bo. RIKSDAGSVAL Sidan 14 Lektorer vill ha ny minister TPS svenska, norska och danska spelare spelare upplever inga större kulturskillnader. 23 mars 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. HANSATORGETS APOTEK Måndag-Fredag 9-20 Lördag 10-19|Helg 12-18 ALLA FARMACEUTER TALAR ÄVEN FLYTANDE SVENSKA! VÄLKOMMEN TILL ETT LOKALT ÄGT APOTEK I HANSAKVARTERET 2.VÅN FINA FÖRMÅNER. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Upp till 17% egenförmån och 5% S-bonus. 12. ISHOCKEY Sidan 16 Nordisk trio trivs i Åbo Fyra bibliotek både i Pargas och Kimitoön blir meröppna nästa år med hjälp av statsstöd. Årgång 196. /kohde/506764/ 0400 812 628 66 88,5 m ANJA KUUSISTO Dags för livet utanför politiken Sidan 12–13 ”Leran kan vara lömsk” Sidan 2–3 KIM LUND Finansieringen av universiteten skulle bli tryggare och framförhållningen bättre med en vetenskapsminister. Nummer 58. BLI FÖRMÅNSKUND! Nya radhuslägenheter till salu i Pargas. ÅBOLAND Sidan 9 Mer öppet på fler bibliotek
ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 23 MARS 2019 2 Den leriga jordmånen utmanar torgbygget Akademilektorn och geologen Peter Österholm står vid Salutorget och tittar ut över gropen som så småningom ska bli en underjordisk parkeringshall. Leroch jordmassorna körs till Starrbacka där de lagras. Grävmaskinernas monotona grävoch lyftrörelser fyller lastbilsflaken med lera och bilarna kör i skytteltrafik till Starrbacka där jordmassorna lagras. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Jag litar på att Skanskas ingenjörer och byggare har beaktat alla risker och vet vad de gör. I medeltal töms cirka 60 lastbilsflak per dag. Men om leran har legat där i tusentals år, har den inte hunnit stabilisera sig. Mikroskopiskt små lerpartiklar har genom tiderna eroderat från Aura ås avrinningsområde och blandat sig med havsvattnet som för tusentals år sedan täckte det som i dag är gator, trottoarer och torg. MED TANKE på dagens byggande, vilka utmaningar innebär leran i dag. GEOLOG. – Jag litar på att Skanskas ingenjörer och byggare har beaktat alla risker och vet vad de gör. Efter det finns lera, lera och åter lera. Men här har man löst det genom pålning tills man kommer ner till stabil grund, säger Österholm. Någon risk för att husen ska rasa tror jag inte det finns. Gropen blir sakta men säkert djupare. Gropen där den underjordiska parkeringen ska byggas blir större för varje dag. Under tiden för Aura ås vårflöde år 1830 rasade ett ståtligt trevåningshus på Multavierugatan 1 ner i ån några hundra meter uppströms från Domkyrkobron. Parkeringens golv byggs ungefär på samma djup som det ljusa området i förgrunden. – Väggen av spontade pålar runt hålet på torget utgör också en stödkonstruktion som förhindrar lerskred ner i gropen. Och det är just leran som gör projektet så unikt och utmanande. Största delen av leran i våra kustområden har sedimenterats i saltvatten. Bottnen där parkeringshallens golv ska läggas skymtar redan på cirka 9 meters djup. ORSAKEN ÄR Åbos historia. Det är typiskt för opålade hus. – Nej, den ändrar inte konsistens trots att den är så gammal, utan förblir instabil. » » Tusentals år gammal lera under torget påminner om ett korthus. – När man bygger ett hus på instabil grund, sätter sig huset och sjunker ner i leran. Djupet varierar från cirka 50 meter utanför Åbo svenska teater till 30 meter utanför ortodoxa kyrkan. ATT LERAN är instabil kan man se till exempel i Studentbyn där det finns spår av flera lerskred längs med Aura ås stränder.Tunga byggnader i sådana områden innebär ett ökat tryck på strandbankarna och ökar således risken för lerskred, säger Österholm. KIM LUND LIVLIG TRAFIK. Akademilektor Peter Österholm säger att det är utmanande att bygga på lera, men han litar på att de ansvariga för torgparkeringen vet vad de gör.. I motsats till när lera sedimenteras och lägger sig i lager i sötvatten blir den lös och geléaktig i saltvatten, förklarar Österholm. – DEN PÅMINNER lite om trögflytande tandkräm och sådan lera kan vara lite lömsk. I sötvatten lagrar sig lerpartiklarna på varandra som kort i en kortlek, i saltvatten klimpar de snabbt ihop sig. Någon risk att husen skulle rasa finns ändå inte, säger geolog. ÖSTERHOLM tror inte att utgrävningarna hotar de omkringliggande husen och han tar inte ställning torgparkeringens vara eller inte vara, han uttalar sig endast som geologisk expert. GROPGRÄVNING. De hinner inte ordna upp sig och lägger sig som ett instabilt korthus
NÄSTA STEG är att slå ner pålar där golvet till parkeringshallen ska gjutas. Projektledaren sover gott trots ansvaret för bygget – Det här är överlägset det största och mest utmanande projekt jag varit med om under min 30-åriga karriär. I SÖNDAGS uppstod ett mindre ras på Universitetsgatan då en av väggarna på trottoaren började luta mot gropen. Om den förändras drastiskt kan leran torka och spricka vilket kan leda till problem, men några sådana indikationer har vi inte märkt, säger Mäkinen. KIM LUND ÅST. – Men Åboborna kan vara lugna. Det finns ett färdigt lager med krossad sten som vi kan använda för att stoppa eventuella rörelser, säger Mäkinen. – Det har inte skett några förändringar i grundvattennivån annat än sådana som är normala och som beror på till exempel regn eller snö. Och det är inga små pålar vi talar om. – Bottenförhållandena kan leva, precis som de alltid har gjort i Åbo, och då kan det uppstå sprickor. REJÄLA DONINGAR. Inträde: 10/8 €, under 18 år & över 75 år €, Museikortet. Inga hus kommer att rasa ner i gropen, och jag sover lugnt på nätterna. Allmänna guidningar: on 16 (fi) / lö 13 (fi) / sö 13 (fi) & 14 (sve). Dels för att det utförs mitt i centrum av en av landets största städer och dels för att det inte tidigare har byggts något så stort som torgparkeringen i lika leriga förhållanden som i Åbo. Projektet är unikt för finländska förhållanden. PÅ AURAGATAN går ett trettio meter långt rör ner i jorden, på Eriksgatan finns två sådana rör och när gropen växer mot Köpmansgatan byggs ett likadant rör också dit. RUNT TORGET finns flera mätstationer som följer med grundvattennivån. Det har också uppstått mindre sprickor på trottoarer och gator, men det är helt normalt, säger Mäkinen. Det hade regnat kraftigt och fyllningsgruset under staketet rann ut, vilket delvis förklarar raset. Med en meters mellanrum i röret finns det en sensor som har koll på förskjutningar under jorden och fördjupningar och sprickor på ytan. På de djupaste ställena slås pålarna ner till 50 meters djup innan de möter berget. 14 Kuratorsrunda, Camilla Granbacka presenterar utställningen (på svenska). Museet öppet: on 14–19 / lö–sö 12–17. Skanskas projektchef Pasi Mäkinen förklarar hur parkeringshallsbygget går till. Stödväggen hindrar också grundvattnet från att tränga in i gropen medan arbetet pågår. ÅU 3 LÖRDAG 23 MARS 2019 3.11.2018–24.2.2019 www.villagyllenberg.fi Sigrid Schauman Konst som gestaltad känsla 20.3.–4.8.2019 EVENEMANG Sö 24.3 kl. RITAR OCH BERÄTTAR. Väggen ska stoppa den omkringliggande leran och jordmassorna från att rasa ner i gropen. Men jag ville ha jobbet. Det säger Skanskas projektledare Pasi Mäkinen som ansvarar för byggandet av den underjordiska parkeringen. I december 2020 ska det vara klart. Spontade stålpelare bildar en stödvägg som går runt hela gropen ända ner till cirka 15-meters djup. Med rätt byggteknik, noggrann planering och en ständig uppföljning av projektet ska torgparkeringen stå på stadig grund och säkerheten vara tryggad. ”Åboborna kan vara lugna”. Medellängden är 32 meter och den totala längden är 40 kilometer, det vill säga lika långt som från Åbo till Lillmälö färjefäste i Pargas. Sö 31.3 kl. 15 Saarikettu & ensemble, Nørgård, Tüür, Sibelius. KIM LUND. Bild : Erk ki Va lliJa ak ola , Bjö rn eb org s ko ns tm us eu m . De spontade stålväggarna hindrar lermassor från att rasa ner i gropen. Granöstigen 11, 00340 Helsingfors Sig rid Sc ha um an : La nd sk ap frå n M en to n (1 95 1). Bland annat utanför Åbo svenska teater har det uppstått sprickor och förskjutningar. Bussar: 551, 552 från Munksnäsplatsen och Aalto-universitetet. MÄKINEN säger att leran i sig inte är något problem. – Överskrids den kritiska gränsen får vi ett meddelande i våra telefoner och vi kan vidta åtgärder. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Skanskas projektledare Pasi Mäkinen säger sig ha läget under kontroll
Om det blåser hårt så ska jag kunna erbjuda vindskydd. – Många utvecklingar och trender har påverkat och påverkar fortfarande det nordiska samarbetet, såsom EU-frågan, globaliseringen och digitaliseringen. Lehtomäki flyttade till Köpenhamn i söndags och tillträdde som generalsekreterare för Nordiska ministerrådet i måndags. Hon kommer från den yttersta kanten av Norden, Kuhmo. NU ligger fokus i arbetet på att utarbeta en vision och strategi för hur det nordiska samarbetet ska se ut på 2020-talet. Resten av familjen flyttar till Danmark först i höst, då barnen börjar i internationell skola i Danmark. Också där var hon första kvinna på posten. Den senaste finländare som suttit på posten är Pär Stenbäck, som var generalsekreterare 1992–97. Lehtomäki leder nu Nordiska ministerrådet – De första dagarna här har jag känt mig som Alice i underlandet. ÅU NYHETER LÖRDAG 23 MARS 2019 4 Nordens dag ÅU:s valdebatt kl. Tidigare har hon varit utrikeshandelsoch utvecklingsminister och miljöminister. EU-gemenskapen har i mångt och mycket tagit över på bekostnad av den nordiska. Sönerna var lätta att locka till Danmark med löften om att få se fotbollsmatcher på proffsnivå. PAULA LEHTOMÄKI. Men man får väl byta ut skidorna mot cykel, säger hon. Att hennes arbetsspråk nu är svenska, danska och norska är en utmaning, men en rolig sådan: Mitt motto är att de enkla sakerna kan lämnas åt andra, de svåra tar jag hand om själv. Hon är också den första finskspråkiga generalsekreteraren. HEIDI HAKALA/SPT. Kontoret ligger mitt i centrala Köpenhamn, mittemot Borgen – det danska parlamentet. Jag tycker att det är väldigt bra att de nordiska länderna börjat tänka om också när det gällervärderingar och målsättningar och fundera över på vilket sätt vi ska samarbeta framöver, säger hon. – Med brexit och oklarheter kring EU:s framtid är Norden ett stabilt sammanhang. Men när turbulensen i Europa ökar stärks de nordiska banden, säger Lehtomäki. Mitt motto är att de enkla sakerna kan lämnas åt andra, de svåra tar jag hand om själv. 15.00 I valdebatten deltar: Saara Ilvessalo (Gröna) Sandra Bergqvist (SFP) Jaakko Lindfors (VF) Oscar Hätinen (C) Eeva-Johanna Eloranta (SDP) Anne-Mari Virolainen (Saml) Som moderator fungerar ÅU:s chefredaktör Tom Simola. . I intervjun pratar hon ändå god svenska och hon säger att hon övat både länge och hårt. På Nordiska ministerrådets sekretariat är arbetsspråken svenska, danska och norska – ingen engelska. . Den nordiska familjen är pålitlig och det nordiska sammanhanget blir allt viktigare på politisk nivå. På jobbet försöker jag lyssna på svenskarna och härma dem, det är jag bra på. I och med det nya jobbet lämnar Lehtomäki sin tjänst som statsminister Juha Sipiläs (C) statssekreterare. – Vi älskar fotboll, båda mina pojkar har spelat själva och ser fram emot att titta på fotboll här.Danmark är ju ett fotbollsland. Det är också det jag tycker att en ledare ska finnas till för. LEHTOMÄKI, som kommer från Kuhmo i östra Finland, är inte bara den första kvinnan och den första under femtio år på posten. Ministerrådet är det officiella samarbetsorganet för de nordiska regeringarna, och generalsekreteraren – som utses av de nordiska regeringarna – leder arbetet. Däremot kommer jag att sakna att åka längdskidor, vilket jag älskar. Det har varit så mycket nytt, säger Paula Lehtomäki när SPT träffar henne i Köpenhamn, där Nordiska ministerrådet har sitt säte. ”Borgen” är också den tv-serie som Lehtomäki tittat på för att öva upp danskan inför flytten till Danmark. – Jag har läst svenska böcker och lyssnat på svensk musik. Heidi Hakala/SPT » » Lehtomäki flyttade till Köpenhamn i söndags och tillträdde som generalsekreterare för Nordiska ministerrådet i måndags. Som politiker i Finland bestämde jag mig redan ganska tidigt för att alltid ge intervjuer på svenska om till exempel Svenska Yle ville ha kommentarer på svenska. Men personligen blir jag inspirerad av det svåra. – Jag har studerat lite danska nu, det känns som ett helt annat språk
