Nummer 184. Ville Sariola som driver Tivoli Sariola, tillsammans med sonen Oiva Sariola på Ekenäs marknad. Hoppas att Salutorget sätter fart på handeln. Årgång 199. Utan pengar blir det inga investeringar och kraven på ändringar i vårdtjänsterna ställs redan nu. ÅBO Sidan 4 Nya tag i K-affär i centrum Gamla båtar får nytt liv Sidan 10–11 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. RESO Sidan 5 Böter för politiker för hets Nytt köpmannapar tar över K-Supermarket Centrum. 050-400 0178 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser MONICA FORSSELL Egentliga Finlands välfärdsområde hotas av ett enormt underskott på 100–145 miljoner euro nästa år. Sidan 6 –7 Minst 100 miljoner saknas för vården TIVOLI PÅ MARKNAD. 050-400 0178 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 23 september 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Glädje när höstmarknaden återvände Sidan 3 Flera intressenter har hört av sig för att få information om Birka Stockholm som är till salu. Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . SJÖFART Sidan 2 Ökat intresse för Birka Stadsstyrelsens andra vice ordförande i Reso dömdes för text om muslimer. 38. KRISTOFFER NÖJD
Kim Lund 040 587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Marknaden börjar vakna till liv, men någon konkret affär är inte i sikte, säger Rederi ab Eckerös vd Björn Blomqvist. BLOMQVIST säger att 2–3 intressenter har varit i Mariehamn för se på Birka Stockholm och att flera kan vara på väg senare i höst. Polarkryssarkonceptet som lanserades i fjol har väckt mera uppmärksamhet i media än hos potentiella köpare. •. Rederi ab Eckerö har haft Birka Stockholm till salu i över två år, men intresset har varit svalt. Men bokföringsvärdet ger ju en vink om i vilken storleksklass vi rör oss i. Också sjöräddningsenheter från marinen och Gränsbevakningsväsendet ryckte ut till det nödställda fartyget. Den 250 meter långa tankern Alexia seglar under marshallesisk flagg och är byggd 2009. Vd Björn Blomqvist vill inte säga hur mycket man begär för Birka Stockholm. – I somras märkte vi en ökad aktivitet bland rederier som är intresserade av Birka Stockholm och som ville ta del av ritningar och specifikationer eller som ville komma och inspektera henne. Bredd: 28,0 meter. Byggd: 2004 på Aker Finnyards varv i Raumo. BLOMQVIST vill inte säga hur mycket man begär för fartyget. Nu har det skett en viss förändring, säger vd Björn Blomqvist. Man märker att marknaden för att köpa och sälja börjar vakna till liv. En fingervisning på hur mycket hon kan vara värd får man genom att se på siffrorna i bokslutet för år 2021. Togs ur trafik coronasommaren 2020. – Men det betyder inte att vi är i närheten av en affär eller att vi skulle sälja henne inom den närmaste framtiden. Klockan 13.57 på torsdagen meddelade sjöbevakningen att branden är släckt, och att ingen har skadats. Det finns en massa liknande sidor och nyhetsbrev som drivs på hobbybasis från bland annat Sydostasien och som inte har någonting med verkligheten att göra. När Birka Stockholm togs i trafik år 2004 var bokföringsvärdet 165 miljoner. MIRG står för Maritime Incident Response Group. •. – Under pandemin stod 85–90 procent av kryssningsfartygen stilla, nu är situationen omvänd och 85–90 procent av dem är i trafik. I fjol skrevs värdet ned med 32,8 miljoner euro vilket motsvarar en nedskrivning från 82,8 miljoner till 50 miljoner euro. I bokslutet för år 2021 är hon värderad till 50 miljoner euro. BRAND. Några intressenter har varit och inspektera henne men någon affär är ännu inte aktuell. Birka Stockholm har legat i Mariehamn sedan hon togs ur trafik sommaren 2020. Nu säger Blomqvist att det är många som har velat se ritningarna och bilderna på polarkryssningskonceptet, men att det har väckt mer uppmärksamhet i media än bland potentiella köpare. I fjol lanserades en idé om att bygga om Birka Stockholm till ett polarkryssningsfartyg. Passagerarmängderna har ökat och Tallink Silja hade i juli flera passagerare än man haft på tre år. På sajten Yachtworld.com finns en annons om att Birka är till salu för 70 miljoner euro. Blomqvist beskriver sajten som oseriös och säger att rederiet inte har någonting med webbsidan att göra. 2021. Kapacitet:1.800 passagerare. Har kört kryssningar mellan Mariehamn och Stockholm. Fartyget ligger fortfarande på estniskt vatten och således är det JRCC Tallinn (Joint Rescue Coordination Centre) som står för fortsatt rapporterande. – Jag har ingen aning om hur annonsen har hamnat där. Också Viking Line gjorde en rekordsommar med nästan två miljoner passagerare på sina fartyg. En affär kan förstås ske snabbt, men för tillfället finns det inget konkret att berätta. •. TILL SALU. Det ökade intresset för kryssningar märks också på marknaden för begagnade fartyg. ARKIV/KIM LUND Birka Stockholm •. – Vilka priser vi nu diskuterar vill jag inte kommentera. Finländska MIRG-gruppen ryckte ut till fartyget. ARKIV/JONAS EDSVIK/NYA ÅLAND ÅU 10.1 1. MIRG-gruppen är specialutbildade sjöräddningsgrupper inom räddningsväsendet. Eldsvåda på oljetanker utanför Porkala @abounderrattelser. ÅU NYHETER FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 2 Delta i vårt lotteri där huvudvinsten är två biljetter till Eva Dahlgrens konsert 1.10 i Åbo! Vi lottar även ut 2 stycken ÅU Allt -prenumerationer (6 mån). Längd: 177 meter. •. Till MIRG-gruppens uppgifter hör att evakuera ett fartygs besättning och passagerare från ett farligt område samt att släcka bränder. INGEN PRISKOMMENTAR. – Bokslutet måste innehålla korrekta siffror på vad våra tillgångar är värda och styrelsen gjorde den bedömningen att 82,8 miljoner är ett för högt värde. En oljetanker började brinna igår förmiddag ungefär 10 sjömil söder om Porkala, meddelade Finska vikens sjöbevakningssektion på Twitter. •. Träffa ÅU på Centrums gatumarknad i Åbo 24.9.2022 Ökat intresse för Birka Stockholm som är till salu i Mariehamn Efter två svåra pandemiår har läget ljusnat för rederierna
PARGASBOR. Michaela Mannström och dottern Freja Bergman hälsade på hos ÅU. Tivolit har varit med på marknaden sedan 1930-talet, då med endast en mekanisk skjutbana. – Vi har längtat massor, säger hon och talar uppenbarligen också för dottern Freja som fått studsa och rutscha i en hoppgiraff. Vi öppnade visserligen tivolit redan på onsdag men det blev mest en testkörare. Men det är någonting som staden gärna får fundera på. Heikki Orasmaa och hans fru Riitta från Ekenäs har beställt plättar hos en bekant företagare från Salo. Kristoffer Nöjd 050-553 3502/kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Höstmarknadens återkomst togs emot med glädje i Ekenäs. Nu med barn blir det också att kolla in tivolit. – Vi brukar besöka marknaden för att äta lunch eller någon mat senare på eftermiddagen. Ville Sariola skulle gärna se att marknaden varade i tre dagar såsom den gjorde på prov 2019. Tapio Sariola som överlåtit driften av Tivoli Sariola till sonen Ville, kan tivolits historia.. – ”Miljoonativoli” i samarbete med köpcentret Tuuri räddade oss. PÅ TIVOLI SARIOLA tycker kommunikationschef Tinna Kontinen och vd Ville Sariola att det är härligt att vara tillbaka på höstmarknaden i Ekenäs. Han tycker ändå att marknaden är en viktig tradition. – Vi försökte flytta det till hösten men det fungerade inte alls. Men eftersom vi har hela området i Ekenäs i år har vi flera attraktioner och då behövs mer personal. KRISTOFFER NÖJD PLÄTTKALAS. Men en dag brukar räcka. Seiterä var en bra granne till oss. Vardag är inte samma sak som lördag, säger han. Det finns ju så många marknader att vara på och det blir allt dyrare för dem att ta sig runt, säger Heikki Orasmaa. Paret Orasmaa brukar köpa dammsugarpåsar, julkort, kringlor och dricka kaffe på marknaden som de besökt under flera års tid och alltid under de sju år de bott i Ekenäs. Ofta köper vi lakrits eller någonting annat gott. – Det är fint väder så varför inte komma till marknaden, säger Heikki Orasmaa som vanligtvis brukar stå i EIF:s tält och sälja pyttipanna. Vid ÅU:s tält stannar Pargasbon Michaela Mannström, ursprungligen från Ekenäs, för att nappa en ballong till dottern Freja Bergman. I EN AV GÅNGARNA står Ekenäsbon Timo Brotkin som är pappaledig från sitt lärarjobb i Dalsbruk. Man ska kunna komma hit och njuta av ljusprakten och stämningen också om man inte vill åka karusell. – Det är synd att en tradition bryts. Valborgstivolit var en så stark tradition att folk inte visste vad de skulle göra då det uteblev. Och två år med coronarestriktioner har vi nu en rekordsäsong bakom oss. Speciellt nu då det har varit en paus är det mycket snack om marknaden. – På tivolisidan tror jag att de flesta skulle uppskatta det. FAMILJEHISTORIA. TIVOLI SARIOLA SÖKTE extra händer att hjälpa på tivolit under Ekenäs höstmarknad. Så länge solen skiner och marknaden är tillbaka med sin speciella stämning tycks det ändå kvitta. Man ser tydligt att det funnits ett uppdämt behov av att vara tillsammans och ha roligt. Med sig har han dottern Ella på ett år och tre månader. – Riktigt marknadsväder, inflikar Riitta Orasmaa. I praktiken uteblev vårevenemangen både 2020 och 2021. Och det är lättare för kunderna som kan åka i alla attraktioner med samma armband. – Som i många andra branscher efter pandemin har det varit brist på arbetskraft också i evenemangsbranschen. Det betydde bland annat att valborgstivolit i Kuppis i Åbo föll bort. – Vi har också köpt lakrits, pussel och morfar har köpt kringlor, säger Mannström. Timo Brotkin och dottern Ella tillbringade en pappaledig dag på marknaden. Också för dem är marknaden ett måste. – Man hoppas att försäljarna får mycket sålt så att de upplever att det är en bra plats och kommer på nytt. ÅU EKENÄS NYHETER 3 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 Idel glada miner på solig marknad Det är ovanligt att se tomma platser på Ekenäs höstmarknad men pandemipausen har gjort sitt. Under pandemiåren sjönk tivolits omsättning med hälften. – Eftersom höstkvällarna är mörka har vi satsat mycket på ljuseffekterna och dekorationsbelysningen. Riitta och Heikki Orasmaa njöt av plättar med sylt och grädde. Men vi lyckades ta igen bristen ganska bra i somras. Under många år har man delat på det stora tivoliområdet med Tivoli Seiterä som uteblev i år. MED MER PLATS kan man erbjuda åkattraktioner som inte har fått plats tidigare, bland annat slänggungor och spel. TUR MED VÄDRET. KRISTOFFER NÖJD DAGSBESÖK. Men vi är också glada att kunna utnyttja mer av våra anläggningar. – Här är en fin avslappnad gammaldags marknadsstämning. Jag vet inte hur det är med marknadsförsäljarna. Däremot var höstmarknaden i Salo en succé då höstmarknaden i Ekenäs inhiberades. – De flesta man talar med är på väg. Solen sken på marknaden även om det var lite glesare bland stånden än tidigare år
LIVSKRAFT. Det skulle vara värre om affärerna skulle vara tomma, säger Tuomas. – Det är också viktigt att ha brett varusortiment. Båda har en gedigen erfarenhet av handelsbranschen. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Tiden är förbi då alla köpte Juhla Mokka-kaffe och det gör jobbet så intressant. PROJEKTET ÄR en fortsättning på ett fartygsprojekt där Green NortH2 Energys moderbolag Elomatic och Meriaura ville utveckla trafiken på sjön Saimen i Södra Karelen. Det skulle vara tråkigt att återgå till 90-talet. Vi kommer också att göra om inredningen, men det är sådana planer som vi ännu inte är helt klara med. Det här är något som Tuomas och Maria tar fasta på då de tar över affären mittemot Hansakvarteret på Kristinegatan. Tuomas Kosunen, köpman » » Tuomas och Maria Kosunen tror på ett livskraftigt centrum och räds inte konkurrensen från de närliggande mataffärerna. Meriaura grundare och styrelseordförande Jussi Mälkiä utanför kontoret i Åbo hamn. Jag kan inte tänka mig något annat jobb är än att vara företagare. I ett pressmeddelande uppges det grön ammoniak är viktig för att minska sjöfartens utsläpp av växthusgaser, eftersom branschens energibehov inte kan täckas med batteriteknologi. Jean Lindén 050-3366557 jean.linden@aumedia.fi » » Byggs av Wärtsilä medan det gröna bränslet levereras av Åboföretag. Den tiden är förbi då alla köpte Juhla Mokka-kaffe och det gör jobbet så intressant. MERIAURA FRAKTREDARE. – Man är sin egen herre och får jobba självständigt, men ända ha stöd från K-kedjan. Maria har företagandet i släkten, hennes bror är köpman i Pikis och hon har också jobbat i både Citymarket och i Föri. Dagens melodi är att folk inte vill tillbringa för mycket tid i köket och i affären, både handlandet och kockandet ska ske snabbt och behändigt. – Det ska vara lätt att hitta vad man letar efter och vi ska utöka utbudet av halvfabrikat och take away-produkter. Jussi Ylinen, vd för Green NortH2 Energy, är glad att kunna förena bolagets krafter med så betydande samarbetspartner. Det här avskräcker inte Tuomas och Maria. Ammoniaken produceras med förnybar el. – Det bästa med företagandet är att varje dag är olika och att man hela tiden måste följa med vad som händer i branschen, säger Maria. Ammoniak uppges även vara lättare att lagra och transportera än väte. KONKURRENSEN om kunderna är stenhård i centrum. Rysslands attack på Ukraina gjorde att man nu flyttat projektet till havet. M/S LORALAND. PLANEN ÄR ATT fartyget, som även kan drivas med bioolja och diesel, ska levereras 2024. – Det här är ett utmärkt sätt att snabba på den gröna övergången, som inte längre är en utopi utan verklighet, säger han. Wärtsilä ska bygga fartyget, medan Green NortH2 Energy ska leverera så kallad grön ammoniak som drivmedel. UTVECKLINGEN inom handeln går snabbt och nya trender kommer och går. Tuomas och Maria Kosunen tror på ett livskraftigt centrum och är inte rädda för konkurrensen i närkvarteren. Med grön ammoniak ska det börja drivas 2026. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 4 Nya köpmän i K-Supermarket Centrum Köpmannaparet Tuomas och Maria Kosunen tar över ansvaret för K-Supermarket Centrum den första oktober. Rederiet har undertecknat ett intentionsavtal om bygget med Åbobaserade utvecklingsföretaget Green NortH2 Energy och Wärtsilä. Green NortH2 Energy ska inom en nära framtid bygga en produktionsanläggning för grön ammoniak och grönt väte i Nådendal. – Konkurrens är alltid bra och det visar att också andra tror på ett livskraftigt centrum, i synnerhet nu när Salutorget är färdigt. MERIAURAS styrelseordförande Jussi Mälkiä säger att fartyget är ett naturligt steg i rederiets kommande flotta, och att ammoniaken kompletterar paletten av förnybara drivmedel tillsammans med det biobränsle som rederiet redan tillverkar. Flexens ägs bland annat av landskapet Åland. Den andra storägaren i Green NortH2 Energy, vid sidan av Åboföretaget Elomatic, är Flexens Ab med kontor i Helsingfors och Mariehamn. Ett av Meriauras 16 nuvarande fartyg. Tuomas håller med. De har tidigare varit köpmän i KSupermarket Euraåminne. Tuomas började sin karriär med att plocka tomflaskor i Kuppis Citymarket för tio år sedan och avancerade småningom till butikschef i K-affären Föri på Östra Strandgatan och sedan vidare till köpman. Inom några kvarter finns fyra K-affärer, tre Saleaffärer plus varuhusen Stockmann och Wiklund. ARKIV/JEAN LINDÉN. KIM LUND Meriauara skaffar ammoniakdrivet fartyg Åborederiet Meriaura satsar på att inom några år ha ett nybyggt, ammoniakdrivet fartyg i sin flotta
”Kohti Vapautta” är en nynazistisk organisation med verksamhet i flera städer i Finland. En körfil var avstängd och trafiken dirigerades om på den aktuella platsen. Rätten konstaterar dock att uppdateringar försvinner ur loggen om de raderas, så det beviset duger inte. Samtidigt har Koivisto själv lämnat in en skärmdump till polisen som visar att uppdateringen inte syns i hans aktivitetslogg. Koivisto har också hävdat att om texten är skriven nattetid så har det inte skett i ett ”normalt sinnestillstånd”. 2 fiskar/hushåll Gäller FR–LÖ 23–24.9 Gäller FR–LÖ 23–24.9 Lerøy FÄRSKA LEVANDE BLÅMUSSLOR 1 kg, Danmark 4 99 ASK 49 PS 1 89 ASK POTATIS 1 kg, Finland Fast, mjölig eller allroundpotatis GRÖNA och MÖRKA DRUVOR 500 g (3,78/kg) Italien ETT PARTI Toppolitiker i Reso dömd för hets mot folkgrupp Mika Koivisto, sannfinländsk lokalpolitiker i Reso, har av Egentliga Finlands tingsrätt dömts för hets mot folkgrupp. Tingsrätten säger att texter med rasistiskt och främlingsfientligt innehåll strider mot rättsstatens principer och sårar människovärdet och sådana budskap kan inte omfattas av yttrandefriheten. BEFANN VITTNET VARA TROVÄRDGT. ARKIV/JEAN LINDÉN BROTT. En stor mängd sopor låg utspridda längs riksväg 10 i Lundo efter att en avfallsbil har råkat ut för ett missöde, rapporterade Yle Turku på torsdagsförmiddagen. Nynazister spred hatpropaganda i S:t Karins LUNDO. Flera hushåll i Pargas centrum fick vänta på sina tidningar i går. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 29 95 KG RÄKRÖRA Olvi VICHY, KEVYTOLO MINERALVATTEN eller SOCKERFRIA LÄSKEDRYCKER Ej KevytOlo saftmineralvatten 12 x 0,33 l (0,96/l), inkl. Tingsrätten fällde sin dom i onsdags. Att texten inte var synlig för alla motsägs dock av ett vittne som inte var Koivistos Facebookvän men som ändå kunde fotografera uppdateringen med sin mobil. Att Koivisto menar att texten är skriven i affekt som reaktion på en händelse i Tyskland är irrelevant, konstaterar rätten. Jean Lindén 050-3366557/jean.linden@aumedia.fi » » Mika Koivisto, andra vice ordförande i stadsstyrelsen, döms för Facebookuppdatering om muslimer. Koivisto sitter både i Resos stadsfullmäktige och -styrelse. Strax innan klockan 16 meddelade Fintraffic att vägen är öppen igen. Männen delade under ett par dagar i maj 2019 ut organisationen ”Kohti Vapautta”:s flygblad till hushåll i S:t Karins där det bland annat stod, fritt översatt: ”Vi står inte på sidan och ser på när invandrarna väller in och våldtar våra barn medan den finska polisen försöker hålla brotten utanför offentligheten”. Domen har inte vunnit laga kraft. Att han tidigare medgett att han publicerat texten berodde enligt honom på att han inte var van vid att ha med polisen att göra, och att han hade utgått från polisens uppgifter om att texten funnits på hans Facebooksida. Tidningsutdelningen var kraftigt försenad. Han har konstaterat att han nog kan ha skrivit den, men att han normalt brukar skriva mer korrekt. I det här fallet svartmålar och skuldbelägger texterna alla invandrare, skriver tingsrätten i sin dom. ÅU NYHETER 5 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 Turhaa maksaa liikaa! AVOINNA/ÖPPET: KE–PE 11–18 ON–FR, LA 10–18 LÖ Kesäkauppa Nagu Seo SULJEMME KAUPAN LAUANTAINA 24.9. Hundratals soppåsar spreds ut på väg i Lundo PARGAS. Trafiken påverkades på en cirka 1,1 kilometer lång sträcka från motorvägskorsningen i Kausela i riktning mot Loukinainen. 32-åringen döms till 80 dagsböter á 14 euro, totalt 1 120 euro, 22-åringen till 80 dagsböter á 6 euro, sammanlagt 480 euro. Han döms för en Facebookuppdatering sommaren 2019, som enligt tingsrätten målar ut alla muslimer som galna och terrorister och uppmanar folk att hålla sig långt borta från allt som har med islam att göra. 2 partier/hushåll 9 99 KG FÄRSK FINSK REGNBÅGSLAX Odlare Kalankasvatus Vääräniemi, Taivalkoski Begr. Lounais-Suomen tietojakelu meddelaade på förmiddagen att tidningsutdelaren hade försovit sig och att det var orsaken till förseningen. Egentliga Finlands tingsrätt har dömt en 22-årig man och en tio är äldre man till böter för hets mot folkgrupp. I SIN DOM konstaterar tingsrätten att vittnet är trovärdigt och att det kan anses bevisat att Koivisto publicerat texten och att den varit synlig för alla. -80 KAUPAN TYHJENNYS! • Sisutus tyynyt • Kodin tekstiilit • Koriste-esineet • Keramiikkaa • Kalastustarvikkeet • Meikit • Hiuskorut 1 • Juomat • Karkit -50 FINLAND På delikatesstorget Gäller FR-LÖ 23–24.9 Priserna gäller FR–SÖ 23–25.9 om ej annat nämns ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Vittnet skickade bilden till polisens tipstjänst, och då inget hördes från polisen hade vittnet begärt en utredning av fallet. Straffet är 30 dagsböter, vilket för honom betyder 1 110 euro. Förseningen gällde tre utdelningsdistrikt i centrala Pargas. I SITT FÖRSVAR har Koivisto också påpekat hur lätt det är att manipulera skärmdumpar. Pargasläsare fick vänta på sina tidningar. KOIVISTO SKA i fjol våras först ha uppgett för polisen att han publicerat texten, men att den bara varit synlig för hans Facebookvänner. I förhör har den misstänkte Koivisto senare sagt att han inte minns om han alls skrivit texten. Texten är enligt rätten ämnad att väcka intolerans och rentav hat mot folkgruppen den gäller, och att den därför inte skyddas av yttrandefriheten. pant 2,40 Utan Plussa-kort 6,49–7,49/12-pack (1,34-1,59/l) 1,20 2 x 12-PACK Plussa-förmån -28%–39% 10 . Begr. I stadsstyrelsen är han dessutom andra vice ordförande
Styrelseordföranden Sanna Vauranoja, Samlingspartiet, påminde samtidigt om att budgetarbetet i välfärdsområdet kommer att vara något helt annat än i kommunerna. ÅU NYHETER VÄLFÄRDSOMRÅDET FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 6 Välfärdsområdet riskerar att börja på minus redan första året Det är en bekymrad ekonomidirektör för välfärdsområdet i Egentliga Finland som förklarar läget med ekonomin inför välfärdsområdets start vid årsskiftet för de 79 politikerna i fullmäktige på onsdagskvällen. – Åttio miljoner euro i förhållande till vad. STRATEGIN med sina värderingar ska visa riktningen för hela välfärdsområdet och dess arbete, både för personal och beslutsfattande politiker. 85 procent av intäkterna kommer från staten. Ett enhälligt välfärdsområdesfullmäktige godkände enhälligt de övergripande riktlinjerna för arbetet i det nya välfärdsområdet i Egentliga Finland. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi Det kan inte vara så att välfärdsområdena sammanlagt saknar 1,5 miljarder euro innan de ens har kommit i gång med sin verksamhet. – Också de svagaste ska få service. •. Välfärdsområdets pengar ska bland annat räcka till avancerad specialsjukvård. – Det finns ett krav på att institutionsplatserna för äldre ska minska, samtidigt som vi också måste ha pengar att betala hyran för alla de vårdfastigheter som vi hyr av kommunerna från och med årsskiftet. Nyckelord i strategin är vänlighet, jämlikhet och effektivitet. Att bakgrundsarbetet var väl gjort märktes, då ingen av dem som talade kom med några större invändningar. » » Ett underskott på 100–145 miljoner euro hotar. Men det välfärdsområde som riskerar ett underskott får alltså inte planera några investeringar, eftersom pengar för sådana saknas. Krav på snabba förändringar i vårdtjänsterna efter årsskiftet. SFP:S REGINA Koskinen gläds över att tvåspråkigheten betonas så starkt i strategin. – Ett annat problem är att välfärdsområdena inte får göra några investeringar för 2024 om man gör ett underskott 2023, säger Pesonen. – Välfärdsområdet har ingen beslutsrätt och behöver vi låna pengar är det staten som gör det. PIIA ELO, SDP, betonade jämlikheten. Enligt Pesonen gör den utmanande ekonomin att välfärdsområdesfullmäktige väldigt snabbt kommer att bli tvunget att ta ställning till hur nätverket av vårdtjänster ska se ut i fortsättningen. ”Vården ska vara vänlig och effektiv” Det är sällan man hör så många uppskattande ord i en fullmäktigesal, som på onsdagskvällen när välfärdsområdesfullmäktige i Egentliga Finland behandlade sin nya strategi. Också tvåspråkigheten betonas i strategin. Det var många tack och många ryggdunkar till alla inblandade och alla verkade nöjda. Flera av gruppanförandena betonade att det egna partiet ställer sig bakom strategin. Andra intäkter är bland annat patientavgifter, att universitetssjukhuset producerar tjänster för andra välfärdsområden, ersättningar från FPA och försäkringsbolag, forskningsfinansiering. VF:s Nina Söderlund konstaterade att den elfte versionen av strategin, som fullmäktige nu godkände är så bra som en strategi kan vara. Problematiskt är också att välfärdsområdena i slutet av det här året, då de slår fast sin budget för nästa år samtidigt måste slå fast en ekonomioch investeringsplan för fyra år framåt, det vill säga för åren 2024–27. Familjeoch omsorgsminister Aki Lindén, SDP Välfärdsområdets ekonomi •. Enligt regeringens budgetförslag får Egentliga Finlands välfärdsområde 1,9 miljarder euro. Det betyder i så fall att staten samtidigt får rätt att bestämma mer över hela välfärdsområdet. Egentliga Finlands välfärdsområde ska vara det vänligaste och effektivaste akademiska välfärdsområdet, uppskattat av de professionella. CARINA HOLM. – Vi säger att vi ska jobba för välfärd varje dag, men jag vill betona att många av i vårdoch räddningspersonalen också jobbar natt. Otaliga workshoppar ligger bakom det dokument som de 79 ledamöterna nu enhälligt kunde godkänna, då välfärdsområdesfullmäktige möttes i Turun Kristillinen Opisto i Kärsämäki i Åbo. Däremot betonades personalens roll i flera inlägg, och vikten av att personalen får uppskattning för sitt arbete också i vardagen. – Ett sorgligt faktum är dock att tillläggsfinansieringen inte räcker till för att förhindra att vi gör ett underskott nästa år, säger Pesonen. VÄLFÄRDSOMRÅDET. STATEN GER PENGARNA till välfärdsområdena enligt en formel som bygger på medlemskommunernas bokslut 2021 och budget för 2022. Försvårar också eventuella planer på kommande investeringar. Centerns Jani Kurvinen betonade det lokala. Enligt ekonomidirektören Arja Pesonen täcker det inte kostnaderna. Han slog också ett slag för att välfärdsområdet i Egentliga Finland ska betona förebyggande vård för att försöka flytta tyngdpunkten från tyngre och mer krävande åtgärder till tidigare ingripanden. Här har en ambulanshelikopter från Åland landat på T-sjukhusets helikopterplatta med en patient som behöver vård vid universitetscentralsjukhuset. I förhållande till vad någon önskar att man skulle kunna göra. Det är de här representanterna från 27 kommuner som ska fatta de slutliga besluten om välfärdsområdets pengar för nästa år och de kommande åren och ekonomidirektören Arja Pesonen vill att de ska förstå realiteterna. – Många äldre och långtidssjuka, till exempel, behöver få vård nära, utan att behöva flyttas långa sträckor. Det är problematiskt eftersom coronapandemin har präglat kommunernas arbete och de här åren inte motsvarar så kallade vanliga år. •. Han påpekar att människor lätt tänker fel i ett par avseenden. VÄNLIGHET OCH EFFEKTIVITET. – Planeringsläget är svårt, för att kommunernas budgetar inte är klara och för att det finns så många osäkerhetsfaktorer. Hon betonade personalens välbefinnande och arbetshälsa, delaktighet och vikten av att dess professionalitet och yrkeskunskap uppskattas. Familjeoch omsorgsminister Aki Lindén, SDP, är också en av medlemmarna i välfärdsområdesfullmäktige i Egentliga Finland. Ett välfärdsområde får inte själv låna några pengar, utan i så fall är det staten som måste göra det. Alla ska få jämlik vård. – Men välfärdsområdena blir tvungna att göra upp en produktivitetsplan. Om vi gör ett budgetunderskott tar staten över tyglarna. Han, som själv sitter med i landets regering, som ska bevilja välfärdsområdena tillräckligt med pengar, är dock förtröstansfull att regeringen kommer att se till att välfärdsområdena får mer pengar. Redan i början av oktober borde välfärdsområdet göra upp en preliminär ekonomiplan för de kommande åren, för att beslutsfattarna ska kunna godkänna den i slutet av året. – Det här är en strategi som SFP:s » » Välfärdspolitikerna godkände enhälligt riktningen för vårdarbetet i Egentliga Finland. – Det är inte så att det kommer några nya pengar så att sådant som kommunerna inte har fixat hittills nu kommer att kunna rättas till. – Utan personal får vi vare sig service eller vård på finska eller svenska. – Som det nu ser ut riskerar välfärdsområdet att bli tvunget att börja med ett kraftigt underskott på 100–145 miljoner euro, säger hon. Enligt Lindén är det också fel tänkt när man från räddningsväsendet säger att det saknas till exempel 80 miljoner euro. •. – Det kan inte vara så att välfärdsområdena sammanlagt saknar 1,5 miljarder euro innan de ens har kommit i gång med sin verksamhet. DE GRÖNAS Janina Andersson, som är ledamot i både välfärdsområdets styrelse och i fullmäktige, efterlyser en beskattningsrätt för välfärdsområdena. Vi har inte råd att inte främja och förebygga välmående. Hon hoppades också att det goda arbetet som sjukvårdsdistriktet i Egentliga Finland har börjat med för att stärka svenskan i vården ska fortsätta i välfärdsområdet. EN LITEN LJUSGLIMT är att välfärdsområden med universitetscentralsjukhus kan få en extra summa av staten, vilket för 2024 skulle betyda 16,6–21,3 miljoner euro för Egentliga Finlands välfärdsområde
Egentliga Finland, tvåspråkigt. Mål med tvåspråkigheten: jämlik service på finska och svenska, ledningen kommunicerar med personalen på båda språken, samarbete med nordiska parter, ”vi tar tvåspråkigheten i beaktande i allt beslutsfattande”. När kommunikationen fungerar tvåspråkigt blir det en del av vardagen, och inget problem. •. Personal från och med årsskiftet: omkring 23 000 personer •. Välfärdsområdet vill tillsammans med sina samarbetsparter trygga hälsa och välfärd för alla som bor i •. Egentliga Finlands välfärdsområde •. Består av 27 kommuner. fullmäktigegrupp rakryggad kan stå bakom. Att beslutsfattarna och ledningen är positivt inställda reflekteras också till fältet. •. •. •. Carina Holm. Särdrag: Tvåspråkighet, specialsjukvård vid universitetssjukhus med forskning. Nyckelord: Uppskattande och jämlikt, ansvarsfullt och effektivt, vänligt med yrkeskunnighet. ÅU 7 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 VÄLFÄRDSOMRÅDET NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Avoinna|Öppet: ke–pe 11–18 on–fr la 10–18 lö NAGU NAUVO BRÄNDI OUTLET SULJEMME KAUPAN LAUANTAINA 2.10. I den dras sedan de närmare riktlinjerna upp för var vårdtjänster ska ordnas i vilken form och hur. klo 18.00 Tyhjennysmyynti! • Mekot 39,90€ • Bikinit ja uimapuvut 30€ • Merino villapaidat 60€ • Kaulusja pikeepaidat 20€ • Fleecetakit 40€ • Collegehupparit 35€ • Collegehousut 25€ • Purjehdustakit 199€ • Purjehdushousut 199€ Turhaa maksaa liikaa! Välfärdsområdet riskerar att börja på minus redan första året CARINA HOLM Välfärdsområdets strategi i korthet •. Vision på lång sikt: Egentliga Finlands välfärdsområde är det vänligaste och effektivaste akademiska välfärdsområdet, uppskattat av de professionella. •. Missionen: ”Vi tryggar, vi botar, vi räddar – välfärd tillsammans, varje dag” •. •. Nästa år ska den här övergripande strategin för välfärdsområdet utmynna i en så kallad servicestrategi. Välfärdsområdet vill erbjuda service i rätt tid, på rätt plats och genom att göra rätta saker. År 2021: Sammanlagt ungefär 490 000 invånare. Det är fint att tvåspråkigheten ses ur en så här positiv synvinkel
Vid kaptenens bord sitter också finska it-miljonären Jarmo (Henrik Dorsin från Solsidan, ränderna går aldrig ur). Regi: Ruben Östlund •. Tiden gick fort i filmens skruvade sällskap. Charbli Dean och Harris Dickinson på en lyxyacht. Storm och sjösjuka ; men sjukans fysiska yttringar skildras tämligen stilistiskt, överdrivet men mera humor än äckel. Svartsjuka med tråkiga biverkningar, svartsjuka på beachen med tragiska följder (kan man tolka det som). Efter filmen. Ja, vad hände. Form och innehåll är osynkroniserade. HHHHI •. Komedin får få att skratta högt men Östlunds syn på nutiden och medmänniskan fascinerar och bjuder på mycket att diskutera. Svartsjukan, eller kvaliteten på parets kärleksförbindelse, är en parentes. Men komedi. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Triangle of sadness •. USA, Tyskland, Storbritannien, Frankrike, Sverige, Schweiz, Mexiko, Turkiet, Grekland 2022 •. 2:28 F12 För att muntra upp sin deprimerade pappa försöker bröllopsplaneraren Joanna (Iina Kuustonen) hitta sig en låtsaspojkvän. Joanna får veta att hon har aggressiv cancer, ett år kvar. Berättelsen fortsätter med skeppsbrott; vem är hjälte nu. 1:35 F12 Övriga premiärer GRIPANDE. Finland 2022 •. I centrum av berättelsen ”Triangle of sadness” är en manlig modell (Harris Dickinson) och hans flickvän (Charlbi Dean), en modell och influencer. Hierarki och ett (sjukt) samhälle i miniatyr. I inledningen grälar de om pengar. Filmen marknadsförs som komedi; det komiska lyser med sin frånvaro, galghumorn finns bara på pappret. Om vem som ska betala notan, om könsroller. Länge, långtråkigt men ha tålamod ty snart är de på en lyxkryssning där det händer galenskaper. ÅU KULTUR FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 8 Ruben Östlund visar sig oslagbar som auteur FILMEN. Skådespelaren Kari Kettunen (Pelikanmannen) regisserar skickligt sina kollegor. Alla med en av Östlund genomtänkt satir. Sakkes terapeut blir också glad; hans terapi i social kompetens har lyckats, fyrtiotreåringen förlorade sin svendom förra natten. BERÄTTELSEN ÄR EN rad sketcher av varierande omfång, några roliga, vissa med så torr humor att de blir blasé och somliga är riktigt galna. Hans ”Turist” 2014 uppskattades internationellt och antydde tonen för senare produktion. Han säger sig vara marxist när han redlös pokulerar med en rysk kapitalist, som han kallar sig, miljardär på gödsel. Östlund är tydligare i sin satir och sin syn på människan, och samhället. Filmen anses på flera håll vara för lång. Eller är hon. Apropå spyor; var det eventuellt matförgiftning. I rollerna: Harris Dickinson, Charlbi Dean, Woody Harrelson, Vicki Berlin med flera •. Tokerierna hittas bland folket ombord. Nu ”Triangle of sadness”, då 2017 ”The square”. Till synes tämligen harmlösa ord och infall leder till magsjuka. Och visst är pappans och kommande svärsonens djupa vänskap gripande. Ut och bada. Detta berättar hon för ingen annan än sin bästis. Vi försöker undvika spoilers, men filmens hjälte är en städerska från Filippinerna. I bildkomposition, i färgsättning och delvis i repliker märks det att Roy Andersson varit en Östlunds läromästare. PRESSFOTO Häät ennen hautajaisia •. Manus: Ruben Östlund •. Sedan har vi servicepersonalen, maskinmästare, köksoch städpersonalen. PRESSFOTO Berättelsen är en rad sketcher av varierande omfång, några roliga, vissa med så torr humor att de blir blasé och somliga är riktigt galna.. ”Häät ennen hautajaisia” är som manus (Leo Viirret, Kari Ketonen) en hjärtknipande berättelse och betraktelse över döden och livet, om att leva tills man dör. Iina Kuustonen strålar i sin roll, Antti Luusuaniemi är ideal i rollen som traumatiserad oskuld, kunnig i sin profession. Och vad händer sedan. Ung bråd död, släkt och vänners inklusive brudgummens sorg och smärta. Inte att undra på att många associerar till Monty Pythons ”Meningen med livet”. Ruben Östlund, regissör, manusförfattare, filmfotograf och klippare har sedan debuten med ”Gitarrmongot” 2004 varit en egensinnig regissör, en auteur med galen humor och skarp iakttagelseförmåga. Frågar man sig efter slutbilden. Manus: Leo Viirret, Kari Ketonen •. Övriga passagerare är, bland många andra kapitalister, gamla brittiska paret, miljardärer på tillverkning och försäljning av handgranater, deras öde. Johanna af Schultén är en empatisk läkare. ”Häät ennen hautajaisia” är en hjärtknipande berättelse och betraktelse över döden och livet, om att leva tills man dör. LYXKRYSSARENS amerikanska kapten spelas formidabelt av Woody Harrelson. HHIII •. Kapitalismens ödmjuka tjänare får smaka på vad arbetsgivarna serverar, i kris. Andra gången inom fem år; Ruben Östlund vinner Guldpalmen i Cannes. Släkt och vänner likaså; lyckad rollbesättning. Egentligen har hon inte tid med karlfolk över lag men hon ramlar över begravningsentreprenören Sakke (Antti Luusuaniemi) som med egna motiv söker flickvän. Han driver och förfinar en personlig estetik och symbolik. I rollerna: Iina Kuustonen, Antti Luusuaniemi, Johanna af Schultén •. Krister Lindberg FOTOMODELLERNA. Tvärtom; hon vill göra sina föräldrar glada och lyckliga och planerar giftermål på stubinen. Modigt, men det är svårt att skratta åt döden, det är svårt att tycka att en tragedi är underhållande. Regi: Kari Ketonen •
Efter åtta bollar upp för Karislaget i halvtid krympte Grani vid några tillfällen luckan till endast tre mål efter sidbytet. MATS LUNDBERG Vi behövde bara en kvart för att i princip avgöra i dag. Nödsamtalsfel orsakade längre väntetider för 112 Ett riksomfattande fel uppstod på nödnumret 112 på onsdag morgon den 21 september. AFFÄREN SKULLE genomföras från och med den 1 januari 2023. Höjningen motiveras med kostnadsutvecklingen i branschen och med att man vill stärka restaurangernas förutsättningar att verka. Företaget är också ansvarigt för verksamheten i Kulturhuset i Helsingfors. BK-46 FICK kämpa kvällen ut innan semifinalplatsen säkrades. Både Åbo IFK och BK46 tog sig på onsdagen till finalturneringen i finska cupen i Karis i februari. – Vi behövde bara en kvart för att i princip avgöra i dag. I praktiken syntes felet för uppringningarna till nödnumret som längre väntetid. Också BK-46 tog sig vidare till finalturneringen i februari. Riikka Kuusniemi, vd för Sunborn Events och styrelseordförande för Logomo Oy, säger att företaget har en stark vilja att göra Logomo till ett av Europas ledande evenemangshus. Efter det skulle Sunborn Event Oy äga Logomos evenemangsbolag, Logomo Oy, i sin helhet, eftersom företaget redan i dag äger 61 procent av det. Niklas Manderoos gör ett av sina totalt elva mål mot Ekenäs. På så sätt skulle stödets andel av maximipriset hållas på nuvarande nivå. Så mycket eget spel blev det inte då Ekenäs anfall var mycket längre än våra. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Åbo stad säljer sin andel i evenemangsbolag till lokal storaktör i branschen. – Speciellt mycket ut av matchen fick vi inte, sade IFK-tränaren Aku Kuusisto efter att det väntade avancemanget var i hamn. Nödsamtalen fungerar normalt efter det, meddelar Nödcentralsverket i ett pressmeddelande. Ministeriet påpekar att höjningen av maximipriset inte innebär att måltidspriset omedelbart höjs i alla restauranger. Också efter affären skulle Åbo stad finnas kvar som majoritetsägare i Logomos fastighetsbolag, även om man utlovar ett tätt samarbete med Sunborn också i det fallet. *Priset på förhandsköpta biljetter gäller till och med dagen före matchen. Nico Rönnberg var skytteetta i BK46 med nio baljor. Studentlunchernas maxpris höjs med 50 cent Studentlunchernas maxpris höjs från 5 euro till 5,50, meddelar Undervisningsoch kulturministeriet. Aku Kuusisto, tränare ÅIFK Sunborn Events tar över hela programmet i Logomo STADSSTYRELSEN i Åbo får på måndag ta ställning till en affär, där staden vill avstå från sin andel på 39 procent i det bolag som ordnar evenemang i Logomo, Logomo Oy. Staden konstaterar i sitt pressmeddelande att Logomo efter det har blivit ett av de mest kända evenemangsställena i Finland. Ungdom 12-17 år 10 €, S-förmån 8 €, Förköp* 7 €. Nödcentralsverket känner inte till att någon av dem som ringt nödnumret 112 skulle ha blivit helt utan hjälp på grund av felet. Så mycket eget spel blev det inte då Ekenäs anfall var mycket längre än våra. Det skulle innebära att den summa den studerande betalar skulle sjunka till 2,95 euro. Ändringen träder i kraft den 1 oktober. Nödsamtal som kom in efter klockan sju styrdes kontrollerat och på planenligt sätt till reservförbindelserna, och nödsamtalstrafiken återgick till det normala. Den summa som den studerande ska betala för lunchen blir då 3,20 euro efter att FPA:s måltidsstöd har dragits av. Vi var på tårna ännu i första halvlek, efter paus släppte vi in mål från alla tänkbara lägen, säger BK-lotsen Andreas Rönnberg. KL. Effektivast hos Grankulla var Carl Weurlander som stod för åtta av gästernas mål. För första gången på sex år når ÅIFK en topp 4-placering i finska cupen. – Ett par av våra nyckelspelare saknades i uppställningen och materialet var för tunt jämfört med Åbo. Felet upptäcktes snabbt och varade i 15 minuter. – En tudelad match av oss. Lagkaptenen Niklas Manderoos stod för hela elva av Åbokamraternas fullträffar. EFFEKTIV. Kulturoch evenemangscentret Logomo fick sin början i samband med Åbos kulturhuvudstadsår 2011. Mats Lundberg » » Slog Ekenäs IF utan problem. Åbo stad har redan 2018 gjort sig av med sin andel i företaget som ansvarar för Logomos kontor. – Covid-19-pandemin har minskat antalet restauranger som är öppna, och restaurangernas användningsgrad har minskat i takt med att distansstudier har blivit vanligare, uppger ministeriet. Staden vill sälja hela sin andel till Åboföretaget Sunborn Events Oy. STADENS ägarstyrningsdirektör Jarkko Virtanen säger att Logomo fortsättningsvis är viktigt för staden på många sätt. Då lagen i kvartsfinalskedet inte seedas var det på förhand klart att en av klubbarna från FM-ligan skulle tilldelas en motståndare från division 1. Många av våra mål gjordes snabbt efter vunnen boll. EKENÄSTRÄNAREN Kaj Hagman tyckte att hans mannar kämpade bra mot övermakten. 14.00 VS ÅIFK till semifinal i cupen HANDBOLL. LÖRDAG 24.9. Felet upptäcktes 21.9.2022 klockan 06.46 och det varade till klockan 07.01. Åbokamraterna besegrade tämligen enkelt Ekenäs IF med 32–25 (16–9) hemma i Samppalinna. ÅU 9 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 NYHETER & SPORT PÅ VERITAS STADION MATCHSPONSORER Biljetter: V uxen 20 €, S-förmån 18 €, Förköp *15 €, Studeranden/Pensionärer 15 €, S-förmån 13 €, Förköp* 10 €. I ett pressmeddelande konstaterar man från Åbo stads sida att man redan sedan tidigare har ett långvarigt samarbete med Sunborn Events Oy. Biljetter från Tikettis försäljningskontor och tiketti.fi/fctps. Åbo hade turen på sin sida och lottades mot EIF. För ÅIFK är det första gången på sex år som laget tar sig in bland de fyra bästa i cupen. Ministeriet konstaterar samtidigt att det i statens budgetproposition för nästa år finns ett förslag om att höja FPA:s måltidsstöd med 0,25 euro vid nyår. Det pågår redan korrigerande åtgärder för att förhindra att en motsvarande situation uppstår, och enligt Nödcentralverket är det osannolikt att något motsvarande inträffar igen.. Enligt FPA tillämpas dock det nuvarande maximipriset i de flesta restauranger. Ändå tycker jag att våra unga killar stod upp bra. I samband med att samtalet kopplats över till en reservförbindelse har de uppringare som köat till nödnumret hört ett röstmeddelande där de ombetts ringa nödnumret 112 på nytt. Lite stolt kan man trots förlusten vara då vi till och med lyckades bjuda på nån japanare. Försäljningspriset på stadens aktier är 105 300 euro. BK fick det lite tuffare i sin kvartsfinal mot GrIFK, även om segermarginalen också där stannade vid sju bollar, 34–27 (18–10). – Speciellt viktigt är Logomo med tanke på hela det stora utvecklingsprojektet kring bangården. ÅU » » Men stödet till studenterna höjs inte –»ännu. – Vi fortsätter att investera i utvecklingen av Logomo
I de fall som båten är registrerad är det förhållandevis enkelt att hitta båtens ägare och komma överens om förflyttning av båten. Kanske har de råkat ut för så kraftiga grundstötningar att det inte gått att reparera dem. Farkosten som en gång guppat på Erstans vågor kan, när den gjort sitt, bli cement i Pargas och användas till exempel i sommarstugans stenfot, istället för att skräpa ner i miljön. Man kom till att det bästa alternativet är att återvinna glasfiberkross inom cementindustrin där glasfiberkross kan användas som en del av cementen. Det här är ett förhållandevis nytt alternativ i Finland som undersöktes första gången för ungefär tio år sedan och som man nu försöker få fart på. ÅU NYHETER FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 10 Din båt kan bli cement i Pargas De står övergivna på gårdar, i skogsdungar, längs med stränder eller småbåtsvarv. Med jämna mellanrum rapporteras det också om övergivna båtar längs med stränder och vid allmänna bryggor. Att hitta ägaren kan vara svårt och det kan bli dyrt för staden att ta hand om skrotbåtar. Ett pilotprojekt inleddes och i dag tar Kuusakoski emot glasfiber, krossar det och transporterar det till Finnsementtis fabrik i Villmanstrand. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Gamla glasfiberbåtar ska inte skräpa ner miljön. En del av trä, andra av till exempel glasfiber. Helge Aspholm upprätthåller Facebookgruppen Pelastetaan vanhat ja hylätyt veneet. Aspholms uppfattning är att det finns tusentals övergivna båtar i Finland. Tusentals övergivna båtar längs våra stränder Det bästa alternativet är att återvinna glasfiberkross inom cementindustrin där glasfiberkross kan användas som en del av cementen. Man kan komma överens om ett betalningsarrangemang men om en överenskommelse inte nås kan de obetalda avgifterna gå till utmätning och ärendet kan bli föremål för en rättslig process. Bara i Helsingfors ska det enligt tidigare uppgifter i bland annat Venelehti (7.12.2020) överges 10–30 båtar varje år. En del stora, andra små. Enligt Sirkiä kan övergivna båtar utgöra besvärliga fall om det handlar om stora båtar som äventyrar miljön, till exempel på grund av oljeläckage. MONICA FORSSELL. DET VAR FÖR ETT par år sedan som plastindustrin tog kontakt med Kuusakoski och lyfte fram att det inte finns någon vettig återanvändning av glasfiber. Om ägaren inte heller då hittas kan staden antingen sälja båten på auktion eller föra den till avfallscentralen. Ett projekt kallat KiMuRa (förkortningen står för kierrätetty, murskattu raaka-aine, på svenska återvunnen, krossad råvara) lanserades och inom ramen för det här projektet undersökte man möjligheterna att återvinna plastkompositer. ÖVERGIVEN. Annars är det cisterner, rör och rester från tillverkningen av idrottsredskap som väntar på att krossas. I Åbo hittas 1–2 övergivna båtar per år, berättar Timo Sirkiä som ansvarar för underhållet av Åbo stads infra. Med eller utan trasiga presenningar, mossa på däck och mögel i kajutan. Gamla övergivna båtar finns i terrängen, på gårdar och ibland också på småbåtsvarv. Numera finns ändå ett kanske mer attraktivt alternativ, nämligen att föra båten för återvinning och låta den förvandlas till cement. Monica Forssell GAMLA MATERIAL FÅR NYTT LIV. I takt med att mängderna växer kommer man också att transportera glasfiberkross till Finnsementtis fabrik i Pargas. ANU SÖDERENA är materialchef vid Kuusakoski och visar runt på enheten i Hyvinge. Det går att föra en stor båt till den lokala avfallscentralen där den antingen bränns i avfallsförbränningsverket eller begravs på soptippen. I högen bakom Söderena glasfiberkross som ska transporteras till cementindustrin. Kanske har ägaren dött, råkat i ekonomisk knipa eller tappat intresse för båtlivet. Men då ingen ägare hittas måste staden utfärda en offentlig kungörelse. Han berättar om en gång då han besökte ett litet varv på Kimitoön och fick veta att det bara på det här aktuella varvet stod hela fyra båtar vars ägare övergivit dem och som varvet gärna ville bli av med. Summan av kardemumman: En liten roddbåt av glasfiber ryms i en större hink. Gamla gistna båtar av trä kan man elda upp i bastun, men att göra sig av med en glasfiberbåt kräver lite mera eftertanke. Så här gör du dig av med också en stor gammal glasfiberbåt. En trettio fots segelbåt i några regntunnor. Högen av plastkomposit utgörs till största delen av produktionsrester men också en liten Terhibåt skymtar och det kan finnas delar av rotorblad från vindkraftverk i högen. På det nästan tio hektar stora området ståtar prydliga högar av däck, plast, papp, plåt, byggrester, metall, trä, bilar och plastkomposit – det vill säga material som består av två olika komponenter, till exempel glasfiber. Hur som helst har man inte lyckats vare sig sälja eller ge bort sin båt och så står den där, år efter år. Ungefär hälften av krosset blandas med cementen och andra hälften används som energi vid själva tillverkningen. Anu Söderena på Kuusakoski säger att hon har drömjobbet, nämligen att på riktigt konkret nivå få jobba med återvinning och cirkulär ekonomi. Om en person som är kund på ett småbåtsvarv lämnar sina avgifter obetalda, följer man de villkor som fastställts i avtalet mellan varvet och kunden. NÄR KOMPOSITAVFALLET krossas i Hyvinge krossas det först en gång och sedan vid behov en gång till för att krosset ska ha rätt storlek då det transporteras till Finnsementti
För metalldelarna ersätts ägaren. •. I den här mängden ingår ändå bara produktionsrester och inte material som kommit till vägs ende, som till exempel båtar eller rotorblad från vindkraftverk. •. Ett konkret exempel: Man vill göra sig av med en segelbåt på ungefär 10 meter, som väger cirka 3 000 kg. Rotorblad från vindkraftverk och båtar är exempel på produkter som kan krossas och användas i cement. Sådana kan också lämnas in till de övriga sorteringsstationerna i regionen. Marko Kokkonen, som är materialchef vid Sydvästra Finlands avfallservice, säger att man mycket sällan tar emot större båtar, men att mindre roddbåtar nog kommer in. •. Då kostar det uppskattningsvis kring 800 euro. Plastkompositer krossas så att krosset får rätt storlek. I Hyvinge tar man under ett år emot 2000-4000 ton plastkomposit. Produktionsrester och produkter som använts till slut kan få nytt liv. Det är önskvärt att kunden tar kontakt på förhand och kommer överens om överlämnandet av båten på förhand, påpekar Kokkonen. På bilden glasfiberkross. ÅU 11 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 NYHETER Hur det går till och vad det kostar •. På avfallscentralen tas sedan bland annat metalldelar till vara och efter det krossas båten och sedan bränns den i avfallsförbränningsverket. Sedan transporteras det till Finnsementtis anläggningar. Är man inte intresserad av återvinning kan man i Åboregionen lämna en båt i exemplets storlek till avfallscentralerna i Toppå eller Korvenmäki. KROSS. Någon fast prislista för vad det kostar att lämna en båt för återvinning finns inte men Kuusakoskis materialchef Anu Söderena uppskattar att det skulle kosta ungefär 3-400 euro att lämna en tio meter lång och 3 ton tung båt för återvinning. Väl framme tar återvinningsföretaget vara på sådant som till exempel motor, metalldelar, trädelar och sådana delar av plast som inte går att återvinna. •. Fler glasfiberbåtar är välkomna, hälsar man från Kuusakoski.. En smäcker skönhet som en gång guppat på Erstans glittrande vågor kan bli cement i Pargas. Om någon vill göra sig av med en större båt genom att föra den till en avfallscentral ska den först tömmas och ägaren ska se till att det inte finns farliga vätskor ombord. •. NY ANVÄNDING. MONICA FORSSELL RESTER. Först transporterar ägaren, på egen bekostnad, båten till någon av Kuusakoskis nitton anläggningar
02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Molnigheten växlar och det är soligt på många håll i landets södra och mellersta delar. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. wind m/s Vädret är mest uppehållsväder. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. Den sydliga vinden är huvudsakligen svag, måttlig i norra Lappland. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 10 dagen före publicering. Det är svalare i norra Lappland. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Åbo 2022. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Från eftermiddagen regnar det i den Lapska armen. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. Den högsta temperaturen är 10 till 14 grader. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. 10 +7 12 12 11 14 11 13 14 12 15 13 +3/ +6/ +4/ +9/ +5/ +7/ +7/ +3/ 14 14 14 15 14 13 13 13 10 9 7 5 5 3 1 Lör 13 13 13 13 14 14 13 14 Sön 13 13 14 14 14 13 13 12 Mån 11 13 13 14 13 13 12 11 Tis 11 12 14 14 14 13 13 11 Russarö 13 SW 3 Utö 14 SW 4 Kumlinge 15 SW 2 Åbo -7cm Föglö -5cm Hangö -5cm Amsterdam 18 3 Aten 21 2 Berlin 16 4 Bryssel 18 2 Budapest 14 4 Dublin 14 5 Frankfurt 18 1 Köpenhamn 16 1 Larnaca 31 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 4 London 19 3 Madrid 27 1 Malaga 28 1 Mallorca 28 2 Moskva 12 3 New York 26 1 Oslo 12 1 Paris 20 2 Prag 14 2 Reykjavik 12 3 Rhodos 26 1 Rom 22 2 S:t Petersburg 12 3 Stockholm 14 4 Tallinn 12 2 Venedig 19 1 Warszawa 13 3 Wien 15 1 Zürich 15 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl
Kaffe med tilltugg blir det till efterrätt och det finns också möjlighet att köpa lunchen med sig hem. ÅU SOLSIDAN FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 14 7.17 19.28 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.17, ner 19.28, i morgon upp 7.19, ner 19.25. Gisela Linde ska föreläsa om hur vi kan vara mentalt förberedda för de enorma förändringar som vi står inför, säger Rainio. Lilian Lundell (t.v.), Viola Eksten, Juulia Ajanko, Anja Karlgren och Kristiina Rainio jobbar med de sista förberedelserna inför seminariet som inleds på fredag. I programmet ingår föredrag, diskussioner och verkstäder, men också friare program som en musikafton och en festmiddag. Sista anmälningsdatum är 16.10. ARRANGÖRER. – Det är kunskaper som man kan ta till sig i sin vardag, till exempel tillverkning av biokol, biodling och tilllagning av mat över öppen eld. Röda Korsets Kimitoavdelning ordnar igen den traditionella sopplunchen till förmån för Hungerdagen i dag (fredag). Dirigentkurs med Anna-Maria Helsing ordnas på Åland @AUnderrattelser Skärgårdskvinnor samlas kring hållbarhet och hopp i Houtskär – I år är det 50 deltagare och det är lite färre än vi hoppats på, berättar Kristiina Rainio, som är en av arrangörerna för seminariet i Skärgårdsskolan i Houtskär. Kursledare är dirigenten AnnaMaria Helsing som numera är första gästdirigent för BBC Concert Orchestra i London. Serveringen sker i Rödakorslokalen på Engelsbyvägen 1. – Då vi valde det temat visste vi inte hur aktuellt det verkligen skulle vara idag. ENLIGT ARRANGÖRERNA kan seminarierna också ge nyinflyttade kvinnor ett nätverk och en känsla av tillhörighet, även om man inte är född i skärgården. Seminarierna har under åren som gått speglat tidsandan och gett konkreta långtgående resultat. Lunchen startar klockan 11 och pågår så länge soppan räcker. . Seminariet ordnas i samarbete med Houtskärs Marthaförening och stöds av flera fonder, stiftelser och organisationer. ÅU Sopplunch för Hungerdagen ordnas i Kimito KURS. Hon tror att pandemin gjort att vi alla blivit mera obekväma att resa och har vant oss vid digitala seminarier. PRIVAT Det är kunskaper som man kan ta till sig i sin vardag, till exempel tillverkning av biokol, biodling och tillagning av mat över öppen eld. – Seminarierna är ett forum där man kan prata om att hur det är flytta till skärgården, under festmiddagen kommer bland annat ElinMaria Sydänvirta från Nötö att berätta om sina erfarenheter, berättar Rainio. . – Vi har deltagare från Åboland, Stockholms skärgård, Dagö, Ormsö och Hapsal i Estland, och från Åland, säger Rainio. Men vi ska också arbeta med konst, dans, meditation och musik vilket är något som kan ge glädje i dessa tider och tro på framtiden. Både aktiva deltagare och passiva åhörare kan ta del av kursen som hålls på Ålands Musikinstitut den 4–6 november. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » I dag samlas kvinnor från Åboland, Åland, Stockholms skärgård och Estland på Houtskär för att diskutera och arbeta kring hållbar utveckling och inre omställning. DELTAGARNA SKA också arbeta med praktiska ämnen i små grupper. Namnsdagar i dag: Tekla, Minja, Miisa, Mielikki. Temat är Mot ett hållbart liv – inre omställning och inspiration. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi KIMITOÖN. I början av 2000-talet välkomnades deltagarna till de gamla estlandssvenska trakterna, vilket inledde samarbetet med estländska skärgårdskvinnor, säger Viola Eksten som varit med och arrangerat seminarierna sedan år 1986. Kursen inleds med en digital träff för de 10 kursdeltagarna tisdagen den 1 november. Seminarierna arrangeras med frivilliga krafter och på en ny plats varje år. I morgon: Alvar, Auno. Fredagen den 4 november träffar deltagarna Anna-Maria på ÅMI och går igenom repertoaren med en pianist. Kristiina Rainio, arrangör. Bland deltagarna finns det, och har funnits, många politiska beslutsfattare. På Åland ordnas i höst en dirigentkurs med stråkorkesterinriktning. – Alla är hjärtligt välkomna på god soppa för gott ändamål, hälsar Kimitoavdelningen. – I Föglö 1987 var resultatet av seminariet att kommunen fick ordnad barndagvård, och i Geta 1995, efter Finlands inträde i EU, handlade det om EU och kvinnliga strategier. Kursdeltagarna dirigerar en stråkorkester bestående av 12 musiker under ledning av åländska violinisten Zaida Ponthin. Intresserade är välkomna att söka till kursen genom anmälningsformuläret på www.katrina.ax/ kursverksamhet. Under lördagen och söndagen dirigerar deltagarna en stråkorkester bestående av professionella musiker i ÅMI:s konsertsal, och avslutar med en ”bak-som-fram”-konsert
ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. ÅU FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL
11.57 Yle Nyheter Lappland. Mikä ärsyttää eniten kevyessä jutustelussa: ylenmääräinen söpöily, anglismien viljely, kuluneet fraasit vai muotisanojen jatkuva toistaminen. 23.15 Beck: Ett nytt liv, forts. 6.35 Hartaita säveliä. Amerikansk komedi från 2012. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä: Sisäinen valo kertoo luovuudesta. 2.00 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 20.02 Urheiluradio. 12.25 Droppen. 8.25 Hej Jycke. Del 7 av 35. 15.00 Radioteatteri esittää: Pitkät jäähyväiset. 7.57 Hyvää huomenta. Del 1 av 2. 14.00 KC Karemo: Mikä Ylessä on pielessä, Maria Asunta. 7.10 Arvokaman etsijät. 16.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 5.25 Järvenrantataloa etsimässä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.35 Uusi elämä etelässä. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Del 2 av 10. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. 22.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 9.10 Diesel Brothers. 8.40 Smurfarna. 19.02 Urheiluradio. 23.15 Top Gear: The Races. 7.03 Onnen sävel. 22.00 Örnarnas kraft. 20.55 Pipas & Douglas. 15.00 Yle Uutiset. 13.35 Sinkkuillallinen. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. Del 33 av 55. 4.55 Schitt’s Creek. Del 26 av 40. 17.45 Andys akvatiska äventyr. 8.00 Superhjälparna 8.30 Lilla djursjukhuset 9.00 Besatt av: Jens Quistgaard 9.30 Husdrömmar 10.30 Gud som haver barnen kär 11.00 Mitt i naturen 12.00 Ku’damm 63 14.20 Danny 16.05 Ny film: Badaren 16.22 Före filmen: El Topo 16.30 Berättelsen om Finland på franska 17.25 Danmarks yngsta dragqueen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skogens röst Del 2. På Erika Vikmans dag bjuds det på musik, frågesport och kunglig glamour. 12.30 Havaintoja ihmisestä. 10.05 Ykkösaamu. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.00 Yle Uutiset. 12.25 Vega Musik. 3.05 Cykel: VM.. 10.45 Rytmikamari. 17.10 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. 21.00 Iltasoitto. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ennen routaa 0.35 Billions. 12.30 Tulossa: Superkauppiaat. 6.59 Hyvää huomenta. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 15.55 Yle News. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.08 Poppikoulu. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. Svenskt drama från 2020. 7.00 Greta Gris. 19.30 In the heart of the sea. 18.55 Keno. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vill du bli miljonär. 13.03 Fritt fram. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.05 Mer om filmen: El Topo 23.26 Bio Klassiker: Fu Manchus mask 21.00 Före filmen: El Topo. 2.10 Orange Is the New Black. 15.50 Veneilysää. 13.25 Tilt Esports. 2.35 15 minuter från Uutiset. 13.02 Levylautakunta. 16.08 Vega Eftermiddag. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 2.05 Empire State. 8.30 Muistipeli. 16.00 Antikduellen. Del 5 av 20. Missä asioissa Ylen pitäisi skarpata. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. Del 9 av 10. En mytisk resa, men vart. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.50 Naturen visar vägen. 18.05 Musiken i mitt liv: Jutta älskade 70-tals rock och ville spela bas musikläraren: ”Flickor ska inte spela bas.”. 13.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 23.00 Yle Uutiset. 0.05 Nattklassiskt. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Bing. Del 8 av 8. 12.05 Yle Oddasat. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.03 Vega Dans. 21.50 Merisää. 10.00 The real housewives of Atlanta. TV5 FI 6.20 Järvenrantataloa etsimässä. Kanadensisk komedi från 2015. 0.45 Atlantens årstider. 21.00 Joonas Nordman Show Jakso 2/10. Del 3 av 6. 2.20 Spelskandalen. 23.10 Elokuva: This is 40. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 7.35 Vega Musik. 13.30 Idol. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Will & Grace. 15.00 X3M Retro. 17.50 Övergivna byggnader. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 21.00 Nyheter. 0.30 Elokuva: Jurassic World. 22.00 The martian. 7.20 Maanteiden sankarit. 17.30 Vega Musik. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. Del 5 av 20. 21.00 Finlands auktionskung. 0.25 Jim Morrison – hans sista dagar i Paris. 0.10 Remppa vai muutto Vancouver. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 8.00 Nyheter. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.45 Merisää. 7.50 Ricky Zoom. Okei neropatti, tule tänne ja kärsi. 23.00 Iltahartaus. 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 3.50 Mysteeri nimeltä Marianne. 14.25 Idol – resultatshow. 20.00 TV4Nyheterna. Del 1 av 16. 13.00 Koiralle koti. 18.50 Bara liv Del 3 av 15. 21.03 Vegatoppen. KUNSKAPSKANALEN 15.30 UR Samtiden – NMT-dagarna 2022. 6.50 Aamuhartaus. Del 1 av 44. 18.03 Ett ord inför helgen. 9.00 Nyheter. 18.25 Greta Gris. 15.40 Top Gear Best Of. 17.05 Norrena & Frantz. 3.00 Manchester by the sea. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.30 Ishockey: Malmö–Frölunda. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 14.30 Idol. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 21.05 Kulturstudion. 20.10 Sporten. 20.00 Nyheter. Amerikanskt actiondrama från 2015. 3.55 Virkakoirat. 18.00 Nyheter. 1.40 Ghislaine, prinssi Andrew ja pedofiili. 11.00 Supertähtien yllätysremontit. 20.35 Zorro – legenden föds. Del 3 av 12. 8.05 Prisma: Befolkningsexplosionen. 18.50 Merisää. Del 3 av 13. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 11.00 P1 Dokumentär: Återkallad diagnos. 16.00 Rakaste vägen. 15.20 Foyles krig 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Parningslekar 19.35 En stund i naturen 19.45 Skatmorden 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt 22.15 Peaky Blinders gangsterklanen 23.12 Filmstund: Metsurin tarina 23.15 Säg mig vem jag är 22.15 Peaky Blinders gangsterklanen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Alaskas isflygfält. 8.15 Lilla prinsessan. Mitä Yle-kriitikko haluaa sanoa, kun pääsee haastateltavaksi Ylen ohjelmaan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Myyrä. 1.50 Världens natur: Lejonens drottning. Del 6 av 10. 14.30 Mäktiga maskiner och klimatmirakel. Sää. 6.45 Sara och Anka. 16.30 Livet på Island. 17.00 Elokuva: Jeti. Del 9 av 18. 20.07 Sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Välilevyjä: Virsien takana. Del 21 av 25. Kanadensisk dokumentärserie från 2014. 14.00 Atlantin yli. 18.01 Iltahartaus. 1.05 Spring Uje spring. 21.00 Doobidoo. 2.35 Suurmestari Ruotsi. ÅU 17 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 LÖRDAG 24.9 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Masked Singer USA. Amerikansk romantisk komedi från 2011. 7.50 Merisää. ”Miksi paholainen saisi pitää kaikki hyvät laulut?” Virsialan ihmiset kuvittelevat tämän sitaatin usein Martti Lutherin suuhun, ja hyvästä syystä. 7.15 Charlie och Lola. 21.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 11.00 Yle Uutiset. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 13.10 Junior masterchef USA. 12.00 Svenska truckers. 20.10 Vad matar vi våra barn med. 15.30 Aristoteleen kantapää: Ai Jumaleissön! Kalevauva taltuttaa sanontaärsytyksen ironialla. 0.35 King of thieves. 10.00 Yle Uutiset. 4.30 Supertruckers. Nya lockelser väntar tävlarna som måste välja mellan eget och lagets intresse. 22.10 Ivalo 22.56 Blind Channel på Yle X Pop 23.40 Sylt 21.41 Vuxna! 6.00 Kindi Kids 6.15 Rusty Rivets 6.40 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 Sunny Bunnies 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 Lego City Adventures 8.05 Lego Star Wars 8.25 Angry Birds blues 8.35 Risto Rappare träffar Kverulanten 8.50 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv 11.00 MasterChef Australien 13.20 Renovera eller flytta UK 14.25 The emoji movie 16.15 Finlands auktionskung 17.15 Tulossa: Superkauppiaat 17.20 Överlevarna Finland Mina närmaste fiender. 14.50 Akuten: När ett DNA-test ändrar synen på familjen. Del 5 av 6. 3.00 Yle Uutiset. 1.02 Levylautakunta. 1.00 Gränsbevakarna. 7.05 Aamusoitto. 22.00 Sanditon Brittisk dramaserie från 2022. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 7.00 Svenska powerkvinnor. 19.30 Ett fall för Kluro – filmen. 14.30 Supertruckers. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Nyheter. 6.55 Hej Jycke. KUTONEN FI 6.10 Mahtavat miesluolat. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 2.50 Sportnytt. 22.08 Suomirock Jorma Hietamäki. 10.00 Asunnon metsästäjät. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 13.30 Game of Games Suomi. 0.50 Friends with benefits. 20.00 X3M Förfest Repris. 8.00 Yle Nyheter. 10.10 Uppdrag granskning (R) 11.10 Glimt av Norge (R) 11.20 Basket: USA–Kina 13.25 Basket: Puerto Rico–Belgien 15.30 Herr Talman (R) 15.45 Min sanning (R) 16.35 1 mot Sverige (R) 17.35 Komiker utan gränser (R) 18.05 Drottning Elizabeth II:s begravning (R) Brittisk statsbegravning från 2022. 19.15 Vega Dans. 2.00 Stand up! 3.00 JIMD: The Kinky Sex Survey. Del 13 av 26. Oljenkorret avuksi. 10.05 Morgonettan. 21.00 Lego masters Sverige. 19.00 Ancient Unexplained Files. Amerikansk underhållning från 2019. 19.00 Pappa på förskolan. Erika Vikmans dag. 20.00 Masked Singer Suomi. 21.00 Yle Uutiset. Amerikanskt drama från 2016. 2.10 100 tunnin haaste. 7.40 Octonauterna. 18.05 Mysteerietsivä Rob Riggle. 10.55 Junior masterchef USA. 19.05 Bluey. 7.00 Supernova ZOOM Remix. 21.20 Poppikoulu. 10.00 Nyheter. 12.35 Huvila & Huussi. 18.50 Elokuva: Paddington 2. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 10.00 Yle Nyheter. Del 1 av 12. 1.20 Utrikesbyrån. 10.00 Fatta grejen. 6.02 Aamusoitto. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 6.35 Bitchin’ rides. 4.10 Top Gear: The Races. 21.02 Urheiluradio. 7.02 Sää. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Glöm inte att drömma, och glöm inte dina drömmar. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Pablo Picasso och Françoise Gilot Françoise Gilot var 40 år yngre än Pablo Picasso när de träffades år 1943. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 23.10 Lomaile kuin ökyrikas. Jenni Blomberg. 19.55 Latela 2022. 22.00 Vieraissa Australia. Ett berömt men sällan sett surrealistiskt kultverk. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 17.10 Miia Krause. 5.50 Merisää. 9.03 Vega Lördag. Uusi jakso! Unelmat siivittävät illan kilpailijoita pelaamaan. 14.00 Lejongrottan USA. 20.30 Postkodmiljonären. 9.05 Historia: Iran-Contras-affären. 13.25 Idol – resultatshow. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: Vänskap timslånga samtal eller terrorbalans. 14.00 Sista dagen på jobbet. 21.10 Transplantation Svensk föreställning från 2022. 18.35 Englands historiska hus. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.30 Burgermannen i Finland. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Del 1 av 6. Del 12 av 24. 7.53 Onnen sävel. 15.00 Nyheter. 12.30 Gränsbevakarna Kanada. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 3.05 Latela 2022. Del 3 av 5. 8.00 Nanny. 7.30 Paddingtons äventyr. 18.35 Vega Musik. 8.05 Minne Rinne vie: Olutta ja pyöräilyä. 17.00 Griffs äventyr i Australien. 10.53 Yle Nyheter sydöstra Finland. 11.20 Uljas universumi. 21.00 Dragged across concrete. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.00 Masked Singer Suomi Jakso 4/12. 8.55 Greta Gris. 17.40 MasterChef Australia. 19.02 Ikimuistoisten esineiden ilta. 19.00 Trav: V75 Direkt. TV4 12.30 Idol. 19.00 Orkesteri Del 9. 9.40 Finland under kalla kriget (R) 10.10 Jakttid (R) 10.40 Nya perspektiv (R) 11.40 Möte med (Finska) (R) 12.00 Retrobutiken (R) 12.30 Cyklopernas land (R) 13.00 Babel (R) 14.00 Leif GW Persson – min klassresa (R) 15.00 Dokument utifrån: Massmordet på insekterna (R) 16.00 Vetenskapens värld (R) 17.00 Rapport 17.05 Freddes kök 19.05 Lyx, lyx, lyx: Handväskan, min ikon (R) Fransk dokumentär från 2017. 19.25 Pingu. 10.03 Vega Lördag. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Del 3 av 6. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Del 41 av 62. 22.55 Rapport 23.00 Världens värsta människa Norsk dramakomedi från 2021. Del 3 av 10. 19.15 Karl, den pyttelilla riddaren. 21.00 Elokuva: Forsaken. 18.00 Biet Maya. 19.00 Nyheter. 11.00 Näistä levyistä en luovu. Amerikanskt äventyr från 2015. Petter Alexis Askergren har varit stor på hiphop-scenen i 25 år, men nu satsar han på konsten och är aktuell med sin hittills största konstutställning. 12.05 Urheiluradio. 22.00 Nyheter. 7.00 Väderoch sjörapport. 19.20 Karantän i vildmarken. 20.25 TV4Vädret. 20.54 Aalto-dialogerna 21.00 Före filmen: El Topo 21.05 Bio Klassiker: El Topo En bisarr psykedelisk västern av Alejandro Jodorowsky. 18.00 Ehtookellot: Jepuan kirkon kellot. 21.05 Maratonkillen. 15.55 Tulossa: Superkauppiaat. 13.00 Ruotsin rajavartijat. 10.00 Yle Uutiset. 15.05 Latela 2022. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Red Bull flygdag 2022. 3.15 Top Gear. 12.09 Oddasat. 20.00 Save The Date Suomi. 7.00 Yle Uutiset. 11.49 Yle Nyheter norra Finland. 17.30 America’s funniest home videos. 9.05 Urheiluradio. 2.54 Yöradio. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2022. 17.35 Tulossa: Superkauppiaat. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 14.00 Yle Uutiset. 0.20 Paluu tulevaisuuteen II. 21.00 Elokuva: Central Intelligence. 13.35 Louisiana Law. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.9 6.52 Tick-tack 6.57 Greta Gris 7.02 Tagge och Igge 7.08 Stora maskiner 7.14 Postis Per Specialleveranser 7.29 Lilla Tvåan 7.30 Floonissarna 7.40 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.03 Dinoranchen 8.16 Claude 8.28 Ada och Glada 8.41 Min vän Marlon 8.50 Namnsdagsgratulationer: 24.9 8.52 Lilla Tvåan 8.53 Upp och hoppa, hela familjen! 8.59 Galaxen 9.00 Kulman kunkut 9.11 När jag var i din ålder 9.23 Drönarflygarna 9.45 Athleticus 9.48 Vännerna och det gröna ljuset 9.57 Chicky Kyckling 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Muumilaakso 11.50 Stora sytävlingen 12.49 Syskonbädd 14.02 Vid plankanten 16.00 På väg mot FIFA:s fotbolls-VM 2022 16.50 Fotboll: HJK– PK-35 Vantaa 19.05 Soffpotatisarna 19.55 Marias paradis 21.41 Vuxna! Del 10 av 10. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 8.05 Våfflan. 22.05 Kalle Haatanen: Seitsemäs vyöhyke. Västernkomedi. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 18.10 Charlie och Lola. 20.05 Svensk sommarnatt – Hugo Alfvén 150 år Svensk föreställning från 2022. 22.05 Urheiluradio. 23.00 TV4Nyheterna. Merisää. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 12.00 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 16.10 Urheiluradio. 14.00 Nyheter. 21.05 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 10.15 Bermudan kolmion kirous. Del 2 av 15. 23.10 Yöklassinen. 22.50 Olav. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 17.00 Nyheter. 8.05 Vega Lördag. 9.00 Alva. 9.00 Hemliga beundrare. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.00 Orka bättre. Del 5 av 8. 8.10 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 7.00 Antikduellen. 15.20 LOL. Del 1 av 10. 23.00 Trucking hell. 13.30 Kulturcocktail live. Kuunnelmaversio kovaksi keitetyn rikoskirjallisuuden klassikosta. 18.40 Beccas gäng. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.45 Monchhichi (R) 8.55 Zig & Sharko (R) 9.05 Alvin ja pikkuoravat (R) 9.30 Oggi ja torakat (R) 10.30 Koko Suomi leipoo (R) 11.25 Nigella: Kokataan ja nautitaan (R) 12.10 Riku Haikara 13.55 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 14.55 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 17.00 DikDek Painajainen majatalossa (R) 17.30 Posse (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tanssikupla Jakso 4/12. Del 5 av 10. 11.30 X3M Nonstop. 18.50 Fåret Shaun. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 22.30 Beck: Ett nytt liv. 16.00 Vintiöt Total Remix. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.40 Kulturstudion 22.45 En fantastisk kvinna Chilienskt drama från 2017. 23.05 TV4Vädret. 8.05 Onnen sävel. 12.30 RSO i Musikhuset. Uudella Big Brother -kaudella peli on kovempaa kuin koskaan! 23.40 A Million Ways to Die in the West (Film: A Million Ways to Die in the West 2014). 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.00 Masked Singer Suomi. 2.50 Takapihalle haudatut. 11.00 Nyheter. Raymond Chandlerin kirja The Long Goodbye julkaistiin vuonna 1953. 15.25 Idol – resultatshow. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 12.00 Sex & sånt Retro. 22.05 Big Brother Finland Del 21 av 85. 11.00 Simpsonit. 18.00 Amerikas antikälskare. Del 13 av 26. 14.03 Vega Eftermiddag. 16.40 Suurmestari Ruotsi. 19.00 Frendit. 20.00 Yle Uutiset
16.00 Uusi elämä etelässä. Svensk livsstilsserie från 2022. Perheenisän remonttikassa kaipaa täytettä, tosin myös hupiharrastukset. 13.20 Elokuva: Tie El Doradoon. 12.00 Huvila & Huussi. Bakom ljuset. 12.45 Väderoch sjörapport. 9.25 Diesel Brothers. 4.45 Baywatch. Del 2 av 15. 14.03 Kaffekvarnen. 10.10 Go’kväll (R) 10.55 Basket: Australien–Serbien 13.00 Boll (R) 13.10 Spelskandalen (R) 13.55 Ishockey: Luleå– Brynäs 16.15 IFS – invandrare för svenskar (R) 16.45 Doobidoo (R) 17.45 Arkitekturens pärlor (R) 17.55 Kung Charles III 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2022. Del 7 av 12. 2.25 Dödligt perspektiv. Merisää. Leffa: Veden vartija. 20.40 Norska berättelser Del 9. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.00 Finlands auktionskung. 8.15 Lilla prinsessan. 18.50 Fåret Shaun. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 13.00 Nyheter. 17.00 Kanaler, båtar och kärlek. 19.30 Bamse och tjuvstaden. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 22.00 Kingsman: The secret service. 8.30 Minna Pyykön maailma. 20.00 Supernova Remix ZOOM. 1.40 Superungar. 21.02 Urheiluradio. Heikki Tikkanen. 0.35 Tyst vittne. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki. 5.45 Sverige!. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Brittisk actionkomedi från 2014. 0.55 Bränd. 16.30 Sunnuntaivieras. 19.10 Hej Jycke. 20.02 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Kuusi kuvaa filosofi Elisa Aaltolan elämästä. 21.00 Yle Uutiset. 8.00 Nyheter. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 14.50 Hook. S04E04. 20.55 Larva. 12.11 Nationallandskap: Städer och industriarv. NFL. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikansk dramakomedi från 2015. 7.05 Charlie och Lola. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 2.40 Top Gear. 2.25 Orange Is the New Black. 0.05 En hel människa. 9.03 Vega Söndag. 21.50 Merisää. Karjalankielinen uutiskatsaus. 0.45 Världens natur: Sandätande hajar. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 1.00 4D: Never ending orgasm. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.20 Lilla prinsessan. 6.50 Lilla Tvåan. 20.00 Jazzklubin illan keikka: Euroradio Jazz Competition 2022 -voittaja Prospectus (FRA). 9.15 Dokumenterat: ”Det är som att tälta på E4:an”. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show (R) Jakso 2/10. 12.05 Urheiluradio. 20.00 Atlantin yli. 20.15 Kokobäng. Del 43 av 62. 17.00 Nyheter. 1.40 Latela 2022. 12.08 Kansanradio. 3.30 Game of Games Suomi. 8.00 Sällskapet. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Del 10 av 55. 23.00 Yle Uutiset. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. Muutos on kuitenkin aina epämukavaa, kun on tottunut johonkin. 19.02 Urheiluradio. 1.30 Masked Singer Suomi. 21.00 Alaskas isflygfält. S02E02. 21.00 Jazzklubin kolmas setti: Tunti vapaalla DJ Bunuel. 17.10 Dokumentti: Työtön suljetuilla porteilla. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 10.00 Ted & Kaj. 2.45 Rikospaikka. 0.15 Vieraissa Australia. 18.00 Amerikas antikälskare. 7.28 Apan Assistent, mekaniker. 16.10 Urheiluradio. 11.35 America’s funniest home videos. Jakten på den försvunna turbanen. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 7.50 Merisää. 20.00 Svenska truckers. 20.00 Rakaste vägen. 3.00 Rough night. 1.35 Vi eller aldrig. 7.30 Maanteiden sankarit. 20.10 Sporten. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 7.20 Hurja remontti. 13.35 Sista ordet 14.05 Fredag: Till vad behöver vi fängelser. Säkra planer ändras när en deltagare bestämmer sig för att riskera stort. 21.31 Vega Musik. 2.00 Stand up! 3.00 4D: Deep inside the sex factory. 23.40 Den franska kolonialismen. 13.15 Blomiksen luonto. 13.03 Högmässa. 15.10 Elokuva: Paddington 2. 13.00 Koiralle koti. 23.35 Maria Kallio (R) 0.30 Koko Suomi leipoo. 21.15 Atlantens årstider. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 4.35 The Diana Investigations. 3.55 Louisiana Law. 7.00 Försvunna arvingar. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Spelskandalen 21.45 Feels Good Man 23.15 Stories för miljoner 21.00 Spelskandalen. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Jordbrukarna Del 4 av 8. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.24 Lilla Tvåan. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 9.00 Myyrä. Heikki Tikkanen. 8.25 Greta Gris. 19.35 Madicken. Renny yllätetään syntymäpäivänään useasti. 3.30 Suurmestari Ruotsi. 14.55 Idol. 18.50 Merisää. 22.00 Nyheter. 18.47 Musiikkikamari. 23.30 Elokuva: Don’t Let Go. 9.15 The real housewives of Atlanta. Taas on syksy, ja pitäisi olla uudet kujeet. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. Uudella Big Brother -kaudella peli on kovempaa kuin koskaan! 22.35 Thor: Ragnarök (Film: Thor: Ragnarök 2017). Del 3 av 10. 20.00 TV4Nyheterna. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 7.03 BUU-sagan: Den övermodiga kalkontuppen. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 35/52. Del 23 av 25. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 7.00 Väderoch sjörapport. Även 30/9. 18.00 Nyheter. 11.00 Nyheter. 18.50 MasterChef Australia. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 18.25 Regnbågsstadens hjälte. 5.55 På utflykt i naturen. 18.05 Ancient Unexplained Files. 19.05 Latela 2022. 3.40 Will & Grace. 21.00 Elokuva: Apollo 13. 7.00 Svenska powerkvinnor. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 14.50 Idol – resultatshow. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 19.00 Bingolotto. 17.30 Elokuva: Babe urhea possu. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 14.45 Mitt livs låt 16.00 Poliskvinnan 16.45 Hundra år med public service-medier 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Filmstund: Metsurin tarina 17.10 Sanditon 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 När djur utnyttjas till max: Den okända hönan 18.45 Arto Nyberg 19.30 Allmänna åklagaren 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Helsingforssyndromet 21.55 Alla hennes hemligheter 22.40 Trauma spår efter dödligt våld 23.10 Fjärrlinjen: Läkemedel för vinstens skull 0.05 Morgonettan. Amerikansk komedi från 2017. Del 3 av 11. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.50 Karantän i vildmarken. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.9. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. Del 3 av 10. 6.52 Knattarna. 7.34 Lilla Tvåan 7.37 Robo och rackarna 7.42 Osku 7.50 Lilla Tvåan 7.51 Barbapapa 8.02 Oktonauterna 8.13 Lilla Tvåan 8.16 Vov-patrullen 8.38 Snurran 8.55 Namnsdagsgratulationer: 25.9 8.56 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hemma hos oss 9.12 Vov och Gnägg 9.23 Gula yetin 9.35 I havsdjupet 9.56 Chicky Kyckling 9.57 Galaxen i sociala medier 10.00 Muumilaakso 11.51 Muumilaakso en ny säsong kommer snart 11.55 Syskonbädd 14.45 Peltsis andra natur 15.15 En tvättäkta lantis 15.45 Vattnets rike 17.10 Fiskeliv 17.40 Den industriella revolutionens innovationer 18.25 Respasset: 20 år jorden runt 19.15 Resmålet Montenegro 20.00 Möten och avsked 21.00 Mirakel på isen 22.10 Bio Finland: Hela vägen 23.46 Sylt 20.00 Möten och avsked. Del 3 av 13. Still): Nimble feet, sarjasta Tansseja ruoikossa (Chicago Sinfonietta/Mei-Ann Chen). 16.00 Historier från Norge runt. 15.45 Radio Suomen Viikonloppu. 11.35 Ruotsin rajavartijat. 7.40 Octonauterna. 10.15 Kaunotar ja nörtti Australia. Del 2 av 13. 10.03 Vega Söndag. Del 21 av 22. 19.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 13.55 Idol. 22.05 Ajassa soi. 10.00 Nyheter. 15.00 Horisontti. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 13.40 Kullan sukeltajat. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 22 av 85. 21.30 The Harlins. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 0.00 Nattklassiskt. Del 6 av 26. 8.25 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. Del 35 av 55. 18.45 Dox: WeWork – enhörningens uppgång och fall. 15.00 30 for 30 Series. 23.05 TV4Vädret. 17.10 Urheiluradio. Hennes klantigheter ger tittarsuccé, vilket Amiral Angst inte alls tycker om. 15.50 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 8.05 Revenge Body with Martina Aitolehti. 6.55 Hej Jycke. 15.00 Lejongrottan USA. 14.35 100 tunnin haaste. 21.30 Komiker utan gränser Svensk underhållning från 2022. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.05 Urheiluradio. 7.10 Vega Musik. 19.00 Bolibompa: Draken och Tablettmysteriet. 12.00 Nyheter. 7.03 Snurrefåglarna. 13.30 Posse. 13.00 Rikkaat ja rahattomat. 18.00 Radiogalleria: Meissä on viha. 18.03 Sällskapet. 11.00 Simpsonit. 19.54 Vega Musik. Del 5 av 10. 8.40 Zouk, den lilla häxan. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 5/13. 1.15 M:I III Mission: Impossible III. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.50 Nanny. 20.30 Pinsamheter. 17.55 Click. 4.55 Suurmestari UK. 7.02 Narrin aamulaulu Säveltäjä Olli Kortekangas ja oopperan lumo. Marwan gör en resa tillbaka i tiden. 9.05 Riston Valinta. 2.30 Mökkireissu. 9.30 Transplantation. 17.55 Hela Sverige bakar. 20.46 På jakt med Lotta och Leif Del 4. Tvshowen om Penny visas över hela galaxen. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 25.9 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 18 SUB FI 7.00 Masked Singer USA. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 11.00 Mikaela & Thomas. 18.00 Biet Maya. 11.00 Gudstjänst. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Juhani Kansi. 20.29 Bingolotto, forts. 1.25 Elokuva: Central Intelligence. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Kenny Starfighter – Dr Deo slår tillbaka Svensk komediserie från 2022. 8.55 Fredagsdokumentären: Jag stannar 15 minuter hos dig. 15.55 Yle News. 7.14 Lapptäckshistorier. 13.00 Gränsbevakarna Kanada. 19.00 Bermudan kolmion kirous. 15.50 Veneilysää. 7.30 Paddingtons äventyr. Del 9 av 10. 11.05 Nanny. KUNSKAPSKANALEN 14.00 UR Samtiden – Forskning från Linnéuniversitetet. 20.03 Fritt fram. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 7.50 Ricky Zoom. 23.00 X3M Metall. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 6.45 Sara och Anka. 21.00 Babel. helluntainjälkeisen sunnuntain liturgia Pyhän marttyyrikeisarinna Aleksandran kirkosta Turusta. Amerikansk komedi från 2006. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Del 10 av 10. Sää. YLE VEGA 6.03 Den klassiska kvällen: Eric Ericsons Kammarkör uppför verk av Lidholm, Rehnqvist, Monteverdi, Nørgård, Sandström och Bach. 21.00 Lyxfällan. 19.30 Överlevarna Finland Del 5 av 15. 11.00 16. 16.08 Lux med DJ Bunuel. 17.00 Himohamstraajat. Unelmat siivittävät illan kilpailijoita pelaamaan. 22.00 Arman och Finlands brottsmysterier. Oljenkorret avuksi. Del 5 av 10. 23.00 IFS – invandrare för svenskar 23.30 Svenska nyheter (R) 0.00 Rapport. 16.05 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. Radiodokumentti työnhausta ja oman elämänpolun löytämisestä, mukana otteita Volter Kilven teoksesta Suljetuilla porteilla. 17.25 Halv åtta hos mig. 18.40 Monsterbarnvakterna. 11.45 Svensk sommarnatt – Hugo Alfvén 150 år. 1.25 Livet på Island. 14.00 Nyheter. 15.40 Uljas universumi. 8.05 Våfflan. 15.00 Nyheter. 8.30 Hej Jycke. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.15 Wallander: Täckmanteln. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. Del 2 av 8. Rakkauden päivä. KUTONEN FI 6.20 Mahtavat miesluolat. 11.30 Alastomat selviytyjät rakkautta etsimässä. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. Del 14 av 26. Del 9 av 35. Maria och Øyvind bor i ett tillsynes vanligt radhus, men under ytan är allt inte helt som hos andra. Se on perustunne, joka tuhoaa, rakentaa ja pystyy myös hyvään. 23.00 Trucking hell. Del 2 av 8. 9.00 Den romska förintelsen. UEFA Champions League viikkomakasiini. 20.00 Yle Uutiset. 6.00 Kindi Kids 6.10 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 Lego City Adventures 8.05 Lego Star Wars 8.25 Angry Birds blues 8.35 Risto Rappare träffar Kverulanten 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Ett hem till hunden 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.40 Renovera eller flytta UK 12.40 Kommissarie Rex 14.40 Svampbob Fyrkant Filmen 16.30 Renovera eller flytta Finland 17.30 Save the date Finland Del 5 av 8. Viha on voima, joka saa ihmisen liikkeelle. 11.03 Ordet läcker:. Del 3 av 15. 10.00 Jumalanpalvelus Porvoon tuomiokirkosta. Del 2 av 10. 16.55 Mysteerietsivä Rob Riggle. 16.40 Suurmestari Ruotsi. 9.00 X3M Nonstop. Del 8 av 21. Del 5 av 20. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.45 Monchhichi (R) 9.00 Zig & Sharko (R) 9.05 Alvin ja pikkuoravat (R) 9.30 Oggi ja torakat (R) 10.00 Suomen kaunein koti (R) 11.00 Grand Designs Suomi (R) 12.00 Maajussille morsian (R) 13.00 Ensitreffit alttarilla (R) 14.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.00 Huippumalli haussa (R) 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 18.00 Masked Singer Suomi (R) Jakso 4/12. 15.45 UR Samtiden – Naturum junior. 21.00 Sully uroteko Hudson-joella. 12.45 Joanna Lumley Med tåg genom Sibirien. 12.10 Näst sista ordet. Del 1 av 8. Amerikansk äventyrsfilm från 1991. 18.00 Yle Uutiset. 23.10 Yöklassinen. 7.00 Greta Gris. 7.57 Hyvää huomenta. 19.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Irlands fyrar. 9.05 Urheiluradio. 18.10 Charlie och Lola. 22.15 Den klassiska kvällen: Hösten skildras på många olika sätt. 21.00 Nyheter. 20.25 TV4Vädret. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 23.15 Kumman kaa. 22.40 Trauma spår efter dödligt våld. 10.10 Junior masterchef USA. 8.20 Undercover boss US. 8.05 BUU-klubben 8.35 Djur med Julia 9.02 Arvet och tystnaden 10.00 Egenland 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Arvsuppgörelsen 11.49 De yttersta barnen 12.00 Marias paradis 13.45 Mer om filmen: El Topo 14.06 Vatten är liv Standing Rocks kvinnor 15.30 Gåvan 15.55 Bernard Haitink, den gåtfulle dirigenten 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Husdrömmar Del 5. 21.30 The Harlins Jakso 2/10. Price (sov. 6.40 Bitchin’ rides. 22.00 Tunna blå linjen Svensk dramaserie från 2022. 20.05 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 16.55 Idol – resultatshow. 12.05 12 diktaattoria: Absoluuttisen vallan mies Ali Khamenei. 20.00 Remppa vai muutto Suomi. 16.05 Naturen visar vägen. 12.45 Junior masterchef USA. 14.00 Kirja vs. 21.00 Kenny Starfighter – Dr Deo slår tillbaka. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: Vänskap. 23.20 Amerikkalainen jalkapallo: NFL. 21.03 Kroppen och livet intima samtal med Anne Hietanen. 15.10 Huippu-urheilun DNA: Klaus ja Olaus Alinen. 12.45 Agnetes samiska röst (R) 13.05 Lunchsnack (R) 13.20 Anslagstavlan 13.25 Basket: Japan– Kanada 15.30 Anslagstavlan 15.35 Lyx, lyx, lyx: Handväskan, min ikon (R) 16.30 Drottning Margrethe och konsten (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.20 Klipp ur Strömsö (R) 17.30 Det demokratiska spelet (R) 18.00 Aucune idée (R) 18.11 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.37 Kortfilmsklubben – svenska 18.51 Dövas historia genom tiderna (R) 19.00 Världens natur: Sandätande hajar (R) 19.55 Världens historia på tre minuter (R) 20.00 Världens natur: Colombia 20.50 Med djur i huvudrollen (R) 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Raffinerade lögner 0.00 Gudstjänst. 23.00 Pilanpäiten. 18.55 Keno. Svensk realityserie från 2022. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 11.15 Gaialand. 19.05 Rita och Krokodil. 4.55 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 11.00 X3M Morgon remix. Emmi Itärannan Teemestarin kirjassa (2012) vallitsee uusi maailmanjärjestys. 18.20 Greta Gris. 20.07 Sää. TV5 FI 6.35 Järvenrantataloa etsimässä. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 11.00 Burgermannen i Finland. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Historiejägarna. 1.25 Remppa vai muutto Vancouver. 9.00 Nyheter. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 8.00 Den vida naturen: Parningslekar. 13.00 Klasariparatiisi: Syksystä, vedestä, sekä villapuseron ja mielikuvituksen tärkeydestä. Landet är i chock efter branden och politikerna utlovar konsekvenser. Ett gäng ljusskygga Oslo-killar har flyttat till en bondgård i pittoreska Telemark. 0.35 Griffs äventyr i Australien. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.15 Aftonandakt. 0.00 Top Gear: The Races. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.55 Wheeler Dealers. 21.00 Elokuva: Ted 2. 7.19 Maja Gå. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. Del 1 av 12. 8.30 Vega Musik. 1.05 House. 5.00 Svenska powerkvinnor. 20.00 Nyheter. 12.45 Merisää. 12.03 Vega Söndag. 21.00 Bridget Jones: Elämä jatkuu. 8.50 Sagor om sjöarna. 18.30 Vill du bli miljonär. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. Del 6 av 6. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 17.50 Maratonkillen. 10.00 Gudstjänst. 5.50 Merisää. 17.55 Yksi on hyvää seuraa. Del 2 av 8
16.50 Novosti Yle. 12.45 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 15.25 UR Samtiden – NMT-dagarna 2022. 15.00 Ulosottomiehet. 5.00 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 15.00 Nyheter. 20.15 Lilla Aktuellt. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 21.03 Lördagsgästen: Caroline Bankler. 8.30 Unna Junná. 21.00 Vetenskapens värld. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 23 av 85. 17.00 Huvila & Huussi. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 X3M Eftermiddag. 3.00 Nyhetstecken. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Save The Date Suomi. 5.45 Sverige idag.. 17.00 Grand designs Nya Zeeland. 14.50 Alastomat selviytyjät extreme. 15.52 Alueradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Yle Uutiset. 22.00 The Journey – 15 dagar i Nepal. 22.00 Hummersoppa, gubbar och minnen. 8.45 Asunnon metsästäjät. 19.55 Latela 2022. 17.30 Vega Kulturkväll. 8.25 Pyjamashjältarna. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.45 Kiinteistöveljekset. ÅU 19 FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 MÅNDAG 26.9 RADIO OCH TV SUB FI 6.55 Muumilaakson tarinoita. 14.02 Alueradio. 3.10 15 minuter från Uutiset. 1.35 Kova laki. 9.35 Bitchin’ rides. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 15.55 Yle News. 18.00 Kanaler, båtar och kärlek. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Remppa vai muutto Vancouver. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 6.50 Wheeler Dealers. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.30 Finland under kalla kriget Finsk dokumentärserie från 2022. 15.55 Arto Nyberg. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 23.50 TV4Vädret. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. Markku reparerar stolar, men slutresultatet är inte stolar. 18.05 Nina Patalo. 9.10 Vega Förmiddag. 7.53 Ykköskolumni. 3.00 Pacific Blue. 12.55 Tulossa: Rikkaat ja rahattomat. 11.05 MasterChef Australia VIP. 20.00 Etnokonsertteja. 16.45 Yle Oddasat. 0.50 Irlands fyrar. 21.50 Merisää. 8.20 Vega Morgon. 6.05 Alueradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 6.33 Vega Morgon. 18.20 Lukulamppu. 12.13 Radio Suomen Päivä. 15.02 Alueradio. 14.00 Team Ahma. Irina Björklund: L’automne 4. Ponchielli: Corradon jäähyväiset oopp. 12.55 Radio Suomen Päivä. 5.55 MOT: Costa del Crime. 8.10 PAW Patrol. 19.30 Andys akvatiska äventyr. 11.02 Radio Suomen Päivä. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. Askel on reipas ja varma, paitsi silloin, kun Arja pysähtyy kuuntelemaan auringonsäteiden laulua. 7.15 Ricke. 19.20 Egenland – Finland är fantastiskt (R) Finsk reseserie från 2021. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden – Det fossilfria samhällets olika villkor. 21.00 Greyn anatomia. 21.00 Paluu tulevaisuuteen III. 19.35 Louis Theroux: Joe Exotic under luppen. 6.45 Sara och Anka. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 4.00 Ulosottomiehet. Uutiset ja sää radiossa. 10.55 Droppen. 15.50 Wheeler Dealers. 0.00 Nattklassiskt. 0.00 The rookie. 10.03 Vega Förmiddag. 11.33 Radio Suomen Päivä. 8.05 Lilla Tvåan. 13.50 Kokkaushaaste. 18.05 Ruotsin rajavartijat. 20.00 Nyheter. 23.00 Killarna vs världen 23.40 Rekryterna 21.00 Efter Nio. 8.50 Undercover boss US. 9.30 Halv sju. 23.10 Yöklassinen. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 10.35 Mahtavat miesluolat. 18.10 Äänitarina: Auringonsäteiden laulua. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lyxfällan. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 21.00 Nyheter. 14.49 Arkivfilmer: Skolvägen till husligt arbete. 6.52 Månen och jag. 22.00 Nyheter. 10.00 Murdochs mordmysterier. 7.00 Nyheter. 1.15 Retrobutiken. 20.00 TV4Nyheterna. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Regionalt. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 5.50 Merisää. 7.59 Hyvää huomenta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 4.45 Museoiden mysteerit. 7.00 Greta Gris. 18.00 Sinkkuillallinen. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 7.33 Vega Morgon. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 15.02 Kulttuuriykkönen: Modernin kauhun monet kasvot. 17.13 Alueradio. 18.30 Klimatkompis. 22.15 Språket: Därför engagerar tidningens språk. 20.00 Frendit. 18.00 Nyheter. 8.55 Paddingtons äventyr. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 19.40 Atlantens årstider. 13.00 Politiikkaradio. 17.00 Top Gear. 14.00 Rikkaat ja rahattomat. 19.01 Stopp! 19.15 Simon. 17.50 Arthur & Excalibur. 8.45 Milo. 15.00 Amerikas antikälskare. 3/3. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 9.00 Aucune idée (R) 9.11 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.37 Kortfilmsklubben – svenska (R) 9.51 Dövas historia genom tiderna (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter från Uutiset 18.15 Anslagstavlan 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Möte med (Finska) Svensk pratshow på finska från 2022. 22.00 Spelskandalen Svensk dramaserie från 2022. 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2022. 14.00 Nuori MacGyver. 7.45 Samu. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Ympäröivä maailma arvoituksellinen. 13.00 Nyheter. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 20.50 Abel och Fant. 17.15 Spring Uje spring Svenskt drama från 2020. 6.30 Regionalt. 19.00 Wheeler Dealers. 14.50 Lyxfällan. 19.05 Supertähtien yllätysremontit. 1.35 Ghost adventures. 6.05 Aamusoitto. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.40 Pulslek. 23.25 Veriveljet. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.45 Sportnytt. LIV FI 10.00 Remppa vai muutto Suomi. 21.00 Top Gear. 7.55 Greta Gris. 0.25 Gold Rush Kultakuume spesiaali. 8.10 Horseland heppajengi. 7.53 Alueradio. 13.00 Yle Uutiset. 11.03 Vega Förmiddag. 8.06 Det hemliga museet. 0.50 Tilt Esports. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 7.35 Hej Jycke. 20.00 Masterchef USA. 8.00 Nyheter. 9.30 Valitut Palat Collection. Markus Turunen. 7.20 Lilla Tvåan. 19.30 Nya perspektiv Svensk pratshow på teckenspråk från 2022. 11.00 Nyheter. 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 16.10 Vega Eftermiddag. 14.45 Diesel Brothers. 20.02 Sää. 0.05 Brottskod: Försvunnen. Kauhuelokuvilla menee tällä hetkellä lujaa. 7.22 Kummingränden 19. 1.00 Gränsbevakarna Australien. 6.55 Hej Jycke. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Hudson & Rex (R) 13.30 Grand Designs Suomi (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ensitreffit alttarilla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian Jakso 5/12. 15.50 UR Samtiden – Är vår beredskap god. 10.45 En glimt av Norge. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 10.02 Radio Suomen Päivä. 4.55 For life. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 19.00 Bolibompaklubben. Men stämmer det. 7.35 Museoiden mysteerit. 10.35 Navy CIS. 11.00 Välilevyjä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Hengenvaarallinen saalis. 22.00 Helsingforssyndromet. 21.00 Det sitter i väggarna. 12.10 Historiaa: Ootsä mun kaa. 8.00 Fåret Shaun. 21.00 Verkligheten i P3: Skjuten på väg till stranden. 13.00 Simpsonit. 11.00 Tulossa: Superkauppiaat. 0.55 House. 11.00 Gudstjänst. 20.20 TV4Vädret. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 0.00 Poliserna 2020. 6.25 Yles morgon. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 26.9. 21.17 Radio Suomen Ilta. 12.30 Salatut elämät. 20.15 Sporten. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Maria Kallio (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä 23.05 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 23.40 Huippumalli haussa (R) 0.35 Karalahti. 7.00 X3M Morgon. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Basket: Frankrike– Japan 13.25 Basket: Kanada– Australien 15.30 Kneg (R) 15.50 Dox: Guldets land Finsk dokumentär från 2022. 14.00 Bytt är bytt. Ricky Shayne: Frühling, sommer, herbst und winter 3. 23.00 TV4Nyheterna. 12.26 Matminnen: Päivikki Palosaari. 3.45 Bitchin’ rides. 18.03 Vega Kulturkväll. 7.30 Morgonleken. 19.50 Keno. 18.25 Greta Gris. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Yle Uutiset. 6.06 Vega Musik. 18.00 Arman under Polstjärnan. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Finlands auktionskung. 22.45 Elokuva: Elisabet. 22.45 Hemmakultur 22.50 Lokala nyheter 23.00 Nu kör vi! 23.15 Sjukt (R) 23.35 Rapport 23.40 Fight club Amerikansk thriller från 1999. 18.00 Suurmestari UK. 21.30 X3M Nonstop. 11.35 Chicago Med. 9.40 Pacific Blue. 6.54 Andrum. KUTONEN FI 6.05 Mahtavat miesluolat. I rollerna: Edward Norton och Brad Pitt. 17.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 9.54 Andrum. 3.55 Alastomat selviytyjät extreme. 20.00 Maajussille morsian. 7.45 Thomas och vännerna. 7.00 Kokkaushaaste. 23.02 Yöradio. 8.35 Lucky Luken uudet seikkailut. 16.00 Gränsbevakarna USA. 22.35 Mission impossible – ghost protocol 1.15 Save the date Finland. 18.50 Merisää. 9.00 Nyheter. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Från Ukraina till Pargas 20.45 En glimt av Norge: Fågelskådarna 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen Del 2 av 8. 7.33 Robo och rackarna. 7.10 Vega Morgon. 11.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 7.10 Aamusoitto. Lähiöissä lapsille riitti kavereita. 13.03 Vega Dag. 1.55 Svenska nyheter. 15.00 En plats i solen. 22.05 Urheiluradio. 0.26 Muita urheilulajeja: Hockey Night tien päällä. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 19.02 Urheiluradio. 13.45 Hengenvaarallinen saalis. 18.45 Naturen visar vägen. 19.50 Ranchen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 23.00 Trucking hell. 23.25 Atlantin yli. 10.45 Järvenrantataloa etsimässä. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Virkakoirat. 23.00 Sinkkuillallinen. 9.11 Alueradio. 23.50 Olav. 11.35 Pontikankeittäjät. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2022. 17.10 Urheiluradio. 23.20 Vega Musik. 16.00 Duudsonit tuli taloon. 21.00 Svenska truckers. 1.45 Jim Morrison – hans sista dagar i Paris. 15.55 Bones. 16.13 Alueradio. Det är vintage! Hur bra är Diili-vinnaren Sointu Borg på att pruta. 21.00 Sveriges mästerkock VIP. 13.00 Puutarhan pelastajat. 9.00 Mutsi. 7.10 Urheiluradio. 1.00 Vieraissa Australia. 19.15 Aftonandakt. Arja on sokea. 6.35 Hartaita säveliä. 19.20 Bing. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Luomiskertomus: Kari Hotakainen kertoo kirjansa Opetuslapsi kirjoittamisesta. 7.30 Regionalt. Udo Jürgens: Siebzehn Jahr, blondes Haar 2. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset. 8.13 Alueradio. 7.55 The real housewives of Orange County. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 21.00 Rakaste vägen. 18.15 Charlie och Lola. 19.02 Radiogalleria: Meissä on viha. 19.22 Mordet på Trotskij 2/3. 10.33 Radio Suomen Päivä. 18.50 Djuren på Djuris börjar skolan. 18.05 Revenge Body with Martina Aitolehti. 13.40 The real housewives of Orange County. 9.10 Sää. Merisää. 7.55 Hästarna som förändrade livet 8.25 Fjällfolk 9.05 Hemma hos inredningsarkitekten 9.35 Husdrömmar 10.35 Sjömansliv 11.00 Doobidoo 12.00 Vatten är liv Standing Rocks kvinnor 13.25 24 timmar i Europa 14.25 Kreativt handarbete 14.50 Slöjdreportage 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Kalkyl 17.00 Norge från luften 17.05 Fotobonden 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Del 159. 14.00 Nyheter. 16.00 Lomaile kuin ökyrikas. 13.00 Finlands auktionskung. 21.02 Urheiluradio. Price: Scherzo kvintetosta pianolle ja jousille a-molli (Kaleidoscope Chamber Collective). TV4 11.00 Dag och natt. 18.08 Urheiluhullut. Markus Turunen. 23.05 Svenska fall. 0.55 30 for 30 Series. 19.00 Nyheter. 11.35 Vega Förmiddag. 7.13 Alueradio. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.25 Karantän i vildmarken. 10.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 11.00 Supernova. 13.30 Home and away. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 18.00 Efter fem. 7.39 Vov-patrullen. 23.40 Sporten. 17.55 Project runway. 8.18 Här är Ponny. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.50 Pyjamashjältarna 7.15 Smurfarna 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.50 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.05 Lego Ninjago 8.15 Tara Duncan 8.25 Sonic boom 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Roliga hemvideor 10 år 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 10 år 14.55 Renovera eller flytta UK 16.00 Garden rescue 17.00 Onnenarpa 17.05 Sami Kuronens smakresa i Norra Karelen 17.40 På kommande: Superhandlarna 17.45 Rakaste vägen 18.45 MasterChef Australien 19.55 På kommande: De rika och de panka 20.00 Finlands auktionskung Del 2 av 12. 12.00 Moderni perhe. 12.30 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway. Del 3. 1.25 Elokuva: Ted 2. 6.59 Hyvää huomenta. 9.05 Muistojen bulevardi. 13.30 Klassinen kattaus. 12.50 Kokkikisa ruokakaupassa. 8.05 Simon. Lähiöissä lapsille riitti kavereita. F.B. 12.00 Matchocken. 7.38 Riku och Rami sjunger. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 NCIS: Los Angeles. 13.15 Familjen Suominen är här igen. 17.10 Euroopan valot. 7.30 Bing. 20.00 Yle Uutiset. 13.00 Hem till gården. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway 17.55 Svalbard sett från luften 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Sanditon 19.49 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 20.00 MOT: Costa del Crime 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Helsingforssyndromet 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Sanningen om att fasta 0.05 Halv sju. 7.05 Charlie och Lola. 8.03 Namnsdagsgratulationer: 26.9. 20.25 Pinsamheter. 20.00 Amerikas antikälskare. 11.00 Aarrepaja UK. 16.30 X3M:s bästa. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.45 Djur som tar slut. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 22.00 Yle Vega. 6.50 Lilla Tvåan. Det sägs att skådespelaren Per Oscarssons pappa byggde det ståtliga Vreta gård. 1. JIM 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 20.03 Grönroos Garage med Flat Earth. 18.30 Himlaliv: Traumaöverlevaren 18.50 Resmål ur Egenland 19.00 Sista dagen på jobbet Del 3. 8.45 Små potatisar 8.50 Gympastund: Stolgymnastik 9.00 Casualty 9.40 Syskonbädd: Min kärlek gör dig hel 9.45 En ny dag 10.15 Topi en ung mans liv 10.45 Husdrömmar Sicilien 11.15 McLeods döttrar 12.00 Sjukhuset i Holby City 13.00 En tvättäkta lantis 13.45 Avfallschocken 14.16 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 15.01 Vuxna! 15.30 Husdrömmar 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 Muumilaakso 18.45 Soffpotatisarna 19.35 Louis Theroux: Joe Exotic under luppen 21.05 Fotboll, Nations League, studio 21.35 Fotboll: Montenegro–Finland 23.40 Fotboll, Nations League, studio 0.00 Halt and catch fire. 22.55 Maratonkillen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Simpsonit. 23.00 Iltahartaus. 6.50 Aamuhartaus. 1.00 Navy CIS. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.36 Tappajan motiivi. 7.45 Kokkikisa ruokakaupassa. 15.00 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.05 Urheiluradio. 8.10 Ykkösaamu. 21.10 Griffs äventyr i Australien. Opetuslapsi on romaani kolmekymppisestä Mariasta, jonka mitta on tullut täyteen. 19.47 Musiikkikamari. 2.40 Pontikankeittäjät. 22.00 Finska tullen brottslingar på spåren. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 8.35 Bluey. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Poliserna 2020. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. 22.00 Parlamentet. 12.00 Lejongrottan USA. 12.35 Project runway. 8.33 Vega Morgon. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Det sitter i väggarna Svensk historieserie från 2022. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Superungar (R) 0.30 Agenda. 7.50 Merisää. 21.00 Kaunotar ja nörtti Australia
15.40 Wheeler Dealers. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.00 Jim Morrison – hans sista dagar i Paris. 8.10 Trollz. 21.00 Elokuva: Jurassic World. 7.55 Greta Gris. 13.03 Vega Dag. 16.55 Top Gear. 13.40 Kokkaushaaste. 16.00 Gränsbevakarna USA. 6.50 Lilla Tvåan. JIM 9.55 Tulossa: Superkauppiaat. 20.00 Bara liv Del 3 av 15. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 20.08 Värsta bästa kompisarna. 0.25 Dokument utifrån: Raffinerade lögner. 13.45 The real housewives of Orange County. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 20.20 Kanaler, båtar och kärlek. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Posse Jakso 3/11. 18.05 Alaskan erakot. 17.05 Rempalla tuloja. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 1.55 Yöradio. 2.30 Pontikankeittäjät. 3.30 Hitlist. 21.40 Kuosmanen Tulenkantajien jäljillä: Sukupolvensa kirkkain tähti Katri Vala. 4.45 Sverige idag. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.50 Övergivna byggnader. 8.25 Pyjamashjältarna. 19.30 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2022. 12.01 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 7.30 Regionalt. 5.00 Pacific Blue. 19.50 Keno. 11.00 Supernova. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 23.15 Elokuva: Skyscraper. 8.45 Milo. 9.45 En ny dag 11.36 Julia Thurén på hatets väg 11.40 McLeods döttrar 12.25 Sjukhuset i Holby City 13.25 En tvättäkta lantis 14.10 Avfallschocken 14.40 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 15.25 Vuxna! 15.50 Vid plankanten 16.30 Hästarna som förändrade livet 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Muumilaakso 18.45 Betrodd man 3 18.56 Pirjo 19.00 Möten och avsked 20.00 Soffpotatisarna 20.48 Betrodd man 3 21.00 Fotboll, Nations League, studio 21.35 Fotboll: Finland– Rumänien 23.40 Fotboll, Nations League, studio 20.00 Soffpotatisarna. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. 13.00 Yle Uutiset. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 7.33 Vega Morgon. 13.00 Finlands auktionskung. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.50 Pyjamashjältarna 7.15 Smurfarna 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 Lego Ninjago 8.15 Tara Duncan 8.25 Sonic boom 8.40 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Roliga hemvideor 10 år 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 10 år 14.55 Ett hem till hunden 15.55 Garden rescue 16.55 Onnenarpa 17.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 18.00 Rakaste vägen Del 3 av 10. 8.20 Egenland 8.50 Gullmets 9.45 Jag och min hund 10.15 Arvet och tystnaden 11.15 Från villebråd till måltid 12.00 Cloud Gate Dance Theatre: Rice 13.10 Naturen i mig 14.10 En liten, stor värld 14.15 Medelhavsmat med resekocken Ainsley 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.00 Damernas paradis i Milano 16.44 Kampen om kronan 16.55 Gud så gott 17.25 Hemma hos inredningsarkitekten 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Doobidoo 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Auktionsspanarna 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Dirigent Chloé van Soeterstède, Jukka Nykänen, pianosolist och programledare. 12.45 Merisää. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 15.00 En plats i solen. 8.50 Undercover boss US. 21.00 Yle Uutiset. LIV FI 10.00 BumtsiBum. 4.00 Svenska fall. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Huippumalli haussa (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4271. 6.54 Andrum. 11.14 Tavastland 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 18.05 Will & Grace. Del 3 av 9. 21.00 Idol. 17.00 Tulossa: Superkauppiaat. 19.00 Bolibompaklubben. 6.55 Hej Jycke. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Englands historiska hus. 22.05 Urheiluradio. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 18.50 Bli vän med V75. KUNSKAPSKANALEN 16.50 UR Samtiden – NMT-dagarna 2022. 20.00 Masterchef USA. 17.10 Mielimaisema. 1.20 Omöjlig ingenjörskonst. 14.35 Diesel Brothers. 19.15 Aftonandakt. 7.46 Martha pratar. Dagens viktigaste nyheter. 0.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 6.35 Hartaita säveliä. TV4 11.00 Sjuksystrarna på Fredenslund. 18.50 Merisää. 20.58 Keno ja Synttärit. 7.45 Thomas och vännerna. 8.13 Alueradio. 15.55 Bones. 13.30 Klassinen kattaus. 20.02 Sää. 10.45 Norge runt. 17.13 Alueradio. 22.00 Nyheter. 4.05 Arktiset Vedet. 12.00 4D: Tantastic: 50 shades of orange. 15.03 Eftersnack. 6.33 Vega Morgon. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 1 mot Sverige Svensk frågesport från 2022. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 0.50 Virkakoirat. 7.00 Nyheter. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Historier från Norge runt (R) 17.20 Cyklopernas land (R) 17.50 30 minuter (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Drottning Margrethe och konsten (R) Dansk intervju från 2021. 20.50 Egenland – Finland är fantastiskt (R) Finsk reseserie från 2021. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 21.10 Naturen visar vägen. 22.00 Tulossa: Superkauppiaat. 9.00 Nyheter. 13.00 Politiikkaradio. 8.35 Bluey. 9.10 Sää. 6.30 Regionalt. 4.30 Schitt’s Creek. 15.02 Kulttuuriykkönen. 11.00 Nyheter. 8.33 Vega Morgon. 12.35 Project runway. 13.00 Penkinlämmittäjät. 18.40 Fix och trix. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 23 SEPTEMBER 2022 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 23.00 Kumman kaa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Kadonneet Suomi. 23.15 TV4Vädret. 15.50 Arktiset Vedet. 19.55 Lomaile kuin ökyrikas. Del 1 av 14. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 10.00 Murdochs mordmysterier. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 3.40 Bitchin’ rides. 11.00 Yle Uutiset. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. 20.00 TV4Nyheterna. 14.45 Arkivfilmer: Spritbegäret. 8.55 Tilt Esports. TV5 FI 6.50 Asunnon metsästäjät. 7.15 Lilla Tvåan. 8.00 Nyheter. 19.22 Tongåvan. 18.50 Fåret Shaun. 8.35 Spongo, Fuzz och Jalapeña. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. I rollerna: Amy Adams och Christoph Waltz. 19.00 Lyxfällan. 14.45 Alastomat selviytyjät extreme. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Vårt hus 22.46 Oddasat 23.00 Hämndens timme 0.00 Halv sju. 19.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 12.30 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway. 21.00 Finlands auktionskung. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. Thriller med Liam Neeson i huvudrollen. 8.55 Paddingtons äventyr. 19.20 Antikduellen. 10.00 Nyheter. 6.50 Aamuhartaus. 2.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.02 Radio Suomen Päivä. 7.04 Remy och Ubu. 18.00 Nyheter. 19.15 Dinoranchen. 18.20 Lukulamppu. 17.00 Grand designs Nya Zeeland. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 23.35 Griffs äventyr i Australien. 7.41 Lilla Tvåan. 7.35 Hej Jycke. 10.03 Vega Förmiddag. 11.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 15.00 Nyheter. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 20.15 Sporten. 8.10 Ykkösaamu. 7.59 Hyvää huomenta. 0.00 Nattklassiskt. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 6.45 Diesel Brothers. 6.53 Kim och Kaj. 13.00 Rempalla tuloja. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 23.9. Uudella Big Brother -kaudella peli on kovempaa kuin koskaan! 23.50 A Walk Among the Tombstones (Film: A Walk Among the Tombstones 2014). 12.13 Radio Suomen Päivä. 17.55 Project runway. 8.30 Regionalt. 19.10 Pingu. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 16.50 Novosti Yle. 2.54 Yöradio. Alceste (Karita Mattila, sopraano, ja RSO/Markus Lehtinen). 6.59 Hyvää huomenta. 7.55 The real housewives of Orange County. 21.30 DikDek Painajainen majatalossa Jakso 3/7. 19.00 Poliserna 2020. 21.55 I studion (R) Amerikansk kortfilmsserie från 2021. 9.11 Alueradio. 19.00 Vill du bli miljonär. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.30 The grave. 20.20 TV4Vädret. 18.00 Fiskestugan. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.14 Oddasat. 3.00 Navy CIS. 19.00 Joonas Nordman Show. 21.00 1 mot Sverige. 10.35 Navy CIS. 7.45 Samu. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 23.9. 18.25 Greta Gris. 20.03 Tongåvan. 23.00 Yle Uutiset. 23.55 The girl with the dragon tattoo. 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Big Brother Finland Del 20 av 85. 9.00 Yle Uutiset. Sukupolvensa kirkkain tähti Katri Vala – Pariisin kahviloista Ilomantsiin. 1.00 JIMD: Vill du ha min supersperma. 21.00 X3M:s bästa. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 9.00 Mutsi. 16.00 A-Talk. 7.30 Bing. 9.54 Andrum. 22.15 Vega Dans. 17.10 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway. 19.00 Top Gear: The Races. 5.50 Merisää. 0.40 Gran Torino. 8.10 PAW Patrol. Del 1 av 5. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Gränsbevakarna. 23.25 Idol – resultatshow. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa. 6.06 Vega Musik. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 18.25 Vad matar vi våra barn med. 21.00 Kino: Ingen fara, han kommer inte långt till fots 22.50 Det är mig man ska slå 23.50 Före filmen: El Topo 21.00 Kino: Ingen fara, han kommer inte långt till fots. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 11.03 Vega Förmiddag. 14.00 Nyheter. 12.10 Tiedeykkönen: Vetylentokoneet tekisivät lentämisestä päästötöntä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Agnetes samiska röst Norsk dokumentärserie från 2021. 18.55 Efter fem, forts. 20.50 Småkryp. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 15.00 Ulosottomiehet. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Big eyes Amerikanskt drama från 2014. 17.00 Finlands auktionskung. 14.00 Bytt är bytt. 10.33 Radio Suomen Päivä. 2.20 Den romska förintelsen. Suomen translakiin vaadittavat muutokset ovat olleet viime aikoina otsikoissa. Del 6. 19.50 Tulossa: Superkauppiaat. Direktsänd frågesport med spektakulära experiment. 1.30 Kova laki. 22.00 Vårt hus. 15.50 Veneilysää. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 17.00 Yle Nyheter. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 0.30 Louis Theroux: Det förbjudna USA. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Men in black miehet mustissa 0.45 Rikospaikka. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.39 Kommande: Familjen Suominen är här igen. 17.10 Urheiluradio. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 7.03 Lilla Tvåan. KUTONEN FI 6.00 Mahtavat miesluolat. Kuningatar Kristiina ja muut kotimaiset esitaistelijat sukupuolen moninaisuuden historiaa 4/5. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 18.10 Charlie och Lola. Rättsmedicinläkaren Nikki och hennes kollegor fortsätter undersöka flygkraschen. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 22.50 Frendit. 11.35 Vega Förmiddag. 15.30 Remppa vai muutto Vancouver. Benjamin Britten: Young person’s guide to the orchestra. 14.00 Yle Uutiset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.00 X3M Morgon. 11.33 Radio Suomen Päivä. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 7.53 Alueradio. 8.46 Galaxen i sociala medier 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen 9.00 Casualty 9.40 Syskonbädd: Skulle du älska mig om.. 8.05 Simon. 15.52 Alueradio. 21.50 Merisää. 7.50 Merisää. 7.13 Alueradio. Erika Vikmans dag. 16.10 Urheiluradio. 13.15 Olli gör sensation. Deadhead, del 2 av 2. Del 4 av 10. 1.35 Tunna blå linjen. 13.30 Home and away. 7.10 Aamusoitto. 20.00 Posse. Merisää. 3.05 Nyhetstecken. 20.00 Masked Singer Suomi. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 13.00 Hem till gården. 8.20 Vega Morgon. Laura Haikala. Del 2 av 10. 21.00 Jim Morrison – hans sista dagar i Paris Fransk dokumentär från 2021. 13.30 Sinkkuillallinen. 11.00 Aarrepaja UK. 2.30 Suurmestari UK. 7.10 Urheiluradio. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 6.05 Alueradio. 19.01 Bolibompa: Draken och de sju prinsessorna. 19.55 Wheeler Dealers. 7.17 Tipo. 17.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 12.00 Moderni perhe. 7.35 Museoiden mysteerit. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2020. 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 20.00 Yle Uutiset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.23 Lilla Tvåan. Del 20 av 72. 15.00 Amerikas antikälskare. 7.00 Stora maskiner. 15.55 Yle News. 4.40 Museoiden mysteerit. 20.00 Iltasoitto. 12.40 Kokkikisa ruokakaupassa. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 The Journey – 15 dagar i Nepal. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Herr Talman 23.45 Rapport 23.50 Bäst i test Norge 0.35 Billions. Dagens viktigaste nyheter. 0.45 Elokuva: Kuin lintu langalla. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 6.45 Sara och Anka. 11.35 Chicago Med. Amerikanskt kriminaldrama från 2008. 19.50 Livet på Island. Purcell: Marssi kuningatar Maria II:n hautajaismusiikista (New London Consort/Martin Neary). 14.00 X3M Eftermiddag. 6.25 Yles morgon. På Erika Vikmans dag bjuds det på musik, frågesport och kunglig glamour. Gluck: Alcesten aaria oopp. 9.40 Pacific Blue. 19.30 Space Nova. 10.00 Amerikas antikälskare. 22.05 Pantbanken. 9.30 Valitut Palat Collection. 7.05 Charlie och Lola. 7.10 Järvenrantataloa etsimässä. 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 19.47 Stockholmspärlor 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Till vad behöver vi fängelser. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 10.00 Ruben Stiller. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter. 7.24 Lilla Tvåan önskar post. 7.10 Vega Morgon. 13.40 Hengenvaarallinen saalis. 8.25 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 Nyheter. 17.35 Vieraissa Australia. 17.00 X3M Förfest. 15.02 Alueradio. 17.55 Svalbard sett från luften. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 8.30 Asunnon metsästäjät. 12.30 Salatut elämät. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 16.45 Yle Oddasat. 2.35 Vi eller aldrig. 9.23 Vega Förmiddag. 12.02 Yle Nyheter Lappland. 23.00 Alaskas isflygfält. 22.00 Save The Date Suomi. 5.15 Cykel: VM.. 17.30 Vintiöt. 3.00 Yle Uutiset. 11.30 Kiinteistöveljekset. 10.58 Sydöstra Finland. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 7.53 Ykköskolumni. 5.15 Asunnon metsästäjät. 17.30 Vega Fredag. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 7.00 Greta Gris. 19.00 Louisiana Law. 12.10 Urheiluradio. 8.00 Fåret Shaun. 19.00 Nyheter. 16.13 Alueradio. 18.00 Efter fem. 14.50 Lyckoviken. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.25 Dubbelliv. 23.10 Yöklassinen. 21.02 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. 7.29 Vägen till stjärnorna. 10.30 Mahtavat miesluolat. 10.30 Järvenrantataloa etsimässä. 20.30 Postkodmiljonären. Del 11 av 11. 8.35 Lucky Luken uudet seikkailut. 11.30 Pontikankeittäjät. 16.30 Jaksa paremmin. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.30 Halv sju. 12.00 Uusi elämä etelässä. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 3.05 Alastomat selviytyjät extreme. 14.30 Rikkaat ja rahattomat. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Stjärnkockarnas Bocuse d Or. 21.00 Elokuva: Don’t Let Go. Del 2 av 8. 8.24 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 9.30 Bitchin’ rides. 21.03 Tongåvan. 12.45 Väderoch sjörapport. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 11.00 Narrin aamulaulu Säveltäjä Olli Kortekangas ja oopperan lumo. Posse on jälleen liekeissä! Lauteilla The Rasmus ja tanssikisassa hurmannut rap-artisti Signmark. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 8.09 Emmy och Goro. 12.10 Yle Oddasat. 2.50 Sportnytt. 22.00 21. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Basket: Frankrike–Kanada 13.00 Hockeykväll (R) 13.30 Herr Talman (R) 13.45 Det sitter i väggarna (R) 14.45 Draknästet (R) 15.45 Fråga Lund (R) 16.45 Dox: WeWork – enhörningens uppgång och fall Amerikansk dokumentär från 2021. 17.06 Yle Nyheter från din region. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 18.50 Iltahartaus. Del 9. 14.00 Nuori MacGyver. 21.00 Nyheter. 21.00 Acts of Vengeance. 16.00 Posse. 2.10 Hercules. 23.35 Ratkaisematon tapaus. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.20 Ghost adventures. 7.35 Kokkikisa ruokakaupassa. 11.06 Sydvästra Finland. 14.02 Alueradio. 23.00 Iltahartaus. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 22.05 Ruben Stiller. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu