EKENÄS Sidan 12 Chappe öppnar igen. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev Välfärdsområdet. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Funikularen fyller fem Sidan 5 Finalisten vars bidrag misstänktes för plagiat i tävlingen om jubileumslogo opponerar sig. Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. Årgång 201. FÖRETAGARE Sidan 2 Nöjda med reform Domcafé öppnar för sommaren Sidan 14–15 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Enligt forskare är den en fråga om hur politiken ska koordineras. 24 maj 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 21. Halv miljon i stöd till partierna Sidan 3 N AT AL IE SK O G M AN LILLI VAINIO Publiksuccén Chappe öppnar igen efter en paus. Konstmuseet samarbetar nu med grannen. Nummer 99. Varha betalar stöd till partierna i fullmäktige samtidigt som man själva måste spara kraftigt. KIMITOÖN Sidan 7 Logofars inte över Vid årsskiftet tar kommunerna över ansvaret för de arbetslösa från staten
» » Företagarna är hoppfulla inför arbetsoch näringslivsreformen som varit ett flerårigt projekt. •. Johanna Vainio, som är chef för utbildningsoch kompetensärenden vid Egentliga Finlands företagare, har bekantat sig med företagarnas behov. •. Staden växer och det finns mycket arbetskraft här. FRÅN OCH med årsskiftet ansvarar ett tiotal kommuner med Åbo i spetsen för sina arbetsoch näringslivstjänster. ÅU NYHETER FREDAG 24 MAJ 2024 2 Snart är de arbetslösa på kommunernas ansvar Den pågående förnyelsen av arbetsoch näringstjänsterna är på slutrakan. I en opinionsundersökning av Företagarna i Finland är en stor del av företagaren förvirrade över vilka tjänster de kan ta en del av. Regionen kommer att vara landets största så kallade sysselsättningsområde. Under Marins regering fattades beslutet om en reform av arbetsoch näringstjänsterna. Salo, Somero, Koski Tl och S:t Mårtens (Marttila) bildar ett eget område. Annars är faran att det stannar upp och att man övergår till hur saker var tidigare, säger Forsblom. Sammanlagt kommer det att finnas 45 liknande områden i landet. – Största rädslan är att endast aktören byts ut, men inte tjänsterna. Så får det inte gå. Johanna Vainio från Egentliga Finlands företagare har satt sig in i företagens behov. – Det skulle inte ens behöva finnas regionala gränser, säger han. Reformen innebär att kommunerna tar över tjänsterna dit bland annat arbetsförmedling och företagsrådgivning hör. Målet är att tusentals ska sysselsättas tack vare reformen. Ju längre personen har varit arbetslös, desto större böter betalar kommunerna. Flera kommuner bildar sysselsättningsområden med en kommun spets. – När man gör en stor reform måste man göra de stora ändringarna så snabbt som möjligt. ARKIV/ARI SUNDBERG EXPERT. OLIVER HEIKKINEN LÅNGVARIGT ARBETE. •. Vi ska inte bara göra en skenbar förändring, utan något nytt, säger Munter. Orpos regering genomför reformen. HARRI JASKARI från Företagarna i Finland tror att reformen i bästa fall kan kombinera arbetsoch näringstjänsterna. Målet med reformen är att förbättra tjänsternas effektivitet och tillgänglighet. •. Målet med reformen är att flytta tjänsterna närmare kunderna. ARKIV/JEAN LINDÉN. Enligt henne kan företagarna vara en utmanande grupp att rikta hjälp till. Hanna Munter, vd för Egentliga Finlands företagare, säger att Åboregionen skiljer sig från de flesta andra i Finland. Man söker ofta hjälp när det redan är för sent, säger hon. TONI FORSBLOM, ordförande för Egentliga Finlands företagare, är på samma spår. Tjänsteutbudet har enligt organisationen beskrivits som fragmenterat och rörigt. – Åbo är ett av de tre områden med ett positivt problem. Munter ser positivt på reformen, men är lite orolig över hur den tar sig uttryck i praktiken. Vi har också starka industrier, såsom sjöfartsoch läkemedelsindustrin, som behöver specialkunnande, säger Munter. Jaskari nämner att Finland är vid sidan av Danmark det enda landet i världen som överför sina arbetsoch näringslivstjänster till kommunerna. Från och med 1.1.2025 tar kommunerna över ansvaret för tjänsterna från staten. – Vi har en kultur där man försöker klara sig själv. Arbetsoch näringsministeriet uppskattar att reformen skulle sysselsätta 7 000–10 000. ARBETSKRAFT. Enligt Jaskari har man i Danmark övergått från en passiv till en aktiv arbetskraftspolitik, som uppmanar folk att hitta ett nytt jobb snabbt. Detta sporrar de nya sysselsättningsområdena att handla snabbt, tror Jaskari. Hanna Munter, vd för Egentliga Finlands företagare, hoppas att arbetsoch näringslivstjänsterna blir mera tillgängliga. Tidigare har de statliga arbetsoch näringslivsbyråerna, TE-byråerna, ansvarat för tjänsterna. För att få fart på saker och ting betalar kommunerna böter för varje person som har varit arbetslös i över hundra dagar. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi Reformen i korthet •