UF-företaget följer finsk lag. Dessutom har företaget redan hittat samarbetspartners. » » Idén att erbjuda IT-handledning för äldre går nu vidare till den nationella finalen i maj. I henne får vi en riksdagsledamot som förstår vikten av skogen och andra primärnäringar. I maj väntar den nationella UFfinalen i Helsingfors. – Det var teori och praktik i sex veckor men vi ville veta vad vi verkligen kan, säger Frank. Enligt motiveringen har de ett färdigt koncept som svarar på ett aktuellt behov i samhället. Ellen Wikman, den femte i gänget, kunde inte vara med. Läs fler citat om Ida på www.idaschauman.fi Kristian Ginman Virkesförman, jordbrukare 14 Annonsen är betald av Ida Schaumans stödförening NAGU. •. Det som erbjuds är IT-handledning åt seniorer. Så sade Valentina Frank från Pargas gymnasium då hon tillsammans med skolkompisarna Saga Rosenlund, Rebecka Nygård och Julia Lastuniemi presenterade Recycle IT UF – där ”UF” står för Ung Företagsamhet. Tove Westermarck har utnämnts till finansdirektör för Stockmann Retail.. Ett UF-företag får inte ta några lån. Veijalainen inledde sin tjänst på Stockmann 2010 och har varit vd sedan 2016. •. VAD ÄR DÅ Recycle IT UF. På 90 sekunder – en så kallad ”pitch” – fick de fyra berätta vad idén går ut på. Den femte handledaren Ellen Wikman är inte med på bild. I det här fallet samarbetar Recycle med det lokala telefonbolaget Partel. – Vi bygger broar och det är därför vi brinner för det här. I bakgrunden finns den IT-handledarekurs ungdomarna gick i höstas och Recycle IT-projektet där Finlands svenska ungdomsförbund FSU håller i trådarna, med IT-ansvariga Pasi Holmberg som projektledare. Partels egen helpdesk löser akuta problem, medan Recycles handledare lär äldre så att de själva kan lösa ITbekymmer. IT-TEAM. •. ”Vi kom dit med förhoppningarna om att lära oss att marknadsföra och att lära känna andra företagare, men gick hem med vinst i kategorin: bästa tjänst. STEFAN HOLMSTRÖM Stockmann söker ny vd EKONOMI . UF-företaget ska inte idka sådan företagsverksamhet, som dess medlemmar inte har kunskap om, eller som enligt gällande lag kräver en examen eller annan kvalifikation. Stefan Holmström 040–5000873 stefan.holmstrom@aumedia.fi UF-företag •. •. Just nu är vi väldigt glada och stolta och vi tackar speciellt våra sponsorer för att de är en del av vårt UF-företag!” skriver teamet på sin Facebook-sida. – Vi ville tillämpa det vi lärt oss, säger Lastuniemi. Stockmanns verkställande direktör Lauri Veijalainen säger upp sig för att övergå till en ny tjänst utanför bolaget. UF-företag finns över hela världen och hör till det internationella Junior Achievement-programmet. Styrelsen inleder omedelbart rekryteringsprocessen av en ny verkställande direktör. Kandidaterna som medverkar är SFP:s Sandra Bergqvist och Mikael Holmberg, Centerns Pekka Myllymäki, De grönas Helena Särkijärvi och VF:s Lotta Laaksonen. Frågor som kandidaterna diskuterar är bland annat om lantbruket kan vara en lösning i klimatdebatten, om den finländska skogen är en tillräcklig kolsänka, om bättre förbindelser kan locka inflyttare till landsbygden och hur man ska göra för att hålla skärgårdslandskapet öppet. Fyra partier deltar i valdebatt i Nagu på måndag Pargasunga vann tävling i företagsamhet En energisk kvartett från Pargas svenska gymnasium var på plats i köpcentret Mylly i går. Ett UF-företag kan endast fungera som en del av en studieanstalts utbildning. Tillsammans med 150 andra unga och 40 företag deltog de i Våga vara företagsam-semifinalen. De som får hjälp bidrar med att berätta om sina egna liv och på så vis föra vidare minnen och lokalhistoria. Debatten ordnas på Stallbacken i Nagu och är öppen för alla. DET FINNS OCKSÅ en extra twist i företagsidén: det handlar inte bara om handledning, utan också om en växelverkan. Den börjar klockan 13. Saga Rosenlunds, Valentina Franks, Julia Lastuniemis och Rebecka Nygårds företag erbjuder äldre IT-handledning. Styrelseordförande Lauri Ratia jobbar tillsvidare som verkställande styrelseordförande. ÅU PARGAS NYHETER 5 LÖRDAG 23 MARS 2019 Jag litar på Ida. Verksamheten finansieras av sponsorer. Hon är varm, intelligent och genuin. RESULTATET VAR ett företag som erbjuder gratis handledning för äldre, på både svenska och finska. Äldre lär sig ny teknik, unga lär sig om hur det var förr – och får kanske upp ögonen för vad de ska göra i framtiden, – Erfarenheten är också bra att ha i sin cv, säger Nygård. Partel sköter nämligen bokningar av IT-handledningsträffar. SLC Åboland ordnar på måndag den 25 mars en valdebatt om landsbygd, lantbruk, skärgård och skog. RESULTATET VAR en fullträff: Första plats och i kategorin Bästa tjänst. På Recycle IT:s Facebook-sida finns. Det var det Frank hänvisade till med hur de ”bygger broar ”. Veijalainen lämnar Stockmann den 31 mars, men står till bolagets förfogande under sin uppsägningstid. Kursen tände gnistan att göra något mer, att grunda ett UF-företag
Det, tillsammans med förändringar i lönerna inom den offentliga sektorn, inverkade starkt på driftsutgifterna. PÅ KIMITOÖN får publiken lyssna till popoch rockmusikens vassaste hits i jazzformat på onsdagen 27.3 klockan 18. De förverkligades med undantag för socialoch hälsovårdsnämnden som överskred budget med 11,6 miljoner euro. I S:T KARINS inleds Arkipelagveckan med Pianoaura-tävlingens priskonsert i S.t Karins kyrka måndagen 25.3 klockan 19. PÅ ONSDAG 27.3 ordnas en yogakonsert i Pargas. – Arkipelagveckan är ett sätt att aktivera kulturlivet på Pargas, S:t Karins och Kimitoön, där vi är verksamma. Krista Leivos harpmusik och PiaMaria Björkmans berättande, sång och flöjtmusik för lyssnare genom Maija Barics saga ”Flodens sång” i S:t Karins bibliotek på torsdagen 28.3 klockan 18. Guidningar på finska blir det klockan 11 om utställningen ”De fyra elementen”, klockan 12 är det finskspråkig guidning med Hannaleena Heiska och klockan 14 föreläser Annakaisa Suominen på finska om betydelsen av minnen och människans välmående och om hur man aktiverar sinnet med hjälp av minnen. Vi tänker inte sluta nu: den sittande regeringens misstag ska rättas till. Åbo konstmuseum är med i projektet Kultur för mig, vars syfte är att förstärka äldre minnessjuka personers delaktighet och välmående med hjälp av konst och kultur. Samarbetsförhandlingarna kan leda till permitteringar, inte till uppsägningar. Föreställningen räcker 45 minuter. I går inledde Nordkalk sina samarbetsförhandlingar. Marleene Erdmann och Minea Varho spelar harpmusik till en tvåspråkig yogalektion som leds av Rimma Joenperä i Rehtis idrottshus klockan 19.30. Programfylld Arkipelagvecka i S:t Karins, Pargas och Kimitoön Under den så kallade Arkipelagveckan 25–29.3.2019 ordnar musikinstitutet Arkipelag ett flertal gratiskonserter i S:t Karins, Pargas och Kimitoön. Klockan 13 ordnas den svenska guidningen med konstnären Hannaleena Heiska. ARKIPELAGVECKAN. Arkipelagveckan i Pargas kulminerar i en liedkonsert med förstapristagaren i B-serien i sångtävlingen Helsinki Lied 2018 Wilhelmiina Tomasdottir och pianisten Siiri Ylijoki. PÅ tisdagen 26.3 klockan 18 i Arkipelags lokaler blir det lärarkonsert med kammarmusik i olika duooch triosammansättningar. Konserten ordnas på torsdagen 28.3 i Pargas församlingssal klockan 17.30. Musiken är skriven av artisten LauNau, som också medverkar. FULLMÄKTIGE har också satt upp ekonomiska målsättningar för nämnderna. ÅU » » Nästa vecka, 25–29 mars, ordnar musikinstitutet gratiskonserter, föreställningar och verkstäder. Bland annat har personalkostnaderna ökat inom välfärdsoch utbildningssektorerna. Sammanlagt 11 521 personer jobbade inom Åbo stad den 31 december 2018. Inkomsterna räcker i dagens läge inte till för att täcka investeringskostnaderna, om inte skatteintäkterna stiger rejält. Engblom-MarjamäkiSuksi bjuder på glatt fyrverkeri av rytm och improvisation i Villa Lande. Konstmuseet i Åbo ordnar seniordag på onsdag den 27 mars klockan 11–15 med guidningar av utställningen om de fyra elementen, också på svenska. Det förklaras av Arve med att den uppåtgående ekonomin ännu inte inverkar på stadens ekonomi efter den långa lågkonjunkturen. På tisdag kväll 26.3 blir det konsert med sångaren och gitarristen Sami Saari & trio Engblom-Marjamäki-Suksi i Restaurang Kamu klockan 18.30. De unga pianisterna Kaisa Kaartinen, Arwen Lu, Edgar Seferyan, Samuel Ahonen och Väinö Viljanen uppträder. Det finns begränsat antal platser till yogakonserten, så förhandsanmälan önskas. 2” och en sats ur Franz Schuberts ”Pianotrio Op. Wilhelmiina Tomasdottir och pianisten Siiri Ylijoki uppträder på konserten ”Förtrollad” med liedmusik i Pargas på torsdag. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 23 MARS 2019 6 NÄRMAST DIG Svenska folkpartiet i Finland har arbetat för de svenskspråkigas rättigheter och service under hela sin existens. Konstmuseet ordnar seniordag på onsdag PARGAS . UNDER onsdagens konsert ”Död och förlovning” i S:t Karins kyrka 27.3 klockan 19, uppförs Dmitri Shostakovits ”Pianotrio nr. Nordkalk uppger som orsak att marknadsläget i Finland är utmanande. Den rätt så korta konserten passar även för yngre konsertpublik. Lärarna berättar under konserten både om vad musiken handlar om och även om instrumenten flöjt, violin, cello, piano och gitarr. Musikinstitutets rektor Jenni Uimonen säger att institutets syfte är mer än att ordna musikoch dansundervisning. Investeringskostnaderna ökade också från 2017, från 76,6 miljoner euro till 81,2 miljoner. Det framkommer i bokslutet som tas till behandling i stadsstyrelsen på måndag. HEIKKI TUULI ÅBO. De största investeringarna i infrastruktur är Salutorget, bergbanan till Kakola och Logomobron. På konserten utlovas både Saaris egna klassiker och jazzstandarder. Vilka minnen ger en konstupplevelse. Det har lett till en minskad efterfrågan på kalkstensprodukter. Nordkalks samarbetsförhandlingar klara i början av april Åbo gjorde förlust på nästan 50 miljoner ÅBO stad gick back med 47,8 miljoner euro under 2018. Under seniordagen finns också minnesföreningen på plats med information i entrén klockan 11–14. Musik av Haydn, Cui och Granados utlovas. I föreställningen framför dansaren Sirje Laukkanen-Garza och dockteaterkonstnären Pauliina Vesslin en kombination av fotokonst, skuggteater och dans. I den flerkonstnärliga föreställningen ”Kohtaamisia” i Villa Lande på torsdagen 28.3 klockan 18 undersöker man människors växelverkan och hur man hanterar sig själv. Den finskspråkiga sagan lämpar sig för barn i åldern 4–9 år. ÅU » » Staden förklarar fjolårsförlusten med bland annat ett ökande invånarantal och högre personalkostnader.. Enligt den information som bolaget gav under torsdagen ska de pågå till den 4 april. I PARGAS inleds Arkipelagveckan med avslappnad lunchmusik. Konserterna med gratis inträde är öppna för alla. De deltog alla i tävlingen Pianoaura i slutet av januari där tävlingsjuryn belönade dem. Minusresultatet underskrider ändå nätt och jämnt de 50,4 miljoner euro som stadsfullmäktige godkänt. Stadsdirektör Minna Arve förklarar minusresultatet med att man försökt svara på ett ökande invånarantal och servicebehov. Som jämförelse uppvisade staden ett överskott på 7,1 miljoner euro år 2017. Riikka och Tuomo Tirronen spelar på tisdag 26.3 i Café Hallonblad klockan 12. 100”. Skatteintäkterna ökade med 5,5 miljoner euro, vilket är 3,5 miljoner mindre än förväntat
Marthina Korhonen KiRy, guld i dressyr i rasmästerskapet för fjordhästar •. HAKALAX fick utmärkelsen årets ungdom för sitt engagemang inom många olika sammanhang och föreningar i Kimitoön. Anneli Viljanen, Kiry, guld i regionmästerskapen för unga hästar i banhoppning •. POSITIVT ANSIKTE UTÅT. Nils Jansson, brons i FSO •. Bengt Holmström guld i FSO •. Elin Nyholm, KiRy, silver i banhhoppning i rasmästerskapet för fjordhästar KSF orientering: •. Sammanlagt fick 1 392 personer böter för att de färdades utan säkerhetsbälte. Hampus Karell, silver i höjdhopp och brons i tresteg i DM Felicia Ahlgren, guld i kulstötning i distriktmästerskapen Ridsport: •. Förra veckan genomförde polisen en riksomfattande trafikövervakning. Detta är första gången ett damlag från Kimitoön spelat innebandy på så här hög nivå. Årets idrottsinspiratörer är Anna och Magnus Eriksson. Ginlund har främst tränat juniorflickor, men förra året tog han hand om KSF:s nygrundade damlag som spelade bra hela säsongen. Vanessa Ahlgren, brons i kulstötning i distriktmästerskapen •. Victoria Paulsson, Janina Nordgren, Ingrid Holm och Jonathan Nurmi fick årets unga kulturpris. Tillsammans har de dragit småbarnsgymnastiken Piff & Puff samt Prins & Prinsessafotbolls verksamhet. ÅU-FOTO BEAUTIES AND THE BEAT. Laget steg förra året från division tre till andra division. ÅU KIMITOÖN NYHETER 7 LÖRDAG 23 MARS 2019 yrkesinstitut fiskeri och miljö För mera information www.livia. Polisen stoppade 1 392 bälteslösa bilister. Studera till Miljövårdare! Fiskerioch miljöinstitutet i Pargas startar i september 2019 en svenskspråkig Miljövårdarutbildning för vuxna Grundexamen i natur och miljö eller Studera till Luonto-ohjaaja! Fina insatser belönades under Kimitoöns prisafton Axel Afton ordnades i går för åttonde gången. •. Ralf Ölander, silver i FSO •. Jan Uggeldahl, Ski team Kimitoön, 156:e placering i Vasaloppet •. ÅRETS KULTURPRIS gick till Ulla Väärä och Hans Ginlund som bland annat arbetat med Bruksteatern. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi Framgångsrika idrottare Under kvällen premierades övriga framgånsrika idrottare från Kimitoön. Sam Forsbom blev utnämnd till årets fritidsboare för sitt engagemang i gruppen DB2020 som arbetar för att utveckla Dalsbruk. Adrian Vuorio, silver i både 300m häck och höjdhopp i regionmästerskapen •. Per-Åke Mattsson, silver i FSO •. Mikaela Hollsten, KSF, snowboarding, en seger samt två tredjeplatser i Freeride World qualifier tävlingar i Österrike •. Elin Nordgren, brons i höjdhopp i distriktmästerskapen (DM) •. Under kvällen delade kommunen ut pris åt kommuninvånare som på olika sätt utmärkt sig eller varit framgångsrika inom till exempel kultur, företagande eller idrott. Anna von Wendt, Björkboda Dressage, Internationell Grand Prix seger •. Friidrottaren Marcus Hakanpää, DIK, och innebandyspelaren Jannike Grönroos, TPS, blev årets ungdomsidrottare. – Att använda säkerhetsbälte räddar liv vid en kollision, och ingen av oss kan vara säkra på att vi inte hamnar i en sådan situation, kommenterar polisinspektör Heikki Kallio vid Polisstyrelsen. Det ledde till att tre fall av avlägsnande ur landet påbörjades. Jan Forsman är årets föreningsaktiva inom idrott. Gruppen Beauties and the Beat består av de fyra medlemmarna Janina Nordgren, Viktoria Paulsson, Astrid Holm och Jonathan Nurmi. KSF friidrott: •. På samma gång kontrollerade man också drygt 900 utlänningars rätt att vistas i Finland. Rolf Nordell, guld i Finlands svenska orienteringsmästerskap •. Han har lett KSF:s bortennissektion sedan 1984. Under kvällen uppträdde bland annat Beauties and the Beat och AnnLouise Hakalax, som även fick ta emot utmärkelser under kvällen. Tillställningen, som också kallats Kimitoöns egen Oscargala, hölls på Villa Lande i Kimito. Elina Haanpää, brons i diskus och spjut i regionmästerskapen •. Hon har bland annat varit aktiv inom integrationen av flyktingar i kommunen och är en drivande kraft i KSF:s nya simsektion. Tiina Loisa, KiRy, regionens rankingetta i hoppning •. Niklas Hollsten, KSF, snowboarding, andra plats i en Freeride World qualifier tävling i Österrike •. Julia Byman, guld i höjdhopp i regionmästerskapen •. I motiveringen står det att de ”är kulturella eldsjälar som aldrig tackar nej till talkoarbete” och att man kan ”se duon arbeta i kulisserna med sommarjazz, sommarteater, medeltida marknader och många fler evenemang.” Årets kulturgärning gick till Sagalunds volontärer. Riitta Wuorio-Bäck har satt Kimitoön på kartan med sin medverkan i tv-programmet ”Koko Suomi Leipoo”. Han var femte bästa finländare och kom på 83:e plats i Vasaloppet år 2018. Hakanpää knep femte plats i höjdhopp i internationella världsungdomsspelen i Göteborg. Grönroos tog VM-silver samt guld i Euro floorball tour med Finlands U19-flicklandslag. Polisen lade 3 220 arbetstimmar på intensivövervakning under veckan. Kimito Brewing fick ta emot priset för årets företagare. Riitta Wuorio-Bäck blev årets ambassadör och Ann-Louise Hakalax fick pris för årets ungdom. UNDER KVÄLLEN delades det också ut flera utmärkelser inom idrott. Stefan Villanen, brons i distriktmästerskapen •. Årets tränare är fotbollstränaren Thomas Ginlund, KSF. När polisen i samband med till exempel i samband med trafikövervakning påträffar en utländsk person granskas samtidigt att personen har rätt att vistas i landet. Årets låntagare är Maje Forstén i Västanfjärd. Polisen påträffade 740 förare som använde mobiltelefonen när de körde. Max Andersson som är ordförande för Västanfjärds byaförening blev utnämnd till årets föreningsaktiva. Mårten Lindroos,silver i distriktsmästerskapen •. Ragnar Antons semesterby i Elmdal fick årets miljöpris. Polisen kallar resultatet nedslående i ett pressmeddelande. ÅRETS LAG är innebandylaget SC Stickline damer. I samband med övervakningsveckan delades tusentals böteslappar ut. ÅRETS ambassadör är Riitta Wuorio-Bäck som med sin medverkan i tv-programmet ”Koko Suomi Leipoo” har satt Kimitoön på kartan på ett positivt sätt. Särskilt stort var antalet personer utan säkerhetsbälte och antalet förare som använde mobiltelefonen när de körde. 72 förare stoppades för att de inte respekterade övergångsställen. I prismotiveringen står det att hon ”länge varit en aktiv biblioteksanvändare och kan sägas vara en bärande styrka för Västanfjärds bibliotek – inte minst då det gäller lånestatistik”. Matias Nylund fick pris för årets idrottsbragd. Matilda Lindström, Eräviikingit, innebandy, VM-silver för U19-flickor, Brons i damernas FM-liga. Mats Nurmio, silver i FSO, budkavle » » Kimitoöbor fick utmärkelser på Axel Afton i Kimitoön i går. Han påminner också om att man inte får använda mobiltelefonen utan en hands free-anordning. Ida Nyholm, guld i höjdhopp samt brons i både längd och spjut i distriktmästerskapen •. De fick årets unga kulturpris
Det är också M som säger ”Något är ruttet i den danska staten”, liksom i förbigående, men mycket tydligt. Den berömda pjäsen i pjäsen (som slutligen avslöjar Claudius) handlar ju om det. TUOMI ÄR OCKSÅ ett under av diktion, inte ett ord av hennes repliker går förlorat. TEXTVOLYMEN ÄR förvisso inte jämnt fördelad. Andra uppsättningar brukar galoppera förbi detta. Pjäsen tar sina modiga tre timmar inklusive mellanakt, ett arbete också för de åskådare som sitter bänkade utan ryggstöd (andra bekvämare platser finns förvisso att tillgå). Det är tätt och fokuserat spelat, mycket snyggt. DROTTNING GERTRUD gestaltas av Elisabeth Diljaj, som gör henne till en kvinna mån om sin egen bekvämlighet, men som också är lätt påverkbar. I rollerna: Svante Lindholm, Annika Tuomi, Elisabeth Diljaj, Anni Vaenerberg, Valter Ambrosius Östberg, Petra Bussman, Karolina Rasinkangas, Josefina Rasinkangas, Rose Wilson, Simona Roth •. Studentteatern har inte någon egen scen så man får spela där det är möjligt. Sekvensen där Hamlet avslöjar deras svekfullhet blir därför svalare än den kunde. Karolina Rasinkangas och Josefina Rasinkangas gör dem med ett tycke av Blues Brothers. Regissören heter Anna Högström. En biroll med utstrålning har också Simona Roth som Marcellus (och senare en dödgrävare). Då blir det ”Hamlet”. I rollen finns många toksvåra moment, till exempel modershatet – rollen vacklar där, och man måste hitta ett trovärdigt sätt att vackla. Det ser ut som ett hopplock men prickar skickligt in karaktärerna. De är gediget fina. Hamlet •. EN SCEN MOT slutet av föreställningen som helt och hållet motsvarar proffsnivå utspelas mellan Claudius och Laertes: Claudius lirkar systematiskt Laertes till att bli Hamlets baneman. Hallqvist •. ÅU KULTUR LÖRDAG 23 MARS 2019 8 Hamlet utan ryggstöd PJÄSEN. Då får man agera på ytan som är avsedd för band och dansare, entréer och sortier tar en liten stund. POLONIUS VACKLAR mellan frestelserna i storpolitiken och plikterna som pappa. Det är rätta tag. Gravgrävarna har studentoverall och keps. JYTTE HOLTEGAARD ANDERSEN. Översättning: Britt G. Ofelia, Anni Vaenerberg, har en avsevärd scenkarisma. Tuomi är nog denna föreställnings stjärna, hon tar ut svängarna men vet väl att rollen domineras av en stenhårt målmedveten agenda. Kung Claudius spelas av Annika Tuomi. Marcellus tänder sävligt en cigg för att markera sitt avståndstagande. Lindholm är bra när han riktar sig till motspelare och mot publiken, men regin har också tillåtit ganska mycket gå-ochfundera-med-handen-på-hakan. Studentteaterns premiär på Skärgårdsbaren 21.3 STUDENTTEATERN SATSAR STORT. Rosencrantz och Guildensterns roller har blivit mer lydiga och lite lustiga lakejer än skrupelfria maktens redskap. DET ÄR EN texttrogen version som regisserats av Anna Högström. Ensemblen poserar framför slottet i Helsingör, alias Skärgårdsbaren. Hon har en finstilt mimik som man genast lägger märke till, överraskar därtill i en känslig sång. Att maskera aktörerna till ett annat kön bryr man sig inte om, det är ett plus. Man märker att Studentteatern gjort sitt textstudium ordentligt. Ljud: Jytte Holtegaard Andersen •. Studentteatern spelar en mycket texttrogen ”Hamlet”. JYTTE HOLTEGAARD ANDERSEN PÅ LIV OCH DÖD. Skådespelarna agerar också utan ryggstöd, man har bara sig själv och texten här och nu. Gå-i-kloster-scenen lyckas väl: en kille gör på brutalast möjliga vis slut med sin käresta. Det är en ingrodd Hamletuppfattning, dessvärre. Hamlet får axla lejonparten. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Svante Lindholm är bra när han riktar sig till motspelare och mot publiken, men regin har också tillåtit ganska mycket gå-och-fundera-med-handenpå-hakan. Regi: Anna Högström •. Scenbilden kompletteras av några stolar. Ibland särskiljer Valter Ambrosius Östbergs Polonius på de här funktionerna och lyckas gestalta dubbelheten. Det ger pjäsen en karaktär av väntan och fördröjning som inte alls behöver vara till nackdel. MEN MEST KLAPPAR nog mitt hjärta för grabbarna i birollerna, Horatio som gestaltas av Rose Wilson, öppet och koncentrerat, och Laertes som Petra Bussman gör till en allvarlig och känslig kille som radikaliseras inför våra ögon. av William Shakespeare •. Det är en ingrodd Hamletuppfattning, dessvärre. Svante Lindholms Hamlet är emotionellt ganska behärskad, vilket är bra. Sällan har jag så bra förstått den politiska basen för danska hovet. Stadsteatern som hann ha premiär på sin ”Hamlet” för några veckor sedan har all värdens teknik och professionalitet i ryggen, men här spelar man mot en tegelvägg och ett murrigt draperi. Hamlet kör med jeans, drottning Gertrud lägger aldrig av sig pälsen, Ofelia har en t-shirt med texten ”I am the future”. Annars är artikulationen varierande, från tydlig till hektiskt suddig. Nu är ”Hamlet” möjlig i Skärgårdsbaren. Längst fram Hamlet, Svante Lindholm, strax bakom honom farbror Claudius, Annika Tuomi, och mamma Gertrud, Elisabeth Diljaj. Det är en fråga om tempo, att våga ta den tid man behöver. Ljus: Pauli Niemelä •. Efter en period av osäkerhet och sparlåga går Studentteatern i Åbo in för ”Hamlet”. Hon är en Ofelia med anspråk på att bli sedd. Men det handlar också om att göra scenrummet till sitt, att skådespelaren inte bara är den som betraktas, utan den som ser. Föreställningen använder också musiken genomtänkt och spänstigt, musik i helt otippade stilar får helt enkelt spräcka scener som annars skulle stå och tugga. Hon har också en egen ordlös soloscen där hon sitter och lyssnar på sorgsen musik i hörlurar, publiken lyssnar in hennes övergivenhet och lidande, som får ett tydligt uttryck. DRÄKTER OCH personattribut blir en viktig del av tolkningen. Huvudrollen innehas av Svante Lindholm. Programbladet säger att de velat undersöka problemkomplexet hämnd och förlåtelse, men tydligare frilagt blir den toxiska kombinationen makt och manipulation
ÅBO AKADEMI Manskörer jubilerar med stor konsert i Åbo Johan Josef Pippingsköld tog med sig studentsångstraditionen från Uppsala till Åbo. SAMMANLAGT har Regionförvaltningsverket i sydvästra Finland beviljat allmänna bibliotek i Egentliga Finland 204 500 euro i statsunderstöd för att utveckla lokala bibliotek. I ETT meröppet bibliotek kan man låna, returnera, använda kunddatorer, läsa tidningar, arbeta eller hålla ett möte. ETT MERÖPPET bibliotek gör att besökarna kan använda biblioteket på egen hand, också så personal inte finns på plats. Projektplaneringen startar i vår och kommer att slutföras under år 2020. I Åbo hålls en stor konsert i Konserthuset den 7 maj. ÅU KULTUR 9 LÖRDAG 23 MARS 2019 ÅBO . TK Andreas Holmberg (Sverige) disputerar i teologisk etik med religionsfilosofi med avhandlingen ”Kyrka i nytt landskap: En studie av levd ecklesiologi i Svenska kyrkan.” Holmberg disputerar torsdagen den 28 mars klockan 13 i auditorium Armfelt. För projektet anställs en projektarbetare. – Också de finska körerna sjunger de första sångerna, helan och halvan, på svenska när de sitsar, berättar Salvén. – Nya körsångare fångas upp genom studenttraditionerna, säger Salvén. KOORDINERAR. Man kommer in i de här biblioteken med sitt eget bibliotekskort och pinkod. – Finlandssvenska körer talar gärna om just tiden från 1819 till 1900-talets början för den var starkt finlandssvensk. Disputationer vid Åbo Akademi JEAN D’AMOUR BANYANGA. De får förstärkning av manskörer från bland annat Mariehamn, Vasa och Tammerfors. Det var viktigt för honom att det gjordes en gemensam historik för de svenska och finska körernas historia. Ett meröppet bibliotek kan användas också utanför de egentliga öppettiderna, under kvällar och veckoslut. Banyanga disputerar fredagen den 29 mars klockan 12 i Akademisalen, Vasa. Brahe Djäknar vid Åbo Akademi är ett exempel på en livskraftig studentkör. Men i och med Åbo brand år 1827 föll körverksamheten i Åbo. Iniö bibliotek är meröppet sedan ett år tillbaka. Opponent är professor Victor A. Alla körer uppträder turvis, men i slutet av konserten sjunger alla 300 sångare tillsammans Vårt land, Suomis sång och Finlandia. Där uppträder Åbokörerna Brahe Djäknar och Turun NMKY:n Mieskuoro Naskalit. MANSKÖRERNAS 200-årsjubileumsfirande är en gemensam satsning mellan den finlandssvenska paraplyföreningen Finlandssvenska manssångsförbundet och finska Suomen mieskuoroliitto. Jean d’Amour Banyanga (Rwanda) disputerar i utvecklingspsykologi med avhandlingen ”Social Suffering and Healing Among the Rwandan Diaspora in Finland and Belgium”. Åbo stadsbibliotek kommer att vidareutveckla konceptet med meröppet mot ett allaktivitetsbibliotek. EMMA STRÖMBERG Biblioteken i Dalsbruk, Nagu, Korpo och Houtskär blir öppna också när de är stängda De så kallade Blankabiblioteken, dit Pargas och Kimitoöns bibliotek hör, har fått statsunderstöd för att utveckla en del av biblioteken till att bli så kallade meröppna bibliotek. ÅBO AKADEMI ANNA BARLOW. ÅU » » Staten ger understöd för det som kallas meröppna bibliotek. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Den första manskören i Finland grundades år 1819 i Åbo. – På jubileumskonserterna i Helsingfors och Åbo vill vi visa upp det bästa manskörerna har att erbjuda, säger Salvén. JUBILEET FIRAS i hela landet, men de två huvudkonserterna där man samlat de bästa körerna hålls i Åbo och Helsingfors. Mat och sång har med andra ord varit en del av manskörerna ända sedan början. Jan Salvén håller i trådarna för manskörernas jubileum. För Salvén var det viktigt när han tog sig an uppdraget att leda jubileumsfirandet att det sker över språkgränserna, det skrivs bland annat en gemensam historik för både de svenska och finska körernas historia och utveckling. Både traditionella och helt nya verk uppförs. Idag finns det 150 manskörer i hela landet och 5000 aktiva sångare. Brahe Djäknar inleder med Narva marsch som är en av de äldsta manskörssångerna. Men det har inte gjorts en gemensam historik tidigare. Sitskulturen kom från Sverige till Finland när Pippingsköld grundade den första manskören här. I kölvattnet av språkstriderna i slutet av 1800-talet grundades den första finska manskören Ylioppilaskunnan Laulajat år 1883. Målet med projektet är att bygga upp en bred ingång till läsningen där alla invånare och åldersgrupper beaktas. Jan Salvén koordinerar de finska manskörernas 200-årsjubileum. SALVÉN BERÄTTAR att manskörerna har haft en politisk prägel och haft en roll i byggandet av nationalstaten Finland. ÅBO AKADEMI ANDREAS HOLMBERG. I Norden var traditionen med manskörer ända från början sammanbunden med studenttraditioner och ännu idag är det studentkörerna som ger nytt blod till manskörerna. – Manskörerna har varit en form av nationalistisk kraft som skapat en känsla av nationell gemenskap. Här grundade han Sångsällskapet som hade sin första uppvisning inför publik år 1819. Adetula, Nordic Africa Institute, Sverige och kustos är professor Kaj Björkqvist, Åbo Akademi. Man kommer in på eget kort och pinkod.. Då övervakas rummen med hjälp av kameror och annan teknisk utrustning. Johnsen, Universitetet i Oslo, Norge och kustos är professor Markku Suksi, Åbo Akademi. Mera information om jubileumsåret finns på hemsidan www.mk200.fi. I år firar manskörerna i Finland 200 år. Vid stadsbiblioteket i Åbo inleds också ett projekt kring bokrådgivning. PM Anna Barlow (Storbritannien) disputerar i offentlig rätt med avhandlingen ”The Machinery of Legal Aid: A Critical Comparison, from a Public Law Perspective, of the United Kingdom, the Republic of Ireland and the Nordic Countries”. O. Barlow disputerar den 29 mars klockan 13 i Stora auditoriet. Opponent är lektor Marlene Ringgaard Lorensen, Københavns universitet, Danmark och kustos är biträdande professor Pamela Slotte, Åbo Akademi. Körerna kallades Liedertafel vilket betyder ungefär ”sång vid måltiden”. Opponent är professor emeritus Jon T. Biblioteken som planeras bli meröppna är Dalsbruks bibliotek på Kimitoön och Nagu, Korpo och Houtskärs bibliotek i Pargas. Manskörssången kommer ursprungligen från Tyskland i början av 1800-talet. Körerna uppträder med sånger från hela manskörssångens historia i Finland. PARGAS stadsbibliotek fick även understöd för det läsfrämjande projektet ”Hela Pargas läser” som pågår under 1,5 år
Nordiska rådet är ett samarbetsforum för de nordiska parlamenten, men saknar formell makt. Max Nyberg Östnyland. Slutsatsen av detta är att det nordiska samarbetet handlar om mjuka politiska frågor, medan länderna i de stora frågorna har valt egna lösningar. Att verksamheten i Finland startade lite senare, har sina givna historiska orsaker. Vad svarar en Korpobo på frågan: Vad betyder Norden för dig. ETT TIPS till Pohjola-Norden. Det finns exempel där aktörer, sannolikt ryska igen, hackat röstningsmaskiner i USA. – – – En fråga som staden också måste ställa sig är att hur ofta fastigheterna ska granskas och vad tillräcklig granskning är. DET VERKAR FINNAS ett samförstånd kring flera nordiska frågor, trots att de nordiska länderna har valt ganska olika lösningar i flera stora frågor. Nordens dag firas i dag på Universitetsgatan i Åbo. Den här gången kom elever, lärare och föräldrar undan med blotta förskräckelsen. Marina Holmberg Västra Nyland VALPÅVERKAN. Två takstolar har gått av. Stadens fastigheter uppgår till 170 000 kvadratmeter och består av skolor, åldringsoch daghem, hälsocentraler, bostadsbolag och hyresbostäder i bostadsaktiebolag. Utmaningen i dag, gemensam för alla föreningar, är att locka nya medlemmar och få ungdomar engagerade i verksamheten. Något lätt svar finns inte, men man kan minnas att allt som sprids på sociala medier inte är sant, och att det brukar finnas en avsändare som tjänar på att något inlägg väcker ilska. Verksamheten koordineras av Föreningarna Nordens Förbund, som verkar utgående från Köpenhamn. Allt fick sin början år 1919, då föreningen Norden i Sverige grundades. Nordism kan definieras som en form av ideologi som ser stora kulturella likheter mellan de nordiska länderna. I år firar man 100 år. Och så kan man minnas justitieminister Antti Häkkänens ord. När vi tittar på Norden och nordismen ur individens perspektiv, så blir det mera diffust. KÖPENHAMN UTGÖR på sätt och vis Nordens huvudstad, då även sekretariaten för Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet verkar där. Hur ska man då motivera ett engagemang för den nordiska gemenskapen på individnivå. Endast Finland använder valutan euro, Norge är inte medlem i EU, Danmark och Norge är medlemmar i Nato. Pohjola-Norden ordnar seminarier, genomför projekt, delar ut stipendier och upprätthåller utbytesprogram för skolelever och lärare. Diskussionen om att sköta politiska val digitalt känns likaså obehaglig med dessa erfarenheter i bakgrunden. Vad betyder Norden för gemene man och syns den nordiska dimensionen i det dagliga livet. Pohjola-Norden har löst utmaningen genom Pohjola-Nordens Ungdomsförbund som är öppen för alla mellan 15 och 29 år. I Svenskfinland torde det vara lättare än i Finland överlag. När riksdagsvalet nu närmar sig kan det löna sig att hålla erfarenheterna från andra länder i bakhuvudet. Finland och Sverige har inlett ett bilateralt och utökat samarbete inom försvarspolitiken, men i den frågan saknas det nordiska perspektivet. ATT POHJOLA-NORDEN valt att fira Nordens vecka och Nordens dag i Åbo är naturligt. POHJOLA-NORDEN i Finland grundades år 1924 och den huvudsakliga uppgiften är främjandet av nordiskt samarbete. För den som inte är insatt i samarbetskonstruktionen, kan upplägget dock verka komplicerat. FÖRENINGEN POHJOLA-NORDEN har en viktig uppgift i att berätta och informera om det nordiska samarbetet, samt varför det är så viktigt. POHJOLA-NORDEN HAR i dag sex regioner och cirka 100 lokalföreningar. Underhållning och politik finns på programmet. Den politiska nordismen går i huvudsak ut på att stärka det nordiska samarbetet mellan länderna, men också på att Norden ska agera med en gemensam agenda i olika internationella sammanhang. Frågan är sedan hur man ska veta om man är utsatt för valpåverkan. Det finns en Norden förening i alla nordiska länder, på Åland och Färöarna. Föreningen sysslar också med intressebevakning och upprätthåller en informationstjänst. Papper och penna må vara gammaldags, men det kanske är tryggare i det rådande klimatet. Starta en kampanj i de Nordiska länderna att Finland har två nationalspråk och att Turku också heter Åbo. – – – Redan nu några dagar efter upptäckten verkar man vara på det klara med att det är fråga om ett byggnadstekniskt fel, det vill säga slarv. Ett känt varumärke är Nordjobb, som erbjuder sommarjobb för ungdomar mellan 18 och 30 år. För att lyfta fram arbetet med nordiska frågor och det gemensamma nordiska perspektivet skulle det sannolikt behövas ännu mera satsningar på synlighet. Det är stor skillnad på valreklam, som numera förvisso är skräddarsydd och riktad, och valpåverkan utifrån. Trots att engelskan försöker tränga undan svenskan, har det svenska språket och skandinaviska en viktig roll i att stärka den nordiska gemenskapen. Starta en kampanj i de Nordiska länderna att Finland har två nationalspråk och att Turku också heter Åbo. PÅ ETT nationellt plan och som en grund för olika politiska beslut är Norden en bekant och trygg arena att agera på. ÅU LEDARE LÖRDAG 23 MARS 2019 10 GNURF PLOCKAT Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Pohjola-Norden firar – finns nordismen med i vår vardag. Genom det här nätverket finns det möjlighet att öka satsningarnas synlighet. Nordiska ministerrådet är ett samarbetsorgan för de nordiska ländernas regeringar. Han påpekar också att valpåverkan är som vilken annan reklam som helst: man letar efter målgrupper och bombarderar dem med information. POHJOLA-NORDENS VERKSAMHET är mera mångsidig än man kunde tro. 23.3.2019 RISK FÖR RAS. Skolan är byggd 1952 och renoverad 1996. Också bland annat Jarno Limnéll, professor i cybersäkerhet vid Aaltouniversitetet, påpekar att vi mycket väl kan bereda oss på påverkan, och nämner USA, Frankrike och Sverige som exempel. Åbo har de bästa förutsättningarna i Finland att bli en knutpunkt för nordiskt samarbete. Det finns en således en struktur för det nordiska samarbetet. Raseborgs stad ska vara tacksam över att en skarpsynt förbipasserande såg att taket på Seminarieskolans gymnastiksal i Ekenäs bågnade och slog larm. Det i kombination med ett slitage på de nästan 70 år gamla takstolarna gjorde att katastrofen var nära. Svaret kanske lyder: Jag har en kusin som bor i Göteborg. I januari talade han om valpåverkan, och påpekade då att ”vi måste försäkra oss om att diskussionen grundar sig så mycket som möjligt på fakta.”. Åbo har en växande svenskspråkig befolkning och i staden verkar starka svenskspråkiga institutioner. Raseborg och alla andra kommuner fick igen en påminnelse om att man måste ha kontinuerlig koll på sina fastigheter. Nordismen förespråkar ett starkt kulturellt samarbete mellan länderna. Satsningen på ett aktivt ungdomsarbete och Nordjobb skapar också förutsättningar för att fortsättningsvis stärka det nordiska samarbetet. Det var inga små skador som taket led av. I renoveringen som utfördes för 20 år sedan har takstolarna belastats för mycket. VAD BETYDER NORDISM och hur uppfattas Norden. Gymnastiksalen är i flitig användning, det är inte bara skolans 362 elever som vistas där utan kvällstid gymnastiserar man, spelar bollspel och dansar i salen
Många av dessa är viktiga investeringar som vi bör satsa på. Märta gjorde sin stand up-debut i fjol i hemstaden Ekenäs. Humorhuset besökte Pargas för första gången i december ifjol. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Utvecklingen av arbetsvälbefinnandet är alltså en verklig win-win situation. Dragsfjärds kommuns Druvan-projekt 2002–2005 minskade sjukfrånvaron från 17,1 till 9,6 dagar per anställd per år, vilket gav 46 procent årlig avkastning på det investerade kapitalet. Det känns nästan tragikomiskt att vi har en regering som leds av landsbygdens förespråkare Centern och att det samtidigt görs den minsta mängden ny beläggning på vägnätet sedan 1960-talet. Transportsystemet måste vara robust och pålitligt – vi måste kunna lita på att vägarna är bra och säkra. Om högsta ledningen visar intresse för något sprider det sig vanligen nedåt i organisationen. Verksamheten bör vara fortlöpande och ett projekt bör vara flerårigt. ÅU 11 LÖRDAG 23 MARS 2019 NYHETER & DEBATT RIKSDAGSVALET. Det är även väldigt viktigt att vi gör allt vi kan för att stöda företagsamhet och höja sysselsättningsgraden så att vi får in mera resurser till statskassan. PRESSFOTO STAND UP-KOMIK. VERKSAMHET för utveckling av arbetsvälbefinnandet bör för högsta ledningen marknadsföras i monetära enheter som en investering och inte en kostnad. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. För varje arbetstagare är de viktigaste kontakterna de närmaste arbetskamraterna och den närmaste chefen. DET ÄR BRA att börja med en enkät för ”du får det du mäter”. För ett par år sedan turnerade han med sin soloshow ”Jag är sjuk” och just nu åker han runt i Sverige med sin soloföreställning ”Trött”. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Det läget uppnås sällan. Enligt Trafikledsverket så är cirka 7 000 km väg i Finland i dåligt skick i Finland. I den påvisades för första gången i Finland och möjligen även som första rapport internationellt, en avsevärd förbättring av totalproduktiviteten som följd av det femåriga projektet. Pargassonen Simon Karlsson uppträder på hemmaplan. HUMORHUSET. GÖR SÅ HÄR oberoende om ni gör det med egna resurser eller tillsammans med någon extern sakkunnig med goda referenser: Mät och analysera nuläget Välj metod. För att hela Finland ska kunna leva och utvecklas behöver vi en fungerande infrastruktur för kunna ta oss fram. För att lyckas krävs det, i likhet med alla andra investeringar, långsiktighet och struktur samt delaktighet av hela personalen och inte minst ett synligt engagemang av högsta ledningen. Det är väsentligt att en ledningsgrupp har personalens arbetsvälbefinnande på sin agenda regelbundet. Debuterade som stand up-komiker 2007 och kommer nu till Pargas och Åbo. Medicin Det är dags att satsa på våra vägar En reparationsskuld på 1,3 miljarder euro är oacceptabel. För varje anställd har bra arbetsvälbefinnande ett egenvärde och de flesta anställda vill också bidra till företagets/organisationens framgång och utveckling parallellt med att utveckla sig själva. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Hallberg uppträdde i Åbo senast för ett år sedan, då tillsammans med Björn Gustafsson på Kåren. Minskningen av anslag till vägunderhållet har fortgått i många år och idag uppgår den så kallade reparationsskulden till 1,3 miljarder euro. Svenska komiker gästar Åbo och Pargas I april får både Åbo och Pargas besök av svenska stand up-komikerna Nisse Hallberg och Isak Jansson. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Ida Schauman Riksdagskandidat SFP TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Det här är första gången han uppträder i Pargas. NISSE Hallberg fick sitt genombrott 2014 och tog året därpå emot priset som årets nykomling på svenska stand up-galan. ISAK JANSSON. Just nu är det mycket tal om stora investeringar i infrastruktur som t.ex. Men gör det på ett civiliserat sätt. En reparationsskuld på 1,3 miljarder euro är oacceptabel. Därför måste vi prioritera vägnätet och också fördomsfritt granska alternativa finansieringsmodeller. PARGASBÖRDIGE Simon Karlsson är Radio X3M-rösten som tillsammans med kollegan Märta Westerlund väcker Svenskfinland varje morgon i kanalens morgonprogram. Isak Jansson debuterade som stand up-komiker år 2007 och är just nu Sverigeaktuell med föreställningen ”Quick – En humorshow om Sveriges ’värsta’ seriemördare”. Det dagliga utvecklandet av arbetsvälbefinnandet ska alltså gå ner på teamnivå. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Använd inte i onödan resurser på att uppfinna krutet på nytt utan implementera någon av metoderna, som redan finns, konstaterats fungera i praktiken och är vetenskapligt verifierad. Detta gäller kanske speciellt den yngre generationen. I DAGENS mycket individualiserade samhälle är det skäl för alla att fundera, vilka av de egna omedelbara behoven är det klokt att pruta på för att teamet skall nå bättre resultat. Samtidigt är det också viktigt att ta i beaktande den alternativa kostnaden. Mellanledningen ser ofta nyttan i bättre arbetsvälbefinnande via minskad sjukfrånvaro och därmed mindre jobb med att skaffa vikarier. Det här var något vi tampades med redan då jag jobbade på riksdagen som medarbetare och ansvarade för kommunikationsutskottet. Följ upp resultatet Ove Näsman Specialläkare i företagshälsovård KivaQ Oy Ab Om högsta ledningen visar intresse för något sprider det sig vanligen nedåt i organisationen. Ta exempel från lagidrott. Att personalen mår bra lönar sig På alla arbetsplatser är det möjligt att förbättra arbetsvälbefinnandet och därmed öka produktiviteten, effektiviteten och lönsamheten. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Kör igång flerårig verksamhet. LEDNINGENS engagemang är ofta avgörande. Även Johan Lindholm har en bakgrund inom finlandssvensk radio, men arbetar numera på Sveriges ambassad. Simon har gjort stand up i flera år och uppträtt runtom i Svenskfinland. ÅU » » I slutet av april uppträder ett gäng finlandssvenska och svenska komiker i regionen. DÅ företagshälsovården på stålverket i Dalsbruk på 1980-talet talade om nyttan för företaget av att personalen trivs på jobbet möttes detta vanligtvis av skepsis från ledningen; ”Till jobbet kommer man för att jobba och inte för att trivas”. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Humorhuset är en ambullerande finlandssvensk stand up-klubb som startade hösten 2015. Samtidigt får vi inte glömma att Finland är ett land med långa avstånd och att de flesta finländarna är beroende av bil. Gör första baseline arbetsvälbefinnandeenkäten utan att vänta på att situationen är stabil. Båda evenemangen har 18 års åldersgräns. Nästa regering måste göra vägnätet till en prioritet, det är dags att satsa på våra vägar. När vägarna är i dåligt skick så blir transportsträckor tidsmässigt längre för företag och arbetstagare vilket i sin tur sänker produktiviteten. ÅR 1995 publicerades den företagsekonomiska analysen av den lokala metallindustrins arbetsvälbefinnandeprojekt DalBo. entimmeståget mellan Åbo och Helsingfors eller snabbtåget mellan Tammerfors och Helsingfors. Den 25 april uppträder de på Skärgårdsbaren i Åbo, tillsammans med finlandssvenska Janne Grönroos och Märta Westerlund. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. I f.d. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Det är alldeles klart att vägnätet är en ekonomisk utmaning, enligt sakkunniga skulle det behövas minst 300 miljoner till per år för att få vägarna i skick. Senare har ett flertal forskningsrapporter påvisat korrelationen mellan arbetsvälbefinnande och totalproduktivitet/ lönsamhet och få ifrågasätter längre sambandet. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. I Pargas uppträder Hallberg och Jansson tillsammans med Simon Karlsson, Märta Westerlund och Johan Lindholm. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Dagen därpå intar svenskarna Manegens scen i Pargas
14.4.2019. – Jag tänkte på det redan i början av den här riksdagsperioden, att man ska sluta medan det ännu känns jättebra och någon ännu frågar varför. DET SOM INTE lyckades för den unga SFP:aren i Vasa valkrets har lyckat tre gånger i Egentliga Finland. – Det här jobbet ska man sköta till 100 procent, det är ett stort förtroende man har fått. DÅ SER VI BLAND annat hur samhällsdebatten har förändrats och hur klickjournalistiken har påverkat politiken, samtidigt som förhållandet är omvänt – det finns politiker som gärna utnyttjar klickjournalistikens ögonblick i rampljuset. Tre riksdagsperioder blir 12 år, men i politiken har Wallin jobbat i 20 år, då han också har varit ministermedarbetare och statssekreterare. Det ”pärtade ordentligt” är ord han väljer 20 år senare, men det var också en lärdom – liksom åren med jobb utanför politiken. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 23 MARS 2019 12 Nu börjar nästa fas i livet för Stefan Wallin “When all is said and done… “ Abba-låten blir kvar och ringer i huvudet när riksdagshusets B-dörr stängs med ett klick. Så blev det. – Någon måste fortsätta jobbet med att försvara skärgården, förbindelserna, trafiken, turismen, jobben, säger Wallin. Borde SFP ha bäddat bättre för återväxten, borde du haft en tronarvinge. Det är logiskt med tanke på landskapets namn och med tanke på att potentiella väljare kan bo var som helst i landskapet. Att kontakta ÅU är naturligt för mig, jag upplever att väljarbasen finns där, bland läsarna. Han var andra redaktör på Åbo Underrättelser 2000– 2005. Men när tiden som det som SFP kallar den åboländska riksdagsledamoten ska avrundas ser vi också bakåt. TÖMMER BOKHYLLAN. – Jag hade jobbat för både ”Cecco” (Jan-Erik Enestam) och Ole (Norrback) som båda satt åtta år som ordförande. 1999 BLEV Stefan Wallin 370 röster ifrån att bli invald i riksdagen. – Det händer, också här i riksdagen, att någon frågar varför och det gör mig övertygad om att jag har valt rätt. SFP BYTTE I TIDERNA namn för den här valkretsen, det heter SFP i Egentliga Finland och inte Åboland. Men man ska också förstå att stiga av innan ens bäst före datum närmar sig. – Det är tvärtom bra att det finns en lista där det finns flera som vet att de faktiskt kan bli invalda i riksdagen, det ger dem och deras stödtrupper den glöd som behövs i arbetet just nu. Där inne fortsätter Stefan Wallin att städa det sista ur sitt arbetsrum. Jobbet lämnar han, men mänskorna – en del av dem goda vänner – finns kvar. I riksdagen har ledamöterna invalda från Egentliga Finland en träff en » » Jag hinner med ännu med en karriär, och nu ger jag utrymme för återväxten, säger Stefan Wallin, 51. ÅTERVÄXTEN TALAR HAN om när han talar om de SFP-kandidater som nu försöker vinna ett mandat för partiet i Egentliga Finland. – Jag är helt säker på att SFP ska lyckas, och det som krävs är stor mobilisering. Nu står hela mandatet på spel – eller så kan man uttrycka det som att väljarna avgör om det blir en fortsättning. Jag tycker det är väldigt viktigt att jag inte testamenterar mina röster till någon, det skulle vara toppstyrning och att underskatta väljarna. – Absolut inte. – Om jag hade kommit in då i Vasa hade livet blivit på ett annat sätt. Men samarbete är inte ett uttjänt ord, det är tvärtom det viktigaste. Tack vare ett veterankort för riksdagsmän kan han besöka sin forna arbetsplats, vilket han tror sig göra ibland. Det hjälper inte att tänka att de lömska kusinerna Man eller Nån röstar, man måste ta sig till valurnan. PÅ SAMMA SÄTT var han ute i god tid – i februari i fjol – och meddelade att han kommer att avstå från att ställa upp igen för SFP i Egentliga Finland. Vi är inte Nordkorea, och vi klonar inte fram politiker i drivhus. Varje stig man väljer leder till följande, funderar Stefan Wallin, 51 år. Efter riksdagsvalet i mitten på april är en epok förbi. – Jag har också sagt att jag inte ska bli en propp, utan jag vill ge utrymme för återväxten. Trots att 5799 väljare hade röstat på just honom. – Många politiker i dag upplever att de har fått en direktkontakt till väljare via bloggar och sociala medier, vilket också är sant. Jag har inte en sekund ångrat det beslut jag tog. ATT FOKUSERA enbart på skärgårdsfrågor är förstås inte nog, det finns beställningar på väldigt mycket annat. Han valde att lämna ordförandeposten 2012 som en självbevarelsedrift, för att inte bli institutionaliserad, för att inte bränna slut på sig själv, men han betonar också hur tempot i politiken – såsom i samhället i övrigt – har förändrats och att sex ordförandeår därför är i längsta laget. Partiet har haft en stolt tradition i Egentliga Finland och Åboland, med en räcka med ledamöter som heter Tallgren, Taxell, Enestam och Wallin, alltså alla också tidigare partiordförande. Wallin har också varit mån om att hålla kontakten till skärgården och skärgårdsbor, inte minst via ÅU. – Och man kan leva ett balanserat liv utan att läsa webbkommentarer, de där virtuella kloakerna ska man undvika. Det är en lång tid att leda ett parti, och jag beslöt genast att jag sitter max sex år. Men fortfarande är det uttryckligen de frågor som Wallin nämner ovan som kanske starkast förknippas med just SFP:s riksdagsledamot från kretsen. Stefan Wallins arbetsrum är snart tömt, men tömningen väcker många minnen. Man behöver inte stå på torget eller besöka ort och ställe i samma utsträckning som förr, men man bör göra det också. Här har väljarna gett honom mellan 10 000 och 12 000 röster, och han har hört till valkretsens populäraste invalda. Man lyckas gå förbi journalisternas tolkning av ens budskap och var och en kan kolla till exempel i en blogg hur man exakt uttryckte sig, utan några klipp eller förkortningar. Tankarna på vart livets stigar hade burit om det hade gått annorlunda 1999 är inte något typiskt wallinskt, tvärtom. WALLIN ÄR DEN enda SFP-ordföranden som har ställt upp i ett riksdagsval efter att först avstått från ordförandeposten. Han ser framåt, inte i backspegeln. – Ett långsiktigt sätt att bedriva politik, via förtroende och genom att samarbeta, ger inga feta rubriker. – Det är fortfarande viktigt för många att se en livslevande politiker och tala med dem öga mot öga
Åbo stadsfullmäktige 2009–17, landskapsförbundets styrelse 2013–17. PUBLICITETEN KRING honom själv har varit övervägande positiv, men ett par gånger har kallare vindar vinit kring hans bostadsaffärer. Född (1967) och uppvuxen: I Vasa. Och det har varit ett stort förtroende och en ära att få representera regionen de här åren. Favoritapp i telefonen: Använder allra mest Whatsapp. Riksdagsledamot 2007–19, partiordförande 2006–12, miljöminister och nordisk samarbetsminister 2007, kulturoch idrottsminister samt jämställdhetsminister 2007–11, försvarsminister 2011–12. Första fallet var 2012 då kvällstidningarna rubricerade att han och dåvarande frun sålt sin bostad i Åbo till Stiftelsen för Åbo Akademi med stor ekonomisk vinning. – Jo, absolut finns Åbo starkt med i bilden. ANJA KUUSISTO I RIKSDAGEN. Riksdagen har varit Stefan Wallins arbetsplats de senaste tolv åren, politiken har varit hans arbetsfält i 20 år. Viktig är också ÅU-appen och AVFC, alltså Aston Villas app. Jag är också glad för att landskapsförbundets styrelse har beslut på att driva på bron mellan Pargas och Nagu. Läser: Storkonsument av dagstidningar, både inhemska och utländska, i jobbperioder mest arbetsrelaterat, under längre ledigheter deckare, skönlitteratur, memoarer. Familj: Ja. – Huvudsaken sådana här gånger är att man själv vet att det har gått rätt till. •. – Jag har ändå aldrig förlåtit IltaSanomat för att de inte rättade till de fel de begick 2012. De är representanter för sina partier, men samtidigt finns det frågor där de vill samarbeta som representanter för sina landskap. Stefan Wallin •. •. VAD WALLIN ska jobba med efter riksdagen talar vi inte om, han håller det för sig själv tills efter valet. gång i månaden, i regi av landskapsförbundet. •. •. I båda fallen har slutresultatet varit att allt har gått lagenligt till. – Entimmeståget och riksväg 8 hör till sådana frågor, och diplomingenjörsutbildningen. Nu ger jag plats för återväxten, säger Stefan Wallin, riksdagsman från Egentliga Finland, för SFP, åren 2007-2019. SER INTE I BACKSPEGELN. Det jag däremot frågar är om kontakten till Åbo fortsätter också efter riksdagsmannatiden, nu ser privatlivet annorlunda ut och hans döttrar i Åbo är i övre tonåren. •. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 23 MARS 2019 Det här jobbet ska man sköta till 100 procent, det är ett stort förtroende. Reser: Gärna europeiska huvudstäder eller långt bort till värmen. När det gäller den har jag påmint om att vi faktiskt har en sådan redan i Åbo, vid Åbo Akademi, men visst är jag också för en till TY, säger Wallin. – Men med jobbet känner jag att tidpunkten är precis den rätta: Jag hinner ännu med en annan karriär och känslan har varit som i Abbas låt, ”When all is said and done”. Det här meddelade jag IS, att de använt fel jämförelsetal, men ingen rättelse kom någonsin. Fritid: att läsa, matlagning, konditionssport, följer med engelsk fotboll. Det andra fallet var i fjol då hans ersättningar för den bostad han till hälften äger i Helsingfors ledde till rubriker. •. Kvällstidningarna har sedan en egen agenda. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi. Då man tog den officiella statistiken för just vårt postnummer såg man att också det pris vi fick, var helt inom ramarna för prisutvecklingen där, inte i överkant. Men man ska också förstå att stiga av innan ens bäst före datum närmar sig. •. De påstod att vi fick överpris för bostaden i Åbo, de hade jämfört med delvis helt ojämförbara områden i Åbo. Utbildning: Politices magister från Åbo Akademi 1994, med statskunskap som huvudämne
– Man måste avvakta för att se om det bara är en diskussion eller något som på riktigt genomförs. Saloranta-Simell flikar in att även om förändring och anpassning är en naturlig del av universiteten så kan takten vara ett problem. – Jag möter ofta en oro, och jag brukar säga till studenterna att deras oro är politiskt betingad. I valet 14 april väljs 17 ledamöter från Egentliga Finlands valkrets till Finlands riksdag för fyra år framöver. ÖSTMAN HÅLLER med om att universiteten måste anpassa sig, men om de tar ut svängarna för mycket så riskerar de förlora förmågan att förvalta kunskapen, undervisningen och forskningen. – Vi tvingas svänga på nytt innan den förra svängen är avklarad, det vill säga att vi inte får invänta resultaten av förändringen. Saloranta-Simell, vars område är organisk kemi, säger att hon överlag inte följer med politikens alla vändningar. I artikelserien ”Kaffesnack” träffar ÅU olika målgrupper inför riksdagsvalet 14.4.2019. NYSTRÖM SÄGER att kravet på anpassning och förändring kan vara frustrerande, också för att individen vill svänga snabbare än vad ett stort skepp som ÅA mäktar med. Vi har talat med arbetslösa och sjukpensionärer, med lärare, med unga väljare, och med miljöexperter. Det finns en risk att konkurrensutsatta medel strömlinjeformar forskningen, säger Östman. – De som man litar på klarar sig. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 23 MARS 2019 14 Akademilektorer vid ÅA vill ha en vetenskapsminister i nästa regering D e representerar olika vetenskapsområden, men akademilektorerna Tiina Saloranta-Simell, AnnaGreta Nyström och Ann-Catrin Östman är rätt ense om hur politiska beslut påverkar förutsättningarna på Åbo Akademi och vad de önskar sig av nästa regering. Satsar man på forskningen eller skär man i den. SALORANTA-SIMELL säger den kortsiktiga förändringsivern och nedskärningarna går längre tillbaka än regeringen Sipilä, och hur än den rådande finansieringsmodellen ser ut så måste ÅA dansa enligt den. •. – Utgående från det funderar vi på hurdan undervisning som erbjuds och åt vem. Plats: Asa-huset i akademikvarteren i Åbo. UPPLEVER DU att det ofta kommer nya bud om finansieringen. Det är farligt att inte tillåtas misslyckas. Nyström påpekar att det inte alltid är lätt att skilja påtvingade förändringar från interna. Det här är en sanning med modifikation, menar Östman och hänvisar till forskning som visar att universitet som reformerats minst klarat sig bäst. Här kryper illusionen om den kvantifierbara framgången in, säger Östman. •. •. Det man kan göra är att följa med diskussionen om vart finansieringen av universiteten är på väg. Jag tror att besluten om att studenterna måste ha bråttom är farliga. Vi måste hela tiden utvärdera vår verksamhet. Det är en väldigt fragmenterad diskussion. ÖSTMAN, SOM är lektor i nordisk historia, säger att hon ser konsekvenserna av de politiska besluten i sina studerande som vill diskutera sin framtid. » » En sådan ministerpost skulle vara en klar signal om att Finland satsar på undervisning och forskning. Som anställd är påverkningsmöjligheterna ännu mindre. Ibland finns det en känsla av brådska, som försvinner och en ny uppstår. Ibland finns det en känsla av brådska, som försvinner och en ny uppstår. Balansen mellan basfinansiering och konkurrensutsatt finansiering borde ändras. Deltar: Tiina Saloranta-Simell, akademilektor i organisk kemi, AnnaGreta Nyström, akademilektor i internationell marknadsföring, och AnnCatrin Östman, akademilektor i nordisk historia. ALLA TRE HOPPAS att nästa regeringsperiod för med sig en basfinansiering för universiteten som garanterar att det finns utrymme för forskning i tjänsten. Anna-Greta Nyström Kaffesnacket. Men när beslut som rör universiteten fattas tar hon reda på. – Det är lätt att hänvisa till politiska beslut, men vilka är motiven egentligen. Vilka teman är viktiga, vad borde politikerna diskutera, vad borde nästa riksdag rätta till eller fatta beslut om. Tanken är att ett universitets framgång kan mätas i till exempel forskningsartiklar och examina. – Vi lever i ett samhälle där förändringsmantrat är för mycket i fokus. SALORANTA-SIMELL säger att medan det är viktigt att kunna söka exKaffesnack med akademiker •. Den beror inte på dem. NYSTRÖM, FRÅN ämnet internationell marknadsföring, säger att ÅA är ett litet universitet med små möjligheter att påverka de beslut som tas. Vart har vi så bråttom
– Nu har vi en undervisningsoch kulturminister med ett brett ansvarsområde. AKADEMIN BEHÖVER också studenter. SOM MOTVIKT borde universiteten signalera att det studenterna gör är viktigt och bra också utan brådskan. – Och att man förvaltar universiteten och litar på att de klarar sig självständigt, avrundar Östman. – Vår vardag är ett grått moln för många. NYSTRÖM HÅLLER med om att akademikerna kan bli bättre på att populärvetenskapligt förklara vad de gör. Tiina Saloranta-Simell tern finansiering för till exempel löneoch materialkostnader så är det svårt att söka just de pengarna om inte grundfinansieringen är i skick. – Jag brukar läsa kommentarer under nyheter om nedskärningar på universiteten men slutar ganska snabbt. frågar Saloranta-Simell. NÄR UNIVERSITET drabbas av nedskärningar är det omgivande samhällets upprördhet inte lika stor som när andra yrkesgrupper drabbas. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 23 MARS 2019 Jag möter ofta en oro, och jag brukar säga till studenterna att deras oro är politiskt betingad. Är vi dåliga på att marknadsföra forskningen, är vi inte tillräckligt med i samhällsdebatten som sakkunniga. ÖSTMAN FLIKAR in att som akademilektor har man världens bästa jobb – och de andra håller med – men att akademiker måste bli bättre på att sätta ord på vad de gör. En vetenskapsminister skulle ge universiteten den synlighet och stabilitet som de behöver. Är det här verkligen bilden som folk har av oss, att vi slösar skattebetalarnas pengar. – En vetenskapsminister skulle ha en bättre helhetskoll på finansieringen och bättre framförhållning. De måste göras delaktiga i arbetet med att forma akademin, få en chans att påverka sin studiemiljö och definiera vad det är som de gör. Det skulle vara en signal om att staten satsar på forskningen, säger Nyström. Våra yngre kollegor, kallar Nyström dem. SALORANTA-SIMELL har ett förslag på hur det här problemet kunde lösas, som Nyström och Östman stöder. Uppdraget är mångfasetterat och alla, inklusive politiker, förstår det inte eller har en väldigt ensidig bild av det. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi DAN LOLAX. Nedskärningar på museer och arkiv uppmärksammas inte trots att det påverkar ett kulturarv, naggar forskningen i kanterna och påverkar kontinuiteten. Därför måste vi kunna signalera att universitetet står stabilt. Saloranta-Simell fortsätter: – Så vad om de tar sex eller sju år på sig att blir klara, istället för fem, om de mår bra och är lyckliga. Många av de humanistiska vetenskaperna är i radioskugga. Vardagen för akademiker är ändå tuff, och man kan inte vänta sig att folk sitter och väntar länge på forskningspengar. Ann-Catrin Östman AKADEMILEKTORER. – Det vore bra om nästa regering inrättade en vetenskapsminister. Nyström menar att det finns en risk att ÅA går miste om duktiga forskare om finansieringen inte är att lita på. Man blir ledsen. Snabbt avklarade studier ger dem bättre möjligheter att klara av lånebördan som studietiden ackumulerar. Anna-Greta Nyström (t.v.), Tiina Saloranta-Simell och Ann-Catrin Östman tog en kopp kaffe med ÅU för att diskutera hur politiska beslut påverkar deras vardag och vad de önskar sig av nästa regeringsperiod. – Deras framtidshorisont är negativare än den vi hade som studenter, säger Östman. Vi har ett ansvar för att de kan sin sak, inte bara att de gått genom tuben på fem år. Men den takt som universitetspolitiken trummat upp gör att studenterna har brist på tid. – Vi behöver doktorander, ofta i överkant eftersom en del inte fullföljer forskningen, säger Nyström. En vetenskapsminister skulle ge universiteten den synlighet och stabilitet som de behöver. Upplever ni att ni som akademiker är förstådda och uppskattade. Tyvärr är det en trygghet vi håller på att förlora
Sammanlagt har han spelat fem säsonger i Sverige. EN VACKER STAD. Vi har inte samma rivalitetskänsla gentemot Finland där hemma. Kulturen är mer som hemma än i Kroatien, men det finns nog tydliga kulturella skillnader jämfört med Danmark. FREDRIK HÄGGMAN ISHOCKEY . Kanske mammas mat, men det är ju inte typiskt norskt. – Den ligger fint vid vattnet och hör till landets stora städer. – Det har varit en stor hjälp. Bjorkstrand flyttade till Åbo tillsammans med sin flickvän, som nu läser kurser vid Åbo Akademi. De är inte lika pratsamma, men det är inget fel med det, när man lärt känna dem är de trevliga. PATRICK BJORKSTRAND, 26 Danska Patrick Bjorkstrand är äldst i trion och också den som har mest utlandserfarenhet. Tack vare Tallinder kunde Ekeståhl-Johnson också undvika misstaget att gå med svensk landslagströja på stan under ishockey-VM. ÅU SPORT LÖRDAG 23 MARS 2019 16 TPS nordiska garde trivs med jordnära finländare Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » I dag firas Nordens dag i Åbo. Man märker att vissa finländare har lite agg mot Sverige, vilket jag inte visste om. – Eftersom det här är en större stad så hör man ju fler språk, det känns mer internationellt. De svenska inslagen i TPS ishockeylag har varit många under en längre tid. När han värvades var han en av tre svenskar i truppen tillsammans med Henrik Tallinder och Erik Nyström, men av dem är han ensam kvar. Vad saknar du från Danmark. – Jag och min flickvän var på väg till en bar för att se på VM, men Tallinder varnade för att det finns folk som kan bli griniga om man kommer dit med Sveriges landslagströja. Han passar ändå på att påpeka att hemorten Fredriksstad enligt honom är världens vackraste stad. Hur skiljer sig Åbo från de städerna. Men jag har aldrig upplevt några problem med språket i Åbo, alla kan engelska, berättar Haukeland som ger intervjun på svenska, inte norska. – Familjen. Hans pappa är amerikan och ättling till svenska emigranter, vilket är förklaringen till det svenskklingande namnet. Har du reagerat på några andra skillnader. En annan skillnad jämfört med Danmark är att det här ett vinterland, ishockeyn uppskattas mycket mer i Finland. ÅU har pratat med tre TPS-spelare som flyttat till Åbo från övriga Norden. – ’Tallen’ var ett stort stöd i början, på grund av att blev det lättare att finna sig till rätta i Åbo och TPS. – Familjen och vännerna... I årets TPS är inte bara Sverige utan också Norge och Danmark representerade. Haukeland uppskattar promenadmöjligheterna i Åbo och tycker i allmänhet att det är en fin stad. Det är nog de tre sakerna jag saknar. Finns det något du saknar med Norge. Det finns egentligen inga skillnader jämfört med Sverige eller Norge. Det är ändå nästan 10 år sedan jag flyttade från Norge första gången, man vänjer sig med de små kulturskillnader som finns. Själv känner han sig ändå mer som dansk än amerikan. Anfallaren flyttade till TPS i höstas från Kouvolalaget Kookoo. Finländarna är jordnära och arbetar hårt utan att klaga. Trots den episoden trivs Ekeståhl-Johnson bra i Åbo – en stad som han liknar med Göteborg. HENRIK HAUKELAND, 24 Sommarvärvningen Henrik Haukeland har i år delat burväktaransvaret med finlandssvenska Rasmus Tirronen. ÅU tog ett snack med Henrik Haukeland (Norge), Patrick Bjorkstrand (Danmark) och Lucas Ekeståhl-Jonsson (Sverige) om hur det är att som hockeyspelare flytta till Åbo från ett annat nordiskt land. Bland dem som gjort avtryck i det svartvita hockeylaget på senare tid kan nämnas bland andra Henrik Tallinder, Erik Thorell och Jens Skålberg. Det handlar mest om att man inte får tag på falukorv eller samma sorters kvarg.. – Jag trodde inte att det skulle kännas så västligt. Du har ju bott i både Kouvola och Villmanstrand. Dessförinnan spelade han bland annat i den kroatiska ligan. Finns det något som har överraskat dig med Åbo eller Finland. Duon tränas av Fredrik Norrena från Kållby i Österbotten, och språket inom målvaktsteamet är därmed alltid svenska. LUCAS EKESTÅHL-JOHNSON, 22 Norrlänningen Lucas Ekeståhl-Johnson är inne på sin andra säsong i TPS. – Åbo är en bra stad. Det känns som Åbo kunde vara en stad i Sverige, särskilt med tanke på att det finns så många svenskspråkiga här. Svenskan gör också att det känns närmare Danmark. och maten, typ smørrebrød, det äter man nästan varje dag. Det tycker norska Henrik Haukeland, svenska Lucas Ekeståhl-Johnson och danska Patrick Bjorkstrand om Åbo. – Bara små sådana, typ att man inte hittar specifika matvaror
VÄGEN fram till premiären har kantats av skador. FINLANDS framgångar i Nations League byggde på ett tätt försvarsspel. . Efter fjorton raka VM-slutspel missade Italien förra sommarens mästerskap. ÅU SPORT 17 LÖRDAG 23 MARS 2019 Försvarsmur ska stoppa Italien i premiären: ”Krävs något alldeles extra” FOTBOLL . – Jag har inte stressat. Tv: Italien–Finland, klockan 21.45 på Viasat. Det är härifrån som fotbollslandslaget skjuter fart mot EM-kvalstarten. Efter lördagens premiär i Udine åker landslaget till Jerevan. . 12 oktober: Bosnien-Hercegovina–Finland. – Förra höstens resultat släppte en del vikt från våra axlar. Bland annat finns Juventus jättelöfte Moise Kean, som nyss fyllde nitton år, med i truppen. Om Finland misslyckas med att ta någon av de två topplaceringarna väntar ett playoff om en EM-plats, tack vare gruppsegern i Nations League.. Nu höjs kravnivån. Jag har hanterat situationen väl med ett gott tålamod. SPT ARKIVBILD. – Jag vill påstå att det finns ett visst mått av osäkerhet kring Italiens anfallsspel och målskyttet. Bilden från matchen mot Estland i Åbo i höstas. – Den är jätteviktig, men just nu har jag bara fokus på hur vi ska spela mot Italien. 18 november: Grekland–Finland. FREDRIK HÄGGMAN Kvalet till fotbolls-EM •. 8 juni: Finland–Bosnien-Hercegovina. Jag förstår inte varför vi skulle ha ett annat mål. Nu har förbundskaptenen Roberto Mancini tagit ut hela 29 spelare till kvalstarten. Mats Ahlnäs/SPT Hela spelschemat för Finland (grupp J) •. EFTER kvallottningen i december sade Kanerva att han är nöjd med nio poäng efter fyra matcher. Sparv är en av spelarna som inte har spelat mycket. Det här blir en mätare på var vi står efter Nations League, säger Tim Sparv. För att få ett bra resultat mot Italien måste defensiven klaffa. Motgångar är en del av sporten och hör till när man blir lite äldre. Vi har inte kniven mot strupen på samma sätt som när det har varit som värst, men vi ställer höga krav på oss själva i EM-kvalet. 8 september: Finland–Italien. Landslaget samlades på måndagskvällen och har dissekerat Italiens spel sedan dess. I en bortamatch mot ett lag som Italien blir uppladdningen helt avgörande. Det finländska landslaget, med Tim Sparv i spetsen, inleder EM-kvalet mot ett revanschsuget, favorittippat och namnstarkt Italien. Hur ser målet ut i kvalet. Vi går in med stor ödmjukhet. Motståndet kunde inte vara mycket tuffare. •. – Två dagar efter ligans omstart vaknade jag upp och hade ont i ryggen. Han har trots allt kunnat träna för fullt i några veckor. Landslagskaptenen har spelat två matcher i Danmark sedan mitten av februari. De senaste åren har inte gått som jag har varit van vid. Nu börjar Finland om. •. Vi vet att vi inte kommer att dominera matchbilden. – Gå till EM. Det var lite overkligt och frustrerande. TUFF ÖPPNINGSMATCH. Efter sex–sju år utan problem har det varit si och så med den fysiska biten. – Vi har en klar idé om hur de kommer att spela, men det gäller att kunna reagera när matchen startar om de gör något annorlunda, säger Sparv. Ryggen har krånglat, men förra veckan spelade han nittio minuter i cupen. Slutet på mars betyder starten på landslagsåret. Laget släppte in tre mål på sex matcher och höll nollan fyra gånger. – Vi möter ett av de största landslagen som finns i europeisk fotboll. 23 mars: Italien–Finland. – Det krävs något alldeles extra på lördag, den bästa defensiva insatsen som vi har gjort. 26 mars: Armenien–Finland. För att nå det målet måste Finland åtminstone vinna en av dusterna i mars. Finland har landat i Fagagna, en liten ort på landsbygden i nordöstra Italien. Man behöver bara läsa namnen och inse att Italien har otroligt många spelare på hög nivå. Finland inleder kvalet till EM 2020 med två bortamatcher: på lördag mot Italien och på tisdag mot Armenien. •. •. 15 november: Finland–Liechtenstein. •. 11 juni: Liechtenstein–Finland. 15 oktober: Finland–Armenien. I gruppen ingår även Bosnien-Hercegovina, Grekland och Liechtenstein. •. I en SPT-intervju inför EM-kvalet poängterade förbundskaptenen Markku Kanerva vikten av förberedelserna. Oavsett vad man håller på med är det viktigt att ha visioner och drömmar. •. 5 september: Finland–Grekland. Ettan och tvåan i gruppen är klara för EM 2020, som avgörs i tolv europeiska städer. Sparv räknar upp lyckade blåvita bortamatcher mot tufft motstånd under hans landslagsår: 1–1 mot Tyskland i Hamburg 2009, 1–1 mot Spanien i Gijon 2013 och 1–1 mot Belgien i Bryssel 2016. Ingen annan än vi i laget tror på våra chanser. Etablerade stjärnor som Chiellini, Bonucci och Verratti får sällskap av flera nykomlingar. Målet är att skapa ett läge där vi har möjligheten att få med oss ett resultat i slutet av matchen, säger Sparv. » » Finland har insett faktum inför EM-kvalstarten. På tisdag väntar Armenien i något som kan bli en måstematch. Försvar är bästa anfall. •. •. SOLSKEN och femton plusgrader påminner om att det finns ett liv efter vintern, mörkret och Nations League-succén. 32-åringen intygar att han är redo att spela mot Italien. Flera lag har frustrerat dem och det är alltid svårt att bryta ner en försvarsmur, säger Sparv
Tid: 25.3.2019 med början kl. ser. 14.15 Riksdagsmannakandidaterna svarar på publikens frågor – kl. M. tenta gäng som Driftstekniker – nätverk och server Som en av de två driftstekniker vi nu söker arbetar du antingen med inriktning på nätverk eller server. 5. 15.00 Slutord, Anita Birstolin viceordförande för äldrerådeti Åbo stad Kaffeservering kl. Start hösten. – kl. Ledarskap inom socialoch hälsovård 30 sp. Vaccinationskunskap/virtuell. Program – kl. 12.35 Riksdagsmannakandidaterna intervjuas Riksdagmannakandidaterna är: Achrén Ulla, sfp Andersson Li, vf Auvinen Jaana, blå Kattelus Lauri, saml Kallio Nina, sdp Kiekara-Sandell Annemari, kd Lampi Pirjo, sannf Niemi Johanna, gröna Saarikko Annika, c Chefredaktör Riitta Monto, Turun Sanomat, fungerar som ordförande för diskussionen. Start 12.9. Projektledare med erfarenhet av att driva IT?projekt och arbeta med proces. 12.30 Plats: Aitiopaikka, auditorium, Statens Ämbetshus, Självständighetsplan 2, 20800 ÅBO. Vasa. 12.30 Tillställningen öppnas Soili Raitanen, ordförande för äldrerådet i Åbo stad – kl. Föreningen Pargas Sportfiskare – Paraisten Urheilukalastajat höll sin årsfest med prisutdelning lördagen den 16 mars i The Barn i Bläsnäs. 12.00–12.30 Auditoriet har sittplatser för högst 200 personer. Läs mer på www.ada.ax/jobba?hos?oss SKOLOR OCH KURSER Utomlands Läs ÅU:s e-tidning ÅBO UNDERRÄTTELSER Hela tidtabellen: www.skargardsdoktorn.fi Fästingbussen i farten! TBE-vaccin bekvämt och förmånligt Lö 23.3 Åbo, Köpcentrum Skanssi 10.00–14.00 Må 25.3 Åbo, ABC-Skolgatan 14.00–18.30 Fr 29.3 Sauvo, Sauvos S-market 14.30–16.15 Fr 29.3 Kimito, S-market Kimito 17.00–19.00 Lö 30.3 Ekenäs, S-Market Ekenäs 10.00–14.00 Må 1.4 Åbo, ABC-Skolgatan 15.00–18.30 Årets metare utsågs i Pargas PARGAS. Vi på #teamÅda är inne i en period av utveckling av IT?miljön såväl internt som hos våra kunder och vi har även många pro. Urvalsprov 6.5. Måndag 11.00 Bridge 12.00 Hjärnjumppa TiSdag 10.30 Familjecafé 13.30 Karagruppen (2.4) 13.30 Stickcafé TorSdag 10.30 Balansgymnastik/aSaHi 11.30 Korsordsgruppen 14.30 50+ Vi går till Sibeliusmuseet, inträde 3€/person (28.3) oBS! Tiden! 18.00 Linedance onSdag 11.00 Seniordans 13.00 Lättmotion 14.00 Kortspel 14.00 Landskapsföreningens pensionärer träffas (3.4) Fredag 13.00 Bingo (5.4) Välkomna Äldrerådet i Åbo stad arrangerar ett diskussionstillfälle med temat Seniorer – resurs eller kostnad. Vasa. Människor som vet skillnaden mellan rätt och fel och som lyckas förmedla det i sitt sätt att kommunicera och agera. Sök in, du behövs! Ansökan och mera information på vår webbsida www.kvarnen.fi Ansökningstid 15.3 30.4 2019 LÄKARE LEDIGA PLATSER Åda Ab är ett ungt bolag som erbjuder IT relaterade tjänster till sin ägare inom det offentliga Åland. Edvin Ekman fick också juniorklassens utmärkelse ”Årets fiskare 2018”, som förutom mete omfattade pilke och kast. Ansökningstid 1–30.4. | Servicelinjen P1 kör precis intill. ÅRETS METARE I PARGAS. Telefonnummer 044 488 3000. I klassen ”Årets metare 2018” premierades juniorerna Anton Ginman I, Edvin Ekman II och Amanda Ginman III. ÅU LOKALT & ANNONSER 19 LÖRDAG 23 MARS 2019 Kvartersklubbens veckoprogram 25.3–5.4.2019 Folkhälsans Kvartersklubb finns på Henriksgatan 9. 12.30 Anmälan via www.aboarbis.fi eller på Arbis, Kaskisg. Vasa. Intresserad. GINMAN. Därför söker vi nu dig till vårt glada och kompe. Mentaloch missbrukarvård 30 sp. Mer information 044 907 4737 Åbo svenska arbetarinstitut Behörighetsgivande studier i socialoch småbarnspedagogik för Socionomer 60 sp. Sjukskötares förskrivningsrätt 45 sp. Start 3.10. Företagshälsovårdare/Fysioterapeut 15 sp. Människor som förstår att med makt följer stort ansvar och människor som är redo att outtröttligt jobba för ett tryggare samhälle. Vi söker dig som gillar variation, kundnära samarbeten och att skapa strukturer. Vårt syfte är att bidra till att det offentliga Åland kan samordna och effektivisera sin IT verksamhet i takt med utvecklingen i omvärlden. Start hösten. jekt på gång. novia.fi | cll.fi SAMHÄLLE FINLAND .FI Ny utb ild nin g! 1-årig utbildning som förbereder för studier vid Polisyrkeshögskolan Det behövs fler svenskspråkiga poliser i Finland. Start 6.9. Anton Ginman, Edvin Ekman och Amanda Ginman. Vasa. 25.3.2019 kl. Öppna YH: Etappvis till sjukskötare. Vi på Åda Ab strävar efter att hålla hög effektivitet och god kvalitet med fokus på snabb och rättssäker IT service. 14.45 Sammandrag av diskussionen, chefredaktörRiitta Monto, Turun Sanomat – kl. 1st Line support Som 1st Line support är du vårt ansikte utåt och hjälper våra kunder med felsökning, problemlösning och behörigheter
Tack för vänligt deltagande. kallar sina medlemmar till VÅRMÖTE söndagen den 31 mars 2019 klockan 17.30 i Bollhallen. Föreningen Folkhälsan i Åbo r.f. 12.00 på restaurang Kamu i Pargas. Vår kära Katri Anneli Gustafsson Jordfästningen äger rum i stillhet i Korpo kyrka lördagen den 30 mars kl. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). 19.30 i musikinstitutets utrymmen, adress: Fredrikaplan 2 a, II vån., Pargas. Anmälan till minnesstunden till turku@pietet.fi/ 02-278 0760 Pietét Begravningsbyrå senast tisdagen 2 april. 1.1.1954 d. Tel. sammanträder till ÅRSMÖTE måndagen den 8 april 2019 kl. 17.3.2019 f. Läs mer: www.kimitoon.fi. 02-435 3126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). På sv./fi tel 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! Understödsföreningen för musikinstitutet Arkipelag r.f. Stadgeenliga mötesärenden. överensk. Med oändlig sorg och saknad men i ljust minne bevarade av Hjördis, Berit och Leif Övriga släktingar och vänner Allt är ömhet allt är smekt av händer. Våra älskade Bruno Valter Johannes Jansson Bo-Eric Johannes Jansson f. Ingen minnesstund på de avlidnas önskan. AXXELL SÖKER LÄRARE Till Karis till följande utbildningar • Datanom • Frisör • VVS • Fordonsmekaniker Till Pargas till följande utbildning • El och automation Sista ansökningsdag för samtliga befattningar är 12.4.2019 kl. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. Ett varmt tack till Stiftelsen Hemmet och dess personal för fin vård och omsorg. 18.00, Folkhälsan, Henriksgatan 9. Musiikkiopisto Arkipelagin kannatusyhdistys r.y. • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling FASTIGHETER Kimitoöns kommun söker EN SOCIALARBETARE och EN SOCIALHANDLEDARE med tjänsteansvar till familjeservicen. Herren själv utplånar fjärran stränder. Allt är givet människan som lån. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ DÖDA BEGRAVNINGSTJÄNSTER Nagu Idrottsförening r.f. Far har fattat den och på andra stranden mötas de igen. På mötet bekantar vi oss med diabeteshunden Ariel. 6.10.1927 d. Vår kära pappa, svärfar, farfar diplomingenjören Åke Johannes Sunde * 15.8.1922 Karleby † 18.3.2019 Åbo * 6.6.1932 Åbo † 4.3.2019 Åbo Med saknad Henrik och Tiina Johan och Eeva med familj Maria med familj Jordfästningen har ägt rum i stillhet. ÅU ANNONSER LÖRDAG 23 MARS 2019 20 Vet du något som vi inte vet. Älskad, saknad Barbro Henrik och Lea Fredrik, Britta, Sonja och Lotta släkt och vänner Mor har räckt ut sin hand. 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. Alla ansökningar skickas till hr@axxell.fi. Tel. Stadgeenliga ärenden. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. . Styrelsen JURIDISKA BYRÅER Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson VH Ulf Jansson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . 13.30. Vi ordnar långa och korta utbildningar på olika orter i södra Finland. Välkomna till kyrkan för att ta avsked av Bruno och Bo-Eric. kallar sina medlemmar till VÅRMÖTE måndagen den 1 april 2019 kl. Styrelsen LEDIGA TJÄNSTER Läs mera på www.axxell.fi/ledigajobb Axxell utbildar kunniga yrkesmänniskor i många olika branscher. Anmäl dig på förhand för lunchen till Tuula Johansson tfn 0400 617 751. 050 470 1530 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT Begravningsbyrå med full service Eriksgatan 25, Åbo T. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Som vänlig inbjudan meddelas att jordfästningen äger rum i Uppståndelsekapellet i Åbo fredagen den 5 april klockan 11:00. Allt är nära, allt är långt ifrån. 28.2.2019 FÖRENINGAR TILL SALU Garagedörrar och fönster Enligt kundens egna mått. Efter jordfästningen minnesstund på Hemmet. 15:00. Styrelsen Medlemmarna i Diabetesföreningen i Åboland rf kallas härmed till vårmöte för behandling av stadgeenliga ärenden lördagen den 30 mars 2019 kl. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Tack till alla som hedrat minnet av vår kära Clara Björk Anhöriga – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Stadgeenliga ärenden. 9–16.30 och lö enl
I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. Dagstemperaturen är i landets södra och mellersta delar mellan +3 och +7, i landets östra och norra delar +1 och +4 grader. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Den sydvästliga vinden är måttlig eller frisk. I landets södra del regnar det. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 23 MARS 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 975 975 975 975 980 990 990 995 1000 1000 1000 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1035 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. 02 274 9900. Det snöar i Lappland. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. -1 -2 +2 +4 +1 +4 +2 +3 +6 +2 +8 +4 +1/ +1/ +1/ +1/ +0/ -2/ -1/ -3/ +5 +5 +6 +8 +7 +5 +3 +4 8 9 12 12 12 14 13 Sön +4 +4 +5 +8 +7 +7 +5 +6 Mån +0 +0 +3 +5 +5 +6 +5 +6 Tis -0 +0 +3 +2 +4 +2 +2 +2 Ons +3 +4 +3 +4 +3 +3 +2 +3 Russarö 5 W 12 Utö 5 NW 5 Kumlinge 3 NW 5 Åbo +12cm Föglö +12cm Hangö +14cm Amsterdam 16 1 Aten 16 1 Berlin 10 3 Bryssel 18 7 Budapest 18 1 Dublin 11 5 Frankfurt 18 4 Köpenhamn 7 3 Larnaca 24 1 Las Palmas 21 2 Lissabon 20 1 London 11 3 Madrid 19 1 Malaga 18 1 Mallorca 20 2 Moskva 2 7 New York 6 5 Oslo 6 3 Paris 18 1 Prag 16 1 Reykjavik 3 3 Rhodos 22 1 Rom 21 1 S:t Petersburg 4 3 Stockholm 9 4 Tallinn 6 1 Venedig 17 1 Warszawa 14 2 Wien 17 2 Zürich 16 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I landets norra och mellersta delar förekommer blötsnö. wind m/s Ett nederbördsområde rör sig österut. Inkl. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl
Här ingår förutom Kerstins minnen ett unikt material fotografier och andra dokument. Pengarna har bland annat använts för att förbättra parker och till informationsskyltar vid utomhusskulpturer. ÅBO. Ett glatt vårtecken kommer från Hoggais i Pargas. I HUVUDSAK används medlen för ändamål som har stor betydelse för stadsbilden och för nya försköningsprojekt. På tisdag: Emanuel, Manu, Manne, Immo. PENGARNA för utvecklingsprojekten kommer från fonden för en vackrare stad, som är en sammanslagen fond som bygger på donationer av bland annat kommerserådet P.C. Stadsdelen Pansio ska piffas upp. jaktoch trafikpiloten Ari Saarinen som har flugit bl.a. Janne Gröning håller ett föredrag om skärgårdsfotografering, därutöver genomgång av aktuella händelser, lotterier och auktion. Kerstin Eklundh f. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 23 MARS 2019 22 6.25 18.52 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.25, ner 18.52, i morgon upp 6.21, ner 18.54, måndag upp 6.18, ner 18.57, tisdag upp 6.15, ner 18.59. Intäkterna går oavkortat till renovering av ungdomslokalen . Tillställningen hålls huvudsakligen på finska, men man får gärna ställa frågor på svenska också, åtminstone en del av kandidaterna kan svara på dem. ANCKI FORSINIUS-MÄKELÄ »» Röda Korset Västanfjärd Röda Korset Västanfjärds avdelning ordnar en Vårmiddag lördagen den 30 mars kl 14 på Vårdkasen dit alla är hjärtligt välkomna. J 35 Draken och olika plan i civil trafik. Mera om detta senare. Vi besöker Åbo flygfält 23.4.2019. P.S. De har också använts för att köpa in konstverk. Välkomna! Äldrerådet i Åbo ordnar valdebatt. Kaffeservering. Speciellt hoppas staden få in förslag och önskemål av unga. Stadsstyrelsen i Åbo fattar varje år beslut om hur avkastningen ska användas för att försköna Åbo och för naturskydd. DAN LOLAX »» Åbo Frimärkssamlareförening Vårt måndagsmöte den 25 mars hålls som vanligt i Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren, med start kl. . Inbjudna är en riksdagsmannakandidat från varje parti i nuvarande riksdag och med anknytning till Åbo. På tisdag den 26 mars klockan 18.30 ordnas Vtornik på svenska med skådespelaren Riko Eklundh, ”Flickan skall uppleva historia”. Kaffeservering klockan 12– 12.30. Namnsdagar i dag: Axel, Akseli. När resultaten från enkäten är klara kommer förslagen att vidareutvecklas i samarbete med intresserade och staden. +358 (0)20 765 9520 Upplev vårsolen i Europa. Då memoarerna på 2000-talet gjordes för radio blev det en succé. Rettig, greve Creutz, G.A. I morgon: Gabriel, Gabriella, Kaapo. Äldrerådet i Åbo arrangerar en diskussion med temat ”Seniorer – resurs eller kostnad” måndagen den 25 mars klockan 12.30–15 i Statens ämbetshus, Aitiopaikka. Via oss stadssemestrar när och fjärran! Pansio och Perno ska göras trivsammare Till och med den 14 april kan Åboborna komma med förslag på hur stadsdelarna Perno och Pansio i Åbo kunde bli trivsammare. Föredrag av f.d. . Barnbarnet, skådespelaren Riko Eklundh, gav minnena en röst och han har nu redigerat materialet till denna bok. FÖRSLAGEN kan göras av skolklasser, föreningar eller vem som helst. 18.00 på Officersklubben, Brunnsgatan 12 i Åbo. Alla intresserade, även icke-medlemmar, är varmt välkomna! Fritt inträde om inte annat anges. I boken har Riko skrivit egna minnen i anknytning till sin farmors. »» S:t Petersburgföreningen Välkommen till S:t Petersburg-föreningens Vtornikföreläsnignar, det vill säga tisdagsföreläsningar. Petrelius och Elis Salutskij. Furuhjelm (1891–1984) skrev i slutet av 1960-talet ner sina minnen främst med tanke på sin närmaste släkt. Skådespelaren Riko Eklundh berättar om sin nya bok som handlar om hans farmor Kerstin Eklundh. PARGAS. Alla intresserade är välkomna. 18.30. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Också den som inte själv bor i området får komma med förslag. Ring 040 5733589, 040 5233493 för närmare info. Enkäten (på finska) hittas via Åbo stads webb turku.fi » » Till och med den 14 april kan Åboborna komma med förslag. Alla hjärtligt välkomna, även ickemedlemmar! Vi gör alltid vårt bästa för att få nya medlemmar att känna sig välkomna! »» Åbolands reservofficersförening Månadsmöte onsdagen 27.3 kl. Chefredaktör Riitta Monto intervjuar paneldeltagarna och publiken kan ställa frågor om sådant som berör seniorer. SPORTPLANEN. Enni och Niklas Peisa har hittat tussilagon hemma på gården. Berättelsen utmynnar i bröllop i inbördeskrigets Helsingfors och bröllopsresa till revolutionens S:t Petersburg/Petrograd. Föredraget illustreras med bilder. Föreläsningarna hålls, om inte annat anges, i Åbo NNKY:s lokal vid Lilla Tavastgatan 12 a, Åbo. På måndag: Gunvor, Aija, Aava
Men det ordnade sig. Den fick titeln ”Bränt barn”. Nu handlar det inte om skrivkramp, som man kan få om man sitter och skriver för länge med en penna. Vår Profil hade problem med hälsan. Han var syndikalist. Men så kom hans genombrott. Ett sådant uppdrag som de flesta andra journalister bara kan drömma om. Det ledde till att han fick börja medverka med krönikor och artiklar i den syndikalistiska tidningen Arbetaren. Han fick writer´s block! Halvrad hade en ganska kort men mycket framgångsrik karriär bakom sig. Han led av återkommande, djupa depressioner. Men den sista delen av hans liv blev bekymmersam. De hade ingenstans att bo. Han kom från mycket enkla förhållanden. Halvrad hade alltid varit duktig på att skriva. Lös gåtan. De publicerades i bokform 1947 under namnet ”Tysk höst”. Det känns som om man stångade pannan blodig mot en osynlig vägg. Halvrads svärföräldrar bodde i en liten etta med kokvrå på Brännkyrkagatan i Stockholm. Vem var han. År 1942 tog han studenten i Södra Latin. Det blev aldrig några artiklar från Frankrike. Det är en person som sätter fackföreningarna i centrum. 050 470 1530 Åbo Måndag: Fisksoppa Grönsakssoppa med kikärter Tisdag: Spenatplättar Onsdag: Lasagnette Grönsakslasagnette Torsdag: Biffsås Sås med bönor och morot Fredag: Broilerfrestelse Frestelse med ost och grönsaker S:t Karins Måndag: Broilersås/Bönsås Tisdag: Morotsbiff Onsdag: Köttfärssoppa/Grönsakssoppa Torsdag: Fisklåda/Grönsaksfrestelse Fredag: Gulaschsoppa/Grönsakssoppa Pargas Måndag Skinksås/Kokos-böngryta Tisdag Broilersoppa/ Grönsakssoppa Onsdag Strömmingsflundror/ Grönsaksbiff Marokko Torsdag Smetana-köttgryta/ Smetana-grönsaksgryta Fredag Pyttipanna/ Vegetarisk pyttipanna Kimitoön Måndag: Lasagne Tisdag: Korvsoppa Onsdag: Stekt-/ugnsforell Torsdag: Thaibroiler Fredag: Kålgryta Skolmat 13 Lovande författarkarriär fick ett snabbt slut Har du hört talas om writer´s block. Han skilde sig från Annemarie och gifte om sig med skådespelerskan Anita Björk. Svensk direktör. Och så låste det sig. En tid jobbade han som busschaufför. Halvrad hyllades som ”den unga litteraturens stora löfte”. Föddes i Malmö den 3 november 1898. Vår Profil måste försörja sig. Sture Lindgren Vem är profilen. Vår Profil och hans fru fick flytta in i kokvrån. Vd för Motormännens Riksförbund. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Men det gick segt. I november 1954 satte han sig i sin bil i garaget i Enebyberg och gasade ihjäl sig. Vår Profil Hade haft tur i livet. Kritikerna höjde honom till skyarna. Det skulle ha kunna bli en kombinerad arbetsoch semesterresa på tidningens bekostnad. Han hade helt fria händer att kunna resa omkring och skriva om vad han ville. Det var en roman som bar titeln ”Ormen”. Han dog i Stockholm den 15 juni 1952. Det är ett psykiskt tillstånd som gör att en författare eller journalist plötsligt inte förmår skriva en enda rad. Pengar var inte något problem. Han blev bara 31 år gammal. Året därpå gifte han sig med en flicka som hette Annemarie. Det kom mycket olägligt. Vid tiden för den stora frankrikeresan var han bara 25 år gammal. Det är ett märkligt fenomen som författare och journalister kan råka ut för. Var gift med Astrid Lindgren 1931–52. Tidningen hoppades på att få en artikelserie som man tänkte döpa till ”Fransk vår”. Profilen är alltid en känd person.. Vår Profil var mycket produktiv och har skrivit flera andra böcker. Han skulle resa omkring i landet och pejla in stämningen. Handlingen utspelar sig i en barackmiljö. Genombrottet ledde också till att han fick en fast tjänst på tidningen Arbetaren. År 1945 gav han ut en bok. Det blev succé. Resultatet blev en serie artiklar som gjorde stor succé. Nu kom han igång på allvar. Expressen förlorade alla de pengar som man gett vår Profil i förskott. Då var han 20. Strax efter krigsslutet fick Halvrad göra en stor utlandsresa. Han drabbades av Writer´s block. Den bygger på en del intryck som vår Profil samlat på sig under sin tid som värnpliktig. Man ville ha mer av samma vara. Nej, writer´s block skall översättas med ”skrivblockering”. Artiklarna, novellerna och dramatiken bara rann fram i en aldrig sinande ström. Framgången gav Expressen blodad tand. Tidningen Expressen hade skickat ut honom på en stor reportageresa till Frankrike. Det slutade i moll. Dessutom hade han fått ta sin fru med sig. Vår Profil geniförklarades. Halvrad lyckades så småningom skaka av sig sin skrivarblockering och skrev en bok i stället. Text:Anders Palm är svaret på förra veckan gåta. Sedan fick han flytta till sin far i Stockholm. Vår Profil hette Halvrad. Det var därför man skickat ner vår Profil till Frankrike. Bokens ledande tema är skräck och ångest. . Då skickade tidningen Expressen ner honom till Tyskland för att skildra förhållandena i det föröda landet. Men resan blev inte helt resultatlös. Det här var ett par år efter det andra världskrigets slut. De första nio åren av sitt liv hade han fått tillbringa han hos sin farmor och farfar på en gård i norra Uppland. Hon var 19. Det gör ont inne i kroppen. ÅU 23 LÖRDAG 23 MARS 2019 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Inte heller om musarm, tennisarmbåge eller andra liknade obehag. Han blev biljettförsäljare på Vaxholmsbolaget
Tanken var att gurkorna skulle få ett eget system med kvalitetsklasser, precis som så många andra livsmedel. Om... Börsmäklare hoppade inte ut från skyskrapor under börskraschen. Napoleon var inte kort. Långt senare fick jag lära mig att samma story – med små modifikationer – har berättats världen över, i tiotals år. listan är lång. Dessutom slopades till och med denna gurkförordning redan 2008. Visst, det fanns en EU-förordning om gurkor, men den kom till på handelns initiativ. De vet. Säkert nästan lika länge som det funnits bilar. JAG MINNS NÄR jag hörde min första urbana myt, trots att begreppet var okänt då. Karma, ungefär. I bakkofångaren hängde en kättingstump med några losslitna fingrar! I DET HÄR skedet hade lilla jag verkligt svårt att låtsas att jag inte lyssnade. I Trollböle hade det stått ett gäng ungdomar vid den smala vägen. Inget tvång, inget förbud. URBANA MYTER, vandringssägner, skrönor. De vet . Vilka myter berättas i framtiden om den tid vi lever i nu. NYCKELPERSONERNA i många myter är oftast ”någon annan”: en bekants bekant, en grannes granne, en kollegas kollega. Men myten lever, liksom så mycket annat äldre och nyare strunt.. Jag tjuvlyssnade och hade svårt att låtsas som om jag var försjunken i egna tankar, med mina leksaker på golvet. Det kan handla om de så kallade gula västarna i Frankrike. ja, vad som helst, alla mycket allvarligare än berättelserna om gurkor och lakritspipor. Paret i bilen blev skrämda och vågade stanna först då de kommit över Pojovikens bro. Storyn gick så här: ett äldre par (bekantas bekanta!) hade åkt med bil från Hangö till Ekenäs. När bilen passerade huliganerna hördes en smäll. Om den pakistansk-indiska konflikten. Det var min mommo som fick höra den saftiga storyn, jag tror det var av tant Elna, som hade tittat in under sin promenad med taxen Snobben. ÅU LÖRDAG 23 MARS 2019 24 PÅ TISDAG: Drar en lans för familjevården. Stefan Holmström » » Det har aldrig funnits ett EU-gurkdirektiv. Bakom alla dessa nya myter hittas inte en granne – en tant Elna – utan ett maskineri, ett nätverk . För några veckor sedan deltog jag i en gurkdirektivsdebatt på nätet. Föreställningen om att EU med direktiv förbjudit alltför krokiga gurkor är utbredd, trots att det aldrig funnits ett sådant direktiv. Ps Krökta gurkor och andra myter EU:s gurkdirektiv är en av mina favoritmyter. sådana kan man ju köpa i butiken. Det otrevliga är att det känns som om mytskapandet har nått helt nya dimensioner. De vet till exempel att lakritspipor är förbjudna. Mina källor hade ingen betydelse, motparten hävdade bestämt att jag bara ska ”gå till torget och tala med en grönsakshandlare, så får jag vet sanningen”. Kärt barn har många namn. Klick-klick-klick. Men... OM VI BLICKAR bakåt i historien så finns en uppsjö av myter. Inte bara så kallade troll, utan också säkerhetstjänster och stater och PR-byråer och ... Den moraliska slutpoängen är väl att den onda får sitt straff. Klickklick-klick och en förfalskad bild eller videosnutt åker iväg och ses av miljoner människor världen över. Jaha, nå då ville säkert EU förbjuda dem! Nej, inte det heller. Det måste ha varit tio år innan Bengt af Klintberg gav ut sin bok ”Råttan i pizzan”, ett fenomenalt verk om moderna folksägner (1986)