51. 22 december 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 040-530 3584 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. 040-530 3584 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . KIMITOÖN Sidan 6 Lokal gin nu till salu AR KI V/ M O N IC A FO RS SE LL Sommargrannar till restaurangen beskriver tillvaron på stugan som mardrömslik på grund av oljudet. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Kan bli knepigt körväder Sidan 2 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . Sidan 3 Grannar till Bystrand: Sänk volymen!. FÖRETAGARE Sidan 8 Hangö går sin egen väg Klassiska Åbobutiken Halonen lämnar centrum i slutet av februari. ÅBO Sidan 4 Klädaffär stänger i centrum Kimito Distillerys första produkter, gin och sprit smaksatt med lingon, finns nu på marknaden. I Raseborg har man inga sådana planer. Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! Från Kapstaden till Auckland och vidare Mitten PRIVAT Stadens företagare valde att lämna Nylands Företagare. Nummer 247. Årgång 200
Den misstänkta greps i en privat bostad i samband med en eftersökning. Juldagen ser ut att kunna bjuda på några centimeter snö. Temperaturen i söder rör sig kring grader, i mellersta Finland kring 1–8 minusgrader och i Lappland kring 10–20 minusgrader. NATTEN TILL FREDAG kan det blåsa upp till storm på havet, och vindarna från sydost känns av främst i södra och mellersta delarna av landet under fredagen. JULAFTON PÅ söndag verkar bjuda på 1–10 minusgrader och molntäckta skyar i hela landet. Om det drar in mer snöväder från öster var oklart ännu på onsdagskvällen. Det uppger vädertjänsten Foreca i sin prognos inför julfirandet. I inlandet i syd kan det komma 5–10 centimeter snö på en del platser, men överlag faller troligen 2–5 centimeter snö i södra och mellersta Finland, förutspår Rinne. – På fredagen är det skäl att bereda sig på dåligt väglag. Början av nästa vecka verkar bjuda på minusgrader men prognosen är ännu osäker. Nederbörden faller främst som snö, men längs sydkusten i olika former som varierar beroende på plats och tid. Barnet skadades i krocken. – Allmänhetens iakttagelser till nödcentralen och vidare till polisen var till betydande hjälp för polisen. – I stora delar av landet går vi in i julen i vintrigt väder, men på sydoch sydvästkusten är temperaturen tidvis på plussidan och formen av nederbörd varierar. Enligt ögonvittnen hade bilföraren kört mot rött trafikljus och kört på barnet, då fotgängarna hade grönt ljus. Hon påpekar att de lokala variationerna kan vara stora och ger Helsingfors som exempel: i centrum är det snöfattigt medan de norra delarna av staden överlag är snötäckta. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » En mix av regn, slask och snö utlovas för jultrafiken i syd och sydväst. PÅ FREDAG försämrar nederbörden väglaget för jultrafiken. I mellersta och norra Finland blir det klarare väder, förutspår Foreca. NÅGONTING LIKNANDE I ÅR. Julen blir vit i stora delar av landet, men i skärgården i sydväst, och längs sydoch sydvästkusten kan man ännu inte exakt avgöra julens färg, säger Joanna Rinne, meteorolog vid Foreca, i ett pressmeddelande på onsdagskvällen. Ett tack ska riktas till både dem som fanns på plats och alla som ringer nödcentralen då man misstänker att narkotikapåverkade personer rör sig i trafiken, säger förundersökningsledare och kriminalkommissarie Valtteri Kemppi i polisens pressmeddelande. Bilden från Åbo den 23 december i fjol. ARKIV/MONICA FORSSELL Bilist körde på barn och tog till flykten i Åbo Den förare som i tisdags misstänks ha kört på ett barn vid ett övergångsställe på Skarppakullavägen i Åbo är nu hittad. ÅU » » Tack vare ögonvittnen kunde föraren gripas följande dag.. Men längs sydoch sydvästkusten kan det också bli regnigt och slaskigt. Polisen meddelar att personen greps på onsdagseftermiddagen. – Fredagen blir molnig i hela landet och tidvis regnig i södra och mellersta landet. Polisen kunde med hjälp av ögonvittnen och egna metoder identifiera bilen och föraren som smet från platsen. PÅ LÖRDAG BLIR det liknande temperaturer, men svagare vindar och troligen blygsammare snömängder. Om all nederbörd där skulle komma i form av snö skulle det bli nästan 15 centimeter, men det troliga är att en del av nederbörden kommer som regn. ÅU NYHETER FREDAG 22 DECEMBER 2023 2 Meteorolog: Bered dig på utmanande julväglag Det blir troligen snöigt på många håll i landet på fredag och lördag. Natten till fredag börjar även ett regnområde sprida sig från sydväst, och på dagen sprider det sig fläckvis över södra och mellersta Finland. Barnet, som är i lågstadieåldern, korsade vägen på övergångsstället i närheten av köpcentret Skanssi
Men det är sant, det var endast fem tillställningar men musiken spelades med hög volym. Därför hade vi inga andra alternativ än att ta kontakt med myndigheterna eftersom ingen ville lyssna på oss, säger mannen i paret till ÅU. Man följer inte de anvisningar som står i direktiven. I ett mejl till staden skriver paret att man överväger att anmäla myndigheternas försummelser till riksdagens justitieombudsman. I ett klagomål daterat den 24 augusti skriver paret att alla musikevenemang bör förbjudas. Förhöjningen kan göras eftersom folkpensionsindexet har stigit med cirka 10 procent från år 2021 till 2023. ”Vi har fått en mycket negativ inställning till stadens inställning till i synnerhet stadens finskspråkiga sommargäster”. Sommargrannarna till restaurang Bystrand har lämnat in flera klagomål till Pargas stad. – Det tycker vi. I ETT MEJL TILL ÅU skriver hans fru att paret har försökt vara samarbetsvilligt och att man deltagit i en penninginsamling för att förbättra byvägen och handlat i butiken. – Det sägs i nämndens beslut att restaurangen får föra oljud fram till klockan 22. DEN NUVARANDE företagaren säger att det endast har ordnats några få tillställningar under sommaren och att ljudnivån inte har varit för hög. – Sandra Bergqvist kan säga vad hon vill. Restaurang Bystrand har blivit en röjarplats. Av stadens myndigheter har vi inte fått någon hjälp, skriver hon i mejlet. MANNENS HUSTRU skriver i sitt mejl att restaurangföretagarna har baktalat paret för sina kunder och att man fått höra grova kommentarer av byaföreningens ordförande. Men förstår du att en företagare i skärgården måste ha verksamhetsförutsättningar och på det sättet hålla skärgården levande. Vi är oroliga för vad som händer i framtiden, nu är det musik några gånger om året, nästa år kan det vara det full rulle. ENLIGT PARET började bekymren för ungefär 15 år sedan då den dåvarande företagaren ordnade högljudda musiktillställningar som pågick till småtimmarna. Sanningen har alltid två sidor, säger mannen. Egentliga Finlands välfärdsområde Varhas fullmäktige har godkänt en förhöjning av kundavgifterna inom socialoch hälsovården. De stiger med 10 procent från och med den 1 januari. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Vi har utpekats som skurkar, och det är vi säkert enligt dem, bara för att vi vill leva ett lugnt skärgårdsliv. Så beskriver det par som har lämnat in flera klagomål till Pargas miljövårdsmyndigheter sina upplevelser av att ha sommarstugan i närheten av Bystrand. Kirjais by där det endast bor under tio hushåll är ingen tätort, säger han. Mannen hänvisar till att de nu aktuella riktvärdena som inte får överskridas – 55 decibel mellan klockan 07 och 22, och 50 decibel mellan klockan 22 och 07 – gäller för tätorter. ÅU NYHETER 3 FREDAG 22 DECEMBER 2023 Paret som klagat: ”Bystrand har blivit ett röjarhak” Fyllon som inte vet var de är, oroligheter och båtar som kör förbi bryggan och för oljud. Det görs inga förhöjningar i avgifterna för kortvarigt serviceboende med heldygnsomsorg, klubbverksamhet för äldre personer med funktionsnedsättning och sommarverksamhet för barn med funktionsnedsättning och inte heller i självriskandelarna i färdtjänster. Paret utesluter inte heller att en hjärtinfarkt förorsakades av flera års stress förorsakad av bullerföroreningarna från restaurangen, skriver de i ett av klagomålen till staden. – Vi försökte diskutera med krögaren, men fick ingen respons. – Vi har utpekats som skurkar, och det är vi säkert enligt dem, bara för att vi vill leva ett lugnt skärgårdsliv. DÖDSBOET som äger restaurangfastigheten och där idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist (SFP) är delägare har överklagat byggoch miljönämndens beslut hos Åbo förvaltningsdomstol. » » Grannar till restaurang Bystrand motiverar varför de har lämnat in så många klagomål. Intäkterna för prishöjningarna i Egentliga Finland kommer enligt preliminära beräkningar att vara 150 miljoner euro år 2024.. ”Oljudet förorsakar olidlig stress.” OLJUD ELLER INTE. Vi är av en annan åsikt. PARET ÄR missnöjt med byggoch miljönämndens beslut att begränsa antalet musikevenemang till endast två per månad. Det blir dyrare att besöka vårdcentralerna LOKALT. – Man får inte göra skärgården levande genom att störa omgivningen och locka kunder från grannkommunerna med motivet att här är det fritt fram att härja och leva om. SÅ DU TYCKER att begränsningarna är för milda. De anser att musiken från restaurangen stör lugnet i viken. ”Att i flera timmar lyssna på oljudet är mardrömslikt och förorsakar en olidlig stress”, sägs det i ett annat klagomål. ARKIV/JACOB HJORTMAN ÅU I GÅR. Parets fastighet ligger som närmast cirka 260 meter från restaurangen. Beslutet baserar sig på statsrådets förordning. I områden med fritidshus och rekreationsområden är riktvärdena 10 decibel lägre, sägs det i statsrådets beslut från oktober 1992. Vissa avgifter bibehålls ändå på samma nivå som i dag. Ledande miljövårdinspektör Päivi Paavilainens agerande beskrivs som oprofessionellt och nonchalant. Så har det gått också tidigare, säger mannen
Centrum i hörnet Kristinegatan–Eriksgatan i Åbo kommer att ha en tom andra våning i mars om inte köpcentret då hittat en ny hyresgäst. OLIVER HEIKKINEN ÖVERGER CENTRAL AFFÄRSLOKAL. Kedjan har varit närvarande i Åbo centrum sedan 1985, först vid Braheoch Universitetsgatan, sedan i Hansa och därefter i köpcentret Centrum. KLÄDESKEDJAN HAR fortfarande butiker i Västcentrum och Reso. UTHYRES. Ibland öppnar man nya affärer, ibland stänger man affärer, svarar Halonen angående orsakerna till att butiken stängs. Affären stängs i samband med att hyresavtalet upphör i slutet av februari 2024. Köpcentret Centrum har ju en egen parkering, men den har man inte alls marknadsfört. – Hyrestiden tar slut. – Torgparkeringen kom väldigt sent. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Klädbutiken har funnits i stadskärnan i nästan 40 år. I Åbo har man kraftigt begränsat tillängligheten. ÅU NYHETER FREDAG 22 DECEMBER 2023 4 Halonen stänger Åbobutik – anser centrum vara svårnått Klädkedjan Halonen ska stänga sin affär i Åbo centrum, bekräftar kedjans vd Pekka Halonen. ETT AV PROBLEMEN är att Åbo centrum inte är lättillgängligt, anser Halonen. Torgparkeringen har enligt Halonen inte löst problemet. – För stadscentrum är lättillänglighet väsentligt. Med andra ord har man velat göra det svårare att komma till staden. – Många kunder från centrum har flyttat sig till Mylly och Västcentrum. Men Halonen har fortfarande butiker i Västcentrum och Reso.. Vi följer noggrant med affärsutrymmen i såväl centrum och köpcenter, säger Halonen. Nu uthyrs affärsutrymmen på över tvåtusen kvadratmeter i köpcenter Centrums andra våning
Hon klarade sig ändå utan allvarliga skador. ÅU NYHETER 5 FREDAG 22 DECEMBER 2023 Vi firar Finlands äldsta dagstidning med musik, kaffe och kaka, samtal om ÅU:s historia och Varhas första år, specialerbjudanden, lyckohjul, utdelning av den dagsfärska jubileumstidningen och ballonger åt de yngsta. Enligt bilens passagerare var väglaget halt vid olycksplatsen. Enligt kriminalkommissarie Anna Kivimäki på Polisinrättningen i Sydvästra Finland var våldet både grovt och rått. Även polispatrullen som ryckte ut kunde konstatera att vägen var väldigt isig. Bostaden fick så stora rökoch eldskador att det inte går att bo i den, säger Jylhä. Hoppas vi ses! Välkomsthälsning av konferencier Riko Eklundh Sång av Florakören och Brahe Djäknar Intervju med författaren bakom ÅU:s 200-årshistorik, Christoffer Holm Paneldiskussion: Varha 1 år Kaffe och morotskaka Musikuppträdande av The LAW 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 Två skadades då bil slirade av vägen TÖVSALA. FESTIVALARRANGÖR är Sunborn Live som också ordnar Kesärauha i Slottsparken. ÅU » » Slot Festival ordnas i samband med Tall Ships Races i sommar. Brottsrubriceringarna i fallet är grov misshandel och grovt frihetsberövande. Branden fick sin början på köksspisen där det stod någon slags köksutrustning, säger jourhavande brandmästare Miika Jylhä. Nya detaljer om bebisstölden i Vittis i höstas Polisen har fått fram flera detaljer i fallet där en kvinna kidnappade en bebis i Vittis (Huittinen) den 28 september. Pietu Sepponen, promotor för festivalen, säger i pressmeddelandet att man vill vara med och utveckla Slottsuddsområdet. 12-18. TSR. KVINNAN MISSTÄNKS också ha lurat en person som hon skulle träffa i Helsingfors. Den brottsmisstänkta hade i en grupp på sociala medier föreslagit att hon och offret skulle träffas för en promenad. Hon greps ett par timmar efter dådet i en buss i Helsingfors. ÅU » » Mamman misshandlades med hammare. Därefter hade fordonet drivit över till vänster sida om vägen och träffat i en bergvägg. – Kvinnan slog mamman med en hammare i huvudet. Polisen larmades till korsningen av Turuntie (väg 192) och Muntintie på förmiddagen. Staden vill utveckla området till en mångsidig plats för kultur, konst och underhållning, säger hon. Kvinnorna kände inte varandra sedan tidigare EFTER EN stund misshandlade kvinnan mamman och stal hennes barn. Flera artister offentliggörs senare i vinter. ”Våldet var rått och grovt”, säger polisen. Musikfestivalen Slot Festival ordnas i samband med sommarens Tall Ships Races i juli. Det var lägenhetsinnehavaren som upptäckte att det brunnit då hen kom hem. En liten eldsvåda uppstod i en lägenhet på Kanslersvägen på torsdagseftermiddagen. På scen ställer sig bland andra The Cardigans och Sugababes. – Festivalen livar upp Slottsudden och gör att området blir en slags stadskulturens vagga. Elden självdog efter en stund. I tisdags skadades två personer i en trafikolycka i Tövsala då en personbil körde av vägen. Kvinnan hade också bokat bussbiljetter på förhand. – Festivalen kompletterar Åbo mångsidiga festivalutbud genom att erbjuda lite nostalgi, samtidigt som vi har artister som är mera aktuella och som spelar dagens melodier. POLISEN misstänker att kvinnan hade planerat kidnappningen och att offret valdes ut för att hon hade ett nyfött barn. ÅBO. Bilens förare och passageraren skadades och fördes till sjukhus. Kvinnan har varit häktad sedan september. Festivalen ordnas i parken vid Åbo slott i samband med Tall Ships Races. Välkommen att fira ÅU 200 år på Hansatorget 3.1! Programmet på Hansatorget i Åbo pågår kl. Enligt polisens uppgifter hade föraren, som kom körande från Gustavshållet, kört till vägrenen på höger sida på grund av det hala väglaget. ARKIV/ADRIENNE WESTERBACK. Bostad blev obeboelig efter brand på Kanslersvägen Premiär för ny festival i Åbo Den 19 till 20 juli är det premiär för musikevenemanget Slot Festival. I ett pressmeddelande säger Åbo borgmästare Minna Arve att Slottsudden passar utmärkt som festivalplats. För det inhemska inslagen står Don Huonot, Egotrippi, Kwan och Vesterinen Yhtyeineen. POLISEN HAR avslutat sin förundersökning och fallet går till åtalsprövning. Åtal måste väckas senast den 12 januari. – För oss är det viktigast att folk har roligt, att servicen är bra och att festivalen sprudlar av livslust. Bebisen var oskadd
Välfärdsområdesstyrelsen har valt YIT Suomi Oy till projektledningsentreprenör för tillbyggnaden vid T-sjukhuset. Också lingonspriten har gått bra åt. PRODUKTIONEN PÅ Kimito Distilling fortsätter – nu finns en akvavit i de närmaste planerna. Även produktionen av whisky är i gång, men det är en lång process innan den är klar. – Efterfrågan speciellt i Kimito har varit stor, helt över förväntan. Dagen efter (förra torsdagen) stod produkterna på hyllan. – Det höll på att bli tajt, flaskorna kom i onsdags, säger Jonas Sahlberg från Kimito Brewing. PRODUKTERNA tillverkas i Kimito, i hallen där också ölbryggeriet finns. Kimito gin ur den första satsen från Kimito Distilling. I avsnitt 9 av ÅU 200videoserien intervjuar Riko Eklundh historiker Christoffer Holm om de avgörande framgångsfaktorerna bakom tidningens 200-åriga existens. Lokalerna ska enligt planen överlämnas till beställaren våren 2027. En av hörnstenarna i affärsidén är att utnyttja svinn för sprittillverkningen. Det handlar om ”Kimito gin” och en sprit smaksatt med lingon. Rådjur ute på hal is ÅBO. Men även de tidigare ölkunderna är nyfikna på de nya produkterna. Destilleriet startade i Kimito i höstas och har hållit sitt löfte: inför jul finns nu de två första produkterna på Alkos hyllor på Kimitoön. Förutom på Kimitoön finns produkterna i Kuppis i Åbo. Valet skedde på basis av anbudsförfrågningarna till ett riktpris på cirka 40 miljoner euro utan mervärdesskatt. Han vill uttrycka sin tacksamhet över det goda mottagandet och konstaterar att man nu tycks nå en helt ny målgrupp. Räddningsverket ryckte ut till Skärgårdsvägen efter 10.30-tiden för att hjälpa det utmattade rådjuret. I videon hör vi också webbchef Monica Forssell berätta om de senaste årens betydelsefulla satsningar på digitalisering, samt mycket mer! Se videon nu på åu.fi Gin från Kimito på Alkos hyllor inför jul Kimito Brewing, eller snarare dess nystartade dotterbolag Kimito Distilling, har fått en flygande start. – Det har börjat superbra, grejerna funkar och vi har roligt ihop, säger Sahlberg. Vi är överraskade! säger Sahlberg. SAHLBERG HAR från Alko fått höra att många som kommer in genast frågar var spriten från Kimito finns. Yträddarna fick med sig rådjuret till stranden. Avsikten är att påbörja arbetena under början av året 2024. Tanken var att den första satsen – 120 flaskor sprit och 260 flaskor gin – skulle räcka till februari, men det ser ut som att man får tänka om. Åbobon Tony Myrskylä håller i trådarna för Kimito Distilling. Ett rådjur stötte på problem i Pargas på torsdagen. Ginen innehåller olja från svinncitrusfrukter. Djuret skulle ta sig över en havsvik i närheten av Skärgårdsvägen men den hala isen satte stopp för färden. För projektet har det föreslagits ett anslag till ett sammanlagt belopp av 55 miljoner euro i budgeten och ekonomiplanen för välfärdsområdet. SÅ HÄR SER DEN UT. Jonas Sahlberg (till vänster) driver Kimito Brewing och Tony Myrskylä håller i trådarna för det nya dotterbolaget Kimito Distilling. ÅU NYHETER FREDAG 22 DECEMBER 2023 6 Ny ÅU 200-video ute nu: Överlevaren ÅU Hur blev just Åbo Underrättelser Finlands äldsta dagstidning. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK PARGAS. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Destilleriet har fått en flygande start. Efter en stunds vila orkade rådjuret fortsätta sin färd. YIT bygger T-sjukhusets tillbyggnad för 40 miljoner euro. Förhoppningen är förstås en ändrad lagstiftning så att produkterna kunde säljas direkt från bryggeributiken i Kimito. EMILIA ÖRNMARK I DESTILLERIET. Många kommer fram till Sahlberg för att prata och framställningstekniken har väckt stort intresse
Skapa-programmet handlar om hur kommunerna kan stärka och höja kvaliteten på konstundervisningen och samtidigt göra den jämlik och tillgänglig för alla barn och unga. Vidare berättar Lindén-Lamoureux att man vill skapa ett system för kulturskolefarfar – alltså extra närvarande vuxna i kulturskolorna. ÅU KULTUR NYHETER 7 FREDAG 22 DECEMBER 2023 Kimitoön och Pargas får 270 000 euro var för konstundervisning Både Kimitoöns kommun och Pargas stad står som mottagare av Svenska kulturfondens Skapa-bidrag. •. Inom den ramen ryms en hel del. Islaparlamentet är Kimitoöns eget organ för barns och unga, som sammanträder en gång om året för att fatta beslut om användningen av 10 000 euro. Kimitoöns kultursekreterare Hanna Mehtonen-Rinne nämner kultur, hobbyverksamhet, grundläggande konstundervisning och den grundläggande utbildningen som viktiga delar. I Pargas kommer konstnärer att anlitas för att jobba med elever i grundskolor, gymnasiet och i kulturskolorna och för att samtidigt ge lärarna fortbildning. Samarbeta kan vi fortfarande göra, men främst genom att utbyta tankar och idéer, säger Mehtonen-Rinne. Bägge har beviljats 270 000 euro, en summa som ska fördelas på två till tre år. Vidare finns idéer om ett samarbete med Festival Norpas residenskonstnärer, som kunde bli delaktiga i skolarbetet med sina kunskaper om bland annat offentlig konst. Hon önskar att barn fick lära känna stället. De två sistnämnda har verksamhet också på Kimitoön. Kimitoön har dessutom en egen bildkonstskola, Bildkonstskolan Isla. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Kulturskolor •. För Kimitoöns del av projektet fungerar Anu Mäkinen som koordinator. KARTLÄGGNINGSFASEN FÖR Kimitoöns del är inte helt klar än. Småbarnspedagogiken och de yngre eleverna i grundskolan kommer att få besök av konstpedagoger, främst från kulturskolorna i Pargas. ARKIV/MONICA FORSELL. SKAPA-PROGRAMMET STARTADE redan 2023, då som ett gemensamt ettårigt utredningsprojekt för Pargas och Kimitoön. I omgång två ansökte man separat om bidrag. kommunerna ska stärka och höja kvaliteten på konstundervisningen och samtidigt göra den jämlik och tillgänglig för alla barn och unga. •. •. – Jag har stora förhoppningar om att vi åstadkommer förändringar och att vi får kommunen att förbinda sig till att reservera medel för kultur, säger Mehtonen-Rinne. De behov av konstundervisning som framkom i den ligger nu som grund inför arbetet de kommande åren. Här kommer Mäkinen därför att fortsätta utreda vilka behov och åtgärder som kan vidtas på Kimitoön, samtidigt som hon inleder arbetet med den nya projektplanen. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK SKAPA-PROGRAMMET. Också lärare och pedagoger inom kulturundervisning har en viktig del i programmet. – Vi är i så olika faser, därför gjorde vi en egen ansökan för fortsättningen. Bland annat visade det sig att behov av fortbildning finns. FÖR ATT berätta om utbudet av kulturundervisning kommer Pargas att under våren starta upp en ”Kulturskolans dag”. Kulturfonden skriver på sin webbplats att man genom det riksomfattande programmet vill att fler får delta i konstundervisning på svenska i Finland. KONST FÖR BARN OCH UNGA. – En av många åtgärder är att med kulturens hjälp utveckla delaktigheten i Islaparlamentet ännu mera, säger Mehtonen-Rinne. Uppdraget ska för Pargas del ledigförklaras. I Pargas verkar Sydkustens ordkonstskola, Åbolands Teaterskola, Art-Dur Musikoch Bildkonstskola, Åbolands Bildkonstskola KonsTila, Musikinstitutet Arkipelag och Taito Hantverksskolan Hanttis. – Viktigt för oss är samarbete. Självskrivna samarbetspartners är de aktörer som redan erbjuder grundläggande konstundervisning. •. ENLIGT PARGAS nuvarande projektkoordinator Pia Lindén-Lamoureux gjordes 2023 en omfattande enkät till lärare och skolor. Då ingick Kimitoön som en liten del av Pargas stads projekt. Mehtonen-Rinne ser fina möjligheter i kulturhuset, där det till exempel finns en verkstad. Källa: Pargas stads webbplats » » Skapa-programmet ska leda till en bestående förändring. Över 0,5 miljoner euro får Kimitoön och Pargas tillsammans av Svenska kulturfonden för att satsa på mera skapande för barn och unga. – Nu går vi till praktiska åtgärder för att öka tillgången till konstundervisning, säger Lindén-Lamoureux. Allt som görs inom projektet ska implementeras för att få en fortsättning och således skapa en förändring. Jag är glad att vi har så ivriga kulturaktörer på Kimitoön, det är en styrka på ett så här litet ställe, säger Mehtonen-Rinne. I Pargas och på Kimitoön ordnas grundläggande konstundervisning i musik, dans, ordkonst, hantverk, bildkonst och teater. Ett samarbete med Kulturhus Björkboda har också sin givna plats
I Raseborg har man inga sådana planer. Det är A och O i vår verksamhet. – Vi har mycket att jobba på. – Vi vill att alla som vill ingå i en större organisation ska ha en möjlighet till det. Det var inte tekniskt möjligt att endast lämna Nylands Företagare och bli kvar under Företagarna i Finland. – Det ser ut att finnas företagare som vill höra till en större organisation. Skälet var att man tyckte man fick för lite valuta för pengarna och att verksamheten inte motsvarade de lokala behoven. Nu kan vi erbjuda sådana tjänster man behöver i vardagen. Men till all lycka är det ovanligt. ENLIGT REGIONDIREKTÖR Petri Ovaska på Nylands Företagare är det mycket ovanligt att lokalföreningar lämnar paraplyorganisationen utan att föreningen upphör. Man har till exempel har nyligen anställt en medlemsansvarig med svenska som modersmål. Vad går man miste om. – Vi föreslog bland annat att vi skulle bli en pilotförening med en större summa pengar för nästa år men man var inte redo för det. Vi upplever att vi inte fick någonting under flera år. Henna Seger är ordförande för Företagarna i Raseborg där det inte är aktuell att gå ur Nylands Företagare. – Det är en stor skillnad nu när vi inte längre har två organisationer som ska ha sina delar av kakan. Seger är nyligen invald i styrelsen för Nylands Företagare. Som en fri förening öppnas mer möjligheter att skaffa samarbetspartner, åtminstone på lokal nivå, och våra medlemmar är intresserad av att få tjänsterna lokalt. Vi klarar oss med den peng vi får. ATT BLI EN självständig förening röstades enhälligt igenom av de röstberättigade deltagarna på föreningens höstmöte. Som ordförande i företagarna i Raseborg tycker Seger Nylands Företagare har stärkt sin roll. STADIGT KVAR. Men alla föreningar får förstås bestämma själv hur de vill ha det. Men den verksamheten upprätthåller centralorganisationerna också utan oss. Ovaska säger att man har fört förhandlingar med Hangö företagare. HOS FÖRETAGARNA i Raseborg har man inte diskuterat ett utträde ur centralorganisationerna. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Företagarföreningen i Hangö valde att gå ur Nylands Företagare. – Vi är en stor organisation så det händer. – Vi bidrar inte längre till att driva företags intressen och företagsamhet på regional nivå. En ny grej är de nio arbetsoch näringslivsområdena där vi också måste se till att alla våra medlemmar behandlas jämlikt. Men vi jobbar ju för alla företagare, även dem som inte är våra medlemmar. Men alla erbjuds samma tjänster. Vi får också ett bidrag för våra evenemang. Men handelskammaren har ett stort sortiment av fortbildning och framförallt ett brett nätverk inom industrin, kommuner och städer att erbjuda som kan hjälpa vår förening och därmed våra företagare att utvecklas och bilda egna nätverk. – Det ordnas mycket utbildning för oss företagare och för styrelsemedlemmar till exempel. Men vi ser att lägre avgifter och lokala förmåner lockar. Men som företagare har man rätt att höra till vilken lokal förening man vill. – Vår uppgift är att förbättra förutsättningarna för företag överlag lokalt, regionalt och nationellt. Tidigare var den cirka 180 euro. Medlemmarna beslutar om hur pengarna används på medlemsmötena. – Vi har 27 lokalföreningar. ÅU EKONOMI VÄSTNYLAND FREDAG 22 DECEMBER 2023 8 Företagarna i Raseborg tänker inte gå Hangökollegornas väg Föreningen Hangö företagare beslutade i höstas att man går ur Nylands Företagare och Finlands Företagare. – Vi har vårt första styrelsemöte i januari. KRISTOFFER NÖJD. Vår utgångspunkt är att vi behandlar alla lika. Man har också ingått ett samarbetsavtal med Västra Nylands handelskammare. MAN HAR OCKSÅ sett att medlemmarna inte har haft möjlighet att ta sig till Nylands Företagares fortbildningar på annan ort medan uppslutningen på lokala evenemang vanligtvis är stor. Vi kommer inte att lämna centralorganisationen, men diskuterar saken allmänt och önskar förstås våra nya medlemmar välkomna, säger ordförande Henna Seger. Jansson säger att man försökte förhandla med båda organisationerna. MAN HAR SÄNKT medlemsavgiften för företag med upp till 19 anställda till 140 euro. Eftersom medlemmarna inte registrerar sig direkt hos lokalföreningen har inte Seger full koll på om Företagarna i Raseborg fått medlemmar från Hangö. – Som tvåspråkig förening har vi inte upplevt några problem med att vara med i Nylands Företagare. Hangö företagare har betalat 50 000 i medlemsavgifter till centralorganisationerna så att 20 000 har gått till Företagarna i Finland, 20 000 till Nylands Företagare medan man fått 10 000 euro tillbaka till den egna verksamheten. Där jobbar vi med att alla företag ska ha samma förutsättningar att delta i upphandlingar. Enligt Jansson har två medlemmar lämnat föreningen efter beslutet medan man har fått ett tiotal nya medlemmar sedan man meddelade att man går ur Nylands Företagare. Den juridiska rådgivningen har varit en viktig sak men också den kan vi fortsättningsvis erbjuda våra medlemmar gratis nu. – Det gjorde det lätt för oss att veta att det var rätt beslut vi fattade. – Vi ser det verkliga utfallet sedan när vi fått våra egna nya system i gång. Men hon vet om åtminstone en. Nu jobbar man febrilt med att ersätta de medlemsförmåner som medlemskapet i Nylands Företagare medförde. Just nu skaffar vi nya samarbetspartner och medlemsförmåner. Som Jansson ser det överväger fördelarna rejält nackdelarna att vara en självständig förening. Bygger nu upp egen intressebevakning. Det förändras för Hangös del nu. SEGER TYCKER ATT man får valuta för pengarna. I egen regi räknar man med att ha 30 000 euro att använda på den egna verksamheten. – Det var där det gick snett. Det skulle ha inneburit att föreningar som är mycket aktiva hade fått mer pengar att använda. – Det ersätter inte helt medlemskapet i Nylands Företagare. Vi kan till exempel samla beslutsfattare över kommungränserna. Vårt område är dessutom utmanande eftersom vi har fyra välfärdsområden. I det sista meddelandet konstaterade Nylands Företagare att saken är slutbehandlad. Men vi har redan mer förmåner lokalt än vi har haft tidigare
ÅBO IFK har haft en tung höst och nederlaget mot Cocks var redan GrIFK–BK-46 25–40 (12–22) •. Man kan anmäla sig ända fram till den 2 januari. – Jag är supernöjd med vår första halvlek. Samma eftermiddag möts BK-46 och Cocks i Karis. I RIIHIMÄKI gick Cocks upp till delad andra plats i tabellen efter att planenligt besegrat jumbon ÅIFK med klara 39–23 (19–12). Tidigare i veckan hade handbollsförbundet bestraffat klubben med en bot på 100 euro för en syrlig kommentar av Kuusisto efter en förlust mot GrIFK i förra omgången. Tungt för jumbon ÅIFK som får böta efter syrlig tränarkommentar. Särskilt andra halvan var bra från vår sida, säger Cockslotsen Bojan Zupanjac. . Slutsiffrorna skrevs 25–40 efter 12–22 i paus. Evenemanget är gratis, men förhandsanmälan krävs. Särskilt positivt är hur väl defensiven fungerade trots att vi saknade Jac som i vanliga fall brukar vara den där smarta killen som styr upp försvarsspelet. Så sent som i november hade förbundet gett föreningarna direktiv att i officiella pressmeddelanden undvika att kommentera domarnas arbete. Förbundet tolkade uttalandet som att Kuusisto uppträtt respektlöst mot domarna. På några dagar har man tagit emot över fyrtio anmälningar. UTBUDET av program är stort. De populäraste passen fylls ganska snabbt, så om det är något speciellt man absolut vill delta i, lönar det sig att göra anmälningen snabbt, säger han till ÅU. ÅIFK: Eero Virtanen, Telmo Suntila – William Sjöholm 5, Wilhelm Hammarberg 2+2, Olli Tamminen 3, Sebastian Hernelahti 3, William Malkamäki 2, Cajus Maskula 2, Erik Sjöholm 2, Oliver Malkamäki 1, Emil Bredenberg 1, Adam Aspegren, Aaron Kronberg, Nils Viljanen. EFTER DEN matchen sade Kuusisto att hans mannar inte heller denna gång varit sämst på planen. – Det ser mycket bra ut. Den arrangerades åren 2018–2020 och var då mycket populär. Detta enligt ett pressmeddelande från Kimitoöns kommun. I Jac Karlssons frånvaro ledde han försvarsstyrkorna och bidrog även framåt med fem fullträffar. BK-46 firar jul som klar serieetta i herrarnas handbollsliga. På Kimitoön rivstartar det nya året med evenemanget Superjumpa den 6 januari. ENLIGT Kimitoöns fritidschef Bosse Ahlgren har anmälningarna kommit bra i gång. BÖTFÄLLD. Vi rörde oss hela tiden och sprang helt enkelt ifrån våra motståndare. Effektivast i planens andra ända var duon Nico Rönnberg och Sebastian Säkkinen med sju mål per skaft. Tuppgänget kan i alla fall stoltsera med att ha varit det enda laget som slagit BK-46 i höst. Också en motivationsföreläsning med Anders Levin har fått plats i programmet. Serien tar nu paus fram till 13 januari då ÅIFK tar emot Sjundeå IF hemma i Samppalinna. Regerande mästarna besegrade överraskande enkelt Grankulla IFK på bortaplan i seriefinalen på onsdagen. Grani blev lite uppgivet efter att vi i ett tidigt skede gått våra egna vägar och det blev egentligen ingen kamp om poängen i dag, säger BK-tränaren Andreas Rönnberg. Endast Grankullas två vinster i inbördes möten gör att de rankas före Cocks. Kimitoöns kommuns välfärdsavdelning och vuxeninstitut, Actiwell, Rehabcenter, F:ma emiliamattssonpt samt Kasnäs och Jäntevä bidrar med olika programpunkter och har tillsammans planerat programmet till att bli så mångsidigt som möjligt. IFK-tränaren Aku Kuusisto hade försatt sig själv med munkavle och passade bara på att önska alla en god jul efter matchen. Programmet uppdateras efter hand på kommunens webbplats. Cocks–ÅIFK 39–23 (19–12) •. Karislaget ryckte snabbt åt sig en rejäl ledning och var därefter ohotade. – Jag är nöjd med det vi presterade i dag. ARKIV/KIMITOÖNS KOMMUN. » » Karislaget slog tidigt knock på Grankulla i toppmötet. . – Vi spelade som ett lag och orkade springa matchen igenom. SUPERJUMPA. ÅU 9 FREDAG 22 DECEMBER 2023 NYHETER & SPORT BK-46 klar serieledare över jul – syrlighetsböter till ÅIFK-tränare HANDBOLL. ÅIFK-tränaren Aku Kuusistos inbäddade kritik mot domararbetet i en tidigare ligamatch föll inte förbundet i smaken och klubben måste hosta upp en hundralapp. Kort senare vid ställningen 5–9 drog polkagrisarna i väg igen och avgjorde i praktiken toppmötet med fem raka baljor. Länken hittar du via Kimitoöns webbplats. Tanken med evenemanget är att alla ska hitta en jumpavariant som intresserar. Superjumpan är 2024 tillbaka efter en coronapaus på några år. EVENEMANGET är ett samarbete mellan flera arrangörer. Under evenemanget klockan 10–17.15 erbjuds olika träningsformer och programpunkter i Brukshallen i Dalsbruk samt i Kasnäs bad. Mats Lundberg Kimitoöns Superjumpa är snart tillbaka Nytt år brukar vara säsong för att börja med nya motionsformer. Skönt att inleda jullovet på det här viset, säger Robin Sjöman som efter slutsignalen utsågs till planens bäste spelare. BK SVARADE för två ordentliga ryck i första halvlek och kunde sedan kontrollera hem matchen. BK-46: Mikael Heinonen 1, Fredrik Holmberg – Nico Rönnberg 7, Sebastian Säkkinen 7, Robin Sjöman 5, Oliver Nordlund 5, Jonathan Ekman 4, Alex Lignell 4, Miska Henriksson 3, Ihor Skyba 2, Janne Korpimäki 1, Linus Lundqvist 1, Roy Lindqvist, Albert Löfgren, Jonathan Roos. Bland alternativen finns allt från cirkelträning, pilates, kampsport, vattengymnastik (Kasnäs), nackoch ryggjumpa, zumba och barnjumpa till tabata, vuxenparkour, InBody-mätning och ”We won’t walk tomorrow”gym. Den 6 junuari är det dags att ge det nya året en svettig start med Kimitoöns kommun. Först när man från underläge 1–3 på fem minuter gick till 8-3. ÅBO IFK kamraternas elfte raka i serien. Emilia Örnmark 050-454?6606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Möjligt att under en hel dag pröva på nya motionsformer den 6 januari
Då Galiana kom in i hamnen i Auckland var de endast en sjömil bakom Outlaw. Längst bak i bild Mauri De Meulder (t.v) och Mikko Hongell.. Tapio Lehtinens båt Galiana är en Swan 55:a som byggdes i Jakobstad år 1970. Aare Kiviranta aare.kiviranta@aumedia.fi Ocean Globe Race •. Hongell är säkerhetsansvarig för tävlingens yngsta besättning. En åtta månader lång kappsegling runt jorden. ETAPPEN FICK ett spännande slut då endast fem sjömil skilde mellan Galiana och den nyzeeländska båten Outlaw. Hongell har blandade tankar inför nästa seglats till Uruguay. Första etappmålet var Kapstaden, varifrån färden fortsatte till Auckland. Seglarna har nu en knapp månads julpaus. Sedan påbörjar de nästa etapp till Uruguay. Galiana kom i mål endast tre timmar efter Outlaw. Vi hade tur med vädret, och det påminde mig om senhösten i Finland. FÖR MER ÄN 100 dagar sedan startade båtarna från Southampton i England. – Kappseglingen med Outlaw väckte tävlingsinsikterna och under de sista åtta timmarna gav hela gänget allt de kunde, säger Hongell. Förberedelserna är redan igång, men det är också viktigt att koppla av en stund. Båten är tävlingens äldsta. Startade den 10 september i Southampton, där tävlingen avslutas i april 2024. DEN FÖRRÄDISKA södra oceanen var inte så vild som besättningen förväntat. Ingen högteknologisk utrustning som till exempel GPS är tillåten, men kontakt med omvärlden får upprätthållas via HF-radio. •. GOTT VÄDER OCH HUMÖR. Vindstyrkan kunde bli den dubbla på ett ögonblick, och då man har fulla segel uppe måste man vara snabb, säger Hongell. Mauri De Meulder (t.v.) och Mikko Hongell njuter av solen på södra oceanen. DE FLESTA DELTAGARE stannar kvar i Nya Zeeland, men Hongell flyger hem till sin familj i Åbo under pausen. – Södra oceanen var mycket mera njutbar än vi tänkt oss. – Vi har haft tur med vädret hittills, men det kommer vi troligen inte ha nästa år. Emellanåt gick båten bakåt. Skepparen Tapio Lehtinen har tidigare deltagit i världsomseglingen Golden Globe Race i 2018 och 2022. Det var fint att segla bland de stora vågorna, säger Hongell. REPARATIONSPROJEKT. ÅU NYHETER FREDAG 22 DECEMBER 2023 10 Spännande målgång i Auckland för Åbobon Mikko Hongell Åbobon Mikko Hongell deltar i tävlingen Ocean Globe Race och seglar runt jorden med 12 andra i besättningen på båten s/y Galiana. » » Tävlingen Ocean Globe Race började för mer än 100 dagar sedan. – Mellan Kapstaden och Auckland bröt en person några revben och vi måste reparera seglen ett par gånger. VÄL VAN VID VÄRLDSOMSEGLING. De oförutsägbara vindarna och strömmarna nära Auckland gjorde det praktiskt taget omöjligt att förutspå vilken båt som kommer först i mål. Han är nöjd med hur seglatsen gått hittills, trots skador som drabbat både båten och besättningen. Nu är det julpaus före nästa etapp till Uruguay. – Vi blev tvungna att kryssa upp de sista sjömilen mitt i natten. Storseglet reparerades i kalla, över 30 knop starka vindar i fyra timmar. De tävlande båtarna startar mot nästa etappmål, Punta del Este i Uruguay, den 14 januari. S/Y GALIANA. I Kapstaden hade vi minuttidtabell, men nu har vi nästan en månad paus. I förgrunden segelmakarna Alexander von Flittner och Viivi Moisio (inne i seglet). – Jag ser framemot att komma hem och fira julen med min fru och treåriga son. Galiana kom i hamn i Auckland i Nya Zeeland under skepparen Tapio Lehtinens ledning, morgontidigt den 18 december. •. Tyvärr avtog vinden och Galiana fastnade i motliga tidvattenströmmar
Tapio Lehtinens båt Galiana är en Swan 55:a som byggdes i Jakobstad år 1970. PRIVAT HAV, HAV OCH MERA HAV. S/Y Galianas besättning börjar så småningom förbereda sig för färden mot Kap Horn och sedan Uruguay. REPARATIONSPROJEKT. Båten är tävlingens äldsta. ÅU 11 FREDAG 22 DECEMBER 2023 NYHETER Spännande målgång i Auckland för Åbobon Mikko Hongell S/Y GALIANA. I förgrunden segelmakarna Alexander von Flittner och Viivi Moisio (inne i seglet). Längst bak i bild Mauri De Meulder (t.v) och Mikko Hongell.. Storseglet reparerades i kalla, över 30 knop starka vindar i fyra timmar
Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Temperaturen är mellan och -8 grader, i Lappland -8 till -15 grader. Ett snöfallsområde passerar över landets södra och mellersta delar. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. wind m/s Det är mulet, närmast i norr kan molntäcket spricka upp lokalt. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Åbo 2023. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. 10 dagen före publicering. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -11 -13 -10 -10 -10 -8 -5 -4 -2 -3 -1 -1 -6/ -7/ -2/ -1/ -1/ -1/ -0/ -2/ -5 -4 -2 -1 -1 -0 +0 -1 13 13 15 13 7 12 14 Lör -4 -4 -4 -0 -2 -1 -0 -0 Sön -5 -7 -4 -3 -3 -4 -4 -3 Mån -5 -7 -6 -1 -5 -4 -5 -7 Tis -7 -10 -5 -3 -7 -5 -5 -5 Russarö 2 S 9 Utö 2 S 5 Kumlinge 1 SE 5 Åbo +9cm Föglö +9cm Hangö +14cm Amsterdam 11 1 Aten 15 1 Berlin 10 4 Bryssel 12 5 Budapest 7 4 Dublin 11 1 Frankfurt 10 1 Köpenhamn 8 1 Larnaca 20 1 Las Palmas 21 8 Lissabon 15 4 London 14 1 Madrid 13 1 Malaga 19 1 Mallorca 17 1 Moskva 2 7 New York 7 1 Oslo -2 7 Paris 12 5 Prag 7 5 Reykjavik -4 1 Rhodos 14 9 Rom 14 1 S:t Petersburg 1 7 Stockholm 1 4 Tallinn 1 1 Venedig 8 1 Warszawa 5 5 Wien 11 1 Zürich 8 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Det snöar cirka 5-10 cm, på sina håll 10-20 cm. Till utlandet tillkommer portokostnader. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Den ostliga vinden är måttlig eller frisk, lokalt byigt. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 22 DECEMBER 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 980 980 980 980 985 985 985 995 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1030 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl
8.13 Elitklassen. 13.00 Yle Uutiset. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.00 Trucking hell. 13.05 Supertähtien yllätysremontit. 15.03 Finlandssvensk julmusik. 17.05 Hobbit: Femhäraslaget Amerikanskt äventyr från 2014. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. Jakso 1. 3.20 Naked Attraction Norja. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.17 Yle Live: Club for Five & ”Petteri Punakuono”. 8.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder. 15.50 Hörd i sak. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 7.35 Storm på lugna gatan 7.50 Buu-klubbens julkalender 2023 8.20 Muminfamiljen på Rivieran 9.35 De vackraste julsångerna med Finlands lucia 10.00 Aurora i Nidarosdomen 11.00 Snowhow Den nordiska vintern 12.00 BBC-festivalen Proms 2023, sista kvällen 15.25 RSO bakom estraden 15.30 Filmstaden Cinecittà 16.25 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.25 Snövita drömmar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Buu-klubbens julkalender 2023 18.30 Snöbarnens julsagor 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Hemmalive 20.00 Finland är queert Regnbågsfesternas betydelse är omätlig. 14.25 De vackraste julsångerna med Finlands lucia. 19.15 Vega Dans. 13.00 The Joulukalenteri. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 9.52 Galaxens vardagsrum. 19.45 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Askungen – baletten. 8.15 Greta Gris. 13.19 Musik i bilder. 6.35 Kan vi bara få njuta. 11.14 Yle Nyheter östra Finland. 7.00 Yle Uutiset. luku. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.00 Trav: V75 Direkt. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Paavo Pesusieni. 19.55 Mariska – Utö. 1.53 Jouluinen Tarinatarha: Charles Dickensin Joulun aatto, 5. 20.25 Sam tar över. 18.40 Leva sin dröm. Norsk komedi från 2021. 22.00 Sagan om ringen – Härskarringen. 8.00 Simpsonit. 21.40 Julen (R) 21.55 Julkort från Gullan i Gullebo (R) 22.00 Cyklopernas land uppesittarkväll 1.00 Ninjababy. 6.52 Snurrefåglarna. 23.57 Jouluinen Tarinatarha: Charles Dickensin Joulun aatto, 3. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. KUNSKAPSKANALEN 16.05 Under klubban. 16.55 Rikkaat ja rahattomat UK. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 18.00 Nyheter. 7.00 Salminggenen. 9.45 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet. luku. 18.50 Merisää. 12.30 Simpsonit. 14.20 Långtradarchaffisarna Finland 15.20 Semesterhjältarna Finsk familjefilm från 2014. 8.25 Kiinteistöveljekset. 9.30 Hundra procent varg. 22.55 TV4Nyheterna. 19.25 Mayarikets värld. 14.00 Yle Uutiset. 8.05 Onnen sävel. 12.32 Musik. 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. Toinen kolmesta hengestä. 7.23 Lilla Tvåan. 11.54 Sagor om fjällen. 18.20 Monsterbarnvakterna. ÅU 15 FREDAG 22 DECEMBER 2023 LÖRDAG 23.12 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 11.19 Yle Nyheter Pohjanmaa. 23.02 Yöradio toiveiden yö. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.30 Mimmit musapatti. 10.35 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen. 7.40 Jouluinen leivontakisa. Jyrki Hakanen. 21.34 Den barmhärtige taxichauffören 23.10 Ny film: Aurora’s Sunrise 21.25 Filmstund: Den barmhärtige taxichauffören. 17.00 Nyheter. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 20.00 Duudsonit tuli taloon. 19.55 Julkalendern 2023: Lucköppning. 21.00 Yle Uutiset. 23.06 Jouluinen Tarinatarha: Charles Dickensin Joulun aatto, 2. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Tobot Galaxy Detectives 7.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.00 Arthur och Minimojerna 8.25 Lego Friends: Uusia alkuja Amerikansk animerad film från 2023. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 7.00 Försvunna arvingar. 10.05 Ny film: De 27 första åren. 8.55 Nyhetsmorgon. 16.45 Elokuva: The Grinch. 15.55 Bonde söker fru. 8.47 Namnsdagsgratulationer: 23.12. 10.25 Asunnon metsästäjät: Jouluksi uuteen kotiin. 3.10 Huimat huushollit. 10.00 Yle Uutiset. 6.55 Jouluruokia Mattin ja Lisan kanssa. 7.53 Onnen sävel. 23.35 Bebisarnas underbara värld. 0.30 Det yttersta skyddet. Lande. 10.20 Kan vi bara få njuta. 2.00 Finlands auktionskung. 10.38 Musik i bilder. Ensimäinen kolmesta hengestä. 23.25 Elokuva: Salakuljettaja. Viimeinen henki. 9.00 Fåret Shaun. 0.05 Remppa vai muutto. 14.25 Syskonbädd. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikanskt äventyr från 2001. 18.55 Jeren 24 jekkua. 10.54 Yle Nyheter sydvästra Finland. 7.57 Hyvää huomenta. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 19.55 Top Gear Special: From A to Z. 13.15 Romuaittojen aarteet. 6.35 Hartaita säveliä. 7.05 Aamusoitto. 14.00 Ruben Stiller. 7.00 A chestnut family Christmas. 11.00 Yle Uutiset. 11.25 Lottovoittajan unelmakoti. 1.08 Jouluinen Tarinatarha: Charles Dickensin Joulun aatto, 4. 12.45 Merisää. 1.02 Levylautakunta. 13.00 Klassinen kattaus. 7.30 Paddingtons äventyr. 18.25 Elokuva: Ihmeotukset ja niiden olinpaikat. 8.59 Galaxen. 15.55 Annie. 14.00 Nyheter. 3.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Shazam! 23.50 Elokuva: Firma. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Kirjallisuus voi tuoda lohtua ja iloa monelle. 16.55 Bonde söker fru 2023 – vad hände sedan. 3.00 Maanalaiset salaisuudet. 10.00 The Basketball Academy, chansen till att lyckas. 13.00 Puutarhan pelastajat. 6.59 Hyvää huomenta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 10.20 Harry Potter och hemligheternas kammare. Loppu.. 21.00 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 12.45 Fader Brown. 21.00 Rain Man. 18.55 Keno. 23.50 Pantbanken. 20.30 Saiturin joulu voi olla rikas ja runsas. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Burgermännen i Nordamerika. 21.00 Drottning Silvia 80 år. 15.11 Syskonbädd: Julen är den bästa tiden för människan. 14.15 Elokuva: Almost Christmas. 16.00 Laittomien autojen takavarikoijat. 16.50 Lilla Tvåans barnkonsert: ”Naamiaishuvit”. NHL. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 20.00 Julens stora stödkonsert Joulun suuri tukikonsertti tarjoaa tunnelmallista musiikkia eturivin artisteilta aatonaattona ja samalla katsojat voivat tehdä hyvää. 22.05 Urheiluradio. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 10.59 Yle Nyheter Tavastland. luku. 15.55 Yle News. 17.10 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 7.55 En plats i solen. Del 2 av 8. 21.00 Jääkiekko: Nashville–Dallas. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.03 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 17.30 Musik. Jakso 21/29. 6.55 Hej Jycke. 20.20 TV4Vädret. 0.45 Poliserna 2022. KUTONEN FI 6.15 Evergladesin vartijat. 18.00 Krypto Kings. 1.45 Suurmestari UK. Oikea aikuinen pohtii rasittavaa etiikkaa. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 13.50 Kaarojen kaksintaistelu. 8.01 Victor och Josefine. 18.00 Ehtookellot: Lapuan tuomiokirkon kellot. 19.00 Pantbankens bilspecialister. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.50 Aamuhartaus. 11.24 Yle Nyheter norra Finland. 13.35 På spåret (R) 14.35 Hjälp, vi har köpt en bondgård! – andra julen (R) 15.35 Carina Bergfeldt (R) 17.05 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Hundra procent bonde: Julspecial (R) 19.45 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet (R) 20.00 Beatles på Sverigeturné 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Drottning Silvia 80 år 22.00 Barnmorskan i East End – julspecial 23.30 Rapport 23.35 Love actually 1.45 21 Jump Street. 10.30 Kummeli. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.00 Första gången. 8.05 Prisma: Rymdskrot. 7.14 Simon. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 14.20 Katujen kaaharit. 18.40 Mumfie. 12.01 Nyheter. 13.55 Jope-show: Klapprik jul. Amerikansk actionkomedi från 2012. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Ostoskanava. 20.00 X3M Förfest Repris. 23.45 30 for 30 Series. YLE RADIO 1 FI 6.02 Aamusoitto. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 15.25 Matti och Sami. 23.00 Yle Uutiset. 7.15 Heja! Heja! Billy Bilsson. 18.05 Musikpodden: ”Alla måste höra på Sufjan på julen” här är musiken som hör till julfirandet. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 4.00 Gränsbevakarna. 17.55 Menneisyyden mysteerit. 15.22 Musiikkikamari. 14.03 Finlandssvensk julmusik. 11.30 Gränsbevakarna USA. 8.50 Julkalendern: Jul på Vintergården. 1.45 Office Christmas party. 8.00 Lilla prinsessan. 7.50 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. 12.00 Arvokaman etsijät: Restauroijat. 4.00 Romuraudan valtiaat. 9.05 Historia: En väggbonads hemligheter. 19.02 Urheiluradio. 11.38 Oddasat. 10.00 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet – teckentolkat. 11.34 Yle Oddasat. 8.49 Lilla Tvåan. 8.30 Myyrän seikkailut. 17.13 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 8.35 Räddningspatrullen. 5.50 Merisää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.00 Yle Uutiset. 16.13 Entisten nuorten sävellahja. 20.00 Jultomtens lärling. 10.59 Anekdoter om Jope. 1.45 Arman och femtioårskrisen. 5.20 Asunnon metsästäjät: Jouluksi uuteen kotiin. Uutiset ja sää radiossa. 7.45 Nuori Robin Hood. 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Raskasta Joulua 2022 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen musiikkiohjelma koko perheelle! Kotimainen pisteohjelma. 7.50 Kulturfrågan Kontrapunkt. 8.05 Minne Rinne vie: Eevan Aatamille ojentama hedelmä taisi olla granaattiomena. 13.50 You light up my Christmas. 23.45 Mariska – Utö. Amerikansk komedi från 2014. 10.00 Orka bättre. 20.15 Pyjamashjältarna. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 9.07 Best & Bester. 9.20 Selena Gomezin vieraana joulukeittiössä. 7.00 Greta Gris. 15.13 Syskonbädd: De tristaste julsångerna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 20.20 Jordens superkrafter. 7.40 Muumilaakson tarinoita. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 17.50 Brottplats: Antiken. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Korkeasaari. 9.03 Vega Lördag: Berätta om dina bästa och sämsta julklappar ring in! 10.00 Nyheter. 7.03 Onnen sävel. 22.00 Nyheter. 16.00 Huvila & Huussi. 7.04 Greta Gris’ jul. 11.00 Uusi elämä etelässä. 20.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 13.25 Jägarliv. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 20.03 Vega Dans. 0.05 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni. 4.00 Top Gear Special: From A to Z. Jakso 8. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.20 Den gamle och storken. 8.45 Drömträdgården. 8.20 Hej Jycke. 15.00 Nyheter. 7.30 Muumien maailma. Marley´n haamu. 17.05 Norrena & Frantz. 11.09 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 6.05 Go’kväll. Finsk kriminalfilm från 2022. 12.25 Droppen. Del 5 av 10. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 23.05 TV4Vädret. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 X3M Morgon REMIX. 18.30 Näin tehtiin elokuva Huijarit. 18.35 Fåret Shaun. 7.50 Texas Metal’s Loud and Lifted. TV3 6.25 Vänner. 13.03 Fritt fram. 10.49 Yle Nyheter sydöstra Finland. 8.00 Nyheter. 19.00 Nyheter. 16.10 Urheiluradio. 0.10 Koskinen: Hukan enkelit. 22.05 Kumman kaa. 20.02 Askungen – baletten Svensk dansföreställning från 2023. 16.10 Faunin iltapäivä. luku. 1.15 Repmånad eller hur man gör pojkar av män. 0.02 Yöradio. 15.00 Yle Uutiset. 21.25 Filmstund: Den barmhärtige taxichauffören Filmmakarna berättar om hur filmen Den barmhärtige taxichauffören gjordes och om dess bakgrund. 7.03 Kulturpodden: Vem är rädd för Jesus. 19.02 Joulun lapsi Suomalaisen barokkiorkesterin joulukonsertti. 12.07 Flammande nord. 18.00 66h & 6min med Kjell REMIX. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 20.00 Nyheter. 19.00 Frendit. 18.55 MasterChef Australia Dessert Masters. 7.05 Maanalaiset salaisuudet. 10.45 Karin och Carl Larsson. 13.16 Tomten. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 15.25 Texas Metal’s Loud and Lifted. 18.00 Yle Uutiset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.15 Ut och njut (R) 9.45 Möte med (jiddisch) (R) 10.00 Ekonomibyrån (R) 10.30 Kulturnyheterna special: Årets bästa tv-serier (R) 11.00 Teodorescu & Suhonen (R) 11.30 Boozepack Cruisers (R) 12.30 Smugglarkungen Mabou-Erkki (R) 13.00 Gissa vem (R) 13.30 Papiljottkungen: Mannen bakom Carmen Curlers (R) 14.00 Vinterjobbarna (R) 14.30 Kvinnorna som förändrade historien – teckenspråk (R) 15.00 Karaokeparadiset (R) 16.00 Hemligheten (R) 17.00 Rapport 17.05 Resan längs älven – Piteälven (R) 18.05 Alla tiders julfilmer (R) 19.10 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2023. 22.50 Kungliga skandaler. 17.10 Miia Krause. 2.10 Veitola.doc. 5.55 Nanny. 22.00 Syke-elokuva: Särkynyt sydän elokuvateattereissa 25.12. 21.03 Vega Dans med juldansbandsspecial. 20.30 Bingolotto. 21.15 Joanna Lumley i kryddornas spår. luku. 10.30 Finlands auktionskung. 22.05 Jouluinen Tarinatarha alkaa. 17.00 Yle Nyheter 17.00. Jakso 4. 8.40 Top Gear. 9.05 Urheiluradio. 8.05 Vega Lördag: Vad händer med jultraditionerna i en globaliserad värld. Sää. 15.20 Tomten. 20.45 Ett fall för KLURO. 16.35 Övergivna byggnader. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.10 Thomas och vännerna. 11.35 Suurmestari UK. 3.55 Picture of lies. 7.00 Yle Uutiset. 11.00 P3 Musikdokumentär: Kendrick Lamar Frälsaren från Compton. 18.00 Amerikas antikälskare. 17.10 Detektiven i Chelsea 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jul med Radions symfoniorkester 19.32 Tomten 19.35 Musik i bilder 19.40 Havsörnens återkomst 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 20.55 Sagor om fjällen 21.00 En hård veckas kväll 21.30 McDonald & Dodds 23.00 Club for Five: Jul 19.32 Tomten. 20.00 Temptation Island Suomi. 10.00 Simpsonit. 18.01 Iltahartaus. 2.54 Yöradio. 14.00 Lejongrottan USA. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät: Jouluksi uuteen kotiin. 18.03 Ett ord inför helgen. 7.40 Octonauterna. Klubbarna har varit asyler och en möjlighet att hitta likasinnade. 2.40 Simpsonit. 12.05 Urheiluradio. 2.05 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 8.35 Jääprinssi (R) 8.50 Muumien maailma (R) 9.05 Elokuva: Muumipapan urotyöt Erään nuoren Muumin seikkailut 10.30 Elokuva: Risto Räppääjä ja yöhaukka 11.50 Ankeisen Joulutervehdys (R) 13.00 Leilan superruokaa (R) 14.00 Näin tehtiin elokuva Huijarit 14.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 15.00 Kuninkaallisen joulun salaisuudet (R) 16.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 18.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin 20.00 Stadi vs. 13.55 Vid liv 24 h. 7.39 Musik. 12.50 Uppfinnarens jul. 10.05 Kulttuuriykkönen. 14.55 Jul med Ernst. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 5. Lande (R) 21.00 Musta valo 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Lainkuuliainen kansalainen 0.50 Doc: One Bullet in Belize. 22.00 Fantastiska svin. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 13.00 Räkhäst – i huvudet på Per Andersson. 15.30 Aristoteleen kantapää. 13.00 Nyheter. 16.09 Finlandssvensk julmusik. 12.30 RSO i Musikhuset. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Naturstund: Underbara djur i Indien. 2.00 Yle Uutiset. 7.24 Postis Per Specialleveranser. Jakso 3. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Förklara inte, känn bara. 16.30 Top Gear. 18.35 Vänner. 6.45 Sara och Anka. 1.50 Poliisien matkassa. 19.30 Smurfarna. 11.04 Yle Nyheter Birkaland. 7.20 Heimo och Hemmo. 15.15 Syskonbädd: Jaanas julutmattning. 11.29 Yle Nyheter Lappland. 8.40 Jingle bell princess. 14.50 Strömsö. 7.02 Sää. Jakso 16/24. 0.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen: Motion som medicin. 11.03 Lördagsgästen: Peter Lerche. 21.35 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2023. 9.20 Masterchef Australien dessertmästarna 11.35 Högholmen 12.35 Vinski och osynlighetspulvret Finskt äventyr från 2019. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 18.55 Muumioiden salaisuudet. 10.03 Vega Lördag: Berätta om dina bästa och sämsta julklappar ring in! 11.00 Nyheter. 19.20 Bluey. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 20.00 Stadi vs. 11.45 Året med kungafamiljen. 13.02 Levylautakunta. 12.10 This is Mark Rober. 4.10 Suurmestari UK. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.44 Yle Nyheter Nyland. 17.40 Skruva på, Sixten och Blixten! 18.50 Julkalendern: Jul på Vintergården 19.00 Jul med Bob 20.30 Händig husmor firar fester 20.54 Syskonbädd: En gammal god mosaikvideo 20.57 Syskonbädd: Hej, julgubben! 21.00 Rare exports 22.20 Kummelijul 23.00 Wrestlingskolan 20.30 Händig husmor firar fester. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2004. 20.58 Keno ja Synttärit. 19.10 Harry Potter och fången från Azkaban. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Regnbågsstadens hjälte. Jakso 2. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 3.30 22 Jump Street. 11.00 Kimmo. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Temptation Island Suomi. 7.39 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 20.02 Sää. 8.25 Aikuislapset: Oikea aikuinen pohtii rasittavaa etiikkaa. 21.00 Nyheter. 22.08 Jouluinen Tarinatarha: Charles Dickensin Joulun aatto, 1. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 23.15 Bingolotto, forts. 9.00 Nyheter. 18.45 Paddington firar jul. 21.50 Merisää. 17.20 Studio 65. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 11.05 NASAn salaiset kansiot. 13.30 Syskonbädd: Niina Sirkkas julhälsning. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 18.35 The Joulukalenteri. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.31 Jope-show: Vemodig jul. 6.35 Leilan superruokaa. 2.40 Sportnytt. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Radioteatteri esittää Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Parrut kuntoon. 13.30 Julkort från Gullan i Gullebo. 10.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder. 16.50 Novosti Yle
2.45 Möhippan. 9.42 Julmyset. 3.00 Top Gear. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.10 Taas kaikki kauniit muistot.. 16.10 Radio Suomen Joulu. 19.55 Amerikkalainen jalkapallo: Minnesota Vikings–Detroit Lions. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.47 Julkalendern. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 10.55 White House Christmas 2023. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. YLE X3M 8.00 X3M Morgon REMIX. 12.10 Filmen Försvunnen: Julgubben. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 17.10 Julvärd. 14.00 Nyheter. 23.35 Jackie Kennedy och Little Edie. 18.55 Muumioiden salaisuudet. 20.15 Pippi Långstrump. 22.15 Jouluaaton Yöklassinen.. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Julmyset. Joulutervehdykset tarinoineen värittävät jouluillan lumoa niin kotimaassa kuin ulkomailla. 9.05 Manteleita joulupuuroon. Amerikanskt romantiskt drama från 2019. 11.00 Yle Uutiset. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 19.03 Musikpodden: ”Alla måste höra på Sufjan på julen” här är musiken som hör till julfirandet. Del 2 av 8. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Score 2023. Jakso 3/5. 13.02 Radio Suomen lämpimät joulutervehdykset. 14.00 Yle Uutiset. 8.00 Nyheter. Sångensemblen in Tones, som består av unga sångare, framför ett nytt arrangemang av den kända julsången. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Karaokeparadiset (R) 10.55 Julkort från Gullan i Gullebo (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Fjällvinter i väglöst land (R) 11.55 Åbo julfred 12.15 Konsert med norska radioorkestern (R) 13.50 Alla tiders julfilmer (R) 15.00 Jul med Astrid Lindgren – teckentolkat (R) 16.00 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 16.50 Fjällvinter i väglöst land 17.00 Rapport 17.05 Vinterjobbarna (R) 17.35 Historier från Norge runt (R) 17.40 Svenska tv-historier (R) 18.10 Julen (R) Svensk religionsserie från 2014. 5.20 Autojen fiksaajat. 12.00 Elokuva: Babe urhea possu. 18.40 Tiernapojat. 6.45 Min lillebror. 18.50 Merisää. 19.25 Pettson och Findus på nya äventyr. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 4.10 Katujen kaaharit. 8.05 Manteleita joulupuuroon. 9.19 Jul med Billy Bilsson. 20.00 Långtradarchaffisarna Finland. 20.02 Sää. 18.15 Julvärd 18.18 Julens berättelser 18.23 Julvärd 18.30 Gudstjänst 19.00 Rapport 19.15 Svensson, Svensson (R) 19.40 Julvärd 19.45 Julkalendern (R) 20.00 Julvärd 20.05 Karl-Bertil Jonssons julafton 20.30 Rapport 20.45 Julhälsning från kronprinsessan Victoria 20.50 Julvärd 21.00 Jul med Helen Sjöholm och Anna Stadling 22.00 Julvärd 22.05 Ett fall för Vera – julspecial 23.35 Rapport 23.40 Ur spår 1.25 Zara Larsson – en vinterkonsert. Helsingin Kallion kirkossa 18.12. 2.00 Mamis mat. 3.52 Jouluyöradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2023 Rakastettu Samu-Sirkka ystävineen tuo jälleen iloisia jouluterveisiä kaikenikäisille. 11.15 Julkalendern – teckentolkat. 15.00 X3M Mixtape: Keiras handplockade bubblare. 10.00 Julmyset. 20.20 Jouluaaton iltasoitto. 15.05 Julklappsmysteriet. 20.15 Äventyrsguiderna. Jakso 24/24. Jakso 5/15. 11.00 Gränsbevakarna USA. 16.20 Julens stjärnor – festkonsert mot ensamhet 17.50 En tomtesaga 19.30 Bara liv: Jul Del 15 av 15. 21.55 Jouluaaton ilmasilta. 13.00 Nyheter. 21.00 Jul med Helen Sjöholm och Anna Stadling. Sää. 7.57 Hyvää huomenta. 14.05 Snöbarnens julsagor. 0.25 Elokuva: Welcome to Marwen. 10.05 Manteleita joulupuuroon. 8.00 På spåret. 10.03 Vega Söndag med julhälsningar. 17.45 Vega Musik. 7.45 Dockteatern Sampo uppträder: ”Jouluilta”. 17.00 Julbön. Händel Takalo: Riemuitse tytär Siionin (Jukka Perko, saksofoni, ja Sinfonia Lahti/Esa Heikkilä). 15.00 Yle Uutiset. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 18.00 P3 Musikdokumentär: Kendrick Lamar Frälsaren från Compton. 19.40 Mamma Mu. 12.10 Vega Musik. 1.00 Radio Suomen lämpimät joulutervehdykset. 17.25 MasterChef Australia Dessert Masters. 9.40 Love always, Santa. 9.45 Joulupukin kuuma linja 2023/video. 22.00 The intern. Jakso 1/6. Juontajina Paula Jokimies ja Markus Turunen. 2.00 Baywatch. 6.25 Kööpenhaminan vartijat. 2.00 Jouluyöradio. Jakso 8/8. 0.20 Jag kommer hem igen till jul. 6.50 Namnsdagsgratulationer: 24.12. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Raskasta Joulua 2023 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen konsertti koko perheelle! 23.00 Raskasta Joulua 2022 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen musiikkiohjelma koko perheelle! Kotimainen pisteohjelma. 13.00 Radio 1:n jouluaatto. 8.45 Joulupukin kuuma linja 2023/video. Jakso 3/6. 17.30 Pohjoisia säveliä. 17.55 Maanalaiset salaisuudet. 20.00 Fritt fram. 8.20 Plantan, sagan om julgranen. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 5.50 Merisää. 0.02 Jouluyöradio toiveiden yö. 11.10 Julmyset. 8.00 Joulupukin kuuma linja 2023/video. 15.45 O helga natt joulun musiikkiaarteet. 20.57 Julkonsert med Lyran och Akademen. 10.00 Muistojen bulevardin jouluaatto. Vi deltar i en bokklubb och frågar om läsning på stan. 17.20 Hälsoresan. Joulumusiikkia ja perinteitä Jari Aulan seurassa. Joulurauhan julkistus Turun Vanhalta Suurtorilta. 20.00 Julkalendern 2023: Lucköppning. 11.05 NASAn salaiset kansiot. 14.00 Yleisradion joulukonsertissa sopraano Helena Juntunen. Julistuksen lukee Turun kaupungin protokollapäällikkö Mika Akkanen. 0.40 Men in black. 21.10 Vilda katter. 17.10 Radio Suomen Joulu: Kynttilät syttyvät haudoilla. 16.10 Jul med Ernst. 10.25 Mimi and the Mountain Dragon. 10.00 Nyheter. 23.10 Elokuva: Superman Returns. 11.01 Julmyset. 20.03 Jouluaaton ilmasilta. Del 38 av 62. 11.55 Åbo kungör julfreden. 10.00 Simpsonit. 12.20 Hundra procent bonde: Julspecial. 3.00 Suurmestari UK. Jakso 1/4. 23.00 TV4Nyheterna. 14.03 Kaffekvarnen. 7.05 Pikkukaupungit remonttiin. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.30 Mimmit musapatti. 14.50 Tomten – en vintersaga. TV5 FI 6.20 Jouluruokia Mattin ja Lisan kanssa. 9.02 Småkryp. 18.25 Monsterbarnvakterna. 14.50 Radio Suomen Joulu. Perinteistä joulumusiikkia Jari Aulan seurassa. 13.55 Elokuva: Ihmeotukset ja niiden olinpaikat. 14.00 Santa in training. Jakso 12/12. Jakso 18/28. 18.25 Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser (R) Svensk konsert från 2016. 3.35 Arvokaman etsijät: Restauroijat. Lauri Koivisto. 16.50 Pontikankeittäjät: Whiskey Business. 15.20 Vill du bli miljonär. 18.55 Keno. 9.15 Julmyset. 21.50 Merisää. Koraalitoisinto (sov. 11.55 Julkalendern. 7.17 Mus och Mullvad firar jul. 18.50 Joanna Lumley i kryddornas spår. 11.30 Trevlig julhelg. 19.45 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet. 13.00 The Joulukalenteri. 22.00 Arkitekter på Nya Zeeland. 7.10 Kullan sukeltajat. 16.05 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. 1.30 Som alla andra. 0.30 Dox: Förrädaren som ville rädda världen. Jakso 7/10. Jakso 24/24. 7.50 Merisää. 2.20 Kvinnorna som förändrade historien – teckenspråk. 23.05 Tulossa: Diili. 19.01 De vackraste julsångerna 50 år. 11.25 Harry Potter och fången från Azkaban. 18.00 Selviytyjät. 9.00 Paavo Pesusieni. 21.00 Lapland Odyssey 3. 21.54 Julmusik. 10.00 Remppa vai muutto UK. 20.00 Supernova ZOOM REMIX. 0.00 Nattklassiskt. Hyökki (sov.): Maa on niin kaunis (YL/Matti Hyökki). 7.50 Ti-Ti Nalle: Joulun taikaa. 15.00 Perheiden jouluhartaus Vaasan kirkosta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.49 Joulupukin kuuma linja 2023/video. 19.50 Lise Davidsen – O helga natt Norsk konsert från 2023. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens viktigaste nyheter. 17.20 Kan du vissla Johanna. 0.00 Yle Uutiset. 7.15 Roboten och valen. 14.00 Lejongrottan USA. 22.00 Tomten är far till alla barnen. 9.07 Bluey. 7.40 Muumien maailma. Aino Hannonen. 7.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.05 Kuusi kuvaa presidentti Tarja Halosen elämästä. I rollerna: Nicke Lignell och Linda Zilliacus. 19.02 Jouluoratorio. 18.00 Motströms på Donau. 11.50 Go’kväll. Amerikansk komedi från 2015. Jakso 6/8. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 24.12 FREDAG 22 DECEMBER 2023 16 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 9.03 Vega Söndag med julhälsningar. Todistajan kuolema, osa 1. 7.40 Octonauterna. 6.30 Carina Bergfeldt. 7.02 Narrin aamulaulun perinteinen joulukontti. 7.03 Luciamorgon. 23.15 Arman och Finlands brottsmysterier. 15.00 Sinkkuillallinen. Jakso 2/4. 22.30 Midnattsmässa från Rom. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 23.05 TV4Vädret. 21.00 Den svavelgula himlen Finskt drama från 2021. 9.04 Julmyset. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 12.55 Radio Suomen Joulu. 7.25 Paddingtons äventyr. 15.02 Radio Suomen Joulu. 4.25 Huimat huushollit. 17.10 Taiteilijan joulusaarna. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Väderoch sjörapport. NFL. 16.00 Yle Nyheter och sport. Helena Juntunen, sopraano, Markus Malmgren, urut, sekä Grex Musicus, joht. 7.00 Yle Uutiset. 11.03 Ordet läcker: Advent. 18.00 Amerikas antikälskare. 4.25 Gränsbevakarna. 21.00 Rakkauden rasvaprosentti. 16.00 Trucking hell. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 7.53 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Yle Uutiset. 18.10 Regnbågsstadens hjälte. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. Brittisk äventyrsaction från 2005. 10.05 Bad Chad Customs. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. Jakso 4/6. 11.00 Nyheter. 9.20 En tomtehistoria. 14.45 Blomiksen luonto. 1.30 Desperate Measures. 3.25 Tolpalla. 20.00 Huvila & Huussi. 11.00 Radio 1:n jouluaatto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.10 Elokuva: Mielensäpahoittaja Draamakomedia vanhojen hyvien aikojen perään haikailevasta yrmystä miehestä, joka joutuu lähtemään pääkaupunkiin hoidettavaksi. 2.25 Arvokaman etsijät parhaat löydöt. 22.14 Hyvää yötä. Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 2.00 Poliisit UK: Ajojahti. JIM 9.00 Finlands auktionskung. TV3 6.25 Nanny. Grieg: Julens vuggesang (Anne Sofie von Otter, mezzosopraano, ja Bengt Forsberg, piano). 0.15 Victoria’s Secretin nousu ja tuho. 9.05 Riston Valinta. 20.30 Postkodmiljonären. 17.55 Jeren 24 jekkua. 20.45 Ett fall för KLURO. 22.05 Radio Suomen Joulu. 20.05 Jultomtens lärling. 4.30 Summer house. Jakso 4/8. 7.55 Asunnon metsästäjät: Joulukoti. 8.15 Selena Gomezin vieraana joulukeittiössä. 20.05 Joulu Kuutamolla. 1.00 Med våra ögon. 6.51 Ticketi-tack, julklappsdags. 23.15 Tomten är far till alla barnen, forts. 16.00 Julvärd. 18.40 Mumfie. 11.29 Snögubben. 20.45 En underbar jävla jul Svensk dramakomedi från 2015. 6.45 Leilan superruokaa (R) 7.10 Ostoskanava (R) 7.40 Muumilaakson tarinoita (R) 8.05 Elokuva: Muumien taikatalvi 9.40 Elokuva: Risto Räppääjä ja Sevillan saituri 11.10 My Little Pony elokuva 13.00 Luksusjoulun koristelijat (R) 13.55 Ensitreffit alttarilla (R) 14.50 Näin tehtiin elokuva Huijarit (R) 14.55 Leilan superruokaa (R) 15.55 Koko Suomi leipoo (R) 16.45 Muumilaakson tarinoita (R) Jakso 16/26. KUNSKAPSKANALEN 15.05 Längtan till landet. Dagens viktigaste nyheter. 18.55 Jouluaaton ilmasilta. 13.00 Puutarhan pelastajat. 11.02 Manteleita joulupuuroon. 7.20 BUU-sagan JULSPECIAL. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.35 The Joulukalenteri. 23.00 Julkonsert med KORK och Kurt Nilsen 21.00 Den svavelgula himlen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.01 Jul med Astrid Lindgren. 7.55 A Christmas crush. 18.00 Tove Jansson läser sin berättelse Granen. 16.50 12 pups of Christmas. 14.45 Konserten Anna laulu lahjaksi 16.15 Flickan som såg jultomten 16.42 Novosti Yle 16.47 Yle Nyheter på teckenspråk 16.52 Yle Nyheter 17.00 16.58 Vackra julsånger med Diandra och Aarne 17.57 Yle Nyheter 18.00 18.08 Den vida naturen: I den gamla skogen 19.01 De vackraste julsångerna 50 år 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Musik i bilder Pappersgranar, en blå stund och snöfall. 18.02 Jouluaaton ilmasilta. 20.20 TV4Vädret. 3.00 Poppijorma Jorma Hietamäki. UEFA Champions League viikkomakasiini. 21.00 Elokuva: The Last Christmas. 18.58 Hälsoresan, forts. 12.30 Simpsonit. 2.25 Babylon Berlin. Jakso 6/10. När hörde du senast just din favoritlåt i radio. 11.03 Fåret Shaun. 1.00 Finlands auktionskung. 21.00 Elokuva: Firma. 19.02 Jouluaaton ilmasilta. 14.30 Jack Frost. 22.30 Midnattsmässa från Rom 0.10 Konsert med norska radioorkestern. Del 7 av 10. 12.50 Hjälp, vi har köpt en bondgård! – andra julen. 18.50 Paddington firar jul. 16.05 Lux med DJ Bunuel. 19.00 Duudsonit tuli taloon. Joulutervehdykset tarinoineen värittävät jouluillan lumoa niin kotimaassa kuin ulkomailla. 7.14 Dockteatern Sampo uppträder: ”Ihmeellinen amaryllis”. 1.15 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 2.30 Forensic Files. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.35 Vintertid hos djuren. 7.00 Greta Gris. 11.00 X3M Special. 23.10 Remppa vai muutto. 18.19 Vega Musik. 9.45 Julkalendern. 21.00 Strålande jul från Luleå domkyrka. 9.00 Nyheter. 23.10 Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta. Miten joulun vietto on muuttunut. 18.00 Yle Uutiset. 19.20 Lu och småkrypsgänget. 16.30 Lilla Tvåans julkonsert. 16.00 Suomi Soi. 18.50 Harry Potter och den flammande bägaren. 22.30 Midnattsmässan 0.20 Julfest. 22.45 Leva sin dröm. 19.05 PAW Patrol. 4.00 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.45 Merisää. Jakso 4/6. 23.00 Jouluyöradio toiveiden yö. 8.36 Simpsonit. 14.02 Radio Suomen Joulu. 18.40 Peltis andra natur säsong 4 video 19.10 Händig husmor firar fester 19.35 Jope-show: Vemodig jul 19.58 Jope-show: Klapprik jul 20.26 Syskonbädd: Martyrmammans gåvoutdelning 20.30 Betrodd man, julspecial 20.53 Syskonbädd: Julen är den bästa tiden för människan 20.56 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 21.00 Solsidan 21.25 YleX presenterar: Käärijä 22.20 Syskonbädd 23.07 Rare exports 20.30 Betrodd man, julspecial. 15.35 Evergladesin vartijat. 7.50 Storm på lugna gatan 8.05 Buu-klubbens julkalender 2023 8.35 Snöbarnens julsagor 9.33 Lilla djursjukhuset 10.03 Pröva inte på det här hemma 10.33 Allt till salu 11.02 Gudstjänst: De vackraste julsångerna ljuder i Esbo domkyrka 12.00 Vattnet tröttnar under snön 12.05 Tina Turner: Barcelona 1990 13.46 Musik i bilder 13.50 Julkonsert med Jonas Kaufmann 15.06 Lumen Valo 15.57 Julshow med Oslos gaykör 17.25 Søren Vesters trädgård Glad jul! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Buu-klubbens julkalender 2023 18.30 På spåret 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Kan vi bara få njuta 20.05 Strömsö I den långa julspecialen skruvas stämningen upp med enkla pynt och mat och drycker i köket. 20.00 TV4Nyheterna. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.00 Top Gear. 16.55 Elokuva: Get Santa. 13.10 Elokuva: I Am Bolt. TV4 13.00 Julens alla bak. 6.55 Hej Jycke. 11.35 Suurmestari UK. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 17.15 Lilla Ailos stora äventyr. 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Uusi elämä etelässä. 18.00 Jouluaaton ortodoksinen ehtoopalvelus Turun pyhän Aleksandran kirkosta. 23.10 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni. 1.15 Amispäiväkirjat. 19.40 Köket. Del 7 av 12. 12.10 This is Mark Rober. 20.55 Småkryp. 13.50 Året med kungafamiljen. 9.10 Kaunotar ja nörtti Australia. 12.10 Radio 1:n jouluaatto. 20.05 Joulu Kuutamolla (R) 21.05 Dalgliesh Jakso 1/6. 20.50 Tomten 20.55 Sylvias julvisa 21.00 Jullandet Finskt drama från 2017. 20.00 Menneisyyden mysteerit. 6.55 Anne och Anders i Kanada 7.55 Highclere: Livet i Downton Abbey-slottet 8.45 Havsörnens återkomst 9.35 Jul i Hagalund 11.05 Ekumenisk jul 11.55 Åbo utlyser julfreden 12.10 På estraden: Katri Helenas jul 13.22 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 13.25 Julgranstjuvarna Finskt drama från 2008. 15.55 Yle News. 13.40 Snögubben och snöhunden. 19.00 Elokuva: Napapiirin pikajuna. 13.03 Vegas vinterpratare: Elisabeth Rehn, människorättsrapportör, tidigare jämställdshetsoch försvarsminister. 19.00 Draken följer med. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 5/8. 4.40 Supertähtien yllätysremontit. 15.00 Nyheter. 16.40 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. 15.00 Jul med Astrid Lindgren. 8.03 Julkonsert med Erik Andre Hvidsten och Vasa stadsorkester. 16.20 Mangrovens rika ekosystem. 0.10 Remppa vai muutto UK. 6.00 Bing 6.05 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.30 Pyjamashjältarna 6.55 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.15 Tobot Galaxy Detectives 7.30 LEGO Friends: Julspecial 7.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.20 Lego City Adventures 8.30 Arthur och Minimojerna 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 Baka med Anna Olson 11.00 Masterchef Australien dessertmästarna 12.30 Hobbit: Femhäraslaget Amerikanskt äventyr från 2014. 17.10 Bebisarnas underbara värld. 15.25 Den gamle och storken. 16.10 Faunin iltapäivän jouluaatto. 18.00 Charlie och Lola. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 18.35 Fåret Shaun. Adam: O helga natt (Jussi Björling, tenori, ja Tukholman kuninkaallisen oopperan ork./Nils Grevillius). KUTONEN FI 6.00 Romuaittojen aarteet. 14.05 Subleffa: Love the Coopers. 8.50 Yksi on hyvää seuraa
19.10 Edmond och Lucy. 19.02 Radio Suomen joulupäivä. 7.53 Radio Suomen joulupäivä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Finlands auktionskung. 14.30 Luomiskertomus: Kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon voittanut kirjailija kertoo romaanistaan. 1.15 Jackie Kennedy och Little Edie. 18.50 Min hobby. 22.55 Joanna Lumley i kryddornas spår. 11.45 Autojen fiksaajat. 12.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 14.02 Jouluvieraana Mikkelin piispa Mari Parkkinen. 11.35 Suurmestari UK. 7.00 Sparven på julmorgonen. 19.55 Wheeler Dealers. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Julotta (R) 12.00 Lise Davidsen – O helga natt (R) 12.50 Det bästa från SVT-arkivet (R) 13.00 Vinterjobbarna (R) 13.30 Fjällvinter i väglöst land 13.40 Svenska tv-historier (R) 14.10 Alla tiders julfilmer (R) 15.15 Gudstjänst (R) 16.00 Resan längs älven – Indalsälven Svensk naturserie från 2023. 21.00 The king’s speech Brittiskt drama från 2010. 22.14 Hyvää yötä. 17.50 Bad Chad Customs. 19.10 Luciamorgon 2023 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Kan vi bara få njuta 20.05 NRK:s julparty Silya agerar sjungande programledare på NRK:s julkonsert med sitt alldeles speciella program. 22.05 Elokuva: Tropic Thunder Mitä tapahtuu, kun Hollywoodin taaloja tahkoavat hienohelmat lähtevät tekemään vakavaa sotadraamaa Vietnamin viidakoihin. 12.01 Nyheter. 4.35 Maanteiden sankarit. 23.20 Musta valo. 4.05 Burgermännen i Nordamerika. 16.50 Top Gear. Presidentti Tarja Halonen tunnetaan uutterana ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen asioiden ajajana. 9.00 Nyheter. 18.20 Elokuva: Shazam! 21.00 Elokuva: Mamma Mia! 23.15 Elokuva: King Kong. 20.00 Frendit. 14.30 Elokuva: The Last Christmas. Todistajan kuolema, osa 2. 20.00 Remppa vai muutto UK. I rollerna: James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore. 17.00 Pantbanken. 14.15 Mysteries at the Museum. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Djur i natur. 11.00 Yle Uutiset. 21.05 Dalgliesh Jakso 2/6. 14.03 Finlandssvensk julmusik. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 21.07 Radio Suomen joulupäivä: musiikin imelät konvehdit. 7.55 Greta Gris. 9.15 Mysteries at the Museum. 10.20 Asunnon metsästäjät: Joulukoti. 8.00 Joulun suuri leivontakilpailu. 10.00 Yle Uutiset. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Julotta. 13.02 Joulun toiveuusinta: Kari Tapion joulukonsertti. 8.00 Joulupäivän ortodoksinen liturgia Turun pyhän Aleksandran kirkosta. 15.00 Tähdet, tähdet. 23.05 TV4Vädret. 14.30 A dog’s purpose. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.12. 18.45 Nalle – den sociala katastrofen. 6.55 Muumilaakson tarinoita. Amerikansk musikal från 1978. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 23.25 Rapport 23.30 Julspelet Brittisk komedi från 2009. 13.00 Yle Uutiset. 18.55 Radio Suomen joulupäivä. 20.03 Radio Suomen joulupäivä. 10.00 Nyheter. JIM 9.00 Renovera eller flytta Finland. 21.05 Efter Nio. 18.05 Ett fall för KLURO. 1.05 Tack för senast. 16.30 Amispäiväkirjat. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 2.05 Huimat huushollit. 7.45 Natursymfoni 8.56 Musik i bilder 9.00 Club for Five: Jul 10.00 Gudstjänst 11.00 Droppen 11.05 Jul med Radions symfoniorkester 12.23 Yle Live: Club for Five & ”Sydämeeni joulun teen” 12.30 Av kärlek till livet 13.00 Påvens julhälsning 13.40 Vintern som jag kände den 13.49 Klipp ur Strömsö 14.00 Hem till Österbotten 15.35 Konserten Svengaava joulu 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 17.57 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.22 Klipp ur Strömsö 18.30 Naturstund: Läppbjörnen 19.00 Jul på Savoy: Dallapé 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.56 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 21.00 Hörd i sak: Katri Helena Kalaoja 22.00 Julfest 22.50 Kaija Koo: Tennskodrottningen 0.10 Prisma: Rymdskrot. 0.05 Långtradarchaffisarna Finland. 3.15 Brottskod: Försvunnen. 14.00 Nyheter. 20.03 Vega Dans med juldansbandsspecial. 0.30 Arkitekter på Nya Zeeland. 8.15 PAW Patrol. 0.30 Generalens dotter. 18.10 Under klubban. 4.20 NCIS: Los Angeles. 7.37 Vintern som jag kände den. 20.20 Leva sin dröm. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.02 Sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 21.24 X3M Nonstop. 21.55 Radio Suomen joulupäivä. 8.50 Familjen Addams Amerikansk animerad komedi från 2019. 8.05 Rastahiiri. 19.45 Tobbe Trollkarl live. YLE X3M 7.00 X3M Morgon: Årets bästa. 18.50 Merisää. 22.00 Robin Hood: Prince of thieves. 17.10 Kuusi kuvaa presidentti Tarja Halosen elämästä. 10.00 Rakaste vägen. 21.00 NCIS Rikostutkijat. Maasalo (sov. 2.02 Yöradio. 18.00 Yle Uutiset. 9.00 Koiralle koti. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 17.00 Rapport 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder Norsk reportageserie från 2023. Jakso 3/6. 16.10 Faunin iltapäivän joulupäivä. 19.00 Trav: V75 Direkt. 19.55 Keno. Dessutom får vi se rörliga väggar och många presenter. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.05 Efter Nio 22.05 Taelgia Del 1. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. 22.05 Eilisen ääni: Joulupukki-instituutio. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.30 Mimmit musapatti. Konungens jultal Svenskt jultal från 2023. 19.15 Aftonandakt. 20.02 Sää. 1.05 Tolpalla. 15.40 Mauri – vad hände sen. 17.05 Dokumenterat: Änglavakt på Utö sannsagan om Park Victorys förlisning utanför Utö julnatten 1947. 18.30 Suomi Soi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.03 Atlantis: Frukten. 7.35 Valmistuksen salat. 21.02 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.00 Finlands auktionskung firar jul. Del 2. 20.00 Tiedeykkönen: Enkeleiden lumo houkuttelee naisia tiedekin on kiinnostunut ilmiöstä. Brittiskt äventyr från 2007. ÅU 17 FREDAG 22 DECEMBER 2023 MÅNDAG 25.12 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.50 Inför julottan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.58 Räkneaporna. 13.00 Elokuva: The Grinch. 15.55 Yle News. 21.00 Krokotiilimies. 6.45 Sara och Anka. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. 16.00 Romuraudan valtiaat. 13.00 Nyheter. 1.00 Remppa vai muutto UK. 22.55 Crazy heart Amerikanskt drama från 2009. 7.50 Merisää. 8.05 Radio Suomen joulupäivä. 16.30 X3M:s bästa. 11.00 Supernova: Årets bästa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Raskasta Joulua 2023 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen konsertti koko perheelle! 0.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni. 7.03 Radio Suomen joulupäivä. 7.40 Denver. 12.05 Elävä historia: Joulun eriskummallinen historia. 0.00 Nattklassiskt. 7.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.20 Samu-Sirkan joulutervehdys 2023 (R) 9.25 Emmerdale (R) 9.55 Kauniit ja rohkeat (R) 10.25 Leilan superruokaa (R) 10.55 Ankeisen Joulutervehdys (R) 12.05 Joulu Kuutamolla (R) 13.00 Charles: Uusi kuningas (R) 14.00 Playmobil-elokuva 16.00 Näin tehtiin elokuva Huijarit (R) 16.05 Luksusjoulun koristelijat (R) 17.00 Salatut elämät (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Jakso 9512. 22.00 Sällskapsresan. Jakso 1/4. YLE RADIO SUOMI FI 7.00 Yle Uutiset. Kiiski): Joulun kellot (Sinfonia Lahti/Osmo Vänskä). 19.46 Vega Musik. 13.00 Seimiyö-joulukonsertti. 21.00 Silvia – mitt liv som drottning. 10.00 Uljas universumi. 16.00 Tervetuloa Sjölyckaniin. Ida Elina: Enkeleiden joululaulu (Ida Elina). I rollerna: Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall. 19.20 Draken Vanessa. 2.40 Hengenvaarallinen saalis: Viikingin paluu. 16.10 Elokuva: Sinulle on postia. 23.05 Makten 0.00 Flos. 1.50 Yöradio. 2.05 Poliserna 2021. 3.05 Suurmestari UK. 16.00 Burgermännen i Norden. 22.15 Joulupäivän Yöklassinen.. 21.55 Mariska – Utö. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.15 Elokuva: Get Santa. 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 Gränsbevakarna USA. 21.00 Ture Sventon och den magiska lampan. 15.00 Nyheter. Knarkjakt i Skövde Kokain på krogtoan, del 2/3. 11.02 Sanoinkuvaamattoman hyvää joulua! joulumusiikin instrumentaalihelmi. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Grease. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 5.05 Autojen fiksaajat. 8.25 Hengenvaarallinen saalis: Viikingin paluu. LIV FI 9.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. 14.00 X3M Eftermiddag: Årets bästa. Jakso 2/12. 19.00 Nyheter. 17.10 Radio Suomen joulupäivä. 17.00 Nyheter. 8.00 Fåret Shaun. 0.00 Nattklassiskt. 18.15 Charlie och Lola. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Vega Förmiddag. 0.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Yle Uutiset. Merikanto: Joulu tullut on (RKK/Timo Nuoranne). 16.30 LEGO Masters Suomi. 10.55 Wheeler Dealers. 23.10 Elokuva: Upgrade. 13.25 Valmistuksen salat. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 9.00 Yle Uutiset. 6.00 På spåret (R) 7.00 Drömträdgården (R) 8.00 Julotta 9.00 Karin och Carl Larsson (R) 10.00 Året med kungafamiljen (R) 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Love child (R) 12.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder 12.10 Carina Bergfeldt (R) 13.40 Drottning Silvia 80 år (R) 14.40 Barnmorskan i East End – julspecial (R) 16.10 Jul med Helen Sjöholm och Anna Stadling (R) 17.10 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton 18.55 Julens berättelser 19.00 Rapport 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial (R) 20.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder Norsk reportageserie från 2023. 8.40 Bluey. 9.03 Vega Förmiddag. I rollerna: Milka Ahlroth och Mari Rantasila. 12.40 Barnwood Builders. 20.00 Betrodd man, julspecial. 22.00 Yle Vega. 16.40 Johan Glans World tour of Skandinavien. Amerikanskt äventyr från 1991. TV3 6.25 Nanny. 10.00 Näistä levyistä en luovu. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Knarkjakt i Skövde Kokain på krogtoan, del 2/3. O. 9.05 Radio Suomen joulupäivä. KUTONEN FI 6.25 Autojen fiksaajat. 3.00 Yle Uutiset. 9.25 Paavo Pesusieni. 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 1.15 Ett fall för Vera – julspecial. 19.00 De svekfulla. Lande. 21.00 Ture Sventon och den magiska lampan 22.00 Håkan Bråkan Svensk komedi från 2022. Om Albert, hertigen av York, av familjen kallad Bertie, som näst efter sin bror var tronarvinge till den brittiska kronan. 12.03 Vega Musik. 19.00 Mini-Agenterna. 10.05 Radio Suomen joulupäivä. 20.00 Yle Uutiset. 7.15 Selena Gomezin vieraana joulukeittiössä. 23.15 Sällskapsresan, forts. 18.55 Livet är underbart Amerikansk dramakomedi från 1946. 15.55 Vattnet tröttnar under snön 16.00 La Promesa hemligheternas herrgård 17.05 Silkesapans skratt 17.27 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton Svensk familjefilm från 2021. 18.00 Arvingarnas jul – hemma hos Lasseman. 21.00 P1 Dokumentär: Miniserie: Knarkjakt i Skövde Kokain på krogtoan, del 2/3. 16.09 Finlandssvensk julmusik. 18.30 Supernova. 2.00 Yle Uutiset. 1.00 Romuraudan valtiaat. I rollerna: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi. 22.50 Kolmosvaihde. I rollerna: Mikko Nousiainen och Niila Nousiainen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 1.50 Kortfilm på årets kortaste dag. 15.00 Horisontti. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Alva. 17.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 FI 6.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 12.25 Draktränaren. 7.15 Charlie och Lola. 20.58 Keno ja Synttärit. 18.55 Kullan sukeltajat. 21.10 Mangrovens rika ekosystem. 23.06 Jullandet Finskt drama från 2017. 8.35 Paavo Pesusieni. 0.00 Yle Uutiset. 21.03 Decemberkväll 2019. Järvelä: Joulukortti (Timo Rautiainen, laulu, ja Frigg-kansanmusiikkiyhtye). 20.15 En tomtesaga Denna rörande julfilm för hela familjen förklarar hur Julgubben blev Julgubben. 7.35 Hej Jycke. 17.30 Sinkkuillallinen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Puutarhan pelastajat. 3.02 Sanoinkuvaamattoman hyvää joulua! joulumusiikin instrumentaalihelmi. 0.10 Stadi vs. 8.25 Pyjamashjältarna. 17.55 Näin tehtiin elokuva Huijarit. 14.00 Laittomien autojen takavarikoijat. Idag bekantar sig lejonen med framtida renovering och vårdbranschens räddning. 14.00 Amispäiväkirjat. 17.20 Askungen – baletten (R) Svensk dansföreställning från 2023. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Elokuva: Susikoira Roi (Suomi 2022) Susikoira Roi on lapsille ja nuorille suunnattu seikkailuelokuva, joka pohjautuu Jorma Kurvisen luomaan kirjasarjaan. Reetta Arvila. 14.00 Nyt jos koskaan. 21.50 Merisää. 18.25 Greta Gris. 1.50 Barnwood Builders. 20.30 Kungen av Los Angeles. 9.25 Harry Potter och den flammande bägaren. 18.02 Radio Suomen joulupäivä. 7.00 Greta Gris. 6.50 Lilla Tvåan. 23.14 Vega Musik. 23.00 TV4Nyheterna. 11.00 Välilevyjä: Joulumusiikkia juurilta tähtiin. 12.45 Merisää. 1.02 Jouluvieraana Mikkelin piispa Mari Parkkinen. 20.30 Halv åtta hos mig. 14.00 Yle Uutiset. 10.55 Joulumaustetarinoita: Neilikka. 15.02 Radio Suomen joulupäivä. 13.00 Simpsonit. 10.40 Finlands auktionskung firar jul 11.40 Bara liv: Julen 1/2 13.10 Bara liv: Julen 2/2 14.40 Bara liv: Jul 16.10 Högholmen 17.10 Bara liv: Rädda barnen 19.15 Lejongrottan Finland Del 5 av 8. 19.00 Jul på Savoy: Dallapé. 15.05 Pontikankeittäjät: Whiskey Business. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Mat med bröderna Price julspecial 8.00 Gudstjänst: Julottan i Esbo domkyrka 9.00 De vackraste julsångerna med Finlands lucia 9.25 Julkonsert med Lyran och Akademen 2019 10.25 Strömsö 11.20 Hem till jul en julkonsert 12.00 Afrikas drottning Amerikanskt romantiskt äventyr från 1951. 22.00 Grace Kelly var hennes namn. 17.29 Vega Musik. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Jakso 3/6. 19.30 Vilda katter. 20.30 Rapport 20.45 H.M. 21.00 Nyheter. 0.50 Hemligheten. 21.05 Dalgliesh. 18.00 Nyheter. 2.30 Elokuva: Elisabet. 6.50 Menneisyyden mysteerit. 9.05 Arkihuolesi kaikki heitä – musiikkia jouluaamuun. 13.41 Musik i bilder 13.45 Livet är underbart Amerikanskt drama från 1946. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 8.10 Superkaninen Simon. 20.00 TV4Nyheterna. 5.50 Merisää. 16.10 Radio Suomen joulupäivä. 9.55 The Joulukalenteri. 23.45 Kungliga skandaler. 21.00 The king’s speech. 18.00 Kauneimmat joululaulut Olarin kirkosta Espoosta. 20.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. Jakso 2/6. 15.00 Yle Uutiset. TV4 13.00 Strålande jul från Luleå domkyrka. 22.15 Språket: Språkdebatterna förr var minst lika riviga som idag. Mestari Eckhart oli sydänkeskiajalla, 1200 -1300 –lukujen vaihteessa, elänyt omaleimainen kristillinen mystikko. 9.35 Selena Gomezin vieraana joulukeittiössä. 12.30 Salatut elämät. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 15.03 Finlandssvensk julmusik. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 6.55 Hej Jycke. 20.20 TV4Vädret. 22.05 Yöradio toiveiden yö. 13.55 Prästen i paradiset. 19.15 Harry Potter och Fenixorden. 21.00 Yle Uutiset. 14.30 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland. 20.55 Larva. 16.00 Yle Nyheter och sport. 1.05 Joulu Kuutamolla. 11.00 Nyheter. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Angry Birds Stella 7.20 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.30 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Lego Friends: Uusia alkuja Amerikansk animerad film från 2023. 7.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Taulumäen kirkosta Jyväskylästä. 3.30 The Dead Files. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Radio Suomen joulupäivä. 18.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni. 0.10 Huutokaupan metsästäjät. I rollerna: Jonas Karlsson, Simon Larsson, Jennie Silfverhjelm. 6.52 Månen och jag 7.14 Julfundering 7.15 Olivia 7.26 Sara och Kvack 7.33 En jullek 7.35 Barbapapa 7.46 Tuomos visa 7.49 Vov-patrullen 8.11 Namnsdagsgratulationer: 25.12 8.13 Lilla Tvåan 8.14 Tero fixar 8.26 Skattsökarna 8.39 Lilla Tvåans barnkonsert: Vinterns underland 9.27 Kappan 10.00 Jaris och Karis juläventyr 11.20 Skruva på, Sixten och Blixten! 12.28 Bästa tittare 13.12 Muminfamiljen på Rivieran, finskspråkig version 14.26 Ella och hennes vänner 15.45 Glada, Ada och sömnklockan 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Risto Rappare 19.15 Bästa tittare 20.00 Betrodd man, julspecial 20.23 Syskonbädd: Pappornas julinsats 20.25 Kummelijul 21.06 Peltsis andra natur säsong 4 video 21.35 Time out Finskt drama från 2018. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 18.40 Bebisarnas underbara värld. 8.22 Radio Suomen joulupäivä. 12.45 Väderoch sjörapport. Jakso 19/20. 7.30 Jack Frost. E. 1.05 Lejongrottan Finland. ”En tiedä, miten urani jatkuu”, sanoo Sirpa Kähkönen. 22.00 Temptation Island Suomi. 19.02 Etnokonsertti: Ruotsalainen joulu Sophia ja Magnus Stinnerbom. 13.03 Vegas vinterpratare: Fredrik Furu, artist. TV5 FI 6.25 Pikkukaupungit remonttiin. 21.00 Top Gear. Jakso 13/20. 22.00 Nyheter. 0.02 Joulun toiveuusinta: Kari Tapion joulukonsertti. 20.00 Nyheter. 10.03 Vega Förmiddag. 5.20 Brottskod: Försvunnen. 14.05 Suomalaista joulumusiikkia
Unien tulkinta synnytti surrealismin. 2.30 Hengenvaarallinen saalis: Viikingin paluu. Kaikki mitä tarviin. 3.15 Suurmestari UK. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. Djuren får kalla godsaker och Marjut svalkar myskoxarnas stall med vatten. 21.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 16.09 Vega Eftermiddag. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.30 Mimmit musapatti. 16.30 X3M:s bästa. 20.00 Ture Sventon och den magiska lampan 20.30 Rapport 20.50 Lokala nyheter 20.54 Sportnytt 21.00 Allsång på Skansen sommaren 2023 22.00 Ishockey: Sverige– Lettland 23.00 Rapport 23.05 Snuten i Hollywood Amerikansk actionkomedi från 1984. 7.02 Tapaninpäivän aamusoitto. Han introducerade populära auktioner i Finland. 20.55 Var är Chicky. 21.02 Urheiluradio. 17.00 Simpsonit. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Munkkivuori Del 7 av 10. 0.05 Lili Alone. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Rastahiiri. 20.00 Nyheter. 22.05 Urheiluradio. 20.00 Långtradarchaffisarna Finland. 20.40 Jouluinen musiikkikamari. 2.20 Huimat huushollit. 0.00 Yle Uutiset. 1.45 Resan längs älven – Indalsälven. Amerikansk musikalkomedi från 1982. 2.45 Sportnytt. 13.55 Vattnet tröttnar under snön 14.00 En julsaga 15.45 Lumen Valo: Lux aeterna 15.50 Sockerbagarens juldelikatesser 16.00 La Promesa hemligheternas herrgård 17.01 Sch! Vi lyssnar på filmer 17.15 Före filmen: Det hände en natt 17.25 Antikmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hallonbacken 18.31 Lise Davidsen jul från Norge 19.24 Norge runt 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Genjägarna lär dig mer 19.52 Klipp ur Strömsö 20.00 Hotel Portofino 20.53 Före filmen: En djävulsk fälla 21.00 Kokkonen om Kokkonen 21.56 Musik i bilder 22.00 Bio Finland: Eldsjälen 0.15 Ny film: Aurora’s Sunrise. Piteälven. 19.10 Bing. 9.00 Nyheter. 13.20 Jääkarhu New Yorkissa 2 – Kuningaskunnan avaimet Amerikansk animerad film från 2018. 13.10 Konsert med norska radioorkestern (R) Norsk konsert från 2020. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. Repris från 18/12. 23.40 Övergivna byggnader. 0.00 Nattklassiskt. En bitterljuv film om hur kärlek och vänskap förändras under årtionden. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 LEGO Friends Historier från Heartlake 7.35 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 8.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.15 En tomtesaga 9.55 Roliga hemvideor 10.55 Orka bättre 11.25 100 Places to Be 11.30 Familjen Addams Amerikansk animerad komedi från 2019. 0.25 Jordens superkrafter. 7.50 Merisää. Vanhemmat olivat puhuneet hänelle saksaa joten suomenkieli oli hukassa. 18.40 Brittiläinen joulu. 19.02 Jouluinen jazzkonsertti. 9.03 Vega Förmiddag. 21.50 Merisää. 15.30 Jääkiekko: Suomi–Kanada. 18.03 Atlantis: Hunden. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.20 Taiteilijan joulusaarna. 22.14 Hyvää yötä. 8.22 Radio Suomen tapaninpäivä. 19.55 Mariska – Utö. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Dalgliesh (R) 0.35 Musta valo. 13.00 Joulukonsertti Helsingissä. 15.00 Nyheter. 21.00 Silvia – mitt liv som drottning. 13.25 Valmistuksen salat. 1.35 Laittomien autojen takavarikoijat. Vain työ puhuu puolestaan, kun mielikuvaraati ruotii tuotteita. 13.00 Puutarhan pelastajat. 20.03 Radio Suomen tapanintanssit. 18.50 Fåret Shaun. 0.05 Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. 16.30 Amispäiväkirjat. 17.30 Sinkkuillallinen. 2.15 Brottskod: Försvunnen. 17.23 Vega Musik. 20.05 Bangarang – bönstjälken. 21.00 Ensitreffit alttarilla Jakso 12/13. 11.49 Sportliv 12.00 Härifrån till evigheten Amerikanskt drama från 1953. 7.20 Charlie och Lola. 13.00 Simpsonit. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat: Tohtori Freud ja elokuvien utuiset unet unimatkoja. 11.03 Vega Förmiddag. 15.05 Muumioiden salaisuudet. 13.00 Nyheter. 12.05 Radio Suomen tapaninpäivä. 1.30 Kungen av Los Angeles. Erika hakee tukea perheestään ja Martti turvautuu historian suurmiehiin. 20.25 Kungliga skandaler. Jakso 20/24. 23.05 TV4Vädret. 0.50 Snälla kriminella. 15.03 Vega Eftermiddag. 8.00 Dog days. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 22.00 Knight and day. 19.00 Trav: V75 Direkt. 8.50 Pyjamashjältarna. 15.00 Fanny och Alexander Svenskt drama från 1982. 23.30 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 6.45 Sara och Anka. 9.05 Radio Suomen tapaninpäivä. 8.15 Tripp, trapp, träd. 14.00 Nyheter. 14.00 Yle Uutiset. 7.00 Greta Gris. 20.00 Remppa vai muutto UK. 8.35 Köket. TV5 FI 6.30 Asunnon metsästäjät: Jouluksi uuteen kotiin. 14.00 Resan längs älven – Piteälven (R) Svensk naturserie från 2023. 4.25 The internship. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 8.05 Vega Morgon. ÅU RADIO OCH TV TISDAG 26.12 FREDAG 22 DECEMBER 2023 18 YLE VEGA 7.03 Julkonsert med Lyran och Akademen. 19.15 Milo. 0.15 Crocodile Dundee. Dagens viktigaste nyheter. 15.55 Yle News. 9.15 Kakkukuningas: Joulukakkukisa. 7.18 Nelly och Nora 7.25 Igelkotten Onni 7.32 En jullek 7.35 Max och Maja 7.42 Kiri och Lou 7.47 Tuomos visa 7.49 Stumpan 8.00 Pyssel 8.07 Mimosa och Lennu 8.18 Namnsdagsgratulationer: 26.12 8.20 Lilla Tvåan 8.21 Galaxen 8.22 DRONERS S2 8.44 Stora födelsedagsstövlar Ti och Mo-minimusikal 8.55 Den första snön 9.34 Snösmåttingen 10.00 Pelle Kanin 10.25 När jag blev stulen andra veckan i juni 11.46 Bästa tittare 12.30 Tommy och lodjuret 14.10 Familjen Kiljunens nya äventyr 15.35 Ella och hennes vänner 2 Paterock 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Risto Rappare och cykeltjuven 19.15 Bästa tittare 20.00 Martin Clunes på öresa 20.50 Polisen reder ut 21.00 Kära barn 21.20 Myskobantu 21.50 Jag vill tacka livet 22.25 Italien, min passion 22.50 Orsak okänd än så länge 23.20 YleX presenterar: Turmion kätilöt 20.00 Martin Clunes på öresa. 11.50 Autojen fiksaajat. 17.00 Trucking hell. 14.50 Köket. Heikki Tikkanen. 15.00 Keskusteluja Jarkko Martikaisen kanssa: Pieni poika pettyi laumaan. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2009. 7.40 Valmistuksen salat. 18.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Den svavelgula himlen Finskt drama från 2021. 12.00 Remppa vai muutto UK. 6.50 Kiinteistöveljekset. 23.00 Krypto Kings. 7.35 Muumilaakson tarinoita (R) 8.25 Sininen planeetta II (R) 9.30 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Luksusjoulun koristelijat (R) 13.35 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen (R) 15.00 JouluMielellehyväntekeväisyyskonsertti (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 1/8. 23.10 Elokuva: King Kong. 21.00 Allsång på Skansen sommaren 2023. Jakso 1. 7.45 Petronix. 11.45 Elokuva: Napapiirin pikajuna. 15.02 Radio Suomen tapaninpäivä. 19.15 Aftonandakt. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/15. 20.00 Suomalainen menestysresepti Jakso 6/10. 20.00 TV4Nyheterna. Från gemensamt firande på gator och torg till en stillsam familjehögtid. Även 30/12. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Hjärndagen 2023. 8.25 Jättipiparkakkutalot. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Nyheter. 18.00 Yle Uutiset. 20.20 TV4Vädret. 22.00 Leva sin dröm. 19.00 Nyheter. 15.45 Joulumaustetarinoita: Kardemumma. Pieni poika pettyi laumaan. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.40 Barnwood Builders. 12.20 Vega Musik. 12.30 Täydellinen kesä. 7.53 Radio Suomen tapaninpäivä. 14.00 Suurmestari UK. 3.20 NCIS: Los Angeles. 12.05 Tiedeykkönen: Neitsyt Maria. 15.00 Yle Uutiset. 23.30 Vega Musik. Jakso 3/6. 8.30 Hengenvaarallinen saalis: Viikingin paluu. 13.00 Finlands auktionskung. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. Hur avgörs värdet på gamla föremål. 12.55 Radio Suomen tapaninpäivä. 19.02 Urheiluradio. KUTONEN FI 6.30 Autojen fiksaajat. 18.02 Radio Suomen tapanintanssit. 21.17 Radio Suomen tapanintanssit. Sigmund Freudin Unien tulkinta mullisti modernin psykiatrian ja samalla se mullisti myös käsitykset taiteesta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.10 Amazonas glömda samhällen. 12.45 Merisää. 15.00 Legally blonde. 11.02 Susanna, Pekka ja joulu pulkassa. 2.50 Suurmestari UK. 10.05 Selena Gomezin vieraana joulukeittiössä. 1.00 Trucking hell. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 23.05 Norrena & Frantz. 16.00 Romuraudan valtiaat. 20.00 Ishockey: Sverige–Lettland Junior-VM. 20.25 En rolig historia. Även 28/12. Jakso 8. 8.30 Mumfie. 14.00 Sinkkuillallinen. Jakso 15/22. 7.40 Jouluruokia Mattin ja Lisan kanssa. 1.25 Elokuva: Get Santa. 22.30 The father Brittiskt drama från 2020. 7.03 Radio Suomen tapaninpäivä. 11.00 Wheeler Dealers. 18.00 Lejongrottan USA. 20.02 Sää. Jakso 8/12. 9.20 Mysteries at the Museum. 6.53 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 6.20 Salminggenen (R) 7.10 Kampen om fjället (R) 8.00 Drottning Silvia 80 år (R) 9.00 Kampen (R) 10.00 På spåret (R) 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Love child (R) 12.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial (R) 13.10 Jul med Helen Sjöholm och Anna Stadling (R) 14.10 Trevlig julhelg (R) 14.30 Ture Sventon och den magiska lampan (R) 15.30 Ishockey: Finland– Kanada 18.00 I vår herres hage – julspecial (R) 18.50 Julens berättelser 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Bakom Trolltider Svenskt reportage från 2023. 18.00 Ett fall för KLURO. 21.00 FC Venus. 13.02 Radio Suomen tapaninpäivä. 11.00 Nyheter. 7.30 Hej Jycke. 15.10 Kommissarie Rex 16.10 Julens stora stödkonsert 18.10 Vinski och osynlighetspulvret Finskt äventyr från 2019. 6.55 Hej Jycke. 14.00 Joulun ikivihreät sävelet. 20.00 Högholmen Del 7 av 8. 11.35 Suurmestari UK. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jarkko Martikainen muutti neljävuotiaana Itä-Saksan Greifswaldista Suomeen. 22.15 Tapaninpäivän Yöklassinen.. 19.22 Mästerverken: Djurens karneval öppnar dörren till sagans värld. Tohtori Freud ja elokuvien utuiset unet unimatkoja. 13.47 Musiikkikamari. 18.50 Merisää. 9.00 Koiralle koti. 22.00 Aktuellt 22.15 Sportnytt Även 27/12. Parit kohtaavat asiantuntijat vielä viimeisen kerran ja puntaroivat yhteistä matkaansa. 16.50 Top Gear. 9.30 Mutsi. 19.05 Radio Suomen tapanintanssit. 8.35 Paavo Pesusieni. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. Dagens viktigaste nyheter. 20.00 Yle Uutiset. 22.05 Eilisen ääni: Astiat täynnä puuroo. Del 59 av 63. 10.15 Harry Potter och Fenixorden. 14.03 Vega Eftermiddag. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Lilla Tvåan. TV3 6.20 Nanny. I rollerna: Anthony Hopkins, Olivia Colman, Mark Gatiss. 10.55 Asunnon metsästäjät. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag: Årets bästa. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. Från Scandinavium. 23.25 LEGO Masters Suomi. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 13.00 Yle Uutiset. 23.15 Sällskapsresan 2 – snowroller, forts. 19.45 Space Nova. 20.50 Elokuva: The Great Gatsby Kultahattu. Amerikansk äventyrsfilm från 1991. 18.30 Suomi Soi. 6.55 Den vida naturen: I den gamla skogen 7.47 Hörd i sak: Katri Helena Kalaoja 8.45 På estraden: Katri Helenas jul 10.00 Gudstjänst 11.15 De vackraste julsångerna 50 år 12.45 Ut i naturen: Jakten på de fyra stora 13.25 Matminnen: Päivikki Palosaari 13.30 Guldfeber i Lappland 15.21 Radio Suomis julkonsert 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 17.55 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.22 Klipp ur Strömsö 18.30 Backhopparna 19.00 Mitt livs låt 20.30 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 Hörd i sak: Wenzel Hagelstam Är ett ansikte för handeln med antikviteter i Finland. 23.00 Poliserna 2022. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 23.25 Sinkkuillallinen. YLE X3M 7.00 X3M Morgon: Årets bästa. 14.30 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland. 15.00 Tähdet, tähdet. Del 1. 0.02 Yöradio. 18.30 Arktiset vedet. 20.00 Frendit. 8.55 Nyhetsmorgon. 7.02 Sää. 13.05 Köket. 16.10 Faunin iltapäivä. 5.50 Merisää. 8.00 Fåret Shaun. 0.30 På Hvitfeldtska bodde vi. En inhemsk dramaserie. 10.00 Yle Uutiset. 0.30 Lejongrottan Finland. 6.55 NASAn salaiset kansiot. 14.02 Radio Suomen tapaninpäivä. 21.00 Näistä levyistä en luovu. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.00 Uusi elämä etelässä. Uutiset ja sää radiossa. Sää. 18.20 Charlie och Lola. 18.00 Joanna Lumley i kryddornas spår. 7.55 Superkaninen Simon. 0.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 21.00 Kokkonen om Kokkonen. 17.50 Uljas universumi. 17.10 Saiturin joulu voi olla rikas ja runsas. 17.00 Legally blonde 2. 19.55 Keno. TV4 7.09 Berts dagbok. 16.15 Grease 2. 15.00 Fanny och Alexander. Jakso 26/29. 10.00 Tapaninpäivän jumalanpalvelus Vihdin kirkosta. 17.10 Urheiluradio. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 23.20 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni. 0.45 Huutokaupan metsästäjät. 10.05 Susanna, Pekka ja joulu pulkassa. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.45 Fru Paine och mordet på JFK. Anthony är en kulturell man, men han har Alzheimers sjukdom, vilket skapar stora utmaningar för hans omtänksamma dotter Anne. 7.50 LasseMajas detektivbyrå von Broms hemlighet 9.10 Efter Nio 10.08 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton Svensk familjefilm från 2021. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Svensk komedi från 2021. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 2.25 Täydellinen kesä. 19.05 Greta Gris. 21.00 Top Gear. 17.05 Kom och fira jul!: Från gemensamt firande på gator och torg till en stillsam familjehögtid. doc. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 26.12. 21.55 Radio Suomen Ilta. 11.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna. I rollerna: Bertil Guve, Pernilla Allwin, Börje Ahlstedt. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Susanna, Pekka ja joulu pulkassa. 9.00 Octonauterna. Jakso 5/8. 10.03 Vega Förmiddag. 16.05 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Mitt livs låt. Amerikansk action från 2010. 16.00 Burgermännen i Norden. 20.03 Musikpodden. 4.00 Burgermännen i Nordamerika. 13.03 De vackraste julsångerna. 18.45 Arkitekter på Nya Zeeland. 7.57 Hyvää huomenta. 1.25 Veitola. 0.25 Remppa vai muutto UK. 0.00 Nattklassiskt. 15.00 Leijonastudio. 16.13 Urheiluhullut. 14.00 Amispäiväkirjat. 16.10 Urheiluradio. 7.17 Julfundering. 2.00 Yle Uutiset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Gudstjänst Svenskt religionsprogram från 2023. 8.05 Elävä historia: Joulun eriskummallinen historia. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 X3M Metall: Var e min bibel. 22.00 Sällskapsresan 2 – snowroller. 10.00 Moderni perhe. 21.00 Krokotiilimies II. 19.00 Elokuva: Valehtelija, valehtelija. 19.55 Wheeler Dealers. 13.10 Lilla Jönssonligan på styva linan. 13.10 Hook. 17.00 Nyheter. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 18.10 Biet Maya. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Kaius iakttar detektivklubbens försök att reda ut vad som hänt den försvunna pojken. Den baserar sig på Kjell Westös succéroman och för regin svarar Claes Olsson. 22.00 Nyheter. Heikki Tikkanen. 9.00 Yle Uutiset. Wade: Adeste fideles Nyt riemuiten tänne (Suomen Laulu/Timo Nuoranne sekä Helsingin Juniorijouset). 11.00 X3M Special. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.05 Leijonastudio. 14.15 Mysteries at the Museum. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.30 Brottplats: Antiken. 10.05 Uljas universumi. Merisää. 7.40 Denver. 8.10 Greta Gris. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.35 Greta Gris. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Raskasta Joulua 2023. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 IS förevisar: Jag fick det på video 22.40 Lapland Odyssey 2 I rollerna: Jussi Vatanen och Pamela Tola. 20.00 Suomalainen menestysresepti. Repris från 30/7. JIM 12.00 Trucking hell. 13.25 Elokuva: Kiviset ja Soraset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Här e min bibel! 22.00 Yle Vega. 19.00 Pantbankens bilspecialister. Kotilainen: Kun joulu on (Radion kamarikuoro). 11.45 Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser (R) Svensk konsert från 2016. Även 27/12. 12.03 Konsten att förfalska en tavla, del 1/3: Veli Seppä från svetsare till framgångsrik förfalskare. 19.00 Bolibompaförskolan. 18.55 Radio Suomen tapanintanssit. 8.35 Smurfarna. 18.50 Harry Potter och halvblodsprinsen. 10.00 Nyheter. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Djurskötaren Susan skolar mårddjur och tar hand om korpar och björnar. Del 2 av 3. 19.30 Onneli och Anneli. 8.05 Radio Suomen tapaninpäivä. 21.03 Den klassiska konserten. 8.00 Nyheter. Kommentator: Chris Härenstam. 11.00 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt. 1.15 Motströms på Donau. 17.13 Radio Suomen tapanintanssit. 18.55 Hoffmanin perheen kultakuume
22.00 The hating game. 18.02 LuontoSuomi: luonto-ohjelmien vuosi. 10.02 Radio Suomen Päivä. KUTONEN FI 6.30 Autojen fiksaajat. 6.50 Aamuhartaus. 21.05 Duudsonit tuli taloon. 19.30 Livet leker. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 7.15 Charlie och Lola. Amerikansk romantisk komedi från 2021. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.07 Vega Förmiddag. 5.50 Merisää. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. Vilka är det som läser böcker och går på teater, show och musikal. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Päihtymisen uho, tuho ja riemu. 7.55 Räven och Haren. 20.00 Vill du bli miljonär. 7.53 Alueradio. 18.00 Lejongrottan USA. 3.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 8.10 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 8.33 Vega Morgon. 7.57 Hyvää huomenta. 16.00 Romuraudan valtiaat. 16.13 Alueradio. Jakso 1/15. 7.35 Hej Jycke. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Turpiin tuli! 15.55 Yle News. 9.05 Muistojen bulevardi. Merisää. 6.05 Aamusoitto. 18.50 Iltahartaus. 17.10 Urheiluradio. 6.55 Hej Jycke. 20.03 Ordet läcker: Advent. 12.13 Radio Suomen Päivä. 12.10 Kalle Haatanen. 22.00 SOS: En segelsällskapsresa. 19.00 Harry Potter och dödsrelikerna: Del 1. 0.20 Sinkkuillallinen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Superkaninen Simon. 1.35 Kungen av Los Angeles. 21.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.00 Remppa vai muutto UK. 22.00 Nyheter. 14.00 Sinkkuillallinen. 7.50 Merisää. 18.00 Nyheter. 18.00 Djur i natur. 7.40 Nuori Robin Hood. Dalgliesh tutkii puolustusasianajaja Venetia Aldridgen murhaa. 6.59 Hyvää huomenta. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 19.55 Wheeler Dealers. 10.00 Nyheter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Del 6 av 8. 20.20 TV4Vädret. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.45 Smurfarna. 8.42 Oktonauterna och julens räddningspatrull. 7.18 Lapptäckshistorier. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Idag tävlar Karri och Ville. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 8/10. 12.03 Konsten att förfalska en tavla, del 2/3: Den finländska konstbranschens galna år. 16.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 7.10 Aamusoitto. Jakso 17/22. 6.45 Min lillebror. 21.00 Subleffa: Sivulliset uhrit. 14.30 Aristoteleen kantapää: Miten eläimet sanovat eri kielillä. 21.00 IS esittää: Sain sen videolle. Uutiset ja sää radiossa. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 I am 0.15 Förbannelsen – Uhkádus. 19.05 LuontoSuomi: luonto-ohjelmien vuosi. 19.02 Urheiluradio. 8.06 Alice och Lewis. På hundskaffningsfärd. 20.40 Bangarang. 7.00 Historia: Glömda diktaturer i Europa. 9.54 Andrum. 2.00 Yle Uutiset. 15.05 Hoffmanin perheen kultakuume. 23.05 Piiritys. 21.00 Marika Carlsson – Smalast när man dör vinner. 6.35 Hartaita säveliä. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.00 Nyheter. 8.00 Fåret Shaun. 18.55 Mauri – vad hände sen. 2.15 Suurmestari UK. 18.10 Biet Maya. 7.36 Enni och Roy. 17.00 Nyheter. 12.45 Merisää. 20.30 Halv åtta hos mig. 11.00 Yle Uutiset. ÅU 19 FREDAG 22 DECEMBER 2023 ONSDAG 27.12 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 9.25 Svenska truckers. 9.05 Herr Pinnemans äventyr. 17.00 Trucking hell. 15.02 Keskusteluja Jarkko Martikaisen kanssa: Päihtymisen uho, tuho ja riemu. 9.05 En vildare värld. 8.10 Avoin kysymys: Miksi haastateltavan kannattaa fundeerata, Sauli Niinistö. 7.00 Greta Gris. 8.22 Galaxen. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Grand Old Ladies. 21.00 Yle Sportens NHL-podd. 16.10 Urheiluradio. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.15 PAW Patrol. A. 9.35 Kiinteistöveljekset. 9.33 Vega Förmiddag. 7.45 Valmistuksen salat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.00 TV4Nyheterna. 21.03 Dokumenterat: Snälla, lär mig din dialekt. Entä miten hevonen hirnahtaa eri kielillä. 16.00 Burgermännen i Norden. 23.32 Kulturpodden: Vem är rädd för Jesus. Scarlatti: Toccata A-duuri (Matthew Dirst, cembalo). 21.46 Vega Musik. 10.20 Harry Potter och halvblodsprinsen. 1.20 Remppa vai muutto UK. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation island Finland Del 15 av 22. 3.30 NCIS: Los Angeles. 20.03 Metsäradio. 17.07 Kom och fira jul!: Presenter och frosseri. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 0.25 Prästen i paradiset. 19.02 Wagnerin Ring: Reininkulta Bayreuthin 2023 juhlilta. 0.30 Brottplats: Antiken. 18.00 Ett fall för KLURO. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Sininen planeetta II (R) 23.40 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin (R) 0.40 MasterChef Suomi: Professionals. 20.55 Bernies äventyr. 20.20 Piratöarna. 20.00 Remppa vai muutto UK. 22.15 Yöklassinen.. 7.34 Lilla Tvåan. 7.10 Jouluruokia Mattin ja Lisan kanssa. 7.30 Hoarder house flippers. 23.15 Elokuva: Superman Returns. 19.15 Aftonandakt. 8.30 Hemma hos oss. Jakso 22/24. 15.03 Eftermiddag. 18.00 Yle Uutiset. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 9.20 Mysteries at the Museum. Kulturbärarna. 9.50 Allt till salu. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 12.00 Ut och njut (R) 12.30 Kvinnorna som förändrade historien – teckenspråk (R) 13.00 Hemligheten (R) 14.00 Livet är kort, konsten lång – filmen om Åke Göransson (R) 15.00 Gudstjänst (R) 15.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 16.00 Karaokeparadiset (R) 17.00 Rapport 17.05 Möte med (jiddisch) (R) 17.20 Fjällvinter i väglöst land 17.30 Drömträdgården (R) 18.30 Oddasat 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Hockeybilder (R) 19.00 Ishockey: Norge– Tjeckien 20.30 Studio 65 (R) Svensk samtalsserie från 2023. 22.15 P3 Dokumentär: Miljonsvindlarna och Allrahärvan. 8.00 Selena Gomezin vieraana joulukeittiössä. 20.00 Frendit. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 11.00 Nyheter. 21.05 Jordens superkrafter. 7.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.25 Sininen planeetta II (R) 9.30 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin (R) 13.30 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen (R) 14.45 Elokuva: Susikoira Roi 16.30 Ensitreffit alttarilla (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Jakso 9516. 12.00 Vegard Ulvang och gåtan med Nordvästpassagen. 14.00 X3M Eftermiddag: Årets bästa. 11.33 Radio Suomen Päivä. 14.00 Nyheter. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 14.30 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland. 15.30 Jääkiekko: Suomi–Saksa. 20.15 Lilla Aktuellt. 9.00 Grön glädje. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 3.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä. 1.05 Arman och Finlands brottsmysterier. 23.05 TV4Vädret. 22.55 Subleffa: Sex and the City: Sinkkuelämää. 1.02 Paikka auringossa. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 22.00 Joanna Lumley i kryddornas spår. 7.13 Alueradio. 1.30 Poliisit UK: Ajojahti. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 27.12. 11.00 X3M Special: X3M Jullov. 8.35 Paavo Pesusieni. 12.40 Barnwood Builders. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.30 Mimmit musapatti. 1.25 Under klubban. 21.00 Ekon från universum musik av Kaija Saariaho. 9.00 Yle Uutiset. 8.15 Vega Morgon. 1.55 Yöradio. 1.55 Hoffmanin perheen kultakuume. 19.20 Hej Jycke. 20.00 Amerikas antikälskare. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 2. 19.00 Nyheter. Suomeksi kissa naukuu ”miau”, mutta miten kissa sanoo ruotsissa, englannissa ja saksassa. 18.35 Greta Gris. 21.00 Yle Uutiset. 7.17 Lilla Tvåan. 12.10 Urheiluradio. Hanna Kataja-Rahko. 8.30 Hengenvaarallinen saalis: Viikingin paluu. 23.55 Rapport 0.00 Avlyssningen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 21.50 Merisää. 22.05 Eilisen ääni: Kynttilät syttyvät vuonna 1974. 8.10 Superkaninen Simon. 12.01 Nyheter. 10.00 Yle Uutiset. Oikeus on sokea, osa 1. 2.55 Yöradio. 10.00 Muminfamiljen på Rivieran, finskspråkig version. 19.00 Historia: Det ryska ödesvalet 19.52 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 19.55 Sagor om fjällen 20.00 När Finland förändrades den rolösa tiden 1961 1981 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Hörd i sak: Arvo Aalto 21.53 Yle Nyheter 21.45 21.57 Sportrutan 22.01 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.10 Värld i brand 23.10 Sorgtämjarna 19.00 Historia: Det ryska ödesvalet. 18.30 Elokuva: The Way Back. 11.00 Wheeler Dealers. Jakso 2/10. 19.22 Verkligheten i P3: Erica skulle ta sitt liv – räddades av okänd kvinna. 10.30 Asunnon metsästäjät. 21.10 The Sun Is Also a Star. 8.25 Frusna vägar. 9.00 Nyheter. Ohjelman ensilähetys oli 5.10.2022. 13.30 Jumanji: The next level. 3.40 The Dead Files. TV5 FI 6.25 Kakkukuningas: Joulukakkukisa. 18.20 Charlie och Lola. 3.55 Asunnon metsästäjät. 20.02 Sää. Jakso 4/6. Amerikansk dramathriller från 1974. 20.00 Yle Uutiset. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.07 Vega Morgon. 12.30 Räddningshundarna. 2.45 Huimat huushollit. 7.48 Vad i all världen. 1.05 Kortfilm på årets kortaste dag. 1.00 Yle Uutiset ja sää. YLE X3M 7.00 X3M Morgon: Årets bästa. 13.00 Nyheter. 19.50 Keno. 10.00 Moderni perhe. 17.50 Uljas universumi. Hanna Kataja-Rahko. 22.05 Vill du bli miljonär. 11.00 Riston Valinta. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 27.12. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Uutispodcast: Parhaat 2023: Miten toimii parisuhde, jossa ollaan poliittisesti eri mieltä. 17.26 Vega Musik. 8.45 Kakkukuningas: Joulukakkukisa. 16.30 X3M:s bästa. 13.00 Simpsonit. 20.45 Elokuva: Gravity. 21.00 Top Gear. 16.50 Top Gear. 19.30 Övergivna byggnader. 13.00 Puutarhan pelastajat. 16.10 Faunin iltapäivä. 0.10 Crocodile Dundee 2. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.22 Petras gäng. En inhemsk realityserie. 12.30 Vintiöt. 10.03 Vega Förmiddag. Kotimainen ohjelma. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lejongrottan Finland Del 7 av 8. Del 2. 11.35 Suurmestari UK. 7.10 Urheiluradio. 13.25 Valmistuksen salat. 14.00 Yle Uutiset. 17.13 Radio Suomen Ilta. 15.00 Yle Uutiset. 18.30 Suomi Soi. 12.20 Vega Musik. 3.54 Yöradio. 15.00 Yle Uutiset. 23.15 SOS: En segelsällskapsresa, forts. 19.00 Poliserna 2022. 9.30 Sommargympa med Sofia. 11.15 Tomten. 21.02 Urheiluradio. 6.55 Muumioiden salaisuudet. 1.35 Victoria’s Secretin nousu ja tuho. 16.00 Yle Nyheter och sport. 19.45 Team Dronix. 3.05 Simpsonit. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 2/8. 21.17 Radio Suomen Ilta. 10.30 Søren Vesters trädgård Glad jul! 11.00 NRK:s julparty 12.00 Före filmen: Det hände en natt 12.05 Det hände en natt 13.45 Mer om filmen: Det hände en natt 14.10 C’est la vie! 16.00 La Promesa hemligheternas herrgård 17.02 Filmstund: Den barmhärtige taxichauffören 17.25 Hungriga björnsagor 17.32 Måsse undersöker 17.40 Bakom Hallonbacken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hallonbacken 18.31 Danska julantikviteter 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Genjägarna lär dig mer 19.52 Klipp ur Strömsö 20.00 Hotel Portofino 20.55 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 21.00 Ekon från universum musik av Kaija Saariaho 22.20 Doften av rosor 23.50 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 0.20 Finland är queert. 22.45 Aztekrikets nedgång och fall. 6.53 Martha pratar. 13.15 Jääkiekko: Suomi–Kanada. 21.00 Nyheter. 10.05 Casualty. 7.30 Regionalt. 9.00 Yle Uutiset. 8.05 Hörd i sak: Wenzel Hagelstam. JIM 14.00 Amispäiväkirjat. 9.54 Juha och Juha i naturen. 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. 3.45 Suurmestari UK. 9.11 Alueradio. 8.25 Pyjamashjältarna. 7.55 Greta Gris. 22.05 Urheiluradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.03 Atlantis: Öknen. Jakso 28/29. 2.50 Hengenvaarallinen saalis: Viikingin paluu. 13.00 Mistä maailma puhuu: Miten Putin käyttää pelkoa ja propagandaa kansan kaitsemiseen. 17.00 Simpsonit. 7.46 Danmarks vilda djur. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 23.40 Vilda katter. Jakso 6/8. 10.45 Historia: Sveriges sista kungar 11.45 Sessan en kunglig saga 12.45 Fader Brown 13.30 Stardust 14.55 Med goda avsikter 15.25 Prisma: Naturens tidevarv 16.20 Spotlight: Det vita dunets mörka sida 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.30 Halva jag. 18.55 Hoffmanin perheen kultakuume. 21.00 SVT Nyheters årskrönika. 1.30 Elokuva: Christmas Duet. 18.35 Grace Kelly var hennes namn. 9.30 Regionalt. 16.09 Eftermiddag. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.02 Yöradio. 22.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky Manni Tulossa Nelonen Median kanavilla. 15.02 Alueradio. 7.53 Lilla Tvåan. 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) Jakso 3/3. 9.05 Urheiluradio. 15.00 Nyheter. 11.20 Jens i vildmarken. 16.15 Legenden om Zorro. 10.00 Uusi elämä etelässä. 4.30 Möhippan. 6.00 Hjälp, vi har köpt en bondgård! – andra julen (R) 7.00 Karin och Carl Larsson (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Inför Idrottsgalan 11.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial (R) 12.30 Carina Bergfeldt (R) 14.00 Allsång på Skansen sommaren 2023 (R) 15.00 Inför Idrottsgalan 15.10 Bakom Trolltider (R) 15.55 Ture Sventon och den magiska lampan (R) 16.25 Paddington 18.00 Ishockey: Norge– Tjeckien 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Go’kväll best of 2023 Svenskt magasin från 2023. 21.00 Dalgliesh Jakso 3/6. 2.20 Boozepack Cruisers. 14.02 Alueradio. 13.02 Paikka auringossa. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 17.30 Sinkkuillallinen. 0.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 LEGO Friends Historier från Heartlake 7.35 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 8.00 Ett nytt liv i södern 9.00 Villa & Utedass 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Valitut Palat Collection 12.00 Onnenarpa 13.55 Renovera eller flytta UK 14.55 De rika och de fattiga UK 15.55 Millionaire holiday home swap 16.55 Onnenarpa 17.00 Kommissarie Rex 18.00 Högholmen Del 7 av 8. 20.00 Ture Sventon och den magiska lampan Svensk familjeserie från 2023. Videospänning. 22.05 Be cool Amerikansk komedi från 2005. 9.32 Den ruskiga rövarråttan. 15.00 Leijonastudio. 2.25 Brottskod: Försvunnen. 9.10 Sää. 18.55 Luonto-Suomi: luontoohjelmien vuosi. 0.35 Lejongrottan Finland. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 16.55 Den hemliga trädgården. 3.05 Nyhetstecken. 11.35 Vega Förmiddag. Berlioz: Troijalainen marssi (Lontoon kuninkaallinen FO/ Thomas Beecham). 14.20 Mysteries at the Museum. 10.00 Brysselin kone. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 15.00 Tähdet, tähdet. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Världen från förr. 10.33 Radio Suomen Päivä. 16.05 Pitääkö olla huolissaan. Kvällens värd är Antti Holma. 20.15 Fantastiska svin. 22.30 Elokuva: Benjamin Buttonin uskomaton elämä. 6.50 Lilla Tvåan. TV4 13.00 Nionde kompaniet. Jo, många är seniorer! 21.00 Marika Carlsson – Smalast när man dör vinner Svensk humorföreställning från 2023. 11.03 Vega Förmiddag. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.50 Västra gymnasiet. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.45 LasseMajas detektivbyrå Skuggor över Valleby. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 22.14 Hyvää yötä. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 Sjölyckans jul. 3.00 Kiinteistöveljekset. 20.00 TV4Nyheterna. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.20 Lilla Tvåan. 15.15 Anastasia: Once upon a time. 14.03 Eftermiddag. 8.23 Pok och Mok. 14.00 Suurmestari UK. 18.50 Fåret Shaun. 18.35 Hartaita säveliä. 10.10 Uljas universumi. 23.20 Temptation Island Suomi. TV3 7.00 Nanny. 11.55 Autojen fiksaajat. 8.40 Bluey. Ukrainan historia selittää nykytilannetta. 20.30 Rapport 20.50 Lokala nyheter 20.54 Sportnytt 21.00 SVT Nyheters årskrönika Svensk nyhetskrönika från 2023. 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland. Jakso 2/15. 19.10 Tilde. 13.30 Klassinen kattaus. KUNSKAPSKANALEN 17.00 The Conference 2023. 23.00 Yle Uutiset. 19.00 Bolibompafamiljen. 9.00 Koiralle koti. 11.15 Elokuva: Lomaterapiaa. 8.13 Alueradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.50 Sportnytt. 6.05 Alueradio. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 13.06 En stund i naturen 13.25 En tvättäkta lantis 14.09 Svalbard sett från luften 14.15 Djurrikets extrema överlevare 15.08 Sagor om fjällen 15.15 Bästa tittare 16.00 Husdrömmar 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Risto Rappare och coola Venla 19.11 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 19.15 Bästa tittare 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.30 Det kriminella sinnet (7): Trippelmördaren som blev troende 21.00 Flammande nord 21.50 Peltsis andra natur 22.20 Into the Ice 23.45 Suoterapia 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 9.30 Mutsi. 22.00 Yle Vega. Jakso 9/12. 19.35 Mauri – vad hände sen?, forts. 22.00 The fighter Amerikanskt drama från 2010. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.30 Regionalt. 7.33 Vega Morgon. 18.05 Leijonastudio. 13.03 Vegas vinterpratare: Märta Westerlund, komiker och medieprofil. 13.00 Yle Uutiset
9.00 Julbrevet. I rollerna: Michelle Williams och Kristen Stewart. 2.20 Gift vid första ögonkastet Norge. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 18.10 Ett fall för KLURO. 19.00 Hemligheten (R) Svensk dokumentär från 2023. 16.30 Pilanpäiten. 10.00 Ruben Stiller. 2.10 Vi som valde att stanna. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.59 Hyvää huomenta. 12.45 Merisää. 13.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. Miten uskonnot, raamattu ja erilaiset kasvit liittyvät toisiinsa, ja miten joistakin kukista on tullut meille joulunajan symboleita. 3.35 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 11.00 Supernova. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.12. 20.00 Yle Uutiset. 6.59 Fantis och djuren. 16.00 Vintiöt. 8.26 Gula yetin. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 22 DECEMBER 2023 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 22.00 Nyheter. 8.10 Ykkösaamu. 1.15 Förbannelsen – Uhkádus. 20.00 Nyheter. 9.11 Alueradio. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 22.05 Lukulamppu. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.35 Greta Gris. 16.45 Novosti Yle. 2.54 Yöradio. 16.55 Yle Nyheter från din region. 0.30 Elokuva: Last Knights. 1.45 Poliisit UK: Ajojahti. 23.40 Mangrovens rika ekosystem. 18.00 Efter fem. 17.30 Vega Fredag. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Fader Brown 17.57 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 20.00 Radio Suomi En sommarkväll tillsammans 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Radio Suomis julkonsert 22.35 Händelser vid vatten 23.35 Oddasat 23.50 Predatorerna 0.35 Halv sju. 11.00 Narrin aamulaulun perinteinen joulukontti. 19.55 Världen från förr. 19.02 Joululahjavalvojaiset Iiro Rantalan seurassa. 0.20 Elokuva: Almost Christmas. 12.20 Alaskan rakentajat. 14.30 Minne Rinne vie: Eevan Aatamille ojentama hedelmä taisi olla granaattiomena. 11.00 Yle Uutiset. Merisää. 6.35 Hartaita säveliä. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 18.30 Harry Potter och hemligheternas kammare. 6.55 Hej Jycke. 15.00 Yle Uutiset. 13.03 Vega Fredag. 15.03 Eftersnack. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.25 Bästa tittare. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.55 Efter fem, forts. 21.00 Yle Uutiset. Jakso 13/22. 16.40 Yle Oddasat. Jakso 18/20. 7.33 Ricky Zoom. 19.00 Amazing race Finland. 0.02 Yöradio. 13.00 Nyheter. 14.15 Hoffmanin perheen kultakuume. 15.25 Elokuva: Christmas at Graceland. 8.29 Morgonstudion. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. G. 0.30 Mayarikets värld. 23.55 Långtradarchaffisarna Finland. 21.10 Bebisarnas underbara värld. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Hoarder house flippers. 19.45 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 17.35 Mielimaiseman joulu. 12.00 Remppa vai muutto UK. 7.13 Alueradio. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 19.00 Nyheter. Jakso 22/24. 17.10 Uutispodcast. 23.00 TV4Nyheterna. 15.20 Romuraudan valtiaat. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.30 Klassinen kattaus. 3.05 Terese i kassan. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.44 Oddasat. Brittisk romantiskt drama från 1998. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.00 Casualty. 6.59 Hyvää huomenta. 7.07 Julfundering. 20.20 TV4Vädret. 20.00 TV4Nyheterna. 18.55 Jeren 24 jekkua. 5.55 Nanny. 17.13 Alueradio. 19.05 Längtan till landet. 6.05 Go’kväll. 2.00 Yle Uutiset. 12.00 Vid liv 24 h. 21.05 Koskinen: Hukan enkelit. 6.05 Alueradio. 18.10 Jordens superkrafter. 9.05 Urheiluradio. 11.15 Barnwood Builders. 17.10 Urheiluradio. 20.00 Loppans julönskning. 12.13 Radio Suomen Päivä. 21.00 På spåret. 20.00 Korkeasaari. 12.30 Fader Brown. 23.30 Subleffa: Angel Has Fallen. 19.15 Aftonandakt. 11.02 Radio Suomen Päivä. 2.40 Burgermännen i Nordamerika. 19.02 Urheiluradio. 15.55 Yle News. 19.30 Mysteriet på Barnkanalen. 10.00 Yle Uutiset. 13.15 Köket. 0.05 Morden i Sandhamn. 21.00 Karaokeparadiset. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.13 Alueradio. 10.03 Vega Förmiddag. 7.53 Alueradio. 13.22 Syskonbädd: Julstress. 23.00 Yle Uutiset. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 22.14 Hyvää yötä. 11.40 Jul hos den tvättäkta lantisen. 17.00 Mestarileipurit. 8.12 Galaxen. 12.30 Salatut elämät. 15.00 Yle Uutiset. 9.30 Regionalt. 0.15 Rikkaat ja rahattomat UK. 21.00 The Girl with the Dragon Tattoo. 1.40 Finlands auktionskung. 17.30 Kaunotar ja nörtti Australia. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 18.00 Koti koiralle UK. 21.03 Tongåvan. 14.00 Nyheter. 9.10 Sää. 21.00 Nyheter. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. 11.20 Rantataloa etsimässä. 21.50 Merisää. 20.30 Postkodmiljonären. 19.00 Barnmorskan i East End. 7.55 Greta Gris. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Nyheter. 7.53 Ykköskolumni. 18.00 Kallbad i Trondheim. 22.55 Övergivna byggnader. Jakso 7/11. 2.45 Suurmestari UK. 14.00 Yle Uutiset. 13.00 Suomalainen menestysresepti. 23.45 Taken 2 Amerikansk action från 2012. 14.55 En plats i solen. Jyrki Hakanen. 16.13 Alueradio. 21.00 X3M:s bästa. 3.40 Simpsonit. 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 The Dudesons Dudesons film följer under ett års tid fyra österbottniska killars våghalsiga extreme-liv. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Jakso 12/24. Jakso 9/12. 9.30 Halv sju. 18.50 Merisää. 15.02 Alueradio. 4.15 Kaunotar ja nörtti Australia. Jakso 5/5. 19.00 Frendit. TV3 6.30 I djurens tjänst. 7.40 Joulun suuri leivontakilpailu. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Hotel Swan Helsinki. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 3.10 Suurmestari. 10.30 Jens i vildmarken. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 6.30 Mimmit musapatti. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 13.15 Mysteries at the Museum. 6.50 Aamuhartaus. Uutiset ja sää radiossa. 7.45 Anton Igelkott klarar upp. Amerikansk action från 2001. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Lilla Tvåan. Dagens viktigaste nyheter. 4.10 The Dead Files. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Interstellar. 14.00 Sinkkuillallinen. 13.55 Bytt är bytt. 8.10 Muumien maailma. Jakso 8/9. 14.00 Amispäiväkirjat. TV4 13.10 TV4Vädret. 5.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Räkhäst – i huvudet på Per Andersson, forts. 9.33 Vega Förmiddag. 7.08 Greta Gris. 19.50 Keno. 15.00 Nyheter. 14.10 Draktränaren. 20.55 Bernies äventyr. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 16.00 Långtradarchaffisarna Finland. 21.00 Elokuva: Benjamin Buttonin uskomaton elämä. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 12.01 Nyheter. 7.35 Mysteries at the Museum. 0.00 Nattklassiskt. 9.30 Bob’s Burgers. 7.00 Morgonstudion. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Vega Förmiddag. 9.10 Wheeler Dealers. 7.50 Merisää. 17.40 Poliisit UK: Ajojahti. 20.02 Sää. 22.50 Certain women Amerikanskt drama från 2016. 6.45 Min lillebror. 14.20 Jättipiparkakkutalot. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 Diggiloo. 7.10 Aamusoitto. 9.00 Nyheter. 19.15 Petronix. 7.00 Greta Gris. 7.30 Julmagi. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 0.55 Forna rymdvarelser. Jakso 24/26. 11.35 Suurmestari UK. 10.00 Strömsö 2016. 7.58 Lilla Tvåan. 18.25 Charlie och Lola. 4.55 Hemliga beundrare. 6.52 Hej, Taavi. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 3.00 Yle Uutiset. 23.00 Pantbanken. 22.05 Urheiluradio. 11.40 Yle Oddasat. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 7.30 Daniel Tigers kvarter. 0.25 Den siste actionhjälten. 22.50 IS förevisar: Jag fick det på video. 23.35 IS förevisar: Jag fick det på video Del 1 av 10. Jakso 3/13. Hömpstad lider av en svår bråttsvåg och skulle behöva en äkta superhjälte till hjälp. 13.00 Renovera eller flytta Finland. 17.00 X3M Förfest. 22.15 Yöklassinen.. 9.23 Vega Förmiddag. 8.00 Vanderpump rules. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.40 Paavo Pesusieni. Jakso 6/8. 12.10 Urheiluradio. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 8.15 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet. 22.00 Ocean’s eleven. KUTONEN FI 6.00 Valmistuksen salat. 16.30 Top Gear. 1.55 Yöradio. 0.00 Yle Uutiset. 16.15 Huset med den mystiska klockan. 1.02 Paikka auringossa. 3.40 Gränsbevakarna. 9.00 Yle Uutiset. 22.15 Vega Dans. Jakso 9/10. 11.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. 3.00 Top Gear. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Elokuva: Beck: Menetetty poika (42). 7.18 Om du ger en mus ett kex. 2.45 Sportnytt. 6.50 Rantataloa etsimässä. Pakomatkan edetessä tämän oudon parin välille kehittyy ystävyys. 18.50 Bli vän med V75. 6.35 Kan vi bara få njuta. 22.00 Brottplats: Antiken. 10.20 Asunnon metsästäjät: Jouluksi uuteen kotiin. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 7.45 PAW Patrol. 19.05 Bing. 6.45 Hengenvaarallinen saalis: spesiaali. 13.20 Huikeimmat joulukakut. 19.22 Tongåvan. 19.25 Under klubban. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Simpsonit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Tiedeykkönen: Hedelmöittymisen ihme – ei vain satunnainen siittiöiden uintikilpailu vaan myös immunologiaa. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. Jakso 6/8. 3.00 Nyhetstecken. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 10.00 Moderni perhe. 19.00 Ibbe och Arve. 8.20 Vega Morgon. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Aamusoitto. 8.20 Menneisyyden mysteerit. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 8.10 Urheiluradio. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 22.00 Räkhäst – i huvudet på Per Andersson. 18.35 The Joulukalenteri. 18.00 Yle Uutiset. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 16.40 Simpsonit. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.05 TV4Vädret. 9.54 Andrum. 16.31 Musik i bilder. 13.25 Hem till gården. Jakso 7/8. 10.39 Norge sett från luften. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.10 Kiinteistöveljekset. 7.12 Den tokiga lilla jössen. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 8.13 Sommarlägret. Jakso 22/24. 8.00 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.56 Namnsdagsgratulationer: 22.12. 9.00 Yle Uutiset. 19.55 Wheeler Dealers. 13.02 Paikka auringossa. 12.38 En tvättäkta lantis. 9.50 Snövita drömmar 10.20 Helt naturlig 11.00 På spåret 12.01 Julkonsert med Dee Dee Bridgewater och Norges radios symfoniorkester 13.00 Ailey 14.31 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Damernas paradis i Milano 17.25 Malory Towers 17.52 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Buu-klubbens julkalender 2023 18.30 Anne och Anders i Kanada 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Hotel Portofino 20.54 Ljud från en film: Timo Kaukolampi 21.00 The crying game Brittisk thriller från 1992. En äventyrsfilm för hela familjen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/12. 9.00 Koiralle koti. 4.10 Suurmestari UK. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Vega Förmiddag. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 8.10 Superkaninen Simon. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Valitut Palat Collection 12.00 Onnenarpa 13.55 De rika och de fattiga UK 14.55 Millionaire holiday home swap 15.55 De svekfulla 17.25 Onnenarpa 17.30 Högholmen 18.30 Julens stjärnor – festkonsert mot ensamhet 20.00 Vinski och osynlighetspulvret Finskt äventyr från 2019. 13.15 Ja’ ringer i afton. 7.15 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 The crying game. 10.15 Autojen fiksaajat. 12.15 Valmistuksen salat. 17.50 Uljas universumi. 8.15 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet. 16.10 Urheiluradio. 8.33 Vega Morgon. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Angry Birds Stella 7.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Ett nytt liv i södern 9.00 Vill du bli miljonär. 18.00 Lejongrottan USA. 14.02 Alueradio. 20.20 Motströms på Donau. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. Mikä miehen sadoista miljoonista siittiöistä pääsee hedelmöittämään naisen munasolun. 16.30 Jaksa paremmin. 20.25 Kotte. 19.55 Julkalendern 2023: Lucköppning. 2.15 Koti koiralle UK. 7.16 Riku och Rami sjunger. Kulttuuriykkösen Perjantaistudiossa käsittelyssä taas ajankohtaisaiheiden kimara, missä ruoditaan kulttuurin ja median ilmiöitä ja arvokysymyksiä. 14.30 Presidentvalet 2024: Stor valdebatt. 18.35 Musiikkihartaus. 7.10 Urheiluradio. Päivän mietelauseena on Lars Huldénin runo Vuoden pimein yö kokoelmasta: Taivas tummuu, mutta valkoisiin pilviin osuu valo. Svenskt drama från 2018. 6.25 Yles morgon. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa Helena Ranta, Outi Hupaniittu & Ville Hänninen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 12.30 Dukat för dig (R) 13.00 Judisk högtid chanukka (R) 13.30 Finlands självständighetsdag (R) 14.30 Gissa vem (R) 15.00 Ekonomibyrån (R) 15.30 Kulturnyheterna special: Årets bästa tv-serier (R) 16.00 Teodorescu & Suhonen (R) 16.30 Ingen föds till mördare (R) 17.00 Rapport 17.05 Du är här! (R) 17.30 Smugglarkungen Mabou-Erkki (R) 18.00 Möte med (jiddisch) 18.15 Historier från Norge runt (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Julkort från Gullan i Gullebo Svensk kortfilm från 2023. 15.30 Nyt jos koskaan. 21.00 Subleffa: Tappajahai. 12.00 Trucking hell. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 19.10 Elokuva: The Grinch. 18.50 Fåret Shaun. 11.33 Radio Suomen Päivä. JIM 11.00 Gränsbevakarna USA. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4517. 20.30 Boozepack Cruisers Svensk dokumentärserie från 2023. 7.25 Hej Jycke. 20.00 Svenska tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2017. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. KUNSKAPSKANALEN 17.40 Minnen ur den svenska filmhistorien. 11.20 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet – teckentolkat (R) 11.35 Kan vi bara få njuta (R) 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder 12.05 Kriminalarkivet: Ståplats i Nybroviken (R) 12.25 Hålla samman (R) 12.55 Strömsö: Fiskrätter till jul (R) 14.25 Kampen om fjället (R) 15.15 Salminggenen (R) 16.05 Karin och Carl Larsson (R) 17.05 Sagovärld 18.35 Kan vi bara få njuta 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Trolltider – legenden om bergatrollet (R) 20.00 Go’kväll 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret 22.00 Carina Bergfeldt 23.30 Trevlig julhelg 23.50 Rapport 23.55 Babylon Berlin 0.45 Sliding doors. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 14.10 Søren Vesters trädgård Glad jul! 14.40 Syskonbädd. Jakso 12/12. 10.45 Harry Potter och de vises sten. 3.10 Santa Jaws. 9.50 Svenska truckers. 17.00 Finlands auktionskung firar jul. 15.27 Anekdoter om Jope 15.30 Kummeli 15.58 Anekdoter om Jope 16.00 Husdrömmar 17.00 Lilla Tvåan 17.45 Julkalendern: Jul på Vintergården 18.00 Bästa tittare 18.45 YleX Otto 18.55 Exploring Earth 19.00 Flammande nord 19.41 Musik i bilder 19.45 Julkalendern: Jul på Vintergården 20.00 Djurrikets extrema överlevare 20.53 Pirjo 21.00 Diva of Finland 22.26 Yle live: Lordi Wacken 2022 23.41 Syskonbädd: Julen är den bästa tiden för människan 23.45 Icona Pop 20.00 Djurrikets extrema överlevare. 8.30 Regionalt. I rollerna: Stephen Rea och Jaye Davidson. 11.10 Allt till salu. 21.55 Radio Suomen Ilta. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 10.00 Uusi elämä etelässä. 8.00 Fåret Shaun. 14.03 Vega Fredag. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella (R) 13.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 14.00 The Harlins 15.00 Suomalainen menestysresepti (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9511. 1.25 Äventyrsguiderna. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.30 Regionalt. 9.26 Julklappsmysteriet. 2.50 Naked Attraction Norja. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 8.00 Julkalendern: Jul på Vintergården. 15.05 Kimmo. 21.00 Karaokeparadiset 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 På Hvitfeldtska bodde vi 0.00 Innan vintern kommer. 7.10 Vega Morgon. 18.50 Maanalaiset salaisuudet. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 8.38 Berättelsen om hundvalpen. 16.55 Jul med Ernst. 13.00 Yle Uutiset. 20.00 Elokuva: Beck: Menetetty poika (42) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Täydellinen maailma Jännitysdraama rikollisen miehen ja pienen panttivankipojan pakomatkasta. 7.33 Vega Morgon. I rollerna: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 7.45 Storm på lugna gatan 8.00 Buu-klubbens julkalender 2023 8.30 Sommargympa med Sofia 8.50 Längtan till landet hur gick det sen. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 21.02 Urheiluradio. 20.03 Tongåvan. 20.58 Keno ja Synttärit