Roger Broo Åbo konstförening, Nina Söderlund Multiculti, Sandra Nyberg kurator, Anna Franzén guide, Micaela Jansson Skärgårdscentrum Korpoström och Christian Hoffmann Åbo konstmuseum har sammanställt sommarens Victor Westerholm-utställning i Korpoström. Många har fått vänta flera timmar på vård. Också Hitis får besök. PARGAS Sidan 3 Bra flyt i kandidatjakten Antalet arbetslösa har minskat mer i Egentliga Finland än på andra håll. Årgång 194. KIMITOÖN Sidan 7 Biskopen besöker kyrkan De ställer ut Westerholm i Korpo UTSTÄLLNINGSKOMMITTÉ. Nummer 36. Erbjudandet är i kraft under tiden 18–26.2.2017. I priset ingår logi i dubbelrum, hotellfrukost, fri tillgång till bad och gym samt luncheller middagsbuffét. ARBETE Sidan 12 Allt fler har jobb i regionen De senaste dagarnas omväxlande vinterväder har krävt rekordmånga halkpatienter. Extrabädd för barn (5-12 år) 22 €/natt. Sidan 2 Halkan belastar jouren på ÅUCS Biskop Björn Vikström förrättar visitation i församligen i början av mars. Sidan 4 Hockey i härligt väder. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Sidan 10–11 02 274 9900 | annons@aumedia.fi | www.åu.fi Näringsliv Utdelning till stugägare 10.3 Njut av värmen på sportlovet Vårt sportlovspaket, endast 65 €/person/natt. Hård konkurrens om 35 stolar. 22 februari 2017 Vecka Lösnummer 2,20 euro. Välkomna! Landskapsreformen har inte skrämt bort kommunalvalskandidater i Pargas. 8
– Jag rekommenderar varmt skor med dubbar, de betalar sig nog snabbt tillbaka, säger Pasi Pyrhönen. Nylund ute på nya äventyr Peter Nylund, som skriver bloggen ”Helt ute” för ÅU, deltog i en nyttig kurs som innebar lång färd på skridsko och övning i att ta sig upp efter att ha gått genom isen. H eller HHHHH ÅU.FI > KULTUR > RECENSIONER. •. •. Sittplatserna vid samjourens väntsalar var också fyllda. Han uppskattar att antalet patienter som sökte sig till jouren under ett dygn var 350, medan siffran normalt ligger kring 150–300. Stort pådrag för man som ramlade på isen i Dalsbruk En man ramlade på isen i går på eftermiddagen i Dalsbrukstrakten. ISBRO. Inte heller utrymmena räcker till sådana här gånger. GÅ FÖRSIKTIGT I HALKAN! Och helst i skor med dubbar, rekommenderar samjourens biträdande överläkare Pasi Pyrhönen. Maria Thölix 040-709?1446/maria.tholix@aumedia.fi Åucs och Åboregionens samjour •. Sjöräddningscentralen i Åbo varnar för isarna som är sällsynt dåliga i år. – Folk jobbade extra långa skift och personal kallades in med kort varsel. När ska man uppsöka eller tillkalla hjälp. Flera andra enheter var också på väg. Under omständigheter som rådde i tisdags krävs också förstärkning i personalen. Telefonnummer 02-313?8800 •. – Om man har fallit och känner att man inte kommer upp på egen hand och inte kan stöda på foten eller benet. – Det är en prövning för både patienter och personal. MER BILDER OCH TEXT OM KURSEN PÅ ÅU.FI > BLOGGAR > HELT UTE ”FRIVILLIGT” DOPP. Temperaturer som varierar mellan plus på dagen och minus under resten av dygnet gör gatorna och vägarna livsfarliga. – Det svåraste är att nå ut till folket och övertyga dem om att verkligen vara försiktiga där ute. Samjourens biträdande överläkare Pasi Pyrhönen tillbringade tisdagskvällen på jobb på ÅUCS. Alla tvingas tänja på sina gränser. HUR kan man minimera halkrisken. Monica Sandberg monica.sandberg@aumedia.fi » » Gick inte genom isen som man först trodde. Någon ringde efter hjälp, och gränsbevakningsväsendets helikopter från Åbo flög till platsen. – Patienterna fick vänta länge på att få bedövning och tvingades köa till röntgen. Det har rekordmånga personer råkat ut för i början av den här veckan i Åbo. BRÅDAST var det under kvällen, uppger Pyrhönen. Plötsliga sjukdomsoch olycksfall vårdas på samjouren. Ut mot Gullkrona fjärd från Pargas Port. MANNEN behövde inte helikopterskjuts till Åbo för vård utan fördes till en ambulans. Ligger i T-sjukhuset, Keramikfabriksgatan 1, Åbo. Peter Nylund deltog i en av Axxells kurser där man bland annat övade på hur man ska bete sig om man går igenom isen. – Den som fått en hjärnskakning ska kontakta samjouren och får inte lämnas utan uppsikt. PÅ VÄG... Det var inte heller frågan om att mannen skulle ha hamnat i vattnet så som man först trodde. I brådskande nödfall, ring nödcentralen 112 » » Väntetiden stundvis extremt lång då samjouren är fylld. – Operationssalarna var hela tiden upptagna och väntan lång. Om man nödvändigtvis måste ut på dem så ska man ha utrustning för att ta sig upp om man går genom isen. PYRHÖNEN påminner om att situationen har varit den samma också på sjukhusdistriktets övriga orter. ÅU NYHETER LOKALT ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 2 på nätet Rekordmå n ga halkpatienter p å Å UCS Frakturer i handleder, vrister och höfter. Samma sak gäller om man slagit huvudet i då man halkat. Räddningsverkets första responsen-team hade redan hunnit till platsen då helikoptern kom fram
Skärgårdens socialdemokrater skulle gärna välkomna fler unga kandidater med i startfältet; ett önskemål som flera partier har en vecka innan kandidatnomineringstiden går ut. – Jag har ett mellanår nu, skrev studenten ifjol och funderar på olika studieinriktningar. Om han kandiderar får han två andra kandidater med sig, annars oklart. ÅU PARGAS NYHETER 3 ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 KK V 36 03 /0 0/ M jM v, SM A L 21 49 5 Torsdag 23.2 Dalsbruk, Salutorget 9.00-9.30 Kimito, S-Market 10.00-11.00 Pargas, FBK 12.00-12.30 Nagu, Kyrkvallen 13.30-14.00 Åbo torg, Universitetsgatan 15.15-16.00 Sommarensoch höstens resor ute nu! Träffa oss på något av följande ställen! Vi bjuder på kaffe med dopp, diskuterar resor och har reselotteri. Anja Kuusisto 050 400 2352 anja.kuusisto@aumedia.fi » » Med en vecka kvar av kandidatnomineringen har partierna flera uppställda. Anna Gröning valassistent för SFP PARGAS. Också De gröna verkar nu ha vind i seglen med många kandidater, även om sittande Cornelius Colliander inte kandiderar. Längst bort står Markku Salonen, Saml. Någon vårdnämnd torde det till exempel inte bli efter 1 juni, då nya fullmäktigeförsamlingen inleder jobbet. Det är Anna Gröning som främst kommer att arbeta med kampanjen och administrativa uppgifter fram till kommunalvalet den 9 april. www.oravaistrafik.fi Tel. DEN SLUTSATSEN om arbetssättet verkar han dela med andra också; det heter till exempel att fullmäktige bara välsignar sådant som avgjorts tidigare. På hösten 2016 beslöt Pargas minska antalet ledamöter en aning, vilket motiverades bland annat med landskapsreformen och socialoch hälsovårdsreformen. SDP (nu 8 platser, 12 kandidater): Dan-Peter Henriksson, Kyösti Kurvinen, Tom Lindholm, Hanna Karlsson, Jani Karlsson, Widar Nyberg, Eskil Engström, Birger Ehrnström, Ritva-Leena Ehrnström, Erica Helin, Carita Henriksson och Tiina Johansson. – Flera partier har kontaktat mig, men det blir Centerns lista och som obunden, meddelade han i går. – Vi hoppas på ett gott valresultat också för att det syns i antalet nämndplatser, säger Helena Särkijärvi, Gröna, för vi känner att vi har kunnat påverka genom att ha rätt människor i rätta nämnder. Conny Granqvist och Sverker Engström, SFP, stående th Regina Koskinen. Han hoppade på Väyrynentåget och blev medlem i Medborgarpartiet. SOCIALDEMOKRATISKA fullmäktigeledamoten Marianna Stoltzmann kandiderar för SFP, och även i övrigt har det varit en rätt turbulent tid i fullmäktige. Vänstern (nu 2, har 5 kandidater): Julius Karlsson, Tapani Niemi, Risto Nurmela, Nina-Maria Nyman och Nina Söderlund. Saml (nu 5 ledamöter, 11 kandidater): Petri Abrahamsson, Ted Bergman, Hanna Järvinen, Kim Lindstedt, Markku Orell, Atte Mattlar, Markku Järvinen, Stefan Järnström, Timo Järvenpää, Eeva Bergman och Harri Lehtinen. Centern (nu 1): Matti Agge och Janne Ahonen (obunden). I SITTANDE fullmäktige finns 43 platser, och SFP har 20 av dem. DISKUSSION. Han är lite frustrerad över vad man kan åstadkomma som ensam ledamot i fullmäktige. Det är i varje fall tydligt att det blir en hård kamp om de 35 stolarna. Besluten är ofta fattade då frågorna tas upp där. SFP vet också vad de behöver mer av: – Kvinnor i Nagu, det är vad vi ännu önskar oss, säger Regina Koskinen. SDP och Saml har i regel hört till de större partierna i Pargas, Gröna och Vänstern till de mindre. Gröna (nu 3, har 12 kandidater): Sanna Autio, Marjo-Sisko Hyvärilä, Mona Lehtonen, Amie Nygren, Marketta Rauramo, Taina Nyström, Helena Särkijärvi, Jari Tschjernij, Saila Routio, Laura Järvinen, Marika Mild och Sanna Tuomarmäki, . Sittande Merja Karlsson ställer inte upp. Det här jobbet ger en bra insyn och inspiration till att hitta rätt studier för mig, säger Gröning, som är bosatt i S:t Karins.. Hård kamp om Pargas 35 fullmäktigeplatser Pargas SFP tycker sig ha medvind med ett brett kandidatfält och De gröna har lyckats nominera många kvinnor. Saml:s startfält är också starkt i och med att fem av sex sittande ledamöter kandiderar. SFP:s kommunorganisation i Pargas har sedan i går en valassistent. Sannfinländaren Jarmo Takatupa har hoppat av och Janne Ahonen som senast invaldes som enda centerpartist fick nog av sitt parti. Men med 45 kandidater och fler som lovat men ännu inte offentliggjorts, vet vi att vi inte kommer långt ifrån målsättningen på maxantal kandidater. Den nya fullmäktigeförsamlingen ska totalt ha 35 ledamöter. – I början var jag ivrig och trodde att bara jag talar övertygande kan jag få andra med mig. MAXANTAL är 52 kandidater då nya Pargasfullmäktige får 35 platser. Sannf (nu 2): Kai Nurro (sittande) överväger. Å andra sidan gör det nämndarbetet mer attraktivt. SFP efterlyser kvinnor i Nagu. MÅNGA MÄN. I dagens Pargasfullmäktige är 15 ledamöter av 43 kvinnor. Sedan lärde jag mig att kontakta andra och lobba för mina åsikter. Fler unga önskas. Det partiet ställer inte upp i kommunalval men Ahonen ger sig med leken ändå, som obunden. 06318 4000 Våra resebroschyrer för 2017 finns i bussen. ANJA KUUSISTO Kandidatläget i Pargas SFP (har nu 20 platser, 45 kandidater): Dick Abrahamsson, Mi Adolfsson, Christian Andersson, Benjamin Bergan, Leif Berglund, Maj Björk, Tomas Björkroth, Sebastian Ducander, Marika Eklund-Pelto, Kurt Ekström, Olof Elenius, Anne Eriksson, Paola Fraboni, Merja Fredriksson, Christer Friis, Conny Granqvist, Mikael Holmberg, Otto Ilmonen, Tomas Jansén, Kaj-Johan Karlsson, Svante Karlsson , Tom Koppe, Johan Kortteinen, Regina Koskinen, Kasper Kronberg, Jeanette Laaksonen, Jannica Lindqvist, Kurt Lundqvist, Rolf Möller, Filip Nyström, Folke Pahlman, Mikael Reuter, Tarja Rinne, Mona Rönnholm, Rolf Schwartz, Fredrika Sihvonen, Susanne Sontag-Wärnå, Marianna Stolzmann, Daniel Strömborg, Sami Suojanen Soili Svahnström, Johanna Tengström, Larua Wickström, Calle Wikman samt Staffan Åberg. Med tiden insåg jag att fullmäktige har väldigt lite makt. Sittande fr.v
•. De flesta är målningar men i samlingen finns också teckningar och porträtt. – När han ville var Westerholm kunnig också som porträttoch figurmålare. » » Westerholms samlade skärgårdsverk ställs ut i Skärgårdscentrum Korpoström i sommar. Har målat altartavlan i Houtskärs kyrka. Som barn vistades han mycket hos sin mormor på Ernholm gård och det var där han gjorde sina första målningar. •. Är känd som en av Finlands främsta landskapsmålare. Den föreställer en strand i Korpo. PLANERAR. HANS FÖRÄLDRAR var Nagubor liksom de flesta av hans förfäder. •. Det är en sida av honom som folk inte känner till så bra. . Bland annat skulle det vara intressant att höra om hans kontakter till Utö där han bland annat målade en tavla med utsikt från fyren och skissade några säljägare. UTSTÄLLNINGSkommittén efterlyser nu mera information om Westerholm. Död: 19.11.1919 i Åbo. En del av Åbo konstmuseums samling av Victor Westerholms målningar ställs i sommar ut i Skärgårdscentrum Korpoström. – Det har varit intressant och lärorikt att jobba med det här och det har hela tiden kommit fram nya saker om Westerholm. •. Tillbringade sin barndom och ungdomstid i Nagu. Föreningarna Multiculti och Pro Nagu inledde då tillsammans med släktforskaren Rune Franzén i Nagu ett detektivarbete som resulterade i helt ny information om Westerholms Nagukoppling. Sandra Nyberg har sammanställt sommarens utställning i Korpoström. SANDRA NYBERG är kurator för utställningen. Den sjunde maj öppnar en med åboländska mått unik utställning i skärgårdscentret i Korpoström. UTSTÄLLNINGEN omfattar 40–50 verk. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Victor Westerholm •. Var bland annat föreståndare vid Åbo ritskola och Åbo konstmuseums första intendent. På utställningen kan man se ett urval av Westerholms tidiga verk med skärgårdsmotiv. Skärgårdscentrum Korpoström är den enda platsen i skärgården som lämpar sig för en utställning av sådana mått det nu är frågan om. Dessutom letar man efter Westerholms sista tavla som han målade innan han dog. – Han lånade pengar av Naguborna för att finansiera sina konststudier i Düsseldorf och som ersättning målade han tavlor åt dem, säger Söderlund. Victor Westerholm betecknas som en av Finlands främsta landskapsmålare. Utställningen är öppen mellan 7.5. KIM LUND KURATOR. Studerade vid konstakademin i Düsseldorf. Den som vet något om Westerholms åboländska kopplingar eller har några skisser eller teckningar av honom kan kontakta Sandra Nyberg på telefon 040-820 0741 eller e-post smh.nyberg@gmail.com . Man måste tänka på ljusförhållanden, luftfuktighet och inte minst säkerheten och därför kan utställningen inte ordnas i till exempel Framnäs i Nagu, säger Söderlund. Men det blir nog bra, jag har haft ett bra team att jobba ihop med. Verksamhetsledare Micaela Jansson vid Skärgårdscentrum Korpoström, Nina Söderlund vid Multiculti och guiden Anna Franzén studerar materialet om Victor Westerholm. I arbetet med den har en helt ny värld öppnat sig för henne. En del av verken har inte tidigare visats offentligt. ÅU KULTUR ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 4 Victor Westerholm återvänder till skärgården Det var under en skidtur för några år sedan som Nina Söderlund i Nagu kom ihåg att hennes mamma brukade tala om Westerholms hus. Senare visade det sig att det fanns ett tiotal av Westerholms tavlor i privat ägo i olika Naguhem. och 31.8. Samtidigt har det varit utmanande att få ihop en fungerande och samtidigt intressant och informativ helhet. •. Westerholm är visserligen mest känd som landskapsmålare, men när andan föll på var han också duktig på att avbilda människor, säger äldre amanuens Christian Hoffmann vid Åbo konstmuseum som lånar ut en del av sin Westerholmsamling till utställningen i Korpo. SKÄRGÅRDSMOTIV. SOMMAREN 2014 invigdes Westerholmsstigen över Ernholm och i år fortsätter satsningen på bygdens stora son. Söderlund undrade om huset hade någonting med den framstående landskapsmålaren Victor Westerholm att göra. Född: 4.1.1860 i Åbo. •. ”Det har varit intressant och lärorikt” LANDSKAPSMÅLARE
En konfrontation med själva ordet äger rum, ett slags back to basics-situation uppstår. Det svenskspråkiga programmet är koncentrerat till tisdag den 28 mars. Det är gripande att höra Ulla Reinikainen förmedla det, men tacksamheten över att vara kvar i livet får en skugga av (och det skyller jag på regin, som gör historien till ledmotiv) budskapet att man kan klara allt bara man har en rätt attityd. Åttondeklassare kan bli Konsttestare. Det är det också, det framfördes aldrig den stund det var tänkt för, den stunden inträffade aldrig. Målet är att alla cirka 60 000 elever i årskurs åtta får uppleva konst under läsåret 2017–2018. SVENSKFINLAND I år arrangeras Dagarna för finlandssvenskt ungdomsarbete i Tammerfors i samband med evenemanget Ung 2017/Nuori 2017 den 27–29 mars. FÖRESTÄLLNINGEN har visuellt sett en låg profil, det finns ingen scenografi utom en stor duk där man projicerar knapphändiga uppgifter om talets upphov. Hela programmet finns på www. Det kunde vara nästa genre att gripa tag i: tal, verkliga och fiktiva, som aldrig hållits. . Det är hisnande att ett tal som skapats av en stor konstnär för ett verk som såg dagens ljus 1940 kan kännas som om det skrivits just för vår tid. Under evenemanget diskuteras dessutom viktiga politiska frågor och mål som berör barn, unga och familjer. Det nationella traumat, en ovärdig stund. Apollo 11:s månfärd lyckades och USA:s president behövde aldrig framföra kondoleanserna till de anhöriga och beskriva sin sorg för nationen. Det tre dagar långa evenemanget innehåller program bland annat om arbete, välmående, samarbete samt om Finland i förändring. MALALA, PIRKKO SAISIO, Gretchen Kellys blogg är några av dem som får tala för flickor och kvinnor. Video: Mika Hiltunen •. Ljusdesign: Petri Suominen •. Åbo Stadsteater PRESSBILD FRITT UR HJÄRTAT. Eller mycket. FÖRESTÄLLNINGEN fungerar bäst när man blir förvirrad eller överraskad eller både och. Skratten låter olika: några är uppmuntrande, men två stolar bort från min plats hörs ett fnysande flatskratt, ett riktigt köttätarskratt, tänker jag. Men det finns ganska mycket veckotidning över det och det är det dessvärre också i Ulrika Björkstams tal som får mest plats. Resurscentret Föregångarna har ett program med rubriken ”Varför måste vi tappa bort ungdomarna först?”, medan Ung Dramatik, Mathilda Wrede-institutet och projektet Delsam talar om hur unga inom välfärdstjänster bemöts. Lasse Mattila, författare och föreläsare, talar om hur man bygger bärande relationer med unga och Isabella Holm, Sällskapet för mediefostran, talar om unga och mediekritik. Kanske är det så, och då försvarar väl inslaget sin plats. Ett av talen verkar helt fel. Men man får förstås minnas att valet, vem som säger vad på scenen redan är gjort när publiken bänkar sig. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Skratten låter olika: några är uppmuntrande, men två stolar bort från min plats hörs ett fnysande flatskratt, ett riktigt köttätarskratt, tänker jag. Kraften i själva konceptet träffar med en underskruv. Regi: Marcus Groth •. Skolorna ska anmäla sig till projektet senast den 15 mars. Det är långt och därför uppklippt och återkommande. Det finns en stor dramatisk potential i tal som inflytelserika personer hållit under världshistorien, och också i de personliga åsiktsyttringar som tränger sig fram med anonyma avsändare. Det är ett bra grepp. Det finns stor tyngd i deras framställning. Eller när man låter flyktingfrågan belysas avkommentarer från MV:s trollspalter. Under läsåren 2017–2020 deltar nästan 200 000 elever och lärare. I föreställningen ”Suoraa puhetta” har Stadsteaterns fasta ensemble, elva skådespelare, valt ut texter som har en relevans för vår tid, som får oss att nicka instämmande, bli förvånade, minnas något vi glömt. Man har ju inte något emot hennes egen historia, det är inte det. I rollerna: Anna Victoria Eriksson, Eila Halonen, Kimmo Rasila, Mika Kujala, Minna Hämäläinen, Olli Rahkonen, Petri Rajala, Riitta Salminen, Stefan Karlsson, Ulla Koivuranta, Ulla Reinikainen •. MEST SVAJANDE tar publiken emot veganens tal (Riitta Salminen) som låter den uppgivna irritationen över att bli ifrågasatt glimta tydligt. Hon råkade i vägen för ett störtande flygplan, blev grymt skadad men överlevde. I februari–mars ska skolorna anmäla nästa läsårs åttondeklassare till Konsttestarna. Men prins Daniels tal till Victoria på bröllopsdagen är inget retoriskt mästerstycke (möjligheten finns att det är därför man valt det!). Eller bli provocerade, i någon mån. Och ibland sker det med fördröjning, så publiken för en stund får gissa sig till vem som står bakom orden. nuori2017.fi Finlandssvenskt ungdomsarbete uppmärksammas i Tammerfors SVENSKFINLAND. Konsttestarna är ett projekt som bjuder tre hela årskullar med åttondeklassare på två konstupplevelser. Ung 2017 är ungdomsoch pedagogiebranschens största professionella evenemang. Stadsteaterns hela fasta ensemble deltar I föreställningen “Suoraa puhetta” om återger kända eller okända engagerande tal ur vår (när)historia. De blir för stora eller för små, scenen bryr sig inte om – eller kan inte – ge dem bättre kontur. Det kan kännas hur gulligt som helst, men man undrar om det faktiskt är det närmaste man kan komma en man som säger ”Jag älskar dig så mycket!” till sin fru. För de praktiska arrangemangen kring Konsttestarna ansvarar Förbundet för barnkulturcentren i Finland och deras 19 regionala koordinatorer. MIN UPPLEVELSE är att de inslag där mötet är som mest naket är de som fungerar bäst. Ljusdesign: Tuomas Rissanen •. En rad skådepelare som ser ut som om de kommit in från gatan i sina vanliga kläder stiger turvis fram och ser publiken i ögonen. Ett konstevenemang ordnas i elevernas närmiljö och ett i huvudstadsregionen. Vem som har ansvaret för tolkningen och reaktionerna blir lite svävande – det kan vara alldeles hälsosamt. Suoraa puhetta •. Premiär på Logomo 17.1 •. ÅU KULTUR 5 ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 En konfrontation med själva ordet – och lite publikfrieri PJÄSEN. Dramatisering: Satu Rasila •. Suomen kulttuurirahasto och Svenska kulturfonden bekostar alla resor och inträden för elever och lärare. Det är inte alls så att det skulle vara ansvarslöst att låta dem få röst på scenen, men deras format och potentiella makt förblir något vagt. Petri Rajala framför det med den behärskade pondus som karaktäriserar de flesta inslagen, utom de man tänkt ska roa publiken lite. Den svenskspråkiga arbetsgruppen för evenemanget leds av Föreningen Luckan i samarbete med Folkhälsan, Finlands Svenska Ungdomsförbund och Kyrkans central för det svenska arbetet. . Så blir det i en sekvens (där Olli Rahkonen talar) som beskriver den historiska presskonferensen när en pamp i Finlands skidhierarki är tvungen att börja presskonferensen på engelska, på grund av den massiva dopning man precis avslöjat. Teatern som konstform brukar behöva återknyta till det med jämna mellanrum. Där man gjort det lite mer teatraliskt pekar man ut riktningen där åskådaren ska treva efter reaktionen
Det är, för att citera statsministern, inte okej. Vi har rätt att beklaga oss över ökade klyftor och misslyckad integration – något som för övrigt både högern och vänstern brukar göra – men nåde den som gör det utan att ha en svensk postadress! Än värre är det om man sviker familjen och skvallrar om Sveriges problem för utländsk press. VI kommer förstås aldrig undan kontexten. Den nuvarande situationen har sina rötter i tidigare regeringar som har varit oförmögna att fatta beslut som skulle ha gjort nationen aerodynamisk under och i tiderna efter finanskrisen. Vi har vant oss vid att politikens och näringslivets öppningar är tydliga och förståeliga – helt oavsett om man håller med dem eller inte. Det är dags att vakna nu. Landskapsreformen strukturerar visserligen livsviktiga funktioner för att spara resurser. Men det blir så fel då man gör fel saker rätt, när man måste göra rätt saker rätt för att komma vidare. Det har aldrig gått och lyckas inte nu heller. BÖRJA nu med att ta modell av framgångsrika europeiska länder. DE utvecklingslinjer beslutsfattarna drar upp nu blir sällan som de linjer beslutsfattarna drog upp tidigare. De tvingar oss att se oss själva utifrån. När Trump fick kritik för sin felaktiga Sverigetweet bytte han taktik: han hade inte alls haft fel utan egentligen pratat om hur fruktansvärt det är med invandring. MAN kan alltså vara av olika åsikt, men ändå känna tillit. Det borde alltså finnas läge för optimism, åtminstone i vår region, men speciellt många hattar syns ändå inte i luften. få se hur det går”. Det finns mycket gott i planerna, men också en hel del stora minor. Vi har kanske gjort så bra vi har kunnat, men nu är det uppenbart att vi har kunnat för lite. Men där vi kan sitta och småflina åt en Donald Trump har regeringens serveringar och inhiberanden skapat en atmosfär av få-se-hur-det-gården-här-gången, där metoden, inte innehållet, verkar stjäla nästa hela uppmärksamheten. Att regeringen har hafsat, stött och blött i den rådande omgivningen kan kanske på ett mänskligt plan vara förståeligt. Problemet är metoden, eller kanske snarare bristen på metod. Det här kommer vår regering, vårt näringsliv, EU och Trump att märka. Våra samhällen har inga bra skyddsmekanismer mot propaganda och lögner. Efter fajten kring samhällsfördraget skulle arbetsmarknaden få arbetsro, men plötsligt vaknar Finlands Näringsliv EK till liv på ett sätt som får arbetarfacken och vänstern att hicka till. Men för många är det svårt att ta till sig den nya Sverigebilden som förmedlas i utländska medier. All annan turbulens drabbar oss direkt. Såväl journalistiken som politiker och medborgare har lite till mans levt med föreställningen att vänster och extremhöger är ungefär lika goda kålsupare och att alla nog har lite rätt och lite fel. Det är samma metoder som de som Eskilstuna-Kuriren beskrev i fallet Granskning Sverige. Det är tvärtom bra. Man lovar alltså lugn på många olika plan, och plötsligt drämmer man till med storyxan för att skapa den förändring som inte, av olika skäl, gått att åstadkomma tidigare. Regeringens diplomarbete är landskapsreformen med allt den innebär. Vi har kanske gjort så bra vi har kunnat, men nu är det uppenbart att vi har kunnat för lite. Stora samhälleliga förändringar kan aldrig göras snabbt – utom i totalitära system. Att nu vara av samma, eller av annan, åsikt utan att känna tillit ger en märklig känsla av att vi hela tiden skulle balansera på ruinens brant, trots att många mätare formligen skriker att vi står stadigt mitt på torget. Det är tråkigt att Sverigebilden har försämrats, men det finns faktiskt skäl för det. Mycket av det som händer omkring oss just nu, verkar hända för första gången. Luften verkar istället fyllas av någon form av väntan, eller till och med befarande förväntan. DET är klart att den internationella snålblåsten också drabbar oss. FÖRÄNDRINGAR i allmänhet, och stora sådana i synnerhet, bygger på förtroende. Sverigebilden behöver uppdatering Ta exemplet Stefan Löfven. NÄR statsministern meddelar att det nu är slutskuret borde detta i sig kunna sätta fart på optimismen. Men nordiska länder med starkare självkänsla vågar trots allt tro på nya sätt som både har skapat ekonomisk tillväxt och mindre friktion i samhället. Pär Landor par.landor@aumedia.fi ATT SVERIGE hamnar i skottgluggen handlar om en enda sak: vi är ett land som tagit emot ett stort antal flyktingar och till råga på all är både relativt fredligt och välmående. Grundtonen i välfärdsbygget är trygghet och tillit. Det är lite som när en utomstående kommer och kritiserar en störig familjemedlem som man själv brukar sucka över. Luften verkar istället fyllas av väntan, eller till och med av befarande förväntan. Men den stora ekonomiska bilden kommer att förbli oförändrad – om vi inte själva sätter igång och skapar ett litet mirakel. ÅU LEDARE ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 6 22.2.2017 GNURF PLOCKAT Ta modell av andra! DEN finns en röra och oro – och lägg nu till modeordet ”förändring” – som just nu präglar nästan alla delar av samhället på flera sätt än det borde vara möjligt. Vem anklagade honom för att svartmåla Sverige när han påtalade att det var något som höll på att gå sönder. De kan inte viftas bort som fake news. DET är fortfarande så att det inte är fel att vara av annan åsikt. Det samhällssystem vi är vana vid har inte byggt på rädsla. Använd dem helt utan kontext för att trakassera folk eller ljuga och förvränga sanningen. De kommer från The Telegraph, New York Times och BBC. Rubrikerna är inte från vare sig Fox News, Breitbart eller Daily Mail. DET är inte förändringen i sig som är problemet. Allt var FAKE NEWS och JOURNALISTERNAS FEL. Slutsats: Sverige måste svartmålas till varje pris. Skaffa ett par citat. Karin Pettersson i en krönika i Aftonbladet SMAKA på ”Sverige är det perfekta exemplet på hur man inte ska hantera den stora migrationen” och ”Fattiga EU-migranter testar gränserna för den svenska toleransen” eller ”Hur Sverige började exportera jihad”. Naomi Abramowicz i en ledare i Expressen. Inte lika kålsupare Så talar en person som bara bryr sig om att kommunicera med de redan övertygade. Mycket av det som händer omkring oss just nu, verkar hända för första gången. De positiva nyheter vi upplever i vår region borde kunna skapa optimism. Redan säkerhetsläget skapar oro, oavsett hur mycket vi än försöker intala oss att inget händer hos eller med oss. Utan deras rapportering finns en överhängande risk att vi blir blasé inför gängskjutningar, bränder på asylboenden och våldsbejakande extremism. De som tror att Barack Obama är en islamistisk infiltratör och Hillary Clinton ansvarig för ett pedofilnätverk. DET värsta med landskapsreformen är kanske ändå inte de direkta minorna, utan det att vi nu sitter och väntar på att detta diplomarbete ska presenteras och att vi tenderar att tänka på reformen som den stora lösningen på nästan alla våra problem och tillkortakommanden. En atmosfär av linjelöshet och oförutsägbarhet skapar mera rädsla än förtroende. SAMTIDIGT får vi rapporter om att arbetslösheten sjunker – låt vara att siffrorna varierar beroende på vem som mäter vad och hur. Men det gör det inte, eftersom finansministern säger ”Njaa... TA de positiva inslagen: Åbovarvet går bättre än bra och investerar så det knakar. Det stämmer inte överens med rasisternas världsbild. Sandvikfabriken fördubblar produktionen och i Nystad har bilfabriken fått fart på ett sätt så man i Nystadssamhället nu säger att då man tidigare stod med fingret i munnen och undrade vad man skulle ta sig till, står man nu med hela knytnäven i munnen då det ska byggas bostäder och service för flera tusen mänskor som beräknas flytta till orten. Vi borde välkomna de perspektiv som utländska nyhetskällor presenterar
Medborgaren får helt själv välja vilket vårdcentrum, landskapsbolag, privatföretag eller vilken organisation man kan få vård ifrån. För arrangemanget står Dragsfjärds kapellförsamling.. Förebilden är tv-programmet ”Så ska det låta”. Programkvällen är en del av helgens biskopsvisitation. MEN NÄR JAG ser glimtar från Trumps presskonferens och klipp från Fox News kommer det nästan automatiskt: ”Vi skola frukta och älska Gud ...”. Eller gör det. ÅTTONDE BUDET hukar förskräckt under världens anlopp. Nionde och tionde budet handlar om begärelse till något denna nästa har. För en president räcker det ju inte att säga att källan till ett uttalande är nånting man sett på teve. NU KÄNNS det som att de ursprungliga målen med vårdreformen har glömts bort; det huvudsakliga målet verkar istället vara en omfattande marknadisering av vården. Alltid – men jag gitter inte sätta ut citattecken. Björn Vikström predikar, kyrkoherde Katarina Dahlqvist och kaplan Karin Donner är liturger. I biskopens följe finns prästassessor Johan Westerlund, lagfaren assessor Lars-Eric Henricson, stiftssekreterare Virva Nyback och notarie Claes Abrahamsson. Konsekvensbedömning, är det tillräckligt sekulärt. Det mest förnuftiga skulle vara att helt enkelt behålla den offentliga sektorn i sin nuvarande form utan att tvångsbolagisera den och anställa fler läkare och sjuksköterskor för att avveckla köerna. Kör till, om det får oss att vända oss tillbaka till människorna, deras sårbarhet och behov, tycker jag att jag hör åttan mumla. Vid behov får den som behöver vård en betalningskupong med vilken personen ifråga kan söka vård helt var som helst. ”Gören detta till min åminnelse.” För sent att gå tillbaka. SÖNDAG den 12 mars blir det tvåspråkig högmässa klockan 10 i Kimito kyrka. Så var det då. I ena klassrummet limmade man ihop lustiga bilder för en uppsluppen klasstidning, i det andra kämpade man med Luthers huvudstycken. ÅU 7 ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 NYHETER & DEBATT Ett experimentlaboratorium Vårdreformen Den borgerliga regeringens modell för vårdoch förvaltningsreformen ser lovande ut vid första anblicken. Klientavgifterna är samma för alla och resten täcks med skatteintäkter. Samtidigt kommer de redan höga klientavgifterna att stiga ännu mer. Samtidigt bidrar man också till insamlingen Gemensamt Ansvar. Biljettpriset inkluderar kaffe med tilltugg. Varning för falskt vittnesbörd. ”Du skall icke bära falskt vittnesbörd mot din nästa.” Jag tyckte jag fattade det. Man skulle kunna öka valfriheten på ett kontrollerat sätt inom ickebrådskande sjukvård och omsorgstjänster. Eloranta EEVA-JOHANNA ELORANTA Riksdagsledamot, SDP Det åttonde hukar förskräckt Ofta tänker jag på åttonde budet medan jag ser på nyheterna. Hur kan man kontrollera kostnaderna då tjänsterna är fragmenterade hit och dit. Hur kan tjänster produceras smidigt då det hela tiden är flera olika aktörer som producerar dessa. Skulle det ha lönat sig att lyssna på experter och ens prova på valfriheten i något landskap först. Till det jag lärde i skolan hör tio Guds bud och deras förklaringar, som förhörd utantilläxa. Världen skrattar högt åt det. MEN ÅTTONDE budet är komplicerat. Det där som står i Luthers katekes och inte i bantningstipsarnas numrerade råd som tränger sig på i flödet, den osorterade ström som drar över skärmen som kallas ens liv. JAG ÄR INTE bitter över att vi hårddrillades i katekesens huvudstycken, men det hade varit fint om vi fått ha de där roliga timmarna också. I ETT SVEP kommer hela Finland att bli en lekplats för privata tjänster. Världen skrattar högt åt det. Det mest förnuftiga tillvägagångssättet skulle vara att helt enkelt behålla den offentliga sektorn i sin nuvarande form utan att tvångsbolagisera den och anställa fler läkare och sjuksköterskor för att avveckla köerna. Dagen avslutas med en församlingskväll i Dragsfjärds församlingshem under rubriken Så kan det också låta (se skild ruta). Bindande anmälan till kvällen senast onsdag 8 mars till Kimitoöns församlings pastorskansli, telefon 02–42 59 90 eller kimitoon@evl.fi. Biskopen Björn Vikström och kyrkoherde Katarina Dahlqvist möts med varsitt tremannalag. Jag såg hurdant mörker världen kan erbjuda. En ska offras, den allsmäktige rör inte ett finger. JAG BEFARAR djupt att resultatet blir ett mycket dyrare system där valfrihetsmöjligheterna kommer att växa enbart för dem som redan har det bra. Hur kan en minnessjuk åldring eller en svårt handikappad person förverkliga sin valfrihet. Alla nuvarande kommunoch sjukvårdsdistrikts socialoch hälsovårdstjänster omvandlas till bolagsbaserade tjänster som landskapen får i uppgift att sköta. Biskopen träffar också kyrkorådet, kyrkofullmäktige och kapellråden. Ledstjärnan för en normal nioåring är rättvisa, därför var den tre sista buden i första huvudstycket en befrielse. Och förklaringarna lät som om de var diskussioner män emellan, man måste ju opponera mot det. I synnerhet som man precis innan sagt att journalister är de mest opålitliga man kan hitta på hela klotet. I husbandet ingår, på piano, saxofon och gitarr, kapellmästarna Kaj Kulla och Peter Södergård, på elbas Jim Lindholm och på trummor Eleonora Winquist. Luthers förklaring till åttonde budet är lite för lång att twittra, den som inte kan den utantill kan hitta den på adressen runeberg.org/katekes, till exempel där. Nu hotas även framtiden för den högklassiga offentliga specialsjukvården. Ren fasa. Efter mässan ordnas kyrklunch och allmän visitationsstämma i Kimito församlingshem. Ett problem är väl att kategorin ”din nästa” har suddats ut, säger jag till bud nummer åtta. S:t Andreaskören medverkar. LÖRDAG den 11 mars blir det överläggningar med församlingens anställda i Dragsfjärds församlingshem. Nu när jag nångång råkar på en gudstjänst med nattvardsgång, kan jag upprepa hela sakramentet i den gamla ordalydelsen inne i huvet, jag blir nio år och det är ganska tungt. Som programledare har vi Lefa Lindgren och som överdomare Rabbe Sjöberg. Och med oförfalskad glädje över att ha hittat något bättre. PÅ DETTA sätt skulle man också kunna försäkra att skattemedel används transparent till jämlika tjänster för alla, inte så att skattemedel går till vinster och skatteparadis. Utvecklingen brukar väl gå så där ojämnt, med ständiga risker för återfall, med ständiga risker för att man tar galet spår. När det gäller specialsjukvård så kan man välja ett landskapsbolag, varifrån man sedan kan få en betalningskupong till privata aktörer. . ÅU » » Den 9–12 mars blir det bland annat frågestund med högstadieelever och daghemsbesök. Åttonde budet är uppmaning till källkritik och till att granska sin attityd. Särskilt det åttonde. På torsdag kväll blir det församlingskväll i Västanfjärds församlingshem klockan 18. Fast som nioåring såg jag inte det. Det finns plats för cirka 100 personer i Dragsfjärds församlingshem. På förmiddagen blir det också en frågestund för elever i årskurs 8 i Kimito. Privata företag är mästare på att locka mindre sjuka arbetare som sina klienter. VALFRIHET fungerar förmodligen väl i stora tillväxtcentra där det finns tillräckligt med klienter, men vad händer på avlägsna områden. I ANDRA KLASSER arbetade glada pedagoger, alla sa du och förnamn, man hade roliga projekt och högläsning av spännande berättelser, där vågade eleverna ställa spontana frågor, spekulera och fundera. Programmet inleds torsdag den 9 mars med en frågestund på eftermiddagen med elever i årskurserna 7 och 9 i Dalsbruks högstadium. FREDAG den 10 mars börjar med daghemsbesök i Västanfjärd och frågestund med finskspråkiga lågstadieelever i Kimito. URSPRUNGLIGEN var målet med socialoch sjukvårdsreformen att påskynda tillgången till behandling och till en läkare när köerna ofta är alldeles för långa, att minska ojämlikhet i vården, få välfungerande servicekedjor och kunna bromsa de ökande kostnaderna. . Efter ett lunchmöte med kommundirektören Anneli Pahta på Café Adèle i Sagalund, Kimito, fortsätter biskopens program med församlingskväll i församlingshemmet på Hitis. Finns det ett provisorium vi kan ta in så länge. Det står i alla fall att jag ska vara varsammare med min nästa. Om trollmedier sanktioneras av världens mäktigaste, är det fria ordet kört överallt då. ”Så kan det (också) låta” med biskopen Lördagen den 11 mars klockan 18.30 arrangeras i Dragsfjärds församlingshem en musikalisk lek, Så kan det (också) låta. Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag. Duger de som har flera svåra sjukdomar, som för övrigt utgör 10 procent av befolkningen men vars vårdbehov står för 80 procent av vårdkostnaderna. Jag orkar inte tänka och tala gott om världens härskare, fast det står att jag ska göra det. Och när etiska grundregler (som andra känner att borde följas) bryts emot hur demonstrativt och teatraliskt som helst, vad finns vid den vägens ände. För en president räcker det ju inte att säga att källan till ett uttalande är nånting man sett på teve. ACS Biskopen besöker Kimitoön i mars Biskopen för Borgå stift, Björn Vikström, förrättar visitation i Kimitoöns församling den 9–12 mars. Min skola levde i det man slarvigt kalllar brytningstid, vissa lärare var av gamla stammen och undervisade som man alltid hade gjort
ÅU TEXT 8 I VARJE ÅU UNDER 2017 PUBLICERAR VI EN SIDA ÅU 1917 B es ök H åk an s ca fé oc h in re dn in gs aff är Av eli a på Ru ns ala va rv .
ÅU TEXT I VARJE ÅU UNDER 2017 PUBLICERAR VI EN SIDA ÅU 1917
1 7 : 3 TPS PELICANS Utomhushockey friskar upp JIPPO. Barnen fick försöka göra mål på TPS juniormålvakter. Vi ser ibland på hockey på tv men barnen har inte sett någon match live så jag tänkte att vi kan komma nu istället. Hoppas så många som möjligt kommer och testar sporten i höst när vi får vår egen hall färdig i Impivaara, säger ordförande Mika Äikiä. F I / L I P U T B I L J E T T F Ö R S Ä L J N I N G I G AT O R A D E C E N T E R : F R . Tomi Kallio är nöjd att TPS deltar i dylika jippon. – Nog är vi väl det. MÅLSUGEN. – Jag tror det är jätteviktigt att vi spelare träffar supportrarna, både de yngre och äldre. Men Sarah, Emma och Sam Virtanen tyckte ismaskinen var häftigast. | H C .T P S . F I TORSDAG 23.2. – Ismaskinen har varit det mest intressanta. UPPFRISKANDE. Medan Sam slingrar sig kring mammas ben refererar istället lillasyster Emma vad som händer i rinken. 1 9 , 5 € / B A R N 7, € M AT C H B U S S 1 , a v g å n g a r m e d 5 -1 m i n i n t e r v a l l 1 h 2 m i n f ö r e m a t c h e n s b ö r j a n , s i s t a t u r e n 2 m i n f ö r e m a t c h e n . Det säger Sarah Virtanen som tagit med barnen Sam 3,5 år och Emma 1,5 år till Barkplanen för att bland annat se TPS hockeylag träna i rinken. JOHAN BACKAS KOLLADE LIVEHOCKEY. Är ni TPS-supportrar. FLITIG AUTOGRAFSKRIVARE. ÅU SPORT ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 10 B I L J E T T E R I F Ö R K Ö P : F R . DE 500 första besökarna bjöds på korv, och en dryg timme in i evenemanget fanns det bara tiotalet kvar. Vädret kunde inte ha varit bättre för utomhushockey, någon minusgrad och strålande sol.. Man mindes hur det var att spela som barn. – Sporten passar för alla, nu har vi medlemmar i åldern 10–70 år, också rullstolsburna. 18:30 D Ö R R A R N A Ö P P N A S K L . KL. – Det var roligt och annorlunda, uppfriskande. Hur kändes det att träna utomhus. – Dom busar! EFTER en lätt träning stannar TPSspelarna kvar för att skriva autografer och fotas med sina fans. Och vill man tala svenska går det bra, säger Äikiä. Johan Backas 050-562 1258/johan.backas@aumedia.fi » » Många barn ivriga att få se TPS träna på Barkplan. Lagkaptenen och TPS-ikonen Tomi Kallio är glad att kunna ställa upp på sådana här jippon. 1 6 , 5 € / B A R N 7, € > H C .T P S . Det stärker gemenskapen. Sam är aningen blyg för att svara så Sarah sköter det istället. Eller för mig är det inte så stor skillnad, men för pappa i huset är det viktigt. Och skoj att här är så mycket folk, annars hade det inte varit lika roligt. CURLINGKLUBBEN har knappt 50 medlemmar, men med den nya hallen vill man ha 200–300 medlemmar om några år. | P a v g i f t 6 € . Och sälen som ser ut som mumin. – Utomhus är det svårt att få isen så fin som krävs, så det är helt annat inomhus. I ena hörnet av isplanen hade Copper Hill Curling Club låtit putsa upp en curlingbana för att låta intresserade testa. – Nog är det ishockeyn som lockade oss
Jussi Tiainen (FIN)–Nikita Sadlin (RUS) 7–6,6–2 •. Rikkonen däremot fick sin plats genom spel i kvalet. ÅLK Open kör igång TENNIS. Klubbens egna spelare Iiro Vasa, Fanny Törn och Tuomas Rikkonen är med i ett namnstarkt startfält. Linden, Rikkonen, Sadlin och Kinnunen vidare till huvudserien som s.k. Konståkare från RNK visade sina talanger innan det blev gemensam åkning med TPS-spelarna och intresserade besökare. CURLING. Iiro Vasa t.v. Vehviläinen tränar och spelar för TVS i Åbo. PÅ flicksidan är Georgiens Ana Makatsaria favorit sekonderad av ryskan Ekaterina Makarova. , tel. (02) 274 9900 fredag 2.6.2017 NÅ STUGÄGARE OCH HELA ÅBOLAND! Sommar-Åboland 2017 Fre 10.3 Näringslivet, ÅU Utdelning till stugägare | Fre 7.4 ÅU Val-Mega, ÅU Utdelning till stugägare | Fre 5.5 ÅU Utdelning till stugägare SKRIDSKOENTUSIASTER. Svensken Johan Garpered är rankad tvåa bland de anmälda. Kvalfinaler flickor •. Iiro Vasa och Fanny Törn har fått s.k. Elizaveta Kuzentsova (RUS)– Anna–Maija Bukina (LAT) 6–7,6–3,6–0 •. Virtanen spelade sig redan fjol till final och är nu alltså ute efter en turneringsvinst. och Tuomas Rikkonen är redo att ta sig an internationellt motstånd. Åbo Lawn–tennis klubbs internationella juniortävling ÅLK Open inleds i dag på Aktia Arena i S:t Karins. Johan Skogman » » Törn, Vasa och Rikkonen spelar i den egna klubbens internationella juniortävling. 9. Polina Bezklubnaia (RUS)–Daria Kazantseva (RUS) 6–2,6–2 •. MATCHERNA börjar onsdagmorgon kl. och fortsätter till sena kvällen. ÅLK-LIRARE. Carl Bret Barko (EST)–Tuomas Rikkonen (FIN) 6–3,6–4 •. ÅU SPORT 11 ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 Sista inlämningsdag för annonser till Sommar-Åboland är fredag 19.5.2017 Vänligen kontakta: annons@aumedia. Mika Äikiä hoppas att många testar på sporten. Esmee van der Helm (NED)– Svetlana Teterina (SWE) 5–7,6– 2,6–1. Jing Long Weng (NED)–Isac Linden (FIN) 6–0,6–2 •. wild cards, som gett dem plats i turneringens huvudserier. Jannik Sinner (ITA)–Anttoni Kinnunen (FIN) 6–2,6–2 •. Isabella Haverlag (NED)–Anna Mikhailova (RUS) 6–1,6–0 •. SPELARE från hela 16 länder deltar med helsingforsaren Otto Virtanen som favorit. lucky losers. FÖRUTOM Virtanen är Ilari Vesanen och Masi Sarpola högst rankade bland de finländska pojkarna. Högst rankade bland de inhemska flickorna är Ella Haavisto, Kotka och Liisa Vehviläinen, Kuopio. ÅLK ÅLK OPEN 2017 Kvalfinaler pojkar •
ÅU SERIER 13 ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 975 980 980 985 990 990 990 990 995 995 995 995 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 Kustvädret i går kl 14 temp. wind m/s I landets västra och norra delar mulet eller mulnande. Mån € 12 275,00 11 268,10 10 250,30 9 229,60 8 207,60 7 184,30 Mån € 6 159,50 5 134,80 4 110,00 3 85,30 2 57,80 1 30,30 Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Chefredaktör och ansv. moms 10% 12 mån 255,00 euro 6 mån 135,50 4 mån 90,90 3 mån 69,90 12 mån 86,00 euro 6 mån 53,80 3 mån 31,40 1 mån 12,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. I väster på eftermiddagen från väst snöar det, också i västra Lappland förekommer det snöbyar. utgivare: Pär Landor tel: 050-366 3661 Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas, Jan-Ole Edberg, Anja Kuusisto, Stefan Holmström, Jean Lindén, Dan Lolax, Hannes Nyberg, Annina Suomi nen, Maria Thölix. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Annorstädes ät det uppehåll och landets östra del ganska soligt. Åbo 2017 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. moms 10% och 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. Dagstemperaturen är mellan -2 och -10, i landets norra del mellan -10 och -15 grader. moms 10% Lördagens papperstidning och hela ÅU:s digitala innehåll ÅU Helg Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. -15 -16 -11 -10 -11 -8 -10 -8 -1 -10 -0 -3 -10/ -9/ -8/ -3/ -8/ -11/ -10/ -12/ -5 -2 -1 -2 -2 -2 -3 12 15 15 17 16 13 10 Tor -4 -3 -1 +1 -0 +0 +1 +2 Fre -5 -2 -0 -0 -1 -2 Lör -3 -2 -1 -1 -1 -1 -1 Sön -4 -3 -1 -0 +0 +0 +0 -0 Russarö 1 N 4 Utö 1 N 7 Kumlinge -0 N 5 Åbo -13cm Föglö -13cm Hangö -19cm Amsterdam 10 1 Aten 17 2 Berlin 9 2 Bryssel 11 5 Budapest 4 Dublin 12 5 Frankfurt 12 3 Köpenhamn 8 3 Larnaca 18 2 Las Palmas 21 5 Lissabon 18 1 London 13 3 Madrid 17 1 Malaga 17 1 Mallorca 17 1 Moskva 2 6 New York 12 1 Oslo 4 2 Paris 12 3 Prag 10 5 Reykjavik 2 3 Rhodos 16 2 Rom 14 2 S:t Petersburg -2 3 Stockholm 1 1 Tallinn -1 2 Venedig 6 8 Warszawa 7 3 Wien 11 5 Zürich 10 4 Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi, pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@aumedia.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@aumedia.fi Fick du inte tidningen. moms 24 % 12 mån 135,00 euro 6 mån 75,00 euro Tidsbunden prenumeration Inkl. Den sydliga vinden tilltar. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 e Familjeannonser – 1 x 50 40,00 e – 2 x 50 (med bild) 60,00 e Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. 02 274 9900 Grundad 1824
De har i grupper ritat och målat Finland på de hundraåriga ÅU-sidorna från 1917 som publiceras varje dag i tidningen. FINLAND 100 ÅR. ÅU » » Finland är ett tema som man har jobbat med i flera ämnen. Idén kommer från ett projekt vid Åbo yrkeshögskola, som Turku Science Park har drivit vidare. Passa på att se Jurmala på en dagsutflykt under resan! Elever i Kirjala skola ritade kartor på ÅU-sidor Eleverna i åk 3–4 i Kirjala skola i Pargas har arbetat med Finland i bland annat omgivningsläran och bildkonsten. Det företag som vill kan reservera tid i förväg till Potkuri på telefon 040–488 2000, men man kan besöka Potkuri också utan att ha bokat tid. +358 (0)20 765 9520 Silja Europa kryssar i sommar till Riga 30.7.2017. – Vi har jobbat med Finland som tema eller som mångvetenskapligt lärområde, som det heter i den nya läroplanen, eftersom vi har tagit in temat Finland i flera ämnen och fortsätter med det också efter sportlovet, hälsar klassläraren Heidi Rönnberg. Rådgivningarna börjar tisdag den 28 februari och fortsätter efter det på tisdagar och torsdagar klockan 12.15–14.15. HEIDI RÖNNBERG Utbildningsorganisationer ger råd i Potkuri ÅBO. Eleverna i åk 3-4 i Kirjala skola i Pargas har gjort kartorna på de hundra år gamla ÅUsidorna, som publiceras i tidningen under självständighetens jubileumsår. Medverkande utbildningsaktörer är Turku Science Park, Åbo yrkeshögskola, Åbo universitet, Åbo yrkesinstitut, Åbo vuxenutbildningscentral, Raseko och Åbo Akademi.. Så här fina kartor har det blivit. Flera utbildningsorganisationer i Åboregionen börjar med en gemensam rådgivning varje vecka i företagsservicen Potkuri, Joukahainengatan 3, Åbo. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas . 3 dagars kryssning. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 14 7.51 17.39 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I morgon upp 7.49, ner 17.41 Namnsdagar i dag: Hildur, Hilda, Tuuli, Tuulia, Tuulikki. Syftet är att betjäna företag som är intresserade av utbildningsfrågor och hjälpa dem att bygga upp så bra samarbetspartnerskap som möjligt med utbildningsarrangörerna
17.05 Barnprogram. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 1.05 Yökylässä Maria Veitola. Också på arenan. Homer haluaa säästää sähkölaskuissa ja siirtyy tuulivoiman käyttäjäksi. 19.30 Lajinsa viimeinen. 7.50 Tilt. 17.25 Simma lugnt, Larry! 17.55 Stambordet. 20.00 Vuosia nuoremmaksi. 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 22.00 Den mänskliga faktorn 22.50 Nyhetsfinland 23.00 Yle nyheter 23.05 Fjärrlinjen: Saudiarabiens bundsförvanter 0.00 Halv sju. 16.12 Vega eftermiddag. Lasso testar också queercache och samtalar dessutom med bl a Pekka Strang, Alma Pöysti och Milja Sarkola. 23.25 Cabirias nätter. 11.00 Vem vet mest. 7.30 Aftonbladet morgon. 19.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 17.00 Backhoppning. 5.05 The mentalist. 19.45 Go’kväll. 16.25 Pelastajat. 1.00 Backhoppning. Läkaren bedömdes vara inkompetent och farlig. 7.30 Regionala nyheter. sVt World 6.00 Nyheter. 21.00 Nyheter. 19.15 Aftonandakt. Reinos chef intresserar sig för Krista. 14.45 Backhoppning. 22.40 The affair. 2.00 FIFA Football. 14.00 Nyheter. 10.30–11.00 Finnjävel – ravintola helvetistä. 22.00 Zero impact Svensk miljöserie från 2017. 7.00 Nyheter medväder. 23.55 Eurosport News. 18.55 vM i Lahtis: invigning. Del 21 av 29. 4.20 CSI. 21.30 Konsthistorier. 21.00 Nuori MacGyver. 13.01 Ruotsin maajussille morsian. 0.00 Austenland. sub 9.30 Salatut elämät. Renée får besök av Alexander ”The Mauler” Gustafsson, Christine Meltzer och Andreas Lundstedt. 4.05 Paradishotellet Sverige. 3.20 Tavallista elämää. 12.00 Undercover boss US. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 6.33 God morgon Svenskfinland. 20.00 Simpsonit. 22.00 Strömsö. 1.50 The good wife. 20.00 Undercover boss US. Prisbelönt klassiker om en godhjärtad prostituerad i Rom som gång på gång blir lurad. VM. VM. 17.15 Eleonors resa (R) 17.45 Hundra procent bonde (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Top gear 19.50 Det goda livet 20.00 Vem vet mest. 3.50 Revolution. 22.30 Männen från Vidsel. 0.45–1.00 SVT: Kalkyl. 22.15 Aktuellt 17. 15.00 Nyheter. 18.03 Vega kväll. 9.16 Regional förmiddag. Del 4 av 12. SveRigeS Tv4 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Världscupen. 1.45 Frasier. 2.30 Tykkää mun ravintolasta. 2.45 Navy CIS. Genomborrad. 0.50 Ensimmäisen asteen murha. 19.00 Prisma: Sanningen om minnet. 8.45–9.15 Pelastajat. 23.00 Alpint. 3.35 Reseledarna. 7.10 God morgon Svenskfinland. 20.30 Sex & sånt: Spermadonation. 21.00 Dolly Svenskt filmoch tv-magasin från 2017. 23.40 Sporten. 10.30 Skidskytte. 14.00 Lyxfällan. 22.45 Slaget efter tolv dagens debatt. Även 25/2 och SVT24 23/2. 14.03 Vega dag. 21.00 Hancock. Brittiläinen tyylireality. 12.00 Vita vidder. 2.35 Finska tullen. 5.40–6.20 Golden boy. 3.30 Masterchef USA. 19.00 Nyheter. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Die hard iii – hämndens ängel.. 1.50–5.50 Yön AVA. 20.55 Eurosport News. 7.33 God morgon Svenskfinland. 6.00 Backhoppning. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 10.00 Nyheter medväder. 17.00 SVT Nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Myytinmurtajat 0.10 Pitääkö olla huolissaan. 18.45 Watts. 14.30 Ett tryggare Sverige. Jackson. 3.05 Severin. Formel E. 15.00 House. 8.33 God morgon Svenskfinland. 4.40 Pelastajat. Finland är gay Plötsligt finns Tom of Finland överallt, på våra frimärken, kaffepaket och lakan och det verkar som om de flesta har en liten regnbågsflagga i fickan, åtminstone när man vill visa att man hänger med i tiden. 13.05–13.50 Go’kväll. 23.00 Dolly. 6.54 Andrum. 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Proffessor Green: De värdelösa 23.00 Strike back 23.45 Yle folk: Some deep story 23.56 Nyhetsfönstret 4.00–6.50 Nyhetsfönstret. 18.30 Kardashianit. 6.00–6.05 SVT Nyheter 9.00 Idévärlden (R) 10.00–17.15 SVT Forum 10.00 Riksdagsdebatt. 19.00 The real housewives of Orange County. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.30 Regionala nyheter. VM. 17.00 Aktuellt 17. 22.00 Backhoppning. 22.55 Aikuisten lelukauppa. 20.30 Sex & sånt: Spermadonation Med Dan Granqvist. Hemliga drag. 15.00 Historien om bingo. 6.35 Nanny. yle teema 17.00 Välvalda ord: Keskisarjas Mannerheim. 18.30 70’s show. 0.00 Hawaii five-0. 13.00 Sex and the city. Saara Aalto. Juryn tar med amatörkockarna på vildmarkssafari sedan är det dags för lagtävling där de ska laga vilt på en kolgrill. 17.05 Hänt i dag. 9.30 Motorsport. 11.00 Nyheter. I rollerna: Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. 0.45 Kalkyl. 8.15 Pelastajat. 18.00 Gladiaattorit. 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 13.30 Hem till gården 13.55 Judge Rinder 14.55 Att bygga sitt drömhus 15.55 Extreme makeover weightloss 16.50 Hela Sverige bakar 17.50 Äntligen hemma 18.50 112 – på liv och död 19.25 Lotto, joker och drömvinsten 19.35 112 – på liv och död, forts 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.00 Nyheterna. 22.00 The perfect selfie. 2.50 Fleming: The man who would be Bond. 12.01 Nyheter. 8.00 Nyheter medväderoch sjörapport. 20.20 Väder. 23.30 Konsthistorier. Även 25/2 och 26/2. 17.00 Nyheter. Men myndigheten som ska göra vården säker försökte inte stoppa honom. Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Volga på 30 dagar. 23.50 Vega Musik. 11.00 Vanderpump rules. 12.30 Skidskytte. Amerikkalainen realitysarja. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 19.00 House. 13.00 SVT Nyheter. 20.00 Kreisit kotivideot. 20.58 Keno 21.00 Die hard III – hämndens ängel Amerikansk action från 1995. 21.00 Yökylässä Maria Veitola Kotimainen realitysarja. 20.30 Kiosken 21.00 Puls Del 8 av 10. 9.00 Nyheter. 5.50–6.10 Frasier. Formel E. 18.00 Nyheter. Del 1 av 4. 19.22 Familjeliv. 6.30 Regionala nyheter. 5.00–6.00 Astral-TV. 1.30 Gladiaattorit. 21.30 Konsthistorier Svensk konstserie från 2017. 10.03 Regional förmiddag. 4.45 Brottskod: Försvunnen. Mot kallt höstväder och hunger kämpar åter fyra kändisar. aVa 6.00 Aamun AVAus. 5.05–5.55 Alastomat selviytyjät 5.55 Akuten 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00–10.50 Vilda hjärtan (R) 11.00 Uutisikkuna 12.35 Hercule Poirot (R) 13.25 Död man blir kär Finsk thriller från 1942. VM. 2.05 Pukumiehet. 3.30– 4.30 Supernatural. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2017. 22.00 Renées brygga. 23.50 Väder. VM. 12.45 Kommittén. 22.00 Renées brygga Svensk underhållningsserie från 2017. 18.55–20.00 En by i Frankrike. 23.35 Ekonominyheterna. 12.15 Prameat mustalaishäät. 23.00 PK-mannen 23.15 Kalkyl (R) 23.30 Lärlabbet 0.00 SVT Nyheter. 11.30 Backhoppning. 7.05 Gomorron Sverige. 14.00 Ihmemies MacGyver. 17.10 Gomorron Sverige 17.30 Strömsö 18.00 Vem vet mest. 20.30 Nyheter. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Lasso minglar runt på QXgaygalan i Helsingfors och träffar bl a Tuomas Enbuske, Mikko Silvennoinen och översergeanten Juho Pylvänäinen. 1.35 Haapasalo och kompisar. 11.30 SVT: Severin 12.00 SVT: Vita vidder 12.40 SVT: Hitlåtens historia på två minuter 12.45 SVT: Kommittén 13.00 SVT: SVT nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: Det stora fågeläventyret 16.25 Drakhjärta 16.38 Yellow jacket 16.40 Nina Patalo 16.55 Spotlight: Jogga dig till bonus 17.25 Sportmagasinet 17.55 Tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Spartikelmysteriet 19.00 En tvättäkta lantis 19.30 Tv-nytt 20.00 Lasso Finland firar 100 år. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 23.30 112. 0.05 Motorsport. Sheldon on ryöstetty reissullansa. 1.40 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 16.00 Vanderpump rules. 15.03 Vega eftermiddag. 4.00–5.55 Nyhetsfönstret. 16.00 Lemmen viemää. (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Nyheter 19.45 Go’kväll Magasin från 2017. 2.30–4.00 Skidskytte. sVeriges tV3 6.10 Frasier. 6.00 Barnprogram 8.50 Djursjukhuset 9.20 Fyra stjärnors talko 9.50 Catering wars 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.45 Fyra stjärnors talko 14.15 Ovana utomlands 15.15 Finska tullen 16.15 Onnenarpa 16.20 På kommande: Finlands auktionskung 16.25 Lejongrottan USA 17.25 The voice of Finland 18.55 HS-nyheter och väder 19.00 Lejongrottan USA En amerikansk serie. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 SVT Nyheter 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Go’kväll (R) 11.45 Vita vidder (R) 12.25 Det stora fågeläventyret (R) 13.25 Så ska det låta (R) 14.25 Bonusfamiljen (R) 15.10 Sverige! (R) 15.40 Det handlar om kärlek... 0.30 PKmannen. 23.00–0.00 Nyheterna 23.00 Nyheterna. 23.50 Rob & Chyna. 13.35 70’s show. 7.25 Tavallista elämää. 15.10 Domaren. 19.00 Seitsemän uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Olipa kerran elämä Jakso 5/12. Även 25/2. Del 7 av 8. 3.05–4.05 Arrow. 18.00 Kardashianit. Även 25/2. 1.40 Nyheter. 20.45 Oddasat 21.00 Jordskott (R) 22.00 Cirkus familj 22.30 När livet vänder 23.00 SVT: Dolly 23.30 SVT: Konsthistorier 0.00 SVT: Severin. Även 28/2. Världscupen 15.30 Längdåkning. Yle Fem onsdag 22.02 och torsdag 23.02 kl.17.25. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 22 FEBRUARI 2017 16 I MORGON: Trångt på Biskopsgatan. 21.00 Uppdrag granskning. 15.00 Villi ja vapaa. 17.00 Myytinmurtajat. 15.00 Vaimot vaihtoon USA. 16.00 Nyheter medväder och sport. 11.03 Regional förmiddag. tV 5 Finland 6.55 Tavallista elämää. Shanghai hör till de hetaste städerna i matvärlden och där serverar tusentals restauranger allt slags från klassiska kinesrätter till moderna smaker. 13.00 Nyheter. Svensk frågesport från 2017. 11.30 Severin. Sini Merikallio, Rakel Liekki ja Essi Hellen. 16.00 Selviytyjät. 13.10 Seinfeld. 15.15 Politik i bokhyllan. 12.40 Hitlåtens historia på två minuter. Även 23/2, 25/2. 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 10.30 Nordkalotten 365 dagar (R) 11.05 Nyhetsfönstret 12.35 Respasset: Ett specialavsnitt 13.20 En andra chans 13.50 Yle folk: Will funk for food – En gatudanshistoria från Stadin (R) 14.20 Två på resa (R) 14.50 I Zlatans fotspår 15.20 Cirkusliv 15.50 Sura damasker (R) 16.15 Det vilda kortet: Fotbollsförfest 16.30 En ny dag 17.00 Lilla tvåan 18.00 Kummeli (R) 18.30 Vinterstudion, VM i Lahtis 18.55 VM i Lahtis: Invigning 20.00 En ny dag Del 628. Champions League. 20.30 Rillit huurussa. 13.03 Vega dag. TCDS bättre minne med hjärndopning. 18.55 Fotboll: Fenerbahce–Krasnodar. 22.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 The newsroom 0.10 Dixieland. 21.03 Elton John story. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Bear Grylls – selviytyjien saari 14.30 Löytäjät 15.00 Peter Nyman (R) 15.30 Fresh off the boat 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein kuski (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.20 God morgon Svenskfinland. 6.06 Morgonmusik. 17.30 Vega kväll. 18.30 Sverige idag. Vikingar på Volga. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsmagasin från 2017. 0.30 SVT: PKmannen. 4.10 Pelastajat. 20.00 Matresa i Shanghai. Bruce Willis spelar en polis, John McClane, som det inte går bra för. Regi: John McTiernan. 0.30 Nyhetsfönstret. Del 9 av 15. 19.00 Rillit huurussa. 3.35–6.05 Nyheter. VM. 22.00 Nyheter medväderoch sjörapport. 23.20 Operaguiden: Tosca – kärlek, våldtäkt och mord under ett dramatiskt dygn i Rom. 21.00 Fotboll: Porto–Juventus. 16.30 Rakt på. 10.00– 11.00 Lemmen viemää. 1.00–1.55 Nyheter. 17.25 Seinfeld. . 12.00 Remontilla rahoiksi. 1.10 Rakt på. Del 7 av 8. 7.00 Skidskytte. Efter tungt grävjobb med dräneringen hemma på gården ser Severin fram emot att ta en tur upp till fjälls. . 14.00 Längdåkning. Världscupen. 15.00 The real housewives of Orange County. 0.00 Severin. I rollerna: Irene Dunne, Charles Boyer. Del 7 av 16. YLE-BILDTJÄNST YLE TV2 nELonEn YLE TV1 sVT1 sVT2 mTV3 YLE FEm yle Vega eurosport Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Nyheter medväderoch sjörapport. 20.00 Kändis-Robinson Ett inhemskt äventyrsprogram. 14.30 Nanny. 9.10 Andrum. 2.30 60 days in. 8.00 Alpint. 1.35–2.25 Hotell Halcyon. 20.00 Olipa kerran elämä. 18.00 Vem vet mest. 18.00 Alpint. I rollerna: Joel Rinne, Hilkka Helinä. 14.00 Pulmuset. 1.15 How I met your mother. 20.15 Sporten. Jakso 5/10. 19.00 Nyheter medväderoch sjörapport. 21.00 Uppdrag granskning. VM. 20.30 Severin Norsk reportageserie från 2016. 16.55 Pulmuset. Del 5 av 10. 17.00 Sex and the city. 18.00 Terapian tarpeessa. 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Nyheter. 15.30 Nationell samling mot hedersrelaterat våld. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 23.45 Klara, färdiga, slå! 0.15 The blacklist. Även 26/2. 3.45 Tavallista elämää. Men hur är det, får alla visa gayglädje, även de som inte själva varit utsatta eller ens lyft ett finger för de homosexuellas rättigheter. 9.30 Lääkärit. Damer, storslalom. 13.03 Värdegrund – vad f-n är det. 16.45 Watts. VM. 9.00 Vintersport. Del 5 av 6. 20.03 Fokus på. 18.00 Lyxfällan: Hur gick det sen. 21.00 Skidskytte. VM. 0.05 Dox: Amatörer i rymden. Amerikansk dramakomedi från 1939. I centrum för Talya Lavies debutregi står en grupp kvinnliga rekryter i en ökenbas. 15.55 Pelastajat. 14.00 Det stora fågeläventyret. 21.00 Sveriges mästerkock Svensk matlagningsserie från 2017. Det gör man via affischnamn som Tove Jansson och Tom of Finland. 21.45 Motivation noll. 21.00 Fitness-kuningatar Jillian. 0.30 Supernatural. 10.00 Masterchef USA. 1.20– 17.00 Teematieto. 13.00 Nyheter. Eddien avioero astuu voimaan. Del 34 av 51. För att överleva i svåra förhållanden krävs seghet och samarbete. 5.45–6.15 Sverige idag. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Yle nyheter på lätt finska 15.15 Yle oddasat 15.20 Yles morgon-tv 15.50 A-studion tolkad till teckenspråk 16.20 Mot: Cheferna i centrum för idrotten 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Nyheter 17.10 Vilda hjärtan (R) 18.00 Nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Sanningen om minnet 20.00 Prisma-studion Är Finland dålig på sport på riktigt. 23.35 Specialaffärsmän 0.35 Lejongrottan USA