Åbo Underrättelser 23.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Om du vill köper vi din nuvarande bil och du får pengarna i handen. Kreditutgifterna sammanlagt 437,38 ?, det verkliga kreditpriset 32 937,34 . Månadsraten innehåller grundläggningsavgift 149 ?, behandlingsavgift 8 ?/mån. (Smodell). *All In One Finansieringsexempel: Honda CR-V 1.6 Diesel Comfort, All In One nivå 2: Pris 31 899,96 ?, leveranskostnader 600 ?, helhetspris 32 499,96 ?, handpeng 3 250 ?, avtalstid 36 mån., ränta 0 %, månadsrat 375,13 ?, kreditens storlek 29 398,96 ?, sista stora raten 18 345,24 ?. då avtalet slutar. Förutsätter ett godkänt kreditbeslut och Kasko-försäkring. Servicen ges av Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10. 9(+2 ?%2 9HVLODLWRNVHQWLH 5HVR 7HO 0§?IU . vecka 30 . = 32.499,96 ?, CO2-utsläpp 119 g/ km, EU-medelförbrukning 4,5 l/100 km. då avtalet slutar. Honda Civic Tourer 1.8 Comfort, skattefritt pris 18.041 ?, bilskatt 5.599,33 . Är det inte lätt och riskfritt. kilometrar 45 000 km. = 23.640,33 . Avtalet inkl. CR-V 1.6 i-DTEC från 29.900 . = 24.240 ?, CO2-utsläpp 146 g/km, EU-medelförbrukning 6,2 l/100 km. Honda Civic Tourer 1.6 Comfort Diesel, skattefritt pris 21.503 ?, bilskatt 3.937,17 . och den verkliga årsräntan 0,8 %. intervallservice och . reparationer samt garanterat gottgörelsepris 18 021,18 . www.åu.fi . årgång 191 . nyheter@fabsy.fi . intervallservice och ? reparationer samt garanterat gottgörelsepris 13 164,51 . Ta kontakt genast! Honda CR-V 1.6 i-DTEC Comfort 2WD, skattefritt pris 25.885 ?, bilskatt 6.014,96 . = 25.440,17 . kilometrar 45 000 km. 600 . Avtalets max. (02) 274 9900 . O¸UGDJDU VW¦QJW %(67?// 6(59?&( (1.(/7 7HO %LODUQD S§ ELOGHUQD ¦U VSHFLDOXWUXVWDGH 6DPWDOVSULV WLOO QXPUHW LQULNHVVDPWDO IU§Q IDVW WHOHIRQ F VDPWDO F PLQ LQNO PRPV . LIVET ÄR LOKALT nr 139 . Avtalets max. = 31.899,96 . Avtalet inkl. Månadsraten innehåller grundläggningsavgift 149 ?, behandlingsavgift 8 ?/mån. Kreditutgifterna sammanlagt 437,10 ?, det verkliga kreditpriset 24 677,43 . + toimituskulut 600 . REPARATIONER SAMT GARANTERAT GOTTGÖRELSEPRIS Med Honda All in One-finansieringen betalar du ett fast månadspris för din bil, intervall-service och reparationer under hela avtalets tid. pris 2,00 e ONSDAGEN DEN 23 JULI 2014 ETT NYTT SMART SÄTT ATT SKAFFA EN HONDA. Honda C-RV 375 ?/mån* DIN RÄNTEFÖRMÅN 3.565 ? HONDA ALL IN ONE -V 375 ¤/mån Nya Honda C R urer 294 ¤/mån To ic iv C a d on H Nya t gottgörelsepris a er nt ra ga , er sk ri Inga Ränta 0 % e Intervall- servic n ingår i månadsrate en Pengarna i hand Ränta n le bi e nd ra va för den nu nu 0% Honda Civic Tourer 294 ?/mån* DIN RÄNTEFÖRMÅN 2.643 ? ® AVTALET INKL. 600 . = 26.040,17 ?, CO2-utsläpp 99 g/km, EU-medelförbrukning 3,8 l/100 km. *All In One Finansieringsexempel: Honda Civic Tourer 1,8i Comfort, All In One nivå 2: Pris 23 640,33 ?, leveranskostnader 600 ?, helhetspris 24 240,33 ?, handpeng 2 424 ?, avtalstid 36 mån., ränta 0 %, månadsrat 294,05 ?, kreditens storlek 21 965,33 ?, sista stora raten 13 416,98 ?. Dessutom är det helt sant! Då avtalet tar slut kan du överlämna bilen åt finansieringsbolaget för ett på förhand överenskommet garantigottgörelsepris, sälja bilen eller inlösa den själv. Nu som kampanjerbjudande till 15.8.2014 All in One-finansieringens ränta 0 % till CR-V och Civic Tourer. INTERVALLSERVICE OCH . + lev.kostn. Sedan betalar du endast en förmånlig månadsrat för din nya Honda. och den verkliga årsräntan 0,6 %. + lev.kostn
IU§Q PRELOWHOHIRQ F VDPWDO F PLQ LQNO PRPV
ZZZ YHKR ? MYYNNIN AJANVARAUS 7D NRQWDNW YL EHWM¦QDU
Polisen misstänker honom för roderfylleri.?(FNB) Fyra skadades i kappkörning i Nyslott En kappkörning mellan två bilar slutade med att fyra unga skadades i Nyslott natten till tisdagen. Efter och mellan konserterna har besökare möjlighet att umgås med festivalens musiker. Njut av allmogebåtar och jazz i Korpoström lördagen den 26 juli. Jazzkonserten i Korpo kyrka fredagen den 25 juli. Mellberg säger att man undviker utgifter som inte ger mervärde till helheten. ??Vi använder till exempel inte pappersbiljetter utan när gästerna betalar sin biljett vid dörren får de en stämpel på handen. Kollektivtrafiken inom S:t Karins sköts av en buss och fyra minibussar. Midsommaren är en ypperlig slåttertid men också en senare tidpunkt duger. Slåtteravfallet måste tas bort eftersom den göder marken. ??Ifall växterna redan hunnit sätta frön kan man lämna dem kvar på marken i ett par dagar. Bilföraren visade sig vara en ung man utan körkort. I bilen satt två män och två kvinnor, alla under 20 år gamla. och nyttigt. Korpo sea jazz besöker också i år Nagu gästhamn. Människan är i sin tur beroende av fjärilarna eftersom de har en viktig uppgift som pollinerare. Ängarna har också en viktig betydelse för kulturlandskapet, de har ett estetiskt värde. En äng klarar sig inte utan vård och skötsel. ??Först och främst ska alla små träd, videsnår och buskage röjas undan. Några enstaka träd kan lämnas kvar som prydnader. Ängen kräver också slåtter årligen. Tusentals utrotningshotade arter får därmed hjälp. Ängarna i Finland har länge avtagit. Båda männen fördes till Kuopio universitetscentralsjukhus, eftersom deras skador var allvarliga. Då hinner de fröa av sig. Väljer man att så något på ängen ska marken först göras strävare med harv. ??Då man sår borde en del av mineraljorden vara synlig. Till exempel blåklockor, prästkragar, ängsklockor och backnejlikor är utmärkta blomarter för en äng. ??Föredra inhemska blomarter i stället för till exempel lupiner, säger Ryttäri.?(FNB) KULTUR Billig och ekologisk jazz Veronica Karlsson Åbolands skärgård fylls med jazzmusik under årets Korpo sea jazz. Bosse Mellberg som är ordförande för föreningen som arrangerar festivalen säger att arbetet inför Havsnära jazz. Lehtikuva Boskapen återvänder till naturliga betesmarker Naturängar är trendiga igen. Biljettförsäljningen har också kommit igång och Mellberg säger att en konsert redan är slutsåld. ??I år tror jag att vi också fyller de stora konsertsalarna och det ser jag fram emot, säger Mellberg. Korpo sea jazz fyller bokstavligen skärgården med musik eftersom konserter också arrangeras på mindre öar som Nötö och Norrskata, men Mellberg säger att det inte betyder färre besökare. Mannen hängde i aktern på en båt nära stranden. Mannen räddades av en annan man innan räddningsverket kom till platsen. Foto: ÅU-foto starten är på slutrakan. Den var registrerad och besiktigad. (02) 421 070, 0500 226 590 Bilist allvarligt skadad i Pemar En bilist körde av vägen på Juntulantie i Pemar vid 10-tiden på tisdagsmorgon. En man född 1961 från Pemar körde bilen. E-post: nyheter@fabsy.fi Delikatesssignalkräftor från oss . Det slutade med att en av bilarna krockade med en trafikdelare vid stadens brandstation. Bilen började snurra runt och törnade till slut mot ett träd med förardörren före. Alla bussar som kör inom S:t Karins har lågt golv. Fyllerist nära att drunkna på Åland Utomstående personer räddade en berusad person från att drunkna i Sottunga på Åland på måndagskvällen. En kvinna som befann sig på Sottunga campingplats upptäckte en man som råkat i sjönöd och ringde räddningsverket. Den här konserten skiljer sig från de andra eftersom musikerna spelar sakral musik.. En av kvinnorna fick åka hem från sjukhuset på tisdagen. Bilen som krockat togs i bruk på 90-talet. Vårt system är både billigare och mer ekologiskt. Mellbergs fem jazztips Huvudkonserten på kommunalgården i Korpo torsdagen den 24 juli. Konserten i Näsby båtmuseum i Houtskär fredagen den 25 juli Växelverkan mellan musiker och publik. Polisradarn visade att bilarna kört mycket över fartgränsen. Allt fler markägare återställer naturängar, vilket är goda nyheter med tanke på artrikedomen i landet. Bland annat fjärilarna är beroende av öppna landskap. Mannen simmade efter den utsatta och släpade honom till stranden. När räddningsverket anlände konstaterades att den räddade var berusad. Mannen skadades allvarligt i olyckan och fördes till sjukhuset. Polisen säger att bromsspåren vid olycksplatsen tyder på att mannen körde överhastighet. Polisen fortsätter att utreda olyckan. Nytt bolag sköter busstrafiken i S:t Karins Turun Linja-autoilijain (TLO) är bussbolaget som sköter kollektivtrafiken inom S:t Karins från och med den 1 augusti. Två bussbolag deltog i tävlingen om kollektivtrafiken. TLO:s kontrakt varar till den 30 juni 2019 och har en option på tre år. Kontraktet beräknas vara värt omkring 450?000 euro per år. S:t Karins interna kollektivtrafik är en del av Åbo regiontrafiks Föli. LIVET ÄR LOKALT 2 LOKALT Ö-Kräftan ab Fogdevägen 7, 25700 Kimito ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Polisen vet också identiteten på den andra föraren.?(FNB) Vackert . Samma bussbiljetter fungerar på alla bussar inom Föliområdet. Tvärtom brukar det vara fullsatt på konserterna på de mindre öarna. Under många år har Korpo sea jazz strävat efter att vara så kostnadseffektiva som möjligt. Nu ska de få hjälp av boskap och får som återvänder till naturliga betesmarker. Äldre forskare Terhi Ryttäri från Finlands miljöcentral (Syke) är nöjd. ??Att husdjuren betar på naturängar är trendigt just nu och det är väldigt bra för arterna som lever på ängarna. Markägarna har också åter blivit intresserade av att sätta sina hagar i skick berättar Ryttäri. ??I början av 1900-talet fanns det i Finland 1,5 miljoner hektar fläckar med traditionella biotoper, i dag har vi cirka 3?000 hektar kvar. Många arter trivs på ängarna och därför är det viktigt att värna om dem. ??Tusentals utrotningshotade arter behöver ängar, största delen av dem olika slags insekter. Framför allt fjärilar behöver gärdena eftersom skogarna är alltför stängda områ- den för dem
Korpo Sidan 11 Brandkåren kan släcka trots vattenbrist De låga vattennivåerna i Korpo innebär inte att hela ön är brandhotad. ?. NJUT AV SOMMAREN I KASNÄS! kom för att njuta av Vårt sommarpris 65 ?/pers. pris 2,00 e ONSDAGEN DEN 23 JULI 2014 ?. årgång 191 . vecka 30 . Vi har för mycket att göra och för lite pengar. (02) 274 9900 . ÅBO Fem före flygfärdigt Ån intas av segelfartyg Landningsbanan har fått ny asfalt och därmed kan Åbo flygfält öppnas igen på Mitten söndag. Det är orättvist att det är vi på kommunal nivå som ska fixa allt mer, trots löften om mindre. Då Bodil Söderblom var liten trodde hon att alla familjer levde ?tidningsliv. Foto: Mats Havia ?. logi i dubbelrum, frukost samt fri tillgång till bad och gym. STEFANS DELIKATESSER Välkomna till Kasnäs! PÅ SOMMARTERRASSEN STEFANS.FI | VÄSTRA STRANDGATAN 37 BORDSRESERVERING WWW.RAVINTOLA.FI LIVET ÄR LOKALT nr 139 . nyheter@fabsy.fi . På måndag ska passagerare kunna röra sig tryggt genom huvudingången och inne i Terminal 1. så som hennes egen familj gjorde. På måndag avgår de första flygturerna. Laddade kameran och passade på bussen ??Bra, säger Kommunen och dess kompisar. KIMITOÖN Sidan 8 Algfritt vid Gammelby ännu i går Klart vatten börjar bli sällsynt, och algblomning vanligt. Städade utrymmen lovas. Precis som tidigare år ger festivalen utrymme åt finsk schlagermusik, men i år uppträder också eurodancelegender och den finska gubbrockens galjonsfigurer. Sidan 7. inkl. Pappa Sverker Söderblom var ÅU-redaktör i Kimito och Bodil fick i egenskap av äldsta barnet ladda kameran, tvätta Rovern och passa på femmans buss till Åbo. www.åu.fi . Som pensionär har hon själv börjat skriva på allvar. Sidan 6?7 Foto: Monica Sandberg Ledaren Sidan 4 Sidan 9 I år ordnas Gangutregattan, som förutspås bli sommarens största publikevenemang i Åbo. Gubbrock, pop och schlager på DBTL Musikfestivalen Down by the laituri är tillbaka. Fasaden och huvudingången till Åbo flygfält är fortfarande halvfärdiga
Ursprungliga orsaken till att vårdreformen startades är det så kallade hållbarhetsgapet och att kostnaderna för vården borde fås ner. För att få en lyckad vårdreform, så borde vi backa ännu en gång och starta en ny planering där kommunerna får en central roll i planeringen och där man utgår från kommuninvånarnas behov. I arbetsgruppen borde sakkunniga läkare och sjukskötare från kommunerna och centralsjukhusen sitta, samt kommunernas representanter och röda tråden ska vara offentlig sjukvård i offentlig regi. ma och ha egen brunn och alla kan inte flytta ?till Nagu, till Nagu. Det är fräckt och orättvist att det är vi på kommunal nivå som ska fixa allt mer, medan Staten med ett krampaktigt grepp om plånboken bara rycker på axlarna och säger att det får vi väl ordna bäst vi kan. Enligt en förfrågan som Kommunförbundet, kommunernas intresseorganisation, gjorde i fjol, vill kommunala ledande tjänstemän och förtroendevalda att kommunerna kunde få slippa uppgifter som sociala krediter och ?Kommunen suckar djupt och sluter ögonen. Sedan skjuter den de obehagliga tankarna åt sidan och återvänder till högsommaren i hängmattan, återvänder till här och nu.? adoptionsrådgivning. 2014 Som alla andra kan Kommunen behöva samla lite krafter inför hösten. Minsann. Än så länge är det långt till de kommande budgetförhandlingarna i augusti på regeringsnivå, än så är det långt till höstens politiska stormar och snålblåst. Men de kommer och de kommer att kräva sitt av Kommunen. Kommunen har haft en jobbig vår ??och jobbigare kommer det att bli. Ursäkta så här mitt i sommaren, men så är det. Högsommar. LIVET ÄR LOKALT 4 LEDARE ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Vi alla är beredda att betala för forskningen via skattsedeln, om det bara är juridiskt möjligt. Uppgifterna ska bli färre samtidigt som de blir fler, pengarna är slut och staten kör sitt rejs. ??Jag har ingen vass som växer i min vik, ändå ser det likadant ut vid min strand. E-post: nyheter@fabsy.fi Kommunen ligger i sin hängmatta och försöker samla krafter inför kommande kraftmätningar som väntar i höst. och ändrar färg. Kraftmätning väntar Vi skriver den 23 juli . En välbehövlig paus från kommande kraftmätningar. Martell kommenterar ledaren ?Återvinn för mindre svinn. ÅU-foto I morgon torsdag är det sista dagen att lämna in utlåtanden om vilka uppgifter som kunde tas bort från kommunerna inom ramen för det så kallade kommunförsöket. ??Bra, säger Kommunen och dess kompisar. Som jag. Vi har för mycket att göra som det är och för lite pengar. men några sådana pengar har staten inte utlovat. Att läroplikten förlängs med ett år beräknas enligt kommunernas gemensamma organisation innebära tilläggskostnader på 50?100 miljoner euro ??utan extra pengar från staten. ??Producentansvaret har ju kommit till för att ta hand om detta och därför är det helt obegripligt att så väldigt få är införstådda med dess funktion. Detta gäller både beslutsfattare, myndigheter och konsument. Kommunen fick kanske ett löfte om att Kommunen rör olustigt på sig i häng- mattan. Solen går i moln, det blåser upp på ett hotfullt sätt från sjön, ska det bli åska och oväder redan? I höst väntar samarbetsförhandlingar, nya kommunala sparprogram, svårhanterliga sammanslagningsåtgärder och ännu fler fuktskadade skolor. dess uppgifter skulle gallras av statsminister Jyrki Katainens regering. Problemet är bara att staten samtidigt planerar att tillföra nya uppgifter på kommunerna ??som enligt Kommunförbundet skulle öka kommunernas kostnader med 300 miljoner euro. De nya uppgifterna och ??kostnaderna . Hela världen önskar detta. högsommar ? och också Kommunen har tagit någon vecka välförtjänt semester och ligger i hängmattan och vickar på sin höjd på tårna i skuggan av ett stort träd. Någon enstaka sommarjobbare krattar de kommunala gräsmattorna och svarar i telefon att alla är på semester om någon skulle drista sig att ringa. Grannkommunen sitter på en bryggkant och känner doften av nyrökt fisk, medan närmaste Stad har gått till torget för att köpa en ask jordgubbar och några liter ärter. Carina Holm 23. Om någon vet hur långt man kommit inom detta slags forskning, berätta det här eller kontakta redaktionen för tidningen och gör ett sakligt reportage om ämnet. Lassen Aronsson i en kommentar på ÅU:s webb till artikeln ?De blågröna algerna intar Nagu?. 7. Enligt Kommunen suckar djupt och sluter ögonen. kommer till exempel från att arbetsmarknadsstödet reformeras och av att läroplikten förlängs. När kommunerna i dag har haft ansvar för att aktivera personer som har varit arbetslösa i 500 dagar ska de i fortsättningen ha ansvaret för alla dem som har varit utan jobb i 300 dagar. Det finns ingen lönsam teknik som kan användas för att samla algerna från hela Östersjön samt insjöar, som Littoissjön. Så bästa forskare vid finländska högskolor, ta algbekämpningen till framtida forskning i bred skala. Beställaroch produktionsansvaren blev inte åtskiljda på det sätt man ursprungligen tänkte sig.? Jag förstår Carl Haglunds missnöje då vårdreformen inte gynnar den privata vårdproduktionen så att vården sakta flyttas ?För att få en lyckad helt i privata händer som vårdreform, så borde finansieras med offentliga vi backa ännu en gång skattemedel. och starta en ny planeOffentlig vård som köps av ring där kommunerna privata vårdproducenter får en central roll.? så som de privata vårdproducenterna skulle ha önskat. Jag ser det som viktigt att man håller den privata- och offentliga vården åtskilda och om Haglund får som han vill blir det leder till att den privata vårdproduktionen blir allt mäktigare och att de största multinationella vårdbolagen köper sakta upp de inhemska vårdproducenterna, vilket i slutändan leder till ett slags vårdmonopol för de stora vårdbolagen som sedan kan diktera priserna för vården. Jag håller med om att vård- reformen är misslyckad och på den punkten har Haglund rätt, men vad som gått snett är inte det som Haglund påstår. Pär Landor skriver att ?Fem gigantiska vårdområden kommer att bli byråkratiska och politiska apparater av sällan skådat slag. på ÅU:s Facebooksida. ??Jag är ingen biolog, men det förstår jag att algerna är levande organismer. Den blågröna algen har blommat rikligt, bland annat i Skärgårdshavet. På grund av vattenströmmar samlas algerna i vikar där de sedan ser ut att börja ?koka. på ÅU:s webb ju redan i dag hur Korpo ser ut att bli i Pargas stads ögon. EU kan säkert finna finansiering till dylik forskning. Inga nya hyresbostäder, ingen läkare, vatten får man inte använda för... och allt som inte är tillåtet så är förbjudet? Alla kan inte bo i Ström- ?Herregud ändå, man vet ju redan i dag hur Korpo ser ut att bli i Pargas stads ögon.? Kari Niemi Nagu Kyrkviken Krister A. Sedan skjuter den de obehagliga tankarna åt sidan och återvänder till högsommaren i hängmattan, återvänder till här och nu. Tids nog måste den fundera på tråkigheter. Än så länge är det sommar. Kommande kraftmätningar får vänta. insändare Vårdreformen behöver planeras på nytt P är Landor skriver i ÅU (10.7.2014) med rubriken ?Modigt av Haglund? bland annat följande: ?Haglund säger att uppgörelsen blev allt annat än det regeringspartierna från början hade tänkt sig. Den nuvarande reformen cementerar det offentliga vårdutbudet. som man sjunger i Naguvalsen. Också orkestrar, teatrar och museer hör till ansvarsområden som kommunerna gärna skulle avstå från (Kauppalehti 21.7.2014). Kommunförbundet påpekar att kommunernas ekonomi skulle vara mindre eländig om staten inte hade skurit ner statsandelarna med mer än en miljard euro per år. Kommunförbundet kostar det kommunerna 150 miljoner mer . Så ska Korpo bli ett reservat där den abonnerade bussen kommer och svänger och guiden berät- tar att ?här till höger ser ni en äkta Korpobo som gick över till butiken?, om den nu sedan finns kvar längre? Kyösti Kurvinen Kandidat i riksdagsvalet för Finlands svenska socialdemokrater Korpo 2030 eller redan nu? I fjol var det någon kommitté eller liknande, och de liksom de så kallade fotbollsexperterna i Brasilien, visste eller funderade över hur Korpo ser ut 2030 eller 2040. Herregud ändå, man vet Ole Lundström i en kommentar till ?Ljusa strimmor på Kimitovik väcker frågor. och på den punkten har han rätt. Det måste finnas biologiska motmedel till algerna och det bör universiteten ta hand om vid framtida forskningsprojekt. Någon har talat om att algerna kan förvandlas till biobränsle, men det tvivlar jag på
Det svåra är övergången till nyheterna. Vi tänder i solidaritet för ... De existerar inte i broschyren. När jag ringde upp Åbonejdens avfallsservice, TSJ, för att fråga dem närmare, svarade den jag talade med att, jo, ja, det är väl kanske inte så bra för er att för era sopor utåt. Nej, det är inte lämpligt att göra en längre sjöfärd utåt för att nå en soptunna. Och en bok som heter så finns också, men det är en helt annan historia. Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag. Dödssiffran fortsätter att stiga. Den steg till sjuttiosju den dagen. När värsta kaoset började lägga sig startade minnesstunderna. Men jag tillsades att allt kommer att bli bättre och billigare eftersom var och en nu personligen ska äga sitt sopkärl och låsa det med nyckel. Kronprinsen åker från domkyrkan ganska fort. ?En av oss. Det är gott. Plus att man kommer att ställa saker vid andras tunnor och klämma in fel saker i de kärl som finns. Han uppmärksammade akilleshälen i att det missbruk som TSJ säger sig vilja stävja har alla chanser att fortsätta efter reformen. ÅU-foto avsevärt på miljöbelastningar som båt- och bilkörande. I dag har vi ett system som med möda har byggts upp genom årtionden. Motiven är insekter och blommor och insekter på blommor, familjemedlem (kvinnligt kön) som promenerar bort från kameran i ett pastoralt landskap, familjemedlem (manligt kön) som tar ett kvällsdopp i effektfullt motljus. Jag arrangerar små aromatiska jordgubbar av märket Polka på den gräddiga ytan av en filbunke. Jag bor sommartid på en av de mellanstora holmarna utanför skärgårdens huvudland. båtfarare, cyklister längs skärgårdens ringväg, regelrätta turister. En fin poäng är att man kan lämna sopor på valbart ställe. Men i Finland upplät man inga stora rum för sorgen. Morgondimma, sädesfält. Skeptisk till sopnycklar. Man väljer vad man vill höra. Men snart ska vi ge den ena av våra dyrbara nycklar till en disträ tonåring, den andra till en stressad kusin som försöker hinna till färjan. Personligt ansvar är bra, men är det faktiskt detta man befrämjar? I en ledare i ÅU (9.7.2014) påtalade Pär Landor den höga rabalderkoefficienten i arrangemanget. Hädanefter tvingas jag välja och betala för ett visst ställe oberoende hur ofta eller sällan jag tar iland vid just den stranden. Det är är inte där jag lämnar båten, så vad gör jag med soporna när jag far iland? Min granne uttryckte saken så här: Utvecklingen går nu trettio år bakåt. Nya nycklar köps av sopbolaget. Metoder som att bära ut skrot i skogen eller dumpa allt som sjunker i sjön kommer säkert också att återuppstå. Båtfarare kommer att kasta allt möjligt i sjön igen och stränderna kommer att fyllas av plast och allsköns gramage. gäller Nagu, Korpo & Houtskär. Det är idylliskt. TSJ säger farväl till vad Klara och Håll skärgården ren med passionerad pionjärverksamhet har byggt upp. Det är alltid lättare om man värjer sig. om du vill att alla familjemedlemmar även i fortsättningen ska kunna kasta soppåsen på vägen in. Den här funktionella vardagsplaneringen minskar En av oss (sover) D et är sommarmorgon och man kan ta tid på sig. Cyklisten är ??Tidigare var det vanligen bilisten som stod för fiolerna, men nu är det hundens ägare eller innehavare. Kennelklubben påpekar att var fjärde hund är försäkrad, men det förekommer stor variation i försäkringsvillkoren. Det är vanligen en tilläggs- Spänn fast! En hund kan i en krock väga lika mycket som en elefant, om den inte är ordentligt fastspänd i bilen. Titeln har en fortsättning ?En berättelse om Norge?. Enligt vissa nyheter var den här appen en succé, enligt andra gick den trögt att lansera. Byter kanal, stänger öronen. Vem som helst kan även i fortsättningen ställa sopor utanför en soptunna. Hädanefter betalas detta av den eller dem som äger nyckel till tunnan. En vän i Norge tappade till slut tålamodet med det han kallade ?den där kärlekspsykosen?. Välj bildspråk själv. ACS Nuförtiden går det att sila sina nyheter själv, enligt en reklam för en nyhetsapp. Jag är misstänksam mot den, fast jag mycket väl vet att jag anpassar mitt nyhetsintag aktivt, varje dag. Mariella Lindén befarar att de nya soparrangemangen i skärgården kan leda till att utvecklingen går trettio år bakåt i tiden. Länge kunde jag inte heller minnas titeln. ?En av oss sover. E-post: nyheter@fabsy.fi Sopdebatten / Mariella Lindén Heter lösningen verkligen sopnyckel? ?För ett sommarboende skulle jag då räkna med sisådär ett tiotal nycklar per år om du vill att alla familjemedlemmar även i fortsättningen ska kunna kasta soppåsen på vägen in.? Jag vill tillägga några synpunkter på hur broschyren ?Arrangera sophämtningen vid din fastighet . I dag kan vi be någon som far iland eller ska till busshållplatsen eller kör in längs Skärgårdsvägen att ta med sig soppåsen. Sen fortsatte det med den kända formuleringen: Dödsiffran forstätter att stiga. som sopluktsförhindrare. En vacker dag kommer någon sedan att lansera en underbar ny tanke: Men man kunde ju samordna allt i gemensamma sopstationer som alla kunde använda! En fin idé om samkärl! Tänk hur fiffigt det skulle vara! Hur klokt och hur praktiskt! Det är inte tungt att se på sommarbilderna, det är lätt. Hur vi ska kunna föra sopor åt andra hållet verkar inte heller vidare genomtänkt. För det Ingen statistik om hundar i trafikolyckor Ägaren har ett stort ansvar. Det finns i Finland ingen som för statistik över hundar som dör eller skadas i trafikolyckor. Det är praktiskt och välfungerande. Det är mantrat för reformen. säger en av dem, och så räknar hon upp namnen på platser där människor just i dag attackeras i sina hem av en brutal övermakt. Andakten är kort i år. Sedan måste dessa expressposta nyckeln för att följande sopförning ska kunna ske. Oftast handlar det om kostnaderna för att undersöka hundens skador efter en påkörning. Mikko Pöyhönen, direktör för fordonsförsäkringar vid If, beklagar hur litet man i Finland vet om keldjuren. ??Begreppet kärnfamilj förefaller ha utvidgats att gälla hundar och en försäkring kan inte fullt kompensera för förlusten av en familjemedlem, säger han.?(FNB) var ingen olycka som inträffade, utan ett länge förberett och i detalj planerat attentat på vissa mål, politiska mål. Sommaren ska vara idyllisk. Standarden för sommaridyll kan man lära sig i arkivet inskickade sommarbilder till teven. Först trodde jag att jag fått tag på ett exemplar där några sidor text måste ha fallit ut. Den sommarnyheten gäller år från år. Försök sedan bevisa att det inte är du eller dina grannar som kastat kylskåpet eller säcken med skrot. Det finns en hel del sortering och systemet tjänar alla som bor på ett ställe och alla som rör sig genom skärgården . Broschyren konstaterar lugnt att TSJ tar betalt ?enligt prislistan?. Låt oss syna det här med nyck- lar. beroende på vind och väder, beroende på butiksturer, beroende på vem som ska fara hur med buss eller bil, beroende på hur bråttom det är till färjan. Jag förutspår att många börjar gömma påsar i buskar vid hållplatser och vägkanter. Och att kylväskor i bussar och bilar kommer att få en helt ny funktion . Bara den inte har bilder, tänkte jag när den kom ut. Jag ska läsa den när jag vågar. Norge har inte heller länge en regering där Arbeiderpartiet, som var Breiviks mål, dominerar. Det har varit svårt för de nordiska länderna att ta till sig det. Det skulle göra det enklare att rikta upplysningen, säger Unhola. När det handlar om hundar som blivit påkörda då de sprungit lösa har det skett en ändring i vem som uppfattas som ansvarig. del till hemförsäkringen som berättigar till ersättning för en hundolycka, men åtminstone försäkringsbolaget If har gjort husdjuren till en integrerad del av den frivilliga kaskoförsäkringen. Det betalas kaskoersättningar för några få hundar per år, säger man på If. Det finns 650?000 hundar i landet och allt oftare talar ägarna om dem som hon eller han. I trafiklagen klassas hundarna som föremål, men i till exempel polisens datasystem finns en särskild kategori för djur. ??Den används mest i samband med älgkrockar eller i samband med hundpatrullernas arbete, säger kommissarie Rauno Piispa vid polisen i Tavastland. Han hittar i årets statistik inga omnämnanden om hundar som varit inblandade i krockar i regionen. Anteckningarnas tillförlitlighet kan ifrågasättas eftersom det bara är någon vecka sedan Tavastlandspolisen gick ut med en nyhet om en cyklist som hade krockat med en hund. En liten tid är det lät?tare om man värjer sig. Sen kan det bli svårare. På treårsdagen för morden i Norge tänder man ljus i domkyrkan i Oslo. Enligt en inhemsk enkät åker varannan hund bil minst en gång i veckan och nästan alla hundar åker bil åtminstone några gånger per år. ??Det vore bra om någon skulle föra statistik över hundolyckor. LIVET ÄR LOKALT DEBATT 5 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. För ett sommarboende skulle jag då räkna med sisådär ett tiotal nycklar per år . tänkte jag att den hette, och att den syftade på medborgarna i de nordiska länderna, invaggade i sin självgoda trygghet. Jag klarar inte av att se honom igen. Några ungdomar längst framme får säga några ord. vill sköta sophanteringen. De var inte få. Lehtikuva misstänkt för trafikförseelse eftersom hunden var kopplad och gick bredvid ägaren. Kennelklubbens kommunikationschef Kaija Unhola känner till att hundar är med om krockar till exempel på vägen till utställningar. ??Det är inte så underligt eftersom hundarna deltar i utställningar, agilitytävlingar och jaktprov 360?000 gånger per år, och så kommer träningarna därtill. Unhola påpekar att bilen spelar en stor roll i alla hundfamiljers liv. Jag kastar regelbundet in soppåsar på ett av fyra ställen . Här har man alltid varit för tafatt för sådant, men man kunde gärna ha försökt övervinna sin genans inför känsloyttringar, visat att man fanns. Men det handlade ju inte bara om sorg. Det går inte att hitta det patos som Stoltenberg naturligt gick in i för tre år sedan. Men om appen hjälper en att skippa alla inslag som innehåller ?Gaza?, slippa allt som väcker en, är den då en bra nyhet? mellan sommarvyerna och nyheterna som gör att en nedstämdhet samlar sig i en, som en inlandsis, som en lömsk parasit.? Solen sken fint i Finland också den 22 juli för tre år sen när vi hade en paus i det vi höll på med, och teven stod på och sa att det inträffat en explosion i Oslo. Det ryms tjugoen stycken. heter Åsne Seierstads bok om Breivik som utkom i fjol. Det är kasten mellan sommarvyerna och nyheterna som gör att en nedstämdhet samlar sig i en, som en inlandsis, som en lömsk ?Det är kasten parasit
som distribuerades också på annat sätt men kanske bara på Kimitoön. ??Det politiska klimatet var kärvt så vi fick inte knysta om det här, att ÅU har getts ut i Ljungmo i Vreta, skrattar Bodil. jen först bodde. Där fick man besök av bland andra dåvarande chefredaktören Ole Torvalds och hans fru Meta Torvalds, som senare blev chefredaktör också hon. ??Av tant Meta fick jag ett recensionsexemplar från 1946 av Tove Janssons ?Kometjakten?. Boken är inte riktigt klar än eftersom nytt material hela tiden envisas med att dyka upp. Sovande krigare. man behöver inte boka plats, och bord tar man med själv. Byalaget säljer grillkorv. Torgvimmel. Det var min första kontakt med Mumindalen, och i boken stod det att Mumin uttalas med tonvikt på första stavelsen. Ljungmo är huset där famil- NÖJEN MUSIK Bellmans och Dowlands musik i Söderlångvik möjligheten att skicka skrivna texter till redaktionen i Åbo, berättar Bodil. man ofta till naturelement då man beskrev kärlek. Ämnet förenar Dowland och Bellman, säger Hildén. Engelsmannen Dowland var en av sin tids främsta lutspelare och kompositörer, kanske mest känd för sina mörka och djuplodande sånger . Maria Tigerstedt, Helena Westerlund och Elisabeth von Wright. Också i Bellmans nordiska sommarlandskap finns herdegestalter. Pentti Hildén. Igen dags för vimmel på Dalsbruks torg Kake & the Girls & the Band spelar på måndag då Dalsbruks byalag ordnar kvällstorg kl. 17-19. På ren svenska betyder det att Kauko Pietikäinen, Jenni Engblom, Gisela Sjöblom, Henrik Lindholm, Kaj Kuhlberg, Kaj Kulla, Pontus Lindberg och Carita Lagerspetz uppträder på byalagets torgestrad. Den invigdes nyss, vid Hem- vändardagen den 14 juli som blev en fullträff för byalaget . Fotade av gen vid någon militärövning. ter, står det antecknat på Bodil hade en ÅU-barndom Hennes uppgift var att tvätta bilen, ladda kameran och passa femmans buss då pappa Sverker Söderbloms texter skulle skickas från Kimito till Åbo. Monica Sandberg | 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Som äldst i en systerskara ? som kom att omfatta också Rigmor, Eva och Mona ? fick Bodil Söderblom hjälpa sin pappa Sverker Söderblom då han jobbade som ÅU-redaktör. ??Jag fick springa till kemikaliehandlaren Helge Sundström i Vreta och köpa filmrullar (det var noga med ASA- och DIN-talen), tvätta pappas Rover och passa på femmans buss som var sista Trubaduren Pentti Hildén ger torsdagen den 31 juli kl. Sverker Söderblom blev sedan jordbrukare eftersom någon måste ta hand om släktgården. 19 i Söderlångviks gård konserten ?By a fountain where I lay . till exempel var det fullt hus i de skolor som hade öppet hus liksom också i gamla bastun och tvättinrättningen. . Bodil fick springa runt med de stencilerade ?tidningarna. Han tog också en politices magisterexamen medan han jobbade för ÅU, och han var aktiv SFP:are, till och men nominerad i ett elektorsval. Under generalstrejken 1956 då ingen ÅU kunde ges ut så var det någon viktigt nyhet som absolut borde publiceras, så redaktör Söderblom ställde sig vid stencilen och vevade ett okänt antal timmar. i poesi och sångtexter tog Hann manuskripten inte med bussen så fick Sverker Söderblom ringa redaktionen och läsa upp texten, som sedan antecknades för hand, skrevs ut på skrivmaskin och sedan skrevs på nytt i en stor sättmaskin. Bodil Söderblom fick av sin pappa lära sig att det är viktigt med en korrekt svenska, något hon har haft nytta av hela livet, bland annat under en sommar som ÅU-vikarie och senast nu då hon som pensionär har skrivit en bok om barkskeppet Hoppet av Kimito. Det här var på 1950och 60-talet då ÅU hade blytryck. ??Jag minns ÅU:s sätteri och redaktion på Slottsgatan 23, luften var blå av tobaks- rök och trapporna slitna. Men sättarna var snälla och plockade ihop blytyper (alltså bokstäver) till en stämpel med mitt namn. Hvila vid denna källa?, med sånger och musik till luta av John Dowland (1563-1626) och Carl Michael Bellman (1740-1795). ??Konsertens tema är pastoralen, herdeidyllen, ett begrepp som var så viktigt i äldre konst . Där var det många som passade på att andas in doften av såpa och nytvättat. Utom musik bjuder kvällstorg på måndag chans att sälja nytt så väl som gammalt . Föddes 1923, dog 1991. Skriver också själv. Bilden är tagen på Hemvändardagen nyligen , i förgrunden tre systrar som tog sig en titt på dagens Dalsbruk, fr.v. Foto: Monica Sandberg. men i hans kärlekssånger finns de ljuvligaste naturskildringar då herden försöker uppnå herdinnans gunst. Med den stämplade jag alla mina böcker, minns Bodil. Hennes pappa tyckte verkli- gen om att skriva. LIVET ÄR LOKALT 6 LOKALT ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. E-post: nyheter@fabsy.fi Älskade att skriva
Inspelningarna av serien Loirinuotiolla börjar vid Enare träsk i höst. Den tiodelade serien börjar sändas i januari, då Loiri fyller 70 år. Bland gästerna finns president Sauli Niinistö och hockeyspelaren Teemu frisyrer och spetsiga skor Leningrad Cowboys . Lördag är DBTL:s sista kon- sertfyllda dag. DBTL tar över åstranden i centrum denna vecka. Pargasvy. Under kvällen uppträder de internationella eurodancelegenderna Haddaway och Dr Alban. berätta! Vilken ÅU-artikel kommer du bäst ihåg? En särskild nyhet eller text som gett nya tankar eller öppnat ögonen, eller I ÅU:s 175-årsbok ?Lämlar? från 1998 skriver Bengt Bergman om en upplevelse som ung ÅU-redaktör: ?Det är förunderligt att man aldrig glömmer vissa skeenden från unga år. Jag kan till exempel nästan i detalj återge en kombinerad reportage- och kontaktresa med ÅU-kor- respondenternas nestor Sverker Söderblom från Kimito i hans svarta Rover. Färden gick över Nagu, Korpo och Houtskär och tidningens män togs emot som kungar, vilket huvudsvålen gav signaler om under återtåget. Den resan gav insikten om att en tidning av ÅU:s typ kanske betyder allra mest för den svenska befolkningen på landsbygden och i skärgården. Under dagen uppträder bland annat Poets of the fall och Reckless love. De ekonomiska uppoffringar och garantier som finlandssvenska förmögenhetsförvaltande institutioner stått och står för har minsann inte varit bortkastade.? som du helt enkelt minns speciellt bra? Eller som till och med konkret förändrat ditt liv . vi har saker som intresserar oss båda eller så har vi varit med om någonting tillsammans, säger Loiri i ett pressmeddelande på tisdagen. Nelonen Media är en del av Sanoma-koncernen, som är FNB:s största ägare.?(FNB) BOKFISKE ?Att läsa är det bästa jag vet? Monica Sandberg ??Att läsa är det bästa jag vet nu på sommaren. Stadig och fin, fungerade bra. Sverker Söderblom antagliSkulle publiceras på tre spalbaksidan av papperskopian. ÅU I MITT LIV Ditt bästa ÅU-minne . Down by the lauturi (DBTL) började igår med ståuppkomik på festivalområdet. Onsdagen den 23 juli spelar de första artisterna. Först upp på festivalscenen är Åbobandet WRUM. Under onsdagen uppträder också bland annat Apulanta, Egotrippi och Kaija Koo. På torsdag fortsätter festiva- Rovern. Köpmansgatan i Pargas är smal, står det bakom den här bilden som Sverker Söderblom hade tagit. Festivalen anslutas på söndagen med Åbos tonårsidol Robin. lett till nytt jobb, studieplats, ny hemort, nya människomöten? Har du andra minnen kopplade till en bestämd ÅU-artikel. Den skulle publiceras på fyra spalter i söndagens Pargasnummer. DBTL bjuder på eurodance ??och stör centrumtrafiken Musikfestivalen med den underliga bokstavskombinationen är tillbaka. Rockgruppen The Rasmus och elektromusikartisten Darude hör till lördagens huvudnamn. Tätortsmänniskan kan ofta ta del av tryckt information också på finska. De små finska Åbotidningarna stöp i tur och ordning, men bland de små blev Åbo Underrättelser kvar för att det tryckta ordet på eget språk är en så ovärderlig föreningslänk. Och Läser mycket. Söndagens konsert har ingen åldersgräns. Under hela festivalen arrangeras också mycket program på nattklubbar i Åbo. DBTL orsakar förändrade trafikarrangemang i Åbo centrum. Östra Strandgatan är avstängd för motorfordon mellan Kaskisgatan och Kvarnbron från den 22 juli klockan 12 till den 27 juli klockan 20. På måndagen stängdes Volter Kilpis gata och gatan förblir stängd tills måndagen den 28 juli klockan 8. Selänne. ??Gästerna är människor som jag har ett gemensamt samtalsämne med . E-post: nyheter@fabsy.fi Stadsfest. Dessutom uppträder finska stornamn som Suvi Teräsniska och Paula Koivuniemi. På fredag är det rock n. Och att klippa gräs. Det säger nioårige Samuel Engblom i Kimito, ett av de barn som har fått hänga upp en egen fisk ? försedd med sitt eget namn på baksidan . Det handlar om Blanka-bibliotekens ?Sommarfiske. roll som gäller. Lisa och Samuel Engblom fick varsin presentbok och fick sedan hänga upp egna fiskar i bibliotekets nät i Villa Lande. att åka båt. Kvällen avslutas med rockgruppen som kännetecknas av höga Loiri får en egen talkshow Konstnären Vesa-Matti Loiri får ett eget diskussionsprogram på kanalen Nelonen. i bibliotekets nät. LIVET ÄR LOKALT LOKALT 7 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Presentböckerna är sprillans nya, alltså inga gamla avskrivna böcker. Man kan få max tre presentböcker.. där barn ska läsa fem böcker och lämna in en kort rapport om varje bok. Då det är gjort får de en presentbok av biblioteket. ??Hittills har nitton barn lämnat in rapporter, säger Mona Söderblom som jobbar i bibban i Villa Lande. Samuels favoritböcker är Fem-serien men han läser också gärna Bamse- och Kalle Anka-serietidningar, fast Kalle är en riktig klantskalle. ??Om jag inte kan sova tar jag fram traktortidningar som jag har fått av farfars bror Yngve Engblom, säger Samuel som lärde sig läsa redan innan förskolan. Han har redan hunnit skriva tio rapporter och alltså fått två presentböcker . Smått eller stort, roligt eller allvarligt. Kanske ÅU besökte din skola när du var liten och på fotot i tidningen såg man bara din kalufs sticka upp vid nedre bildkanten? Berätta för oss! Det gör inget om du inte minns exakt datum eller detaljer. Vi publicerar en del av berättelserna under jubi- leumsåret. Sänd oss också ditt telefonnummer eller din e-postadress, vi vill gärna intervjua er läsare om er relation till ÅU. Skriv till nyheter@fabsy. fi eller på postadressen ÅUredaktionen, PB 211, 20101 Åbo, eller ring 02-2749929. ?Tidningens män togs emot som kungar? len med artister både från Finland och världen. pågår tills skolorna börjar igen i augusti. bibban är en verkligt bra plats, myser han. Också hans åttaåriga syster Lisa har fått presentböcker, hennes favoritserie är Den hemliga sjöjungfru. ?Sommarfisket
Beträffande algerna så mås- te alla själva följa med läget och använda sunt förnuft. Särskilt barn och hundar kan vara känsliga för vatten där det finns alger. E-post: nyheter@fabsy.fi Lehtikuva Anttila-poster tärde på Keskos vinst Ljuvligt väder. Bara algerna håller sig borta har simskolan i Folkhälsans Gammelbystrand de bästa tänkbara förhållanden. Även omsättningen krympte. Kesko Livs lyckades ändå öka sin omsättning. Handelskoncernen beslutade i våras och på försommaren att dra in sju Anttila-varuhus och fyra Kodin1-varuhus. i så fall andas man in rena nervgifterna. ??Viktigt är också att torka sig noga genast då man har tagit sitt dopp, och sedan att duscha hemma så att man säkert får bort algresterna från huden. Dagsbesök till Bengtskärs fyr och Rosala Vikingacentrum Skärgårdens Märkesrutt Från Kasnäs varje dag 31.5?31.8 Bokning och info: 02-466 7227 www.bengtskar.fi www.rosala.fi Anttila-kedjans svårigheter och den pågående nerbantningen av kedjan märks i Keskos resultat för årets andra kvartal. En reservation på 30 miljoner euro för att förbättra Anttila-affärernas lönsamhet tärde på Keskos vinst. Keskos vinst före skatt var 71,4 miljoner euro mot 77,2 miljoner för andra kvartalet i fjol. LIVET ÄR LOKALT 8 LOKALT ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. I algmassorna finns det alltid giftalger med men de är inte giftiga hela tiden, säger Torkkeli-Pitkäranta. Viktigast är att havsvatten med alger inte används för att kasta bad . men läget kan förändras snabbt. Björnfamilj lufsade på gatorna nära S:t Michel Monica Sandberg | 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi I Hitis och Rosala har simskolorna fått flytta upp på land men i Gammelby i Kimito pågick Folkhälsans simskola för fullt ännu i går, i ett tämligen klart vatten. ??På fredag har vi sista dagen simskola här, hoppas vi inte får algerna hit, sade simskolledaren Ellinor Johansson. Kimitoöns hälsoinspektör Tiina Torkkeli-Pitkäranta kollade vattnet och såg längst ut vid bryggändan tecken på att alger börjar samla sig, men närmare stranden var vattnet klart. Något vattenprov tog hon inte . Foto: Monica Sandberg Ännu finns det enskilda algfria stränder Vid Gammelby i Kimito kan simskolan fortsätta . läget hinner ändra innan laboratoriet har provet analyserat. De enda prov som tas vid Kimitoöns officiella badstränder är ett bakterieprov per månad, och hittills har det inte varit några problem med dem. . Den består av både skogar och kulturbygd. Polisen påpekar att björnen hör hemma i Finlands natur och kan röra sig över stora arealer.?(FNB). De sista affärerna inom elektronikedjan Musta Pörssi lades ner och kedjan omvandlades till en nätbutik. Inom järnhandeln ökade försäljningen. Keskos koncernchef Matti Halmesmäki sade på en presskonferens att bolaget är tillfreds med delårsresultatet. Utan poster av engångsnatur skulle koncernens omsättning och rörelsevinst för de följande 12 månaderna stanna på samma nivå som under de 12 senaste månaderna om den allmänna konsumtionsefterfrågan inte avsevärt förändras.?(FNB) Ingen egentlig provtagning. Men ett vanligt glas hjälper då man ska bedöma om det finns alger eller inte, säger hälsoinspektör Tiina Torkkeli-Pitkämäki. Nytt värmerekord för i sommar i Rovaniemi Temperaturen steg till 31,2 grader i Rovaniemi på tisdagseftermiddagen, uppger Meteorologiska institutet. Temperaturen, som uppmättes vid stadens järnvägsstation vid fyratiden, är en tiondels grad varmare än det gamla värmerekordet i Pello i Oulunsalo i mitten av juli. Sydvästra Lappland var landets varmaste del på tisdagen, enligt institutet.?(FNB) En björnfamilj rörde sig i befolkade trakter nära S:t Michel på tisdagsförmiddagen. De gjorde ändå inga observationer av björnarna. Polisen säger att de bara hört om en observation av björnfamiljen i trakten, som ligger mellan S:t Michel och Pieksämäki. Polisen i östra Finland uppmanade dem som bor i eller besöker Kalvitsaområdet att beakta att en björnhona med två ungar siktats på vägen Narilantie. Vid sextiden på kvällen meddelade polisen att björnarna lämnat bosättningsområdet och fortsatt sin färd norrut. Polisen begärde handräckning av storviltexperter för att driva iväg björnfamiljen från området
Till Åbo kommer 44 fartyg. velse på le p p u lf o g ik n u n E imitoön K a n ö k s r u t a n n e d Håller i trådarna för sommarens största evenemang i Åbo. Hannu Waher är kommunikationsansvarig, Kimmo Hyyppä projektchef och Tomi Karjalainen marknadsföringsansvarig för Gangut-regattan i Åbo. I Åbo kommer en panel bestående av miljöproffs att syna fartygen och dela ut pris till de mest miljövänliga. ??Det här är en ny sak som vi hoppas kunna introducera till Tall Ships Race-tävlingen, berättar Kimmo Hyyppä. Golf & Boende från 70 . Foto: Mats Havia Tapio, Samuli Edelmann, Yö och Anna Abreu konserter under regattan på Gangut Arena på Varvstorget. Organisatörerna väntar sig minst 100?000 besökare, vilket redan gör det till sommarens största publikevenemang i Åbo. Bland dem finns det 110 meter långa ryska fartyget Mir och även regattans symbol, det ryska fartyget Shtandart. pers./dygn www.bjarkas.com. Vid Suomen Joutsen ordnas ett stort utbud av gratis program under regattan. Hon har miljontals fans och har spritt ordet om sitt Åbo-uppträdande på sociala medier. ??För Åbo stad är publiciteten som vi får i Kina enormt viktigt, säger Hyyppä. Utöver gratisprogrammet håller bland annat Happoradio, Katri Helena, Juha Regattan seglar rutten Kotka?Hangö?Åbo. Ordnas till minne av sjöslaget vid Rilax som utkämpades vid Hangö Udd den 27 juli 1714. Namnet kommer från att Hangö Udd i ryssarnas mun blev Gangut. En tävling för kustseglare. Framför Suomen Joutsen finns en scen, där programmet har fritt inträde. Höjdpunkten infaller på lördag, då den kinesiska superstjärnan Zhu Jing uppträder tillsammans med Saara Aalto. Gangutregattan för första gången i Finland. FAKTA Gangutregattan Anna Pusa | 274 9900/anna.pusa@fabsy.fi För första gången ordnas segelfartygsevenemanget Gangut-regattan i Finland i år. Regattan når Åbo torsdagen den 31 juli och vid Aura å ligger 44 segelfartyg förtöjda under fyra dagar fram till söndagen den 3 augusti. Regattans historiska firande av sjöslaget vid Rilax nära Hangö udd ordnas i Hangö och därefter firas i Åbo en fyra dagars avslutningsfest, berättar evenemangets projektchef från Åbo stads sida Kimmo Hyyppä. Det var Segelfartygsstiftelsen i Finland som kom med idén om att ordna ett evenemang för fartygen som seglar på Östersjön. De två och resten av fartygen som förtöjs främst vid åns västra sida kan publiken bekanta sig med i Åbo. ??Åstranden kommer att vara färgrann och fin under fyra dagar, säger Hyyppä. De närmare 700 personer som ingår i fartygens besättningar kommer med säkerhet även att synas i gatubilden runtom i staden. I Åbo har en grupp av orga- nisatörer vanan inne att arrangera segelfartygsevenemang vid ån. Även stora ryska segelfartyg i A-klassen deltar. 56 fartyg deltar i tävlingen. Även budgeten är cirka en femtedel av det som har krävts för att organisera ett Tall Ships Race-evenemang i Åbo. Gangut-regattan är en tävling inte bara i hastighet, utan i hur lite man påfrestar miljön under seglatsen. Hyyppä har själv varit med om att organisera alla fyra Tall Ships Race hittills i Åbo sedan 1996, och kommer att vara med om att arrangera nästa år 2017. ??Åbo är Östersjöns huvudstad för segelfartygsevenemang, säger han. Tomi Karjalainen är ansvarig för evenemangets marknadsföring och anser att Gangut-regattan förstärker den havsidentitet som finns i Åbo och stadens profil som en havsstad. Under Gangut-regattan ordnas ett omfattande program för Åbopubliken. LIVET ÄR LOKALT LOKALT 9 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. E-post: nyheter@fabsy.fi Får sällskap av andra fartyg. Foto: Mats Havia Nästa vecka får hon fint sällskap Stora segelfartyg anlöper Åbo. Antalet är cirka en femtedel av Tall Ships Race-evenemangens besökarantal
Skyltarna ska hänga på rätt plats på måndag, då flygtrafiken fortsätter vid Åbo flygfält. Tegel blir vit yta. SMHI har för första gången gått ut med en klass 1-varning för mycket höga temperaturer???nu för nära halva Sverige. ??Vi började varna förra året, men då nådde temperaturerna aldrig upp till de här nivåerna. Fasaden får sig ett lyft och gamla fönster byts ut mot nya. Asfalt som håller i 50 år. För en klass 1-varning krävs att de högsta dagstemperaturerna går upp i 30 grader eller mer, tre dagar i följd, säger Lovisa Andersson på SMHI. Varningen gäller i följande län: Värmland, Örebro, Södermanland, Stockholm, Västmanland, Uppsala, Gävleborg, Dalarna (utom fjällen), Västernorrland samt vid Västerbottenskusten och vid Norrbottenskusten. I övriga län väntas det bli åtminstone över 25 grader varmt. Hettan gör att risken för skogsbränder är stor på flera håll, och regnet lyser med sin frånvaro. Sara ?Smoukahontas? Forsberg. 10 LOKALT LIVET ÄR LOKALT ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. På måndag avgår tre flyg och redan på tisdag avgår sju flyg. ??I snabb takt återgår vi till normal sommartidtabell, konstaterar Aaltonen. På måndag lyfter flygen från Åbo Anna Pusa | 274 9900/anna.pusa@fabsy.fi På söndag öppnar Åbo flygfält efter en månads paus, under vilken landningsbanan har fått ny asfaltbeläggning. Förutom målande av anvisningsstrecken på banan återstår arbete inuti Terminal 1-byggnaden. På måndag, då allt som allt tre flyg avgår mot Helsingfors och Stockholm, ska alla utrymmen där passagerarna rör sig vara städade och passagerarna ska kunna röra sig tryggt. Flygplatschef Juha Aaltonen berättar att renoveringen av Terminal 1 fortskrider delområde för delområde, och att bland annat förbättringar av rörsystemet och luftkonditioneringen återstår efter flygfältets öppning. vering har bland annat fyra nya parkeringsplatser för flygplan förstärkts med betong. Arbetet med att byta ut fasaden som förut täcktes av Redan på söndagen kan bland Ännu finns det jobb kvar. Den senaste asfaltbeläggningen är från 80-tal Landningsbanan vid Åbo flygfält har fått ny asfalt. Hela renoveringen beräknas vara klar vid årsskiftet. ??Vi kommer att genomföra slutet av renoveringen så att passagerarna störs så lite som möjligt, säger han. Mest renoveringsarbete återstår i kontorsdelen av Terminal 1, vilket inte borde påverka passagerare. rött tegel mot en vit yta är i full gång, och huvudingången samt ankomsthallen får sig en ansiktslyftning. Passagerare kommer även att märka av renoveringen i och med att ett nytt café öppnar i incheckningshallen den 3 augusti. Hittills under flygfältets reno- annat sportflygare återvända till flygfältet. E-post: nyheter@fabsy.fi Förberedelser. Landningsbanan är 2,5 kilometer lång och 60 meter bred. sök svalka! Svenska SMHI varnar nu för första gången för mycket höga temperaturer. Lehtikuva Sverige kokar i dagarna. På söndag ska hela det nyasfalterade o VÄDER YOUTUBE-STJÄRNA Värmevarning i halva Sverige Varning för hetta . På fredag kan det komma in regn- och åskväder över södra Götaland som dagen därpå möjligen rör sig uppåt mot Svealand, men längst i norr verkar hettan bestå.?(FNB) Från Jeppis till USA. Lehtikuva
Youtube-stjärnans kommande album ges ut av Capitol Records, som hör till världens största musikkoncern Universal Music Group. Billboard rapporterade om Forsbergs kontrakt på tisdagen. ??Det är alldeles exceptionellt att en ung finländsk artist får ett kontrakt med ett stort amerikanskt skivbolag, sade Universal Music Finlands marknadsföringschef Kimmo Valtanen i ett pressmeddelande. Forsberg uppträder under namnet Smoukahontas på Youtube. Det är endast i sådana fall där det inte finns något stort, naturligt vatten i närheten som vi blir tvungna att ta vatten ur vattennätet. I och med att Korpo ligger mitt i havet är utsikten att det skulle hända väldigt liten. När brandkåren väl är på plats stängs de oftast av Ny kunskap underlättar vården av schizofreni området runt terminalen vara klart. En internationell studie i schizofreni har identifierat mer än hundra genområden förknippade med sjukdomen, meddelar Helsingfors universitet. och kan göra mer skada än nytta om de hålls på, säger Kontio. Kontio berättar att brandkå- ren väldigt sällan använder kran- eller brunnsvatten till att släcka bränder. . Men saken är helt enkelt den att jag samtidigt verkligen hatar Twitter för att det kränker privatlivet. Brandkåren har sina egna sätt att få släckningsvatten. Vattenverket i Rosklax är inte tillräckligt stort för att kunna förse räddningsverket med släckningsvatten. LIVET ÄR LOKALT LOKALT 11 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Även om den nya forskningen gett rikligt med viktig information om sjukdomen påpekar Institutet för hälsa och välfärd (THL) att man på basis av de färska forskningsresultaten ännu inte kan producera ett pålitligt gentest för schizofreni.?(FNB) På äldreboendet Regnbågen KUNGLIGT Smoukahontas fick skivkontrakt i USA Artisten Sara Forsberg från Jakobstad har fått ett skivkontrakt i USA. Lehtikuva Storbritanniens prins Harry är inte förtjust i sociala medier. Prinsen uttryckte sin avsky mot i synnerhet tjänsten Twitter när han talade till unga på ett evenemang där man gjorde reklam för tävlingen Invictus Games, som riktar sig till skadade soldater. ??Jag skulle vilja twittra regelbundet om frågor som jag bryr mig om. Men även om en sådan situation uppstår är det inte hela världen. . ÅU-foto FAKTA Brandkårens vatten på Korpo Det vatten som finns i vattennätet i Korpo används huvudsakligen inte till släckningsarbete. I forskningsmaterialet fanns också information om finländares gener. Enligt professor Aarno Palotie kan forskningsresultaten möjliggöra framsteg i vården av schizofreni. Trots åtskilliga studier vet man fortfarande väldigt lite om sjukdomens utlösande mekanismer. Jag tror att ni vet vad jag menar, sade Harry. Brittiska medier ansåg att kommentarerna syftade på hur människor följer och fotograferar prins Harrys förehavanden och delar information på sociala medier när han rör sig på offentliga platser. ??Jag brukade använda sociala medier men gör inte det längre, konstaterade prinsen.?(FNB). Men vattenbristen ställer förstås till med annat. . När det är varmt behöver man dricka mycket, så vi har varit tvungna att handla vattendunkar från affären. Det är jättetråkigt att det är så här, men vi försöker så gott vi kan att klara av vardagen. Ur studien framgick att de gener som reglerar hjärnans inlärnings- och minnesfunktioner har en betydande roll i sjukdomens utveckling. Vad händer vid en eldsvåda om det inte finns vatten. säger Ann-Cathryne Arvidsson, som jobbar på äldreboendet. Ett sprinklersystem finns visserligen installerat på Regnbågen, men vattenbristen har ändå oroat personalen. Jourhavande brandmästare let och den nya asflaten ska hålla i 50 år. En del av generna förknippade med schizofreni hör också ihop med kroppens immunförsvar. Den nya studien är den hittills mest omfattande internationella genetiska forskningen i schizofreni. Numera är det inte vattenverkets sak att bistå med släckvatten till brandkåren. kan man alltså vara lugn när det gäller eldsvådor. Och om det mot förmodan skulle hända kan brandkåren tanka mer vatten i systemet om det skulle behövas, säger han. Många sprinklersystem har dessutom egna vattenbehållare som förser systemet med vatten och de fylls på genom vattennätet. . Klienterna får mycket kortare tvättar och vi skickar mer tvätt till kemtvätten nu när vi inte kan använda vatten till tvättmaskinerna, säger Arvidsson. Utöver vattenbristen är också det varma vädret problematiskt, då äldre människor hör till de som påverkas värst av hettan. . Hon blev berömd i våras efter att hon laddade upp en video av sig själv där hon imiterar hur olika språk låter. I sin andra videohit sjunger Forsberg i olika stilar, allt från rhythm and blues till östblocksschlager.?(FNB) Storbritanniens prins Harry hatar Twitter Känner sig förföljd på Twitter. Vi lever helt annorlunda just nu. E-post: nyheter@fabsy.fi Vattenbristen i Korpo inverkar inte på brandkåren Dricksvattnet är inte den primära källan för brandsläckning och sprinklersystemen har ofta egna vattentankar. Robin Sjöstrand | 274 9900/robin.sjostrand@fabsy.fi Det finns ingen orsak att oroa sig för vattenbrist vid en brand på Korpo. Sommarens torka innebär varken att sprinklersystemet inte fungerar eller att brandkåren inte har vatten för eldbekämpning. På äldreboendet Regnbågen har man varit oroliga vad som händer vid en eventuell eldsvåda. ??Det är lite skrämmande. Det är brandbilarna som med egna pumpar och tankbilar fixar vatten till brandsläckningen. Engelske prins Harry. Kapaciteten är 60 kubikmeter, ungefär fem tankbilslass. Vid storbränder kan släckningsvatten hämtas från sjöar eller havet i obegränsade mängder och brandkåren är alltså inte beroende av reservoarer eller vattennät. Tidigare skulle det finnas släckningsvatten i vattentornen, men de reglerna gäller inte längre då vattentorn inte längre finns på alla ställen. Foto: Mats Havia igen Mika Kontio vid Egentliga Finlands räddningsverk ger lugnande besked. . Under min tid som brandman har vattnet aldrig tagit slut i något sprinklersystem. Sprinklersystemen fungerar som en slags försläckning. Vattennätet används väldigt sällan till släckning. Helikoptern har en vattensäck och kan hjälpa till i släckningsarbetet. Fixar vatten. Jag har pratat med stadsingenjör Manne Carla i Pargas och det finns tillräckligt med vatten på Korpo för oss om det krisar, säger Kontio. Brandkåren har dessutom sjöräddningens helikopter Super Puma till förfogande om det uppstår en större brand. Vi har i första hand våra egna tankbilar med vatten. Om det är en större brand använder vi oss av sjö- eller havsvatten för släckningen
Diskrimineringsnämnden ansåg att förfarandet är diskriminerande och krävde att banken ändrar det. Nämndens sekreterare Juhani Kortteinen påpekar att nätbankskoderna används även för andra tjänster än bankärenden. ??Med nätbankskoderna får man numera tillgång till ett ansenligt urval av offentliga som finska myndigheter såsom Finansinspektionen och Kommunikationsverket hade godkänt S-bankens tidigare praxis som Diskrimineringsnämnden nu anser vara diskriminerande. På Nordeas bankkontor i Finland identifierar man en utländsk person främst genom pass. ??För personer från EESområdet godkänner vi dessutom ett fotoförsett id-kort med chip och hologram och som gäller en viss tid, säger Nordeas regionalchef för Helsingfors Jorma Pirinen. Hos Nordea får en finländare och en utlänning först ett konto och vanligen ett Visa Electron-kort för att använda kontot. bli av med stubbar utan a. a. Laboratorium par-, och familjeterapi . Specialläkare Sjömansläkare inom psykiatri Körkorts- och hälsointyg . (02) 231 2246 VATTENBRUNNAR Finnkino Robert?s coffee 11 E 4 vån. nya brunnar m.m. Alla får vänta i tre månader på att få nätbankskoder. ??Under den tiden granskar vi vad för slags penningrörelse det är på kontot. Om allt är okej får personen koderna. 431 4691, 0400 533 472 www.vesikaivot.fi Vid trätorget ?äkta aboensisk TURUN PERHELÄÄKÄRIT ? ? ? ? Allmänläkare . E-post: nyheter@fabsy.fi S-Banken diskriminerade estländare Diskrimineringsnämnden slår fast att estniskt pass borde dugit som id-papper. och privata tjänster. (02) 233 3988 www.delhidarbar.fi Öppet: Må?To 10.30?22.00, Fr 10.30?23.00, Lö 12.00?23.00, Sö 12.00?22.00 Köpmansgatan Auragatan WWW.LIHALIIKE.FI Rengöring, grundreparering av Mariegatan Louhi Saluhallen i Åbo . Arbetshälsovård Individuell terapi, . TUNGBÄRGNING VI BETJÄNAR ÄVEN PÅ SVENSKA 24/7 0440 800 186, 0440 800 185 Pargas Kimito. 0400 455 558 Kimitoön 0400 110 550 Invataxi Lunch må?fre 10.30?15.00 En betjänande köttaffär! Studierabatt -10% på à la carte och take away Bordsreserveringar . skada gräsma?an! WALLES TAXI Jan Wallenius johan.piekkala@mpjp.fifi www.mpjp.fi Tel. Av den anledningen anser nämnden att det här var ett viktigt fall. Diskrimineringsnämnden anser att S-Banken har diskriminerat en estländare som ansökte om nätbankskoder. Banken godkände inte estländarens pass som identitetsbevis och vägrade därför att ge den sökande nätbankskoder. S-Banken har överklagat nämndens beslut till hovrätten i Östra Finland. S-Banken anförde klagomål till förvaltningsdomstolen även om den inte mer kräver finska id-handlingar av personer från EES- eller EUområdet. ??Vi ändrade anvisningarna i början av maj när S-Banken och Lokal-Tapiola Bank fusionerades. LIVET ÄR LOKALT 12 INRIKES ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Take away . snabbt och smidigt sä. (02) 450 0400 www.saarikallio.com Stubbfräsning . Numera godtar vi pass och officiella idkort från alla EU- och EESländer, säger Henna Koski, chef för S-Bankens operativa styrning. Banken vill ha ett domstolsutslag i ärendet efter- Enligt banken medför personer som kommer från utlandet en förhöjd risk för pen- ningtvätt och finansiering av terrorism. Vaccinering Tidsbeställning: MÅ-FR 8-16 (02) 250 4433 Sibeliusgatan 3, 20100 Åbo www.perhelaakarit.com BOGSERINGSSERVICE . A-rättigheter Tavastgatan 8, 20500 Åbo . Därför kräver banken en finsk id-handling. Den motiveringen grundar sig enligt nämnden inte på lagen. Dröjsmålet beror på att man via nätbanken får tillgång till ett mycket bredare utbud banktjänster än att bara sitt konto, säger Pirinen.?(FNB) Foto: S-banken Till Er tjänst Kvalitetskök Slottsgatan 3, Åbo . arbeten inom branschen 11 D Universitetsgatan
Mannerheimkors av 2:a klassen. Lehtikuva observationer eller misstankar i anslutning till fallet på mejladressen vihjeet.ita-suomi@poliisi.fi eller per telefon på numret 029?541?5461 eller 050?399?8786.?(FNB) Inrikesministeriet har inte några uppgifter om att krigare som kan betraktas som legosoldater skulle ha rest till östra Ukraina, säger inrikesminister Päivi Räsänen (KD). Enligt Räsänen följer Inrikesministeriet aktivt med resandet till konfliktområden och försöker också förhindra det. Även Utrikesministeriet, Skyddspolisen och Finlands ambassad i Ukraina har sagt att man inte känner till något som tyder på att krigare från Finland skulle ha rest till krisområdena i östra Ukraina.?(FNB) Nickelhalterna i Kumo älv fortsätter sjunka Inom Psykologförbundet ser kan inte erbjuda någon form av psykoterapi alls. (FNB). Det jämnar ut skillnaderna såväl geografiskt som tidsmässigt, säger avdelningsskötare Tero Laiho på Psykporten. Efter att patienten har fått en remiss och inloggningskoder kan han eller hon få kontakt med en terapeut. Patienten berättar om sina problem och funderingar och terapeuten svarar via nätet i allmänhet redan följande dag. Det är inte fråga om någon egenvårdsguide och tjänsten ersätter inte psykoterapi öga mot öga. ??Man kan kanske karaktärisera det som egenvård med starkt stöd. Det uppger miljöchefen på Björneborgs stad Matti Lankiniemi. De högsta halterna av metallen, 97 mikrogram per liter, förekommer vid Räfsö. Vid en husrannsakan hemma hos mannen påträffade polisen senare 148 cannabisväxter. På gården till hans hus hittades dessutom cirka två kilo dynamit och i bostaden påträffades två gevär och ett hagelgevär. Polisen uppskattar att korset är värt 40?000 euro. Korset var utställt på museet men försvann i juli eller i slutet av juni. Det slutade med att en av bilarna krockade med en trafikdelare vid stadens brandstation. Bilen började snurra runt och törnade till slut mot ett träd med förardörren före. Bilföraren visade sig vara en ung man utan körkort. I bilen satt två män och två kvinnor, alla under 20 år gamla. E-post: nyheter@fabsy.fi Nätterapi sänker tröskeln för att söka vård Patienter i hela landet kan få vård för lindriga och medelsvåra psykiska problem på nätet. Endast en bråkdel av de som använder antidepressiva läkemedel ansöker om eller får en möjlighet till terapi. Det här kan bero på hopplöst långa köer eller dåligt utbud av tjänster, för att de skäms eller på långa resor och olämpliga arbetstider. En lösning på problemet är nätterapi. Samtal till patienten hör inte till systemet, säger Laiho. Tjänsten är landsomfattan- kompletterande vård som minskar köerna till psykoterapeuterna som kan koncentrera sig på svårare fall. I framtiden ska man också utreda möjligheterna till videokontakt. ??Många har bett om att få nätterapi, men det är naturligtvis läkaren som avgör det. de och sköts av Psykporten vid Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt. Där erbjuds vård för lindriga och medelsvåra psykiska problem. Den är tillgänglig snabbt med en läkarremiss. noga upp beroende på vad han eller hon skriver. ??Det kan vara svårt att utvärdera risken för självdestruktion, men vi har larmprotokoll. Polisen i östra Finland ber allmänheten anmäla om eventuella Nickelhalterna i Kumo älv forsätter sjunka. Vapnen var stulna. Mannen misstänks även för bland annat rattfylleri, straffbart bruk av narkotika och hindrande av tjänsteman. I samband med fallet misstänks även en 20-årig kvinna för bland annat straffbart bruk av narkotika och trafikförseelse.?(FNB) Föreningen för undersökande journalistik kritiserar arbetsgruppsförslaget om förvaltningsregister för att det försämrar insynen i bolag. Föreningen påpekar att förslaget innehåller en gömd överraskning som breddar möjligheten att dölja uppgifter från att gälla bara börsbolag till andra aktiebolag. Arbetsgruppen vill att det även inom vanliga aktiebolag ska gå att hemlighålla identifierande uppgifter i förteckningar över aktieinnehavarna. ??Det väsentliga är att adressuppgifterna försvinner vid alla bolag, säger föreningens ordförande Salla Vuorikoski. Hon anser att arbetsgruppen har agerat osakligt. Genom förvaltningsregistren minskar insynen i aktieinnehav. Såvitt man vet har inga andra värdefulla föremål stulits på museet. Polisen undersöker fallet som grov stöld. Den var registrerad och besiktigad. Polisen vet också identiteten på den andra föraren.?(FNB) Nastolabo misstänkt för narkotika- och skjutvapenbrott En 40-årig man från Nastola är misstänkt för grovt narkotikabrott, sprängämnesbrott och skjutvapenbrott, meddelar polisen. Förundersökningen i fallet har slutförts och fallet går till åtalsprövning. Mannen greps i samband med en trafikkontroll i Gustav Adolfs i april och polisen hittade då en kulsprutepistol i hans bil. Men det är fråga om specialiserad sjukvård som man kan få via primärvården. Tjänsten kan också användas till exempel vid resor utomlands. Tjänsten kan användas också utanför tjänstetid. Målet är att snabbt komma igång med vården så att problemen inte förlängs och försvåras. ??Största delen av patienterna kommer naturligtvis från det egna sjukvårdsdistriktet, men vi har kunder från hela landet. Men påminner att den så klart inte ersätter mänsklig kontakt. Lehtikuva Fyra skadades i kappkörning i Nyslott Värdefullt Mannerheimkors stulet i S:t Michel Värt 40?000 euro. LIVET ÄR LOKALT INRIKES 13 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Patienten ser eller hör inte terapeuten, men följs Han säger att nätterapin är Ett värdefullt Mannerheimkors av 2:a klassen av Frihetskorsets orden har stulits på Infanterimuseet i S:t Michel. Det är en avgiftsfri tjänst inom den offentliga sektorn och ger möjlighet att erbjuda allt fler psykoterapi, säger förbundets ordförande Tuomo Tikkanen. Största delen av kommunerna Journalister: Arbetsgrupp vill dölja aktieägare Psykologer tror på nätterapin. Det blir svårare att ta reda på vilka som är ett företags verkliga ägare. Båda männen fördes till Kuopio universitetscentralsjukhus, eftersom deras skador var allvarliga. Då ringer vi till patientens husläkare eller dirigerar patienten till närmaste ställe som erbjuder vård. Tikkanen säger att man nu kan nå sådana som tidigare har varit omöjliga att nå. ??Det ersätter naturligtvis inte mänsklig kontakt och observationer om patientens reaktioner i realtid, till exempel utbrott av sorg eller ilska. Det här ligger någonstans mitt emellan egenvårdsguider och full psykoterapi. Han påminner om att över 400?000 finländare äter antidepressiva läkemedel. En stor del av dem står inte i kontakt med någon annan. ??Läkemedel diskuterar inte.?(FNB) Ministeriet vet inget om finska legosoldater i Ukraina En kappkörning mellan två bilar slutade med att fyra unga skadades i Nyslott natten till tisdagen. I Björneborgs centrum är nickelhalten i älven 12?13 mikrogram per liter. Stadens miljöverk tar ytterligare prover i Kumo älv på onsdag och fredag. Polisradarn visade att bilarna kört mycket över fartgränsen. För närvarande är finländares aktieinnehav offentliga uppgifter som kan kontrolleras på värdepapperscentralen. Därefter tas prover i älven vid behov. Norilsk Nickels fabrik i Harjavalta släppte i början av juli ut 66 ton nickel i älven.?(FNB) man förhoppningsfullt på den nya vårdformen. ??Ett verkligt bra projekt, en genialisk helhet. En av kvinnorna fick åka hem från sjukhuset på tisdagen. Bilen som krockat togs i bruk på 90-talet
Hamas och Islamiska jihad fortsatte under tisdagen att avfyra raketer mot Israel och försöka infiltrera landet via tunnlar. Israel fortsatte att bomba mål i Gaza från luften, dessutom fortsatte striderna på marken. Al-Jazira rapporterar att israeliska styrkor skjutit rakt in i tv-kanalens byggnad i Gaza. Som fortfarande kämpar med chock, smärta, sorg och förlust?. Många norrmän visade också sitt stöd på sociala medier.?(FNB) Metrochefen i Moskva avskedades Moskva (FNB?Reuters) Chefen för metron i Moskva, Ivan Besedin, har blivit avskedad på grund av förra veckans metroolycka. Stadens borgmästare Sergej Sobjanin har utnämnt Dmitrij Pegov till ny metrochef. LIVET ÄR LOKALT 14 UTRIKES ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Den israeliska militären (IDF) bekräftar att minst 29 israeler har dött. Pegov har tidigare arbetat för Rysslands statliga järnvägsbolag. Förra veckan inträffade en allvarlig metroolycka i Moskva då tre vagnar spårade ur. Jag ber till Gud att det här får ett slut. Rajasingham på Ocha är tydlig. ??Det mest akuta nu är att få parterna att sluta bomba och upphöra med striderna. Lehtikuva För att spara liv. E-post: nyheter@fabsy.fi Utøya tre år efter. Vi ber familjerna att ta kropparna och begrava dem. Den humanitära krisen är akut när den israeliska offensiven går in på sin tredje vecka. De senaste siffrorna från FN-organet Ocha visar att nära 500 palestinier dödats och att över 100?000 befinner sig på flykt. ??Markoffensiven har förvärrat situationen för de civila ytterligare. Beslutet utlöste handgemäng i parlamentet i Kiev. Flygkraschen har gjort Ukrainakrisen till en internationell angelägenhet och skapat intensivt tryck på president Putin för Rysslands stöd till rebellerna, som av flera västregeringar anses ha skjutit ned planet. På onsdagen gav Putin diplomatisk moteld: Internationella experter i området vågar inte sticka upp huvudet på grund av de förnyade ukrainska attackerna, sade den ryske ledaren i statlig tv. Liken staplas på hög i Gaza Över 120 av de döda är barn. Kairo FNB?TT-Nathalie Besèr I Gaza är sjukhusen överfulla och bårhusen kan inte ta fler kroppar. Ukrainas parlament har godkänt en mobilisering där 15 ytterligare stridande förband och 44 stödenheter ska sättas in i stri- derna. Lehtikuva Ukrainakonflikten klassas som krig Lättare att åtala individer för krigsbrott. Donetsk FNB?TTAndreas Hedfors Striderna i östra Ukraina måste kallas för ett krig, anser Internationella rödakorskommittén (ICRC), enligt diplomatkällor i Genève. Det möjliggör åtal för krigsbrott för förra veckans flygkrasch, om vilken även ett krig med ord pågår. ??Det här förändrar separatisternas ansvar på den internationella arenan. Vi måste kunna sätta in räddningsteam som kan ta hand om skadade och döda. Även de israeliska förlusterna stiger. I olyckan omkom 22 personer och mer än 150 personer skadades. Olycksorsaken misstänks ha varit en felmonterad växel. Lehtikuva Sorg och kärlek när Norge mindes Krater på gatan. IDF har bekräftat beskjutningen. I Kairo pågår fortfarande medlingsförsöken och FN har utlovat 35 miljoner euro i humanitär hjälp till offren i Gaza.?(FNB?TT?Nathalie Besèr) Med sorg och kärlek mindes Norge de 77 människor som miste livet i regeringskvarteret i Oslo och på Utøya för tre år sedan. Men dagen var också en manifestation för mångfald. Vid en ceremoni i Oslo domkyrka på tisdagen uppmanade statsminister Erna Solberg (Höyre) alla att stå upp mot radikalisering och extremism: ??Tilliten vi har till varandra i Norge är vår största styrka, sade hon i ett tal som följdes av en tyst minut. Under ceremonin slog Arbeiderpartiets ledare Jonas Gahr Støre fast att 22 juli för alltid kommer att vara en dag då Norge lyfter fram det som gärningsmannen ville förstöra???nämligen mångfalden. ??I dag samlas vi som medmänniskor och som nation, och säger till dem som bär den tyngsta bördan: Vi vill alltid vara där och bära den med er. Camilla Rogne, vars syster Ida dödades på Utøya, skrev i tidningen Aftenposten. ?Det kostar bara 10 kronor, sade hon som argumentet för att få resa med sin vän, till vad de trodde skulle bli sommarens vackraste saga, men som slutade i den värsta mardröm för oss... IDF rapporterade på tisdagen att en soldat saknas, troligen är han död, eller så är han tillfångatagen som Hamas hävdar. Ingen av sidorna visar tecken på att vilja avbryta striderna. Vi har kroppar staplade på varandra lite överallt i sjukhuset, säger han till TT per telefon. Han berättar att hans sjukhus har tagit emot 800 allvarligt skadade under de senaste dygnen. ??Vi har inte bandage nog, antibiotikan och morfinet är slut. Han låter mycket trött. ??Det är svårt att beskriva hur det är att ta hand om så många förstörda kroppar. Värst är det med små barn som nästan inte ser ut som människor längre. På fel plats vid fel tidpunkt. Inte bara för sig själva utan för alla oss som är kvar. Fyra metroarbetare har blivit gripna misstänkta för säkerhetsförseelse. Metron i Moskva är en av världens livligaste tunnelbanor och används dagligen av cirka 9 miljoner passagerare.. Flera personer har dött i striderna i Donetsk de senaste dagarna. Eller när det är någon man känner. Det här gör att individer lättare kan åtalas för krigsbrott, säger Andrew Clapham på Genèveaka- demin, en organisation som arbetar med folkrätt, till Reuters. Internationella rödakorskom- mittén har FN:s mandat att avgöra när konflikter ska bedömas som krig, då folkrättens särskilda lagar börjar gälla. Enligt diplomatkällor till Reuters vill ICRC inte gå ut med beslutet officiellt för att inte stöta sig med Kiev eller Moskva, men har meddelat parterna sin bedömning enskilt. Det står nu klart att Nederländerna åtar sig den svåra och känsliga uppgiften att mitt i krigszonen leda en internationell utredning efter flygkatastrofen. Ett tåg med kvarlevorna efter omkring 280 av de 298 döda från planet MH17 har tagits emot av nederländska experter i den regeringskontrollerade staden Charkiv och de första kropparna flygs till Amsterdam under onsdagen. Efter hemliga förhandlingar har separatister i den delvis belägrade staden Donetsk överlämnat planets svarta lådor till malaysisk militär och både Kiev-regeringen och de proryska rebellerna har utlovat en fredad zon för utredarna att söka vrakdelar i, rapporterar nyhetsbyråer. Brittiska utredare av flygolyckor ska ta fram data ur de svarta lådorna för internationell analys, meddelade Storbritanniens premiärminister David Cameron på Twitter på tisdagen. Samtidigt har den ukrain- ska armén ryckt framåt och belägrar delvis rebellfästena Donetsk och Luhansk. En klar majoritet av de 479 bekräftade döda var civila. Minst 121 är barn. Man frågar sig var tröskeln ligger för mänskligt lidande innan de förstår att dödandet måste sluta, säger Ramesh Rajasingham, chef för Ocha i de palestinska områdena, till TT. På sjukhusen i Gaza arbetar läkare natt och dag för att ta hand om över 3?600 skadade. Moeen al-Masri är överläkare på Kamal Odwan-sjukhuset i norra Gaza. ??Vi har inte plats för de döda i bårhusen
I sin egen klass P12 satte han personbästa på 60 m, 200 m och 60 m häck men placeringarna var rätt blygsamma. Daniela Sandås bästa placeringar var brons i stav med 200 och i diskus med 27,52. Båda är personbästa. 14) Daniela Sandås ÅIFK 15,82. F12 Höjd 1) Anni Kylmäkorpi KarkkPo 133, 2) Edwina Hurme HyvsU 133, 3) Saskia Nahi EspTa 130, 4) Daniela Sandås ÅIFK 125... F12 Stav 1) Laura Kankkunen KeskiUYU 230, 2) Venla Väliharju TampPy 220, 3) Daniela Sandås ÅIFK 200 PB... F12 Kula Pargas IF:s Martin Jahnsson i P12 tog brons i spjut med 35,43, var fjärde i diskus med 29,51 och elfte i höjd på 110 som är hans årsbästa. ÅIFK:s Mathias Gustafsson tog silver i tresteg i P14 men klassen hade bara två deltagare. LIVET ÄR LOKALT SPORT 15 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Vann diskus med personbästa resultatet 33,83. Jyrki Taiminen (M), SPS 2. Lehtikuva kort efteråt. Trots det relativt misslyckade VM-slutspelet 2010 var Dunga ganska framgångsrik senast han ledde landslaget. Det blev seger i Copa America 2007 och i Confederations Cup 2009. Dunga efterträder Luiz Felipe Scolari, som sparkades efter fjärdeplatsen i hemma-VM nyligen.?(FNB) Lohja Junior Games P14 Tresteg 1) Artturi Kylmäkorpi KarkkPo 10,81, 2) Mathias Gustafsson ÅIFK 7,60. P13 60 m 1) Juuso Peltola JyväskKU 7,84, 2) Jukka Haapala IlmajKi 8,20, 3) Lars Grahn HKV 8,46... E-post: nyheter@fabsy.fi Jyrki Taiminen och Antti Keurulainen kränger sina båtar på undanvinden för att minska på våtytan och öka på farten. Foto: Roger Nylund Lätta vindar på ?Gubbseglingen. Foto: Gösse Storfors Hakanpää het i Lojo Två guld och två silver för Marcus Hakanpää. Dubbelt brons för Daniela Sandås. Gösse Storfors Vid Lohja Junior Games i friidrott under veckoslutet deltog också några åboländska ungdomar. Nils Lagerström (GM), ESF 22 deltagare Marcus Hakanpää. i Nagu Laser Masters-mästerskapet för 35 år fyllda seglades i Nagu under veckoslutet för 23 gången. I laser standard seglade 22 ?gubbar. 11) Martin Jahnsson PIF 110 SB... P12 Diskus 1) Saku Laine TampPy 40,16, 2) Kaius Kaleva EspTa 31,59, 3) Aleksis Hanhisalo TFEspoo 29,57. Mikko Rantala (A), TP 3. moms). s). . Jukka Mononen (M), EPS 4. Marcus Hakanpää från Dragsfjärds Laser rad 1. Skicka in din text per e-post: annons@fabsy.fi . 7) Daniela Sandås ÅIFK 8,19... F12 Diskus 1) Venla Väliharju TampPy 29,66, 2) Iida Uosukainen EspTa 28,40, 3) Daniela Sandås ÅIFK 27,52 PB... F12 Slägga 1) Venla Väliharju TampPy 32,50, 2) Lara Långström NummKip 32,02, 3) Iida Uosukainen EspTa 29,08... En häftig regnskur såg ändå till att alla blev våta förrän de hann iland. Laser std 1. Seglarna seglar i skilda grupper beroende på ålderskategori: apprentice 35?44, master 45?54 och grand master 55?64 år. Alla 65 år fyllda, great grand master, seglar laser radial. Seglingarna genomfördes huvudsakligen i lätta vindar men inför söndagens avslutande sjätte segling drog de upptornande åskmolnen fram en friskare vind, men inte mer än att alla klarade den utan kapsejsningar. 18) Mathilda Gustafsson ÅIFK 6,88... PRYLMARKNADEN publiceras den första onsdagen varje månad. Endast för privatpersoner. Varans värde högst 500 ?, priset skall nämnas i annonsen. Pris för dig som inte har Bonuskortet 20 ?, (inkl. Den före detta mittfältaren tar ansvaret för andra gången och brasilianska fotbollsförbundet gick ut med beskedet på tisdagen. Dunga, 50, tränade landslaget 2006?2010. Pekka Taiminen (GGM), SPS 2. Mikael Söderholm (A), ASS 5. Som spelare vann han VM-guld som lagkapten 1994. 4) Martin Jahnsson PIF 29,51... P12 Spjut 1) Saku Laine TampPy 48,24, 2) Aleksis Hanhisalo TFEspoo 41,44, 3) Martin Jahnsson PIF 35,43... F12 60 m häck 1) Laura Kankkunen KeskiUYU 10,32. 2 Emmi Pennanen JyväskKU 10,56, 3) Roberta Normour VantSa 10,62... Marcus Hakanpää DIK DNS. Försök, heat 2 1) Juuso Peltola JyväskKU 7,85, 2) Severi Mäntylä Borgå Akilles 8,04, 3) Jukka Haapala IlmajKi 8,25, 4) Lars Grahn HKV 8,47, 5) Marcus Hakanpää DIK 8,94. P13 200 m 1) Isac Wedenberg Borgå Akilles 25,44, 2) Jukka Haapala IlmajKi 26,65, 3) Arttu Salonen TuTo 27,60... 9) Marcus Hakanpää DIK 30,65. P13 Höjd 1) Lars Grahn HKV 156, 2) Marcus Hakanpää DIK 153, 3) Juuso Peltola JyväskKU 150... P13 Längd IK i klassen P13 och Daniela Sandås från Åbo IFK i F12 ställde upp i hela sex grenar var. Hakanpää vann diskus på personbästa 33,83 och kula med 12,88. I längd satte han också personbästa med ett hopp på 4,98 som gav silver. Tvåa blev han också i höjd på 153 och på 200 m var han nionde med 30,65. och i radial ställde 10 seglare upp, bland dem också en dam från Norge. Sammanlagt var det några fler med jämfört med senaste år. Posta den till: Åbo Underrättelser/ Annonser, PB 211, 20101 ÅBO . Hans Köhler (GGM), ESF 5. På 60 m tog han sig till final med 8,94 men kunde inte löpa i finalen då den gick samtidigt som han var upptagen med höjdtävlingen. 1) Antti Chen HIFK 5,21, 2) Marcus Hakanpää DIK 4,98 PB, 3) Arttu Salonen TuTo 4,61... P13 Kula 1) Marcus Hakanpää DIK 12,88, 2) Juuso Peltola JyväskKU 11,65, 3) Jasper Lind OrimJy 8,82. P13 Diskus 1) Marcus Hakanpää DIK 33,83 PB, 2) Väinö Laivo KalVa 33,62, 3) Julius Vesalainen LänsiUU 31,30... P12 60 m Försök, heat 1 1) Lauri Kahelin KeskiUYU 9,24, 2) Petri Hynnä SäkU 9,63, 3) Juho Kahelin LänsiUU 9,.69, 4) Mathias Gustafsson ÅIFK 9,91 SB. P12 200 m 1) Atte Nevala KU-58 28,50, 2) Miro Tammelin HIFK 28,75, 3) Antti Pihlavisto HKV 30,73... Vesa Viitanen (GGM), KPS 8. Antti Keurulainen (M), EPS 4. Nina Dirix (Lady, A), Asker SF, Norge 10 deltagare FRIIDROTT ??Fullständiga resultat på internet http://personal.inet.fi/ private/rogers/ Roger Nylund Nieminen vidare i Tammerfors Jarkko Nieminen vann i går sin match i första omgången i ATP-utmanarturneringen Tampere Open. Han besegrade 18-åriga italienaren Gianluigi Quinzi med 6?3, 6?2. Nieminen, som är förstaseedad i turneringen, möter i den andra omgången belgaren Yannick Mertens. Dunga nygammal tränare för Brasilien Dunga har utsetts till ny brasiliansk landslagstränare. 9) Mathias Gustafsson ÅIFK 33,32 PB. P12 60 m häck 1) Tomi Laakso TapE 9,63, 2) Saku Laine TampPy 10,48, 3) Antti Pihlavisto HKV 11,06... 15) Mathilda Gustafsson ÅIFK 2,99... F9 Spjut 1) Julia Suihkonen VihdVie 15,53, 2) Iiris Veijola HämeenlTa 15,36, 3) Sinja Johansson HartVoi 14,97... Johan Andsersson (M), TBK Sverige 12. Johan Bishoff (M), BSK 3. I höjd var hon fjärde med 125 och i kula sjunde med 8,19. De åboländska resultaten framgår ur resultatlistan. 1) Ilona Vuori MarttMu 9,96, 2) Laura Lintukangas IitPy 9,79, 3) Peppi Siirtola HKV 9,04... 7) Mathias Gustafsson ÅIFK 12,76 PB... P12 Höjd 1) Tomi Laakso TapE 143, 2) Joonatan Veijola HämeenlTa 140, 3) Ibrahim El Mrabt EspTa 140... 10) Daniela Sandås ÅIFK 18,56... F9 400 m 1) Ea Vuori MäntsU 1.16,86, 2) Marianne Salmi MäntsU 1.19,10, 3) Fanny Kero IF Raseborg 1.19,12... 18) Mathilda Gustafsson ÅIFK 1.30,94 ... F9 Längd 1) Iiris Veijola HämeenlTa 3,53, 2) Siiri Siirtola HKV 3,48, 3) Emma Backlund IF Raseborg 3,29... Webben: www.åu.fi/annons GRATIS med bonuskortet www.åu.fi. I VM i Sydafrika 2010 ledde han laget till kvartsfinal, men fick sparken Dunga
av lant- och djurliv och drömmer om ett eget hus och eventuellt familjebildning. Vi börjar med en kaffeträff och ser hur det känns. Dylika annonser publiceras inte. Annonser publiceras på au.kontakten.fi och gratis i tidningen. Kvinna söker man Man söker kvinna En dam söker en trevlig kille, 55+, i 02-omr. (1118969) T 3 5 3 3 2 4 4 6 1,21. Jag har varit igång i några timmar redan. av språk och resor m.m. Söker någon att dela mitt liv med. (1114025) T Här är en ungdomlig, 47-årig man, med humor. (1113691) T Här är en glad, humoristisk, snäll kille, 42 år, från 06-omr. (1118711) T Försök att räkna ut alla brickornas läge och stryk dem på listan till höger när du hittar dem. Då jag tänker på den senaste femårsperioden så kunde jag nog inte ha fått någon mycket bättre livserfarenhet, säger Torkkel. Han vill att numret ska vara tillräckligt personligt och hela tiden ge publiken starka upplevelser. ??Den bästa belöningen är att klara uppdraget hundraprocentigt, precis som i idrott. (1114320) T Är en snäll och trevlig, 46-årig man som gillar villaliv, motion och annat som gör livet gott. Skicka meddelandet till nummer 173193. Tex: ÅU ANNONS Jag är en mörk 25-årig kvinna som söker en ungdomlig man från 02-området. I cirkus är det inte en felfri prestation som är viktigast, utan vad man ger publiken. Skriv: ÅU (mellanslag) ANNONS (mellanslag) din annonstext. Uppge i annonstexten ditt kön, typ av sällskap du söker från vilket riktnummerområde. som vill satsa för framtiden. (1116734) T Djupt respekterad, högt uppskattad, traditionellt kultiverad, synnerligen spirituell och dynamisk äldre pedagogiskt doktor specialist öppnar sin kärleksfulla man för omtänksam, omvårdande, passionerad kvinna som längtar efter hjärtegod vän. Först gick flyttlasset till Amsterdam och London och under de senaste åren har gruppen framför allt uppträtt i stora nordamerikanska städer. Torkkel skrev just på ett årslångt, nytt kontrakt med kanadensarna. Jag är rökfri och nykter. Mina intr. (1119600) T Här är en snäll, ledig, arbetande, 55-årig herre från Åbo-trakten. (1122265) T Här finns en snygg, glad kille, 40+, som söker dig. Om du inte vet annonsnumret kan du lyssna på och bläddra bland annonserna från önskat område. Gillar djur och promenader. Kanske du och jag. Som i ett normalt parti domino kan brickorna läggas både vågrätt och lodrätt. (1123447) T 0 0 6 6 4 6 2 0 3 3 0 4 1 3 6 2 I DAG Annons borttagning 5 1 1 5 5 1 6 4 1 2 1 2 4 5 0 5 der Torkkel som en ung man som trivs på stranden Venice Beach i Los Angeles. (1119673) T Den finlandssvenska Kontakten Ring 0700-515 150 Texta / SMS:a 173193 Meddelandet kostar 1,20?/st Ring 0700-515 150, tryck 9 och önskat annonsnummer. Gjallarhorn, Korpo Ungdomslokalen, Norrskata Hjalmar´s, Korpo Du hör då annonsörens inspelning. (1122588) T Söker kvinna, 30-50 år, som gillar villaliv och hemmakvällar hellre än krogen. Här finns en humoristisk man, 43 år, som söker med ljus och lykta efter den stora kärleken i 06-omr. Skicka det till nummer 173193. (1119074) T. Därmed fortsätter äventyret i Nya Zeeland och Australien fram till slutet av 2015. Torkkel har under sin relativt korta cirkuskarriär hunnit med 1?500 föreställningar. (1112825) T Här är en brunlockig eva, 50+, från 06-omr., som söker en glad och humoristisk man med varmt hjärta. (1112510) T Man, rök- och spritfri, 75+, söker kvinna i samma ålder, snäll, gärna troende, inom 06-omr. Det blir lite upplevelser och hembygdsresande. Och tillbaka i morgon, säger 35-åringen Torkkel om sitt cyklande mellan Hattula och Padasjoki. Lämna en annons som textmeddelande Man, 44 år, i 06-omr. som gillar skärgården, natur och djur. I min andraroll finns det utrymme för experimenterande, vilket gör det roligt att göra showen. (1109077) T 3 3 0 4 1 3 6 2 Glad och lugn kvinna, 65+, i 06-omr., söker trevlig, rökfri och pålitlig man i liknande ålder. (1118505) T Fyrkanten innehåller brickorna från ett parti domino. är bl.a. dans och handarbete. 10 vid Nagu torg. DBTL fortsätter. KORPO SEA JAZZ fortsätter. SPÖKRUNDAN i Nådendal. (1116533) T Man, 60 år, slank, söker pålitlig man från 06-omr. Från 06-omr. (1116991) T Man, 55 år, från 06-omr. (1120643) T Kvinna, 49+, från 018-omr., med tre barn, söker dig. Mina intr. är du, musik, matlagning, dans. Jag är från 06-omr. hör att umgås med vänner, gym, utekvällar ibland, sport. Lika barn leka bäst. När du hittar den rätta är det bara att ringa direkt eller lämna ett meddelande. Då Cirque du Soleil är som aktivast kan det bli upp till tio föreställningar på en vecka. ??För mig är det här ett drömjobb. Bor på landet. På cirkus betyder det att man får publiken att reagera. Kanske vi. Under resan kan vi bekanta oss med varandra och sedan se om det blir något mera. Jag är rök- och spritfri. Har ett barn på ett år, är glad, kärleksfull, pålitlig, ärlig, romantisk och spritfri. / min+lna www.korpojazz.fi Här är en fräsch, 24-årig kille som är något blyg, men trevlig. I cirkus går det att få publikens sympatier efter ett misstag, då de tack vare det förstår vilken svår prestation det är frågan om. LIVET ÄR LOKALT 16 SPORT & ANNONSER ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. 17 från Nådendals Turistinformation, Kaivotori 2. Brunögda kvinna söker en man med humor och värme, 46-52 år, rökfri. 06-omr. 30-årig man söker. Varje bricka består av två siffror (slumpmässigt ordnade) - enligt listan till höger. (1112299) T au. bl.a djur, natur, film, rock- och popmusik, hemmakvällar, sommaren, vara med vänner, loppisar. (1118161) T Söker en 23-32-årig tjej som småningom vill börja bilda familj, bor söder om Vasa. Du kanske söker just mig, hoppas du hör av dig. Jag gillar att läsa och att laga mat. 8 Toppgymnasten Olli Torkkel bytte bransch. Tidigare toppgymnasten Olli Torkkel håller fortfarande världsklass vid 35 års ålder, men karriären är en helt annan än tidigare. Du kan ringa till den som svarat på din annons eller ta bort annonsen. 5 7 6 9 2 8 4 3 1 Så här svarar du när har fått svar som textmeddelande 6 8 3 2 9 7 1 5 4 9 5 2 1 8 4 6 7 3 1 4 7 5 6 3 2 8 9 2 3 1 8 7 5 9 4 6 7 6 8 4 1 9 3 2 5 4 9 5 6 3 2 7 1 8 Skriv: BORT(mellanslag)ANNONSNR.(mellanslag) PINKOD. Får gärna vara en feminin kvinna med varmt hjärta. (1116127) T Kille, 23 år, från Vörå söker en söt, mysig, omtänksam och social tjej från Vasa-trakten eller i närheten. Jag söker en man som är spritfri. Hoppas du är intr. söker en slank, trevlig kvinna, 35+. Är intr. Där lär man sig hela tiden nya saker om sig själv. (1115424) T Ungdomlig, medelålders man söker snäll, mysig tjej i Jakobstadstrakten. Gods och guld är inte allt. ridning. (1120580) T 26-årig tjej söker en social och ärlig kille från 06-omr., 26-35 år. Söker någon att ha vid min sida. Då man bryter barriären mellan publiken och artisterna är det som om vi alla skulle uppträda tillsammans, säger Torkkel. Två shower samma dag kan vara krävande, men även belönande. ??Det är som den bästa delen av idrottarlivet, som ett kontinuerligt träningsläger och tävlingsresa, säger Torkkel med ett skratt. Lyssna på svar som du har fått eller ta bort din egen annons 2 3 5 3 3 2 4 4 6 Han är född i Tavastehus och numret svingar sig tre män omkring i gymnastikringar och påhejas av kvinnliga blickar. ??Det är frågan om livet och adrenalin, som i idrott. Det är ändå lättare att njuta av uppträdandet då tävlingsmomentet fattas, säger Torkkel. ??I sport accentueras misstagen. som har tröttnat på singellivet och som vill finna en mörk- eller ljushyad kvinna. Intr. Hör av dig så fort som möjligt. (1122271) T Sökes kvinna, 20-36 år, att besöka Malung med v. djur, natur, matlagning, film och hemmakvällar. OBS! Ditt telefonnummer förblir hemligt och det vidarebefodras inte till mottagaren. (Du kan svara med ett textmeddelande på de annonserna med T.) Annonsera GRATIS: Ring 0303-9354 lokals.avgift Tack för uppvaktningen på 70-årsdagen. Göran Lans Lehtikuva 9 3 4 1 5 6 7 3 1 4 7 5 6 8 9 2 Ring 0700-515 150, tryck 8. I berättelser för en enda stor familj. Sänd till 173193 Det går att ringa med ALLA abonnemang. Textmeddelande-/SMS-tjänsten fungerar inte med ett GoMobile abonnemang. Prostitution eller motsvarande sexuella tjänsters marknadsföring är en straffbar handling (Strafflagen 20 kpa 9 § 1.3). Var är du trevliga dam som vill ha familj. Efter tiominutersprestationen i 0 0 6 6 4 6 2 0 I sitt huvudnummer uppträ- Cirkusartister kallas i många utmaningen I början av meddelandet står svararens nummer S4. Svara så här: ?S4 Hej jag heter Mats, kontakta mig?. Då kan du vara den man jag söker. 173193. Jag är en 44-årig man från Nyland. (1121900) T 1 4 0 0 0 4 6 1 2 5 2 2 3 6 3 5 Lösning: ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Sommarcafé kl. Kanske vi två på vedbacken i vårsolen. (1121646) T Jag är en dryga 40 år, välutbildad, lång och sportig man. (1121621) T I MORGON En 25-årig tjej söker en ärlig och rökfri kille, 26-30 år. Söker en liknande kvinna, 35-50 år. (1121219) T PROVA NU GRATIS! Sympatisk, snäll och normalbyggd singelkille söker dig kramgoa och trevliga kvinna, 40-55/L-XL. Till mina intr. Torkkel tycker den beskrivningen stämmer bra. ??Vi är faktiskt en familj som uppträder tillsammans, en cirkusfamilj, säger Torkkel. Cirque du Soleil har medlemmar från ett tjugotal länder och alla är med i den 2,5 timmar långa showen. Du är 35-45 år, slank och trevlig och söker kanske just mig. (1116906) T Stilig och aktiv man, 60+, i södra Finland söker snärtig dam, 50-60 år, från Österbotten för gemensam dans på rosor. E-post: fi.support@movika.fi Movika Oy PL 118 OU ONSDAG 23.7. Pålitlig, 38-årig man från Österbotten söker en ledig kvinna som är glad, motiverad och ärlig. Från 06omr. Söker en snäll kvinna, 35-50 år. (1122976) T 1 2 1 2 4 5 0 5 20-årig, glad tjej i 06-omr. Sänd meddelandet till nr. (1122794) T 2 5 2 2 3 6 3 5 Här finns en söt tjej, 40+, som söker en söt, yngre kille för seriöst förhållande. Hör av dej, jag väntar. som grottmänniska. ??Strandpojkens roll i ringarna är planerad på sekunden, men som grottman kan jag ha roligt och improvisera. 13-15 i Aurelia (1 vån.). DBTL fortsätter. KORPO SEA JAZZ börjar. Jag är en kvinna, 36/168, som söker en man, 36-38 år. Söker ett fast förhållande. (1117609) T Flicka, 53 år, mörk, snabb och rapp i käften, i 02-omr., söker frånskild pojke, 50-60 år, rökfri, som vän att språka med. Vi ser hur det blir. Intr. (1119523) T Tycker du om kultur, dans och resor? Är du seriös, humoristisk, empatisk och har ett varmt hjärta. (1116461) T Alla annonserna hela Finland, www.abounderrattelser.fi Du kan lämna, lyssna, svara på annonserna via Internet C0026 ringarna tar Torkkel paus, men återvänder sedan i en helt annan roll . Men här är brickorna lagda så nära varandra att man inte kan se var en bricka börjar och en annan slutar. © Bulls 5 1 1 5 5 1 6 4 har varit med i Cirque du Soleil i fem år. (1118156) T Unik kvinna, 30-65 år, med humor och läderkjol, pigga upp dej vetja. (1110444) T Lantbrukande singelkille, 30/175, med fötterna på jorden och med gott hjärta söker likasinnad kvinna. Vill du kan du då koppla samtalet direkt till annonsören eller lämna ett meddelande så kan annonsören kontakta dig. kontakten.fi Här är en 27-årig man i 06-omr. som söker en kvinna. söker en man/kille. Hoppas du hör av dig. (1118858) T Helpdesk: varje dag 9-21 Ring 0400-607818. Kvinna, 50+, i 06-omr. E-post: nyheter@fabsy.fi Jag är en 25-årig man med båda fötterna på jorden. (1122530) T Ensam, trogen man, 65+, söker en kvinna i passande ålder att dela livet med. (1112315) T Kille vill träffa en tjej, 30-40 år, från 06-omr. Jag söker en likasinnad kvinna, 20-25 år, eller gärna lite äldre. 29. Ditt telefonnummer förblir hemligt. Så här svarar du med ett textmeddelande Skriv: ÅU (mellanslag) ANNONSNUMRET (mellanslag) DIN SVARSTEXT. Jag bor för tillfället utomlands. (1114619) T Glad, romantisk, pålitlig kvinna, 65/167, söker dig ärliga, seriösa, trogna, rökfria man i 06-omr. Avgång kl. Själv är jag 47 år, från 06-omr. Han jobbar som gymnast och grottmänniska i kanadensiska cirkusgruppen Cirque du Soleil. FNB når Torkkel när han har ledigt från cirkusjobbet och svarar i telefonen under en cykeltur i Finland. ??Avståndet är 80 kilometer och jag tänkte att jag trampar hela vägen. Svara, om du har tråkigt, det hjälper. Har humor och är glad och positiv. Det var tur att folk gillade min roll som grottman och att jag fick behålla den, säger Torkkel.?(FNB) Jag är en man, 35+, i 06-omr. önskar kontakt med 20-25-årig långtradarchaufför som kör i Norge och Sverige. Bl.a. Söker kvinna, 35-46 år, som tycker det skulle vara trevligt med en vän i vårsolen. (1115902) T En tjej, 39 år, söker en man, 35+, i stjärntecknet oxen ifrån Vasa och norrut. Söker en värdinna till sommarstugan. (1123277) T 1 4 0 0 0 4 6 1 Gladlynt, kortvuxen kvinna, född på 50-talet, söker pratglad vän i norra Österbotten. Kom ihåg att varje bricka bara kan definieras en gång. För att hjälpa dig lite på traven har en av brickorna redan markerats. Bytte gymnastik mot Cirque du Soleil SUDOKU-LÖSNINGEN Lämna in din annons: Du får en röstbrevlåda där du kan lyssna på inkomna svar och även ringa direkt till de som svarat. Annonsen är aktiv följande vardag. Man, 55+, söker mullig dam, 45-60 år, från 06-omr. Jag är hygglig, ej alkis man, stl L. (1122548) T Trevlig, social och sportig man, 43 år, söker en likasinnad, slank kvinna, 30-45 år. Söker efter en slank, pålitlig, rök- och spritfri, snäll, arbetande kvinna. (1108355) T Man söker man Man, 19 år, söker man för träffar. (1118471) T En 60-årig man från 09-omr., lugn, ser någotlunda ut, söker en slank kille. (1112388) T Duktig och framåtriktad, 33-årig man söker seriös kvinna från 06-omr. fotboll och ishockey är något jag gärna ser på. Intr. (1121111) T SOMMARBLOMMOR OCH PLANTOR från kl. som tycker om djur, natur och skärgård, fiske matlagning
Ring: Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. LIVET ÄR LOKALT SERIER 17 ONSDAG 23 JULI 2014 LABAN Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. 12 265,00 6 153,70 11 258,40 5 129,90 10 241,20 4 106,00 9 221,30 3 82,20 8 200,10 2 55,70 7 177,60 1 29,20 Lösnummer 2,00 . utgivare: Pär Landor Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Pargas/ Väståboland Expedition och kontor Tel: 02 274 9900 Fax: 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@fabsy.fi ? Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@fabsy.fi Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Jean Lindén, tel: 02 274 9929 Fick du inte tidningen. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . 02 274 9900 Tidsbunden prenumeration Inkl. moms 10 % 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? Mån . radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . Till utlandet tillkommer portokostnader. 3 9 9 2 4 2 7 8 © Bulls. Därför beslutade man sig för att dela på flocken. En hona och två hanar har enligt djurparken skickats till den nederländska stiftelsen AAP. Man letar efter ett nytt ställe för dem att bo på. En av honorna i Högholmen måste avlivas på grund av en fraktur. Berberflocken bestod av åtta individer. Aporna i flocken är inte släkt med varandra och har inte vuxit upp tillsammans. moms 10 % 12 mån 82,00 euro 6 mån 51,30 3 mån 29,90 1 mån 11,40 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. 0200 127 127 (posten) Åbo 2014 Salon lehtitehdas Annonspriser (inkl. Djurparken uppger att apornas samlevnad inte fungerat på länge. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. De som bor i eller besöker Kalvitsaområdet bör beakta att en björnmamma med två ungar siktats på vägen Narilantie på tisdagsförmiddagen. Polisen säger att de tillsvidare har hört om bara en observation av björnfamiljen. moms 10 % 8 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån 3 245,00 euro 130,20 87,40 67,10 E-tidning inkl. www.abounderrattelser.fi. Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. 1 x 25 mm 20,00 e/annons . Därför tvingades de att försöka lära sig att leva ihop.?(FNB) Björnmamma med ungar ute bland folk BABY?BLUES Polisen i östra Finland varnar för en björnfamilj som rör sig i befolkade trakter nära S:t Michel. Berberaporna på Högholmen kunde inte anpassa sig till varandra. ), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Pia Heikkilä (alternerande nyhetschef), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep.). epost: fornamn.efternamn@fabsy.fi www.åu.fi eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. E-post: nyheter@fabsy.fi Relationsproblem. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Trakten i fråga ligger mellan S:t Michel och Pieksämäki. Lehtikuva DRAGOS Berberaporna på Högholmen passade inte ihop MEDELÅLDERS+ Berberaporna som kom till Högholmens djurpark i Helsingfors i fjol somras har inte lyckats lära sig leva ihop. Den omfattar både skogar och kulturbygd. Polisen har begärt handräckning av storviltexperter för att driva iväg björnfamiljen från området. Polisen påpekar att björnen hör hemma i Finlands natur och kan röra sig över stora arealer.?(FNB) LIVET ÄR LOKALT Grundad 1824. Livet är lokalt Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: par.landor@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. moms 24 % Dagens sudoku (medelsvårt) ? Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3?ruta ska innehålla siffrorna 1?9. inkl. moms 24 % 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 4 1 7 8 8 1 1 5 1 7 3 5 2 7 7 1 4 7 8 2 Endast lördagsupplagan? Inkl. 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Redaktörer: Johan Backas (rep. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Mera sudoku på webben
Joven Henriksson stortrivs hos fammo och faffa speciellt då det är sommar och han får bli över natten. Och till sommaren hör förstås också jordbubbar. C0026 3 5 3 3 2 4 4 6 5 1 1 5 5 1 6 4 0 0 6 6 4 6 2 0 1 2 1 2 4 5 0 5 3 3 0 4 1 3 6 2 1 4 0 0 0 4 6 1 2 5 2 2 3 6 3 5 Fyrkanten innehåller brickorna från ett parti domino. Kom ihåg att varje bricka bara kan definieras en gång. För att hjälpa dig lite på traven har en av brickorna redan markerats. Ett av sommarens bästa ögonblick är väl alltid en vacker solnedgång, inte sant. Platsen är Lenholmen Pargas.? Skicka in foton av sommarens bästa ögonblick En hel dag i hängmattan. Fest med gamla vänner. Värsta åskknallen någonsin. Fullmåne vid stugan. Hundvalpen som yr omkring i sommarvärmen. att föreviga under en sommar. Dela gärna med dig och skicka in till dags@fabsy. fi så publicerar vi läsarnas bästa sommarstunder. Det finns många ögonblick Sommar i Nagu. I morgon: Kristina, Kerstin, Kristel, Kia, Stina, Tina, Kristiina, Tiina, Kirsi, Krista, Kiia. Tummen upp för sommarens radiosommarpratare som kal?lade Åbo för ?Finlands Paris?! sätter en lyssnare. Paulaflickan besöker Domcafé Kaffetillverkaren Pauligs maskot Paulaflickan besöker Åbo domkyrkas missionscafé tisdagen den 29 juli klockan 12?15. Under besöket får man smaka på olika sorters kaffe och Paulaflickan svarar på frågor om kaffekvalitet och ger tips om hur man brygger gott kaffe. Besöket är också en del av samarbetet mellan Paulig och Domcafé. Paulig donerar också i år det kaffe som Domcafét säljer. Detta ögonblick är fångat vid Strömma bro i juli. Forbes: Robert Downey Jr rikast i Hollywood Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry ? en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. Vi skräddarsyr din drömresa till Thailand med direkta flyg! Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. Carita Henriksson i Nagu har grävt i minnets gömmor och hittat ett gammalt foto. Pengar som Domcafé tjänar på kaffeförsäljningen ges till Finska missionssällskapets bank för barn. Domcafét finns intill Åbo domkyrka på domkyrkotrappan. Katten Verner gillar varma sommardagar på terassen i Dalkarby Nagu. Sommartid har cafét öppet måndag?fredag klockan 11?16 och på helger 11?15. Pianot i ?Casablanca? till salu igen Personer som samlar på filmrekvisita kommer att ha en fin möjlighet i slutet av året då tiotals föremål som användes i filmen ?Casablanca. Downey är bäst känd för sina roller i Iron Man- och Avengers-filmerna. Tidningen uppskattar årligen skådespelarnas inkomster genom samtal med deras producenter, jurister och agenter. Bilden är tagen av min far Runar Wikström och pojken heter Per-Olof Wikström. Då det senast var till salu 2012 kostade pianot drygt 600?000 dollar. Förutom pianot säljs också bland annat dörrarna till nattklubben Rick?s Cafe Americain.?(FNB) Minns du den sommar.... Carita Henriksson bjuder på tre sommarögonblick. skriver Camilla Moberg. Varje bricka består av två siffror (slumpmässigt ordnade) - enligt listan till höger. Bonhams väntar sig att pianot kommer att säljas för en sjusiffrig summa. De som köpt den felaktiga produkten begärs returnera den till en Lidlaffär.?(FNB). Samma skådespelare behövs sedan i filmernas uppföljare. Tvåa på listan är Dwayne Johnson, en tidigare amerikansk fribrottare, som tjänade 52 miljoner dollar. Tredjeplatsen togs av Bradley Cooper, känd från filmserien Baksmällan. Av dem framgick det att Downey melLösning: lan juni 2013 och juni 2014 3 cirka 5 0 1753miljoner 1 2 tjänade 1 0 2 3 4 5 dollar.5Han toppade samma 3 1 6 1 0 0 2 inkomstlista i fjol med unge3 5 6 2 4 0 2 fär samma 2 5 4belopp. 4 1 0 3 4 1 6 5 3 4 6 4 6 2 0 6 6 3 6 4 0 5 2 1 5 FAKTA De tio rikaste männen i Hollywood Robert Downey Jr, 75 miljoner dollar Dwayne Johnson, 52 miljoner Bradley Cooper, 46 miljoner Leonardo DiCaprio, 39 miljoner Chris Hemsworth, 37 miljoner Liam Neeson, 36 miljoner Ben Affleck, 35 miljoner Christian Bale, 35 miljoner Will Smith, 32 miljoner Mark Wahlberg, 32 miljoner Orsaken till att Downey får så bra betalt är enligt Forbes att superhjältefilmerna är så populära. Hon skriver: ?Pojken på bilden som är min bror fyller 60 i nästa år ,så det är länge sen bilden togs. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna Den amerikanska filmstjärnan Robert Downey Jr är den bäst betalde manlige skådespelaren i Hollywood, rapporterar ekonomitidskriften Forbes. LIVET ÄR LOKALT 18 DAGSKRÖNIKAN Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9950 ONSDAG 23 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Men här är brickorna lagda så nära varandra att man inte kan se var en bricka börjar och en annan slutar. Försök att räkna ut alla brickornas läge och stryk dem på listan till höger när du hittar dem. kommer till salu. Hans inkomster under perioden var 46 miljoner dollar.?(FNB) Lidl drar tillbaka grillspett Lidl har dragit tillbaka ett parti grillspett av stål. Enligt företagets pressmeddelande kan spetten frigöra alltför stora mängder krom. Produkten har sålts runt om i landet under namnet Florabest Double Prong Skewers sedan början av juni. Pilvi?Sisko Riikonen är kommunikationsansvarig på Lidl och hon uppger att produkten sålts allt som allt i 1?700 exemplar. Som i ett normalt parti domino kan brickorna läggas både vågrätt och lodrätt. E-post: nyheter@fabsy.fi BÄSTA SOMMARSTUNDEN Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.47, ner 22.26, i morgon upp 4.49, ner 22.24. Namnsdagar i dag: Olga, Oili. De auktioneras ut på Bonhamsauktionen i New York. Dragplåstret för auktionen väntas vara det kända pianot ur filmen. Pianot är det som nattklubbspianisten Sam spelade ?As time goes by? på