där han träffar jämnåriga Bruno, son till en murare. Manuset är baserat på Thorbjørn Egners bilderböcker •. I den datoriserade stop-motionanimationen ”Folk och rövare i Kamomilla stad” följer regissören Rasmus A Sivertsen troget eller fegt förlagan. Manus: Charlotte Vandermeersch, Felix van Groeningen •. Hon säger sig blivit kär i bokhandlaren. Vincenzo (Sergio Castellitto, 70) är likt filmen gammalmodig. Filmen börjar med en teaterridå; filmen är som en pjäs och att den är inspelad i studio poängteras. Folk och rövare i Kamomilla stad •. Resten av livet undviker de båda fädernas fotspår. De civiliserade stadsborna som säger natur och de kloka i alperna som säger han och hon om berg, sjö, skog, fält, människa, ko. Belgien/Frankrike/Italien/Storbritannien 2022 •. Högt (Mount Everest) och lågt. De få replikerna är exakta. Han börjar småningom omvärdera sitt liv och sina känslor och yrhättan från teatern skakar också om dottern, mentalt. Två vänner sedan barnsben och åtta berg i Alperna sedan alltid; för alltid. All denna information sipprar med känsla fram i bild och via männens, skådespelarnas, närvaro. Snyggt och snällt; en audiovisuellt spännande upplevelse för ungdomar som går på bio för första gången. Till stugan på berget de byggt tillsammans. HHHHI •. Krister Lindberg FÖLJER FÖRLAGAN. Norge 2022 •. Filmad teater som väcker tankar Slutet på den italienska filmen ”En liten bokhandel i Paris” förbryllar. Nej. Filmen är fåordig men bilderna är talande. Mängder information och tankar om samhället och samhällets syn på naturen. Kan man i dagens värld leva enbart på att framställa ost. Hans tonåriga dotter är rullstolsbunden och stum efter en olycka (eller självmordsförsök?). 2:27 F7 VÄNNER. Han vägrar all modern teknik, han läser böcker, för sig själv och för sin dotter (Matilda De Angelis, 27). HHHII •. En medelålders (60+) italiensk man har en liten bokhandel i Paris. Det är deras lejon som skrämmer och den godmodiga polismästaren ser mellan fingrarna, eljest också. I rollerna: Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Lupo Barbiero •. FILMEN ÄR regisserad av CharlotDe åtta bergen (Le otto montagne) •. Filmen slutar med teaterridå. ”De åtta bergen” berättar om två tolvåriga pojkar som blir bästa vänner livet ut. ÅU KULTUR LÖRDAG 20 MAJ 2023 16 Manlig vänskap – och kultur samt natur FILMEN. Typerna och berättelsen med de vidhängande klassiska sångerna skapades av Thorbjørn Egner redan 1955. In virvlar en ung (30+) smått galen skådespelare (Bérénice Bejo, 47). •. I den datoranimerade versionen följer regissören troget – eller fegt – förlagan.. Om människans förhållande till naturen och vice versa. Bruno vägrar hela livet lämna bergsbyn, Pietro som ska bli författare reser runt omkring, bestiger minst åtta berg. Svenska röster: Steve Kratz, Kim Sulocki, Dan Ekborg med flera. FILMEN ÄR minimalistisk och hisnande vacker, i bild och i tanke. 1:19 T Övriga premiärer Snygg och snäll animation Rövarna Kasper, Jesper och Jonatan är tämligen ofarliga, nästan snälla. Regi: Felix van Groeningen, Charlotte Vandermeersch •. Men när rövarna tröttnar på kaoset i huset sitt och rövar en dam för slavarbete måste de snälla och gemytliga människorna i Kamomilla stad reagera
Nej, bron ska inte bli en tillfällig tågstation. – På bevakningsdagarna ingriper vi också i stannande och parkering som försvårar och äventyrar oskyddade trafikanters rörlighet, säger polisinspektör Heikki Kallio vid Polisstyrelsen. LOGOMOBRON. I statistiken ingår de fall som kommit till polisens kännedom. TRAFIKLEDSVERKET påpekar att det handlar om förändringar i två steg. Regi: Sergio Castellitto •. 1:37 F7 FILMAD TEATER. Enligt nuvarande tidtabell är det 2029. Italien/Frankrike/USA 2021 •. De två har också skrivit manuset med Paolo Cognettis roman som förlaga. te Vandermeersch och Felix van Groeningen. ÅU » » Trafikledsverket dementerar de missuppfattningar som har spridits om att Logomobron skulle bli en tillfällig järnvägsstation i många år. HHHII •. Då persontågstrafiken mellan Helsingfors och Åbo återvänder till bangården från Kuppis i slutet av år 2024 är strävan att de tillfälliga lösningarna ska finnas på ett smidigt sätt i närheten av Logomobron. Dessutom fäster man extra uppmärksamhet vid hur fotgängare och cyklister följer trafikreglerna. De här arrangemangen hör till projektet att förnya banan mellan Kuppis och Åbo. – Det är skäl att notera att alla cyklistolyckor, i synnerhet singelolyckor utan andra parter inblandade, inte kommer till polisens kännedom. Oskyddad trafikant är en term som används internationellt och med termen avses bland annat fotgängare, cyklister, förare av elsparkcyklar och mopedister. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Nej, Logomobron ska inte bli en järnvägsstation – Det är ett missförstånd att Logomobron skulle bli en järnvägsstation, skriver Trafikledsverket i ett pressmeddelande. I DET ANDRA skedet behövs en mer långsiktig tillfällig lösning i väntan på att Åbos nya resecentrum ska bli klart. Polisen följer också trafikbeteendet hos cyklister och förare av lätta elfordon, det vill säga om man kör på trottoarer samt följer väjningsregler och trafikljus. Hur de här tillfälliga lösningarna ska se ut är ännu oklart. I det första skedet måste det finnas någon form av tillfällig stationslösning senast i juli 2024, då tågen till och från Tammerfors flyttas till nya perronger. – Därför bör säkerheten för dessa grupper av trafikanter hela tiden stå i centrum för trafiksäkerhetsarbetet, säger Kallio. Trafikledsverket förtydligar sig efter sitt föregående pressmeddelande, som ledde till missuppfattningen att bron skulle bli den nya stationen. MEN DET HAR inte varit Trafikledsverkets avsikt, skriver man nu i ett nytt pressmeddelande. Gammaldags hantverk i klassisk tappning. Manus: Ettore Scolas halvfärdiga manus är bearbetat av bland andra Sergio Castellitto och Silvia Scola •. Biljettautomater på perrongerna kan vara en möjlighet, liksom någon form av förvaringsboxar för bagage. Polisen intensivövervakar vid övergångsställen från måndag till fredag nästa vecka. Nästa vecka övervakas övergångsställen ARKIV/JEAN LINDÉN. I verkligheten är antalet skadade betydligt större än vad den officiella statistiken visar, säger Kallio. Vännerna i vuxen ålder spelas av Luca Marinelli och Alessandro Borghi. I fjol skadades 517 cyklister samt 249 fotgängare och 504 mopedister och motorcykelförare i vägtrafiken enligt siffror från Statistikcentralen. Två vänner sedan barnsben och åtta berg i Alperna sedan alltid; för alltid. Efter att verket i början av veckan skickade ut ett pressmeddelande om nya arrangemang vid bangården i Åbo och vid Logomobron har det uppstått en diskussion om hur vettigt eller framför allt huvudlöst det är att göra Logomobron till någon slags tillfällig järnvägsstation. I rollerna: Sergio Castellitto, Bérénice Bejo, Matilda De Angelis •. ÅU NYHETER 17 LÖRDAG 20 MAJ 2023 VÄNNER. I dessa siffror ingår motordrivna tvåhjuliga fordon. Det är inte ofta vi får se manlig vänskap skildrad så här äkta, trovärdigt, rörande och roande. En liten bokhandel i Paris •. – Vi ska ordna de tillfälliga lösningar som behövs för stationstjänster på annat sätt, skriver verket. Åbo stad ska tillsammans med Trafikledsverket och VR hitta en lösning. ARKIV/ANJA KUUSISTO TRAFIK. De oskyddade trafikanternas andel av dödsoffren i vägtrafiken i Finland var 34 procent förra året. Under veckan fokuserar polisen på hur fordonsförare iakttar reglerna för övergångsställen
Vad var likt och vad var olikt. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU 19 LÖRDAG 20 MAJ 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024
– Idén föddes egentligen då jag märkte att centret för konstfrämjande Taike öppnade upp en ansökan om bidrag för kulturevenemang i glesbygdsområden och tänkte att vi kunde erbjuda en programhelhet för de ukrainska barn som kommit till skärgården, säger Moring. PRIVAT BRAND. Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Det blir olika workshops, föreläsningar, gemensamt kvällsprogram med musik och en kryssning med en klassisk storbåt i skärgården. Bastun på cirka 20 kvadratmeter var en separat byggnad. – Tanken är att lokala barn under lägret gör roliga saker tillsammans med de ukrainska barnen. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Den första kursen pågår den 7–10 juni och den andra den 11–14 juni. Flera kurser på Arbis i sommar Miniläger för ukrainska barn och ungdomar i Houtskär Från fredag till söndag sjuder det av liv vid folkhögskolan i Houtskär. Här ses Orvar på sin 20-årsdag år 2018. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 10 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Garagedörrar Tel. SAMARBETET MED de lokala aktörerna har löpt bra och man har engagerat både skolor, daghem och lokala företagare kring en helhet. Lärare är arkeologerna Jan Fast och Janne Soisalo. Och under natten mellan fredagen den 9 juni och lördagen den 10 juni arrangerar Arbis en nattsångarexkursion i försommarnatten med start vid Hallisforsen. Korsberg * 22.1.1946 † 19.3.2023 Älskad, saknad Olli Mikko med familj släkt och vänner Jordfästningen har ägt rum. Då ordnar initiativtagaren Kirsikka Moring tillsammans med Pro Houtskär ett läger för ukrainska barn och ungdomar med skärgårdsinspirerat program. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson BEGRAVNINGSTJÄNSTER JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Moring är överlycklig över hur väl projektet tagits emot och ser lägret som ett praktexempel på ett fungerande samarbete där lokalbefolkningen, fritidsboare och de ukrainska gästerna alla deltar. Vi besöker också båtmuseet och tar del av en spännande berättelse om katten Orvar som var en riktig lokalkändis i Näsby. ÅU NYHETER LÖRDAG 20 MAJ 2023 20 Vet du något som vi inte vet. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Under veckoslutet ordnas ett skärgårdsläger på folkhögskolan, där 29 ukrainska barn, unga och föräldrar deltar. Arbiskursen i att måla kvällslandskap ute pågår fyra onsdagskvällar i maj och juni med start den 24 maj klockan 17.00. Polisen utreder nu fallet som brott mot offentlig frid. Starkomåväg finns lite väster om Karis. Vad exakt det störande beteendet inneburit är polisen förtegen om. Brandkåren fick rycka ut strax efter klockan 4 på fredagsmorgonen för att släcka en bastu som brann på Starkomåväg. SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT ÅU finns också på twitter @AUnderrattelser ÅBO. Ingen skadades i branden. Hästbackas ledning. Bastu i lågor i Raseborg. Tack för vänligt deltagande. Enligt polisen har en person varit tillfälligt gripen i samband med fallet. På torsdagseftermiddagen fick polisen en anmälan om störande beteende vid Rysslands konsulat i Åbo. Tel. Nattvandringen sker mellan klockan 22 och 02 under Hans G. Arbis arrangerar en hel del sommarkurser i sommar. Lägret är ett samarbete mellan Moring, Pro Houtskär, Houtskärs Allmogeseglare, Röda Korset Houtskärsavdelning, Träsk skola, Houtskärs daghem, logioch restaurangföretagen i Näsby samt s/y Fina. 28, 20700 Åbo . KATTEN ORVAR. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Tidigare har det ryska konsulatets byggnad utsatts för skadegörelse bland annat i form av klotter. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). 9–16.30 och lö enl. 050 470 1530 ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . . Tel. Kursen leds av André Peterdi, som är konstmålare och utbildad bildkonstnär. Under den första av dem lär man sig att måla landskap utomhus. Åtta enheter kallades till platsen. överensk. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 DÖDA Vår Kära Harriet Elisabeth Lundstedt f. I juni ordnar Arbis också två fältkurser i arkeologisk utgrävningsteknik vid stenåldersboplatsen i Jäkärlä i norra Åbo. Störande beteende vid ryska konsulatet ÅBO. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra
moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 20 MAJ 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 985 990 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. wind m/s Vädret fortsätter att blir varmare och det blir soligt på många håll. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kris-toffer Nöjd, Katarina Pada , Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. På eftermiddagen förekommer det lokalt regnskurar i norra Lappland. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2023. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Den sydvästliga vinden är svåg eller måttlig. Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Dagends högsta temperatur är mellan 17 och 23, i norra Lappland mellan 8 och 17 grader. 10 dagen före publicering. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Till utlandet tillkommer portokostnader. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 14 +7 22 21 20 20 20 22 19 21 17 22 +6/ +6/ +4/ +5/ +2/ +3/ +7/ +6/ 19 20 19 17 20 19 19 20 8 8 6 4 3 3 2 Sön 20 21 20 18 23 21 19 20 Mån 19 19 22 20 22 20 19 18 Tis 18 16 20 17 21 19 17 18 Ons 12 13 15 17 19 18 18 20 Russarö 11 W 4 Utö 12 SW 6 Kumlinge 15 S 4 Åbo -23cm Föglö -22cm Hangö -24cm Amsterdam 16 1 Aten 25 1 Berlin 17 4 Bryssel 17 1 Budapest 22 4 Dublin 14 1 Frankfurt 19 4 Köpenhamn 14 1 Larnaca 25 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 4 London 18 1 Madrid 20 1 Malaga 22 1 Mallorca 20 1 Moskva 17 1 New York 14 1 Oslo 16 1 Paris 18 1 Prag 16 1 Reykjavik 11 1 Rhodos 23 1 Rom 21 5 S:t Petersburg 14 1 Stockholm 17 4 Tallinn 13 1 Venedig 19 1 Warszawa 14 5 Wien 17 1 Zürich 13 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl
Conny, Konstantin, Konsta, Kosti. Välkommen! 4.39 22.17 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.39, ner 22.17, i morgon upp 4.37, ner 22.20. Kom och lyssna på; om hur minnet fungerar och vad du kan göra för att förbättra din hjärnhälsa, i Pargas stadshus Strandvägen 28 Pargas, tisdagen 23.5 klockan 16.30– 18.00. Föreläsare är Mira Karrasch, docent i klinisk neuropsykologi. Marja Troberg och Margareta o Kaj Åberg guidar oss. 13.00 på restaurang Kim, Kaskisgatan 8. 13.40. Osmo Jortikka ger en stilstudie på sin Jawa 250 TT 1963. Namnsdagar i dag: Karolina, LilianCaroline, Lilja, Lilli, Lily, Karoliina, Lila. Tillfället är avgiftsfritt. Anmälningar till marica.saloranta@myhome.fi eller telefon 050 5727 030 före onsdag 24.5. 040-5341142. 13.15 och från färjstranden kl. I morgon: De stupades dag. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Veteranbilar och hojar i massor i Österås » » Rekordmånga deltagare och en storpublik samlades under Kristi himmelsfärdsdag. Anmäl dig på 044 761 1346 senast tisdag kl. Närmare info ger Margareta tel. Egen matsäck med. MIKAEL HEINRICHS. 12.00! Välkommen! »» Pensionärsklubben Festingarna Byavandring på Ramsö och Käldö tisdagen den 23.5. På måndag upp kl 4.35, ner kl 22.22. På måndag:Hemming, Hemmo, Hemminki. »» Kulturföreningen Arbetets Vänner i Åbo Kom med på vårlunchen torsdagen den 25 maj kl. Start från Kommunalstugan kl. TIDSENLIGT. Välkomna! »» Egentliga Finlands minnesförening Att värna om sitt minne eller hjärnhälsa är vars och ens sak, i alla åldrar. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 20 MAJ 2023 22 »» Åbo svenska pensionärsklubb Vinvännerna träffas 25.5, klockan 16.00 på The Tasting Room
SKARPA SVÄNGAR. Samtliga ekipage körde tre sejourer på omkring 15 minuter var under dagen och loppet pågick mellan klockan 11–16. Itäharjun ajot lockade i år omkring 4 000 åskådare. PORSCHE 911. Det är veteranmotorcykelföreningen Paronin Pojat som tillsammans med olika samarbetspartners står för arrangemangen och man har varje år ett skilt tema. . I ÅR PASSADE man på att hedra Rauno Aaltonen som under 1950och 1960-talen tävlade i rally bland annat med Saab, Mercedes-Benz och Mini Cooper. Seppo Hinkkanens röda Mustang convertible från 1965 har tidigare ägts av Pertti ”Spede” Pasanen och setts i flera av hans filmer. . ÅU SOLSIDAN 23 LÖRDAG 20 MAJ 2023 SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. 050 470 1530 Åbo Må Fisksoppa med mjölk/ Kryddig linssoppa Ti Köttfärsbolognese/ Vegetarisk bolognese Ons Fisköring/Rödbetsbiff To Spenatpannkakor Fre Köttfärslasagnette/ Grekisk grönsaksfrestelse S:t Karins Må Köttfärssås/ Grönsaks-ärtbolognese Ti Fiskpinnar/Grönsaks-vegepinnar Ons Knackkorvsoppa/ Eggie-knackkorvsoppa To Feta-grönsaksfrestelse Fre Broiler-batatsoppa/ Härkis-batatsoppa Pargas Må Chili con carne/Chili sin carne Ti Broilergryta med smetana/ Lins-grönsaksstuvning On Panerad fiskschnitzel/ Morotsbiffar To Knackkorvsoppa/ Kokos-kikärtssoppa Fre Lasagnette/Texmex-pasta Kimito Må Lasagnette Ti Fiskpinnar Ons Broilersoppa To Grönsaksbiff Fre Pytt i panna Skolmat vk.21 Uppvisningsloppet Itäharjun ajot ordnades i torsdags i Österås i Åbo, där ett sjuttiotal veteranbilar (byggda innan 1980) och motorcyklar visade upp sig för en storpublik på uppskattningsvis 4 000 personer som samlats längs med rutten. Den här svarta pärlan är från 1969.. Ett mer omfattande bildkollage och ett videoklipp från evenemanget hittas på åu.fi! Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi INTRESSANT KURIOSITET. Den här Citroën 2CV:n tog kurvorna med stil. Simo Nieminen (5) på sin Rudge TT Replica 1932, Mikko Markkanen (15) i sin Messerchmitt KR 200 1963 och Jari Suvitie (14) på sin Moto Guzzi V50 1978. Aaltonen var själv på plats under torsdagen. ÅKA AV. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. LOPPET SOM hämtat sitt namn från motorcykeloch racerbilsklassikern som avgjordes i de här trakterna åren 1955–1965. STARTKLART. En De Tomaso Pantera från början av 1970-talet mitt i bild och en Ford Torino till höger. Aaltonen vann Jyväskylän suurajot år 1961. SPEDE-BIL
02 721 1500 SPORTTIKONE NU ÄVEN I LAHTIS John Deere X107 Inkl. ÅU LÖRDAG 20 MAJ 2023 24 KVALITETS UTRUSTNING FRÅN SPORTTIKONE SERVICEOCH RESERVDELSTJÄNST NÄTBUTIKEN ÖPPEN 24/7 kaarina@sporttikone.fi S:T KARINS • LAHTI • LOJO • LOIMAA • SALO • SOMERO • TUSBY Hallimestarinkatu 4 20780 S:t Karins tel. 3990) + lev.kostn 500,+ lev.kostn 500,3 890 , 5 958 , 5 790 , 14 990 , 25 490 , Kawasaki Ultra 310 LX • Elegant metallfärg • JetSound-audiosystem Kawasaki STX 160X • 2023 modell • Utmärkt hantering. klippdäck • Klippbredd 107 cm • Lätt manövrering John Deere x117R Inkl. klippdäck • Klippbredd 107cm • Vänder sig på ställe (rp. klippdäck • Klippbredd 92 cm • Hydrostatisk växellåda John Deere Z335E Inkl