En bärgningsentreprenör på Kimitoön vittnar om många dikeskörningar. Sidan 2–3 Väglaget ställde till det för många Raseborgs stad och Axxell ordnar en gemensam jobboch utbildningsmässa för unga. Nu återstår endast tre dagar i rättssalen. 24 januari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. LOKALT Sidan 12 Förtur till vårdnadshavare Fölis bussar klarade inte av osandade småvägar i Åbo och S:t Karins. Vägunderhållet hann inte med och speciellt många isiga backar förorsakade problem. Nummer 16. Årgång 201. AIRISTON HELMI Sidan 6 Sista vittnena i rätten. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Upplev Kökar! FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser Det här är Åbos farligaste korsning Sidan 4–5 AARE KIVIRANTA NTM-centralen beviljar snart inte bara föräldrar förturslappar till förbindelsebåtar. 4. RASEBORG Sidan 9 Mässa ska ge jobb till unga MOVE-MÄTNING, SANDRA BERGQVIST EMILIA ÖRNMARK Ministern prövade på Move Sidan 8 Det blev stundvis irriterat i tingsrätten då tidigare bokförare vittnade
– Vägläget var extremt dåligt under måndag kväll men i och med att snön och isen ännu smälter och att vinterunderhållet når även de mindre och mer avlägsna vägarna, lugnar sig situationen så småningom, säger Korte. SNÖVREDE. Då upplevde hon en lite mer annorlunda händelse, skriver Turun Sanomat (23.1). Jag stannade och då jag hade promenerat tillbaka till platsen hittade jag inte örnen. ÅU NYHETER ONSDAG 24 JANUARI 2024 2 VÄSTNYLAND. Vägunderhållet på de större gatorna har fungerat, men mer avlägsna områden förblev oåtkomliga för Fölis bussar. AARE KIVIRANTA TS: Plogbilsförare hotades till livet mitt under arbetsdagen En ung plogbilsförare i byn Karuna i Sagu utsattes för dödshot under sitt arbetspass imåndag, rapporterar Turun Sanomat. En eldsvåda uppstod vid lunchtid på Säterigatan i Kroggård i Karis. ARKIV/ARI SUNDBERG. FÖLI HAR ÖVER 80 elbussar i bruk och de utgör över en tredjedel av Fölis bussar. – Man ska aldrig behöva vänja sig vid dödshot, säger han. Måndagens incident var ändå tuffare än vanligt. Jag ringde nödcentralen och de meddelade polisen om saken, säger hon till TS. – Många köldgrader har visat sig vara väldigt utmanande för elbussarna, men de har klarat sig relativt bra under vintern, säger Korte. – Något liknande har jag inte hört tidigare, men annat slags hojtande är vardag. Härjarna kommer fram och stannar en, ropar i ett par, tre minuter. ÅU » » Snöröjare stöter ofta på argsinta människor, men den här gången var tonen aggressivare än vanligt. Jag kommer inte ihåg att jag skulle fått ett enda tack, bortsett från av min egen arbetsledning, säger Laiho till TS. Den 23-årige Onni Laiho som plogar allmänna vägar inom Egentliga Finland berättar för tidningen att han hotades till livet tidigt på kvällen. Eldsvåda i Karis började i spisfläkt OLYCKA. Åbo stads kollektivtrafikdirektör Sirpa Korte säger att de flesta småvägar har varit väldigt riskabla för Fölis bussar under måndag och tisdag. På uppmaning av sin överordnade ringde han 112 och gjorde en polisanmälan. Jaala är säker på att det var en örn då en sådan setts flyga i närheten av platsen tidigare. Branden som hade börjat i spisfläkten spred sig till köksskåpen. Bilen fick inga skador men harpäls fastnade på den. Aare Kiviranta aare.kiviranta@aumedia.fi » » – Beslutet att inte köra i vissa områden gjordes av säkerhetsskäl, säger Åbo stads kollektivtrafikdirektör Sirpa Korte. Hon saktade ner en aning och väntade på att fåglarna skulle lämna platsen. – Våra operatörer rapporterar information som de får från sina förare i realtid. ORDENTLIG SANDNING KRÄVS. LAIHO SÄGER att han vant sig vid hot och ilska i samband med jobbet, men det här var det första dödshotet. – Det blev en lite mer exotisk röstningsresa. Flera av räddningsverkets enheter ryckte ut. – Jag körde på huvudvägen i Sagu, och vid Karunavägen körde en man framför mig mitt på vägen och stannade sin bil. Då flera vägar är istäckta fattar vi av säkerhetsskäl beslutet att inte köra förrän de sandats. Sedan märkte hon att en fågel stannade kvar – en örn. – Jag såg inte vart örnen försvann. Annina Suominen TS: Kvinna krockade med örn Riskabla småvägar skapade problem för Fölitrafiken Föli varnade redan i måndags att det mycket dåliga körvädret skulle påverka trafiken under gårdagen. DYRARE ELBUSSAR har ersatt dieselfordon i ökande grad eftersom de är billigare i drift och därmed förmånligare i långa loppet. Specifika linjer som stördes eller ändrades av på grund av svåra körförhållanden i går var åtminstone 32, V1, K6, K2 och K1. Jaala såg en flock fåglar som kalasade på döda harar på vägen. – Elbussarna klarar även branta backar, så länge som det har sandats ordentligt, påpekar Korte. Olika slags handtecken ser man också. Sedan hördes en duns och hon märkte att örnen krockat med bilen. Dessutom styrs kollektivtrafiken kraftigt mot elfordon av både EU:s miljöbilsdirektiv och Åbo stads mål att vara koldioxidneutral år 2029. Mannen verkade vara arg över att vägarna inte var tillräckligt snabbt plogade. DEN UNGA plogbilsföraren gav den arga mannen telefonnumret till sin arbetsgivare och fortsatte sedan att arbeta. Ingen kom till skada. Hanna Jaala från Bjärnå var på väg för att förhandsrösta i presidentvalet längs med väg 52 mellan Tykö och Bjärnå i tisdags. Sami Penttinen, vd för Laihos arbetsgivare Palpen kiinteistöpalvelut, säger till TS att det är vanligt att plogbilsförare hotas. Tack vare att elden släcktes snabbt hann den inte sprida sig till husets konstruktioner. Enligt ett pressmeddelande skulle trafiken kunna skötas på de största gatorna, men väderförhållandena gjorde att bussarna inte klarade av att köra på vissa mindre vägar och gator. Han rev upp dörren och ropade att om jag inte sänker plogen till marken så hämtar han en bössa hemifrån och skjuter mig i min hytt, säger Laiho till TS. Åbos första elbuss togs i bruk år 2016 och staden var först i Finland med att trafikera en och samma linje, linje 1, med endast elbussar. Hon hoppas att folk som rör sig i Bjärnå håller utkik efter en örn som möjligen är skadad. För snöröjare är hot, rop, snöbollskastning och handtecken något som hör till vardagen i deras arbete. TRAFIKSTÖRNINGARNA förekom på flera områden, bland dem Jäkärlä, S:t Marie, Moisio, Kråkkärret och S:t Karins. Arkivbild
I sin bilverkstad gör Pohjavirta försäkringsarbeten, som målningar och plåtarbeten. VID SJUTIDEN på tisdagsmorgonen då skolbussen skulle i väg var väglaget under kontroll igen på Västanfjärdsvägen, som då var sandad. – Halkan överraskade oss lite, säger Hagman och syftar på att sörjan på vägarna snabbt slog över till halka. I dag blev bussen några minuter sen, eftersom jag körde sakta där det var isigt. Det måste plogas bort. I går kväll bildades ett islock över vägarna då vi redan startat sandningen. Bilden är tagen i början av Vestlaxvägen. Inte heller på måndag eftermiddag hade han några problem, eftersom det då inte blivit halt ännu, utan det var mest snö och slask som fanns på vägen. En underleverantör och några inhoppare har de som hjälper dem. Kimitoön har även en annan bärgningsentreprenör och dessutom rycker bärgningsbilar från större städer ut till ön vid behov. Därför blev sandningen försenad. Det senaste dygnet har bjudit på utmaningar i vägunderhållet och det är så gott som omöjligt att ha alla vägar i skick samtidigt. NIVELAXBACKEN. – Jag har kunnat trafikera rutten enligt tidtabell. Det var halt och vägen var bara delvis sandad. ANNE ANDERSSON EMILIA ÖRNMARK PLOGAR KIMITOÖNS STATLIGA VÄGAR. – Innan halkan löstes den packade snön på vägarna upp och det blev slaskigt. Men att få en taxikusk att utmana halkan i Nivelaxbacken krävde flera försök. UTÖVER HALT väglag är det främst tekniska fel på bilarna som sysselsätter bärgningsbilen. Timo Pohjavirtas bärgningsbil klarar allt som är mindre än en lastbil och som väger max 3 400 kilogram. Hemresan tog en timme i stället för de sedvanliga 20 minuterna. Det viktigaste är att barnen kommer tryggt till skolan, säger Launokorpi. Ensam ville hon inte ge sig ut på den glashala vägen i mörkret utan bestämde i god tid att förlita sig på taxi för att komma hem. En order från beställaren YIT krävs om vilka åtgärder man ska ta till på vägarna. Problemet visade sig bli den då osandade Nivelaxbacken i närheten av Västanfjärds skola. Bärgningstjänsten är ett välkommet tillskott för företaget. Anne Andersson valde taxi för att komma tryggt hem från jobbet på måndagskvällen. Till exempel fick Pohjavirta vid den hårda kylan uppdrag som handlade om tomma bilbatterier och frusna bromsar. Ytterligare en utmaning är att Hagmans inte på eget initiativ kan ge sig ut för att sanda då det ser ut att behövas. I går gick det fyrtio kilometer i timmen till Västanfjärd. Slask och halka har betytt långa och utmanande arbetspass för bröderna Benjamin och Oscar Hagman i Västanfjärd. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. Sanden blev under isen, så det blev att sanda på nytt. Men några problem blev det inte. På tisdag morgon var de flesta större vägar på Kimitoön åtgärdade. För Pohjavirta tar det en kvart till en halvtimme att få upp en bil ur diket då han väl är på plats med sin bärgningsbil. – Den här bilen skaffade jag för två år sedan, efter att jag sålt den senaste 2014, säger Pohjavirta och visar på den röda bärgningsbilen som står på gården vid verkstaden. Det här enligt chauffören Jani Launokorpi som kör bussen längs Västanfjärdsvägen och mot Illo, Brännboda och Vestlax. ”Hur kan det få vara så här?” frågar hon i ett inlägg på sociala medier och tänker speciellt på svårigheterna för eventuell räddningspersonal att ta sig fram. ÅU KIMITOÖN NYHETER 3 ONSDAG 24 JANUARI 2024 Halt väglag utmanande bilisterna Riktigt besvärligt före bjöd början av veckan på i hela landskapet, så även på Kimitoön. – Vi har inte fria händer, det är ju YIT som betalar bland annat sanden, säger Hagman. De tre första chaufförerna hon ringde vägrade ställa upp, den fjärde kom. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Trasig sandningslastbil, överraskande halka och isiga backar ställde till problem. EMILIA ÖRNMARK BRÅDA DAGAR. Även efter hjortdjurskrockar kan han behöva rycka ut. HALKAN OCH snöstormen i torsdags har gett honom ett tiotal bärgningsuppdrag. VESTLAXVÄGEN. – Men det kan ta tid att komma fram. Halkan, och speciellt dess följder, syns hos Timo Pohjavirtas verkstad med tillhörande bärgningstjänst i Vreta. FÖR VÄGUNDERHÅLL på alla statliga vägar på Kimitoön (förutom huvudvägen Dragsfjärdsvägen) svarar entreprenörerna Oscar och Benjamin Hagman från Västanfjärd. Han vittnar om många dikeskörningar på Kimitoön det senaste dygnet. De flesta av Pohjavirtas uppdrag finns på Kimitoön, men även i grannkommunerna. ÅU når Oscar Hagman vid 10-tiden på tisdagen, då han håller på att sanda Pedersåvägen. EN AV dem som drabbades av det hala väglaget på Västanfjärdsvägen på måndag kväll är Anne Andersson, som då skulle ta sig hem till Kimito från jobbet i Lammala. Enligt Pohjavirta orsakas dikeskörningarna ofta av att chauffören väjt för mycket vid möte. HAGMAN SÄGER att man lyckats få vägarna i ganska bra skick under natten till tisdagen, men då gick lastbilen sönder och entreprenörerna måste förlita sig på en enda traktor för arbetet. Nya delar till lastbilen finns inte på orten. – Då väderleken plötsligt ändrar hinner vägunderhållet inte med, säger Pohjavirta. Efter det hoppar en avbytare in och Hagman får ta paus efter mer än trettio timmar vägskötsel utan uppehåll. – Tre gånger fick chauffören backa ner för hela backen och ta fart på nytt, säger Andersson
SNART AVKLARAD. – Därför känns det väldigt ångestfyllt att vara här och vittna i dag. BOKFÖRAREN berättade att hon kommit i kontakt med Airiston Helmi via sin dåvarande arbetsgivare på en bokföringsbyrå år 2008 och senare arbetat med Airiston Helmis bokföring som bisyssla vid sidan av sitt senare jobb som ekonomichef på ett turismföretag som inte är part i målet. Hon berättade att hon under åren 2008–2018 träffade Melnikov i snitt en eller två gånger per år. På Melnikovs försvarsadvokat Kai Kotirantas fråga om hur hela uppståndelsen påverkat bokföraren, svarade hon att det påverkat både henne och hela familjen. Melnikov har styrelseordföranden aldrig träffat personligen. BOKFÖRAREN nekade att hon skulle tala ryska och konstaterade att kommunikationen med Melnikov alltid gick på engelska via en mellanhand som tolkade. Småningom tipsade bokföraren om att hennes kunder hade objekt som de ville hyra ut och det visade sig vara en lyckospark för turismföretaget, som hela tiden aktivt sökte nya objekt för sina kunder. Dessutom ska en webbsida ha konstruerats som i praktiken varit fiktiv, endast för att påvisa att bolagen de facto idkar turismverksamhet. » » Airiston Helmi-rättegången i tingsrätten börjar närma sig slutet i och med att man i går hörde de sista vittnena. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS/JEAN LINDÉN Lönerna betalades alltid till bankkonton, aldrig i kontanter.. – Det var inget som avvek från det sedvanliga. – Vi hade många liknande samarbetsavtal och de här objekten var i bra skick och helt nya. KOPPLINGEN TILL det lokala turismföretaget kom via bokföraren som senare anställdes som ekonomichef av turismbolaget. Hon sade att hon inte diskuterat vare sig bokföring, bokslut eller beskattningsrelaterade frågor med Melnikov. – Jag kom fram till att man säkert skulle kunna täcka inköpsoch byggnadskostnaderna för alla andra objekt utom Säckilot. De sista vittnena i Airiston Helmi-rättegången hördes i går i tingsrätten. Förmedlaren vittnade om att Melnikov köpte fastigheter och öar som fanns till allmän försäljning hos förmedlarna, men att också potentiella säljare hörde av sig direkt till Airiston Helmi. Han besökte förmedlaren utan att avtala om besöken på förhand och frågade ofta om det fanns några fler intressanta öar till salu. Bokföraren sade att hon inte hade någon orsak att anta att turismverksamheten inte skulle ha varit verklig. Där fanns för många byggnader och den skulle ha varit oerhört svårsåld, sade hon. – De hämtade arbetsavtalen till mig, eller lämnade dem i postboxen, och jag betalade ut lön enligt avtalen. ÅU NYHETER ONSDAG 24 JANUARI 2024 6 Irriterat i tingsrätten då Airiston Helmis tidigare bokförare vittnade I går handlade det om tre vittnen som den huvudåtalade miljardären Pavel Melnikovs försvarare hade kallat. Nu hördes Airiston Helmis tidigare bokförare som i ett senare skede också fungerade som bolagets prokurist (person med namnteckningsrätt) och suppleant i Airiston Helmis styrelse. Ur olika e-postmeddelanden som presenterades kunde man få en uppfattning om att bolaget sällan haft verkliga turister och att en stor del av de så kallade turisterna varit påhittade. Vi marknadsförde objekten via våra webbsidor och försäljningsteamet, som mest hade vi upp till tio av deras objekt på vår webbplats som vi marknadsförde. Fastighetsförmedlaren sade att hon agerade chaufför då Melnikov och hans assistent besökte en advokatbyrå i Åbo för att ge dem i uppdrag att grunda Airiston Helmi. – Airiston Helmi sysslade med fastighetsköp, byggde fastigheter och hyrde ut dem. FASTIGHETSFÖRMEDLAREN i Pargas som förmedlat sex av objekten och gjort upp köpebrev för sammanlagt elva objekt som Melnikov eller Airiston Helmi köpte i Pargas och skärgården berättade under eftermiddagen detaljerat om affärerna och köpesummorna. Att hon kände sig obekväm i rollen som vittne gick det inte att ta miste på och flera svar inleddes med motfrågor. Att ansöka om momsåterbäring var enligt bokföraren allmän praxis för alla kunder. Hon redogjorde för arrangemangen då Airiston Helmi grundade sitt dotterbolag Suomen Saaristomatkailu Oy för att skilja åt uthyrningsverksamheten från moderbolaget. Särskilt mycket nytt tillförde vittnesmålet ändå inte behandlingen, eftersom hon för det mesta hänvisade till att hon inte minns detaljerna från 10–15 år tillbaka. Två skatteinspektioner skedde under tiden som bokföraren arbetade för Airiston Helmi. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Melnikov hade säkert köpt flera öar om det funnits lämpliga öbjekt som han gillade på marknaden. Allt verkade helt normalt ur bokföringssynvinkel. På frågan om Airiston Helmis lönsamhet konstaterade hon att den inte var bra, men att hon också hade andra kunder som hade svag lönsamhet i sin verksamhet. Ett var Säckilot, som förmedlingsfirman jag arbetade vid hade haft på sina listor i sex års tid. Vi hade ett gemensamt bokningssytem där vi såg om objekten var lediga, och om de var det kunde vår försäljningsavdelning erbjuda dem till våra kunder. Jag vet inte varför han visade upp dem och jag var inte desto mer intresserad. – Samarbetet med Airiston Helmi och Suomen Saaristomatkailu inleddes våren 2013, då vi sökte ny ekonomichef. Innan slutpläderingarna nästa tisdag och onsdag återstår endast en schemalagd rättegångsdag, då man ska gå igenom skriftliga bevis. Turismföretagets styrelseordförande vittnade om deras kontakter till Melnikov och Airiston Helmi. STYRELSEORDFÖRANDEN berättade att förhandlingarna alltid fördes med en av de åtalade, en av Melnikovs ”smart guys”. Hon berättade också att det uttryckligen var Melnikov som beslöt vem som skulle utnämnas till Airiston Helmis vd. Åklagarens narrativ var ändå helt klart att bokföraren i själva verket känt till mera än vad hon ger skenet av om Airiston Helmis affärer och om den påstådda kulissverksamhet man sysslat med under turismtäckmanteln. De handlade om momsåterbäringar som bolaget ansökt om. Lönen betalades alltid till bankkonton, aldrig i kontanter. – En gång visade han upp Airiston Helmis byggnad i Airisto på fastlandet och några byggnader på öar. . – Han hade säkert köpt flera öar om det funnits lämpliga öbjekt som han gillade på marknaden. Bokföraren berättade att hon träffat Melnikov ”några gånger”, första gången under tiden då hon fick Airiston Helmi som sin kund medan hon arbetade på bokföringsbyrån 2008. – De flesta objekten köptes till begärt pris, det var egentligen bara Tingskär norr om Iniö och Nevamo nära Säckilot där försäljaren hade velat få ett högre pris, sade förmedlaren då hon redogjorde för fastighetsaffärerna där på över tre miljoner euro som hon medverkat i på ett eller annat sätt. – Jag träffade Melnikov första gången i oktober 2007 i Airistohamnen då han ville bekanta sig med några av de objekt vi hade till salu. Trots att Airiston Helmi i ett senare skede gav bokföraren fullmakt att sköta bolagets skatteoch patentärenden i Finland, hade hon svårt att erinra sig detaljer kring hur bolagets styrelse fungerade. PÅ EN FRÅGA OM hur Airiston Helmis verksamhet finansierades, eftersom bolaget flera gånger anhöll om momsåterbäring på grund av negativa resultat, konstaterade hon att det var antingen Melnikov personligen eller andra bolag som lånade pengar till Airiston Helmi. Hon frågade om det var okej att hon skötte det jobbet som bisyssla, vilket vi inte hade något emot, sade styrelseordföranden. All kontakt om bokföring, löneutbetalningar och skatteärenden som gällde Airiston Helmi begränsades till de personer som under olika tidpunkter fungerat i olika assistentroller för Melnikov. TABELLERNA över påstådda svarta utbetalningar till olika antagna anställda kände bokföraren inte till. Vi rekryterade kvinnan som senare visade sig ha Airiston Helmi som sin bokföringskund. . – Vi följde alltid de beslut som gavs efter skatteinspektionerna. FASTIGHETSFÖRMEDLAREN gjorde år 2014 en värdering av öarna som hon varit med om att förmedla eller ordna köpebrev för
I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 4 €/pers. Enligt stationens köpman Sari Kullanmäki fortsätter verksamheten som normalt. Kullanmäki uppger att köpmännen kommer att förhandla med Neste om fortsättningen. BENSINSTATION. Inkl. Inga beslut har ännu fattats om hur verksamheten ska se ut i framtiden. Han säger att restaurangoch kafétjänster har fått en större betydelse, medan försäljningen av dagligvaror har minskat. Kullanmäki nämner att många av Nestes stationer aldrig har samarbetat med Kesko, men trots det drivs de av köpmän. DET FINNS 64 Neste K-stationer runtom i Finland. – Jag tror att allting fortsätter som förr, att vi har samma utbud, öppettider och personal som tidigare. OLIVER HEIKKINEN. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Tjänsterna stannar kvar, tror köpman. Nestes station på Kaskisvägen i Åbo hör till de stationer som påverkas av förändringen. Kesko lämnar stationen, men allt fortsätter som Nestes tjänster. Nestes bensinförsäljning eller tjänster kommer inte att beröras av förändringarna. En av dem finns på Kaskisvägen i Åbo. ÅU ÅBO NYHETER 7 ONSDAG 24 JANUARI 2024 VIKING LINE NU DRAR VI 26 € DYGNSKRYSS NING MED VIKING GRACE Från /pers. Boka nu: vikingline.fi/sv-fi/nu-drar-vi eller ring tel. Keskos chef för dagligvaruhandel Ari Akseli motiverar beslutet i ett pressmeddelande med att försäljningen på Nestes stationer har minskat sedan 2016. Kampanjtid 2.–31.1.2024. – Ingenting försvinner. 0600-41577 (2 €/besvarat samtal + lna) Kesko slutar med sina affärer i Nestes stationer Kesko planerar att stänga sina mataffärer i Nestes bensinstationer under 2024. Resetid fram till 27.3.2024
Kinnunen konstaterar att årets åttor i Kimito presterade under landets medeltal i vissa av testen, men nådde över det i andra – till exempel i bollkastningen. Det är en av de största bovarna. – Ja, det finns nog skäl till oro. Är du orolig. – Bra känns det! Nu vet jag vad det handlar om då vi pratar om Movemätningen. I REGERINGSPROGRAMMET finns en skrivning om att Move-mätningen ska användas i de stora hälsogranskningarna och utgående från det vidare i motionsrådgivning. – Rörlighet och balans var lätt. Här börjar man med motoriska observationer redan då barnen är tre till sex år gamla, säger Bergqvist. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Kimitoön ses som mönsterelev för hur resultaten från mätningen används. Det här enligt Kimitoöns fritidschef Bosse Ahlgren. Ungefär fyrtio procent rör på sig så lite att det kan vara skadligt. Löptestet, alltså mätningen av uthållighet, var tung och magmuskelövningen som skulle göras i snabb takt var jättetung! Bergqvist fick sexton poäng i mätningen – bara tre poäng saknades från full pott. Från ministerieoch regeringshåll vill man satsa på det här, som en del av det nya spetsprogrammet Mer motion i Finland. Bakgrunden till att Kimitoön erbjuder motionsrådgivning för dem med sämre poäng är enligt Ahlgren att man vill utnyttja Move-mätningens resultat och erbjuda en uppföljning. CIRKA FEM PROCENT av de 100–120 elever som årligen gör Move-testet på Kimitoön får ett sämre resultat. Minister Sandra Bergqvists besök i Kimito väckte nationellt intresse: på plats var MTV3.. Bergqvists specialmedarbetare Oscar Byman vet att ungefär hälften av Finlands kommuner använder resultaten från Move-mätningen i hälsovården, men hur stor andel som tar steget vidare till motionsrådgivning är inte känt. Han är glad över att eleverna ställde sig positiva till mätningen, men känner en viss oro. MINISTER IN ACTION. Han har inte förrän nu blivit uppmärksammad på att Kimitoöns verksamhetsmodell till och med kan vara unik, åtminstone i Egentliga Finland. ENLIGT BERGQVIST PRATAS det just nu även i riksdagens plenisal mycket om att unga rör på sig allt mindre och att deras motionsvanor borde stärkas. Den nationella frivilliga Move-mätningen används för att årligen mäta den fysiska funktionsförmågan hos elever i årskurs 5 och 8. Sandra Bergqvist tar sig an armhävningarna och klarade 31 på en minut. De som inte rör på sig löper ofta också en större risk för att drabbas av psykiskt illamående. Bergqvist ser utvecklingen till ett bekvämt samhälle som boven i dramat: Det är på bekostnad av rörelse som vardagen görs bekväm. I bland annat dessa övningar sågs idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist (SFP) prestera i går i skolcentrets gymnastiksal i Kimito. ATT BERGQVIST ville bekanta sig närmare med mätningen just i Kimito har sin förklaring i att Kimitoöns kommun visar sig vara något av en mönsterelev då det kommer till Move-mätningen. Det här görs alltså redan på Kimitoön. EMILIA ÖRNMARK KIMITOÖN PÅ KARTAN. Han tycker att Bergqvist klarade testen bra, men poängterar dock att denna mångsidiga mätning är menad för barn. Programmet har fått hög prioritet och har en årlig budget på 20 miljoner euro. MOVE-MÄTNINGEN beskriver Bergqvist som varierande, där vissa moment var svåra, vissa lätta. – Kimitoön har jobbat strukturerat på ett bra sätt. Baserat på resultaten har Kimitoön redan i några år erbjudit elever individuellt stöd med idrottsinstruktörer för att nå upp till ett bättre resultat. Därför ville jag göra det här, säger Bergqvist efter avslutad mätning. HON GUIDAS genom Move-mätningen av Janne Kinnunen, lärare i gymnastik och hälsokunskap vid Kimitonejdens skola och Kimitoöns gymnasium. Nu lyfts Kimitoön fram som vägvisare då det kommer till arbetet med Move-resultaten. Fem miljoner är reserverade specifikt för motionsrådgivning. Det andra som oroar mig är polariseringen – att mätningen visar på så stora skillnader mellan eleverna, säger Kinnunen. – Stillasittandet är svårt att bryta. Det är en hög siffra. Ett sämre resultat anses sju till åtta poäng av maximala nitton vara. ÅU NYHETER ONSDAG 24 JANUARI 2024 8 Ministern gjorde Move i Kimito Situps, armhävningar, bollkastning och uthållighet
VÄNTAN FORTSÄTTER. KÄRKKÄINEN ÄR känd för sin lågmält konfronterande stil. Beatrice Westerlund från Axxell och Fredrika Åkerö och Emmy Randström från Raseborgs ungdomstjänster arrangerar en jobboch utbildningsmässa i samband med att det är öppet hus på Axxell i Karis den 7 februari. Men 2024 är ett rysarår när det gäller presidentval. DE VUXNA i min närhet röstade i varje val under min uppväxt. MÄSSAN sammanfaller med att Axxell har öppet hus i Karis den 7 februari. – Det är lättare att ta kontakt om det är lite marknadsstämning och mycket mingel. ETT AV presidentens uppdrag, enligt mig, är att inte glömma Vardagsfinland, vad man kämpar med där. FÖR Axxells del är det viktigt att ha kontakt med arbetslivet inte minst med tanke på praktikplatser. I skolans skönhetssalong erbjuds olika korta behandlingar och barnledarstuderande ordnar rolig sysselsättning för barn. Men det är vår uppgift att stöda våra studerande så vi övar mycket på det, säger Westerlund. VI HAR bara en kort tid valt president i direkta val, medborgare minns systemet med elektorer och hur man högt räknade rösterna när de kommit till skott och förhoppningsvis röstat som de lovat. Det har jag också lärt mig, jag har inte missat ett enda. Och de kommer alltid från det Finland som röstat på dem. Min mamma, lärare under många år på 1900-talet, hade en anekdot på det. – Axxell har cirka 3 000 studerande och av dem är cirka 700 ungdomsstuderande. Nähhä, det är ju Finlands presidenter, vet du int det, hojtade en klasskamrat, en ständig besserwisser. Flera har velat bli på listan för att få information i tid inför nästa års mässa. DET VAR på den tiden då skolor i utbyarna drogs in, centralskolan fick överta en rad presidentporträtt, från Svinhufvud till Kekkonen. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Unga arbetstagare, arbetsgivare och utbildare ska mingla på mässa på Axxell i februari. Kandidaterna har olika sätt att avslöja var de står, vissa gör det klart och tydligt, andra lämnar större eller mindre utrymme för tolkning. Jobb och utbildningsmässan på Axxell i Karis pågår mellan klockan 14 och 18. Tåmde gåbban je från Återmåsan, sa han, på lokal dialekt (uttolkat: De gubbarna är från Uttermossa). Men den handlar inte om presidenter. ARKIV/JEAN LINDÉN. Publiken fråntas möjligheten att se ner på dem som inte dragit livets vinstlotter, det går inte att avfärda dem. Men här kommer en människa att vara på plats och representera, säger Åkerö. Åkerö hoppas på mycket folk. Det känns ganska klart att det finns beställning på en till. Nioåriga S, som så att säga följde med porträtten från finskspråkiga byskolan till kyrkbyns svenska (föräldrarnas val, de skulle ju ändå emigrera till Sverige, sa de) fogade sig stumt i sitt öde. Det blir val i Ryssland och i USA. ÅU 9 ONSDAG 24 JANUARI 2024 NYHETER Presidenten är från utbyarna Fyra nätter kvar till presidentvalet och kvoten för kandidatdebatter och utfrågningar, eller tenter, som man kallar det på majoritetsspråket, börjar vara full. Det är ju examensgrunderna som styr vad du ska göra på praktikplatsen. – Just nu verkar det som att vi inte kommer göra något arbete gällande isbron denna vecka. SAMARBETE. Samtidigt kan man bekanta sig med de studiemöjligheter som Axxell erbjuder i Karis. Och dem ska vi inte ha tillbaka, men gärna allvaret kring dem. De som vanligtvis använder sig av Förin för att komma över ån hoppas på att isbron står färdig så snart som möjligt. Den ansvariga byggmästaren Antti Aalto säger att bygget skjuts upp. Det är lite annat än att berätta trivia om sig själv. KRISTOFFER NÖJD Bygget av isbron skjuts upp ÅBO. Bygget av isbron flyttas till nästa vecka. Brusaby har öppet hus den 3 februari, Åbo den 6 februari och Pargas den 8 februari. – Det är förstås svårare för små företag inom till exempel bygg och VVS att anställa men i övrigt har vi lyckats få flera branscher med, säger Emmy Randström ansvarat för mässdeltagarna från ungdomstjänsternas sida. Utgången har jag inte alltid varit nöjd med. Filmen börjar med en man liggande på en säng, av hans ansikte ser man bara näsan. Presidenten borde kommunicera att Finland håller reda på sina invånare, alla, oberoende av vilken inkomstnivå de placerar sig på, vilket ursprung de har, vilket modersmål de talar, vilken hudfärg de har eller vilken läggning. De studerande ordnar också olika tävlingar i huset. Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag. Så förutom de externa utställarna har vi mycket internt att förevisa, säger Beatrice Westerlund, enhetschef på Axxell i Karis. Bygget förväntades börja denna vecka, men de rådande vädertillstånden har fördröjt isbron. I centrum är råddiga hem och sorgsna män och överväldigande livsförändringar. För Finlands folk har det betydelse vem som är president, hen ska ju förutom sina lagstadgade uppdrag spegla nivån på vår civilisation och självrespekt. Han sa inte ett knyst på många veckor. Elektorerna fick inga frågor på hundar och katter och wienerbröd. Men de stora arbetsgivarna, speciellt inom vården, tar emot studerande med öppna armar. Det var hans första uttalande i den nya skolan. – Förr var det ofta lärarna som organiserade praktikplatserna men nu försöker vi att de studerande själva ska ta ansvar för sina studier. Vi välkomnar alla för att visa att vi har jättemycket utbildningar att erbjuda för personer mellan 16 och 60 år och olika system som kan kombineras för att passa den studerande. . På plats finns ett 40-tal företag som erbjuder sommarjobb. Ett av presidentens uppdrag, enligt mig, är att inte glömma Vardagsfinland, vad man kämpar med där. DÄRFÖR GILLADE jag att man kunde se Jukka Kärkkäinens film ”Kansakunnan olohuone” på en YLE-kanal som eftersläckning till kandidatdebatten på Teema i måndags. S, med sina kamrater på väg till matsalen, lyste äntligen upp. Är det nånting nytt i det. Han suckar och klagar: Går det nån gång lite bra, kohta menee taas v*tun huonosti. Jo, för filmen byter inte perspektiv, den väntar på tårarna, men inte av sentimentala skäl, utan för att den vill vicka fram en tät balans mellan åskådaren och den som låter sig ses. – Överlag brukar praktikplatser hittas men mindre arbetsgivare kan ha svårt att hitta lämpliga arbetsuppgifter och ge den handledning som skulle behövas och samtidigt snurra sin verksamhet. Vi försöker göra allt vi kan för att skapa bättre möjligheter för den yngsta gruppen av unga att ta det första steget in i arbetslivet, säger Fredrika Åkerö som är chef för ungdomstjänsterna i Raseborg. – En stor arbetsgivare kan vara ganska anonym. Dokumentären, gjord för ungefär femton år sen, har en lite provocerande titel: Nationens vardagsrum. MED mässan vill man skapa en fysisk plattform där arbetsgivare, arbetssökande unga upp till 29 år och utbildare kan träffas. Men det är en fråga på en annan nivå än själva delaktigheten. En gång var presidenten en auktoritet över andra, presidentporträtt var en investering i skolor och föreningslokaler, de gav en känsla av kontinuitet och kraft, en högstämd hemkänsla. – Det är roligt att de som vi kontaktat faktiskt söker arbetskraft. I en orolig tid, som nu, får man kanske titta två gånger efter uppriktighet. – Vi har funderat på hur vi kan hjälpa de yngsta unga, det vill säga från årskurs 9 uppåt, med att få sina första sommarjobb och sina första arbetserfarenheter. Så såg den ut 20 år sedan, och årets isbro placeras på ungefär samma ställe. ACS Mässa ska ge jobb åt unga Raseborgs ungdomstjänster och Axxell ordnar en jobboch utbildningsmässa tillsammans den 7 februari i Axxell i Karis. I en orolig tid, som nu, vore det fint med uppriktighet. Staden har skickat hem en sommarjobbssedel till stadens ungdomar födda 2008. Vi märker att det är svåra saker för de studerande att själva ta kontakt med en arbetsgivare. ÅKERÖ säger att man har försökt få ett brett branschutbud till mässan. En dag hängde vaktmästaren upp presidenterna på paradplats i skolan. Vi är först ut. Just de där presidenterna kom från Uttermossa. Brobygget flyttas med åtminstone en vecka, säger Aalto. Men mamma sa att Simo hade rätt han också. . Med den får arbetsgivaren 400 euro i lönesubvention för att ta emot en sommarjobbare. Förin har stått stilla sedan i torsdags, då Åbo stad meddelade att det kommer byggas en tillfällig gångbro över isen
Mycket nöje!. Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen. ÅU ONSDAG 24 JANUARI 2024 10 FOTO: BIG STOCK V interkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan
Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU 11 ONSDAG 24 JANUARI 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL
moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Molnigheten är mest riklig, i Lappland är det klart eller halvklart. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Det är uppehåll i resten av landet. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -8 -11 -16 -18 -9 -10 -1 -4 -0 +1 +1 +1 -8/ -6/ -5/ -1/ -2/ -2/ -1/ -1/ -6 -2 -0 +1 +1 +1 +1 +0 5 7 10 10 12 8 5 Tor -8 -7 -4 -1 -2 +0 +0 +1 Fre -10 -9 -8 -3 -7 -5 -6 -7 Lör -1 -1 -1 +0 -2 -2 -4 -4 Sön +1 +1 +2 +3 +2 +2 +1 +0 Russarö 2 SW 15 Utö 3 SW 13 Kumlinge 3 SW 10 Åbo +32cm Föglö +31cm Hangö +24cm Amsterdam 8 1 Aten 12 1 Berlin 8 4 Bryssel 8 1 Budapest 7 4 Dublin 14 5 Frankfurt 9 1 Köpenhamn 8 1 Larnaca 18 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 13 4 London 12 1 Madrid 11 1 Malaga 17 1 Mallorca 19 1 Moskva -3 7 New York 3 1 Oslo 9 1 Paris 11 5 Prag 5 1 Reykjavik 1 7 Rhodos 14 1 Rom 16 1 S:t Petersburg 3 1 Stockholm 6 4 Tallinn 3 1 Venedig 9 1 Warszawa 6 1 Wien 8 1 Zürich 8 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 10 dagen före publicering. Inkl. Vinden är svag, i sydväst också måttlig. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Åbo 2024. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. wind m/s Ett snöområde rör sig över landets södra del under eftermiddagen och kvällen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Inkl. Inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 ONSDAG 24 JANUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 980 985 985 985 985 990 990 990 990 995 995 1005 1005 1010 1010 1015 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Temperaturen är +1...-1 i söder, 0...-5 i landets mellersta del och -5...-20 grader i norr. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera
Alla som är intresserade av minnesärenden och hjärnhälsa är välkomna på minnescafé i Dalsbruk. – Det är en tradition. Från vänster: Ester Lillhannus, Sienna Rönnblad, Julian Helenius (gitarr), Ari Krogell (bas), Juliana Holmberg (keyboard) och Selma Strandberg (trummor). Musikalen heter ”Baren” och handlar om en liten kvarterskrog där publiken får möta fyra kunder i olika livsskeden. Tintin Ekelund (t.v.) är regissör för musikalen och Ester Lillhannus (t.h.) har skrivit manus.. – Låtarna är varierande och valda för att kunna uttrycka de olika karaktärerna, säger Ekelund. Tintin Ekelund är regissör och har skrivit texten till två sånger. ATT SKRIVA MANUS Och sångtexter är nytt för Lillhannus. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi DALSBRUK. Karaktärerna sjungs fram när Kattan bjuder på musikal Elever i Katedralskolan bjuder på en musikalföreställning i Åbo Svenska Teater i kväll. Jacob Hjortman 050 356 7357/ jacob.hjortman@aumedia.fi Låtarna är varierande och valda för att kunna uttrycka de olika karaktärerna. GRATIS FÖRESTÄLLNING. JACOB HJORTMAN KREATIVA ELEVER. Karaktärerna presenteras genom kända låtar med nya texter skrivna av eleverna. Ljud och ljus sköter eleverna också själva, säger musiklärare Riikka Jutila. Detta och mycket annat kan vi fundera på tillsammans när vi träffas. Det ger nya förutsättningar för berättelsen, säger hon. Namnsdagar i dag: Jarl, Senja. Berättarcaféet ordnas på fredag den 26 januari i Skärgårdsbarens karaokerum, Auragatan 14, klockan 17.30–19 för att tala om ämnet ”språk”. – Jag har skrivit en hel del prosa, men det här var nytt. Under några dagar övar de intensivt för att få ihop föreställningen. I UNGEFÄR TJUGO ÅR har Katedralskolan genomfört musikalprojektet. Där finns till exempel en medelålders man som är aktivist och en kvinna som lever i ett destruktivt äktenskap. – Då är alla välkomna, säger Jutila. Ett nyfött barn har färdighet att lära sig vilket som helst av världens alla över 1 700 befinliga språk. Tintin Ekelund, regissör » » I kväll bjuder eleverna i Katedralskolan i Åbo allmänheten på musikal. Minnescafé i Återbruket i morgon ÅBO. Vår tankeverksamhet, kanske även våra drömmar, blir olika beroPå fredag blir det berättarcafé om språk ende på vilket språk vi tänker på. Det är en komplicerad situation att få med i en låttext, säger Ekelund. Vilket under! Språkstudier senare i livet kräver lite mera flit men ger mera variation, både nytta och nöje. Med sångens ord är vårt språk en skatt och ett arv. Den andra låten Ekelund skrivit är en cover på Abbas ”Gimme! Gimme! Gimme!”. Språk har dock också gett upphov till strider. Katedralskolans elever bjuder på musikalföreställning. I morgon: Paul, Paavo, Pauli, Paulus, Paavali. I kväll klockan 18 öppnar de dörrarna för allmänheten. I dag och i morgon har de föreställningar för olika skolgrupper. Tilläggsinformation fås av Gerd Hakalax tel. Ingen förhandsanmälan behövs, det är bara att dyka upp på torsdag den 25 januari klockan 10–11.30 i Återbruket, Dalsbruksvägen 679 i Dalsbruk. – De är väldigt olika människor. – Den ena låten är en cover på ”Cry me a river” sjungs av en kvinna som blir misshandlad av sin man. 040 140 9345 eller e-post gerd.hakalax@muistiturku.fi. Karaktärerna sjungs fram och deras livssituation berättas genom texterna, säger Ester Lillhannus, som skrivit både manus och flera av sångtexterna. Arrangören Åbo berättarcafé välkomnar alla intresserade med. I musikalen får man följa människor i olika livsskeden i en liten kvarterskrog. Den här gången är temat för minnescaféet ”Att förbereda sig inför framtiden”. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 24 JANUARI 2024 14 9.06 16.20 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.06, ner 16.20, i morgon upp 9.0, ner 16.22. – Förutom grupper från de svenska skolorna har vi även grupper som kommer från finska skolor för lite språkbad, säger Jutila, som även är finskalärare. Vi samarbetar med Åbo Svenska Teater i år igen och har fått hjälp av dramaturgen Tove Appelgren. Här vill jag uttrycka både hennes frustration och ilska i en låttext. Språket är ett viktigt verktyg för envar
12.10 Kalle Haatanen. 10.33 Radio Suomen Päivä. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 17.08 Charité. 15.00 Yle Uutiset. 12.40 Undercover boss US. 11.30 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 7.10 Vega Morgon. 16.10 Urheiluradio. 16.00 Ulosottomiehet. 16.09 Vega Eftermiddag. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Rempalla kaupaksi (R) 13.00 Uusi elämä etelässä (R) 14.00 Putous (R) 15.30 Levyraati (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9544. 1.15 Carina Bergfeldt. 14.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Finlands auktionskung Del 1 av 14. 21.00 Sveriges mästerkock. 20.00 Ring min agent! Del 4 av 6. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Hej och tack för mig Svensk dokumentärserie från 2024. Markus Turunen. 16.13 Alueradio. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 13.00 Puutarhan pelastajat. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.59 Hyvää huomenta. 15.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 8.25 Lilla Tvåan. 8.10 Urheiluradio. 16.01 Drömhuset. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 19.25 Järnvägar och arkitektur. 9.30 Bob’s Burgers. Del 3 av 3. 7.45 Rakkautta yli rajojen Norja. 22.00 NCIS: Hawai’i. 20.50 Grizzy och lämlarna. 15.03 Vega Eftermiddag. 8.25 Pyjamashjältarna. 8.29 Pok och Mok. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.25 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: En Stormskärs Maja av vår tid – med krigsmotstånd och äktenskapsterapi. 23.15 Sinkkuillallinen. 19.02 Klassinen Hietsu -konsertissa sopraano Erika Baikoff ja pianisti Keval Shah. Jakso 16/16. 7.53 Ykköskolumni. 23.25 Subleffa: Vengeance: A Love Story. 20.00 Finlands auktionskung. 12.01 Nyheter. 21.30 Universum med Jim Al Khalili. 7.30 Hengenvaarallinen saalis. 13.00 Finlands auktionskung. 8.26 Athleticus. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 9.05 Wheeler Dealers. 18.02 Jääkiekkokierroksella kolmen ottelun keskiviikko. Del 3 av 6. 5.00 MasterChef VIP. 5.50 Merisää. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.55 Greta Gris. 0.00 Arman och femtioårskrisen. 14.57 Levande arkiv: Från skogen ut i världen. 0.25 Romuraudan valtiaat. 18.00 Svenska truckers. 14.15 Menneisyyden salaisuudet. 15.30 Farmi Suomi. 19.00 Världen från förr. 3.05 Sex tape Finland. 20.00 Vänner. 13.30 Klassinen kattaus. 17.13 Radio Suomen Ilta. 0.00 Australiens orörda natur. 21.00 Duudsonit tuli taloon. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 10.00 Yle Uutiset. 19.00 Lyxfällan. 8.00 Räven och Haren. 5.15 Schitt’s Creek. 23.20 Poliisien matkassa. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Henry Ford 19.55 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 This is not Sweden 22.40 Oddasat 22.55 Dokumentärprojekt: Cinema Dadaab 23.55 Halv sju 19.00 Historia: Henry Ford. 13.00 Simpsonit. 22.30 På kommande: Syke 22.35 Diili 0.05 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 14.50 Project runway. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 0.02 Yöradio. 18.10 Ricky Zoom. 21.55 Radio Suomen Ilta. 16.55 Tulossa: Syke. 12.10 Urheiluradio. 1.05 Finlands auktionskung. 23.30 Elokuva: King Richard: Williamsien tarina. 18.00 Ett fall för KLURO. 3.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 4.00 Kyllä nolottaa. 10.00 Nyheter. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 15.20 Romuraudan valtiaat. 17.00 Lilla Tvåan. 0.15 Lerin på Lofoten. 11.30 Alaskan rakentajat. 13.45 Lyxfällan. 3.35 Poliisien matkassa. 12.30 Charité. 16.00 Yle Nyheter och sport. 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Poliisikoirat. 7.47 Tipo. 13.00 Politiikkaradio. 2.00 Uusi elämä etelässä. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 0.55 Becoming Elizabeth. 18.45 Kadonneen kullan metsästys. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Mord i paradiset. 5.45 Sverige idag. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 21.00 Nyheter. 13.10 TV4Vädret. 3.05 Nyhetstecken. 20.25 En andra chans. 19.55 Latela luonto kutsuu. 6.53 Martha pratar. 18.50 Merisää. 15.55 The real housewives of Orange County. 13.55 Bytt är bytt. 17.50 Hengenvaarallinen saalis. 9.23 Vega Förmiddag. 7.33 Vega Morgon. 7.00 Greta Gris. 8.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 21.00 Yle Uutiset. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 19.52 Vega Musik. 19.05 Superkaninen Simon. 19.00 Bolibompafamiljen. 12.00 Mästerbagare. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Nuori Robin Hood. 10.10 Hot Rod Garage. 23.40 Yöklassinen.. 2.55 Yöradio. 9.54 Andrum. 11.00 Remppa vai muutto Suomi. 19.00 Nyheter. 22.00 Drömkåkar utomlands. 23.00 TV4Nyheterna. 2.15 Västra gymnasiet. 17.00 The mentalist. 12.13 Radio Suomen Päivä. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.1. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 7.45 BUU-klubben 8.15 Grön glädje 8.45 Sommargympa med Sofia 9.05 Fråga doktorn 9.50 Allt till salu 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.29 Sista dagen på jobbet 12.00 Ny film: Lyckans gåtfulla sound 13.31 Ett dramatiskt år 14.30 Ur arkiven 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Skogshistorier: Lavskrikan på sommaren Del 3 av 20. 21.50 Med djur i huvudrollen (R) Norsk naturserie från 2021. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Vetenskapens värld: Maten som förändrade världen (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Stopptid (R) 17.10 Alpint: Världscupen 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Svenska tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2019. 8.20 Vega Morgon. TV3 8.45 Svenska truckers. 19.30 Jarkko Tammisen maailma. 11.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. 23.00 Yle Uutiset. 16.30 X3M Nonstop. 1.55 Vermeers hatt. 20.10 Världens natur: Sri Lanka. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Yle Uutiset. 1.15 Remppa vai muutto Suomi. 7.13 Alueradio. 20.03 Ordet läcker: Nyhet. 21.05 Brysselin kone. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 7.34 Lilla Tvåan. 8.10 Simon. 16.30 Top Gear. 20.25 Latela luonto kutsuu. 21.50 Merisää. 21.03 Dokumenterat: 19 år med den feministiska teatergruppen Blaue Frau. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.40 Poliisikamera. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. KUNSKAPSKANALEN 16.45 Nya fynd från gamla fåglar. 11.40 Yle Oddasat. 11.00 Yle Uutiset. 9.00 Nyheter. Att ekorrar gillar nötter är väl ingen hemlighet, men hur smarta och finurliga kan de vara för att få tag på de åtråvärda godbitarna. 22.00 Drängen Del 7 av 8. 1.55 Yöradio. 18.35 Greta Gris. 10.30 Rantataloa etsimässä. 9.10 Sää. 22.30 Camilla Hamids bakresa: Marocko 23.00 Lokala nyheter 23.10 Seniorsurfarna (R) 23.40 All världens byggskandaler (R) 0.10 Rapport. 7.50 Merisää. 16.50 Poliisikamera. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 9.30 Fjällens snöröjare. 19.30 Mysteriet på Barnkanalen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.15 Barnwood Builders. 8.11 Alice och Lewis. 4.05 Poliserna 2022. 13.35 Suuri leipurikisa. 19.00 Korkeasaari. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Lilla Tvåan. 6.45 Min lillebror. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. Efter mer än 50 år i televisionens tjänst ser nu Tom Alandh tillbaka på sitt yrkesliv och minns och funderar kring några av de människor han mött. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Nyheter. KUTONEN FI 6.20 Valmistuksen salat. 6.05 Alueradio. 18.55 Unelmahäät. 20.00 Presidentinvaalit: Presidenttitentti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Presidentinvaalit: Pöllöraati 23.00 Rikospaikka Jakso 1/17. 7.35 Enni och Roy. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Ruben Stiller. 11.00 Riston Valinta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Simpsonit. 22.05 IS esittää: Sain sen videolle. 17.00 Långtradarchaffisarna Finland. 20.03 Jääkiekkokierroksella kolmen ottelun keskiviikko. 18.50 Fåret Shaun. 21.12 Radio Suomen Ilta. 14.03 Vega Eftermiddag. 23.10 Politiikkaradio. 7.00 Suuri leipurikisa. 16.55 Yle Nyheter från din region. 9.11 Alueradio. 23.40 Ekonominyheterna. 18.00 Sinkkuillallinen. 8.30 Regionalt. 11.33 Radio Suomen Päivä. 3.50 Unelmahäät. 19.15 Aftonandakt. 8.40 Bluey. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.47 Vega Musik. 13.15 Köket. 21.00 I Sydamerika med Simon Reeve. 23.10 Dokument utifrån: Putins oligark. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Wheeler Dealers. 10.02 Radio Suomen Päivä. 0.05 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna. 13.20 Syndens bomärke. 2.50 Sportnytt. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 7.35 Hej Jycke. 11.35 Lappland. JIM 10.00 Lejongrottan USA. 18.00 Skogshistorier: Hackspettarna 18.05 Norge sett från luften 18.15 Syskonbädd 18.40 Alpint: Världscupen 19.46 Yle gemen samma stunder, gemensamma minnen 19.49 Betrodd man 3 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.30 Det kriminella sinnet (7): Slutet på värdetransportrånarens lyxliv 20.56 Flammande nord 21.45 Alpint: Världscupen 22.45 Tekniktitanernas mörka sida 23.35 Luspanka 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. På Irlands vilda atlantkust är varje säsong en utmaning för de varelser som bor där. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.30 Kööpenhaminan vartijat. 0.55 Vetenskapens värld: Maten som förändrade världen. 17.00 Yle Nyheter 17.00. Uutiset ja sää radiossa. 21.00 Studio 65. 9.30 Halv sju. 19.45 Ranchen. 18.03 Vega <3 presidentvalet. 12.55 Radio Suomen Päivä. 20.55 Pipas & Douglas. 10.00 Brysselin kone. 20.00 Frendit. 20.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.45 Museoiden mysteerit. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 18.00 Ultimate Police interceptors. 18.25 Charlie och Lola. 1.02 Paikka auringossa. 9.00 Yle Uutiset. 10.00 Moderni perhe. 13.00 En tvättäkta lantis. 10.35 The mentalist. Merisää. 8.13 Alueradio. Fauré: Alkusoitto sarjasta Masques et bergamasques (Orpheus-kamariork.). 12.00 Remppa vai muutto. 21.00 Prometheus. 0.00 Nattklassiskt. 18.40 Alpint: Världscupen. I rollerna: Trystan Pütter och Nurit Hirschfeld. 22.00 Tulossa: Syke. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 17.00 Simpsonit. 7.23 Petras gäng. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Finska tullen. 22.00 Gränsbevakarna Australien. 9.25 Asunnon metsästäjät. 4.55 Alaskan rakentajat. 14.00 Nyheter. 18.55 Jääkiekkokierros. 14.00 Lejongrottan USA. 22.05 Urheiluradio. 8.15 PAW Patrol. 3.15 Poliisit UK: Ajojahti. 23.00 Kuuluttajan vieras. I avsnittet ses Jani Halme, ett hästhuvud och Turo’s Hevi Green Hara Laukkanen. 10.00 Uusi elämä etelässä. A. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 5/8. 19.25 Hej Jycke. 0.05 Vänner. 12.45 Världens bästa curry. 20.02 Sää. 18.10 Antikmagasinet. 7.10 Urheiluradio. 10.00 Renovera eller flytta Australien 11.00 Renovera eller flytta Finland 12.00 Onnenarpa 13.55 Renovera eller flytta Australien 15.00 MasterChef Australien 16.05 100 Places to Be 16.15 Onnenarpa 16.20 Kommissarie Rex 17.25 The voice of Finland 18.55 På kommande: Ett hem för hunden 19.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas Del 9 av 10. 17.10 Uutispodcast. Risto Nordellin puhetta ja musiikkia. 7.16 Siina och Nalle. 11.00 Allt till salu. 19.30 Fotboll: Häcken– Paris FC Champions League damer. 18.00 Glimt av Norge. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Janácek: Villisorsa (Cappella Amsterdam/ Daniel Reuss). 22.15 P3 Dokumentär: Skogsbranden i Västmanland. 11.00 Supernova. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 17.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 22.00 Yle Vega. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.00 Remppa vai muutto. 15.05 Gossip Moms Suomi. 21.00 Stugfixarna Norge. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hemmakultur (R) 11.25 Skidskytte: EM 13.50 Vintersport: Skidorienterings-VM 15.25 Skidskytte: EM 17.20 Fjällvinter i väglöst land (R) 17.30 Sverige! (R) 18.00 Strömsö Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2023. 20.15 Lilla Aktuellt. 19.22 Verkligheten i P3: Hemlig förälskelse i hemtjänsten. 2.35 Barnwood Builders. 6.00 Bing 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.10 LEGO DreamZzz 7.35 Tara Duncan 7.45 Tobot Galaxy Detectives 8.00 Ett nytt liv i södern 9.00 Vill du bli miljonär. 22.00 Nyheter. 21.00 Yle Sportens NHLpodd. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 15.17 Richard Hammonds klassikerverkstad. 13.25 Hem till gården. 0.00 Yle Uutiset. Shostakovitsh: Valssi elok. 15.05 Rescue me! En hundhistoria. 15.55 Yle News. 13.02 Paikka auringossa. Avaruuskilpailu sekä For All Mankind -tvsarja. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 12.30 Käräytyskamera. 21.02 Urheiluradio. 16.40 Yle Oddasat. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 13.15 Museoiden mysteerit. Del 1 av 2. 2.15 Rekkakuskit jäällä. 6.50 Aamuhartaus. 0.45 Rules of the Game. 11.35 Vega Förmiddag. 21.00 Hej och tack för mig. 9.00 Strömsö 2017. 19.10 Tilde. 21.00 Greyn anatomia. 20.00 Framför klassen Del 4 av 4. 9.00 Yle Uutiset. 13.30 Bästa tittare. 18.35 Hartaita säveliä. 14.00 X3M Eftermiddag. 11.02 Radio Suomen Päivä. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 24 JANUARI 2024 16 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 11.30 Norra Finland. 9.35 Project runway. 11.03 Vega Förmiddag. 6.59 Hyvää huomenta. 7.45 Smurfarna. 7.15 Charlie och Lola. 22.15 Rikkaat ja rahattomat UK. 4.40 Yliluonnollisen jäljillä. 12.15 Mat med bröderna Price. 17.30 Vega <3 presidentvalet. 14.54 Kommande: Flickan och spegeln. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 23.50 My brave face (R) Jakso 2/6. 10.10 Bakgårdsarkeologerna. 12.15 Valmistuksen salat. 14.02 Alueradio. 12.30 Restaurant: Impossible. 15.02 Kulttuuriykkönen:Mitä jos Neuvostoliitto olisi kerennyt Kuuhun ensin. 14.55 En plats i solen. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 16.05 MOT. 6.35 Hartaita säveliä. 15.02 Alueradio. 9.00 Paavo Pesusieni. 14.30 Aristoteleen kantapää. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Teodorescu & Suhonen 23.30 Makten 0.25 Sanningen ska fram. 21.00 Irlands vilda övärld. 23.55 TV4Vädret. 21.00 Irlands vilda övärld Irländsk naturserie från 2022. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 8.36 Hemma hos oss. 13.00 Yle Uutiset. 22.00 Radioteatteri esittää:. 15.40 Rakkautta yli rajojen Norja. Erikoistarjouksia parhaan mahdollisen musiikin ystäville. 10.55 Sydöstra Finland. 0.00 The rookie. 8.00 Fåret Shaun. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 12.45 Merisää. 22.20 Vilse i Skottland och La la land. 11.30 Hästgården Heartland. 23.00 Lejongrottan Finland. 17.05 Hjärndagen 2023. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Farmen. 0.15 Remppa vai muutto. 11.44 Oddasat. 12.00 Barnmorskorna. 19.05 Jääkiekkokierroksella kolmen ottelun keskiviikko. 15.00 Ultimate Police interceptors. 20.00 Nyheter. Erkki och veckans höjdpunkt. 6.25 Yles morgon. 22.00 Söndag med Svenskt kulturmagasin från 2024. 16.00 Ice Airport Alaska. Runoilija Aaro Hellaakoski pohdiskeli paljon puhdasta olemassaoloa vailla ennakkodotuksia, mielen tyhjenemistä. 8.00 Nyheter. 23.00 Svenska fall. 16.10 Faunin iltapäivä. 6.55 Hej Jycke. 12.45 Väderoch sjörapport. 3.00 Yle Uutiset. 14.30 Luspanka. 7.54 Vad i all världen. 8.10 Ykkösaamu. Suurten jokien laulu (Moskovan kamariork./Constantine Orbelian). 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Markkus klocka går bakåt. 18.00 Amerikas antikälskare. Markus Turunen. 7.30 Regionalt. 11.00 Gränsbevakarna Australien. 14.35 Gossip Moms Suomi. 21.00 Top Gear. 16.45 Novosti Yle. 18.00 Efter fem. 7.53 Alueradio. 2.05 Lejongrottan USA. 0.50 Tågresa genom osmanska riket. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.23 Namnsdagsgratulationer: 24.1. 18.00 Yle Uutiset. 4.15 Simpsonit. 14.15 En glimt av Norge. 7.10 Aamusoitto. 7.59 Morgonfundering. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 13.03 Vega Eftermiddag med Arenantips. 20.20 TV4Vädret. 20.57 Yle gemensamma stunder, gemensamma minnen 21.00 I Sydamerika med Simon Reeve 22.00 Fritt land Tyskt kriminaldrama från 2019. 17.10 Urheiluradio. 15.35 A-studion på teckenspråk. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 11.00 Sydvästra Finland. 7.18 Lapptäckshistorier. 8.33 Vega Morgon. 8.00 Simpsonit. 0.00 Nattklassiskt. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.50 Gympastund. 20.00 TV4Nyheterna. 10.03 Vega Förmiddag. 18.50 Iltahartaus. 11.30 Suurmestari UK. 21.00 Elokuva: Frantic. 2.00 Yle Uutiset. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä