vån. HANGÖ Sidan 5 För snabb utveckling oroar MONICA FORSSELL. Beslutet om valförbund eller egen lista fattas i juni. 20. TRAFIK Sidan 7 Nybyggt fartyg till Nagu Förening oroad över snabb utveckling i Hangö – ordnar debatt om stadsplanering. DALSBRUK Sidan 6 Avtal skapar gnissel Om ett knappt år får Nagu norra förbindelserutt ett helt nybyggt fartyg då Finferries tar över trafiken. Med hiss eller trappa. Öppet i maj: Fre 11-20, Lö 11-20 Sö 12–17 Boka även bastu & jaccuzi GULD TILL NAGU! Adele Åberg och Elliot Palmroos höjer guldbucklan. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Guld till Nagu i Stafettkarnevalen Sidan 8–9 Första munken av sitt slag Sidan 14–15 HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. Årgång 199. PIA HEIKKILÄ Alla är eniga om att SFP i Egentliga Finland måste säkra att partiet har en riksdagsledamot också efter riksdagsvalet om ett knappt år. Sidan 4 SFP lutar mot ett valförbund Att få till ett nytt hyresavtal mellan DB Marina och Skärgårdstorget har blivit en svår process. 21 maj 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Lätt att komma. Nummer 97
ÅU NYHETER LÖRDAG 21 MAJ 2022 2 Som mest sitter Åbos vårdpolitiker på fyra stolar samtidigt Rekordet tar ministrarna Aki Lindén, SDP, och Li Andersson, VF. LISTAN PÅ Åbopolitiker som står med ena benet i stadens högsta beslutsfattande organ och det andra i välfärdsområdets högsta beslutsfattande organ är lång, trots att det ibland kan uppstå motstridiga intressen. Samtidigt måste man hinna sätta sig in i ärendena. Samtidigt är de dessutom riksdagsledamöter – och ministrar. De innehar samtidigt fyra olika positioner, där de representerar olika organ på olika beslutsnivåer i vårdsammanhang. Staden har skjutit upp underhållet så länge, så det är bara bra om någon professionell fastighetsägare nu tar över. JAAKKO LINDFORS, VF. Om välfärdsområdet behöver mera pengar är det till Finansministeriet det måste gå med sin tiggarstav för att försöka få loss mer än den klumpsumma som det har blivit sig tilldelat av ministeriet. – Jag tror att välfärdsområdet kan hyra dem förmånligare av en stor och professionell fastighetsinvesterare som till exempel svenska Hemsö, som redan tidigare har köpt fastigheter av Åbo. Till dess är det staden och sjukvårdsdi» » Större konflikt mellan partierna än mellan olika organ, och tidsbrist, är ett par kommentarer av politiker som både sitter i Åbo stadsfullmäktige och i välfärdsområdets fullmäktige. Det krävs en stor insats. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Ministrarna Aki Lindén och Li Andersson är i en klass för sig. SOCIALoch hälsovårdsfastigheterna som Åbo stad vill sälja är ett aktuellt exempel (ÅU 18.5.2022). Så litar hon på att de partikolleger som sitter i stadsstyrelsen i Åbo har koll på ärendena där. – Vi skrev till stadsstyrelsen och krävde ett system där staden kontrollerar skicket på sina fastigheter. En professionell fastighetsägare tar ansvar för sina fastigheter, ser över dem regelbundet och ser till att de är i skick. TRE samtidiga vårdroller innehar Samlingspartiets Petteri Orpo, Sannfinländarnas Ville Tavio och Vänsterförbundets Johannes Yrttiaho, som alla tre sitter i Åbo stadsfullmäktige, i välfärdsområdets fullmäktige och i riksdagen. När det gäller frågan om vårdfastigheterna betonar Janina Andersson att Åbo stad har beslutat att de ska säljas. Åbopolitiker: Inga problem att sitta på två stolar Hur ser några av Åbopolitikerna på sin dubbla roll då de samtidigt sitter både i Åbo stadsfullmäktige och i välfärdsområdets fullmäktige. Jag har åtagit mig de här uppdragen, men börjar märka att tiden inte räcker till. Staden har bestämt att tretton fastigheter, inklusive brandstationer, barnhem, serviceboenden och sjukhus ska säljas. – Välfärdsområdet ska ge service till medborgarna från årsskiftet. ARKIV/ALEXANDRA GRANBERG KAIJA HARTIALA, SAML. Hon säger också att Åbos hyror är höga jämfört med andra. I ÅBO HAR tanken bland majoriteten av politikerna varit att staden ska sälja fastigheterna så fort som möjligt för att undvika att Åbo om fyra år sitter med en mängd gamla vårdfastigheter som ingen vill ha. – Jag tycker att man i Åbo har försökt fundera på vad som är bäst för helheten. En intressant roll har också finansminister Annika Saarikko från Centern, numera bosatt i Oripää och medlem i välfärdsområdesfullmäktige. Också 18 andra av Åbos politiker ska samtidigt se till både stadens och välfärdsområdets bästa, även om intressena ibland är motstridiga. ÅBO STAD JANINA ANDERSSON, DE GRÖNA. I och med att hon sitter i välfärdsområdets styrelse för De gröna ser hon det som sin uppgift att vara uppdaterad om ärendena som behandlas där. Om de inte längre är i stadens ägo måste välfärdsområdet hyra dem på privata marknaden – eller hitta motsvarande brandstationer och barnhem för sin verksamhet på något annat sätt. HON SÄGER ATT det inte finns några intressekonflikter mellan staden och välfärdsområdet. – Jag sitter ju dessutom med i välfärdsområdets styrelse och är ordförande för revisionsnämnden i Åbo. I APRIL JOBBADE hon 41 timmar på arbetstid, det vill säga mellan klockan 8 och 16 för välfärdsområdets styrelse, vid sidan av sitt egentliga arbete. Om tre plus möjligen ett år till år upphör övergångstiden och välfärdsområdet får hyra sina fastigheter av vem man vill och kan. – Men man lär sig mer hela tiden och allt hänger ihop. De grönas Janina Andersson säger att tiden och inte innehållet som är det största problemet. HARTIALA HAR bland annat varit ordförande för nämnden för fostran och undervisning i flera år. SAMTIDIGT är det den här typen av fastigheter som välfärdsområdet kommer att behöva för sin verksamhet, också efter fyra år. KAIJA HARTIALA, Samlingspartiet, som också sitter både i Åbo stadsfullmäktige och i välfärdsområdesfullmäktige samt i välfärdsområdesstyrelsen, säger att Åbo stad har varit en ansvarslös fastighetsägare. Tanken är att staden sedan ska hyra samma fastigheter av köparen för att vid årsskiftet ge över hyreskontrakten till välfärdsområdet. – Titta bara på alla skolor och daghem som staden har låtit bli att underhålla så att de är i så eländigt skick att något per vecka måste stängas och evakueras. Anbuden ska lämnas in inom maj. Det har Åbo inte gjort, utan man har låtit dem förfalla. PRIVAT. Viljan i Åbo är stark att välfärdsområdet ska fungera. De sitter båda med i Åbo stads fullmäktige och i välfärdsområdets fullmäktige
Sauli Seitteenranta, Saml. MEN SMAKAR det så kostar det: 25 miljoner euro har betalats till Facebook för marknadsföringen. Den nya CODOP-modellen utvecklades för att förutsäga patienters hälsotillstånd. – Då får vi ett fastighetsmonopol i få händer. Samtidigt säger han att risken för konflikt är större mellan partierna än mellan olika organ. Då är risken för intressekonflikt liten. Centrala delar av forskningen utfördes i PETcentret vid Åbo universitetscentralsjukhus samt Max-Planck institutet i Österrike. Många Åbopolitiker sitter både i välfärdsområdesfullmäktige och i Åbo stadsfullmäktige. •. – Å andra sidan, vad är egentligen ”ett normalt år” numera. Fahlstedt påpekar dock att denna vinst är ”dopad” med 5 miljoner euro, eftersom seplskatten temporärt sänkts i Finland under pandemin för att hjälpa Veikkaus. – Bra fråga, säger Fahlstedt efteråt under Nyans separata intervju med honom. – Det är rätt typ av pengar som har byggt 2021 års resultat, säger vd Christer Fahlstedt. I den internationella forskningen användes ett material från ungefär 30 000 patienter, som samlats in från över 150 sjukhus på olika håll i världen. – Här har vi haft en formidabel utveckling. Men det roliga svaret då. Staden skulle som ägare få en förutsägbar och ganska rejäl hyresinkomst, vilket vore bra. ÅBOFORSKNING SPELAR STOR ROLL. Politiker som både sitter i Åbos och i välfärdsområdets fullmäktige •. Kristiina Hellsten, SDP •. – Om det finns en risk för jäv deltar vi inte i beslutsfattandet. Jag jobbar fortfarande som barnläkare vid en av de privata läkarstationerna i Åbo och har varit med i politiken länge. •. POLITIKER PÅ FLERA STOLAR. – VF är till exempel för en rättvis löneharmonisering så snabbt som möjligt när det gäller vårdpersonalens löner, men det finns andra partier i Åbo som inte vill höja lönerna i år. NÄR DET GÄLLER fastigheterna vill han att de hålls i stadens ägo. Fram till slutet av 2021 hade coronapandemin krävt 15 miljoner människoliv. Vi kan gå en match med vilka motståndare som helst på marknaden, vi kommer att vinna. – Efter det har staden och välfärdsområdet skilda uppgifter. – Jag ser det lite som en fotbollsmatch. – Skulle det komma en dipp under kommande år har vi det som en buffert, säger Roger Höglund till Nyan efteråt. Henry Lloyd ja Musto alk. Och för mig är det ganska enkelt: min uppgift är att övervaka allmänhetens intressen i bägge fullmäktige. Han jämför sedan antalet aktiva kunder år 2017 med idag. Algoritmen kan användas oberoende om patienten är vaccinerad mot corona eller inte. Kvar i kassan finns sedan 65 miljoner euro. ÅU » » Kan användas oberoende om patienten är vaccinerad eller inte. CODOP-MODELLEN förutsäger patienternas dödlighet utifrån 12 olika värden; patientens ålder och 11 andra värden som fås ifrån blodprover, så som CRP och kreatinvärdet som mäter njurarnas funktionsförmåga. Sini Ruohonen, Saml. Omsättningen ökade från 113 miljoner euro till 135 miljoner euro och arbetet med att öka segmentet med ”gröna” kunder med måttliga förluster har varit framgångsrikt. ÅU 3 LÖRDAG 21 MAJ 2022 Avoinna|Öppet: ke–la 10–17 on–lö su 11–16 sö NAGU NAUVO BRÄNDI OUTLET 50 € Paljon takkeja mm. Laura Kaarniharju, Sannfinländarna •. Jag tror inte att Paf någonsin har varit starkare än nu, säger han innan han lämnar över ordet till vd Christer Fahlstedt. Men det blir sällan juridiska utmaningar i fullmäktigerollen. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi Åboforskare utvecklade algoritm som förutspår dödligheten bland coronapatienter ÅBO . Med hjälp av artificiell intelligens kan Åboforskare nu förutsäga dödligheten bland coronapatienter som får sjukhusvård. Varför går det så bra för Paf. Resultatet är dock stort nog att leverera de sedvanliga 15 miljoner euro till landskapsregeringen för föreningsverksamheten, plus 5 miljoner extra som ska täcka upp den bortfallna skatteintäkten från den sänkta lotteriskatten. Blodprover samlades in i Spanien, USA, Honduras, Bolivia och Argentina. Kaija Hartiala, Saml. Jag deltog till exempel inte i stadsstyrelsens beslut att fastigheterna skulle säljas. Över 12 000 patienters information har analyserats med programmet, säger Klén i ett pressmeddelande. En enorm tillväxt som även fortsätter, vi har fortfarande en tillväxt på nästan 500 nya kunder om dagen. ARKIV/PATRICIA BERTÉNYI Näst bästa året någonsin för åländska spelbolaget Paf Paf har återhämtat sig snabbt efter pandemiåren och levererar det näst bästa resultatet någonsin på 34,3 miljoner euro. Vi har världsstjärnor i vårt lag. VF:S JAAKKO Lindfors sitter förutom i Åbo stadsfullmäktige och välfärdsområdesfullmäktige också i stadsstyrelsen i Åbo. Jaakko Lindfors, VF •. Mika Maaskola, SDP •. Samtidigt ser han en risk för ett privat monopol, om till exempel fastighetsinvesteraren Hemsö, som köpte fastigheter av Åbo stad redan 2019, köper fler fastigheter. Utan konkurrens finns risken att hyran för välfärdsområdet stiger. Modellen förutsäger överlevnadsgraden hos coronapatienter. Våra medarbetare, de spelare vi ställer på banan, är helt enkelt bättre än sina motståndare. Nu beslutar vi hur strukturerna ska se ut och då behövs människor med lång erfarenhet både politik och av vården. Sanna Paasikivi, Sannf. Det är en ökning med 150 procent. Flera universitet runt om i världen deltog i undersökningen. – Både med tanke på staden och välfärdsområdet vill jag att de hålls i offentliga händer. – Vi har klarat av det gångna årets prövningar på ett formidabelt sätt. Michael Hancock Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » ”Rätt typ av pengar som ger resultat”, säger verkställande direktören.. Olika partier har olika intressen. ÅR 2021 har enligt styrelseordförande Jan-Mikael von Schantz varit ”ett historiskt framgångsrikt år”. •. MED DET menar han datadriven marknadsföring som träffar exakt rätt målgrupp med rätt produkt – man sysslar inte med gammaldags ”dum” branding längre. Piia Elo, SDP (samtidigt biträdande borgmästare i Åbo) •. — För tillfället har över 300 sjukvårdsorganisationer använt sig av maskininlärningsmodellen som vi utvecklat, för att förutsäga hälsotillståndet hos coronapatienter. ARKIV/STEFAN HOLMSTRÖM Åbopolitiker: Inga problem att sitta på två stolar striktet som ska ge den servicen. HAN TROR INTE att det kommer att uppstå motstridiga intressekonflikter, eftersom välfärdsområdet tar över stadens uppgifter först från årsskiftet. 2017 hade vi 150 000 kunder, nu 2021 hade vi 381 000 kunder. OMSÄTTNINGEN har stigit med 19 procent och resultatet är 34,3 miljoner euro. Elina Rantanen, De gröna (är också Åbos biträdande borgmästare med ansvar för uttryckligen socialoch hälsovården) •. Muhis Aziz, Saml. Därför är det viktigt för hälsovården att få en uppskattning av patientens hälsotillstånd och av sjukdomsförloppet i ett så tidigt skede som möjligt. Virusvarianten påverkar heller inte prognosen. Rekordet är fyra positioner inom vårdpolitiken samtidigt. – I och med att vi betalar finsk spelskatt ger det oss en vinst, säger han. •. Fahlstedt börjar med att konstatera att 2021 var ett ”normalare” år än 2020 i så måtto att påverkan av pandemin inte var lika stor. – Det tråkiga svaret är väl att vi blivit tillräckligt bra på marknadsföring för att kunna konkurrera på allvar. Jethro Rostedt, Rörelse nu •. SOM ETT SVAR på problemet utvecklade Riku Klén, forskare vid Åbo universitet, en öppen maskininlärningsmodell som går under namnet CODOP, som står för Covid-19 Disease Outcome Predictor. Det här året är ett undantag då intressen kan gå på varann. Janika Takalo, Saml. •. Janina Andersson, De gröna •. Timo Furuholm, VF •
Samtidigt gjorde vi ett strålande riksdagsval 2019 då vi hade en egen lista. – Jag har ganska stora förväntningar och tycker att det ska bli intressant att träffa alla på riktigt. – Personligen tycker jag att ett valförbund är ett bra alternativ. Deltar i partidagen för första gången. Beslutet borde fattas före sommarsemestrarna. För SFP i Egentliga Finland är den stora frågan om partiet ska gå till val på egen lista med sjutton kandidater eller i ett tekniskt valförbund med något annat parti. Det är jättefint att det är Åbo som står på tur när vi äntligen kan träffas och ses igen efter en pandemipaus. I senaste val var det många som tyckte att det var bra att SFP hade en egen lista. – Personligen föredrar jag ett valförbund i nuläget, men jag är också beredd att kavla upp ärmarna och jobba för en egen lista om det blir så. – En egen kandidatlista ger bredd och mångfald. TOMAS Björkroth, vice ordförande i kretsstyrelsen från Pargas, säger att kretsen behöver ett beslut före semestrarna så att fältet kan kavla upp ärmarna och jobba enligt det beslut som fattas. Hur når vi bäst det målet. GHITA Edmark, ordförande för Kimitoöns SFP, säger att en egen lista kräver ett oerhört arbete. Vi har stora möjligheter med en bra mobilisering för egen lista. Ordförande för SFP i Nådendal.. Hon räknar med ett beslut inom juni, före midsommar. Blir det egen lista behövs en helt annan kategori av engagemang. Det är ett jättestort ansvar att vi får hålla det åboländska riksdagsmandatet och tiden går väldigt fort. TOMAS Björkroth, vice kretsordförande från Pargas, säger att miljöfrågor ur olika perspektiv, som energi och hav, säkert diskuteras. ANNA-KARIN Tötterman, ordförande för SFP i Åbo, tror på inlägg om säkerhetspolitiken under partidagen i Åbo. ERIKA SILVENTOINEN. Hit hör dyra transporter, kommunikationer och behovet av att det finns service i skärgården också i fortsättningen i vardagen efter socialoch hälsovårdsreformen. TOMAS BJÖRKROTH. – Senast som SFP:s partidagar ordnades i Åbo var 2016. Kretsordföranden Cecilia Achrén säger att diskussioner om valförbund eller egen lista pågår, både i lokalavdelningarna och i kretsstyrelsen. LIISA SUOPANKI. – Ett valförbund är en tryggare väg att gå. Hon tror att de stora frågorna under partidagen utöver traditionella SFP-frågor som vård, jämställdhet och klimat också kan bli Svensk Ungdoms motioner om till exempel att man borde ta i bruk så kallade brukarrum för missbrukare där de kan injicera droger på ett tryggt sätt. – Också den akuta krisen för jordbruket och framtidens livsmedelsproduktion och hela dess värdekedja är viktiga. Kretsordförande för SFP i Egentliga Finland. Inga beslut är fattade. Jag hoppas att den kan leda till att vården på svenska förbättras. – Personligen tycker jag att det valmatematiskt skulle vara en bra grej att ingå valförbund. Hjärnorna och räknemaskinerna går på högvarv när SFP planerar sin strategi för nästa års riksdagsval. – Det ska bli trevligt att träffa nya människor på partidagen, få inspiration och kunna föra spontana samtal. MÄRTA Marjamäki, SFP i Nådendal, säger att frågan är ett tveeggat svärd. VALFÖRBUND ELLER ICKE. GHITA EDMARK. Ordförande för SFP i Åbo. LIISA Suopanki, SFP i Åbo, ser också fram emot sin första partidag. ANNA-KARIN Tötterman, ordförande för SFP i Åbo, tycker också för egen del att ett valförbund vore bäst. – Jag hoppas få lära mig mer och få inblick i den stora helheten i partiet på nationell nivå och inte bara i Pargas. Valförbund är ett säkrare alternativ och ett ganska säkert kort. Samtidigt ser också hon fördelar med en egen lista. – Man kan inte bara konstatera att det är 80 kilometerpå kartan, utan måste också förstå vilken tid det tar att ta sig med färjor mellan öarna och hur långt det på riktigt är mellan Iniö och Utö. Det är oerhört viktigt att vi har en röst i riksdagen också i fortsättningen. Vice kretsordförande. Ordförande för SFP på Kimitoön. Valmatematiskt får vi i så fall stöd av en samarbetspartner. ANNA-KARIN TÖTTERMAN. ERIKA Silventoinen från SFP i Korpo ska delta i partidagen för första gången. STEFAN HOLMSTRÖM CECILIA ACHRÉN. SFP MÖTS TILL partidag i Åbo mässcentrum under veckoslutet och ÅU frågade några av partidagsdelegaterna från regionen vad de tycker. Det är alltid roligt att kunna fylla på sitt kunskapsförråd. Hon säger att det behövs kunskap och inte bara människor som tittar på Google Maps när det gäller avstånden i skärgården. Också diskussioner med andra partier pågår. – Också välfärdsområdet, klimatet, tillväxt och företagspolitik kommer att diskuteras. GHITA Edmark, ordförande för Kimitoöns SFP, tror att det kan bli snack om kärnkraften och personalbristen inom vården, som är ett stort problem i hela landet. Carina Holm » » Brukarrum, säkerhetspolitik, ätstörningar, klimat och lantbruk kommer att diskuteras, då SFP samlas till partidag i mässcentret under veckoslutet. – Många vill att vi ska profilera oss på egen hand och inte med ett stort parti. SFP i Korpo. Jag vill också lyfta fram frågor som är viktiga för Korpo och för skärgården. Tillsammans med Anna-Karin Tötterman har vi lämnat in en motion om hur viktigt det är att få vård på svenska om man lider av ätstörningar. En egen lista då vi står på egna ben engagerar folk på ett helt annat sätt. Går vi in för ett valförbund får vi se till att vi engagerar våra väljare kring det och får bra diskussioner om vår politik. Mycket kommer också att handla om kommande riksdagsval och människor som vill profilera sig inför valet och lyfta frågor som är viktiga för SFP och SFP:are. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » En egen lista i riksdagsvalet i april 2023 har den fördelen att den mobiliserar fältet. ÅU NYHETER LÖRDAG 21 MAJ 2022 4 Kesäkauppa avattu Nagu Seo Avoinna/Öppet: to–la/lö 10–17, su/sö 11–15 • Sisutusja lahjatavaroita • Kalastustarvikkeita • Hyviä karkkitarjouksia ”Roligt att få välkomna partiet till Åbo” SFP:s kretsordförande i Egentliga Finland, Cecilia Achrén är glad över att få välkomna sina partikolleger till årets partidagar i Åbo. Det viktigaste är att vi ser till att verkligen säkra vårt riksdagsmandat. Många talar för ett valförbund för SFP I april 2023 är det dags att välja ny riksdag. MÄRTA MARJAMÄKI
– I Hangö har vi haft en grundprincip som alla accepterat men som inte står skrivet någonstans, det vill säga att stränderna inte får säljas och bli privata tomter. Där byggs nu hus som man hyr ut lokaler i. – De äldsta stadsdelarna Gunnarstrand och Kapellhamnen har blivit populära. – Det byggs massor i Hangö men ändå är det brist på bostäder. Stadsparkens område omfattar park-, rekreations-, strand-, naturskydds, samt byggnadsoch planhistoriskt värdefulla stadsdelar och på södra sidan av järnvägen. Föreningen ordnar en paneldebatt om samhällsplanering i stadshusets festsal på söndag den 29 maj klockan 15–18. ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 21 MAJ 2022 28.5.2022 kl 11.00–17.00 SÄSONGSÖPPNING PÅ SÖDERLÅNGVIK GÅRD Program för hela familjen: Öppet hus Café Söderlångvik Trädgårdsmarknad Musik Guidningar & workshop Välkommen! Jan-Erik Anderssons utställning Lågan öppnas. Staden måste aktivera sig för att gagna det normala boendet. Runeberg nämner som ett exempel en planerad parkering mellan Hangö Casino och tennisplanerna, vilken miljöföreningen anser ha en negativ inverkan på miljön. Paneldiskussionen sker i stadshusets festsal den 29 maj klockan 15.. Vi har gjort ett organisationsförslag som går ut på att det skulle finnas en arbetsgrupp som till exempel skulle avgöra vad man kan göra i Badhusparken utan att det förändrar karaktären på hela området. I paneldebatten fungerar Esko Kari som moderator. KRISTOFFER NÖJD MÖTESPLATSEN. Hangö stad blir lätt tagen på sängen. Det finns mycket olika intressen och finansiärer och företagare som kommer hit med olika projekt. Strukturen i byggandet förändras totalt. Där gäller en gammal stadsplan från 1953. 13 och 15. Evenemanget arrangeras i samarbete med Hangö museum. Om vi fortsätter bygga såsom nu, tar vi kol på småstadsidyllen och allt det som folk från huvudstaden söker när de kommer hit. Målet med nationalstadsparken är att vårda och bevara den unika kulturoch naturmiljön i Hangö. Om det inte finns bostäder får vi inte arbetskraft. Susanne Kollin berättar om det kulturhistoriska arvet i fråga om stadsdelar i Hangö och Runeberg själv tar sig an parkeringsproblemet. RUNEBERG LISTAR några av föreningens farhågor. Det säger Johannes Runeberg som är aktiv i Hangö miljöförening. Men vi borde ta ett beslut om detta. MILJÖFÖRENINGEN anser också att nationalstadsparken som grundades 2008 inte fungerar. Drottningberg är det senaste området under utbyggnad i Hangö. BOSTADSPOLITIKEN är också en fråga för debatten. Det som byggs är för dyrt för Hangöbor. Samtal med konstnären kl. Man får höra inlägg av den före detta stadsgeodeten Jaakko Laiho om nationalstadsparken och av den före detta stadsarkitekten Yrjö Sahlstedt om gamla detaljplaner och tolkningen av dem i dag. HÄNDER I HANGÖ. – Planen borde aktiveras. Vi borde göra en plan på hur vi kan mota det. Johanna Schauman berättar om varför man väljer att flytta från Centraleuropa till Hangö. Vi borde formulera för oss själva vad vi vill och på det sättet förekomma dessa hot. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Miljöföreningen och museet ordnar paneldebatt om stadsplanering. Runeberg säger att man också borde klargöra principerna för strandområdena i staden. I stället har man föreslagit att en parkering för besökare skulle anläggas på gamla idrottsplanen några hundra meter bort. Söderlångvik gård Amos Andersonvägen 2 25870 Dragsfjärd www.soderlangvik.fi Oro över snabb utveckling i Hangö – Hangö stad genomgår en stor förändring
Rikberg är för sin del upprörd över kraven i det nya kontraktet, över att hyresvärden DB Marina nyligen ville ta ifrån henne en av de fyra bodarna och över att hon inte har gällande kontrakt i sin hand, som hon anser behöver sägas upp innan man ingår ett nytt. Hennes egen version tog en brand för några år sedan, då en av bodarna förstördes. Gun Rikberg har drivit kafé här i 17 år. Hon förlitar sig på att sommarsäsongen är tryggad och att hon i alla fall har en uppsägningstid på tre månader. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Parternas syn på saken går isär och kaféföretagaren ser framtiden som oviss. Baserat på det konstaterade DB Marina i slutet av april att ett nytt avtal skapas, som ersätter de gamla. Att hyran stiger även för Skärgårdstorget tycker han inte att är mer än rättvist. Ett annat, innefattande Skärgårdstorget, gäller från ingången av 2011 till slutet av år 2013 – det är slutet mellan D-Marin (tidigare gästhamnsvärd) och Kimitoöns kommun. Han anser att villkoren i kontraktet är av standardart, och används även med andra av bolagets hyresgäster. – Redan i vårt anbud om gästhamnen uttrycker vi vår vilja att Gun Rikberg fortsätter. En del missförstånd är i omlopp, folk är upprörda och fallet har i en videointervju fått stor spridning i diverse grupper på Facebook. DB MARINAS STYRELSEORDFÖRANDE. Det här är dock något som Rikberg säger till ÅU att hon godtar. Området ägs av Kimitoöns kommun, men hyrs av DB Marina. Ett kontrakt som hittats är från år 2010, slutet mellan Kimitoöns kommun och Rikberg (explicit för Skärgårdstorget) som tar slut i september samma år. Sam Forsbom, styrelseordförande för DB Marina, har andra fakta på handen. Sam Forsbom hoppas att Rikberg fortsätter och att man kan få slut på den härva som uppstått. Enligt honom använder Rikberg en av bodarna som lager, och han bedömer att kaféet inte kan behöva alla bodar som står på paradplats vid hamnen. Här kan man få sig kaffe med tilltugg om somrarna. Enligt Forsbom stiger den hyra DB Marina betalar kommunen för hela området från cirka 5 000 euro till 20 000 euro. En fick plats i kontoret i gästhamnen, en i DalsInn, men den tredje hade en affärsidé som hade passat på Skärgårdstorget. Bedrövad visar Rikberg det nya hyreskontraktet för ÅU, och pekar ut några punkter hon inte kan godkänna. Vidare reagerar hon på att hyreskontraktet är tidsbundet och inte gäller längre än fram till hösten. Han tycker det är beklagligt att kommunikationen med Rikberg varit haltande, men erkänner att även från DB Marinas sida kunde man ha kommunicerat bättre gällande det nya avtalet. Rikberg är på det klara med att hon vill fortsätta driva sitt café. SKÄRGÅRDSTORGET. – Det här kan jag inte tänka mig att skriva under, säger Rikberg, som meddelat hyresvärden DB Marina om detta. ÅU NYHETER LÖRDAG 21 MAJ 2022 6 Härva kring kontrakt om Skärgårdstorget i Dalsbruk Kring det lilla kaféet vid Skärgårdstorget i Dalsbruk har det hettat till rejält. Kommunens tekniska chef Ralf Nyholm säger att sedan 2011 har kommunen inte haft något med saken att göra, annat än att man äger fastigheten – från och med det har Rikberg betalat sin hyra till D-Marin, senare DB Marina. Totalt skulle hyran uppgå till 2 000 euro. Det är omtyckt, vilket också en av dagens kunder poängterar. Sam Forsbom vill ha ett gällande hyresavtal för Skärgårdstorget.. Upphandlingen omfattade även därtill hörande Skärgårdstorg, där kaféet alltså verkar. Bodarna är i kaféets användning för att diska, för att baka och för bärförsäljning. Vidare får Rikberg inte ha skyltar eller anslagstavlor på väggarna och får inte ha sin bil parkerad vid arbetsplatsen. Enligt det nya kontraktet ska Rikberg bland annat ansvara för alla eventuella reparationer och slitage på fastigheten, eloch vattenåtgång ska uppskattas och betalas enligt det, eget kontrakt med avfallsservicen ska göras upp och fastighetsskatt för stugorna ska betalas. Nytt kontrakt med nya regler gör henne upprörd. EMILIA ÖRNMARK KAFÉVÄRDINNA. Kimitoöns kommun har ingen annan roll här än att man tagit del av informationen samt letat fram gamla kontrakt. I och med det nya avtalet stiger hyran för bodarna från 50 euro per bod i månaden till 83 euro per bod. DB MARINA, som även drev gästhamnen tidigare, var den enda aktören som lämnade in ett anbud på gästhamnen då den konkurrensutsattes av kommunen i vintras. – Tre nya aktörer var intresserade av att bedriva verksamhet i hamnen. SAKEN HAR förstås två sidor. Anbudet godtogs av kommunen. NÅGOT AVTAL som skulle gälla just nu lär inte finnas, åtminstone har inte kommunen någon information om det. TILLS VIDARE håller Rikberg ändå sitt kafé öppet, även om hon ser framtiden som oklar. Det var i och med det här ett nytt hyreskontrakt blev aktuellt. Det här sommarkaféet alldeles invid gästhamnen och granne till restaurangen Portside har företagaren Gun Rikberg drivit i 17 år. Allt det här har enligt Rikbergs uppfattning tidigare ingått i hyran. Men enligt Forsboms uppfattning var Rikberg inte villig att förhandla, vilket slutade i att den nya aktören inte gavs plats i hamnen. Rikberg syftar på ett hyreskontrakt som ingicks med Dragsfjärds kommun några år innan kommunfusionen. Utan ett kontrakt kan vi inte fortsätta, säger Forsbom. Det visar sig att det finns färskare kontrakt för Skärgårdstorget. Kaféet har en liten uteservering i mitten av fyra bodar. Men eftersom DB Marina har ansvar för området och alla byggnader där kan vi inte ha en hyresgäst utan ett kontrakt. Då felaktig information får bred spridning orsakar den skada för alla, säger han. FORSBOMS VERSION av att DB Marina själv ville ha en av de fyra bodarna på skärgårdstorget till sin egen handlar om bolagets strävan att utveckla och väcka liv i området vid hamnen. – Det här är en enda soppa
– Nybygget är intressant och behövligt, inte minst för miljön. Den femåriga upphandlingsperioden sträcker sig till 30 april 2028. Flygplan tas i bruk för att upptäcka skogsbränder INRIKES . •. Hur ska man bo i Raseborg i framtiden. kö som sitt huvudsakliga fartyg i och med att hon uppfyller kraven för den rutten. För menförestrafiken ska båda ruttområdena ha skilda fartyg. Flygrutten baserar sig på riskerna för skogsbrand och pågår från april till september. MIKAEL HEINRICHS SENASTE NYA. Nybygget kommer enligt honom att förses med en maskin som uppfyller IMO Tier III-kraven och det nya fartyget blir ungefär 30 meter långt. Allt tyder på att Korporutten fortsättningsvis kommer att ha M/S FisKorpo förbindelsebåtsrutt •. Lavarn på Norrskata ska fortsättningsvis vara en av hamnarna för det nybyggda fartyget på Nagu norra rutt från och med nästa år. HOUTSALA. Otava som är i trafik i Kotka skärgård är det senaste nybygget inom förbindelsebåtstrafiken, hon togs i bruk 2014. Nästan alla beslut är positiva. Detta blir det andra nybygget på 30 år som kommit in i förbindelsebåtstrafiken. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi BRANDRISK. Över 20 000 ukrainare har fått tillfälligt skydd i Finland RASEBORG. ILMARI VILJANEN som har hand om förbindelsebåtsfrågor vid NTM-centralen bekräftar att ruttområdena också i fortsättningen kommer att ha egna fartyg. Efter den ryska invasionen av Ukraina har polisen och gränsmyndigheterna tagit emot 23 781 ansökningar. Nu registrerar polisen och gränsmyndigheterna ungefär 100–300 ansökningar per dag. För Korporuttens del förutsattes endast en ramp och en kapacitet på 35 passagerare, lastyta på minst 27 kvadratmeter och kapacitet på 5 ton. •. Hurdana boendeformer ska man satsa på och vad är viktigt för invånarna när man pratar om boende i Raseborg. Trafik till Lillpensor, Storpensor, Käldersö, Elvsö, Brunskär, Österskär, Berghamn och Luk med fast bosatta. Efter det beviljar Migrationsverket uppehållstillstånd som baserar sig på tillfälligt skydd. I KRAVEN FÖR Nagu norra förutsattes att man ska kunna köra igenom fartyget med fordon och att passagerarkapaciteten ska vara minst 99 personer, varav minst 50 ska få plats inomhus. – Nagu norra kommer att få ett helt nytt fartyg som planeras och byggs enkom för denna rutt och dess förhållanden, säger skärgårdstrafikens projektchef Viljanen. Webbinariet har spelats in på förhand men under sändningen svarar stadens representanter på invånarnas frågor i realtid. Fartygets huvudmotor ska uppfylla utsläppsbegränsningarna för IMO Tier II-standarden. I övrigt förutsätts inte att fartyget är isklassat. Hamnplatsen är Verkan i Korpo. På Korporutten är det Archipelago Lines som har hand om trafiken för tillfället. På rutten transporterades under fjolåret 11 659 passagerare och 5 110 fordon samt 71 ton frakt. Vd Mats Rosin på Finferries bekräftar planerna. Det nya fartyget kommer stilmässigt att påminna om Kaita och Kivimo, säger Rosin. Men någon elhybrid är det alltså inte frågan om. Besvärstiden tog slut i torsdags och den andra parten hade faktiskt överklagat till marknadsdomstolen under torsdagen, men senare dragit tillbaka sin överklagan. •. Hamnplatser Åvensor, Lavarn och Nagu kyrkbacken. Dessutom trafik till Kälö och Finnö. Inga avtal är ännu tecknade, men en stark gissning är att det blir ett varv i Finland som kommer att få ordern. ÅU NYHETER 7 LÖRDAG 21 MAJ 2022 Glädjebud för skärgården – nytt förbindelsefartyg till Nagu Det blir konsortiet Finferries – Archipelago Lines som sköter förbindelsebåtstrafiken på Nagu norra och Korpo ruttområden från och med den 1 maj 2023. Webbinarium om Raseborgs bostadspolitik. •. Webbinariet sänds på stadens Youtube-kanal på tisdag den 24 maj 2022 klockan 18. De första flygspaningarna för att upptäcka skogsbränder har inletts för i år. Ifall väderprognoserna håller i sig kan flygningarna omfatta också andra landskap i södra Finland. På rutten transporterades under fjolåret 3 637 passagerare och 1 388 fordon samt 57 ton frakt. •. Raseborgs stad bjuder in till ett webbinarium om Raseborgs bostadspolitiska program. Planen skickas ut för att spana efter skogsbränder på 22 rutter. Förutom det vinnande anbudet hade också Kymen Saaristoliikenne lämnat ett anbud. Regionförvaltningsverket i Norra Finland bär ansvaret för att arrangera spaningsflygningar i hela Finland. Hittills har 20 427 ansökningar godkänts. Största delen av ansökningarna har lämnats in av ukrainska medborgare som flytt från kriget i Ukraina. – Tidtabellen är den att vi ska vara klara om ett år. Föregående nybygge var Otava som vi lät bygga och som levererades 2014, svarar Rosin. I webbinariet presenteras det bostadspolitiska programmet av bostadspolitiska kommitténs sekreterare Kirsi Ala-Jaakkola (moderator) samt stadsdirektör Ragnar Lundqvist och kommitténs ordförande Sven Holmberg. I Finland söker man tillfälligt skydd hos gränsmyndigheten eller polisen. Delautomation har satt fart på behandlingen av ansökningar om tillfälligt skydd i Finland. » » Det är det andra nybyggda förbindelsefartyget på 30 år. Antalet beslut har mångdubblats sedan delautomationen infördes. FRAM TILL den 30 april 2023 är det Coast-Line som sköter trafiken på Nagu norra rutt som underleverantör för Kuljetus-Savolainen som vann upphandlingen senast. Trafik till Själö, Innamo, Järvor, Maskinnamo och Åvensor med totalt 23 fast bosatta. Ännu är det inte aktuellt att sätta igång mera omfattande flygningar i hela landet. Över 1 200 ansökningar lämnades in per dag i mitten av mars. Spaningarna utförs i Egentliga Finland, Satakunta och Birkaland. – Nej. PRESSBILD/FINFERRIES Nagu norra förbindelsebåtsrutt •. I upphandlingen förutsattes inte ett nybyggt fartyg, men trots det hade båda parterna gett anbud med nytt fartyg för Nagu norra rutt. Rutterna kan ha ett gemensamt reservfartyg för isförhållanden som i sin tur för propulsionens och rodrets del ska uppfylla kraven för isklass 1A. Däcket ska ha en lastyta på minst 95 kvadratmeter och klara av 25 ton. Ett elhybridfartyg skulle inte fungera på den här rutten i och med de långa avstånden
– Jag blev nog lite nervös då jag såg hur han närmade sig, säger Elliot strax efter målgången. BRA SPRUNGET! Amosparkens Amanda Lindgård och Netta Laaksonen kramas efter 5 x 80 metersloppet. ÅU SPORT LÖRDAG 21 MAJ 2022 8 Nagulöparna bland de gladaste på karnevalen Det blev en strålande seger till Kyrkbackens skola i den första finalen i årets Stafettkarneval. I MÅL SOM SEGRARE! Ankaret Elliot Palmroos för Kyrkbackens skola till guld. Till vänster Olivia Forss.. Det tar ett tag för Dalsbruks skolas tjejer att komma ihåg sin placering i försöktsheatet på 5 x 80 meter. Men det var kul att springa, tyckte fr.v. Carla Leo ger över till Ellen Olofsson i Cygnaeus skolas lag på 5 x80 meter. VILKET LOPP! Adele Åberg och Elliot Palmroos från Kyrkbackens skola jublar efter guldet i gatustafetten mixed 6 -manna för små grundskolor. BRA VÄXLING. Laget från Nagu kammade hem vinsten i gatustafetten mixed 5 -manna med en urstark löpinsats. INTE SÅ NOGA MED PLACERINGEN. — Men jag gav allt! » » Urstark löpning gav guld i första finalen på den 60:e Stafettkarnevalen. Noomi Uggeldahl, Wida Rehn, Charlotta Ek, Julia Stigzelius och Mia Bergman. På upploppet lyckades ankaret Elliot Palmroos, 12, lägga in en extra växel då Kullo skolas löpare kom farligt nära – och löpte i mål med riktigt god marginal. Idrottsfesten nu tillbaka på Olympiastadion efter sex års paus
ÖVER MÅLSTRECKET! India Norräng förde Malms skolas lag i mål på flickornas 5 x 80 meter. – Det är första gången vi är med och tävlar! Då vi gick på årskurs 1 var vi i Åbo som publik, säger tvillingsystrarna Calicia och Célia Lindström på åk 5 i Amosparkens skola. PÅ läktarna är stämningen som vanligt god. Inne på Stadion följde Adele nervöst via storskärmarna hur det gick för kompisarna. — Jag är jättenervös! säger hon och darrar i snålblåsten strax innan start. De deltog båda i gatustafetten för 8-mannalag. GAV ALLT. – Det känns bra, säger Venla Sannholm i hejarklacken. Cygnaeus Harald Lundqvist (th) och S:t Karins svenska skolas Emil Törn.. I tävlingar representerar de dock båda Nagu IF. Säkra insatser gav Elliot Palmroos ledningen inför sista sträckan och den behöll han ända in i mål. — Vi visste nog att vi har ett bra lag, men inte att vi var så här bra! säger Elliot och Adele innan de beger sig ut för att leta efter och fira segern med sina lagkompisar, som dessvärre inte hann till prisutdelningen på stadion direkt efter loppet. Hon löpte dock alldeles utmärkt och växlade som tvåa till Elton Palmroos (ankaret Elliots tvillingbror) som förde laget vidare ut från Olympiastadion. Hangö centralskola har en riktig hejarklack med både maskot och ramsor. NERVÖS var också startsträckans Adele Åberg, 11. Förutom friidrott hinner de också med skidning och orientering. Skolans färger gult och blått har en djupare betydelse i år. Hur känns det att lyfta fram dem. Sedan januari tränar de en gång i veckan i Åbo på Turun Urheiluliittos träningar. S:t Karins svenska skola klarade sig bäst av de åboländska skolorna och sprang in på en 7:e plats. De följande sträckorna löptes ute i terrängen runt stadion. Fr.v. ÅU SPORT 9 LÖRDAG 21 MAJ 2022 PIA HEIKKILÄ I MÅL SOM SEGRARE! Ankaret Elliot Palmroos för Kyrkbackens skola till guld. Karnevalen ordnades senast på stadion år 2015 och därefter under renoveringen i Vasa, Åbo och Esbo. Amosparkens första lag löpte in på en fin 9:e plats. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi GATUSTAFETTLÖPARE. HEJA HANGÖ! Fr.v. Idag lördag väntas ännu större och ljudligare hejarklackar, då också högstadieskolorna kommer till Olympiastadion. Noah Granvik, Adrian Ducander och Jack Jensén ska springa i flera lopp under karnevalen, men hinner också heja. DEN 60:e Stafettkarnevalen fortsätter idag på nyrenoverade Olympiastadion. HEJAR PÅ SKRÄBBÖLE. Efter en coronapaus på två år är det många som aldrig har varit med på en Stafettkarneval, och allra minst på mäktiga Olympiastadion. — Daniela leder! Sträckorna ute i terrängen löptes av Daniela Sipilä och Felix Westerlund. En av S:t Karins svenska skolas löpare pustar ut efter gatustafetten. Det är samtidigt Ukrainas färger. Melissa Malmlund, Elin Österholm och Venla Sannholm står längst fram i hejarklacken för Hangö centralskola. BÅDE Adele Åberg och Elliot Palmroos tränar friidrott på fritiden
2. Det här visar bland annat partiets förmåga och talang att medverka i olika regeringskoalitioner. Om du inte mår bra på vägen, går du mot fel mål. I dagens uppkopplade värld, inverkar enstaka sakfrågor eller enskilda ledande partiprofilers göromål och yttranden mycket på hur siffrorna utfaller i väljarbarometrarna. Som människor är vi både till vår egen psykologi och i vår gemensamma sociala psykologi så att säga naiva realister. Ekonomi per definition handlar om att hushålla med begränsade resurser. DEN stora frågan de närmaste åren är vem som ska efterträda partiordförande Anna-Maja Henriksson, som lett partiet sedan år 2016. 3. År 2020 är motsvarande siffror 432 847 personer eller 7,8 procent. Varför är det viktigt att fundera på vad man vill. År 1980 hade 9 146 finländare eller 0,2 procent av befolkningen ett annat modersmål än finska eller svenska. SFP har dock haft ett stabilt väljarunderstöd de senaste åren, stödet har varit kring 5 procent. Huden smeks av en lätt bris och solens värme. Om det du vill, och de bakom liggande orsakerna, inte får dig att må bra – vad är då meningen med ditt liv. Naturen vaknar och växer runtomkring. Den politiska folkgunsten är som börskurserna, den vänder snabbt och ibland saknas logiken bakom siffrorna i opinionsundersökningarna. POLITIK är i högsta grad en offentlig bransch. EFTERSOM inte alla med svenska som modersmål röstar på SFP, betyder det att SFP får röster från alla språkgrupper. Det kan finnas olika åsikter om SFP:s betydelse för bevarandet av det tvåspråkiga Finland, men utan SFP skulle de övriga partiernas inställning till svenska vara beroende av enskilda politiker i vederbörande parti. Det är gott att vara. TILLBAKA TILL de vägledande frågorna. Men ständig ekonomisk tillväxt är nog ingen vidare bra ledande princip att utgå ifrån om vi vill leva hållbart, och inte skada andra. Och det är väl så de flestas vardagsetik ser ut. En av de stora framtidsfrågorna för SFP handlar om hur partiet kan vara attraktivt bland en allt större skara väljare med ett annat modersmål än svenska och finska. Vad vill jag. Varför. GRUPPEN övriga språk i Finland har ökat kraftigt de senaste årtiondena. Johan Franzén Kapitalförvaltare och medieföretagare Varför är det viktigt att fundera på vad man vill. Det kräver en kraftansträngning och intellektuell akrobatik att positionera sig utanför denna vår kognitiva partiskhet. DET snabba tempot gör också att SFP:s käpphäst, politik och information på svenska, allt oftare kan bli i kläm. Hen är mätt och glad, tillfreds med sig själv och med tillvaron. DE senaste åren har vi kunnat se stora förändringar i understödet för enskilda partier. Vräker jag i mig god, men onyttig, mat kommer jag att lida av det i längden. Riksdagsvalet nästa år är partiets följande kraftmätning. Jag har inga som helst invändningar mot demokrati och rättsstatsprinciper. GODHET ÄR ett värdigt tema för en kolumn, men också ett knepigt ämne. I Finland har knappt 290 000 personer eller 5,2 procent av befolkningen svenska som modersmål. Förändringen är stor och kommer på sikt att också inverka på de politiska partiernas verksamhet. Också i Lo spirar livet och kärleken. Det är gott att må bra. PARTIDAGEN i Åbo, som ska behandla 35 motioner, kommer sannolikt inte med stora nya riktlinjer eller överraskningar. Hur mår SFP i dag. Hur står det till med partiet 116 år efter att verksamheten inleddes i maj 1906. LÄMPLIGA FRÅGOR som ledning för en praktisk godhet kunde vara följande: 1. tilltagande utbrändhet) som de övriga arter vilka är beroende av fungerande ekosystem (t.ex. Varför är det viktigt att fundera på varför man vill vad man vill. Det är vår. SFP:S svaghet är att man inte lyckats bli av med sin starka stämpel som ett språkparti. Partiet har genom åren haft en klart större roll i de politiska besluten än understödet på cirka 5 procent berättar. Risken med att försöka vara alla till lags är att ingen är helt nöjd. SFP. RISKEN FINNS att dina mål är falska. SFP:s medverkan i många regeringar, har inte rubbat partiets relativt stabila väljarstöd. SFP:S utmaning är balansera mellan de olika regionerna i Svenskfinland. SFP:S starka sida är och har varit att navigera rätt på den mångdimensionella politiska spelplanen. Vad får mig att må bra. Det är inte heller ovanligt att resultaten från dessa möten är i spalterna eller etern redan innan presskonferensen hunnit börja. Lo är varken törstig, sjuk, skadad, skärrad, rädd, orolig, hungrig eller ensam. Vi är funktioner av vår personlighet och av vår omgivning. ÅU LEDARE LÖRDAG 21 MAJ 2022 10 21.5.2022 KOLUMNEN GNURF Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Godhet En klarblå himmel och fågeldrill. När en människa tillräckligt länge gör saker som hon inte vill göra, blir hon deprimerad, om hon däremot har möjlighet att göra det hon vill göra, upplever hon att hon har självbestämmande och frihet, och att livet är gott. TYVÄRR HAR stirrandet på BNP lett till att vi snarare har kommit att förbruka ekonomiska resurser i så snabb takt som möjligt, och därmed onekligen skadat såväl de människor som utgjort det ”humana kapitalet” (t.ex. Vi har en måttstock byggd av värderingar som mäter huruvida någonting är gott eller inte. Väldigt subjektivt alltså. SVARET på frågan om hur SFP mår våren 2022 är: Det knallar och går och även kampen för det svenska består. Därför är det enklare att utgå ifrån att sinnesförnimmelserna leder rätt, med tillägget att inte skada andra. I DEN STÖRRE gemenskapen har vi som måttstock för godhet demokratiska rättsstatsprinciper och ekonomisk välfärd. Både politiken och media har under 2000-talet gått från deadline till online. Det du vill, är kanske inte din egen vilja, utan någonting du har tagit till dig utifrån av någon du beundrar, eller vars respekt du söker finna. den tilltagande artdöden). Röker jag lugnande cigaretter tjänar det mig kanske väl nu, men samtidigt förkortar det mitt liv och binder upp resurser från hälsovården. Svenska folkpartiet samlas under veckoslutet till partidag i Åbo. I dag sker många saker nästan i direktsändning trots att många politiska frågor, av välmotiverade orsaker, bereds i stängda mötesrum. Kanske är du inne på ett hopplöst identitetsbygge eller fåfänga försök att stötta ett dominant ego. GODHETEN LÅTER sig inte finnas utan en viss självinsikt och reflektion över vad som på lång sikt är gott. VARFÖR ÄR DET viktigt att fundera på vad som får en att må bra. Kanske en förälder, en tongivande vän, eller grupp av människor du önskar tillhöra. Partiet har inte lyckas övertyga den breda allmänheten om att man har en bred politisk agenda och inte endast agerar vakthund för svenskspråkiga lösningar. TÄNKER VI PÅ godhet i mer intersubjektiva termer blir det ett filosofiskt tema med konnotationer till etik och moral, eftersom sköna sinnesförnimmelser är problematiska att definiera som goda om, och när, de tillför lidande åt en eller flera andra parter. I vardagligt tal använder vi till största delen ordet god i samband med sinnesförnimmelser, till exempel mat, dryck, doft, musik och litteratur
Alls. Terminalen ska försäkra att Finland har tillräckliga naturgastillgångar när den ryska gastillförseln slopas. Vi har alla olika förutsättningar i livet och börjar från olika nivåer. För att vara helt solklar – personligen för jag definitivt ingen ”kamp mot ålänningar”. Avtalet som undertecknades i dag fredagen den 20 maj gäller en flytande LNG-terminal. Eller vad om försvaret av landskapet i ett skarpt läge inte skulle förlöpa helt enligt plan – med konsekvenser även för lokalbefolkningen. Att konfrontera verkligheten som den är. Finlands energitorvproduktion borde ha varit eliminerad denna sommar på grund av klimatpolitiken, maskinerna skulle skrotas med skrotningspremier, en del är redan skrotade och torvföretagarna lyfter arbetslöshetsbidrag. Sverige har stängt två kärnkraftverk i Sydsverige och byggt vindkraft i stället, nya kraftledningar har byggts till Tyskland, som bara har en aning kärnkraft kvar (som även ska stängas i år) och tvingas göra el med dyr rysk naturgas. Nu om någonsin är vad man säger, och fram för allt hur man säger det, viktigt. ÅU 11 LÖRDAG 21 MAJ 2022 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. En helvit fredsduva, men bara tills det gäller… Finlandiseringens sista utpost = Ålands Landskapsregering. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Utan någon som helst medeller motprestation. Vattenkraften går för fullt, kärnkraften på 3/4 effekt då en enhet i Olkiluoto är på service. Vad jag ifrågasätter är folkvaldas inställning till ett gemensamt ansvar för hela rikets säkerhet samt lokala mediers ovilja att bredda den lokala säkerhetspolitiska debatten. Till er som snubblade på mållinjen: en stor styrkekram, ni lyckas nästa gång. Och slutligen ett enormt grattis till dig som blivit godkänd och kämpat igenom studentskrivningarna trots inlärningssvårigheter, mental ohälsa, brist på motivation eller andra kriser, du är så jäkla bra! Vilma Julin Moa Karlsson Abi 2022 Allt från dålig sömn natten före till inlärningssvårigheter som plågat en hela livet är avgörande med tanke på de slutliga vitsorden som berättar hur man presterat i jämförelse med alla andra studenter. En flytande LNG-terminal gör det möjligt för oss att frigöra oss från rysk gas. Nästa vinter blir mycket problematisk även om man skulle lyckas producera och lagra torv. I skrivningarna lyckades många, fastän det inte syns på pappret STUDENTEXAMEN. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Jarl Ahlbeck Pensionär Till att börja med borde alla planer på ytterligare nedläggning av kraftverk (t.ex. Mod. Till Barbro Sundback vill jag påpeka följande. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Punkt. Konsumtionen är låg som oftast vid varmt väder. Hur kan det just nu kosta tio gånger så mycket att hälla lite extra vatten genom turbinerna. Ge tillbaka energitorvens förlorade heder! ENERGI. Så till vida har hon rätt, att man här på fastlandet nu faktiskt känner sig bemött av väderkvarnens insikt, flexibilitet, värme och förståelse. Givetvis ska dessa strålande resultat och studenter få sin plats i rampljuset, men dessa prestationer representerar bara en ytterst liten minoritet av alla 24 700 framgångar i år. Hanaholmen och Sundholmen) skrinläggas. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Förklaringen är klimatoch miljöpolitik kombinerad med fri elmarknad där tillgång och efterfrågan styr priset. Importen från Ryssland är visserligen avskaffad, men importen från Sverige är måttlig. På Åland verkar det nu uppstå ett aldrig tidigare skådat fenomen där lagstiftning och fördrag med tiden muterar till naturlagar. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Att citera ett uttalande av president Niinistö daterat hösten 2021 är för mig därutöver ett bevis för ett liv i en fantasivärld. Om inget får ändras ska väl övervakningen av landskapets demilitarisering också i fortsättningen vara i trygga ryska händer. All lagstiftning kan justeras. En titt på statistiken ger ingen bra förklaring. Om åländska väderkvarnar ÅLAND OCH NATO. Vilka de exakta verkningarna blir på gastillgången och gaspriset beror på de tillgängliga importvägarna och utvecklingen av efterfrågan. I april slog det politiska ministerutskottet fast riktlinjer om hur Finlands tillgång till naturgas ska tryggas. Solidaritet: Syftar på sammanhållning mellan olika människor där alla är beredda att hjälpa till inom gemenskapen. Någonsin. Finland hyr flytande LNG-terminal från USA ENERGIBOLAGET Gasum fick i går ett meddelande av Gazprom Export om att leveranserna av naturgas till Finland avbryts i dag kl. Om Veronica Thörnroos i Iltasanomat 25.4 klart utrycker att Åland kan kalla på hjälp vid behov, måste jag kunna anta att uttalandet är förankrat i verkligheten. Christian Alopaeus Nagu Det kan inte vara en helt orimlig tanke att föra en öppen diskussion om framtida säkerhetsstrukturer där Åland inte enbart agerar förnärmad bromskloss. ÅU » » Tryggar gasbehovet när gasimporten från Ryssland avbryts.. En person med utmattning som nätt och jämnt klarade skrivningarna borde också hyllas lika mycket som de som lyckades få 8 laudatur. Avsikten är att det höga priset ska ”uppmuntra till investeringar i förnybar energi”. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. I en fredslogik med allvarlig slagsida förväntar sig Åland att i alla lägen stå under fastlandets beskydd. Jag vill ännu understryka det självklara – om någonting händer nu, är det våra nära och kära som försvarar åländska nära och kära. Detta system är instabilt och håller inte i en politisk krissituation. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Hanaholmen och Sundholmen) skrinläggas. Jag förväntar mig att alla parter slutför projektet snabbt, säger finansminister Annika Saarikko. Under sommaren är efterfrågan klart mindre än under vintern. Det som du ser som ”en kamp mot ålänningar av en de högljudda nationalister med stark försvarsvilja”, kanske är något annat. Överföringsnätbolaget Gasgrid har skött förhandlingarna om att hyra en flytande terminal i linje med ministerutskottets rekommendationer. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Det finns beredskap för avbrytandet av gasleveranserna, och för hushållskunder räcker gasen till i alla situationer I Finland har man berett sig på att importen av rysk gas kan avbrytas, men det är inte problemfritt att ersätta den. Även om det skulle blåsa bra är tillgången på elektrisk effekt (observera effekt, inte energi) i Nordeuropa nedskuren. I ÅU (16.5.2022) befäster Barbro Sundback än en gång den åländska ståndpunkten – att under inga omständigheter ändra på någonting. Kunde man eventuellt tänka sig att vi här på fastlandet känner en äkta oro för våra värnpliktiga som de facto ska bära det tunga ansvaret när det gäller. En framgångssaga ser ut på olika sätt och vi skulle vilja se detta representeras i medierna också. Världen förändras i en rasande takt, men på Åland råder status quo. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Jag förstår också, att en eventuell åländsk värnplikt på många plan är en komplicerad fråga som kräver moget övervägande över tid. Motiveringen till avbrytandet av leveransen är att Finland inte har gått med på att betala för naturgasen i rubel. Alla fördrag kan omförhandlas. Jag blir alltmer övertygad om att klockorna stannat 23.2.2022 på Åland. Då var då. – Vi har vidtagit ett flertal åtgärder för att förbättra försörjningsberedskapen, även i fråga om naturgas. Finland har stängt många fossilkraftverk och ersatt elektriciteten med ”billig” import. Därför kan det inte vara en helt orimlig tanke att föra en öppen diskussion om framtida säkerhetsstrukturer där Åland inte enbart agerar förnärmad bromskloss. Gasgrid Finland Oy ingår ett 10-årigt hyresavtal med amerikanska Excelerete Energy. Till att börja med borde alla planer på ytterligare nedläggning av kraftverk (t.ex. Retorik och semantik. En enskild medborgare har givetvis ingen tillgång till överenskommelser om process och procedur mellan landskap och försvarsmakt. Effekten talar man sällan om, det verkar som om alla politiker skulle sakna baskunskaper i elteknik. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Enligt avtalen är betalningsvalutan dock euro. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Att bara få läsa om de skribenter som presterat på topp sätter en orealistisk förväntning för blivande studenter att det enda som räknas som en vinst är att vara en L-student. Vi vill höra om olika slags framgångar trots motgångar, oberoende av vilka bokstäver som står på studentbetyget. Så ”normalpris” borde ha varit 50 euro. Så är givetvis inte fallet. Allt från dålig sömn natten före till inlärningssvårigheter som plågat en hela livet är avgörande med tanke på de slutliga vitsorden som berättar hur man presterat i jämförelse med alla andra studenter. Förutom att studentskrivningar är ett något föråldrat sätt att mäta studerandes kunskaper och färdigheter, är det även svårt att ta i beaktande hur personliga faktorer, såväl stora som små, kan påverka prestationen under skrivningstillfället. Om man handlar snabbt kan en del torvskörd ännu räddas, de maskiner som inte ännu är skrotade borde servas och köras ut på torvfälten. Det känns lite löjligt att gnälla om högt elpris då ens familjemedlemmar drabbats av krig, men ändå hindrar ju ingenting av Finland omprövar sin naiva gröna klimatpolitik. Själv är jag i detta skede varken för eller emot. Samtidigt publicerades artiklarna om studenter med flera laudatur. Just nu, fredagen den 20 maj, stiger elpriset på börsen tillfälligt till 500 euro per megawattimme. Klimatet må bli varmt, men om politikerna inte handlar rationellt kan det bli kallt inomhus. Avslutningsvis det viktigaste. Eller. Nu. Som ett försök att bidra till aningen mer nyanserad debatt vill jag gärna introducera några för mig relevanta termer. 7.00. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Det blåser lite, men inte mycket. Barbro Sundback beskriver alla försök till en förändring av den åländska rådande linjen som en kamp mot väderkvarnar. I tisdags kom det fruktade och efterlängtade beskedet till vårens studenter: skrivningsresultaten. Men gör det på ett civiliserat sätt. Empati: Förmågan att uppleva och förstå andra kännande individers känslor
Professor Ulla Connor •. ÅU BILDREPORTAGE LÖRDAG 21 MAJ 2022 12 Över 100 fick sin doktorshatt vid ÅA Åbo Akademi firade i går den festligaste akademiska högtiden. Professor Daniel Lindmark •. Professor Aldo R. Hedersdoktorer •. Fishkin •. Professor emeritus Hilbert Meyer •. Professor James S. Boccaccini •. Christer Lauren •. Professor Michio Murata •. SAMMANLAGT promoverades åtta jubeldoktorer, 13 hedersdoktorer och 90 personer som disputerat för doktorsgraden vid Åbo Akademi. Sune Jungar •. Caj-Gunnar Lindström •. Professor Jan Masschelein •. Efter det tågade de nypromoverade doktorerna, akademistaten och gästerna i ståtlig procession ner för Aningaisbacken till den ekumeniska festgudstjänsten i Åbo domkyrka. Koreograf Tiina Lindfors •. Bengt Stenlund •. Domkyrkan var fullsatt under festigheterna. Doktorspromotionen började i konserthuset med ceremoni. FESTKLÄDDA. Erkki Vauramo •. Universitetet hedrar en person med ett hedersdoktorat antingen för personens gedigna vetenskapliga meriter eller som erkänsla för betydande insatser i samhället. Bertil Roslin •. CARINA HOLM FESTLIGT VIMMEL. ÅU » » Konserthuset och domkyrkan fick finbesök. Professor Jill Kickul •. Gudstjänsten ägde rum i Domkyrkan. Efter gudstjänsten vidtog vimlet i solskenet. Professor Manfred Nowak •. DI, TkL Nina Kopola, generaldirektör Jubeldoktorer •. Dag Anckar •. CARINA HOLM HATTAR OCH VÄRJOR. Kurt Waller UTTÅG. Professor emeritus James Cummins •. Till jubeldoktor promoveras en doktor som disputerat för 50 år sedan. Professor Maarten Simons •. Festligheterna avslutades med bankett i Logomo på kvällen. ÅBO AKADEMI
ÅBO AKADEMI. Från konserthuset till Domkyrkan gick deltagarna ÅBO AKADEMI TEOLOGISKA FAKULTETEN. Vid talarstolen som formgivits av Stefan Lindfors till promotionen 2018 när akademin fyllde 100 år. Efter gudstjänsten i Åbo domkyrka var det dags för fotografering. Hundratals personer följde med promotionen. ÅU BILDREPORTAGE 13 LÖRDAG 21 MAJ 2022 ÅBO AKADEMI LÅNG PROCESSION. ÅBO AKADEMI I KONSERTHUSET. CARINA HOLM REKTOR MIKAEL LINDFELT. ÅBO AKADEMI MÅNGA GLADA MINER
Hon har kommit från Lahtis för att närvara vid ceremonin som innebär att hennes son kapar banden till sitt tidigare liv och börjar sitt liv som buddhistisk munk. Att övergå från ”hem” till ”hemlös” betyder inom buddhismen att man viger sitt liv åt något annat än att försöka uppfylla sina egna själviska önskningar. Det är ingen liten sak att avstå från egna önskningar. FRAMME vid altaret kommer дông Kiên att på finska och vietnamesiska be klostrets abbot om tillstånd att få ansluta sig till klostret. Efter flera år i kloster får novisen de 250 munkreglerna och är en fullfjädrad munk. Vänner, bekanta, kolleger. Grundades av det vietnamesiska buddhistiska samfundet i Finland •. Klostret leds av abbot Thich Hanh Bao Jag tror att en finländsk buddhistisk munk i Finland kan fungera som en bro mellan asiatiska och finländska buddhister. På gården finns en stor marmorstaty som föreställer Quán Thê´ Âm eller medkänslan, nådens och den gudomliga kärlekens gudinna •. Det kommer att låta som en sång. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi Vägen till buddhistisk munk •. Överallt hade man ställt fram violer och hortensior i olika färger. Man kommer att hålla ett litet förhör med honom för att säkerställa att han är motiverad och han kommer att rabbla upp ett mantra på vietnamesiska. Hundratals människor anlände på cyklar och i bilar för att fira Vesak men också för att ta del av dagen då Finland fick sin första finländska buddhistmunk, i ett buddhistiskt kloster i Åbo. För Johannes дông Kiên sker det här troligen i oktober i Paris. Senare ordnas en annan tillställning då den blivande munken får sina tio novisregler. Frukt, blommor och rökelse hör till.. Festens höjdpunkt var installerandet av en ny munk vid Åboklostret. I ÅBO. När ceremonin håller på att lida mot sitt slut tar klosterföreståndaren fram en elektrisk rakapparat och Ðông Kiên kupar händerna för att samla upp sin bruna kalufs som faller som fjädrar mot golvet. дông Kiên är 37 år. Utsattes för illdåd under byggnadsskedet. Ännu några minuter före ceremonin i templet ska börja, står Johannes Cairns eller Johannes дông Kiên som han numera heter, ute på gården i solen. – Om jag fortsätter så gör jag det inte för min egen vinnings skull utan för det allmännas bästa, säger дông Kiên. » » Buddhistiska högtiden Vesak samlade hundratals till klostret i Moisio. Vinden tar tag i hans halsduk och rufsar till håret. Det buddhistiska templet Liên Tâm, eller ”Lotushjärtats tempel” byggdes i flera år och öppnade 2013. Öppnades på sommaren 2013 •. Byggdes med hjälp av donationer och frivilligarbete •. Men åtminstone delvis måste han i och med munklivet avstå från det akademiska arbetet. Det finns ingen egentlig buddhistisk klostertradition i Finland och Ðông Kiên är den första personen med finländska rötter, som ansluter till ett buddhistiskt kloster i Finland. Vissa buddhistiska traditioner tillåter visserligen munkarna en aktiv roll i samhället men det är oklart om дông Kiên kan fortsätta forska. Han ser tillfreds ut. Vädret var soligt och blåsten fick färggranna vimplar i stadsdelen Moisio i Åbo att fladdra i vinden. INNE i templet har människor redan börjat samlas och strax kommer han att tåga in i templet i en liten procession. Men enligt дông Kiên är tanken på att släppa taget också befriande. •. Om en liten stund har han nått en milstolpe han väntat på sedan tonåren. Liên Tâm-klostret i Åbo •. •. – I praktiken avstår jag från all min egendom, en karriär, från att sträva efter ett familjeliv och från att vilja ha ett romantiskt, sexuellt parförhållande, förklarar дông Kiên. På en av stolarna närmast altaret sitter дông Kiêns mamma. Är Finlands första buddhistiska tempel •. Orden kommer att stocka sig men i alltsammans kommer det också att finnas tacksamhet, hopp och önskan om ro och glädje. Och det hade placerats ut apelsiner, äpplen och meloner i olika arrangemang. År 2014 fick samfundet ett ekonomiskt bidrag av Åbo stad •. Det allvarligaste brottet inträffade 2010 då templet utsattes för en anlagd brand •. Han är uppvuxen i Lahtis och disputerade för doktorsgraden vid Helsingfors universitet år 2018 med en avhandling om antibiotikaresistenta gener. Hur känns det. Han ser glad ut. – Jag tror att en finländsk buddhistisk munk i Finland kan fungera som en bro mellan asiatiska och finländska buddhister och främja buddhismen på andra sätt än en lekman med familj och jobb kan göra, säger дông Kiên. Framme vid altaret står abboten och två munkar iklädda orange kåpor. Man viger sitt liv åt något större som medkänsla och en strävan att släppa taget. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 21 MAJ 2022 14 Han är Finlands första finländska buddhistmunk – i Åbo Lördagen den 14 maj 2022 var ingen vanlig lördag. Och han kommer att hålla ett tal till sin mamma och hon ett till honom. SALEN är fylld av människor. VAD betyder det då helt konkret att bli munk. Men det var det få i Finland som visste. Det är många som vill komma fram till honom och byta några ord. För tillfället har han på gång en avhandling om den buddhistiska traditionen och klimataktivism. Johannes ?ông Kiên DET BUDDHISTISKA ALTARET. Det pratas, skrattas, barn kilar in och ut och doften av mat från tälten utanför blandas med doften av doftstickor. INGEN vanlig lördag, nej. Vesak firas till minne av Buddhas födelse och i lördags för en vecka sedan firades också en ny munks födelse i Åbo. – Med tanke på hur betydelsefull den här dagen är i mitt liv och i de buddhistiska kretsarna i Finland så känner jag mig faktiskt ganska avslappnad, säger дông Kiên. I samband med en offentlig ceremoni som familj och vänner deltar i, överger den blivande munken sin lekmannaroll och ansluter sig till klostret. Bygget inleddes 2005 •. Doftstickor och levande ljus tändes i pagoden, vid statyn av baby Buddha och inne i templet. Deras mantran ackompanjeras av ljudet från en stor tibetansk ljudskål. – Det här är en slags död, förklarar Ðông Kiên då vi ännu står ute i solen på gårdsplanen med alla blommorna, bilarna och människorna. En del av publiken sitter på dynor framför altaret, andra på stolar
Också icke-buddhister från bland annat Moisio och Patis passade på att bekanta sig med det buddhistiska klostret och äta god vegetarisk mat. Under högtiden besöker lekmän tempel och kloster och deltar i meditation •. På bilden (i mitten) klostrets föreståndare Thich Hanh Bao. Buddhistisk högtid som firas till minne av Buddhas födelse, uppvaknande och parinirvana. •. Johannes Cairns, numera Johannes дông Kiên, blev intresserad av buddhismen redan som 14-åring. Han är nu Finlands första buddhistiska munk med finländska rötter, i ett buddhistiskt kloster i Finland. För tillfället finns det två andra finländska buddhistmunkar. Johannes дông Kiên RAKAD. Rökelse, mantran och ljudskålar hör till. Den ena bor i Italien och den andra i Australien. FESTLIG CEREMONI. I talet tackar han henne för kärlek och omvårdnad. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 21 MAJ 2022 Det här är en slags död. Närmast kameran novisen Thông Tuê som också bor på klostret i Moiso. På bilden lyssnar Satu Juntunen till det tal som sonen Johannes дông Kiên håller till henne. Till firandet hör att besökarna badar en staty föreställande Buddha som barn genom att hälla skopor fyllda med vatten på statyn Källa: Wikipedia TAL TILL MAMMA. DEN BLIVANDE MUNKEN. Dagen infaller på fullmånedagen under den femte månaden enligt månkalender. När en person vill bli munk hör det till att föräldrarna hörs. •. Till ceremonin då den blivande munken ansluter sig till klostret och överger sitt tidigare liv hör att huvudet rakas. Här har Johannes дông Kiên just rakats. Vesak •. STOR FEST. Längst bort på bilden Thông Giáo, på besök i Åbo från Danmark. På bilden Maarit Piitulainen och Salme Kotivuori.
”Minä en pelkää” är en episodpjäs skriven av skådespelarna själva i samarbete med regissören Heidi Hämäläinen. Men mer existentiell rädsla hanteras också: rädslan för döden, rädslan för framtiden, rädslan för att se tillbaka på sitt liv och ångra sina val och hur det blev. SOCIAL RÄDSLA och social ångest är det som oftast flyter upp. Också för den som inte längre är sexton eller sjutton är det välgörande att höra det. Slutsång: Viola Nyyssönen •. Bra skådespeleri får in mycket i pausen mellan frågan (”Hur är läget?”) och svaret (”Bara bra!”). Det är sakligt, men innehåller också en del humor, snabb och lågmäld. ”Men så svara då!” hojtar kören till den som står förlamad av fasa vid en ringande manick. på Kaarinan Nuorisoteatteri. KIRJONEN HAR en gedigen utbildning inom musik. MATHIAS SIHVOLA Trippelmagister blir ny museichef vid Stiftelsen för ÅA Trippelmagister Teemu Kirjonen är ny museichef vid Stiftelsen för Åbo Akademi i augusti i höst. På scenen: Alex Satokangas, Christa Sandell, Elina Routi, Joel Kautto, Nita Miettinen, Viivi Virtanen, Viola Nyyssönen •. – Generellt sett har museibranschen fått ett uppsving och det känns fint att få vara med och utveckla det rika kulturutbudet i Åbo, där svenskspråkig verksamhet alltid har haft en egen central roll, säger Kirjonen i ett pressmeddelande. Oviljan att tala i telefon har tilltagit, sägs det, och unga generationer har aldrig ens riktigt lärt sig den kommunikationsformen. Det blir med nödvändighet ganska mycket vandrande ut och in, men det finns en rytm och en vitalitet rörelsen, det är väl hanterat. ÅU » » Teemu Kirjonen vill utveckla museibranschen, som upplever ett uppsving. Och vad är lättare än att göra bort sig. Kirjonen kommer att vara med i stiftelsens ledningsgrupp. Den visas ända till 3.6. DET FINNS ANDRA rädslor man medvetet gör slut med. Att det kan vara svårt skildras i en effektiv tablå där telefonskräck attackeras. DET FINNS EN omedelbar lättnad i det, och vissa rädslor kan skrämmas på flykten bara av att bli benämnda. TRIPPELMAGISTER. Som i scenen där rädsla för ögonkontakt beskrivs. DEN TIMMESLÅNGA föreställningen utmynnar i en slutsång – men inte nån av de där förutsägbara avslutningsdängorna som ska klämma fram applåderna. Det gör greppet varierat, allmänna reflektioner om rädsla alternerar med individuellt perspektiv. Men känslan är sedd ur ett ungt perspektiv och till exempel rädslan för att återuppleva tunga förluster eller rädslan för ödesdigra sjukdomar har ännu inte slagit rot. Ibland förekommer de på samma gång: någon berättar en händelse och andra skådespelare åskådliggör den samtidigt på scenen. Det triggar omedelbart igenkännande och en lite genant olust hos publiken. Det befriande ligger i att röra vid känslor och situationer som är jobbiga och svåra, tämja dem genom att vi är många som ser dem. Kanske alla är rädda för samma saker, bara i olika grad. Dessutom har den pinfärska museichefen utvecklat sina ledarskapskunskaper vid Harvard Kennedy School i USA samt arbetat för Lahtis stadsorkester under flera års tid. Museichefen håller också i trådarna när det kommer till muséernas ekonomi och personaladministration. Skådespelarna står nära och söker åskådarna med blicken – och det blir publiken som viker undan först. Det finns dessbättre ingen tröttsam goda-råd-hurtighet i berättandet, i stället går man snabbt vidare till nästa episod. Kirjonen har blivit vald till chef för Casa Haartman, Sibeliusmuséet och Ett Hem. Ett strategiskt mål för Kirjonen är att muséerna ska bilda en yrkeskunnig, respekterad och välfungerande helhet med en stark nationell profil. ÖVNINGSSAMTALET per telefon är en pendang till en trevande kontakt ansikte mot ansikte. ”Men så ring då!” ropar en osynlig talkör till en tvekande som motvilligt tar upp ett samtal stödd av en terapeut. Föreställningar på Kaarinan Nuorisoteatteri 29.4-3.6. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Minä en pelkää •. I fonden finns också en liten projektionsyta som avbildar den talande i skuggsiluett – då får man utförlig information om olika rädslor och fobier. Dräkter: Rosa-Leigh Welters •. Skådespelarna turas om med repliker som börjar med ”Jag är rädd för ...”. Men det finns förstås en scen där skådespelarna bär mask (alla utom en), och hostar oroväckande. Teemu Kirjonen blir ny museichef vid Stiftelsen för Åbo Akademi PRESSBILD. Ljusdesign: Markus Laine •. Scenografi: Lassi Turve •. Den börjar organiskt som en enda röst ur kollektivet och drar med sig andra, blir en ganska innerlig kamratpepp. Så funderas det i programbladet till föreställningen ”Minä en pelkää” som visas på Kaarinan Nuorisoteatteri i vår. Det märks till exempel just på förmågan att hålla pauser och hantera tystnad. Rädslan för att bli utesluten gestaltas enkelt i en lite lekfull rörelse där man plötsligt står par om par – och en blir utan. Till meriterna hör tre magisterexamina från Sibelius Akademin, med huvudämnen i kyrkomusik, piano och arts management. Den består av sju unga som står på scenen och regissören Heidi Hämäläinen, och föreställningen blir som ett flöde där episoderna går in i varandra. Manus: Skådespelarna och Heidi Hämäläinen •. Ljuddesign: Niko Järvinen •. Regi och maskdesign: Heidi Hämäläinen •. Muséerna ligger i Åbo och Nådendal. Men att vara med kan också trigga känslan av att inte duga. HANDFAST OM RÄDSLA. ÅU KULTUR 17 LÖRDAG 21 MAJ 2022 Rädsla och social ångest möts bäst med kamratstöd – och lite humor PJÄSEN. Det är en föreställning om olika slags av rädsla, baserad på ett manus som arbetsgruppen tillsammans arbetat fram. GESTALTNINGEN innehåller också direkt tilltal i konfrontation med publiken och sketchliknande upplägg. Nivån på agerande är hög och jämn
VINNARNA I Storkryss 18 drogs igår: Anita Karlsson i Pargas och Panda Eriksson i Åbo. Vi drar två vinnare som får priser. ÅU KRYSS LÖRDAG 21 MAJ 2022 18 St or kr ys s 18 »» Bö r va ra fra m m e se na st on sd ag de n 1 ju ni 20 22 M är k ku ve rt “S to rk ry ss 19 ” St or kr ys s 20 N A M N A D R ES S RÄTT LÖSNING till veckans storkryss presenteras om två veckor. MÄRK KUVERTET ”Storkryss 20” Kom ihåg att skriva namn och adress tydligt på kupongen! ADRESSEN ÄR: Åbo Underrättelser Kristinegatan 9 20100 Åbo Du kan även skanna in korsordet och skicka det till e-postadressen pren@aumedia.fi med rubriken ”Storkryss 20”. 94 svar sändes in. Lösningen till Storkryss 18 ses till höger. SÄND IN din lösning på storkryss 20 så att vi har den hos oss senast onsdagen den 1.6
Vad var likt och vad var olikt. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU 19 LÖRDAG 21 MAJ 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.
