15 personer vill bli sysselsättningschef för Pargas och Kimitoön. Sidan 5 Linni och Nathalie vandrande reklampelare för skollunch Sidan 9 FOTO: KRISTOFFER NÖJD Bottendjur kartläggs MILJÖ. Åbo stad ska utreda vilka arter som lever i den ekologiskt värde fulla Kungsbäcken. Mannen som knivhögg en 17-åring i Åbo i juni dömdes till över fem års fängelse för dråpförsök. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201. Sidan 3 Lokala nyheter när du vill och var du vill – vi är där du är . Tjänsten lockade 22 sökande. Logga in på åu.fi och klicka upp e-tidningen!. Sidan 2 Kända namn söker höga chefstjänster Gilla Granberg är välkänd som lokalpolitiker, men nu har hon också sökt tjänsten som näringslivschef i Pargas. Lösnummer 4,50 euro. Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 20 september 2024 182 38 Ny butik öppnade i Skanssi Sidan 3 FOTO: JEAN LINDÉN 18-åring dömd till fängelse I RÄTTEN
Bäcken är speciell eftersom den rinner genom urbana bostadsom råden. I industribyggnaden finns cellu losa produkter och förpacknings material. Katarina Pada Brand i stor industri byggnad i Reso. ÅU Minna Arve vill fortsätta som borgmästare i Åbo och Samlings partiet stödjer hennes kandidatur. Projektet att restaurera och skydda den hotade Åbobäcken pågår till och med år 2029. Bottendjuren kartläggs på tre platser, som preliminärt är Suik kila, Ruohonpää och Mikkolankoski. Samtidigt finns det många arter som lever i den, som öring och flodkräfta. FOTO: JEAN LINDÉN/ARKIV Den utrotningshotade arten flod pärlmussla har blivit välkänd, efter att en skogsmaskinsförare körde över den fredade ån Huk kajoki och mängder av de hotade bottendjuren på Stora Ensos av verkningsområde i Suomussalmi. Övriga kandidater i det här ske det är: Anne Aholainen, Tuomas Alm, Lotta Bastman, Sadri Beqiri, Tutta Carpelan, Mikko Eskelinen, Sirpa Erkkilä-Häkkinen, Ronja Falkdal, Konsta Hannelin, Eemil Heimo, Marika Helin, Sanna Hovi, Sini Häkkinen, Niina Kallio, Kimmo Kajander, Mari Kangas, Tuukka Karhu, Roosa Kesti, Jaana Kiviluote, Juho Koli, Maarit Korhonen, Seppo Kosola, Anders Mohn, Tapio Montonen, Hannele Mustonen, Virpi Mäkinen, Issa Najjar, Armi Nurmi, Mika Närhi, Janne Puurunen, Rasmus Rantanen, Jani Rusi, Heini Saari, Ainokaisa Saarinen, Jarkko Saarinen, Veera Sahlberg, Jenni Salmenkangas, Erno Savolainen, Julia Siimento, Valtteri Suvanto, Taru Säteri, Teija Tiusanen, Maunu Toivari, Arvi Tolvanen, Janne Uoti, Timo Vainio, Marja-Liisa Valtonen och Jarkko Wallinkoski. Senast den 31 oktober ska staden få en lista på vilka arter som har hittas från varje provtagningsplats. På samma möte utnämnde partiet sina första kandidater till valet. – Genom att kartlägga djuren på Kungsbäckens botten kan man se till att restaureringsarbetena riktas rätt, konstaterar stadens miljöskyddsdi rektör Olli-Pekka Mäki i sitt beslut. Totalt 24 enheter skickades till platsen. Byggnaden är cirka 10 000 kvadratmeter stor. Den kostar 6 250 euro och görs i september i år. Samlingspartiet var enhälliga i sitt beslut att välja Minna Arve som borgmästarkandidat på ett extra insatt möte i onsdags. Statsminister Petteri Orpo vill fortsätta i fullmäktige. – Det brinner i yttertaket, och vi har inte ännu full kontroll över branden, sade han till ÅU klockan 16.15 på torsdagen. Den påverkas till exempel av väg trummor och rör. Niko Aaltonen, Piia Alvesalo, Lasse Lindholm, Laura Kaarniharju, Sini Ruohonen, Sauli Seittenranta och Janika Takatalo sitter i stadsfull mäktige i dag och ställer upp i nästa års val. FOTO: ÅBO STADS MATERIAL •. Kungsbäcken i Åbo klassas som en ekologiskt värdefull bäck i stadsmil jö, som delvis består av en extremt utrotningshotad bäcktyp som bara finns i lerjord. På det sättet vill man öka mång falden och förbättra strandmiljöns ekologi. Också Ville Valkonen som sitter i riksdagen i dag ställer upp i kommunalvalet. Bäcken belastas också av närings ämnen och jord som kommer med regnvattnet från avrinningsområdet. Rökutvecklingen från branden är inte skadlig för invånarna i när heten. Han har beslutat att bottendjurs undersökningen ska göras av kon sultföretaget Ramboll Oy:s biologer, miljövetare och fiskeriexperter. Arve är borgmästare i nuläget och har tidigare bland annat varit stads direktör i Åbo, vd för Åbo handels kammare och fullmäktigeledamot i Åbo åren 2004–2017. Egentliga Finlands räddningsverk larmades om branden strax innan klockan 14.30, och branden klas sades som stor. Från varje provtagningsplats tas fyra olika prov. Mika Viljanen bedömde att släck ningsarbetet kommer pågå hela torsdagskvällen, och att ytterligare räddningsenheter troligen kommer kallas till platsen. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Nu ska bottendjuren i hotad och sällsynt bäck kartläggas Att Kungsbäcken i Åbo restaureras betyder bland annat att man ökar platser där vattnet kan strömma och forsa. Det började brinna i en större industribyggnad på Ojakatu nära centrum av Reso på torsdagen. Staden ordnade också ett restaure ringstalko i och vid Kungsbäcken för några dagar sedan. Inga personer har skadats i branden. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER Minna Arve vill fortsätta som borgmästare i Åbo Föga förvånande har Samlings partiet i Åbo godkänt Minna Arve som borgmästarkandidat inför nästa års kommunalval. Åbo stad har fått pengar från Miljöministeriet för att vårda Kungsbäcken och restaurera den så att vattenkvaliteten och den omkringliggande miljöns tillstånd förbättras. Vattendraget är hotat, eftersom trycket på markanvändningen är så stort. 2. Bland de nya som vill ställa upp är Matilda Gustafsson som valdes till årets Åboflicka samt den före detta ishockeyspelaren för TPS, Kari Kauppila. Nu vill Åbo stad kartlägga vilka bottendjur som lever i leran i den hotade Kungsbäcken. Räddningsverkets jourhavande chef Mika Viljanen berättar att branden uppstått i byggnadens takkonstruk tion
Efter att ha granskat ansökningarna kommer Pargas stad att bjuda in de mest lämpliga kandidaterna till intervju i början av oktober. Vd:n Pekka Halonen säger att trenden de senaste 7–10 åren har varit att öppna butiker i köpcentra utanför stadscentrum, även om det också finns orter i östra Finland som varit restriktiva med nya köpcentra och där Halonen finns kvar mitt i stan. Övriga intressanta namn är Pargas stads företagsutvecklare John Forsman, stadens tidigare förvaltningschef Hanna-Maria Grandell, tidigare fastighetschefen Seppo Pihl, skärgårdsutvecklare Maria Leppäkari, och Business Turkus kontaktchef Pauliina Forsman samt krögaren och företagaren Nikolai Sumelius. Försäljningen i euro ökar inte i samma takt, men Järvelä är inte orolig även om vi är inne i ekonomiskt utmanande tider. Klädkedjan Halonen uppger att de en längre tid letat efter en lämplig lokal i Skanssi. Rahkala Hannele, Helsingfors •. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Klädbutiken Halonen har öppnat i Skanssi Skanssis chef Heli Järvelä (till vänster) och Justyna Paczkowska från ägarbolaget CBRE. Abrahamsson Heidi, Kimito •. – Jag tycker utbudet är rätt bra här, säger hon. Matikainen Paula, Tammerfors •. FOTO: JEAN LINDÉN Tomas Eklund som tidigare fungerade som näringslivschef i Pargas har gått i pension och tjänsten har varit obesatt sedan dess. Lyko är en svensk kosmetikkedja som har en butik i Hansa i Åbo centrum. Forsman Pauliina, S:t Karins •. Det är ett ganska normalt antal, säger Heli Järvelä. DEN NYA CHEFEN kommer att leda ett sysselsättningsteam på 6–7 personer, varav två stationeras i Kimitoöns kommun. Forsman John, Pargas •. personalchefen samt Kaj-Johan Karlsson (SFP), Markku Orell och Gilla Granberg. Lautanala Tarja, S:t Karins •. En av dem är en dubbellokal. Den kanske mest uppseendeväckande ansökningen är signerad Pargas stadsstyrelseordförande Gilla Granberg (SFP), som anmälde partsjäv då ledigförklarandet av näringslivschefstjänsten behandlades i stadsstyrelsen den 2 september. Den över 1 000 kvadratmeter stora butiken på andra våningen blir en av köpcentrets viktiga ”ankarhyresgäster” konstaterar Skanssis chef Heli Järvelä. Grandell Hanna-Maria, Lojo •. Granberg Gunilla, Pargas •. Gustafsson Åsa, S:t Karins •. Matikainen Paula, Tammerfors •. Han konstaterar att även kunderna har sökt sig mer ut till lättillgängliga köpcentra utanför städerna. Forsman John, Pargas •. Saknar du nåt här. Vad jag förstått är det Halonens första butiksöppning efter pandemin, säger hon. Kaarto Toni Pauli Tapio, Nagu •. – Vi är väldigt glada över att Halonen nu kommit hit. Ingelius Paul, Pargas •. Bland de sökande finns förutom John Forsman och Grandell också tidigare SFP-politikern Åsa Gustafsson från S:t Karins. – Dessutom har vi av tradition en hel del svenskspråkiga kunder bland annat från Kimtitoön och Pargas, säger Pekka Halonen som under sitt korta invigningstal också hälsade kunderna välkomna på svenska – och det utan att veta att ÅU var på plats. Nybom Martin, Karis •. Grönqvist Cajus, Pargas •. Leppäkari Maria Kristina, Pargas •. Järvelä och Paczkowska nämner även hjälpmedelsaffären Ettonet, riktad till seniorer, samt den koreanska restaurangen Seoul Good som båda öppnat i Skanssi under sommaren som positiva tillägg till köpcentrets utbud. DEN NYA TJÄNSTEN som sysselsättningschef, en tjänst som i praktiken är gemensam för Pargas stad och Kimitoöns kommun, lockade i sin tur 15 sökande. Andersson Andreas, Pargas •. Carlin Daniel, Karis •. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi 22 vill bli ny näringslivschef •. På torsdagen öppnade man en ny butik i köpcentret Skanssi, några kilometer öster om centrum. Sysselsättningschefen kommer att ansvara för att planera, leda, organisera och utveckla sysselsättningstjänsterna i Pargas stad och i Kimitoöns kommun. – En Lykoaffär skulle det gärna få finnas, säger Lotta Koivu. Abrahamsson Heidi, Kimito •. Det kommer vi att satsa på nu inför julen, säger hon. Carlin Daniel, Karis •. Exakt hur året ser ut klarnar dock först i början av nästa år, eftersom Skanssi inte offentliggör sina månadssiffror. Deras varumärke passar vår besökarprofil bra. Cavonius Jens-Peter Torstensson, Helsingfors •. Hon besöker Skanssi rätt ofta. Tuomaala Magnus Luukas Taneli, Åbo •. NÅGON NY HALONENBUTIK i Åbo centrum finns tyvärr inte i kikaren, säger han. Forssell Ida, Pargas •. Vi har jobbat på det här i flera månader. Tjänsten som näringslivschef i Pargas lockade sammanlagt 22 sökande, medan 15 sökt tjänsten som sysselsättningschef för Pargas och Kimitoön. Besökarantalet var 3,6 miljoner i fjol, vilket var identiskt med året innan. Justyna Paczkowska från Skanssis ägare CBRE Investment Management klippte invigningsbandet tillsammans Järvelä. FOTO: ÅU Sysselsättningschef, sökande •. Keinänen Anne-Maarit, Jyväskylä •. Modebranschen i Finland mår inte så bra, och det är en positiv signal att Halonen satsar här, säger Järvelä om den Helsingforsbaserade kedjan. Sumelius Nikolai, Pargas •. – Man vill fortfarande tillbringa tid i köpcentra, och vandra runt och också handla, säger hon. Hemming Nina, Åbo •. ?3 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER I början av året stängde klädkedjan Halonen sin butik i Åbo centrum. Intervjugruppen för näringslivschefstjänsten består av stadsdirektör Tom Simola, tf. – Vi kan ordna popup-affärer i de tomma lokalerna. Hemming Nina, Åbo •. personalchef Eija Kavanti samt Kurt Lundqvist (SFP), Markku Orell (Saml.) och Mona Lehtonen (Gröna) som förtroendevalda. Rundlöf Simon Erik, Pargas •. Uppe från vänster Hanna-Maria Grandell, John Forsman, Gilla Granberg, nere Maria Leppäkari, Åsa Gustafsson och Nikolai Sumelius. Med en butik i Skanssi blir Halonen också lättare att nå för de som bor öster om centrum, speciellt om de saknar egen bil. Grandell Hanna-Maria, Lojo •. Nybom Martin, Karis •. Immonen Riku, Ackas •. Pihl Seppo, S:t Karins •. von Bergmann Charlotta, Pargas Näringslivschef, sökande •. I INTERVJUGRUPPEN för sysselsättningschefstjänsten ingår stadsdirektören och tf. Nu har man åter tre butiker i Åbotrakten: i Västcentrum, Mylly och Skanssi. Och Skanssis totalförsäljning ökar då man får fler hyresgäster, konstaterar Justyna Paczkowska. Järvelä säger att man hittills i år ser en viss ökning i antalet besökare. – Det är en stor dag. Nere på första våningen i Skanssi står Åbobon Lotta Koivu och väntar på att drycken hon beställt vid Jungle Juice Bar ska bli tillredd. Heidi Abrahamsson är enda sökande från Kimitoön. Storfors Tomas Christian Oliver, Åbo •. Apoteket, Citymarket, Normal, sportbutikerna och restaurangerna och kaféerna räknar hon upp bland affärerna hon brukar besöka. I fjol var Skanssis totala försäljning drygt 129 miljoner euro, en ökning med 4 procent från året innan. Svahnström Sofia, Ingå •. Karlsson Annette, Pargas •. Just nu finns 4–5 outhyrda lokaler i köpcentret, beroende på hur man räknar. Valla Tessa, Vörå
Några personskador finns det inga uppgifter om, inte heller olycksorsak. Fredriksson poängterar att det är NTM-centralen som köper tjänster av Finferries och att god service borde eftersträvas. Arbetet får inledas även om beslutet från miljötillsynen inte vunnit laga kraft. Paketleveranserna har varit på tapeten en längre tid. Villa Sågvik ska bli ett gemensamt seniorboende och väntas stå klart hösten 2025. Pålnings-, borrningsoch stenbrytningsarbete kan inledas. Räddningsverket granskade platsen och hjälpte till med att vädra ut källaren. Ansvarsfrågan hindrar Stellas besättning från att till exempel lasta en släpvagn med virke till någon skärgårdsbo, eller att köra ombord en bil som inte fått plats på en viss tur. Totalt tog uppdraget ungefär tre timmar. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER Liten brand i hus i Pargas Lösöre började brinna i en egnahemshuskällare på Haradsholmsvägen i Haradsholm i Pargas. FOTO: EMILIA ÖRNMARK. Besvärstiden tar slut den 25 oktober. Emilia Örnmark Buller kan höras från bygget av Villa Sågvik i Dalsbruk Här ska Villa Sågvik resas. Det är en fråga om vilja och om flexibel service. Larmet kom kvart över 10. Enligt jourhavande brandmästare Miikka Jylhä släckte egnahemshusets invånare den lilla branden själv. ÅU Liksom ÅU rapporterat handlar det om två frågor som upplevs ha försämrat servicen i skärgårdstrafiken: paketleveranserna och att besättningen inte får köra ombord kunders fordon och släpvagnar. Det är oklart varför det började brinna. Enligt Salon Seudun Sanomat var det frågan om en bil som körde in i en lyktstolpe. Info om arbetet ska finnas åtminstone på en anslagstavla nära byggarbetsplatsen. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Nämnd höjer rösten om försämrad service •. Räddningsverkets lägescentral bekräftar olyckan för ÅU. Det nya seniorboendet i Dalsbruk ska vara klart om ett år, alltså hösten 2025. Jourhavande brandmästare Marko Ahtikivi berättar att ett tiotal enheter tog sig till platsen för att suga upp saltsyran som ännu inte hade avdunstat från golvet samt tömma den läckande behållaren med en kemikaliepump. Det här handlar inte om någon lyxservice, säger Fredriksson. – Det här är en kraftig försämring i servicen som drastiskt försvårar vardagen för skärgårdsborna, säger nämndens ordförande Johan Fredriksson (SFP). Det här är aktuellt från onsdagen den här veckan fram till 31 oktober. Inga anmärkningar har lämnats in mot bulleranmälan under tiden som den varit kungjord. Seniorhuset byggs på den tidigare hvc-tomten, som ligger nära hamnen och brandstationen. Finferries vd Håkan Fagerström kommer att bjudas in till skärgårdsnämndens nästa möte, för att skapa förståelse för problemen. Det här blev det stopp på för ungefär ett år sedan, efter att en mindre olycka hände i samband med pakethanteringen. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Dalsbruksborna kan vänta sig buller och skakningar från platsen där det nya senior huset, Villa Sågvik, ska byggas. Kimitoöns skärgårdsnämnd har diskuterat den försämrade servicen på Aurora och Stella. – Gällande ansvarsfrågan så är det här inget juridiskt problem. Tidigare kunde M/S Auroras besättning smidigt ta med sig kurirpaket från Kasnäs till mottagaren på Hitis/Rosala. Det beslöt nämnden på onsdagen. ÅU Bil körde av vägen i korsning En personbil körde av vägen i korsningen mellan regionalväg 110 och stamväg 52 i Salo på onsdagskvällen. Kimitoöns miljötillsyn godkände entreprenören YIT Housings bulleranmälan i onsdags. Det sistnämnda är ett nytt problem som föddes då Finferries i somras köpte upp M/S Stella och numera också sköter Hitisrutten. Larmet gick cirka halv sju. Finferries kommer att få ta emot en skrivelse från Kimitoöns skärgårdsnämnd om den försämrade servicen i skärgårdstrafiken. ÅU Hundra liter saltsyra läckte ut På onsdagsförmiddagen vid klockan halv elva larmades räddningsverket till Sokerikatu i Salo, där ungefär 100 liter saltsyra långsamt hade läckt ut ur en kring 1 000 liter rymmande behållare. Under nämnda tid får arbeten som orsakar buller och störningar utföras mellan klockan 7 och 20 från måndag till fredag och vid behov om lördagar (klockan 8–18). Ingen tog skada av kemikalierna. 4. Den tillfälliga lösningen är att var och en hämtar sina paket från en container i Kasnäs, men skärgårdsnämndens önskemål i skrivelsen att paketen skulle rullas ombord i en vagn av besättningen och transporteras till skärgården
Domarna kan överklagas. De två sistnämnda brotten var riktade mot en släkting. Enligt Laitinens festkumpaner hade idén att träffa offret kläckts medan de satt och drack. Laitinen ska ha tagit den ur kvinnans väska innan hon återvände till pappans lägenhet. Därför kan Laitinen inte dömas för mordförsök. Ytterligare hittade man omkring 28 000 euro i kontanter. 17.11.2024. Utan begränsningar! När du köper ett par glasögon får du glasögon, märkessolglasögon eller kontaktlinser i samma eller lägre pris på köpet till dig själv! BOKA TID SILMÄASEMA.FI ELLER 010 190 200 (msa/lna) GRATIS SYNUNDERSÖKNING HOS OPTIKER FÖR DEN SOM KÖPER GLASÖGON €. Mannen misstänks för bland annat smuggling, alkoholbrott och brott vid försäljning av tobak. Straffet är 80 dagar villkorligt fängelse. Erbjudandet gäller inte medicintekniska vårdprodukter eller Ray-Ban Meta smarta glasögon/solglasögon. Föraren var en 17-årig man vars körrätt var i skick och han var inte heller berusad. Pappan till Laitinens väninna döms också. Gärningsmannen själv har förnekat att det var noga övervägt eller att han ens försökt döda offret. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi 18-åring dömd för dråpförsök efter knivhuggningen i juni •. DUBBELT UPP TVÅ PAR GLASÖGON, ETT PRIS. Efter att de två “kastat smörgås” bredvid Hallisbron attackerade Laitinen offret bakifrån med en kniv. Erbjudandet gäller t.o.m. ÅU 17-åring misstänks ha langat alkohol i Lojo Hemma hos den misstänkta unga mannen hittade polisen stora mängder alkoholoch nikotinprodukter. Det är alltså inte bevisat att Laitinen haft flera veckor på sig att planera dådet. Knivhuggningen var en hämnd för det. FOTO: OLIVER HEIKKINEN/ARKIV Erbjudandet är personligt och gäller nya beställningar av glasögonoch solglasögon och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller paketprissatta produkter. Den 18-åring som i början av juni knivhögg en 17-åring nära Hallisbron i Åbo döms för dråpförsök. I hans fall gäller det narkotikabrott (cannabisodling) samt två fall av olaga hot mot den knivhuggna 17-åringen och dennes mamma. Dessutom hade Laitinen enligt väninnans vittnesmål inte själv haft med sig kniven till mötet med offret. 17-åringen lyckades fly upp på bron där han ringde nödcentralen och lade sig ner på marken. Laitinen ska även betala cirka 14 000 euro till offret för knivhuggningen samt cirka 6 000 euro till släktingen han misshandlat. Med S-Förmånskortet får du Bonus dubbelt upp på produktinköp, upp till 10 %, under kampanjperioden. FÖRE HÄMNDEN hade gärningsmannen, Petri Juhani Laitinen, suttit och druckit alkohol med en kvinnlig vän och dennas far. Mannens hem rannsakades och där hittades fler produkter som misstänks ha varit ämnade till försäljning. Det framkom att polisen hade redan under ett tidigare uppdrag i samma bostad beslagtagit ytterst stora mängder snus, elcigaretter och alkoholprodukter. Polisen lade märke till en misstänkt bil i samband med att man övervakade allmän säkerhet i en parkeringshall i Lojo. ?5 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER Bakgrunden till 18-åringens våldsdåd var ett påstått brott som 17åringen ska ha gjort sig skyldig till tidigare. FOTO: ROBIN SJÖSTRAND/ARKIV En ung bilförare väckte polisens intresse i Lojo i fredags. Under festandet hade 17-åringen och hans påstådda brott förts på tal. Den ska ha funnits i väninnans väska, efter att hon fått den av sin far för att användas vid självförsvar. Våldsdådet skedde vid Hallisbron i Åbo i juni. Polisen följde efter bilisten ut från hallen och vidare till en annan parkeringshall, där bilen stannades. När brottsrubriceringen skulle bestämmas och straffet utmätas gällde det för rätten att ta ställning till hur planerat dådet var. Mer information finns på: bonustuplana.fi. Polisen började misstänka att mannen eventuellt förmedlar alkohol och nikotinprodukter till minderåriga, efter att man hittat relativt stora mängder alkoholprodukter, elcigaretter och snus i bilen. Laitinen döms till totalt 5 år och 3 månader i fängelse för dråpförsöket samt för en grov misshandel och ett grovt hemfridsbrott tidigare på våren. När de träffades och promenerade tillsammans har Laitinen enligt tingsrätten försökt locka med sig 17-åringen till mer undanskymda platser, vilket inte lyckats. Åklagaren yrkade på mordförsök, men tingsrätten anser att rekvisiten för mordförsök inte uppfylls. Enligt tingsrätten är det oklart exakt när Laitinen fått höra om det påstådda brottet som han ville hämnas. NÅGOT VÄCKTE ändå polisens uppmärksamhet. Laitinen och 17-åringen bestämde träff i Hallistrakten för att diskutera. Offret fick två hugg – ett i överarmen och ett i skinkan – som enligt rätten var potentiellt livs hotande. Bilisten körde i väg från parkeringshallen så fort föraren såg polispatrullen. RÄTTEN ANSER det alltså vara fullt möjligt att idén att döda 17-åringen uppstod först när Laitinen och offret träffades
6. Höstens studentskrivningar körde i gång redan i måndags. Att ParBa inte kommer åt sitt Studentskrivningar i Pargas ger idrottarna gråa hår Endast halva idrottshallen är tillgänglig för före ningarna under de kommande veckorna medan höstens studentskrivningar pågår. ParBa fick veta om utvidgningen av en slump i början av veckan och hade fortfarande utrustning som skulle flyttas undan. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER Under de senaste åren har studentskrivningarna i Pargas ordnats i ”gamla” PIUG-hallen, församlingshemmet och i ”gamla” Axxell på Vapparvägen. IDROTTSFÖRENINGARNA SOM bokat upp alla vardagskvällstimmar i hallen får nu nöja sig med en halv idrottshall de närmaste tre veckorna då andra halvan upptas av studentskrivningar under perioden 11.9–1.10. ”Vår förening är inte alls nöjd med det rådande läget som ställer till med en hel del problem för vår verksamhet. För en del av föreningarna är det inget oöverkomligt problem att tillfälligt träna på en mindre plan, men för andra föreningar är det ett större problem. Att ordna studentskrivningar i större omfattning på Vapparvägen är uteslutet i och med att den tidigare idrottshallen de kommande två läsåren fungerar som tillfällig hemvist för åk 1 och 2 i Malms skola. I Pargas har platsen för stu dentskrivningarna varit en rejäl snackis de se naste åren sedan Sarlinska skolans fest och gymnastiksal revs i samband med att lärcen tret Brava byggdes. Ett exempel är Pargas Badminton, som för bara några veckor sedan ordnade en stor tävling i båda PIUGhallarna samtidigt. Föreningens ordförande Eero Salokannel skräder inte på orden då han beskriver både informationsgången och hur det hela förverkligats. – Vår förening är inte alls nöjd med det rådande läget som ställer till med en hel del problem för vår verksamhet. FOTO: JOHAN BACKAS •. Nu har vi lyckats pussla ihop det hela på något vis, men det är långt ifrån optimalt. En överraskande utvidgning av gymmet i gamla PIUG-hallen har också ställt till med problem. De som bokat sina träningspass i den gamla PIUG-hallen, främst Pargas IF:s handbollssektion, har i sin tur fått jämka med övriga föreningar om tillfälliga arrangemang. I år är det nya PIUG 2-hallen som gäller, igen en gång till idrottsföreningarnas stora förtret. Nu har vi lyckats pussla ihop det hela på något vis, men det är långt ifrån optimalt.” EERO SALOKANNEL ordförande för Pargas Badminton. En halv hall är bättre än inget alls, det är ju helt klart
Under mötet konstaterades att den tredje våningen på nybygget, som omfattar 1?440 kvadratmeter, har ett skilt utrymme på 280 kvadratmeter för studentskrivningar. Men den förhoppningen skjuter PSG:s rektor Annika Gustafsson ner. – I april ordnar vi FM-tävlingar för U17 och U15 samt åldersklassmästerskapstävlingar för yngre juniorer i Pargas, men som det ser ut nu kommer vi inte att ha träningsmöjligheter knappt alls innan det. – Dessutom hördes det rätt mycket ljud in i hallen från Malms skolas elever på grusplanen här utanför, säger Wanström. Antalet provskribenter varierar från dag till dag, eftersom examinanderna skriver olika ämnen. Mikael Heinrichs NYHETER Den nya idrottshallens bokningar administreras av PIUG Ab, som tidigare fattat ett styrelsebeslut om att godkänna att halva hallen hyrs ut till gymnasierna för studentskrivningarna under hösten 2024. PSG:s rektor Annika Gustafsson säger i sin tur att antalet skribenter varierar mellan nio och 38 under de olika provdagarna. Då lärcentrets finansiering behandlades i samband med budgeten för år 2021 under fullmäktigemötet den 8 december 2020 valde fullmäktige bland annat att stryka en egen gymnastiksal på 320 kvadratmeter. ÅU TALADE med abiturienterna Kasper Villman och Andréa Wanström från PSG utanför PIUG 2 i onsdags då de precis skrivit sina första realämnesprov. Pargas idrottsoch ungdomsgård Ab:s styrelse har tidigare fattat beslut om att halva hallen reserveras för studentskrivningar under hösten 2024. Det utrymmet skulle kunna användas för annan undervisning då det inte behövs för studentskrivningsändamål. – Vi behöver nog ett större område till förfogande på våren och hoppas innerligen att PIUG-styrelsen förstår behovet. Enberg hoppas att han är klokare i frågan om några veckor då saken diskuterats ingående. 23.9 det andra inhemska språket, lång/medellång •. 30.9 främmande språk, kort lärokurs (engelska, franska, spanska, tyska, ryska, italienska, portugisiska, latin, samiska) Kasper Villman och Andréa Wanström överraskades av hur varmt det var inne i PIUG 2 då de skrev de första realämnesproven i onsdags. I dagens läge har de fyra skolorna i stadens regi sammanlagt cirka 740 elever och studerande.. 24.9 realproven, del 2 (psykologi, filosofi, historia, fysik, biologi) •. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Höstens provdagar •. Det är nog snudd på katastrof för våra duktiga juniorer som siktar på framgång i de tävlingarna, säger Salokannel. •. Under höstens provdagar är det totalt 52 studerande från Pargas svenska gymnasium och Paraisten lukio som skriver olika prov. Ett möte är i alla fall inplanerat mellan bildningssidan och PIUG Ab inom kort. ”Dimensioneringen är gjord för 780 barn och unga, sedan tillkommer då Axxells del som vi inte har ritningar på ännu. De överraskades av att det var så pass svettigt och varmt inne i hallen. 18.9 realproven, del 1 (religion, livsåskådningskunskap, samhällslära, kemi, geografi, hälsokunskap) •. 26.9 matematik, lång/kort lärokurs •. •. 20.9 främmande språk, lång lärokurs (engelska, franska, spanska, tyska, ryska) •. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Bakgrund •. 16.9 modersmål och litteratur, läskompetens •. För Enbergs del handlar det om en balansgång mellan uppdragsgivare – och samtidigt ett inkomstbortfall för hallbolaget, då hyresintäkter uteblir. Paraisten lukios rektor Ari Rintanen berättar att det som mest är 14 abiturienter från finska gymnasiet som skriver prov under en enskild dag. Utrymmena där studentskrivningarna äger rum bör vara låsta och i övrigt säkra eftersom den inreds med bord, nätverks-och strömkablar och annan teknisk utrustning som används under de elektroniska skrivningarna i enlighet med Studentexamensnämndens föreskrifter och anvisningar. ?7 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 förråd i PIUG 2 under studentskrivningarna gör inte saken enklare. – Jag hade kanske inte tänkt mig att det skulle vara så varmt inne i idrottshallen, särskilt då det ändå var så pass öppet, säger Villman. •. – Utmaningen har varit att få halva salen otillgänglig för utomstående, men det är fint att man nu lyckats spärra av vår del av salen. PIUG Ab:s vd Mikael Enberg, samtidigt fritidssekreterare med ansvar för idrottssidan vid Pargas stad, konstaterar att han hoppas att halva hallen också kommer att räcka till för gymnasierna under vårens provdagar. Det betyder ungefär 11 kvadratmeterper elev/studerande”, konstaterade stadens dåvarande fastighetschef Seppo Pihl i december 2020. 27.9 modersmål och litteratur, skrivkompetens och finska/ svenska som andraspråk •
Premiär för Robinson blir det på svenska TV4 och TV4 Play den 14 oktober. SÅ DRÖMMEN om Robinson blev sann. Baki är inte orolig över publiciteten. Baki ansökte om att få vara med i programmet och i februari var han på inspelningarna i Filippinerna. Det finns alltid någon som kan känna igen sig i min historia. – Bara mina närmaste och min syster har vetat om det. Men det är jag inte rädd för. Det kan jag hantera hur bra som helst.” NABAZ BAKI. Det tror Baki beror på att han blev mobbad i skolan vilket ledde till att han inte vågade tro på sig själv. Sedan fick jag vara utan mat länge. – Jag har reumatism men jag kunde vända min diagnos till en bra sak trots de hårda tävlingarna. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER Det tog många år innan Nabaz Baki tog tag i att söka till Robinson. Jag försöker alltid komma ut med budskapet om vad mobbning gör med en människa och jag är glad att jag kunde dela med mig av det. En dröm. Vi var tvungna att äta kokos och den spydde jag upp första dagen. – I alla år sade min syster ”Sök, Sök!” Men jag vågade inte, säger han. FOTO: TV4 ”När man syns på tv eller i sociala medier kommer det alltid negativa kommentarer. Men jag vet att jag spelade spelet bra och med hjärta. 8. Men det fick man inte. Ekenäsbon Nabaz Baki, 40, deltar i tv-programmet Robinson som har premiär i oktober. – Om jag vågar tala finska på finsk tv vågar jag tala rikssvenska på svensk tv, säger Baki. När Martin Melin vann den första upplagan av svenska Robinson 1997 sade Ekenäsbon Nabaz Baki, då 14 år gammal, till sin syster att han en gång ska vara med i tv-programmet. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Ekenäsbo syns i svenska Robinson – ”Jag spydde kokos” •. Det gjorde att han vågade delta i finska Big Brother för två år sedan. Han har utmanat sig själv både psykiskt och fysiskt. Men det är jag inte rädd för. Jag högg inte kniven i ryggen på någon eller slängde någon framför bussen. Men efter flera år hos psykolog har han bearbetat och kommit över sina rädslor. – Jag hade hoppats att man skulle få mat i smyg. Det kan jag hantera hur bra som helst. De var tuffare än han hade trott. Baki är stolt över att ha vågat vara med. – Jag är så nervös för att se mig själv på tv. – När man syns på tv eller i sociala medier kommer det alltid negativa kommentarer. Men det kanske svåraste har varit att hålla Robinsondeltagandet hemligt
Men det är alltid något fordon som går sönder eller någon som blir sjuk. ?9 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 NYHETER – Det är lite av en tradition. – Man vill inte köra i onödan. – Marknaden har ett gott rykte. Hans marknadsbesök har oftast varit ganska korta. Den kostade en del men ibland måste man satsa. Här finns inte saker som skulle få mig att stanna längre. Men de ser också fram emot att gå till marknaden utan plakat och stanna till sent på kvällen. FOTO: KRISTOFFER NÖJD. – Jag gör en snabb runda. Dessutom ska man bo någonstans. Det är han och hans företag som håller i trådarna för marknaden. Hur förklarar man ökningen från i fjol. Men alla bryr sig inte om det. – Vi ska också torka bord och sälja biljetter till lunchen, säger de. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Ekenäs höstmarknad i full gång •. – Det är ju en av de äldsta marknaderna som finns i landet och som varit så länge på samma ställe. Alfons och Marwin Aspund säljer munkar ur sin tysk inspirerade vagn. EN AV nykomlingarna på marknaden är far och son Alfons och Marwin Asplund från Mäntyharju. Jag har en bekant från Villmanstrand som säger att Timo Pullis kringlor är bäst. Munkförsäljarna i tredje generation sticker ut tack vare sin utsmyckade vagn som för tankarna till Mellaeuropa och Alperna. Hur brukar du äta dina kringlor. Ekenäs höstmarknad har kört i gång. Vi har kört 300 kilometer. – Det brukar vara ganska lugnt, säger Eklund. Höstmarknaden har också en social funktion för Holmberg. FOTO: KRISTOFFER NÖJD Tivolit är en viktig del av höstmark naden. – Vi har jättegod mat i skolan! De tycker att projektet är givande eftersom man måste ta kontakt med folk och vara social. Det är ett inövat system där också stadens gatuoch mätavdelningar har viktiga roller. ”MARKNADSGENERAL”, HAR Tom Rönnblad kallats. Han räknar med att ha gjort sitt klockan 1.30 på lördag morgon. Då kanske man försöker mer. Också ekonomiavdelningen är med på grund av faktureringen. – Nej. Något huvudbry. Så mycket mer ska Holmberg inte ha från marknaden även om han den här gången blivit med ett par handgjorda yllesockor. Här är det tvärtom. På torsdagsförmiddagen är allt som det ska. FÖR RÖNNBLAD började det praktiska arbetet med marknaden på fredagen och fortsatte på måndagen och tisdagen. – Fullt i kassan, ropar Marwin Asplund. Den tar kanske 10 minuter. De säljer tyskinspirerade munkar som görs i vagnen från början till slut enligt familjens eget recept. FOTO: KRISTOFFER NÖJD Tyska munkar. För Linni Eklund och Nathalie Alén är den här marknaden lite annorlunda. – Den är byggd i München enligt mina ritningar. Holländare är väl vana vid att det är trångt. Den hör till de största och anrikaste i landet. Det är mycket att tänka på då det finns två skolor och bostadshus på marknadsområdet, säger Rönnblad. Många droppade in på kvällen och under natten. FOTO: KRISTOFFER NÖJD Tom Rönnblad har haft huvudansvaret för Ekenäs höstmarknad sedan 2016. Men man måste försöka. – Eftersom det kommer folk från vida omkring så träffar man ofta människor här som man inte har sett på åratal. Är era föräldrar oroliga. – Det kom mer försäljare redan på onsdagen än tidigare år. – Det var en holländsk blomhandlare som vi trodde skulle bli instängd med sin stora lastbil. Sedan kommer parkavdelningen och städar på morgonen. – I Tyskland ser man mer vagnar och färre tält. Och man kan hålla kontakt via telefonen, säger Alén. Marknaden har sin plats som händelse. – Jag sade 350 till radion men när jag gick igenom listan var det närmare 400 försäljare. – De vet och kan och gör ett stort osynligt jobb. Man jag föredrar Juho Pullis, säger Ekenäsbon Jan Holmberg som precis köpt en kringla. Vad har ni för förhoppningar på Ekenäs höstmarknad. Ibland är de med. FOTO: KRISTOFFER NÖJD Jan Holmberg har köpt kringlor som han brukar. Marknadskringlan är något av en symbol för Ekenäs höstmark nad och vid kringel ståndet är det kö också 2024. Han tycker ändå att marknaden hör till. Det betyder att det blir lite lugnare på morgonen. Dessutom är det svårare tider. Deras roll är att agera gående reklampelare för skolans lunch som är öppen för allmänheten på marknaden, som ett sätt att tjäna pengar för skolans och elevernas bästa. Det är olika kulturer, säger han. Årets marknad är större än i fjol sett till antalet försäljare. Vi reser runt också på vintern och då har vi varmt här inne, säger Alfons Asplund som ursprungligen kommer från Hamburg. I och med att de går i sjuan på Ekenäs högstadieskola deltar de i skolans mångåriga marknadsprojekt. – Det är jätteroligt att åka karusell och hänga med kompisar. – Till kaffet i vanlig ordning. Men han lyckades ta sig ut. Man ska inte krångla till det
ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser. 10
Samtidigt presenteras också en färsk historik. Spelhajar plockade miljoner av S-bankskunder I maj 2022 inleddes en serie bedrägerier i Västnyland där obehöriga överföringar gjordes från S-bankens kundkonton. Är en stilriktning inom bland annat konst och musik som dominerade i Europa från slutet av 1500-talet och in på 1700-talet. Betalningsmottagare var bland annat ett utländskt bolag som erbjöd betalningstjänster till kasinon. Så mycket av barockmusiken bygger på den tidens dansmusik. I Pargas ordnas det tre konserter. – I kyrkan finns en rätt ny cembalo som kommer att användas, avslöjar Långbacka om konserten. – Årets program ramar in hela barocktiden från tidigaste experimenten i början av 1600-talet fram till sena barocken, säger en glad Lillhannus som också han lyfter fram glädjen och det igenkänningsbara i barockmusiken. Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Arcangelo Corelli och Alessandro Scarletti är några exempel på barockmusiker. ÅU Hundratals S-bankskunder blev utsatta för bedrägeri på grund av en sårbarhet i bankens IT-system.. – Ser man på klassisk musik i stort så är barockmusiken den som är lättast att ta till sig. Denna sårbarhet började utnyttjas av den huvudmisstänkte, berättar Geiger. Barockmusik är en beteckning på musik från den tidsepok inom musikvetenskapen som sträcker sig från början av 1600-talet fram till ca 1750. Helheten involverade också ett stort antal penningtvättare, som polisen kunde spåra genom att följa penningtransaktionerna. Öppningskonserten ges i Agricolakapellet på torsdagen den 26 september. Nu misstänks de två personerna för grovt betalningsmedelsbedrägeri och grov penningtvätt. ?11 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 KULTUR & NYHETER – Många tror felaktigt att barockmusik är svårt och högtravande, men till exempel Eurovisionens melodi härstammar från barocken, säger Lena Långbacka. – En högklassig konsertserie med tidig musik, sammanfattar Långbacka festivalen. Historiken presenteras av Aura Visala som också uppträder med Cembalospel och sång under festivalen. Det är glada och dansanta melodier, klara former och spännande instrument. Gratis inträde för festivalbesökare under 18 år. Inte alls svårt! Tvärtom, många av melodierna är sådana som nästan vem som helst kan känna igen. Festivalen ordnades första gången år 2006 och har alltså snart tjugo år på nacken. •. Före själva konserten har festivalbesökare möjlighet att träffa artisterna och dricka en kopp kaffe, som Pargas barockförening bjuder på. Ärendet går nu vidare till åtal. – Kanske vi lyckas locka en lite ny publik med en konsert i S:t Karins och för intresserade Åbobor är det kortare väg till S:t Karins än till Pargas, säger Långbacka. Polisen grep de två misstänkta under augusti–september 2022 och en del av de stulna pengarna kunde återbetalas. – Under förundersökningen framkom det att S-banken hade haft en IT-sårbarhet under sommaren 2022. Den här konserten går av stapeln i Kaarinatalo på fredagen den 27 september. •. Inför lördagens konsert kan festivalbesökarna dricka en kopp kaffe med artisterna i FBK-huset i Pargas klockan 18.15. Offren finns runtom i Finland, säger han till ÅU. FESTIVALEN BRUKAR enligt arrangörerna locka hundratals besökare och i år ordnas det för första gången också en konsert i S:t Karins. I slutet av september, närmare bestämt den 26 – 29 september ordnas den årliga festivalen ”I Barockens labyrinter” i Pargas. Vågar man gå på en konsert om man inte är van vid att lyssna på klassisk musik. Det säger Lena Långbacka om barockmusik. Långbacka är ordförande för Pargas barocksällskap och Mats Lillhannus är festivalens konstnärliga ledare. – Ingen av brottsanmälningar na visade att kunderna hade varit medvetna om att de på något sätt blivit lurade eller av misstag följt till exempel påhittade länkar, säger utredningsledaren, kriminalkommissarie Klaus Geiger. •. Historiken med namnet Vanhan musiikin liike Suomessa är sammanställd av Auli Särkiö-Pitkänen och har getts ut av Sibelius Akademin. Monica Forssell monica.forssell@aumedia.fi Festival för barockmusik ger konserter i Pargas och S:t Karins ”Känner man sig tvekande tycker jag barockmusik kanske är den bästa inkörsporten.” MATS LILLHANNUS konstnärlig ledare för festivalen ”I Barockens labyrinter” Pirkanmaan Barokki medverkar i konserterna på lördag och söndag. BEDRÄGERIHÄRVAN VAR omfattande med totalt 231 brottsanmälningar och en brottsskada på omkring 1,3 miljoner euro. Biljetter säljs via Netticket och vid dörren. – Vi har inte fört statistik över det. PÅ LÖRDAGEN uppträder Pirkanmaan barokkki i FBK-huset i Pargas. FOTO: LEA ANTOLA FOTO: LEA ANTOLA Barocken •. – Känner man sig tvekande tycker jag barockmusik kanske är den bästa inkörsporten till att klassisk musik, säger Lillhannus. Geiger kan inte säga om det fanns offer i Hangö eller Raseborg. Utöver det egentliga festivalprogrammet ges också en skolkonsert i Nagu kyrka. Meet the Artist-stunden ingår i biljettpriset. Sårbarheten kunde åtgärdas i banken i början av augusti 2022, då också de kriminella handlingarna upphörde
?15 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 DAGBOK DAGBOKEN 2 solen Utsjoki: upp klockan 06.45, ned 19.22, i morgon lördag 06.49–19.17. Hon är modig, positiv och en pålitlig kommunikatör som det är lätt att ha att göra med och lätt att också ibland diskutera svåra frågor med”, står det i prismotiveringen. Två av arkiven som blir, Hagar Olssons och Gunnar Björlings arkiv, bevaras i Åbo Akademis bibliotek. Affärsvärldens och företagens marknadsföring och kommunikation är mycket värdefulla för regionens attraktionskraft.” ”Effektivitet uppstår inte av sig självt och utan marknadskommunikation skulle många saker gå obemärkt förbi”, säger ut skottets ordförande, försäljningsoch marknadsföringschefen Anne-Maarit Itänen på ÅU Media i ett pressmeddelande. Gunnar Björling blev på ett annat sätt en samlande faktor för modernisterna. Hagar Olssons arkiv innehåller också personhandlingar och urklipp. Från berget öppnar sig en fantastik utsikt över skärgården. Det är Åbo handelskammares kommunikationsoch marknadsföringsutskott som delar ut utmärkelsen. ÅU Finlandssvenska författare blir del av Unescos världsarv – två arkiv finns hos Åbo Akademi Gunnar Björlings handstil är mycket svårläst, vilket ledde till att han för det mesta skrev på maskin (bilden till vänster). Kom och säg hej och bekanta dig med materialet vi har med. I personarkiven finns förutom manuskript bland annat också korrespondens, anteckningar, dagböcker och fotografier. Varjonen har arbetat på bland annat fotbollsföreningen FC Inter och hon blev vd för Shift i fjol, direkt från jobbet på Turun Teknologiakiinteistöt. Tilläggsinformation: gerd. ÅU Shiftfestivalens vd får erkännande för gott kommunikationsjobb Carita Varjonen får en utmärkelse av Åbo handelskammares kommunikationsoch marknadsföringsutskott. I sitt hem, i Brunnsparken i Helsingfors, samlade han en hel rad författare och konstnärer till samtal om den nya konsten. ”Dessa författare utgör kärnan av den finlandssvenska modernismen. FOTO: PRESSBILD. Det maktspelet, så som det framgår i brevväxlingarna, är ännu långt outforskat. Den första anteckningen från maj 1624 är inledningen i en stor samling rättegångsprotokoll, noggrant handskrivna med järngallbläck. 10:00. Allt jag gör är något jag verkligen tror på, och jag vill alltid ge mitt allt, säger Carita Varjonen själv. •. Också inom de modernistiska kretsarna baktalades särskilt Hagar Olsson. Åbo råd stugurätts protokoll är den första bevarade delen av en lång serie juridiska dokument som har fortsatt utan avbrott. Den finlandssvenska modernismens startpunkt var 1916 då Edith Södergran och Hagar Olsson debuterade. Protokollen visar hur den svenska kronan och stadsförvaltningen arbetade och vilken dynamik som fanns mellan olika yrken och individer. Protokollsamlingen innehåller en enorm mängd information om 1600-talets rättsprocesser samt vardagslivet i Åbo och relationerna mellan stadens invånare. Vi ses, hälsar Eva/ Folkhälsan och Gerd/Egentliga Finlands Minnesförening. Utskottet, som består av över 40 branschexperter i Egentliga Finland, vill i år uppmärksamma marknadsföring och kommunikation som modigt påverkat näringslivet i regionen. De ägs av Åbo Akademi och Stiftelsen för Åbo Akademi. De övriga modernisternas arkiv som upptas i det nationella världsminnesregistret är Edith Södergrans, Elmer Diktonius, Rabbe Enckells och Henry Parlands arkiv. När Åbo hovrätt inrättades år 1623 inleddes ett sys tematiskt bevarande och granskande av dokument för att säkerställa att domarna förblev lagliga. FOTO: SANNA SINERVO Aktiebolaget Shift Events vd Carita Varjonen får en utmärkelse för sitt arbete med kommunikation och marknadsföring. Åbo: upp klockan 07.11, ned 19.35, i morgon lördag 07.13–19.32 Helsingfors: upp klockan 07.00, ned 19.25, i morgon lördag 07.02–19.22. Dessa vardagliga och ibland tragiska rättegångar nedtecknades på sidor av lumppapper, som möjligen i sekelskiftet 1800–1900 har bundits in i en bok med nya pärmar. ” Varjonen är en aktiv kommunikatör i flera kanaler och hon förstår vikten av kommunikation och marknadsföring också i samarbetet med intressenterna. hakalax@muistiturku.fi eller 040 140 9345 2 Västanfjärds pensionärsförening Vi vandrar genom skogen upp till ”Sundsvedjans” vindskydd i Söderlångvik torsdagen den 26 september. Samling på Söderlångviks parkering kl. – Jag är verkligen rörd och tacksam för det här erkännandet. Tag med vatten, kaffe. HAGAR OLSSON hade ändå en aktiv roll, både som författare och kritiker, i att modernismen fick rotfäste i Finland. ÅU Åbo stadsarkivs äldsta bevarade dokument fyller 400 Ett uppslag ur rådstugurättens protokoll med bödelsbilan. DEN ÅTTONDE UPPLAGAN av Shiftfestivalen hade över 2 000 besökare i våras. Deras arkivmaterial bevaras hos Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS). FÖRENINGAR FREDAG 2 Egentliga Finlands Minnesförening och Folkhälsan Välkommen till vår infopunkt på Gamla Malmens höstmarknad i Pargas nu på lördag 21.9 kl. En cirka 5 km vandring. Av Björlings personarkiv finns bara en del kvar eftersom hans hem träffades av en bomb 1944. 10 – 14. FOTO: MARTIN ELLFOLK/ÅBO AKADEMIS BIBLIOTEK Det äldsta bevarade dokumentet i Åbo stadsarkiv, Åbo rådstugurättens protokoll, fyller 400 år. Flera av de finlandssvenska litterära modernisternas arkiv blir en del av Unescos nationella världsminnesregister. KONSERVATIVA KRITIKER och litteraturhistoriker tog inte genast den nya litteraturen till sig och modernisterna blev offer för osakliga uttalanden om att det handlade om ”dårdikter”. Arkiven ger en intressant inblick i kulturlivet och debatten under 1900-talets första decennier.” ”Samlingarna utgör en betydande källa till forskning inte bara i Finland utan också i Sverige och andra nordiska länder”, säger Viveca Rabb, servicechef vid ÅA:s bibliotek, i ett pressmeddelande. 2 namnsdagar I dag Erna, Varpu, Vaula, i morgon Gunborg, Gunlög, Mervi (enligt Sveriges almanacka i dag Elise, Lisa, i morgon Matteus). ” Med vår utmärkelse vill vi tacka och uppmärksamma en marknadsföringsoch kommunikationsexpert. Alzheimer dagen firas och vi diskuterar gärna kring hjärnhälsa, minnessjukdom och andra minnesrelaterade ärenden
16. I år fyller Åbo Underrättelser 200 år. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt?
15.00 Radioteatteri esittää: Kuoro 7/10. 12.25 Elokuva: Scooby-Doo! 14.25 Elokuva: Harry Potter ja salaisuuksien kammio. Brittiskt drama från 2010. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 23.00 Ocean’s thirteen. 7.15 Rantatalot remontissa. 13.00 Uudet levyt. 22.45 Historiska apokalypser. 19.00 Doktorerna. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Aquaman. 7.03 Onnen sävel. 19.55 Liberace: Kungen av bling Tysk dokumentär från 2021. Jakso 3/16. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 8.05 Hartaita säveliä. 11.55 Yle Nyheter norra Finland. 21.30 Beck: Öga för öga. Kan man lita på publiken och nätet. 7.45 Det goda livet 8.05 Husdrömmar 9.05 Design 3000 med Kasper Strömman 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound 11.00 Anne och Anders i Norden 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.55 En annan sida av historien 17.10 Före filmen: Mandomsprovet 17.17 På väg mot Dansens hus 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Maja Gå 18.05 Bakverk och små underverk 18.30 Hetty Feather Del 7. 19.00 Nyheter. 8.40 Pyjamashjältarna. 7.00 Greta Gris. 23.50 Taxi 5. 8.30 Rubble & Crew. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 2.54 Yöradio. 11.00 P3 Musikdokumentär: Doja Cat – uppfostrad av internet. Jakso 10/33. 14.03 Vega Eftermiddag. 15.00 Yle Uutiset. 8.00 Nanny. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vill du bli miljonär. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Nyheter. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.30 Aristoteleen kantapää: Bratislavassa syntynyt kirjailija Alexandra Salmela ihailee suomen kielen vapautta ja elävyyttä. 10.03 Vega Lördag: Har du varit aktiv inom frivilliga brandkåren eller har FBK varit räddaren i nöden. 23.35 Bygga i rymden. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.25 Smurfarna 7.35 Lego legends of Chima 8.00 Lego City Adventures 8.25 Sonic boom 8.50 Angry Birds Toons 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv 11.10 MasterChef Australien 12.30 Marys lätta maträtter 13.00 Renovera eller flytta Australien 15.10 På kommande: Amazing Race Finland 15.15 De svekfulla 16.45 De rika och de fattiga 17.45 Raharemontti 18.45 På kommande: Amazing Race Finland 18.50 Bara liv Del 3 av 16. 14.00 Moderni perhe. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Att döda Sherlock Del 3 av 3. 0.02 Yöradio. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Octonauterna. 21.00 Stadi vs. 11.50 Yle Nyheter Pohjanmaa. 13.30 Pantbanken. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Lilla Tvåan. 11.20 Rakkautta yli rajojen Norja. 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Reijo Kekkonen. 10.05 Morgonettan. Pasi Heikura saa vieraakseen suomeksi ja slovakiksi kirjoittavan Alexandra Salmelan. Johtaako tekoälyvallankumous myös valeuutisten ja deepfake-väärennösten helvettiin. 7.20 Charlie och Lola. 18.25 Astronella. 0.30 Världens historia: Skotska klankrigarna. Del 2 av 4. 23.30 Tulossa elokuvateattereihin: Hevimpi reissu-elokuva. Del 2 av 16. 3.50 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 X3M Mixtape: Krippe hittar den röda tråden genom rytmerna. 21.45 Koppla av Svenskt humorprogram från 2024. 21.50 Merisää. 4.45 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 21.00 Stadi vs. 8.55 Smurfarna. 14.00 Yle Uutiset. 19.55 Tulossa: Syke. 12.30 RSO i Musikhuset. 11.40 Tutankhamonin kadonnut kaupunki. 0.10 Flight. 21.00 Elokuva: The Contractor. Del 4 av 4. 18.01 Iltahartaus. TV3 6.30 I djurens tjänst. 7.55 Lilla prinsessan. 2.50 Suurmestari UK. JIM 10.30 Finlands auktionskung. 1.30 Latela 2024. 20.52 Rich Little Bitch 21.00 Före filmen: Mandomsprovet 21.06 Mandomsprovet Amerikanskt drama från 1967. 3.15 Hitlist. 19.25 Bluey. 7.10 Monchhichi (R) 7.30 Muumilaakson tarinoita (R) 7.55 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti (R) 13.00 Ella Bella Bingo 14.30 Suomen Vahvin Mies finaali 16.00 Koiralle koti 16.30 Hockey Night Live 17.00 Kaiken maailman ennätykset (R) 17.30 Myyrä (R) 18.30 Kotikeittiömestarit Jakso 6/8. 0.55 Red Heat. 22.15 Grace Brittisk kriminalserie från 2024. 11.00 Huvila & Huussi. 13.00 Yle Uutiset. 7.32 X3M Nonstop. 15.50 Veneilysää. 20.03 Vega Dans. 17.50 Griffs äventyr i Kanada. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. Jakso 13/24. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.45 Merisää. 1.15 Surtsey – en vulkanö blir till. Jakso 2/10. 11.25 Yle Nyheter sydvästra Finland. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 19.50 Latela 2024. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Tyskt drama från 2020. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Terminator: Dark Fate Dani joutuu tulevaisuudesta saapuneen robotin kohteeksi. 17.05 Övergivna byggnader. 15.00 Innebandy: Nokian KrP–SPV. 7.03 Fatta familjen: Rädsla och oro. 9.30 Tiedejekut. 6.45 Lu och småkrypsgänget. 11.03 Lördagsgästen: Sebastian Teir. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Päivän mietelause on ote markiisitar de Sévignén kirjeestään tyttärelle. 22.47 Mer om filmen: Mandomsprovet 23.10 Ny film: Roma Mountain Romberget 23.50 Wika! Den evigt unga diskodrottningen 21.00 Före filmen: Mandomsprovet. 18.05 Undercover boss US. 14.50 Efter Nio. 12.05 Yle Oddasat. 4.45 Alone yksin erämaassa. 17.05 Svenska truckers. 10.35 Bermudan kolmion kirous. 18.00 Suomen Cup finaali LIVE: FC Inter KuPS. 1.55 Orkestern. 19.30 Molang. 7.50 Moottoriurheilu: WEC. LÖRDAG 21 SEPTEMBER RADIO OCH TV. 3.00 Yle Uutiset. 7.00 Svenska powerkvinnor. 10.55 Stugfixarna Norge. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 19.10 Stugfixarna Norge. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. ring in! 11.00 Nyheter. 20.00 Yle Uutiset. 1.55 American Horror Story. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Hot yachts Miami. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.45 The king’s speech. 2.00 Talent Suomi. 20.00 TV4Nyheterna. 13.20 Kaarojen kaksintaistelu. 8.00 Paavo Pesusieni. 18.50 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 22.00 Nyheter. 18.45 Lainvalvojat Helsinki. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 19.02 Urheiluradio. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. Jakso 3/20. 12.01 Nyheter. 2.35 Lainvalvojat Helsinki. 11.20 Yle Nyheter sydöstra Finland. 21.15 Last night of the proms Brittisk konsert från 2024. 10.15 Unelmahäät. 18.40 Europas högländer. 12.25 Droppen. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.00 Yle Nyheter Lappland. 19.30 Forskarna. 21.00 Yle Uutiset. 8.30 America’s funniest home videos. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.45 Möte med (jiddisch) (R) 9.00 Möte med (teckenspråk) (R) 9.30 Zofias matresa (R) 10.00 Muslimsk högtid med Lisa Lemke (R) 10.30 Loppislärlingen (R) 11.30 Österbottens hjältar (R) 12.00 En helg med Luffar-Lasse 15.00 Där väggar talar (meänkieli) (R) 15.30 Utrikesbyrån (R) 16.00 Politikbyrån (R) 16.30 30 minuter (R) 17.00 Rapport 17.05 Agenda special: Nordens svar på Putins krig (R) 18.35 Älvar (R) Svensk naturserie från 2024. Sää. 12.09 Oddasat. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Louie & Yoko bygger. Jakso 3/22. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Trav: V75 Direkt. Jakso 1/16. På några minuter berättar vi grejen med klassiska tv-program. 2.45 Top Gear. 8.00 X3M Morgon REMIX. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Nyheter. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 10.45 Rytmikamari. Jakso 1/5. 19.35 LasseMajas Detektivbyrå: Skorpionens gåta. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. 13.35 Farmi Suomi. Del 3 av 12. ring in! 10.00 Nyheter. 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2024. 23.35 Burgermännen i Nordamerika. 9.20 Buying blind. 19.00 Frendit. 8.35 Vega Musik. 10.30 Simpsonit. 23.20 Lomakoti auringon alta. 22.05 John Wick I rollerna: Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen. 8.35 Minne Rinne vie: Hyvin käytetyn elämän muisto on ikuinen Cicero. 4.05 Love in the Flesh. Jakso 37/50. 11.30 Diili. 16.40 Sinkkuillallinen. 18.03 Ett ord inför helgen. Jakso 13/20. 14.55 Top Gear. 18.00 Elokuva: Harry Potter ja Azkabanin vanki. 13.00 Gränsbevakarna Australien. 12.30 Vintiöt. 18.05 Musikpodden. 17.30 Ennakkostudio. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 8.20 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 7.00 Vid liv 24 h. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 13.15 Vänner. 12.35 Vega Musik. 21.00 Vain elämää. 4.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 22.00 Per och Bettan Svensk humorserie från 2024. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 13.00 Nyheter. 11.15 Yle Nyheter Nyland. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. 20.30 Postkodmiljonären. 16.10 Framtidens återskapade landskap. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Matti Ylönen. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Norge från luften. Jukka pitää löytää. 15.55 Yle News. 12.05 Urheiluradio. 12.30 Havaintoja ihmisestä. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 22.05 Uutispodcast. Kai paljastaa itsestään luontaista johtajuutta, jolle voisi olla käyttöä Kuorossakin. 13.00 Tulossa: Kapen keittiökaappaus. 7.00 Yle Uutiset. 17.10 Miia Krause. 5.15 Hot Rod Garage. 14.30 Kockarnas kamp. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.20 Strömsö. 21.00 Snooker: English Openin. ?17 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 13.00 Valtateiden sankarit. 8.05 Greta Gris. 14.00 Nyheter. Lande Jakso 2/10. I rollerna: Dustin Hoffman och Anne Bancroft. 21.00 Idol. 23.00 TV4Nyheterna. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 13.05 Maryn helpot kokkailut. 18.40 Greta Gris. TV4 7.00 En plats i solen. Amerikansk thriller från 2012. 18.55 Blod, svett och kokosbollar (R) Svensk dokumentär från 2024. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 7.03 Elävä historia. 16.35 Tulossa: Syke. 21.02 Urheiluradio. 17.00 Nyheter. 5.50 Merisää. 18.40 MasterChef Australia. 16.09 Vega Eftermiddag. 19.15 Vega Dans. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 16.20 Bitchin’ rides. I rollerna: Polly Stjärne, Nils Kendle, Suzanne Reuter. 14.30 Ennakkostudio. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.30 Tordmulen den flygande pingvinen. 9.15 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 3.00 Gränsbevakarna Australien. 11.00 Yle Uutiset. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 23.10 TV4Vädret. 11.30 Yle Nyheter Tavastland. 1.10 Kova laki: Rikollinen mieli. 17.30 Vega Musik. 18.00 Mun maailma. 7.53 Onnen sävel. 7.00 Yle Uutiset. 21.15 Pittoreska Cotswolds. 18.50 Mumfie. 12.10 X3M Nonstop. 20.02 Urheiluradio. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 16.10 Urheiluradio. Jakso 6/8. 15.00 Nyheter. 18.10 NO naturligtvis – teckentolkat. 7.50 Merisää. 20.30 Finlands auktionskung. 7.02 Sää. Jakso 1/5. 16.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 2.55 Jungleland. 23.10 IS esittää: Sain sen videolle. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 8.15 Karsten och Petra. 19.02 Oopperailta: Musorgskin Hovanštšina Radion sinfoniaorkesteri ja Esa-Pekka Salonen. 20.00 Nyheter. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 På kommande: Amazing Race Finland Tulossa Nelonen Median kanavilla. 16.00 Yle Nyheter och sport. 9.00 Nyheter. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Masked Singer Suomi Jakso 4/12. 14.00 Ruben Stiller: Keneen sinä luotat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Tävlarna som sitter mitt emot Antti Holma är utrustade med allehanda tekniker, men vem kan de lita på. 7.30 Resa med Ella: Det romerska Frankrike. 13.55 Acasâ de förlorades paradis. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 0.20 Remppa vai muutto UK. 20.00 X3M Förfest Repris. 20.07 Sää. Merisää. 20.25 Däggdjurens utveckling. 8.10 Fåret Shaun. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.10 Möhippan. 0.20 Matrix revolutions. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. Denna gång: Hipp hipp. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 13.03 Fritt fram. 23.15 Tills Frank skiljer oss åt, forts. 18.45 Fåret Shaun. 21.03 Lux med DJ Bunuel. Illan jaksossa Suomen herruudesta on kisaamassa tunnettuja ja valovoimaisia stadilaisia sekä landeja. 23.40 Yöklassinen. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 8.25 Aamuhartaus. 8.00 Oman saaren metsästäjät. Mihin me voimme uskoa tekoälybottien syöttäessä propagandaa. 15.30 Ishockey: Frölunda– Leksand. Svensk familjefilm från 2022. 18.00 Ehtookellot: Pöytyän kirkon kellot. 21.00 På riktigt?! 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Född 2010 (R) 8.20 Fråga doktorn (R) 9.05 Barnmorskan i East End (R) 10.05 Belgravia – ett nytt kapitel (R) 10.50 Svenska nyheter (R) 11.20 Cyklopernas land (R) 11.50 Antikrundan (R) 13.50 Det sitter i väggarna (R) 14.50 Vem bor här. Rooleissa: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Natalia Reyes. Ikääntyminen on biologinen fakta, mutta siihen liittyvät stereotypiat saavat aikaan paljon haittaa ihmisten elämässä ja työurilla. 19.10 Cowboyhamstern Billy. 15.18 Yksi on hyvää seuraa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.50 Novosti Yle. 0.10 Imorgon hela världen. 1.02 Levylautakunta. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.05 Norrena & Frantz. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Ulosottomiehet. Jakso 10/14. 7.43 Vega Musik. 13.50 Katujen kaaharit. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 8.05 Onnen sävel. 4.10 Alaskan mysteerit. 6.55 Hej Jycke. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 21.9. 12.00 Gordon Ramsay’s future food stars. 23.00 Yle Uutiset. 8.35 Valmistuksen salat: Unelma-autot. KUTONEN FI 6.15 Texas Metal. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 10.05 Ykkösaamu. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 2.20 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 15.50 Idrottsgymnasiet. 0.00 Yle Uutiset. 11.45 Yle Nyheter östra Finland. 22.00 Har du hört ryktet om Morgans. (R) 15.50 Arvinge okänd (R) 16.50 Draknästet (R) 17.50 Doobidoo (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2024. 22.00 Djurrikets mammor. 22.05 Urheiluradio. Jakso 19/20. 3.35 Poliisikamera Tanska. Jakso 2/26. 9.05 Muistojen bulevardi. 8.00 Nyheter. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. Jakso 7/20. 1.00 Yle Uutiset ja sää. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Emojier – små symboler med stor betydelse. Hipp hipp. 10.45 Kerttu och Markku På jakt efter hopp. Jakso 11/22. 22.30 Tills Frank skiljer oss åt. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Historia: Martin Luther Kings dröm. 6.52 Tick-tack 6.57 Fantis och maskinerna 7.03 Greta Gris 7.08 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.19 Mio jobbar för fullt 7.30 Monsterskolan 7.37 Lilla Tvåan 7.38 Kängurustranden 7.49 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.14 Claude 8.27 Ella från Vintergatan 8.38 Bluey 8.45 Rubble och gänget 8.57 Namnsdagsgratulationer: 21.9 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.30 Cleo klarar fallet 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Pappa kan nog 12.05 Böle 12.55 Arnar och Mia mobbningens spår 14.00 Rädda vilddjuren 14.40 Svalbard sett från luften 14.45 Jope 16.15 Jope-show 16.45 Sagan om sjön 18.00 Korpelas gatlopp 18.54 Pirjo 19.00 Sohvaperunat 19.50 Mannen utan hustru 22.15 YleX presenterar: Ismo Alanko Kesärauha 2023 23.15 Sylt 20.36 Mannen utan hustru. 16.00 The Rookie. 13.00 Bäst i test. 9.03 Vega Lördag: Har du varit aktiv inom frivilliga brandkåren eller har FBK varit räddaren i nöden. 2.25 Sportnytt. 0.35 Arman och det sista korståget. 13.02 Levylautakunta. Hän saa suojelijoikseen kyborgin, Sarah Connorin ja terminaattorin. 12.50 Kantti koetuksella. 0.30 Elokuva: Those Who Wish Me Dead. 20.00 Framtiden med Hannah Fry. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 På riktigt?! Svensk underhållning från 2024. 9.05 Urheiluradio. Lande. 23.45 Rapport 23.50 Wrath of man Amerikansk action från 2021. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. 19.00 X3M Nonstop. 17.10 Urheiluradio. 21.15 Last night of the proms. Kotimainen ohjelma. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Prisma: Hundraåringarnas hemlighet. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Whitstable Pearl mysterier vid havet 17.56 Exploring Earth 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Van life 18.35 Exploring Earth 18.40 Den vida naturen: Djurdynastier 19.31 Morden på Shetlandsöarna 20.30 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt 22.15 En hård veckas kväll 22.45 Bio Finland: Samlaren 19.31 Morden på Shetlandsöarna. 17.35 Löytöretki tuntemattomaan: Aarteen metsästyksen parhaat palat. 20.20 TV4Vädret. 11.35 Yle Nyheter Birkaland. 20.50 Korta tv-historier (R) Svensk reportageserie från 2019. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki
Jakso 3/47. I rollerna: Nuutti Konttinen, Ifigeneia Tzola. Olli Haapakangas. 7.36 Minilångtradare 7.41 Vilja vårdar 7.53 Lilla Tvåan 7.55 Oktonauterna 8.06 Snurran: Vetenskapstricket 8.11 Vov-patrullen 8.33 Lilla Tvåans stora spel 8.56 Namnsdagsgratulationer: 22.9 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Hemma hos oss 9.11 Ellus vänner 9.22 Supersyskonen 9.34 Luktnytt 9.36 Chicky Kyckling 9.37 Supernormalt 9.51 Men tänk om ... 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta – Anne Borgström. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Jack Reacher: Never go back Amerikansk action från 2016. 8.15 Greta Gris. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Kausi 17. 12.00 Nyheter. Jakso 2/16. 17.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 18.00 Ennakkostudio. . 21.00 Elokuva: The Old Way. 0.10 Kalla fakta: Älskad hatad hiphop. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 22.42 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 13.50 Ruotsin rajavartijat. Jakso 20/20. 18.45 Fåret Shaun. 1.15 Min isländska vardag. 14.15 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 12.10 Undercover boss US. 18.20 Dox: Ombord på Adamant. 16.10 Urheiluradio. 14.00 Nyheter. 20.10 Borta bäst. 7.35 Bitchin’ rides. 22.35 Dates in Real Life 22.35 Dates in Real Life. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO 1 FI 7.03 Sari Valto: Oma koti muiden kanssa – yhteisöllinen asuminen voi olla ratkaisu yksinäisyyteen. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 23.30 Elokuva: Gangsterisota. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 21.05 Uutispodcast. 22.45 Europas högländer. 18.00 Efter fem. 23.00 X3M Metall. 19.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 18.10 Astronella. 21.00 Yle Uutiset. 23.40 Mannen som stal Einsteins hjärna. 8.00 Paavo Pesusieni. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 8.30 Vega Musik. 18.30 P3 Musikdokumentär: Doja Cat – uppfostrad av internet. 21.00 Min sanning. Uutiset ja sää radiossa. 1.25 The Italian Job. 18.00 Nyheter. 14.30 Mauri – vad hände sen. 7.34 Lilla Tvåan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.40 Loppislärlingen (R) 9.10 Liberace: Kungen av bling (R) 10.05 Loïe Fuller: Ljusets och dansens magi (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Klassiska klubben (R) 12.00 Last night of the proms (R) 14.55 Anslagstavlan 15.00 En helg med Luffar-Lasse 16.50 En helg med Luffar-Lasse: Bakom kulisserna (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.25 Design och hantverk (R) 17.30 Möte med (teckenspråk) (R) 18.00 Jetzt Grammatik! 18.13 Kortfilmsklubben – svenska 18.21 Kulturkvarten på meänkieli (R) 18.33 Schloss Einstein Tysk dramaserie från 2014. 4/13 Latinalainen Amerikka pursuaa kiinnostavaa kulttuuria ja siitä pääsevät ammentamaan inspiraatiota meidän säihkyvät tähtemme. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 15.30 UEFA Champions League viikkomakasiini. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. 0.30 Med egna ord – Australien. 20.07 Sää. 7.30 Max och Maja. Jakso 4/20. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 16.00 The Rookie. Jakso 11/15. 21.00 NCIS. 10.00 Nyheter. 11.30 X3M Nonstop. 20.00 Världens natur: Kalifornien (R) Amerikansk naturserie från 2021. 20.03 Fritt fram. 19.50 Hells Angels DKNousu ja tuho. Jakso 2/10. 3.25 Suurmestari UK. 13.03 Högmässa. 21.55 På kommande: Elisa Viihde -originalserie Operaatio. 12.45 Merisää. Sää. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 21.50 Så gjordes Vår gröna planet. 8.40 Rey i Soldal. 11.00 Ted & Kaj. 16.45 Bygga i rymden. 19.00 Draken och den magiska kotten. 4.10 Elämää äärirajoilla: Alaska. 21.03 Vegatoppen. 16.10 Faunin iltapäivä. Jakso 6/8. 23.35 Myyrä: Johtolangat Jakso 2/10. 7.50 Oman saaren metsästäjät. 17.15 Elokuva: Kung Fu Panda 3. 15.20 Alaskan mysteerit. 22.00 Tågresor mot alla odds. 23.15 Those about to die. 13.00 Rullskidor: Sweden Ski Festival. 20.00 Nyheter. Jakso 7/14. 11.46 Vega Musik. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.9. 12.35 Vega Musik. Jakso 3/20. 19.00 Svenska truckers. Jakso 1/12. 17.25 Tulossa: Syke. Jakso 13/22. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 9.30 Lainvalvojat Helsinki. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. Lande. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 8.30 Safirdrakens krafter. 7.14 Vega Musik. 18.45 Menneisyyden mysteerit. Jakso 4/6. 16.55 Hot yachts Miami. 15.00 Idol. 1.35 Veckan med Camilla och Leif GW. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Jakso 1/22. 16.15 Kysymys vai vastaus. Jakso 4/22. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.15 Mun maailma. 10.03 Ordet läcker: Guld. 17.40 Bermudan kolmion kirous. 19.05 Greta Gris. 9.00 Nyheter. 8.05 Lilla prinsessan. 0.55 Sukuni salat. 13.00 Välilevyjä: Onko taiteen aikaosaaminen kadonnut. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. Wagner: Jumalten tulo Valhallaan oopp. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Brittiska fiskeäventyr. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 15.55 Yle News. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 27/29. 20.00 Yle Uutiset. 22.00 Nyheter. 0.25 Efterlyst. 21.30 Elävä historia: Polkupyörä, hernepussi ja hiihtohyppy kun nainen sai luvan kasvattaa lihakset. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Jumalanpalvelus Lapinlahden helluntaiseurakunnasta. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana sotahistorioitsija Jenni Kirves. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. KUTONEN FI 6.00 Texas Metal. Jakso 19/22. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.55 Grand designs UK. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 4.05 Mökin rakentajat. 7.15 Charlie och Lola. 10.00 Puutarhan pelastajat. Jakso 4/12. 1.30 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 20.05 Framtidens återskapade landskap. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myyrä (R) Jakso 2/10. 0.05 Stadi vs. 12.40 Poliisikamera Tanska. 9.03 Vega Söndag: Idag har det gått 80 år sedan Operation Stella Polaris. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 19.30 Österbottens hjältar Finsk dokumentärserie från 2023. 12.08 Kansanradio: Miehet ovat rumia! Siis shortseissa. 19.02 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 8.35 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Greta Gris. 7.03 BUUsagan: Sagan om Dammråttan. 2.30 Gränsbevakarna Australien. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Bonusfamiljen , del 5/8. 7.05 Rantatalot remontissa. 5.50 Merisää. 0.00 Elokuva: The Parts You Lose. 18.00 Yle Uutiset. Jakso 26/29. 8.20 Thomas och vännerna. Olli Haapakangas. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Juhani Kansi. Pikatreffit jatkuvat ja maajusseilla on kova työ selvittää tarvittava viidessä minuutissa. 3.30 Hunter killer. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Hotell Transylvanien. Jakso 1/6. 23.14 Romano mirits. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 21.00 Pantbanken. Lande. 12.00 X3M Mixtape: Keira bjuder in till fest. 9.05 Urheiluradio. 6.10 Go’kväll (R) 6.55 Cyklopernas land (R) 7.25 Sverige! (R) 7.55 Barnmorskan i East End (R) 8.55 Antikrundan (R) 9.55 Fråga Lund (R) 10.55 Arvinge okänd (R) 11.55 På riktigt?! (R) 12.40 Koppla av (R) 12.55 Cykel: VM 15.15 Bernts berättelser (R) 15.25 Per och Bettan (R) 15.40 Cykel: VM 18.30 Hårds historier 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 20.55 Historier från Norge runt (R) 21.00 Min sanning 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Om grisar kunde tala 0.00 Gudstjänst. 19.55 Latela 2024. 21.00 Världens natur: Green planet. 22.20 8 klasaria S3J7: Johannes Brahms: Viulusonaatti n:o 1 – Kuin intiimi keskustelu ystävien kesken. 15.55 Stugfixarna Norge. Patrik smider spännande jobbplaner tillsammans med sin nya kompis Elin som har samma brinnande engagemang för Downs syndrom-frågor. I rollerna: Tom Cruise, Cobie Smulders, Aldis Hodge. 16.30 Tabitas tattoo. Jakso 1/16. 22.00 The lost city. 23.07 Nattklassiskt. 5.25 Hot Rod Garage. Jokin on muuttunut – yhtäkkiä tuhannet työikäiset nuoret hakeutuvat Suomessa varhaiseläkkeelle. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät. 7.23 Boj med vänner. 21.50 Merisää. 7.50 Söndag med Sofia 8.01 Med bil genom Sydamerika 8.30 Bröllopsfeber 9.05 Hej och tack för mig 10.01 Skärgårdens hjältar 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Tuffast i Norge 11.45 Klipp ur Strömsö 12.00 Bio Finland: Mannen från Le Havre 13.30 Mer om filmen: Mandomsprovet 13.51 Metropolitan: The Hours 16.27 Teaterhögskolan valda till scenen 16.56 Kulturcocktail Live 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Min hobby 18.06 Djuriga djur 18.10 Vilda 18.17 Babylons stol Del 9. 17.00 Nyheter. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 1.10 Leif GW och vargen. 13.15 Blomiksen luonto. 18.00 Stadi vs. 14.03 Kaffekvarnen. 20.00 Supernova. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 10.00 Jumalanpalvelus Sillinjärven kirkosta. Jakso 20/20. 6.53 Månen och jag. 23.40 Yöklassinen. Jakso 9/12. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 20.30 Efter fem, forts. 4.20 Katujen kaaharit. 17.30 Rosvopankki. Merisää. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 0.45 Med våra ögon. 19.45 Andys akvatiska äventyr. 16.00 Yle Nyheter och sport. 17.15 Kysymys vai vastaus. Reininkulta (Berliinin filharmonikot/Klaus Tennstedt). 7.54 Sagor om sjöarna 8.00 Den vida naturen: Djurdynastier 8.50 Korta djurhistorier 9.00 Symbolernas hemliga värld: Maten 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Olliver Hawk 12.28 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 12.30 Korta djurhistorier 12.40 Untold arctic wars 13.35 Morden i Midsomer 14.25 Akuten: Mannen som glömde 14.55 Fredag 15.35 Mitt livs låt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 ZERV Räkenskapens tid 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Själslig vandring 18.53 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 18.55 Sagor om fjällen 19.00 Tänk om. Del 3 av 12. 18.40 Greta Gris. 22.00 John Wick. 8.00 Nyheter. 17.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 7.15 Fantis och maskinerna. 20.00 TV4Nyheterna. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Robben Ford & UMO Helsinki Jazz Orchestra. 7.00 Svenska powerkvinnor. 21.00 Nyheter. Jakso 2/10. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 7.00 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.25 Smurfarna 7.35 Lego legends of Chima 8.00 Lego City Adventures 8.25 Sonic boom 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.40 På kommande: Amazing Race Finland 11.45 Kommissarie Rex 13.55 Marys lätta maträtter 14.25 Renovera eller flytta Australien 15.30 Finlands auktionskung 16.30 På kommande: Amazing Race Finland 16.35 Semesterhjältarna Finsk familjefilm från 2014. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 19.20 Bamse och vulkanön. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 7.40 Octonauterna. 22.05 Urheiluradio. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 7.00 En plats i solen. 2.35 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 9.05 Riston Valinnan äänikirjeitä Tallinnasta III. 18.55 Unelmahäät. I värmländska Varnum ligger det sedan länge nerlagda skolhuset i Heinola med tillhörande lärarbostad. 23.10 TV4Vädret. 0.00 Burgermännen i Nordamerika. 14.00 Moderni perhe. 11.10 Stugfixarna Norge. 12.03 Näst sista ordet. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 19.40 X3M Nonstop. 1.35 Lomakoti auringon alta. 14.30 Raharemontti. 16.00 MasterChef Australia. 8.30 Kaiken maailman ennätykset. 6.45 Min lillebror. 19.30 Överlevarna Finland Del 4 av 16. I rollerna: Thorvaldur Kristjansson och Hera Hilmar. RADIO OCH TV SÖNDAG 22 SEPTEMBER. 9.40 Buying blind. 11.00 Muistojen bulevardi. 22.55 Elokuva: Thank You for Your Service. 23.00 Yle Uutiset. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 13.10 Risteily Antarktikselle. 2.35 Kulttijohtajat oikeuden edessä. 6.35 Monchhichi (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.25 Emmerdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Kotikeittiömestarit (R) 12.30 Maajussille morsian 13.30 Suomen Vahvin Nainen finaali 15.00 Tanssii Tähtien Kanssa 17.25 Masked Singer Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 4/13. 22.45 Första dejten 23.15 Bluffen Oscar Zia 23.45 Rapport 23.50 Frostbiten 0.35 Tyst vittne. 6.55 Hej Jycke. 18.00 Charterfeber. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Snooker: English Openin. 15.00 Horisontti: Työkyvyttömyyseläkkeelle hakeutuvien nuorten aikuisten määrä räjähti kasvuun mistä on kyse. 17.10 Urheiluradio. 18.03 Sällskapet. 2.15 Huutokaupan metsästäjät. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 16.25 Koodeja ja salaliittoteorioita. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 8.45 Undercover boss US. Jakso 2/10. 3.15 Poliisien matkassa. 21.00 Det sitter i väggarna. 20.00 Lyxfällan. 23.25 What happens in Vegas I rollerna: ameron Diaz och Ashton Kutcher. Jakso 1/8. 8.55 Nyhetsmorgon. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 18.50 Mumfie. 17.40 Pittoreska Cotswolds. 7.50 Merisää. 7.00 Morgonettan. 15.00 Nyheter. 11.00 Nyheter. 14.30 Myyrä. 19.10 PAW Patrol. 8.25 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 20.20 TV4Vädret. TV3 6.25 I djurens tjänst. 15.10 Sunnuntaivieras. 19.45 Specialpolisen Potsdam 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Paradiset 21.57 Attacken mot nattåget 22.43 Fjärrlinjen: Argentinas galna dagar 23.37 Dolda talanger 19.00 Tänk om. 5.00 Asunnon metsästäjät: Koti veden äärellä. 15.30 De svekfulla. 7.55 America’s funniest home videos. 3.00 Arktiset vedet. 19.15 Aftonandakt. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 21.02 Urheiluradio. 13.00 Top gear Finland. 0.00 Nattklassiskt. 1.00 Amazing Race USA. 7.35 Vem. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det sitter i väggarna Svensk historieserie från 2024. 13.00 Nyheter. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 12.30 Masked Singer Suomi. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Jakso 38/50. 11.03 Dokumenterat:. 22.15 Musikpodden. 19.00 Jakttid Finsk jaktserie från 2022. 8.30 Minna Pyykön maailma. 1.45 Poromafia. 7.15 Muumilaakson tarinoita. 8.05 Narrin aamulaulu. 10.00 När en liten mus ska ut och gå 12.35 Böle 13.25 Ny film: Smoke Sauna Sisterhood 14.55 Den stora keramiktävlingen 15.50 Fiskeliv 16.20 Rävarnas hemliga värld 17.05 En tvättäkta lantis 17.34 På jakt efter frakt 18.02 Sihja 19.30 Brottning: FM 20.00 Avbytarna 20.30 Supermänniskor på jakt efter dold talang 21.00 Spacey Unmasked 21.55 Trauma spår efter självmord 22.25 Finlands sexuella historia 22.55 Freakscene: Dinosaur Jr 20.00 Avbytarna. 7.40 Fredagsdokumentären: Jag stannar 15 minuter hos dig. 22.00 The bay Brittisk kriminalserie från 2024. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18. 19.00 Nyheter. 15.50 Veneilysää. 7.50 X3M Nonstop. 4.15 Love in the Flesh. 3.15 Alone yksin erämaassa. Teamet upptäcker att någon undanhållit information och medan de sätter ihop de sista pusselbitarna börjar Jenn ifrågasätta sin framtid på stationen. 6.50 Lilla Tvåan. 1.55 Pelastajat Helsinki. 13.00 Farmi Suomi. 18.30 Husdrömmar Del 5. 11.00 Huvila & Huussi. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.50 Elokuva: Lego Batman elokuva. 17.00 Grand designs Sverige. 12.05 Urheiluradio. 10.20 Top Gear. 21.00 Elokuva: Joker. 20.35 Piratöarna. 10.30 Simpsonit. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.15 Vänner. 18.25 På kommande: Syke 18.30 Vill du bli miljonär. 20.45 Brevet från Helga Isländskt drama från 2022. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 9.15 Robert Downey Jr:n unelmaautot. 12.05 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Piispa Mari Leppänen: En ole koskaan ajatellut, että kristillisessä maailmassa naisen täytyy vaieta. 3.55 Huvila & Huussi. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 10.35 Latela 2024. 20.02 Urheiluradio. 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat Jakso 2/8. 18.30 Naisten Suomen Cup finaali LIVE: HJK FC Honka. 8.00 X3M Morgon REMIX. 11.35 Lääkärihelikopteri Cornwall. 2.05 Wheeler Dealers: Unelma-autot
14.35 Erakkoperhe erämaassa. 7.55 BUU-klubben 8.25 Fjällfolk 9.05 Antikmagasinet 9.35 Husdrömmar 10.35 Hackad 11.05 Nytt blod i djurparken 11.34 En glimt av Norge 11.49 Sportliv 12.00 Teaterhögskolan valda till scenen 12.30 En ofullbordad symfoni för en maestro 13.10 Yrke: författare: Outi Nyytäjä 14.05 Lolita Lobosco 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 En annan sida av historien 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.40 Skogshistorier: Tättingarna 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Andarnas rike Del 4. 22.00 Högspänning. Del 1 av 4. 1.20 Meidän remppa. 7.35 Mumfie. 21.05 Politiikkaradio. 4.10 Alone yksin erämaassa. 8.10 Vegetasaurier. 11.35 Restaurant: Impossible. 16.50 Maanteiden sankarit. 20.03 Grönroos Garage: The Flaming Sideburns. 15.40 Poliisikamera Tanska. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Sinkkuillallinen. 7.26 Floonissarna. 10.35 Lyxfällan. 8.50 Undercover boss US. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.00 Yle Nyheter och sport. 21.50 Merisää. 12.30 Vintiöt. 5.50 Merisää. 9.10 Sää. Jenny Lehtinen. 1.02 Paikka auringossa. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. Del 1 av 5. 7.17 Kim och Kaj. 19.30 Möte med (jiddisch) Svensk pratshow på jiddisch från 2024. 19.10 Världens natur: Green planet. 8.50 En glimt av Norge: Fågelmannen. 8.15 PAW Patrol. 23.00 TV4Nyheterna. 13.00 Simpsonit. 21.00 Badhotellet. 14.03 Vega Eftermiddag. 9.05 Urheiluradio. 23.40 Yöklassinen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Heder Del 3. 2.55 Rakkautta yli rajojen Norja. 11.00 Supernova. 13.00 TV4Nyheterna. 18.50 Iltahartaus. 13.10 TV4Vädret. 1.55 Remppa vai muutto. 13.35 Vanderpump rules. 21.00 Unelmahäät. Annastiina Stormin Kymmenen ja yksi Maddasia -romaanissa kyyhkynen rakastuu kettuun ja lukija pääsee satujen maailmaan. Del 4 av 4. 18.25 Greta Gris. 7.24 Lilla Tvåan. 7.10 Urheiluradio. 15.00 En plats i solen. 8.23 Flugornas Harry. 12.45 Merisää. 18.00 Hjortkalven. 10.52 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Widows. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 12.01 Nyheter. 10.00 Maarit Tastula Yksi maailma, kaksi katsetta: Anne Brunila totteli työkaveria ja hankki itselleen elämän. 18.20 Top Gear. 7.55 Pacific Blue. 8.09 Namnsdagsgratulationer: 23.9. 22.00 Finlands auktionskung. 20.00 Maajussille morsian Jakso 5/12. 2.10 Rekkakuskit jäällä. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 4.00 Mökin rakentajat. 1.30 Snuten i Hollywood. 20.00 Nyheter. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 19.00 Myyrä. 21.02 Urheiluradio. 1.55 Yöradio. Chemsexvågen i gayvärlden Tillslaget, del 1/3. 2.40 Pontikankeittäjät. 21.00 Yle Uutiset. 20.10 Europas högländer. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Robert Downey Jr:n unelma-autot. Del 3 av 6. 19.05 Pantbanken. 18.00 Rakkautta yli rajojen Norja. 18.00 Yle Uutiset. 7.10 Muumilaakson tarinoita. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 21.00 Vem bor här. 20.00 Vänner. 23.25 Exit. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.55 Var är Chicky. 9.30 Danmarks skattjägare. 7.15 Arvokaman etsijät. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Jetzt Grammatik! (R) 9.13 Kortfilmsklubben – svenska (R) 9.21 Kulturkvarten på meänkieli (R) 9.33 Schloss Einstein (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Livet på slätten (R) 17.30 Gudstjänst (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med (teckenspråk) Sverigefinsk intervjuserie från 2024. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.00 Efter fem. En grupp djurrättsaktivister terroriserar en grisbonde. 19.45 Älvar (R) Svensk naturserie från 2024. 7.46 Vov-patrullen. 2.25 Loppislärlingen. 13.35 Mökin rakentajat. MÅNDAG 23 SEPTEMBER RADIO OCH TV. 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.03 Vega Kulturkväll. 13.30 The Real Housewives Suomi. 0.30 Tunnelbanan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Greta Gris. 22.25 Afrikkalaisia kirjoituksia. 1.20 Tågresor mot alla odds. 11.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 18.40 Min hobby. 22.00 Sherwood Brittisk kriminalserie från 2024. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.00 Yle Uutiset. 16.30 Farmi Suomi. 