Allt sådant ska organiseras och ofta krävs det att någon är anställd för det, säger hon. Enligt Nina Söderlund (VF) är stödet viktigt för att partiet ska kunna förbereda ärenden inför möten och upprätthålla kontakten med medborgarna. Även om Varha måste spara mycket betalar man nästan en halv miljon i stöd till partierna. Seniorförbundet föreslår att pengarna i stället kunde gå till att ordna digital utbildning för äldre. SDP är Varhas fullmäktiges näst största parti med sexton platser. De största partierna i Varhas fullmäktige, Samlingspartiet och SDP, uppger också att pengarna går till utbildning av ledamöterna samt kommunikation. Vänsterförbundet anställer en sekreterare på deltid med partistödet. Utan partistödet skulle vi inte klara av det, säger hon. Henriksson jämför stödet till partiernas verksamhet med stödet till organisationer inom civilsamhället så som Röda korset. Någon ska ha tid att läsa igenom förslag, och ta reda på information och tänka till. ARKIV. VARHA DELAR UT 6 000 euro per fullmäktigeledamot till partierna. VARHA PLANERAR ATT sänka stödsumman från 6 000 till 5 000 euro. HUR TÄNKER DU kring att man betalar ut pengar till partierna även om Varha nu måste spara mycket. Varha står samtidigt inför stora ekonomiska utmaningar och måste spara över 160 miljoner euro och Varhas styrelse har beslutat att inleda förhandlingar med Finansministeriet om hur ekonomin ska lösas. ÅU NYHETER 3 FREDAG 24 MAJ 2024 Trots sparkrav betalar Varha stöd till partierna Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha, betalar så kallade demokratipengar till fullmäktigegrupperna. FÖRUTOM LÖNEN för fullmäktigegruppens sekreterare, betalar SDP även en del av lönen för en kommunikatör. ARKIV/ÅBO STAD FORSKARE. Vi ordnar också träffar både med medborgare och med vårdpersonal. STÖDPENGAR TILL PARTIERNA. Hur stort stödet kan vara i relation till sparåtgärder är förstås en viktig fråga, säger hon. Alla partier ÅU frågar använder en stor del av pengarna till att anställa en sekreterare som koordinerar fullmäktigegruppens verksamhet, förbereder inför möten och ordnar träffar där de förtroendevalda kan samtala med medborgarna. – En del säger att stödpengarna är stora summor och att det är ett slöseri. Juha Rantasaari, verksamhetsledare för Samlingspartiet i Egentliga Finland, anser att det är viktigt att partierna får stödet. Kaija Hartiala, Samlingspartiets fullmäktigegrupps ordförande, säger att man sparar på alla sätt det är möjligt. Med stödet ordnar vi även utbildningar för fullmäktigegruppen och evenemang där vi träffar medborgarna. Jacob Hjortman jacob.hjortman@aumedia.fi SMÅ SUMMOR. – Mötesarvodena i Varha är låga i jämförelse med hela landet. Skulle man spara med samma procent på alla utgifter skulle vi enkelt hålla oss inom budgetens ramar. Enligt förbundets undersökning är nio av tio äldre oroliga för att samhällets tjänster inte ska räcka till. Hennes uppgifter är att koordinera fullmäktigegruppens möten. ÅU FRÅGAR Linnéa Henriksson, universitetslektor i offentlig förvaltning vid Åbo Akademi, om tanken bakom partistödet. ARKIV/DAN LOLAX VIKTIGT STÖD. Det har varit viktigt, åtminstone här i början, säger Fredriksson, SFP:s fullmäktigegrupps ordförande. – Partistödet i sig ser jag inte som en problematisk sak. Också SFP anställer en sekreterare på deltid. – Just nu diskuteras regeringens nedskärningar i stödet till civilorganisationerna väldigt mycket. Men det är egentligen väldigt små summor och de används för viktiga ändamål. Linnéa Henriksson, universitetslektor i offentlig förvaltning, beskriver stödet som en fråga om hur politik ska organiseras. Det är de äldre som drabbas hårdast när vården sparar, säger Kari Kantalainen. Hur pengarna får användas är noga reglerat och måste redovisas, säger han. Totalt är det ungefär en halv miljon euro som delas ut i partistöd. SHUTTERSTOCK/SPT VÄLFÄRDSOMRÅDENA. Rantasaari påpekar att summorna är små jämfört med Varhas budget. Annars kan Det är egentligen väldigt små summor och de används för viktiga ändamål. Det betyder att de får 96 000 euro i partistöd. Men det är hälsosamt att föra en diskussion om hur mycket som betalas och vad som är rimligt att organiseringen av det politiska arbetet kan kosta. Stödet för hela fullmäktige är drygt 470 000 euro. Demokrati har ett pris och för Varhas del är prislappen under en halv miljon euro, säger han. Seniorförbundet, Kansallinen senioriliitto, upprörs över att välfärdsområdena i Finland betalar 5,5 miljoner euro i stöd till partierna. – Det är väldigt viktigt. Ungefär 78 procent av 75–89-åringarna saknar tillräckliga digitala färdigheter. Kaija Hartiala, Samlingspartiets fullmäktigegrupps ordförande, säger att summorna som pariterna får är väldigt små i jämförelse med hela budgeten. Hon beskriver det som en fråga om hur demokrati ska organiseras. NINA SÖDERLUND är Vänsterförbundets fullmäktigegrupps ordförande i Varha och är även invald i Varhas styrelse. – Det verkar mycket märkligt att välfärdsområden med bristande resurser har råd att slösa skattepengar på godis och ballonger eller anställa politiska sekreterare, säger Kari Kantalainen, ordförande för pensionärsförbundet, i ett pressmeddelande. Vill man inte att välfärdsområdet ska stödja partiernas verksamhet måste man fråga sig vilka andra finansierings alternativ som är rimliga. Enligt honom möjliggör det att arbetar inom fullmäktigegruppen görs med en hög kvalitet. ÅU ”Slöseri” – så beskriver seniorförbundet partistödet vi inte informera medborgarna eller förbereda ärenden som tas upp i fullmäktige och jobba fram strategier. Därför ansåg vi att det är bättre att sänka partistödet istället för att sänka arvodena, säger Söderlund. Men gruppstödet är så litet i förhållande till hela budgeten, säger Hartiala. FÖR SAMLINGSPARTIETS del, med tjugo platser i fullmäktige, innebär stödet en summa på 120 000 euro. På så vis blir vi mera tillgängliga för människorna, säger Talvikki Jori, SDP:s fullmäktigegrupps sekreterare. Pengarna används för att koordinera en verksamhet som finansieras med andra pengar, säger hon. Henriksson är förutom universitetslektor i offentlig förvaltning även aktiv lokalpolitiker i Raseborg och sitter i stadsfullmäktige för SFP. – I mindre kommuner och orter sker det mycket på frivillig basis, men när organisationen blir större som ett välfärdsområde blir arbetsbördan också större. Merja Fredrikson, hur viktigt är det för er att få pengarna. – Det är en sänkning på ungefär 17 procent. – Det är en värdefull sak. – Många tänker sig att beslutsfattandet endast sker vid möten, men i praktiken är det mycket arbete som ligger bakom. Talvikki Jori är anställd av SDP med stödpängarna. – Det är ett stort jobb att koordinera alla möten för fullmäktigegruppen, nämnder och utskott. I praktiken är det ett stöd som i stort sätt används på samma sätt som partistödet. Det skulle stödja införandet av digitala tjänster inom välfärdsområdena, skriver de. Juha Rantasaari, Samlingspartiet » » Egentliga Finlands välfärdsområde Varha betalar kring en halv miljon i stöd till partierna. Partigruppen ska träffas och diskutera ärenden och ordna tillfällen där man kan fråga medborgarna om deras åsikter. ÅBO AKADEMI ANSTÄLLER KOORDINATOR. – Kommunikatören sköter hemsidan och våra sociala medier. Forskare: ”En fråga om hur politik ska organiseras”. Hon påpekar också att de mötesarvoden Varha betalar till ledamöterna är låga jämfört med resten av landet och att Samlingspartiets fullmäktigegrupps medlemmar ofta själva betalar sina resor när man till exempel besöker sjukhus
Ändå ser man gärna att även den här gruppen låter vaccinera sig tidigare än vanligt i höst. Avtalet ger bolaget världsomspännande rättigheter att använda Delsitechs doseringsteknologi för utveckling av ett långtidsverkande läkemedel. Den gamla TPS-försvararen Petri Sulonen är död, meddelar Åboklubben på sin hemsida. Välfärdsområdena ansvarar för att organisera vaccinationer i sina områden och berättar var och när du kan få vaccinet. CORONAVACCIN. ARKIV/KIM LUND ÅBOFÖRETAG PÅ FRAMMARSCH. Efter sejouren i TPS återvände Petri Sulonen till Björneborg och till sin gamla förening som bytt namn till FC Jazz. Coronadödsfall kan förebyggas särskilt genom att vaccinera personer på äldreboende, eftersom de flesta dödsfall inträffar där, säger THL:s forskarprofessor Tuija Leino i pressmeddelandet. TPS-trotjänaren Petri Sulonen är död Jomalvik kanal i Ekenäs stängs tillfälligt VÄSTNYLAND. 1994 valdes han också till årets spelare i ligan. Han tog också ett ligasilver och två -brons med TPS, samt höll tätt i mittförsvaret tillsammans med sin mångåriga kollega Ari Heikkinen när TPS chockade fotbollsvärlden genom att på bortaplan besegra Inter Milan med 1–0 i UEFA-cupen 1987. Den 470 meter långa kanalen började byggas i slutet av 1930-talet och öppnades för trafik 1951. Delsitech får 8,3 miljoner euro för att skriva under avtalet och utöver det cirka 200 miljoner euro i etapper, om målsättningar uppnås. I höst är det viktigt att speciellt äldre vaccineras, uppger THL. Trafikledsverket informerar separat om när kanalen är öppen för trafik igen. Sulonen inledde karriären i Porin Pallo-Toverit hemma i Björneborg. Jomalvik kanal har ett officiellt djup på 0,6 meter och används av båtfarare eftersom den förkortar rutten mellan Ekenäs centrum och skärgården. Därför stängs kanalen tillfälligt tills man har undersökt kanalen och konstaterat att den är trygg att köra genom. PRESSBILD. Man kommer att hedra Sulonen med en tyst minut vid nästa hemmamatch i Åbo. – Baserat på vår analys är vaccination mycket effektivt hos personer över 80 år och för dem med ett kraftigt försvagat immunförsvar. ÅU » » Så fort vaccinet anländer till Finland startar vaccinationerna. Kanalens djup ska nu undersökas för att man ska kunna avgöra vilka reparationsåtgärder som behövs och hur länge det tar. Åboföretaget Delsitech Oy som utvecklar doseringsteknologi för läkemedel har slutit ett ekonomiskt betydande samarbetsoch licensavtal med ett stort globalt läkemedelsföretag. Totalt spelade han 405 matcher i högsta serien samt 10 Alandskamper. På bilden, från 2021, ledande analytiker Marceline Akieh-Pirkanniemi, vd Lasse Leino och analytiker Pingping Su. Delsitech sysselsätter ungefär 50 personer. Så fort coronavaccinet anländer till Finland ska boosterdoser ges till klienter på äldreboende, till personer som regelbundet anlitar hemtjänst, till alla över 80 år och till personer i alla åldersgrupper som lider av kraftigt nedsatt immunförsvar. UTÖVER DET HÄR rekommenderar THL att alla i åldern 75–79 tar vaccinet, trots att risken för att de insjuknar i allvarlig sjukdom är lägre. Detta enligt ett pressmeddelande. Den större summan är alltså tänkt för att uppnå mål i olika utvecklingsstadier och för kommersialisering. Delsitech är förmodligen världens ledande teknologiföretag inom utveckling av långtidsverkande läkemedel, säger Delsitechs vd Lasse Leino i pressmeddelandet. Trafikledsverket att meddelar att det kan finnas grunda ställen i Jomalvik kanal som har orsakat skador på båtar som färdats i kanalen. Han somnade in i hemstaden Björneborg i onsdags efter en lång tids sjukdom. Därefter blev det flytt till TPS där han spelade åren 1987– 1999. Han vann Finska cupen med TPS 1991 och 1994, då han även var kapten. ÅU Boosterdos aktuell för äldre i höst Institutet för hälsa och välfärd (THL) rekommenderar en boosterdos av coronavaccin för äldre och för vissa riskgrupper i höst, enligt ett pressmeddelande. ÅU NYHETER FREDAG 24 MAJ 2024 4 Nytt avtal ger Delsitech 200 miljoner euro stegvis ÅBO. Delsitechs framgångar visar att långsiktigt utvecklingsoch kommersialiseringsarbete lönar sig. THL BASERAR SIN rekommendation bland annat på sjukhusvistelser och dödsfall orsakade av corona hösten 2023. Sulonen blev 60 år. Delsitech får i framtiden också royalty från försäljningen av läkemedlet. Vidare önskar THL att coronavaccin ska erbjudas senast under hösten i samband med influensavaccinationerna till alla över 65 år och till personer över 18 år som har en underliggande sjukdom. TPS-fotbollen skriver att klubben deltar i sorgen. Trafikledsverket uppmanar ändå båtfarare att undvika att använda kanalen fast man ännu inte lagt upp några hinder i ändorna av den. ÅU FOTBOLL. Det officiella beslutet om att stänga kanalen fattas snarast, det görs av Traficom. – Det här avtalet är redan det andra betydande licensavtalet under början av det här året
Vi har fått erfarenheter av flera tekniska utmaningar. – Vi har varit här senast förra veckan. DAGEN FÖRE årsdagen finns det flera människor som använder snedhissen. Åbo stad ska hädanefter axla ett större ansvar för den eftersom garantitiden har löpt ut. •. Lilli Vainio lilli.vainio@aumedia.fi FINLANDS ENDA STADSSNEDHISS. Ansvariga byggherren Antti Aalto säger att staden är medveten om problemen som förekommit. RASMUS VASKELAINEN har kommit hit med sin cykel. – Vi hoppas att de värsta barnsjukdomarna har besegrats och att Funikularens verksamhet kan stabiliseras. Redan i slutet av 1980-talet fanns det idéer om en nöjespark, linbana, spelkasino eller utsiktstorn på Kakola backen. Redan under de första fem åren har staden betalat en del av kostnaderna trots garantin. Men jag har nog hört om människor som har blivit det, säger hon. Också de har relativt bra upplevelser från Funikularen. FUNIKULAREN har blivit ökänd för sina tekniska problem. Funikularen har fungerat 86 procent av tiden. ÅU NYHETER 5 FREDAG 24 MAJ 2024 Speciell femårsdag för Kakolabackens Funikular Den ökända Funikularen vid Kakolabacken i Åbo firar sitt femårsjubileum i dag. Kone Oy ska i framtiden ta ansvar för underhållet av snedhissen. En av dem är Katriina Kerppola. snedhissen har redan beaktats i budgeteringen, säger han till ÅU. CYCKEL I FUNIKULAREN. Åbo stad slutar sitt pressmeddelade humoristiskt med att konstatera att det inte går att veta ifall Funikularen spenderar sin födelsedag i arbetets tecken eller genom att vila. Kakolafunikularen är den enda stadssnedhissen i Finland. Han kommer inte hit lika ofta. Ramus Vaskelainen använder Funikularen ungefär en gång i månaden. – Ibland har den strulat, men inte så mycket på senaste tiden, säger han. Även han har märkt vissa utmaningar med snedhissen. Den har fungerat 86 procent av tiden trots all kritik. Pekka Vapaavuori är arkitekten bakom Funikularen. Jag tror heller inte att kostnaderna kommer att stiga avsevärt, säger Aalto. Hon bor uppe vid Kakolabacken och använder Funikularen ofta. – Jag har nog aldrig blivit fast i hissen. Kostnader som har att göra med Finlands enda stadssnedhiss •. •. – Vi förväntar oss inte några nya problem. Statistiken visar ändå att snedhissen har fungerat 86 procent av tiden medan problem har funnits 14 procent av tiden. FOTO: ESKO PETTAY. FUNIKULAREN. Snedhissen fungerade bra när ÅU åkte med den i går, inför femårsdagen. – Eller alltid när den funderar, säger hon med ett skratt. Rasmus Holmberg och Sofia Terho använder Funikularen mera under sommaren. Funikularen kostade 5,6 miljoner euro då den byggdes. Vi kommer ganska sällan, men oftare på sommaren. Företaget känner till maskinen väldigt bra, säger ansvarige byggherre Antti Aalto från Åbo stad i ett pressmeddelande. RASMUS HOLMBERG och Sofia Terho har kommit till Funikularen tillsammans. Kerppola använder ofta snedhissen då hon går till butiken för att göra resan upp bekvämare. – Funikularen har kryddat Åbo stads image med lite skämtsamhet och skoj. Katriina Kerppola använder Funikularen ofta. Nu får staden ökat ansvar för underhållet. Det har gjort bra för Åbo som är känt för sin historia, säger Åbo stad kommunikationschef Saara Malila i pressmeddelandet. Snedhissen är byggd år 2018 och togs i bruk år 2019. – Vi har lyckligtvis inte blivit fast i hissen, säger Holmberg. – Kanske en gång i månaden för att dricka kaffe där uppe, säger han. Källa: Åbo stad » » Snedhissen i Åbo fyller fem år i dag. Den här årsdagen är speciell för stadssnedhissen. LILLI VAINIO BOR PÅ KAKOLABACKEN. TROTS SINA PROBLEM har snedhissen också varit bra för Åbo stad. •. KOM TILLSAMMANS
lounais-suomi@poliisi.fi eller via Whatsapp på nummer 050 411 7655. Fram till den 17 juni får alla säga sin åsikt via tjänsten dinåsikt.fi. Yachten heter Sherpa och byggdes av nederländska Feadship. Då kan man bekanta sig med bilarna och chaufförerna. Bilden fick stor spridning och i förhör berättade mannen att hans sociala liv raserades. Det var först när åklagaren beslöt att inte väcka åtal som situationen lugnade ner sig. Orsakerna till varför det blev en fällande dom går inte att utläsa ur domen. Samlaget hade skett precis så som hon berättat. Håller till i vattnen utanför Åbo just nu. FM-serien i rally anländer till Åbo och Egentliga Finland i kväll. Den var klar 2018 och är 74 meter lång och har fem hytter för elva gäster. Skärgårdslagen håller på att ses över. Egentliga Finlands tingsrätt gav sin dom på tisdagen. Dags att säga sitt om skärgårdslagen. Mannen förnekade att han haft samlag med flickan. I den första fasen uppdateras paragraf 9 om skärgårdskommuner. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » 20-åring misstänktes för grovt sexuellt utnyttjande av barn. Kustbanan repareras och planeras EGENTLIGA FINLAND. I juli 2020 beslöt åklagaren att inte väcka åtal för det misstänkta sexualbrottet. TS som var först med nyheten om fallet skrev om en person som fått en sjukdomsattack på busstationen. Han är en av de rikaste personerna i Storbritannien och kvalar in på Forbes lista över miljardärer med egendom till ett värde på 16,4 miljarder dollar. Polisen i Åbo har på eget initiativ inlett en inledande undersökning om en händelse som inträffade i måndags på busstationen i Åbo. Yle Åboland: Lyxig miljardäryacht i Åbos skärgård SHERPA. En del av hans vänner bröt kontakten med honom och han orkade knappt göra något annat än att äta och sova. Sir Jim Ratcliffe äger cirka 28 procent av det brittiska fotbollslaget Manchester United. Polisen vill ha tips om händelsen. DEN UNGA kvinnan förnekade att hon ljugit i förundersökningen. Sanningen visade sig vara en annan. Därför är deras vittnesmål lika trovärdiga och pålitliga, sägs det i domslutet. Innan det kan man lyssna på gruppen The Crossfyres konsert i parken klockan 18.00. Han var frihetsberövad i två dygn. Rätten dömer trots det kvinnan till 50 dagars villkorligt fängelse för falsk angivelse som ung person. Ett stenkast till vänster, på andra sidan gatan, finns busstationen. Dådet skedde mellan 2.30 och 3 på natten. År 2024 uppgår statens kalkylerade kostnad för skärgård till cirka 24 miljoner euro, av vilka 14,8 miljoner euro betalas till skärgårdskommuner och 9,7 miljoner euro till kommuner med skärgårdsdel. FM-rally intar Kuppisparken i kväll LOKALT. Iltalehti skrev i januari att yachten är i Helsingfors. Tingsrätten säger i sin dom att båda har varit konsekventa i förhören och hållit fast vid sina versioner av händelserna. Polisen utreder händelsen som grov stöld. Själva rallyt startar kort därpå och fortsätter följande dag runtom i Egentliga Finland. I stället åtalades flickan för falsk angivelse MANNEN UPPGER att misstankarna fick stora konsekvenser för honom. Jag hoppas att man senare i år kan besluta om hur kvarstående del av investeringsmedlen används så att vi kan planera hur tågtrafiken kan se ut 2030, säger Wickström. Bankomat slets loss från vägg En anställd på ett vaktbolag ringde nödcentralen efter att ett larm gått i gång. Klockan 18.25 på lördag torde bilarna komma i mål i Kuppisparken. Det är inte klart om miljardären själv är på yachten, skriver Yle. ARKIV/KIM LUND ÅBO. Kvinnans syster hade publicerat ett bildcollage på hans Instagramkonto: ”Kvinnor i Åbo, jag varnar er för den här killen”. Hon förhördes samma dag. Startceremonin äger rum i Kuppisparken klockan 19.30. Närmare tider hittar man från Länsirannikon Rallis nätsidor. Nyligen beslutade regeringen om hur anslagen fördelas i tilläggsbudgeten. TERVEYSTALO PÅ ANINGAISGATAN. Någon hade slitit loss en bankomat från en vägg på Virastotie i Virmo (Mynämäki). Där hade de sex och på morgonen lämnade hon lägenheten tillsammans med vännen. Kimmo Gustafsson, affärsområdeschef för Terveystalo i sydvästra Finland säger till tidningarna att läkarstationen agerade fel och att man inlett en intern utredning av fallet så att något liknande inte ska hända igen. Yle Åboland har noterat yachten och enligt sajten Marine Traffic befinner den sig i närheten av ön Vepsarn i Åbo. Nu samlar Jordoch skogsbruksministeriet in allmänhetens synpunkter om hur lagen borde ändras. Paragrafen är ingen liten sak – den ligger som grund för beräkningen av statsandelarna för kommunal basservice, eftersom en del av de kalkylerade kostnaderna baserar sig på kommunens skärgårdskaraktär. Riksdagsledamot Henrik Wickström (SFP) kunde på torsdagen berätta att beloppet på 30 miljoner euro ska användas till bland annat reparationer av banstrukturen på sträckan Ingå-Karis, för planerandet av en mötesplats för tågen vid Sjundeå, för planerandet av en gångoch cykelväg till Ingå station och för planerandet av ett stickspår till Ingå djuphamn. Målet med revideringen av paragrafen är att fatta besluten om kriterierna mer transparenta och att beakta alla skärgårdsinvånare, även säsongsboende. En ung kvinna har dömts för falsk angivelse som ung person. FÖRUTOM DET villkorliga fängelsestraffet döms kvinnan att betala den utpekade mannen 4 000 euro för lidande och 248 euro för hans rättegångskostnader. Tips kan skickas till vihjeet. Kustbanan beviljas 30 miljoner euro som en del av de 80 miljoner som reserverats för utvecklandet av banan i regeringsprogrammet (ÅU i går). Delar av den är hemligstämplade, bland annat utlåtandet från Centralkriminalpolisens kriminaltekniska laboratorium. Domen har inte vunnit laga kraft. Receptionisten ringde ett samtal och meddelade sedan att det finns en defibrillator, men att läkarstationen inte kan ge den. En inledande undersökning görs innan polisen fattar beslut om att inleda en formell förundersökning. Polisens inledande undersökning ska svara på frågan om läkarstationen har gjort sig skyldig till försummande av räddningsåtgärd. En lyxig yacht som ägs av den brittiska miljardären Sir Jim Ratcliffe befinner sig just nu i Åbos skärgård. Polisen grep mannen misstänkt för grovt sexuellt utnyttjande av barn. På lördag mellan klockan 11– 18 arrangeras ett rallyjippo för barn i Kuppisparken. ARKIV/LINDA GRANBACK Tonåring anklagade oskyldig för sexbrott Ord stod mot ord då tingsrätten i Åbo avgjorde ett mål där en i dag 21-årig kvinna åtalades för falsk angivelse som ung person. Flickan var då 15 år gammal. ÅU NYHETER FREDAG 24 MAJ 2024 6 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Terveystalo i Åbo utreds för brott SJUKDOMSATTACK. De statsandelar för kommunal basservice som Finansministeriet nu betalar till skärgårdskommuner och kommuner med skärgårdsdel är förhöjda på grund av skärgårdsförhållandena (skärgårdstillägg). REFORM. Polisen fick ett lite annorlunda larmsamtal natten till torsdagen. – Jag är speciellt glad över att planeringen av mötesplatsen går framåt. I RÄTTEN. Det skriver Helsingin Sanomat och Turun Sanomat. I FÖRUNDERSÖKNINGEN berättade hon att hon två dagar tidigare tillsammans med en vän gått hem till en fem år äldre man. En person sprang över gatan till läkarstationen Terveystalo på andra sidan av Aningaisgatan för att låna en defibrillator. Den 18 september 2018 ringde en läkare på ÅUCS barnpoliklinik polisen och sade att en av hens patienter kan ha blivit våldtagen. Besättningen på 22 personer har 11 hytter. WIKIMEDIA/GILLFOTO VÄSTNYLAND
Vidare sägs att då kommunen har en godkänd skogsbruksplan är det möjligt att fundera på att göra en upphandling om skötselkontrakt eller besluta om någon annan åtgärd för kommunens skogar. Rosala Byaråd 300 euro •. DÅ RÖSTNINGEN OM Kimitoöns jubileumslogo avbröts i februari hade kommunen fått ett meddelande utifrån med rådet om att kolla upp om plagiat kan vara fallet i ett av förslagen. Västanfjärds byaråd 600 euro •. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Så här fördelar sig pengarna Byalagsutvecklingsbidrag: •. SKÄRMDUMP/PORTOS WEBBSIDA. Så mycket skog äger Kimitoön efter att ha köpt mark av Wärtsilä för ett drygt år sedan. Hitis kyrkoby byaförening 1 400 euro •. ENLIGT MÖTESHANDLINGARNA har man i den aktuella upphandlingen krävt att tekniska nämndens beslut från mars 2023 ska beaktas. Dalsbruks byalag 500 euro •. FRÅN PORTOS WEBB. Strömma-Dahlby kyläyhdistys 200 euro » » Företaget bakom logon som inte var med i omröstningen opponerar sig nu. Kommunen såg ärendet som slutbehandlat då företaget drog tillbaka sitt förslag, och påpekar dessutom att liksom andra finalister i tävlingen har Ray Agency fått en ersättning på 300 euro. Vestlax Byaförening 500 euro Byalagsverksamhetsbidrag: •. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Den ska innefatta även nya skogsområden, köpta av Wärtsilä. Enligt näringslivschefens beslut den 26 mars godkänner kommunen att Rae Agency drar sig ur tävlingen av egen vilja. Nämnden höll möte på tisdagen och de skogsrelaterade ärendena handlade om fyra motioner. I samma veva föreslog företaget att mera tid skulle beviljas för att rätta till logoförslaget. Enligt föredragningslistan har staden Porto ”förbjudit Kimitoöns kommun att använda tävlingsförslaget till den del det finns oklarheter gällande upphovsrätten”. Det möjliga upphovsrättsliga problemet var kopplat till den visuella identiteten för den portugisiska staden Porto. Vänö vänner 1 000 euro •. Företaget valde den vägen och bekräftade också det per e-post (29 februari). Det här framgår av tekniska nämndens möteshandlingar. Det här såg dock kommunen som orättvist mot de övriga deltagarna. ÅU NYHETER 7 FREDAG 24 MAJ 2024 Kimitoöns nya skogsvårdsplan är under arbete Beslut om Kimitoöns nya skogsvårdsplan kan fattas redan i början av nästa år. Fabritius är nöjd med att motionerna nu behandlats. Ändå framförde Rae Agency den 7 mars krav om att deras förslag bör återinföras i tävlingen, alternativt att kommunen betalar en ersättning baserat på offertens pris. Vilka områden som ska skyddas och vilka som ska skötas genom kontinuerlig beståndsvård utreds. Men i samarbete med Tapio Oy (en ledande leverantör av rådgivningsoch konsulttjänster inom skogsvård i Finland) påbörjade kommunen i våras en upphandling för en ny skogsbruksplan. Plagiatmisstankarna gällande det bidrag som drogs bort från Kimitoöns tävling om jubileumslogo hängde ihop med den portugisiska staden Portos grafiska identitet. Enligt Kimitoöns tekniska chef Oscar Lindblad är planeraren vald och planeringen påbörjas före sommaren. För 2024 fanns 10 000 euro reserverat för ändamålet. Med denna vetskap ansåg Kimitoön att det var för riskfyllt att fortsätta samarbetet med Rae Agency i denna fråga. Därför erbjöd kommunen företaget att frivilligt backa ur tävlingen. Västanfjärds Byaråd 1 800 euro •. I begäran heter det att Rae Agency uteslutits från tävlingen utan att höras och att företaget inte heller blivit erbjuden möjligheten att överklaga beslutet enligt upphandlingslagen. En omprövningsbegäran i logofrågan landade i Kimitoöns näringslivsnämnd på onsdagen. KOMMUNEN ANLITADE en extern expert för en icke-rättslig analys då plagiatmisstankarna uppdagades. Bidrag kan sökas för utvecklingsprojekt och ordinarie verksamhet. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Storyn om Kimitoöns jubileumslogo är inte slut Kimitoöns kommun offentliggjorde i mars den logo som ska användas under Kimitoöns 700-årsjubileum nästa år. En längre tid har det varit ganska tyst om Kimitoöns skogsvårdsfråga som blossade upp i fjol. Kasnäs Byalag 2 300 euro •. MER ÄN 500 HEKTAR. I mars fattade då tekniska nämnden beslut om att minst 30 procent av kommunens skogar ska skyddas och att skogarna i första hand ska skötas genom kontinuerlig beståndsvård. I analysen lyfts risken för att Kimitoöns anseende kunde skadas ifall kommunen använder logon som kunde tolkas som plagierad. Degerdalin seudun kyläyhdistys 400 euro •. Ett utkast kan vara klart att presentera för tekniska nämnden redan i år, enligt möteshandlingarna. Byalagen på Kimitoön delar på 10 000 euro Bidragen till Kimitoöns byalag beviljades av kommunens näringslivsnämnd på onsdagen. Degerdalin seudun kyläyhdistys ry 700 euro •. Det här beslutet vill Rae Agency att omprövas. Hela arealen ska ingå i den nya skogsvårdsplanen. DET ÄR FIRMAN Rae Agency som stod för det tredje logobidraget som inte tycker att allting gått rätt till. Totalt hade byalagen ansökt om en summa som tillsammans uppgår till 34 500 euro. Beslutet uppmärksammades i många nationella medier. Det sågs som bristfälligt och bland annat Kommunförbundet kopplades in. Biskopsö byalag 300 euro •. FRÅN KIMITOÖNS kommun såg man att ett offentligt tjänstemannabeslut om att Rae Agency måste lämna tävlingen kunde vara till anseendeskada för företaget. Eftersom de markområden Kimitoöns kommun köpte av Wärtsilä i mars 2023 ska införlivas i skogsbruksplanen har motionerna enligt Fabritius blivit gamla och situationen har förändrats. Invånarna valde den i en omröstning mellan två alternativ. Innan det här hade dock alternativen varit tre, men röstningsprocessen avbröts då den knappt börjat i februari efter att misstankar om plagiat framkommit. JUST NU HAR Kimitoön ingen godkänd skogsbruksplan. Nämnden avvisade enhetligt begäran, enligt näringslivschef Erik Lund. DE FYRA motionerna i nämnden var ”Motion gällande skötsel av kommunens skogar via skötselkontrakt” (2022), ”Motion om att skydda kommunens skogar” (2022) ”Motion om att skydda skog och avstå från ägandet av ekonomiskogar” (2023) och ”Motion om att aktivt sälja ekonomiskog som inte behövs för annat ändamål (2023)” Nämnden föreslår att motionerna är slutbehandlade. Från 300 hektar har arealen för kommunens skogar nu ökat till över 500 hektar. Enligt nämndordförande Helena Fabritius (SFP) fattades besluten utan diskussion. En risk för att den portugisiska staden väcker talan mot Kimitoöns kommun ifall man skulle använda logon ses ocskå som potentiell
. Efter ett tidigt ledningsmål kunde laget utan bekymmer kontrollera hem matchen. Att spela handboll och har roligt är festen, säger Lönn. Situationen börjar bli kritisk för FC Inter i fotbollsligan. – Det är länge sedan vi har haft så vint väder som nu utlovas. Mats Lundberg JäPS–TPS 2–1 (1–1) •. Han avslutade distinkt med en projektil som via ribbans underkant fann målet. Vinnarraden i Jokern var 2 5 8 8 7 5 4. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Närmare 70 lag från Hangö, Raseborg och Åboland deltar i årets Sjundeå Cup. Anton Popovitch gav prov på teknisk briljans genom att brösta ner ett inlägg och i en handvändning lura bort ett par försvarare. Felipe Aspegren 3–0. Om man vill hitta på bortförklaringar kan jag säga att planens skick inte gynnade vårt spel men det var förstås lika för motståndarna. Följande hemmamatch är mot Haka 31 maj. Matcherna spelas på gräsplaner. BK-46 deltar med 20 lag. . – I dag var vi inte med ens från början. Att det är den 50:e upplagan av turneringen kommer uppmärksammas med ett tält där man kan bekanta sig med turneringens historik. – Det är 11 fler lag än i fjol. På fredag samlas 42 föreningar från Finland, Åland och Estland med sammanlagt 252 lag till den 50:e upplagan av Sjundeå Cup. I onsdagsjokern fanns en fullträff. Vi spelar lite hur det råkar sig och för tillfället saknar vi struktur. JäPS kom ändå snabbt tillbaka. – Varma gratulationer till Jokerns miljonvinnare! Hoppas vi kan gratulera den färska miljonären, kanske under Veikkaus traditionella vinnarkaffe, säger Veikkaus informatör Ilkka Nisula i ett pressmeddelande. Vinsten på en miljon euro spelades i Åbo i Pajamäen kioski som ligger vid Uittamovägen. Inter: Eetu Huuhtanen – Valentin Purosalo (46. – Vi brukar ha fler lag från Estland men de hade egna matcher att spela i år, säger Lönn. Västnyland och Åboland är välrepresenterade i cupen. Aapo Boström, v), Niilo Saarikivi (77. ÅIFK har anmält tio lag till turnering. ARKIV/PRIVAT. Elias Collin) – Lasse Ikonen (46. Det här är Sjundeås absolut största evenemang. – Vi har inga stora festligheter. » » Ny förlust. Dimitri Legbo), Luka Kuittinen (v), Mikael Almén (v), Jussi Niska (83. Från Karis kommer också Roosa Pantteri som spelar i herrklassen och Valdis Bygg som spelar i damklassen. Med en gång trampade Ilves gasen i botten. Inter fortsätter borta mot VPS i Vasa på måndag. KNAPPA KVARTEN hade spelats när Vincent Ulundu tog emot en djupledsboll, satte fart och likt en slalomport rundade Valentin Purosalo. Avslutet var behärskat, i en vacker båge hittade bollen det bortre hörnet bakom en maktlös Eetu Huuhtanen. TPS gick på mina –?”Rena dyngan” FOTBOLL. Mål: 15. Då är alla glada. Gräsplanerna är klara för spel och väderprognosen ser bra ut. I maj har förlusterna staplats ovanpå varandra och på onsdagen i Tammerfors blev de blåsvarta ett synnerligen lätt byte för ett formstarkt Ilves. •. PÅ GRÖNBETE. ÅU » » Spelades i Pajamäen kioski. Så inte den här gången. En kort stund senare var det utjämnat då Aleksi Ristola på bästa sätt tog vara på ett högklassigt inlägg från Justus Holopainen. Speltiden är 2x12 minuter i alla matcher. Regnar det blir det mera gnäll. Och det är långa pauser mellan matcherna. Huvudvinsten betalas efter en tre veckor lång karenstid och identifiering. Vincent Ulundu 1–0, 34. Från Åbo deltar också FC Fyrkslätt i herrklassen och Landepaukut i damklassen. HIK deltar med fem lag och EIF med 10 lag. Även om de svartvita framåt var tämligen uddlösa. AVGÖRANDET FÖLL några minuter in i andra halvlek då Åboförsvaret var illa organiserat efter ett inkast för motståndarsidan. Mats Lundberg Ilves–Inter 3–0 (2–0) •. Anton Popovitch 2–0, 90+5. Tjugo minuter senare kom nästa kalldusch som också dödade matchen. Ville Ahola slog en lyra i boxen där Irfan Sadik mötte perfekt och nickade in segermålet. •. Det kommer 5 000 personer till turneringen och vi har 6 000 invånare, säger Lönn. Formstarka Ilves lekte med Åbogänget som blev totalt utspelat. ARKIV/STEFAN CRÄMER Cup lockar 5 000 till lilla Sjundeå HANDBOLL. Irfan Sadik 2–1. Det kan bli för mycket av det goda men jag hoppas att alla kommer ihåg att tanka ordentligt. Ristola var lugnet själv då han på volley helt fri med Matias Niemelä förpassade bollen i nät. I ANDRA HALVLEK spelade Åbolaget upp sig en smula utan att för den skull kunna utmana hemmaförsvaret särskilt ofta. Från Kimito kommer Brunkholmen IF som deltar i herrklassen. 