9-18, lö 10-14 Reivikatu 1, Ravattula Endast fredag 22.5. kl 9–18 Centrallagrets Ta släpvagnen med! Toppenfynd Varor värda tiotusentals euro! SE PRODUKTERNA: kalustetukku.fi/po istopaivat Ka eservering. Åbo Underrättelser www.åu.fi 22 maj 2015 FredAG Kalustetukku.fi Ravattula Reivikatu 1 | (02) 253 9690 | Vard
För inte så länge sedan hittades en professionell verkstad i Finland med 50–100 stora snurror under styckning för försäljning. Gästklubben: Paula Koivuniemi. Renoveringen startar i sommar. På väggen i foajén hänger bilder av berömda filmstjärnor som visats på Dominos filmduk. – Vi blev tillfrågade om vi vill hyra biografen, och det var ett erbjudande vi inte kunde tacka nej till. Dallapé Plock ur höstens program. sUsané rosenqvist: Om Pargas stad nu skulle visa sig från sin soliga sida, plasera en gammal järngrind i Stadsparken så att folk kan sätta fast sina kärlekslås på! om man nu är rädd att bron skall ramla i hög! sUsanne sUndström: Surgubbe?. . To 19.11. Arbetet ska vara klart i augusti. domino ska också genomgå en mindre renovering innan biografen tas i bruk. Jukka Puotila & 60 objudna gäster. Sedan i fjol har man på nytt visat filmer i biografen. Jukka Puotila & 60 objudna gäster. . Lö 7.11. enLigt vaLkama var det inte stadsteatern som tog initiativet. nästan orört. Teaterns vd Arto Valkama är glad över att den anrika biografen kan användas för kulturaktiviteter och underhållning. Logomo är fortfarande teaterns huvudscen fram till 2017. Fre 27.11. Club 27. Hur är stämningen inför lördagens grande finale. ÅU NYHETER ÅBO på nätet FREDAG 22 MAJ 2015 2 Kommentarer till ”Kulturnämnden i Pargas försvarar kärleken.” Linda ForsseLL: ”Vi kan inte tillåta all världens nya fenomen”. gamLa stjärnor. Fre 16.10. Biografen har till stora delar bevarats i sitt ursprungliga skick. – Vi kommer fortsättningsvis att ha vår huvudscen i Logomo där vi visar våra egna föreställningar, säger Valkama. Domino blir ett komplement till verksamheten i Logomo där stadsteatern verkar under tiden som teaterhuset vid Aura å renoveras. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/jan-ole.edberg@fabsy.fi Domino blir kulturscen nytt koncePt. Björn LÅngBacka: Viktbelastning??. Men i höst blir biografsalongen en kulturarena med plats för stadsteaterns gästföreställningar. Största delen av biografens interiör har bevarats i sitt ursprungliga skick. Lö 19.9. Linda ger besked: på webben, Twitter, Facebook och Instagram. Skådespelaren Ritva Oksanen, 50 år på scenen. Foto: j-o edBerg » »Åbo stadsteater hyr den gamla biografen för två år. Fre 23.10. Jesstas med byråkratin och paragraferna i dethär landet... Vem hade bästa showen. Eller. Biografen som har anor sedan mitten av 1950-talet blir då arena för musik-, teateroch kulturevenemang. Lö 17.10 Fabulous Bäckström Brothers. Fre 18.9. Scenen blir större och fler toaletter byggs intill foajén som också får en ny klädförvaring. Teatern hyr biografen av fastighetens husbolag. Då ska teaterhuset vara färdigt renoverat. Nä, allt som inte är uttryckligen tillåtet är troligen förbjudet. Åbo stadsteater utvidgar i höst sin verksamhet till den gamla biografen Domino på Humlegårdsgatan 7. Det mesta av interiören är orört, det är bara bänkarna i biosalongen som bytts ut, säger Valkama. Biljettförsäljningen till höstens föreställningar i Domino startar i dag. Fre 30.10. Hyresavtalet med Logomo löper ut 2017. – Domino passar ypperligt för den här verksamheten, och inramningen är fantastisk. Det är bekvämt att påstå, att båt och motorstölder görs av utländska ligor. Biografsalen som i dag har 504 sittplatser får också ny ljusoch ljudteknik. Pete Poskiparta: ”Mielenkääntäjä.” Fre 13.11. Minioperett: ”Pienet enkelit”. carita Henriksson: ”En matsked KÄRLEK, en tesked gräl, två gånger dagligen omskakas väl” ZUsine degerLUnd-mattsson: Bussigt! Kommentar till ”Båtmotorer hett byte för utländska stöldligor”. I september tas biografen i bruk. Filmvisningar pågick fram till början av 2000-talet, från 1980-talet och framåt i regi av Åbos filmklubbar. domino startades 1956 av biografsläkten Nilsson, salongen hade då 624 sittplatser och var Åbos största biograf. Gästklubben: Yona. PÅ snaPcHat Heter vi aBoUnder Linda är på plats i schlager-Wien! Vem gick till final. Den anrika biografen Domino på Humlegårdsgatan blir i höst arena för stadsteaterns gästföreställningar. Gästklubben: Johanna Försti. Irina Björklund: Ah quelle belle soirée! Lö 21.11. Ons 11.11. Fre 25.9. Hur många av de 1 800 stulna motorerna hinner bara ett sådant inhemskt företag hantera per år. Då kan man avsäga sig ansvaret för att förbättra skyddet mot stölder. Bänkarna i biosalongen hör till det som förnyats. Sångafton – globetrottern Carola. Priit Proot: Lite data över ertappade utländska ligor samt hittat stöldgods skulle ha varit välkommet
FredAG Riddare intog Domkyrkan Ny vuxenutbildning i Pargas ger grundexamen inom maskinoch metallbranschen. skoltUrné sidan 11 rockens roll på 45 minuter Foto: monicA sAndberG Vårbruket sent – för blöta åkrar sidan 6 Vi betjänar gärna på svenska Tel. Nummer Årgång 192. terminsAvGiFt sidan 4–5 Prissatt utbildning skapar oro Kulturnämnden vill ha tillbaka låsen på Kyrksundsstrandens bro. Åbo Underrättelser www.åu.fi 22 maj 2015 95. sidan 7 sidan 19 Nystart för Axxells metall ÅA förbereder sig på att studenter utanför EU måste betala för att studera här. Vi får en andra chans, säger lärare. NYHET! NIBE SPLIT OBS! Vi installerar enbart helt färdiga lösningar. Mycket effektivare än sina föregångare. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710. PArGAs sidan 13 Förbjuden kärlek på träbro Vi kollade in Pargasmusikerna Mats & Anttus pedagogiska show i S:t Olofsskolan i Åbo. Vecka Lösnummer 2,20 euro. (02) 233 6677 • www.humalistonapteekki.fi Humlegårdsgatan 11, Åbo (i Pulssis hus). 21. www.strandell.fi Nivelax, tel 02-427 080 www.laakeri-center.. ÖPPET: Vard 8–20, lö 9–17, sö, helger 10–18 Luft/vatten-värmepump för uppvärmning, kylning och varmvatten
elnAz fAzeli gör?en?jämförelse. för?studerande?utanför?EU-?och?EESområdet. terminsAvgifternA?motiveras. håller?Finland?på?att?upprepa?Sveriges?misstag,?befarar?hon. förslaget?att?införa?terminsavgifter. är?det?inte?lika?självklart,?och?Finland?behöver?studenter?som?sprider. Terminsavgiftens betydelse hänger ihop med utländska studenters chanser att få jobb i Finland, säger Hend Abdelkader från Egypten. studieland. Men?om?det?införs?terminsavgifter. stUdenternA och?doktoranderna. bland?annat?med?att?icke-EU-medborgare?inte?har?betalt?den?skatt?som. De?studenter?jag?träffar?vill?nyansera?den?bilden. Elnaz Fazeli,?doktorand?i?cellbiologi?vid?Åbo?Akademi,?har?tillsammans. om?vi?får. landets?goda?rykte?runt?om?i?världen. med?Norge.?Där?är?utbildningen?gratis?men?levnadskostnaderna?höga. vid?sidan?av?studierna?–?för?att?klara. Problemen?ligger?utanför?själva. den här bilden Av Finland,?som. Hon?är?tandläkaren?från?Egypten. ”Terminsavgift styr bort studenterna” Om jag var tvungen att betala 8?000 euro per läsår i Finland, varför skulle jag då inte lika gärna välja Norge. i?bordssällskapet?vet?att?företag?kräver?kunskaper?i?finska?för?att?ens?en. Terminsavgifter kan göra situationen svårare. Dels?är?språket?ett?hinder.?Många. i dAgsläget skUlle?de?alla?föreslå. –?Men?om?jag?var?tvungen?att?betala?8?000?euro?per?läsår?i?Finland,. Elnaz Fazeli säger nej till terminsAvgift. i?hemlandet. Visst,?kvaliteten?på?utbildningen. ett?land?som?erbjuder?högklassig. studierna?och?har?att?göra?med?möjligheten?att?jobba?–?ens?på?deltid. alltid?sätter?utbildningen?framför. är?goda.?Alexander?Morin?gillar?studiernas?flexibilitet?och?Arun?Venu. upprätthåller?högskoleväsendet. intervju?ska?vara?möjlig. finländska?högskolornas?få?konkurrensfördelar,?säger?indiern?Arun Venu som?studerar?andra?året?på?magisterprogrammet?för?biovisualisering. Sverige?införde?terminsavgifter.?Nu. svÅrt Att fÅ jobb. Relativt?sett?är?Finland?ett?okänt. Alexander Morin från?Ryssland. införa?terminsavgifter. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 22 MAJ 2015 4 –??I?Iran?kände?ingen?till?Finland?förrän?Sverige?införde?terminsavgifter. foto: dAn lolAx. att?Finland?framstod?som?ett?enklare?alternativ,?säger?Morin. AvgiftsfriA stUdier?är?en?av?de. för?sina?högskolor. praktiska?vardagen?svår?för?utländska?studenter,?bekräftas?av?Hend Abdelkader. med?sina?studiekamrater?inga?problem?med?att?hitta?argument?mot. mAgisterprogrAmmet i?biovisualisering?passade?henne?perfekt. där?studierna?är?gratis. som?jag?träffar?runt?ett?avlångt?bord?i. utbilda?sig,?säger?Venu?som?först. inte?en?oviktig?faktor. det?problemet?tampas?också?finländska?studenter?med. prislappen. och?Abdelkader?poängterar?att?hon. övervägde?att?studera?i?Tyskland. som?vill?utöka?sin?kunskap?om?området?och?bli?tandspecialist. Arun Venu från Indien, Yun Gao från Kina, Daniel Rivas från Mexiko, Mueez U Din från Pakistan, Elnaz Fazeli från Iran och Alexander Morin från Ryssland tror att Finland tappar sin attraktionskraft om avgifter införs. utbildning?men?som?också?gör?den. –?Men?den?tyska?byråkratin?gjorde. han?sammanfattar?sitt?intryck. är?hög?och?konkurrenskraftig.?Men. terminsavgifter?och?för?framtiden. välja?Norge. använder?ordet?”studentvänligt”?då. Men,?säger?hon,?terminsavgiften?är. Finland?som?ett?alternativ?för?vänner. –?Vi?bidrar,?säger?de,?vi?konsumerar?varor?och?tjänster?och?vi?jobbar. varför?skulle?jag?då?inte?lika?gärna. Finland?är?inte?ensamt?om?högklassiga?högskolor. Dels?är?det?svårt?att?hitta?jobb?som. ämnet?cellbiologis?lokaler?är?alla?eniga?om?att?Finland?inte?vinner?på?att. –?Och?vädret,?språket?och?svårigheten?att?få?ett?jobb?talar?inte?för?Finland?då?studenter?väljer?var?de?vill. uppehället,?för?att?betala?eventuella. foto: dAn lolAx » »Utländska studenter har svårt att jobba vid sidan om studierna. Enligt?Fazeli?vann?Finland?på?att. det gjorde även studiekompisen. går?att?pussla?ihop?med?studierna?–. derAs erfArenheter?av?Finland. –?Mina?vänner?i?Egypten?vill?jobba
•?Skattelättnader ska uppmuntra dem att bli kvar i det finländska arbetslivet. EES-området inkluderar EU-länderna och Island, Norge och Liechtenstein. q Terminsavgifterna ska vara flexibla. Hur ska du som rektor hantera det. – På administrativt håll ligger fokus på reella inkomster. •?Avgifterna diskuterades också i fjol, utan resultat. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@fabsy.fi ÅA-professorer: Gör inte som Sverige! De blir vår kontakt till deras hemländer. ÖverlAg verkAr förslaget om terminsavgifter gillas av universitetsledningarna men kritiseras på fabriksgolven. . Många av dem kommer från knappa förhållanden och är levande bevis på hur motivering föder framgång. Man måste anpassa avgiften så att den inte tar kål på efterfrågan, är Hupas poäng. Den positiva feedbacken syns i vår rekrytering. Lea Sistonen SkeptiSkA. – Om terminsavgifterna tas i bruk blir det lite marknadsekonomi över det hela. Så länge utländska studerande ryms i den kvoten är allt frid och fröjd. Det gör att de söker sig till länder och städer där engelskan är ett naturligt jobbspråk. det vill SägA att om avgifterna införs så ska det ske gradvis och parallellt med ett stipendiesystem. Allt det Här landar i att Finlands avgiftsfria utbildning är en konkurrensfördel. tAnken Här är att den statliga finansieringen, som bygger på antalet examinerade, ska kunna omfatta utländska studenter. Tanken om en terminsavgift lät till en början rimlig. Bland annat effekterna av avgifterna. – Många av dem sänder dessutom en del av sin blygsamma inkomst tillbaka till familjen i hemlandet, säger Eriksson. – De blir vår kontakt till deras hemländer. Man måste komma ihåg att rekryteringsbasen för Finland är väldigt tunn. Men då gränsen för antalet studenter som staten betalar för är nådd blir diskussionen en annan. Sedan gäller det att utveckla och evaluera systemet, säger John Eriksson. Foto: dAn lolAx » »Om terminsavgifter införs snabbt och okontrollerat sätter ÅA stopp för utländska studenter, befarar professorer. Vad beror det på. frågar ÅA:s rektor för att exemplifiera. pÅ ÅA FinnS det delade åsikter om terminsavgifterna. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@fabsy.fi Nu gäller det att ha is i magen, säger Lea Sistonen och John Eriksson, professorer i cellbiologi vid Åbo Akademi. . Professorerna John Eriksson och Lea Sistonen säger att ÅA måste träda varsamt fram i frågan om terminsavgifter. Klart är att om avgifterna tas i bruk så tvingas de internationella utbildningsprogrammen på ÅA bli bättre på att marknadsföra sig. i diSkUSSionen om terminsavgifter vill han poängtera följande aspekter: q Staten ska ge universiteten möjlighet att själva få bestämma om avgifter införs och hur höga de är. mikko HUpA Säger att det finns starka viljor som talar för att terminsavgifterna blir en intern fråga för universiteten. Deras budskap är att om terminsavgifter införs vid ÅA så måste man undvika de misstag Sverige gjorde. Efter avslutat magisterprogram placerar de sig framgångsrikt både i och utanför den akademiska världen, säger Eriksson. – Det ska vara möjligt att ha ett stipendiesystem som betalar sig självt och inte äter av universitetets resurser, säger Hupa. Egyptiska studenter pratar bra engelska, säger hon. Universitetet måste ha självbestämmanderätt i frågan. UtländSkA studenter har också en bra inverkan på sina finländska studiekompisar, säger professorerna. De farhågor som förs fram kommer att beaktas, försäkrar han. även om terminsavgifterna blir ett alternativ för universiteten återstår många detaljer som ska redas ut, säger Hupa. Mikko Hupa » »ÅA:s rektorutgår från att terminsavgiften blir av. – Är det då bättre att ha icke-betalande européer, eller betalande ickeeuropéer. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@fabsy.fi Hupa: ÅA ska bestämma avgiftens storlek Är det då bättre att ha icke-betalande européer, eller betalande icke-européer. leA SiStonen säger att hon bytt åsikt i frågan. Det är inte den enda faktorn – utbildningens goda rykte är en annan – men avgiftsfriheten ska inte förringas, säger John Eriksson. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 22 MAJ 2015 •?Avgiften behandlades i samband med regeringsförhandlingarna under rubriken ”Invandringspolitik”. Men kalkylen borde också innefatta de positiva sekundära effekter som de internationella studenterna medför, säger Eriksson. •?Arbetsgruppen betonar också finskans betydelse för de utländska studenterna. HAn tvivlAr inte en sekund på att studenter utanför EU-området är en tillgång för ÅA, också i ekonomiska termer. En arbetsgrupp jobbar redan med frågan.. – Gör man det snabbt och okontrollerat stryper man flödet av utländska studenter. Det gäller att gå fram försiktigt. Dessutom, säger Sistonen, så är utländska studerande Finlands bästa vänner. q Med terminsavgifter ska ett stipendiesystem följa – en arbetsgrupp på ÅA tar som bäst itu med den frågan. – Eftersom det handlar om strategiska beslut kommer frågan om avgifterna att behandlas ordentligt innan vi fattar några beslut. Terminsavgift Hend AbdelkAderS poäng är att om Finland inför terminsavgift kan det vara avskräckande med tanke på hur svårt det är för utländska studenter att få jobb. Åbo Akademis rektor Mikko Hupa säger att han förstår studenternas och professorernas argument. •?Förslaget är att studenter utanför EUoch EES-området betalar terminsavgift. •?Utredningar gör gällande att terminsavgifterna borde vara åtminstone 4?000 euro. – Men vet vi den ekonomiska nyttan av en sådan avgift. Han utgår från att avgifterna blir av men vill inte i detalj diskutera hur stipendiesystemet kunde tänkas fungera. De ska anpassas efter hur bra de fungerar och kan variera inom ÅA
OcksÅ ärter kunde vara ett alternativ en så här blöt vår men sådant utsäde finns knappast längre att få. Blir det här det senaste vårbruket under din tid som bonde. Också rybsen gick på plus låt vara bara ett litet plus. Sedan kunde det få komma lite regn ungefär den första veckan i juli. Som det ser ut nu kan jag börja vårbruket först i juni. Nu behöver vi först på hösten definitivt anmäla hur det blev. Vilket slags väder önskar du nu. Hur det lyckas beror ju på sommarens och höstens väder. PÅ grUnd av den våta våren kommer han att så mindre vårvete och mera korn samt rybs. Många andra är i samma situation, säger han. . Med god tur kunde jag då starta vårbruket kanske vid månadsskiftet och ha det klart kanske omkring den 10 juni. – Att man kan flexa och ändra enligt väderleksoch andra omständigheter är väl det enda goda med det nya stödsystemet gällande grönträdor och miljöstöden. – Det lovades regn senare på dagen och jag tänkte att jorden ännu är kall så det är egentligen ingen brådska. nya jaktmarker. På många åkrar att det har grott väldigt ojämnt. – Inget regn alls före midsommar. Det har kommit över 100 millimeter regn sedan den 24 april då ytharvningen var klar och han tänkte börja med sådden. Rekordet hittills var sådd den 3-4 juni men det var bara på de åkrar som är närmast havet och som alltid torkar sist. Förstås behöver vi värme också, säger Lindström. Beträffande utsäde för spannmål brukar Lindström spara utsäde i två år eftersom man aldrig vet hur tillgången är. Då vattnet ligger kvar på många ställen på åkrarna så förstörs utsädet . ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 22 MAJ 2015 6 Peter Lindström på Rugnola gård i Kimito är just nu sysselsatt med att slamsuga sina åkrars täckdiken. Dessutom ökar han andelen grönträda till max – alltså 25 procent. Lindström är ordförande för Åbolands Svenska lantbruksproducentförbunds spannmålsutskott. – Absolut. Peter Lindström har inte ens kommit i gång med vårbruket ännu. Det brukar han normalt göra en gång på våren men nu gör han det redan andra gången. Monica Sandberg 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Sen sådd med våta åkrar Bara Blött. Hoppas den här möjligheten finns kvar också kommande åren, säger han. » »Peter Lindström i Kimito har inte ens börjat vårbruket ännu. Växtsäsongen blir kort. I så fall skulle det första gröna sticka upp lagom till midsommar. Hur gick fjolåret . Sjöfåglarna samlas på åkrarnas våta ställen.. . För korn och vårvete blev det minus, kornet dög till maltkorn men vårvetet bara till foder. – Jag hann skörda höstvetet förrän det började regna ordentligt så höstvetet gick bra. I stället slamsuger han täckdikena som har fått svälja mycket regnvatten. Inte heller de som har lyckats så något kan vara på den säkra sidan. Men sedan dess har det regnat så mycket att jag inte har kunnat så något alls
Han tror att många företag har nytta av att låta sina anställda ta en delexamen inom till exempel svetsning för att hålla sig ajour med nyheterna inom branschen. I höst startar en drygt tvåårig vuxenutbildning som ger en grundexamen inom maskinoch metallbranschen. Sormunen fortsätter med en avhandling som fokuserar på fästingpopulationen i hela landet. – Vår uppgift är att svara på arbetslivets behov och vi har ett utbildningsansvar i regionen. Det är andra gången som Nagu Rotaryklubb delar ut stöd till en person som bedrivit forskning på Själö. Patrik Salin är vd för RS-planering i Pargas och han ser positivt på den nya utbildningen. Hans material kommer från ett fästingprojekt som gjordes vid Åbo Universitet år 2013–2015. (02) 454 6220 www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi ETT PARTI Färsk hel regnbågslax Finland KG rsk hel regnbågslax and KG 695 KG KG 995 Kalaneuvos rökt sik ca 700–900 g Priserna gäller fredag–söndag 22–24.5 om ej annat nämns Utan kort 9,95 kg -19% Atria innerfilé av spannmålsgris naturell, mjuk peppar och kryddad ca 500 g 799KG 1795KG 1990KG Garantimör ytterfilé av nöt Atria garantimör entrecote av nöt 099KG Gurka Finland 069ST 199KG Ekooch vanlig isbergssallad i påse Ekologisk Tidig potatis Sverige 7 21 lö 7 18 PRK 2 129 ÅCA ABC surmjölk till priset av en! 2 ETT PARTI. Senast fick Katja Mäkinen ett stipendium för sin planktonforskning. Nagufästingar trivs bäst i blåbärsskogar Axxell i Pargas fortsätter ta in nya studerande till maskinoch metallinjen. ÅU PARGAS NYHETER 7 FREDAG 22 MAJ 2015 NAGU. Forskaren Jani Sormunen har fått Nagu Rotaryklubbs stipendium för sin fästingforskning. Vuxenutbildningen har plats för 12 studerande. Axxell har fått starka signaler från arbetslivet om att utbildningen behövs. Det går också att avlägga en delexamen inom till exempel svetsning eller industriautomation och då är studietiden cirka sex månader. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@fabsy.fi Nystart för metallinjen NyA tAG. Därför är det vår skyldighet att erbjuda utbildning och nu gör vi det. – Det finns säkert jobb för för kompetent folk, så det blir nog bra. Behovet av yrkesfolk är stort i regionen. Bland annat har han kommit fram till att de små krypen trivs bäst i blåbärsskogar. vard. I höstAs lades metalloch maskinutbildningen för ungdomar ner i Pargas och utbildningen koncentrerades till Karis. Därför gäller det att reagera, säger Karlsson. foto: KIm LUNd » »Ny vuxenutbildning vid Axxell i Pargas i höst. Utbildningen är i princip uppbyggd på samma sätt som ungdomsutbildningen, det är en beprövad bas som näringslivet har varit nöjt med. Enhetschef Susanne Karlsson och lärare Kristian Sjöström glädjer sig över att maskinoch metallutbildningen vid Axell i Pargas får en fortsättning. ENhEtschEf Susanne Karlsson talar också om en andra chans för maskinoch metallbranschen då hon beskriver den nya utbildningen. Om intresset är stort är det möjligt att utöka antalet studieplatser. Sormunens forskning är också en del av universitetets breda fästingforskning, vars huvudfokus är att klarlägga förändringar i fästingarnas utbredning i landet. Fokus ligger på de som direkt påverkar människor. Att det nu blir en fortsättning på den den anrika metallinjen med över 50 år på nacken i Pargas glädjer läraren Kristian Sjöström. ÅbovArvEts växande orderstock ställer krav på utbildat folk inom maskinoch metallbranschen, men också på närmare håll är behovet av kompetent arbetskraft stort. – Det kom som en positiv överraskning att vi får en andra chans. 7–21, lö 7–18, sö 12–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Studierna består av både närstudier och distansstudier samt arbetsplatspraktik. Sormunen har forskat om landets vanligaste fästingar och i en färsk pro gradu-avhandling fokuserat på deras spridning på Själö i Nagu
Sannolikt går det tvärtom: Oron och misstankarna inom polisen kan bli bestående. Aarnio-fallet borde leda till en bättre och renare polisorganisation. Vi har förstås rätt att kräva en storstädning som återställer förtroendet för polisen och andra myndigheter. sÅ HUR tänker våra myndigheter nu. Precis. Då han började som narkotikapolis stötte han på många han hade sett på affärscentret i sin ungdom. Hur kunde Jari Aarnio alltså operera i alla dessa år innan han åkte fast. Han ska ha gömt pengar i gräsmattan. ÅU-Foto Pär Landor | par.landor@fabsy.fi. Han har redan suttit ett par år av en dom på, kanske, tio år. Alla kände ju honom, till och med langarna! ett svAR är förstås att han själv har haft tillgång till information, folk och metoder som gjort det lättare att sopa igen spåren efter sig. Glöms iNte. Vi är definitivt inte vana vid sviktande myndighetsmoral och det känns som om det man nu har framlagt bara är toppen av det obehagliga isberg som i värsta fall kan vara rena bomben för vår syn på våra mest centrala myndigheter som har till uppgift att säkra tryggheten. Han har kanske till och med gjort det bättre än sina förebilder. Vi borde på samma sätt kunna minnas Jari Aarnio som den som blottade stora hål inom bland annat polisen och som därför gjorde våra myndigheter bättre. Då han tillträdde som chef för narkotikaroteln siktade han främst in sig på att mota yrkesbrottsligheten kring narkotikan, eftersom han ansåg att det stora problemet låg där. Han åtalas för 29 brott, av vilka många är grova narkotikabrott. Om ens en liten del av det som berättats om Aarnio är sant, har han tagit modell direkt av den yrkesmässiga brottslighet han skulle bekämpa. Just nu känns det tyvärr snarast som om Jari Aarnio skulle komma att förbli den som upprätthåller misstänksamhet och oro där sådant inte ska finnas. ocH vad händer om – och förmodligen när – Aarnio döms. Vi kommer att minnas Fallet Jari Aarnio visar att det har funnits, och förmodligen finns, poliser för vilka frestelsen blir för stor. Jari Aarnio kommer aldrig att berätta allting. Artikeln var ett personporträtt på Jari Aarnio som, då artikeln gjordes, hade varit chef för narkotikaroteln i Helsingfors i ett och ett halvt år. Småinnehav hade han velat bekämpa med böter på fläcken. Och just nu ser det ut som om han skulle ha haft ett antal medhjälpare inom polisen. AARNio åtalas bland annat för åtta fall av grovt narkotikabrott, grov penningtvätt och grovt missbruk av tjänsteställning. Även om Jari Aarnio säkert har varit bra på det han gjort, är det nästintill omöjligt att han skulle ha kunnat operera i den omfattning han verkar ha gjort utan jättenätverk både inom den organiserade brottsligheten och olika myndigheter. det äR klart att fallet Aarnio väcker frågor om hur det står till inom polisen och andra myndigheter. ÅU LEDARE LIVET EFTER AARNIO INTE LÄTT FREDAG 22 MAJ 2015 8 GNURF HelsiNGiN Sanomat återpublicerade en 14 år gammal artikel i förrgår. Han såg knarkvardagen där, han förstod den, men han var inte en del av den, berättar han. Han har använt och skyddat åtminstone en prostituerad. Han är för systematisk för att inte ha en plan B för den dag han friges. Och känslan infinner sig mycket snabbt: Händer detta på riktigt, eller står vi här och tittar på början av en filmthriller. Han har kanske till och med gjort det bättre än sina förebilder. Han ska ha lagt ut falska spår, vilselett, ägnat sig åt illegal avlyssning och systematiskt jobbat på att få det att se ut som om någon annan är den skyldiga. Han ska ha smugglat in nästan tusen kilo hasch. det HAR hänt att hackers har blivit it-säkerhetschefer, eftersom de vet hur en skicklig hacker tänker. Hur ska detta gå till egentligen, framförallt då det verkar sannolikt att Aarnio har kunnat fortsätta med en del av sin verksamhet från häktet. Hur skulle man kunna hitta någon som inte blir igenkänd i ett så här litet land, frågar sig Aarnio. Trots sin ställning är han en förstagångsförbrytare. I HS 14 år gamla artikel målar Jari Aarnio upp en bild av den organiserade narkotikabrottsligheten. Det betyder att han sannolikt kommer att vara fri om några år. Artikeln hade rubriken, fritt översatt, ”Knarksnuten vi kommer att minnas”. AARNio berättar i HS hur han växte upp 200 meter från ett affärscentrum i Månsas i Helsingfors. Ett annat svar kan kanske vara att det funnits betydligt flera som känt till – eller misstänkt – Jari Aarnio än utredningen nu vidkänner. Han hade en balanserad och trygg uppväxt, låter han förstå. i deN gamla HS-intervjun skrattar Aarnio åt Hollywoodberättelserna där den hemliga agenten löser narkotikabrottet. Det man nu avslöjat om Aarnio har många likheter med det Aarnio var satt att bekämpa. NU, 14 år senare, har Jari Aarnio suttit häktad i ett och ett halvt år
FNB FFC vill samarbeta med regeringen » »”Nytt samhällsfördrag inte uteslutet – men det bör födas jämbördigt.” En förkortning av yrkesutbildningen som kastats fram i regeringsförhandlingarna fick hård kritik på torsdagen. – Verket är absurt eftersom man alltid tänker att en film uttryckligen är konkret konst, men i det här fallet ser man inte ens huvudpersonen. – Det är ett enormt projekt i den finska industriella historien, säger han, men vill ännu inte avslöja något om innehållet i dokumentären. – Att avbilda sexualiserade och halvnakna kvinnoeller manskroppar som lockbete för att sälja varor är både att nedvärdera sina kunder och förminska de avbildade till sexualiserade objekt, säger JungnerNordgren i pressmeddelandet. För svenska Yle påpekar Rönnberg att kvinnorna som ska tvätta bilarna inte är nakna utan att de endast är utan skjorta. Han jobbar långsamt för hand på den, helt utan kamera. I ett tal inför FFC:s fullmäktige sade Lyly på torsdagen att ett ökat samarbete med arbetsmarknadsorganisationerna borde ingå i regeringens centrala mål för den ekonomiska politiken. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. FNB Filmregissör får årets Ars Fennica » »Mika Taanilas dokumentär om kärnkraftens renässans kommer på bio i höst. Fnb Filmregissören Mika Taanila, som belönas med Ars Fennica, håller som bäst på och slutför sin dokumentär om bygget av kärnkraftverket Olkiluoto 3. Det finns vilja inom löntagarorganisationerna att på nytt förhandla om ett samhällsfördrag, förutsatt att listan på åtgärder blir mer balanserad ur deras synvinkel. JobbeT PÅgick i tio år. Taanila beskriver Atomin paluu som en unik möjlighet att vara med om att dokumentera och bevara en exceptionell tid och kärnkraftens renässans i Finland. Yle Uutiset uppger att det i regeringsförhandlingarna framkommit tryck på att förkorta yrkesutbildningen till två år. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Syftet vara att följa med bygget ända tills kärnkraftverket tas i bruk och då skulle vi ha haft en film färdig 2009. Därför är det motiverat att försöka sammanjämka regeringens ekonomiska politik och organisationernas arbetsmarknadspolitik för att åstadkomma bättre stabilitet. Palola anseR att man som motvikt till förslag som det om längre arbetstid behöver ta upp frågor om till exempel omställningsskyddet. Taanila har skapat filmen tillsammans med fotografen Jussi Eerola. Mika Taanila har hållit på i tio år med filmen om Olkiluoto 3. En vecka senare kommer företaget att ordna biltvätt med lättklädda män. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. OAJ:s utbildningschef Heljä Misukka säger att det vore ett ödesdigert misstag att slopa möjligheten till vidareutbildning. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@fabsy.fi. Lyly sade att uppgörelserna på arbetsmarknaderna har fört mycket gott med sig i Finland. I något skede beslutade vi oss för att göra filmen klar innan kraftverket tas i bruk, sade Taanila per telefon till FNB. Inte heller fackcentralen FFC:s ordförande Lauri Lyly utesluter möjligheten att på nytt förhandla om ett samhällsfördrag om sådana förhandlingar inleds och om agendan är sådan att det kan leda till ett resultat. Fnb OAJ säger nej till kortare yrkesutbildning Kvinnoförbundet fördömer topless biltvätt Från fredag till söndag blir det båtmässa i Nådendal. – Som om det skulle vara bättre. Den ägs nu av en privatperson i Åbo, men tanken är att den ska hitta en ny ägare på mässan. Lärarfacket OAJ säger att förändringen skulle sänka finländarnas kompetensnivå och spola chanserna till vidareutbildning. Järnhandelns vd Henrik Rönnberg anser att medierna har överreagerat i fallet. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. aRs Fennica-PRisTagaRe. – Jag är glad över att många har sett annonsen, och tror säkert att det kommer att komma rikligt med kunder på uppköp. Om yrkesutbildningen blir kortare innebär det eventuellt att man efter examen inte kan söka till en högskola. SFP:s kvinnoorganisation Svenska kvinnoförbundet har reagerat och skriver i ett pressmeddelande att företaget inte verkar se det sexistiska och nedvärderande i sitt affärsknep. Det är så man baxnar, kommenterar Kvinnoförbundets ordförande Anna JungnerNordgren i ett pressmeddelande. – Den viktigaste enskilda orsaken till att det första försöket misslyckades var kravet på att arbetstiden skulle förlängas med hundra timmar per år, säger Lyly. Han anser att de tidigare förhandlingarna om ett samhällsfördrag var nyttiga även om de inte ledde till ett avtal. Dokumentären heter Atomin paluu (atomens återkomst) och kommer till biograferna i höst. Kvinnoförbundet hoppas att kunderna lyser med sin frånvaro för att markera att den här sortens marknadsföring inte hör hemma i ett jämställt samhälle. Nådendals båtmässa lockar med begagnat En järnhandel i Kyrkslätt gör i en tidningsannons reklam för ”topless biltvätt” med lättklädda kvinnor i helgen. Det är bakom en presenning, säger Rönnberg till Yle. Men gör det på ett civiliserat sätt. Löntagarsidan avvisar kraven från Finlands näringsliv EK:s vd Jyri Häkämies om en extremt moderat löneutveckling i sex år. FöR konsTnäRen, som fyller 50 på fredag, är konstpriset på 40 000 euro som en födelsedagspresent. lehTikUva. – På basis av respons från tidigare år är publiken minst lika intresserad av begagnade båtar som av nya, förklarar mässans projektchef Tuomas Levanto. – Av en otroligt liten sak har man fått en stor show i media, skriver Rönnberg per e-post till FNB. Taanila är intresserad av hur tekniken, som hela tiden förändras och används intensivt, omformar människosinnet. Orsaken är att man vill förlänga arbetskarriärerna. Tjänstemannacentralen STTK:s ordförande Antti Palola säger att alla har klart för sig att ekonomin inte är i bästa skick och att något måste göras. Arrangörerna lockar med många begagnade båtar. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. – Men det måste göras i någon form av samarbete och på ett jämbördigt sätt, säger Palola. – Vi började 2004. Han är ändå glad över att topless-annonsen fått mycket uppmärksamhet. Filmen består av poeten Harry Salmenniemis text och rörliga bilder som konstnären skapar genom att fotokopiera material av olika slag direkt på 35-millimeters film. Med det är också hans nästa verk, långfilmen Mannerlaatta (kontinentalplattan), förknippat. – Man kan inte bara deklarera att nu blir det en nollinje i sex år, vilket Häkämies förslag innebär i praktiken, säger Lyly. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Skriv kort och snärtigt på god svenska. RegeRingsbildaRen Juha Sipiläs (C) försök att få till stånd ett så kalllat samhällsfördrag strandade tidigare i månaden. – Där kom man åt att diskutera frågor som inte har diskuterats på samma sätt tidigare, och båda sidorna sade vad de vill, säger Palola. ÅU INRIKES NYHETER 9 FREDAG 22 MAJ 2015 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. – Tvätten sker inte mitt på gården. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Men så gick det inte. Som en extra smaskig morot framför båtentusiasternas nunor dinglar president Urho Kekkonens gamla Finmar Commodore från 1973. Han anser att det handlar om att skära ner i utbildningen, något som alla partier intygat att de motsätter sig. Även Vänsterförbundets ordförande Paavo Arhinmäki ogillar en eventuell förkortning
om.?Radiokanaler?spelar?ju?också?classic?rock,?så?de?unga?känner. man?spelar?musik,?säger?Rantala. Isbaletten uppträder också i Sibeliushuset i Lahtis. PressbIld –?Vi?utbildar?ungdomarna?i?rockmusik?från?50-talet?till?i?dag,?förklarar. ÅU KULTUR FREDAG 22 MAJ 2015 10 Bröllopsmusik i Mikaelskyrkan på söndag Den som känner för bröllopsinspiration, eller vill väcka gamla minnen, kan gå till Mikaelskyrkan klockan 14 på söndag. skeden?den?gått?igenom?och?så?vidare. På?vägen?blir?det?musikexempel. Föreställningarna i Logomo ordnas 8–9 mars. PÅ 45 MInUter är?det?förstås?omöjligt?att?berätta?60?år?av?rock?in?i. –?Eller?gräver?bland?farsans?vinyler,. far?hem?och?lyssnar?på?Spotify?på. Rantala?säger?att?man?kan?se?elever?reagera?på?vissa?låtar. prayer”?för?vi?tycker?den?är?så?äkta. med?en?show?som?börjar?med?Bill Haleys?”Rock?around?the?clock”?och. Mats Prost och Andreas Rantala låter gurorna sjunga i S:t Olofsskolan. •?de har besökt Nagu, Korpo, Pargas och S:t Olofsskolan i Åbo. Foo Fighters. Prost & rantala hoppas?att?showen?kan?bidra?med?att?placera?in. Kolla In ett rePortage FrÅn s:t oloFssKolan PÅ ÅU.FI > vIdeo! där FÅr dU se snUttar FrÅn showen och höra vad tvÅ elever tycKte. säger?Rantala.?Och?kanske?nåt?tyngre?från?90-talet. –?Nä,?det?blir?ett?ytskrap,?säger. •?På fredag nästa vecka avslutas turnén i Katedralskolan i Åbo. Hakanpää har lett över 700 bröllopstillställningar. En isplan på 3,5 ton is skapas för ändamålet och åskådare kan njuta av nummer ur bland annat de kända verken Nötknäpparen och Svansjön. Prost.?”Walk?this?way”?med?Aerosmith och?Run DMC eller?”Killing. Det är första gången som balettdansarna uppträder i Finland. Jean Lindén 040-548 5320/jean.linden@fabsy.fi 60 år rock på 45 minuter •?ger nio föreställningar i åboländska skolor. igen?låtar?som?Nirvanas ”Smells?like?Teen?Spirit”. Då spelar Mikaelsförsamlingen både gamla och nya bröllopslåtar med ledning av kantorn Marko Hakanpää. –?Visst?skulle?det?vara?roligt?att?spela?en?riktigt?lång,?ambitiös?progelåt,. säger?Prost.?Och?funderar?”Vad?är. –?Varifrån?den?härstammar,?vilka. Rockens historia med Mats & Anttu hIPPIebandet rUnt Pannan hjälPer. –?Ofta?är?det?förstås?lärarna?som. Foto: jean lIndén » »Pargasmusikerna Andreas Rantala och Mats Prost berättar rockens historia för elever i Åboland. in?the?name”?med?Rage Against the Machine är?ganska?tidstypisk?musik. –?I?och?för?sig,?skrattar?Prost.?Och. minsta?detalj. av?Beatles,?Hendrix,?Bowie,?Sex Pistols,?Bon Jovi,?Nirvana och?så?vidare,?kryddat?med?snack?om?samhällsklimatet?som?musiken?skapades?i. Men hör det inte till rocken att man ska skita i historien. I mars nästa år kommer S:t Peterburgs statliga isbalett till Logomo i Åbo. Isbaletten har uppträtt i tiotals länder i flera världsdelar. –?Då?man?spelar?Nirvana?ser?man. svenska?högstadier?och?gymnasier. med?en?låt?som?”Living?on?a?prayer”?tycker?också?sjundeklassare. –?Rap-metal?diskuterade?vi,?säger. S:t Petersburgs statliga isbalett uppträder i Logomo nästa år. Prost.?Det?finns?ju?hur?många?musikstilar?som?helst,?men?från?80-talet?har?vi?valt?Bon Jovis ”Living?on?a. det?här?stora,?runda?svarta!?”. det?kan?man?säga?för?att?vara?tuff?inom?rocken.?Men?samtidigt?har?rocken?en?tendens?att?upprepa?sig.?Punken?var?stor?på?70-talet?och?kom?igen. 80-tal?som?nånting?kan?vara. Just?nu?turnerar?de?i?traktens. på?90-talet.?Som?allt?annat?mode?går. S:t Petersburgs isbalett har sysselsatt över 20 av landets toppdansare under årens gång. vad har nI fått för respons. Biljettförsäljningen inleds på Lippupiste på tisdag nästa vecka. Melart, Bach, Mendelssohn och Kuula är en del av musiken som utlovas. det?här?är?kova!”,?haha. Det?är?bra?att?känna?sina?rötter?om. Rysk isbalett första gången till Finland – uppträder i Logomo IsIgt värre. egen?hand,?säger?Rantala. •?I dag är de i Dalsbruks skola och Kimitonejdens skola. kommer?och?talar.?De?är?i?min?ålder?och?känner?igen?allting,?säger. slutar?med?bland?annat?Killers?och. Prost.?Men?låtarna?vi?valt?är?så?bra. Är det någonting som ni gärna hade spelat men som inte rymdes. För tillfället arbetar de olympiska vinnarna Ludmila Belousova och Oleg Protopopov där. den?där?ena?killen?som?tänker?”Yeah,. och?Mats Prost. det?i?cykler. och?tidlösa?att?de?går?hem.?Till?och. låtarna?i?deras?historiska?sammanhang. Pargasmusikerna?Andreas Rantala. –?Sedan?får?vi?hoppas?att?eleverna
Linda Granback ÅU:s utsända i Wien En ekologisk Eurovision Miljötänket har länge varit en prioritet i Wien och lokala myndigheter ville ta till vara chansen att lyfta fram miljövänligheten också under ESC. Kvalitetsmässigt torde filmen vara ”å ena sidan men å andra sidan”. Tomorrowland – A World Beyond Regi: Brad Bird, i rollerna: George Clooney, Hugh Laurie, Britt Robertson. Hon har tidigare regisserat dansskolefilmen ”Step Up”och bröllopskomedierna ”The Proposal” och ”27 Dresses”. Konstapel Cooper är uppvuxen i baksätet på pappas polisbil. Fröken Cooper tvingas ensam kuska fru vittne vidare, jagad av gangsters och korrupta poliser. PressbIld FIlMeN. De närmare 800 volontärerna, som hjälper till med allt från servering till information, går alla klädda i ESC-tröjor tillverkade av ekologiskt material. Rik och dum. Gjord med filmarglädje och spelad på rutin, enligt hörsägen, ingen förhandsvisning här. esc-kolUMNeN. Övriga premiärer Den ekologiska trenden växer sig allt starkare och samhället genomsyras allt mer av ett grönt tänkande. Jag har bland annat ätit grönsaker odlade på landsbygden utanför Wien och fisk fångad i någon av Österrikes sjöar. Rundturerna ordnas på onsdagar mellan den 24 juni och den 12 augusti. Jag hoppas det. Hennes motspelare Sofía Vergara är mest och för det mesta enerverande; kan hon spela överhuvudtaget. Vi får se om nästa års värdstad är med på noterna. I och kring arenan och presscentret finns avfallskärl för bioavfall, papper och återvinningsbart material. Därför har arrangören sett till att all elektricitet som används kommer från förnybara källor, bland annat vattenoch vindkraft samt solceller. Fast karaktären är ju smart som bara den, antar vi. En livsfarlig resa i en löjlig roadmovie. Därför arbetar hon i arkivet, men nu får hon till sin stora häpnad uppdraget att eskortera maffiavittnen tvärs genom Texas till domstolen i Dallas. eNlIgt george PAtAk, tjänsteman vid stadens miljöavdelning, är ESC en unik möjlighet att visa att också ett evenemang av den här storleksklassen går att ordna på ett miljövänligt sätt. Vill man hellre åka taxi kan man välja någon av de officiella ESC-taxibilarna, som alla är miljöbilar. Detta för att så många som möjligt ska lämna bilen hemma och åka kollektivt till och från arenan. IsIgt värre. Syftet är att evenemanget varje år i fortsättningen ska ordnas med miljöns bästa i åtanke. Miljötänket har länge varit en prioritet i Wien och lokala myndigheter ville ta till vara chansen att lyfta fram miljövänligheten också under ESC. delAr Av sceNeN i ESC-arenan är till exempel tillverkad av återanvänt material och alla lampor och strålkastare är LED-lampor. Inte ens de ”misslyckade tagningarna” under eftertexterna är roliga. Det säger sig självt att det går åt en hel del elektricitet under ett så stort evenemang som ESC, både i arenan och i presscentret där 1 700 journalister jobbar varje dag. Hon kan alla koder och paragrafer en polis behöver veta, hon har blivit en paragrafryttare. Samtliga biljetter till alla repetitioner och livesändningar i arenan fungerar som gratisbiljett inom kollektivtrafiken. Förutom rundturer kommer det också att finnas ett specialarrangemang för ivriga barn, där de med hjälp av en guide kan lära känna de platser där filmerna spelades in, samt delta i ett litet äventyr. thelMA & loUIse. Arrangören, tvbolaget ORF, samarbetar med lokala myndigheter och det österrikiska miljöministeriet för att göra evenemanget så miljövänligt som möjligt, och det syns på många sätt. Och humorn är i fel film. Mera information ges av Nådendals turistinformation. Det syns också i Wien under Eurovision Song Contest. En science fiction från Disneys studio om att vi måste tro på framtiden, framstegen och tekniken, aldrig ge upp hoppet. De visar vad vi trodde hela tiden: Filmen är de facto misslyckad. Helt oberoende av Cooper går det fel från början. ActIoNkoMedIN ”Hot Pursuit” är producerad av kvinnorna i huvudrollerna (Reese Witherspoon och Sofía Vergara) och regisserad av Anne Fletcher, som på heltid är koreograf och skådespelare. Reese Witherspoon är en skicklig skådespelare som har gjort många fina roller i bra filmer, senast ”Wild”, och i usla filmer, som nu. En tredje spelas även in i början av juni i sommar. ÅU KULTUR 11 FREDAG 22 MAJ 2015 Gå i Risto Räppääjäs fotspår i Nådendal I sommar ordnas guidade rundturer över de platser där delar av två av de många kända barnfilmerna om Risto Räppääjä spelades in i Nådendal. Merparten av inspelningarna ägde rum i de äldre delarna av staden. Och karaktärerna är i fel film. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Polis, polis, potatismjöl och ett vittne •?USA 2015 •?HHIII •?Regi: Anne Fletcher •?Manus: David Feeney, John Quaintance •?I rollerna: Reese Witherspoon, Sofía Vergara •?1:28 F12 Hot Pursuit PolIs. S:t Petersburgs statliga isbalett uppträder i Logomo nästa år. Hon visar ju bara upp sina behag, och sina skor, och hojtar på spanska. Hon är klumpig, hon tappar pistolen och en gång tände hon i misstag eld på borgmästarens tonåriga son. Inte nu. Ofta har det blivit riktigt roligt och eller spännande. Reese Witherspoon och Sofía Vergara i en film av och med kvinnor. Långtifrån. Mjölet är kokain och konstapeln blir hög. Filmen Risto Räppääjä ja liukas Lennart utnämndes till Europas bästa barnfilm i fjol. Den fungerande storyn har filmats otaliga gånger tidigare, i kompisfilmer eller romantiska komedier; två som har problem med varandra förs samman och hamnar i belägenheter som får dem att växa och bli vänner i nöden. Och hur är det med regin. Maffiamannen, vittnet alltså och den andra polisen, Coopers kollega, avrättas. I presscentrets restaurang finns inga engångskärl och den mat som serveras är både ekologisk, rättvisemärkt och lokalproducerad. Är det fotot eller är det redigeringen som smular sönder den. Hon, regissören, och manusförfattarna David Feeney och John Quaintance är egentligen tv-människor. Presskortet för journalister gäller också som biljett på lokaltågen, spårvagnarna och bussarna under hela evenemanget. För första gången någonsin är årets tävling helt ekologisk. PUblIkeN kAN också hjälpa till. soPsorterINgeN är också omfattande. Polis, potatismjöl
Nådendalslaget har däremot radat upp fem raka segrar med målskillnaden 19–3. Både Tero Pitkämäki och Antti Ruuskanen ställer upp i spjuttävlingen vid Paavo Nurmi Games i Åbo den 25 juni. Jag har alltid som mål att mina lag ska ha ett eget spelsystem som vi utgår från, sedan får motståndarna spela som dom vill. – Det har varit suverän fart på träningarna den här veckan och alla är laddade till hundra. LTU har skrapat ihop fyra poäng på fem matcher i år och ligger fjärdesist i tabellen. Pitkämäki och Ruuskanen toppar världsrankingen i år efter starka insatser i Diamond League-deltävlingen i Doha, Qatar. •?HJK: Daniel Örlund – Sebastian Sorsa, Valtteri Moren, Markus Heikkinen, Veli Lampi – Rasmus Schüller (68. Mika Ojala var tillbaka efter att ha missat de två senaste matcherna. 15 skolor från svenska Åbo och Åboland deltar i år. Aleksi Laiho) – Mika Ojala, Guy Gnabouyou, Henri Lehtonen (46. Pia Heikkilä rapporterar om hur det går för skolorna i Åbo och Åboland. Kanakoudis, 64. HJK tog sin femte raka hemmaseger efter att sporadiske japanske landslagsmannen Mike Havenaar överlistat Magnus Bahne två gånger i andra halvlek. – Jag har inte hunnit se någon match i år, men gissar att det är som i fjol. maTs LUNdBerg. Tjecken Petr Frydrych ligger trea på listan och är också på väg till Åbo. De gjorde sju mål mot TuWe senast så de måste vara bra. Och VG har ju spelat sina matcher mot motståndare som inte tippats så högt i tabellen, så nu får vi båda se var vi står, säger Vahalahti. Havenaar 2–0. – Att vi är disciplinerade och inte ger motståndarna ett några poängs försprång i första halvlek, som vi gjort några gånger nu redan. FriidrOTT. Karnevalen är igen rekordstor med över 12000 starter. Närmast ett bortamål var Petros Kanakoudis tio minuter innan paus med en rökare som HJK-vakten Daniel Örlund via stolpen räddade ut till hörna. Toni Kolehmainen), Erfan Zeneli (75. FOrss egNa son Niclas, som ifjol var bästa målgörare i SalPa i tvåan och nyligen bröt kontraktet med ÅIFK, ska ge mera kraft i offensiven. Stafettkarnevalen i Helsingfors inleds i dag fredag och pågår till lördag kväll. Även Ihab Abdelrahman, egyptiern som slutade fyra i Doha, ställer upp, liksom tysken Thomas Rösler. Vi måste bara undvika individuella misstag i försvaret. PIF, som har som mål att stiga till tvåan, har inlett säsongen med tre vinster och en förlust. . – Vi har gått igenom det varje gång och bestämt oss för att skärpa oss, men ändå har det hänt. FNB Högklassig spjuttävling i Paavo Nurmi Games FOTBOLL. ÅU-foto » »Serieledaren får sitt första riktiga motstånd när PIF tar emot på Pajbacka. – Han tillför skicklighet, vi kommer att kunna ha längre anfall när både han och Lassi Lahti kan hålla i bollen. •?Hörnor: H 3, I 6. Johan Backas Får PIF stopp på VG-62. •?Varningar: H 0, I 1 (22. De kommande två veckorna blir tuffa för PIF med fem matcher. I gengäld blev det ännu trängre i sjukstugan då först Henri Lehtonen och sedan Oskari Qvick tvingades utgå med skador. Obed Malolo), Atomu Tanaka, Robin Lod – Demba Savage, Mike Havenaar (79. Orsaken till tränar-Forss avstänging är det röda kortet han fick på Åland förra helgen efter att ha protesterat mot att domaren ändrade en redan dömd straffspark till frispark efter en diskussion med sin kollega på linjen. – Några spelare tränar lugnare den här veckan så att vi är förberedda på alla matcher. kimmO VaHaLaHTi. •?Inter: Magnus Bahne – Joni Aho, Juuso Hämäläinen, Egzon Belica, Petros Kanakoudis – Vincent Onovo, Oskari Qvick (56. Matti Klinga). ÅU SPORT FREDAG 22 MAJ 2015 12 FOTBOLL. . Pargas IF tar emot VG-62 på Pajbacka på fredag klockan 18.30. aVsTäNgNiNgeN betyder att Forss inte får ha någon som helst kontakt med laget 90 minuter innan matchen, och inte heller under matchen. Albaniern Erald Gjondedaj, som tidigare spelat i bland annat SalPa och FC Jazz, ska stabilisera målvaktsposten. Japanskt samspel sänkte Inter Ligan HJk–inter 2–0 (0–0) •?Målen: 59. Också i år är ÅU med på Stafettkarnevalen. De har många spelare med bakgrund i till exempel TPS juniorlag, så de är skickliga och har säkert tränat hårt. – Om jag förtjänar en avstängning så gör nog domarna det också, men det händer ju aldrig. FOTBOLL. Kvalitén i avsluten blev avgörande i gårdagens ligamatch mellan HJK och FC Inter i Helsingfors. Mike Havenaar 1–0, 73. Vad FörVäNTar du dig av LTU. – Trots att vi har vunnit tre i rad har spelet inte löpt perfekt, vi har ändrat lite spelsystem. FC Boda–LTU spelas i Björkboda klockan 15 på lördag. Spelmässigt stod den för dagen rödklädda Åboelvan upp bra mot de sex senaste årens finska mästare, sämre ställt var det med effektiviteten. •?Domare: Dennis Antamo. Assisterande tränaren Tommi Nurmi sköter det ensam eftersom tränartrions tredje medlem Mats Johansson inte är på plats. •?Planens lirare: Mike Havenaar, HJK. Vahalahti säger att skadeläget ser ljust ut med endast mindre skavanker, även om Jonas Lehtinens ljumskar är en osäkerhetsfaktor gällande honom. Bodas tränare Tero Forss är avstängd i lördagens match mot LTU men tror ändå starkt på att hans lag kommer att ta sin första seger för säsongen. Vi har fortsatt nöta in vårt spelsystem så att alla ska veta vad som krävs på de olika positionerna, säger Forss. ÅBO. Vid den första fullträffen då knappa timmen var spelad fick han hjälp av landsmannen Atomu Tanaka som slog inlägget. •?Publik: 5301. Onovo). Av de senaste förstärkningarna väntar han sig mycket. ÅU ÅU är med på stafettkarnevalen ÅU pÅ pLaTs. Vad är nyckeln till seger. Matchen punkterades slutgiltigt i den 73:e minuten då Interförsvaret inte förmådde rensa undan Erfan Zenelis hörna. Solomon Duah) – Philip Njoku. Inter fortsätter hemma på Veritasstadion mot IFK Mariehamn på måndag med avspark klockan 18.30. Johan Backas dags för tre poäng för Boda » »Nyförvärv ska ta Kimitolaget till dess första seger. – Jag vet faktiskt inte. En riktig nivåmätare. Ni Har i flera matcher i år släppt in tidiga mål, vad kan ni göra för att förhindra det på fredag. ÅU:s reporter Pia Heikkilä rapporterar om hur det går för skolorna i Åbo och Åboland. Kolla in vår webb, Facebook och Instagram (abounderrattelser) för färska bilder, intevjuer och videosnuttar. Har dU kOLL på hur VG-62 spelar. Bollen blev lös inne i boxen och Havenaar uppfattade situationen snabbast och hittade rätt med ett lågt skott ner i hörnet. De bjuds dessutom på starkt, internationellt motstånd. Det är fredagens division tre-match mellan Pargas IF och serieledaren VG62, åtminstone enligt PIF-tränaren Kimmo Vahalahti
Muddringsmassor bör tas om hand på ett sakenligt sätt. De massor som är förorenade – cirka 660 kubikmeter räknar man med – ska sparas i geotuber på Sabbelsstranden nära brandstationen. Det ser heller inte bra ut när det hänger många rostiga lås där. Röret läggs ner två meter under vattenytan. De är nu rivna men var i bruk ännu på 1970-talet. – Säkert var det frågan om gamla synder som nu kom upp till ytan, säger han. RegIoNföRvaltNINgsveRket har gett lov att muddra för bron, men NTM-centralen ska ännu godkänna lagringsplatsen och uppföljningen av provtagningen. Arbetet kan fortsätta, säger brandmästare Mika Lankinen t.v. Det påpekar bland andra Eija Lang som bor på Lysholmen, granne till Tyska holmen. I höst blIR det verkligen frågan om muddring, säger han, för den nya bron och vägbanken till Tyska holmen. foto: moNIca saNdbeRg » »Oljehinnan försvann. Orsaken till avbrottet var den oljehinna som spred sig över viken, men jourhavande brandmästare Mika Lankinen vid räddningsverket bedömde vid inspektion på platsen att någon fara inte finns och att oljan nästan hade försvunnit. Nej, säger myndigheterna. och kommunens tekniske planerare Raimo Parikka. Jag anser inte att kärlekslås är något som hör till vår kultur, det kan passa i Sydeuropa men här hos oss passar det inte, säger Michelsson. Grannarna kommer att märka att vattnet blir lite grumligare men inget mera, säger Nieminen. Tuberna blir sammanlagt 245 meter långa och placeras på vattentätt underlag med kanter så att vattnet kommer åt att rinna ut på bara ett ställe, där prover kan tas. – Geotuberna får vara kvar högt fem år. Det här med kärlekslås är ett världsomspännande fenomen och att ta bort dem känns sårande. Kimitoöns Vatten har också fått lov att påbörja arbetet trots att ett besvär över tryckavloppets placering ligger i Vasa förvaltningsdomstol. INte mUddRINg. foto: kIm lUNd » »Kärlekslåsen på Strandbron över Kyrksundet ska få vara kvar, anser nämnden.. – Det är inte muddring. Då måste cirka 4 500 kubikmeter muddermassor tas upp på land. Vikarierande planläggningschef Turkka Michelssons beslut att ta bort kärlekslåsen på Kyrksundsstrandens bro i Pargas har fått kulturnämnden att reagera. RöRet som läggs ner är ett tryckavlopp, sista delen av avloppsröret från Kimito. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@fabsy.fi kulturnämnden i Pargas försvarar kärleken INgeN käRleksbRo. – Låsen passar inte in i min uppfattning om vad som är vackert. Troligen torkar massorna redan på ett år så de kan forslas bort. Kimitoöns kommuns tekniske planerare Raimo Parikka instämmer, troligen härstammar oljan från industrins oljebunkrar på Tyska holmen. Vid senaste möte togs frågan upp som ett extra ärende och nämnden beslöt försvara kärleken, säger kulturchef Fia Isaksson. Monica Sandberg 040-582 8276/ monica.sandberg@fabsy.fi Rörläggningen fortsätter mUddRINgsmassoR. – Nämnden tog inte direkt ställning till det, men jag tror inte låsen är något stort problem, vi har nog större problem i vår stad. mIchelssoN hÅlleR fast vid sin ståndpunkt och han har inga tankar på att föra tillbaka låsen. Vid stränderna måste röret grävas ner en bit. Jag uppskattar nog kärleken och den dag någon bevisar att låsen främjar den eviga kärleken är det fritt fram att hänga upp hur många lås som helst. Dessutom bedömer jag att det inte är frågan om muddring och att de ämnen som eventuellt frigörs stannar inom det aktuella området. Ntm-ceNtRaleNs byggmästare, vattendragsexperten Kari Nieminen har gett lov att gräva ner röret. Inte olovlig muddring, säger myndigheterna men grannar i Dalsbruk är oroliga. De finns överallt, inte bara i Sydeuropa utan också i Finland så varför inte i Pargas. ÅU ÅBOLAND NYHETER 13 FREDAG 22 MAJ 2015 Efter ett avbrott i arbetet i går gav räddningsverket i går klartecken att Kimitoöns Vatten kan fortsätta lägga ner tryckavloppet från Sabbels till Tyska holmens reningsverk i Dalsbruk. – Jag förstår att någon kan vara besviken, men vi kan inte tillåta alla världens nya fenomen. Flera som bor i närheten har uttryckt sin oro över att det nu är frågan om muddring och att Kimitoöns Vatten inte har lov att sätta muddringsmassorna tillbaka i havet. Jo, säger grannarna om högen som sticker upp ovanför vattnet. De förorenade massorna ska sedan, efter att de har torkat, levereras till platser som har lov att ta emot dem, säger Nieminen. Han oroar sig inte i första hand för låsens tyngd, för honom är det mera en fråga om estetik och han jämför rostiga lås med graffiti. Vikarierande planläggningschef Turkka Michelsson jämför rostiga lås med graffiti. Det som vi har grävt upp är närmast en hög med stenar som vi ska lyfta upp på stranden av Tyska holmen, säger Parikka. Tycker du man ska få föra dit nya lås. – Bron har viktbegränsning och om det hänger många lås där sliter de på bron. De cirka 10 kärlekslåsen som har hängt på Kyrksundsstrandens bro har nu plockats bort. – Nämnden anser att låsen ska föras tillbaka. – Domstolen har makt att stoppa arbetet, inte jag. det vaR i gårdagens Pargas Kungörelser som Michelsson sade att låsen togs bort eftersom de inte ser vackra ut då de rostar och att det blir en viktbelastning på bron om det kommer många lås
Det var med dessa – och föremål han köpte för ändamålet – som han byggde den bomb som nästan kostade kvinnan livet. Inuti väskan finns också minst 150 värmezinkade filtspikar. Hon behöver fortfarande psykisk vård. Vägarbeten påverkar trafiken Sand-, sepeloch myllatransporter N. BomBmannen skickar de två sista sms:en till henne torsdagen den 18 december. När väskan flyttas bort från fästet och snöret spänns, sluts strömkretsen och bomben detonerar. Det första av dem inkommer två minuter efter klockan åtta den morgonen: ?God morgon. Det andra och sista får hon 21 minuter över åtta: ?Jag vet mer än du tror och det är bara du som fattas vid min sida.. Tryckvågen får rutorna att ge vika och glassplitter slungas iväg, spikarna också. Men det här var inget slumpmässigt dåd. 60-Åringen har erkänt dådet, att han själv byggt bomben och placerat den på kvinnans motorhuv. vid tvÅ tillfällen före dådet hade kvinnan kontaktat polisen för att få hjälp eftersom han hade uppträtt hotfullt. Att det var han. En kylväska. Hans bomb, sade hon när rättegången inleddes i Österbottens tingsrätt på torsdagen. rättegÅngen inledd. Anders Eklund FNB Svartsjuka drev bombmannen i Korsnäs » »Åklagaren yrkar på minst 12 års ovillkorligt fängelse för mordförsök. Förödelsen är enorm; ett stort eldklot bildas av explosionen och hon är mitt inne i det. Men han gör någonting annat också. I dag påverkas trafiken i centrum, närmare bestämt på Eriksgatan mellan Auragatan och Kristinegatan. I andra änden fanns en dragströmsbrytare. Bara väl, sade han i rätten. Vid dessa tillfällen skickade han alltid svartsjuka och hotfulla sms till henne och förföljde henne. Jag ville henne bara väl, säger mannen. Hon fick ingen hjälp. Han ser det som högst grov misshandel och grov skadegörelse. 0400 527 735 Försäljnings-, monteringsplaneringsoch transportservice Nya öppethållningstider: må-to 9-19 fre 9-18 lö 10-15 KAARINAN TÄHTI www.kaarinantahti.fi Aittakatu 1, 20780 S:t Karins FURSTLIGA SMAKUPPLEVELSER I S:T KARINS TUORLAN MAJATALO www.tuorlanmajatalo.fi Tuorlantie 1 E, 21500 S:t Karins Kalevavägen 41 (Österås Prisma) Åbo Vardagar 10–18, lördagar 10–15 Bonus med S-förmånskortet www.kelloliikelindholm.fi www.sandberg.fi. Men hon vet. ÅU SVENSKFINLAND FREDAG 22 MAJ 2015 14 Jag ville henne inget illa. – Det var det första jag tänkte. Mannen hade kompetensbrev för att hantera dynamit och innehade också dynamitladdningar. – Jag ångrar det. Hon svarar inte. Han hotade vid flera tillfällen att ta livet av sig själv också om hon inte återvände till honom och återupptog deras relation. I rätten försvarade mannen sig med att den medicin han just då hade börjat använda för att avvänjas från alkohol gjorde honom förvirrad och skapade flera dagar långa minnesluckor. Hon öppnar dörren och slänger in handväskan när hon ser något på motorhuven. Men faktum kvarstår: Han försökte spränga sin före detta flickvän i luften med en bilbomb i december 2014 i Korsnäs, Österbotten. Rättegången fortsätter i dag. Ha en bra dag. Men med jämna mellanrum hade han dragit sig undan, isolerat sig på sin sommarstuga. Ginström Transport 0400 124 634 Kimitoön transport.nginstrom@hotmail.com Johan Sundberg ¥ 040 418 4867 Johans skärgårdstjänst i hem och företag i väståboländska skärgården Alla städningsoch gårdskarlstjänster Hyr! Traktor och klyvmaskin i Nagu TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy N alla plattmodeller N murar N kantoch bindstenar N mylla N flis N gårdsgrus och grundsand N naturskiffersten N runda prydnadsstenar N nubbsten – Gårdsplansbyggarens paradis – www.turunreunakivi.fi Jousitie 1–2, Piispanristi T. De hade sällskapat från och till sedan maj 2012. De borrar sig in i träbalkarna i carportens tak och viner rakt genom plåttaket ut i luften. Hon är SvÅrt skadad, döv och blind av explosionen. Han fortsätter surfa och leta efter nyheter om dådet ända tills polisen griper honom senare samma dag. Sedan det mest djävulska; från väskan löper ett band som är fäst i vindrutetorkarfästet. Åklagaren yrkar pÅ minst 12 års ovillkorligt fängelse för försök till mord. Gatan asfalteras och körfilen är smalare. Hon tror att någon kanske bakat något till henne och lämnat det på bilen. Jag ville henne inget illa. Du är värdefull.. I går började man i Vasa tingsrätt nysta upp händelserna från december i fjol. Han börjar surfa omkring på de lokala tidningarnas nätsidor för att se om det pratas något om en bomb. Hon får svåra brännskador i ansiktet. Hon läser meddelandet, svarar inte, tar på sig ytterrocken och går ut till bilen. Så att hon ska få en bra start på dagen. Mannen erkänner dådet men inte brottsrubriceringen. När explosionen äger rum sitter gärningsmannen, i dag 60 år, hemma och dricker morgonkaffe. Hon tar tag i väskan. Körfilen är smalare, men ingen trafikguidning behövs. Kvinnan har genomgått omfattande operationer och amputationer men hon har fortfarande glassplitter i kroppen. Även på Kommunalsjukhusvägen 54 påverkas trafiken av vägarbete i dag. Väskan detonerar ögonblickligen med kraft av närmare 400 gram dynamit. Hon läser det. leHtikUva ÅBo
moms 10% 12 mån 250,00 euro 6 mån 132,90 4 mån 89,20 3 mån 68,50 12 mån 84,00 euro 6 mån 52,50 3 mån 30,70 1 mån 11,70 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. Mån € 12 270,00 11 263,30 10 245,70 9 225,50 8 203,90 7 180,90 Mån € 6 156,60 5 132,30 4 108,00 3 83,70 2 56,70 1 29,70 Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Solsidan: infodesk@fabsy.fi Insändare: insandare@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 6 rader 30,00 e /annons Familjeannonser – 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e /annons Födelsedagar – 1 x 50 el 2 x 50 30,00 e /annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. 02 274 9900 Grundad 1824. moms 24 % 1 dag 1,50 euro 1 mån 10,00 3 mån 30,00 6 mån 60,00 12 mån 118,00 Tidsbunden prenumeration Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. Den sydliga eller sydvästliga vinden är mest måttlig. moms 10% E-tidning inkl. wind m/s I största delen av landet är det mest uppehåll och soligt. Temperaturen är 15 till 19, i Lappland 12 till 16 grader. ÅU SERIER & VÄDER FREDAG 22 MAJ 2015 16 LA B A N D R A G O S BAB Y. BL UES MEDEL ÅLDER S+ 1000 1000 1005 1005 1005 1 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. I Norra Österbotten forekommer lokalt skurar av regn. 12 +8 14 15 16 17 16 16 16 15 15 18 +4/ +5/ +6/ +7/ +5/ +6/ +6/ +7/ 16 16 16 15 17 15 18 17 12 12 10 8 7 7 3 Lör 11 +7 +9 15 11 12 12 12 Sön 10 +9 10 11 12 14 15 14 Mån 14 14 15 14 14 13 16 15 Tis 13 12 15 13 15 14 15 16 Russarö 10 SW 6 Utö 10 SW 4 Kumlinge 15 W 3 Åbo +7cm Föglö +6cm Hangö +7cm Amsterdam 4 Aten 28 2 Berlin 17 2 Bryssel 16 2 Budapest 4 Dublin 15 2 Frankfurt 16 2 Köpenhamn 14 2 Larnaca 28 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 20 2 London 17 2 Madrid 19 1 Malaga 22 2 Mallorca 20 3 Moskva 25 1 New York 16 2 Oslo 14 2 Paris 17 2 Prag 13 3 Reykjavik 8 5 Rhodos 23 1 Rom 19 2 S:t Petersburg 17 5 Stockholm 16 4 Tallinn 11 5 Venedig 20 3 Warszawa 13 3 Wien 13 3 Zürich 8 4 Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må–fre 8.30–16.30 (sommartid 8.30–16.00) Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@fabsy.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@fabsy.fi Fick?du?inte?tidningen??Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Åbo 2015 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. utgivare: Pär Landor Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Anja Kuusisto, tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas (vårdled.), Jan-Ole Edberg, Linda Granback, Pia Heikkilä, Jean Lindén, Dan Lolax, Robin Sjöstrand (vik.) Siv Skogman, Annina Suominen (vik.), Maria Thölix (föräldraledig) epost: fornamn.efternamn@fabsy.fi. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
Enkel knop. Däre er minnesstund i Mikaelsgården. Han är på väg mot någonting okänt och nytt. Elin Willows, deltagare på Litterärt skapande VI, underhåller med en barnbok. ÅBOLANDS FISKERIFÖRSÄKRINGSFÖRENING håller årsstämma kl. Hans blick fastnar på flickan som i smyg trampar otåligt. Används både av julgubben och inbrottstjuven (4) 10. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. … till allt som varit dött, sig solens strålar närma, och allt blir återfött… Men som sagt, idag var det sista gången. ÅU FAMILJESIDAN 17 FREDAG 22 MAJ 2015 döda Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. En solstråle tittar fram. Lite vemod fanns det trots allt. De betedde sig alltid enligt det samma gamla mönstret. Ändå står hon stilla kvar och försöker dämpa sin glädje. Under kursträffarna behandlas bland annat det litterära hantverket, att uppräda inför publik, publiceringskanaler och ekonomi samt förmågan att ge och ta emot kritik. Ungdomsgrupp kl.15.45 i Aurelia ( 2 vån.). Anmälningar och frågor riktas till carl.stenvall@abo.fi. Är du intresserad av biologi och bioteknik. Årets tema är genetik, så kom med och lär känna dig själv och hur ditt DNA kan påverka dig i din vardag. Rekordmånga ansökte om en plats – 69 ville gå utbildningen som arrangeras av Centret för livslångt lärande vid ÅA. Formel 1-världsmästaren Alberto som kraschade i vattnet i Monaco 1955 (6) 5. ljuder högt genom festsalen. 12 deltagare antogs till utbildningen, som avslutades i maj 2015. Vissa saker hade etsat sig och fastnat i minnet starkare under åren emedan andra minnen helt hade bleknat bort. Amerikansk delstat, orm, marknad i Bosnien och Herzegovina (7) 7. Åren har gått och ändå känns det som om det var igår. Då är adressen svenska.yle.fi/vega koRs och TERs i RADio VEGA VARJE sönDAG kl. ”Litterärt skapande VII” inleds i januari 2016 och ledningsgruppen har inlett planeringen. Han riktigt ser hur det lyser av otålighet runt henne. Kom med på sommarskola i cellbiologi vid Åbo Akademi och lär dig grunder i att laborera. Sen kan man bearbeta texten i efterhand. Men det var bara samma sak, år ut och år in. I UtbIldnIngen ingår textsamtal i grupp, skrivövningar, föreläsningar, individuell handledning och arbete med egna texter mellan kursträffarna. Laborationskursen hålls den 1–4 juni klockan 9–15 i Biocity i Åbo. 10. 10 i kansliet, Köpmansgatan 5 i Pargas. Skådespelerskan Ball (7) 10. DA GE ns su D ok u (m ed els vå rt) n Kors och Ters är Radio Vegas populärkulturkorsord. Hade från början redan sett vart det bär av. Lite till, lite till och sedan släpper hon loss... Sydafrikanskt folkslag och språk (4) 9. Min älskade make, vår älskade pappa, morfar och farfar Håkan Erik Ringbom * 25.5.1936 Åbo † 13.5.2015 Mariehamn Mig tycks natten bära ditt namn i svag musik, mig tycks du är mig nära, du som min själ är lik. På nästa kurs fungerar även Mia Franck, Heidi von Wright och Hannele Mikaela Taivassalo som handledare. Kan vara den andras skatt (5) Lodrätt 1. Det är så länge sedan. Kings gitarr. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Som om nu detta var något unikt och enastående. – Vi har särskild fokus på själva skrivandet och texterna. Vilhelm Ekelund Åsa. Kursen är riktad till elever i högstadiet och gymnasiet. Den som är intresserad ska söka till ”Litterärt skapande VII” senast den 31 augusti, på adressen www.cll.fi/educations/litterart-skapande-vii/. Men alltid fanns det också de som överraskade och då gladdes han, kände sig stolt och tog faktiskt en liten del av äran åt sig. Allt man skriver behöver inte alltid vara så bra, bara man håller igång processen. IMorgon CIRQUE DE SOLEIL kl. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. YES! Hon har klarat det och nu står världen öppen för henne. Lunch ingår i kursavgiften. SOMMARBLOMMOR säljs vid Nagu torg kl. Vad som händer efter skrivprocessen beror på så många olika faktorer, säger Peter Sandström, som tillsammans med Henrik Jansson och Ann-Christine Snickars har arbetat som kursledare för ”Litterärt skapande” i många år. CIRQUE DE SOLEIL kl. Orden är Christel Sundqvists, en av deltagarna på ”Litterärt skapande VI”. Kors och Ters Vågrätt 4. Med ett dubbelt kan man förtöja sin båt (8) 6. Han känner lite av ungdomens inspiration och förväntning. 21.05 MED unDAnTAG FöR MånADEns sisTA onsDAG Då DET inTE sänDs nåGon REpRis. Nu kändes allt som en enda grå röra och inget, verkar det som, berör honom längre. avslUtnIngsfesten. Du kan också lösa korsordet på nätet. De senaste åren hade förväntningarna bytts ut mot tristess och pessimism. 19 i HK Areena, Åbo. Då hade han inte avundats dem. Regleras av insulin (10) 3. Kanske något trots allt hade fastnat, där på djupet, och som gjorde att de bytte riktning. Åbo. Men snart är det dags igen. Den första förbjöd de olympiska spelen (10) 2. Han kommer ihåg hur nervös och stolt han var, på samma gång. ÅA ordnar sommarskola i cellbiologi Idag ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING T.A.G.G. 14.30 och 18 i HK Areena, Åbo. Genom åren hade han lärt sig att gissa vad det blir av dem och för det mesta gissade han rätt. Han hade klarat det, de hade klarat sig och var nu färdiga att möta världen. Kursdeltagarna utgör en grupp som börjar samtidigt och går hela det tvååriga programmet, som är förlagt till enskilda veckoslut, fredagarsöndagar. Maria Christina Johansson Skriv, bara skriv! » »Litterärt skapande uppmuntrar till skönlitterärt skrivande. Hon hoppar nästan jämfota, snart, snart bär det iväg. Hon vet inte hur hon skall orka hålla sig stilla. SOMMARBLOMMOR säljs på Kyrkbacken i Nagu från kl. Det är det viktigaste jag tar med mig från kursen. Marith Leppäkari Lindberg präst i Finlands evangelisk lutherska kyrka Den blomstertid nu kommer … – Det är bara att skriva. Men något inom honom väcks till liv och han känner, till sin häpnad, hur det vattnas i ögonen och snart trillar en ensam tår ner för kinden. Prisdragningen äger rum på fredag förmiddag. Huvudstaden och emiratet Abu _____ (5) 8. Idag var det annorlunda. Modeskaparen Coco eller sångaren Roberto (6) 11. Inget nytt under solen. 11.00 MED REpRis på onsDAG kl. Tänk på Ålands Cancerfond. … Guds godhets rikedom, att vi den nåd besinna som räcker året om. En våg av värme väller över honom och lättar på allt det gråa. 15.00. Han ser sig omkring och försöker komma ihåg första gången som han stod i salen medan psalmen ljöd omkring honom. Då hade han nästan tyckt synd om dem, nästan ångestfylld över vad det skulle bli av dem. foto: MarIa Johansson . Tävlingsform i utslagsformat (3) ... Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Tre romerska kejsare. 9-15. Programmet riktar sig till alla som vill lyfta sitt skrivande till en professionell nivå. Inget kan hindra henne. Sundqvist sökte och blev antagen till ”Litterärt skapande VI” år 2013. Hon har sådan lust att hoppa upp och rusa omkring och skrika ut av ren lycka. Skicka in din lösning till: Kors och Ters, PB 62, 00024 Rundradion. B.B. Han försökte komma ihåg ljusglimtar från förr eller något av de mörka stunderna. Det finns ännu lediga platser kvar och sista anmälningsdagen är 28 maj. för Mer av det lokala Tack älskade Pappa för din närhet, värme och kärlek Tove och Erik Stefan och Nina Henrik och Malin Elin, Jakob och Iris Eva och omas Ella, Michael och Nils Jordfästningen äger rum i Finströms kyrka torsdag 28.5 kl
Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: dags@fabsy.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi Tummen upp och stort tack till Axxell Brusaby för lånet av ert fina vindskydd hälsar klass 4 i Amosparkens skola. Jag behöver bara föreställa mig kärlets form för att luktsinnets gåtfulla minnesbilder skall träda i funktion. Min far, uppvuxen under fattiga förhållanden på en skärgårdsö, visade stor vördnad för sitt barndomshem och hemmets gamla föremål, ingenting fick slängas eller förstöras. I morgon: Lydia, Lyydia, Lyyli. » »Siv Fagerlund skriver ett kåseri om att ställa ut sina samlade saker. Om min fars lilla utslitna sko som jag fått ärva. Makens senaste konstverk: ett manshuvud av trä försett med ett grytlock, modell större, till hatt. ”Vill du bli gallerist för en dag?” frågades det nyligen i olika medier inom ramen för projektet ”Vårkultur”. Om det flera hundraåriga träfatet som talar sitt hemlighetsfulla språk. Jag, en samlarnatur, är road av att systematisera och komplettera, antingen det är fråga om gamla böcker, vykort eller allmogeföremål. Min rara svärdotter ringde och bad mig sätta på ugnen, hon ville att det skulle dofta nygräddade bullar när gästerna anlände. Klockan närmade sig elva, allt var klart och nu infann sig Ågren med full kraft: tänk om ingen kommer! Det sade jag inte högt och jag försökte trösta mig med att vår Herre nog i sin himmel hade sett med vilken kärlek och entusiasm jag hade planerat galleriet. Om vårt äldsta daterade föremål – en hyvel från 12 december 1775 – hittad på min mans hemgård Stens. Ting med själ! Siv Fagerlund Att vara gallerist för en dag Maken till konst. och prick klockan 11.00 infann sig de första två gästerna och så fortsatte det hela dagen till klockan 15.00. Och hela mitt väsen svarade omedelbart: ja tack, det vill jag så gärna! Äntligen skulle jag få plocka fram mina samlingar, ordna dem vackert och bjuda in intresserad publik. Någon har levt före mig, någons händer skall smeka den vita porslinsskålen långt efter att jag är borta. Det kom 23 underbara, intresserade människor och min man och jag blev helt uppslukade av att berätta. Tack också till föräldrarna som ställde upp under dagen. ÅU SOLSIDAN KÅSERI FREDAG 22 MAJ 2015 18 4.35 22.22 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.35, ner 22.22, i morgon upp 4.33, ner 22.24. Vem påstod att tingen saknar själ. När min hand smeker den gamla trähyveln som jag hittade i en vindsskrubb vet jag att avtryck från förfädernas händer gjort osynliga spår i trädet. Sorterade, funderade och planerade. Gustaf Widèns krönika högläste jag för fader Uno och vill här citera några rader: ”Vi lever omgivna av ting, som är döda ända tills vi fyller dem med liv. Nå, ett och annat – väggar, hyllor och lådor fulla med allsköns gamla, nötta föremål från när och fjärran. Årskurs 2 i Malms skola tackar Anette och Sverker för gästfriheten och det trevliga bondgårdsbesöket till Västergårds i Nagu. Ja, det vill säga, det var jag säker på ända tills min familj blev informerad om planerna – de var mindre entusiastiska: ”Va tror du. forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas ¥ +358 (0)20 765 9520 Fortes gruppresa 12–20.9.2015 på Medelhavet 12–20.9.2015 på Medelhavet Allure of the Seas. ”Vad gör du med en snäcka, om du ej får visa den”, säger Tove Janssons Knyttet. Döda sedan länge lever de som före mig vandrat längs byvägen kvar någonstans, som en del av mina tankar och förnimmelser.” oM tingens brUk och klarhet skriver Bo Carpelan i en ljusuppfylld dikt. Och så vidare, och så vidare. Den gubben placerade han på trappan och skrev välkommen. Tummen upp för ett intressant besök vid Finncement med bra guidning av Mikaela, Mathias och Niklas, hälsar Malms skolas årskurs 3. Och jag visste, via Facebook, att vi åtminstone skulle få besök av två personer. Ja, inte jag i alla fall, jag skriver under vartenda ord i Gustaf Widèns krönika, den passar som hand i handske in på hur det kändes att vara ”Gallerist för en dag” och glädjen att för intresserade människor få berätta om gamla, använda sköna ting. Och publiken skulle naturligtvis infinna sig, det var jag säker på. Jag grep mig verket an, vände upp och ner på huset. De kommer int en enda människa! Vem tror du vill se dina gamla saker?” Va då!. Denna vördnad gjorde stort intryck på mig och jag ärvde den vördnaden. Kanske han tänkte på den spilkum där plättsmeten vispades i min barndom medan den ljuvliga doften fyllde köket. Ha, ha, det ska ni få se, era glädjedödare! Jag är van vid dylika mothugg och slog dövörat till, gick in på nätet och fyllde glatt och villigt i anmälningsblanketten, där man frågade vad jag hade att visa. Ja, det var en helt fantastisk dag! En lyckad dag! En kärleksfull dag! Den 20.4.1993 skrev Gustaf Widèn en krönika i Husis som hette ”Tingens själ”. Bättre, snabbare och vänligare service får man knappast, säger nöjd kund som fick cykeln reparerad på nolltid. Namnsdagar i dag: Hemming, Hemminki, Hemmo. När jag fick ögonen på min (Svenskfinlands vackraste) bygdedräkt från Houtskär tänkte jag att den kunde glädja gästerna. Tummen upp för Kevytpyörä vid Martinsgatan i Åbo. Det handlar om livet grundvillkor. Jag fick låna en provdocka av en vänlig dam från en klädbutik på Köpmansgatan i Pargas och bygdedräkten satt perfekt på dockan! Min tidigare nÅgot motsträvige man, som mest ”av princip” är motsträvig i början (man vet ju aldrig vad frun hittar på) uppvisade plötsligt sitt sista konstverk: ett manshuvud av trä försett med ett grytlock modell större till hatt. För nu var det dags. Int en enda människa
Huset donerades till Stiftelsen för Åbo Akademi av konsul Alfred och Hélène Jacobsson, som bodde där. Annina Suominen 274 9900/annina.suominen@fabsy.fi 19 FREDAG 22 MAJ 2015 ÅBO. •?Är en del av riddarorden (The Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem), som leds av stormästare Don Carlos de Gereda de Borbón. •?Åbos avdelning heter Kommenderiet S:t Maria. ÅU SOLSIDAN Cirka hundra människor med olika bakgrund samlades i domkyrkan då S:t Lazarusordens Åboavdelning, Kommenderiet S:t Maria, firade 40 på torsdagen. Åboavdelningen föddes vare Curt Ulfstedt som blev inbjuden och grundade avdelningen år 1975. Ett hem firar jubileum med fritt inträde ett hem. Opponent är professor Jussi Huttunen från Finska läkareföreningen Duodecim och kustos är professor Markus Juonala. Museet firar jubileumsdag med fritt inträde i dag. Men tiderna har ändrat. Studenter från ”Museologins trädgårdskurs” är på plats i dag klockan 11–12. Ordens Uppdrag i dag är välgörenhet – men grundtanken om att försvara religionen lever kvar. Man fokuserar på utslagna, med fokus på droger – något som de Gereda kalllar ”nutidens spetälska”. Orden är en del av Riddarorden, som grundades i Jerusalem kring år 1000 och försvarade kristendomen med stundvis kraftiga tag. Orden fOkUserar på sjuka och fattiga i dag. Museet öppnades för allmänheten 1932 i den ursprungliga byggnaden på Tavastgatan. Man driver bland annat Lazarusambulansen, som brukar synas i området på olika festivaler och tillställningar. The Cardiovascular Risk in Young Finns Study.” Avhandlingen hör till ämnet inre medicin och klinisk fysiologi. Koskimies). Disputationen börjar klockan 12 i Medisiina, Externum-salen, Kinakvarnsgatan 10. fOtO: annina sUOminen » »S:t Lazarusordens Åbosektion firade 40 år i domkyrkan. lic. För Blomqvists del är det främst intresset för historia, det som hände i Europa, som gjorde att han ville gå med i orden, men också verksamhetens huvudsyfte, välgörenhet. Uppstod i Jerusalem år 1098, i samband med korstågen. De firade att Åbosektionen fyller 40 i domkyrkan på torsdagen. Det finns inga krav förutom att följa kristna värderingar och vilja hugga i med välgörenhet. fOtO: annina sUOminen. Man samarbetar sedan många år tillbaka med ämnet museologi vid Åbo universitet. Malteserkorsets åtta uddar symboliserar riddardygderna. stig BlOmqvist, Åbo stads kommunikationschef i många år, har varit medlem i orden sedan år 1979. Något sådant finns ändå inte på insidan och manteln som hänger över ledarnas axlar signalerar enligt de Gereda att alla är lika värda. S:t Lazarus-orden OrdenssymBOl. De försvarade också de spetälska och grundade det första sjukhuset – lasarett. Han heter Don Carlos de Gereda de Borbón och är barnbarnsbarn till den spanske kungen Charles IV (1748–1819). ÅU-fOtO Fredagen den 22 maj disputerar med. Han tyckte att det skulle ordnas i Åbo och plockade upp telefonluren. På riksnivå leds verksamheten av storpriorn (Aarne I. – Vårt huvuduppdrag har inte ändrats. Internationellt sett stöder man fortfarande de spetälska, som finns kvar i vissa delar av världen. Han fungerar som kommederiets S:t Maria kommendator, en titel som i praktiken innebär att leda gruppen som verkar i Åbo med omnejd. Om än i mildare former. Internationell boss och kungasläkting på plats. TY-disputation tOmi laitinen. I år är det 50 år sedan museet flyttade till den nuvarande byggnaden på Biskopsgatan 14. Lever på understödsbelopp som är cirka 40 000 euro per år. – Jag är en av de absolut äldsta, det finns två som är äldre än jag i Åbo och jag tror att det finns bara fem som är äldre i hela Finland. Efter honom Henrik Wikström, Don Carlos de Gereda de Borbón (Stormästare) och Matti Vuoria (bland annat vd för pensionsbolaget Varma). De berättar om bland annat den Auricula-utställning som finns utställd på museet lilla veranda och auriculorna som planterats på museets innergård. Tomi Laitinen avlade studentexamen 2005 vid Mäkelänrinteen lukio i Helsingfors och medicine licentiat-examen vid TY 2014. vem kan Bli medlem i Orden. Museet Ett hem firar museets jubileumsdag i dag med fritt inträde klockan 11–16. Orden vårdade sjuka och försvarade kristendomen. År 1979 hörde Blomqvist att orden skulle ha ett möte i landet. Det finns nio regionala avdelningar i Finland. Åbos före detta kommunikationschef Stig Blomqvist (t.v.) leder Riddarordens Åbosektion. Varje avdelning och land får själva bestämma vad de vill fokusera på, säger stormästaren, det vill säga ordens högsta höns. Åboriddare firade 40 år •?välgörenhetsorganisation som grundades i Åbo år 1975. – Vi har inga hemligheter. Ordet riddarorden må andas mystik och medlemmarnas dräkter ger en sektliknande känsla. •?dagens orden har cirka 7000 medlemmar, 150 i Finland. mÄn av Orden. Tomi Laitinen vid Åbo universitet (TY) med avhandlingen ”Cardiovascular health from childhood to adulthood – with special reference to early vascular changes. Ett samtal senare fick han sin vilja igenom och när han sedan tillfrågades om han ville bli medlem tackade han ja utan tvekan. •?Ordens arbete fokuserar på att hjälpa åldringar, att befrämja sunda levnadsvanor samt att bekämpa användningen av narkotika
Den ger mig nya perspektiv och otaliga diskussionsämnen.. ÅU ANNONS FREDAG 22 MAJ 2015 20 Min tidning är fylld av tankar som också intresserar andra
22.00 Superkombat. sVeRiges tV3 6.20 Nanny. 20.00 Koomikot. Radio Vega euRospoRt sVT1 22.30 snakes on a plane. SERIEN TAR SLUT. 21.40 Yle nyheter 21.45 Eurovision Song Contest 2015: Förfest 22.00 Eurovision Song Contest 2015: Final 1.35 Eurovision Song Contest 2015: Efterfest. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra Tunnelmia Monacon F1varikolta. 0.10 Paljastavat valheet. Den andra familjen företräds främst av brudgummens engelska far, Philip – en något frånvarande affärsman som inte kommit över sin frus tragiska död och varje dag undrar varför han fortfarande är bosatt i Danmark. 11.30 Regissören – en film om Mai Zetterling. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Tonårsmammor (R) 7.30 Musikhjälpen 2014 – återblicken (R) 8.15 Uppdrag granskning (R) 9.15 Ett sånt liv! (R) 10.45 Trädgårdstisdag 11.45 Östen med Resten på teatern (R) 12.30 Vem bor här. 15.00 Totalrenovering. 19.45 Musikens minne: Psalmer och ballader. 21.00 Muhammad Alis rättegångar. 1.30 Voittostudio. 8.00 Nanny. 10.05 Fråga doktorn. 10.20 Marry me. 10.00 Rapport. 19.15 Svenska tv-historier. 17.00 Upptäcktsresor i världen. Final. 14.00 Mutsi. Baserat på en historia av Susanne Bier och Anders Thomas Jensen. 12.10 Esineitä rakastavat ihmiset. Kooste suosikkisarjan parhaista paloista. Halvmaraton. 16.00 Koomikot. Del 19 av 22. 14.25 Welcome to Sweden (R) 14.55 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2015. Final. Rysare från 2010. 3.00 Voittostudio. 16.00 Yle Nyheter med väder och båtvädret. Finalen för årets Eurovision Song Contest i Wien, Österrike.0.00–7.00 Nattklassiskt. 19.05 Konsert med Norges radios symfoniorkester. Filmen är en berättelse om en rad olika livsöden – där alla söker kärleken. 16.00 Meidän häät. 0.00 Fotboll: Toronto FC–Portland Timbers. 10.30 Giro Today. Komedi från 1982. I det vackra Sorrento i södra Italien ska det bli danskt bröllop. 13.55 Let’s dance 10 år, forts (R) Svensk underhållning från 2015. Nyheter från veckan som gick. 19.00 Koomikot. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. 19.00 mitt nya land. 8.53 Familjeandakt. 18.30 Simpsonit. 7.00 Väderoch sjörapport. 3.20–4.20 Melkein täydellinen rikos. 16.20 A-xplock. 17.00 Pientä mökkiremonttia. Mira saa myytäväksi uuden kohteen, joka on yksi hienoimmista kohteista Miran uran aikana. Men först och främst om att ha modet att göra livets stora val även om det kan tyckas vara för sent. 12.55 Lördax. 6.30 Onnenarpa 8.00 Bumba 8.05 Bubble Guppies 8.30 Havsdjursräddarna 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.00 Fyra stjärnors middag 12.05 Färjan 14.45 Tricked 15.50 Chef sökes 16.50 Finlands vackraste stuga 17.55 Villa & Utedass 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Guinness World Records – otroliga rekordvideor Ikväll får vi se hur en man förstör en tv-apparat och hur gummikillen utmanas av gummitjejen. 17.00 Duudsonit. sVErigEs TV4 8.00 Yle nyheter 8.05 Gåtan Agatha Christie 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles morgon-tv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 Arkivfilmer: Spritbegäret 11.00 Yle nyheter 12.01 Oddasat 12.20 Den vida naturen: De små varelsernas värld 13.10 Dokumentärprojekt: Barnens beskyddare 14.10 Danmarks hemligheter 14.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Droppen 15.15 Minne: Livet finns annanstans 15.55 De första européerna (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Tecken 17.00 Yle nyheter 17.10 Prisma: Den rätta tajmingens biologi 18.00 Yle nyheter 18.15 Fru vicepresident 18.45 Den vida naturen: Ett dygn på jorden 19.40 Vera 20.30 Yle nyheter 21.15 Glittret av det lapska guldet 22.10 Outlander Främlingen 23.00 Mary och Martha 0.30–8.00 Nyhetsfönstret. I rollerna: Samuel L Jackson, Julianna Margulies. 21.00 Click. 17.00 Yle Nyheter med väder. 15.00 Neljä huonetta. 14.00 Litteraturfestivalen Helsinki Lit 2015. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Smartare än en femteklassare 22.00 Eurovision song contest 2015: Final 1.30 Rapport. 16.55 Ernst i Toscana (R) 17.55 Sveriges yngsta mästerkock (R) Svensk matlagningsserie från 2015. 4.00–7.45 Nyhetsfönstret. 20.00 Historia: Napoleon. Även 24/5. Gamla minnen. 22.00 Eurovision song contest 2015: Final. 21.00 Yle nyheter. 14.03 Sportradion. 21.00 Temalördag: Svart makt. 13.00 Bokprogrammet: Jonas Gardell. 20.00 Dans på tv. 22.00 ESC 2015 Eurovisionen FINALEN. Etapp 14: Treviso Valdobbiadene (tempo 59,2 km). Vann priset som årets bästa komedi vid European Film Awards. 3.25 Fä rjan. Mukana on myös aikaisemmin esittämätöntä materiaalia. 19.15 Vegasporten. 18.00 Pippi Långstrump. 16.12 Sportradion. Programledare: Ann-Marie Rauer. 4.25–5.10 Frikänd. 3.10–5.50 My name is Khan. Med är också Idas ex-man, storskrävlaren Leif, som har med sig sin nya blonda flickvän, Thilde, som har en hel del problem med det danska språket. 9.03 Familjeliv. 19.30 Napamiehet Del 9 av 9. 8.20–9.10 Philadelphian eläinpoliisit. Deltävling i Toppligan. Lars Collmar läser ur sin bok Helga Hund i Betlehem. 1.05–6.05 Yön AVA. 1.50–5.05 Nyheter. 13.00 Mentalisti Noora Karma. 12.06 Lördax. 6.00–7.25 Voittostudio 8.25 Mofy 8.30 Palomies Sami 8.45 Mokon suuri maailma 9.00 Vikke Viikinki 9.15 Winx-klubi 9.40 Chaplin 9.50–10.00 Chaplin 10.30 Kaappaus keittiössä 11.30 Salatut elämät 14.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.30 Scooby-Doo! The mystery begins 16.15 Piilokamera 16.45 Pilanpäiten 16.55 100 tarinaa lastensairaalasta 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Formula 1 Formula 1. 12.01 Yle nyheter. Även 25/5. 19.00 guinness World records – otroliga rekordvideor. 3.30–5.30 Astral TV. 17.00 Koomikot. 20.00 Simpsonit. 21.00 Skizm 21.05 Tusen och en natt – Les Nuits 22.35 En liten fransk stad 23.25 Dagarna efter 0.20 Vetenskapens värld. 20.00 Dans på tv Musik special. 21 FREDAG 22 MAJ 2015 (Den skaldede frisør, Danmark, 2012) Susanne Biers film är en härligt romantisk komedi om ett danskt bröllop i södra Italien med Pierce Brosnan i en av huvudrollerna. 14.00 Yle nyheter. 18.45 Tennis. 13.15 Maailman hauskimmat kotivideot. Major League Soccer. 17.10 Vegasporten. 9.50 Lyssna! Berättelser: Jag låter dig inte försvinna. 17.30 Rillit huurussa. 2.05 Maailman kauheimmat naapurit. 10.50 The Goldbergs. Aika-ajot. 16.30 Miehen puolikkaat. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 0.45 Hulk. 20.03 Samtal om livet. En underhållande och personlig följeslagare med diskussioner om allt från relationsproblem och livspussel till aktualiteter. 19.00 Project runway all stars. 6.45 Andlig musik. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 23.15 Apornas planet: Revolution. 8.05 BUU-radion. 19.30 Anna Perhos frågestund De felaktiga svaren på veckans rätta frågor. 20.00 Pop’n’Roll 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Vares 7 – Sukkanauhakäärme Suomalainen rikos vuodelta 2011. 18.55 Keno 19.00 Vinnare V75 20.00 Nyheter 20.30 Postkodmiljonären 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 21.00 Gladiatorerna Svensk underhållning från 2015. 20.00 Mira ja miljoonakodit. Dessutom skär man grönsaker med ett spelkort. 7.03 Fonden. World Grand Prix Series. Med är också Philips syster Benedikte, som är intresserad av kläder och är hög på hormoner. 2.00 Giro Today. 23.40 Koomikot. 15.05 Koomikot. 22.30 Snakes on a plane Amerikansk action från 2006. 0.55– 10.00 Teematieto. Känslorna hettas på Nordpolen. 11.00 Mahdoton taloprojekti. 1.50 Nyhetsfönstret. 9.30 Fotboll. 12.04 Sportradion. 16.00 Miehen puolikkaat. 20.00 Tennis For Evert. 7.45 Lilla tvåan 9.00 Galaxen 9.02 Jack 9.16 Filmtävlingen ”Kaikki kuvaa” 9.32 Det vilda fotbollsgänget 10.00 En ny dag (R) 10.27 En ny dag (R) 10.55 Latela 11.23 Latela 11.51 Latela 12.20 Sagobröllop (R) 13.10 Med passion för akvariefiskar (R) 13.40 Ut i naturen: Min ungdoms vår (R) 14.45 Orientering Direkt. (R) 13.30 Friidrott Direkt. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.30 Mutsi. 17.58 Ett ord inför helgen. 17.00 Masterchef USA. sub 6.00–8.00 Voittostudio. ÅU LÖRDAG 23.5 RADIO OCH TV YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 7.05 Lucky dog – en andra chans (R) Amerikansk dokumentärserie från 2013. 7.25 Alastomat selviytyjät. På plats finns naturligtvis också det blivande parets respektive familjer. 17.15 Exotiska järnvägar. 18.03 Vegasporten. 16.15 Djursjukhuset. 11.00 Vem vet mest. 21.00 retrohelmet. 18.30 Giro Extra. 7.35 Barnprogram 8.58 Nyhetsmorgon Även 24/5. 13.00 Neljä huonetta. 18.00 Taktpinnen. Dokumentär. 9.00 SVT: Morgonsockorna 9.05 SVT: Höjdarna 9.30 SVT: Amigo Grande 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fråga doktorn 10.50 SVT: Programtablå 11.00 SVT: Vem vet mest. 20.30 Simpsonit. Final. 19.00 Rapport. Giro d’Italia. 18.30 Vem vet mest. WTA-turnering. 7.00 Top model England. 0.00 Jag ska glömma den här dagen. 10.00 Täydellinen päivä. 20.15 Tennis. 21.00 smartare än en femteklassare. 1.15 Anger management. 14.00 Neljä huonetta. Tändsticksmördarens dystra förflutna avslöjas. Även 24/5, 25/5, 29/5 och SVT2 28/5. 0.05 Paranormal activity 2. 22.28 Black power mixtape. Yle Fem lördag 23.5 kl. 14.05 Koomikot. Sprintdistans. 2.30 Tootsie. 9.30 Täydellinen päivä. 19.30 Simpsonit. 21.45 Get Ready for Roland-Garros. 21.05 Vegatoppen. I Liiska ordnar man överraskningsfest till en anställd. I centrum står bruden Astrid och brudgummen Patrick, båda unga och vackra. Svensk talangshow från 2014. 2.15 69 saker du vill veta om sex. 21.25 Keno 21.30 Älskade spion Brittisk action från 1977. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Svenska tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2014. 3.55–6.30 Ennustaja-TV. 19.05 Simpsonit. 11.10 Litteraturfestivalen Helsinki Lit 2015. 20.00 Sverige. 0.35 Extant. 21.00 Sherlock Holmes. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.03 Lördax. 15.15 Giro Extra. 17.00 Volleyboll: Finland–Belgien Direkt. 2.45–3.00 Get Ready for Roland-Garros. 13.30 Göteborgsvarvet. 20.00 Your Highness Fräck och respektlös parodi på fantasyäventyr där ett antal hjälteaktiga typer försöker rädda en skönhet som blivit kidnappad av en elak trollkarl. 11.30 Moderni perhe. U17 EM. 22.00 Film: Bröllop i Italien. 20.00 Sned show Del 9 av 10. Final. 20.45 Sportnytt. 14.30 Giro Today. Vad händer när en receptionist vet för mycket om hotellgästerna. Hon är frisör till yrket men har inte ett hårstrå på huvudet. 8.30 Barnprogram. Symbolisti Robert Langdon yrittää selvittää murhaa sekä salaisen veljeskunta Illuminatin salaliittohankkeita. 2009. Helgmålsringning från Ekenäs kyrka. 10.30 Saaristoruokaa. sVT2 6.00–6.05 Rapport 9.15 Agenda (R) 10.00 Rapport 10.05 Världens fakta: Den okände Schindler (R) 10.50 Lenas resor (R) 11.00 Rapport 11.05 Poliskvinnor 11.30 Antikduellen (R) 12.00 Rapport 12.05 Antikduellen (R) 13.05 Rapport 13.10 Antikduellen (R) 13.40 Det söta livet – sommar (R) 14.10 Viberodden fyr 14.15 Camillas klassiska (R) 14.45 Regissören – en film om Mai Zetterling (R) 15.45 Babel (R) 16.45 Sverige idag på romani chib/lovari 16.50 Rapport 16.55 Sverige idag på romani chib/arli 17.00 Inte som min syster (R) 18.00 Rim och hennes systrar (R) 19.00 Nya perspektiv Reportageserie. I rollerna: Roger Moore, Barbara Bach. 7.45 Musikhjälpen 2014 – återblicken. Den här veckan möter ni killarna som gör akrobatik på motorcyklar i 70 km/h. 21.00 8 päivää ensi-iltaan. 9.50 How I met your mother. 1.45 How I met your mother. 1.20 Camillas klassiska. Även 24/5 och 26/5. 5.05–5.35 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 11.30 SVT: Regissören en film om Mai Zetterling 12.30–13.30 SVT: Roliga timmen 14.25 Dok: Fitnesstrillingarna 14.55 Hjärtevänner 15.25 Unga bönder 15.55 Efter nio 16.55 Pessimisterna på jakt efter lyckan 17.25 Bokprogrammet: Nordiska kriminalromaner (R) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Människoförsök 19.00 Mitt nya land 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 En tavlas hemlighet 20.05 Hem (R) Del 4 av 8. Varuhuset. 19.40 Vera. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 23.00 Nyheter 23.15 Snakes on a plane, forts 1.00 The number 23. 1.15 Viidakon tähtöset. 9.00 Yle nyheter. 10.00 Yle Nyheter med väder. 13.03 Lördax. 23.35 Tuulitunneli. Suomalainen draamakomedia vuodelta 2008.23.15 Paljastavat valheet. 2.55 Frasier. 12.00 Kodinkohentajat. 18.00 Rillit huurussa. U17 EM. 1.35 Conchita Wurst – året som vinnare. Från brudens sida kommer den vackra, men cancersjuka, Ida och hennes man. 19.30 Manitbois Kotimainen kulttiklassikko vuodelta 1992. 1.55 JIM D: Konspirationsteorierna under ledning av Jes. Förträngda historier från Annikas barndom flyter upp till ytan. 3.00–3.05 Så gör man inte. Göteborgsvarvet. sVt WoRld 6.05–7.00 Vårt bröllop. En film om passion och lycka, om svartsjuka och ensamhet. 0.35 Madventures. 20.50 Anjas resor 21.00 Efter Nio med Bettina 22.00–23.51 Bröllop i Italien I rollerna: Pierce Brosnan, Trine Dyrholm. 1.30 Dans på tv. tV 5 Finland 6.30 Tunnelbanan. 12.30 Roliga timmen. 2.30 Guds tre flickor. 21.00 Strandhugg med Puk och Herman. 13.00 Yle nyheter. Filmen är en berättelse om en rad olika livsöden – där alla söker kärleken. 16.30 Motorsport Motorsport. Sist men inte minst deltar också Astrids bror Kenneth, till yrket soldat och med ett mycket explosivt och lättantändligt temperament. 21.45 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Sprint World Cup. 21.00 Enkelit ja demonit. 15.00 Duudsonit tuli taloon. 13.30 Fotboll. 11.00 Teknavi. 0.25 Kojliv. 20.30 Rapport. 17.15 Bulldogg. 11.20 Sound of music. 14.06 Kaffekvarnen. 12.30 Let’s dance 10 år Svensk underhållning från 2015. 15.30 Cykel. 18.00 Koomikot. 20.00 Talang Sverige. Med Mårten mellan melodierna. 16.05 Gröna hus. 12.00 Top chef. 3.00 Wag the dog. 13.30 Bokprogrammet: Karin Fossum. Världsligan. 19.00 Mallikoulu. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. Del 1 av 4. 20.00 Sverige Svenskt kulturmagasin från 2015. 16.00 Historiska personligheter (R) 16.25 In the club (R) 17.20 Mästarnas mästare (R) 18.20 Ei saa peittää (R) 18.50 Helgmålsringning Från St Ansgars kyrka, Uppsala. 18.00 Yle nyheter. 15.00 Fritt fram. ATP-turnering. 12.00 Kanot. 13.15 Get Ready for Roland-Garros. 21.03 Sportradion. 18.00 Maajussille morsian. Yle teema 10.00–11.00 De utvalda Kungliga danska baletten. 15.55 Säsongstart: Hela kändis-Sverige bakar (R) Svensk matlagningsserie från 2015. 22.00 Eurovision song Contest 2015: Final. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Morgonmusik. 3.30–6.00 Astral TV. 8.25 Jims värld. Redaktör: Ann-Sophie Sandström
11.30 Yle Live: I M1studion Timo Kiiskinen. 8.00 Nanny. 10.05 Minnenas television. Franska öppna. 1.55–6.00 Nyheter. 17.40 Studio: Handboll. Även 27/5. 8.55 Jims värld. 17.00 Yle Nyheter med väder. 18.35 Studio. 6.30 Onnenarpa 8.00 Bumba 8.05 Bubble Guppies 8.30 Orka bättre 9.00 Villa & Utedass 10.00 Guinness World Records – otroliga rekordvideor 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Zoo tales special 1 12.05 Djurens ABC 12.35 Djurens ABC 13.05 Vilt leverne i djurparken 13.35 Vilt leverne i djurparken 14.05 Frasier 14.35 Frasier 15.05 Hotellen i kondis, Jyrki Sukula! 16.05 Sned show 17.30 Big bang! 18.55 HSnyheter 18.58 HSväder 19.00 Bara liv Del 1 av 8. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 19.15 Aftonandakt. 19.22 Vegasporten. 0.55– 1.55 Nya perspektiv. 13.00 Game of crowns. 2.25–6.30 Ennustaja-TV. 22.00 Kosto. 1.45 Motorsport weekend. sVt WoRld 7.25 Djursjukhuset. 0.00 Tähdet kertovat. 0.55 Rim och hennes systrar. 4.05 Game of crowns. Det bästa från Grand Slam-tennisen i Paris. 21.00 Sherlock Holmes: A game of shadows. 12.00 Yle nyheter. 13.30 Eurovision song contest 2015: Final. 19.00 Lyxfällan. 14.00 Yle nyheter. 22.15 Amadeus. Lapsina samalla koripallokentällä temmeltänyt viisikko järjestää jälleennäkemisen aikuisiällä, heidän vanhan valmentajansa hautajaisten yhteydessä. 12.00 Tennis. sub 6.00–8.00 Astral TV. 16.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 14.30 Rillit huurussa. 10.50 America’s got talent. 10.30 Giro Today. 23.35 Nitro Circus live. 10.20 The Goldbergs. Världsligan. 4.00–17.00 Teematieto. Franska mästerskapen. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. 11.20 Gudstjänst. 23.30 Flickan från de skuggiga gränderna. 11.00 Ur arkiven: Protesten på Tiananmen. Herrarnas dubbel. Kommentator: Ville Nygård. Från Geneve, Schweiz. 2.00 The strain. 21.00 Mästarnas mästare. Viktor Granö presenterar och diskuterar Johnsons resonemang. 14.25 Vetenskap: Apornas ö. 21.00 Oikeesti aikuiset. 15.00 Isojalka. Damernas dubbel. 2.00–2.30 Game, set & Mats. 16.30 Ajoneuvos. 0.50–5.50 Yön AVA. Fry reder ut orsakerna till homofobin. 2.40 Once upon a time in Mexico. 8.15 Unna Junná 8.30 BUUklubben: Sara och Kvack 9.00 SVT: Fixa rummet 9.30 SVT: Kändisbarn vakten 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television 11.20 SVT: Gudstjänst 12.05 SVT: Strandhugg med Puk och Herman 13.05–13.30 SVT: Svärmare i sommar natten 14.45 Himlaliv: Boris Salo. 3.50–4.20 Sportspegeln. Kanske blir vi smartare – men på bekostnad av vad. Från Donington, Storbritannien. 9.03 Dokumenterat: Själslig skräpmat. 4.00–5.55 Nyhetsfönstret. 1.00 Superbike. 11.00 Simpsonit. Mårten spelar BUU-klubbisarnas önskelåtar. Hur ser de homosexuellas liv ut i olika delar av världen. 15.55 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) Brittisk matlagningsserie från 2010. 2.50– 5.50 Voittostudio. 4.55 The Goldbergs. 9.30 Tennis. 16.00 Fans: Sussie och dockhuset (R) 16.15 Karl för sin kilt (R) 17.05 Hem till byn (R) 18.00 Conchita Wurst – året som vinnare (R) Österrikisk dokumentär från 2015. Realityserie från 2014. FM. 4.00–6.50 Nyhetsfönstret. World Series by Renault. 12.00 Simpsonit. 13.30 Rillit huurussa. 13.00 Yle nyheter. 9.50 How I met your mother. 27-vuotias nuori nainen ei ole saanut unta yli viikkoon. Etapp 15: Marostica Madonna di Campiglio (165 km). 20.00 Dok: La deutsche vita. 8.10 Batman. Karvarinnan vieraaksi saapuvat legendaarinen Lenita Airisto, huippukokki Stefan Richter ja ihana Diandra. 2.50 The driver. 18.30 Tillbaka till Vintergatan. 9.30 Keidas. 21.00 Mallikoulu. ATP-turnering. 23.00 House. 23.55 Regissören – en film om Mai Zetterling. 13.03 Festhögmässa. VM. 22.15 Agenda. 8.05 Vega Visor. Även 25/5, 26/5, 27/5. 17.45 Handboll. VM. 1.50 Mord i paradiset. 21.00 Vägen mot norr. 12.00 Upeat skandikodit. 18.45 Tennis. tV 5 Finland 6.35 Ruotsinlaivalla 24h. 20.00 Kaappaus keittiössä. 23.00 Fritt fram. 11.03. Dag 1. 21.00 Musketörerna Brittisk dramaserie från 2015. 4.00 Gotham. 21.00 Amazing race. 23.20 Nelonen Pro: Moor Gääs 23.50 Myllyrinne company 0.20 Kallblodigt din. 15.30 Cykel. SM-final, damer. 10.03 Pia med flera. 16.00 Masterchef USA. 21.53 Yle nyheter 21.58 Sportrutan 22.08 Hit and Miss (R) 22.55–23.25 Anna Perhos frågestund 23.50 Nyhetsfönstret 0.20 Nyhetsfönstret. Dressyr. 17.00 House. Kommentarer och analyser med Mats Wilander. 15.20 Kommissarie Nardone. 11.45 Get Ready for Roland-Garros. 22.00 Min låtsasfru. 21.00 musketörerna. 9.03 och onsdag 27.5 kl. (R) 16.50 Sverige idag på meänkieli 16.55 Rapport 17.00 Dans på tv (R) 18.00 UR 19.00 Det stora beslutet (R) 19.50 Gräns expressen 20.00 Världens natur: De stora våt markerna 20.55 Mitt i naturen – tittarfilm (R) 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Sportnytt 23.10 Dokument utifrån: De superrika 0.10 Gudstjänst. 12.30 Simpsonit. Meri-Rastila. Franska öppna. 3.10 Anger management. 8.58 Nyhetsmorgon 12.30 Gladiatorerna (R) 13.55 Zoolander Am komedi från 2001. 14.03 Sportradion. 1.25 Virta. 7.45 Unna Junná 8.00 Lilla tvåan 9.00 Galaxen 9.01 Katten Gustaf 9.16 Krypskådarna 9.27 Galaxensoundet 10.00 En ny dag (R) 10.27 En ny dag (R) 10.55 Avslappnad mat i London 11.20 Mitt år som valp (R) 11.50 Glomfjällets hemlighet (R) 12.40 Vid lägerelden 13.10 Formationshopp med himlen som lekplats (R) 14.00 Tennis Direkt. Radio Vega euRospoRt sVT1 21.00 Halvvägs till himlen. 3.05 Svenska fall för FBI. 6.05 Strandhugg med Puk och Herman (R) 7.05 Strömsö (R) 7.45 Djursjukhuset (R) 8.45 Minnenas tele vision (R) 10.00 Eurovision song contest 2015: Final (R) 13.35 Historiska per sonligheter (R) 14.00 Handboll Direkt. Ungefär så lyder ett utbrett omdöme om dagens populärkultur. Dag 1. 19.00 Virittäjät. Uneton. 19.15 Landet runt. Johnsons teser övertygar. 18.00 Kniven mot strupen. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 5.30–6.00 Aamusää. Yle Radio Vega söndag 24.5 kl. 19.30 Virittäjät. 12.35 Hot in Cleveland. 7.45 Scooby-Doo! Mystery incorporated. Enligt Steven Johnson kunde ingenting vara mindre riktigt. 0.20 The blacklist. 21.03 Tack och lov. 18.00 Det söta livet – sommar. 0.20 Teematieto. Lopp 1. Gunilla Ginström spelar festivalaktuella artister, bl a Riki Sorsa och Jack Vreeswijk som är sommarens dragplåster på Nordisk Visfest i Hangö. 21.00 Yle nyheter. 17.00 Dans på tv. 2.15 SOS vilda djur. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk tv-lek från 2015. 2.35 Ack Värmland. 14.00 Brad stailaa. 11.00 Kors och ters. 8.30 Alla älskar Raymond. 20.53 Norge runt 21.00–22.27 Rum 304 23.55 SVT: Regissören – en film om Mai Zetterling 0.55 SVT: Nya perspektiv. 12.35 Taktpinnen. Denna gång i Satulinna ses: Toni Wirtanen, Samuli Edelmann, Paula Koivunimei, Paula Vesala, Jenni Vartiainen, Elastinen och Vesa-Matti Loiri. 16.12 Sportradion. 18.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 23.00 Mira ja miljoonakodit. Kommentarer och analyser med Mats Wilander. 13.05 Svärmare i sommarnatten. 18.00 Catfish. 2.45–3.15 Tonårsmammor. 14.06 Danslistan. 2.15–2.45 SVT: SOS – vilda djur. 22.30 Duel of the Day. 15.00 Myytinmurtajat. sVT2 8.30 Nya perspektiv (R) 9.30 Låna för livet! (R) 10.00 Rapport 10.05 Sverige idag på romani chib/ lovari (R) 10.10 Sverige idag på romani chib/arli (R) 10.15 Det goda livet (R) 10.30 Fashion (R) 11.00 Rapport 11.05 Gudstjänst 11.50 Arkitekturens pärlor 12.00 Rapport 12.05 Korre spondenterna (R) 12.35 Svärmare i sommarnatten (R) 13.00 Rally 14.00 Rapport 14.05 Brynsten från Eidsborg (R) 14.20 Vem vet mest. 15.15 Giro Extra. 8.25 Barnprogram. Hjortjägaren 20.30 Yle nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Hemmasalongen: Kommer upp i tö 22.10 Tyst vittne 23.05 Morgonettan 23.45 De första européerna (R) 0.40 Nyhetsfönstret. FREDAG 22 MAJ 2015 22 Videospel, popcornfilmer och teveserier – en förlamande ström av substanslös underhållning sköljer oavbrutet över barn och unga, förslappar, fördummar och avtrubbar dem. 18.00 Yle nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.00 Väderoch sjörapport. Yle teema 10.00 Himmlers kantelespelare. 11.00 Kodinkohentajat. I sin bok Everything Bad is Good for You (2005) visar Johnson hur popkulturen utvecklas mot ständigt ökad komplexitet, att den blir allt mer kognitivt utmanande och stimulerande. 10.00 Mahdoton taloprojekti. 7.30 Philadelphian eläinpoliisit. Från Monaco, Monaco. 0.05 NCIS: New Orleans. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. Men någonting viktigt lämnas utanför. Franska mästerskapen. Präst och skådis (R) 15.15 Eftersnack 15.55 Efter Nio med Bettina 16.55 Barn morskorna (R) 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUUklubben: Sara och Kvack 18.30 Hjärtevänner 19.00 Unga bönder 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 En glimt av Norge 20.00 Dok: La deutsche vita En dokumentär om hemlängtan och att vara italiensk immigrant i Berlin. 4.25–5.10 Tarkkaampujat. 19.00 Fitnesspäiväkirjat. 19.00 Tinas sommarkök (R) Svensk matlagningsserie från 2011. 20.00– 21.00 Stephen Fry homofobin på spåren. 30 dagaR på aRenan. Från Donington, Storbritannien. 15.05 Fotboll: Champions League 15.30 Ridsport Direkt. 16.30 Motorsport: Extra FM i rallycross 17.00 Volleyboll: Finland–Belgien Direkt. 16.55–18.35 Handboll 16.55 Handboll. 19.00 Nyheter. 10.00 Yle Nyheter med väder. 12.05 Strandhugg med Puk och Herman. 16.00 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 17.00 Duudsonit tuli taloon. Spelen, filmerna och teven gör oss intelligentare, ordagrant. 19.10 Tennis Direkt. 23.15 Bilracing. 13.00 Suomen kaunein piha. Dokumenterat: Skräp gör dig smartare YLE-BILDTJÄNST. 16.00 Ajoneuvos. 18.00 Kapteeni Koukku. sVErigEs TV4 8.00 Yle nyheter 8.05 Den vida naturen 9.00 Yle nyheter 9.05 Morgonhjärta (R) 9.55 Yle nyheter 10.00 Gudstjänst 11.00 Yle nyheter 11.05 Yle Nyheter Veck an på teckenspråk 11.15 Pressklubben 11.45 Astudion 12.15 Maktens städer 13.00 Minne 13.30 Gåtan Agatha Christie 14.30 Niko Kiveläs kommunrunda 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Otto Heino, keramikens mästare 15.55 Glittret av det lapska guldet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.08 Historia: Folkres ningen i Warszawa 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Isbjörnarnas sommar 18.45 Arto Nyberg 19.40 Vera Del 2 av 2. 16.20 Bokmagasinet. 23.10 Frikänd. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 18.00–20.00 Processen. Mallikoulun viimeiset kolme oppilasta näyttävät taitonsa Lontoon muotiviikoilla. 22.00 Aktuellt. 22.00 Game, set & Mats. 5.40–6.25 America’s got talent. 3.40 How I met your mother. Populärvetenskap för nyfikna människor. 16.30 Studio: Handboll Sportmagasin från 2015. Final. 5.10–5.40 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. Från Donington, Storbritannien. 13.45 Konsert med Norges radios symfoniorkester. 2.00 SVT: Söndag med Sofia. Lopp 2. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.30 Nyheter. VM. 12.45 Väderoch sjörapport. 9.48 Melodiradion. 11.40 Totalrenovering. 22.00 Frikänd 22.45 Fortitude 23.35 Fans: VMA – viktigt meddelande till allmänheten 23.50 Rapport 23.55 Motor: VMrally 0.50 Smartare än en femteklassare. 7.03 BUU-radion. 1.25 The client list. 14.00 Grown ups. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 2.05 Life at the extreme: Volvo ocean race. 2.00 Söndag med Sofia. 1.55 SVT: Programtablå. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.00 Sportnytt. 8.30 Pokémon (R). 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 14.00 Rillit huurussa. 23.45 Superbike. 13.00 Simpsonit. Giro d’Italia. 21.00 Bones. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret 23.15 The girl with the dragon tattoo, forts 1.25 Fotbollskanalen Europa. 20.00 David Hasselhoff show. 5.45– 6.15 Sverige. Från Paris, Finland. 15.03 Nittonhundranånting. 7.00 Top model Australien. 12.03 Sportradion. 9.00 Yle nyheter. 20.00 Sportspegeln. 19.40 Vera. 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Postkod miljonären Svensk frågesport från 2015. 20.58 Keno 21.00 Vägen mot norr Finsk komedi från 2012. 17.10 Covers. 22.30 Yle Live: Depeche Mode. 6.00–7.05 Astral TV 8.05 Barnprogram 9.15 Chaplin 9.25 Loton ja Jokerin tulokset 9.30 Mira ja miljoonakodit 10.30 Grillikuume 11.30 Suomen kaunein piha 12.30 Pientä mökkiremonttia 13.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.00 Piilokamera 14.30 Pilanpäiten 14.40 Pilanpäiten 14.50 MTV.doc: Iskun jälkeen – yrittäjän tarina 15.50 Hinnalla millä hyvänsä 16.50 100 tarinaa lastensairaalasta 16.55 Pop’n’Roll 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.05 Tuubi 21.00 Amazing race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Formula 1 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Mentalist 0.45 Teknavi. 21.00 Babel. 13.05 Monk. 14.00 Ritari Ässä. sVeRiges tV3 6.15 Nanny. 1.00 Viikingit. 4.45 Djursjukhuset. 1.20 Voittostudio. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 24.5 YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 7.05 Lucky dog – en andra chans (R) 7.35–8.58 Barnprogram 7.35 Thomas tåget (R). 0.30 Supersport. 21.00 Am I black enough for you. 8.25– 9.10 Cashmere Mafia. 21.00 Halvvägs till himlen (R) 21.30 Halvvägs till himlen (R) 22.00 The girl with the dragon tattoo Amerikansk thriller från 2011. I rollerna: Daniel Craig, Rooney Mara. 12.10 Pan Am. 17.07 Kommissarie Nardone. 12.05 Naturväktarna. 22.00 Frikänd. Repris från 23/5. Slösar-pappan Leo återvänder till sin son Timo efter 35 års tystnad. 0.00 Enkelit ja demonit. 12.30 Saaristoruokaa. I rollerna: Samuli Edelmann, Matti Loiri. 18.30 Giro Extra. 20.00 Top model
1.01–1.10 SVT: SVT Nyheter Stockholm. Radio Vega euRospoRt sVT1 21.00 Ernst i Toscana. 22.58 Bara 70tal. 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00 Strömsö 22.30 Skandinavien i Hitlers järngrepp 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Vetenskapens värld 0.15 SVT: Aktuellt. 20.30 Simpsonit. 7.00 Disneys förskola: Jake och piraterna i landet Ingenstans 7.25 Disney förevisar: Kim Possible 7.50 Disney förevisar: Kalle Anka och kompani 8.05 Shake it up! 8.35 Pi-pa poliserna 8.40 Pi-pa poliserna 8.45 Djurräddarna 9.15 Gordon Ramsay’s F word 10.20 Toppkocken på landet 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.50 Dejtkameran 14.20 Gordon Ramsay’s F word 15.20 HS nyhetsrapport 15.50 Toppmodell sökes 16.50 Färjan 17.20 Frasier 17.50 Finlands vackraste stuga 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Kaisa och lyxhemmen 20.00 Vägskäl 20.58 Keno 21.00 Adam söker Eva 22.00 Poliserna– hemlarm 23.00 Vegas Amerikansk dramaserie från 2012. Tomi funderar på vad Aleksi tänker göra. Det bästa från Grand Slamtennisen i Paris. 20.00 Vem vet mest. 19.00 Historia: Katedralen i Florens. 20.27 En ny dag (R) Del 209. Karri väljer friheten. 22.30 UEFA Women’s Football Show. 17.00 Top Chef: Jälkiruokamestari. 0.00 Välkomna och... 23.35 Sporten. ÅU MÅNDAG 25.5 RADIO OCH TV YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio (R) Repris från 16/3. 22.45 Watts. 22.00 Arvingarna 22.55 Dox: Sista dagarna i Vietnam 0.35 Rapport. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Sporten 20.20 Vädret 20.30 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2015. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 9.10 Andrum. 17.35 Arthur. 17.00 Hulluna sinuun. 10.00 Yle Nyheter med väder. 2.20–3.20 The Taste US. Tanken att starta eget mognade under en längre tid och då de båda i november ifjol fick chansen att vara tjänstel ediga tog de chansen. 19.00 Längtans ö. 23.55 CSI. 9.30 Fäktning. 23.00 Sportnytt. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. Dag 2. 8.20 God morgon Svenskfinland. 22.00 Arvingarna. 12.45 Väder och sjörapport. 21.00 Yle nyheter. 16.30 Regionala nyheter. 13.00 The Taste US. 10.30 Tennis. 8.05–9.00 Maatilan prinsessa. 22.00 True love. Vecko magasinet med de bästa målen och ögonblicken från Eu ropas fotbollsligor. 19.00 Naapurittuloslähetys. 21.00 Apinoi den planeetan synty. Dag 2. 14.50 Mannen som talar med hundar (R) Repris från 2014. 18.00 Unelmien koti. Många poliser har fått se sig om efter andra arbet smöjligheter och framtiden ser fortsättningsvis oviss ut. 19.00 Svenska Hol lywoodfruar. 2.25 Tarkkaampujat. 23.00 Revenge. 15.00 Ennätysteh das. Oberoende av vilket beslut vi gör är jag nog polis in nerst inne. 18.00 The real housewives of Beverly Hills. 20.30 Antikduellen Dansk antikvitetsserie från 2014. 1.00 112 – på liv och död. 9.00 Yle nyheter. Siri Hus tvedt har blivit en internationell succéförfattare och speciellt skickligt skildrar hon konstnärs kretsar i New York. 21.00 Vetenskapens värld 22.00–23.00 Aktuellt 22.00 Aktuellt. 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 19.00 Världens fakta: Tittarnas djurfilmer (R) Brittisk naturserie. 21.00 Tonårsbossen. 22.00 Eurogoals. 19.30 Regionala nyheter. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 4.50 EnnustajaTV. 3.05 Färjan. 16.15 Frikänd. Kukko fattar ett beslut. Även 26/5. 16.00 Project run way all stars. Repris från 2014. 14.03 Radiohuset. 10.00 The real housewi ves of Orange County. 3.15 Eläin tarha. ”När killen är skraj.” Ruuskanen överraskar Tero. – Vi har nog polisauk toriteten kvar fast vi står bakom disken, fyller Clara Holmberg-Nordell i. 23.15 Vetenskapens värld. 7.10 Houstonin eläinpoliisit. 16.14 Radiohuset. 5.00 Ei saa peittää. 5.30 Fans: VMA – viktigt meddelande till all mänheten. 23.00 Kosto. I höst måste systrarna fatta det stora beslutet om de ska fortsätta som företa gare eller återgå till sitt gamla jobb som poliser. 8.00 Nanny. 7.30 Regionala nyheter. Franska mäster skapen. 22.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. 4.15 Jopetshow. 21.00 Vem bor här. 2.00–2.30 Game, set & Mats. 3.55–4.55 Trädgårdstisdag. 16.00 Viidakon tähtöset. 13.00 Yle nyheter. 14.15 Sportspegeln. 13.50 Makuja ja elä mää. 14.30 Terapian tarpees sa. 22.39 Kulturnyheterna. 12.01 Yle nyheter. 21.03 Sportradion. 6.54 Andrum. 21.05 Vega Visor. 2.00 Kallblodigt din. Duel of the Day. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 9.30 Täydellinen päivä. 19.50 Tjärnens björnar (R) Svensk naturfilm från 2014. 9.30 How I met your mother. 20.00 Rillit huurussa. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 22.55 Dox: sista dagarna i Vietnamn. 20.00 Masterchef USA. 23.00 Tennis. 15.00 Yle nyheter. Polisernas arbete för knippas ofta med att de kör runt i sina bilar på olika uppdrag. Del 2 av 2. 20.30–21.00 Bokpro grammet: Siri Hustvedt. 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Regionala nyheter 19.45 Barnmorskan i East End – special Brittisk dramaserie från 2013. 13.15 Babel. 2.10–6.00 Voittostudio. http:// svenska.Yle.Fi/program/ narbild Närbild. 13.30 Pulmuset. 0.00 HS nyhetsrapport. 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10 Formula 1 13.30 Mahdoton taloprojekti 14.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Han har nu jobbat som yngre konstapel i Pargas och Åbo i ett drygt år. 19.00 Rapport. 23.05 Vaimoni on puuma. 0.00 XOX Betsey Johnson. 23.50–0.00 Väder. 20.00, tisdag 26.5 kl. 4.00–5.45 Nyhetsfönstret. Del 1 av 6. 18.03 Fonden. 7.00 Rap port. 0.05 Kurkunleikkaajien saari. sVt WoRld 6.35 Såna är föräldrar. 18.00–19.00 Vackra människor. 12.10 Slaget efter tolv dagens debatt. 8.30–9.00 Jims värld. 15.00 Ladies of London. 15.30 Kolme miestä ja tyttö. 17.00 The real housewives of Orange County. Kommentarer och analyser med Mats Wilander. 2.55 Mästarnas mäs tare. 11.30 Game, set & Mats. 19.45 Värl dens fakta: Tittarnas djurfilmer. 22.46 Regionala nyheter. 14.05 Brad stailaa. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. Amerikka lainen realitysarja. 17.05 En bok, en författare. 17.55 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2007. 12.00 Mar bellan täydelliset talot. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Pientä mökkiremonttia 21.00 Hinnalla millä hyvänsä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bones 23.35 Panttivangit 0.35 Kovat kaulassa. Repris från 19/5. 1.00 Sex and the city. 18.30 Fashion. 1.20 Rysän päällä. Julen 1958. 15.30 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 21.00 Vetenskapens värld. 15.50 Mitt kök (R) Svensk matlagningsserie från 2015. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.25 Sportnytt. 18.00 Yle nyheter. 13.03 Tack och lov. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Ett sånt liv! 12.25 SVT: Programtablå 12.30 SVT: Landet runt 13.15 SVT: Babel 14.15 SVT: Sportspegeln 14.45 SVT: Sverige! 15.15–16.15 SVT: Mästarnas mästare 17.25 Mitt nya land 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Peg + Katt 18.30 Himlaliv: Tron som inspiration (R) 19.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild 20.30 Kontroller Ted Forsström och hans vänner testar spel och diskuterar aktuella ämnen från spelvärlden. 19.30 Vegatoppen. 20.00 Mallikoulu. 0.50 Luovat hullut. Kröningen av drott ning Elizabeth II blev år 1953 världshistoriens första verkliga tvhändelse och förenade hela världen. våra kondoleanser. 20.25 Nordiskt fönster: Vetenskapsradion Språket. 19.15 Aftonandakt. 3.35 Jopetshow. 18.55 Vardagspuls Svensk livstilsserie från 2015. 8.30 Regionala nyheter. 10.05 Regional förmiddag med Människor och minnen: Vardag i utflyttningsbygd 2/2. 18.00 Piratöarna. 22.15 Film magasinet. Yle Fem måndag 25.5 kl. Karri söker efter tårar. 17.00 Rapport. 2.00 Persons unknown. 19.00 Kaisa och lyxhemmen. 19.30 Luovat hullut. 3.40 Eläintarha. De senaste åren har ändå varit hårda för poliskåren som fått vända på slantarna för att få pengarna att räcka till. 7.25 Gomorron Sverige. Även 1/6. – En gång polis, alltid po lis, säger Carina Holmberg. 23 FREDAG 22 MAJ 2015 I Dalsbruk på Kimitoön har systrarna Holmberg efter drygt 12 år i polisuni form lämnat nattjobbet och sadlat om. 12.00 Tennis. 0.30 Teema tieto. Grand Prix series. Repris från 2008. Del 1 av 2. Helgspe cial i två avsnitt. 22.35 Bones. 10.00–11.00 Vaimot vaihtoon UK. 7.00 Project runway all stars. sVT2 6.00–6.05 Rapport 8.55 UR 9.55 Sverige idag på meänkieli (R) 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Gudstjänst (R) 18.05 Fashion (R) Svenskt modemagasin från 2015. Repris från 21/5. Jennys och Alecs kärlek lyser starkare än någonsin. ”Varför bry sig om ett brustet hjärta?” Ruus kanen ger efter. 17.00 Ak tuellt 17 med dagens debatt. 17.30 Pulmuset. Del 9 av 12. 23.10 Madventures. 0.40 Fiendens an sikte. 15.15 Mästarnas mästare. 8.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. 6.30 Regionala nyheter. – Jag tror nog att nånting dyker upp. 1.30 Det söta livet – sommar. Mallikoulun viimeiset kolme opp ilasta näyttävät taitonsa Lontoon muotiviikoilla. 2.00–4.05 Nyheter. Under ett år försöker de sig på att vara kaféägare. 19.05 Simpsonit. Programledare: Mette Bluhme Rieck. 9.16 Regional förmiddag. 14.00 Yle nyheter. Repris från 2013. 7.10 God morgon Svenskfinland. Maljaderivaatio. Del 1 av 6. 0.15–0.55 Aktuellt. 22.00 Project runway all stars. 17.25 Gomorron Sverige sammandrag 17.45 Smak av England 18.30 Sverige idag Nyheter från hela Sverige. 6.06 Mor gonmusik. 1.30 Frasier. 14.00 Top model. Sheldon on kau huissaan huomatessaan, että Leonard ja Howard viettävät yhä enemmän aikaa Rajin luona. 0.00 Tennis. 23.45 Las Palmas. 15.00 Sex and the city. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Rapport 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00–12.25 Ett sånt liv! 12.30 Strandhugg med Puk och Herman (R) 13.30 Roliga timmen (R) 14.30 Smartare än en femteklassare (R) 15.30 Älskande par Svenskt drama från 1964. Yle teema 17.00–17.50 Exotiska järnvägar. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. 5.10–5.40 Från ett hus till ett hem. 12.00 Navy CIS. 23.30 Ekonominyheterna. 15.05 Millerit 15.35 Salatut elämät 16.05 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.55 Mitt galna hem (R) Brittisk inredningsserie från 2012. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. I rollerna: Harriet Andersson, Gunnel Lindblom. 1.35 Voittostudio. 19.00 Vaimot vaihtoon UK. Hittills har jobbet motsvarat alla de förväntningar han hade då han inledde sina studier vid polishögskolan. 4.00–16.55 Teematieto. 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Vem bor här. Poliser behövs alltid och om några år kan det till och med bli brist på poliser, säger han. Franska mäster skapen. 11.00 Ett sånt liv! 12.30 Landet runt. 19.00 Yle Nyheter med väder och sjörapport. 16.00 Kaikki rakastavat Ray mondia. 4.30– 5.20 Melkein täydellinen rikos. 11.50 Lyssna! Berättelser: Jag låter dig inte försvinna. 13.45 Coronation street Brittisk dramaserie från 2012. 15.33 Radiohuset. 0.30 JIM D: Konspirationsteorierna under ledning av Jes. 21.00 Fitnes späiväkirjat. 17.25 30 dagar på arenan. Kartanolomal la. 15.00 Melkein täydellinen ri kos. 22.00 Svenska fall för FBI Svensk dokumentärserie från 2015. sub 8.00 Astral TV. 6.35 God morgon Svenskfinland. Robin Hagberg väljer ändå att se positivt på framtiden. tV 5 Finland 6.10 Kaikki rakastavat Raymon dia. 21.00 Sagobröllop (R) 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 True love 22.25 Släkten Borgia (R) 23.20 Latela 23.50 Nyhetsfönstret 4.00–6.50 Nyhetsfönstret. sVeRiges tV3 6.25 Nanny. 0.00 How I met your mother. 8.35 God morgon Svenskfinland. 23.00 Sportnytt 23.15 Fotbollskväll 23.45 True blood 0.40 Våra sjukdomars historia. 22.00 Beverly Hill sin täydelliset naiset. Omkring hälften av arbetstiden går ändå åt till pappersarbete. Amerikka lainen toiminta vuodelta 2011. 20.30 Nyheter. 12.00 Maatilan prinsessa. 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00 En tvättäkta lantis 10.30 Kungens elefanter 11.30 I mina trakter (R) 11.45 Grustagsprinsessorna (R) 12.45 Kiosken 13.15 Från villebråd till måltid 13.45 I lära hos en temästare 14.15 Svälj skrattet (R) 14.45 Barn till varje pris 15.50 I mina trakter 16.05 I Nansens fotspår (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Sjukhuset i Holby City 19.00 Latela 19.30 Kiosken 20.00 En ny dag (R) Del 208. 14.45 Sverige. 15.03 Radiohuset. (To Nisi) 20.00 Ur arkiven: Den brittiska kröningen. 11.00 Yle nyheter. 22.35 Tyskland anno noll. Epee. 1.55 Smartare än en fem teklassare. 12.55 Lääkärit. 17.25 Gröna hus. 16.33 Radiohuset fortsätter. 11.03 Familjeliv. 0.50 Nyhetsfönstret. 20.44 Sportmagasinet replay Stafettkarnevalens amerikanska förebild Penn Relays presenterades i ett reportage inför karnevalens 50årsjubileum år 2011. Svensk frågesport från 2015. 14.00 Walker, Teksasista. 16.25 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagnings serie från 2013. I och med att polisutbildningen genomgick en reform i fjol ska poliserna i dag avlägga en yrkeshögskoleexamen. 1.00–6.00 Yön AVA. 18.00 Catfish. sVErigEs TV4 5.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Finnauten (R) 10.00 Morden i Midsomer (R) 10.45 Hemliga svenska rum (R) 11.00 Yle nyheter 11.05 Droppen 11.10 Gudstjänst 12.20 The Royal (R) 13.10 Vi sångargrabbar 14.40 Danmarks hemligheter 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Yles morgon-tv 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Morden i Midsomer (R) 18.00 Yle nyheter 18.22 Yle nyheter från din region 18.30 Finnauten (R) 19.00 Historia: Katedralen i Florens 20.00 Mot 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Demokraterna 23.10 Yle nyheter 23.15 Hemmasalongen: Kommer upp i tö 0.20 Naturstund: Isbjörnarnas sommar. 5.45–6.15 Sverige idag. 17.00 Lemmen viemää. 14.00 Hulluna sinuun. 21.30 Game, set & Mats. Det bästa från Grand Slamtennisen i Paris. 19.13 Kulturny heterna. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 20.50 Melodiradion. Duel of the Day. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 Terapian tarpeessa. Veckans duellanter Rikke Fog och Ulrik Kemnitz ger sig ut på första dagens inköpsrunda i trakterna kring Köpenhamn. 21.00 En gammal dam och Dostojevskij. 19.00 Hullut häävide ot. 21.00 Anger manage ment. 5.00–6.30 EnnustajaTV. 2.55 Tyst vitt ne. 5.30–6.00 Aamusää. 7.35 God morgon Svenskfinland. 21.00 Ernst i Toscana Svensk livsstilsserie från 2015. 19.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 23.00–0.00 Nyheterna 23.00 Nyheterna. 12.35 Hem till gården Brittisk dramaserie från 2014. Att bli polis är för de flesta ett kall och för yngre konstapel Robin Hagberg har det alltid varit klart att han skulle jobba med att hjälpa människor och trygga samhället. 7.00 Yle Nyheter med väder. 0.54 SVT: Kulturnyheterna
19.00 Titanic blod och stål 20.00 Pressklubben 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Hercule Poirot: ABC-morden 23.15 Yle nyheter 23.20 Fortitude 0.10 Nyhetsfönstret. 2.15–2.30 Get Ready for RolandGarros. 15.00 Eurovision song contest 2015: Semifinal 2. 14.45 Giro Today. 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 15.05 Mitä tänään syötäisiin. 17.00 Lemmen viemää. 3.45 Inred med loppis. Kanadensisk-amerikansk action från 2009. FREDAG 22 MAJ 2015 24 I MORGON: Växande trend med att inte döpa sina barn. 22.30 Keillers park. Del 80 av 85. 21.00 Regissören – en film om Mai Zetterling 22.00 Nyheter 22.45 Ljuva morgondag Kanadensiskt drama från 1997. Även 25/5. 14.00 Lyxfällan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 0.45–5.45 Yön AVA. Giro d’Italia. 8.00 Nanny. 5–1.00 SVT: Sportnytt. 3.15–4.15 Melkein täydellinen rikos. 20.00 Rillit huurussa. Äitinsä helmoissa viihtyvän Howardin käytös alkaa vähitellen ärsyttää Bernadettea. 3.15 The Taste US. 8.30–9.00 Jims värld. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 RSO i Musikhuset. sVeRiges tV3 6.20 Nanny. sVT2 6.00–6.06 Rapport 9.05 Världens fakta: De nya arterna (R) 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Agenda (R) 18.05 Det goda livet (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Världens fakta: Den okände Schindler (R) 19.45 Brynsten från Eidsborg (R) 20.00 Vem vet mest. Semifinal. Horse Excellence. 22.00 sVT: Det söta livet sommar. 15.30 Kolme miestä ja tyttö. 20.30 Nyheter 21.00 Roliga timmen 22.00 Mord i paradiset 23.00 The driver 0.00 Ei saa peittää. 18.00 Unelmien koti. 16.00 Ylläs huipulla tuulee. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00–11.30 SVT: Vem vet mest. 12.10 Slaget efter tolv dagens debatt. Kuinka hyvin Antti Kaikkonen ja Mikael Jungner tunnistavat palturin. 11.30 Vårt bröllop. 0.00–6.00 Nattklassiskt. ATP-turnering. 11.00 Yle nyheter. 18.45 Tennis. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 2.30 Limbo. 22.00 Tennis. 7.10 God morgon Svenskfinland. tV 5 Finland 6.15 Kaikki rakastavat Raymondia. 8.05–9.00 Maatilan prinsessa. Giro d’Italia. 18.00 Yle nyheter. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 20.05 Totuuden torvet. 5.45–6.15 Sverige idag. ÅU RADIO OCH TV I DAG YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 12.35 Hem till gården Brittisk dramaserie från 2014. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 The real housewives of Beverly Hills. sVt WoRld 6.05 SVT Nyheter. 23.00 Jimi Hendrix: Hear My Train A Comin’. 9.16 Regional förmiddag. 7.00 Yle Nyheter med väder. 5.00 Rapport. Radio Vega euRospoRt sVT1 22.30 Ack Värmland. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 14.00 Walker, Teksasista. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. YlE-BilDTJÄNST TV5 fredag 22.5 kl. 21.00 Grown ups. 20.30 Nyheter. 16.14 Filmmagasinet. 1.05 Luuserit. 0.05 Ridsport. 21.00 Yle nyheter. FEI Nations Cup. 23.20 Once upon a time in Mexico. 18.00–18.25 Piratöarna. 5.25–6.00 24 Vision. Hälsingekvartetten Östen med Resten möter publiken på Hudiksvalls teater. 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00 Ge mig livet tillbaka 10.30 Brevduvor i sikte 11.15 I utkanten av Norge 11.45 Grustagsprinsessorna (R) 12.40 Sommargummivideo 12.45 Kiosken 13.15 Motorsystrar (R) 13.30 Pröva inte på det här hemma 14.00 Formationshopp med himlen som lekplats (R) 14.45 Teveprogram med Alivaltiosihteeri (R) 15.00 Från villebråd till måltid 15.30 Ut i naturen: Drottningen i djupet 16.00 Vid lägerelden 16.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 17.00 Lilla tvåan 18.00 Sjukhuset i Holby City 19.00 Avslappnad mat i London 19.30 Kiosken 20.00–21.40 The mask Amerikansk komedi från 1994 I rollerna: Jim Carrey och Cameron Diaz. 10.00–11.00 Lemmen viemää. Kvartsfinal. 19.00 Vaimot vaihtoon UK. 17.00 The real housewives of Orange County. 22.00 Det söta livet – sommar. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.11 Miss Finland-vinnarna från 1960-talet. 12.55 Lääkärit. 23.10 American pie 2. 21.25 Keno 21.30 Pirates of the Caribbean: Vid världens ände Amerikansk actionkomedi från 2007. 18.30 Vem vet mest. 12.20 SVT: Kända byggnader berättar 12.45 SVT: Bakom kulisserna i Vigelandsparken 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: Inte som min syster 14.00–15.00 SVT: Rim och hennes systrar 15.50 Spartikelmysteriet (R) 16.20 Nya vädrets offer 16.50 Mat så in i Norden 17.20 Obs debatt 17.55 TV-nytt 18.00 BUU: Undra sa flundra 18.30 Skandinavien i Hitlers järngrepp 19.00 Bokprogrammet: Nordiska kriminalromaner (R) 19.30 TV-nytt 20.00 Dok: Fitness trillingarna 20.30 Eriks moralkompass 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Roliga timmen 22.00 SVT: Det söta livet sommar 22.30 SVT: Keillers park I rollerna: Mårten Klingberg, Karin Bergquist. 7.10 Philadelphian eläinpoliisit. 1.15 Sex and the city. 4.45–5.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 15.00 Sex and the city. Film: U-571. 13.00 Tennis. 20.00 The mask. 7.30 Regionala nyheter. 12.30 Maatilan prinsessa. 0.00 SVT: Brynsten från Eidsborg. 15.10 Isän tyttö 15.35 Salatut elämät 16.05 Maajussille morsian 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 0.40 SVT: SVT Nyheter Öst. 0.30–10.00 Teematieto. 0.38 SVT: Väder. 12.20 Kända byggnader berättar. 7.25 Gomorron Sverige. 13.30 Pulmuset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.35 Arthur. 11.00 Vem vet mest. 20.30 Simpsonit. Ovisshet, fysisk ansträngning, vacklande tidsuppfattning och sömnbrist är en utmaning för både kropp och själ. 4.00–8.00 Nyhetsfönstret. 15.30 Regionala nyheter. Norskt litteraturprogram där Hans Olav Brenner besöker Jan Guillous jaktstuga. I rollerna: Geena Davis, Samuel L Jackson. 14.03 Nöjesfredag. 4.05 Gudstjänst. 17.50 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2007. 19.30 Tongåvan. 1.20–7.45 Nyhetsfönstret. 6.54 Andrum. 4.30 Minnenas television: P som i Parnevik. (R) Svensk frågesport från 2015. 15.15 Giro Extra. 12.45 Bakom kulisserna i Vigelandsparken. Även 23/5, 25/5. 1.00 Giro Today. 9.00 Yle nyheter. 23.00 Giro Today. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Totuuden torvet Del 4. 15.30 Cykel. 17.30 Pulmuset. 22.30 Ack Värmland Svensk komediserie från 2015. 0.30 Rapport. Idag som gäster i Jarkko Tamminens underhållningsshow Lauri Tähkä och Janna! Ett inhemsk underhållningsprogram. 18.30 Giro Extra. 0.15–0.33 Aktuellt. 12.30 Tennis. 15.33 Eftersnack fortsätter. Före sin död ber Adrian Messenger sin vän Anthony Gethryn att finna elva män. 14.00 Yle nyheter. 22.15 Eftersnack. 19.00 Pähkähullu professori. 4.50–6.20 Hannah’s law. I rollerna: Ian Holm, Sarah Polley. 0.40 Fashion. 14.00 Rim och hennes systrar. 6.15 Musikhjälpen 2014 – återblicken (R) 7.00 Rapport 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Vårt bröllop (R) 11.50 Landet runt (R) 12.40 Spisa med Price på tur (R) 13.20 Eurovision song contest 2015: Semifinal 2 (R) 15.20 Musikhjälpen 2014 – återblicken 16.05 Musikhjälpen i Zambia: Din musik räddar liv 16.10 Djursjukhuset (R) 17.10 Gomorron Sverige sammandrag 17.30 Strandhugg med Puk och Herman 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Regionala nyheter 19.45 Östen med Resten på teatern Konsertfilm. 17.20 Litteraturfestivalen Helsinki Lit 2015. 19.45 Östen med Resten på teatern. 20.55 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 The long kiss goodnight Amerikkalainen toiminta vuodelta 1996. 21.30 Pirates of the Caribbean: Vid världens ände. 19.15 Aftonandakt. 15.50 Från ett hus till ett hem Brittisk dokumentärserie från 2010. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 1.05 Eurojackpot ja Jokeri. 18.00 David Hasselhoff show. 14.00 Hulluna sinuun. 1.35 Såna är föräldrar. 15.00 Ennätystehdas. 13.45 Coronation street Brittisk dramaserie från 2012. 16.10 Levande arkiv: 1960-talets misser. 15.00 Ladies of London. 20.00 Maajussille morsian. 13.50 Makuja ja elämää. 18.50 Hästen är din Svenskt sportmagasin från 2015. ATP-turnering. 19.30 Miehen puolikkaat. 21.05 Nittonhundranånting. Programledare: Mette Blomsterberg. 0.15 SVT: Aktuellt. 23.30 Rysän päällä. U17 EM. Även 23/5. 3.15 Tonårsmammor. Kahden kauppa. Semifinal. 10.30 Cykel. 6.30 Regionala nyheter. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.55 Vardagspuls Svensk livstilsserie från 2015. Yle teema 15.40 Ur arkiven: Protesten på Tiananmen. 19.05 Simpsonit. Hannu Lintu, dirigent, Johanna Rusanen, sopran, Ville Rusanen, baryton. 13.00 Yle nyheter. 21.00 Sinisilmä-Mickey. 20.30 Det söta livet – sommar (R) Dansk matlagningsserie från 2010. 1.10– 6.00 Voittostudio. 10.00 Yle Nyheter med väder. 0.00 Brynsten från Eidsborg. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Sporten 20.20 Vädret 20.30 Postkodmiljonären 21.00 Let’s dance 10 år Svensk underhållning från 2015. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. sVERigEs TV4 5.55 Niko Kiveläs kommunrunda: Brahestad 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Finnauten (R) 10.00 Morden i Midsomer (R) 10.45 Hemliga svenska rum (R) 11.00 Yle nyheter 12.01 Oddasat 12.20 The Royal (R) 13.10 Niskavuoris kamp 14.50 Arkivfilmer: Skönhet och mode 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Dagens rubriker 16.00 Christians nya hjärta (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Morden i Midsomer (R) 18.00 Yle nyheter 18.30 Finnauten (R) Lägerveckan testar finnauterna. 1.30 Östen med Resten på teatern. 6.35 God morgon Svenskfinland. 12.01 Yle nyheter. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. Del 4 av 6. 19.45 Östen med Resten på teatern. Maajussien on aika tehdä iso päätös ja valita puolisoehdokas farmiviikon päätteeksi. 21.00 U-571. 21.30 Hercule Poirot: ABCmorden. 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Hyperminnets fånge 22.45 Fruset land 0.50 True love. Ananascarpaccio med mjukglass, stekta äpplen med kanel och smör, och chokladdroppe med plommonsylt. 18.30 Terapian tarpeessa. 0.35 Luuserit. 21.00.. 0.30 Eurojackpot ja Jokeri. Etapp 12: Imola Vicenza. Även 23/5. 1.55 Push. 19.00 Lyxfällan. 16.33 Filmmagasinet. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 Top Chef: Jälkiruokamestari. 7.35 God morgon Svenskfinland. 21.00 Juno. 13.03 Nöjesfredag. 0.55 Ridsport. 8.20 God morgon Svenskfinland. 21.30 Dödslistan. 21.00 Roliga timmen. 7.00 Disneys förskola 7.25 Disney förevisar 8.05 Shake it up! 8.35 Pii-paa poliserna 8.45 Djurräddarna 9.15 Gordon Ramsay’s F word 10.20 Toppkocken på landet 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.50 Dejtkameran 14.20 Toppkocken på landet 14.50 Gordon Ramsay’s F word 15.50 Toppmodell sökes 16.50 Färjan 17.20 Frasier 17.50 Goda och dåliga nyheter 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Roliga hemvideor 10 år Roliga hemvideors festsäsong kulminerar i kvalitetestid med Riitta Väisänen och en talande papegoja. Kriminaldrama från 1963. 5.05–6.30 Ennustaja-TV. 20.00 Fotboll. Etapp 13: Montecchio Maggiore Jesolo (153 km). 7.00 Project runway all stars. 12.00 Maatilan prinsessa. 22.50 Duudsonit. 17.05 Antikduellen. I rollerna: Johnny Depp, Orlando Bloom. 15.03 Eftersnack. 17.00 Rapport. 9.30 Tennis. 9.10 Andrum. 0.35 Hem till byn. 19.00 Nyheter. Avoliittoformulaatio. 16.00 Project runway all stars. 12.00 Viimeinen sauma. 21.03 Sportradion. 16.30 Regionala nyheter. 0.00 Ridsport. 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 1.25 Piinaavat hetket. 13.00 Inte som min syster. 0.00 Tähdet kertovat. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Direkt. 1.35 Scorpion. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.20 Coronation street 14.50 Mannen som talar med hundar (R) Amerikansk realityserie från 2007. 15.00 Yle nyheter. 18.00 The real housewives of Beverly Hills. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 0.55 Poliserna hemlarm. 23.09 Helt dansband. 1.55– 4.05 Nyheter. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 4.50 24 Vision. ATP-turnering. sub 6.00 Voittostudio. 12.15 Get Ready for Roland-Garros. 23.00 Mira ja miljoonakodit. 8.00 Astral TV. 9.30 Täydellinen päivä. 12.00 Navy CIS. 4.05 Castle. 8.30 Regionala nyheter. 2.25 How I met your mother. 18.00 Pulmuset. Programledare: Rickard Olsson. 18.03 Covers. 8.35 God morgon Svenskfinland. ATP-turnering. 14.30 Terapian tarpeessa. 11.03 Samtal om livet. Horse Excellence. 10.05 Regional förmiddag. 16.25 Från ett hus till ett hem 16.55 Mitt galna hem Brittisk inredningsserie från 2012. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 17.00 Hulluna sinuun. 2.30–6.05 Voittostudio. 9.30 How I met your mother. 20.00 Big bang! Del 5 av 8. 2.15 Trädgårdstisdag. 23.00 Nyheter 23.25 Let’s dance 10 år, forts 23.55 Argo Amerikansk thriller från 2012. Semifinal. 13.00 The Taste US. 13.55 Vegatoppen sammandrag. Final. Franska mästerskapen. 19.45 Get Ready for Roland-Garros. 21.00 Regissören – en film om mai Zetterling. 10.00 The real housewives of Orange County. 10.00–11.00 Vaimot vaihtoon UK. 1.10 Nurse Jackie. 4.05 Navy CIS. Även 24/5. 18.25 Bokprogrammet: Jan Guillou. 6.06 Morgonmusik