Välkommen! Tel. Årgång 199. | 02 274 9900 Storutdelning 2.6.2022 Sommar i sydväst ANNINA SUOMINEN EMMA STRÖMBERG. PARGAS Sidan 5 Snart dags för fas två Anna-Maja Henriksson fick fortsatt förtroende som ordförande, Sandra Bergqvist fortsätter som vice. KIMITOÖN Sidan 4 Nu ryter vårdare till Byggstart för yrkesutbildningens del av det nya skolcampuset senast i månadsskiftet juli-augusti. ÅBO Sidan 6–7 SFP valde om sin ledning Populärt kafé byter plats Sidan 14 Din lokala järnhandel. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Marknaden lockade efter två års paus Sidan 18–19 Tehys styrelse på Kimitoön beskriver personalsituationen i kommunen som eländig. 020 776 9600 | info@varutjanst.fi Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd MÅ–TO 9–18 | FRE 9–19 | LÖ 9–13 ÅBO UNDERRÄTTELSER annons@aumedia. 24 maj 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 21. Nummer 98
– Individerna på Åland skyddas genom att de ges möjlighet att verka i samhället, ursprungligen genom självstyrelselagen från 1920, med tillägg från 1922. Självstyrelsen kommer fungera under omständigheterna – på det viset som myndigheter överhuvudtaget kan fungera, det är oklart i vilken utsträckning myndigheterna och självstyrelsen blir påverkade. Det betyder inte att man inte någonsin skulle behöva delta i landets försvar. – Skyldigheten att försvara landet är latent för ålänningarna. Ifall det blir krig placeras det sannolikt ut trupper också på det demilitariserade Åland.. – Då är det fråga om det värsta som kan hända och då aktiveras inte bara beredskapslagen, utan även lagen om försvarstillstånd, från 1991. Däremot skyddas ålänningarna, åländska individer, genom självstyrelselagen. FÖRSVAR. Inte ens Åland. Skulle ålänningar, som inte gjort värnplikt, tvingas till en insats för landets försvar. Markku Suksi, professor i offentlig rätt vid ÅA » » Om det blir krig behövs det trupper på Åland, säger professor Markku Suksi på Åbo Akademi. I ETT KRIGSTILLSTÅND behövs olika typer av insatser. Syftet med lagen om försvarstillstånd är att skydda den konstitutionella ordningen, demokratin i Finland. Så ålänningar skyddas, till och med mer än individer i riket så att säga. NYA ÅLAND har ställt frågan till Markku Suksi, professor i offentlig rätt vid Åbo Akademi och ofta anlitad expert på grundlagen och Ålandsfrågor i riksdagens utskott. – Den ger militära myndigheter möjlighet att verka på Åland. – Och dit hör även självstyrelsen. Vad innebär lagen om försvarstillstånd för samhället. Företagen ska då inordna sin produktion så att den stöder försvarsinsatsen och åländska individer kan kallas till olika arbetsuppgifter. Landshövdingens uttalanden fick skarpt mothugg av vice lantrådet Harry Jansson (C) och en rad andra självstyrelsepolitiskt insatta personer. Ett krig är extrema omständigheter och man kan utgå från att det inte finns någon del av Finland som inte påverkas. Utan vapen. MARKKU SUKSI säger att värnplikten infördes i regeringsformen (det som i dag kallas grundlagen) 1919 och den gäller alla män. I dag formuleras det som en försvarsplikt: alla har en plikt att delta i landets försvar. Då behövs det trupper på Åland. Lagen ger också möjlighet att kräva olika saker av företag och individer på Åland. Ett faktum som stöder Peter Lindbäcks uttalanden om att ”det är Åland som är demilitariserat, inte ålänningarna”. Den kan aktiveras i hela landet eller i delar av landet genom en presidentförordning. Jag tror inte att det är hemskt enkelt att argumentera för att någon individ är undantagen när det är krig, säger han. De ska i stället försvara landet med tjänst inom lotsoch fyrverket, enligt en lag som skulle stiftas av riksdagen, men som aldrig stiftats. Vid en allmän mobilisering delas befolkningen in i reserven och den Ålandskonventionen finns inte till för att skydda Åland och ålänningar, utan för att skydda Sverige och i första hand Stockholm. Med vapen i hand. Befrielsen från skyldigheten att fullgöra värnplikt för åländska män skrevs in i 1920-års självstyrelselag. HÄR KAN ÄVEN noteras att konventionen om Ålands demilitarisering och neutralisering kom till i oktober 1921, ett drygt år efter att åländska män befriades från värnplikten. Det är krasst, men så var det på den tiden. Nu talar vi om krig, det värsta som kan hända. Vad händer ifall det råder krigstillstånd i Finland. Det var territoriet som var viktigt och individerna glömdes bort, säger han. – Det är där vi har den konstitutionella regleringen. – Ålandskonventionen gäller uttryckligen kobbarna och inte alls individerna. Här ingår också att staten kan rekvirera, alltså i praktiken med tvång kräva tjänster, fartyg och fordon inklusive manskap. Om vi utgår från att ett krig bryter ut där Ryssland är motpart så gäller det ganska fort även Åland och då inträder en försvarsskyldighet för Finland utgående från konventionen från 1921. Däremot tvingas inte ålänningarna försvara landet med vapen. Där får åländska individer ett erkännande att de på riktigt är betydelsefulla. Syftet med lagen om försvarstillstånd och även beredskapslagen är inte att sätta självstyrelsen ur verket. – Men i militärt avseende betyder Ålandskonventionen från oktober 1921 inte så mycket för individerna. Så vad är det som gäller. ÅU NYHETER TISDAG 24 MAJ 2022 2 ÅA-professor om Åland: Alla har en plikt att delta i landets försvar I slutet av mars startade ett uttalande av landshövding Peter Lindbäck om att ålänningar inte är undantagna krig en diskussion om vad som händer om Åland drabbas av krig. Frågan är bara på vilket sätt. – Ålandskonventionen finns inte till för att skydda Åland och ålänningar, utan för att skydda Sverige och i första hand Stockholm. Det kallas arbetsuppgifter, inte militära uppdrag, som jag läser lagen om försvarstillstånd i varje fall
– Eftersom de flesta ålänningar inte gjort värnplikt och inte har någon militär utbildning så är det inte aktuellt med delaktighet i det militära försvaret. ÅBO. Motorcyklist skadades i krock med brandbil TRAFIK. Ägaren kan lösa ut båten genom att beskriva hur den ser ut. En fågel vägrade avlägsna sig ur en skorsten som hörde till ett egnahemshus på Metsälähteentie i Masku på lördagsförmiddagen. SÅ VAD KAN DET då handla om för arbeten. – De kan således inte förpliktas att resa utanför landskapet Åland för fullgörandet av arbetsplikten. Det var ett farligt arbete. Brandbilen var på ett brådskande uppdrag när krocken inträffade. Till reserven hör den som fullgjort värnplikten, alltså har militär utbildning. När polisen kom till platsen hade redan några utomstående personer stoppat mannen och tagit nycklarna ifrån honom. Men det finns inget som säger att självstyrelselagen åsidosätts automatiskt till alla delar, tvärtom, den är en del av Finlands konstitutionella struktur och med lagen om försvarstillstånd så är det uttryckliga syftet att skydda det existerande samhället. Enligt Kenneth Gustavsson , docent i historia, omkom drygt 80 ålänningar i krigsrelaterade förlisningar under de förra krigen. Räddningsverket ryckte ut till platsen, då de fått larm om att fågeln kanske hade fastnat. – När lagen om försvarstillstånd är i bruk kan staten rekvirera alla fartyg och fordon som behövs inklusive manskap för försvarsinsatsen. En motorcyklist och brandbil kolliderade på söndagen strax före klockan 17 i korsningen av Nuijamaagatan och Satakuntavägen i Åbo. Och under krig är det utan vidare en farlig syssla, inte mindre farlig än att ligga vid fronten, säger Markku Suksi. På lördagen fick polisen flera samtal om en fartdåre i Halikko. Markku Suksi är professor i offentlig rätt på Åbo Akademi. . Alla kan bidra på olika sätt och ser man på behovet av att få krigsmateriel till Finland i ett sådant tillfälle så är det helt centralt att sjötransporterna fungerar, i den mån de kan fungera. I DEBATTEN kring de här frågorna, och även under pandemin, har beredskapslagens förhållande till självstyrelselagen diskuterats flitigt. Det visade sig att fågeln inte hade fastnat. ÅU 3 TISDAG 24 MAJ 2022 NYHETER ÅA-professor om Åland: Alla har en plikt att delta i landets försvar ARKIV/ LINNEA DE LA CHAPELLE ersättande, eller den andra, reserven. Ser man på hur det gick under de senaste krigen så jobbade många ålänningar med att hålla den finländska handelsflottan flytande – som såg till att viktig import (och export) kom fram. – Det finns säkert anledning till att på förhand fundera på olika scenarier kring handlingsoch aktionsmöjligheter, vad kan och bör göras. Emma Harald Nya Åland nyheter@aumedia.fi EXPERT. Fågeln skadades inte under uppdraget. Polisen stoppade på fredagen en 17-åring i Salo som körde 171 kilometer i timmen på en väg där högsta tillåtna hastighet är 100 kilometer i timmen. Det var i torsdags som Sjöbevakningen fick ett samtal om en roddbåt som drev på Erstan vid Grangrunden väster om Mustfinn. Beträffande frågan om ålänningar som ska utföra arbetsplikt kan flyttas från Åland hänvisar Markku Suksi till självstyrelselagens 30 §, punkt 4, där det står att medborgare med hembygdsrätt ”endast kan åläggas civila uppgifter inom landskapet”. Man kan anta att fraktfartyg med manskap kan användas i krigsinsatsen och att det skulle vara arbetspliktens innehåll. – Det finns civila arbeten som man kan kommenderas till, exempelvis att underhålla vägar eller bygga något. Dessutom sade han att han intagit narkotika medan han körde. Hur ser du på förhållandet mellan självstyrelselagen och beredskapslagen. I princip tycker jag självstyrelselagen är i en starkare position än beredskapslagen, men förhållandet mellan rikets och Ålands behörigheter blir otydligare. När en patrullbåt kom till platsen hade båten drivit i land på en liten kobbe. – Jag tycker inte att det finns lagstiftning i kraft som skulle möjliggöra det, snarast finns motsatsen, självstyrelselagens 12 § talar emot att man skulle möjliggöra allmänt uppbåd på Åland. Sedan kan det ju hända att många frivilligt vill bidra till försvaret antingen militärt eller civilt på annat håll i landet. ARKIV/EMMA STRÖMBERG Självstyrelselagens 12 § talar emot att man skulle möjliggöra allmänt uppbåd på Åland. Några uppgifter om vad det var för sorts fågel har räddningsverket inte. – Det är ett ganska otydligt förhållande. I det militära finns även en icke-väpnad tjänst, exempelvis underhåll, och det är knappast aktuellt. Han misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten, grovt rattfylleri och straffbart bruk av narkotika. Jag tror det räcker till med uppgifter i ett sådant fruktansvärt läge. Markku Suksi har inget exakt, klart, svar på vad det är, men det är arbeten som bidrar till landets försvar, men som inte är inom ramen för det direkt militära. Vilka uppgifter det kan bli fråga om är osäkert, men kanske transporter, byggnation, befolkningsskydd, fördelning av förnödenheter och födoämnen bland befolkningen. Fortkörare sysselsatte polisen i Salo LOKALT. Jag tycker inte att beredskapslagen automatiskt slår ut självstyrelselagen, men det är en diskussion man behöver föra. TILL SIST KONSTATERAR han att fastän det råder undantagstillstånd i hela landet så betyder det inte att all makt koncentreras till presidenten eller statsledningen, utan systemet förutsätter att exempelvis kommuner – och självstyrelsen – fungerar normalt, så långt som det är möjligt. Räddningsverket schasade bort den. VID HÄNDELSE av ett långt krig kan det, rent teoretiskt, finnas utrymme för att låta flera utföra värnplikt och få utbildning för väpnad tjänst, men Markku Suksi ser det som osannolikt att det skulle ordnas allmänt uppbåd till värnpliktsutbildning på Åland. Jag antar att ålänningar som inte fullgjort värnplikt placeras i den ersättande reserven. Föraren misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten och hen fick körkortet indraget. Kontakta stationen per e-post, nauvo@raja.fi Herrelös roddbåt på drift på Erstan MASKU. Motorcyklisten skadades allvarligt i olyckan och polisen undersöker händelsen. Normalt skickas inte heller värnpliktiga till fronten under pågående utbildning. Det här finns det orsak att ta upp till diskussion, anser han. Han blåste 2,2 promille i polisens alkometer. . Intervjun gjordes i slutet av april innan bland annat Inrikesministeriet meddelat om en utredning av civil beredskap. Självstyrelsen inbegripen, säger Markku Suksi. Fågel vägrade flyga ut ur skorsten @AUnderrattelser. Enligt min uppfattning är det då frågan om en arbetsplikt där man kan kommenderas till uppdrag, men som sannolikt inte innefattar att man förutsätts bära vapen. Patrullen bogserade båten till stationen i Pärnäs där den nu är i tryggt förvar
Även om man i medier under året fått läsa att personalläget än så länge är hanterbart, överensstämmer det här enligt Tehy-styrelsen inte med den upplevda verkligheten på enheterna. – Vi önskar att de kunde komma ned på golvnivå och fråga vad vi vill, säger man. Bryts rådande övertidsförbud ska det rapporteras. Trötta vårdare är ingen bra reklam. Styrelsen beskriver situationen just nu som eländig och vill nå ut med den oro man känner för sin fackanslutna vårdpersonal på Kimitoön. – Vi lever nu i stor kris, klockorna ringer! varnar styrelsen. Tehy-styrelsen har uppfattningen att tjänstemän och många politiker på Kimitoön inte vet vad vårdarna gör på jobbet. SIMOLA SER Tehy-styrelsens uttalanden som starka och kommenterar att det här tyder på att de åtgärder som man nu planerar inom kommunen verkligen kommer i rättan tid, eller åtminstone inte för tidigt. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Enligt Tehys styrelse på Kimitoön lever man nu i stor kris. Arbetsuppgifterna, pappersarbetet och kraven har ökat. Det är nödvändigtvis inget hinder, men får inte heller glömmas bort, säger Simola. Kommunen för en kontinuerlig dialog också med de lokala fackliga representanterna, som har informerats om hur ärendet fortskrider, säger Simola. Styrelsen lyfter fram att förutom personalsituationen tyngs vårdarna av låg lön, coronans belastning under två år och vaccintvång. . I styrelsen har man information om att det är näst intill omöjligt att få ihop arbetslistor så att vårdardimensioneringen på 0,6 vårdare per klient uppfylls. Tehy-styrelsen. . Efter omsorgsnämndens senaste möte har ÅU kunnat rapportera om att tjänstemän ska bereda ett ärende om någon typ av eventuella tillfälliga arvoden eller höjning av vissa ersättningar för vårdare på Kimitoön. TEHY-STYRELSEN har på fackets begäran mött Kimitoöns personalchef Daniela Sundberg samt omsorgschefen tidigare i år. Vi vill ha organisationen med på vad som anses rätt och har därför inte gjort snabba lösningar i blindo. Vårdare lappar på för varandra och är tvungna att ta på sig fler arbetsuppgifter än normalt. Kimitoön borde framstå som en attraktiv arbetsgivare, men enligt Tehy-styrelsen är vårdaryrket på Kimitoön just nu inte bättre än på annat håll. Det klassiska svaret styrelsen säger sig få från tjänstemännen då man för personalsituationen på tal är dels att problemet är det samma i alla kommuner, dels att det inte finns pengar. Det finns inget sporrande från arbetsgivaren, säger styrelsen. Tehy på Kimitoön har cirka 120 medlemmar. ÅU NYHETER KIMITOÖN TISDAG 24 MAJ 2022 4 Vårdare på Kimitoön ryter till om personalsituationen Personalsituationen inom vården på Kimitoön blir alltmer ohållbar – den signalen ger styrelsen för vårdarfacket Tehys lokalavdelning på Kimitoön. ARKIV/KIM LUND REPRESENTERAR TEHYS STYRELSE PÅ KIMITOÖN. Man vittnar om en underbemanning och menar att situationen går överstyr när som helst. VÅRDARE. Enligt styrelsens uppfattning är grundlönen för vårdare lite högre på Kimitoön än medeltalet i landet, men att arbetsuppgifter som i andra kommuner ger en extra ersättning är inbakade i avtalen. Vi behöver lön som motsvarar vårt arbete och en bra arbetsmiljö, fortsätter styrelsen. Styrelsens gemensamma ståndpunkt i frågan presenteras för ÅU av vice ordförande Beatrice HeymanAndersson och Tehys förtroendeman Kerstin Lindholm. – Vi är inte några Florence Nightingale. Kimitoön har aktivt följt med hur andra kommuner gått till väga. ENLIGT TEHY-STYRELSEN är personalsituation på Kimitoöns vårdenheter akut. – Det finns helt tydligt i Kimitoöns kommun en gemensam vilja att hitta lösningar som gäller personalbristen och personalens välmående, eftersom personalen är vår största och viktigaste resurs, säger Simola. Enligt Simola har denna komplexa fråga diskuterats ingående i såväl omsorgsnämnden som kommunstyrelsen, och hennes uppfattning är att politikerna har visat stort intresse och engagemang. – Vi har kommit med olika förslag, men det faller alltid på att det inte finns pengar eller så finns det inte förståelse för oss som jobbar inom vården. PRIVAT Personalen känner sig inte uppskattad. LÖSNINGEN ÄR förstås mer personal, men i en nationell kamp om vårdare är det här inte lätt. Samtidigt lär det finnas vårdare som minskat sin arbetstid till deltid för att de helt enkelt inte orkar, samt de som byter bransch. De pensionärer som ryckt in sägs rädda situationen för tillfället. Alla är ense om att något måste göras. Vice ordförande Beatrice Heyman-Andersson samt förtroendeman Kerstin Lindholm. Man har ställt sig öppen till frågor, men det är sällan någon politiker tar kontakt. Vi är nu – och har redan en tid varit – i den fasen att vi dels har tagit till konkreta åtgärder och samtidigt också planerat nya lösningar. Att ha fortgående och tät kontakt med personalen och förmännen och att utbyta tankar känns extra viktigt. Enligt Simola framskrider ärendet så att en samarbetskommitté den här veckan får ta del av ett beredningsförslag. Styrelsen uppskattar att tjänstemännen lyssnar på dem, men befarar att dess ord inte tas på allvar eftersom ingenting förs vidare. Det finns inget sporrande från arbetsgivaren. Styrelsen för Tehy-facket på Kimitoön beskriver personalsituationen inom den kommunala vården på Kimitoön som eländig. KIMITOÖNS OMSORGSCHEF Karin Simola kommenterar att knappast någon aktör inom socialoch hälsovårdssektorn just nu kan undkomma att det råder stor personalbrist. – Personalbristen och personalens välmående upplever jag som stora och viktiga prioriteringsfrågor och vi arbetar verkligt aktivt med dem just nu. Ärendet kommer till kommunstyrelsen i juni. Styrelsen är nöjd med möjligheten att få framföra sin åsikt och fann samtalet givande. En behörig närvårdare får på Kimitoön i grundlön cirka 2 300 euro och en sjukskötare 2 500 euro. – Personalen känner sig inte uppskattad. – Men vi kan inte fundera på hur andra har det, vi måste fokusera på hur vi har det, anser styrelsen. – När det gäller kommunalt beslutsfattande och pengar så behöver man ta i beaktande vilka anslag en verksamhet har till sitt förfogande och parallellt med alla beslut också ha klart för sig hur icke-budgeterade kostnader får plats i helheten. – Just därför behövs aktiva åtgärder från arbetsgivarhåll för att förbättra situationen på det lokala planet. Det blir fler turer, dubbla skift och övertid för att få pusslet att gå ihop. Kommunen svarar att åtgärder är under arbete
Samma varning råder också i Nyland. Det fanns flera byggnader i närheten och det fanns risk för att branden skulle ha spridits till dem. Enligt Kustfasts vd Joakim von Bergmann har kostnadsutvecklingen lett till att projektet överskrider den ursprungligt planerade kostnadskalkylen med ungefär tio procent. Gräsbrand fick sin början av sopor som skulle brännas. Av de 30 företag som fick en offertförfrågan lämnade 18 in en godtagbar offert inom utsatt tid. Tidigare har det kunnat vara så att till exempel byggsidans omklädningsrum kunnat stå oanvänt i flera veckor eller till och med månader om studerande varit på annat håll den tiden. BYGGSTART SNART. Joakim von Bergmann hoppas att man kan komma i gång med byggarbetet senast i månadsskiftet juli-augusti bredvid stadens byggarbetsplats. ATT BYGGSTARTEN för yrkesutbildningens nybygge sker först i sommar är sist och slutligen något som säkert de flesta är nöjda med. •. Inne i byggnaden kommer fastighetstekniken också att i mån av möjlighet lämnas synlig och färgkodas eller märkas med text för att man ska kunna se vilka delar som har vilken funktion. Flera släckningsenheter kallades till platsen för att släcka branden som hann sprida sig till ett område på cirka 300 kvadratmeter. ETT EXEMPEL på nytänk i den blivande byggnaden är att omklädningsrummen för yrkesutbildningens behov kommer att finnas centralt i huset och att alla omklädningsrum är enkelrum enligt unisexprincipen. En gräsbrand uppstod i Somero efter att någon eldat skräp i en tunna på lördagsförmiddagen. Byggarbetsplatsen tas i besittning redan i juni och förberedelserna kör i gång. Larmet gick vid halv elvatiden. Terrängen på ett 30 gånger 20 meter stort område hann fatta eld innan räddningsverket fick branden under kontroll och släckte den. Man har förhandlat med de två företag som lämnat de fördelaktigaste offerterna inom delområdena bygg, VVS, ventilation och automation samt el. Bildades 1.1.2012 då fyra fastighetsbolag inom undervisningsbranschen i Ekenäs, Karis och Pargas fusionerades. Joakim von Bergmann, vd på Kustfast Fastighets Ab Kustregionens utbildningsfastigheter •. Bolagets huvudsakliga kunder är Axxell Utbildning Ab och och Ab Yrkeshögskolan vid Åbo Akademi (Novia). – På det här viset är utrymmena i användning hela tiden. ÅU rättar SOMERO. Enligt den preliminära tidtabellen ska den nya skolbyggnaden kunna tas i bruk vid årsskiftet 2023–2024. Olyckan skedde på en ramp vid korsningen till riksväg 8. Skräp som skulle brännas i Loimaa på Haapainmäentie förvandlades till en liten gräsbrand på söndagskvällen. Meteorologiska institutet har utfärdat varningen för flera dagar framöver. – Det är egentligen två faktorer som spelat in där, dels marknadsläget med stigande priser och dels projektreserveringsbufferten som vi fått lov att höja eftersom vi bedömer att risken är överhängande att också annat som vi inte kan påverka kommer att bli dyrare. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Jag är övertygad om att det ligger i alla parters intresse att vi inte hade två stora byggen som körde i gång samtidigt, utan att de framskrider stegvis. » » Om allt går enligt planerna tas de första spadtagen för yrkesutbildningens nybygge på Skolgatan senast i månadsskiftet juli-augusti. Parkering intill arbetsplatsen sägs inte vara förbjudet – förbudet gäller mer exakt vägen intill Skärgårdstorget. Enligt hyresavtalet kommer Axxell att förfoga över 2 714,6 kvadratmeter och Optima över 243 kvadratmeter i den nya byggnaden. •. Kustfast lyder inte under lagen om offentlig upphandling, vilket betyder att bolaget har begärt offerter som riktade förfrågningar, främst lokalt och regionalt. MIKAEL HEINRICHS SKISS. ÅU PARGAS NYHETER 5 TISDAG 24 MAJ 2022 Nästa del av skolcentret i Pargas börjar byggas i sommar Kustfasts styrelse godkände för sin del valet av entreprenörer i måndags och målsättningen är att entreprenadavtalen undertecknas innan slutet av maj. Tanken är att utnyttja varje kvadratmeter effektivt. Av okänd anledning körde bilarna på varandra bakifrån. En preliminär skiss på hur det kan se ut i aulan av Axxells blivande skolhus. Ägs till drygt 70 procent av Stiftelsen för utbildningsfastigheter i kustregionen. Den aktuella prislappen rör sig kring 10,3 miljoner euro. Det är inte förbjudet för hyresgästen att hänga upp skyltar, men detta får inte göras utan lov. Hotfull gräsbrand efter att skräp brändes i tunna i Somero LOIMAA. Bilarna körde med mycket låg hastighet då olyckan skedde och inga större personskador uppstod, säger räddningsverkets Janne Frantti till ÅU. Det är Fastighets Ab Kustregionens utbildningsfastigheter (Kustfast) som bygger för sina blivande hyresgäster Axxell och Optima. Trafiken löpte trögt en tid efter olyckan Fyra personbilar inblandade i krock på Åbo ringväg I artikeln ”Härva kring kontrakt om Skärgårdstorget i Dalsbruk” den 21 maj fanns felaktigheter. – Jag är övertygad om att det ligger i alla parters intresse att vi inte hade två stora byggen som körde i gång samtidigt, utan att de framskrider stegvis, säger von Bergmann. Fyra personbilar var inblandade i en olycka på en ramp som leder till Åbo ringväg i Reso vid 17-tiden på måndagseftermiddagen. Det betyder att det är så torrt i terrängen att man inte får göra upp öppen eld utomhus. ARKKITEHTITOIMISTO SABELSTRÖM ARKITEKTKONTOR OY RESO. En annan aspekt som von Bergmann nämner är att man med det här arrangemanget vill komma åt så kallade ”mobbningsfällor” som är utom synhåll genom att lyfta fram de sociala funktionerna i centrum. Syftet är att integrera pedagogiken med den fysiska lärandemiljön. KUSTFAST SIKTAR på att använda inhemska byggmaterial i så bred utsträckning som möjligt och fasadens element kommer förhoppningsvis att tillverkas lokalt i Pargas. Hyresgästen ska inte enligt kontraktet stå för fastighetsskatt. Det råder just nu varning för skogsbrand i Egentliga Finland. – Det råder varning för skogsbrand i Egentliga Finland nu så det är förbjudet att göra upp eld utomhus, påminner jourhavande brandchef Matti Schwarz
HENRIKSSON BETONADE att Ryssland är den enda skyldiga och citerade president Sauli Niinistö om att alla masker nu har fallit och att det bara är ondskan som finns kvar. – Min far var med vid fronten, min mor tog hand om sårade soldater i Rovaniemi och Jakobstad, säger Henriksson, och för en stund brister hennes röst. PARTIORDFÖRANDE. SFP har etablerat sig allt mer också i övriga Finland, och inte bara i de traditionellt svenskspråkiga och tvåspråkiga områdena. – Vi har all anledning att sikta högt. Beslutet måste fattas snart om hur vi tryggar det oerhört viktiga mandatet i Egentliga Finland. Justitieminister Anna-Maja Henriksson. Vi är närmare ett fullvärdigt Natomedlemskap nu än någonsin tidigare. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Förutom partiordföranden återvaldes också SFP:s tre vice ordförande, bland dem Sandra Bergqvist, under SFP:s partidagar i mässcentret under veckoslutet. » » Personliga inslag i Anna-Maja Henrikssons linjetal berörde publiken. Vi är fulla av beundran för er och ert folk. Vi gick till riksdagsval förra gången i Egentliga Finland med egen lista och gjorde ett bra val. Hon säger att hon på De stupades dag efter kransnedläggningen tillsammans med president Sauli Niinistö väldigt starkt kände att hon hade sina föräldrar med sig när hon gick hem, bland vajande finska flaggor i hela Helsingfors. Jag uppskattar också det starka stöd jag har från partifältet. I senaste riksdagsval hade man kandidater i nio valkretsar. MÅLET FÖR riksdagsvalet 2023 är att nuvarande tre mandat blir fyra i Nyland, det vill säga att SFP vill ta ett nyländskt tilläggsmandat. JOHAN HAGSTRÖM. Den goda andan från partidagen här i Åbo ska vi fortsätta låta synas ute i våra kommuner, bland unga och äldre inför riksdagsvalet i april. – Jag tänker inte sitta för evigt, men jag har ännu den energi som behövs för en insats på den här nationella nivån. Det betyder att riksdagsledamot Sandra Bergqvist från SFP i Egentliga Finland fortsätter som vice ordförande i partiet tillsammans med Silja Borgarsdóttir Sandelin, ministerspecialmedarbetare, och Henrik Wickström, kommunstyrelseordförande i Ingå. HON BETONADE OCKSÅ att det inte finns några andra säkerhetsgarantier som är så omfattande som de säkerhetsgarantier ett Natomedlemskap innebär. – Det här är en diskussion som väcker mycket känslor med sina föroch nackdelar. Jag ser att vi har alla förutsättningar, även om det handlar om en jättetuff tävling i Nyland, säger Henriksson. Ingen beväring från Dragsvik skickas till fronten i operationer i främmande land. SFP:s partidag i Åbo återvalde sitt presidium: Silja Borgarsdóttir Sandelin, partiordförande Anna-Maja Henriksson, Sandra Bergqvist och Henrik Wickström. Sandra Bergqvist, riksdagsledamot för SFP i Egentliga Finland, säger att kretsen sonderar terrängen som bäst, eftersom det handlar om två helt olika sätt att föra valkampanj på. Anna-Maja Henriksson talade också mycket om trygghet i vardagen i sitt linjetal. ÅTERVAL. Hon säger att hon tänker ge allt, gå ”all in” som återvald partiordförande. – Tids nog meddelar jag om jag har andra planer. – Jag vet att de lokala SFP:arna för diskussioner om det här. – Vi fattar skilda beslut om att delta i eventuella operationer i andra Natoländer. – Krigsförbrytarna ska ställas till svars och brottsoffren ska få stöd och hjälp, både nu och framöver. Hon riktade sig också till Ukrainas ambassadör Olga Dibrova som är närvarande vid partidagen i Åbo. Henriksson tror på ett kanonbra riksdagsval 2023 för partiet och målet är högt: SFP siktar på ett väljarunderstöd på fem procent. ANNA-MAJA Henriksson har varit partiordförande sedan partidagen i Åbo 2016. I senaste riksdagsval uppnådde vi 4,5 procent, så det är möjligt. Henriksson: SFP vill sänka inkomstskatten SFP:s partiordförande, justitieminister Anna-Maja Henriksson får applåder som nästan aldrig vill sluta när hon håller sitt linjetal på SFP:s partidag på lördagsmorgonen, speciellt då hon blir personlig och kopplar Finlands ansökan om ett fullvärdigt Natomedlemskap till sina föräldrar. Valförbund eller egen lista klarnar snart Den stora frågan i Egentliga Finlands valkrets är om SFP ska gå till riksdagsval med en egen lista eller i ett valförbund med något annat parti (ÅU 21.5.2022). ÅU NYHETER TISDAG 24 MAJ 2022 6 Stående ovationer när Anna -Maja Henriksson återvaldes i Åbo Justitieminister Anna-Maja Henriksson återvaldes enhälligt utan utmanare och med stående ovationer på SFP:s partidag i Åbo till partiordförande i söndags. OCKSÅ PÅ vice ordförandeposterna blev det enhälligt återval. – Jag kände att jag hade hela deras generation och deras värdefulla insatser bakom mig. Vi ska aldrig mera ha några stupade soldater i vårt land, vi ska aldrig mera stå ensamma. Blir det valförbund har vi fokus på få egna kandidater. – Mina tankar är varje dag med det modiga och oskyldiga ukrainska folket, som har fått sina livsverk förstörda av galet vansinnigt våld. Hon säger att SFP-mandatet i Egentliga Finland är viktigt inte bara när det gäller tvåspråkiga frågor, utan också för andra centrala frågor i Åboland och hela Åboregionen. – Vi ska göra allt för att återta det fjärde mandatet. Jag är jättemotiverad att fortsätta, men tar ett år i taget. Det blir » » Partiordförande Anna-Maja Henriksson säger att beslutet måste fattas inom kort. På ÅU:s fråga om hur kretsen ska göra, säger partiordförande AnnaMaja Henriksson, strax efter sitt återval, att bägge sätt har sina föroch nackdelar. – Det finns inget finare uppdrag än att få leda Svenska folkpartiet. Målet är att ha kandidater i alla de här kretsarna också i kommande riksdagsval
Hon vill att partiet fortsätter stå för hopp och framtidstro, och där är till exempel en fungerande vård och omsorg helt centralt. Det gynnar investeringar. Hur mycket kan du då lyfta de åboländska frågorna som partiets vice ordförande. Carina Holm » » Allmänpolitisk debatt och motioner sysselsatte partidagsdelegaterna under veckoslutet. Vi behöver ta ställning till frågor som berör hur människor lever och kan få sin utkomst i ett bra samspel med en sårbar natur. REGINA KOSKINEN, SFP i Pargas, lyfte upp vårdarbristen i sitt inlägg. Det är kanske den mest akuta frågan. Vi ska ge vår befolkning det bästa möjliga skyddet också på lång sikt. Kårkulla med sina 1 300 servicetagare och ett befolkningsunderlag på 250 000 invånare splittras på åtta olika välfärdsområden. Det här är ett problem som inte löser sig av sig självt. För en liten lokalavdelning blev det en stor succé.” Achrén och Wennström i partistyrelsen Sandra Bergqvist fortsätter som SFP:s vice ordförande Riksdagsledamot Sandra Bergqvist, återvald vice ordförande för SFP, säger att det känns väldigt viktigt att ha fått förtroendet att fortsätta. Tomas Björkroth, vice kretsordförande och SFP i Pargas lyfte fram Skärgårdshavet och dess sårbarhet. MINISTER THOMAS Blomqvist som bland annat sitter med i regeringens socialoch hälsovårdsutskott replikerade att det finns en lag som förpliktigar välfärdsområdena att tillsammans sköta de här specialtjänsterna. ”Hon är en sann SFP:are i själ och hjärta och otroligt engagerad. – Jag tänker på människor med en lindrig intellektuell funktionsnedsättning som samtidigt lider av psykisk ohälsa. – Det kräver superhårt arbete för att partiet ska nå över gränsen för inval. Disa Kneck-Möller, SFP:s partidagsdelegat för Svenska kvinnoförbundet, Pargas, lyfte frågan om psykisk ohälsa för en speciell grupp i sitt inlägg i den allmänpolitiska debatten. I sitt tal på partidagen använde hon Skärgårdshavets svaga tillstånd som ett konkret exempel där nya sätt att agera behövs för att rädda det som håller på att förstöras. Förnyat förtroende som partiets vice ordförande. Åbo har vågat välja att fokusera på klimatåtgärder och då kan man samtidigt hantera problem som den biologiska mångfalden och användningen av naturresurser. Sedan kan man oroa sig för byggkostnaderna, då materialpriset och priset på stål bara skjuter i väg. Hon står till förfogande som SFP:s riksdagskandidat i Egentliga Finland, oberoende av om det blir egen lista eller valförbund. Hon är glad över att motionen nu är en del av partiets politik. SFP i Pargas. CARINA HOLM MÄRTA MARJAMÄKI. Avrinningsområdet sträcker sig långt in i landet. Hon säger att en egen lista inte är någon enkel sak. – Mycket av det jag sade för ett år sedan på partidagen är fortfarande ett problem. Hennes hälsning till kommande förhandlingar med andra partier var klar och tydlig: – SFP vill inte se skattehöjningar, vi vill sänka skatten på arbete. SANDRA BERGQVIST. Bristen på vårdare blir tung till exempel för närståendevårdare som i sommar inte kan få den hjälp av intervallplatser som de behöver för att orka. Enligt henne är konstant övertid ingen hållbar lösning på vårdarbristen. – Om vi splittrar den svenska specialomsorgen för personer med intellektuell funktionsnedsättning finns det inte underlag för det svenskspråkiga specialkunnandet på sikt. Han hoppas att Pargas i sitt kommande klimatoch miljöprogram fokuserar på Skärgårdshavet. Carina Holm » » – Att rädda Skärgårdshavet är kanske den mest akuta frågan. Glöm inte bort dem i välfärdsområdena. – Jag lyfter åboländska frågor så fort jag kan! Till dem hör Skärgårdshavet som inte bara är en fråga för Egentliga Finland, utan det behövs åtgärder på nationell nivå. Också nya Hessundsbron och nya Rävsundsbron är viktiga och aktuella frågor för partiets vice ordförande. Vi är tvungna att ta ställning till utmaningar som avfallshantering, cirkulär ekonomi och nedskräpning. MÄRTA MARJAMÄKI, SFP i Nådendal och tidigare omsorgsdirektör för Kårkulla, uttryckte stor oro för hur det ska gå med specialomsorg på svenska i de nya välfärdsområdena. CARINA HOLM. Cecilia Achrén, från Åbo och kretsordförande för SFP i Egentliga Finland, är med i partistyrelsen, liksom Kjell Wennström, ordförande för Svenska seniorer, också från Åbo. Carina Holm – Finlandsbilden stärks av ett Natomedlemskap. – Om vi vill att våra barn ska kunna simma i havet krävs åtgärder långt utanför Egentliga Finlands gränser. Enligt henne bör Skärgårdshavets välmående vara hela Finlands sak och högt prioriterat i nästa regeringsprogram. – Min motion om att satsa mer på uppstartsföretag godkändes enhälligt av partidagen. Vid varje val så sätter hon igång och planerar lokal kampanj, pizzakvällar och annonser med mera. CARINA HOLM SFP. Tomas Björkroth, vice kretsordförande från Pargas, valdes till partifullmäktiges vice ordförande, en post som SFP i Nyland haft de sju senaste åren. ÅU 7 TISDAG 24 MAJ 2022 NYHETER Stående ovationer när Anna -Maja Henriksson återvaldes i Åbo CARINA HOLM Valförbund eller egen lista klarnar snart en bredare valkamp med sjutton kandidater på egen lista. Punkten om att främja undervisning i matematik, programmering och företagsamhetsfostran i alla utbildningsstadier ströks i partifullmäktiges diskussion, men togs tillbaka på partidagen. SFP i Pargas. Samtidigt finns det en stor efterfrågan på fler flyg också från Åbo. – Vi måste våga välja. Ordförande för SFP i Åbo. Ett valförbund gör det enklare för oss att nå över gränsen. Det är också viktigt för de åboländska frågorna att den här närkontakten finns till partiets presidium. SFP i Nådendal. Vi har bland annat i ÅU kunnat läsa om fler flygförbindelser från Tammerfors. SFP i Iniö vann under partidagsmiddagen pris i kategorin Årets kampanjsuccé med motiveringen ”I mycket utmanande kampanjtider lyckades lokalavdelningens virtuella valjippo både nå ut till många väljare och locka många kandidater på plats. Vi får inte låta välfärden falla sönder. – Det är en ärofylld position. Vi ska aldrig utsättas för krigets fasor någonsin igen i vårt land. Jag har förstått att planeringen håller tidtabellen. Carina Holm Inlägg om psykisk ohälsa, vårdarbrist, oro för Kårkulla och Skärgårdshavet Anna-Karin Tötterman, ordförande för SFP i Åbo, lyfter gärna fram företagspolitiska frågor. Deras psykiska ohälsa förbigås lätt och risken finns att de blir utan hjälp. Han hoppades också att SFP skulle jobba för ett energiprogram med lösningar som passar just Finland. I dag är det lite oklart om de hör till den psykiatriska vården eller till handikappservice. – Vi måste vända trenden när det gäller att allt färre söker sig till vårdarutbildningar. – Vi måste kunna garantera sakkunniga tjänster på svenska. Hon betonar dock att det inte finns några andra alternativ än att förnya broarna. – I Skärgårdshavets biosfärsområde lever 3 500 människor i modern samverkan, och här vill jag understryka modern, samverkan med naturen. – Broarna hör till de största projekten, som redan pågår. – Det är väldigt bra att ha fått träffas så här efter två års partidagspaus och knyta informella kontakter och hitta nya samarbetsparter över kretsgränserna. CARINA HOLM REGINA KOSKINEN. – En annan kommunikationsfråga som jag gärna vill lyfta mer är frågan om flygförbindelserna från Åbo. Merja Fredriksson, SFP i Korpo, blev utnämnd till Årets eldsjäl på partidagsmiddagen. Det är något som jag vill jobba för tillsammans med mina riksdagskolleger i Egentliga Finland, säger Sandra Bergqvist. CARINA HOLM TOMAS BJÖRKROTH. Det fungerar inte med tvåspråkiga lösningar för de här människorna. ANNA-KARIN TÖTTERMAN. Välfärdsområdena ska förhandla med Egentliga Finlands välfärdsområde, men så har inte skett, utan olika välfärdsområden utvecklar egna modeller. Vi måste hålla ihop det specialistkunnande som i dag finns vid centret i Pargas och för det krävs det en viss volym. På en liten ort är det svårt att hitta aktivister men hon söker upp dem med ljus och lykta”, lyder motiveringen
Publik: 100. » » Dominansen gav tre fullträffar på slutet mot det tröttkörda motståndet. Till slut gav det också resultat, säger Salonen på föreningens hemsida. – Trots att vi i mitt tycke inte spelade illa ville bollen inte hitta in. En snygg gest som stärker banden i västnyländska idrottskretsar. – Av någon anledning har det varit svårt för oss att möta en motståndare här som ligger lågt och inte just alls ägnar sig åt något presspel. Trots ett klart spelmässigt övertag fick TPS nöja sig med en poäng mot kölaget Pepo från Villmanstrand på lördagen. – Vi dikterade händelserna och skapade många lägen men VJS gjorde det svårt för oss. Åboelvan har fortfarande initiativet i damettan och toppar tabellen fyra poäng före PKKU. Försvarsmässigt har vi bra press på bollhållaren och håller motståndarna borta från farliga målchanser, en liten positioneringsmiss gör att de lyckas göra mål på ett fantastiskt långskott. Selja Leiwo) – Saga Hakonen (54. Amanda Aatsinki). På torsdag möter EIF ligalaget KuPS på bortaplan i Finlands cup. Netta Laasio avgjorde definitivt mötet med VJS från Vanda med sitt 3–0-mål. Mats Lundberg TPS–VJS 4–0 (1–0) •. MATS LUNDBERG EIF höll publiken på sträckbänken FOTBOLL. I den jämna tabelltoppen har TPS blivit passerade på målskillnad av Gnistan. En smula bekymmersamt då det ännu i år fungerar som Åbolagets ordinarie underlag i hemmamatcherna. Men EIF och Adam Larsson fick alltså sista ordet. – Jag ville bibehålla spänningen. Adam Larsson blev tvåmålsskytt då han först i näst sista minuten avgjorde matchen. TROTS PÅTRYCKLIG dominans från hemmalagets sida lät avgörandet vänta på sig ända till sista kvarten då TPS producerade tre mål mot de tröttkörda motståndarna. De har inte precis tagit sig hit för att se oss spela 0–0 mot ett så här anspråkslöst motstånd. PIF förlorade knappt mot Gnistan på lördagskvällen. Mot VJS gav Nelly Lehtilä de svartvita ledningen halvvägs in i första halvlek då hon spelades fri och säkert placerade bollen ner i bortre hörnet. Grönvita EIF och PK-35 bjöd både på snygga kombinationer och dramatik på Centrumplanen i Ekenäs. Det har gått lite troll i alltsammans då spelet på riktigt gräs inte fungerat tillnärmelsevis lika bra som på konstgräs. Jesper Karlsson) – Anthony Annan, Daniel Rantanen – Demba Savage, Linus Rönnberg (v) (60. På fredag stundar toppmötet med Pallo-Iirot i Raumo. Tränaren Akusti Salonen var nöjd med insatsen men tyckte att den andra fullträffen lät vänta på sig väl länge. Domare: Gabriel Anton. . TPS skakade snabbt av sig besvikelsen efter uddamålsförlusten mot PKKU i förra omgången. HAN FÅR medhåll av backen Juri Kinnunen. Ekenäs IF hakade på i tabelltoppen i herrettan genom att på lördagen hemma på Centrumplanen besegra seriejumbon PK-35 från Vanda med 2–1 (1–0). – Att vi lyckades avgöra sent är ett bevis på mental styrka. Tränaren Stefan Strömborg säger att Piffen gjorde en av sina bästa matcher för säsongen, men att det tyvärr inte räckte till poäng den här gången heller. TPS–Pepo 0–0 (0–0) •. •. Laura Linnala, Netta Laasio och Taru Kalliovaara skrev i tur och ordning in sig i målprotokollet. På söndag spelar TPS borta mot Jaro i Jakobstad. Serieledarna besegrade komfortabelt nästjumbon VJS med 4–0 (1– 0) i Kuppis på lördagen. Albijon Muzaci), Jasper Jalonen – Simo Roiha (79. •. Laura Linnala), Minna Pyyskänen (46. •. . Säsongens andra match på Veritasstadion slöt mållös. Nu får vi inte gripas av panik utan fortsätta att gnugga på och nöta avslut på träningarna. •. Vi skapade många fina lägen men jag vill ha ännu fler. Följande hemmamatch är 6 juni då PK-35 från Vanda gästar Veritasstadion. Viivi Spets), Saana Kallio, Taru Kalliovaara – Nelly Lehtilä (78. – Speciellt lider jag å supportrarnas vägnar. TPS: Jere Koponen – Juri Kinnunen, Roope Pakkanen, Samba Benga, Kalle Taimi (83. Kommande söndag nästa vecka ställs TPS mot Ilves andra lag på bortagräs i Tammerfors. Olli Jakonen). Slutresultatet på bortaplan skrevs 1–0 efter att Yoshiaki Kikuchi hittade målet med ett vackert långskott från 25 meter. Tre minuter före halvtid slog Larsson till första gången då han på egen retur forcerade in 1–0 efter retur ytterbacken Yassin Daoussis granna inspel från högerkanten. KRISTOFFER NÖJD TPS åter mållösa på naturgräs FOTBOLL. Elmeri Oksanen bokfördes för fullträffen som också visade sig bli matchens sista. •. Tio minuter efter sidbytet utjämnade Roope Kantola och ytterligare två klockvarv senare var vändningen ett faktum. Så länge vi inte leder matcherna känner åtminstone jag en viss frustration, säger Larsson. Resultatet stod sig i 40 minuter och över halvtidsvilan. Efter att ha varit obesegrade i de fem första omgångarna i herrtrean blev det förlust för Åbokamraterna mot lokalkonkurrenten FC Inters reservlag i fredags. ÅU SPORT TISDAG 24 MAJ 2022 8 Utklassningsseger för TPS-damerna FOTBOLL. Speciellt lider jag å supportrarnas vägnar. Skillnaderna är hårfina och hela nio av seriens tolv lag trängs inom en marginal av fyra poäng. . I PUBLIKENS SMAK. Piffen möter JäPS på söndag 18.30. Mål: 23. Jag är ändå glad att vi visade tålamod och följde spelplanen tiden ut. Därför väntade jag så länge med segermålet, säger Larsson med glimten i ögat till EIF. Sofia Simola), Viivi Ollonqvist (v) (64. Taru Kalliovaara 4–0. Resultatet innebär att TPS fortfarande inte svarat för en enda fullträff på naturgräs i vår. Laura Linnala 2–0, 85. Juri Kinnunen, TPS FOTBOLL. Domare: Samuli Stenman. Det artificiella underlaget är betydligt snabbare än naturgräset som vi hittills inte funnit oss till rätta med, säger tränaren Jonatan Johansson till TPS. Mats Lundberg Två olyckliga minuter fällde ÅIFK FOTBOLL. Följande seriematch är mot KTP i Kotka 30 maj. Netta Laasio 3–0, 90+5. –Våra spelöppningar är bättre och vi är tryggare med bollen. De har inte precis tagit sig hit för att se oss spela 0–0 mot ett så här anspråkslöst motstånd. TPS-liraren: Jere Koponen. Mats Lundberg » » Adam Larsson matchvinnare och dubbel målskytt då PK-35 till slut tvingades ge sig. TPS: Inkeri Niemi – Netta Laasio, Meri-Tuulia Reponen, Saija Östlund, Fanny Lindholm (46. PK KVITTERADE blott fyra minuter efter sidbytet då en vid mållinjen helt ren Mustafa Beyai styrde in 1–1 på Yassin Adams smörpassning. Derbyt i Kuppis slutade 2–1 till de blåsvarta som inom ett par minuter i andra halvlek vände på ett underläge i paus. Publik: 1266. Det började bra för ÅIFK som tog ledningen efter en kvart genom Alex Ålgars. Ekenäs hade också bjudit in färska handbollsmästarna BK-46 från grannstaden Karis att följa matchen. . Fantastiskt långskott innebar förlust för Piffen. Nelly Lehtilä 1–0, 77. •. Eklöven höll publiken på sträckbänken. PÅLITLIG. Mats Lundberg » » Hemmalaget kunde inte luckra upp det passiva motståndarförsvaret på Veritasstadions långsamma underlag. Vi har alla spelat fotboll så länge att vi borde behärska båda underlagen. I 89:e minuten frispelade Stanislav Jekimov Larsson inne i boxen som iskallt rullade in 2–1 i bortre hörnet
Matvagnen är belägen under sommaren i Östra hamnen i Hangö invid HSF. Kristoffer Nöjd 050-553 3502/kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Emigranter och andra företagare gav inspiration till egen satsning. Vi har testat menyn på våra egna barn och de gillar den, säger Vuorelma. MILJÖTÄNKET ÄR viktigt för Lindström och Vuorelma. Både Vuorelma och Lindström är vana att vara i aktiv kontakt med turismföretagarna och har inspirerats av drivkraften som regionens företagare har. Vagnen är en restaurerad grillvagn som kommer att drivas av el från vindkraft och delvis med egna solpaneler. – Hangö som ligger omringat av havet är en självklar plats för en lättillgänglig fiskrestaurang. Visionen om en fish ’n’ chipsrestaurang är något som Vuorelma har ruvat på i flera år. Ångbåtsfartygen s/s Urania och s/s Astrea förde resenärerna från Hangö till Hull i England, där de flesta tog sig vidare över Atlanten till Nordamerika. – Det känns väldigt spännande att äntligen förverkliga något jag gått och tänkt på i flera år. KRISTOFFER NÖJD Hangös samband till England via emigrationen är också en intressant berättelse som känns rolig att föra fram i ett lättuggat format. SLAG I SAKEN. Receptet består av friterad potatis och fisk, panerad med en lös deg gjord på mjöl och öl. Båda är entusiastiska över att kunna bli en del av gemenskapen. Ville Vuorelma och Jon Lindström ville förverkliga en företagardröm och tyckte tiden var inne för det. Därför strävar man efter att använda lokala råvaror. – Det ska finnas något för hela familjen. Standardportionen är fish ’n’ chips som består av den panerade friterade fisken med friterade potatisklyftor och maltvinäger, ketchup, citron och salt som tillbehör. – Stödet från de lokala företagarna har varit jättefint. Vi är jättetacksamma över alla tips och idéer vi fått, säger Vuorelma. Efter sommarsäsongen kan vagnen besökas till exempel på Ekenäs höstmarknad och kan beställas till olika evenemang som bröllop och födelsedagsfester. Vi är kolneutrala men inte självförsörjande, säger Lindström. Företaget använder sig av lokala råvaror som mjöl från Mörby Gård. Lindström har sedan tidigare erfarenhet av företagandet. Ville Vuorelma. Hangös samband till England via emigrationen är också en intressant berättelse som känns rolig att föra fram i ett lättuggat format, säger Ville Vuorelma. TROTS ATT RECEPTET kommer från de brittiska öarna, vill de nya företagarna hålla fast vid lokala, kvalitetsrika råvaror där det går. Det handlar om en matvagn, en foodtruck, som kommer att servera fish ’n’ chips enligt traditionellt brittiskt koncept. Drickorna, läsk och alkoholfri öl, kommer från Laitilan Panimo i Egentliga Finland. Det kommer också att finnas en varierande version beroende på dagens fångst, ett barnalternativ, en dubbelsandwich med fiskpinnar och tartarsås och ett snackalternativ som är skärgårdslimpa med Skagenröra. MENYN ÄR KORT för att det ska vara lätt för kunderna att välja och för att rätterna ska gå snabbt att tillreda. Jon Lindströms och Ville Vuorelmas fish & chipskoncept har inspirerats av emigrationen från Hangö. ÅU 9 TISDAG 24 MAJ 2022 VÄSTNYLAND NYHETER Turistchefer säljer fish ’n’ chips från ny matvagn i Hangö Hangös tidigare turistchef Jon Lindström och Raseborgs sittande turistchef Ville Vuorelma öppnar en ny fish ’n’ chips-restaurang till sommaren i Östra hamnen i Hangö. KRISTOFFER NÖJD EMIGRANTTEMA. Bland annat Bengtskär och Russarö fyrar syns på vagnen och en gammal annons från Hangötidningen. En del av omsättningen kommer att gå till projekt som främjar Östersjön. När jag var liten fiskade min pappa torsk i Östersjön som de sålde ut i Hangö för 69 penni kilot. – Tanken är att vi tar från havet och ger till havet. I dag är realiteterna andra men det är på tiden att den brittiska klassikern nu landar i Hangö, säger Lindström. IDÉN TILL MATVAGNEN är inspirerad av emigranterna som reste från Finland till den nya världen under sekelskiftet 1800–1900 för att söka nya möjligheter och välfärd. Veganversionen tillreds med tofu från Jalotofus fabrik mellan Ekenäs och Hangö. Vagnen är illustrerad med historiska Hangömotiv i den lokala grafikerns Anni Pöyhtäris design. Eddie’s Fish & Chips öppnar på söndagen den 5 juni på Hangö sommartorg i Östra Hamnen
S:t Karins svenska skola tog ett finfint brons i samma lopp och både guldoch bronsmedaljörerna var uppenbart stolta över sina prestationer. ÅU NYHETER TISDAG 24 MAJ 2022 10 På Stafettkarnevalen är alla vinnare På Stafettkarnevalen är det ingen skillnad om man springer försöksheat eller final. Både Cygnaeus och S:t Karins klarade växlingarna utmärkt. – Växlingarna har gått mycket bättre här än på träningarna, sa Emil Törn från S:t Karins efter loppet. – Nej vi har nog krafter kvar! säger alla fem och på prispallen jublar de stort över sin strålande prestation. S:T OLOFSSKOLANS pojkar gjorde också en god insats i gatustafetten och sprang in på en sjätteplats. Glädjen över att komma i mål kan vara precis lika stor då man fixat sitt försöksheat som när man kammar hem guldmedalj. Det märktes ändå inte på pojkarnas lopp. Lotta Lindroos, ankare i Sossens bronslag. Till de gladaste på karnevalen hörde i lördags ändå Cygnaeus skolas lag på 5 x 80 meter pojkar. Jag kollade nog bakåt men hon som var närmast verkade sluta springa. – Det gick helt bra, säger ankaret Emil Eriksson medan han återhämtar sig efter sin löpsträcka. PÅ 5 X 80 METER mixed för små grundskolor tog urstarka laget från Kyrkbackens skola i Nagu bronsmedalj. – Jag kollade nog bakåt men hon som var närmast verkade sluta springa, säger Lotta efter målgången. I bronslaget sprang dessutom Felix Viggedal och Natalie Danielsson. Varje lopp kräver lika mycket fokus. – Det känns nog lite pirrigt, sade Julia Norrgård från Skärgårdshavets skola strax innan start. Linus Lindholm, Emil Törn, Alvin Udd, Eeli Asikainen och Moritz Harilahti i S:t Karins svenska skolas lag tog en fin tredjeplats i 5 x 80 metersstafetten. Tre av medaljörerna var också med och tog guld i fredagens gatustafett: Adele Åberg och tvillingarna Elton och Elliot Palmroos. Det är inte första karnevalsmedaljen för Lotta — för några år sedan var hon med och tog brons i ett Sirkkalalag. I pojkarnas gatustafett deltog 70 lag. I flickornas gatustafett deltog i år 69 lag. Trots långa dagar på stadion verkade Nagueleverna inte det minsta trötta på lördagseftermiddagen. Löparnas allvar inför sin insats är påtaglig ute på banorna. I vinnarlaget på 5 x 80 meter sprang Vincent Mattsson, Alexander Matino, Jonatan Heikkilä, André Henriksson och Lucas Ruiz Cardona. Idrott är en del av hennes vardag eftersom hon och flera av lagkamraterna i bronslaget spelar handboll i Åbo IFK. Varje löpares insats är lika värdefull! GULDET ÄR VÅRT! Cygnaeus skolas lag jublar på pris pallen. – Det var jättenervöst att springa! säger Jonatan Heikkilä i Cygnaeus lag. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi » » Medaljglädjen blandas med karnevalstämningen. De tog hem guldet i ett strålande lopp där laget var nästan ohotat från start till mål. Fr.v. Ankarsträckan kändes svår med flera nedförsbackar, men var ändå inte så tung som Lotta hade väntat sig. – Det gick helt bra att springa fast jag hade glömt både min astmamedicin och min pollenmedicin hemma, säger Kevin Melén från Nagu efter loppet. Det är både trångt och lite stökigt, särskilt vid starten och växlingarna. Bland dem fanns bland annat också Kyrkbackens skola från Nagu och Skärgårdshavets skola från Korpo. Medaljen var så gott som klar redan när ankaret Lotta Lindroos sprang in på stadion på en klar tredje plats, före Ekenäs högstadium. Oskar Söderblom från Skärgårdshavets skola tyckte däremot att det var tyngre än han trott att springa. S:T KARINSMEDALJÖRER. – Jag hade krafter kvar att spurta på slutet, säger hon. TILL LÖRDAGENS medaljörer hörde också S:t Olofsskolans flicklag i gatustafetten
– Bara jag är vid liv är jag nog här nästa år igen, säger Speedy. Själv minns han med värme särskilt ”de gyllene åren” under 1990-talet då ett gäng friidrottande Åbokillar kammade hem ett flertal medaljer till Katedralskolan. Bronsmedaljörer fr.v Natalie Danielsson, Elliot Palmroos, Adele Åberg, Felix Viggedal och Elton Palmroos. Antalet hejarklackar var mindre i år än tidigare. Pia Heikkilä PIA HEIKKILÄ Speedy Bergström har varit på alla karnevaler 60 KARNEVALER! Pensionerade jumpaläraren Harri ”Speedy” Bergström från Åbo har varit med på alla stafettkarnevaler. Emil Eriksson tar igen sig efter ankarsträckan för S:t Olofsskolans pojkar i gatustafetten.. BRONSMEDALJÖRER! I S:t Olofsskolans lag i gatustafetten löpte Isabel Björklöf, Lotta Lindroos, Erica Höglund, Charlotta Rehn och Malin Saarto. ÅU 11 TISDAG 24 MAJ 2022 NYHETER På Stafettkarnevalen är alla vinnare Åbobon Harri ”Speedy” Bergström firade jubileum i helgen – han har varit med på alla 60 stafettkarnevaler. PIA HEIKKILÄ BRONSMEDALJÖRER FRÅN NAGU. PIA HEIKKILÄ PUSTAR UT. Ursprungligen är Speedy Bergström dock inte hemma från Åbo, utan är nylänning. Sedan pensioneringen år 2006 har han alltid varit med som åskådare vid karnevalen. – Jag har alltid älskat stafetter, säger Speedy Bergström. Generationer av Åboelever känner Speedy som gymnastiklärare i Classicum, Katedralskolan och S:t Olofsskolan. Kyrkbackens skolas lag sprang in på en tredje plats i 5 x 80 m mixed för små grundskolor. Den pensionerade gymnastikläraren fyller 80 i höst men har inga problem med att orka med karnevalsståhejet. – Första gången då Stafettkarnevalen ordnades år 1961 deltog jag som löpare i Karis-Billnäs lag, säger Speedy. EKENÄSKLACKEN. Och det tänker han fortsätta med. Ekenäs högstadium hade dock en ljudlig klack på kring 23 personer som höll igång ända från klockan 7 på lördagsmorgonen
DE var båda överens om att vi i Norden kan känna oss trygga, åtminstone på kort sikt, men Oksanen betonade att det finns så många följdverkningar av det pågående kriget i Ukraina, att alla tidigare uppgjorda framtidsprognoser nu kan slängas. Siv Sandberg ÅA-forskare i offentlig förvaltning Utifrån sett kan frågan se futtig ut, men i den berörda kommunen kokar det. DET kommer att krävas både toppdiplomati och skickliga förhandlare i basaren. UNDER MÅNGA år har jag fått fungera som expertkommentator i direktsända valvakor vid kommunalval och välfärdsområdesval. Men tänk er ett besök i en basar. Varken jag eller reportern har förberett oss på intervjun i månader och frågornas spännvidd är betydligt större. JOHAN HAGSTRÖM Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. Det vi ser nu är skillnader i förhandlingskultur, säger säkerhetspolitiska experter på SFP:s partidag, om Turkiets utspel. Det är något som folk lägger märke till och ibland uttrycker sin beundran för. Det kom fram både en och två gånger att SFP sedan 2016 – och senaste partidag i Åbo – har haft ett partidagsbeslut på att Finland borde gå med i Nato. Då händer det att den som kommenterat får höra vad hon är värd, vilket gör att jag där, i 15.30-situationen balanserar mellan obehaget och allmänintresset. UTIFRÅN SETT KAN frågan se futtig ut, men i den berörda kommunen kokar det. Det är inte bara SFP som ska hålla fast vid mänskliga rättigheter, det gäller också på ett bredare plan. PRECIS SOM varje fråga är en chans att göra världen mer begriplig, är varje utskällning en chans att bli bättre på att uttrycka sig. NÄR DET INTE ÄR val, och det är ju för det mesta, dimper frågorna ner medan jag håller på med något annat. SFP:s Anders Elfving, partiordföranden Anna-Maja Henriksson, debattören och journalisten Patrik Oksanen och Ylejournalisten Antti Kuronen. Hennes svar var att SFP är lösningsorienterat, men att man inte ger avkall på frågor om mänskliga rättigheter. – Lyssna aldrig på vad Ryssland säger, titta bara på vad Ryssland gör, summerade Antti Kuronen. UTMANINGEN I att kommentera kommunalpolitik är det finns så många system att hålla reda på. ÄNNU STÖRRE är skillnaderna i politisk kultur och i vad som delar folk när det bränner till. Han fortsatte med att konstatera att det verkar lite komplicerat nu, men att det är lugn, och is i magen som gäller. Det är en stark drivkraft hos mig att förklara politik och förvaltning så att folk förstår. – Se det som en turkisk basar, där förhandlingarna är i gång. I en sådan situation testas professionalismen på båda sidor betydligt hårdare än inför ett val. Naturligtvis måste en kommentator göra sin hemläxa och vara tillräckligt stresstålig för att klara av att prestera i valvakans tempoväxlingar och massiva informationsflöde, men allt sker med uppbackning av fullt bemannade redaktioner och i den tryggt rituella kontext som ett val utgör. ÅU LEDARE TISDAG 24 MAJ 2022 12 24.5.2022 KOLUMNEN GNURF Mellan obehaget och allmänintresset För det mesta blir jag glad när en reporter ringer och ber mig kommentera något jag vet något om. Varje gång någon frågar finns ett tillfälle att göra världen lite begripligare. DET var många som nu, när ansökan väl är inlämnad, ville brösta sig över att SFP är det enda partiet – vid sidan av Samlingspartiet – som har talat för ett finländskt Natomedlemskap, medan de flesta andra partier har fått fatta snabba interna beslut den här våren. De situationer där jag helst skulle låta bli att kommentera är de vardagligaste av de vardagliga och ser ofta ut ungefär så här: Klockan är 15.30. Turkisk basar kräver lugn SÄKERHETSPOLITIKEN fick av förståeliga skäl stort utrymme på SFP:s partidag, som ordnades i mässcentret i Åbo under veckoslutet. Det skulle vara läge för tålmodig folkbildning från min sida, men reportern är stressad och arbetar mot deadline och jag blir frustrerad när jag hör på följdfrågorna att svaren inte landar helt rätt. SFP:S partiordförande fick frågan efter sitt återval om det finns några knäckfrågor som försvårar ett framtida regeringssamarbete efter riksdagsvalet i april. DELEGATERNA fick på lördagsförmiddagen ta del av en debatt om Nordens säkerhetspolitiska vägval med partiordförande Anna-Maja Henriksson, den svenska journalisten och säkerhetspolitiska debattören Patrik Oksanen och Ylejournalisten Antti Kuronen, som har bevakat många krigshärdar på plats i tio års tid, senast i Ukraina där tittarna fick se hur han och hans kameraman utsattes för beskjutning. Det är kanske första gången någonsin reportern behövt reflektera över, till exempel, hur en kommundirektör tillsätts och avskedas. Det hade han naturligtvis rätt i. Ett val är en kraftsamling som förberetts i månader. En deskreporter har fått i uppdrag att jaga en kommentar till en lokalpolitisk konflikt som har tagit en ny vändning. Det kan tolkas som ett nja till att regera med Sannfinländarna. Nu gäller det att ha is i magen och inte rusa iväg utan hålla huvudet kallt och tankarna klara. Där är det kohandel som gäller tills man är överens om priset. OKSANEN tog fasta på de skillnader i förhandlingskulturen som råder i Norden jämfört med i Turkiet. Det finns också situationer när ett samtal från en reporter får mig att leta efter en bra anledning att låta bli att kommentera, trots att det rör sig om frågor jag vet en hel del om. VÄRT att lägga på minnet är det som många med lång erfarenhet av internationell politik både officiellt och mer informellt under partidagen sade om Turkiets plötsliga tvärvändning och utspel gällande Finlands och Sveriges Natomedlemskap. Det är ett roligt och stimulerande uppdrag, men låt mig avslöja en hemlighet: det är faktiskt ganska enkelt. – Vi är vana vid att ja är ja och nej är nej. Också Antti Kuronen med lång erfarenhet från journalistarbete i bland annat Mellanöstern sade att han tror att det kommer att lösa sig. Folk har nämligen absolut gehör för allt som rör dem själva och hör genast när tonträffen i en kommentar inte är hundraprocentig. ”Jag vill bara säga att mitt liv är viktigare än den där frågan”, sa en sårad kommunalpolitiker som ringde upp mig en gång, när jag kommenterat en segdragen tvist med att det händer sig att små frågor blir större än livet. TROTS ATT VALUTGÅNGEN kan bjuda på överraskningar är valrörelserna och själva valkvällen minutiöst regisserade föreställningar där alla från rösträknarna i landets alla valnämnder till expertkommentatorerna i studion och aktivisterna på partiernas valvakor har sina givna roller. I Finland och på Åland finns sammanlagt 309 varianter av samma politiska system, med små nyansskillnader i den formella maktfördelningen. Det betonades också att SFP:s kandidat i senaste presidentval, EU-parlamentarikern Nils Torvalds, var den kandidat som tydligt tog ställning för ett finländskt Natomedlemskap, medan frågan inte var aktuell för de andra kandidaterna då. ”Nu gäller det att ha is i magen och inte rusa iväg utan hålla huvudet kallt och tankarna klara.” SÄKERHETSPOLITISK PANEL. Det gör det utmanande att kommentera på ett sätt som både lyfter fram det allmängiltiga i frågan och gör den lokala situationen rättvisa
– Vi pratar om att det här kommer att passa ”flickan” bra och så vidare, det har blivit väldigt hands-on. Tidigare år har vi skött arbetet i egen regi, så hjälpen har verkligen uppskattats, säger Micaela Strömborg som är flyktingsocialarbetare i Pargas. Ett drygt tiotal personer har varit aktivt involverade, ytterligare 30–40 personer har deltagit med mindre insatser. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Men gör det på ett civiliserat sätt. – Vi har fått information om åldrar och kön på de som ska komma och i vilka familjekonstellationer de ska bo. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. – Röda Korset har varit till stor hjälp och vi är väldigt tacksamma för samarbetet. Frågan diskuteras därutöver i 20 länders parlament och flera regeringar har redan uppmanats att agera såsom i Danmark, Spanien, Chile och Island. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Eftersom icke-bindande avtal utan verkställighetsmekanismer inte gett tillräckliga resultat behövs nya internationella rättsnormer. De andra är folkmord, krigsförbrytelser, brott mot mänskligheten och aggressionsbrott. EFTERSOM DET handlar om kvotflyktingar får staden statligt understöd för hyreskostnaderna och gör sedan skilt upp om hyreskontrakten med de som bor i lägenheterna. Inredning och hushållsredskap har donerats och införskaffats via olika facebookgrupper och från dödsbon. Ursprungligen var det meningen att kongoleserna skulle komma till Pargas redan i slutet av april, men ankomsten har skjutits upp. Vid ICC:s partskonferens 2021 uttryckte Belgien sitt stöd för revidering av Romstadgan, och samma önskan har uttryckts av Vanuatu, Maldiverna, Bangladesh och Samoa. En global ekocidlagstiftning skulle ha en liknande historisk betydelse som då folkmord tillkom som ett brott i Genèvekonventionen efter andra världskriget. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Också Nordiska rådet behandlar frågan. Vi menar att den främsta nyttan av en ekocidlag skulle vara att lägga en lägsta ribba som en ny global standard. Det är bara att ta kontakt med Humana för att höra sig för om man är intresserad, påminner Laaksonen. – Vi har hållit låg profil med uppdraget, men alla har varit otroligt givmilda och tillmötesgående, säger Laaksonen som uppskattar att omkring 700 frivilligtimmar lagts ner på att ställa lägenheterna i ordning. Frankrikes president Emmanuel Macron, påven Franciskus, FN:s generalsekreterare Antonio Guterres, aktivisten Greta Thunberg och många andra framstående personer uttryckt sitt stöd för frågan. Att införa ekocid som brott skulle praktiskt innebära att statseller företagschefer eller andra ansvariga som orsakat allvarlig miljöskada med långvariga eller långtgående konsekvenser skulle kunna dömas till straff. Att införa ekocid som brott skulle praktiskt innebära att statseller företagschefer eller andra ansvariga som orsakat allvarlig miljöskada med långvariga eller långtgående konsekvenser skulle kunna dömas till straff. Utrikesminister Pekka Haavisto har flera gånger visat Finlands intresse för arbetet. Den vägledande principen för företagens verksamhet skulle inte längre vara att enbart maximera vinsten för sina ägare med naturen som en oändlig resurs. – Det är i första hand franska och engelska som är de språk man kommer att ha gemensamma, men vi söker också vänner till den vanliga vänverksamheten i Pargas. Vi undertecknade deltar i kampanjen som leds av SEI och har tagit upp frågan vid tidigare FN-konferenser såsom klimattoppmötet COP26 i Glasgow och FN:s miljökonferens (UNEA) i februari, och kommer att lyfta frågan vid Stockholm+50. Vi hoppas att Stockholm+50 blir det tillfälle i historien då världens ledare på detta sätt enas om att skydda förutsättningarna för allt liv på planeten. Gör ekocid till internationellt brott EKOCID. Definitionen av ekocid togs fram sommaren 2021 av en internationell grupp av oberoende experter som tillsatts av Stop Ecocide International (SEI). HON OCH lokalavdelningens kassör Viveca Pyy berättar att det, trots att man inte känner de som ska komma till Pargas, har blivit ett väldigt personligt uppdrag. Röda Korsets Jeanette Laaksonen och Viveca Pyy, Pargas stads flyktingkoordinator Gudrun Degerth, flyktingsocialarbetare Micaela Strömborg och hälsovårdare samt familjearbetare med inriktning på integration, Hedda Mattsson. Röda Korset har ett standardiserat koncept för hur lägenheter ska inredas, men vi har nog gjort en del extra utöver det, säger Pyy. Konferensen Stockholm+50 firar att FNprogrammet för miljö (UNEP) fyller 50 år. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Röda Korset i Pargas samarbetar med staden med att göra lägenheterna klara för de blivande Pargasborna. Viveca Pyy. Den grupp som i slutet av mars skulle komma till en annan ort i Finland har nyligen anlänt, så med all sannolikhet kommer familjerna till Pargas innan högsommaren. Röda Korset kommer att anställa fyra sommarjobbare i år och ett projekt som de kommer att ha hand om är att ordna ett gemensamt jippo i Centralparken den 16 juni med inriktning på barn och unga. MIKAEL HEINRICHS Vi pratar om att det här kommer att passa ”flickan” bra och så vidare, det har blivit väldigt hands-on. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Kriminaliseringen av ekocid har också förespråkats i företagsvärlden, såsom International Corporate Governance Network, en av världens ledande företagsorganisationer. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. LYCKAT SAMARBETE. Allt klart för de 15 kvotflyktingarna från Kongo Fyra lägenheter i Pargas har gjorts inflyttningsklara för de femton flyktingar från Kongo som är på väg till Pargas. Starkare internationell rätt behövs nu mer än någonsin. ÅU 13 TISDAG 24 MAJ 2022 NYHETER & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Däremot skulle det vara fritt fram att generera vinst för ägarna om en investering inte alvarligt förstör naturen. När mänskligheten närmar sig ett avgörande ögonblick för planeten samlas världens ledare i Stockholm den 2–3 juni. Den förebyggande effekten skulle ändå bli mycket viktigare än den bestraffande. Men sedan dess har den ekologiska krisen bara förvärrats. Det man ännu hoppas hitta är flera vänfamiljer till de nyanlända. Det är i detta ljus som erkännandet av ekocid – storskalig miljöförstöring – som ett internationellt brott fått allt större uppmärksamhet. I Pargas har staden och den lokala rödakorsavdelningens beredskapsgrupp samarbetat kring att ordna med färdigt inredda och utrustade lägenheter för de blivande Pargasborna. Bland de viktigaste förslagen hos FN:s Youth Task Force inför Stockholm+50 är att ekocid ska erkännas som ett internationellt brott. Mikko Pyhälä Ambassadör emeritus och förvaltningsrådsordförande för Ekostiftelsen, ackrediterad deltagare för SEI vid Stockholm+50 Simon Holmström Ledamot av Ålands lagting (Hållbart initiativ) och Nordiska rådets delegat till Stockholm+50. Förra året stödde EU-parlamentet införandet av ekocid som det femte brottet i Romstadgan, vilken styr den Internationella Brottmålsdomstolen (ICC). Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Enligt de uppgifterna har vi sedan skaffat saker till lägenheterna, berättar Jeanette Laaksonen som är ordförande för Röda Korsets Pargasavdelning. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade
Förslag: Grunda ett nytt institut med fokus på Skärgårdshavets tillstånd Högskolorna i Åbo borde tillsammans med Turku Science Park grunda ett nytt Skärgårdshavsinstitut. Under de tre första åren skulle verksamheten finansieras av högskolorna och deras stiftelser samt Åbo stad, möjligen också Nådendal och Pargas. Dessutom borde det grundas en särskild kärntrupp, en så kallad Skärgårdshavsnäve. » » Knotfest kommer till Åbo och tar med sig grundarbandet Slipknot. KAFÉÄGARE. Slipknot ger en konsert i Åbo lördagen den 14 augusti. ÅU » » Åbo, Pargas och Nådendal skulle vara med som finansiärer tillsammans med högskolorna. Lokalen kommer också att fungera som galleri under sommaren. INSTITUTET skulle vara en fristående enhet med egen budget och administration. – Mari Håkans blev genast ivrig, säger Sinkkonen. Nya metoder behövs för att stoppa övergödningen av Skärgårdshavet. – Det är en fin gemenskap här och vi har blivit väl emottagna, säger Sinkkonen. Kafélokalen har kvar element från tiden då byggnaden var i aktivt bruk för varvet. Arbetsgruppen skulle koordinera åtgärder som kan stoppa eutrofieringen och samtidigt fungera som intressebevakare och pådrivare av olika miljöförbättrande projekt. Det föreslår Åbo universitets förra rektor, professor Kalervo Väänänen i en färsk rapport som han har sammanställt på uppdrag av Egentliga Finlands förbund. SPELAR I ÅBO. Hon har tidigare samarbetat med familjen Håkans som äger varvet och chansade att ringa till dem och fråga om hon kunde öppna ett kafé där. Men en renovering av fastigheten på Humlegårdsgatan tvingar kaféet att hålla stängt i tre månader från och med mitten av juli. Åbo universitets och Åbo Akademins havsforskningsinstitut kunde ingå i det nya institutet, sägs det i rapporten. – Jag insåg att jag måste hitta en lokal för ett popup-kafé. Hon har inget emot att flytta kaféverksamheten ut från centrum under sommaren. Konstnären Kaj Stenvalls senaste målningar med Putin och Zelenskyj som motiv är utställda i kaféet. SAMTIDSKOMMENTERANDE. Det stora och luftiga rummet är vitmålat, men några krokar och vajrar finns kvar från tiden då byggnaden användes för varvet. Ägaren Jonna Sinkkonen säger att hon länge har tänkt på att öppna ett till kafé, men att tiden inte räckt till. På festivalen som ordnas den 13– 14 augusti uppträder också bland annat Nightwish, Lamb Of God och Arch Enemy. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Runsalavarvets restaurangutbud utökas med ett kafé i sommar. Förutom musiken kan man bland annat bekanta sig med en interaktiv utställning som beskriver Slipknots 20 år långa karriär som ett av metallmusikens största affischnamn genom åren. DET FINNS REDAN flera restauranger på varvsområdet, pizzerian Zaké och grillrestaurangen Tenlén. Jonna Sinkkonen driver Gaggui och har specialiserat sig på tårtor. Området vid Åbo Mässcentrum och Gatorade Center har plats för 30 000 besökare och platsen lämpar sig utmärkt för liknande storevenemang, säger Åbo stads kontaktchef Antti Kirkkola i ett pressmeddelande. Festivalen har grundats av det amerikanska bandet Slipknot som också uppträder i Artukais under den två dagar långa festivalen. EMMA STRÖMBERG RYMLIGT. VÄÄNÄNEN föreslår också att det inrättas ett Pro Skärgårdsavet -forum som en gång per år samlar aktörer som är intresserade av Skärgårdshavet för att diskutera aktuella frågor som berör miljön. Institutets huvudsakliga uppgift skulle vara att utveckla den cirkulära bioekonomin och ta fram information om Skärgårdshavet och dess tillstånd för både den stora allmänheten och för beslutsfattarna. Kaj Stenvalls senaste konstverk ställs ut i kafélokalen. Under coronatiden har de huvudsakliga intäkterna kommit under sommaren, säger Sinkkonen. Gaggui finns i samma byggnad som Mari Håkans tidigare haft inredningsbutiken Avelia med ett anslutande kafé. Gaggui kompletterar utbudet med egengräddade bakverk. Institutet skulle ledas av en professor eller motsvarande. I dag slår Gaggui upp dörrarna på Runsala. PRESSBILD. Kaféet har funnits på Humlegårdsgatan i närheten av Åbo centralstation i flera år redan. Ett förslag är att grunda ett nytt Skärgårdshavsinstitut. – Det är fantastiskt att se havet från sin arbetsplats. ALGBLOMNING. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 24 MAJ 2022 14 Gaggui öppnar i dag på Runsala Havet glittrar utanför fönstret i kaféet Gagguis nya lokal på Runsalavarvet. ARKIV/KIM LUND Världskänd metalfestival intar Artukais i sommar Den internationella Knotfest-festivalen ordnas i augusti för första gången i Finland
Vad var likt och vad var olikt. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU 15 TISDAG 24 MAJ 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.
moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. Inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. 18 13 20 21 14 21 15 20 23 17 14 21 +5/ +4/ +4/ +5/ +4/ +4/ +7/ +8/ 19 20 23 14 21 19 18 21 5 6 7 6 4 3 2 Ons 22 17 16 12 15 15 18 18 Tor 12 12 12 14 14 13 10 11 Fre 10 12 12 12 12 13 12 11 Lör 16 13 15 11 14 11 12 13 Russarö 12 SW 3 Utö 12 S 2 Kumlinge 15 S 4 Åbo -2cm Föglö -5cm Hangö -4cm Amsterdam 21 5 Aten 30 1 Berlin 21 2 Bryssel 21 5 Budapest 22 4 Dublin 12 5 Frankfurt 24 3 Köpenhamn 17 1 Larnaca 30 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 4 London 16 3 Madrid 26 2 Malaga 32 1 Mallorca 31 1 Moskva 14 2 New York 32 2 Oslo 16 1 Paris 19 3 Prag 21 3 Reykjavik 13 1 Rhodos 24 1 Rom 26 1 S:t Petersburg 16 2 Stockholm 17 4 Tallinn 16 1 Venedig 25 3 Warszawa 19 2 Wien 21 3 Zürich 23 2 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 24 MAJ 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. 02 274 9900 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. Vinden är svag. Åbo 2022. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 10 dagen före publicering. wind m/s Det är i hela landet uppehållsväder och på många håll soligt. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Den högsta temperaturen är 16 till 22 grader, i norra Lappland 13 till 20 grader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
Namnsdagar i dag: Alarik, Tuukka, Touko. GOTT OM FOLK. Piia Hellsten och Jasu Mäntylä har just anlänt till marknaden då ÅU träffar dem. De har just flyttat från Björneborg till Nådendal och i Åbo bor deras dotter samt barnbarn. ÅU SOLSIDAN TISDAG 24 MAJ 2022 18 4.30 22.27 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.30, ner 22.27, i morgon upp 4.28, ner 22.29. Portsa är den bästa stadsdelen. Portsa gatumarknad brukar vara välbesökt och redan vid elvatiden var det gott om folk i rörelse. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Jakten på folk och legoörhängen – marknaden i Portsa lockade Gott om folk är ute redan då gatumarknaden i Port Arthur, i folkmun Portsa, drar i gång vid elvatiden på söndagsförmiddagen. – Portsa är den bästa stadsdelen, säger Oikarinen. I duon spelar Sylvia Hurttia violin och Daniel Beskow piano. ANNINA SUOMINEN IVRIGA. Från Nagu var flera barn med och de kom hem med två medaljer. Studierna förde senare till Tyskland, Ungern och Österrike. Det var fin en fin gest av personalen på Elektra! Så tummen upp för personalen på Elektra! KIMITOÖN. Duo-konsert i Dragsfjärds församlingshem. Marknaden ordnas efter två års paus. Och de går åt – många granskar plaggen de hängt upp, och nu som då säljer de något och får plats för att hänga upp ytterligare plagg. En i Wien grundad violin-piano-duo besöker Kimitoöns församling. År 2010 vann han sina första priser i den danska Kungliga musikakademins solisttävling samt i kammarmusiktävlingen. Beskow har haft stora framgångar i musiktävlingar. HANNA OIKARINEN och Ilona Puttonen är på plats för att sälja kläder. – En kompis till mig, som bor i Sverige, söker en sådan burk. Puttonen bor ett kvarter bort men största delen av hennes vänner bor just här. Vädret skadar inte heller upplevelsen – solen skiner igenom molnen och graderna kryper uppåt. – Det är roligt att vara här efter två års paus. Det känns också lite förbryllande. De ser marknaden i Portsa som en trevlig söndagssyssla. Beskow debuterade i Köpenhamn år 2012 och har allt sedan dess väckt stort intresse i de europeiska musikkretsarna. De är här för första gången eftersom de hört många tala om marknaden. I morgon: Urban, Urpo. Hurttia har också uppträtt i musikfestivaler i Åbo, Nådendal och Salzburg. VANJA OCH Stella Hiltunen är på jakt efter två specifika saker: Stella söker legoörhängen och Vanja en svart burk, ofta i plåt men den kan också vara gjord av trä, med japanskt sakuramönster. Piia Hellsten och Jasu Mäntylä har anlänt till marknaden från Nådendal. Konserten ingår i Kimitoöns församlings konsertserie ”Låt våren klinga”. Marknadsområdet fanns på Trädgårdsgatan, mellan Lasarettsgatan och Högbergsgatan. Hellsten och Mäntylä är inte ute efter att köpa något särskilt i dag men håller ögonen öppna efter allt. Den går av stapeln söndagen den 29 maj klockan 15. Jag försöker alltid hitta en åt henne. Stella Hiltunen har besökt den en gång tidigare. Port Arthur har vunnit en gång, år 2001, det första året då tävlingen ordnades. Den finländska violinisten Sylvia Hurttia framträder regelbundet på internationella scener som solo-, kammarmusikoch orkestermusiker. – Marknaden verkar vara trevlig och mångsidig, säger de. Tillsammans med vänner i Martinsbacken brukar de nu som då livligt diskutera vilken som är den bästa stadsdelen, berättar hon. Marknaden brukar alltid locka ut folk till Trädgårdsgatan men i år är den lite mer speciell än vanligt, då den inte ordnats på två år på grund av coronapandemin. Hanna Oikarinen Stafettkarnevalen kunde igen ordnas efter en paus på två år. Under år 2021 och våren 2022 har de gjort och gör kyrkokonserter i både Finland och i Sverige. Hon har konserterat i nästan alla länder i Europa, i Amerika, Australien, Japan och i Kina. Hurttia började spela violin som fyraåring i Åbo konservatorium. Han har studerat piano vid bland annat Kungliga musikhögskolan i Stockholm. Den enda chansen att hitta just en sådan burk är på loppmarknader, säger Vanja Hiltunen som också bor i Sverige och är faster till Stella som bor i Åbo. Rikssvenska Daniel Beskow har ett grundmurat renommé som pianist. Men det är härligt med mycket liv igen. Evenemanget ordnades för 32:a gången av Boendeföreningen Portsa. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Den populära gatumarknaden i Åbo ordnades efter två års paus. Hon har sålt saker på marknaden en gång tidigare, Oikarinen två gånger tidigare. När barnens buss kom ombord på Elektra på lördag kväll gratulerade personalen barnen i högtalarna till framgångarna och välkomnade dem hem. Oikarinen har bott 10 år i Portsa, en populär stadsdel som flera gånger nominerats till tävlingen ”Årets stadsdel” som ordnas av Finlands hembygdsförbund. Bandet Lauri ja pehmeät vävyt spelar passande marknadsmusik på en liten scen och försäljningsplatserna är fyllda med kläder, böcker, prydnadsföremål, blommor med mera. Den timmeslånga konserten innehåller främst musik från den nordiska romantikskatten, däribland verk av Sibelius, Kuula, Grieg och Stenhammar
18.55 Radio Suomen Liikenneilta. 9.05 Muistojen bulevardi. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 X3M Metall. 7.50 Merisää. 11.50 Antikmagasinet (R) 12.20 En annan sida av historien (R) 12.35 Bästa babblet (R) 12.50 Tack Gud jag är homo (R) 13.05 Gift vid första ögonkastet (R) 13.55 Gift vid första ögonkastet – kärleksrådet (R) 14.05 Gina Dirawi lever och dör (R) 14.35 Hitlåtens historia (R) 15.05 Muren (R) 16.05 Fråga doktorn (R) 16.50 I rök och dans 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 20.25 Norge från luften (R) 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Engelska Antikrundan 22.00 Speedway – med livet som insats 22.45 Stopptid (R) 22.50 Lokala nyheter 23.00 Dox: Guldets land 0.25 Rapport. 12.12 Lappland. 7.10 Vega Morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.51 Pyssel. 21.00 Polar music prize 2022. 21.00 Lyxfällan. 15.55 Yle News. 3.35 Maalla, merellä ja lautasella. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 18.15 Ricky Zoom. 6.33 Vega Morgon. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 11.02 Radio Suomen Päivä. 11.03 Vega Förmiddag. 1.40 Remppa vai muutto UK. 15.52 Alueradio. 12.01 Nyheter. 8.55 Fresh Off the Boat. 21.00 Suomen surkein kuski. 7.53 Alueradio. 16.10 Urheiluradio. 11.00 Remppa vai muutto Australia. 20.00 TV4Nyheterna. 9.30 Emmerdale. 8.25 Skrutts fågelbok. 21.00 Engelska Antikrundan. 6.54 Andrum. 19.00 Marko Björs Rakkauden seikkailu. 1.05 Naturens stora underverk. 8.20 Vega Morgon. 17.50 Tords garage 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hjältinnebarn 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Sagor om sjöarna 20.00 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie Del 5 av 10. 11.00 Klasariparatiisi. 8.13 Alueradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Nyheter 18.30 På utflykt i naturen 19.00 Prisma 19.55 Kandidaterna musikvideo 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Jag är en bra mamma, eftersom jag gav bort mina barn 21.40 Fjärrlinjen 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 22.00 Skuggornas land 23.00 Oddasat 23.15 Mordet i Mexico 5.55 Pärlorna bland våra åar och älvar: Kyro älv. 12.55 Radio Suomen Päivä. 22.05 Elokuva: In A Valley Of Violence. 17.00 Rikkaat ja rahattomat. 7.10 Charlie och Lola. 2.45 Sportnytt. 6.59 Hyvää huomenta. 2.35 Asunnon metsästäjät maailmalla. 17.00 Top Gear. 19.15 Tripp och Tropp upptäcker djur. 9.30 Valitut Palat Collection. 11.24 Tavastland 11.32 Birkaland. 23.55 TV4Vädret. 8.10 Mia ja minä. 6.30 Regionalt. 8.33 Vega Morgon. 23.05 Amerikas antikälskare. 2.00 Yle Uutiset. 6.25 Uutisaamu. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 18.00 Burgermännen i Norden. 13.03 Vega Dag. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 16.00 Simpsonit. 20.00 MM-kisastudio. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Voice of Finland: Senior Del 1 av 4. 4.00 Baywatch. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Puutarhan pelastajat. 19.22 Yksi on hyvää seuraa. Del 6 av 13. 21.17 Radio Suomen Ilta. 19.00 Poliserna 2021. 8.00 Spring Baking Championship. 17.13 Alueradio. 0.00 Nattklassiskt. 0.00 House. 13.30 Sibelius viulukilpailu: koostelähetys maanantain välieristä. 20.15 Lilla Aktuellt. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 10.00 Bones. 15.00 Haapasalo och kompisar. 23.00 Norrena & Frantz. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. Iradier: La Paloma (Pepe Romero, kitara). YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 9.00 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Lejongrottan USA. 10.15 Livet på slätten. 0.40 Kriminalarkivet: Norrmalmstorgsdramat. 9.05 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 3.00 Nyhetstecken. 20.20 TV4Vädret. 19.00 Nyheter. 12.00 Schitt’s Creek. 15.02 Kulttuuriykkönen. 10.00 Kauniit ja rohkeat. 23.00 Harparskoglinjen – västfronten mot Sovjet. 19.00 Simpsonit. 22.35 På kommande: Specialtrupperna 22.40 Keihäsmatkat 23.40 4D: Mänskliga barbiedockor 0.40 Stand up! 1.40 Finlands auktionskung. 14.00 Bytt är bytt. 16.00 The mentalist. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 21.45 Iltasoitto. 10.00 Puutarhan pelastajat. 11.56 Yle Nyheter Österbotten. 21.00 Nyheter. 20.02 Sää. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 7.59 Hyvää huomenta. 13.00 Nyheter. 13.30 Kummeli 14.00 Universitetets djursjukhus: Deguer som kliar sig våldsamt 14.30 De särskilt farliga 15.10 Ketonen & Myllyrinne 15.35 Bävrarnas rike 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Krigsfartyget livet till sjöss 18.45 Pastorsfrun 19.00 Där björkarna susa 19.47 Människornas parti 20.02 Kockkompisarna, Finland och Grekland 20.57 Århundradets hjältar med stort hjärta 21.01 Velipuolikuu 21.55 Ketonen & Myllyrinne 22.20 Naturliga singlar 22.50 Brottsutredarna 20.02 Kockkompisarna, Finland och Grekland. 23.35 Sinkkuillallinen. 6.50 Aamuhartaus. 14.03 Vega Dag. 21.00 Finlands auktionskung. 1960-talet lyfter fram nya stjärnor och sound. 7.02 Kille och zoovagnen. 1.55 Yöradio. 22.15 Sällskapet. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 15.00 Unelmien poikamies. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag. 12.00 Chicago Med. 19.00 Ultimate Escape Suomi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Maija Mehiläinen. Produktionen av översatta låtar från övriga världen sväller ut när C-kassetten revolutionerar marknaden. 23.00 TV4Nyheterna. 19.40 Team Dronix. 11.50 Lone Star Law. 23.25 Museoiden mysteerit. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. JIM 9.00 Haapasalo och kompisar. 19.05 Radio Suomen Liikenneilta. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Luo Bao Bei. 13.00 En tvättäkta lantis. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 24 MAJ 2022 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 14.00 Baywatch. Merisää. 2.00 NCIS: Los Angeles. 9.23 Vega Förmiddag. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Coastal grandmother, merkurius retrograd och mensledighet för alla. 7.45 Lilla prinsessan. 21.03 Den klassiska kvällen. 7.00 Morgonstudion. 13.00 Spring Baking Championship. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. 19.22 Den klassiska kvällen. 12.04 Norra Finland. 22.00 Harmonica. 18.20 Alastalon salissa. 21.05 Notting Hill. 0.05 Forna rymdvarelser. 12.10 Urheiluradio. 1.00 Navy CIS. 17.00 Say Yes to the Dress Suomi. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 23.35 Vega Musik. 6.50 Wheeler Dealers. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.10 Greta Gris. 12.05 Toisenlaiset teiniädit. 6.53 Humf. 11.35 Vega Förmiddag. 17.06 Yle Nyheter från din region. 21.05 Djurens smarta lösningar. 21.50 Merisää. Del 5. 14.30 Elämäni supersankarit: Pokémon – taskuhirviöiden koukuttava maailmanvalloitus. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 7.39 Friskus-Robban. Villa-Lobos: O canto do cisne negro (Laulu mustasta joutsenesta) (Duo Intermezzo). TV4 13.30 Home and away. 18.40 Sara och Anka. 17.56 Innovationer inom naturfilm. 9.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Om majoriteten av Jorden täcktes av torr landyta istället för hav skulle det få stor påverkan på vår planet. 11.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Ballerinan från Charkiv 23.30 Blottad: Skandalen som fällde Janet Jackson (R) 0.40 Backstreet Girls – Norges farligaste rockers. 1.35 Världens historia: Hitler och Stalin. 17.10 Urheiluradio. 18.50 Iltahartaus. Del 2. 8.23 Det vilda fotbollsgänget. 20.00 Masterchef USA. 8.35 Trollz. 15.00 Käräytyskamera. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 7.00 Bing. 7.13 Lilla Tvåan. 20.00 Kaunotar ja nörtti Australia. 3.00 Hypoteesi UK. 11.08 Sydöstra Finland. 19.02 Radioteatteri esittää: Vanha kultaraha 5/7. 16.09 Vega Eftermiddag. 7.56 Nicke Nyfiken. 0.55 Law & order: Special victims unit. 18.00 Sinkkuillallinen. Kändisskvaller och dilemman med Malin & Issa. 2.00 Så ska det låta firar 25 år. 17.05 UR Samtiden – Planeten jorden. 12.45 Merisää. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 22.00 På kommande: Specialtrupperna. 7.00 Lilla Tvåan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Tullen gör internationellt samarbete i samband med ett stort drogsmugglingsfall. 18.02 Radio Suomen Liikenneilta. 7.50 Museoiden mysteerit. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 23.45 Harry Potter ja salaisuuksien kammio. 14.02 Alueradio. 16.30 X3M:s bästa. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.5. 20.25 Tänk om (R) Amerikansk faktaserie från 2020. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Kiinteistöveljekset. 19.00 Bolibompaklubben. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 11.00 Nyheter. 18.00 Moderni perhe. 23.10 Yöklassinen. 15.02 Alueradio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Hemmottelumusiikkia ja laulun mittaisia tarinoita tarjoilee musiikkitoimittaja Susanna Vainiola. 20.03 Den klassiska kvällen. 17.25 UR Samtiden – Forskning från Mittuniversitetet 2022. 9.11 Alueradio. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. Romanielämää. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 7.30 Greta Gris. 2.40 Neljän tähden illallinen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Aamusoitto. 6.45 Hej Jycke. 1.45 Menu Finnjävel. 20.03 Radio Suomen Ilta. 17.00 Yle Nyheter. 20.25 Sanning eller konsekvens. 6.15 Fråga doktorn. 8.10 Urheiluradio. 19.30 Spökpatrullen. 17.10 Kissankehto Susanna Vainiola. The Voice Senior alkaa! Ääni ratkaisee-vaihe aloittaa kisan ja tähtivalmentajien taistelun parhaista laulajista. 16.00 Onnenpyörä. 4.30 Siipan saappaissa. 8.21 Lilla Tvåan. 12.30 Salatut elämät. 1.00 Arman under Polstjärnan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.50 Radio Suomen Ilta. 12.40 Kommissarie Gently. 11.48 Yle Nyheter östra Finland. 13.00 Politiikkaradio. 23.00 Iltahartaus. 5.50 Sverige idag.. 18.25 Tilde. 21.00 Top Gear. 11.25 McLeods döttrar. 20.05 Grizzy och lämlarna. Toimittajana on Jari Aula. 1.30 Gina Dirawi lever och dör. 7.15 Barnens Finland. 22.05 Finska tullen brottslingar på spåren. 12.55 Exploring Earth. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Möte med (Meänkieli) Svensk pratshow från 2022. Intia: Mieluummin överit kuin vajarit. 23.00 Chicago Med. 18.00 På äventyr i Norden. 6.35 Hartaita säveliä. 18.00 The real housewives of Beverly Hills. 8.00 Trädgårdstisdag 9.00 Efter Nio 10.00 Det här är ditt land 10.30 Hackad 11.00 Spotlight 11.30 Att måla om sitt liv 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 13.00 Historia: Kungahuset Windsor 13.42 Mer om filmen: Trasdockan 14.05 Simon Schama och romantikerna 15.05 Don Matteo utreder 16.01 Tre kvinnor 16.50 Vi gör film: Ulla Heikkilä 16.55 Innovativa modeskapare 17.25 Seriöst!. 17.30 Vega Kväll. 7.33 Vega Morgon. 18.00 Nyheter. 11.00 Goda och dåliga nyheter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.30 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Kindi Kids 6.40 Sanna och regnbågslandet 7.05 Pyjamashjältarna 7.30 Smurfarna 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 Lego Ninjago 8.05 Sunny Bunnies 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Angry Birds blues 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Rik på renovering 10.30 Orka bättre 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Extreme cake makers 16.25 Onnenarpa 16.30 De rika och de panka 17.30 Farmen Finland 19.00 Villa & Utedass Del 10 av 11. 9.54 Andrum. 9.00 Undercover boss US. 0.10 Muhammad Ali. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 11.16 Sydvästra Finland. 13.27 Timmerflottarna. 19.01 Bilakuten. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Efter fem. 20.15 Historiens bästa lögner. 18.00 Arvokaman etsijät parhaat löydöt. 1.25 Ghost adventures. 21.02 Urheiluradio. 0.35 Remppa vai muutto Australia. 10.50 Ruokamatkalla USA:ssa. 9.10 Sää. Del 36 av 54. 10.00 Nyheter. 14.50 Kielen päällä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Lyxfällan. 7.30 Regionalt. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 2.20 Arvokaman etsijät parhaat löydöt. 15.50 Veneilysää. 8.00 The real housewives of Orange County. 8.22 Chicky Kyckling. 11.20 Ellas resa: I romarnas spår. 19.20 Cykeläventyr på Europas öar. 22.05 Sibelius viulukilpailu: suora koostelähetys välieristä. 14.00 Nyheter. 1.00 Folkmordet i Rwanda. 7.53 Ykköskolumni. 9.50 Fast n’ loud. 12.24 Oddasat. 6.15 Aamusää. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 22.00 Yle Vega. 10.00 Tankkaustarinat. 16.45 Yle Oddasat. 23.40 Sporten. 14.00 Big Bad BBQ Brawl. 11.00 First Dates UK. 13.00 Simpsonit. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 14.00 Goda och dåliga nyheter. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 12.45 Väderoch sjörapport. 9.00 Hästgården Heartland. 20.00 Finska tullen brottslingar på spåren Del 10 av 10. 14.55 Klassikkoautojen metsästäjä. 19.02 Urheiluradio. 20.00 Amerikas antikälskare. 21.00 Naked Attraction. Pokémon – taskuhirviöiden koukuttava maailmanvalloitus. 21.00 Världens historia: Pearl Harbor. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 14.00 Yle Uutiset. 12.10 Krigsfartyget livet till sjöss. 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Menu Finnjävel (R) 13.30 Masked Singer USA (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MM-kisastudio 20.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM 21.45 Kymmenen Uutiset 21.55 Jääkiekko: Jääkiekon MM 22.40 MM-kisastudio 22.50 Tulosruutu 23.00 Joonas Nordman Show: Grillikausi (R) 23.55 Masked Singer USA (R) 0.50 Tuttu Juttu Show. 10.03 Vega Förmiddag. 6.55 Ti och Mo. 10.40 Prinsessor. 16.30 Vintiöt. 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 13.00 Yle Uutiset. 20.45 Om evolution. 15.55 Wheeler Dealers. 15.00 Alastomat selviytyjät. 0.25 Lone Star Law. 20.10 Matkajatkoilla. 22.00 Lake District med Simon Reeve. 19.20 Draken Vanessa. KUTONEN FI 6.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 24.5. Del 1 av 2. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 8.10 Bluey. 19.15 Aftonandakt. 18.00 Unelmahäät. 11.40 Mellersta Finland och södra Savolax. 18.30 Kanaler, båtar och kärlek. 15.00 Nyheter. 12.20 Yle Oddasat. Uutiset ja sää radiossa. 19.00 Lyxfällan. 10.00 Folkets tjänare. KUNSKAPSKANALEN 16.40 UR Samtiden – Länsmuseerna berättar. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.05 Romano mirits. 21.00 Yle Uutiset. Del 23 av 50. 8.10 Ykkösaamu. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 SVT Nyheter direkt 13.00 Rapport 13.05 SVT Nyheter direkt 17.00 Rapport 17.15 Agenda (R) 18.00 Möte med (Romani chib) (R) Svensk pratshow på romani chib från 2022. 12.10 Tiedeykkönen: Nebukadnessar II osasi käyttää propagandaa suvereenisti hyväkseen. 23.02 Yöradio. 7.38 Lilla Tvåan. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.55 Radio Suomen Ilta. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.00 Nyheter. 20.00 Wheeler Dealers. 13.00 Finlands auktionskung. 20.15 Sporten. 8.00 Nyheter. 10.00 Sari Valto: Elämäkertoja ilmestyy kuin sieniä sateella. 15.55 A-studion. 20.55 Larva. 6.25 Yles morgon. 8.47 Galaxen i sociala medier. 8.30 Alex hittar hobbyn. 13.00 The real housewives of Beverly Hills. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 0.20 Elokuva: Night School. 8.15 Veta och Teknikpatrullen. 7.10 Urheiluradio. 19.50 Keno. 8.30 Regionalt. 19.30 Världens historia: Hitler och Stalin (R) Fransk dokumentärserie från 2021. 11.00 Supernova. 18.30 Hartaita säveliä. 19.00 Liv D: Marilyn Monroe – harvinainen huutokauppa. 22.00 Nyheter. 8.45 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Lejongrottan USA. 12.13 Radio Suomen Päivä. 16.13 Alueradio. 18.50 Beccas gäng. 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 8.50 Gympastund: Balans och styrketräning. 20.00 Yle Uutiset. 7.55 Biet Maya. 21.00 Ondskans anatomi 21.55 Det bästa från Sodankylä 22.05 Ny film: Sommaren med bin 22.27 Bio Klassiker: Hammett 20.00 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie. 20.00 Frendit. 7.13 Alueradio. 23.00 Yle Uutiset. 10.02 Radio Suomen päivä. 0.00 Yle Uutiset. 9.30 På utflykt i naturen Våruppföljning. Sarjan kaikki jaksot ovat kuunneltavissa Areenassa. 22.05 Urheiluradio. 7.23 Små potatisar. 17.00 Finlands auktionskung. 10.33 Radio Suomen Päivä. 7.35 Beccas gäng. 0.00 Nattklassiskt. 7.26 Laura. Missa inte Fatta Grejen kl 16.30. 9.45 En ny dag. 16.50 Novosti Yle. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 22.00 The Bank Heist. 18.00 Ett fall för KLURO. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Remppa vai muutto Australia. 7.25 Kiri & Lou. 17.00 Husjägarna. 18.00 Yle Uutiset. 20.30 Robinson. 21.00 Världens historia: Pearl Harbor (R) Fransk dokumentär från 2021. 17.10 Kommissarie Gently. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu