Nummer 78. ROSALA Sidan 5 Halt varg får leva. ÅBO Sidan 3 Sushihak i hallen har ny ägare Den svenska gruppen slås ihop med den finska, och får ny adress. 23 april 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Iida bland de bästa i landet Sidan 4 ”Det blir lite nya smaker och råvaror, en modern tvist”, säger Olivia Doan som tar över. Politiker hoppas det bidrar till EU-finansiering. ÅBO Sidan 2 Ny plats för svensk skiftvård De kom hem med silver Sidan 12 Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! FLORAKÖRENS 80-ÅRSJUBILEUMSKONSERT FRISTAD 18.5.2024 kl. Också Västbanan ingår i nätet. Sidan 10 Transportleder får EU-status ÅI FK /J AM ES M AS H IR I Tills vidare leder inte vargens hälsotillstånd till att polisen ger order om avlivning. 15.00 ÅBO KONSERTHUS Mer info: www.florakoren.fi LUCAS EKBLAD Ingå djuphamn och riksväg 25 finns med när det europeiska transportnätverket utvidgas. 17. Årgång 201
MÖTESPLATS. Förändringen leder inte till ändringar i personalresurserna. DET är endast 13 barn som tar del av vården på svenska i Åbo i dag. Han studerar, har en stabil livssituation och ska inte heller ha ett kriminellt tankesätt. TINGSRÄTTEN anser det inte trovärdigt att 17-åringen av en slump skulle ha sett en annons att någon ville köpa kokain för 20 000 euro. Han åtalas för grovt narkotikabrott. I stället för kokain fanns det ett vitt mjöl i påsen. Han ska också betala 30 dagsböter à 6 euro. I det andra skedet är två körfält i riktning mot Helsingfors är stängda i cirka en och en halv vecka och en fil är i användning i båda riktningarna för körfälten i riktning mot Åbo. I det tredje skedet är två körfält i riktning mot Åbo stängda i cirka en och en halv vecka och då flyttas trafiken till körfälten i riktning mot Helsingfors, där en fil är i användning i båda riktningarna. ÅBO. – HK Foods är i grunden finskt, men verkar internationellt, säger vd Juha Ruohola i pressmeddelandet. EFTERFRÅGAN på vården varierar och det är utmanande att planera personalresurserna. LOKALERNA som renoveras finns på Kaskisgatan 7. De mellersta körfilerna är stängda i cirka två dagar. Tingsrätten har ännu inte gett sin dom i fallet. Hans 15-åriga kumpan döms till 50 dagsböter à 6 euro för försök till bedrägeri som ung person. Där befinner sig Kaskenmäki daghem tillfälligt medan deras lokaler renoveras. Det nya namnet har ingen inverkan på varumärkena, bland annat HK Kariniemen. Hastighetsbegränsningen på området hålls på nuvarande 30 km/h. FLYTT. Chattandet med köparen pågick i flera dagar och 17-åringen skulle ha haft gott om tid att dra sig ur affären, säger tingsrätten som dömer honom till 8 månaders villkorligt fängelse för försök till grovt bedrägeri som ung person. Han visade ändå medkänsla för den unga lurendrejaren och avstod från att straffa honom. Oförutsedda händelser som sjukdomsfall kan ändra på familjernas behov snabbt. Fallet har nu avgjorts av Egentliga Finlands tingsrätt. 17-åringen frågade sin två år yngre kompis om han ville hänga med på ”en grej”. Dygnet runt-vården hör inte till den subjektiva småbarnspedagogiken. Efter att de står färdiga är det möjligt att flytta den svenska och finska skiftvården dit och då kan det finnas två separata språkgrupper. ARKIV/LUCAS EKBLAD Svenska skiftvården för småbarn i Åbo flyttar i höst I höst blir det en ny plats för barn som deltar i skiftvården inom svenska småbarnspedagogiken i Åbo. Han svarade på annonsen och sade att han kunde sälja 500 gram. Koncernens officiella namn registreras på engelska som HK HK Scan byter namn Foods Plc och på finska HK Foods Oyj. ÅU NYHETER TISDAG 23 APRIL 2024 2 Tonåringar försökte lura knarkhandlare i Kuppis i Åbo Två tonåringar i Åbo trodde sig ha kommit på en strålande idé för att tjäna lätta pengar. Vid behov ordnas en grupp kvällseller helgtid och inget barn har behov av vård nattetid just nu. Trafikarrangemangen inleds genom att de mellersta körfälten i båTrögare trafik på Helsingforsgatan igen da körriktningarna stängs. Den svenskspråkiga skiftvården för barn i Åbo ordnas i dag i Daghem Port Arthur (bilden). I förundersökningen berättade 15-åringen att han skulle ha fått på käften om han inte varit så ung I stället läxade köparen upp ynglingen och förklarade hur farliga affärer han höll på med och bad honom dra åt helvete. Stadsdirektör Tom Simolas första protoPargas ruskar om i ledningsgrupp kollförda tjänstemannabeslut fattades i går, då han beslöt att utöka stadens ledningsgrupp med tf. Från och med augusti flyttar den. Vården ordnas på finska i Kaskenmäki daghem och på svenska i Daghem Port Arthur i dag. DET nu aktuella brottet bedöms ha varit noga planerat. Han skickade också ett par bilder på ett vitt pulver. UNGDOMARNA träffades i Citymarkets parkeringsgarage för att komma överens om hur affären skulle gå till. Speciellt växer vårdbehovet om somrarna. DÅ KÖPAREN öppnade påsen upptäckte han genast att han blivit lurad. ANNINA SUOMINEN ÅBO. DEBUTBESLUT. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » I samma veva slås gruppen ihop med sin finska motsvarighet. Daghemspersonalen planerar personalens arbetsskift enligt vårdnadshavarnas närvaroanmälan. Det är motiverat, enligt tjänstemännen och politikerna i nämnden för fostran och utveckling som godkände förslaget den här veckan. Detta gör det möjligt att utföra rivningsarbete mellan körfilerna på ett säkert sätt. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » En 17-åring och en 15-åring skulle sälja ett halvt kilo kokain. Domen kan överklagas hos hovrätten. Koncernen har nyligen sålt sin svenska verksamhet till Lantmännen och beslöt på den senaste bolagsstämman att ändra namnet till HK Foods Abp. Exceptionella körfältsarrangemang är i kraft från och med i går fram till den 9 maj, meddelar Trafikledsverket. Hur under, nere i Kuppis Citymarkets parkeringshall, träffades de två tonåringarna för att planera sitt lurendrejeri. tekniska chefen Matias Jensén. När köparen öppnade påsen fann något helt annat. På basis av teknisk bevisning är det mer sannolikt att han själv publicerat en annons där han säger sig ha kokain till salu, säger rätten i sin dom. 15-åringen tog med sig en brun papperspåse och gick för att träffa köparen i en Fiat Punto på Musti ja Mirris parkeringsplats vid Tranbacksgatan. Vårdnadshavare till svenskspråkiga barn bjuds in till en diskussion och får samtidigt se lokalerna på Axelsvägen 11 den 25 april klockan 17.30. Hans företrädare Jonas Nylund ingick tidigare i ledningsgruppen, men Jensén fick inte automatiskt plats i ledningsgruppen vid årsskiftet då han tog över efter Nylund som gick till motsvarande uppdrag i Lundo. Verksamheten i Port Arthur flyttar därmed till den finska daghemsenheten på Axelsvägen 11 i Storheikkilä den 1 augusti. Arbetet med att bygga en ny underfartsbro i Nummisbacken i Åbo fortsätter och orsakar än en gång ändringar i trafikarrangemangen på Helsingforsgatan. Internationella vindar blåser då livsmedelskoncernen HK Scan med bas i Åbo byter namn. En 17-årig pojke säger sig ha sett en annons på chattkanalen Telegram där signaturen ”nobullshit” ville köpa kokain för 20 000 euro. POLISEN hade en längre tid haft spaning på köparen. Enligt tingsrätten finns det ändå förmildrande omständigheter som talar till 17-åringens fördel. 17-åringen är tidigare dömd för att ha sålt 100 gram marijuana. Stadens ledningsgrupp består efter ändringen av åtta personer, varav sex är kvinnor.. I samma veva slås den ihop med den finska gruppen
ANNINA SUOMINEN REDO ATT ÄTAS. ÅU har försökt nå den tidigare ägaren för en kommentar. Doan befann sig i Vasa då intervjun gjordes men på plats i restaurangen på lördagen fanns bland annat företagets anställda Kim Nguyen och Kim Ngán som glatt tillredde sushi och dukade borden på förmiddagen. ÅU NYHETER 3 TISDAG 23 APRIL 2024 Kado Sushi i saluhallen i Åbo har ny ägare Genast Olivia Doan i Vasa såg att restaurangen Kado Sushi i saluhallen i Åbo var till salu bestämde hon sig för att ta kontakt med ägaren. Olivia Doan » » Företaget som tagit över har också verksamhet i Vasa och Mariehamn. Företaget har också kök samt servering i fyra matvarubutiker: två i Vasa, en i Rovaniemi och en i Mariehamn på Åland. NYA TILLÄGG på Kados meny är bland annat sushibowls och bentoboxar, alltså i princip en låda med varierande innehåll som exempelvis fisk, risk och grönsaker. Det blir lite nya smaker och råvaror, en modern tvist, men ingenting som är för speciellt för att gå hem. – Många har önskat oss lycka till och vi blir vänligt bemötta, säger hon. – Jag uppskattade deras koncept och det är en av de äldsta sushirestaurangerna i Finland, säger Doan. Dessutom kommer Kado Sushi numera att ändra lunchmenyn oftare och satsa på säsongsbetonade råvaror, enligt Doan. Hon har förnyat konceptet i Åbo en aning, men betonar att hon tyckte att den tidigare ägaren gjorde ett fantastiskt jobb. – Vi håller det autentiskt och allt görs på plats, inga maskiner används. DOAN SÄGER att hon är glad över hur väl mottagna man blivit i saluhallen med alla sina företag, butiker och restauranger. NYA VINDAR I SALUHALLEN. Kado Sushi startade sin verksamhet i Åbo 2003. Kim Ngán och Kim Nguyen är anställda vid företaget som tagit över Kado Sushi i saluhallen i Åbo. DOAN VILL satsa på företagandet och servera autentisk japansk mat till kunderna. BOLAGET KHANGHANG Ab hade en omsättning på 1,03 miljoner euro år 2022, vilket är 12,2 procent högre än 2021, och gjorde vinst på 120 000 euro enligt officiella uppgifter. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Vi håller det autentiskt och allt görs på plats. Hon har åtta års erfarenhet av branschen och driver en sushirestaurang i Vasa. Sushi som tillverkas på plats i saluhallen.
Större idrottsgrenar som fotboll och ishockey drar mycket uppmärksamhet. – Många flyttade över till oss då vi grundade föreningen. Förutom vighet kräver sporten mycket styrka i överkroppen.. I MARS VANN Iida Sulonen fem guldmedaljer i de internationella Pole and Aerial-mästerskapen i Uppsala. SATSAR PÅ SPORTEN. Vardagen med träning och skola upplever inte Sulonen som ett problem, även om det emellanåt kan vara tufft att få tiden att gå ihop. Vi erbjuder allt från nybörjarkurser till träning på tävlingsnivå och koreografidesign, säger Sanni Sulonen. De har nyligen grundat föreningen Aerial Unlimited som erbjuder personer i alla åldrar utbildning och träning i poledance och luftakrobatik. Det tycker hon själv är en styrka och gör att man lättare kan stå ut från mängden. En utmaning för föreningar är att det finns lite finansiering från utomstående. Aerial Unlimited har både hobbyoch tävlingsgrupper. Från vänster Sanni Sulonen, Iida Sulonen och Iiro Linden. Där ger Iida Sulonen också lektioner. ÅU NYHETER TISDAG 23 APRIL 2024 4 16-åriga Iida Sulonen i landstoppen i poledance och luftakrobatik Iida Sulonen, 16, satsar full ut på det som hon brinner mest för. Temamässigt passar en mera dyster och våldsam koreografi mig väl. – Mindre verksamheter blir då tvungna att vara självförsörjande, säger Sulonen. – Mina koreografier balanserar dans med de obligatoriska stångmomenten. LUCAS EKBLAD EN KRÄVANDE SPORT. Hennes framgångar är resultatet av disciplin och hårt tränande, men omgivningens stöd har också varit viktig. POLEDANCE och luftakrobatik skulle få utvecklas som idrottsgrenar, säger Sanni Sulonen. – Sporten kräver mycket styrka i kroppen och det behöver jag ännu utveckla. Jag är duktig med dynamiska dansrörelser och har en förmåga att leva mig in i koreografin, säger Sulonen som har tränat poledance och luftakrobatik i över åtta år. Familjen tillbringar många timmar varje vecka i den egna träningsanläggningen. Den skulle först bara finnas till för eget bruk, men i dagsläget fungerar den som träningslokal för föreningen Aerial Unlimited. Hennes föräldrar Sanni Sulonen och Iiro Linden brinner minst lika mycket för sporten. I MOTSATS till många andra inom sporten gör Sulonen själv sina egna koreografier. Intresset för grenarna har med åren ökat och föreningen Aerial Unlimited har flera nya som anslutit sig. HEMMMA PÅ gården i Västcentrum i Åbo har Sanni Sulonen och Iiro Linden låtit bygga en träningsanläggning. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Bakom framgången hittar man även två stöttande föräldrar som låtit bygga en egen träningsanläggning hemma på gården i Åbo. Poledance och luftakrobatik som hobby är relativt billigt, men att tävla är dyrare på grund av till exempel behovet av att köpa tävlingsdräkter. När dansoch akrobatikföreningen Studio Move i Åbo centrum lades ner kände Sulonen och Linden att Åbos unga förlorade viktiga hobbymöjligheter. Sulonen går på första året i gymnasiet. Sulonen tävlar i poledance och luftakrobatik och har kommit att bli en av landets bästa
2.999 U-ENERGY fr. MEN EN ORDER om avlivning är inte aktuell i nuläget. 9-17 Flera nyheter! Skechers, Rieker... Illman avsade sig medlemskapet i vetenskapliga rådet samt sina övriga förtroendeuppdrag inom SLS i samband med rekryteringsbeslutet. Renoveringen slutförs i juni. Det var under påsken som jaktchefen för Hitis-Rosala jaktlags fick se en video av den haltande vargen och kontaktade polisen eftersom han är anmälningsskyldig som övervakare för Kimitoöns jaktvårdsförening. MONTERAT +lev. OM DET FINNS en akut djurskyddseller säkerhetsaspekt gällande ett skadat djur så är det ett ärende för polisen, som kan ge order om avlivning. I höst börjar Ruth Illman jobbet som forskningschef på SLS. NYTT JOBB. Det var kring påsk som en haltande varg fångades på övervakningskamera nära bosättning på Rosala. Gångoch cykelleden kan användas under arbetet. Som forskningschef kommer Ruth Illman att vara medlem i SLS ledningsgrupp och leda verksamheten inom forskningssektorn. 2.699 R290/11 kW U-ENERGY FABRIKSPARTI! Flera prischockar på våra hemsidor! CHOCKPRIS! Köldmedium R32, när +58 grader räcker för din värmecirkulation. Kolla mer! Den haltande vargen på Rosala får leva Den haltande vargen som setts till på Rosala i Kimitoöns skärgård får leva, åtminstone tills vidare. Snabb och högklassig monteringstjänst! Allt . Också Viltcentralen har möjlighet att inleda en process om att ge dispenslov för att skjuta en varg, men då handlar det om mindre akuta fall, till exempel om en varg rör sig för nära bosättning och upprepat uppvisar oönskat beteende. Vi erbjuder dig överlägset förmånlig investering och 375 € extraförmån för beställningar gjorda före 31.5. ÅU NYHETER 5 TISDAG 23 APRIL 2024 Ti 23.4 Houtskär torg kl. er väljer U-ENERGY luft-vattenvärmepumpen. Illman är också koluminst i ÅU. 2.499 R32/13 kW U-ENERGY FABRIKSPARTI! Kompressor Panasonic eller Mitsubishi • R32 och R290 köldmedium • AAA energiklass, urval 6-288 kW • WiFi, SmartGrid och EVU • Fjärranalys, tekniskt stöd 24/7 • Garanti 2/5 år. Ansök om . RUTH ILLMAN är sedan 2013 chef för Donnerska institutet för religionshistorisk och kulturhistorisk forskning i Åbo och sedan 2018 forskningschef vid Stiftelsen för Åbo Akademi. Klicka på bilderna i FB reklamen! KIMMON KENKÄ DEN KLOKE BETALAR MYCKET MINDRE V Ä R M E P U M P S M A R K N A D ! 1.999 R32/8 kW U-ENERGY FABRIKSPARTI! BESTÄLL GENAST! Tilläggsinform.: info@ultimatemarket.com / 02 2590 200. Därför att U-Energy luft-vattenvärmepumparna har branschens mest avancerade teknologi, hög kvalitetsnivå, fabriksmonterad kylkrets, låga monteringskostnader, mindre felbenägenhet och vilken PRISNIVÅ, den är hälften lägre än sedvanlig. 9-17 To 25.4 Nagu torg kl. SLS VETENSKAPLIGA råd beslöt om att anställa Ruth Illman efter en omfattande rekryteringsprocess. Forskningschefen ansvarar för beredningen av SLS forskningsfinansiering, såsom utdelning till forskningsprojekt, stipendier och pris. Hon har varit medlem i rådet sedan 2017, och under rekryteringsprocessen har hon jävat sig och har inte deltagit i rådets beredning av rekryteringen. I en ÅU-artikel den 12 april kommenterade jaktchefen att det handlar om ett skadat djur och därför om djurplågeri att låta vargen leva vidare. ARKIV/PRIVAT/SKÄRMDUMP FRÅN VIDEO VÄSTNYLAND. BESTÄLL GENAST! Tilläggsinform.: info@ultimatemarket.com / 02 2590 200. Bron ligger på avsnittet mellan Tallbackavägen och bensinstationen. 9-17 Ons 24.4 Korpo torg kl. HALTANDE VARG. Under den grundliga renoveringen av bron förnyas brons vattenisoleringar och beläggningar och skador på betongfasaden repareras. VARFÖR. ÅU » » Åbodocenten inleder arbetet hösten 2024. R32 tål köld aningen bättre än R290. I månadsskiftet april-maj börjar Destia reparera bron över Borgbyån på Åbovägen (väg 111) i Skuru. Polisen har också varit i kontakt med det lokala jaktlaget och man har kommit överens om att följa med situationen och återkomma till ärendet ifall det visar sig finnas anledning till det. FRIDA LÖNNROOS. 9-17 Fre 26.4 Pargas torg kl. Tilläggsinform.: info@ultimatemarket.com / 02 2590 200. Pennanen ansvarar från polisens sida för frågor som gäller stora rovdjur. Under reparationsarbetet används endast ett körfält och trafikljusstyrning för fordonstrafik. NTM-CENTRALEN Ruth Illman ny forskningschef på SLS Docent Ruth Illman har valts till ny forskningschef på Svenska litteratursällskapet. Det här enligt kommissarie Reijo Pennanen från Polisinrättningen i Sydvästra Finland, som svarar ÅU via polisens kommunikation. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » En polisorder om avlivning är inte aktuell just nu. Tillsammans har man kommit fram till att vargens hälsotillstånd tillsvidare inte leder till beslut om avlivning. Fråga mer! 299 ALFA 09 luftvärmepump Begränsat parti! ”pumpen har fungerat klanderfritt” • ”priskvalitetsförhållande 10+” • ”lätt att montera” • ”pumpen känns högklassig” • På våra sidor massor av kundrespons. Närings-, trafikoch miljöcentralen (NTM-centralen) fungerar som byggherre för objektet. Tillsynskonsult är Siltainsinöörit TH och entreprenör är Destia, som ansvarar för utförandet av arbetet. Välj nya R290 när du vill ha +70 grader. . Bron över Borgby å i Skuru ska få en omfattande renovering. Hon är religionsvetare med fokus på judaistik. Illman efterträder SLS nuvarande forskningschef, docent Christer Kuvaja, som går i pension vid årsskiftet. Enligt Pennanen har polisen varit i kontakt med såväl Viltcentralen i Egentliga Finland som med tillsynsveterinären. Tilläggsinform.: info@ultimatemarket.com / 02 2590 200. Det medför förändringar i trafikarrangemangen. Bro repareras i Skuru – påverkar trafiken RENOVERAS. exibel lån: resursbank.
POLITIK MÅ VARA ideologier, värderingar och val, på samma sätt som ekonomiska linjedragningar är det, men på något sätt måste vi kunna omforma välfärdssystemet så att det kan ta hand om oss på utlovat sätt, men med betydligt mindre resurser eller genom betydligt större tillväxt. Genom att visa proaktivitet i att söka efter möjligheter, lösa problem och fatta beslut, visar man en hög grad av mognad och ansvarstagande som är attraktiv för arbetsgivare. Den här modellen förverkligar också en jämställdhet i arbetslivet. Detta innebär att kanske ibland göra det otrevliga jobbet att aktivt identifiera sina svagheter och utvecklingsområden. Regeringen Orpo letar desperat efter sätt att skapa tillväxt och hejda skuldsättningen, men sitter fast i en knackig välfärdsapparat som inte kan repareras enbart genom politiska sparåtgärder. Just nu känner sig allt fler svikna av samhället. I stället håller kontrollen på att glida över till andra, till långivare, EU och globala aktörer som kan garantera en större säkerhet. Välfärdsmodellen behöver män och kvinnor som smörjer ekonomin genom sitt arbete och sina skatteintäkter, och för att de ska kunna jobba behöver vi dagvård, skola, socialoch hälsovård. Självledarskap är en annan nyckelkompetens som är avgörande för att lyckas i kontinuerlig utveckling. Susanna Landor nyheter@aumedia.fi Men att Finland och det finska fått ett nymornat uppsving i Sverige kan också spilla över på Åland och ålänningarna. Vi har alltså välfärd, men det är någon annan som finansierar den. Finland behöver något vi inte upplevt på många år. I DAGENS SNABBRÖRLIGA arbetsmiljö är förmågan att kontinuerligt lära sig och utvecklas avgörande för att hålla jämna steg med förändringarna och försäkra sig om en ny arbetsplats. Men nu befinner vi oss i en situation där staten lovar subjektiva lagstadgade rättigheter som samhället inte haft råd att producera och finansiera under flera år utan lånade pengar. Som karriärvägledare är jag en av dem som hjälper de uppsagda vidare i arbetslivet och jag har på senare tid blivit riktigt orolig över hur lite ansvar många tar gällande sin egen utveckling och inlärning både i situationer där arbetsgivaren inte erbjudit utbildningsmöjligheter och också i situationer där det visst funnits möjligheter men inte intresse från arbetstagarens sida. Johanna Molin Försäljningsoch marknadsföringschef Eilakaisla I dagens snabbrörliga arbetsmiljö är förmågan att kontinuerligt lära sig och utvecklas avgörande för att hålla jämna steg med förändringarna och försäkra sig om en ny arbetsplats. REGERINGEN TAR därför till det enda de kan, nedskärningar, i hopp om att det på något mirakulöst sätt skapar en ekonomisk tillväxt som kunde rätta till de mänskliga skador som nedskärningarna för med sig. DEN POLITISKA oppositionen vill förmodligen inte att den nuvarande regeringen ska falla förrän de dramatiska reformerna är genomförda, för det är lättare att gå till val med en protest mot nedskärningarna och ett löfte om förbättringar. Vi läser alla dagligen om omställningsförhandlingar, permitteringar och konkurser. Finland behöver en ny modell för välfärden. VI BRUKAR STOLTSERA med att Finland har världens bästa samhällssystem – en nordisk välfärdsstat – som garanterar alla tillgång till utbildning, vård, fungerande infrastruktur och demokratiska möjligheter. Lita på mig, vi alla har utrymme för utveckling! DET GÄLLER ATT AKTIVT söka efter lärandemöjligheter och utmaningar. Inget politiskt parti har en lösning på den omöjliga situation vi befinner oss i. Men att man skulle kunna rädda välfärdsmodellen genom politiska åtgärder, där förändringar kan ske vart fjärde år, har vi ännu inte sett. AKILLESHÄLLEN I VÅR välfärd har alltså blottats: Världens bästa samhällssystem är samtidigt ett av de sämsta på att komma tillrätta med stora, systematiska och långvariga störningar i finansieringen av samhällsservicen. Tomi Riitamaa Nya Åland. ÅU LEDARE TISDAG 23 APRIL 2024 6 23.4.2024 KOLUMNEN CITERAT GNURF Tar du aktivt ansvar för din egen utveckling och inlärning. Genom att sträva efter kontinuerlig inlärning håller man sig relevant och konkurrenskraftig på arbetsmarknaden samtidigt som man utvecklar en djupare förståelse för sitt eget eller sina kunders yrkesområde. I stället för att förlita sig helt på arbetsgivare eller formella utbildningsprogram måste individer i högre grad ta ett aktivt ansvar. Har du en plan B om du plötsligt förlorar ditt nuvarande jobb. För åländska företag och andra som sneglar mot marknaden i Sverige: nu är tiden inne, smid medan järnet är varmt – som storfilmen Stormskärs Maja vars Sverigepremiär troligen inte kunde tajmas bättre i tid. Detta kan inkludera att läsa facklitteratur, delta i kurser, seminarier eller workshops, söka mentorskap från erfarna kollegor, eller ta på sig projekt som utmanar och utvidgar ens kompetensområden. Kanske kunde man låna och parafrasera Lumparlands fantastiska kommunslogan: ”Finland – närmare än du tror”, för att marknadsföra öriket som resmål. GENOM ATT omfamna denna proaktiva inställning kan man inte bara förbättra sin professionella kompetens och framtida karriärmöjligheter, utan också öka sin arbetsglädje och personliga välmående. Vad har du senast gjort för att behålla dig attraktiv i framtidens arbetsmarknad. Men: Den nordiska välfärdsmodellen bygger på tanken om fortsatt ekonomisk tillväxt, och inte sedan recessionen på 90-talet och krigsåren har Finland haft en lika svag tillväxt som nu, enligt Aktias chefsekonom Lasse Corin (HS 22.4) VÅRT SAMHÄLLSSYSTEM är inte bara en kostnadsapparat utan också ett underhållskompani för marknadsekonomin. Ett ökat och positivt intresse för Finland i stort innebär sannolikt i förlängningen också att kunskapen om och intresset för öriket ökar. Att ta emot och reagera på feedback är en kraftfull metod för personlig tillväxt och utveckling. Inte minst kan de åländska rederierna och den åländska besöksnäringen dra nytta av den positiva Finlandsbilden i Sverige. Välfärdens akilleshäl blottas när vi går på lånade pengar HÖJDA skatter, nedskärningar i den sociala tryggheten och tusentals tjänstemän som ska bort. Inget politiskt parti har en lösning på den ekonomiska situation vi nu befinner oss i. Frågan är om och hur det är möjligt, och vem som har modet och förmågan att genomföra en så pass massiv förändring. Inget politiskt parti har en lösning på den omöjliga situation vi befinner oss i. Det handlar om att vara ärlig mot sig själv och erkänna behovet av kontinuerlig förbättring. Det finns varken någon beredskap för krislägen av den här magnituden eller någon frivillig brandkår som kan komma till undsättning när systemet kortsluter och välfärdsbygget hotar rasa samman. DET ÄR OCKSÅ VIKTIGT att vara ödmjuk nog att erkänna ens brister och vara öppen för feedback och konstruktiv kritik från kollegor och chefer (dessutom kan vi alla bli bättre på att ge denna konstruktiva kritik). Att ta ansvar för sin egen utveckling är inte bara en individuell plikt utan också en investering i ens egen framtid
MEN DELVIS ÄR det säkert också så att personkemin helt enkelt fungerat i projektet. Ljuden kommer de facto från maskinerna. Mannen ska betala totalt kring 20 000 euro till kvinnan, bland annat för lidande, tillfälliga och bestående men samt förlorad inkomst. En annan viktig aspekt är strukturen på projektet. Dessa aspekter gör att alla vet vartåt projektet är på väg och på vilket sätt, vilket i sig är förutsättningar för att skapa gemenskap. MANNEN döms med stöd av offrets trovärdiga berättelse, ljudinspelningar från gräl där man hör att våld förekommer, ett läkarutlåtande, telefonmeddelanden samt vittnesmål från personer som offret öppnat sig för. ECOTIP består av arbetspaket (eng. Även de utomstående medhjälparna under mötet på Åland, som träffade gänget för första gången, använde dylika beskrivande ord. Ibland ”klickar man” ju med en annan person, och i detta projekt har det skett mellan många. Bristen på rätt till abort eller en begränsning av aborträtten är en människorättskris. Vid tidigare årsmöten, liksom nu på Husö lade största delen av oss i projektet märke till detta återigen. Han nekade till brott på alla åtalspunkter förutom vissa medgivanden när det gäller hoten. ÅU 7 TISDAG 23 APRIL 2024 NYHETER & DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. I Ungern tvingas den som söker abort att ”lyssna på fostrets hjärtslag”. MANNEN medgav i förhör att det förekommit våld i relationen men menade att det var ömsesidigt. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. De är dock inte på så synliga platser, skriver rätten. Till exempel i Italien vägrar 50–80 procent av vårdpersonalen, beroende på området, att utföra aborter. Domen kan överklagas. Är en familjär stämning bra för projekt då. VAD ÄR DÅ DET speciella månntro. I en del länder finns rätten till abort i teorin, men inte i praktiken. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. VARFÖR ÄR DET VÄRT att fundera kring hur ett projekt, och ett vetenskapligt sådant fungerar. I Österrike och Kroatien är aborter är lagliga, men kostar. Jo, därför att projekt av detta slag är något helt annat än en etablerad grupp eller enhet, och kräver därför helt andra metoder och strategier för att lyckas. I början av april hölls årsmötet, det sista och avslutande, för det EU Horizon-finansierade projektet ECOTIP på Husö biologiska station på Åland. Den här våren kan du vara en röst för aborträtten i EU – kom med i kampanjen för att trygga rätten till abort i hela EU, och ge din röst i EUvalet till en kandidat som står upp för alla flickors och kvinnors rätt till sin kropp. Anna Törnroos-Remes Biträdande professor i marinbiologi inom forskningsprofilen Havet vid Åbo Akademi Är en familjär stämning bra för projekt då. Men i långt ifrån alla har en så familjär stämning infunnit sig som i just detta projekt, och det är värt att reflektera litet kring detta. Han ska även via meddelanden ha uppmanat en person att (översatt från finska) ”förstöra den där horans liv” samt skrivit att han ”inte brukar lämna ’lösa trådar’” och ”inte tänker göra det nu heller om du ställer upp på att hjälpa mig”. Vi ser fram emot en livlig debatt! Som en stor familj – sällsynta känslor i den akademiska projektvärlden När jag stod på trappan och välkommande de tjoande människorna som vällde ur de tre stora taxibilarna, mitt i den mörka aprilnatten, var det som att hälsa familjen välkommen hem. Rätten noterar också att det efter relationen skickats en del kärleksfulla meddelanden mellan parterna, men menar att det inte är konstigt när det handlar om våld inom parförhållanden där det kan förekomma motstridiga känslor. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD. Aborter är i praktiken förbjudna i EU-länderna Polen och Malta. Bland annat FN:s människorättskommitté har erkänt rätten till abort som en mänsklig rättighet. Trots det begränsar flera EU-länder fortfarande aborträtten eller till och med förbjuder abort. Däremot måste det naturligtvis ges möjlighet att ”klicka”, och det tror jag skapades med aktiv användning av olika digitala plattformar och verktyg, som faktiskt var ett resultat av pandemin. Arbetspaketen kopplar även ovanligt tydligt till målen för projektet. Mer än 20 miljoner kvinnor i Europa saknar tillgång till säkra aborter. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. NÄR kvinnan hördes av polisen ska mannen dessutom ha tvingat henne att i hemlighet spela in samtalet. När det gäller den hemliga inspelningen av samtalet med polisen resonerar rätten att det inte finns något vettigt skäl till att kvinnan självmant gjort bandupptagningen. I ECOTIP-PROJEKTET har vi under fyra år studerat de marina biodiversitetsförändringarna i Arktis och konsekvenserna av dessa för samhällena i regionen, men även globalt. Mannen döms därför även för övergrepp i rättssak samt olaga hot. Det gör det mer motiverande att arbeta med och för det, och även att föra diskussioner i det där man inte alla gånger är av samma åsikt. Projektet avslutas den 31 maj, men fortsätter kommunicera ännu en tid efter det. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Osäkra aborter är en av de största orsakerna till mödradödlighet som kan förebyggas. Jo jag tror det. I Finland är målet att samla in 35 000 namnteckningar till medborgarinitiativet före EU-valet den 9 juni. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Mannen ska, berättade sambon, bland annat ha slängt henne i väggen, sparkat henne i huvudet samt tagit stryptag på henne. My Voice My Choice – en röst för aborträtten ABORT. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vad var det som gjorde att denna stämning skapats. Projektet som inleddes under pandemin, har resulterat i en ansenlig mängd artiklar, data, rapporter, möten, presentationer och spännande resultat, men det är inte bara detta som jag kommer att ta med mig från projektet, utan de många nya bekantskaper, kolleger och de facto vänner för livet, som projektet fört med sig. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Jag vill först och främst påstå att detta projekt har en lämplig mängd medverkande partners, totalt 16 stycken, varav drygt 13 har varit aktivt med i projektet. Underteckna det europeiska medborgarinitiativet – tillsammans kan vi göra förändring! Anita Westerholm Ordförande Ramieza Mahdi Vice ordförande Pia Sundell Vice ordförande Anna-Karin Tötterman Vice ordförande Svenska Kvinnoförbundet Ingen gravid kvinna ska behöva dö på grund av begränsningar i rätten till abort. Först och främst kan jag konstatera att det inte bara är jag som noterat att projektet vid årsmöten, de månatliga seminarierna och i internkommunikationen har något varmt, vänligt och hemtamt över sig. Man kan kanske tänka sig att det flesta dylika, förhållandevis långa projekt, alltid innebär nya vänner och bekantskaper, och visst är det så. Mycket ligger i den ovan nämnda strukturen på projektet, som möjliggjort okomplicerad och ledig kommunikation mellan partnerna. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Bifoga kontaktuppgifter. I Tyskland och Ungern beviljas abort, men en partisk abortrådgivning som medvetet syftar till att påverka beslutsfattandet är en förutsättning. Ni kan läsa om mer om projektet på ecotip-arctic.eu eller följa @ecotiparctic till exempel på Instagram. För att lyckas med det här bör vi samla in en miljon namnteckningar i hela EU. Mannen skickade också meddelanden till en tredje person där han bland annat berättade att han skaffat ett armborst och en stilett och antydde att kvinnan snart får en pil i huvudet. Han ska utöver det villkorliga fängelsestraffet också göra samhällstjänst i 60 timmar. Det här begränsar tillgången till snabb och förmånlig vård, och strider mot WHO:s rekommendation att man bör undvika medicinskt onödiga fördröjningar i tillgången till abort. Det gjorde att kvinnan då förnekade att mannen misshandlat henne. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Därför öppnar vi i morgon onsdag tillsammans med kvinnooch människorättsorganisationer runt om i Europa det europeiska medborgarinitiativet My Voice My Choice med målsättningen att trygga rätten till abort överallt i EU. Pandemin har onekligen spelat en roll på många plan, men inte varit huvudorsaken till det familjära. work packages) likt många andra projekt, men det speciella är kanske integrationen av partners i mer eller mindre alla arbetspaket, som är rätt få men tydligt avgränsade och beskriva. Alltför många flickors och kvinnors liv är i fara i Europa för att de saknar rätten till abort. Vi vet att abortförbud inte minskar antalet aborter – det gör dem farliga. Dylika projekt har ett startoch slutdatum och en oftast hektisk och snabb, när projektansökan väl görs, men samtidigt lång, utdragen och oviss period före en eventuell projektstart. Slutligen är det sällan som vi talar öppet om just detta, att forskningsprojekt, när de är som bäst, är otroligt roliga och berikande på andra plan än bara det vetenskapliga. Ingen gravid kvinna ska behöva dö på grund av begränsningar i rätten till abort. Jo jag tror det. Det kvinnliga offret har i sin tur medgivit att hon åtminstone tidigt i relationen själv slagit till mannen med öppen hand. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Här är Västra Nylands tingsrätts dom mot Lojobon. KVINNAN fick bestående ärr i ansiktet och på hjässan av misshandeln. KOLUMNEN Misshandlande man tvingade offret att spela in sitt samtal med polisen En man i Lojo har av Västra Nylands tingsrätt dömts till 1 år och 10 månader villkorligt fängelse framförallt för flera fall av misshandel mot sin dåvarande sambo. Den dömda mannen har också begått andra brott i anslutning till misshandeln. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. MISSHANDELSDOM HAR FALLIT. En obligatorisk väntetid mellan begäran om abort och dess förverkligande tillämpas i Irland, Lettland, Ungern, Tyskland och Luxemburg. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi
NÖJD SEGRARE. Publik: 2?468. INTE BRA NOG. Valentin Purosalo), Bismark Ampofo, Florian Krebs (v) (59. Per-Åke Mattsson var sjätte i H80. Men Piffens Erin Rantanen klarade banan bra och tog segern i yngsta flickklassen D8RR. Inter: Eero Vuorjoki – Albin Granlund (v) Juuso Hämäläinen (v), Mikael Almén (v), Dimitri Legbo – Iiro Järvinen (86. Nu handlade det om seriepoäng och inte final i ligacupen som förra gången. Fast inte heller den här gången räckte det för att öppna segerkontot. För andra gången inom mindre än tre veckor fick FC Inter besök av vicemästarna KuPS. Som sista lag i årets liga öppnade nykomlingen Ekenäs IF poängkontot i och med ett oavgjort resultat mot AC Oulu i ”hemmapremiären” i Myrbacka på söndagen. På stopptid strax innan pausvisslingen tilldömdes KuPS en straffspark sedan Mikael Almén gjort omkull Axel Vidjeskog inne i boxen. Mats Dahlén gjorde en bra prestation i H45 och var tredje. Först efter 75 minuter hittade Juho Lehtiranta på vänsterflanken Justin Rennicks med en långboll. ÅU SPORT TISDAG 23 APRIL 2024 8 Inter igen för passiva i slutskedet FOTBOLL. garna först med kvarten kvar lyckades utjämna ska nog Eklöven känna sig nöjda med den ena poängen. Bland tio bästa kom även Piffarna Ingela Mattsson (5:e i D50), Åsa von Schoultz (7:e i D50) och Marika Blomqvist (8:e i D55). Såpass kraftigt var gästernas spelmässiga övertag nästan matchen igenom. Sexhundra ögonpar bevittnade Ekenäs första historiska ligapoäng på plats. 1–1 slöt matchen, och trots att uleåbor» » Ekenäs IF klarade oavgjort mot starkt AC Oulu på neutral plan i Vanda. INGELA MATTSSON. Gunell hittade runt den nio kilometer långa banan minuten snabbare än Saila Kinni från Tampereen Pyrintö. Pargas IF:s Yvonne Gunell var snabbast på långdistansen i D21A på lördagens Ankkurirastit. DE BLÅSVARTA tog rättvist ledningen i 40:e minuten efter Jean Botués raffinerade avslut efter hörna. Robert Fröjdö var nionde och sjätte H13, Wilma Hagström placerade sig båda dagarna som tionde i D14 och Isabella Hagström var nionde och elfte i D12. Nästan lika stor var övervikten i hörnor, 10–2. Daniel Rökman), Jean Botué (66. •. Domare: Oliver Reitala. FLERA AV Turun Suunnistajats juniorer deltog båda dagarna. Forsten-Kaufmann lurade retfullt enkelt Calum Ward åt fel håll för att placera bollen ner i motsatta hörnet. NÄRMARE 1 200 orienterare däribland runt trettio åbolänningar samlades på söndagen till Viking Line-Rastit i Sagu. Vidjeskog tog själv hand om straffen men inte bättre än att Eero Vuorjoki kunde klistra bollen. NÅGRA fler fullträffar bjöd matchen inte på. Ingela Mattsson nyheter@aumedia.fi » » Orienterarna lät sig inte störas av ett tunt snötäcke och temperaturer runt noll. På söndagen var han 11:e i H10RR. Turun Suunnistajats Wilhelm Fröjdö orienterade utan hjälp av band och var fjärde i H10. En av dem, Yvonne Gunell, deltog dock med framgång i damernas elitklass. Bara avslutningsförsöken gick till Oulu med 16–3. Petter Rönnlöf gjorde två jämna prestationer och var båda dagarna 13:e i H55. DET BLEV TRE klassegrar för Piffen genom Sanna Nymalm i D50, Sören Nymalm i H50 och lördagens trea Hanna Lonka i D45. Säsongen fortsatte i vintrigt väder ORIENTERING. Väl ifrån sig gjorde även Emmi Virtala som blev andra i D20. I H40 var Turun Suunnistajats Simon Fröjdö 7:e. Precis som föregående veckan mot AC Oulu hann motståndarna i kapp på tampen och Inter har står fortfarande utan seger i fotbollsligan. Darren Smith), Timo Stavitski (86. Joonas Kekarainen). 1933 då klubben senast återfanns i högsta serien förlorade laget alla sina 14 matcher. Med ryggen mot målet skickade Timo Stavitski bollen tillbaka in i målområdet där Botué dök upp och med en oortodox klackspark förpassade den in i nät. Kalle Katz kom till korta i närkampen med amerikanen som säkert kunde prickskjuta in kvitteringen i främre hörnet. Jean Botué 1–0, 79. Marquinhos rev omkull framstormande Alexander Leksell i boxen och domaren Ville Nevalainen tvekade inte utan pekade på straffpunkten. Pyry Lampinen 1–1. DET VITA BANDET på ruttbanorna var svårt att urskilja i snön. •. Erin Rantanen var snabbast i yngsta flickklassen. Elias Lindroos inledde säsongen bra med en andra plats i H20. •. Bollen blev lös inne i straffområdet utan att Kuopioförsvaret förmådde rensa undan den på lugnare farvatten. Utfallet blev att manskapen fick nöja sig med en pinne var efter 1–1. Jansen) – Matias Tamminen (46. Hon blev fjärde i D21E som vanns av Saila Kinni. Med tanke på att man haft ledningen i alla tre matcher man spelat är två oavgjorda resultat i klenaste laget. Historisk EIF-poäng FOTBOLL. Ekenäs får främst tacka målvakten Ramilson Almeida som med sina räddningar höll laget inne i matchen. Tävlingen intresserade framför allt äldre orienterare då det detaljerade och krävande bergsområdet man orienterade på är grannterräng till terrängen på veteran-VM i sommar. I äldsta gubbklassen H85 var Kimito SF:s Rolf Nordell andra och Nils Jansson fjärde på söndagen. » » Åboklubbens segerkonto fortfarande oöppnat efter tre ligaomgångar. Jean Botué (t.v.) och Timo Stavitski var båda i högsta grad inblandade då Inter i slutet av första halvleken gick till ledningen. Mål: 40. Många åbolänningar inledde eller fortsatte orienteringssäsongen i helgen på Ankkurirastit i Salo och Viking Line-Rastit i Sagu. På söndagen var han fint fjärde. EIF gjorde allt för att hålla sin bräckliga ledning och bra länge höll det. ÄNDÅ var det EIF som tog ledningen då Lucas Forsten-Kaufmann efter 18 minuter slog in 1–0 på straff. Inter–KuPS 1–1 (1–0) •. Alex Virtala var 14:e i H21A
På fredag tar Inter emot nykomlingen Ekenäs IF. Sanna Porali gav backlinjen ledarskap och energi och förstås måste jag lyfta fram Laura för alla målen. För att ändå kämpa om segern behövde vi ta risker som vi annars inte hade gjort. MEN ÄVEN EBK visade att de kunde replikera snabbt. Sedan TPSbacken Veronika Laurén i den tionde minuten åkt på ett direkt rött kort gjordes det inte mindre än fyra baljor inom dussinet minuter. Efter förlusten mot Pargas IF i premiären stod en seger högt upp på önskelistan för Åbo IFK då laget åkte till Sagu för säsongens första bortamatch i herrtrean. ÅIFK spelar också sin följande match på bortagräs, mot KaaPo i S:t Karins på lördag. MATS LUNDBERG I ANDRA halvlek ändrade spelet småningom karaktär och savolaxarna kom allt oftare åt att skapa tryck och chanser mot Vuorjokis bur. Fast målvakten Aleksi Honka-Hallila hade ett par fingrar på bollen var det inte tillräckligt för att rädda. Tobias Fagerström), Lucas Forsten-Kaufmann (64. Mål: 18. Mats Lundberg. Mats Lundberg EIF–AC Oulu 1–1 (1–0) •. – Igen straffades vi för att vi blev överdrivet passiva. August Björklund) – Noah Lundström (83. . TRÄNAREN Sami Lehtilä var både stolt över hur väl adepterna anpassade sig att spela med nio utespelare i 80 minuter. Avgörandet föll efter en dryg halvtimme när Jeremias Kaari, som även i fjol stod för många viktiga mål för kamratgänget, än en gång var rätt man på rätt ställe och gjorde 0–1 som sedan stod sig tiden ut. •. Hemmalaget satsade på ett trippelbyte i paus för att få in fräscha ben med mycket spring. De decimerade gästerna hämtade sig snabbt från den kallduschen, främst tack vare Laura Linnala. – Det är aldrig lätt att spela med färre spelare så länge. Och inte bara det. Först ut är mötet med PK-35 i Helsingfors i morgon kväll. Mål: 11. På sju minuter hade anfallaren vänt på steken med två fullträffar förbi Esbomålvakten Iida Peltola. Fram till 70 minuter hade vi allt under kontroll men därefter inträffade något och motståndarna fick styra och ställa. – Så klart är jag besviken att vi för andra hemmamatchen i rad inte lyckades slå vakt om ledningen. . Linnala 2–3 (straff), 72. TPS fortsätter med en till bortamatch mot ONS i Uleåborg på lördag. Jadelen Knös 2–4. Rianna Nurmi). Kaari van matchvinnare för ÅIFK FOTBOLL. Fast inte heller den här gången räckte det för att öppna segerkontot. ÅU 9 TISDAG 23 APRIL 2024 SPORT Laura Linnala frälste decimerat TPS FOTBOLL. . Vi försvarade oss bra matchen igenom men bör undvika att backa hemåt som vi gjorde i dag. EIF möter FC Inter borta i Åbo på fredag. EIF: Ramilson Almeida – Alexander Leksell, Arian Kabashi, Kalle Katz, Fahad Mohamed (v) – Enoch Kofi Adu (v), Simon Lindholm (64. Till den riktiga hemmapremiären mot Ilves på Centrumplanen får Ekenäs vänta fram till 12 maj. Veera Keto), Jadelen Knös, Wilma Spets, Saana Kallio, Netta Laasio, Laura Linnala (82. Fast killarnas inställning har jag inget att anmärka på. – I mina ögon var vi bättre än TPS men vad hjälper det när det är målen avgör fotbollsmatcher. Mats Lundberg » » Trots Veronika Lauréns tidiga utvisning producerade de svartvita fyra mål. Timo Stavitski var inte särdeles belåten över att laget igen då slutet närmade sig blev av med två poäng. Muhammed fick bra träff med sin vänsterslägga. TPS: Matias Niemelä – Oscar Häggström, Baba Mensah, Mehdi Hetemaj (v), Aaro Soiniemi – Jesper Karlsson, Atte Sihvonen, Niilo Saarikivi – Riku Sjöroos (v) (78. Samtidigt grämer det också att vi tappade segern. Då man klarar av att övervinna svårigheter växer vi också som lag, säger Sami Lehtilä till TPS.fi. Laura Linnala 1–1, 20. Det blev en vinst på 5 miljoner euro. EBK–TPS 2–4 (2–2) •. Miljon-storkovan i lotto håvades in i Åbo Inter igen för passiva i slutskedet INTE BRA NOG. Umar Bala Muhammed 1–0. . •. Välbehövliga poäng för TPS FOTBOLL. TPS: Venla Roine – Sanna Porali (v), Hikaru Viherlaakso, Veronika Laurén (utv), Jenna Koivisto (61. En person fick sju rätt i lördagens lottodragning, meddelar Veikkaus. Tre personer hade 6+1 rätt och vann kring 48 000 euro. Jean Botué (t.v.) och Timo Stavitski var båda i högsta grad inblandade då Inter i slutet av första halvleken gick till ledningen. Lucas Kaufmann 1–0 (straff), 75. Avspark klockan 18 på Veritasstadion. TPS–MP 1–0 (1–0) •. Salomo Ojala). TPS öppnade såväl mål-, poängsom segerkontot i ligaettan på lördagen genom att på ett kylslaget Veritasstadion besegra MP med matchens enda mål. Hatten av för alla våra spelare över insatsen. •. Vi hade möjlighet att ställa om och avgöra flera gånger innan de fick utdelning. . För motståndet stod svårflirtade Peimari United, men det skulle ändå visa sig att en enda fullträff skulle räcka för tre poäng. Närmast nätrassel efter sidbytet var Åbokaptenen Atte Sihvonen men inte heller han fick sitt avslut från halvöppet läge på mål. TPS som efter förra säsongens snöpliga uttåg från nationella ligan tvingas ta ny fart från näst högsta serienivån, har inlett det nya spelåret i damettan med fulla sex poäng. Blott tre minuter efter Linnalas andra mål stod det igen lika sedan Isatou Ndow utjämnat till 2–2 som också var resultatet i halvtid. . Härnäst väntar två bortamatcher för TPS. Då man ger ifrån sig bollen så mycket som vi gjorde i andra halvlek blir det i längden tungt att försvara sig. Effekten uteblev emellertid och i 56:e minuten kunde i stället Linnala fullborda sitt hattrick på matchens andra straffspark. Följande uppgift hemma på Övre plan är mot Pallo-Iirot från Raumo 2 maj med avspark klockan 19. Lyckligtvis gick det vägen. •. MP:S BÄSTA möjlighet för dagen var Veikko Karttunens skott i första halvlek som svepte strax förbi Matias Niemeläs bortre stolpe. Mål: 31. Aino Joki 1–0 (straff), 13. •. Den här gången höll ledningen ända till slut. Antti Ulmanen), Umar Bala Muhammed (65. Linnala 1–2, 23. Sihvonen var trots allt nöjd efter slutsignalen då poängen hade bärgats. – VI VAR mycket besvikna över nederlaget mot Jaro och ville visa vår publik att vi kan bättre än det vi presterade förra veckan. Efter premiärsegern med 4–2 över HJK:s akademilag hemma i Idrottsparken föregående vecka, blev det maximal utdelning också på lördagen i första bortamatchen då EBK fick ge sig med identiska siffror. Stanislav Jefimov), Nasiru Mohammed (83. Tränaren Gabriel Garcia Xatart var aningen kluven efter poängdelningen med Oulu. Matchen rivstartade med en praktfull målkavalkad. . Efter en anspråkslös inledning där gästerna från S:t Michel var närmare ett öppningsmål, slog Umar Bala Muhammed till efter prick en halvtimmes spel. För att vinna behöver vi i fortsättningen vara ännu hungrigare än i dag. Mats Lundberg SPEL & DOBBEL. – Laget visade både kampvilja och taktiskt kunnande. DET STORA NAMNET i Esbo för dagen var Laura Linnala som på egen hand stod för tre av Åbolagets fullträffar. Med drygt tio minuter kvar att spela revanscherade sig Vidjeskog för straffmissen genom att elegant frispela Pyry Lampinen som enkelt kunde utjämna. Tuomas Pippola), Onni Helén (65. Isatou Ndow 2–2, 56. Mats Lundberg » » Muhammeds kanonträff före paus räckte för full pott. Väinö Vehkonen) –Abdoulaye Kanté (v) (85. Justin Rennicks 1–1. Domare: Samuli Stenman. OCKSÅ TRÄNAREN Vesa Vasara tyckte att hans mannar gav ifrån sig alltför mycket av initiativet efter sidbytet. Någon helgjuten insats kanske vi inte stod för heller i dag men tack vare ett solitt försvarsspel räckte det för att vinna. Vi behöver slipa på förmågan i avsluten så att vi i fortsättningen kan vända såna här täta matcher till segrar. Personen spelade på nätet i Åbo. Som en konsekvens av Lauréns förseelse prickade Aino Joki 1–0 från straffpunkten. Netta Hanhimäki), Heidi Leppämäki (61. . 4 maj gästar EuPa från Eura Idrottsparken med start klockan 15.15. Publik: 1490. MP-försvararen Iiro Äijö tyckte för sin del att hans sida förtjänade ett bättre öde. Det här satt skönt, sade Sihvonen i Ruutus sändning. Dessvärre kunde vi inte utnyttja ytorna som uppstod. Då tjugotalet minuter återstod kunde Jadelen Knös emballera poängen med ett 4–2-mål. Det blåklädda försvaret klarade inte av att slå undan TPS första hörna som lades av Riku Sjöroos från höger. Albijon Muzaci). – Det sitter förstås bra med en poäng efter två inledande förluster
I fortsättningen kommer också Europaväg 8 (E8) från Åbo till Norge i sin helhet att vara en del av det övergripande nätet, när riksväg 21 från Torneå till Norges gräns läggs till i TEN-T-nätet. Kan den äta av finansieringen på bekostnad av andra projekt. Den nya förordningen träder sannolikt i kraft under sommaren 2024. I fråga om landsvägar fogades hamnförbindelserna på riksväg 25 mellan Hangö och Mäntsälä, riksväg 15 mellan Kotka och Kouvola och riksväg 12 sträckan Raumo-Tammerfors-Tuulos till nätet. Det blir intressant att se om kommunerna är redo att sätta pengar på projektet, säger riksdagsledamot Henrik Wickström, vice ordförande för SFP. •. Vi arbetar över regeringsoch oppositionsgränserna tillsammans med kommuner och representanter för näringslivet. Västbanan som man på en del håll i Västnyland ser som ett hot mot Kustbanan är också med i det utvidgade TEN-T-nätet i Finland. 5. Wickström kommer att undersöka möjligheten att ansöka om EU-stöd för att förbättra kustbanan. Överenskommelsen behöver ännu ministerrådets och Europaparlamentets formella godkännande. I nätverket definieras bland annat kvalitetskrav för trafikleder och knutpunkter i nätet. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Vad är TEN-T. – Jag hoppas att detta kommer att sätta fart på utvecklingen av riksväg 25. Både Ingå hamn och riksväg 25 finns nu med på kommunikationsministeriets uppdaterade TEN-T-kartor. ÅU NYHETER TISDAG 23 APRIL 2024 10 Västnyländsk väg och Västbanan får EU-status Riksväg 25 och Ingå djuphamn kommer att ingå i EU:s övergripande transportnätverk TEN-T. Därför är det bra att vi i framtiden kan använda EU-medel för att förbättra detta vägavsnitt, säger Wickström. 4. •. Det gör också Västbanan som man tidigare kalllade Entimmeståget mellan Åbo och Helsingfors. 2. •. Riksväg 25 föreslås ingå i TEN-T-nätverket. TEN-T avser det transeuropeiska transportnätet (Trans European Network) som främjar en hållbar rörlighet för människor och gods mellan medlemsländerna så smidigt som möjligt. Den 10 april 2024 publicerade kommunikationsministeriet kartor som visar Finlands TEN-T-nät i enlighet med den nya förordningen. EU-VÄG. Även Ingås stickspår kommer att finnas med på agendan när EU:s finansieringsmöjligheter utvärderas. Jag hade hoppats att man redan under förra regeringsperioden hade prioriterat annorlunda för då förde man starkt fram Västbanan framom andra projekt. •. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD INGÅR. Också den planerad Västbanan ingår i det uppdaterade nätverket. ARKIV/FORTUM. Enligt det nya förslaget ska nätet byggas i tre faser: stomnätet blir klart senast 2030, det utvidgade stomnätet senast 2040 och det övergripande nätet senast 2050. Wickström har varit med och bildat riksdagens vt 25-nätverk, som har till uppgift att främja utvecklingen av riksväg 25. •. I mötet deltog också ledningen för NTM-centralen i Nyland. WICKSTRÖM ÄR i övrigt mycket nöjd. Källa: Kommunikationsministeriet » » Det europeiska TEN-T-nätverket i Finland utvidgas. 3. Enligt honom är riksväg 25, djuphamnarna i Hangö och Ingå samt kustbanan nu potentiella mål för EU-finansiering. Wickström anser att nätverket har en viktig roll. Vägen är farlig och bör förbättras för flera hundra miljoner euro, uppskattningsvis över 800 miljoner euro. EU:S MEDLEMSSTATER, parlamentet och kommissionen har nådde en preliminär överenskommelse om förordningen den 18 december 2023. Nätverket hade ett möte på fredagen. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD SALO. •. Även djuphamnen i Ingå kan få höjd status. 1. Kustbanan är redan en del av det europeiska TEN-T-nätverket. Medlemsländernas ständiga representanters kommitté (Coreper) har godkänt överenskommelsen. TEN-T förenar Europas vägar, järnvägar, inre vattenvägar, sjöoch flygförbindelser, urbana knutpunkter och multimodala godsterminaler till ett enda omfattande transportnät. När TEN-T-nätet är klart förkortar det restiderna mellan dessa städer. När det gäller järnvägar fogades Flygbanan, Västbanan från Helsingfors till Åbo och Östbanan till det utbyggda stomnätet. Detta är viktigt för alla aktörer i Hangö-Mäntsälä-området, säger Wickström. TEN-T förbinder 424 stora städer med hamnar, flygplatser och järnvägsterminaler. TEN-T-nätet består av ett stomnät, ett utbyggt stomnät och ett övergripande nät. – Västbanan söker man pengar för nu. – Vi vill från riksdagens sida ge fart åt utvecklingen av riksväg 25
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU 11 TISDAG 23 APRIL 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.
Tidvis förekommer det också underkylt regn. Inkl. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Temperaturen i landets södra och mellersta delar är mellan -1 och +4, i norr mellan och -5 grader. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Vinden av varierande riktning är svag eller måttlig. Inkl. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2024. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -3 -3 -2 -2 -1 +1 +2 +2 -1 +1 -0 +0 -3/ -3/ -2/ -1/ -1/ -1/ -0/ +0/ -1 -2 -1 -0 -1 -0 +0 +1 10 10 9 10 11 9 8 Ons +4 +4 +6 +5 +5 +4 +4 +5 Tor +5 +6 +7 +4 +2 +3 +4 +5 Fre +7 +8 +7 +4 +7 +6 +6 +8 Lör +5 +8 +9 +5 +9 +8 +7 +9 Russarö 2 N 8 Utö 1 N 12 Kumlinge N 11 Åbo -16cm Föglö -12cm Hangö -3cm Amsterdam 9 1 Aten 20 1 Berlin 5 4 Bryssel 10 1 Budapest 11 4 Dublin 11 1 Frankfurt 8 1 Köpenhamn 3 1 Larnaca 23 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 23 4 London 7 1 Madrid 17 1 Malaga 21 1 Mallorca 10 5 Moskva 17 1 New York 10 1 Oslo 8 1 Paris 9 1 Prag 6 1 Reykjavik 1 Rhodos 22 1 Rom 16 1 S:t Petersburg 8 5 Stockholm 1 4 Tallinn 1 Venedig 11 1 Warszawa 5 1 Wien 8 1 Zürich 2 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. wind m/s Molnigheten är riklig, det regnar eller snöar i nästan hela landet. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 TISDAG 23 APRIL 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1035 1040 Kustvädret i går kl 15 temp. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. 10 dagen före publicering
7.05 Regnbågsstadens hjälte. 19.35 Pyramidernas förbannelse. 18.00 Ulosottomiehet. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 New York 24/7. 8.50 Autopaja Goblin Works. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 6.45 Sara och Anka. 13.02 Paikka auringossa. Inredaren Katrine är på jakt efter retroföremål som ska vara rekvisita i en bildserie. 0.50 Fire country. 1.02 Paikka auringossa. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Finland är en stormakt i Uruguay och koloniserar samtidigt landet. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 20.25 The Gun. 2.05 Gränsbevakarna Australien. 7.10 Romuautot rahaksi. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 0.02 Yöradio. 23.40 Yöklassinen.. 1.25 Terno Sporto. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 20.03 Musikpodden. 15.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! Jakso 5/10. Del 1 av 8. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Jakso 11. 18.50 Övergivna byggnader. 11.00 Pilanpäiten. 8.10 Ykkösaamu. 12.00 Remppa vai muutto UK. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Sinkkuillallinen. Suorana maanantaista perjantaihin. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 21.00 The Voice of Finland. 12.35 Lyxfällan. 10.00 TV-shop. 21.03 Den klassiska konserten: Mozartveckan 2024. 15.25 Arktiset vedet. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 13.03 Vega Eftermiddag. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Race Across The World Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 12/15. 22.00 Miia Krause. 14.55 En plats i solen. 12.10 Urheiluradio. 22.00 Ivalo 23.00 IS förevisar: Jag fick det på video 23.10 Witness the fitness Finsk komedi från 2021. 21.00 The Journey – 15 dagar i Nepal. 13.25 Hem till gården. 20.00 Vänner. 1.55 Yöradio. 15.55 Unforgettable. 2.30 Suomi Soi. Luovuustehtävässä kokataan annoksia, joiden keskiössä on väri. 7.38 Träd Fu Tom. 22.05 Urheiluradio. Jakso 8/22. 15.00 Yle Uutiset. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 18.20 Charlie och Lola. 22.00 Hawaiis vulkanöar. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 17.00 The mentalist. 21.05 Sari Valto. 14.55 Romuautot rahaksi. 13.45 Stugfixarna Norge. 19.50 Wheeler Dealers. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sverige! (R) 11.50 Generation AI (R) 12.10 Akademiska skriverier (R) 12.25 Pengar pengar pengar (R) 12.55 Romernas historia 1900-tal (R) 13.10 Jakten på förstasidan (R) 13.40 Sverige! (R) 14.10 Arvinge okänd – Danmark 15.10 Ett enklare liv 15.55 Anita Ekberg (R) 16.50 Sanditon (R) 17.45 I vår herres hage (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.55 Maatilan pelastajat. TV5 FI 6.25 Kevään suuri leivontakilpailu. Jakso 6/9. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 19.22 Mästerverken: Sjostakovitjs mörka stråkkvartett. 13.00 Yle Uutiset. 9.00 Suurmestari UK. 6.50 Lilla Tvåan. 10.55 Sydöstra Finland. 11.35 Lappland. 23.05 Elämää Philadelphiassa. 2.50 LEGO Masters Australia. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 19.15 Charlie och Lola. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svensk trädgårdsserie från 2024. 17.10 Uutispodcast. 23.40 Veteranbilsverkstan. Jakso 16/21. 13.00 TV4Nyheterna. 20.03 Metsäradio. 0.45 Smärtpunkten. 18.00 Ett fall för KLURO. 19.57 Yksi on hyvää seuraa. 11.30 Unforgettable. 0.55 Rädda mig! – en hundhistoria. 19.30 Grace fantastiska maskiner. 1.45 Detektiverna. 1.10 Pantbankens bilspecialister. 16.30 Lainvalvojat. 18.10 Ricky Zoom. 11.00 Yle Uutiset. 7.53 Radio Suomen Aamu. 18.35 Greta Gris. 18.50 Merisää. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 6.05 Radio Suomen Aamu. 20.20 TV4Vädret. 20.02 Sää. 17.50 UR Samtiden – Naturum Hornborgasjön. 22.00 Yle Vega. 7.50 Merisää. 18.00 Naturens eldsjälar. 9.00 Yle Uutiset. 8.30 Mumfie. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.20 Leijonastudio. 3.35 Baywatch. 10.02 Radio Suomen päivä. 16.40 Yle Oddasat. 8.10 Urheiluradio. 13.00 Simpsonit. 21.00 Kolmiodraama Jakso 8/15. 0.00 Burgermännen i Nordamerika. 9.10 Sää. Jakso 15/24. 9.30 Halv sju. 17.10 Mord i paradiset. 7.37 Lilla Tvåan. Jakso 23/24. 20.35 Odlingen. 14.30 Levande arkiv: Det sista hoppet. 15.20 Sista ordet. 7.45 BUU-klubben 8.15 Kalla på brandkåren! 8.55 Efter Nio 9.55 Med livet i händerna 10.25 Sportliv 10.35 Stories för miljoner 11.00 Carmen curlers 12.00 Tre kvinnor 12.45 Maija Isola 14.21 A matter of principle 14.30 Från Venedig till Nilen 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.02 Gran Hotel 16.50 Agnete använder sin röst 17.12 Huset 17.25 Basta med Kasper Strömman 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Att vara Riko Eklundh mellan teater och verklighet 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Hemliga norska rum 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Maffiabossen är gripen och fattar inte vem som bedrog honom. 15.55 Arktiset vedet. Del 6 av 9. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 5.45 Sverige idag. 18.55 Luonto-Suomi: Kasvien kevät 020317600. 18.00 Långtradarchaffisarna Finland. 1.20 Elokuva: Elisabet. 14.00 Nyheter. 12.30 Fader Brown. 10.30 Käräytyskamera. Merisää. 23.05 Autopaja Goblin Works. 22.15 Sällskapet. 8.10 Greta Gris. 8.07 Mimosa och Lennu. 12.10 Tiedeykkönen: Kvasaarit loistavat poikkeuksellisen kirkkaasti, sillä niiden mustiin aukkoihin valuu ainetta ympäristöstä. 19.00 Jääkiekko: Ruotsi–Suomi. 7.24 Max och Maja. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Humanistoch teologdagen 2024. 7.00 Greta Gris. 20.00 Frendit. 7.59 Hyvää huomenta. 18.00 Svenska truckers. 1.00 Lejongrottan Finland. Uutiset ja sää radiossa. Jakso 14/35. 10.33 Radio Suomen Päivä. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 14.03 Vega Eftermiddag. 0.25 Därför lever vi längre. 17.00 X3M:s bästa. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 17.20 Löytöretki tuntemattomaan. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 10.30 Kirpputorikisa. Jakso 18/27. 6.59 Hyvää huomenta. 16.09 Vega Eftermiddag. 7.53 Ykköskolumni. 22.00 Jon Henrik Fjällgren – mina världar Svensk dokumentär från 2024. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds blues 8.00 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 9.00 Ett hem för hunden UK 10.00 Baka med Anna Olson 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Vill du bli miljonär. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Rapport 23.15 Slalom Franskt drama från 2020. 22.55 1900-talets ikoner. 7.15 Charlie och Lola. 18.00 Nyheter. 22.00 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 1.30 Remppa vai muutto UK. 7.10 Revenge Body with Martina Aitolehti. 16.00 Yle Nyheter och sport. 8.21 Galaxen. 10.00 Murdochs mordmysterier. 13.30 Klassinen kattaus. 20.20 Paradisöarnas mörka historia. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 LOVE (R) 0.05 Kotoisa. 11.05 Supertähtien yllätysremontit. 11.40 Yle Oddasat. 10.44 Juha och Juha i naturen. Jakso 3/30. 23.10 Politiikkaradio. 18.50 Fåret Shaun. 0.05 Vänner. 14.10 Revenge Body with Martina Aitolehti. 21.50 Merisää. 7.13 Radio Suomen Aamu. 7.16 Igelkotten Onni. 2.25 Sportnytt. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 6.50 Aamuhartaus. 12.45 Väderoch sjörapport. 1.25 Suurmestari Ruotsi. 0.00 Nattklassiskt. 8.25 Bibz och djuren. 23.55 TV4Vädret. 19.00 Yle Uutiset ja sää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 18.25 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 23.45 Suurmestari. 7.45 Petronix. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 X3M Eftermiddag. 7.10 Aamusoitto. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 23.4. 8.22 Två små fåglar 8.25 Drönarflygarna 8.50 Gympastund: Böjligare rygg 9.00 Strömsö 2018 9.30 Latela 10.00 Helt galna sportgrenar 10.46 Livet på slätten 11.10 Från villebråd till måltid i Norden 11.50 Respasset: 20 år jorden runt 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 SuomiLOVE 14.15 Søren Vesters trädgård 14.45 Ketonen & Myllyrinne 15.10 Soffpotatisarna 16.00 Pojkarna i Punkaharju 16.30 Universitetets djursjukhus: Papegojan Jaakko, 57 år, står inför något nytt 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 20.01 Natursköna tågresor i världen 20.45 Feststämning 21.00 Sekunder 21.51 Svalbard sett från luften 21.55 Bakom varje man 22.20 Stalker 23.10 De särskilt farliga 20.01 Natursköna tågresor i världen. Imma anser att skyldig är envar som säger en vit lögn. 20.15 Lilla Aktuellt. 15.03 Vega Eftermiddag. 6.35 Hartaita säveliä. 18.30 Viikon luontoääni: haahka. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 23.35 Elokuva: Rakkautta ennen auringonlaskua. 19.45 Akuten Live: Direkt debatt om psykisk hälsa. 6.53 Hej, Taavi. TV3 9.35 Högspänning. 23.00 TV4Nyheterna. 21.02 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 7.32 Kiri och Lou. 11.02 Radio Suomen Päivä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Agenda (R) 17.50 15 minuter från Uutiset 18.05 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) Norsk dokumentärserie från 2021. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Prinsessa Ruusunen (Turun FO/Jorma Panula). 22.00 Malou möter. 23.00 Forna rymdvarelser. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Vänskapens anatomi 19.45 Akuten Live: Direkt debatt om psykisk hälsa 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären 21.40 Sagor om sjöarna 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Just animals 23.25 Oddasat 23.40 Fredag 0.20 Halv sju. 11.00 Sydvästra Finland. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 14.55 Levande arkiv: Drömyrke eller robotkvinna. 12.55 Museoiden mysteerit. KUTONEN FI 6.05 Arvokaman metsästäjät USA. 13.15 Köket. 22.00 Amerikas antikälskare. 6.25 Museoiden mysteerit. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 1.00 Suurmestari. 20.50 Pulslek. 18.45 Leijonastudio. 11.00 Uusi elämä etelässä. 9.54 Andrum. Jakso 6/24. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 8.00 Simpsonit. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. ÅU I DAG RADIO OCH TV 15 TISDAG 23 APRIL 2024 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 12.45 Merisää. 1.55 Sanansaattajat. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 8.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 10.00 Moderni perhe. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 18.00 Villa & Utedass 19.00 Vill du bli miljonär. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Specialtrupperna Del 7 av 13. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 21.00 Nyheter. 8.00 Pyssel. 1.55 Skattjägarna. 17.30 Vega Kväll. 8.00 Vegetasaurier. 1.45 Tunnelbanan. Jyrki Hakanen. TV4 6.35 Köket. 19.02 Radioteatteri esittää: Radio Stage, osa 1/2: Soundi. Dagens viktigaste nyheter. Jakso 6/9. 19.05 Luonto-Suomi: Kasvien kevät 0203-17600. 12.05 Kokkaushaaste. 16.45 Novosti Yle. 15.30 Petolliset. 16.00 Top Gear. 17.35 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset. 11.55 Arvokaman metsästäjät USA. 3.05 Arman och Finlands brottsmysterier. 19.00 Lyxfällan. 21.00 Trädgårdstider. 14.00 Yle Uutiset. 22.00 Stugfixarna Norge. 14.30 Afrikkalaisia kirjoituksia. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Jakso 7/10. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Pantbanken. 13.50 Menneisyyden mysteerit. 12.30 Salatut elämät. 15.15 Arkivfilmer: Varmt och vackert 1935. 19.00 Vetenskapens värld: Djurparkskriget (R) Svensk dokumentärserie från 2024. 21.10 Världens natur: Planet Earth 3. 13.10 TV4Vädret. 7.30 Familjen Robertsson. 21.55 Radio Suomen Ilta. 23.00 I huvudet på en mördare. 21.00 X3M Metall. 9.30 Kirpputorikisa. 6.45 Nyhetsmorgon. 13.00 Puutarhan pelastajat. 19.05 Greta Gris. 11.00 8 klasaria. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 13.15 Muntra rekryter. 20.30 Robinson. 11.44 Oddasat. 18.50 Iltahartaus. 19.45 PAW Patrol. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Världens historia: Disco. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 11.33 Radio Suomen Päivä. 9.05 Urheiluradio. Henkan Masterclassissa opitaan käsittelemään lintuja. 23.12 Norrena & Frantz: Mansplainern, håsapellen och tråkmånsen talar ut! 23.49 Vega Musik. 5.50 Merisää. 10.00 Sari Valto: Uran täyskäännös aikuisiällä. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.15 Valitut palat collection. 10.00 Nyheter. 8.00 Nyheter. 21.00 Top Gear. 1.20 Järnvägar och arkitektur. 0.00 The rookie. 15.02 Kulttuuriykkönen. 17.10 Urheiluradio. 7.10 Urheiluradio. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 12.01 Nyheter. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 11.15 Suurmestari Ruotsi. 20.00 MasterChef Suomi. Jyrki Hakanen. Mwindo-eepos, jakso 2/15: Mwindo syntyy ja heitetään syvänteeseen. 20.00 Burgermännen i Asien Del 8 av 10. 18.02 Luonto-Suomi: Kasvien kevät 0203-17600. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.35 The Men Who Sold The World Cup. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 23.4. 17.00 Simpsonit. 16.55 Yle Nyheter från din region. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. Machaut: Ruusu, lilja, kevät, vihreys (Ferrara Ensemble). 19.02 Urheiluradio. 2.40 Simpsonit. 13.10 Kevään suuri leivontakilpailu. 18.35 Hartaita säveliä. 11.30 Norra Finland. 6.25 Yles morgon. 13.55 Bytt är bytt. 19.00 Nyheter. 21.12 Radio Suomen Ilta. JIM 14.00 Ice Airport Alaska. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 9.50 Autonrassaajat. 20.55 Livet på botten. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4568. 20.00 Nyheter. 18.00 Efter fem. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 23.00 Farmi Suomi. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 21.00 Flickor flickor flickor 22.37 Oh nej, Lasse faller! 22.56 I Lidias bil 23.25 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Flickor flickor flickor. 20.00 TV4Nyheterna. 12.13 Radio Suomen Päivä. 21.00 Subleffa: Täydellinen sotilas. 20.00 Ekonomibyrån (R) Svenskt samhällsprogram från 2024. 9.00 Nyheter. 19.10 Bing. 9.00 Asunnon metsästäjät. 10.35 Stugfixarna Norge. 19.00 Remppa vai muutto UK. 8.05 Remonttipari. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 19.41 Vega Musik. 23.40 Ekonominyheterna. Antikhandlarna Mads och Jens ska på marknad. 0.30 Kolmiodraama. 11.00 Supernova. 7.09 Nelly och Nora. 8.20 Lilla Tvåan. 20.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 11.23 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 10.00 Save the Date Suomi. 18.00 Yle Uutiset. 4.05 Temptation island Finland. 0.00 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 15.50 A-studion. 11.00 Nyheter. 8.13 Radio Suomen Aamu. 8.15 Djuren på Djuris. 17.00 Uusi elämä etelässä. 7.00 Tulipop. 21.00 Yle Uutiset. 20.00 Specialtrupperna. 15.00 Arman under Polstjärnan. 8.05 Fåret Shaun. 2.40 Nyhetstecken. 6.55 Hej Jycke. 16.30 X3M Nonstop. 21.00 Världens historia: Disco 21.55 Anslagstavlan 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Utrikesbyrån 23.30 Dox: Ingenting är för evigt Amerikansk dokumentär från 2022. 2.00 Yle Uutiset. Melartin: Juhlamarssi musiikista näyt. 14.50 Kielen päällä: Suomen kielellisestä huoltovarmuudesta. 19.15 Aftonandakt. 16.00 Trucking hell. 7.40 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.55 Yle News. 18.00 Sinkkuillallinen. 12.55 Radio Suomen Päivä. 13.00 Politiikkaradio. 4.05 Snackmasters UK. 20.15 Tuhon ja kukoistuksen esineet. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 13.30 LOVE (R) 15.00 Kolmiodraama (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9608. 14.00 Sinkkuillallinen. 7.07 Nalles visor. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Sinä olet pelkkä lelu! 20.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Marko & Irma. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.47 Äänen himo. 20.00 Romano mirits. 19.00 Astrid är storasyster. 21.55 På kommande: Elisa Viihde -originalserie Toinen tu. 7.23 Lilla Tvåan. 12.00 MOT. I rollerna: Noée Abita och Jérémie Renier. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll (R) Svenskt magasin från 2024. 12.00 Yle Uutiset ja sää
99 € Seniori-sängar med klätterstöd fr. 10–15 · PARGAS FBK-HUS BRANKIS, Skolgatan 1 OBS! VI SLUTAR! VI GÅR I PENSION! Seinäjoki Tel. 199 € BÄDDS OFFOR Fr. 188 € Fr. 050 433 8962 KOTIMAANS KVALITETSSOFFOR OCH SÄNGAR DIREKT FRÅN FABRIKEN DU KAN VÄLJA · sitthöjd · sittdjup · sitset hårdhet SENIORI SOFFOR INHEMSKA BÄDDMADDRASSER HÄFTIG SLUTFÖRSÄLJNINGPRISER! Seniorimadrasser fr. 199 € SOFFO R I TYG ELLER LÄDER Fr. 188 € SENIO RI TV-STO LAR KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! SLUTFÖRSÄLJNING OBS! ENDAST TORSDAG 25.4. 100 € SÄNGA R Fr. kl. kl. ÅU TISDAG 23 APRIL 2024 16 KOTIMAAN 2021–2023 Fr. 199 € Flera olika storlekar och färger INHEMSKA SENIORI-SÄNGAR Kom och testa inhemska Seniorimotorsäng er HEMLEVERANS GRATIS inom en radie på 200km från försäljningsplatsen VI BETALAR ETT BRA PRIS FÖR BEGAGNADE SOFFOR OCH SÄNGAR VID KÖP AV NYA! RÄNTEFRI BETALNINGSTID! Betala genom delbetalningar! SENIO RI LYFT STOL. 199 € SOFFO R I TYG ELLER LÄDER Fr. 100 € SÄNGA R Fr. 199 € MOTO RSÄNG AR Fr. 199 € MOTO RSÄNG AR Fr. 199 € MOTO RSÄNG AR Fr. 10–15 PARGAS FBK-HUS BRANKIS Skolgatan 1 I PARGAS OBS! ENDAST TORSDAG 25.4. 199 € MOTO RSÄNG AR Fr