På måndag uppmärksammas det att anfallskriget mot Ukraina startade för tre år sedan. Rekordmånga klienter sökte hjälp på grund av våld i nära relationer och sexualbrott i fjol. Nummer Vecka www.åu.fi LÖRDAG 22 februari 2025 36 08 Många ville åka i Myllyröret Sidan 13 FOTO: CAMILLA MAGNUSSON Influencern Sakari Haikonen var den första att åka i Myllyröret i köpcentret i Reso. Lärarfacket slår larm Sidan 12 FOTO: ARI SUNDBERG Våld inom familjen vanligare LOKALT. På FPA har man inte analyserat detta men ser det som en möjligt att det beror på att det blivit längre avstånd till vården. Sidan 8 och 9 Finlands äldsta dagstidning I händelsernas centrum i 200 år. Sidan 3 FPA ersätter allt fler resor i Västnyland Antalet FPA-ersatta taxiresor har ökat stadigt i Västnyland de senaste åren. Sidan 2 Tre år med krig i Ukraina LOKALT. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro
Resornas antal 193 895 st •. Mottagare 21 392 •. Men utgår man från åtminstone 150 behandlingar per månad betyder i snitt knappt 7 behandlingar och taxiuppdrag per vardag. På bilden en taxi på vägen mellan Hangö och Ekenäs. – Servicenäten förnyas vilket kan leda till längre avstånd. Tidigare transporterades patienter och kunder till sjukhuset under dygnets alla timmar, men förändringarna i sjukhusets verksamhet har lett till att dessa resor blivit betydligt färre. FOTO: KRISTOFFER NÖJD FPA:s taxiresor i Västra Nylands välfärdsområde 2024 •. ÅU HAR TALAT MED ett par i Hangö där mannen i 90-årsåldern behöver olika typer av specialsjukvård som tidigare erbjöds i Raseborgs sjukhus i Ekenäs men nu ges i Lojo eller Helsingfors. Taxiföretagare i Västnyland vittnar om längre FPA-ersätta resor på grund av minskad service i vården. TAXIFÖRETAGET TAXI BIRS i Ekenäs hade nyligen alla tre bilar i Helsingfors samtidigt och upp till tre Helsingforsuppdrag på en dag. Jessica Holmberg, taxiföretagare i Hangö, har en liknande lägesbild. Det är en viktig del av intäkterna för många taxiföretag på marknaden men ersättningsnivåerna gör att många bolag måste balansera noga för att få verksamheten att gå runt. – Tidigare skedde många resor till och från Raseborgs sjukhus men numera åker dessa patienter i stället direkt till huvudstadsregionen. Både mottagarna och resorna har blivit fler, säger special planerare Otto Talvitie på FPA. – Det är klart det är jobbigt. Samtidigt har vissa nya körningar, som cancervården till Mejlans, uppstått och delvis kompenserat för förändringen. – Vi kan inte i det här skedet säga om det beror på förnyelser inom välfärdsområdet men vi ser det som möjligt att det beror på att hälsovårdstjänsterna är längre bort än tidigare. Även nedläggningen av flera polikliniker har haft en inverkan. Att vara tillbaka hemma klockan 6 på morgonen är inget vidare för en 90-åring. Resor 174 651 st •. Ersättningar 6 220 321 euro •. – Vi har haft ganska fullt upp i januari och februari. Ersättningar totalt 7 760 382 euro •. I fjol ersatte Folkpensionsanstalten resor för närmare 7,8 miljoner euro bara i Västra Nylands välfärdsområde. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Vården skärs ned – Fler resor i Västnyland ersätts av FPA •. Då kan man nog bli utan bil om man ska åka från Gammelboda eller Flyet in till sjukhuset i Ekenäs och inte har beställt innan, säger Rabbe Österlund, chaufför på Taxi Birs i Ekenäs. –?Körningarna har ökat lite och distansen på körningarna har blivit längre i och med att man har stängt ner i Raseborg, säger Jessica Holmberg, taxiföretagare i Hangö. Mottagare 21 389 •. – Det har fungerat bra med Taxi Jessica i Hangö, men i Helsingfors och ibland i Ekenäs har det varit lite mankemang med att få en taxi hem om vår Hangötaxi inte har kunnat bli och vänta, säger frun som tar hand om sin man. Nittio procent av FPA-körningarna till Helsingfors är mellan klockan 7 och 15 på dagen. Också flera andra patientgrupper är numera tvungna att resa längre väg för vård. FOTO: KRISTOFFER NÖJD. Enligt Österlund har FPA-körningarna blivit fler men ökningen är snarare märkbar än dramatiskt. – De är inte så många fler att det skulle finnas behov för fler taxibilar. 2. Talvitie säger att situationerna varierar stort mellan välfärdsområdena. – Det mest märkbara är att kvällsoch nattkörningarna till och från Raseborgs sjukhus i princip har upphört. Resor 176 151 st •. FPA FÅR INFORMATION om antalet resor och ersättningar men inte exakt information om trafikströmmarna. Ersättning per resa 34,28 euro ”Det är klart det är jobbigt. Antalet FPAersatta taxiresor har ökat i Västnyland. Vi har också varit tvungna att besöka jouren i Lojo klockan 1 på natten. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER Antalet FPA-ersatta taxiresor har ökat stadigt i Västnyland de senaste åren. – Man måste överlag vara bestämd och veta vad man ska begära för att få vård. Jag undrar hur det går för dem som inte har någon närstående som kan hjälpa till. Vi har också varit tvungna att besöka jouren i Lojo klockan 1 på natten. När cancerbehandlingen vid Raseborgs sjukhus upphörde vid årsskiftet behövde 150 behandlingar göras i Helsingfors månatligen. Ersättning per resa 40,02 euro 2023 •. Men som sagt, vi har ingen färdig analys på detta, säger han. Mikael Nylund på Nylunds Taxi i Ekenäs säger att det är svårt att säga vad den totala effekten av förändringarna kring Raseborgs sjukhus kommer att bli men att några tendenser kan skönjas. Ersättningar 6 038 285 euro •. Och att många västnyländska taxibilar befinner sig på vägen eller i Helsingfors upp till sex timmar per dag. Ersättning per resa 35,62 euro 2022 •. FPA-körningarna är fortfarande en viktig del av taxiverksamheten i regionen. Att vara tillbaka hemma klockan 6 på morgonen är inget vidare för en 90-åring.” ETT PAR I ÅBO –?Det mest märkbara är att kvällsoch nattkörningarna till och från Raseborgs sjukhus i princip har upphört, säger Mikael Nylund på Nylunds Taxi i Ekenäs. Men någon stor ökning i mängden har det inte varit – ännu. Vi kan till exempel se att ersättningarna för taxiresor ökade i Västra Nylands välfärdsområde i fjol jämfört med 2023. Mottagare 23 036 •. – Körningarna har ökat lite och distansen på körningarna har blivit längre i och med att man har stängt ner i Raseborg. Samtidigt kan digitala tjänster ha motsatt effekt. På FPA har man inte analyserat detta men ser det som en möjligt att det beror på att det blivit längre avstånd till vården. – Vi kan se med välfärdsområdenas exakthet. Detta enligt Svenska Yles uppgifter. Här är taxibilar vid stationen i Hangö. – I stora drag fungerar det nuvarande systemet relativt väl, även om diskussionen om lönsamheten i FPA-körningar är ett ständigt aktuellt ämne
– Det är ett viktigt och mångsidigt arbete, säger Korhonen. •. Det kan vara svårt för en själv att se var grän sen går i ett parförhållande. Om de vill kan också de få en stödperson som är med under rättegången, säger Korhonen. Man har kanske inte namn för det som sker. ”Många känner kanske inte igen vad våld i nära relationer är. – Om man känner sig intresserad av att hjälpa brottsoffer, ta kontakt. Våld i nära relationer och sexualbrott är de vanligaste brotten deras klienter råkat ut för. Brottsoffer jouren, Riku, tog emot rekord många klienter som sökte hjälp på grund av våld i nära relationer och sexualbrott i fjol. – Många känner kanske inte igen vad våld i nära relationer är. – Det är svårt att säga exakt, det är kanske lägre tröskel för kvinnor att ta kontakt. I hela landet hade Riku 30 800 klienter i fjol, varav 6 700 sökte stöd på grund av våld i nära relationer och 4 700 på grund av sexualbrott. – Via oss kan de få en stödperson som är med dem under förhör och i domstolen. DE FLESTA av deras klienter är kvin nor. Brottsofferjouren är inte endast till för offren, även anhöriga och vittnen kan få hjälp via jouren. Rikuchat (endast på finska) måndag till torsdag klockan 9–18 och fredag klockan 9–16. •. •. •. – Vi börjar med en intervju och de som väljs till kursen går Rikus grundkurs på ungefär 50 timmar, säger Estala. I och med att många uppdrag sker på dagtid, så behövs personer som har möjlighet att lösgöra sig dagtid, säger Estala. på jourtelefon, 116?006, på svenska vardagar klockan 12–14. – Vi märker att människor har det tufft i dagens samhälle, med jobbiga ekonomiska situationer och mycket stress, säger Estala. •. En orsak är att lagstiftningen har ändrats. på jourtelefon, 116?006, på finska måndag till torsdag klockan 9–18 och fredag klockan 9–16. •. ?3 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER På Rikus servicepunkt i Egentliga Finland hjälper Astrid Estala och Marthina Korhonen brottsoffer på svenska i Åbo och Åboland. Men det är ändå tabu belagt och svårt att tala om som offer. – När någon blir utsatt för ett brott kan det kännas som att mattan dras undan under deras fötter. Vad beror det på. Estala och Korhonen har jobbat fem respektive fyra år för Riku på Egentliga Finlands serviceställe. Riku finansieras av Justitie minis teriet samt Social och hälso organisationernas understöds cent ral, Stea. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Sexualbrott och våld inom familjen allt vanligare ”Rättsprocessen kan ta upp till tre år, så det är viktigt för många att ha stöd för att orka kämpa hela vägen.” MARTHINA KORHONEN Astrid Estala (till vänster) och Marthina Korhonen jobbar på Brottsofferjouren i Egentliga Finland och hjälper brottsoffer på svenska i Åbo och Åboland. •. – Det talas rätt mycket om det i offentligheten. Enligt Korhonen uppmärksammas brott i nära relationer och sexual brott mera än tidigare. – Vi önskar att personer tar kontakt med låg tröskel ifall man har frågor gällande sin situation i brottsoffer ärenden. via en kontaktbegäran på riku.fi. på närmaste serviceställe, kontaktuppgifter hittas på riku.fi. – Brott kan hända plötsligt och kan drabba vem som helst, säger Korhonen. Ofta bär offren på en skam känsla och rädsla. Den som är intresserad av att bli fri villigarbetare kan ansöka via Rikus webbsida, www.riku.fi/sv/frivillig/. har utsatts för eller misstänker att du har utsatts för brott. DET ÄR ett givande men krävande jobb att hjälpa offer som blivit ut satta för olika brott. – Eftersom en klient kan vara med oss under flera år hinner vi se hur de helas och kan börja gå vidare från det som hänt. De kan jobba på jouren eller vara stödpersoner för klienter. – Det kommer ett flertal klienter i veckan som blivit utsatt för de brot ten. har en närstående som har utsatts för brott. Den som vill ställa upp som fri villig arbetare går först en kurs. Hos oss kan de prata med någon och i lugn och ro få bearbeta det som händer och förstå vad polisen har sagt, hur rättsprocessen går till och så vidare, säger Estala. Det kan vara svårt för en själv att se var gränsen går i ett par förhållande.” ASTRID ESTALA. Det är lätt att nå Rikus tjänster via olika kanaler, till exem pel via jourtelefonen eller genom att fylla i en kontaktbegäran på vår hemsidan, säger Estala. är professionell och vill ha råd om hur du ska stöda din klient. Rikus verksamhet bygger till stor del på engagemang av utbildade frivilliga. Alla kan ta kontakt med oss, säger Korhonen. – Brottsofferjouren gästchattar också på svenska varje måndag i Luckans Ärligt talatchatt. Nästa grundkurs på svenska kom mer att starta under hösten 2025. Vad säger ni till den som funderar på om man ska ta kontakt med er. Men även män utsätts för sådana övergrepp, säger Estala. •. Det kan hindra hen från att söka hjälp eller anmäla. Det är mycket givande, säger Estala. BROTTSOFFERJOUREN, RIKU, erbju der kostnadsfri rådgivning och stöd till brottsoffer, deras närstående och vittnen. vill ha råd och samtalsstöd i anknytning till din upplevelse. •. FOTO: JACOB HJORTMAN Brottsofferjouren Finns till för dig som: •. är vittne i ett brottmål. Kan nås: •. Men egendomsbrott ökar också ser vi, säger Korhonen. – Vi skulle gärna hitta flera per soner i skärgården, så att servicen kan bli starkare på svenska, säger Korhonen. – Vi kan hjälpa vittnen att till exempel förbereda inför att vittna i domstol. Riku kan hjälpa med att stöda klienterna i hela rättsprocessen, från brottsanmälan till behandling i domstol. Rättsprocessen kan ta upp till tre år, så det är viktigt för många att ha stöd för att orka kämpa hela vägen, säger Korhonen. Då är det viktigt att kunna prata med någon för att kunna känna igen det, säger Estala. Vi vet att fler kvinnor blir utsatta för sexualbrott och våld i nära relationer
Före det kommer facket inte att kommentera saken. ÅU Frivilliga räddningstjänsten, vapepa. Förutredningen inleddes utifrån en begäran om utredning och uppgifter som CKP fick den 20 februari. Också Sveriges försvarsmakt bekräftar att man fått uppgifter om det skedda till TV4. Som jag sagt tidigare måste de ses mot bakgrund av det allvarliga säkerhetsläge som råder”, skriver Kristersson. Till de affärer som påverkades hör S-kedjan, med bland annat Sokos, Alepa, Sale, och vissa ABC-butiker, samt K-affärer som K-supermarket och K-citymarket. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Frusen svan togs i förvar på Kirjalaön Egentliga Finlands räddningsverk ryckte ut till Bollbölevägen i Pargas på onsdagskvällen. Parterna meddelar själva om slutresultatet och innehållet i avtalet. Camilla Magnusson camilla.magnusson@aumedia.fi S-bankens kontor kan påverkas av strejken •. Till exempel Sbankens kontor i Sokos Wiklund i Åbo centrum kommer troligen att hålla stängt under strejken. Servicefacket Pams strejker påverkade också öppettiderna i vissa av S-bankens kontor. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Nytt kabelbrott i Östersjön utanför Gotland – samma kabel skadades i fjol Aikuistentanssit Vuxendans Vuxendans Levande musik till Sommarorkestern Inträde: 10:-, kontant / MobilePay vid dörren • Sisäänpääsy: 10:-, käteinen / MobilePay ovella Arr. Cinia utreder detaljerna kring skadan och har gjort en begäran om utredning till Centralkriminalpolisen. Flera fackförbund har meddelat om stödåtgärder. Strejkerna avbryts ifall parterna godkänner förhandlingsresultatet. Enligt Riksmedlarens byrå behandlas överenskommelsen i fackets och arbetsgivarnas styrelser under helgen. Det misstänkta kabelbrottet ska ha inträffat i svensk ekonomisk zon, skriver SVT. På måndag gäller normala öppettider igen. Centralkriminalpolisen har tills vidare inget mer att uttala om det hela. FOTO: CAMILLA MAGNUSSON Arbetskonflikten mellan Teknologiindustrins arbets givare och Industrifacket har nått ett förhandlingsresultat. CIRKA 70 000 ANSTÄLLDA inom handelsbranschen och omkring 3 000 verksamhetsställen omfattades av strejken som inleddes i onsdags och som pågår till och med lördag morgon. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Ett nytt misstänkt kabelbrott inträffade i Östersjön på fredagen. Personalchefen Tomi Kielo vid Turun osuuskauppa, Tok, påpekar dock i ett mejl till ÅU att bankverksamheten fortsätter som vanligt trots strejken. Förhandlingsresultatet behandlas av parterna under helgen. Kontoret är öppet på vardagar klockan 9–17 och från och med den 1 mars också på lördagar klockan 10–16. Bolaget Cinia Oy, som äger sjökabeln C-Lion1 som går mellan Finland och Tyskland, bekräftar i ett pressmeddelande att det har uppkommit en skada på C-Lion1. Kabeln togs i bruk 2016 och är totalt 1 173 kilometer lång. Däremot fungerar S-bankens tjänster som vanligt både i nätbanken och i S-bankens app. Kielo säger att S-bankens kontor i Wiklund i Åbo har normala öppettider igen från och med måndag den 24 februari klockan 9. Strejken har stängt S-bankens kontor i Sokos Wiklund i Åbo centrum. Svenska kustbevakningen bekräftar för TV4 att det skett ett kabelbrott utanför Gotland på fredagen. Öppettiderna kunde variera på grund av mindre personal än vanligt. 2025 kl./klo 20.00 – 01.00 3/1/24, 3:09 PM Logo_vinrod.jpg https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1TICiMIsiF7959Kacprotm9_qex23v2HZ 1/1 Orkestern med sting – och swing ”Hotellet”. Sveriges statsminister Ulf Kristersson skriver på plattformen X att han har haft kännedom om det nya kabelbrottet ”sedan en tid”. Däremot påverkas ägarkundsservicen och vissa av S-bankens kontor, eftersom personal inom ägarkundsservicen strejkar. Man samarbetar internationellt för att utreda händelseförloppet. En svan befarades vara fastfrusen i isen. Frivilliga räddningstjänsten Vapepa, polishundförare och räddningsverkets dykare deltog i sökningarna. FOTO: ÅU Försvunnen kvinna i Sjundeå hittades död Den kvinna som anmälts för svunnen i Sjundeå i söndags har nu hittats, meddelar Polisinrättningen i Västra Nyland. CKP MEDDELADE senare på fredagseftermiddagen att man inlett en utredning om misstänkt kabelskada inom Sveriges ekonomiska zon, och att skadan konstaterades redan på onsdagen den 19 februari. Räddningsverket fick anmälan klockan 18.04. Industrifacket meddelar att man behandlar förhandlingsresultatet på lördag den 22 februari. Den 76-åriga kvinnan hittades död på fredagen efter omfattande spaningar i terrängen och i vattendrag. Strejken inom handels logistiken startade i måndags. Enligt bolaget är det en mindre skada som inte inverkar på dataförbindelserna som går genom kabeln. Fackförbundet Pro har också varslat om en strejk som skulle inledas på måndagen den 24 februari och pågå fram till fredagen den 28 februari. – Åbo djurskyddsförening tog hand om svanen som fördes på vidare kontroll, säger man från räddningsverkets lägescentral. Teknologiindustrins arbetsgivare meddelar att man går ut med resultatet på lördag ifall båda parter ger sitt godkännande. Enligt kustbevakningen har den svenska åklagarmyndigheten inlett en förundersökning i fallet. – S-bankens personal omfattas inte av strejken. 4. Det kan göra att vissa kontors öppettider till och med den 22 februari är kortare än vanligt, säger Kielo. Just nu pågår strejker utfärdade av Industrifacket. Inget brott misstänks. ”Vi tar alla uppgifter om eventuella skador på infrastruktur i Östersjön på största allvar. Polisen misstänker att kvinnan har hamnat i vattnet i närheten av sitt hem. Det meddelade Riksmedlarens byrå i ett inlägg på platt formen X på torsdagskvällen. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Teknologiindustrin och Industrifacket nådde överenskommelse Tvisten mellan löntagarna och arbetsgivarsidan har pågått sedan september i fjol. Sommarorkestern / Hunger & Törst • ”Hotellet”, Strandvägen 1, Pargas/Parainen lö/la 01.03. SVT NYHETER rapporterar att det rör sig om en kabel som går mellan Finland och Tyskland. Sjökabeln C-Lion1 skadades så sent som i november 2024. Också Lidl, Halpa-halli och Tokmannibutiker över hela landet berördes av strejken. Väl framme kunde räddningsenheterna konstatera att svanen inte hade frusit fast utan var troligen utmattad. Förhandlingarna om ett nytt kollektivavtal inleddes i september 2024. Tvisten mellan löntagarna och arbetsgivarsidan har pågått i ungefär fem månader. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER I onsdags inleddes servicefacket Pams strejker i mataffärerna och den påverkar också vissa av S-bankens kontor
Vi söker finländsk och internationell konst, design, lampor, keramik, silver, smycken och armbandsur till vårens auktioner. Vi hjälper dig oavsett om du vill avyttra ett helt hem eller enstaka föremål. ?5 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 Södra kajen 14, Helsingfors | 09 354 26 700 | auktionsverket.fi BOKA EN KOSTNADSFRI HEMVÄRDERING Boka ett hembesök idag Stockholms Auktionsverk är världens äldsta auktionshus. Varmt välkommen att kontakta våra specialister för att boka en kostnadsfri hemvärdering! Vi besöker Åbo onsdag 26 februari Dan von Koskull | tel 040 527 01 19 | dan.vonkoskull@auktionsverket.com Helena Laakso | tel 050 518 06 16 | helena.laakso@auktionsverket.com
Dessutom fick lokal mathjälp bidrag julen 2024. Har cirka 30 000 ägarkunder. – Vi gjorde en vinst efter skatt på 493 000 euro i fjol, säger bolagets vd Kristian Nygrén i pressutskicket. Premietillväxten i bolaget under fjolåret var 5,7 procent. FOTO: TULLEN Försäkringsbolaget Lokal tapiola Sydkusten måste betala ut rekordmycket i ersättningar under fjolåret. •. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi ”Väldigt många kunder har behövt använda sina försäkringar under fjolåret” Kristian Nygrén, vd för försäkringsbolaget Lokaltapiola Sydkusten. 6. EA5086938835 Källa: Tullen Förfalskade 200-eurosedlar som Tullen beslagtagit. Kontanterna bestod av 200 euros sedlar, som utifrån tekniska undersökningar misstänks vara förfalskade. De förfalskade 50-eurosedlarna har följande kända serienummer: •. FB8477117453 •. BS1473810574 •. •. Hemma hos den gripna personen och i ”lokaler som personen förvaltar” beslagtogs totalt 34 200 euro i 50 euros sedlar. ÅU Efter beslag: Tullen efterlyser fler fejkade 50-lappar •. En person har gripits i Finland i koppling till fallet. Arkivbild. •. Tullen meddelar att man beslagtagit sammanlagt 90 000 euro i kontanter under förra veckan. FOTO: TULLEN Serienummer att hålla utkik efter •. I fjol uppgick ersättningssumman till 11,9 miljoner euro jämfört med 10,4 miljoner euro året innan för Lokaltapiola. Tullen har beslagtagit över 90?000 euro kontanter som misstänks vara förfalskade. De förfalskade 200-eurosedlarna har följande kända serienummer: •. ES8125815125 •. Via sin dispositionsfond gjorde bolaget också donationer till bland annat blinkande signaler vid övergångsställen, föreningen Håll Skärgården Ren och till musikoch bildkonstskolan Artdur, som riktar sig till barn och unga i Nagu. Sedlarna misstänks vara förfalskade. Har kontor i Pargas, Nagu, Korpo, Kimito, Dalsbruk, Ekenäs, Hangö och Mariehamn. Tillsvidare är det inte känt att förfalskade 200-eurosedlar skulle ha släppts ut i omlopp. TULLEN UPPMANAR att ta kontakt per telefon 0800 14 600 eller via Tullens nättipsblankett om man misstänker att man har förfalskade 50eller 200-eurosedlar och om sedlarnas serienummer motsvarar de ovannämnda serienumren. SE5325815512 •. Också Ukrainakaravanen, Korpos motionstrappa och biosfärområdets knattelabb i Korpoström har fått understöd. För tillfället finns det inget som indikerar att förfalskade 200-eurosedlar skulle ha släppts ut i omlopp. FOTO: LUCAS EKBLAD Lokaltapiola Sydkusten •. Under fjolåret fick bolagets ägarkunder sammanlagt 1,8 miljoner euro som kundåterbäring för skadeförsäkring. Det beror, enligt bolaget, på den positiva utvecklingen på placeringsmarknaden och avkastningen från dess placeringsportfölj. Bolaget talar om kraftigt ökande ersättningskostnader för både Lokaltapiola Sydkusten och för hela Lokaltapiola-gruppens del. •. Under förundersökningen har det kommit fram orsaker att misstänka att 50 euros sedlar har släppts ut i omlopp, meddelar Tullen. – Det skedde flera stora bränder och stora trafikskador under året. Totalt betalade försäkringsbolaget ut ersättning för 11 607 skador på sitt verksamhetsområde. Trots rekordhöga ersättningskost nader lyckades Lokaltapiola Syd kusten ändå göra ett positivt rörelseoch totalresultat. Kostnaderna för motorfordonsreparationer steg kraftigt liksom sjukkostnadsersättningarna, skriver Lokaltapiola Sydkusten i ett pressmeddelande. SF2555812181 •. •. Enligt bolagets uppgifter var netto intäkterna av placeringsverksamheten 6,2 procent jämfört med 3,9 procent året innan. Även dessa sedlar misstänks vara förfalskade. LOKALTAPIOLA SYDKUSTEN har verksamhet i Åboland och Västnyland samt på Åland, med många åboländska ägarkunder. Under fjolåret granskade Lokaltapiola Sydkusten också över 4 000 brandsläckare som en del av sin skadeförebyggande verksamhet.. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER Förundersökningen inleddes då Tullen beslagtog 60 000 euro i en expressförsändelse som skickats från Italien till Finland. Bolaget sysselsätter omkring fyrtio personer. •
Ohvo säger att kunden själv får välja hur många gånger i veckan man vill beställa mat men att beställningen måste vara regelbunden, det vill säga att man måste beställa samma mängd portioner varje vecka under en längre tid – av praktiska orsaker går det inte att ringa samma dag och beställa en lunch. Alla har rätt till varm mat. FOTO: TRAFIKLEDSVERKET. Den nya Rävsundsbron tas i bruk som planerat i slutet av år 2025. – Mina egna föräldrar, som bor på annan ort, klarar sig ännu. I VARJE leverans ingår dagens båda luncher, det vill säga en rätt som kan ätas direkt och en som mottagaren själv får värma upp följande dag. Den nya bron kommer att betjäna områdets invånare och näringslivet i åtminstone 100 år, säger projektchef Saramaria Cowell vid Trafikledsverket i ett pressmeddelande. – Det kan hända att vi sådana dagar måste laga någon extra mildare rätt som passar äldre personer bättre och till exempel fransk potatis lämpar sig inte för utkörning. – Jag har fått höra så mycket prat om att åldringar och anhöriga i Nagu varit oroliga och missnöjda med Kaarea och deras mat samt att det inte varit tillräckligt med mat. Vad det var som orsakade sättningen vet Kreate inte ännu. Men när vi i vår installerar och spänner till vajrarna kommer bron att lyftas till sin riktiga höjd och då plockas de tillfälliga stöden bort, säger Hirvasmaa. OHVO SÄGER att hennes egna föräldrar också börjar bli till åren och att hon kan relatera till den oro som många har då det gäller de gamla. Kreate återställde bron till planerad höjd i januari genom att dunka upp bron och plocka in stålstöd undertill. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Vill hjälpa – företagare i Nagu satsar på nytt matkoncept •. Johan Backas johan.backas@fabsy.fi Nya Rävsundsbron har dunkats upp till vanlig höjd – klart också hur brons livslängd påverkas av sättningen Utredningen kring hur nya Rävsundsbrons livslängd påverkas av sättningen i november är nu färdig. Det var i november som en sättning på ungefär hundra meter observerades i stålkonstruktionen för den bro som är under byggnad, i området kring två tillfälliga hjälpstöd. –?Eftersom vi lagar en tvårätters lunch alla vardagar så tänk te jag att vi kunde prova köra ut mat åt åldringar – och varför inte åt andra också, säger ägaren Minna Ohvo. Utomstående expertis har också använts för att bedöma utredningen. Trafikledsverket har tillsammans med byggentreprenören Kreate gjort en utredning som visar att bron ska hålla för trafiken på Skärgårdsvägen i 100 år. Minna Ohvo, som driver Minttus bar & Kök i Nagu, har utvidgat verksamheten med hemleverans av luncher. – De tillfälliga stöden är metallrör. – Vi har inte klart för oss vad det var för kraft som fick i gång sättningen, eventuellt var det summan av många faktorer som utlöste en dominoeffekt, säger Hirvasmaa. – Vi strävar till att köra ut alla portioner under lunchtiden, men det beror ju förstås på efterfrågan. Starten sker med ett mindre antal kunder men Ohvo säger att hon kan öka antalet om det finns en efterfrågan. – Vi kan konstatera att händelserna inte påverkar brons livslängd, dess funktion eller tidtabellen för färdigställandet. I leveransen säger Ohvo att det ingår varmrätt, sallad, bröd och efterrätt. Men de har bekanta som är helt i nöd och inte längre kan laga mat själv och det finns ingen som kör ut mat. Är man intresserad av luncherna ska man kontakta Ohvo för att hon tillsammans med beställaren kan gå igenom behovet. Restaurangens ägare Minna Ohvo berättar att utkörningen ska fungera som ett komplement till restaurangens lunchservering. Eftersom vi lagar en tvårätters lunch alla vardagar så tänkte jag att vi kunde prova köra ut mat åt åldringar – och varför inte åt andra också. Svaret är: på inget vis. FOTO: PRIVAT BILD Nu är det klart hur sättningen av den nya Rävsundsbron påverkar brons livslängd. Bolagets projektchef Timo Hirvasmaa säger till ÅU att bron lyftes med 10–20 centimeter i gången, totalt höjdes den med ungefär en halv meter. Minttus bar & Kök i Nagu har beredska pen att köra ut mat sex dagar i veckan till äldre och andra be ställare på huvud öarna i Nagu. Lunchen Minttus serverar är vanlig husmanskost men ibland står det också mer kryddig och exotisk mat på lunchlistan. ?7 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER Sedan den 11 februari har Minttus bar & Kök i Nagu haft beredskapen att köra ut mat sex dagar i veckan till äldre och andra beställare på huvudöarna i Nagu
Talen hålls på ukrains ka och finska. Däremot har bönen kritiserats av metropolit Arseni, ledare av Kuopios och Karelens stift, som anser att den tar politisk ställning. FOTO: ALEKSANDRA SJÖBERG ”Kyrkans uppgift är att föra samman folk och tala sanning.” IOANNIS LAMPROPOULOS kyrkoherde i ortodoxa församlingen i Åbo Ortodoxa kyrkan i Åbo har blivit ett hem för många ukrainska flyktingar. Och kyrkans uppgift är att föra samman folk och tala sanning, säger han. Mångkulturaliteten är en stor del av församlingens verksam het eftersom det talas upp till 39 olika språk där. Verteps kör kommer att sjunga sorgesånger på ukrainska. Han har därför förbjudit bönen från att läsas upp i de församlingar som ingår i hans stift. Till slut kan man gå till åstranden för att lämna blommor eller tända ljus på Ukrainas minnesplats, som ligger på Västra Strandgatan 17. Det uppmärksammas bland annat i ortodoxa församlingen i Åbo, där man ska läsa upp en bön för fred i Ukraina. Årsdagen kommer att uppmärk sammas bland annat i ortodoxa för samlingen i Åbo, där man kommer att läsa upp en bön för fred i Ukraina. Att det också finns rysktalande medlemmar i församlingen har enligt honom inte orsakat några problem. Folk kan ha olika åsikter men det är helt natur ligt. – Bönen för samman människor. På måndag har det gått tre år sedan Ryssland inledde sitt anfallskrig i Ukraina. Minnesstunden är gratis och öp pen för alla. – Krig är en synd och det har vi sagt ända sedan början. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi Ortodoxa kyrkan i Åbo läser kontroversiell bön •. Sedan kriget inleddes har den ortodoxa församlingen i Åbo tagit emot en massa nya ukrainska med lemmar som flyttat hit. Den togs väl emot av ärkebiskop Elia, som uppmuntrar församlingar na att uppmärksamma dagen genom att läsa upp den. FÖRENINGARNA Suomen Ukrainalai set och Vertep ordnar tillsammans med ortodoxa församlingen i Åbo en minnesstund för Ukraina på måndag kväll. Lampropoulos säger att man talar en hel del om kriget i kyrkan efter som det är viktigt att erbjuda stöd åt dem som behöver det. – Alla får plats i kyrkan. 8. FOTO: EMMA STRÖMBERG På måndag den 24 februari kan man visa sitt stöd för Ukraina i ortodoxa kyrkan i Åbo och vid åstranden. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER På måndagen den 24 februari har det gått tre år sedan Ryssland in ledde sitt anfallskrig i Ukraina. I ÅBO har det inte förekommit någon kritik mot bönen och den kommer att läsas upp i den ortodoxa kyrkan på måndag. FOTO: SUOMEN UKRAINALAISET ”Krig är en synd och det har vi sagt ända sedan början.” IOANNIS LAMPROPOULOS kyrkoherde i ortodoxa församlingen i Åbo. Det säger kyrkoherde Ioannis Lampropoulos. – Om kyrkan har varit ens hem i sitt hemland så ska den vara det här i Finland också. Minnesstunden inleds klockan 18 utanför ortodoxa kyrkan (Universi tetsgatan 19) med tal, sång och en liten andakt. Vår uppgift är att sprida kärlek. Bönen skickades ut av välgören hetsorganisationen Filantropia till alla Finlands ortodoxa församlingar för att läsas upp i kyrkorna på års dagen. Efteråt fortsätter minnesstunden inne i kyrkan där bönen kommer att läsas upp på ukrainska och even tuellt även på andra språk. Ioannis Lampropoulos, kyrkoherde för ortodoxa kyrkan i Åbo, anser att bönens syfte är att föra samman människor. Vi vill hjälpa folk på deras eget språk och försöka göra kyrkan till deras hem. Inställningen till kriget inom för samlingen har ändå varit klar sedan dag ett
Bland annat ordnar Åbobon Else-Maj Suolinna en demonstration i Helsingfors. Suolinna har demonstrerat aktivt i Åbo sedan anfallskriget inleddes för tre år sedan. Jag har väldigt pessimistiska känslor, säger hon. Den börjar klockan 5 på morgonen och håller på till 7.30, med en paus klockan 6–6.30. – Jag är väldigt frustrerad över att kriget fortsätter och att dessutom Donald Trump stökar till det ännu mer. Demonstrationen i Helsingfors äger rum mittemot Rysslands am bassad på Fabriksgatan 1. Hon stod utanför det ryska generalkonsulatet i en timme varje dag i 355 dagar, tills konsulatet stängde i september 2023. Målet med demonstrationen är att sända ett budskap till den ryska sta tens representanter om att avsluta anfallskriget. På måndag ordnar hon en demonstration i Helsingfors.. Sedan dess har hon fortsatt att demonst rera vid åstranden. ?9 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER Årsdagen för kriget i Ukraina, som är på måndag den 24 februari, kom mer att uppmärksammas runtom i Finland. FOTO: KIM LUND •. På grund av tidpunkten tror hon inte att det kommer att bli en stor de monstration, men alla är välkomna med. Else-Maj Suolinna har demonstrerat aktivt i Åbo sedan anfallskriget mot Ukraina inleddes för tre år sedan. Vi får inte glömma bort kriget, säger Suolinna. ÄVEN I ÅBO kommer det att ordnas tillfällen att uttrycka sitt stöd för Ukraina på årsdagen. FOTO: KATARINA PADA ”Jag har väldigt pessimistiska känslor.” ELSE-MAJ SUOLINNA demonstrant för Ukraina Åbobon Else-Maj Suolinna ordnar en demonstration utanför Rysslands ambassad i Helsingfors på måndag den 24 februari. – Det är viktigt att demonstrera. Man kan både delta i minnes stunden som ordnas vid ortodoxa kyrkan i Åbo på måndag kväll och tända ljus eller lämna blommor vid Ukrainas minnesplats vid åstranden. Poängen är att demonstrera sam ma tid som anfallet började – tidigt på morgonen medan ukrainarna fortfarande låg och sov. Arkivbild från 2022 då Suolinna demonstrerade utanför det dåvarande ryska generalkonsulatet i Åbo. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi Åbobon Else-Maj: Vi får inte glömma bort kriget I Åbo kan man tända ljus eller lämna blommor på Ukrainas minnesplats vid åstranden, på Västra strandgatan
I en YLEartikel för några veckor sedan gav jag några kommen tarer gällande den nya öppna språkmodellen från kinesiska Deep Seek, som fick en hel del kritik för att vägra svara på frågor som hade med den kinesiska staten att göra. Men förändringarna stannar inte vid digitala termer, utan teknikutvecklingen kan också påverka hur vi uttrycker oss. Det som i Orwells dystopi var en fiktiv värld, speglas på ett obehagligt sätt i vår egen tids samhällsdiskussion. Omställnings förhandlingarna kommer att leda till uppsägningar, omorganise ringar, omplaceringar och färre stödfunktioner (ÅU 18.2). Eventuellt väntar ännu permit teringar när akademin försöker få sin ekonomi i balans. En hållbar ekonomi kräver förändring. Nedskärningarna gör ont, men ÅA:s kostnadsstruktur är ohållbar. Merparten av universitetens finansiering består av statlig finansiering, där bland annat antalet examina och forskningsframgångar beaktas, men ingen regering kommer inom en överskådlig framtid att vare sig sänka kvalitetskraven eller höja anslagen med tanke på Finlands ekonomiska läge. Internet har med sin snabbhet och räckvidd också haft stor inverkan, och nya ord föds kontinuerligt ur digital kultur. Akademin måste också kunna förklara varför förändringen är nödvändig och hur framtids visionen ska förankras i verksamheten så att både personal och studerande förstår varför musklerna nu trimmas, även om det gör ont. Att ÅA ses som ett svenskspråkigt universitet är inte längre ett tillräckligt trumfkort i en alltmer mångkulturell stad som Åbo i en alltmer global värld. 10. Så som science fiction förstås ska. Jag har hört amerikanska forskare berätta om hur de blivit till delade listor på ord – bland annat ”genus”, ”mångfald”, ”inklusion”, ”likvärdighet”, ”LGBTQ” och ”klimatförändring” – som de bör undvika för att inte riskera att få sin finansiering indragen. I VECKAN började jag lyssna på ”1984” igen, och nu känns den skrämmande aktuell. Den amerikans ka administrationen har bett bland andra Helsingfors universitet att undvika specifika ord och begrepp i sina stipendieutlysningar. EN AVGÖRANDE FRÅGA för ÅA:s framtid är hur man kan möta arbetslivets behov, odla fram gångsrik forskning och stå sig i konkurrensen, samtidigt som årskullarna minskar, attityderna mot svenskan skärps och det lag stadgade upp draget att utbilda svenskkunniga experter inom ett brett spann av ämnesområden är kostnadsdrygt. Slaveri är frihet. Okunnighet är styrka”. Universiteten är som toppidrottare ”Att ÅA ses som ett svenskspråkigt universitet är inte längre ett tillräckligt trumfkort i en alltmer mångkulturell stad som Åbo i en alltmer global värld.” KOLUMNEN När ord förbjuds handlar det inte om språk, utan om makt och kontroll När jag för 20 år sedan läste Orwells dystopi ”1984” om den totalitära staten Oceanien förstod jag ärligt talat inte dess storhet. Att inskränka språket öppnar dörren för totalitära krafter som bryter ner dessa ideal. Studenter och forskare söker kvalitet och är rörliga, och därför har vi en hjärnflykt till Norden och EU. Ett rikt och fritt språk är värt att försvara. Vad händer när språket inte bara beskriver världen, utan även formar den, styr den och begränsar den. Den kändes alltför overklig. UNDER DE SENASTE VECKORNA har språk också varit ett åter kommande diskussionsämne i forskningsvärlden. DEN AKADEMISKA VÄRLDEN kan jämföras med toppidrott: universiteten är hårt rankade och konkurrensen är tuff. När ord förbjuds handlar det inte om språk, utan om makt och kontroll. Universiteten i Finland måste göra bättre ifrån sig, för att de måste. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 LEDARE DEBATT Det har garanterat varit en tung vecka för anställda och studerande vid Åbo Akademi. Om akademin vill nå sina stra tegiska mål och skapa en hållbar ekonomi krävs satsningar på utbildningar som ger mervärde, vassare profilering och forskning på högsta nivå. Linda Mannila företagare och forskare i gränslandet mellan människa och teknik ”Tekniken på verkar också ords betydelse – att ha en ’vän’, att ’gilla’ något eller ’blockera’ någon har inte alls samma en tydiga betydelse som tidigare.” GNURF susanna.landor@aumedia.fi Susanna Landor. Alla universitet sitter med utsträckta händer i dagens Spar och Kvartalsfinland. Att som universitet vara bäst eller störst nationellt räcker inte nödvändigtvis längre eftersom vetenskapen är global, liksom forskningsresultaten. Under industrialiseringen myntades tekniska termer för nya maskiner och innovationer som blev bestående tillägg i våra ordböcker. Genom att förbjuda ord skapar man inte bara ett fattigare språk, utan också en fattigare verklighet, där viktiga perspektiv och diskussioner kvävs. Slagordet ”Krig är fred. Stora samhälleliga händelser, som krig och pandemier, och teknologiska framsteg har genom historien gett upphov till nya begrepp och uttryck. Med tanke på den aktuella utvecklingen blir det allt viktigare att komma ihåg. FINLAND HAR fjorton universi tet, varav ÅA räknas som det enda svenskspråkiga. Av de inhemska högskolorna brukar Aaltouniversitetet eller Helsing fors universitet landa högst på internationella rankinglistor, oftast på en hundranågonting placering, medan ÅA:s placering legat på sexhundranågonting. ”Storebror ser dig”. På så sätt försvarar vi inte bara vår förmåga att uttrycka oss, utan även de fundamentala värderingar som definierar vem vi är. Med största sannolikhet kommer det att leda till ett färre antal universitet och högskolor, och de som kvarstår måste effektivera sin verksamhet, bredda sin finansie ring, samarbeta mer och prestera bättre. När ord tystas, riskerar vi inte bara att förlora nyanser och kreativitet, utan också de värderingar som utgör grunden för våra demokratiska ideal – frihet, rättvisa, öppenhet och respekt för olikheter. Det handlar om att diktera vad som får uttryckas och vilka tankar som får tänkas. Och det ”nyspråk” som skapades genom att begränsa ordförråd och ändra ords betydelse – allt för att förhindra tankar och uttryck som kunde hota regimens makt och kontroll. ”Selfien” är ett praktexempel – det dök upp i våra diskussioner 2002, utsågs till årets nyord 2013 och togs med i Svenska Akademiens ordlista 2015. Tekniken påverkar också ords betydelse – att ha en ”vän”, att ”gilla” något eller ”blockera” någon har inte alls samma en tydiga betydelse som tidigare. Utbildningsansvaret på svenska är kostnadsdrygt och inte längre ett tillräckligt triumfkort för ÅA. Men några begrepp etsade sig ändå fast. Det kan väl ändå inte bero på att svenskspråkiga studerande och forskare är mindre motiverade eller begåvade än finsk och engelsk språkiga. Ju mer sådan text vi tar del av, desto mer kan utvecklingen komma att påverka ordförråd och uttryckssätt. Stora språkmodeller föredrar till exempel vissa ord över andra, vilket i förlängningen kan leda till mindre språklig variation när allt mer text omkring oss blir AIgenererad. Var brister det. Jag påpekade då – som så många andra – att tjänster från USA inte heller alltid speglar våra förväntningar och värderingar. Om inga strukturella förändringar görs hotar hela bildningsbygget rasa samman. Underskottet för 2023 var minus 4,4 miljoner euro, trots att till exempel anslaget från Stiftelsen för Åbo Akademi uppgick till totalt 17,5 miljoner euro. Norge och Danmark, med ungefär lika stor befolkningsmängd som vår, har åtta universitet var
Samarbete ger resultat – och det gäller särskilt för oss som vill värna det svenska i Åbo. Jag förväntar mig mera ryggrad än så av ett universitet, som ska stå upp för akademisk dialog och frihet. Som redan tidigare noterats säger lagstiftningen att ansvaret för den förebyggande verksamheten delas mellan kommunen och välfärdsom rådet. Även om båda konflikterna inne bär enormt civilt lidande, riskerar en sådan likställning att förbise de särskilda politiska, historiska och andra faktorer som driver vardera konflikten. Jag delar hans oro, men tror inte att lösningen lig ger i att dela upp politiken i ”goda” och ”onda”. Universiteten funkar inte så. Det är rimligt att tro att det som fått både kommunikatören och säkerhetschefen att blanda sig i är det faktum att det uppstått uppståndelse på sociala medier. TABAROVSKY SKULLE HA FÖRELÄST om antisionistisk och anti semitisk propaganda i det forna Sovjet, och, enligt titeln på före draget, hur effekterna av denna propaganda syns i universitetens korridorer än i dag. Ens politiska uttalanden om ett så vida debatterat ämne som kriget i Gaza borde inte räcka för att hindra en historiker från att föreläsa om sitt expertområde. Mercédesz Czimbalmos fil.dr, forskare Förebyggande verksamhet – vad är det. Jag hoppas verkligen att det inte händer så med spårvägar och att jag ännu i min livstid kan ta spåran när jag besöker Åbo. Det hör inte till den vanliga dagordningen att finkamma inbjudna, betrodda, föreläsares sociala medier. Välfärd handlar om att skapa förut sättningar för människor att leva ett gott och meningsfullt liv, och att minska lidande och ojämlikhet. Tack vare SFP har vi lagstadgad rätt till svensk service, en svenskspråkig skola, dagvård och äldreomsorg. Det hette ju ”Åbo beställer två nya spårvagnsUTRED NINGAR”. Att jämföra Israels politik med Nazitysklands är inte bara historiskt felaktigt utan även en form av För intelseomkastning: Nazistregimen bedrev ett systematiskt folkmord på ett helt folk, medan den israelisk palestinska konflikten, trots all sin brutalitet, är en territoriell och militär konflikt med komplexa his toriska rötter där många faktorer spelar in. Som förebyggande verksamhet kan även räknas sådant som barn och mödrarådgivning samt seniorråd givning för oss äldre. Aktivisterna har finkammat hennes inlägg på sociala medier funnit att hon har starka åsikter om det aktuella kriget mellan Israel och Hamas i Gaza. Nynäs försvarar sitt beslut med vaga fraser som att det finns ”flera röster” och ”många svåra frågor”, men när han pressas att precisera förefaller det ibland som att han själv inte vet vilka dessa röster är. Traditionellt räknas olika motions former till kommunens viktigaste förebyggande verksamhet vilket säkert är helt på sin plats men det finns även mycket annat som kan och bör räknas till det förebyggande. Under denna valperiod har alla partier kunnat samarbeta kring borgmästaravtalet. Men är det den väg akademin nu slår in på. Att dra en direkt parallell mellan Rysslands agerande i Ukraina och Israels förfaringssätt i Gaza för enklar båda krigen alltför mycket. I kontrast till den bild man får av Nynäs ord i ÅU:s artikel om avbokningen säger han i Slaget att han endast kontaktats av ÅA:s kommunikatör och säkerhets chef, samt fört diskussioner med konferensens organisatör Mercédesz Czimbalmos, innan beslutet fattades. Jag vill att Åbo ska vara en stad där vi ser möjligheter, inte motsätt ningar. Men det organ som dömer i sådana frågor, den Internationella domstolen, har inte ännu kommit med en slutgiltig dom. På 1800talet ville Åbo med omnejd ha ett eget järnvägsnätverk med smala spår, men det tog för mycket tid för att fundera och dåtida eviga utredningar ledde ingen vart. Ändå har jag svårt att inse varför just spårvägar skulle vara mera eller ens lika katastrofala som in vesteringar än torgparkeringen eller Logomobron. Målet med den förebyggande verk samheten är att skapa en välfärd som ger invånarna välbefinnande, livskvalitet och levnadsstandard. Det är precis den skillnaden som både aktivisterna på sociala medier och Nynäs själv misslyckas med att göra när Tabarovskys åsikter, som handlar om andra frågor och som hon uttryckt i andra forum, står som grund för att hindra henne att dela med sig av sin kunskap. Bilden av att allt sattes igång av dessa anonyma aktivister på sociala medier, och inget annat, förstärks. Svenska Arbis och den egna språk gruppens kulturutbud och mötesplatser utgör viktiga svenska rum i staden. Ledningen för Åbo Akademi svek den akademiska friheten när de beslöt att stoppa Izabella Tabarovskys föreläsning under en konferens om antisemitism. Hon argumenterar bland annat för att det inte är ett folkmord som skett. Det kan vara sant att där finns risker. Det har inte alltid varit lätt, men när alla kring bordet har velat kom promissa och samarbeta har det gett resultat. Om vi redan nu delar in kandida ter i onda och goda blir det svårt att bygga lösningar tillsammans. Även om jag inte är säker på vad Frankrikes princip om ”laïcité” har att göra med inställningen av en före läsning som en exsovjetisk judisk expert skulle besöka Finland för att hålla, är jag säker på att de exempel som ges på den franska kampen för sekularism i offentliga institutioner är en separat fråga från hur Finland hanterar akademiska eller politiska kontroverser. Vad är det då som skapar denna välfärd. Vad skapar välbefinnande, trygg het och sociala relationer. Det är naturligtvis orimligt. SFP har under flera valperioder bevisat att vi är en pålitlig samarbetspartner som man kan lita på och som alltid har alla Åbobors bästa i åtanke. Rysslands invasion är ett flagrant försök till territoriell expansion och undertryckande av nationell suve ränitet, medan Israel är engagerat i ett krig mot militanta grupper inom och runt sina gränser. Visst har krav på utredningar och trygghet med mera höjts sedan dess, men inte var det helt omöjligt på 1900talet heller. Jacob Hjortman frilans, reporter ”Jag förväntar mig mera ryggrad än så av ett universitet, som ska stå upp för akademisk dialog och frihet.” Jag kunde ha förblivit Åbobo Som en före detta Åbobo läser jag ÅU med intresse. Nynäs lyfter en viktig poäng i Slaget. Efter valet måste vi kunna fort sätta arbeta tillsammans för att nå resultat. Peter Nynäs, dekan för Fakulteten för humaniora, psykologi och teologi, fattade beslutet två dagar efter att anonyma aktivister på sociala medier startat en kampanj mot Tabarovsky. Tvåspråkigheten har tryggats ge nom långsiktigt arbete, där Svenska folkpartiet alltid varit den viktigaste garanten. Något man kanske inte alltid tän ker på i det här sammanhanget är att den fria bildningen, Arbis, har en vik tig förebyggande uppgift fram förallt bland oss svenskspråkiga. Här om dagen började jag stava en nyhet: ”Åbo beställer två nya spårvagn...” och var överraskad: har planerna framskridit så snabbt. Men han gör samtidigt ett ordentligt magplask. Casagrande ger Logomos bro som ett varnande exempel och verkligen, varje gång då jag tar tåget till Åbo blir jag förvånad över att något så dyrt som Logomobros ”leder ingen vart”bro existerar. På något sätt verkar det ha glömts bort att trots smala gator och ler bottnen med mera som Casagrande hänvisar till så har Åbo stad faktiskt tidigare haft spårväg. Nicke Wulff borgmästarkandidat i Åbo, SFP kandidat i välfärdsområdesvalet i Egentliga Finland, SFP Förintelseomkastning hindrar fruktbar dialog om akademiska kontroverser Magnus Gräsbeck reflekterade över det nyligen inställda huvudanföran det av Izabella Tabarovsky vid ÅA (17.02.2025 ÅU). Men nej, nej... Jag kunde ha förblivit en Åbobo och en skattebetalare, om staden hade visat mera intresse för andra invånare än bilister. Vill ÅA verkligen ha ett klimat inom det akademiska där forskar na, de som ofta har bäst insikt i olika dagspolitiska skeenden, inte ska uttala sig politiskt i offentligheten. Dit kan räknas att hålla trottoarer och vägar i gott skick, skapa triv samma bostadsområden och ordna fungerande kollektivtrafik. Han efterlyser en större klarsynthet i att inte blanda samman åsiktsfrihet och kunskaps sökande inom det akademiska. Svenska Seniorer i Åboland Kjell Wennström ordförande. Politiska uttalanden av forskare och föreläsare måste tillåtas, även om de är kontroversiella eller går emot vad högljudda aktivist grupper anser. Nu har både Tammerfors och Helsingfors kört förbi medan Åbo stad utreder... Till välfärdsområdets förebyggan de verksamhet räknas förebyggande rusmedelvård. Men en viktig förebyggande åtgärd som inte får glömmas är att vård och omsorg ska ges på kundens språk för att säkerställa att personalen och kunderna förstår varandra – det om något har en förebyggande betydelse. Därför driver jag en kampanj som fokuserar på lösningar och sam arbete – inte på att demonisera andra. I Svenska Yles debattprogram Slaget diskuterar Nynäs beslutet tillsammans med Laura Kolbe, professor i historia vid Helsingfors universitet, och Karmela Liebkind, professor emeritus i social psykologi. De materiella förutsättningarna naturligtvis, att det finns bostäder och arbete, att det finns dagvård och skolor, att det finns utbildningsplat ser. För mig som borg mästarkandidat handlar politik om att hitta lösningar. Sedan läser jag arkitekt Benito Casagrandes insändare (ÅU 20.2.) om hur dyrt det kan bli att bygga spårvägar. Anu Lahtinen professor i historia, fd Åbobo Åbo i dag är en bättre plats än Åbo för fyra år sedan Johan Ekman lyfter i sin insändare (ÅU 20.2.2025) viktiga frågor om tvåspråkigheten och svensk service här i Finland och Åbo. Ska alla sociala medier av alla inbjudna forskare och föreläsare nu finkammas innan de får en inbjudan. ?11 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 DEBATT KOLUMNEN Vill ÅA ha ett klimat där forskare undviker att uttala sig politiskt. Flera organisationer har slagit fast att det är ett folkmord. Kampanjen handlade om Tabarovskys politiska åsikter, inte om ämnet hon skulle föreläsa om. Detta innefattar både materiella och immateriella aspekter av livet, såsom ekonomisk trygghet, hälsa, utbildning, goda bostadsförhållan den, sociala relationer och säkerhet. Det är verkligen synd att spår vagnstrafiken sedan avskaffades. Det vore verkligen sorgligt för det demokra tiska samhället, forskarnas röst behövs. Att ta upp sådant i detta sam manhang är en onödig avledning från kärnfrågan: hur akademiska institutioner i Finland hanterar svåra ämnen utan att blanda ihop dem med bredare ideologiska strider från andra länder. DET ÄR ALLVARLIGT när yttre påtryckningar så enkelt kan få ett universitet att vika sig på det sättet och jag är orolig för vilka signa ler ÅA skickar till forskarvärlden. Åbo i dag är en bättre plats än Åbo för fyra år sedan
ATT FINANSIERINGEN för den nya stödmodellen betalas ut som statsandelar får det finlandssvenska lärarfacket att slå larm. FOTO: MIKAEL PIIPPO ”En dröm vore att helheten kunde bilda ett eget biämne, men dit är det ännu en lång väg.” HENRIK HURME Henrik Hurme är projektforskare i Åbo i Norden-projektet. – De här ska synas i lärarnas scheman som undervisningstimmar och märkas som nya lärartjänster, betonar man från FSL. FACKET ANSER att ärendet är bråds kande, eftersom schemat för nästa läsår planeras som bäst liksom rekryteringen av lärare. – Vi vill synliggöra Nordens roll i samhället, i synnerhet i Åbo. Det treåriga projektet, som går under namnet Åbo i Norden, bjuder in intresserade till en föreläsningsserie som är öppen för studerande, universitetspersonal och andra intresserade. Resursbrist och mängden byråkrati har belastat lärarna och slukat tid från den värdefulla undervisningen, anser Finlands svenska lärarförbund. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER Läroämnet nordiska språk vid Åbo universitet, TY, har startat ett nytt projekt tillsammans med Åbo Akademi för att synliggöra Nordens roll i samhället. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Oro för att pengar för elevstöd används till annat •. En dröm vore att helheten kunde bilda ett eget biämne, men dit är det ännu en lång väg. Det innebär att kommunerna från och med den 1 augusti i år ska satsa minst 0,085 undervisningstimmar mera på förebyggande stödformer än man gjort tidigare. – Om det framkommer att till exempel timantalet inte har ökat i relation till finansieringen borde det leda till repressalier för kommunen, säger Damlin. – Absolut, vi har fått in anmälningar också utanför Åbo universitet och Åbo Akademi. Serien har döpts till ”På tal om Norden”, och en av de drivande krafterna är projektforskare Henrik Hurme vid Åbo universitet. Varför ordnas den här föreläsningsserien, Henrik Hurme. Men nu befarar det finlandssvenska lärarförbundet att kommunerna kommer att använda de här pengarna till något annat, eftersom de inte är öronmärkta. Anmälningen till På tal om Nordenföreläsningarna sker via projektsajten, sites.utu.fi/aboinorden/. Tanken är att fortsätta med fler föreläsningar i höst, säger Hurme. Den första föreläsningen hålls redan på måndag, 24 februari, och gästas av Mia Österlund, professor i litteraturvetenskap vid Åbo Akademi. Nu ökar finansieringen till 0,122 timmar. De borde ge 44 nya lektioner per vecka. På de kommande föreläsningarna kommer man få höra anföranden av Johanna Ilmakunnas, professor i nordisk historia vid ÅA, Mari Välimäki, FD, forskardoktor i historia vid TY, Wilhelm Barner-Rasmussen, professor i ekonomi vid ÅA och Niina Nummela, professor i ekonomi vid TY. LÄRARFACKET ÄR OROLIGT ÖVER att kommunerna kommer att sticka hål på stödreformen genom att inte använda pengarna från staten till mindre grupper och fler lärare, så att lärarna kan jobba mer flexibelt och förebyggande. – Att två av tre rektorer enligt OAJ inte ännu fått besked om hur finansieringen för det nya stödsystemet ser ut, är problematiskt, skriver Finlands svenska lärarförbund som vill att finansieringen av den nya stödmodellen blir en viktig fråga i vårens kommunalval. Österlunds föreläsning går under rubriken ”Nordist. Inom projektet ”Åbo i Norden” nämns att ni samlar ihop en studiehelhet med fokus på Norden, vad innebär det i praktiken. Har det visats intresse för föreläsningarna. Arkivbild. Så gick det till exempel med regeringens tilläggsfinansiering för fler veckotimmar i modersmål och matematik. FOTO: ÅBO UNIVERSITET Åbo universitet har startat ett nytt projekt tillsammans med Åbo Akademi. –?Lärare och rektorer i olika regioner kontaktar oss för att de är oroliga över att de inte kommer att se röken av de här pengarna och att inga förbättringar sker, säger Inger Damlin, ordförande för Finlands svenska lärarförbund. Under våren ordnar vi totalt tre Studia Generalia-föreläsningar och gästerna är alla experter i nordiska sammanhang och verksamma just i Åbo. 12. Enligt Finlands svenska lärarförbunds beräkningar skulle Pargas få 225 146 euro till eller 131 lektioner till per vecka, medan Kimitoön skulle få 76 116 euro. PROJEKTET ÅBO I NORDEN pågår 2024–2027 har fått finansiering från Svenska kulturfonden. – Vi vill synliggöra att experterna finns här och göra det möjligt för andra att ta del av deras expertis. FSL konstaterar att signalerna från fältet är att många kommuner inte kommer att använda finansieringen enligt regeringens ambitioner. Tanken är att vi samlar passande kurser till en kurspool som studerande kan välja mellan. I år betalar staten 40 miljoner euro för reformen och efter det ska kommunerna få 100 miljoner euro per år av staten för den. Universiteten bjuder på en föreläsningsserie, ”På tal om Norden”, som startar på måndag. – Trestegsstödet, som nu slopas, blev aldrig den framgång man hade hoppats. FOTO: PRESSBILD. I beräkningar för den nya lagen utgår man från att kommunerna i dag använder 0,037 undervisningstimmar per elev, skola och vecka för det förebyggande stödet. Raseborg skulle få nästan 370 000 euro eller 216 lektioner till per vecka. – Lärare och rektorer i olika regioner kontaktar oss för att de är oroliga över att de inte kommer att se röken av de här pengarna och att inga förbättringar sker, säger Inger Damlin, ordförande för Finlands svenska lärarförbund, i ett pressutskick. – Det är flera läroämnen inom universiteten som bidrar till studiehelheten med kurser, inte bara ämnet nordiska språk. Åbo får ungefär 2,23 miljoner euro extra av staten och det borde räcka till 1 302 nya lektioner per vecka, då systemet med stöd för elever i grundskolan i tre steg förändras i höst. Det finlandssvenska lärarförbundet befar att kommunerna kommer att använda pengar för elevstöd till något annat, eftersom de inte är öronmärkta. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi ÅA och TY vill lyfta fram Norden – ny föreläsningsserie startar på måndag Mia Österlund, professor i litteraturvetenskap vid ÅA, gästar den första föreläsningen i serien. Föreläsningarna streamas på Zoom, så man kan delta var som helst. – I nästan hälften av kommunerna är timantalet nästa läsår det samma eller till och med färre än tidigare, visar fackorganisationen OAJ:s färska kartläggning, påpekar det finlandssvenska lärarfacket. Javisst! Hur det nordiska samarbetet genomsyrar mitt yrkesliv”
En timme senare ringlade sig kön redan 70 meter lång. Idén om en rutschkana kommer från USA. Camilla Magnusson camilla.magnusson@aumedia.fi 70 meters kö när köp centret Mylly invigde rutschkana •. Många nyfikna väntade på sin tur då rutschkanan öppnades i köpcentret i början av sportlovsveckan. Rutschkanans formspråk och orangea färg går i Myllys stil. Toalettdörrar med ”vip-dörr” för små barn finns nu i köpcentret. Det betyder att i samma toalettdörr finns två dörrar: en vip-dörr för små och en vanlig, stor dörr för vuxna. ?13 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER I måndags hade många unga kommit tidigt till köpcentret Mylly i Reso för att bekanta sig med rutschkanan Myllyröret, vid halv 10-tiden var ett trettiotal ungdomar på plats. Hon tror att rutschkanan uppskattas av ungdomarna. Rostfritt stål har använts som material, vilket garanterar bra glid och snabba hastigheter, säger Tommi Ylhäisi, regional försäljningschef på Puuha Group, som ansvarat för rutschkanans design och genomförande. FOTO: CAMILLA MAGNUSSON Kom ihåg att låsa båda dörrarna, annars kan du få oväntat besök. Annars är det möjligt att man får oväntat besök. – Numera finns det inte lägre många mötesplatser för ungdomar, säger hon. Köpcentret Mylly i Reso har tagit i bruk en ny rutsch kana, så man snabbare kan ta sig från andra våningen till första. Det gäller att komma ihåg att låsa båda dörrarna vid besök på toaletten. Men de hade redan bokat in en slalomresa till Tykö. – Mina två söner, som är 13 och 16 år, skulle ha kommit hit. Det är barnen som styr föräldrarnas val av köpcentrum, säger Meri Hakulinen, chef för kommersiell utveckling i Mylly. Det var både den rörformade rutschkanan och de från sociala medier kända Joona Puhakka, Roope Rannisto och Sakari ”Sakke” Haikonen som lockade folk på plats. När Ojala själv var ung fanns det mer att göra för ungdomar och framförallt fanns det ungdomsdiskon, som var mycket uppskattade i Åbo. I kön fanns också unga vuxna och vuxna som följt med sina barn. FOTO: CAMILLA MAGNUSSON ”Numera finns det inte lägre många mötesplatser för ungdomar.” PAULA OJALA. FOTO: CAMILLA MAGNUSSON ”Jag har nu kommit hit för att spana in youtubarna och fotografera rutschkanan.” PAULA OJALA Joona Puhakka, Roope Rannisto och Sakari ”Sakke” Haikonen driver Youtubekanalen ”Koukus” som har 329?000 prenmeranter. Jag har nu kommit hit för att spana in youtubarna och fotografera rutschkanan, förklarade mamman Paula Ojala. RUTSCHKANAN ÄR 16,5 meter lång, 6 meter hög och väger ett ton. Trion var med som dragplåster vid invigningen av Myllys rutschkana. Små toaletter, små lavoarer och ett lekrum för barn under åtta år är några exempel på det. Puuha Group, vars fabrik och huvudkontor finns i Åbo, har specialiserat sig på lek, motion och välmående i över 30 år. Förutom Myllyröret vill köp cent ret göra det bekvämare för små barn. Rutschkanan är inte bara en rutschkana, det är en del av Myllytorget som ska vara ett område och en mötesplats där det är möjligt att ordna olika evenemang, till exempel popup-försäljningsstånd
Med finskt tal! Några tonåringar i en stuga över veckoslutet, en flicka och en pojke har samlag för första gången. Det är klart att det är informativt att spermierna går i skolan, att vissa är nördar, andra mera tävlingsinrik tade. Sorrentinos hustru Daria D´Anto nio filmar kvinnan och staden i mjuka kameraåkningar och intima panoreringar. Den äldre är immun mot den unga skönheten, på grund av sprit eller för att han föredrar män. Alla sekvenser är påklistrade, vi får nöja oss med stämningarna och glädja oss åt nostalgin. 14. I rollerna: Samuli Edelmann, Joel Hirvonen, Sari Havas, Saaga Salo, Linda Wiklund, Severi Saarinen, Petja Lähde, Ilkka Heiskanen •. Hon döps, blir uppkallad efter den mytologiska gudinnan som gav staden Neapel (Napoli) sitt namn; Parthenope. Norska Spermageddon är en animation med inslag av musikal. 1:52 F16 •. En utdragen vits med bara några roliga detaljer. Paolo Sorrentino är besatt av skönheten. Neapel som en skön, rik och intelligent kvinna. Italien 2024 •. FOTO: PRESSBILD Spermageddon •. Också ”Parthenope” 2024 lovsjung er skönheten och ungdomen men är nog så spretig som berättelse. 2/5 •. Spermierna förbereder sig på racet till paradiset; ägget. Sammanfattning: Ingenting funge rar. Manus: Geir Vegar Hoel, Jesper Sundnes, Tommy Wirkola •. 2 Övriga premiärer För 26 år sedan spöade ”häjyt” varann till döds och kokade hem bränt i Kauhava. Sivertsen, Tommy Wirkola •. Man har frågat sig: är filmen en allegori, allegori för vad då. Regi: Paolo Sorrentino •. Regi: Aleksi Mäkelä •. Upplägget är samma som i Disneys ”Insidan ut” men är visuellt och kinematiskt fattigare, och repetitiv. Nu slåss man mindre och månskenet är ersatt av kokain från Holland. DEN NORSKA ANIMATIONEN ”Sper mageddon” av Rasmus A. Manus: Petja Lähde •. 1:20 F16 Parthenope – Neapels hjärta •. Krister Lindberg nyheter@aumedia.fi Staden Neapel som en skön, rik och intelligent kvinna Joel Hirvonen och Samuli Edelmann. 2/5 •. Paolo Sorrentino är nostalgisk som författare och regissör. 2:16 F16. Samuli Edelmann undantagen. Ljuset faller rätt, fär gerna och kläderna är genomtänkta. Och beundra de magiska bilderna. Han fick en Oscar 2013 för ”Den stora skönheten”, en begriplig vandring bland det vackra. Finland 2025 •. Norge 2024 •. Hon har träff med en liderlig biskop … Brodern som är bisexuell begår självmord … Med ursäkten att Parthenope är intelligent sysslar Sorrentino med ohöljd voyeurism; när ska skön heten visa mera än sina kostbara kläder. Hon är som sagt vacker och intel ligent. Manuset av Petja Lähde är tråkigt, eller är det Aleksi Mäkeläs trötta regi. Regi: Rasmus A. En flicka föds 1950 i havet utanför Neapel. Och sitt hemland Italien. I rollerna: Celeste Dalla Porta, Stefania Sandrelli, Gary Oldman •. Hon kommer väl överens med griniga professorn. Speciellt 1973, då nostalgin tar vid på allvar. FOTO: CATA PORTIN Förförisk. I en kort påklistrad sekvens träffar studenten den amerikanska förfat taren John Cheever (1912–1982) tolkad av Gary Oldman. Manus: Paolo Sorrentino •. Parthenope studerar framgångs rikt antropologi. På bilden Celeste Dalla Porta, Dario Aita och Daniele Rienzo. Paolo Sorrentino är nostalgisk, som förfat tare och regissör. Parallellt umgås hon med sin storebror, misstänksamt förtro ligt, uppvaktas av möjliga och omöj liga. Nostalgin smittar. Filmfoto som erotik, eller surrealism. Berättelsen fortsätter med hu vud personen som professor och som pensionär. FOTO: GIANNI FIORITO Häjyt 2 •. För övrigt, Woody Allen är mycket mera klargörande och vitsig med ”Allt du skulle vilja veta om sex, men varit för skraj att fråga om”, 1969. Att de kan hamna fel och att de har spermiedödande fiender och hinder som kondomer eller pessar, eller handtralla. I ”Parthenope” lovsjungs skönheten och ungdomen men filmen är spretig som berättelse. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 KULTUR RECENSION FILMEN. När ska turistfilmen ändra karaktär. Filmen saknar en berättelse; struktur saknas. Hon låter sig beundras, hon är mysteriös; gåtfull. Medan skönheten, rika skeppsredardottern, antyder naket tar kameran oss också till Neapels fulare, fattigare delar. 3/5 •. Animationen med inslag av musi kal är mera en undervisningsfilm för föräldrar till tonåringar än tonåringar na själva. Filmen är suggestiv, personerna är bara vackra eller gåtfulla. Sivert sen och Tommy Wirkola är en vuxenfilm, F16. Skildrat empatiskt med ömhet och humor. Hon spelas beund ransvärt uttrycksfullt av Stefania Sandrelli. Parallellt visas vad som sker i pun gen. ”Parthenope” är en mycket personlig berättelse av en högst ex centrisk och estetiskt överförfinad dekadentnatur. Han är en estet med känsla för det visuella men har också en egen åsikt om sitt samhälle. Animation •. Hans (nyckel?) repliker är: ”Skön het är som krig – det öppnar dörrar” och ”Jag vill inte stjäla en sekund av din ungdom”. Kvinnor och barn får mera svängrum, det förflutna kommer till ytan, med eventuell försoning. Hon blir assistent, hon blir professor. 1968 är hon (debuterande Celeste Dalla Porta) en vacker och intelligent, av alla män och kvinnor beundrad ung kvinna
Rauha anser att Mirabella i ungdomens dagar stal en ring. Nelli (Alma Järvensivu) känner sig förolämpad och är arg. ”Alphabet City Songs – Lost and Found” släpps den 28 mars och på konserterna fram förs hela albumets låtar live. Men det vet inte psykopaten och försöker ta livet av dem. USA/Nya Zeeland 2025 •. I rollerna: Aleksi Johansson, Alma Järvensivu, Iina Kuustonen, Ylermi Rajamaa, Jenni Kokander, Oona Airola •. Med sång och dans. En galning i en mask där ögonen är hjärtan har i åratal slaktat nyför älskade. Det är fil mens dynamik som får ta stryk. Det ordnar sig. Risto, Frans och Nelli löser mysteriet med diamantringen och undanröjer alla missförstånd. Lättsam underhåll ning, godis för dem som står ut med våld i kombination med humor. Inget nytänk men med många lustiga detaljer och scener. Risto Rappare (Aleksi Johansson) har en dubbelgångare som är på be sök i staden Helsingfors. Regi: Josh Ruben •. Barnskådespelarna är fantastiska. Frans är Ristos småkusin. 1:21 T Mason Gooding och Olivia Holt. Mirabella bor i Visby, är i Helsingfors för att försonas med Rauha. Barnen våndas smått av de vuxnas infekterade relationer. Och att inte dra förhastade slutsatser. En målsättning med berättelsen är att lära sig, oss, bearbeta känslor som ilska och rädsla. Risto med vänner ser till att sagan om ringen får ett slut och alla lever lyckliga. I rollerna: Olivia Holt, Mason Gooding, Devon Sawa, Jordana Brewster m.fl. På en kryssning till Visby. Finland 2025 •. Dahlgren uppträder i Teatrosalen den 5 april. Regissörerna har varit många och kvaliteten har varierat; några har varit bra, andra med darr på ribban. Filmen är jämförd med de nio tidi gare snäppet dystrare. Skivan har skrivits under ett decen nium då Dahlgren bodde på Lowe East Side i New York. Och romantik. 3/5 •. Filmens regissör Josh Ruben och hans manusförfattare vill vara ironiska och skapa någon sorts ab surdism. Också i år. FOTO: CHRISTOPHER MOSS Heart eyes •. 3/5 •. 2 Övriga premiärer Romantik, komedi och grymt blodig skräckfilm. Det trovärdiga i hela berättelsen är dåligt underbyggt. Barn är klokare, har intuition. Solen skiner inte hela tiden och barnen tvingas ut i natten på farliga äventyr. De vuxna likaså. I december 2024 tilldelades Eva Dahlgren Pro Finlandiamedaljen av Finlands Lejons orden. Går det att för ena. Det var Frans.) Efter många missförstånd och beskyllningar kommer sanningen fram. Hon tror inte på fenomenet dubbel gångare, hon anser att Risto är arro gant. De vuxna likaså. ?15 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 KULTUR FILMEN. På turnén framför hon material från sitt nyaste album där hon sjunger på engelska. På alla hjärtans dag då ”Heart eyes” utspelas och hade premiär. Dubbelgångare. FOTO: CATA PORTIN Risto Rappare och dubbelgångaren •. Filmen ”Risto Rappare och dubbel gångaren” med manus av Tiina Nopola och Emma Nopola har en mörk ton. Humor, sång och dans, solsken och glada färger består. ”Risto Rappare och dub belgångaren” är den tionde filma tiseringen av Tiina och Sinikka Noponens böcker. Medan de vackra, unga och kreativa (Olivia Holt och Mason Gooding) parerar alla svärd, dolkar och allt möjligt dödligt träffas de av en pil, Amors pil. Manus: Phillip Murphy, Chris topher Landon, Michael Kennedy •. I filmen ”Risto Rappare och dubbel gångaren” är barn skådespelarna fantas tiska. Tydligen. Det ställer till problem. Regi: Samuel Harjanne •. Efter att Eva Dahlgrens två inbo kade konserterna i Helsingfors blev blixtsnabbt utsålda har det nu lagts till ett nytt datum, i Logomo i Åbo. Av frågor som inte besvaras är störst av alla: Hur kan småkusiner se ut som tvillingar. •. Det blir smått abstrakt, för vuxna svårbegripligt. Och lyckas så till vida att allt splatter inte verkar så grymt som det är. Egentligen har vi sett allt det här tidigare. Frans’ mamma heter Mirabella (Oona Airola) och är moster Rauhas (Iina Kuustonen) kusin. Skådespeleriet är som det är, i stil med berättelsen. De lever och hatar i skuggan av ett fatalt missför stånd. Nu aktuella Samuel Harjanne är en erfaren musikalregissör som kom mer bra överens med ungdomarna. Moster har i Iina Kuusto nens tolkning mera temperament, för mycket kanske. Krister Lindberg nyheter@aumedia.fi ”Risto Rappare” är underhållande – och en film med djup •. 1:37 F16 Den svenska artisten Eva Dahlgren kommer till Finland för några intima klubbspelningar i april. De är tillfälliga kollegor, inte turturduvor. På alla hjärtans dag. ÅU Älskad svensk artist ger konsert i Åbo i vår Åboaktuella Eva Dahlgren släpper nytt material i mars. Att tro är inte att veta. Lite som Tarantinos våld som blir en antites. FOTO: PRESSBILD. Manus: Tiina Nopola, Emma Nopola •. Ramen är två som jobbar på en re klambyrå, tillsammans ska de rädda ett projekt, de har ett dygn på sig och sitt brainstormande. (Men det var ju inte Risto. Däremellan är Oona Airola en härlig bohem, Ylermi Rajamaa den tafatta Lennart och Jenni Kokander sätter pli på hela ensemblen, sin vana trogen
På scen: Susanne Marins och Carla Fri •. Musiken som uppförs live i föreställningen har Fri och Marins skapat själva och ljudvärlden är gjord av Michele Uccheddu. I dag är hon frilansare och satsar på egna konstprojekt. Senare i vår kommer man också att besöka Pargas och Nagu. 6.5 Framnäs, Nagu •. Fri och Marins berättar att inspirationen till föreställningen kommer från GLÖD – Österbottens berättar centrums utvecklingsprojekt Vilda, visa, vilsna. Parkbänkshångel i Brasilien. Föreställningen har också en interaktiv del där några från publiken kan delta om man vill, ett så kallat ”Viha-huone” där man kan få utlopp för sina känslor. Pjäsen passar lika bra för kvinnor som för män, alla män har en mamma, kanske även en syster eller dotter.” PAOLA FRABONI, lokal producent Igenkänningsfaktorn har varit stor hos publiken, speciellt hos vuxna kvinnor, men också män och seniorer har uppskattat föreställningen, berättar skådespelarna Susanne Marins och Carla Fri. 27.2 Studioscenen, Åbo Svenska Teater •. Foto: Frank A. FRI ÄR UPPVUXEN i Ekenäs och har studerat fysisk teater och studerade senare även vidare till sånglärare. Den andra skådespelaren, Susanne Marins, fyller på. Unger. 26.4 Skärhalla, Skåldö •. 25.4 Luckan, Helsingfors •. – Vi borde vara öppnare om sexuali tetens olika sidor och upplevelser. – Många säger att föreställningen är befriande och öppnar upp och en del har faktiskt kommit på nytt för att se den. Scenisk framställning: Lidia Bäck •. Igenkänningsfaktorn har varit stor hos publiken, speciellt hos vuxna kvinnor, men också män och seniorer har uppskattat föreställningen, berättar Marins och Fri. 24.4 Vanha 123, Borgå •. Berättarföreställningen VILD kommer på turné till södra Finland. Nu kommer man till södra Finland och inleder sin turné på studioscenen på Åbo Svenska Teater den 27 februari. Vilt så det förslår och samtidigt så berörande. Manus: Susanne Marins och Carla Fri •. Fraboni, som är utbildad sexualrådgivare, säger att hon genast blev intresserad då hon fick höra om föreställningen. 28.2 Tryckeriteatern, Karis •. – Vi har inspirerats av vår tid som barn och vuxna och sedan stramat till det hela för att det ska bli intressant, säger Marins. Efter en lång och rolig process såg berättarföreställningen VILD dagens ljus och resulterade i en berörande och humoristisk helhet med många överraskningsmoment och starka känslor kring sexualitet, lust, frigörelse, skam och ilska. Hon har bland annat jobbat som regissör och medverkat i många olika dansoch sångprojekt. Föreställningens längd: 75 minuter utan paus •. Passionerade möten. Musik: Susanne Marins, Carla Fri och Michele Uccheddu •. 16. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 KULTUR Den musikaliska berättarföreställningen VILD hade premiär i Malax i augusti ifjol och har efter det turnerat i Österbotten. FOTO: PRESSBILD Spelschema för vårens föreställningar •. EN EXTRA KRYDDA då man besöker Åboland är att man har anställt en lokal producent, Paola Fraboni. Pjäsen passar lika bra för kvinnor som för män, alla män har en mamma, kanske även en syster eller dotter, säger hon och poängterar hur viktigt det är att våga tala om ämnet men också att få visa sina känslor. Skam och njutning. 7.5 PIUG Kultursal, Pargas •. Produktionsuppgifter •. Fraboni och Fri har ett gemensamt förflutet från Florakören och nu då de åker på turné söderut kände de att det behövdes en lokal producent. Den inspelade musiken i VILD är gjord av Michele Uccheddu •. Scenografi: Arbetsgruppen och Jon Gredmark •. Marins kommer från Sundom i Vasa och har jobbat som skådespelare på Wasa Teater. Obearbetade upplevelser kan bli betungande för psyket och kroppen. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Vilt så det förslår och berörande så det känns i föreställningen VILD ”Vi borde vara öppnare om sexualitetens olika sidor och upplevelser. – Det är mycket känslor och folk har börjat fundera på sina egna liv efter att ha sett föreställningen, säger Carla Fri, som är en av de två skådespelarna som står på scenen
Grundaren av AI-bolaget Silo AI, går in och hjälper fotbollsTPS. Säsongen 2015 spelade han fortsättningsvis för EIF. Han spela de sedan sju säsonger FC Honka i ligan innan han kom tillbaka till EIF säsongen 2023. Vi behöver fler medlemmar i stödgruppen, men alla kan också visa sitt stöd genom att visa sitt svartvita hjärta på TPS matcher, både vid biljettluckan och på läktaren, säger Sarlin. FOTO: JEAN LINDÉN ”Vi behöver fler medlemmar i stödgruppen, men alla kan också visa sitt stöd genom att visa sitt svartvita hjärta på TPS matcher, både vid biljettluckan och på läktaren.” PETER SARLIN, grundare av AI-bolaget Silo AI Mittfältaren Lucas ForsténKaufmann fortsätter i EIF säsongen 2025. Den ekonomiska situationen för FC TPS, som ansvarar för herroch damlagens verksamhet, blev allvarligt försämrad under fjolåret. Målet är att samla en grupp på cirka tio stödpersoner. – Att Peter ansluter sig är fantastiskt och ger energi och framtidstro till hela TPS-gemenskapen. – TPS behöver oss Åbobor, och var och en av oss kan stödja på sitt sätt. Han var då med och hjälpte EIF kvalificera sig för division 1. Enligt den nya strategin ska klubben inte bara förbättra sin ekonomi utan också bygga representationslagen med spelare från den egna regionen. EIF informerar också om att George Nunn som varit på test i EIF de senaste två veckorna och spelat både mot SJK akatemia och TPS inte längre är aktuell för EIF. Nästa säsong kommer vi att vara unga utmanare som arbetar ödmjukt på och utanför planen med en kompromisslös attityd, säger Hämäläinen, som tillsammans med klubbens styrelse förhandlade om Sarlins anslutning till stödgruppen. Kaufmann kom till EIF första gången sommaren 2014 från PKK-U för att spela höstsäsongen för EIF. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi AI-guru hjälper TPS – bygger ny modell för att rädda ekonomin •. TPS SPORTCHEF Kasper Hämäläinen, som känner Sarlin sedan tidigare, är väldigt nöjd med att AI-gurun ansluter. Sportchef Peter Haglund hoppas att Forstén-Kaufmann är helt återställd då serien börjar i april. Lucas Forstén-Kaufmann ådrog sig en skada förra säsongen men tränar nu delvis med laget. FOTO: PATRIC WESTERLUND. Målet är att skapa en livskraftig klubb som står på en ekonomiskt sund grund och är den mest intressanta fotbollsklubben i regionen. Klubben har startat ett nytt projekt där en stödgrupp startas för människor som kan stöda TPS antingen ekonomiskt eller med sina kompetenser eller nätverk. Sarlin är den första medlemmen i stödgruppen, flera namn kommer att offentliggöras under våren. ÅU Erfaren brasse fortsätter i EIF Lucas Forstén-Kaufmann fortsätter i EIF. På lång sikt är målet att återföra TPS till den nationella toppen och säkerställa klubbens livskraft för kommande generationer. Peter Sarlin hjälper nu fotbollsklubben TPS. ?17 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 SPORT Peter Sarlin, grundare av AI-bolaget Silo AI, går in och hjälper fotbollsTPS. Sarlin blir inte ägare av TPS Fotboll, utan såg stödgruppen som det bästa sättet att stödja klubben. Då var han igen med om att föra upp EIF en nivå i seriesystemet, denna gång till ligan. Klubben har startat ett nytt projekt där en stödgrupp startas för människor som kan stöda TPS
Häng alltså isdubbar kring halsen, skriver de. Den som ändå ger sig ut på isen ska se till att utrustningen är i skick. FOTO: ÅU Tallinks nettovinst 2024 var nästan hälften mindre än 2023. Många ytor förnyas under de veckorna. De påminner också om att den som eventuellt ger sig ut på isen ska berätta om sin rutt och tidplan för någon på stranden. – Dockningsplanen är omfattan de. Lagret tillhörde en privatperson. Återbetalningen av 87 miljoner euro i lån under 2024 är en betydande prestation som stärker stabiliteten i vår kärnverksamhet, säger Nõgene. Enligt jourhavande brandmästare Marko Ahtikivi lyckades brandkåren rädda båten och motorerna. För passagerarutrymmena in vesteras närmare fyra miljoner euro, vilket är ungefär hälften av kostnaderna för hela dockningen. Ingen skadades. Det är nästan en halvering jämfört med året innan då bolaget gjorde en vinst på 78,9 miljoner euro.Tallink skriver i sin bokslutskommuniké att konsumen ternas och näringslivets låga fram tidstro fortsättningsvis påverkade efterfrågan. Taxfreebutiken kommer bland annat att utrustas med fyra själv betjäningskassor. Passagerarna kommer säkert att gilla slutresultatet, säger fartygets kapten Juha Rossi i ett pressmed delande. Sjöbevakarna påpekar också att varje ansvarsfull person som rör sig på isen borde kunna tillkalla hjälp – antingen för sin egen skull eller för någon annans. Totalt blir det nästan 45 miljoner euro. I lagret fanns bland annat en glasfi berbåt och flera båtmotorer. Arkivbild. Tallinks nettovinst för 2024 är 40,3 miljoner euro. Paavo Nõgene, vd för Tallink Grupp, säger i pressmeddelandet att resultatet är tillfredsställande. FOTO: ARKIV/ KIM LUND. Under tiden ska fartyget dockas och genom gå en om fattande förnyelse, meddelar rederiet. Också fartygets infoaula uppdateras, och golven i både bufférestaurangen och i farty gets korridorer byts ut. ÅU Tallinks resultat halveras då både frakt och passagerare minskar Sjöbevakningssektionen betonar att isläget är mycket varierande och uppmanar alla att inte röra sig på isen. BOLAGETS TOTALA intäkter för 2024 uppgick till 786 miljoner euro. TOTALT ÅKTE nästan 5,6 miljoner människor med Tallinks fartyg, det är drygt två procent färre än 2023. – Ur ett hållbart affärsperspektiv är det viktigt att lyfta fram att vi har minskat vår skuldbörda avsevärt. Mellan Finland och Estland ökade passagerarmängden dock med två procent, det är rederiets mest lön samma linje. Sjöbevakarna skriver att den som trotsar uppmaningen och ändå ger sig ut på isen åtminstone ska se till att hen har rätt utrustning. – Vi rekommenderar också starkt att man är två. Det är lättare att räd da sig om det finns någon i när heten som stöd, skriver sjöbevakarna. Därför ska man ha mobilen i en vattentät påse. BUTIKERNA OMBORD kommer byg gas om och få nya namn. ÅU Ett lager som tillhörde en privatperson brann i Nådendal på torsdagen. Man lyckades också begränsa branden så att bara ungefär hälften av hallen förstördes i branden. – På det sättet vet vi var vi ska leta om du inte kommer tillbaka inom utsatt tid. FOTO: VÄSTRA FINLANDS SJÖBEVAKNINGSSEKTION Hall med båt och motorer eldhärjades i Nådendal Brandkåren larmades till Vähätalontie i Nådendal på torsdagskvällen då en brand brutit ut i en lagerhall. ÅU Baltic Princess förnyas – ur trafik i tre veckor •. – Ha med dig omdöme och förnuft på isen så klarar du dig kanske torr skodd tillbaka in i värmen, skriver sjöbevakarna. To talt transporterades över 303 000 fraktenheter och 777 000 person bilar, det betyder ungefär 6,5 och 7,5 procent färre än året innan. ?19 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 NYHETER Fartyget Baltic Princess tas ur tra fik den 26 februari för att dockas i Nådendal och återvänder till kvälls avgången från Åbo den 19 mars. Under dockningen utförs också tekniskt underhåll som inte kan göras under normal trafik. BOLAGET FÖRESLÅS igen betala ut 6 cent per aktie i dividend. ÅU Sjöbevakningen varnar: Gå inte ut på isen Isläget varierar stort i hela vårt havsområde, påminner sjöbevakningen. – Var och en som rör sig på isen borde själv klara av att ta sig upp ur en vak. Tallink Siljas Baltic Princess står inför en längre dockning. Dessutom behövs en ispik, ett rep eller en kastlina, en vattentät rygg säck som kan flyta och som innehål ler byteskläder samt utrustning för att göra upp eld. Sjöbevakningssektionen betonar att isläget är mycket varierande. – Gå inte ut på isen! Det är uppmaningen från Västra Finlands sjöbevakningssektion på Facebook. Tallink Siljas fartyg Baltic Princess kom mer ta en tre veckor lång paus från rutten Åbo–Stock holm. Restau rangen Grill house och Piano bar kommer också genomgå fullstän diga förvandlingar. Under dockningen ligger fokus på att förnya passagerarutrymmena
ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3?x?3-ruta ska innehålla siffrorna 1–9. 16.00. Eventuella anmärkningar ska skickas till stadsmiljön antingen skriftligen till adressen PB 355, 20101 Åbo eller per e-post till kaupunkisuunnittelu@turku.fi gällande detaljplaner och till kaupunkirakentaminen.toteutussuunnittelu@turku.fi gällande gatu/trafikstyrnings/parkplaner före anslagstidens utgång. 9.00-14.00, fredag 28.2.2025 kl. Han har varit styrelseordfö rande i många stora företag, bland annat i arbetspensions försäkringsbolaget Varma sedan 2022 och Kalmar Abp sedan 2024. 9–15. Eventuella frågor kan riktas till centralvalnämndens sekreterare per tfn 040 628 1966 eller per e-post keskusvaaliltk@turku.fi ÅBO STADS CENTRALVALNÄMND KUNGÖRELSE Framlagda Följande förslag är offentligt framlagt 2.9–1.10.2024: Förslag till detaljplaneändring och ändring av tomtindelning • Stadsdelen Kuppis, tomterna 19, 30, 31, 39, 42 och 43 i kvarter 1, adresserna Joukahainengatan 1, 3 och 7, Lemminkäinengatan 10, 12 och 14, Artillerigatan 4 och 6 (plan nr 18/2023) Citykvarteret i Kuppis Följande förslag är offentligt framlagda 2–16.9.2024: Förslag till gatu-, trafikstyrnings och parkplaner • Iskois idrottsplan (Patis) • Jukolaparkens allaktivitetsplan (Kaerla) • Lavskrikeparkens utegym (Svalberga) • Urkolaparkens utegym (Ruohonpää) • Hampgatan (Peltola) • Begravningsplatsvägen och Turjaparken (Hammarbacken) Förslagen till detaljplaneändring och gatu/trafikstyrnings/ parkplaner är framlagda på kundservicen vid stadsmiljön, ingång via huvuddörren på Universitetsgatan 27 och på internet (www.turku.fi/sv/kungorelser). FOTO: TEKNOLOGIA TEOLLISUUS styrelseordförandeskapet till Jaakko Eskola sänder vi en stark signal om vårt en gagemang i Åbovarvet, som vi som familj har investerat mycket i under mer än tio år, säger Bernard Meyer, som nu fungerat som ordförande för Meyer Turku. Sådana handlingar som avses i 38 § i vallagen tas dessutom emot 12.3.2025 kl. 9.00-12.00. Din ansökan vill vi ha senast 10.3.2025 på jobb@sydkusten.fi eller per post: Christel Björkstrand, Sydkustens landskapsförbund r.f., Medelhavsgatan 14 A, 00220 Helsingfors. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi KANDIDATUPPSTÄLLNING I KOMMUNALVALET 2025 I ÅBO STAD Vid kommunalvalet den 13 april 2025 väljs 67 fullmäktigeledamöter till Åbo stadsfullmäktige De handlingar som gäller kandidatuppställningen tas emot av centralvalnämndens sekreterare Noora Syysvirta och Henna Saanakorpi på centralvalnämndens kansli på adressen Slottsgatan 31 (innergården) under följande tider: torsdag 27.2.2025 kl. Vi söker nu en UTBILDNINGSPLANERARE till vårt kontor i Helsingfors. 9–15. Egentliga Finlands landskapsfullmäktige beslutade vid sitt möte den 10 juni 2024 att inleda en revidering av landskapsplanen för Egentliga Finland. 9.00-16.00. Arbetet är på heltid och börjar enligt överenskommelse. Vi ber Er kontakta beredarna i första hand per telefon eller e-post, om Ni har frågor gällande de framlagda förslagen, e-post: fornamn.efternamn@turku.fi Anhängiggörande Meddelande om anhängiggörandet av detaljplan och detaljplaneändring • Stadsdelen Hallis, lägenheterna 605:6:22, 605:6:23 och 605:6:24, åkerområdet till lägenheten Iso-Pompo och en del av parkområdet Kvarntomteparken, adressen Mjöllårsgatan 12 / Gamla Ravattulavägen 155-179 (plan nr 14/2024) Gamla Ravattulavägen 155-179 Meddelande om anhängiggörandet av detaljplaneändring • Stadsdelen Teräsrautela, det allmänna parkområdet i närheten av korsningen Tammikankarevägen och Vääräalhovägen, adressen Tammikankarevägen (plan nr 3/2022) Tammikankarevägen Programmen för deltagande och bedömning är framlagda på kundservicen vid stadsmiljön och på internet. 9.00-14.00, måndag 3.3.2025 kl. Kundservicen vid stadsmiljön, ingång via huvuddörren på Universitetsgatan 27 (längs gågatan), mån–fre kl. Eventuella anmärkningar ska skickas till stadsmiljön antingen skriftligen till adressen PB 355, 20101 Åbo eller via e-post till kaupunkisuunnittelu@turku.fi när det gäller detaljplaner och till kaupunkirakentaminen.toteutussuunnittelu@turku.fi när det gäller gatu-/trafikstyrnings-/parkplaner före anslagstidens utgång. I det mångsidiga arbetet ingår att ansvara för samarbeten och nätverk, utredningar, intressebevakning, fortbildning och projektverksamhet. Planen kommer att uppdateras i form av etapplandskapsplaner. www.turku.fi/sv/kungorelser Citykvarteret i Kuppis, planläggningsarkitekt Sofia Korte Iskois, planeringsingenjör Markus Kujala Jukolaparken, planeringsingenjör Markus Kujala Lavskrikeparken, planeringsingenjör Markus Kujala Urkolaparken, planeringsingenjör Markus Kujala Hampgatan, trafikplaneringsingenjör Harry Jaakkola, planeringsingenjör Joonas Kaskinen Begravningsplatsvägen, trafikplaneringsingenjör Harry Jaakkola, planeringsingenjör Riina Rasimus Gamla Ravattulavägen 155-179, planläggningsarkitekt Netta Peippo Tammikankarevägen, planerare Amalia Aarnio Åbo 31.8.2024 STADSMILJÖN DIVERSE KUNGÖRELSE Programmet för deltagande och bedömning i anslutning till etapplandskapsplanen för vattenvård och energi i egentliga finland har lagts fram för påseende Programmet för deltagande och bedömning i anslutning till etapplandskapsplanen för vattenvård och energi i Egentliga Finland har lagts fram för påseende Landskapsstyrelsen för Egentliga Finland beslutade vid sitt möte den 27 januari 2025 att lägga ut en kungörelse om att etapplandskapsplanen för vattenvård och energi blivit anhängig samt att lägga fram programmet för deltagande och bedömning (PDB) i anslutning till planen offentligt (63 § i lagen om områdesanvändning och 30 § i markanvändningsoch byggförordningen). sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 ADVOKATBYRÅ Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo . Eskola är utbildad diplom ingenjör. Den rätta lösningen hittas dagligen på väderoch seriesidan. Dessutom gör landskapsplanen det möjligt att utveckla en driftssäker energiförsörjning i flera plan som på ett hållbart sätt samordnas med andra värderingar och behov när det gäller markanvändning. 9–15. Vi ber Er kontakta beredarna i första hand per telefon eller e-post, om Ni har frågor gällande de framlagda förslagen, e-post: fornamn.efternamn@turku.fi Anhängiggörande Meddelande om anhängiggörandet av detaljplaneändring Stadsdelen Österås, tomterna 5 och 16–18 i kvarter 30, adressen Kalevavägen 8 (plan nr 27/2024) Kalevavägen 8 Programmet för deltagande och bedömning är framlagt på kundservicen vid stadsmiljön och på internet. Framlagda Följande förslag är offentligt framlagda 24.2–25.3.2025: Förslag till detaljplaneändring och tomtindelning Stadsdelen Österås, kvarter 32, 33, 34 och 68, anslutande gatuoch trafikområden och stadsdelen Kuppis, kvarter 8 samt anslutande gatu-, järnvägsoch skyddsgrönområden, adresserna Stålgatan, Järnvägen, Ilmarinengatan, Industrigatan, Joukahainengatan (planbeteckning 2/2023) Kuppis spets Förslag till detaljplaneändring och tomtindelning/ändring av tomtindelning Stadsdelen Prästholmen, tomt 8 i kvarter 15, Kulhohamnen och rekreationsområdet Tiondeparken, adressen Kulhohamnen 5 (plan nr 20/2023) Kulhonlaituri Följande förslag är offentligt framlagt 24.2–10.3.2025: Förslag till detaljplaneändring och ändring av tomtindelning Stadsdelen Kähäri, tomt 1 i kvarter 30 och en del av Ruohonpääparken, adressen Ruohonpäägatan 6 (plan nr 32/2023) Ruohonpäägatan 6 Följande förslag är offentligt framlagda 24.2–10.3.2025: Förslag till gatu-, trafikstyrningsoch parkplaner Gator och parker i detaljplaneområdet Moriakullen: Kaskisvägen, Kaskisparken, Kommunalsjukhusvägen, Moriagatan, Moriastigen, Kommunalhemsgatan, Tranbacksgatan och Moriaplan (Tranbacken) Parkplan för Månsdottersparken (Korpolaisbacken) Förslagen till detaljplaneändring och gatu-/trafikstyrnings-/ parkplaner är framlagda på kundservicen vid stadsmiljön, ingång via huvuddörren på Universitetsgatan 27, och på internet (www.turku.fi/sv/kungorelser). Timo Juvonen specialplanerare, miljöoch havsplanering +358 40 829 5543 timo.juvonen@varsinais-suomi.f i Kristina Karppi specialplanerare, samhällsteknik och naturresurser +358 40 779 0481 kristina.karppi@varsinais-suomi.fi. arbetar aktivt för en utbildning av hög kvalitet. – Genom att lämna över Wärtsiläprofil tar över Åbovarvets ordförandeklubba Jaakko Eskola, tidigare koncernchef på Wärtsilä, är Meyer Turkus nya ordförande. 28, 20700 Åbo . Närmare uppgifter om jobbet och vad vi förväntar oss av dig hittar du på sydkusten.fi. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. 20. För mera information kontakta direktör Christel Björkstrand, tfn 050 351 3038. www.sydkusten.fi FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser KUNGÖRELSER VH Bertil Zetter Tavastg. Programmet för deltagande och bedömning finns till påseende under perioden 22.2.–23.3.2025 på landskapets kommuners och Egentliga Finlands förbunds respektive webbplatser. Kundservicen vid stadsmiljön, ingång via huvuddörren på Universitetsgatan 27 (längs gågatan), mån–fre kl. Jaakko Eskola har arbetat för Wärtsilä i 23 år, senast som koncernchef. 13.00-16.00 och sådana anmälningar som avses i 40 § i vallagen 13.3.2025 kl. 9.00-16.00 och tisdag 4.3.2025 kl. www.turku.fi/sv/kungorelser Citykvarteret i Kuppis, planläggningsarkitekt Sofia Korte Iskois, planeringsingenjör Markus Kujala Jukolaparken, planeringsingenjör Markus Kujala Lavskrikeparken, planeringsingenjör Markus Kujala Urkolaparken, planeringsingenjör Markus Kujala Hampgatan, trafikplaneringsingenjör Harry Jaakkola, planeringsingenjör Joonas Kaskinen Begravningsplatsvägen, trafikplaneringsingenjör Harry Jaakkola, planeringsingenjör Riina Rasimus Gamla Ravattulavägen 155-179, planläggningsarkitekt Netta Peippo Tammikankarevägen, planerare Amalia Aarnio Åbo 31.8.2024 STADSMILJÖN Fastighets-, miljö-, avtalsoch skadeståndsärenden, tvistemål, allmän juridik 040 146 1929 • VH Pipsa Mörn www.arvolex.fi ADVOKATBYRÅER JURISTBYRÅER I kraft Godkänd detaljplaneändring Stadsfullmäktige godkände 16.12.2024: 6:e (VI) stadsdelen, gatuområdet Auragatan och 7:e (VII) stadsdelen, tomt 16 i kvarter 9 och del av gatuområdet Slottsgatan, adressen Auragatan 6 (plan nr 21/2022) Auragatan 6 Ovannämnda plan träder i kraft genom denna kungörelse 22.2.2025. – Jag ser fram emot att vara en del av den fortsatta utvecklingen av varvet med en växande marknad och en ökad efterfrågan på mer håll bart skeppsbyggande, säger Eskola. Etapplandskapsplanen för vattenvård och energi är den första av dessa. Vi ber Er kontakta beredarna i första hand per telefon eller e-post, om Ni har frågor gällande de framlagda förslagen, e-post: fornamn.efternamn@turku.fi Anhängiggörande Meddelande om anhängiggörandet av detaljplan och detaljplaneändring • Stadsdelen Hallis, lägenheterna 605:6:22, 605:6:23 och 605:6:24, åkerområdet till lägenheten Iso-Pompo och en del av parkområdet Kvarntomteparken, adressen Mjöllårsgatan 12 / Gamla Ravattulavägen 155-179 (plan nr 14/2024) Gamla Ravattulavägen 155-179 Meddelande om anhängiggörandet av detaljplaneändring • Stadsdelen Teräsrautela, det allmänna parkområdet i närheten av korsningen Tammikankarevägen och Vääräalhovägen, adressen Tammikankarevägen (plan nr 3/2022) Tammikankarevägen Programmen för deltagande och bedömning är framlagda på kundservicen vid stadsmiljön och på internet. Målet med etapplandskapsplanen för vattenvård och energi är att styra markanvändningen i Egentliga Finland så att vattendragens status och vattenskyddet beaktas i heltäckande grad i planeringen. D A G EN S SU D O KU (m ed el sv år t) M NYHETER Jaakko Eskola har utsetts till styrelseordförande för Meyer Turku. www.turku.fi/sv/kungorelser Kuppis spets, planläggningsarkitekt Anna Hyyppä Kulhonlaituri, planläggningsarkitekt Miska Laine Ruohonpäägatan 6, planläggningsarkitekt Fanni Tuomaala Kaskisgatan m.fl., trafikplaneringsingenjör Harry Jaakkola, planeringsingenjör Anu Kinnari Månsdottersparken, planeringsingenjör Markus Kujala Kalevavägen 8, planerare Amalia Aarnio Åbo 22.2.2025 STADSMILJÖN KUNGÖRELSE Framlagda Följande förslag är offentligt framlagt 2.9–1.10.2024: Förslag till detaljplaneändring och ändring av tomtindelning • Stadsdelen Kuppis, tomterna 19, 30, 31, 39, 42 och 43 i kvarter 1, adresserna Joukahainengatan 1, 3 och 7, Lemminkäinengatan 10, 12 och 14, Artillerigatan 4 och 6 (plan nr 18/2023) Citykvarteret i Kuppis Följande förslag är offentligt framlagda 2–16.9.2024: Förslag till gatu-, trafikstyrnings och parkplaner • Iskois idrottsplan (Patis) • Jukolaparkens allaktivitetsplan (Kaerla) • Lavskrikeparkens utegym (Svalberga) • Urkolaparkens utegym (Ruohonpää) • Hampgatan (Peltola) • Begravningsplatsvägen och Turjaparken (Hammarbacken) Förslagen till detaljplaneändring och gatu/trafikstyrnings/ parkplaner är framlagda på kundservicen vid stadsmiljön, ingång via huvuddörren på Universitetsgatan 27 och på internet (www.turku.fi/sv/kungorelser). Eventuella anmärkningar ska skickas till stadsmiljön antingen skriftligen till adressen PB 355, 20101 Åbo eller per e-post till kaupunkisuunnittelu@turku.fi gällande detaljplaner och till kaupunkirakentaminen.toteutussuunnittelu@turku.fi gällande gatu/trafikstyrnings/parkplaner före anslagstidens utgång. Ansökan som gäller publicering av valmansföreningarnas och partiernas kandidatlistor och anmälan om bildande av gemensamma listor och valförbund skall med stöd av 152 § i vallagen ges senast tisdagen 4.3.2025 före kl. Kundservicen vid stadsmiljön, ingång via huvuddörren på Universitetsgatan 27 (längs gågatan), mån–fre kl. – Eskola känner sjöfarts in dust rin och har gedigen er farenhet av finskt näringsliv. Sydkustens landskapsförbund r.f. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Jacob Hjortman LEDIGA PLATSER Har du erfarenhet av arbete inom utbildningssektorn på svenska. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Garagedörrar Tel. Han kommer att spela en viktig roll i den fortsatta ut vecklingen av Åbovarvet, sä ger Tim Meyer, vd för Meyer Turku i ett pressutskick
Samma helg ordnas också uttagningen till Finlands Bocuse d’Or. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Vår kära Valborg Kristina Wennerström f. Finlands Bocuse d’Or Mat och tävling för hela slanten i Åbo Kockar, kypare och mat i Åbo i slutet av maj. Alla hjärtligt välkomna, gärna också icke-medlemmar! (Vem vet, kanske ni blir nya medlemmar!) I slutet av maj kommer finalisterna i tävlingen Årets kock och kypare utses i Logomo. Vi mister aldrig den vi älskat. Vår älskade Niklas Mikael Lindström * 11 juni 1976 † 14 februari 2025 Det vi saknar mister vi aldrig. Publiken har möjlighet att följa med båda tävlingarna på ort och ställe. Närmare information och anmälan senast föregående söndag: kulturkoordinator Anna Edgren anna.edgren@turku.fi. Jakob Dahlbacka universitetslektor i praktisk teologi vid Åbo Akademi DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 08.10, ned 16.41, i morgon söndag 08.05–16.46. Nagubördige violinisten Martin Granström är solist i Vivaldis violinkonsert ”Vintern”. 17. 12.00. Konserten arrangeras av Nordklang i samarbete med Nagu kapellförsamling. Måndag 24.2 kl. (Claes Andersson) Med djup saknad Monica med familj Jeremias och Vilde Sofia och Jesper Ida Mamma och Pappa Stefan och Netta Emil och Ellen Isabel Övrig släkt och vänner 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 31 32 33 27 28 29 30 Voi käyt tää yksi n tai ryhm ässä 6 – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Åbo: upp klockan 07.50, ned 17.39, i morgon söndag 07.47–17.42. Kända och okända musikskatter från 1700-tal framförda på tidstrogna instrument i Nagu kyrka lördag 22.2 kl. 2 Åbo Frimärkssamlare förening Vårt nästa möte är nu på måndag den 24.2 kl. Både vad gäller medlemsflykten och de sistnämndas engagemang. ÅU Vår kära pappa, moffa och faffa Carl-Johan Alvar Vilhelm Lindholm * 18.7.1952 † 13.2.2025 Flitig så länge krafterna räckte. Inget gott som inte har något ont med sig. Finalen går av stapeln i Lyon i Frankrike om två år. 9.30. 13.00 i Houtskär kyrka. Där förbluffade forskare och experter rätteligen är försiktiga med att dra förhastade slutsatser, är andra självutnämnda förståsigpåare desto snabbare med att måla mörka moln på himlen. Arrangör är Åbo stads kulturtjänster, programmet hör till bidragsförslagen inom ramen för stadens pop up-ansökan för kulturoch konstaktörer. Kommer kyrkornas medlemsflykt att mattas av. 22. 2 Åbo Svenska Pensio närsklubb Vinvännerna träffas för vinprovning onsdagen den 26.2. Den vi älskat saknar vi alltid. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Den vi älskat älskar vi alltid. Därför blir det intressant att följa med vad som händer framöver. Minnena som du gav oss går aldrig förlorade. Och – framför allt – kommer kyrkan att lyckas leva upp till sin kallelse att erbjuda en fristad och en tillflyktsort även för dem som nu bultar på dess port. Jordfästningen äger rum i begravningskapellet i Hangö lördagen den 1 mars kl. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Leino, Leonti, Onni, i morgon Nasari, Viljo. De avgiftsfria sagostunderna tar ca 30 minuter, max ca 20 deltagare per grupp. klockan 18 på Skärgårds baren, Auragatan 14. 10.30 och måndag 3.3 kl. Tel. Det borde vara en källa till glädje. Minst lika länge, och för all del längre bakåt i tiden än vad mitt sviktande minne sträcker sig, har kvinnorna utmålats som kyrkans trognaste gudstjänstbesökare. Sagostunderna leds av danskonstnären och -pedagogen Marianne Petters tillsammans med flöjtisten och pedagogen Melissa Taanila. Inget föredrag denna gång, däremot är det dags för det stora årslotteriet! Och de andra lotterierna håller vi naturligtvis också. I backspegeln, när Jesus förutspås kamma hem titeln som årets influencer (i Sverige av alla länder) och då unga män verkar söka sig till kyrkan i sällan skådade skaror, framstår de röster som redan för en tid sedan försiktigt siade om Guds comeback som nästintill profetiska. Men säg den glädje som varar. Detta även om ingen riktigt verkar veta vad som de facto har gjorts. 10.30. FOTO: PRESSBILD ordnas vartannat år och i täv lingen deltar professionella kockar. Kommer intresset för kyrkan bland unga män – och enligt nyaste upp gifterna även unga kvinnor – att fortsätta växa. De senaste åren har signalerna, som tyder på att något faktiskt har gjorts, ändå blivit allt fler. Att det går nedåt har, som det heter, varit lika säkert som amen i kyrkan. Det som sker går tvärt emot trenden vad gäller hävd vunnen kyrklig demografi och utveckling. Enligt arrangörerna är det första gången tävlingarna ordnas som ett enda gemen samt evenemang och orsaken till att man förenar krafterna är att man så här vill stärka det gastronomiska samarbe tet och restaurangbranschens attraktionskraft. De enda avvikelserna i den i övrigt jämnt dalande kurvan har varit de sporadiska, oförutsägbara och likväl med säker het återkommande begivenheter som med medias bifall sporrat till spontana och högljudda massutträden. 9.30 och måndag 3.3 kl. Älskad och saknad De anhöriga Jordfästningen äger rum den 1.3.2025 kl. I minnet vi ser Dig precis som Du var. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 15 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Inte var det väl dessa som åsyftades när man bjöd in till fest. BEGRAVNINGSTJÄNSTER DÖDA. De män som funnit till kyrkan framställs nämligen än som ensamma, gammaldags och politiskt radikaliserade, än som nationalistiska och auktoritetssökande. 18.30 i Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren. 9–16.30 och lö enl. Det är som om de bibliska deviserna, enligt vilka Herrens vägar är outgrundliga och enligt vilka vinden blåser vart den vill, än en gång skulle göra sig påminda. överensk. Stolt över sina barn och barnbarn. 10.30 är 0–2-åringar målgrupp, 2–3-åringar får uppleva sagor med musik och rörelse för lite äldre måndag 24.2 kl. Anmälningar till marica. Observera datum och tid. Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Rosenberg * 25.3.1938 Hitis † 8.2.2025 Hangö Saknad av Erik Urban och Bamse med familj Släkt och vänner I minnet Du lever Du finns alltid kvar. saloranta@myhome.fi eller per telefon 050–5727030 senast måndagen den 24.2. Helsingfors: upp klockan 07.38, ned 17.29, i morgon söndag 07.36–17.32. 2 Sagostunder med dans och musik! Kom och lyssna på sagor, att titta och vara delaktig i dans, musik och berättande. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 DAGBOK Vinden blåser vart den vill Så länge jag kan minnas – vilket i och för sig inte är överhövan länge – har kyrkans minutiöst bokförda statistik förmedlat bilden av en stadig men oundviklig nedgång av kyrkans medlemsantal. Åbo har profilerat sig som lite av en mathuvudstad och från Åbo stads sida är man glada över att tävlingarna ordnas just i Åbo. Finalen i Årets kock och kypare avgörs i oktober. Inträdet fritt. Bocuse d’Or är världens mest prestigefyllda gastrono miska tävling. Jordfästningen sker i Bjørke kirke, Norge fredag 28 februari kl. Förklaringarna har varierat men det underliggande budskapet har varit att något borde göras. NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI PUFFAR 2 Musikskatter i Nagu på lördag På lördag besöker en av landets främsta cembalovirtuoser, Petteri Pitko, med vänner Nagu kyrka och framför bl.a. Det lag som vinner i Åbo i maj går vidare till EM och de bästa i EM får en plats i Lyon. Männen har däremot, enligt uppgift, lyst med sin frånvaro. Platsen är Åbo huvudbiblioteks studio, genast till höger om huvudingången före barnavdelningen. 2 namnsdagar I dag Hilda, Hildur, Tuuli, Tuulikki, Tuulia, i morgon Bjarne, Aslak (enligt Sveri ges almanacka i dag Pia, i morgon Torsten, Torun). Wilhelmine von Bayreuths cembalokonsert. Tel
. Tävlingsjuryn bestod av fyra av föreningens styrelsemedlemmar; Mia Lindström, Jimmy Holmberg, Gustav Laxell och Annika Pråhl samt Petra Louhimies, kommunikationschef på Raseborgs stad. Föreningens första årsmöte planeras till den 27 februari dit alla intresserade är välkomna. Siffran 700 har en fantasieggande del som för tankarna till bygdens långa historia med rikliga arkeologiska fynd och Svartåns och Lojoåsens betydelse för området. Logon symboliserar kommunens århundraden I Karis förbereder man sig för 700-årsjubileum 2026 och nu har en logotyp tagits fram. Vet du något som vi inte vet. Man kan också läsa in järnvägens stora betydelse för utvecklingen av dagens Karis och ortens fortsatta goda kommunikationer. ÅU Logotypen för Karis 700 år har valts •. DET VINNANDE BIDRAGET är tydligt, lätt att känna igen och fungerar väl både i större och mindre format. ?23 ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 DAGBOK MEDELSVÅRT SUPERSVÅRT SVÅRT ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Efter en noggrann genomgång valde juryn enhälligt förslaget “Tartelin” av Melinda LönnbergSyrén. GENOM ATT UPPMÄRKSAMMA jubileumsåret 2026 vill föreningen, grundad i juni 2024, främja intresset för hembygden och stärka den lokala identiteten. 050?470 1530 Skolmat Åbo Måndag: gul broilersoppa/tomatlinssoppa Tisdag: köttfärssås/grönsaksragu med mifu Onsdag: ugnskorv/sojaknackkorvar Torsdag: grönsaksbullar Fredag: tonfiskpastalåda/texmexvegogratäng S:t Karins Måndag: köttsoppa/härkissoppa Tisdag: makaronilåda Onsdag: grönsakspurésoppa Torsdag: fiskbiff/grönsaksnugetter Fredag: broilersås/quornsås Pargas Måndag: skinksås/vegokorvsås Tisdag: fisksoppa/kikärtssoppa Onsdag: broilerbullar/grönsaksbullar Torsdag: texmexvegopastagratäng Fredag: gräddig broilersås/grönsaksgryta Kimitoön Måndag: makaronilåda Tisdag: gröt Onsdag: fisksoppa Torsdag: broilercurrygryta Fredag: köttbiff/bullar Föreningen Karis – Karjaa 700 bjöd i november in åtta grafiker med Karisanknytning till en designtävling för att få fram en egen logotyp för jubileumsåret. Designtävlingen för att få fram Karis egen logotyp för jubileumsåret är avgjord. Bidragen var av hög klass och juryn hade ett styvt jobb att välja bland många intressanta förslag. – Jag ville skapa i en enkel, värdig och klassisk design som mer abstrakt symboliserar Karis århundraden – och på samma gång se på bygden från flera olika synvinklar. – När jag fick inbjudan att delta i tävlingen var det en blandning av förvåning, skräckblandad förtjusning och iver som gick genom huvudet innan det blev fullt av idéer i stället, säger Lönnberg-Syrén. Glädjande många bidrag kom in, hela sjutton stycken. Det fungerar också bra i olika färgversioner. I samråd med föreningen jobbar tre arbetsgrupper med rubrikerna Karis igår, Karis idag och Karis imorgon. Förutom ortens spännande historia vill föreningen också lyfta fram dagens Karis och blicka framåt. FOTO: MELINDA LÖNNBERG-SYRÉN. Jag ställde mig frågan “hur kan man, utan att rita skilda symboler beskriva en 700-årig historia”
Läs mer om seminariets talare och panelister på: finsve.com/finlands-ekonomi.. Plats: Handelsgillet, Kaserngatan 23, Helsingfors. 14.00–16.00. 24. Övrigt: Begränsat antal platser. ÅU LÖRDAG 22 FEBRUARI 2025 finsve.com/finlands-ekonomi Name: Client: Job Nº: Format: Date created: Modi?ed date: 26/03/21 1 100% Version: Artwork scale: Substrate: Print Process: Cutter Guide: Visual_Identity_Development_BLUE_CMYK.ai Anora CUTTER BLEED DESIGN SAFE AREA IMPORTANT NOTES: Please check this artwork proof thoroughly, including all copy, colours, cutter guides and legal/mandatory information, prior to approval. Nokias kollaps försvagade landets ekonomi då inga andra företag tog över dess roll. Once the artwork has been approved by you and released by Pearlfisher, we can no longer take responsibility for any errors or omissions, as outlined in our terms and conditions. Fakta om seminariet Tid: Onsdag 19.3.2025 kl. (Lunch serveras från kl. Och vad har Danmark, Norge och Sverige gjort rätt, som Finland missat. Please ensure that all fine text holds and notify us immediately if you have any concerns regarding this file. Samtidigt har den tidigare närheten till Ryssland som exportmarknad förlorat sin betydelse. Barcode shown is for positional only and should be set by printer according to client's specifications. Talare och panelister från vänster i bild Laura Hartman, Penna Urrila, Edvard Johansson, Philip Aminoff, Anna Ekelund, Lars Hagebris, Kjell Skoglund och Sylvia Bjon. If you have any questions relating to this or if you require any guidance on checking artwork proofs, then please let us know and we will happily advise. cmyk : 100/80/25/9 PMS 7686 Bankkrisen 2008 skakade om världsekonomin. 13.00). FILE NOTES: Colour laser copy is for layout purposes only a colour calibrated print-match sample will be supplied alongside this artwork if appropriate. Anmälan: Senast 11.3 via finsve.com/finlands-ekonomi Språk: Seminariet hålls på svenska. Kan Finlands tjänstesektor hålla jämna steg med innovation och högteknologi. De flesta länder återhämtade sig relativt snabbt – dock inte Finland. Finlands export utgörs alltmer av bulkvaror istället för högförädlade produkter. ARTWORK Inks: Finishes: Fonts Used: Notes: ANO1317_04 Adobe Illustrator CC CMYK MAKE GOOD! INBJUDAN TILL SEMINARIUM I HELSINGFORS DEN 19.3.2025: Finlands ekonomiska utmaning Finsk-svenska handelskammaren arrangerar i samarbete med Finska Vetenskaps-Societeten och Norsk-Finska Handelsföreningen NOFI ett seminarium med titeln ”Finlands ekonomiska utmaning – tillväxt och innovation i en förändrad värld” i Helsingfors den 19 mars 2025. Seminariet jämför de nordiska ekonomierna och försöker reda ut vad Finland behöver stärka och utveckla för att nå tillväxt igen