20.25 Musiikkikamari. 14.00 Bytt är bytt. 8.40 Bluey. 6.45 Lu och småkrypsgänget. I huvudstaden bjuds vi på både färgsprakande våningar, stilfulla villor och en trerummare på enbart 45 kvadratmeter. Jakso 18/24. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 21.00 Svenska truckers. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 11.45 NCIS. 0.30 Historiska apokalypser. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 14.10 Löytöretki tuntemattomaan: Aarteen metsästyksen parhaat palat. 20.00 TV4Nyheterna. 14.00 Nyheter. 7.38 Robo och rackarna. 8.00 Nyheter. 12.30 Charterfeber. 21.00 Vetenskapens värld: Jorden. 12.10 Urheiluradio. 8.45 Tilde. 16.50 Unforgettable. 17.10 Urheiluradio. Del 6 av 8. Amerikansk actionkomedi från 1984. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Nyheter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 13.00 Politiikkaradio. 22.15 Språket: Så kan prepositioner ändra hela betydelsen. 2.00 Yle Uutiset. 16.10 Urheiluradio. 0.50 Dr Death. 23.40 Ekonominyheterna. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 17.10 Uutispodcast. 1.40 Alaskan mysteerit. 18.35 Historiehopparna. 17.10 Matematikbiennalen 2024. 19.05 Sofia den första. 18.50 Merisää. 9.54 Andrum. 7.45 Rubble & Crew. 16.00 Burgermännen i Nordamerika. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 18.00 Nyheter. 11.00 Yle Uutiset. 21.03 Lördagsgästen: Sebastian Teir. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.35 Tiedeykkönen. 13.30 Klassinen kattaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 X3M:s bästa. 6.50 Aamuhartaus. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Svensk tv-lek från 2024. 21.00 Estonia Jakso 4/8. 8.12 Ninja Express. 10.55 Pontikankeittäjät. 19.02 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Del 8 av 8. 4.55 Arktiset vedet. 18.15 Charlie och Lola. 11.30 Alone yksin erämaassa. 2.10 Ota rahat ja juokse. 9.11 Radio Suomen Aamu. Jenny Lehtinen. 8.25 Pyjamashjältarna. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Rapport 23.45 Frostbiten 0.30 Seriemördaren i Wales. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Moderni perhe. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.25 TV4Vädret. 6.52 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 22.00 Yle Vega. 21.00 Ocean’s thirteen. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Svenska demensdagarna 2024. 0.40 Elokuva: Kauhea Kankkunen 2. 23.00 Paradise hotel. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.50 Merisää. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 22.05 Urheiluradio. 15.02 Kulttuuriykkönen:Onko meillä uusia muotoilun maestroja jotka menestyvät maailmalla. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 Uppdrag: Ett paradis. 12.35 Kokkaushaaste. 9.00 Nyheter. 19.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 0.00 Nattklassiskt. 6.05 Radio Suomen Aamu. 15.30 Puutarhan pelastajat. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Kotikeittiömestarit (R) 13.30 Meidän remppa 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.03 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9752. 7.10 Aamusoitto. 7.53 Radio Suomen Aamu. 23.20 Vega Musik. 8.45 Athleticus. 19.00 På kommande: Syke. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Född 2010 (R) 12.40 Landet runt 13.25 En bild berättar (R) 13.30 Arvinge okänd (R) 14.30 Doobidoo (R) 15.30 Antikrundan (R) 16.30 Barnmorskan i East End (R) 17.30 Belinder auktioner 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 15.00 Nyheter. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 22.00 Nyheter. 8.11 Lilla Tvåan. 8.35 Unna Junná. 21.00 Efter Nio Del 26. 7.40 Lilla Tvåan. 13.05 Museoiden mysteerit. 3.40 Gränsbevakarna Australien. 7.10 Kokkaushaaste. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Forskarna. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 12.35 Syster Bonifaces mysterier 13.20 Trettonde varslet 14.38 Kommande: Så älskas i Pitkäjärvi 14.40 Oförglömlig: Lasse Mårtenson 15.05 Själslig vandring 15.45 Prisma: Hundraåringarnas hemlighet 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Syster Bonifaces mysterier 17.55 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kerttu och Markku På jakt efter hopp 19.30 En hård veckas kväll 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 The responder 22.50 Oddasat 23.05 Tyst vittne 19.00 Kerttu och Markku På jakt efter hopp. 9.00 Strömsö 2022. 8.13 Radio Suomen Aamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.10 Ruotsin surkein kuski. 22.05 Nyrkki 23.05 På kommande: Elisa Viihde -originalserie Operaatio 23.10 De svekfulla 0.40 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 14.40 Below deck Mediterranean. 16.00 Ultimate Police Interceptors. 19.00 Bolibompafamiljen. 20.50 Grizzy och lämlarna. 0.40 Agenda. 23.45 Pittoreska Cotswolds. 23.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 0.00 Arman och det sista korståget. 11.05 Gudstjänst. 13.17 Köket. 15.00 Lejongrottan USA. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4639. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. ?19 ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. En välbekant person ansluter sig utredningen, medan Nottingham skakas av nyheten om de senaste dödsfallen. 21.00 Kuka sanoo tahdon. 14.00 X3M Eftermiddag. 19.00 Unika konstnärssjälar Del 3. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Ett fall för KLURO. Del 5 av 9. 12.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.00 Suomen surkein kuski. Jakso 5/6. 1.05 Forna rymdvarelser. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Så gjordes Vår gröna planet. 9.30 Halv sju. 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.39 Norge sett från luften 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Nytt blod i djurparken 13.47 En stund i naturen 14.00 Sportfinland 15.00 Det sitter i väggarna 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Gordon Ramsays talangtävling i mat 19.00 Sohvaperunat 19.51 Syskonbädd: Bröllopsdagsselfie 19.53 Syskonbädd: Sova över natten hos Pekka Strang 20.00 Helsingforssyndromet 20.51 Svalbard sett från luften 21.00 Avbytarna 21.30 Idrottsgymnasiet 22.00 På jakt efter frakt 22.30 Sorjonen 23.30 Skinnet bedrar 20.00 Helsingforssyndromet. 20.25 Piratöarna. Ahvenainen: Syyslehtien tanssi sarj. 9.50 Texas Metal. 7.55 Sofian enkelit. 22.10 Naked Attraction Suomi. 13.02 Paikka auringossa. 10.00 Kriminalaren. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 7.20 Charlie och Lola. Del 1. 12.00 Lomaile kuin ökyrikas. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Suurmestari UK. 10.02 Radio Suomen Päivä. 19.47 Vega Musik. 16.20 Gold Rush Kultakuume. 20.30 Loppislärlingen Dansk livsstilserie från 2023. 11.30 Mat med Kira. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Hej Jycke. Merisää. 19.15 Aftonandakt. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.00 Droppen. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 23.10 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 7.00 Greta Gris. 18.00 Raharemontti. 16.55 Grand designs UK. 7.13 Radio Suomen Aamu. 8.10 Ykkösaamu. 19.45 Space Nova. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 17.00 Duudsonit tuli taloon. 12.13 Radio Suomen Päivä. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 19.30 Farmarligan. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 23.9. 20.00 Poliserna 2022. 22.40 Elokuva: Kahden viikon iskuaika. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 21.00 Vetenskapens värld: Jorden Brittisk vetenskapsserie från 2024. TV5 FI 6.25 Oman saaren metsästäjät. 16.30 X3M Nonstop. Suomalaisen muotoilun kulta-aika alkoi 1950-luvulla kun suuret nimet voittivat Milanon triennaalien palkintoja. 2.55 Sportnytt. 21.00 Efter Nio. 1.25 Min sanning. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Brittien salongissa, Romanian vaskivoimaa, Kyprokselta hapokkaasti. 17.55 America’s got talent. 11.02 Radio Suomen Päivä. Del 6 av 18. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 Masked Singer Suomi (R) 0.30 Suomen kaunein koti. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 3.45 Texas Metal. 8.00 Fåret Shaun. 8.40 Asunnon metsästäjät. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Lilla Aktuellt. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 10.00 Nyheter. 10.00 Gammalt, nytt och bytt. Syksy (Veikko Ahvenainen, harmonikka, ja Kouvolan kaupunginork./Kalervo Kulmala). 18.55 Pelastajat Helsinki. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 18.30 Den underbara människan. 18.15 Bygga i rymden. 22.00 Tunna blå linjen Del 7 av 8. 23.55 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 6.30 Museoiden mysteerit. 11.00 Nyheter. TV3 7.00 Nanny. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 15.50 NCIS. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 9.30 Jay Lenon autotalli. 20.00 Remppa vai muutto. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends Historier från Heartlake 7.25 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.50 Sonic boom 8.00 Ett hem för hunden UK 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 De rika och de fattiga UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta Australien 15.30 De rika och de panka 16.30 Marys lätta maträtter 17.00 Tähtiarpa 17.05 100 Places to Be 17.10 Villa & Utedass 18.10 Veikkausliiga Futiksen nälkään 18.15 MasterChef Australien 19.25 På kommande: Amazing Race Finland 19.30 Överlevarna Finland Del 4 av 16. 3.10 Nyhetstecken. 20.00 Frendit. 2.55 Puutarhan pelastajat. 2.40 Finlands auktionskung. 12.05 Akuten: Mannen som glömde. 0.00 The rookie. 0.00 Vänner. 20.02 Sää. 9.35 Oman saaren metsästäjät. 12.10 Elävä historia. 10.35 Rantatalot remontissa. 1.40 Arman under Polstjärnan. 21.12 Radio Suomen Ilta. 15.00 Yle Uutiset. 19.02 Dokumentti: Täyttä ymmärrystä vailla. 23.00 Yle Uutiset. 8.50 Hot Rod Garage. 20.00 Maajussille morsian. 13.00 Nyheter. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Med våra ögon 0.00 Min isländska vardag. 6.25 Yles morgon. 0.10 Alpeilla: Hiking and Biking Behind the Scenes. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Chemsexvågen i gayvärlden, del 1/3. 21.00 Mountain men. 18.50 Djuren på Djuris i naturen. 21.05 Med egna ord – Australien. 8.05 Gold Rush Kultakuume. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Ex-Onnelliset. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 19.55 Lainvalvojat Helsinki. 20.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 13.30 Hem till gården. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 De rika och de fattiga Del 3 av 10. 22.00 The Challenge Sverige. 9.40 Below deck Mediterranean. 8.10 Urheiluradio. 15.10 Arvokaman etsijät. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 GUNs show: Some suger. 19.00 Nyheter. 14.30 Luomiskertomus: Annastiina Storm – Kymmenen ja yksi Maddasia. 3.00 Kova laki: Rikollinen mieli. Selma y Salaverde: Canzon prima a due canzona, nokkahuilulle ja continuolle (Marion Verbruggen jaThe Newberry Consort). LIV FI 9.00 Tähdet, tähdet. 6.50 Lilla Tvåan. 15.55 Yle News. 14.00 Renovera eller flytta Finland. Del 11 av 15. 0.02 Yöradio. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 17.00 Simpsonit. 3.50 Love in the Flesh. 21.00 Yle Uutiset. Uutiset ja sää radiossa. 23.30 Poliisien matkassa. 15.00 Yle Uutiset. 5.45 Sverige idag. 10.30 Rekkakuskit jäällä. 23.56 TV4Vädret. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 9.05 Muistojen bulevardi. 0.55 Sinkkuillallinen. 20.00 Där väggar talar Svensk realityserie från 2024. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. Jakso 1/18. 17.30 Vega Kulturkväll. 11.33 Radio Suomen Päivä. JIM 13.00 Finlands auktionskung
E-post: slaget@yle.fi. 13.00 TV4Nyheterna. 7.37 Lilla Tvåans post. ÅU FREDAG 20 SEPTEMBER 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 3.25 Ruotsin rajavartijat. 13.00 Gränsbevakarna Kanada. 20.30 Piratöarna. 20.00 Nyheter. 12.50 Museoiden mysteerit. 19.15 Tvillingar. 18.10 Safirdrakens krafter. 21.03 Tongåvan. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 18.35 Greta Gris. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 7.45 Rubble & Crew. 13.35 Mökin rakentajat. 7.42 Regnbågsflickan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 13.22 Stridspatrullen. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Bytt är bytt. 22.45 Vår blåa sång: Konsten i Finland 23.45 Historia: Antisemitismens historia 21.00 Proxima. 20.02 Sää. 18.50 Fåret Shaun. 14.00 Vid lägerelden på fiskevattnen 14.10 Mannen utan hustru 15.00 Det sitter i väggarna 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Gordon Ramsays talangtävling i mat 19.00 Korpelas gatlopp 19.51 Pirjo 20.00 Rävarnas hemliga värld 20.48 Korta djurhistorier 21.00 Sohvaperunat 21.50 Radio Suomis sommarkonsert: Ressu Redford 22.35 Ron Jeremy: Porrkungens undergång 23.21 Noll sex livet som asexuell 20.00 Rävarnas hemliga värld. 20.00 Yle Uutiset. 18.00 Petronix. 18.20 Charlie och Lola. 8.30 Ei saa nauraa. 18.20 Framtiden med Hannah Fry. När en man hittas död i ett tält på en musikfestival tvingas teamet undersöka de mörka sidorna av sociala medier. 0.35 Ekonomibyrån. 10.02 Radio Suomen Päivä. 11.35 Restaurant: Impossible. 21.00 Nyheter. 17.00 Maryn helpot kokkailut. 10.30 Rekkakuskit jäällä. Dan saa uuden syytteen. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 11.05 Yle Nyheter sydöstra Finland. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Poikkeustila (The Siege, USA 1998) Poliittinen toimintatrilleri New York Cityä ravistelevasta terroriaallosta. 16.20 Arktiset vedet. 9.54 Andrum. I rollerna: Eva Green och Matt Dillon. Del 5 av 10. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Linné talks. 1.40 American Horror Story. 7.10 Aamusoitto. 0.10 Hunter killer. Mutta lauluja niistä riittää. Jakso 1/16. 21.00 Charterfeber. 2.00 Yle Uutiset. 20.00 Bara liv Del 3 av 16. 19.50 Sheriffen i Swede Creek. 13.00 Politiikkaradio. 11.30 Yle Nyheter östra Finland. Jakso 6/8. 11.03 Vega Förmiddag. 16.30 Jaksa paremmin. 19.00 Vill du bli miljonär. Dagens viktigaste nyheter. 7.00 Killi och Kicky. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.30 Salatut elämät. 13.00 Vintiöt. 14.30 Minne Rinne vie: Hyvin käytetyn elämän muisto on ikuinen Cicero. Jakso 2/17. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 19.00 Frendit. 10.00 Nyheter. 17.50 IS förevisar: Jag fick det på video. 20. 15.45 Arktiset vedet. 23.40 Yöklassinen. 1.50 Kova laki: Rikollinen mieli. 13.35 Vanderpump rules. 10.00 Yle Uutiset. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 9.30 Danmarks skattjägare. 20.30 Postkodmiljonären. 21.00 Ocean’s thirteen. 8.00 Fåret Shaun. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Korsett Österrikiskt drama från 2022. 21.50 Merisää. 11.00 Yle Nyheter Nyland. I rollerna: Vicky Krieps och Florian Teichtmeister. 3.25 Poliisikamera Tanska. 9.00 Nyheter. 1.05 Rikospaikka. 9.00 Yle Uutiset. 7.06 Morgonleken. 1.20 Arman och det sista korståget. 23.35 Elokuva: Batman V Superman: Dawn of Justice. 9.05 Muistojen bulevardi. 11.20 Yle Nyheter Birkaland. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2024. 7.10 Kokkaushaaste. 12.10 Tiedeykkönen: Luovuudella ja vastuuntunnolla voi olla ratkaiseva vaikutus elämääsi — luovuusg. 11.00 Supernova. 7.53 Radio Suomen Aamu. 23.10 TV4Vädret. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Griffs äventyr i Kanada. 18.50 Elokuva: Get Hard. 20.10 Femlingarna. 6.50 Aamuhartaus. 16.40 På kommande: Syke. 16.50 Unforgettable. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 4.20 Ghost adventures. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Vetenskapens värld: Einsteins världsbild (R) 18.05 Design och hantverk (R) Svensk reportageserie från 2023. 18.00 Valtateiden sankarit. 13.15 Nytt blod i djurparken. 20.58 Keno ja Synttärit. Jakso 5/12. 2.40 Wayne. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 12.00 Huvila & Huussi. 17.00 Ulosottomiehet. 15.15 Wheeler Dealers. Merisää. 15.55 A-Talk. 8.40 Bluey. 19.50 Spionage i Finland. 11.45 Yle Nyheter Lappland. 0.00 Elokuva: Kauhea Kankkunen 2. 23.15 Beck: Det tysta skriket. 9.05 Urheiluradio. 20.03 Tongåvan. 22.08 Club Millennium. 21.00 Yle Uutiset. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 21.00 Beck: Itkevä poliisi. 12.35 Kokkaushaaste. 11.30 Alone yksin erämaassa. 16.45 Daniel Ahola: Polis och tjuv. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2023. 21.35 Kalle Haatanen: Yritys vai yliopisto. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 7.55 Ricky Zoom. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) Norsk dokumentärserie från 2021. 17.30 Vega Fredag med Spelpanelen. 22.25 Luomiskertomus: Sampo Terho – Stalingradin viemärit. 15.00 Nyheter. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.40 This is not Sweden. 16.30 100 Places to Be. 5.25 Nanny. 15.25 Avbytarna. 19.00 Charterfeber. 7.33 Vega Morgon. 12.55 Radio Suomen Päivä. Maanantai ei mittää, eikä tiistaikaan tai muut viikonpäivät. 20.00 Vänner. Anders Holmberg intervjuar socialminister Jakob Forssmed (KD). 13.30 Långtradarchaffisarna Finland. 21.00 Bäst i test. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 19.15 Astronella. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Amazing Race USA. 11.00 Nyheter. Matti Ylönen. 14.00 X3M Eftermiddag. 5.45 Sverige idag. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 20.9. 15.30 Red Bull Rautaratsu. 19.02 Lontoon BBC Proms -festivaali 2024: Pariisin orkesteri, Klaus Mäkelä ja Jean-Baptiste Doulcet. 12.45 En tvättäkta lantis. 0.00 Nattklassiskt. 11.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 8.33 Vega Morgon. 13.30 Lomaile kuin ökyrikas. 11.15 Yle Nyheter Tavastland. 7.55 Sofian enkelit. 3.30 Unforgettable. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Club Millennium. 8.00 Nyheter. 2.15 Bermudan kolmion kirous. 2.50 Naked Attraction Suomi. 8.21 Best & Bester. 0.00 Yle Uutiset. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. 11.00 Yle Uutiset. 19.22 Tongåvan. 10.03 Vega Förmiddag. 7.00 Greta Gris. 7.55 Gold Rush Kultakuume. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.55 Den ostoppbara gula yetin: Vinterstas regler. 5.50 Merisää. 21.00 X3M:s bästa. 5.25 Hot Rod Garage. Jakso 6/12. 11.35 Vega Förmiddag. 22.15 Vega Dans. 4.25 Norska fall. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 9.11 Radio Suomen Aamu. Jakso 1/25. 18.00 Poliisikamera Tanska. 19.50 Wheeler Dealers: Unelma-autot. 2.50 Nyhetstecken. 18.00 Genialt eller galet. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Ruben Stiller: Keneen sinä luotat. 19.00 Bolibompa: Draken och äggmysteriet. 9.30 Jay Lenon autotalli. 11.40 NCIS. 6.53 Humf. I rollerna: Chadwick Boseman och Sienna Miller. KUTONEN FI 6.25 Museoiden mysteerit. RADIO OCH TV FREDAG 20 SEPTEMBER. 17.10 Urheiluradio. 8.15 Vega Morgon. TV3 6.25 Nanny. 8.40 Asunnon metsästäjät. 9.40 Below deck Mediterranean. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends Historier från Heartlake 7.25 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.50 Sonic boom 8.00 Ett hem för hunden 9.00 Garden rescue 10.00 Finlands auktionskung 11.00 De rika och de fattiga UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Marys lätta maträtter 15.25 Suuri seikkailu 16.55 Tähtiarpa 17.00 De rika och de fattiga 18.00 Finlands auktionskung Del 2 av 14. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2024. Tävlarna som sitter mitt emot Antti Holma är utrustade med allehanda tekniker, men vem kan de lita på. 6.55 Hej Jycke. 19.00 Tjejer gör lumpen Finsk realityserie från 2023. 8.07 Friskus-Robban. 1.35 Blodsband. Nate kiristää Calebilta työpaikan itselleen. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 2.00 Christoffer Strandberg Show. 17.45 Gold Rush Kultakuume. 22.50 Tuuli Saksalan keidas. 3.00 Yle Uutiset. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 7.08 Greta Gris. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 1.45 Finlands auktionskung. 1.02 Paikka auringossa. 22.30 Tabitas tattoo. 0.00 Nattklassiskt. 16.00 Ruotsin surkein kuski. 15.02 Århundradets hjältar. 8.10 Ykkösaamu. 9.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. Gäster är Edvin Törnblom, Lotta Engberg, Boris René och David Lindgren. 1.55 Yöradio. Brittisk action från 1969. 9.00 Huutokaupan metsästäjät. 7.05 Arvokaman etsijät. Del 95 av 144. 14.40 Below deck Mediterranean. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 2.45 Gränsbevakarna Australien. 11.33 Radio Suomen Päivä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Syster Bonifaces mysterier 17.55 Exploring Earth 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Hotel Portofino 19.54 Sagor om fjällen 20.00 På jakt efter frakt 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Finland genom komikernas ögon 22.45 Oddasat 23.00 Helsingforssyndromet 23.50 A very bad night 19.00 Hotel Portofino. 13.30 Klassinen kattaus Teatro Realissa. 10.40 Pontikankeittäjät. 16.50 NPF-forum 2024. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 13.47 Danmarks vilda djur. 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 6.50 Lilla Tvåan. 10.00 Kriminalaren. 20.15 Snorkråkan. 16.40 Yle Oddasat. 8.13 Radio Suomen Aamu. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.00 Simpsonit. 17.30 Selviytyjät Suomi. 8.33 Här är Ponny. 21.05 Bygga i rymden. 23.35 Världens historia: Skotska klankrigarna. 1.35 Österbottens hjältar. 19.15 Aftonandakt. 20.25 TV4Vädret. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 21.00 Loïe Fuller: Ljusets och dansens magi Amerikansk dokumentär från 2023. 11.10 Yle Nyheter sydvästra Finland. 10.35 Lyxfällan. 8.48 Sagor om fjällen. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 23.45 21 Bridges Amerikansk aciton från 2019. 12.10 Kerttu och Markku På jakt efter hopp. 18.45 Studio 65. Del 3 av 12. 18.00 Nyheter. 20.00 Huvila & Huussi. 8.10 Vegetasaurier. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Vega Morgon. 2.05 Loppislärlingen. 21.05 Politiikkaradio. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 13.03 Vega Fredag. 19.02 Urheiluradio. Kan man lita på publiken och nätet. 21.00 Syke. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Radio Suomen Aamu. 4.30 Arktiset vedet. 11.02 Radio Suomen Päivä. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 18.45 Latela 2024. 17.10 Uutispodcast. 13.00 Nyheter. Einis dag. Cicerosta julkaistaan vielä jopa uusia elämäkertoja, kun aina löytyy uusia näkökulmia, joista häntä voidaan tutkia. 18.50 Merisää. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 23.00 TV4Nyheterna. 7.30 Riku och Rami sjunger. 1.10 Johnny English reborn. W.A. 7.13 Franklin och hans vänner. 7.10 Urheiluradio. 21.00 Snooker: English Openin. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.54 Oddasat. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 20.9. Dagens viktigaste nyheter. 21.00 Doobidoo. 19.55 Tulossa: Syke. 8.25 Pyjamashjältarna. 20.00 TV4Nyheterna. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.54 Yöradio. 7.35 Mumfie. 12.40 Östersjön under ytan. 8.45 Hot Rod Garage. 16.45 Novosti Yle. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Strömsö (R) 11.50 Sverige! (R) 12.20 Det sitter i väggarna (R) 13.20 Draknästet (R) 14.20 Arvinge okänd (R) 15.20 Första dejten (R) 15.50 Svenska tv-historier (R) 16.05 Antikrundan (R) 17.05 En på miljonen Svensk komedi från 1995. 4.30 Alone yksin erämaassa. 21.55 Radio Suomen Ilta. 7.13 Radio Suomen Aamu. 7.55 Greta Gris. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Tähtiarpa 12.00 Kotikeittiömestarit (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Sukuni salat (R) 14.00 Meidän remppa (R) 15.05 Myyrä (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat Jakso 9298. 13.02 Paikka auringossa. Jakso 1/15. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Efter fem. 12.30 Charterfeber. I. 20.20 Brittiska fiskeäventyr. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 16.30 Arvokaman etsijät. 21.00 Flight. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 15.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 9.35 Texas Metal. 19.00 Himohamstraajat. Del 5 av 10. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Hem till gården. 13.50 Top Gear. 8.20 Lilla Tvåan. 23.50 4D: Ukraina: Krigarna vid frontlinjen. 18.35 Musiikkihartaus. Del 2 av 3. Perjantai-illan musiikkihartaudessa vs. 10.35 Rantatalot remontissa. 7.50 Merisää. 8.15 PAW Patrol. 7.55 Pacific Blue. 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 De svekfulla Del 4 av 8. I rollerna: Tomas von Brömssen, Ulla Skoog, Gösta Ekman. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 22.50 Övergivna byggnader. 0.25 Den svarta svanen. 19.30 Zofias matresa Svensk matreseserie från 2024. 17.00 X3M Förfest. 20.30 Loppislärlingen Dansk livsstilserie från 2023. 17.35 Riikan mielimaisema. Päivän mietelauseena ovat Lichtenbergin aforismit. 7.54 Lilla Tvåan. Dagens viktigaste nyheter. 13.10 TV4Vädret. Jakso 3/10. 15.50 NCIS. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 0.00 Remppa vai muutto UK. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 15.03 Eftersnack. 2.35 Sportnytt. 14.00 Nyheter. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 2.35 Suurmestari UK. 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9751. 6.45 Min lillebror. 12.13 Radio Suomen Päivä. Dagens viktigaste nyheter. 1.05 Jakttid. 15.00 En plats i solen. 10.33 Radio Suomen Päivä. 13.15 Kökets trädgård, forts. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 2.30 Vänner. 14.00 Yle Uutiset. Discodrottninen och den mångåriga artisten Eini tänder spegelbollen och startar en oförglömlig fest med sina vänner. 14.30 Sinkkuillallinen. 16.10 Urheiluradio. 9.30 Halv sju. Voimme vaikuttaa persoonallisuuteemme vain rajallisesti. 16.55 Grand designs UK. 23.00 Yle Uutiset. 21.00 Loïe Fuller: Ljusets och dansens magi. 11.40 Yle Nyheter norra Finland. 10.00 Gammalt, nytt och bytt. 11.00 Narrin aamulaulu Vieraana vapaan kentän voimanainen Reetta Ristimäki. 7.52 BUU-klubben 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.51 Spotlight: Att åldras i välfärdslandet 9.06 Lyckan på Fyn 9.50 Studio 65 10.19 Tobias och tårtorna 11.03 Hej och tack för mig 12.00 Paris firar 2022 13.40 Mer om filmen: Den tredje mannen 14.05 Lolita Lobosco 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 En annan sida av historien 17.00 Ortnamn på Island 17.19 Ljud från en film: Lau Nau 17.25 Spellbound 17.49 Brorsornas bok 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Nytt blod i djurparken 19.10 En glimt av Norge 19.24 Auktionsspanarna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Lolita Lobosco 20.52 Före filmen: Mandomsprovet 21.00 Proxima Fransk science fiction från 2019. 11.50 Ruokamatkalla USA:ssa. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Sinkkulaiva. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 9.00 Strömsö 2022. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 0.02 Yöradio. 9.23 Vega Förmiddag. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: Tappara–HIFK Liiga. kappalainen Visa Viljamaa Helsingistä pysähtyy yhden Apostolien teoista löytyvän matkakertomuksen äärelle. Del 8 av 10. 12.10 Urheiluradio. 6.25 Yles morgon. 9.35 Oman saaren metsästäjät. 12.01 Nyheter. 6.30 Oman saaren metsästäjät. 16.55 Maanteiden Sankarit. 0.05 Bäst i test Nya Zeeland. 15.00 Yle Uutiset. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 17.55 Lyxfällan. 11.35 Yle Nyheter Pohjanmaa. 11.30 Mat med Kira. 8.10 Urheiluradio. Mozart: Finaali serenadista D-duuri (Postitorviserenadi) (Wienin Concentus Musicus -kamariork./Nikolaus Harnoncourt). 15.00 Ex-Onnelliset. 12.45 Merisää. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 19.00 Nyheter. 11.50 Yle Oddasat. 22.50 Paha maa. 22.00 The Italian Job. 7.30 Muumilaakson tarinoita. JIM 12.00 Duudsonit tuli taloon. 0.50 The bay. 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset. 14.00 Moderni perhe. 14.35 Erakkoperhe erämaassa. 7.15 Charlie och Lola. 22.05 Urheiluradio. 7.25 Emmy och Goro. 22.00 Nyheter. 10.00 Puutarhan pelastajat. 20.00 Raharemontti. 4.05 Laittomien autojen takavarikoijat. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Kojsagor. 9.10 Sää. 1.25 Med egna ord – Australien. 3.35 Rekkakuskit jäällä. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.30 Cleo löser fallet. 22.35 Poikkeustila. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl