ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 23 mars 2024 LÖRDAG Premiär 26 september på Stora scenen Manus DENNIS KELLY Text och musik TIM MINCHIN Regi MARKUS VIRTA Köp biljetter på svenskateatern.fi Boka höstens gruppresa i Helsingfors Presenteras i samarbete med Music Theatre International Med RIKO EKLUNDH, ALEXANDRA BORGSTRÖM, PIA PILTZ, ANNA VICTORIA ERIKSSON m.fl
•. Vetenskapsparken i Kuppisområdet ska ha 10 000 nya bostäder och mängder av nya kontorsbyggnader. » » År 2070 ska det finnas 10 000 bostäder i Vetenskapsparken. – Det var en naturlig lösning med tanke på deras nuvarande roller, säger Lasse Svens. På Helsingforsgatan tas två filer ur bruk från och med tisdag. Underfartsbron på Helsingforsgatan byggs. – Vi har ombetts att ta över de här uppgifterna till och med slutet av maj, säger de. ÅBO STADS MATERIAL RUM FÖR TILLVÄXT. Här ska också, enligt visionerna, finnas en simhall och skogskvarter för boende. – Vi känner båda bolagen ÅU och Å Communications, och vi känner personalen, säger hon. Dessutom utlovas korta trafikstopp. Trafikstopp på Helsingforsgatan att vänta under påskveckan ARBETET FORTSÄTTER. Här ska finnas 18 000 arbetstillfällen. Sari Sarelius och Freja Harkke delar på uppgifterna 1.4–30.5. FREJA HARKKE blev vd för Å Communications i höstas, efter att ha varit kundchef på Å Communications sedan 2021. ÅU MEDIA. Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » Beslut väntas i april. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi Vetenskapsparkens potential enligt förslaget •. Bokningar: Luckan Raseborg, tfn.044 0170176 Vid ingång: Biljett örsäljningen öppnar 1 timme öre öreställningens början Regi: Sicke Lundberg Musiker: U e Enberg Texter: Peppe Krook & Sicke Lundberg Arr: Prästkullanejdens Hembygds örening rf ÅBO. Sari Sarelius kom till ÅU som redaktionschef i början av september 2023 efter att ha varit journalist och haft olika chefspositioner inom TS-koncernen och dess lokal-TV före det. Undantagsarrangemangen beror på gjutningen av locket på bron. Tanken är att Vetenskapsparken ska vara det näst största tillväxtcentret för arbetsplatser i Finland. FRÅN OCH MED den 1 april till och med slutet av maj sköts vd:ns och den ansvariga utgivarens uppgifter av två personer. Också det planerade locket över Helsingforsgatan ingår i visionerna. Teknologicampus är en annan central plats med Åbo yrkeshögskolas byggnad, kontor och lockkonstruktion. År 2070 ska det finnas 10 000 bostäder i området. •. Freja Harkke, vd för ÅU Medias kommunikationsbyrå Å Communications, axlar rollen som vd, medan Sari Sarelius, redaktionschef för Åbo Underrättelser blir ansvarig utgivare. – Vi fortsätter att köra på i samma bana med den otroligt fina personal vi har med blicken på det lokala för ÅU:s läsare, säger Sari Sarelius. CARINA HOLM Vision ger Kuppis 16 000 nya invånare Siffrorna är stora och svindlande när det gäller visionerna för Vetenskapsparken som planeras i Kuppis i Åbo. De mittersta körfälten på Helsingforsgatan är reserverade för betongpumpbilar medan arbetet pågår. •. Arrangemangen återställs på onsdag. VISIONER. En annan central plats kallas Det gröna hjärtat. HARKKE SÄGER att det är ett smidigt sätt att sköta mellanrummet tills den nya vd:n och chefredaktören är utsedd. Investeringar för fyra miljarder euro, varav 90 procent är privata. Arbetet inleds på tisdag klockan 8 och pågår oavbrutet i cirka 30 timmar. Mängder av nya byggnader varav 250 000 våningskvadratmeter ska vara kontor (år 2065). Vid Sirkkalagatan planeras en ny knutpunkt för bussarnas stomlinjer. – Drygt tio personer är intresserade av tjänsten. Så här kunde Helsingforsgatan se ut som en framtida stadsboulevard. ÅU NYHETER LÖRDAG 23 MARS 2024 2 8.3 5.4.2024 på Malmåsa Föreställningar: fre 8.3 kl 19.00 *premiär* sö 10.3 kl 16.00 to 14.3 kl 19.00 lö 16.3 kl 14.00 och kl 18.00 sö 17.3 kl 16.00 to 21.3 kl 19.00 fre 22.3 kl 19.00 lö 23.3 kl 14.00 och kl 18.00 sö 24.3 kl 16.00 to 28.3 kl 19.00 sö 31.3 kl 16.00 to 4.4 kl 19.00 fre 5.4 kl 19.00 www.prastkulla.. Till höger Lasse Svens, styrelseordförande för ÅU Media. Lasse Svens, styrelseordförande för ÅU Media, säger att rekryteringsprocessen aktivt pågår. Ett körfält i båda riktningarna kan användas. Helsingforsgatan ska bli en stadsboulevard och i kärnan av Vetenskapsparken koncentrerar man högt byggande, om allt går enligt visionen, som sträcker sig långt framåt i tiden. Sari Sarelius, redaktionschef, blir ansvarig utgivare och Freja Harkke, vd för Å Communications, blir vd för ÅU Media 1.4– 30.5.2024. Hon är ekonom från Svenska Handelshögskolan och har också erfarenhet av chefsuppgifter inom marknadsföring och kommunikation inom bland annat teknologisektorn. Centrala landmärken ska bland annat Kuppis spets vara, med stort campusområde och locket över den förnyade Helsingforsgatan och spårvagnsskenorna. Det är en ny centralpark och ett nytt allaktivitetshus som ska finnas i dess utkast. Ungefär hälften av dem har eller ska intervjuas. Arbetet med att bygga en ny underfartsbro i Nummisbacken fortsätter. •. Visionen är 16 000 invånare. TRAFIKLEDSVERKET Vem som leder ÅU klarnar snart Inom april borde det vara klart vem som blir Åbo Underrättelsers nya vd och chefredaktör, då Tom Simola lämnar bolaget för att bli stadsdirektör i Pargas den 1 april. Stadsstyrelsen ska ta ställning till den uppdaterade visionen på måndag. ÅBO STADS MATERIAL
Största boven är övergödningen som förvärras av klimatförändringen. KIMITO Sidan 22–23 Bokhandel flyttar igen Jazz Café Axo får en fortsättning trots det tidigare beskedet. Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. 23 mars 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Nummer 59. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev Muminvärlden i Nådendal fortsätter sälja Ingmans glass trots den indirekta kopplingen till Ryssland. Med hiss eller trappa. 12. Lätt att komma. LOKALT Sidan 6 Ingen bojkott av glass Experterna i Finlands Naturpanel slår larm: mer och snabbare åtgärder behövs för att skydda de känsliga grunda kustvattnen och deras arter. vån. PARGAS Sidan 7 Kaféet tar nya tag Hangö sett med andra ögon Mitten HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Stormarknad flyttade till salutorget Sidan 17 Pappersboden finns nu på Arkadiavägen, efter en flytt på cirka 100 meter. Sidan 4 Oro för artdöden vid våra kuster KATARINA PADA KR IS TO FF ER N Ö JD. Årgång 201
– Det är också viktigt att förstå hur olika arter anpassar sig när den biologiska mångfalden utarmas, säger han. – I åttio procent av fallen då den biologiska mångfalden minskar är övergödning orsaken, säger han. – Kring hela Östersjöns avrinningsområde borde man åtgärda de utsläppskällor som leder till att vattnen övergöds. TILL EXEMPEL borde blåmusselkolonier i yttre Skärgårdshavet tas mer i beaktande, liksom bestånden av det lilla räkdjuret vitmärla vid Högsåra. UTSATT MILJÖ. Också punktbelastning måste minskas, anser panelen. Dess effekter förvärras av klimatförändringen. Också algblomning, sjukdomar, invasiva arter, mattor av trådalger, överfiske och parasiter påverkar. En art kan också bli allt ovanligare eller förekomma i ett tunnare vattenskikt än tidigare. Den vanligaste orsaken till att den biologiska mångfalden minskar är övergödning. ETT PROBLEM är att det finns lite forskningsdata om vissa av de områden som berörs av att arterna i kustvattnen minskar, som till exempel djurplankton. De grunda kustvattnen, 0–10 meter från stranden, är speciellt utsatta då den biologiska mångfalden minskar. ARKIV/ÅBO AKADEMI FINLANDS NATURPANEL har listat flera rekommendationer för beslutsfattarna för att stoppa utarmningen av kustvattnen. – Samtidigt är den biologiska mångfalden i de här ekosystemen ofta osynlig vilket gör att utarmningen sker smygande. » » Finlands Naturpanel slår larm om att den biologiska mångfalden minskar oroväckande mycket vid de finländska kusterna. CARINA HOLM CHRISTOFFER BOSTRÖM. – Forskning om de interna faktorernas betydelse borde öka. De här grunda kustzonerna är under hård press och påverkas både av yttre faktorer, som muddring och byggen, och av inre, som övergödning. Också skyddet av havsområden borde förbättras. I åttio procent av fallen är övergödning orsaken till att den biologiska mångfalden i de grunda kustvattnen minskar. DEN FINLÄNDSKA kusten är tionde längst i världen och över 46 000 kilometer lång. Eftersom salthalten är låg bildar kustvattnen en unik undervattensmiljö för många arter. Det behövs tillräcklig finansiering för att följa upp förändringar som sker i livsmiljöerna, hälsar Finlands naturpanel till beslutsfattarna. Naturpanelen vill också att näringscirkulation inom lantbruket ska understödas. ÖSTERSJÖN VÄRMS upp snabbt vilket förvärrar läget, samtidigt som Finland strävar efter att nå EU:s och FN:s mångfaldsmål. Värmeböljor under vatten, försurning, stormar och andra extrema väderfenomen har också betydelse då den biologiska mångfalden minskar. Om en art försvinner lokalt, försvinner också dess viktiga roll i ekosystemet och i den växelverkan som finns med andra arter. Klimatförändringen förvärrar övergödningens effekter. Den fungerar som ett filter till exempel för näring, säger Christoffer Boström, medlem i Finlands Naturpanel och biträdande professor i marinbiologi vid Åbo Akademi, när panelen presenterar sin färska rapport. Medlem i Finlands Naturpanel och biträdande professor i marinbiologi vid ÅA. Livsmiljöerna och artmångfalden i grunda kustvatten påverkas av yttre faktorer som grumlighet, fartygstrafik, övergödning, byggande, ankring, muddring, miljögifter. ÅU NYHETER LÖRDAG 23 MARS 2024 4 ”Grunda kustvatten är speciellt utsatta” – Strandzonen är en mångsidig miljö som är känslig och artrik. •. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi. Naturpanelen vill också att möjligheter att återställa havsmiljöer ska utredas och att avsikterna i internationella avtal ska sättas i verket. Utarmningen märks i att arter försvinner lokalt och genom att antalet individer i en population minskar. – Om en art försvinner lokalt, försvinner också dess viktiga roll i ekosystemet och i den växelverkan som finns med andra arter, säger Christoffer Boström. •. – När områden planeras ska havsmiljön beaktas, liksom då bygglov ges. Christoffer Boström Faktorer som påverkar •
– På närhälsostationerna kan man utöver läkaroch sjukskötartjänster även till exempel erbjuda rehabiliteringstjänster, mentalvårdsoch missbrukartjänster, munhälsovårdstjänster och socialtjänster, säger Markus Paananen, serviceområdesdirektören för gemensamma socialoch hälsovårdstjänster. RIKSDAGSLEDAMOT HENRIK Wickström (SFP) som är andra vice ordförande i Västra Nylands välfärdsområde sväljer inte förslaget med hull och hår. Det kan ses som en positiv sak. Förslaget är inte lika radikalt som vi sett på andra håll i Finland. Men som sådant är jag inte redo att godkänna det. Samtliga förtroendevalda inom välfärdsområdet kommer att kunna diskutera förslaget mer ingående under seminariet för välfärdsområdets förtroendevalda den 16 april 2024. Närhälsostationerna har ett mindre serviceutbud, men alla närhälsostationer erbjuder minst läkaroch sjukskötartjänster. Hälsostationernas omfattande tjänsteutbud förblir som det är nu. Enligt förslaget skulle närmaste hälsovårdsstationer med omfattande service finnas i Lojo, Ekenäs och Kyrkslätt. Vårdavdelningarnas verksamhet koncentreras till närheten av sjukhuscampus. Den 25 mars 2024 skickas förslaget på remiss till regionens kommuner och andra viktiga intressentgrupper. Det är bra att man vill bevara närtjänster i alla kommuner men vad innebär en närhälsovårdsstation. Avsikten är att välfärdsområdesfullmäktige ska fatta beslut om riktlinjerna för utvecklingen av nätverket av tjänster den 11 juni 2024. En del av vårdavdelningarna, som i folkmun kallats för bäddavdelningar, ska enligt förslaget i framtiden syssla med rehabiliterande bedömningsperioder. Välfärdsområdesfullmäktiges förhandlingskommitté i Västra Nylands välfärdsområde kommer att diskutera förslaget i maj. – Vi måste jobba även för servicen på landsbygden och servicen på svenska. Hälsovårdscentraler kvar i Hangö och Ekenäs I välfärdsområdesdirektören Sanna Svahns förslag till servicenätverk i Västnyland bevaras vissa hälsovårdscentraler medan andra blir närhälsostationer eller stängs. Ingås, Karis och Sjundeås hälsovårdscentraler skulle bli mindre närhälsovårdsstationer, Pojos skulle stängas, medan man på andra håll skulle ha mer hälsovårdsstationer med en mer omfattande service, bland annat i Ekenäs och Hangö. Kristoffer Nöjd 050–553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Enligt välfärdsområdeschefens förslag skulle Karis hälsovårdscentral bli närhälsovårdsstation. KRISTOFFER NÖJD. Förslaget är flummigt, tycker Wickström i ett pressmeddelande. För oss är du viktigast. Jag vill veta vilken service som konkret ska ordnas i kommunerna. I förslaget går man nu mer åt landsbygden och de mindre orterna . ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 23 MARS 2024 Vi erbjuder: Sopning • Hyvling • Sandning • Plogning Tarjoamme: Harjausta • Lanausta • Hiekoitusta • Aurausta +358 40 724 1272 | seppo.rasanen@ins-ma.fi Tennbyvägen 37-39, 21600 Pargas Tennbyntie 37-39, 21600 Parainen Ins-Ma Oy Ltd Vi tar det personligt Elina Peuralahti din jurist OP Private Åbo Hanna Rantala din privatrådgivare OP Private Åbo Kenneth Winberg din placeringsdirektör OP Private Åbo Tjänsten erbjuds av andelsbanken. Hangö hälsovårdscentral får bestå enligt förslaget medan den så kallade bäddavdelningen intill ska omprofileras. JO OCH NEJ. Vi sköter om din förmögenhet, dina juridiska ärenden samt dina och din familjs bankärenden personligen och omfattande, så att du kan koncentrera dig på det som är viktigt för dig. Nu krävs en noggrann helhetsbedömning, säger Wickström. Enligt förslaget ska finnas femton hälsostationer och sju närhälsostationer på området. Utvecklingen av sjukhustjänster görs i nära samarbete med HUS-sammanslutningen. – Förslaget väcker väldigt många frågor hos mig. I förslaget skulle Hangös och Högfors vårdavdelningar börja genomföra rehabiliterande bedömningsperioder. Vem som helst kan kommentera förslaget i tjänsten Dinåsikt.fi. Samma gäller för Sjundeåborna och Karisborna. Läs om kapitalförvaltningstjänsterna: op.fi/abonejden/personligt Hos oss får du stöd av ett team som består av lokala experter på kapitalförvaltning. Raseborgs sjukhus jour ser ut att bli en akutmottagningsjour med öppet klockan 8–20
Glassen tillverkas nu i Sverige. Juha Moisio, major i avsked, blir verkställande direktör för varvet Marine Alutech Oy Ab i Tykö i Salo. Tanken är att under våren öka antalet Tierfordon i staden i takt med att vädret blir gynnsammare. Enligt ett pressmeddelande har Moisio jobbat inom försvaret samt inom försvarsindustrin både i Finland och utomlands. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Borgbacken bojkottar Ingmans glass på grund av kriget i Ukraina. Bland dessa fanns det till exempel närmare 200 sökande till socialoch hälsovårdsbranschen. Närmast kommer han från bolaget Conlog där han var vd. INGEN BOJKOTT. ÅBO YRKESINSTITUT TAI erbjuder 1 304 platser i år och 1 442 hade någon av deras utbildningar som första önskemål. Katedralskolan är därmed uppe i antalet som sökte till skolan år 2022. För Muminvärlden är det svårt att byta leverantör. Ifjol sökte 128 personer till Katedralskolan. – Jag frågade min mamma som är 90 år och hon har aldrig hört om något liknande, säger Fromholz till Yle Åboland. Av 142 sökande vill 22 gå på idrottslinjen och 120 på den allmänna. 40 hade Hux-utbildning vid Turun iltalukio som förstahandsval och den som ges vid Åbo yrkesinstitut hade 79 förstahandssökande jämfört med 51 ifjol. År 2014 hade 81 personer Kattan som förstahandsönskemål. Fjolårets höga ansökningstal hölls på samma nivå i år. Fromholz ser gärna att också besökare och inte endast invånarna är medvetna om vargarna, även om de ”inte kommer på människorna”. 137 hade det alternativet som förstahandsansökan och det finns totalt 54 platser. Tier utvidgar till S:t Karins BÅTINDUSTRIN. ANTALET SOM ansöker hänger till stor del ihop med hur många elever som går ut nian i Åbos svenska högstadium S:t Olofsskolan, konstaterar rektor Marianne Pärnänen. 1 447 personer hade gymnasierna som första önskemål i ansökan i år, varav 1 305 sökte till de finska gymnasierna och 142 till Katedralskolan. ARKIV/PIA HEIKKILÄ ELSPARKCYKLAR. Eleverna kan rada upp 7 önskemål om studieplats i den gemensamma ansökan. I Ingmans sortiment ingår bland annat glassarna Magnum, Kingis och Jättis. GYMNASIEUTBILDNINGEN intresserade överlag flera unga i hela Egentliga Finland jämfört med tidigare, enligt Åbo stads pressmeddelande. MUMINVÄRLDENS vd Tomi Lohikoski fördömer Rysslands anfallskrig i Ukraina men säger att det är svårt att välja en annan glassleverantör. Den andra storspelaren på den internationella glassmarknaden är Nestlé som genom sitt dotterbolag Froneri Finland tillverkar glassar som Pingviiini, Aino och Classic i fabriken i Turenki. ARKIV/EMMA STRÖMBERG Fler sökande hade Kattan som första alternativ i år Åbo stads gymnasier fortsätter vara populära för elever som ansöker om studieplats efter grundskolan. Tittar du på deras sortiment så kommer en stor del av produkterna från Unilever eller Nestlé, till exempel Pilttis barnmat. Därför är möjligheterna att byta leverantör små. Hux-utbildning är avsedd för unga som inte ännu vet vad de vill göra efter grundskolan eller de som vill förbättra sina grundskolebetyg, stärka sina studiefärdigheter eller förbättra sina kunskaper i finska. Det handlar sannolikt om unga vargar som lämnat sin flock. TROR DU ATT ert fortsatta samarbete kan skada ert anseende. Hyrföretaget Tiers elsparkcyklar finns nu även i S:t Karins. – S:t Karins känns som ett naturligt mål när vi stärker våra positioner i regionen. Niko Haro, som varit vd i 25 år, fortsätter som bolagets styrelseordförande på heltid. Vi har dessutom ett avtal med Ingman och att säga upp det är ganska svårt, säger Lohikoski. Vilka betyg som krävdes för att komma in klarnar i juni då resultaten från den gemensamma ansökan blir klara. Enligt Yle som var först med nyheten betalar Unilever tiotals miljoner euro i skatt i Ryssland och stöder därmed den ryska krigsindustrin. ÅU NYHETER LÖRDAG 23 MARS 2024 6 KIMITOÖN. I DE FINSKSPRÅKIGA gymnasierna finns 1 113 platser. I år sökte 142 elever till Katedralskolan i Åbo. DET FINNS 114 lediga platser i Katedralskolan, varav 10 hör till idrottslinjen. Antalet sökande som hade TAI som första önskemål ökade med 150. Yle Åboland: Vargar rör sig på Hitis och Rosala Muminvärlden fortsätter att sälja Ingmans glass Borgbacken slutar sälja Ingmans glassar. – Det finns förstås en risk, men det gäller också S-gruppen och Kesko. Det meddelade staden på sin webbsajt på fredagen. UNILEVER stängde Ingmans glassfabrik i Sibbo för två år sedan. De populäraste speciallinjerna i Åbos finska gymnasier är alltjämt idrottslinjen vid Kerttulin lukio, linjen för uttrycksförmåga vid Klassillinen lukio och den naturvetenskapliga linjen vid Turun suomalaisen yhteiskoulun lukio. Han är inte orolig men säger att det gäller att ha respekt för djuren och inte gå nära dem. Sedan tidigare finns man i Åbo, Reso och Salo. Vargar har hittat till Hitis och Rosala i Kimitoöns skärgård, rapporterar Yle Åboland. Flera andra stora nöjesparker samarbetar med Ingman och säljer deras produkter, bland dem Muminvärlden i Nådendal. Det gäller alltså de elever som hade Kattan som första val. HÖGT SÖKTRYCK TILL KATEDRALSKOLAN. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Även yrkesutbildningarna i Åbo hade nu fler sökande som kryssat i dem som första alternativ. Bolaget är känt som en stor leverantör av båtar till Försvarsmakten och Gränsbevakningen men har också många utländska kunder. SETT TILL ANTALET intagningsplatser fanns det flest sökande till håroch skönhetsbranschen. Bolaget, som också har verksamhet bland annat i Lappvik i Hangö, siktar på att växa internationellt. Han berättar att man nu sett åtminstone tre olika vargar med viltkamera och blotta ögat. – Nu på våren har S:t Olofsskolan 155 niondeklassare, ifjol var de 141 och år 2022 var de 152, säger hon. – Problemet är att om vi väljer någon annan leverantör så har de likadana kontakter. Vikarierande jaktchef Jörgen Hermansson vid Viltcentralen i Egentliga Finland säger att det är normalt att vargar rör sig i skärgården under den här tiden på året. Man har redan i flera säsonger önskat få våra elsparkcyklar till staden, säger Tiers landschef Elina Bürkland i meddelandet. Han tillträder den 1 april. Det är unikt, enligt HitisRosala jaktlags jaktchef Sune Fromholz. Han är utbildad tradenom och institutofficerare. Också till grundexamen inom läkemedelsbranschen och grundexamen inom säkerhetsbranschen fanns det ungefär dubbelt så många sökande jämfört med antalet intagningsplatser. Nestlé är också verksamt i Ryssland. Människor har sett vargarna röra sig inne i byarna vilket skapat en viss oro för bland annat barnens säkerhet. Och tyvärr är det stora frågetecken kring logistik och kapacitet vad gäller de små, lokala glasstillverkarna. Det är ändå oklart exakt hur många vargar som stryker runt på öarna. Antalet studieplatser i Kattan utökades också 2022 från 92 till 114 för att fler skulle kunna komma in. Man har ökat antalet intagningsplatser till de finska gymnasierna i Åbo med totalt 60 platser jämfört med ifjol. Det är den fjärde staden i Egentliga Finland där Tiers fordon lanseras. Flest sökte till socialoch hälsovårdsbranschen, eloch automationsbranschen, affärsverksamhetsbranschen samt håroch skönhetsbranschen. Muminvärlden fortsätter samarbetet med glasstillverkaren Ingman som ingår i Unileverkoncernen som är verksam i Ryssland. Antalet elever som har andra orter än Åbo som hemort har också ökat de senaste åren och ligger på ungefär 25 per år. Det kan jämföras med 81 elever år 2014. Skälet är att Ingman ägs av det multinationella bolaget Unilever som har fabriker i Ryssland. Major blir vd för Tykövarv
– Det var helt enkelt ett förhastat besked. FORTSÄTTER. Men redan några dagar senare hade man hållit ett krismöte och bestämt sig för att trots allt fortsätta – om än med litet mer begränsade öppettider. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Det var helt enkelt ett förhastat besked. Vi gjorde en del ändringar och går nu mot sommaren med ny energi och nya idéer, säger Haapasalo. MAN JOBBAR hela tiden på flera aktiviteter också under vardagskvällarna och hoppas att kunderna hittar tillbaka. ÅU NYHETER 7 LÖRDAG 23 MARS 2024 Simonbyvägen 12, 21600 Pargas | Simonbyntie 12, 21600 Parainen 041-439 7012 | 041-439 7011 pointsparainen.fi RENKAAT myynti, asennus ja kausisäilytys. Jazz Café Axo lever vidare. Matserveringen med ”dagens rätt” fortsätter och det ordnas evenemang både regelbundet (till exempel pubfrågesport) och mindre regelbundet (musikuppträdanden och andra temajippon). Petri Haapasalo » » ”Ryktet om min död är starkt överdrivet.” Mark Twains klassiska citat sammanfattar rätt väl läget med Jazz Café Axo i Pargas centrum. Personoch paketbilar samt traktor och tunga fordons däck. Henkilöja pakettiauton sekä traktorin ja raskaan kaluston renkaat. Enligt företagaren Petri Haapasalo kör man åtminstone fram till mors dag med femdagarsvecka. Jazz Café Axo går med ny energi mot sommaren I en svag stund i början av februari kom beskedet att företagarparet Petri Haapasalo och Essi Luttinen stänger (ÅU 6.2) och att man endast ser till att ordna de evenemang som redan var inbokade. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS. JUST NU rullar verksamheten på som vanligt, åtminstone fem dagar i veckan. – Söndagen den 7 april kommer vi till exempel att ordna en konstworkshop och då håller vi öppet, berättar Haapasalo. DÄCK försäljning, montering och säsongförvaring. – Vi gör inte om hela konceptet, men justerar en del grejer. FRAM TILL MORS dag kommer man att hålla stängt söndagar och måndagar med några få undantag i samband med specialtillställningar. Vi vill fortsättningsvis vara Pargasbornas vardagsrum. Det handlade helt enkelt om att reda ut vad som måste göras för att man skulle kunna driva konceptet vidare. Orken tog slut och vi behövde ta en liten andningspaus, men efter att ha funderat över saken kom vi fram till att det här konceptet var för bra för att slängas i soptunnan
•. Målvakter: Milo Kallio, Rasmus Knuts. Mittfältare: Emil Strömborg, Allan Andersson, Aaron Westerlund, Oliver Blomqvist, Samir Achkir, Isak Westerlund, Samuel Granqvist, Joonatan Järnström, Nico Backlund. – Serien kommer att vara jämn, men jag förväntar mig att vi kommer att kämpa i toppen. Pargas IF:s damer inleder sin tävlingssäsong i Finlands cup med hemmamatch mot FC Nokia nu på söndag klockan 17 på Aktia LKV Arenas konstgräs. MIKAEL HEINRICHS SEGER. – Niilo kommer att spela med representationslaget när vi bedömer att det är läge för det. •. Vissa matcher kanske lämpar sig bättre för honom än andra, men han kommer också att spela med juniorlagen den här säsongen. källa: Pargas IF:s offentliggjorda spelaravtal samt spelare som spelat i Finlands cup » » Nya tränaren Tom Powers slår fast att man fortfarande söker en till två spelare som ska gå in i öppningselvan. PIF 2024 •. Anfallsspelare: Veeti Laine, Ville Pirhonen. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi . . Powers säger att laget gått framåt under försäsongen och han har märkt av att spelarna tagit lärdomarna till sig. Unga mittbacken Niilo Kopperoinen har under vintern varit uttagen i U15-landslagstruppen. I träningsmatcherna har jag märkt att killarna gör de saker vi nött under träningspassen och utvecklas hela tiden. Det är på många vis tråkigt att etablerade klubbar drar sig ur serien och för oss betyder det förstås att det blir färre tävlingsmatcher efter den långa försäsongen. Trean den här säsongen blir en något mindre serie än man ursprungligen tänkt sig, då både TPK och TPS reservlag drog sig ur serien innan man kom till start. – Det är välkänt att det varit tungt och det här verkar vara ett resultat av den trenden. Det är hoppingivande. – Varje tränare för in sina egna små nyanser, men i grund och botten bygger filosofin på att man i praktiken borde se att det handlar om ett Pargas IF-lag trots att man skulle spela i helt neutrala tröjor. Det är på många vis tråkigt att etablerade klubbar drar sig ur serien och för oss betyder det förstås att det blir färre tävlingsmatcher efter den långa försäsongen. Pargas IF:s fotbollsherrar har redan inlett tävlingssäsongen i Finska cupen, men seriespelet i Trean inleds först om en knapp månad, lördagen den 13 april på bortaplan mot Åbo IFK. I den andra cupomgången möter man VG-62 som spelar i samma Treans zon på konstgräset i Karvetti i dag, fredag, klockan 19.45. Han slår också ett slag för Pargas IF:s spelfilosofi, som i praktiken ska genomsyra hela klubbens verksamhet. Den planerade 12-lagsserien krympte därmed till tio lag. NYANSER. MARKUS LINDSTRÖM Det är välkänt att det varit tungt och det här verkar vara ett resultat av den trenden. Tom Powers, chefstränare för Pargas IF:s herrlag. PIF-herrarnas nya tränare Tom Powers som i flera år fungerat som träningschef på juniorsidan i klubben och ingått i damlagets tränarstab, konstaterar att den här utvecklingen talar sitt tydliga språk om hur fotbollen på lägre serienivåer i våra trakter mår. Powers säger att han tränat med herrlaget under vintern, och att man kommer att se tiden an för hans del. Försvarsspelare: Niklas Rantanen, Kasperi Nevä, Lukas Eloranta, Roni Järvinen, John Adolfsson, Lukas Arminen, Vincent Ducander. Piffens fotbollslag ska spela enligt samma grundfilosofi, men varje enskild tränare tillför sina små nyanser, menar Tom Powers som nu tagit över som tränare för PIF-herrarna i Trean. Vi behöver en eller två spelare till öppningselvan och dessutom några spelare för att bredda truppen. Piffen vann sin första cupmatch mot AFC Campus med överlägsna 10–0. ÅU SPORT LÖRDAG 23 MARS 2024 8 Piffens herrar vill tillbaka i rampljuset FOTBOLL. – Just nu ligger vi helt bra till, men det finns fortfarande mycket att göra. I lördags spelade Piffens herrar en träningsmatch mot EIF Akademi som slutade i PIF-seger med 3–0. ATT LAGET den här säsongen spelar i Trean efter att säsongen 2022 spelat på landets näst högsta serienivå betyder enligt Powers att man måste haka på täten i Trean. Det är inte länge sedan Piffen spelade på elitnivå och det är dit vi vill igen. POWERS MEDGER att det varit utmanande att bygga truppen också i Pargas. •
Men i Svartå var det möjligt. kl. 18 Musik i Stilla veckan med läsning ur passionsberättelsen i Aurelia. . kl. Så det är mer eller mindre ”nyckeln i handen”, även om man själv först ska bygga det där drömfritidshuset dit nyckeln passar, säger stadens mätningschef Roger Nyberg skämtsamt. Tisdagen i stilla veckan 26.3 . . 15 Andakt vid Jesu dödsstund i Skarpskyttekapellet. Måndagen i stilla veckan 25.3 . Totalt handlar det om 15 byggplatser på två olika områden i Svartå: tre byggplatser på Västerudden som vackert sticker ut sin nos i Lojosjön, och 12 byggplatser på den ganska » » Staden har inte många ställen där man kan erbjuda tomter med egen strand. Byggrutorna finns färdigt inritade i stranddetaljplanen och vi har redan byggt huvudvägar till området, så att de nya fritidsboende bekvämt kan inleda med att grunda ett gemensamt väglag. Enligt Nyberg är det inte vanligt att staden förfar på detta sätt. Dessutom är det mycket trevligare att sälja den här typen av byggplatser när man ser vilken otrolig utsikt som öppnar sig från byggrutan eller en eventuell framtida bastu, förklarar Wikström. 18 Musik i Stilla veckan med läsning ur passionsberättelsen i Aurelia. Vi inbjuds till nattvardsbordet och minns Jesu sista måltid med sina lärjungar. MÖJLIGHETER. Här kommer stadens marknadsföringskoordinator Martina Rosenqvist in i bilden. 18 Mässa med sånger från Taizé i Domkyrkan. kl. Onsdagen i stilla veckan 27.3 . Vad du än gillar erbjuder Västerudden med sin utsikt vid Lojosjön i Raseborg ett drömläge för fritidsboende, intygar stadens projekttrio skogsbruksingenjör Mats Wikström, marknadsföringskoordinator Martina Rosenqvist och mätningschef Roger Nyberg. kl. Ifall någon missar den första chansen att få sin drömstugplats vid Lojosjön, kommer det en andra chans då Bråtans 12 byggplatser förhoppningsvis läggs ut för budgivning under hösten. Frisimmare. EFTER PUBLICERINGEN för cirka två veckor sedan har budgivningen redan tagit fart. Kristus är uppstånden! Annandag påsk 1.4 . kl. Påskdagen 31.3 . – Det här är kanske de finaste byggplatser för fritidsboende som erbjudits under hela Raseborgs 15-åriga historia. 12 Högmässa i Domkyrkan. Vid lunchtid på torsdagen hade de tre tomterna som nu saluförs fått närmare 9 000 klick och anbud på mellan 11 000 och 24 000 euro. STADEN SKA FÖR första gången göra en kampanj för försäljningen av den här typen av byggplatser. kl. Därför händer det inte ofta. Skärtorsdagen 28.3 . – Idén med att röja området och göra det vackert och snyggt underlättar såklart väldigt mycket för den som vill komma i gång med planerandet och byggandet så snart som möjligt. Budgivningen för Västeruddens tre byggplatser tar slut i början av juni. Vi dukar av altarbordet och klär det i svart. De tre första byggplatserna har nu lagts ut för budgivning. 17 Kvällste före mässan. Grillningsnörd. Församlingens påsksida www.abosvenskaforsamling.fi/pasken Raseborg bjuder ut strandtomter vid Lojosjön Det är inte varje år kommuner och städer bryter ut, röjer och förbereder nya strandtomter vid hav eller sjöar. – Staden äger inte mark på många ställen där generalplanen tillåter att man gör så här. Nu valde vi att göra någonting lite roligare än att bara sälja dem. 12 Gudstjänst i Martinskyrkan. Det här är ju en tusendollars chans att ge bud på ett verkligt drömläge vid Lojosjön, så det är kring det temat vi tänker bygga upp kampanjen, berättar Rosenqvist. Dessutom finns det fakta om byggplatserna och vilka regler och bestämmelser som gäller för en stranddetaljplan på auktionssidan Huutokaupat.com, säger Roger Nyberg. . kl. Raseborgs stad bjuder ut strandtomter på Västerudden i Svartå. ÅU NYHETER 9 LÖRDAG 23 MARS 2024 Välkommen att fira Stilla veckan och Påsken med Åbo svenska församling Palmsöndagen 24.3 . kl. RASEBORGS STAD. 18 Musik i Stilla veckan med läsning ur passionsberättelsen i Aurelia. För den som är riktigt het på gröten och inte orkar vänta på att snön smälter på Västerudden har staden en färdig lösning: – Om man redan nu vill rekognosera på Västerudden är den nya vägen till området öppen, så det är bara att åka dit och börja drömma om den perfekta grillverandan eller fiskeklippan. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi SJÖTUTSIKT. – Vi har ingen stor budget att röra oss med, så då får man vara lite påhittig i stället. Beroende på hur högt priserna har klivit, tas ärendet till behandling antingen i tekniska nämnden eller i stadsstyrelsen, som fattar beslut om byggplatserna ska säljas enligt de anbud man fått in. Nu har Raseborgs stad brutit ut nya fritidstomter till färdiga byggplatser och byggt vägar på Västerudden och Bråtan i Svartå, precis på stranden till Lojosjön. 18 Skärtorsdagsmässa i Aurelia. BARBRO ÖSTERMAN brant sluttande Bråtan, där röjningsarbetena och vägbygget är på slutrakan. Stadens skogsbruksingenjör Mats Wikström har haft hand om områdets huggning och röjning i samarbete med skogsarbetare och entreprenörer. kl. Bastufantast. Långfredagen 29.3 . kl. 12 Högmässa i Domkyrkan
Också fem procent har hundraprocentiga behov av nyheter, kultur och nöje på eget språk. I utredningen som gjorts av ett konsultföretag ligger bland annat en stark betoning på samarbete över språkgränsen. Men motiven. Det är inte politikernas fel att elevunderlaget på Kimitoön inte räcker till. Det som inte är viktigt för mig kan inte vara det för nån annan heller. Fler och mindre skolor ger eleverna kortare skolresor, mindre gruppstorlekar och ofta en tryggare inlärningsmiljö. Precis. Samtidigt älskar vi att kritisera Yle. En tredjedel färre skolbarn skulle innebära att nuvarande 536 elever, fördelade på fem svenskspråkiga och två finskspråkiga grundskolor, sjunker till 384 elever år 2030. Den fick tydlig vägkost av finländarna i en mätning. Men ibland är vi tvungna att utrusta oss med skarpare samhällslinser. Vinnare är bland annat vi svenskspråkiga. Från skattebetalarna går pengarna via Radiooch tv-fonden direkt till Yle. Vissa vill slopa gudstjänster och nöjesformat, andra skära i sport eller barnprogram. Även om invandringen tilltar koncentreras också den till storstäderna. I stöd av sitt lagstadgade public serviceuppdrag levererar bolaget en bred programpalett där inte publikens numerär utan dess varierande behov styr utbudet. Där är Oddasat public service i högsta potens. DET ÄR FÖRSTÅELIGT att hotet om nedskärningar väcker känslor. Något måste göras. Vill vi det. För det behövs konstruktiv dialog, konkreta lösningar och en insikt om varför detta sker. Ingen större fest, allra minst för dem som inte betalar Yle-skatt. Så se sig i spegeln, HS och Alma Media. ÅU LEDARE LÖRDAG 23 MARS 2024 10 23.3.2024 KOLUMNEN GNURF Skolnätet på Kimitoön måste förändras eftersom samhället förändras DET pyr bland föräldrar och lärare på Kimitoön. Gränsen bevakas flitigt av Medieförbundet och Helsingin Sanomat, som bad EU-kommissionen ingripa i Yle:s textutbud på webben. DEN PARLAMENTARISKA Yle-utredningen blir klar i juni. Som Yle själv paketerar sin strategi: Gemensamt för alla, unikt för mig. Men tanden förblev blodad. Just därför sänder Yle också sånt som kommersiell media inte vill eller kan sköta. Färre barn betyder färre skattebetalare i framtiden. Älskade, hatade Yle Om två år fyller Yle 100 år. Också feltänkt. Det skulle betyda strypt utbud och bevakning, regionalt och nationellt, samt uppsägningar. Större skolor ger eleverna större möjligheter till tillvalsämnen, bättre rekryteringsmöjligheter av behöriga lärare och därmed ofta en högre pedagogisk kvalitet. Minskas den med en fjärdedel blir det elva cent mera per dag att konsumera. Skolnätet ska ses över eftersom befolkningsprognosen varslar om en oroväckande nedgång i elevantalet inom ett halvt dussin år. Men ställ frågan i Avvil. Det finns forskare som säger att dagens höga levnadskostnader får unga vuxna att helt välja bort barn eller hindrar dem från att utöka familjen eftersom de inte har råd med ett större boende. Skolorna måste förändras eftersom världen omkring förändras. För privatpersoner är maxskatten 163 euro i året. Därtill leder jag styrelsen i Stiftelsen för Åbo Akademi, som är största ägare i ÅU (där jag jobbat 2000–2005). Skolorna behöver ses över även om det smärtar. INFLYTTNINGEN TILL större städer växer medan invånarantalet på landsorten minskar. De två stora regeringspartierna ville före riksdagsvalet att Yle-skatten (cirka 500 miljoner euro plus index) bantas med en fjärdedel. Särskilt kvällspressen älskar att hata Yle, ibland journalistiskt, oftast pubertalt. Mitt i ett krig och efter en pandemi, som understrukit den oberoende kvalitetsjournalistikens roll, gavs Yle 92-procentig acceptans för hur bolaget sköter sitt uppdrag. I ETT fritt land får man såklart förespråka krympt public service. Statsekonomiska kan de inte vara. Stefan Wallin Styrelsearbetare och tidigare minister Vissa vill slopa gudstjänster och nöjesformat, andra skära i sport eller barnprogram. Därför finns public service – här liksom i stora delar av världen. Invånarna borde ges en genuin chans att bli hörda. I LINJE med regeringsprogrammet utreds just nu Yles finansiering och allmännyttiga verksamhet i en parlamentarisk grupp. De kan inte användas till annat. Sannfinländarnas bud var 144 miljoner. Skär nu sen i detta. Sänkt Yle-skatt sparar nämligen inget i statsbudgeten. Indexet ger Yle cirka 70 miljoner på fyra år. Men skolvardagen består också av många andra viktiga beståndsdelar, från skolmat, städning och inomhusluft till gymnastiksalar, kompisar och skolskjutsar. Läget är extra utmanande på grund av det rekordlåga antal barn som föds i Finland. Men ibland är vi tvungna att utrusta oss med skarpare samhällslinser. Till exempel ifrågasätts förslaget att centralisera årskurs 7–9 till Kimito. Skolan symboliserar och konkretiserar livskraft, sammanhållning och framtidstro. Frågorna och farhågorna är många. Framför allt anser många föräldrar att tidtabellen är för brådskande om skolfrågan ska behandlas av fullmäktige redan i juni. Men om årskullarna minskar, om skolfastigheterna är överdimensionerade eller förfaller och kommunens ekonomi krymper behövs politiskt ansvar. Jo, såsom styrelsemedlem i Yle är jag lätt jävig. Och då HBL nyss begravde Forum för Ekonomi och Teknik från 1880 såg man det inte som någon domänförlust i Svenskfinland. Däremot utbryter nog undantagstillstånd i spalterna om domänförluster orsakas av politiska beslut. BRA SKOLOR OCH bra service behövs för att garantera kommande generationer ett gott liv på Kimitoön. Vill man då sänka Yle-skatten för att öka vår disponibla inkomst. Våra tittaroch lyssnarsiffror kan ej mätas med mängdeller lönsamhetsmått. Så även om det fryses får man gå in i muskulaturen för att hitta resten. Däremot kan vi oroa oss för hur små medier överlever framtidens konkurrens. Ja, hur ofta ser ser du på samiska nyheter. Vi älskar att deklarera vad andra inte behöver. Skolan symboliserar och konkretiserar livskraft, sammanhållning och framtidstro. Nu gäller det att få fram en hållbar modell som drabbar möjligast få familjer och säkrar barnens bästa och kvaliteten på undervisningen. Med årsinkomster på under 14 000 euro är man befriad från Yle-skatt. FÖR ATT SKISSA upp hur skolkartan kunde se ut i framtiden har Kimitoöns beslutsfattare låtit göra en utvecklingsplan med tre alternativ, beroende på hur verkligheten utfaller. VALET MELLAN småskalighet och centralisering är inte lätt. DE STORA mediehusen surar över sviktande reklaminkomster, men det kan inte vara reklambefriade Yles fel. Att tvingas stänga skolor skär i hjärtat. Alltså är gränssnittet mellan kommersiell media och public service ett kärt tema. Det ledde till ändringar i Yle-lagen. Skolvägen för de barn som bor ute på skärgårdsholmarna befaras också bli ännu längre och dyrare. Mer distansundervisning är inte heller att rekommendera, bland annat för att barnen då berövas ett socialt umgänge. Riksdrakarna har sysslat med att köpa upp och senare lägga ner eller slå ihop krisande lokaltidningar alltmedan kvällspressen blundar och hyperventilerar om varje liten ändring i ett Yle-programformat. Eller: Det är som att skära i ortens hjärta. Susanna Landor nyheter@aumedia.fi. I MÅNDAGS presenterades planen för Dalsbruksborna som inte lät sig övertygas. Det är de stora utländska plattformerna som äter av kakan
Hur svåra proven uppfattas minskas nog inte heller av digitala läromedel, som serverar innehållet i copy-pasteformat eller i ljudform, om det är ansträngande att läsa den långa texten. Så här kan det bli då vilja, fakta, åsikter och känslor spelar en roll. Dessa verktyg behövs för att på bästa sätt fungera som regionens och dess kommuners intressebevakare. Studentskrivningarna omges av rigorösa säkerhetsarrangemang för att minimera risken för fusk. Studentexamensnämndens censorer är säkert de enda som kan veta hur väldigt mycket bedömningen kan variera mellan olika skolor och lärare, alla bedömningskriterier till trots. Det må finnas hur detaljerade bedömningskriterier som helst, för en rättvisare jämförbar bedömning borde den skötas av helt utomstående. Studentexamen är ett mognadsprov. Placerade ett stenkast från gästhamnen och badstrand och utsikt över havet. Eller möjligen kommit till insikt om att lite mera arbetsinsats kanske skulle ha gett ett bättre resultat. KOLUMNEN Bevara Framnäs för att behålla en bit av skärgårdskänslan på Kyrkbacken NAGU. Direktören är en kontaktperson mellan kommunerna i regionen och beslutsfattandet på riksnivå. Redan för ungefär ett år sedan skrev jag en insändare i ÅU (4.3.2023) att diskussionen om att staden ska bygga en ställplats för kanske fjorton husbilar vid Framnäsområdet har blivit en eldfängd historia. Att vi ska vara ödmjuka gentemot varje turist och ödmjuka inför att våra caravanbesökare vill ha havsutsikt på paradplats är något som vi fått höra. Jag anser att vi måste bevara grönområdet för att behålla en bit av skärgårdskänslan på Kyrkbacken. Men Saaristo-Levin saknar septiktankstömmning. Vanligen sitter man där i minst 90 minuter och stirrar ut över en tyst sal, möjligen med avbrott för skribenter som ska ledsagas till toaletten. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Pargas stad har under åren skapat olika strategiplaner för bevarandet av även invånarnas livskvalitet. Bland skribenterna tenderar nervositeten att vara stor, kravnivån hög. Många kritiker har under åren höjt röster för att studentexamen borde avskaffas. Det gör i snitt 900 timmar. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Reseparkens karaktär gör att de ekonomiskt viktigaste och servicesökande kunderna inte använder den”. Låt grönområdet vara som det är och sköt om det som ett grönområde. Jag har tillbringat två månader av mitt vakna liv så här. Området klassas som ett värdefullt landskapsområde med sina skärgårdsspecifika tallar kopplade till en badstrand med öppen vy över havet. Man hänvisar till att Nagu länge behövt skapa service för caravanare (det här tror jag att alla kan vara överens om). Och även den kan man åtgärda, för där finns redan ett befintligt rörsystem. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Enligt Pargas stads livskraftschef Maria Leppäkari är det fråga om demokratiska processer, men också om att ärendet ägs av Naguborna. Bifoga kontaktuppgifter. Läraren kan vara lugn. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Skriv kort och snärtigt på god svenska. I Livskraftsutskottets protokoll 10.10.2023 kan man ur Maria Leppäkaris föredragning läsa: ”En liten resepark för ca 12 bilar har anlagts av en företagare ca 600 meter väst om Nagu kyrka. Också det har en fostrande funktion. Under ett sådant pass räknar jag ut att jag under drygt 30 år som gymnasielärare har varit med om mer än 60 skrivsäsonger, med mellan 12 och 17 klocktimmar kustodiering per omgång. Orsak: där får man hosta på grund av närliggande idrottssandplan(?!). Prästgårdsområdet har i många år varit en möjlighet, men ingen har gjort något konkret åt saken. IDAG SKRIVS studentexamen digitalt. Turismchefen Benjamin Donner säger sig bara vara en budbärare i denna fråga, men frågan kvarstår vems budbärare. För lärarna innebär det trista övervakningar, under vilka inget annat arbete får utföras. Eller så inte – trots att få medger det så har generationer av ungdomar klarat av skrivningarna också med minimal extra arbetsinsats. Förr var speciellt hörförståelseproven gastkramande för övervakarna. Många kallar området för Nagubornas vardagsrum. Anna-Leena Yli-Jama Ordförande, Samlingspartiet i Egentliga Finland Niina Alho Ordförande, Socialdemokraterna i Egentliga Finland Arttu Laaksonen Vice ordförande för Centerns krets i Egentliga Finland Jyrki Åland Ordförande, Sannfinländarnas krets i Egentliga Finland Aliisa Wahlsten Ordförande, De gröna i Egentliga Finland Jenni Kauppinen Vice ordförande, Vänsterförbundet i Egentliga Finland Tomas Björkroth Ordförande, Svenska folkpartiet i Egentliga Finland Mimosa Helander Ordförande för KD:s krets i Egentliga Finland Vår gemensamma önskan är att få in flera goda ansökningar.. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Förespråkarna för att skapa en caravanställplats anser att det är en bra idé att såga ner de skärgårdstallar som är i vägen, preparera området med grusyta och gräva ner behövliga system för elstolpar. Under ett par veckors tid deltar skribenterna upp till tre gånger per vecka i sex timmar långa prov. Då är frågan vilka Nagubor. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Till sist vill jag framföra att jag inte störs av caravanarnas parkerande vilt kring Framnäs, men jag störs av att man inte vill hitta andra lösningar. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Idealister må påstå att elever skulle lära sig så mycket bättre utan prov eller studentskrivningar som stressmoment. Den skapar bara onödig stress och ångest, hävdar man. Därför bör personen ha en bred erfarenhet av beslutsfattande på olika plan, goda samhälleliga nätverk och en förståelse för Egentliga Finlands möjligheter samt utmaningar. Men är det helt fel att egenskaper som att kunna läsa och skriva krävs för dagens examen. Men är det de nationella proven – och deras kravnivå – som ska anpassa sig efter studerandes kunskap och färdigheter eller tvärtom. Ofta har jag sett hur abiturienter efter skrivningarna uppvisar en helt ny självsäkerhet och – i bästa fall – tillfredsställelse över resultatet. Jag tror nog att praktiken skulle visa något annat. Studentskrivningarnas innehåll och utformning kan och bör förstås diskuteras. Studentbetyget visar inte kommande framgångar i livet. Studentproven bedöms av utomstående censorer för vilka skribenterna är anonyma. Ibland framförs förslag om att studerande borde få visa sin kunskap på andra sätt. SJÄLV ÄR JAG SNARARE av den åsikten att de nationella studentproven räddat den finländska bildningsnivån. Men planläggningschefen Saaristo-Levin säger att där inte finns service! Vadå. Idag skriver alla på sin egen dator, och lyssnar på hörförståelserna där. Sture Lindholm Lektor i historia och samhällslära vid Ekenäs gymnasium, författare och forskare Själv är jag snarare av den åsikten att de nationella studentproven räddat den finländska bildningsnivån. Däremot kan staden erbjuda på en allmän toalett 200 meter från ställplatsen och septiktömning 100 meter från ställplatsen! Jag undrar hur den övervakningen ska fungera, vem är den som stoppar den femtonde, sextonde, sjuttonde bilen osv och förvägrar alla de personbilar som är långtidsparkerade. Ansökningstiden har förlängts, för vår gemensamma önskan är att få in flera goda ansökningar, så att vi genuint kan diskutera vem som är bäst lämpad för uppdraget. För tillfället sökes en ny landskapsdirektör för Egentliga Finland. Egentliga Finland behöver den bästa möjliga landskapsdirektören HÖGA POSTER. Landskapsdirektörens uppgift är viktig för Egentliga Finland. Studentproven får skribenterna att skärpa sig, ger dem en morot för att läsa och lära sig saker som de annars skulle strunta i. Om viljan finns. Skrivningarna bör kanske ses som en initiationsrit till följande skede i livet, vare sig det är akademiskt eller inte. Samtidigt fostrar de till planering, målinriktat arbete och ansvarstagande. GRUNDSKOLAN I Finland skulle säkert må bra av liknande nationella prov. Jag hoppas också att vi som framför olika åsikter inte tar dessa argument personligt utan att vi alla fortsättningsvis hälsar på varandra, för det är bra att bo i Nagu! Nagu är en livsstil! Christa Perämaa-Bredenberg Nagu Förespråkarna för att skapa en caravanställplats anser att det är en bra idé att såga ner de skärgårdstallar som är i vägen, preparera området med grusyta och gräva ner behövliga system för elstolpar. Nu måste vi avgöra om vi vill bevara det lilla grönområde vi har på Kyrkbacken eller exploatera även det till förmån för turister. Dagens avancerade datateknik har väl eliminerat riskerna för att något oförutsett tekniskt problem ska kunna uppstå.... Det för mina tankar till vad Nobels fredspristagare och fredsförhandlaren Martti Ahtisaari sagt i fredsförhandlingar – att någonstans måste man säga stopp, nu är det fråga om antingen eller. Om föredragningen inte ändrats då jag kollade den senast så är den inte överensstämmande med alla de Nagubor som vill att Framnässkogen ska förbli och värnas om som det enda grönområde vi har på Kyrkbacken. Religiositeten inom lärarskrået hade säsongsmässiga toppar då även uttalade ateister riktade böner till högre makter om att något tekniskt strul inte skulle inträffa. Vi ser fram emot en livlig debatt! Den årliga rumban I gymnasierna pågår just nu den (v)årliga studentskrivningsrumban. Ett annat argument för att Framnäs bör omvandlas till parkeringsplatser är att all service finns här, samtidigt som man konstaterar att gästhamnens kapacitet inte räcker till för caravanare. Men vanligen kommer den högljudda kritiken från dem som fått sina poäng sänkta, aldrig av dem som fått dem höjda. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Södra hamnen har diskuterats och många anser att det är ett bra alternativ. Framnäs skulle skapa en möjlighet till övervakad parkering. Ofta kritiseras censorernas arbete, säkert ibland berättigat eftersom all bedömning är subjektiv. Allting kan inte vara bara roligt och lättjefullt. Vi ingår i biosfärområdet och vill stoltsera med hållbarhet och delaktighet, men kopplingen mellan strategi och handling är obefintlig. För ett år sedan var det viktigt att inför sommaren fixa detta, samma mönster följer denna vår, det är bråttom inför säsongen. ÅU 11 LÖRDAG 23 MARS 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Abiturienterna, och numera allt flera andraårsstuderanden, får visa vad de går för i de nationella slutprov, som kan ha en stor betydelse för deras framtid. Problemet med grundskolans sifferbetyg, som har stor betydelse för fortsatt skolval, är att de ges av de egna lärarna. En annan plats duger inte trots att där finns en möjlighet till servicehus. Där finns allt! El, vatten, torg, två butiker, restauranger, Alko, apotek. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Han säger också att många andra möjliga platser inventerats, men att dessa platser inte duger. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi
När man reste till södern hade man tre rullar Kodachrome med sig. – Jag brukar bara sätta en eller två bilder åt gången. – Man var tvungen att tänka på ett annat sätt än i dag. Det har jag ännu kvar någonstans i ryggmärgen. TAPIO OCH HAVET. Jag försöker färdigt begränsa fotosituationen och fundera på hurdan bild jag vill ha så att jag kommer lättare undan hemma sedan. TAPIO KEKKONEN föddes i stort sett med en kamera i handen. KRISTOFFER NÖJD SMEKTA STENAR. – Jag fick höra om det för ett par veckor sedan. Tapio Kekkonen hoppas hans bilder inspirerar fler att gå ut och betrakta naturen i Hangö. Jag vet att ingen orkar se på 20 bilder av islossning. Tapio Kekkonen – årets kulturpristagare i Hangö – har en utställning, Whispers of the Sea, i Stadshusgalleriet i Hangö. FÖRÄNDERLIGT. – Min pappa, pappas bror och till och med min mamma var ivriga fotografer. Vi hade ett eget laboratorium och mörkrum hemma, ibland i pannrummet, ibland i badrummet. På den tiden fotograferade man med film. Min mamma var frustrerad när hon inte fick komma in i badrummet och tända ljuset då jag framkallade foton, minns Kekkonen. TAPIO KEKKONEN. EN ROLIG episod under hans tid med kameran i högsta hugg var militär» » Tapio Kekkonen, årets kulturpristagare i Hangö, ställer ut bilder av Hangö utanför säsongen. Du kunde ta 100 bilder på en vecka. Här visar han en fotoserie med ett vrak under stärnhimlen i Lappvik. Det var en lärorik tid. I dag tar man 100 bilder på en timme. Det värmer hjärtat. Kanske det här ger en gnista att fortsätta lite till. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 23 MARS 2024 12 Bilder av tystnaden i Hangö – Jag är 70 år och har fotograferat i 65 av dem. Men jag fick press på mig att göra en bra utställning i och med att den råkade sammanfalla med utmärkelsen. Det säger hobbyfotografen Tapio Kekkonen som tilldelades Hangö stads kulturpris förra veckan. Då är det bättre med en bra bild. Tapio Kekkonen är facinerad av havets olika nyanser. Kekkonen bjuder rätt ofta på sina bilder i lokala Facebookgrupper, men också då försöker han göra ett urval
Tiina-Ira Huttunen, rytmisk gymnastik (300 euro) Årets bragd •. Han har en liten rädsla för att stränderna i Hangö byggs ut och täpps till. Han vill också visa att Hangö är ett ganska mångsidigt naturresmål. FÖRÄNDERLIGT. Miska Henriksson, handboll (500 euro) Årets unga idrottare •. – Jag fick fotografera underofficersoch reservofficerskursens publikationer. Jag hade privilegier som att röra mig hur jag ville och bära på en Canon F1 i stället för en granatkastare. Tapio Kekkonen fotograferar också under vattnet. Hilla Wiinamäki, cellist Årets idrottare •. – Man måste också i fortsättningen ha möjlighet att gå och se på soluppgångar och solnedgångar. En av de saker jag tycker om med fotografering är att just att utmana mig själv att ta en specifik typ av bild som är svår att ta eftersom förhållandena ska vara perfekta. TAPIO KEKKONEN UPP ELLER NED. HIK Pingis (400 euro) Årets tränare •. I motiveringen till utnämningen sägs att Kekkonen sedan unga år varit intresserad av fotografering och under årtionden har utvecklat sitt sätt att fotografera och även delar detta intresse med andra. Kekkonen har rört sig på stränderna då ingen annan varit där. Som årets kulturpristagare får Tapio Kekkonen 1 000 euro. Att Kekkonen aktivt sprider sina bilder av natur från olika vinklar, stämningar från kulturevenemang och småstadsliv i sociala medier och ger en positiv bild av Hangö. Genom att leka med exponeringstiden kan man få en solnedgång att se ut så här. Här två maneter som jagar varandra. Tapio Kekkonen är facinerad av havets olika nyanser. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi. TAPIO KEKKONEN UNDER YTAN. Priserna delades ut i stadshusets festsal den 13 mars. Kanske mina bilder inspirerar någon att utforska Hangö på riktigt. FÖR ATT alla ska kunna ta del av det Hangö har att erbjuda i naturväg, anser Kekkonen anser att det skulle vara viktigt att man värnade om tillgängligheten till just naturen och vyerna i Hangö. Utställningen Whispers of the Sea visar Kekkonens uppfattning av Hangö utanför högsäsongen. Det känns som att de platserna dit man kan ta sig med bil eller till exempel elskoter blir allt färre. – Här finns möjlighet för fotografer att utmana sig själva. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 23 MARS 2024 Övriga pristagare Årets unga kulturaktör (500 euro) •. Det är lite som när andra löser korsord eller spelar schack på datorn. TAPIO KEKKONEN tjänstgöringen. Det är hållbar utveckling att värna om den särprägel Hangö har. Men vi har östoch västkusten på 2 kilometers avstånd från varandra. Liisa Wickman, dans (500 euro) •. De fina sakerna finns någon annanstans. – Befolkningen i Hangö blir allt äldre och kan inte röra sig till fots eller med cykel längre. Fast mina bilder skulle vara hur bra som helst berättar de ingenting om den förunderliga totala tystnaden i Hangö när det inte kommer några som helst ljud ens från hamnen. Det finns inte många platser i Finland där du på samma dag kan se solen stiga upp över horisonten och gå ner bakom följande horisont på kvällen. FÖRUTOM NATUREN tycker Kekkonen att det finns ett bra utbud av evenemang att fotografera som konserter i stadshuset, Sea Horse Week och segling. När man lyckas med det är det trevligt, även om jag aldrig skulle publicera bilden. Liam Biströmm styrkelyft (300 euro) Årets lag •. Det var en rolig och inspirerande tid. FC HIK, fotboll (300 euro) Årets hedersomnämnande •. – Här finns mycket annat än det som händer på sommaren mellan Casino och Östra hamnen. Tystnaderna och dofterna borde också andra få uppleva. – Ibland tycker jag synd om dem som inte förstår att gå ut på kvällen eller på natten. Kekkonen är också en av krafterna bakom Hanko Foto Festival. Hans fotografier är utställda i stadshusgalleriet fram till den 2 april
Text & foto: Aare Kiviranta | aare.kiviranta@aumedia.fi Kaarina-huset Vilma Sinivaara – ”Mieleni Salaiset Sillat” Utställningen ”Mieleni Salaiset Sillat” består av Åbobon Vilma Sinivaaras unika skulpturer och målningar som skildrar människokroppen. ÅU LÖRDAG 23 MARS 2024 14 KULTURKOLLEN Åbobaserad konstnär skapar mänskliga figurer ur lera i rask takt » » Återvunna material inspirerar flera konstnärer. Sinivaara är själv på plats på utställningen lördagen den 23 mars klockan 12–14, och hennes kommande utställning ”Usvankantajat” öppnar i köpcentret Skanssi den 15 april. Något specifikt uttryck eller ansikte har Sinivaara inte i tankarna innan hon börjar skapa, utan hon låter det komma fram naturligt under processen. Hon jobbar dessutom för Åbo stad inom personalavdelningen och gillar balansen som det ger henne. Kulturkollen ger dig svaren inför varje helg. Tie vapauteen. Min snabba arbetstakt kommer delvis från min starka lust att få fram ett ansikte och uttryck ur leran, säger Sinivaara. – Jag anser att det är bäst att ha en stadig inkomst och skapa konst vid sidan om det. Enligt henne kan man i ett ögonblick skapa en figur med en förvånansvärt bestämd blick och min. Om jag var tvungen att försörja mig med konst skulle min kreativitet lida, eftersom jag då endast skulle tänka på vad som säljer bäst i stället för vad jag gillar. Vilma Sinivaara älskar processen att skapa människofigurer av lera. I ETT ÖGONBLICK. – Mina verk skapas ofta sent på måndagskvällar då jag är riktigt trött och som mest kreativ. ”Mieleni salaiset sillat” står framme i Kaarina-huset på Lautakunnankatu 1 i S:t Karins fram till den 27 mars. VILMA SINIVAARA. Sinivaara föredrar mörka och jordnära färger och använder återvunnet material som porslin, boksidor och plastavfall i sina verk. ÅU fyller 200 år och slår ett slag för kulturen i Åbo och Åboland. Konstnären Sinivaara har en snabb arbetstakt och skapar i regel varje verk på 2–5 timmar. Vad finns det att se eller uppleva inom kulturen just nu
Hon har inspirerats av olika automater och maskiner samt absurdistisk konst. ”Värit ja tunteet” kan besökas i Kaarinahuset fram till den 27 mars (se adressen i texten till vänster). Det är både allt och ingenting alls. Den självlärda konstnären 3.10 använder ofta byggmaterial och andra hittegods för att skapa sina verk. KAOTISK ARKITEKTUR. Utställningen “Touch (gr)ass” av konstnären Aeon Lux kan också ses i lokalens projektutrymme fram till den 24 mars. ÅU 15 LÖRDAG 23 MARS 2024 KULTURKOLLEN Kaarina-huset Space 81 B-Galleria Riitta Nylander och Tiina Nordblom – ”Värit ja tunteet” I Riitta Nylanders och Tiina Nordbloms gemensamma utställning ”Värit ja tunteet” presenterar konstnärerna en stor samling av sina abstrakta verk. Larsson skapar verk som ligger i skärningspunkten mellan grafik, skulptur och robotik, med en växande fokus på interaktiva och uppslukande upplevelser. Maria Fox Larsson bygger mekanismer av papper och trä. Suspended” är konstnären Maria Fox Larssons interaktiva installation som består av hängande bilder, motoriserade skulpturer och speglar. Utställningens besökare bjuds på att vrida handtagen av hennes finurliga pappersmekanismer, öppna lådor med figurer inuti och leka med verken på kreativa sätt. Maria Fox Larsson – ”Suspended” Suspended” är konstnären Maria Fox Larssons interaktiva installation som består av hängande bilder, motoriserade skulpturer och speglar. Larsson skapar verk som ligger i skärningspunkten mellan grafik, skulptur och robotik, med en växande fokus på interaktiva och uppslukande upplevelser. ”Suspended” kan besökas i B-Galleria på Aningaisgatan 5 i Åbo fram till den 24 mars. Larsson är ursprungligen från Petrozavodsk i Ryssland men bor och arbetar för tillfället i Jakobstad. Larsson är ursprungligen från Petrozavodsk i Ryssland men bor och arbetar för tillfället i Jakobstad. ”White Mediums” kan ses i Space 81 på Stålarmsgatan 15 i Åbo fram till den 24 mars. Utställningens besökare bjuds på att vrida handtagen av hennes finurliga pappersmekanismer, öppna lådor med figurer inuti och leka med verken på kreativa sätt. 3.10 har funnit inspiration till sina verk från bland annat arkitektur. PAPPERSMEKANIK. Utställningen ”White Mediums” undersöker vitt som ett mångdimensionellt verktyg. Så är det även i denna utställning, där betraktaren utmanas att se på monokromatiska skulpturer från flera olika vinklar för att upptäcka nya former som framträder genom ljus, skuggor och texturer. Utställningen innehåller verk som skapats med flera olika tekniker, från träsnitt till akvarelloch akrylmålningar. Hon har inspirerats av olika automater och maskiner samt absurdistisk konst. Trots det ses vitt ofta som tråkigt, tomt och neutralt. TIINA NORDBLOM. 3.10 – ”White Mediums” Vitt ljus skapas genom att kombinera alla färger i färgspektret. ”Suspended” kan besökas i B-Galleria på Aningaisgatan 5 i Åbo fram till den 24 mars. Både Nylander och Nordblom är medlemmar i Kaarinan Taideyhdistys och Turun Sunnuntaimaalarit, och går aktivt på diverse konstkurser. I detta verk snurrar figurens ögon då man vrider på spaken till höger.. Utställningens verk rör sig mellan det representativa och det abstrakta, och i enlighet med utställningens namn innehåller verken en hel del färger och känslor. Riitta Nylanders akrylmålning ”Titaanit”. Utställningen “Touch (gr)ass” av konstnären Aeon Lux kan också ses i lokalens projektutrymme fram till den 24 mars. Vierailija 2024 ABSTRAKT VERKLIGHET
Regi: James Hawes •. PRESSBILD. Det har gjorts flera dokumentärer, inklusive tjeckiska dokudramat ”Nickys familj” (2011), om Sir Nicholas George Winton (1909– 2015), mannen som 1938 evakuerade 669 barn från Prag till Storbritannien. Något måste göras för att rädda barnen som lever i misär och på svältgränsen. Storbritannien 2023 •. 1:42 F12 PRAG 1938. Förutom en portfölj; en klippbok som kunde intressera något museum. (Sir Nicholas har dåligt samvete, han tänker ofta på alla de barn han inte kunde rädda). Får tillstånd och kapital. I FILMEN ”ONE LIFE”, regisserad av debutanten James Hawes och skriven av bland andra dottern Barbara Winton träffar vi pensionerade bankiren Nicholas Winton (Anthony Hopkins) femtio år senare. Scenerna från Prag kunde ha varit mera spännande uppbyggda. I det här fallet hade ett lite radikalare bildspråk gjort speciellt trettiotalet mera engagerande. ÅU KULTUR FILM LÖRDAG 23 MARS 2024 16 En brittisk Schindler FILMEN. Gör det omöjliga möjligt. Storbritannien och Frankrike godkände Hitlers styckning av Tjeckoslovakien. Det är mycket rörande, för de medverkande, för de dåtida tevetittarna och för dagens biopublik. I sina minkpälsar charmar hon ministrar och kapital. När frun till en mediemogul ser dokumenten häpnar hon. Med stor hjälp av sin mor från societeten (Helena Bonham Carter). Året då Hitler krävde att de områden som beboddes av tyskar skulle tillfalla Tyskland. SIR ANTHONY HOPKINS är fenomenal igen. Hotade. Berättelsens gestaltning; struktur och regi är gammaldags, vilket ofta är tacknämligt. BERÄTTELSEN växlar mellan 1988 och 1938 då bankiren från London besöker bekanta i Prag. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com One life •. Johnny Flynn som hjälten Nicholas Winton som ung. Winton framhäver inte sig själv, men dokumenten. Bankiren Winton (Johnny Flynn spelar honom som ung) tar semester och blir humanist. De skickliga och namnkunniga skådespelarna räddar ett mindre originellt manus och en ovan regissör från tristess. I rollerna: Anthony Hopkins, Johnny Flynn, Helena Bonham Carter, Jonathan Pryce, Lena Olin •. HHHII •. Vi ser misären, vi ser svetten, hårt arbete och ångest, och tårar; många kvinnor och män arbetar frivilligt och i lönn för att rädda vad räddas kan. Plus att Flynn som spelar unge Winton saknar behövlig karisma. Skaffar visum och fosterföräldrar och garantisummor åt hundra och åter hundra barn. Med livet som insats. KONSTIGT NOG är åttiotalet mera berörande och spännande; det utmynnar i ett överflöd av sentimentalitet. Men som ett redovisande i stället för drama. Manus: Lucinda Coxon, Nick Drake •. Och med egna ögon ser: en humanitär kris på randen till panik. Trots tidsfrist, trots svårigheter med pass, visum och så vidare. I direktsändningar träffar hjälten med stort H flera av de barn, nu vuxna, som han räddat från koncentrationslägren. Sir Anthony Hopkins briljerar som Sir Nicholas George Winton. I DEN VISUELLA utformningen återges trettiotalet i kalla färger och skakiga bilder, åttiotalet i lugna bilder och varma färger. Ingen har än så länge varit intresserad av portföljen. PRESSBILD LONDON 1988. Det är tillrättalagt och manipulerande men på fel ställen. Kubikmeter dokument eldas upp. Hon ser till att Sir Nicholas blir antagen till mediespektaklet ”That’s life”. Hans fru (Lena Olin) kräver att mannen städar sitt arbetsrum innan de får gäster
A. Tidigare år har marknaderna ordnats längs Aura å, men nu är det första gången som marknadsevenemanget sprider sig ut över det nybyggda salutorget i stället. – Kanske någon bit mat skulle sitta bra också, säger Oona. KATARINA PADA PROPPAT MED FÖRSÄLJARE. ÅU NYHETER 17 LÖRDAG 23 MARS 2024 Grådaskigt på salutorgets första stormarknad Duggregn och ett par plusgrader satte inte stopp för den första dagen av stormarknad i Åbo centrum. VANA MARKNADSFÖRSÄLJARE. Så gott som hela torget var fyllt av både sedvanliga kafékärror som en lång rad försäljare som bjöd på hantverk, olika livsmedel, maträtter och specialprodukter. – Här blir det lite av en labyrint, säger Oona. DOFTEN AV nygräddade munkar lockar marknadsbesökare till Alfons Asplunds ståtliga, stugliknande försäljningsstånd. Familjeföretaget är nu inne på den tredje generationen. Det är kul att gå omkring och titta på vilka grejer som säljs, säger en av dem. Marknadsstämning på torget, trots regnigt väder. Men så brukar det ofta vara på fredagar, om marknaden pågår över helgen, säger Jansson. Längs åstranden var det naturligt att gå förbi alla försäljningsstånd. – Vi söker inget speciellt egentligen, mest är det kul att visa vad som händer i stan åt Niko och Fiona som är på besök från Jyväskylä, säger Puumalainen. METERVIS MED LAKRITS. TVÅ MARKNADSbesökare som vill vara anonyma tycker det är trevligt med omväxling för stormarknaden. Sami Puumalainen, Niko Kaponen och Fiona Kasurinen strosade runt bland marknadsstånden. Att marknaden arrangeras på salutorget tycker de att känns lite rörigt. Asplund är ett familjeföretag i tredje generationen. Familjeföretaget Sammatin Katrilli, som han representerar, har flätat korgar för hand sedan 1989, och Jansson är en van marknadsförsäl» » Efter åratal längs åstranden ordnas marknadsevenemanget nu på Åbo salutorg. FAMILJEFÖRETAG. – Vi var egentligen inte på väg hit, utan råkade passera genom torget. – Vi har kommit regelbundet till Åbo i cirka tio år. – Kanske något lite speciellt kunde vara kul att köpa, något som inte finns i vanliga butiker, säger Kaponen. SAMI PUUMALAINEN, Niko Kaponen och Fiona Kasurinen råkade ha vägarna förbi salutorget och kollar in utbudet bland försäljarna. FLÄTAR KORGAR. – Det är en idyllisk miljö som inte finns i andra städer. Lördagen och söndagen tror han ännu blir livligare, då väderprognosen också ser mer lovande ut. Som marknadsplats tycker han personligen att åstranden är bättre än torget. De har precis köpt frysta bär och har siktet ställt på lakrits till näst. ÅBOBORNA Oona och Jesse har kommit till salutorget just för marknadens skull. – Hittills har det varit en svagare dag. – Lakrits är något som vi nästan alltid köper på marknad, säger Jesse. Med sig har han sonen Marwin Asplund, som i något skede kommer ta över verksamheten. Alfons Asplund (t.v.) och sonen Marwin Asplund hoppas på fler kunder under helgen. De besöker Åbo åtta gånger om året. jare. Munkföretagaren kommer från Mäntyharju i Södra Savolax och är specialiserad på kvargmunkar. KORGMAKAREN Thorbjörn Jansson har plockat fram korgar av olika slag till försäljning i hörnet av Universitetsgatan och Auragatan. Försäljningsmässigt verkade fredagen inte vara någon höjdare, men han gissar att lördagen och söndagen blir bättre.. Thorbjörn Jansson från Sammatin Katrilli har kommit till Stormarknaden på Åbo salutorg för att sälja korgar. Vädret må vara en betydande faktor för kommersen, vilket också märktes under fredagen, men oberoende är det många som traskar över torget på väg någon annanstans. Katarina Pada 044-0127021 katarina.pada@aumedia.fi TRE VÄNNER. Just i dag har det inte varit så mycket kunder, men vi håller tummarna för lördagen, säger Asplund. Han har varit på plats sedan klockan 6.30 på morgonen. Salutorget var välfyllt av marknadsstånd på fredagen. – Det är klart att Åbo vill att det nya, fina torget används. Vi är här åtta gånger om året och säljer munkar, säger Marwin Asplund. Marknaden pågår ännu under lördagen och söndagen
Bostadsbyggandet är den största orsaken bakom det, säger han. – Vi når antagligen botten i år och sedan stiger vi igen. Folkhälsan söker nu en verkställande direktör för Samfundet Folkhälsan i svenska Finland rf, som leder, koordinerar och samordnar verksamheten i hela Folkhälsangruppen. Tilläggsinformation ges av IMS Talents Partners Sebastian Lindqvist (tfn 0400 668 246) och Sari Salojärvi (tfn 041 466 6064). Kostiainen uppskattar att arbetet blir färdigt i april. Ansök senast den 7.4.2024 per mail till rekrytering@akan.fi Läs mer om tjänsten på: www.akan.fi/lediga-jobb Vi söker Rektor / VD Verkställande direktör VI BI D RAR TI LL TRYGGARE, AKTIVARE O CH H Ä LSOSAMMARE LIV. Det beror på det svåra läget på marknaden, säger bolagets vd Reijo Kostiainen. Ansök senast den 7.4.2024 per mail till rekrytering@akan.fi Läs mer om tjänsten på: www.akan.fi/lediga-jobb Välkommen till Borgå folkakademi! Borgå folkakademi erbjuder utbildning i både Borgå och Helsingfors och har en lång tradition av att främja lärande kreativitet och personlig utveckling Du är en engagerad ledare med strategiskt tänkande och samhällsengagemang. Folkhälsan arbetar för bättre hälsa och livskvalitet på svenska i Finland. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi FINNSEMENTTI. Arbetet på fabriken fortsätter som normalt, och ingen har tillsvidare permitterats. Efterfrågan på cement har varit blygsam. Du kommer att ha en central roll i att forma vår framtid och stärka vårt samhällsuppdrag. Folkhälsans förbund bedriver professionell hälsofrämjande verksamhet och samordnar lokalföreningar och frivilligarbete. Dels på grund av att färre bilar kör. Folkhälsangruppen har totalt cirka 1 400 anställda och 19 000 medlemmar. Folkhälsangruppen omfattar utöver moderföreningen Samfundet Folkhälsan fyra icke-vinstdrivande verksamhetsbolag och Folkhälsans förbund. Sedan början av februari har man installerat ett nytt kylsystem i fabriken. Verksamhetsbolagen producerar tjänster inom socialoch hälsovård, utbildning och fastighetstjänster. ÅU ANNONSER & NYHETER 19 LÖRDAG 23 MARS 2024 Borgå folkakademi erbjuder utbildning i både Borgå och Helsingfors och har en lång tradition av att främja lärande, kreativitet och personlig utveckling Vi söker Rektor / VD Du är en engagerad ledare med strategiskt tänkande och samhällsengagemang. ENLIGT KOSTIAINEN har varken strejkerna eller de nya trafikarrangemangen på Rävsundsbron haft en inverkan på fabrikens verksamhet. Du kommer att ha en central roll i att forma vår framtid och stärka vårt samhällsuppdrag. Mera information om Folkhälsan finns på folkhalsan.fi LEDIGA TJÄNSTER Läs lokala nyheter 24/7 på åu.fi Utmanande läge för Finnsementti i Pargas Det rör sig färre bilar från och till Finnsementtis fabrik i Pargas. Vänligen ansök genom att skicka din fritt formulerade ansökan och CV till Sari Salojärvi (sari.salojarvi@imstalent.com) senast tisdagen den 2.4.2024. – Det har inte påverkat. Samfundet Folkhälsan handhar organisationens förmögenhetsförvaltning, äger verksamhetsbolagen och upprätthåller Folkhälsans forskningscentrum. ARKIV/CARINA HOLM » » Men fabriken har inte påverkats av strejkerna.. Vi söker dig som har: • ett starkt intresse för att arbeta för Folkhälsans uppdrag: att verka för folkhälsans främjande i svenska Finland • erfarenhet av att framgångsrikt leda flerdimensionella organisationer • kännedom om Folkhälsans verksamhetsområden: forskning, hälsofrämjande medborgarverksamhet och serviceproduktion • passion för att leda och jobba för och med människor • starka kommunikativa färdigheter • förståelse av ekonomioch förmögenhetsförvaltning • goda språkkunskaper i svenska, finska och engelska – Folkhälsans arbetsspråk är svenska • akademisk utbildning
På gården finns moderna John Deere traktorer samt skördetröskor och effektiv spannmålstork. Mer information om nomineringskommittén finns på www.sls.fi/fortroendevalda Den medlem som önskar delta och utöva sin rösträtt vid mötet ska anmäla sig till Svenska litteratursällskapets reception (info@sls.fi) eller tfn +358 9 618 777 senast torsdagen den 4 april 2024 kl. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT LEDIGA PLATSER UTHYRES Läs mer på www.optimaedu.fi/ ledigajobb Optima Trädgårdsgatan 30 68600 Jakobstad Optima söker till Pargas: Optima Strandvägen 1, 21600 Pargas SPECIALYRKESLÄRARE ELLER SPECIALLÄRARE inom krävande särskilt stöd, TELMA i Pargas tisdagen den 9 april 2024 kl. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. I tur att avgå är medlemmarna i vetenskapliga rådet Kristina Malmio, Mattias Pirholt och Åsa von Schoultz, skattmästaren Johan Aalto och medlemmen i finans rådet Anna-Maja Henriksson. Tel. Till uppgifterna hör också skötsel av tillhörande fastigheter. Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Nomineringskommittén föreslår att Kristina Malmio, Mattias Pirholt och Åsa von Schoultz skulle återväljas som medlemmar i vetenskapliga rådet och att Johan Aalto skulle återväljas som skattmästare. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo . Därtill behandlas nomineringskommitténs förslag om arvo dering av medlemmar i vetenskapliga rådet och finans rådet och av revisor, samt val av medlemmar i nomine ringskommittén. Möjlighet till tjänstebostad finns. 9 m 2 999 Gäller endast lö-sö n. Vi fokuserar främst på odling av högkvalitativ spannmål men inkluderar även sockerbetor i vår odlingsplan i år. 1.980 VECKOSLUTSERBJUDANDE JÄTTEPAKET 799 Gäller endast lö-sö n. Alaskartano gård i Pikis söker ARBETSLEDARE/FÖRVALTARE som trivs med ansvarsfulla uppgifter och som har förmågan att arbeta självständigt. Se här! ”Produkten 10+” Se kundfeedback. 1.850 Allt vad du behöver! Användningsområde 30-120 m 2 Stilig modell 6-30 m 2 . 16.00 Svenska litteratursällskapet r.f.:s medlemmar sammankallas till ÅRSMÖTE Mötet hålls i Svenska litteratursällskapets auditorium på Riddaregatan 5, Helsingfors. Ansökan kan skickas till linda.langh@langh.fi senast 2.4.2024. Gården omfattar cirka 380 ha åker och 500 ha skog. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. 16.00. Mer information om Langh företagen: www.langh.fi Förfrågningar gällande uppdraget Linda Langh 040 579 7783 och Hans Langh 040 500 1955. Nomineringskommittén föreslår att Joakim Frimodig skulle inväljas som medlem i finansrådet i stället för AnnaMaja Henriksson. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 MÖTEN JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Tel. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 15 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 9–16.30 och lö enl. Langh företagens kontor och verkstäder finns på gården. . Vid mötet behandlas val av medlemmar i vetenskapliga rådet och finansrådet, val av revisor, fastställande av bokslut och beviljande av ansvarsfrihet samt övriga på årsmötet ankommande stadgeenliga ärenden. Medlemmen i finans rådet AnnaMaja Henriksson har meddelat att hon inte ställer upp för omval. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Svenska litteratursällskapet i Finland Sällskapets ordförande LUFTVÄRMEPUMP AIWA 12 T-Pro Nordic info@ultimatemarket.com ULTIMATE FÖRRÅD Fullständig leverans. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Till revisor föreslår nomineringskommittén revisions samfundet KPMG med Marcus Tötterman CGR som huvudansvarig revisor. ÅU ANNONSER LÖRDAG 23 MARS 2024 20 Vet du något som vi inte vet. 28, 20700 Åbo . överensk. 050 470 1530 Garagedörrar Tel
Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. 10 dagen före publicering. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Temperaturen är till +5, i norr till -7 grader. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 23 MARS 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 990 990 995 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Åbo 2024. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. wind m/s Ett lågtryck dominerar och vädret är fortsättningsvis ostadigt. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Den västliga, i norr ostliga, vinden är måttlig. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Inkl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I resten av landet är det uppehåll och lokalt spricker också molntäcket upp. Till utlandet tillkommer portokostnader. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -7 -8 -4 -1 -6 -2 +1 +2 +2 +1 +4 +4 -2/ -0/ +0/ +0/ -0/ +0/ +1/ +2/ +1 +1 +2 +4 +4 +4 +3 +4 6 3 4 5 9 9 12 Sön -4 -2 +1 +2 +2 +2 +2 +3 Mån -4 -4 -1 +0 +2 +2 +1 +1 Tis -3 -0 +3 +1 +3 +2 +1 +1 Ons -1 +1 +1 +2 +3 +3 +2 +3 Russarö 2 S 12 Utö 2 S 9 Kumlinge 3 S 6 Åbo -12cm Föglö -17cm Hangö -16cm Amsterdam 10 1 Aten 19 1 Berlin 12 4 Bryssel 12 1 Budapest 17 4 Dublin 11 1 Frankfurt 17 1 Köpenhamn 11 1 Larnaca 20 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 22 4 London 11 1 Madrid 24 1 Malaga 24 1 Mallorca 24 1 Moskva 9 1 New York 4 1 Oslo 10 1 Paris 19 1 Prag 14 1 Reykjavik 1 1 Rhodos 18 1 Rom 18 1 S:t Petersburg 5 5 Stockholm 8 4 Tallinn 4 1 Venedig 20 1 Warszawa 10 1 Wien 17 1 Zürich 18 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. I landets mellersta och östra del faller snö och snöblandat regn, i norra Österbotten samt Kajanaland snö. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
EMILIA ÖRNMARK Nu fortsätter jag så här så länge det funkar. 6.13, ner kl. På måndag: Gunvor, Gunnevi, Aija, Aava. Det var våren 2023 som Pappersboden gjorde comeback på Engelsbyvägen, efter att Wirtanen egentligen hade fattat beslutet att lägga ned företaget. På bilden företagaren Leila Wirtanen. – Men jag är positivt överraskad över att tryckta böcker, både på svenska och finska, fortfarande går åt. – Det var bra med ledigt, men jag saknade mina kundkontakter. Jag har också pensionen i sikte. Kunderna hittade tillbaka. Nedläggningsbeslutet fattade Wirtanen efter ett knappt år i affärshuset Kompass. Öppethållningen är som förr, sex dagar i veckan, men försäljningen är inte på samma nivå. – Den här lokalen är okej. Kaffeservering och lotteri. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 23 MARS 2024 22 6.22 18.54 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.22, ner 18.54, i morgon upp 6.19, ner 18.56. FÖR ATT SITTA NER EN STUND. Den nya platsen mitt i folkströmmarna skulle ge bättre synlighet och mera kunder, men riktigt så blev det inte. 19.01. 18.30 i Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren. Sedan måndagen hittas pappersoch bokhandeln vid Arkadiavägen i Kimito, där garnaffären Garnhärvan tidigare fanns. Den lokalen är större, så jag måste avgränsa den, säger Wirtanen. Garnhärvan flyttade ut i augusti och sedan dess har lokalen varit ledig. Därtill genomgång av aktuella händelser och lotterier. Traditionella påskpyssel, äggrullning och -letning med mera på programmet. På måndag upp kl. På tisdag: Emanuel, Immanuel, Manne, Manu, Immo. BESLUTET ATT flytta ännu en gång mognade under vårvintern. Jag hade lika stor yta i bruk på det tidigare stället. I morgon: Gabriel, Gabriella, Kaapo, Kaapro, Kaappo. Flyttlassen gick i helgen med hjälp av talkokrafter, men ännu finns en hel del flyttrelaterat jobb kvar att göra. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Festingarna i Nagu Månadsträff i församlingshemmet den 27.3 kl. 18.59, på tisdag upp kl. Då fanns det inga lämpliga små affärslokaler i Kimito. Leila Wirtanen. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Efter två flyttar har Pappersboden hittat rätt. Men nu har företagaren Leila Wirtanen hittat en lämplig lokal som precis passar hennes behov. – Nu fortsätter jag så här så länge det funkar. – Folk har varit så glada att jag öppnat på nytt! säger hon. Försäljning av våfflor med sylt och vispgrädde + saft. Anmälningar till marica.saloranta@myhome.fi eller per telefon 050-5727 030 före onsdagen den 27.3. Föredrag av Krister Isberg benämnt Ontario – minnen från 2017 – första delen. 6.16, ner kl. Innan Kompass-eran fanns Pappersboden i samma lokal som Wirtanen nu lämnat. En stor sak för företaget var lagen om den utvidgade läroplikten 2021, som innebär bland annat att allt studiematerial, även till exempel häften, ska vara avgiftsfritt även på andra stadiet. Namnsdagar i dag: Axel, Celina, Akseli Selina. En trevande start blev det efter ledigheten, för att känna efter om det fanns efterfrågan. Jag har också pensionen i sikte. I Pappersbodens nya lokal finns stolar och ett bord där man kan slå sig ner en stund. Wirtanen har ingen deadline för när allting ska vara klart – det får ta den tid det tar. Ju mer Wirtanen höll öppet desto bättre blev försäljningen. – Då jag flyttade tillbaka till Engelsbyvägen var det en tillfällig lösning. Nina Söderlund kommer och berättar om Varha. Välkomna! »» Åbo Svenska Pensionärsklubb Vinvännerna träffas för vinprovning den 28.3 klockan 16.00 på Skärgårdsbaren, Auragatan 14. 14.00. Pargas hembygdsförening ordnar igen Påskskoj för hela familjen onsdagen den 27 mars klockan 17–19. En paus från företagandet på ett halvår blev det i alla fall, då Wirtanen kunde ta igen sig efter arton företagarår utan någon egentlig semester. Lokalen finns ungefär hundra meter från det gamla stället – det röda huset vid Engelbyvägens början. Visst ska företaget gå runt, men numera prioriterar hon värden som den äkta viljan att betjäna kunder, en meningsfull sysselsättning och att göra något för lokalsamhället. Wirtanen säger att hon nu tänker lite annorlunda. Påskskoj i hembygdsmuseet i Pargas »» Åbo Frimärkssamlareförening Vårt nästa möte är måndagen den 25.3 kl. PÅ DEN nya adressen var kunder på plats redan den första dagen, alltså på måndagen. Alla hjärtligt välkomna, även icke-medlemmar! Bokhandel i Kimito har flyttat igen Inom loppet av två år har Pappersboden i Kimito flyttat tre gånger
Dessutom ordnar församlingarna evenemang i kyrkan. ÅU » » Earth Hour uppmärksammar klimatfrågan. Det blir också diktuppläsning, och musik med djembetrumma och flöjt. ÅBO OCH S:t Karins kyrkliga samfällighet deltar också i evenemanget och släcker ljuset i Domkyrkan, Mikaelskyrkan, Martinskyrkan och Pikis kyrka samma tid. ENGELSBYVÄGEN. Domkyrkan släcks egentligen redan klockan 20.25 då organisten Markku Hietaharju och Oratoriokörens ledande kantor Anu Åberg uppträder med Mozarts ”Allegrin Miserere”. . 13 Åstranden och flera kyrkor ”slocknar” i Åbo på lördag Den mörkrädde ska kanske inte röra sig utomhus i Åbo på lördag mellan klockan 20.30 och 21.30. Härifrån har Pappersboden flyttat.. 15-åriga Ylva Hartikainen sjunger solo. Då släcker Åbo stad nämligen belysningen på kajmuren. Det är fritt inträde till alla kyrkor. Pappersboden håller öppet, även om flytten inte är klar än. 050 470 1530 Åbo Måndag: Knackorvssås/Vegetarisk korvsås Tisdag: Broilerbullar/Grönsaksbullar Onsdag: Korngryngröt Torsdag: Broilernugget/Vegenugget Fredag: S:t Karins Måndag: Broilersoppa/Bönsoppa Tisdag: Fiskbullar/Rot-smörbönsbullar Onsdag: Stroganoff/Vegestroganoff Torsdag: Persikabroiler/Quornfilee Fredag: Pargas Måndag Kebabsås/Grönsakscurry Tisdag Fiskbullar/Vegetariska biffar Onsdag Knackkorvssoppa/ Morotspurésoppa Torsdag Broilerlasagnette/ Tex mex-lasagnette Fredag Kimitoön Måndag: Makaronilåda Tisdag: Gröt Onsdag: Korvsoppa Torsdag: Påsklunch Fredag: Skolmat vk. ÅU 23 LÖRDAG 23 MARS 2024 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Men det är en överraskning hur det går till – en ficklampa eller mobiltelefon behövs. Åbo stad har deltagit i WWF:s klimatkampanj genom att släcka belysningen vid Aura å också tidigare. ARKIV/SAMI KILPIÖ SKYLTEN PÅ PLATS. Leila Wirtanen tycker att läge och storlek för den nya lokalen är bra. I MIKAELSKYRKAN kan den som vill komma och njuta av en kyrka i stearinljusens sken. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. På det sättet deltar staden i det internationella evenemanget Earth Hour som uppmärksammar klimatfrågan. Också publiken kan, om den vill, delta i förverkligandet av evenemanget. EARTH HOUR. Också i Pikis kyrka kan man njuta av stearinljus och lugn. FINNS ÄNNU ATT STÅ I MED. Också belysningen i träden släcks. Man får gärna anlända till kyrkan klockan 20.20 innan de elektriska ljusen släcks. En gemensam bönestund hålls klockan 21
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. ÅU LÖRDAG 23 MARS 2024 24 FRÅN GÅNGNA SEKEL. I år fyller ÅU 200 år