02-251 2991 Fullständig begravningstjänst – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. 12.30 i Helga Korsets lilla kapell. Anmäl gärna deltagandet till Petteri 0400920937. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Garagedörrar Tel. Som flera gånger tidigare den här våren var det Petteri Forsell som gav en öppnande passning åt Benjamin Källman som med fart, teknik och precision överlistade motståndarförsvaret. Vår kära Birgitta (Biti) Sjögren f. Vi pressades tillbaka och fick förlita oss på försvaret och försöka kontra då tillfälle gavs. Frisparken som han smekte i väg från höger utanför straffområdet damp ner i målområdet där Rick Ketting påpassligt höll sig framme och på nick fastställde 1–2. Jordfästning 3.6.2022 kl. Bollen satt som gjuten i bortre hörnet. 13. Ingen säger: Nu var det sista gången. . Intertränaren Miguel Grau erkänner att hans mannar kanske fick mer med sig än de egentligen förtjänade. ÅU ANNONSER LÖRDAG 21 MAJ 2022 20 SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Tilläggsuppgifter: pargas.fi./tjänster/ lediga jobb Skärgårdsstaden söker nya medarbetare TIMLÄRARE MED KLASSLÄRARUPPGIFTER TIMLÄRARE MED SPECIALLÄRARUPPGIFTER Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson * 12.4.1934 Åbo † 25.4.2022 Åbo Vår kära Erik Valfrid Brandt En gång är den allra sista gången. Bortamötet med nykomlingen VPS på torsdagen blev ändå allt annat än lätt och gästerna får skatta sig lyckliga att man till slut kunde återvända till Åbo med tre värdefulla poäng. – Spelmässigt var VPS ett av de bästa lagen vi hittills mött i serien. Meddela deltagandet till Berit tel. Han fick fram bollen till anfallskollegan Tete Yengi och den unge australiensaren hade en enkel uppgift att göra sitt fjärde mål för säsongen. Annukka Johan, Petteri och Jenny Alf och Helena Marcus med familj Andreas med familj Jordfästning äger rum fredagen den 3.6.2022 kl. Bengt och Marita Berit Ann-Maj Tomas Kerstin och Eki Mattias Marcus Vilhelm med familj Greger, Kaj och Joakim med familjer Övrig släkt och vänner Jordfästning i Ekenäs begravningskapell fredagen den 27.5 kl. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 10 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Slutresultatet på Sandviken i Vasa skrevs 1–2 (0–1) till de blåsvarta som tack vare segern befäster sin fjärde plats i sammandraget. Strömsten LEDIGA PLATSER DÖDA BEGRAVNINGSTJÄNSTER @AUnderrattelser Lyckosam fullpoängare för Inter FOTBOLL. Mats Lundberg » » Åbolaget knappast bättre än VPS men desto effektivare. Lampan som släcks. Ett inlägg landade hos Aleksi Pahkasalo inne i boxen. Ej sorgklädsel. AVGÖRANDET FÖLL i den 82:a spelminuten. Vänligen bekräfta deltagande senast 28.5 per sms 050 5431 348. På lördag nästa vecka tar Inter emot Ilves från Tammerfors hemma på Veritasstadion med avspark klockan 17. Ibland blir det seger fast man inte är bättre och det här var en sådan dag, säger Grau på Inters hemsida. . född 11.12.1941 Varkaus död 10.5.2022 Åbo I kärt minne bevarad Folke, Mona, Camilla Thomas, Tommy, Benjamin och Olivia Rolf, Peter, Pasi, Janne och Ida samt övrig släkt och jumpavänner Jag vill simma ut i de vita sommarmolnen som tindra där himlen och havet flyta hop. Minnesstund i Mäkitupatalo, Djupdikesvägen 7. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). – Viola Renvall Med saknad Annika och Jari Otto och Emilia, Edwin Jan och Karen Anneli och Tom Marika med familj Micke med familj Elisabet släkt och vänner Jordfästningen äger rum 21.5 kl. 13 i Hitis kyrka efter det minnesstund. INTER TOG ledningen just efter en spelvändning i 34:e minuten. Efter tre omgångar och nästan lika många veckor utan seger lyckades FC Inter ta full pott i ligan igen. Birgit (Biggi) Helena GUSTAFSSON * 9.7.1935 i Dragsfjärd † 2.5.2022 i Ekenäs Låt oss minnas de lyckliga dagar då sorg och smärta oss fjärran var. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Därefter minnesstund i församlingshemmet vilket som vänlig inbjudan meddelas. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). – Vi höll uppe koncentrationen matchen igenom och det ska killarna ha en eloge för. 28, 20700 Åbo . Ditt goda hjärta och glada lynne, hos oss skall leva i tacksamt minne. ”Ibland får man med sig mer än man förtjänar”.. De gjorde det svårt för oss att få i gång vår offensiv. 12.30 i Uppståndelsekapellet. ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . Forsell var i högsta grad involverad också i den andra fullträffen. Tel. Tel. Det sista steget nedför trappan. Torsten (Totte) Pellas född 2.3.1946 död 16.5.2022 Du lever kvar i fågelsången, i stjärnenatten och soluppgången, i rosens doft, i vindens sus, i vågens glitter, i havets brus. 9–16.30 och lö enl. Låt oss minnas de glädjedagar då vi alla tillsammans var. 040 024 9913. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. VPS kom tillbaka och utjämnade tidigt i andra halvlek. överensk
10 dagen före publicering. Till utlandet tillkommer portokostnader. På Lappland är kraftiga regnskurar möjliga. +8 +6 14 14 12 16 12 14 14 12 12 14 +4/ +5/ +5/ +5/ +4/ +3/ +4/ +3/ 14 16 14 12 16 14 12 14 3 2 6 5 12 14 10 Sön 15 15 16 10 16 12 12 14 Mån 15 16 15 14 18 17 15 17 Tis 16 15 16 13 16 16 14 18 Ons 17 17 13 12 13 11 11 12 Russarö 8 E 16 Utö 10 E 8 Kumlinge 14 E 7 Åbo -9cm Föglö -9cm Hangö -10cm Amsterdam 18 3 Aten 23 2 Berlin 25 2 Bryssel 19 5 Budapest 27 4 Dublin 14 5 Frankfurt 26 2 Köpenhamn 16 3 Larnaca 27 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 4 London 13 5 Madrid 30 3 Malaga 27 3 Mallorca 33 1 Moskva 12 1 New York 18 3 Oslo 19 1 Paris 24 3 Prag 26 2 Reykjavik 12 5 Rhodos 22 2 Rom 25 1 S:t Petersburg 12 3 Stockholm 12 5 Tallinn 13 3 Venedig 22 1 Warszawa 28 2 Wien 28 2 Zürich 28 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Den sydliga till ostliga vinden är svag eller måttlig. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 21 MAJ 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Åbo 2022. wind m/s I största delen av landet är det uppehållsväder, och molnigheten växlar omkring halvklart. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Temperaturen är mellan 12 och 17 grader, i mellersta och norra Lappland mellan 7 och 13 grader. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. 02 274 9900 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån
På tisdag: Alarik, Tuukka, Touko. Båda prissummorna har donerats av Svenska kulturfonden. Vandring till Jungfrudansen. HUGO BERGROTH-SÄLLSKAPET stiftades 1992 för att främja och vårda det svenska språket i Finland och stärka den språkliga samhörigheten inom det svenska språkområdet. Hennes förmåga att uttrycka sig både engagerande och korrekt om komplicerad stormaktspolitik är en tillgång för alla som har haft förmånen att lyssna på henne. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 21 MAJ 2022 22 4.36 22.20 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.36, ner 22.20, i morgon upp 4.34, ner 22.22. På programmet står förutom mete och ballongutdelning även lotteri med fina priser. Hon får priset bland annat för sin förmåga att uttrycka sig engagerande och korrekt om komplicerad stormaktspolitik. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi KIMITOÖN. Dessutom bjuds det på munkar, grillkorv, saft och kaffe. ÅU » » Språksporren går till Siw HandroosKelekay FÅR PRIS. Med hjälp av sitt träffsäkra språk förmedlar hon samtidigt vardagliga händelser som genomsyras av värme, ödmjukhet och mänsklighet. – Det blir trevlig samvaro för både vuxna och barn. Ur prismotiveringen: Kulturproducenten Siw Handroos-Kelekay har i mer än tjugo år oförtrutet jobbat för svenskan i Helsingfors och särskilt i östra Helsingfors. Kimito avdelning grundades den 15 mars år 1952 och har i dag 230 medlemmar. Hon verkar i många tvåspråkiga nätverk, alltid med samma generösa och energiska inställning, och vet vad som krävs för att dagligen försvara och arbeta för svenskan i vardagen. På måndag: Lydia, Lyyli, Lyydia. Hennes mångsidiga svenska program i Nordhuset har fått många tillfälliga besökare att utbrista: ”Jag önskar att jag bodde i Nordsjö!” PRISTAGARNA utses av Hugo Bergroth-sällskapets styrelse i samråd med en prisnämnd, vars ordförande 2022 var litterära chefen Anna Friman. ARKIV/MONICA SANDBERG KIMITOÖN. – Med evenemanget vill vi fira med hela bygden på ett lättsamt sätt. Västanfjärds Pensionärsförening ordnar vandring till Jungfrudansen på tisdag klockan 13. Avdelningen är en av tio lokalt aktiva rödakorsavdelningar i Åboland. Hugo Bergrothsällskapet bedriver aktiv språkvårdande verksamhet samt sprider språklig glädje. Namnsdagar i dag: Conny, Konstantin, Konsta, Kosti. Vid sidan av sina journalistiska uppdrag har hon också varit ett stöd för sina kollegor och bidragit med sitt språkliga kunnande i mediespråksnätverket”. För att fira det ställer man till med kalas i Rödakorslokalen på Engelsbyvägen 1 onsdagen den 25 maj klockan 14-18. På måndag upp kl 4.32, ner kl 22.25, tisdag upp kl 4.30, ner kl 22.27. Man behöver inte vara medlem eller frivillig i Röda Korset för att delta utan alla är välkomna med, säger avdelningens ordförande Susanne Piekkala. Sällskapet arrangerar språkvårdsseminarier och språkvårdskurser, delar ut språkpris, deltar i utbildningsdagar och diskussioner samt andra språkliga aktiviteter. Under vandringen har vi möjlighet att bekanta oss med den ännu inte riktigt färdiga Frisbeegolfbanan. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Hugo Bergroth-priset till Kerstin Kronvall Årets Hugo Bergroth-pris på 5000 euro går till journalisten Kerstin Kronvall. HUGO BERGROTH-SÄLLSKAPETS språksporre på 1 000 euro går i år till kulturproducenten Siw HandroosKelekay. Hon har producerat otaliga fina svenska program för alla åldersgrupper och med sitt arbete når hon också ut över språkgränserna. Hennes språk genomsyras av värme, ödmjukhet och mänsklighet, skriver juryn vidare i sin motivering till varför just Kronvall bör få priset. I morgon: Hemming, Hemmo, Hemminki. I höst kommer vi att ordna ett mer högtidligt jubileum, säger Piekkala. Samling vid parkeringen vid Nordsjön. Röda Korsets Kimitoavdelning firar 70 år FRK KIMITO. Inte mindre än 70 år har det gått sedan Röda Korsets lokalavdelning i Kimito grundades. HÄR juryns motivering: ”Journalisten Kerstin Kronvalls professionella gärning sträcker sig över flera årtionden, och hon hör i dag till de ganska få finländska journalisterna med en gedigen kunskap om det ryska samhället och dess egenheter. Sällskapet har medlemmar i Finland och i Sverige. Priset har delats ut årligen sedan 1993, senast till Tiina Sjelvgren och Annica Törmä (2021), Silja SahlgrenFodstad (2020) och Sydkustens Ordkonstskola (2019). I lokalen vid Engelsbyvägen firas de 70 åren den 25 maj. De senaste språksporrarna har tilldelats språkpodden Näst sista ordet (2021), Esbobibban på svenska (2020) och programledarna Simon och Märta (2019). Kerstin Kronvall är känd för sitt träffsäkra språk
Vid Martinex fick man upp ögonen för spelet på en mässa i Essen, Tyskland år 2015. Det rekommenderas för över 14-åringar. Programmet som baserar sig på Martinex Smart10-spel visas på tv i Österrike varje vardag. – Jag såg genast vilken potential spelet skulle kunna ha och reserverade rättigheter i hela världen till spelet, säger Jenni Jalava i ett pressmeddelande. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. – Så vitt vi vet är det här första gången ett finländskt brädspel används för att utveckla ett programformat för TV. Då presenterades en första version av spelet . Caroline Athanasiadis kommer att vara programvärd för frågesporten. Tittarnas respons har enligt ORF1-kanalen varit positiv. Hon gör också själv historia genom att vara den första kvinnliga frågesportsprogramvärden i Österrike. ÖSTERRIKARNA HAR GILLAT. Programmet kommer att sändas på kanalen ORF1 i Österrike varje vardag. KONCERNEN MARTINEX hade en omsättning på cirka 28 miljoner euro i fjol och företaget bygger en ny spelfabrik i Reso som öppnar nästa år. Man behöver taktiskt kunnande och faktakunskap för att klara sig i spelet och det finns versioner för juniorer och en version för Harry Potter-fan. Ungefär 4 000 nya brädspel utkommer globalt per år. ÅU 23 LÖRDAG 21 MAJ 2022 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. ÅU » » Ovanligt att ett brädspel blir tv. . VID MARTINEX i Reso är det Jenni Jalava som ansvarar för Peliko-spelens utveckling. PRESSBILD. Frågesportsformatet ska sändas i 45-minuters episoder som utkommer i över 100 avsnitt. Avsnitten är 45 minuter långa och det kommer att görs totalt 100 avsnitt. Smart10 är ett frågesportsspel som kan spelas av 2–8 personer. Bara ett fåtal når toppen på världsnivå. Vanligtvis brukar det gå andra vägen, så att ett spel på tveller radio utvecklas till ett brädspel, säger Jalava. 050 470 1530 Åbo Må Maletköttsås/ Vegetarisk bondbönesås Ti Östersjöfiskpinne/ Vegetariska biffar On Köttbullssås/ Sojabullar i brunsås To Fre Kycklingfrestelse/ Grönsakspasta S:t Karins Må Knackkorvsås/ Sojaknackkorvsås Ti Kycklingnugget/ Grönsaksnugget On Grönsakssoppa To Fre Fisksoppa/Grönsakssoppa Pargas Må Chili con carne/ Chili sin carne Ti Fisksoppa/ Kokos-kikärtssoppa Ons Pyttipanna/Sojabullspanna To Fre Broilerbolognese/ Härkis bolognese Kimito Må Makaronilåda Ti Köttfärsbiff/bullar On Fisksoppa To Fre Gröt Skolmat vk.21 Brädspel från Reso gör succé och blir tv-program i Österrike Smart10-brädspelet från Resobaserade Martinex-koncernen har blivit en internationell framgångssaga och ska nu visas på tv i Österrike
ÅU LÖRDAG 21 MAJ 2022 24 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser