PARGAS Sidan 7 Elden var redan lös på Attu Vindstilla och varmt kan betyda mera algmattor. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi BOKHANDEL med böcker och kort på svenska. 22 juli 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. ÅBO Sidan 3 Vikariat lockar inte SABINA MAGNUSSON I år är kräftorna dyrare Sidan 5 Värmen är tillbaka – stranden är full Sidan 4 MAJA MEURMAN trängs på ÅUCS. I Åbo är vattnet vid simstränderna ok för tillfället. Årgång 199. Sidan 2 Covidpatienter I tisdags var en hotfull situation nära då privatpersoner upptäckte och släckte en brandunge. Nummer 139. ÅBOLAND Sidan 6 Alger överallt nu Cygnaeus skola får ta till nödlösning för att lösa lärarbrist i höst. 9, Kimito | 044 237 9947 | leila@pappersboden.fi | www.pappersboden.fi | Vardagar 10-17 Lördagar 10-15 Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! Kris vid akutmottagningen på ÅUCS då flera personer med covid-19 behövde vård samtidigt. Välkommen! Engelsbyv. 29. Sjukhusfallen ser ut att öka
Av dem var hälften sådana som i första hand led av covid-19 och andra hälften sådana som i första hand led av någon annan sjukdom men också råkade ha covid-19. – Vi förde intensiva diskussioner vid Akuten om läget i morse och försökte hitta platser åt alla patienterna, säger Arto Rantala, vikarierande sjukhusdirektör. Knivdåd i Runosbacken i Åbo VÅRD. Ingen vårdas just nu på intensivvårdsavdelningen. På torsdagsmorgonen väntade över tjugo patienter med covid-19 på akuten vid Åbo universitetscentralsjukhus. – Vi har vaccinerat hela sommaren och var förberedda på nya rekommendationer, säger grundtrygghetsdirektör Anne Nummela. När människor söker sjukhusvård för sina symtom handlar det oftast om andningssvårigheter. I praktiken har man anställt personer på läroavtal som saknar tillräcklig erfarenhet och utbildning för arbetet, hävdar de intervjuade. ATT UPPDATERINGAR i rekommendationen kom med kort varsel under semesterperioden var ändå lite av en överraskning. MONICA FORSSELL Hangö vaccinerar redan enligt THL:s nya rekommendation Institutet för hälsa och välfärds nya rekommendation gällande schemat för den fjärde dosen coronavaccin kom inte som en chock för Hangö stad, som har lediga vaccinationstider för 70–79-åringar redan i dag. I onsdagens tidning kunde man läsa om situationen i Pargas, Åbo och Raseborg. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Fallen verkar öka, uppger sjukhusdirektör. De anställda riktar kritik mot regionförvaltningsverket, Åbo stad och arbetsgivaren som enligt de anställda inte gör tillräckligt för att lösa problemen. – Men det såg dåligt ut på morgonen, säger Rantala och förklarar att de finns tre sorters coronapatienter: De som är allvarligt sjuka och måste vårdas på intensiven, de som är så sjuka att de behöver sjukhusvård och de som i första hand lider av någon annan sjukdom men också har covid-19. DEN SNABBT spridande omikronvarianten av coronaviruset har muterat till olika undervarianter som smittar ännu lättare än den ursprungliga mutationen. I Hangö har många pensionerade sjuksköterskor ställt upp och hjälpt med vaccinerandet. TS: problemen på servicehemmet Validia i Åbo fortsätter. . Exakta siffror för läget just nu finns inte, men Rantala är av den åsikten att det verkar som att antalet patienter som behöver vård för covid-19 ökar något. Offret fick allvarliga skador och fördes till sjukhus för vård Inga andra människor utsattes för fara i samband med dådet. Enheten har hand om personer med stora funktionssvårigheter. ÅU har inte nått Kimitoöns hälsovård för en kommentar. Fler än tjugo patienter med covid-19 köade för att få sjukhusvård och behövde slussas vidare till olika avdelningar på sjukhuset. . – Den fjärde dosen är viktig att ta. FJÄRDE DOSEN. Enligt personalen har det skett förbättringar beträffande personalresurseringen, men bara till pappers. Polisen fick på onsdagen cirka klockan 18 larm om ett våldsdåd i stadsdelen Runosbacken i Åbo. Gärningsmannen hade avlägsnat sig från platsen efter dådet men polisen lyckades senare på kvällen gripa personen. – Arrangemangen kräver en hel del extra arbete från sjukhusets sida, konstaterar Rantala. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 22 JULI 2022 2 Covidpatienter i kö på akuten i Åbo Torsdagsmorgonen var hektisk vid ÅUCS akutmottagning i Åbo. Många tror att covid-19 bara är en flunsa, men faktum är att det är en allvarlig sjukdom, säger Nummela. Turun Sanomat har rapporterat om problemen på hemmet också tidigare och i december i fjol inledde Regionförvaltningsverket en granskning av enheten. ARKIV/JEANETTE ÖSTMAN BROTT. PÅ EFTERMIDDAGEN kunde Rantala konstatera att läget såg lite ljusare ut och att man lyckats dirigera vidare många patienter. INTRESSET ATT vaccinera sig har inte varit så stort i Hangö till följd av att förhållandevis många insjuknat i covid-19 och därmed inte tycker sig behöva alla doser vaccin. En man hade knivhuggits på Friskstigen 14. Utan dem skulle staden inte ha klarat det, säger Nummela. Validias syn på saken är att läget är under kontroll och att personaldimensioneringen är i skick. Hangö börjar således vaccinera 70–79-åringar redan nu, och tar de andra grupperna efter hand beroende på intresse och THL:s rekommendationer. Vi trodde bara att den nya vaccineringsordningen skulle träda i kraft lite senare. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Hangö ligger före de andra kommunerna inom ÅU:s bevakningsområde gällande den fjärde dosen coronavaccin, som nu börjar ges till 70–79-åringar. I början av juli uppgav man från Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt att två personer under sommaren hade vårdats för covid-19 på intensiven. När epidemiläget var som värst i regionen vårdades nio patienter samtidigt på intensivvårdsavdelningen. Nummela säger att de behöver pussla lite för att få tillräckligt med vaccinatörer. PERSONER SOM har covid-19 men i första hand behöver vård för någon annan sjukdom vårdas på den avdelning där de hör hemma men isoleras från avdelningens övriga patienter. I artikeln avslöjas att en person på hemmet fick vänta en och en halv vecka på att få gå i duschen. I tisdags vårdades knappt 20 covidpatienter inom Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt. KÄRVT I GÅR. Det betyder att resurser nu tas från andra enheter då fler anställda behövs till vaccinering. – Vi tar hjälp av utomstående vaccinatörer först på hösten. Polisen kommer att fortsätta utreda fallet och informerar mera om det i takt med undersökningarna framskrider. Om covid-19 är den huvudsakliga orsaken till sjukhusbesöket vårdas patienten på avdelningen för lungsjukdomar eller på någon inremedicinsk avdelning. JUST NU vårdas ingen för covid-19 på sjukhusets intensivvårdsavdelning. Personalen på servicehemmet Validias enhet på Hipposvägen i Åbo anser att klientsäkerheten på hemmet fortfarande äventyras, rapporterar Turun Sanomat. Hangö är redo att ta i bruk THL:s nya rekommendation på direkten
Kvinnan är klädd i en vit skjorta med inslag av grönt och bär mörka träningsbyxor samt högskaftade skor. Polisen och frivilliga letade efter henne på onsdagen, undernatten mellan onsdagen och torsdagen samt på torsdagen, utan att hitta henne. Äldre kvinna i Åbo försvunnen – har inte setts sedan i onsdags FÖRSVUNNEN. En av besökarna är Veronica Novara, som besöker stranden med sin familj. Kom ihåg att dricka ordentligt, använda solkräm och att hålla koll på era barn vid vattnet badvakten William Forsén FÖRSVUNNEN. I och med att Muohta är en finsk lapphund med tjock päls är det viktigt att hålla den sval. Eventuella observationer av kvinnan ska anmälas till Nödcentralen på telefonnummer 112. Familjen har besökt lekparker oberoende av vädret under de senaste veckorna. – Kom ihåg att dricka ordentligt, använda solkräm och att hålla koll på era barn vid vattnet, säger badvakten William Forsén. Under värmeböljan var det ungefär 1 500 besökare på stranden varje dag. På Ispois badstrand är det fullt av folk som solar, simmar och leker. Muohta är påväg till Ispois hundbadstrand för att svalka sig. Lehtola brukar förutom att låta hunden vada i havet duscha den och använda en svalkande väst. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Nu är värmen tillbaka – det märker man på Ispois badstrand i Åbo. Polisen samt frivilliga letade efter henne hela natten och fortsatte med efterspaningarna på torsdagen. Polisen publicerade i går en bild på den försvunna kvinnan på Twitter. Polisen ber att man ringer 112 ifall man stöter på kvinnan. MAJA MEURMAN HÄNDER PÅ JOBBET. Badvakterna William Forsén och Sylvia Kuusisto är glada över att värmen är tillbaka på stranden. – Muohta tycker om att vada, men simmar inte hemskt mycket. Katja Lehtola från Uleåborg är på väg till Ispois hundbadstrand för att lapphunden Muohta ska få svalka sig i vattnet. Äldre person försvunnen i Salo FÖRSVUNNEN. – Under de två senaste veckorna har vi bara haft kring 50 strandbesökare per dag, vissa dagar så få som 17, säger badvakten Sylvia Kuusisto. Badvakterna jobbar oberoende av väder. Novara konstaterar att de inte kunnat simma vid sin närstrand på grund av blågröna alger, så de har behövt hitta på annat. En 72-årig kvinna anmäldes försvunnen i onsdags cirka klockan 20. SOL OCH BAD. Även Lehtola tänker ta ett svalkande dopp. POLISEN. – Vi kom egentligen för lekparken som ligger här bredvid, säger hon. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 22 JULI 2022 4 Stränderna fylls åter av människor och djur Värmen är tillbaka för några dagar, vilket innebär att stränderna och uteserveringarna åter fylls. Enligt polisens meddelande är kvinnan fysiskt i gott skick och van vid att aktivt röra på sig. På Ispois badstrand njuter folk av värmen som kommit tillbaka. BADVAKTERNA PÅ Ispois strand är glada att ha mer folk på stranden efter ett par veckor med minimalt antal besökare. FINSK LAPPHUND. När kvinnan försvann var hon klädd i grå skjorta, jeans och eventuellt bar hon också en röd hatt eller keps. En äldre kvinna anmäldes på onsdagskvällen cirka klockan 21.30 försvunnen i området Valhoja i Salo. Det finns för tillfället väldigt lite alger vid stranden, men badvakterna rekommenderar ändå en dusch efter att man har simmat. POLISEN SALO. NU NÄR VÄRMEN är tillbaka har besökarantalet igen varit några hundra. UNDER DE varma dagarna är det också viktigt att ta hand om hunden. Den som stöter på den försvunna ska ringa Nödcentralen på nummer 112
Från kräftsäsongens start köper jag in dem från Pyhäjärvi i Säkylä. Signalkräftan är vanligast i finländska vatten men den klassas som en skadlig främmande art som är härdig mot kräftpesten. Jag sköter allting själv, det vill säga allt från marknadsföring till att köra ut kräftor, säger Magnusson. Nu är de vanligare att folk köper sina kräftor först i augusti. ELEONORA DRUGG 2,50 EURO STYCK. Där är det vanligare med kräfttradition, säger Manelius. – Just nu har jag inte tid att fånga kräftor själv. – Priset rör sig om cirka 2,50 euro styck, för en signalkräfta som är tio till elva centimeter, säger Magnusson. SABINA MAGNUSSON växte upp med kräftor. ÅBO NYHETER 5 FREDAG 22 JULI 2022 Kräftsäsongen är inledd – folk unnar sig lyx För många är kräftskivor en höjdpunkt under sensommaren. – Jag kokar alla dagar från säsongens början till slutet av september. Innan kräftsäsongen är inledd i Finland kommer kräftorna från Sverige. Jag jobbar från tidig morgon till natt. Antalet kräftor hon sålt rör sig om många, många tusen, säger hon. MAGNUSSON BERÄTTAR att företaget har gått bättre för varje år och att folk unnar sig lyx även på vardagar. Efter forneldarna brukar efterfrågan avta. – Här kokar vi dem på traditionellt sätt, säger Manelius Fiskbutiken S. TRADITIONSENLIGT. Enligt Naturresursinstitutet fångades 3,6 miljoner kräftor år 2020 varav endast 10 procent var flodkräftor. Jaakko Manelius, som är vd för fiskbutiken S. – Det är klart att jag inte gillar att koka dem levande men på det här sättet har de gjorts hur länge som helst och kommer antagligen fortsätta i framtiden. Flodkräftorna måste jag köpa in från ett annat ställe, säger Magnusson. Folk brukar dock också beställa kräftor i förväg, säger han. Det är det ungefärliga priset på en tio centimeter lång signalkräfta. Att koka kräftorna levande är lite som att skjuta en älg, säger Magnusson. Jaakko Manelius, vd på Kalaliike S. Det finns inte lika många fiskare som de gjorde förr, säger Manelius. Jag skulle säga att efterfrågan på kräftor har minskat, åtminstone i Åbo. Signalkräftan får absolut inte utplanteras eller odlas, säger Kaj Mattsson som är verksamhetsledare på Åbolands Fiskarförbund. Vad är din åsikt om att djurskyddsföreningen bland annat vill förbjuda försäljning av levande kräftor. Att det varit en ganska sval försommar kan leda till att skalbytet för flodkräftan ännu inte är klart. – Att det var lång kö till kräftorna var nog vanligare förr i tiden. Wallin i Saluhallen i Åbo, säljer mer kräftor till Hangö och Helsingfors än till Åboborna. Wallin får kräftor från hela Finland, till och med från Åland. Enligt förbundets forskare förutspås en bra fångst av signalkräfta, då det varit flera varma somrar. Nu driver hon företaget Skärgårdskräftan på Kimitoön för tredje säsongen. Kräftfiskesäsongen började i går klockan 12 och pågår fram till den sista oktober. Vi säljer fler kräftor till Helsingfors och Hangö än vad vi gör i Åbo. HÖGSÄSONG. HELSINGFORS djurskyddsförening kräver i ett färskt uttalande ett förbud mot försäljning av levande kräftor till konsumenterna. Wallin, tror inte att det kommer vara någon kö till kräftorna vid säsongsinledningen klockan 12, då kräftorna börjar säljas. PÅ GRUND AV FÖRHÖJDA transport samt elkostnader kommer även kräftorna att kosta aningen mer än i fjol. Kräftorna säljs ofta levande för att de ska hållas färska. Jag säljer främst signalkräftor men det går också att beställa flodkräftor. Sabina Magnusson jobbar från morgon till natt och sköter om allting själv. Fiskförsäljare Jaakko Manelius konstaterar att det kan vara lite svårt då kräftor är en färskvara. Kräftfisket håller dock på att minska på grund av att fiskarna blir äldre. NÄR ÅU BESÖKER Saluhallen i Åbo vid klockan 10 på torsdagen syns inga kräftor ännu till. ÅU I Finland finns två kräftarter: inhemsk flodkräfta och den från Nordamerika härstammande signalkräftan. Sabina Magnusson säger att hon kokar kräftorna på traditionellt sätt, det vill säga levande. Eleonora Drugg eleonora.drugg@aumedia.fi » » I år är priserna lite dyrare än tidigare år på grund av högre transportoch elpriser. PRIVAT Flodeller signalkräftor?. Det leder i sin tur till att kräftorna inte ännu rör på sig så mycket, uppger Centralförbundet för Fiskerihushållning
Märkbara förändringar har inte skett sedan förra veckan till havs, men i många insjöar finns det nu mera alger än för en vecka sedan. – Också muddringar kan öka risken för algblomning. SÅ GOTT SOM längs hela Finlands kust är har havsläget försämrats och cyanobakterier hör därför till vanligheten vid de flesta kustområden. Varmt väder och svaga vindar kan förvärra algläget i skärgården Hurdant är algläget där du befinner dig. Nu inväntar en kort värmebölja och då brukar antalet algobservationer öka betydligt. Enligt Närings-, miljöoch trafikcentralen i Egentliga Finland kan det varma vädret och de svaga vindarna göra att algläget förvärras och att det bildas enhetligare algmattor i havet. I synnerhet små barn och djur ska vara försiktiga. Om man själv upptäcker blågrönalger ska man gärna anmäla sin observation till nättjänsten Järviwiki, som kartlägger algblomningen i landet. Därför kan det löna sig att inte kapa bort all vass utan låta en del vattenväxter finnas kvar för att fånga upp näringsämnena. Alla sjöar är ändå olika och algläget kan variera en hel del. Det finns nu blågröna alger i hela Skärgårdshavets område och längs med en del av Bottenhavets kust. DÄREMOT TIPSAR Bonde om några saker man själv kan göra för att minska näringsutsläppen till exempel vid den egna sommarstugan. Därav den rikliga algblomningen ute till havs. TIDVIS KOMMER cyanobakterierna, alltså det som tidigare kallades blågröna algerna in från haven till våra stränder och därför stöter vi på dem nu som då. NTM-CENTRALEN följer också med algsituationen och rapporterar sina observationer varje torsdag. Bonde, som jobbar med vatten och havsvårdsfrågor, säger att det tyvärr inte finns några snabba lösningar på problemet. ARKIV/KIM LUND MILJÖ. Lina Nystrand Svenska Yle nyheter@aumedia.fi LÄSARBILDEN. Undvik också att diska eller exempelvis tvätta dina mattor i havet. – Havsområdet är tyvärr i ganska dåligt skick, för tredje sommaren i rad har vi mycket cyanobakterier i vattnen. Bonde uppmanar folk att ta det försiktigt och passa på att doppa sig så länge inga alger finns i sikte. På olika ställen längs Österbottens kust har blågrönalger påträffats under de senaste veckorna. För om algerna är giftiga ska man inte riskera att få de i sig. – Se till att utedasset är i skick och ingenting läcker ut i vattnet. ALGBLOMNING. Bonde säger att det lönar sig att kontrollera vattnet en extra gång innan man hoppar i. Många av bilderna visade upp klart vatten vid stränder och berg. Förekomsten av alger i Skärgårdshavet varierar. – Somrarna har varit varma och när vattnet värms upp trivs cyanobakterierna. Den frågan ställde ÅU sina läsare på Facebook på torsdagen. Speciellt i Bottenhavet har förekomsten ökat de senaste åren. ENLIGT BONDE kan symtom uppkomma också fast vattnet bara kastas på bastukaminen. ÅU NYHETER FREDAG 22 JULI 2022 6 Havskvaliteten den sämsta på 20 år För tredje sommaren i rad ser våra vattenområden ut att vara i dåligt skick om man jämför med de senaste 20 åren. Blågröna alger, här söder om Brännskär i Skärgårdshavet. – Vi jobbar kontinuerligt med att försöka minska näringsutsläppen till havet, men det går långsamt. Då man rör om havsbottnen kan de näringsämnen som finns lagrade där frigöras, till» » Speciellt i Östersjön är överskottet av näringsämnen ett stort problem. Det kan dock ändra snabbt. – Om vattnet ser ovanligt grönt eller grumligt ut kan man fylla ett glas med vattnet och ifall det bildas en grön yta är det troligen cyanobakterier, säger Bonde. Om det är stilla väder flyter de lätt upp till ytan och bildar algblomning. Vid Åbos badstränder i Ispois, Ekvalla och Saro udde har alger förekommit i sommar, men prover som tagits denna vecka visar att vattnet nu är av god kvalitet. Speciellt i Östersjön är överskottet av näringsämnen ett stort problem. Övergödningen har lett till en massförekomst av cyanobakterier och enligt Bonde har situationen förvärrats också i Bottenhavet. Bonde säger att ökningen av cyanobakterierna bland annat beror på att värmen har kommit tidigare än vanligt de senaste somrarna. De kan därmed förhindra de blågrönalgernas överlevnad. – Om man får vatten med cyanobakterier i sig kan man bli ordentligt illamående, få feber eller utslag, säger Bonde. Anna Bonde från Närings-, trafikoch miljöcentralen (NTM) i Södra Österbotten, säger att den försämrade havskvaliteten har ökat massförekomsten av algblomning ute till havs. I insjöarna har algläget förvärrats något sedan förra veckan, men det är fortsättningsvis bättre än normalt. CAROLA LINDHOLM lägger Bonde. Dessutom hjälper vattenväxtligheten att konkurrera om näringsämnena. Vid Nagus södra strand var synen på onsdagen däremot inte lika idyllisk, det visar Carola Lindholms foto. I Bottenhavet har alger upptäckts i Pyhäranta, Raumo och Euraåminne. CYANOBAKTERIERNA gynnas också av de höga näringshalterna som finns i våra vatten. – Nu när det verkar bli lite varmare ser prognosen sämre ut, men läget kan snabbt svänga om det blir svalt igen, säger Bonde. Vid de officiella badstränderna håller kommunerna regelbundet koll på algläget och varnar besökarna vid eventuell algblomning. De tar också emot observationer från allmänheten
ASPELIN PÅMINNER om att det trots att det regnat på fastlandet har regnmängderna i skärgården varit minimala och efterlyser mer hänsyn och respekt. Byggarbetena som utförs av NTMcentralen uppskattas pågå långt in i augusti. EFTERSLÄCKNING. Från båten var man i beredskap att ingripa om det hade behövts, men de lokala krafterna lyckades släcka branden och tog hand om eftersläckningsarbetet. Åtal bör väckas i fallet senast den 7 oktober. Bilden är tagen under eftersläckningsarbetet. Polisen utreder fallet och gick tidigare ut med att personbilsföraren misstänks för bland annat grovt dödsvållande. Enligt Roos har det inte tidigare orsakat märkbart längre köer, men nu då värmeböljan återvände har trafiken stockat sig. ÅU 7 FREDAG 22 JULI 2022 NYHETER Fem före skogsbrand på Attu i tisdags Magnus Aspelin på Attu gård berättar att det var rena rama lyckosparken att brandungen upptäcktes av en hundrastare och att lokala krafter kom igång med släckningsarbetet på kort varsel innan elden hann sprida sig. SAGU. På torsdagen kring klockan 12 påträffade polisen en bilist i Nagu som körde berusad. Grovt rattfylleri i Nagu Värmen och byggarbeten förorsakar långa färjköer Värmen som nu har återvänt lockar många semesterfirare ut till skärgården. Åtal bör väckas senast den 30 september. Innan de hann fram hade simmaren redan hjälpts upp från vattnet. De slog larm och hjälpte personen upp från vattnet, varefter de hjälpte hen i sidoläge höll hen varm, säger jourhavande brandmästare Iina Virnes. Satakunta tingsrätt häktade den misstänkta personen, en man född 1996, den 12 juli. En person omkom i en trafikolycka i Eura den 9 juli, då en personbil körde på en mopedbil som körde framför. Personer på stranden hade sett hur personen i par repriser hade sjunkit under vattenytan och larmade räddningsverket. UTÖVER det fina vädret och semesterhögsäsong är det byggarbeten på Nagusidan som krånglar till trafiken. Polisen informerar inte mer om fallet medan förundersökningen ännu pågår. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » En brandunge som sannolikt härstammade från en dåligt släckt brasa hade kunnat orsaka en ordentlig skogsbrand på västra Attu i tisdags. Nu har brottsrubriceringen ändrat som följd av information som framkommit i förundersökningen, och polisen utreder istället fallet som dråp och dråpförsök. Personen misstänks för grovt rattfylleri och fick körkortet indraget. PRIVAT NAGU. På torsdagen häktades en person vid Satakunta tingsrätt på sannolika skäl misstänkt för mordbrand. Med medvinden i beaktande fanns alla ingredienser för en ordentlig skogsbrand, säger Aspelin. Ett gammalt stockhus totalförstördes i branden. En läsare som tog kontakt med ÅU rapporterade att kön sträckte sig fyra kilometer lång och att väntetiden blev en timme 45 minuter. Då branden upptäcktes slog lågorna upp. Utöver det misstänks föraren för grovt äventyrande av trafiken, grovt rattfylleri samt förande av fortskaffningsmedel utan behörighet. Det är precis som med de sönderskurna balarna, sådant gör en verkligen förtvivlad. Personen född 1967 blåste 0,55 mg/l, vilket motsvarar ungefär en promille. Polisen i Sydvästra Finland fortsätter utreda branden på Sorkkistentie i Eura på söndagen den 17 juli. – Filarrangemangen som tagits i bruk på grund av byggarbetena gör att det går långsammare att tömma och fylla färjan, säger Finferries säkerhetsoch trafikdirektör Pasi Roos. Simmare räddades ur vattnet i Sagu BROTT. – Människorna på stranden skötte sig exemplariskt i situationen. Klara Fält 040-197 2490 » » Kön till färjan som trafikerar mellan Pargas och Nagu sträckte sig flera kilometer på torsdagen. För att göra upp öppen eld krävs alltid markägarens tillstånd, även om det inte just då råder varning för skogsbrand. Polisen kommer inte att informera mer om fallet. Det var passageraren i mopedbilen som omkom, medan föraren skadades allvarligt. På onsdagskvällen strax efter klockan 18 larmades räddningsverket och sjöräddarna till Koppholm i Sagu där en äldre person som hade gett sig ut på en simtur hade hamnat i sjönöd. Det här förorsakade på torsdagseftermiddagen långa färjköer mellan Pargas och Nagu. – Det är naturligtvis en bra och fin sak att folk rör sig i naturen, men man måste också visa hänsyn. Polisen utreder dödskrock i Eura som dråp BROTT. – Det var alldeles kruttorrt på platsen i en torr sluttning nära stranden och skogen alldeles intill. Person häktad för misstänkt mordbrand i Eura. Personen var vid medvetande men fördes med ambulans till sjukhus för uppföljning. BRANDKÅREN larmades till platsen som ligger långt från allmän väg och bebyggelse, men brandbilen hade inte nått ända fram
NU på våren och försommaren stod vi därför inför uppgiften att också rösta igenom det vi i ord och åthävor hade påtagit oss. Uurainen (5,3 kg) •. Järvenpää (38,3 kg) •. Vi krävde en mera könsneutral kommission – och fick det. Även efter emissionen kommer Stockmann fortfarande att ha diverse saneringsskulder. Viitasaari, Kivijärvi, Pihtiudas (3,3 kg/person år 2021) •. Men det var inte tillräckligt renlärigt. Pyhäjoki (3,4 kg) •. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Tycker jag. Rinki upprätthåller hundratals sorteringsstationer på olika håll i landet. ARKIV/JAN-OLE EDBERG Här bor de flitigaste sorterarna •. Inte ens Rysslands krig i Ukraina och Europas jättelika energiutmaningar fick de renläriga att darra på manschetterna under den omröstningen. I MÅNGA tidigare sammanhang har jag sagt, att det i varje politiker bor en liten – eller ibland stor – opportunist. Det borde Putin redan ha lärt oss. INSTÄLLNINGEN SKAPAR ryckighet i besluten och det skadar i sin tur förtroendet för parlamentets arbete, som sedan i följande skede leder till osäkerhet bland dem som kunde tänkas investera i nya – och nödvändiga – lösningar. Nådendal (38,7 kg) •. Reso (41,2 kg) •. RINKI UPPRÄTTHÅLLER 1 850 platser med avfallskärl där konsumenterna avgiftsfritt kan lämna plast, kartong, metall och glas för återvinning. Vi krävde mera konsekvens i klimatpolitiken och utlyste inför FN:s miljömöte ett miljöundantagstillstånd. Goda klimatinvesteringar skulle få någon form av förtur på finansmarknaden. . Riktigt fulla stilpoäng fick vi inte. ÅU NYHETER FREDAG 22 JULI 2022 8 Vet du något som vi inte vet. Jag var hela tiden en aning skeptisk till lösningen. När vi granskar behovet av investeringar stöter vi oupphörligen på ett knepigt problem. I klartext betyder det att man gärna plockar de lösa poängen i den första behandlingen, för att sen gömma sig lite under omröstningen i plenum. Vi tog alltså på oss en hel del utmaningar. Det sker – med avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt till aktier – till borgenärer vars tidigare villkorade eller omtvistade saneringsskulder enligt saneringsprogrammet har bekräftats till sina slutliga belopp senast den 14 juli, uppges det i ett pressmeddelande. Kimitoön (36,9 kg) EKONOMI. Mängderna har märkbart ökat under de senaste åren. Det konstaterar Finlands förpackningsåtervinning Rinki efter att ha granskat statistik från bolagets nästan 2 000 sorteringsstationer på olika håll i landet. I MILJÖUTSKOTTET föll därför kommissionens förslag om att kärnkraft och gas skulle finnas med i taxonomin. Förpackningsavfallet återanvänds som råmaterial i nya produkter. S:t Karins (36,8 kg) •. Nils Torvalds Skribenten är ledamot av Europaparlamentet SFP/Renew Europa KOLUMNEN Ivrigaste sopsorterarna finns bland annat i Reso och Kimitoön Sorteringsivern varierar stort i Finland. VARIERANDE ENGAGEMANG. En investering ska kanske bära sig under 30 år och det finns otaliga osäkerhetsfaktorer. Luhanko (4,2 kg) •. Kolari och Pelkosenniemi (41,7 kg/person år 2021) •. Vi fick ett praktexempel alldeles under de sista dagarna inför semestern. Stockmann emitterar över en miljon nya aktier. Investeringar inom industrin kan handla om långa tidsperspektiv. Teckningspriset i emissionen var 0,9106 euro per aktie, vilket har betalats genom att kvitta saneringsskulder i enlighet med saneringsprogrammet. I genomsnitt stod finländarna för 9,3 kg återvinningsbart material per person i fjol. I Egentliga Finland utmärker sig också Nådendalborna och Kimitoöborna. Alla förstår att gas inte är någon framtidslösning, men vi borde också förstå att vi inte klarar oss utan övergångslösningar. EN AV HELA beslutsprocessens mest omstridda frågor har handlat om det som i vardaglig Bryssel-jargong går under beteckningen taxonomin. Rääkkylä (5,0 kg) •. På vissa orter är man ivrigare att sortera än på andra. Under åren har jag upprepade gånger återkommit till ett annat begrepp: övergångslösningar. Men hur som helst. Den första avgörande omröstningen gick på grund och det krävdes en hel del extra arbete för att i den avgörande omröstningen slå vakt om en betryggande majoritet. Opportunismen tar sig sedan lite speciella uttryck när vi granskar parlamentet närmare. När parlamentet sammanträdde i sin nya sammansättning för tre år sedan var det med hög svansföring. Under svåra förhandlingar om förnybar energi hörde jag av en av mina kolleger, att hen inte ville rösta för en realistisk lösning under miljöutskottets behandling. Därför hade det varit lite klokare att skapa ett taxonomiramverk, som också hade sett nödvändigheten av att finna övergångslösningar. Evijärvi (5,6 kg) » » De lataste finns i mellersta Finland. Det var kanske en lärorik övning. Efter emissionen ökar det totala antalet aktier i Stockmann till 155 880 206 aktier. Det är så roligt att rösta för någonting man inte behöver bära ansvar för. Den goda avsikten var här att skapa en klimatrelaterad styrmekanism för finansvärlden. Merijärvi (5,5 kg) •. Grankulla (39,9 kg) •. Forssa (36,9 kg) •. I PELKOSENNIEMI hämtade invånarna i genomsnitt 41,2 kg avfall för återvinning i fjol medan jumbosorterna i mellersta Finland, på orter som Viitasaari, Kivijärvi och Pihtipudas hämtade bara 3,3 kg återvinningsbart material till Rinkis ekostationer. DEN NYA avfallslagen stipulerar att alla fastigheter med minst 5 bostäder måste ha avfallskärl för sortering av plast, glas, kartong och metall före juli 2023. ÅU Här bor de lataste sorterarna •. De allra ivrigaste sorterarna finns i Pelkosenniemi och Kolari, på andra plats kommer Reso och på delad tredje plats Grankulla och Riihimäki. Det är kanske inte de första epiteten som faller på när man talar om Europaparlamentet. 050 470 1530 Tre år gick, två återstår När man talar om mumintroll talar man också om hög svansföring. Detaljhandelsföretaget Stockmanns styrelse beslöt på torsdagen att, i enlighet med bolagets saneringsprogram, emittera 1 130 786 nya aktier. Riihimäki (39,9 kg) •. Pedersöre (5,1 kg) •. I plenum vände det – gudskelov
DEN GODA CHEFEN, arbetarnas fadersfigur är, snygg som han är, en narcissistisk sexistisk rasist. Manus: Fernando León de Aranoa •. Skratten låter vänta på sig. Genre: Komedi ”The sadness” är en taiwanesisk film men den debuterande författaren och regissören Rob Jabbaz kommer från Kanada. SENOR BLANCO (Bardem) äger, har ärvt, en fabrik som tillverkar vågar; allt från hushållsvågar och brevvågar till stora vågar som väger kreatur. Den karismatiska och charmiga Blanco (så ock Bardem) går i säng med den unga praktikanten (förtjusande Almudena Amor) resulterande i oväntade problem, också för oss överraskande. Den dramaturgiska kurvan saknas; berättelsen är jämntjock. HHHII •. Mörda och ha sex samtidigt. Genre: Thriller, skräck, science fiction och action Övriga premiärer. Arbetsgivare som inte är rasistiska. Vilket får konsekvenser. Manuset lämpar sig bättre för en teveserie, en så kallad sitcom. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com El buen patrón / The Good Boss •. Nu är han the good boss i samma Aranoas regi (också manus). Ett muterat virus gör de smittade invånarna i Taipei till spritt språngande galna, blodtörstiga varelser som mördar helt utan hämningar och misskund. Vi har sett personer i chefsställning förr, chefer som menar sig själv när de pratar om allas bästa. Varje familj har sitt favoritbarn; eller ett svart får, Blanco tvingas sparka fåret. Regi och manus: Rob Jabbaz •. Våld. ÅU 9 FREDAG 22 JULI 2022 FILM KULTUR Javier Bardem är fortfarande tjuren från Madrid FILMEN. FÖRETAGET ÄR nominerat till ett stort statligt pris. I rollerna: Javier Bardem, Manolo Solo, Almudena Amor •. I ”Måndagar i solen” (2002) av Fernando León de Aranoa var Javier Bardem en arbetslös varvsarbetare som super med vännerna i nöden för att dränka sorgerna och hålla livslusten vid liv. Förutom att de måste döda. Inte tråkig, direkt; kunde ha varit roligare, mera engagerande. En kommitté kan besöka verkstaden vilken dag som helst, allt måste vara tipp topp och spick et span. Som övertygar om nödvändigheten av att arbeta söndagar utan ersättning; ”för allas bästa”. VI SER BERÄTTELSENS potential och blir besvikna. För att nämna några fläckar på den polerade ytan. PRESSBILD The sadness •. Det förvånar jorden runt. Pedro Almodóvars filmer, till exempel, är bättre, bäst. Spanien 2021 •. De smittade blir inte vanliga zombies, levande döda, utan de är vid liv och sunda vätskor. DEN SPANSKA filmen ”El buen patrón” är nominerad i tjugo kategorier för Goya-priset (Spaniens motsvarighet till vår Jussi, eller Sveriges Guldbaggen). Splatter: mycket blod som sprutar, och inälvor. 1:40 F18 •. Blancos högra hand har trassel i sitt äktenskap och gör fatala misstag, den avskedade protesterar högljutt och på vers utanför fabriksporten. I rollerna: Berant Zhu, Regina Lei, Tzu-Chiang Wang •. Parallellt ett ungt par i förälskelse försöker överleva epidemin. Filmen ”The good boss” (internationella titeln) marknadsförs som en komedi. Mindre tragisk. Som den goda chefen han är poängterar han dagligen att arbetarna är för honom hans familj. Krister Lindberg CHEFEN. En tragikomedi. Taiwan 2021 •. Senor Blancos nerver är spända till bristningsgränsen. Men. Fru Justitia använder Blancos (Javier Bardem) vågar medan Senor Blanco tummar på rättvisans vågskål. Vilket han charmant kan dölja, nästan. Regi: Fernando León de Aranoa •. 2:00 F12 •
Där är alla deltagare atleter, medan i den nordiska länderna bygger FBK-verksamheten på att alla får vara med. Bland annat Sloveniens president Borut Pahor närvarade vid invigningen. källa: ctif.fi » » Omkring 3»000 deltagare gör upp om vem som är bäst – och skapar minnen för livet. PARGASTRION. . CTIF (Comité technique international de prévention et d´extinction du Feu) är en internationell organisation för brandskyddsoch räddningsverksamhet. Målsättningen med organisationen är att befrämja internationellt samarbete inom brandkårsoch räddningsverksamheten. Internationella tävlingar ordnas vart annat år (senast i Schweiz 2019, årets tävling skulle ursprungligen ha ordnats 2021 men flyttades fram med ett år). – Men nog har vi hunnit träna ändå, men i litet varierande konstellationer. •. För Mattsson och Sundell är CTIFtävlingarna de första, men Ronja Rautanen har varit med en gång tidigare, i Schweiz för tre år sedan. FÖR ATT FÅ delta måste man klara sig i de nationella kvaltävlingarna, eftersom Finland får delta med totalt tre ungdomslag. PRIVAT. Men alla som varit med har ändå övervunnit sig själva och helt garanterat fått minnen för livet, säger Pargasbon Camilla Rautanen som fungerar som lagledare och är med för fjärde gången i den rollen. Från första början hade Åbo och Nummela ett gemensamt flicklag, men då några av deltagarna fick förhinder hade de två FBK-kårerna inte flera flickor att ta till – och Pargastrion trädde in i bilden. I ungdomsklassen tävlar också mixedlag från Åbo FBK och från Västra Nylands räddningsverk. Tävlingarna håller väldigt hög nivå och det är ett faktum att i sydeuropa är inställningen en litet annan. •. – I måndags deltog vi en mässa där de olika ländernas ungdomsrepresentanter presenterade sig och hämtade med sig något typiskt för sitt eget land. – Att få träffa unga från andra länder och se vad de håller på med i sina brandkårer, samtidigt är det litet som en semesterresa också. Ronja Rautanen, Sara Sundell och Tilde Mattsson på väg till invigningsceremonin. HEMRESAN MOT Finland startar på söndag, då laget åker buss till Zagreb i Kroatien där man tillbringar hela söndagen. Då ÅU talade med tjejerna hade de precis börjat förbereda sig för kvällens lägerolympiad, där man tävlar under mer avslappnade former i olika kluriga uppgifter. Den här gången tävlade Pargas FBK-trion tillsammans med flickor från Åbo FBK och Nummelan VPK i Vichtis i ett tiomannalag, vilket samtidigt betytt att de inte kunnat träna tillsammans så ofta på grund av avstånden. LAGET BOR i en skola med ett polskt lag som grannar och det blir en del spring i korridorerna. Camilla Rautanen CTIF-tävlingarna •. Både vuxenoch ungdomslag tävlar i olika klasser i stafetter och hinderbanor med koppling till brandkårsverksamhet. PRIVAT LAGBILD. . Där bytte vi också märken och pins med andra länders representanter. Det blir en hel del fritid nu efter tävlingarna, men på fredag och lördag ska vi följa med de finländska vuxenlagen som tävlar, berättar flickorna. Livesändningar från tävlingarna hittas via webbplatsen ctif2022.com. •. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Hela idén med de här evenemangen för ungdomarnas del är att man ska träffa andra unga med samma hobby över kulturella gränser. Vad har varit roligast hittills. •. Du kan följa det gemensamma flicklagets strapatser i Slovenien på Instagramkontot @ctif2022_tyttojoukkue. Från Finland deltar i år sammanlagt nio lag, varav tre lag är ungdomslag. Hem till Finland kommer laget natten mot måndag – en hel massa erfarenheter rikare. – Men det är också precis det som är meningen, hela idén med de här evenemangen för ungdomarnas del är att man ska träffa andra unga med samma hobby över kulturella gränser, säger Camilla Rautanen. ÅU NYHETER FREDAG 22 JULI 2022 10 Brandkårsunga från Pargas och Åbo på ”OS” i Slovenien Pargastjejerna Tilde Mattsson, Ronja Rautanen och Sara Sundell har i går tävlat klart i den stekande hettan i slovenska Celje, där årets upplaga av CTIF-tävlingarna ordnas. Vad annat har ni hunnit med så här långt. – Vattenkrig ska det också bli. Det handlar om en internationell stortävling för brandkårsaktiva som ordnas med två års mellanrum. DET ÅBOLÄNDSK-NYLÄNDSKA laget åkte ner till Slovenien i söndags och tränade både i tisdags och onsdags inför gårdagens tävlingar. Här det kombinerade flicklaget tillsammans med pojklaget från Åbo FBK i centrum av Celje. ÅRETS TÄVLINGAR samlar totalt omkring 3 000 deltagare från 23 länder och invigningsfestligheterna ägde rum på en stor fotbollsstadion med högtidliga festligheter
VILKEN ÄR DEN största utmaningen med att arrangera Rockoff. Han fick då en förfrågan av Dennis Jansson, vd för Mariepark som är arrangören bakom Rockoff, och har ordnat festivalen sedan dess. EN AV ÅRETS NYHETER ÄR TRÄDGÅRDSBAREN. I år finns inga coronarelaterade restriktioner men för tillfället ökar smittfallen på Åland. 2018 var första året Schmid ordnade Rockoff. Om artister spelar någon annanstans en dag är det inte säkert att de hinner komma till Åland. För att fira återkomsten har festivalområdet utvecklats och fått både nya och nygamla delar. ROCKOFF ställdes in år 2020 på grund av coronapandemin. – I år bestämde vi oss för att lägga krut på området, säger festivalgeneralen Pier Schmid. Som musikartist anser han att det viktigaste är att musiken är i centrum. STEFAN ÖHBERG. . Som en del av Åland 100-firandet har vi fler åländska inslag än vanligt. Det finns många bra musiker från Åland. Restaurangläktaren har gjort en återkomst och enligt Schmid skapar det en öppnare känsla då läktaren står i anslutning till stora scenen. – Vi ställde inte in förra året och det är inget att prata om i dag. Men avslutningsartisten Darude sticker ut. Till artistupplägget är det ett visst nytänk för i år och Åland är i större fokus än vanligt. Bland artisterna är det inte lika många från fastlandet. DE SENASTE åren har allt fler turister kommit till Åland från fasta Finland och det märks också på Rockoff-deltagarna. ”Det händer mycket mer än vanligt i år och det kommer att märkas på helhetsupplevelsen” säger festivalgeneralen Pier Schmid. – De är jättepopulära och det känns nu som en nystart. Två av artisterna som var bokade då, Tomas Ledin och Stiftelsen, är nu istället ombokade till årets festival. Den kanske största nyheten är trädgårdsbaren. – Läktaren har varit populär och folk har frågat efter den. Vi har provat med finska artister men det har inte slagit igenom. – Den tuffaste utmaningen är att få hit artister, det är hyfsat stor konkurens. Vi har fått bra respons och sålt mer biljetter än vanligt. Ibland kan vi kolla på 15 artister för en och samma dag och försöka pussla ihop det. Mycket biljetter har sålts. Schmid beskriver skämtsamt honom som finländarnas ”nationalhelgon”. – Många österbottningar kommer och de har ett intresse för svenska artister. Johan Vickman har lagt mycket krut på den, säger Schmid. Då gjorde vi festivalen bara för att ordna något kul. STEFAN ÖHBERG TORGSCENEN. – Jag spelade för ”Kens and Barbie”, de som vet de vet. Men vi vet inte hur läget ser ut framöver. Läktaren fungerar både som restaurang och bar. – Jag älskar Åland och det är kul att göra det här. ÅU 11 FREDAG 22 JULI 2022 NYHETER Årets festivalområde på Rockoff i Mariehamn får ett rejält lyft Rockoff är tillbaka ordentligt för fösta gången sedan 2019. Jonathan Vik Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Festivalen kör i gång i dag. Pier Schmid har själv en bakgrund som musikartist och första gången han var på Rockoff var han faktiskt där som artist. Det har blivit många sömnlösa nätter. Bredvid stora scenen ligger det nu en bar med trädgårdstema som har dekorerats i samarbete med trädgårdsbutiken Rosenblads. Då träffade jag Dennis Jansson. Rockoff ordnas den 22–30 juli i Mariehamn på Åland. – Vi har en yngre artist och en äldre artist varje dag och för första gången någonsin öppnar vi med en åländsk artist, Bromander. – Vi funderade på olika idéer och till slut blev det till trädgårdsbaren. . När det kommer till covid-19 vill Schmid lämna det bakom sig. Från sitt tidigare liv har han tagit med sig vikten av att både publiken och artisterna trivs och får en bra upplevelse. En förändring är att det som tidigare kallats för ”lilla scenen” nu heter ”torgscenen”. Ifjol hade vi inte de ekonomiska resurserna
10 dagen före publicering. wind m/s Ett smalt område med regnoch åskskurar rör sig mot sydost över landets mellersta och sydvästra del. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. 02 274 9900 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Till utlandet tillkommer portokostnader. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. Den västliga vinden är svag eller måttlig. Inkl. Inkl. På andra håll är det mest uppehållsväder och molnigheten växlar. Åbo 2022. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Temperaturen är mellan 20 och 30, i norr mellan 15 och 24 grader. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 16 13 22 22 24 22 28 25 24 27 24 28 16/ 17/ 17/ 18/ 17/ 17/ 18/ 16/ 21 19 24 24 29 27 26 27 2 3 11 6 6 5 5 Lör 17 16 21 19 20 21 21 23 Sön 20 22 23 20 23 20 19 20 Mån 22 23 23 20 23 22 21 23 Tis 20 19 19 19 19 21 22 22 Russarö 22 S 6 Utö 22 S 5 Kumlinge 21 S 7 Åbo +11cm Föglö +11cm Hangö +8cm Amsterdam 18 1 Aten 33 1 Berlin 29 2 Bryssel 18 5 Budapest 35 4 Dublin 17 1 Frankfurt 25 2 Köpenhamn 27 1 Larnaca 34 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 4 London 22 3 Madrid 35 1 Malaga 30 1 Mallorca 33 1 Moskva 21 5 New York 34 2 Oslo 25 1 Paris 25 2 Prag 31 1 Reykjavik 13 2 Rhodos 30 1 Rom 31 1 S:t Petersburg 25 1 Stockholm 31 4 Tallinn 26 1 Venedig 32 1 Warszawa 28 1 Wien 34 1 Zürich 26 2 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 22 JULI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel
– Jag kommer från en tvåspråkig familj och namnet var ganska populärt, men varför jag heter Leena vet jag inte. ENLIGT SVENSKANAMN.SE betyder namnet ljus. Jag brukar påpeka att mitt namn skrivs med två e:n för att undvika problem, annars kommer inte e-posten fram, säger hon. Vi ville bo i skärgården för att de finns utrymme för båtarna här. Leena Pylkkö har ett stort intresse för träbåtar, här sitter hon i en av sina båtar. Folkmusik med jazzig twist utlovas. Speciellt under coronapandemin var det skönt att kunna röra sig ute, utan att behöva trängas i någon park. Två nätter på Hotell Dorpat i 2 pers.rum, inkl. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Leena Pylkkö: Att kunna skida på åkrarna känns lyxigt Leena Pylkkö är 48 år, hon bor i Tövsala men är född i Borgå. 050-515 1946 el. Jag brukar bli förvånad då någon kommer ihåg min namnsdag och gratulerar eller till och med skickar ett kort. EN VANLIG DAG i Leenas liv börjar med en ganska hektisk arbetsdag på distans. Något som hon också märkt är att det inte finns några barn som heter Lena eller Leena. Vi flyttade till landet på grund av vårt intresse för bland annat träbåtar. PÅ KUSTÖ KONSTGÅRDS sommarutställning i S:t Karins har Lena ett verk utställt. En handduk som hör till verket, har hon gjort av torkade liljekonvaljblad. På plats serveras bland annat veganska läckerheter gjorda av lokalproducerade bondbönor. Sångerna är Bertazzis egna och temat i flera av dem är skyddet av den sicilianska dialekten samt naturens mångfald. Evenemanget ordnas i Kahvila Koroinen mellan klockan 16 och 20. Eleonora Drugg eleonora.drugg@aumedia.fi » » Fredag: Lena, Malin, Madeleine, Magdalena, Lenita, Malena. Till utbildningen är Leena bildkonstnär och filosof. Evenemanget är öppet för alla och inträdet är fritt. riklig frukost. Hon jobbar på distans med mediefostran vid det nationella audiovisuella institutet KAVI. Det är väl olika för alla, vissa firar och vissa inte. Hon gör skulpturer i lera som brukar vara städrelaterade. TÖVSALABO OCH NAMNSDAGSBARN. ÅBO. Stig.lundstrom46@gmail.com. – Som barn då jag bodde i Borgå var det ingen stor grej att ha namnsdag. Internationell folkmusikkväll ordnas i Korois. LEENA PYLKKÖ vet inte riktigt varför hon fick sitt namn. Namnsdagar i dag: Lena, Malin, Madeleine, Magdalena, Lenita, Malena, Leena, Matleena, Leeni. Då jag jobbade på Åbo stadsbibliotek märkte jag att det inte fanns barn som hette Lena. Det verkar vara ovanligt att döpa sina barn till det, säger hon. Ta Dina bekanta med och kom på resa! Välkomna. Resan till Tartu i Estland den 27–29.09 är ännu inte fullsatt för att förverkligas! Vi åker med Eckerö Line till Tallinn, många olika besöksmål och svenskspråkig guide under resan. Dagens namn Lena eller Leena betyder ljus och är en kortare variant av namnen Magdalena och Helena. – Efter jobbet går jag till båten och börjar skrapa och fixar på den. På vintern brukar jag åka skidor på åkrarna vilket känns lyxigt, säger Leena. Även icke medlemmar och medlemmar i andra föreningar är välkomna med! Frågor och anmälningar till Stig tel. I morgon: Olga, Oili. Det blir många möten via zoom. LEENA PYLKKÖ är uppvuxen i en familj där det inte sågs som en stor grej att ha namnsdag. Föreningen Elävän kulttuurin Koroinen ordnar fredagen den 29 juli en internationell folkmusikkväll. PRIVAT Firas den 18.7-24.7 då det bara är kvinnor som har namnsdag, förutom den första dagen då Fredrik och Fred firas tillsammans med Fredrika. – Jag trivs bra i Tövsala, ”landelivet” passar mig mycket bra. – Jag känner flera Lenor men de är födda på 1970-talet. Jag gillar trädgårdsarbete, naturen och skogen. Permakulturodlaren, musikern och tonsättaren Enrico Saro Grassi Bertazzi från Sicilien uppträder tillsammans med sitt band Asimenaza. Sedan brukar jag kolla att sonen inte bara kör runt utan faktiskt gör saker som han borde göra, säger Leena. Skulpturen är täckt av träkolspulver och är svart på ytan. Styrelsen. Leena tycker att betydelsen nog kan passa in på personligheten. Verket på utställningen föreställer en resestol och ett handfat. Fruntimmersveckan »» Kimito pensionärsförening r.f. ÅU SOLSIDAN FREDAG 22 JULI 2022 14 4.45 22.28 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.45, ner 22.28, i morgon upp 4.47, ner 22.26. 285 €/pers. Hon har två barn; ena studerar juridik i Helsingfors och andra går gymnasiet i Åbo
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU FREDAG 22 JULI 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt
13.00 Yle Uutiset. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. 20.05 Astronomins framsteg. 10.05 Ammattina sankari. 19.02 Urheiluradio. Del 12 av 12. 18.00 Yle Uutiset. 2.10 Löytöretki meren syvyyksiin. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Världens kortaste låt. 20.00 X3M Förfest Repris. YLE VEGA 6.03 Sällskapet. 20.00 Pöllötöllö (R) Jakso 3/5. 2.00 Trucking hell. 17.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 12.35 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 4.35 Järvenrantataloa etsimässä. Del 16 av 61. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 10.55 Klassikkoautojen metsästäjä. 7.30 Greta Gris. 7.50 Merisää. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 11.21 Yle Nyheter Österbotten. 21.00 Lasilinna. 14.50 Kandidaterna. 18.10 Houdinin salaisuudet. 12.20 Kädet multaan. 17.55 Sverige mot Norge. 10.03 Vega Lördag. Del 7. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 11.06 Sydvästra Finland. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 18.49 Vega Musik. 0.55 Den stora rovdjursfejden. Del 9 av 14. 21.03 Lux med DJ Bunuel. 16.50 Novosti Yle. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.58 Greta Gris. Del 3 av 10. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Del 6 av 10. 6.02 Aamusoitto. JIM 9.00 The wall Finland. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 15.00 Radioteatteri esittää: Kallion kimppa 7/8. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 22.55 Storbritanniens historiska städer. 12.05 Urheiluradio. 8.05 Naisia vanhuuden partaalla: Pelottava vanha akka. 8.05 Onnen sävel. 1.05 Orange Is the New Black. 23.00 Top Gear. 23.00 TV4Nyheterna. 8.05 Prisma: Dinosaurierna i Antarktis. 22.00 Doctor sleep. 11.30 X3M Nonstop. 16.20 After. 17.50 Pilanpäiten. 21.00 En smak på livet. 18.45 Monsterbarnvakterna. 12.40 Pontikankeittäjät: Grilli kuumana. Del 1 av 6. 22.00 Nyheter. 19.10 Elokuva: Nanny McPhee satumainen lastenvahti. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Aamuhartaus. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 13.28 Vega Musik. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Tuntematon uhka 1.15 Harry Wild. Del 6 av 12. 1.20 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 18.00 Nyheter. 14.30 Livsöden: Sista sommaren. 9.00 Myytinmurtajat Juniori. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 9.10 Maanteiden sankarit. 18.00 Ehtookellot: Haukiputaan kirkon kellot. 3.05 Fast n’ loud. 15.00 100 Places to Be. 21.00 Elokuva: The Bag Man. 7.57 Hyvää huomenta. Merisää. 0.05 Cornelis. 2.45 Sportnytt. 23.05 Elokuva: 40 v. 20.00 Yle Uutiset. 16.30 Onside-studio 17.00 Fotboll: Futiskierros: Veikkausliiga Futiskierros: Veikkausliiga. 2.50 Vanhempani lihottivat minut. 19.02 Kuhmon kamarimusiikki 2022: Sanoja sävelin & Beethovenin liikekirje. 8.00 Nyheter. 9.00 Nyheter. 7.03 Heimo och Hemmo. 14.30 Lainvalvojat. 14.00 Nyheter. 6.59 Hyvää huomenta. 18.50 Merisää. Del 6 av 10. 10.00 Nyheter. Del 7 av 10. 7.31 Lilla Tvåan. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 8.25 Kulttuuriduunarit 2/6: Teatterin tarpeistonhoitaja loihtii teen viskiksi. 14.55 Unelmahäät. 23.00 Tulossa: Pako Janne ”Nacci” Tranbergin tarina. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.02 Klassikkokäräjät. 17.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Del 13 av 24. 11.55 Asunnon metsästäjät. 20.30 Friidrott: VM. 21.00 Finlands auktionskung. 11.35 RSO i Musikhuset. 11.03 Sydöstra Finland. 17.10 Top Gear. 20.00 TV4Nyheterna. 10.00 Orka bättre. 11.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.40 Gröna hjälteinsatser. 4.45 Eloonjääneet. 23.10 Yöklassinen. 9.05 Muistojen bulevardi. 6.35 Hartaita säveliä. 18.20 Extrema utmaningar. 22.08 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 5.25 Grillimestari maailmalla. 7.00 Yle Uutiset. 19.00 Pappa på förskolan. 12.45 Väderoch sjörapport. 0.00 Stand up! 1.00 Arman under Polstjärnan. 16.55 Hjulet. 19.00 Nyheter. 19.30 Friidrott: VM VM. 18.35 Ax till max. 7.08 Ellinor undrar så. 19.15 Vega Dans. 22.00 Agatha Christies Hjerson. 19.00 Minioner (Film: Minioner 2015). 8.56 Norge runt. 20.30 Gumballs fantastiska värld. 12.00 Sex & sånt Retro. 6.53 Tick-tack. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. 8.00 Supernova Remix. 22.00 Mannen med den gyllene pistolen (The Man with the Golden Gun 1974). 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. TV4 14.55 Benjamin’s. 23.00 Iltahartaus. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 23.7. Del 13 av 22. 3.00 Friidrott: VM.. 15.00 Nyheter. 22.05 Mozarts klarinettkonsert Tysk dokumentär från 2018. 11.00 Yle Uutiset. 19.35 Småkryp. Del 7 av 10. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. 8.50 Häxan Surtant. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 22.05 Urheiluradio. 15.15 Musiikkikamari. 20.00 Pöllötöllö. 11.00 Nyheter. 7.32 Dinoranchen. 0.02 Yöradio toiveiden yö. Del 7 av 10. 9.05 Urheiluradio. 11.50 Musiikkia parrasvaloista. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.05 Anden Anton 8.10 Gissa hur mycket jag tycker om dig 8.21 Kiri och Lou 8.26 Krama mig 8.32 Strumphittarna: Strumphittarna 8.35 Expedition Nordpolen 9.05 Vierge Moderne 9.35 Auktionssommar 10.34 Tareq Taylors matresa 11.03 Mitt i naturen 12.00 Matador 15.15 Ny film: Hejdå Torneå 15.30 Exotiska järnvägar 16.15 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.20 På väg mot Dansens hus 17.25 Ny i flocken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Anden Anton 18.04 Gissa hur mycket jag tycker om dig 18.15 Kiri och Lou 18.20 Krama mig 18.26 Strumphittarna: Strumphittarna 18.30 Från jord till bord 18.59 Den gömda skatten Del 8 av 8. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.05 Född agent. Hannu-Pekka Björkman opastaa kuulijan 1500-luvulla vaikuttaneen saksalaisen Albrecht Dürerin maailmaan. 0.35 Beck: Steinar. 9.55 Stugfixarna Norge. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.56 Kängurustranden. 10.00 Yle Uutiset. 2.00 Simpsonit. 17.42 Vega Musik. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 20.50 Djungelpuls. ja neitsyt. 9.00 Undercover boss US. 21.30 Studio: UEFA Fotbolls-EM Svenskt sportmagasin från 2022. 1.25 Norges tuffaste. 1.55 Naked Attraction. 15.50 Veneilysää. 10.50 Million dollar listing New York. Del 8 av 8. 19.00 Alhaji och VM-stjärnorna (R) Svenskt reportage från 2022. 5.50 Merisää. 17.00 Sommartorpet. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 5.55 Nanny. 7.03 Onnen sävel. Del 35 av 55. 22.00 Kulturstudion. 10.05 Hörd i sak: Neil Hardwick. 19.25 Pingu. 15.20 Nya Sherlock. 8.40 Ricky Zoom. 21.00 Nyheter. 11.00 Simpsonit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 2.30 Spisa med Price. 2.54 Yöradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Del 2 av 11. 7.55 Järvenrantataloa etsimässä. 3.15 Pöllötöllö. 16.40 Hurja remontti. 19.00 Trav: V75 Direkt. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.10 Charlie och Lola. 6.55 Monsterskolan. 13.00 Haapasalo goes på semester. 8.07 Vi leker Lilla Tvåan. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Allsång på Skansen (R) Svensk underhållning från 2022. 23.15 Agatha Christies Hjerson, forts. 15.30 Masked Singer USA. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Älska din trädgård. 0.05 Elokuva: Unbroken: Path to Redemption. 8.25 Familjen Rävling. 8.05 Vega Lördag. Om mani padme hum. 7.53 Onnen sävel. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 1 part 2. 23.40 Eraser suojelija. 22.00 Djurvärldens långpendlare. 22.00 Temptation Island Suomi 10. 11.00 P1 Dokumentär: Miniserie: Ung och fattig – lillebrors kamp. 18.03 Ett ord inför helgen. 23.00 Yle Uutiset. 20.25 TV4Vädret. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 12.33 Vega Musik. 21.00 Elokuva: Trash. 1.02 Klassikkokäräjät. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Simon. 14.00 Yle Uutiset. 13.00 Välilevyjä: Hybris ja vähän skepsiskin. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 9.35 Daltonit tuplana (R) 10.30 Viisi miestä viikossa (R) 12.00 Huisi hai 2 13.40 Pilanpäiten (R) 14.00 Kaiken maailman ennätykset (R) 14.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.30 Masked Singer USA (R) 16.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) 18.00 Amazing Race (R) Jakso 7/12. 9.00 Yle Nyheter. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 10.35 Arvokaman etsijät. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 15.30 Matkoja maalauksiin oppaana Hannu-Pekka Björkman: Albrecht Dürer ja melankolian henki. 13.00 Liv D: Dianan haastattelu: prinsessan kosto. 0.00 Yle Uutiset. 14.10 Before I fall. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 8.05 Tilde. 7.05 Aamusoitto. 19.00 Frendit. 19.00 4D: Jag vill se ut som en kändis. 11.24 Yle Nyheter norra Finland. 20.03 Vega Dans. 15.00 Yle Uutiset. 4.55 Lainvalvojat. Dansk komedi från 2018. 18.00 Ett fall för KLURO. 21.00 Utmaningar på vandringsleden. 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.25 Rusty Rivets 6.50 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.10 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 Arthur och Minimojerna 8.00 Angry Birds Stella 8.05 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 8.30 Risto Rappare träffar Kverulanten 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Angry Birds Stella 10.15 MasterChef Australien 11.20 Roliga hemvideor 12.20 Tulossa: Save The Date Suomi 12.25 Renovera eller flytta 14.25 Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla 16.25 Tulossa: Selviytyjät Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 13.15 Supertähtien yllätysremontit. 8.42 Pelle Kanin. 19.45 Book club. 10.00 Fatta grejen. 7.44 Claude. 15.10 The voice of USA. 13.03 En sjuk historia: Talidomid Sömnmedlet som gjorde barn missbildade. 11.09 Tavastland 11.12 Yle Nyheter Birkaland. 7.55 Nanny. 4.10 Tolpalla. 15.55 Yle News. 18.45 America’s funniest home videos. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.10 Sporten. 2.35 Amerikas antikälskare. 21.00 Hemma hos EM-stjärnorna. 7.00 Antikduellen. 23.02 Yöradio. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Jag måste sticka Del 5. 20.02 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 0.35 Happy ending. 16.08 Vega Eftermiddag. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 21.50 Merisää. TV3 7.00 Million dollar listing New York. 22.00 Kulturstudion (R) Svenskt kulturmagasin från 2022. 3.50 Kova laki: Erikoisyksikkö. 18.55 Keno. 20.15 Loppistipsen Svensk antikvitetsserie från 2021. 17.05 Norrena & Frantz: Eva säger upp sig och Hannah bygger hus om modiga beslut. 21.02 Urheiluradio. 18.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. Sää. 2.55 Rantabaari. 17.00 Yle Nyheter. 11.00 M niin kuin musikaali: Jussi Tuurna, miten musikaaleja sävelletään. 5.05 Rikospaikka. 2.00 Yle Uutiset. 6.27 Vega Musik. 22.01 Trombonisten Lukas Flink tävlar för Sverige Svenskt musikdokumentär från 2022. 14.00 Olavi Seppänen ja maailman kielet: Venäjä – Jos sanoista voisi keittää borssia. 7.36 Vega Musik. Del 1 av 17. 7.20 Floonissarna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Peltsis andra natur. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.40 Regnbågsstadens hjälte. 3.00 Yle Uutiset. 14.00 En sann historia: En gång på sommaren. 1.15 Snatch. 18.00 Wipeout USA. 14.05 Atlantin yli. 10.46 Rytmikamari. 19.10 Megan Fox: Legendojen arvoitus. 7.05 Kiinteistöveljekset. 12.20 Vanhempani lihottivat minut. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten (R) Jakso 42/55. 10.00 Yle Uutiset. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 17.10 Miia Krause: Onko jotain jäänyt tekemättä, Ilu Heiskanen. 18.55 MasterChef Australia. 17.30 Hitlers sista dagar. ÅU 17 FREDAG 22 JULI 2022 LÖRDAG 23.7 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Simpsonit. 20.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 11.18 Yle Nyheter östra Finland. Yöllinen rankkasade, nälkä ja univelka ovat yhdistelmä, joka kiristää tunnelmaa. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 0.30 Rapport. 12.01 Nyheter. 10.00 Yle Nyheter. 7.25 Bing. 9.03 Vega Lördag. Saija päättää lopettaa kotiäidin roolinsa ja astua pienin, mutta päättäväisin askelin työelämän syövereihin. 2.15 Sinkkuillallinen. KUTONEN FI 6.30 Klassikkoautojen metsästäjä. 18.05 Erja Lyytinen Så blir man en bluesgitarrist i världsklass. 8.00 Yle Nyheter. 11.30 Droppen. 0.00 Välimeren unelmakodit. 20.00 Nyheter. 7.02 Sää. 6.45 Hej Jycke. 12.30 Tiedetrippi: Pyrstötähden metsästys – Planeettapingistä ja ripaus onnea. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 7.07 Lilla Tvåan. Kaislatossut ja muna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Suomen surkein kuski. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Genvägar till hälsosamt liv. 17.07 Hundra år med public service-medier. 13.00 Nyheter. 15.00 X3M Retro. 20.00 Huvila & Huussi. 7.00 Claude. 18.01 Iltahartaus. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 8.56 Lilla Tvåan 9.00 Kulman kunkut 9.11 Galaxen: Basket 9.12 När jag var i din ålder 9.23 Galaxen: Rap 9.24 Drönarflygarna 9.45 Galaxen: Kung 9.46 Athleticus 9.48 Galaxen: Månbalett 9.49 Vännerna och det gröna ljuset 9.56 Galaxen: Spagat 9.57 Chicky Kyckling 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Friidrott: VM 11.30 Tero Pitkämäki – ärevarvet 12.45 Fyra element 12.50 Taronga Zoo 13.35 Ett försvinnande Norden: Turisthimlen 14.18 Ett försvinnande Norden: Renkarlarna 15.01 Ett försvinnande Norden: Tjuvjägarna 15.44 Ett försvinnande Norden: Valfångarna 16.27 Ett försvinnande Norden: Fiskarna 17.10 Vargtimman 19.40 Vals i sommarnatten 20.30 Friidrott: VM 23.15 Euthanizer 2.55 Friidrott: VM. 20.00 Walk the line 21.00 Bio Klassiker: Kofösaren 22.20 Small Axe 23.30 Long Hot Summers Style Councils story 21.00 Bio Klassiker: Kofösaren. 11.27 Yle Nyheter Lappland. 7.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 19.30 Kyllä nolottaa Jakso 3/10. 2.10 Kriminalarkivet: Norrmalmstorgsdramat. 6.55 Fråga doktorn hälsa (R) 7.55 Diagnoskampen (R) 8.35 Barnförbjudet 10.00 Friidrott: VM 13.00 Uppdrag granskning sommar (R) 14.00 Kärlek & skilsmässa (R) 15.20 Auktionssommar (R) 16.20 Krag & Virkner (R) 18.20 Spisa med Price 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. Del 6 av 12. 19.15 Karl, den pyttelilla riddaren. 13.00 Johnny vs Amber: From love to hate. I rollerna: Elz Carrad och Arlo Green. 12.30 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 8.41 Lilla Tvåan. 20.07 Sää. 21.00 Yle Uutiset. 15.50 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 16.10 Hundar som jobbar. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Del 7. 20.00 Jackass Shark Week. 6.50 Lilla Tvåan. 14.00 Sinkkuillallinen. 10.05 Räjäytyskuva: Merten jättiläiset. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 17.10 Urheiluradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.05 TV4Vädret. 11.30 Symbolernas hemliga värld (R) 12.00 Retrobutiken (R) 12.30 Dansbandet Kandis – en film om kärlek, tröst och längtan (R) 13.30 Countrymusikens historia (R) 16.15 Vålnesfallet (R) 17.00 Rapport 17.05 The golden age – en film om Union Carbide Productions (R) 18.05 Norges tuffaste (R) Norsk realityserie från 2021. 18.10 Pyjamashjältarna. 22.00 Keihäsmatkat. 15.25 Expedition Unknown: Shark Trek. 19.30 Sommarlov 2022. 14.30 Pitääkö olla huolissaan. Parempi myöhään! Parempi myöhään! 21.00 Selviytyjät Jakso 8/17. Kotimainen ohjelma. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. 2.15 Gift. 7.00 Väderoch sjörapport. Del 3 av 10. Del 12 av 20. 12.30 Basta med Kasper Strömman. 14.03 Vega Eftermiddag. 15.55 Tillsammans med Strömstedts. 3.20 Outbreak – i farozonen. 19.05 Bluey. 19.50 Robin Hoods rabalder och rackartyg. Animerad film för hela familjen. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 7.25 Fast n’ loud. 22.00 Fotboll: Frankrike– Nederländerna 0.00 Studio: UEFA Fotbolls-EM. 22.05 Arktisten sotien kaiut: Hopeakettu pysähtyy Petsamoon. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 20.25 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2019. 16.10 Urheiluradio. 20.25 En liten, stor värld. 22.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.55 Historier från Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2016. 21.00 Iltasoitto. 8.15 Brandman Sam. 18.25 Biet Maya. 8.54 Namnsdagsgratulationer: 23.7. 10.30 Fyra stjärnors talko. 19.15 Sagolika Nya Zeeland. 2.15 Unelmaasunto auringon alta. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 8.50 Grillimestari maailmalla. 16.30 Suurmestari Ruotsi. Harkittu riski. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Hemma hos EM-stjärnorna (R) Svensk reportageserie från 2022. 16.15 Amerikan rajavartijat: Meksiko. Del 5 av 8. 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 18.45 Den vida naturen: Jordens kontinenter 19.37 Insektshotell som i Strömsö 19.40 Vera 20.25 En liten, stor värld 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Kommissarie Lewis 22.30 Fotboll: Frankrike– Nederländerna 0.15 Mitt livs låt. 23.05 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 9.05 Historia: Benen berättar sanningen. 22.50 Klarinett på kammaren 23.30 Rurangi Nyzeeländskt drama från 2020. Del 16 av 16. 17.30 Elokuva: Beethovenin toinen. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 16.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 16.55 Välimeren unelmakodit
23.05 TV4Vädret. 15.00 30 for 30 Series. 22.05 Epäilyttävän uutta. Berwald: Muunnelmia aariasta Home, sweet home ja Tempo I konserttikappaleesta F-duuri (Otto Virtanen, fagotti, ja RSO/Santtu-Matias Rouvali). 9.57 Galaxen i sociala medier 10.00 Friidrott: VM 11.30 En ny dag 13.25 Kan vi bara få njuta 13.50 Dykaren 14.20 I Dubais inre cirklar 15.20 Italien, min passion 15.45 Kocken Gino med familj i Italien 16.10 Friidrott: VM 19.10 Betrodd man 3 19.21 Pirjo 19.25 Vals i sommarnatten 20.15 Friidrott: VM 3.00 Friidrott: VM. 19.00 Universums gåta. 7.25 Järvenrantataloa etsimässä. 21.00 Rambo taistelija 3. 18.15 Olihan olympialaiset! Del 3. 17.10 Elokuva: Nanny McPhee satumainen lastenvahti. 19.30 Täydellinen kesä (R) Jakso 6/10. (R) 14.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! (R) 15.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 16.00 Midsomerin murhat (R) 18.00 Selviytyjät (R) Jakso 8/17. Del 3 av 17. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. Del 41. 16.35 Minioner 18.30 Jakten på den försvunna skatten (Raiders of the Lost Ark/USA 1981). 12.45 Väderoch sjörapport. 8.05 Pyjamashjältarna. 2.00 Schitt’s Creek. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Engelska Antikrundan. 1 part 2. 15.15 Penkkiurheilijat: Fanien aarteita. 19.00 Nyheter. 7.03 BUU-sagan: Skattkammarön del 1 Den mystiska skattkartan & skeppet Hispaniola. Brittiläinen rikosdraamasarja. 7.20 Maja Gå. 22.08 Aulantai Kai Ulmanen. 19.35 Småkryp. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 8.00 Nyheter. 8.05 Kuusi kuvaa kirjailija ja kustantaja Kaari Utrion elämästä. KUTONEN FI 6.10 Mahtavat miesluolat. Den första av tre Indiana Jones -filmer. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 17.00 Hitlist. 12.30 12 diktaattoria: Marsalkka Josip Broz Tito. 12.05 Musiikkikamari. 16.30 Sunnuntaivieras. 21.42 Radio Suomen Viikonloppu. 4.30 Järvenrantataloa etsimässä. 11.03 Ordet läcker:. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Lainvalvojat. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 2.25 Amerikas antikälskare. 23.15 Wallander: Afrikanen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.03 En sjuk historia: Talidomid Sömnmedlet som gjorde barn missbildade. 20.03 Tack och lov. 19.05 Rita och Krokodil. 19.02 Jazzklubi. 12.10 Näst sista ordet: Så här borde undervisningen i svenska se ut i finska skolor. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Palomies Sami (R) 9.10 Kielletty rakkaus (R) 9.35 Lola Montes (R) 10.00 Kenen kotona. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 7.28 Apan Assistent, mekaniker. TV4 13.30 En smak på livet. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 20.54 Norge runt 21.00 Fractures 21.50 En extrem färd till Mount Everest 22.45 Under kniven 23.41 Vad hände med Per Vålnes. 15.50 Veneilysää. 23.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. Marvels scifi-actionfilm, fortsättningsdel. 21.50 Merisää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. 21.10 Gröna hjälteinsatser. 18.55 MasterChef Australia. 9.20 Lyxfällan. 6.35 Hengenvaarallinen saalis. Sää. 13.15 Kukouri Junnun veneen tarina. 0.00 Stand up! 1.00 Trucking hell. 21.17 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 10.55 Trombonisten Lukas Flink tävlar för Sverige (R) 11.00 Gudstjänst 11.30 The golden age – en film om Union Carbide Productions (R) 12.30 Mozarts klarinettkonsert (R) 13.15 Klarinett på kammaren (R) 13.55 Dansbandet Kandis – en film om kärlek, tröst och längtan (R) 14.55 Generation Afrika (R) 15.50 Alhaji och VM-stjärnorna (R) 16.20 Retrobutiken (R) 16.50 Ögonblick från Svalbard (R) 16.55 Anslagstavlan 17.00 Rapport 17.05 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 17.20 Symbolernas hemliga värld (R) 17.50 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) 18.00 La tormenta sueca (R) 18.12 Kortfilmsklubben – franska 18.32 Min berättelse på jiddisch 18.53 Mitt språk meänkieli (R) 19.00 Friidrott: VM 22.00 Aktuellt 22.15 Vålnesfallet 23.00 Dokument utifrån: Det var en gång ett Irak (R) 0.00 Gudstjänst. 19.45 Vännerna och gröna ljuset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.30 Orange Is the New Black. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.50 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.10 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 Arthur och Minimojerna 8.00 Angry Birds Stella 8.05 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 8.30 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.35 Roliga hemvideor 12.35 Renovera eller flytta 14.35 Renovera eller flytta har ni ändrat er. 22.05 Urheiluradio. Del 2 av 8. 15.55 Karl Fredrik på Österlen. 14.25 Buying blind Denmark. 20.00 Supernova Remix ZOOM. S3908 I Was Born At Night, But Not Last Night. 18.10 Megan Fox: Legendojen arvoitus. 23.35 Guardians of the Galaxy Vol. 3.20 Posse. 21.00 Elokuva: Kukkoilijat. Del 3 av 16. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Terminator Genisys Terminator-filmseriens väntade femte del kommer i gång när det mot maskiner kämpande människosläktets ledare John Connor sänder sergeant Reese till år 1984 för att rädda Sarah C. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.7. Det bästa ur veckans X3M Morgon. 7.04 Stella och Sam. Markus Turunen. 4.10 Nanny. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 6.55 Ti och Mo. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten (R) Jakso 42/55. 10.00 Nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 1.20 Kebnekaise – åtta årstider. 20.00 Space Nova. 18.43 Vega Musik. 12.00 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 23.00 X3M Metall. Del 4 av 10. Del 3. 12.45 Merisää. Del 12 av 12. 4.15 Lainvalvojat. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 14.30 The voice of USA. 9.00 Jari Tervo intervjuar: Vesa Vierikko. 2.00 JIMD: The Kinky Sex Survey. 20.02 Urheiluradio. Keksijä Maria, 34, ja pelastuslautta. Del 6 av 8. TV3 6.30 I djurens tjänst. 16.10 Genvägar till hälsosamt liv. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 18.00 Nyheter. 7.57 Hyvää huomenta. 7.55 Biet Maya. 13.00 Nyheter. 12.00 Nyheter. 22.50 Elokuva: Trespass Against Us. 0.30 Norges tuffaste. 10.10 Ammattina sankari. 16.25 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 11.15 America’s funniest home videos. Del 10 av 14. 18.10 America’s funniest home videos. 9.00 Nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Arman under Polstjärnan. 9.03 Vega Söndag. 16.30 Ennakkostudio. 18.45 Regnbågsstadens hjälte. 8.05 Lulu Zipadoos äventyr i naturen 8.10 Bärtil 8.28 Mina gummistövlar 8.35 Mumindalen 9.00 Vem som helst kan bli miljonär 10.00 Egenland 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Barnuppfostran hur svårt kan det vara. 1.05 The real Des. 22.00 Grace Brittiskt kriminaldrama från 2021. Del 11 av 21. 20.30 Bingolottos sommarkväll. Del 6. 20.00 Midsomerin murhat. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. Del 4 av 18. 7.30 Fast n’ loud. 23.30 Rikkaat ja rahattomat. 17.55 Sommar med Ernst. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. 19.02 Urheiluradio. 6.45 Hej Jycke. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 18.35 Ricky Zoom. 1.20 Sommartorpet. 14.45 Radio Suomen Viikonloppu. Toimittajana Riikka Rahi. Del 15 av 22. Del 1 av 8. 1.35 Ghost adventures. 19.00 Elokuva: Nanny McPhee ja suuri pamaus. Vanishing Vinyl on teos katoavasta äänestä. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 22.00 Morden i Helsingör. 8.30 Minna Pyykön maailma. 8.53 Sagor om sjöarna. 20.00 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 20.15 Friidrott: VM. 12.05 Urheiluradio. 7.30 Greta Gris. 12.45 Klassikkoautojen metsästäjä. 11.00 Asunnon metsästäjät. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2020. 0.15 The A-team. 10.03 Vega Söndag. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: Ubåten en resa till förnuftets gränser. 21.28 Vega Musik. 15.50 Drömfällan. 18.40 Radio Suomen Viikonloppu. Del 17 av 19. 17.00 Lyxfällan. 23.10 Forensic Files. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 4.35 Simpsonit. 17.10 Urheiluradio. 17.10 Kanaler, båtar och kärlek. Del 1 av 3. 7.40 Beccas gäng. 18.00 Ett fall för KLURO. Sivori): Kesäilta (Candomino-kuoro/Tauno Satomaa, Tuuli Lindeberg, sopraano). 0.35 Grönland med Nikolaj Coster-Waldau. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Harry Wild 23.35 Alasti-klubi (R) 0.35 Mökkireissu. 15.00 Horisontti: Yksinäisyys satuttaa ja sairastuttaa – mutta onko kyse yksilön vai yhteisön ongelmasta. 6.53 Snurrefåglarna. Del 17 av 20. Del 22 av 22. Del 4. 17.55 Välimeren unelmakodit. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Bio Klassiker: Kofösaren 13.20 Bio Klassiker: Skepp ohoj! 14.25 Moskova forever 14.40 Matador 16.00 Esa-Pekka Salonen öppnar i San Francisco 17.25 Basta med Kasper Strömman 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lulu Zipadoos äventyr i naturen 18.04 Barnen i Bullerbyn 18.30 Auktionssommar 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Atlantic Crossing Del 7 av 8. 18.03 Sällskapet. 2.40 Sinkkuillallinen. 2.50 Unelmahäät. 9.54 Skogshistorier: Årstiderna 10.00 Gudstjänst 11.00 Martin Clunes på öresa 11.47 Brev till Sverige 11.55 Kommissarie Lewis 13.25 Peltsis andra natur 14.25 Naturstund: De stridande alfahannarna 14.50 Dokumentärprojekt: En mans fred 15.50 Poldark 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Insektshotell som i Strömsö 17.10 Den sjungande slaktaren 17.55 En liten, stor värld 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 SuomiLOVE 19.30 Gemensamt ansvar: Börja om i Sydsudan 19.46 Specialpolisen Hamburg 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Alla synderna 21.50 The responder 22.45 Fjärrlinjen: Kalla affärer med läkemedel 23.40 Du ska inte begå äktenskapsbrott 21.05 Alla synderna. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 7.10 Charlie och Lola. I rollerna: Jason Clarke, Jai Courtney. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 19.10 Bodyguard. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Joggare vi måste prata om runnerslow. 2.30 Första dejten. 23.00 Top Gear Best Of. 19.30 Gränsbevakarna Australien. 14.03 Kaffekvarnen. 18.58 Grand designs Sverige. 23.45 Historien om kalla kriget. Suom. Del 4 av 8. 15.00 Nyheter. 8.35 Vega Musik. 15.30 Mike Tysonin haihaaste. 4.50 Real housewives of Dallas. 22.00 Keihäsmatkat. 16.55 Mandelmanns gård. Del 10 av 14. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 13.35 Radio Suomen Viikonloppu. 20.30 Klea. 10.00 Fyra stjärnors talko. 15.25 Elokuva: The Adventurer: The Curse Of Midas Box. 18.55 Keno. 9.15 Dokumenterat: Aatos Åkerbloms okända liv. 3.00 Friidrott: VM.. 22.05 Hundar som jobbar. 7.46 Postis Per Specialleveranser. 7.35 Simon. 18.50 Merisää. 2 2017). 8.00 Supernova Remix. 23.00 TV4Nyheterna. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 8.01 Barbapapa 8.12 Oktonauterna 8.23 Lilla Tvåan 8.24 Vov-patrullen 8.47 Jaris och Karis sommarlov 8.56 Namnsdagsgratulationer: 24.7 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hemma hos oss 9.11 Galaxen: Fotboll 9.12 Vov och Gnägg 9.23 Galaxen: Kung 9.24 Mäktiga Mopsen 9.31 Galaxen: Flossa 9.33 Barnens republik 9.54 Galaxen: Rap 9.55 Men tänk om .... 11.02 Elämäni ääniraita. Verotarkastaja löydetään kuolleena pikkukylästä. 15.55 Yle News. 23.10 Yöklassinen. 11.00 Nyheter. 13.00 Arkea mullistaneet keksinnöt: Keksijä Maria, 34, ja pelastuslautta. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 4.45 Jahti. 20.10 Sporten. kansanlaulu (sov. 14.30 Unelmahäät. Ihminen on syntyjään sosiaalinen ja toista kaipaava olento. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. Yliluonnollisen äärellä dokumentaristi Mervi Leino ja havaintospsykologi Jukka Häkkinen. 2 (Film: Guardians of the Galaxy Vol. 20.00 TV4Nyheterna. Del 17 av 61. 8.30 Monsterbarnvakterna. 7.45 Lilla Tvåan. 0.25 Välimeren unelmakodit. 2.25 Tolpalla. 20.00 The Harlins. 22.15 Vålnesfallet. 7.02 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Kuka murhasi Jean-Marie Leclairin. Jahdin yö. Kotimainen ohjelma. 15.50 Viikon luontoääni: sepelkyyhky. 7.00 Väderoch sjörapport. 20.50 Grizzy och lämlarna. Lande. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 24.7 FREDAG 22 JULI 2022 18 SUB FI 7.00 Simpsonit. 19.30 Sommarlov 2022. Olav beskyller Märtha för att utsätta barnen för fara, utan att uppnå något för Norges väl, och ger henne ett klart ultimatum. 11.00 Simpsonit. 13.30 LEGO Masters Suomi. 21.00 Nyheter. 11.25 Rakastaa, ei rakasta. 9.05 Riston Valinta. 7.00 Million dollar listing New York. 16.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 8 av 8. 1.30 Unelmaasunto auringon alta. 17.00 Superpesis LIVE: Manse PP Pesäkarhut. 22.00 Cocktail. 9.00 Myytinmurtajat Juniori. 17.15 Radio Sami Yaffa. 20.00 Nyheter. 12.20 Holmes & Watson. 16.10 Urheiluradio. 23.30 Rapport 23.40 Krag & Virkner (R) 0.40 Vi eller aldrig. Del 7 av 10. Seuraamme erään kenttä-äänityksen muodonmuutosta läpi äänellisten ja materaalisten kerrostumien. 21.00 Elokuva: Faster. Nenänvalkaisuviikko. 7.55 United we fall. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 3.40 Eloonjääneet. 15.25 Halv åtta hos mig. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20 Dinoranchen. 1.30 Allsång på Skansen. 8.00 Den vida naturen: Jordens kontinenter. 20.07 Sää. 0.05 Elokuva: The Bag Man. 19.15 Aftonandakt. 17.00 Nyheter. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.55 Fem minuter Island Isländsk reportageserie från 2021. 8.15 Arvokaman etsijät. Del 2 av 6. 21.00 Fractures. Del 3 av 11. S14E06. 15.35 Radio Suomen Viikonloppu. 16.40 Pilanpäiten. (R) 11.00 Aarrepaja UK (R) 12.00 Kirppiksen Kingi (R) 13.00 Pitääkö olla huolissaan. 3.45 Kova laki: Erikoisyksikkö. 7.26 Lilla Tvåan. 18.00 Utmaningar på vandringsleden. Del 39 av 55. 20.25 TV4Vädret. 17.20 Pontikankeittäjät: Grilli kuumana. 12.03 Vega Söndag. 1.50 Valet forever. 13.40 Musiikkia. Oliko murhan takana raha vai kenties jotain pahaenteisempää. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.25 Tulossa: Save The Date Suomi. 11.00 Suviseurojen kesäjuhlaradiointi Lopelta. 13.03 Gudstjänst. 22.00 Nyheter. 20.00 Midsomerin murhat Jakso 6/8. 8.20 Brandman Sam. 3.05 På gränsen med Peter Jihde. 19.00 Bolibompa: Draken och Tablettmysteriet. 14.25 Renées brygga. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Remppa vai muutto Suomi. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 18.10 Mästerflygarna. 9.55 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) 10.00 Friidrott: VM 13.00 Vi eller aldrig (R) 13.50 Såna är föräldrar (R) 14.10 Auktionssommar (R) 15.10 Allsång på Skansen (R) 16.10 Friidrott: VM 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Diagnoskampen Norsk livsstilsserie från 2021. 20.55 Var är Chicky. 13.10 Kaunotar ja nörtti Australia. 0.40 Jackass Shark Week. 16.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 11.00 X3M Morgon remix. 20.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 20.00 Jazzklubin illan keikka. JIM 9.00 The wall Finland. 21.02 Urheiluradio. 14.00 Kevyet mullat: Flipperit. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.02 Yöradio. 2.00 Kadonneet Suomi. 19.00 Stadi vs. 2.25 Fast n’ loud. 16.08 Lux med DJ Bunuel. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.33 Robo och rackarna. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 6.50 Lilla Tvåan. 20.00 Huvila & Huussi. 22.15 Den klassiska kvällen. 17.10 Dokumentin jälki. 19.05 Houdinin salaisuudet. 7.00 Första dejten (R) 7.30 Kärlek kostar kilon (R) 8.00 Pappa och vi Amerikanskt drama från 1947. 0.10 Simpsonit. 19.10 Hej Jycke. 18.00 Masked Singer USA. 7.50 Merisää. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 7.16 Lapptäckshistorier. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 14.35 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 13.45 Viikon luontoääni: niittykirvinen. Dokumentin jälki. 10.00 Ted & Kaj. 12.08 Kansanradio. 10.00 Mökkiläisten messu Valkealan seurakunnasta Voikosken kirkosta. 9.20 Maanteiden sankarit. 16.25 Löytöretki meren syvyyksiin. Del 7. 19.20 Lilla prinsessan. 8.25 Stugfixarna Norge. På 1700-talsherrgården Vernon Carney samlas antikexperterna och glada amatörer för att få reda på om de sitter på dyrgripar eller billiga kopior. 21.00 Neljät häät ja yhdet hautajaiset. 14.00 Nyheter. 14.20 Nylon Beatin totuuksia. 13.50 Radio Suomen Viikonloppu. 8.40 Ax till max. 18.00 Ääniversumi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.25 Bing. 7.00 Försvunna arvingar. 7.38 Osku. 18.47 Musiikkikamari. 21.00 Poliserna 2022. 9.05 Urheiluradio. 6.30 Kiinteistöveljekset. 14.00 Sinkkuillallinen. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 22.55 Sagolika Nya Zeeland. 12.30 Haapasalo goes på semester. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.14 Vega Musik. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu
22.00 Yle Vega. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Valsörarna 20.00 Att rädda ett barn Del 3. 18.00 Nyheter. 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 20.00 Villa & Utedass Del 4 av 11. 16.00 La tormenta sueca (R) 16.12 Kortfilmsklubben – franska (R) 16.32 Min berättelse på jiddisch (R) 16.53 Mitt språk meänkieli (R) 17.00 Rapport 17.05 Vålnesfallet (R) 17.50 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) 18.00 Gudstjänst (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med (Finska) 19.20 Barbis mat och träning Svensk hälsoserie på romani från 2022. 9.30 Regionalt. 18.55 Radio Suomen Ilta: Jyrki Hakanen. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 18.50 Merisää. 0.00 Nattklassiskt. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.7. 11.00 Gudstjänst. 18.50 Iltahartaus. 6.54 Andrum. 2.25 Kirppiksen Kingi. 8.35 Grillimestari maailmalla. 10.55 Fast n’ loud. 21.00 Lea 21.43 Färdmat på isländskt vis 22.00 Hooligan 23.01 Noll sex livet som asexuell 21.00 Lea. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Vega Eftermiddag. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Olen Julkkis... 14.00 Fyra stjärnors talko. 16.00 Rantabaari. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 19.00 Poliserna 2019. 18.30 Mattemacken. 14.30 Luomiskertomus: Minna Mikkonen kertoo kirjastaan Amelian luut. 16.10 Vega Eftermiddag. 19.02 Ääniversumi. 21.00 Top Gear. 8.25 Det hemliga museet. 15.00 Mental Samurai Suomi. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 12.00 USA:s mest krävande yrken. 19.15 Aftonandakt. 17.00 Finlands auktionskung. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 22.00 Skrik från förr Svensk dokumentärserie från 2022. 16.30 X3M:s bästa. 2.45 Sportnytt. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 8.40 Ax till max. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 11.00 I mina trakter. 13.03 Vega Dag. 15.30 Simpsonit. 0.20 Joonas Nordman show: Grillikausi. 12.01 Nyheter. 13.30 Klassinen kattaus. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 3.20 Olen Julkkis... 22.00 Indiens gudomliga barn. 7.10 Vega Morgon. 18.15 Viikon luontoääni: niittykirvinen. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 9.00 Yle Uutiset. 12.10 Historiaa: Espanjan armada ja Pohjola. YLE. 19.00 Bolibompa. 8.00 Nyheter. 8.05 Tvillingbröder på fiskafänge 8.30 Framtidens drömbostäder i Norden 9.00 Ut i naturen: Hjort i sikte 10.00 Auktionssommar 11.00 Ur arkivet: Falkenswärds möbler 12.00 Ur arkiven 12.30 Ny film: Displaced 12.45 Skapelsens förvaltare 14.00 Miki Liukkonen, den andre 14.30 Nycklarna till paradiset 15.00 Don Matteo utreder 16.05 Ljuva Elisa 16.55 Vi gör film: Saara Cantell 17.00 Norge från luften 17.05 Fotobonden 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Den mystiska stölden 18.11 Ormar ombord 18.15 Små uppfinnare 18.24 Djurvänner 18.30 Sjung med! Från skrål till sång 19.00 Avfallschocken Del 3. 7.15 Ricke. 10.03 Vegas sommarpratare: Dimitri Qvintus. 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 USA:s mest krävande yrken 18.45 På fisketur! 19.00 Vals i sommarnatten 19.50 Hundra år med public service-medier 19.55 Erika Vikman: Tääl on niin kuuma 20.00 Vårt liv på Galápagosöarna 20.47 En stund i naturen 21.00 Stacey Dooley: Psykavdelning 21.50 The walk 23.50 Likstädaren 20.00 Vårt liv på Galápagosöarna. 22.05 Riku Rantala: M/S Mystery: ”Palaan joko darrassa tai arkussa”. 13.00 En tvättäkta lantis. Päästäkää Minut Pois! 4.35 Supernanny Suomi. 19.20 Bing. 2.10 Kebnekaise – åtta årstider. 11.00 Nyheter. 12.00 Toisenlaiset äidit. Arton huoli ampumauhrin pojasta kasvaa. 18.00 Moderni perhe. 20.00 Wheeler Dealers. 19.35 Vega Musik. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 25.7. JIM 9.00 Mestareiden mestari. 23.00 Iltahartaus. 18.35 Typiskt teknik. 17.35 UR Samtiden – Forskning från Mittuniversitetet 2022. 7.30 Låt oss dansa. 20.02 Sää. 7.00 Nyheter. Nielsen: Kukkotanssi oopp. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 8.33 Vega Morgon. 8.15 Pysselskogen. 7.55 Biet Maya. 23.00 Utmaningar på vandringsleden. 17.55 Mandelmanns gård. 16.20 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. Kata Salaspuro. 8.55 Fåret Shaun. 9.05 Urheiluradio. Elinan pinna katkeaa, kun Oden kanssa vietetty bileilta kostautuu. 18.00 Paradiset (R) Svensk dokumentär från 2005. 11.02 Radio Suomen Päivä. 6.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 12.00 Mera bad, Hjallis och Jethro! 13.00 Finlands auktionskung. 10.00 Nyheter. 0.05 Gold Rush Kultakuume. 22.00 Nyheter. 14.00 X3M Eftermiddag. 11.00 Aarrepaja UK. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 23.35 Yöradio. 20.00 Nyheter. KUTONEN FI 7.25 Mahtavat miesluolat. 8.24 Galaxen. 7.33 Vega Morgon. 18.05 Atlantin yli. 19.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Top Gear. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.10 Urheiluradio. 1.05 Puutarhan pelastajat. 11.35 Million dollar listing Los Angeles. 14.00 Nyheter. 1.40 Arman och Finlands brottsmysterier. Päästäkää Minut Pois! (R) 14.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.00 Supernanny Suomi (R) 16.00 Koiralle koti (R) 17.00 Kesäterassi (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi Jakso 16/30. 19.30 Fråga doktorn hälsa (R) Svenskt hälsomagasin från 2021. 14.00 Bytt är bytt. 20.00 Amerikas antikälskare. 7.10 Aamusoitto. 6.06 Vega Musik. 12.55 Radio Suomen Päivä. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. 3.00 Nyhetstecken. 21.30 X3M Nonstop. 9.10 Vega Morgon. 18.55 Sommar med Ernst. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.48 Galaxen i sociala medier. 6.50 Lilla Tvåan. 19.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 16.15 Wheeler Dealers. 8.25 Monsterbarnvakterna. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 3.15 Baywatch. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 21.55 Elokuva: Valehtelemisen sietämätön keveys. 12.30 Vilda hjärtan 13.16 Timmerflottarens brud 14.51 Arkivfilmer: Kangasala minns 15.00 Yles morgon bästa bitarna 15.55 Prisma: Dinosaurierna i Antarktis 16.45 Exploring Earth 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vilda hjärtan 17.55 Matminnen: Erkki Lampén 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Jägarliv 19.00 Fredens pris 19.50 Glömda brott 20.00 Vilda finländare 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: 30 kilometer om dagen 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Alla synderna 22.50 Wienerblod 20.00 Vilda finländare. 14.00 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 18.00 Sommartorpet. 23.15 Mä haluun olla Nylon. 20.00 Frendit. 8.10 Horseland heppajengi. 19.00 Välimeren unelmakodit. 12.30 Salatut elämät. Nylon Beat on kakstoista muuta. 7.34 Maukka och Väykkä. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (R) 23.35 Dalgliesh (R) 0.35 Kova laki. 9.54 Andrum. 19.02 Urheiluradio. 6.45 Hej Jycke. 21.55 Radio Suomen Ilta. 9.10 Sää. 6.50 Aamuhartaus. 9.45 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 23.00 Svenska fall. 11.00 Supernova. 15.50 The mentalist. 10.00 Hengenvaarallinen saalis. 23.02 Yöradio. 18.45 Välj en färg. 7.00 Dansbandet Kandis – en film om kärlek, tröst och längtan (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 Friidrott: VM 15.05 Sportspegeln 15.35 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) 15.40 Diagnoskampen (R) 16.20 Ansiktet Svenskt drama från 1958. 6.53 Månen och jag. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 1.00 Navy CIS. 8.13 Alueradio. 21.00 Simpsonit. Kata Salaspuro. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 19.35 Småkryp. 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Sju sorters kakor Svensk matlagningsserie från 2021. 12.05 Järvenrantataloa etsimässä. 7.20 Lilla Tvåan. 7.00 X3M Morgon. 12.55 Kiinteistöveljekset. 21.00 Lotta på Liseberg. Merisää. 10.30 En ny dag. 21.00 Lyxfällan. Julie Fowlis: Mo ghruagach dhonn 4. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.35 Below deck Mediterranean. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 20.00 Etnokonsertteja. 22.05 Urheiluradio. Jakso 2/2. 18.55 Pulslek. 23.05 TV4Vädret. 21.00 Verkligheten i P3: Jogi älskar att boxas – med bara knogarna. 1.00 Ghost adventures. 7.10 Charlie och Lola. 19.15 Molang. 7.56 Lilla Tvåan. 11.15 McLeods döttrar. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 21.17 Radio Suomen Ilta. 9.00 Bob’s Burgers. 10.00 Nurses Unga sjukskötare. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Yöklassinen. 12.55 Sagor om sjöarna. 11.50 Mahtavat miesluolat. 6.55 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 21.00 Koti koiralle. 0.50 Hundar som jobbar. 21.20 Grönland med Nikolaj CosterWaldau. 18.03 Vegas sommarpratare: Dimitri Qvintus. 21.03 Lördagsgästen: Tehilah Auramo. 7.23 Kummingränden 19. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.00 4D: Lesbian guide to sex. 7.30 Regionalt. 8.10 Urheiluradio. 17.30 Mä haluun olla Nylon. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.50 Keno. 7.53 Alueradio. 8.10 Ykkösaamu. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.20 Lukulamppu: Peukaloisen retket villihanhien seurassa, jakso 6. 23.00 Sinkkuillallinen. Yllätykset seuraavat toistaan, kun Suurmestari laittaa kilpailijat taiteilemaan vaa’alla sekä itse laatimaan tehtävää. Irina Björklund: Ah quelle belle soiree 2. Lottovoitto. 18.02 Radio Suomen Ilta: Jyrki Hakanen. På ett handskrivet papper och i en enda felstavad mening testamenterade Ingvar Kamprad halva sin privata förmögenhet till något mycket oväntat. TV4 13.00 Home and away. 0.00 Välimeren unelmakodit. 12.45 Merisää. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Älskade spion 23.35 Tulossa: Pako Janne ”Nacci” Tranbergin tarina 23.40 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.40 Keihäsmatkat. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.03 Grönroos Garage med The Hellacopters. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Anslagstavlan 20.00 Friidrotts-VM: Magasin Svenskt sportmagasin från 2022. 21.00 Vetenskapens värld sommar 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Valet forever 23.00 Den stora rovdjursfejden 23.30 Norges tuffaste 0.20 De underbara åren. 16.00 Liv D: Uskomattomat diivat. 20.00 Suurmestari. 20.20 Olihan olympialaiset! Del 4. 22.15 Språket: Det har blivit vanligare! TV5 FI 6.00 Järvenrantataloa etsimässä. 0.45 House. 13.45 Kokkikisa ruokakaupassa. 17.55 Below deck Mediterranean. 15.02 Kulttuuriykkönen: Vuosia Kjell ja Mårten Westön elämästä. 19.01 Pussgalen. 21.00 Kamprads miljoner. 19.00 Supertähtien yllätysremontit. 7.25 Bing. 20.00 TV4Nyheterna. 20.55 Larva. 22.30 From Paris With Love. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 18.20 Pablo. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. Naamiaiset (Covent Garden -oopperan ork./John Hollingsworth). 9.30 Naturstund: De stridande alfahannarna. 1.30 Unelmaasunto auringon alta. Amerikanskt drama från 2018. 18.30 Genvägar till hälsosamt liv. 8.05 Modiga kaniner. 14.01 Den stora keramiktävlingen. 9.11 Alueradio. 19.49 Musiikkikamari. 8.15 Wheeler Dealers. 13.30 Kummeli. 9.00 Nyheter. 6.55 Monsterskolan. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Top Gear Best Of. 0.00 Storbritanniens historiska städer. 17.55 Ett fall för KLURO. 9.55 Sagor om sjöarna. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. 9.10 Museoiden mysteerit. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Forensic Files. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.08 Urheiluhullut. 16.10 Urheiluradio. 9.30 Valitut Palat Collection. 8.50 Undercover boss US. 20.00 Lyckoviken. 22.30 Beck: Undercover. 10.00 Riku Rantala: M/S Mystery: ”Palaan joko darrassa tai arkussa”. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Finska tullen. 17.10 Rakastaa, ei rakasta. 19.30 Sommarlov 2022. 11.33 Radio Suomen Päivä. 8.50 Gympastund: Stolgymnastik. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 4/10. TV3 7.55 The real housewives of Beverly Hills. 9.00 Friidrott: VM. 17.10 Ammattina sankari. 8.36 Galaxen: Kanjon. 23.15 Beck: Undercover, forts. 15.00 Nyheter. 0.25 Mapplethorpe. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 20.20 TV4Vädret. Prokofjev (sov. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 19.22 Den sista sommaren, del 2/5: Ett avlägset lägerområde. 20.25 Sagolika Nya Zeeland. 14.40 Alastomat selviytyjät. Olympiariemua Pallakselta Porvooseen. 21.50 Merisää. 13.40 Drömfällan. 17.35 Lainvalvojat. 7.45 Järvenrantataloa etsimässä. 11.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 16.00 4D: Jag vill se ut som en kändis. 20.45 Radio Suomen Ilta: Jyrki Hakanen. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 9.33 Vega Morgon. 15.00 Uppfinnaren. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Kamprads miljoner Svensk dokumentärserie från 2022. 13.00 Mannerheimin agentti. 7.44 Lilla Tvåan. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 17.10 Euroopan valot. 21.00 Vetenskapens värld sommar. 6.25 Pärlorna bland våra sjöar: Enare träsk. 20.00 Malory Towers. 5.50 Merisää. Vuosia Kjell ja Mårten Westön elämästä Veljekset valitsivat 80-luvulla oudon ammatin eli ryhtyivät molemmat kirjailijoiksi. 2.35 4D: Britain’s Poshest Brothel. 7.30 Greta Gris. KUNSKAPSKANALEN 17.15 UR Samtiden – Arbetets museum berättar. Julie Fowlis: Theid mi do Loch Alainn 3. 16.24 En stund i naturen. 6.35 Hartaita säveliä. 15.25 Klassikkoautojen metsästäjä. 22.50 Lokala nyheter 22.55 Blackport (R) 23.50 Eagles 0.15 Rapport. 21.02 Urheiluradio. 17.10 Radio Suomen Ilta. 15.55 Yle News. 22.00 Huvila & Huussi. Nylon Beat on kakstoista muuta. 2.15 Aarrepaja UK. 14.30 Baywatch. Espanjan suuri armada koki kirvelevän tappion – Englannin armadalle kävi vieläkin huonommin. 6.55 Yles morgon. 21.00 Kadonneet Suomi. 21.00 Roba (R) Jakso 8/10. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 14.25 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä. 23.05 Pantbanken. 0.00 Forna rymdvarelser. 15.00 Big bang. 10.35 Navy CIS. 18.10 Äänitarina: Avaruuserakon harharetki. 8.30 Regionalt. ÅU 19 FREDAG 22 JULI 2022 MÅNDAG 25.7 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Teletapit. 7.59 Hyvää huomenta. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 12.35 Pontikankeittäjät. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 18.05 Mästerflygarna. 19.05 Matkalla Suomessa. 11.00 Lejongrottan USA. 23.00 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 10.45 8 minuter. 12.00 Schitt’s Creek. 9.00 Bluey. 8.15 Vega Morgon. 20.00 Puutarhan pelastajat. 21.00 Nyheter. 19.00 Simpsonit. 22.00 Trucking hell. Del 2. 7.57 Vov-patrullen. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.35 Simon. 19.30 Gröna hjälteinsatser. 17.50 Radio Suomen Ilta. 19.00 Lyxfällan. 23.10 Maanteiden sankarit. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Sunny Bunnies 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.05 Lego Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Sonic boom 8.35 Pac-Man och spökäventyren 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Annas läckra bakverk 10.30 Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.55 Största viktminskaren Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 100 Places to Be 17.10 Villa & utedass på Bostadsmässan 17.40 Fastighetsbröderna köper och säljer 18.40 MasterChef Australien Del 18 av 61. 10.55 Droppen. 1.55 Marika Carlsson är nyfiken döv. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 7.45 Ella, Oscar och Hu. 1. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 12.00 Mörk historia: Problembarnet Mannerheim. 7.13 Alueradio. 17.45 Fix och trix. 23.50 Elokuva: Pitch Perfect 3. 14.50 Lyxfällan. 22.05 Top Gear: Best of British. 19.30 Tåget mellan liv och död Svensk dokumentär från 2022. 18.05 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 7.10 Urheiluradio. 8.35 Daltonit. 22.00 I huvudet på en mördare. Tee tehtävä. 23.00 TV4Nyheterna. 11.00 Välilevyjä: Työperäiset barokkimuuttajat. 12.45 Natursköna Åland: Vildapel. 20.30 Första dagen. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.03 Radio Suomen Ilta: Jyrki Hakanen. 20.15 Sporten. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Del 16. 15.40 Ett försvinnande Norden: Det förstörda paradiset. 8.23 Lilla Tvåan. 7.53 Ykköskolumni. Del 16. 15.00 The voice of USA. 7.40 Regnbågsstadens hjälte. 10.00 4D: Jag äter 3000 kalorier per minut. 17.00 Nyheter. 6.59 Hyvää huomenta. 10.20 Kokkikisa ruokakaupassa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 13.02 Kutsuvieras: Dome Karukoski Unelma, josta heräsin. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 16.10 Faunin iltapäivä. 8.37 Här är Ponny
Äntligen hörs göteborgska och kariska samtidigt på radio! 17.00 X3M Förfest. 18.20 Sommartorpet. 9.30 Peltsis andra natur. TV4 11.05 Dr Phil. 19.00 Roliga hemvideor Säsong 26. 8.30 Regionalt. 10.02 Radio Suomen Päivä. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 Bytt är bytt. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Inside the Mind of Vladimir Putin 22.10 Leva och låta dö (Live and Let Die 1973). 22.00 Deja vu. 11.18 Yle Nyheter östra Finland. 15.00 Nyheter. 7.30 Regionalt. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Kuka hyytyy pakkasessa. 17.09 Vega Eftermiddag. 20.03 Tongåvan. 8.55 Fåret Shaun. 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu. 11.45 Mahtavat miesluolat. 21.40 Mitä polkupyörä tarkoittaa: kertomuksia täydellisestä keksinnöstä. 16.10 Urheiluradio. 12.30 Salatut elämät. 6.52 Kim och Kaj. 18.00 MasterChef Australia VIP. 8.15 Wheeler Dealers. Piritta Hagman letar efter annorlunda gummimammor! Dessutom får vi höra hårda fakta om prissättningen av valspyor och träffar Bruna Lagunens invånare. Avsnitt 267. 23.00 TV4Nyheterna. Del 1 av 20. 21.03 Tongåvan. 23.05 Rambo taistelija 2. 19.05 Koti koiralle. 20.00 Wheeler Dealers. 19.22 Tongåvan. 12.15 Järvenrantataloa etsimässä. 0.55 Joonas Nordman Show: Grillikausi. Ett inhemsk underhållningsprogram. 20.30 Postkodmiljonären med sommarvinnare. Del 7. Del 2 av 8. Del 4 av 5. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 7.05 Lilla Tvåan. Del 15. KUTONEN FI 6.30 Klassikkoautojen metsästäjä. 10.00 Nyheter. 2.50 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! JIM 9.00 Fyra stjärnors talko. 16.50 Novosti Yle. 7.10 Aamusoitto. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 0.05 Shooter. 22.00 Extrema utmaningar. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 14.30 Rantabaari. 6.54 Andrum. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.02 Yöradio. 15.00 Big bang. Del 3 av 4. 11.35 Million dollar listing Los Angeles. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Hemma hos EM-stjärnorna (R) Svensk reportageserie från 2022. Ett kanadensiskt lifestyleprogram. 6.59 Hyvää huomenta. 10.03 Vegas sommarpratare: Mary Kuusisto. Tämän illan tarinoissa kuullaan Trumpista, Tenavatähdestä ja mannertenvälisistä lennoista eli kaikesta mistä Janne Kataja haluaakin kuulla. 0.30 Rapport. 11.30 Allmänna åklagaren. 12.01 Nyheter. 9.45 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 7.55 The real housewives of Beverly Hills. 19.00 Lyxfällan. 12.00 Mera bad, Hjallis och Jethro! 13.00 Finlands auktionskung. TV5 FI 6.05 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Symbolernas hemliga värld Finsk faktaserie från 2021. 21.00 The golden age – en film om Union Carbide Productions (R) Svensk musikdokumentär från 2020. 7.56 Lilla Tvåan. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 22.7. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.20 Iltasoitto. 7.30 Greta Gris. 10.44 Blomsterspråk. 11.33 Radio Suomen Päivä. 20.15 Sporten. 9.33 Vega Morgon. 9.25 Tilt Esports. 7.00 Stora maskiner. 8.50 Undercover boss US. 23.00 Finlands auktionskung. 12.10 Tiedeykkönen: Kannattaako lenkkeily saasteisilla ruuhkateillä. 10.00 Haapasalo goes på semester. 11.02 Radio Suomen Päivä. 18.00 Gold Rush Kultakuume. 19.00 Nyheter. 19.45 Gammalt, nytt och bytt. 17.30 Mä haluun olla Nylon. 5.50 Merisää. 16.30 Jaksa paremmin. 19.45 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 7.53 Ykköskolumni. I rollerna: Adèle Haenel och Pauline Acquart. 18.20 Lukulamppu: Peukaloisen retket villihanhien seurassa, jakso 5. 8.20 Pysselskogen. Det är frågan 19.50 Sagor om sjöarna 19.55 Taronga Zoo 20.40 Vals i sommarnatten 21.30 Euro 2022 i fotboll studio 21.50 Fotboll: Sverige– Belgien 3.30 Friidrott: VM. 12.35 Below deck Mediterranean. 2.00 Finska tullen. 7.10 Charlie och Lola. Del 7 av 8. 18.10 Mästerflygarna. 18.45 Paddingtons äventyr. 2.00 Kaunotar ja nörtti Australia. 6.25 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 13.40 Stugfixarna Norge. 6.45 Punky. 13.55 Kokkikisa ruokakaupassa. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 22 JULI 2022 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Amerikas antikälskare. 17.10 Radio Suomen Ilta. 17.50 Pilanpäiten. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.27 Yle Nyheter Lappland. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 0.00 Nattklassiskt. Del 21 av 30. 10.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.20 Kino: Ugglor i mossen 22.55 Yle live: Sylvie Courvoisier 23.52 Min tvåsjälade syster 21.20 Kino: Ugglor i mossen. 17.20 Tomi ja uskomaton Australia. 6.55 Kiinteistöveljekset. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 14.00 Mestareiden mestari. 18.00 Finska tulllen. Magdalena Eriksson är en nyckelspelare i det svenska landslaget och har under karriären gjort sin röst hörd både på och utanför planen. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Yle Nyheter sydöstra Finland. 22.55 Hitlers sista dagar. 1.50 Roba. 14.00 X3M Eftermiddag. 7.21 Tipo. 23.55 Transport 0.40 Generation Afrika. 7.35 Simon. 7.25 Mahtavat miesluolat. 9.05 Urheiluradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.10 Tintin seikkailut. 17.00 Finlands auktionskung. 8.15 Vega Morgon. 17.35 Gumballs fantastiska värld. 17.00 Sinkkuillallinen. 12.30 Vilda hjärtan. 22.00 Jönssonligan dyker upp igen. 9.30 Regionalt. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 3.00 Eloonjääneet. Det är dags att fila på alla skämt och inte minst på teckenspråket. 8.45 Ax till max. 23.45 Grönland med Nikolaj CosterWaldau. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 15.00 Yle Uutiset. 10.35 Navy CIS. 14.00 Yle Uutiset. 15.30 Puutarhan pelastajat. 12.00 Rempalla tuloja. 14.00 Nyheter. 11.12 Yle Nyheter Birkaland. 2.35 Fast n’ loud. 11.00 Supernova. 10.50 Fast n’ loud. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Norrskär 20.00 Matador Del 8 av 24. Del 9 av 12. 1.35 Symbolernas hemliga värld. 23.10 Yöklassinen. 23.15 Jönssonligan dyker upp igen, forts. 7.00 Nyheter. 2.35 Amerikas antikälskare. 12.13 Radio Suomen Päivä. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 7.40 Regnbågsstadens hjälte. 7.25 Bing. 18.00 Wipeout USA. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. Del 15. 17.55 Below deck Mediterranean. 21.00 The golden age – en film om Union Carbide Productions. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 14.25 Hengenvaarallinen saalis. 22.05 Maailman metropoleja suomalaisin silmin: Bangkokin sielu on joki. 23.15 Mä haluun olla Nylon. 7.13 Alueradio. 7.53 Alueradio. 19.02 Urheiluradio. 8.30 Monsterbarnvakterna. 9.55 Hengenvaarallinen saalis. Tää ilta on meidän. 11.20 Asunnon metsästäjät. 7.33 Vega Morgon. 20.02 Sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Maailman metropoleja suomalaisin silmin: Bangkokin sielu on joki. 7.08 Remy och Ubu. 7.00 X3M Morgon. 20.15 Marika Carlsson är nyfiken döv Svensk dokumentärserie från 2022. 15.00 Yle Uutiset. 16.30 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Koodinimi U.N.C.L.E. 18.00 Nyheter. 10.00 Yle Uutiset. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 8.13 Alueradio. 13.00 Nyheter. 22.40 Adoptoidut: Meron. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 1.55 Paratiisihotelli Suomi. 18.50 Iltahartaus. 3.40 Olen Julkkis... 15.00 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 16.55 Onnenarpa 17.00 Fastighetsbröderna köper och säljer Del 8 av 13. 20.00 TV4Nyheterna. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 0.00 Studio: UEFA Fotbolls-EM. 6.55 Yles morgon. Vieraina kirjailija, tiedetoimittaja Tiina Raevaara, liikemies Sami Kuusela ja markkinoinnin suunnittelija Jussi Turhala. 17.30 Lainvalvojat. 23.00 Remppa vai muutto Suomi. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 15.30 Poliisit UK: Ajojahti. 18.55 Sommar med Ernst. 8.05 PAW Patrol. 21.00 Elokuva: Unbroken: Path to Redemption. 10.30 Kokkikisa ruokakaupassa. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 18.00 Ett fall för KLURO. 10.00 Nurses Unga sjukskötare. Det är nu bara timmar kvar tills publiken kommer. 22.00 Nyheter. Tää ilta on meidän. 15.02 Kulttuuriykkönen. 16.10 Wheeler Dealers. 19.00 Top Gear. 13.20 Framåt mot livet. Dagens viktigaste nyheter. 18.35 Familjen Rävling. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.09 Riddaren Mus 8.21 Namnsdagsgratulationer: 22.7 8.22 Lilla Tvåan 8.24 Galaxen 8.25 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 8.36 Galaxen: Sandöken 8.37 Spongo, Fuzz och Jalapeña 8.47 Galaxen i sociala medier 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen 9.00 Friidrott: VM 10.30 Sportfinland 11.30 McLeods döttrar 12.15 Dykaren 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Kummeli 13.45 Östersjön under ytan 13.51 Ett försvinnande Norden: Fiskarna 14.35 Uppfinnaren 15.17 Vargtimman 16.10 Friidrott: VM 19.20 Varg eller icke varg. 13.05 Kiinteistöveljekset. 10.35 Adoptoidut: Meron. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Olen Julkkis... 2.25 Sju sorters kakor. TV3 7.00 Million dollar listing New York. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.50 Keno. 19.00 Bolibompa. 21.00 Arman under Polstjärnan. 0.50 Only the brave. 14.50 Alastomat selviytyjät. 20.30 Gumballs fantastiska värld. 9.00 Nyheter. 0.40 Zodiakmördaren – jakten på min pappa. 20.00 Yle Uutiset. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.00 Home and away. Päästäkää Minut Pois! (R) 14.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.00 Aarrepaja UK (R) 16.00 Illallinen äidille (R) 17.00 Kesäterassi (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi Jakso 15/30. 20.00 En mors kamp (R) Finsk dokumentär från 2021. 18.50 Astronomins framsteg. 12.45 Merisää. 0.00 Sinkkuillallinen. 7.59 Hyvää huomenta. 21.30 Studio: UEFA Fotbolls-EM Svenskt sportmagasin från 2022. Del 40 av 50. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Puutarhan pelastajat. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 21.00 Amazing Race Jakso 7/12. 8.35 Daltonit. 3.00 Poliserna. 18.10 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Musiikkia parrasvaloista. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 21.00 X3M:s bästa. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 23.00 Elokuva: Mama. Vapaus — polkupyörä geenien raikastajana. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Aamusoitto. 22.05 Urheiluradio. 19.50 Pappa på burk. 0.30 Dokument utifrån: Det var en gång ett Irak. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Fiskestugan. 8.35 Tomi ja uskomaton Australia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Friidrott: VM.. 19.15 Dinoranchen. 20.00 Nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 7.58 Emmy och Goro. 13.30 Klassinen kattaus. 23.00 Iltahartaus. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 15.50 Veneilysää. 21.00 Tilde. 19.30 Spisa med Price Dansk matlagningsserie från 2021. 14.30 Remppa vai muutto Suomi. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 20.00 Kuutamolla (R) Jakso 3/10. 20.50 Djungelpuls. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. Vapaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Vega Dag. 17.50 Mandelmanns gård. 0.00 Elokuva: Daylight paniikki tunnelissa. 21.00 Elokuva: Halloween. 15.35 Kebnekaise – åtta årstider (R) 16.05 Countrymusikens historia (R) 17.00 Rapport 17.05 Donald Trump: Vägen till makten (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Anslagstavlan 19.00 Friidrott: VM VM. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Merisää. 19.00 Amerikas antikälskare. 12.30 Pontikankeittäjät. 18.07 Små fyrkantiga djur 18.14 Doktor Panda 18.21 Flocken 18.25 Lerkamrater 18.30 Ur arkivet: Falkenswärds möbler Del 5. 21.50 Merisää. 22.00 Aktuellt 22.15 Sportnytt 22.30 Water lilies Fransk långfilm från 2007. 6.50 Lilla Tvåan. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 18.50 Merisää. 21.00 Hemma hos EM-stjärnorna. 17.05 Ammattina sankari. 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 Sunny Bunnies 6.35 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.05 Lego Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Sonic boom 8.35 Pac-Man och spökäventyren 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Annas läckra bakverk 10.30 Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta Del 26 av 26. 2.45 Sportnytt. 20.05 Zoki Poki. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 18.50 Bli vän med V75. 21.02 Urheiluradio. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.15 Viikon luontoääni: sepelkyyhky. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Nyheter. 7.28 Motionslek! 7.32 Lilla Tvåan. 17.00 Nyheter. 6.55 Ti och Mo. 11.00 Aarrepaja UK. 14.50 Lyxfällan. 19.00 Simpsonit. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Vega Eftermiddag. 8.10 Urheiluradio. 21.00 Spesialisti. 13.02 Kutsuvieras: Fathi Ahmed – Välillä tekee mieli lähteä. 11.00 Lejongrottan USA. 10.50 8 minuter. 17.50 Radio Suomen Ilta. 8.33 Vega Morgon. 9.54 Andrum. 7.00 Allsång på Skansen (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 Friidrott: VM 14.20 Krag & Virkner (R) 15.20 Vi eller aldrig (R) 16.10 Friidrott: VM 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Kronprinsessan Victorias fond – att få leka är viktigt (R) Svenskt reportege från 2022. 11.24 Yle Nyheter norra Finland. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 23.05 TV4Vädret. 9.30 Valitut Palat Collection. 22.00 Rikkaat ja rahattomat. 12.30 Nyt jos koskaan. 9.10 Sää. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.03 Vega Eftermiddag. Kompromisser. 2.45 Kova laki. 9.00 Bob’s Burgers. 8.10 Ykkösaamu. 15.30 Diili. 22.55 Top Gear. Del 32 av 90. 20.40 Vals i sommarnatten. 1.25 Allsång på Skansen. 20.10 Kanaler, båtar och kärlek. 7.50 Merisää. 12.55 Radio Suomen Päivä. 0.00 Nattklassiskt. 20.00 Friidrotts-VM: Magasin Svenskt sportmagasin från 2022. 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Kuka murhasi Jean-Marie Leclairin. 11.00 Nyheter. Päästäkää Minut Pois! 20.00 Kuutamolla. 7.55 Biet Maya. 6.06 Vega Musik. 9.10 Museoiden mysteerit. 16.00 Östersjöns pärlor: Gotland. Del 7 av 8. 7.18 Lilla Tvåan. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.00 Yle Uutiset. 1.40 Pontikankeittäjät. 15.55 Största viktminskaren Finland Del 3 av 12. 18.03 Vegas sommarpratare: Mary Kuusisto. 15.55 Yle News. 18.30 Hartaita säveliä. 7.33 Martha pratar. 22.00 Trucking hell. 15.55 Fiskrensning: Gös. 19.30 Sommarlov 2022. En känd konstnär, professor Ernst Nyborg, kommer till Korsbæk för att hålla en utställning som ordnas av baron Carl von Rydtger. 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vilda hjärtan 17.56 Julia Thurén på hatets väg 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Naturstund: De stridande alfahannarna 18.55 Foyles krig 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Dokumentärprojekt: En mans fred 22.05 Yle Nyheter 22.09 Sportrutan 22.13 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.21 Roy Grace 23.10 Blackport 20.29 Yle Nyheter. 18.25 Miss Moon. 13.00 Kiveen hakatut: Timo Suviranta urheilija ja herrasmies. 21.55 Radio Suomen Ilta. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. 17.10 M niin kuin musikaali: Jussi Tuurna, miten musikaaleja sävelletään. 2.30 Spisa med Price. 9.00 Yle Uutiset. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Huvila & Huussi. 19.01 Doktorerna. 20.00 Joonas Nordman show: Grillikausi. 19.35 Småkryp. 13.00 Yle Uutiset. Sanna är anhörigvårdare för sin sjuåriga dotter Anni. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Nyheter. 17.00 Yle Nyheter. 22.15 Vega Dans. 21.00 Genvägar till hälsosamt liv. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 19.02 Kuhmon kamarimusiikki 2022: Sanatonta oopperaa. 0.40 Koskinen: Pudotuspeli. 3.55 Simpsonit. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Kamera käy! Kilpailijat tutustuvat Kazakstanissa toimintaelokuvan tekoon. 6.35 Hartaita säveliä. 9.11 Alueradio. 11.21 Yle Nyheter Österbotten. 23.35 Yöradio. 21.17 Radio Suomen Ilta. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Yle Uutiset. 15.20 Klassikkoautojen metsästäjä. 3.00 Nyhetstecken. 8.05 Egenland 8.35 Att rädda ett barn 9.35 Ny i flocken 10.05 Vem som helst kan bli miljonär 11.06 Morfars farfars far och jag 12.00 Av kärlek till musiken i Tbilisi 13.20 Är det jag som skall sköta allt. 16.45 Östersjön under ytan. 6.50 Aamuhartaus. 12.10 Urheiluradio. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 16.30 Suurmestari Ruotsi. 22.00 Fotboll: Sverige– Belgien UEFA Fotbolls-EM 2022. 20.20 TV4Vädret. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 9.00 Bluey. 7.10 Vega Morgon. 13.30 Sinkkuillallinen. 7.45 Järvenrantataloa etsimässä. 14.30 Suomentajien salaisuudet: Tyrmäävä runo synnyttää halun suomentaa se. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 0.50 Ghost adventures. 1.05 Frendit. 15.55 The mentalist. 13.30 Jag ska älska dig till tårar 14.00 Historia: Fånglägren i Sovjetunionen 15.00 Don Matteo utreder 16.05 Ljuva Elisa 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bamse och Tjuvstaden Del 5 av 10. 9.10 Vega Morgon