3–0 skrevs slutsiffrorna som nästan var i minsta laget. Pargas IF deltar med 17 lag. Årets största Jokervinst är två miljoner euro – en fullträff som hade spelats fördubblad. Från Ekenäs deltar dessutom HC Slaktarna i herrklassen. Reduceringen uteblev och på stopptid fastställde Felipe Aspegren slutresultatet med en iskall lobb i tom bur över Huuhtanen som stod långt ute och inte hann tillbaka för att avstyra. SJUNDEÅ CUP har arrangerats sedan 1973 och är Finlands största utomhusturnering i handboll. Iiro Järvinen) – Matias Tamminen (68. Thomas Lahdensuo), Axel Kouame (68. Den gick till en nätspelare i Masku i slutet av januari. ÅU SPORT FREDAG 24 MAJ 2024 8 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Inter i fritt fall FOTBOLL. » » JäPS vände och vann i Träskända. Umar Bala Muhammed 0–1, 18. . Darren Smith), Timo Stavitski (v) – Jean Botué. MATS LUNDBERG Miljonvinst på Joker till Åbo SPEL & DOBBEL. Det är med andra ord upplagt för handbollsfest i Sjundeå. – Vi var helt enkelt dåliga i dag. Mål: 8. Här lämnades vinnar-Jokern in. NÄTADE FÖRGÄVES. . Pargas IF deltar med 17 lag i årets Sjundeå Cup. I onödan gick vi med i deras lägre tempo och glömde bort vårt eget vägvinnande spel. TPS har nu matchledigt fram till 2 juni då man möter Jaro i Jakobstad. Aleksi Ristola 1–1, 48. Det kommer att spelas 616 matcher under helgen. Eino-Iivari Pitkälä), Tuomas Pippola – Riku Sjöroos (v), Umar Bala Muhammed (81. Turneringen har 22 klasser från seniorer till juniorer födda 2016. Rekordet är 311 men efter pandemin har antalet minskat lite, säger tävlingsledaren Helena Lönn. Det är ändå bättre med solsken. TPS: Matias Niemelä (v) – Joonas Lakkamäki, Atte Sihvonen, Mehdi Hetemaj, Aaro Soiniemi (81. DET VAR SVÅRT att tro att kvällen skulle sluta så i moll för TPS när Umar Bala Muhammed redan i åttonde minuten utnyttjade en stolpretur på Antti Ulmanens skott och forcerade in 0–1 bakom Janne Laiho i hemmaburen. PAJAMÄEN KIOSKI. Vi behöver rensa skallen och till att börja med göra de simpla sakerna rätt, säger mittbacken Mikael Almén. Jag har svårt att förklara vad det beror på. TPS åkte på sitt andra raka nederlag i ligaettan då JäPS på onsdagen aningen överraskande vände ett tidigt underläge till seger. – Absolut. Umar Bala Muhammed gav TPS en smakstart med sitt tidiga 1–0-mål men till poäng räckte det inte. Matchen i Träskända slöt 2–1 till hemmaelvan som därmed följde upp söndagens vinst mot jumbon MP med en ny fullpoängare. TPS hade mer av spelet och var kanske värt den ena poängen. ANTTI ULMANEN var inte alls nöjd med insatsen som han i Ruutus sändning beskrev som rena dyngan. Derik Osede) – Bismark Ampofo, Florian Krebs (74. Onni Helén), Antti Ulmanen. I FLERA TIDIGARE matcher i vår har Inter sportat med att ta ledningen för att senare rasa ihop och småningom se sig förbisprungna
Träffar hon på något intressant på vägen tar hon en paus i cyklandet. Hennes familj skakade mest på huvudet när de hörde hennes planer: att på cykel ta sig hela vägen upp genom Finland, från Åbo till allra nordligaste norr: Utsjoki. En stor del kommer att gå in i deras barnfond vet jag. Anu Silander tänker sig att ta den långsammare, lite mer sceniska rutten uppför Finlands vägar. – Något sevärt, eller en utställning eller ett fint hus med en spännande berättelse… Så hur ska hon övernatta. – Det har varit som ett intresse. – Tja, då blir det kortare dagar helt enkelt. ÅU 9 FREDAG 24 MAJ 2024 NYHETER Anu ska cykla 1 400 kilometer – planerar att nå nordligaste Finland på två veckor – Folks första reaktion har varit att jag är tokig, säger hon till Nyan. Helst med tak över huvudet, förklarar hon. Då stannade jag på en bensinmack halvvägs och torkade kläderna i deras handtork på toaletten. Jag har stickat 105 barnmössor till BB, bland annat. Det är inget bekymmer. – Problemet är bara att jag inte har lärt mig att resa tältet än. NYA ÅLAND/MATILDA SAUL. – Det blir runt 1 400 kilometer, och jag tänker cykla runt 100 kilometer om dagen, säger hon. HON HAR dock inte mikroplanerat resan. – I fjol cyklade jag skärgården runt och tog alla vägar fram och tillbaka som jag kunde, men ändå räckte det inte, på något sätt. – Jag har fått väldigt positivt bemötande. – Nähä du. Michael Hancock Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » För en vecka sedan gav hon sig av på sin cykel, Mariehamnsbon Anu Silander, på väg till nordligaste delen av Finland. Så när jag kom hem så sa jag att nästa gång far jag tills vägarna tar slut. LÅNG FÄRD. HENNES MAN trodde först att hon skämtade, men ju mer Anu pratade om det desto mer förstod han att hon menade allvar. Anu Silander har varit med i organisationen länge. Jag har kanske lite finsk sisu i mig. I torsdags gav hon sig av på sin cykel, Mariehamnsbon Anu Silander, på väg till den norraste delen av Finland. INFÖR RESAN har hon gått runt och presenterat sig hos olika åländska företag och berättat om resan. Det får räcka med 1 400 kilometer. DET ÄR dock inte bara för sin egen skull hon ska cykla 140 mil. Men jag lär mig nog. Hon har visserligen en elcykel också, men: – Jag vet inte var jag skulle ladda den under resan. – Helst vill jag sova i en ordentlig säng men jag har med tält också. Så den får bli hemma. Jag är ingen idrottare, men jag är ganska seg. – Jag ska samla in pengar åt Rebeckalogen [den kvinnliga delen av välgörenhetssällskapet Odd Fellow, reds anm.] nr 34 Anna-Lovisa. – Jag kommer att välja lite mindre vägar för att undvika långtradarna och för att få vackrare vyer. Det är logens Margareta Österman som hjälper mig att organisera den delen. Ända sedan hon fyllde femtio har hon gjort ”tokiga saker”, säger Anu Silander från Mariehamn. Tillbaka tar jag buss till Rovaniemi och sedan nattåget. Och motvind. Jag tar det som det kommer, fnissar hon. När jag cyklade från Nystad till Björneborg så regnade det hela tiden, ordentligt. Under två veckor ska hon tillryggalägga 1 400 kilometer på två hjul, för Odd Felloworganisationen Rebeckaloges skull – och för sitt eget höga nöjes. Men de måste vara asfalterade så att jag minskar risken för punkteringar. Hon hade ju trots allt tidigare cyklat från Brändö till Tammerfors och vandrat i de svenska och finska fjällen. De som vill har skänkt pengar som går oavkortat till behövande. – Det gör ingenting. – Jag har varit medlem i tio år och det ligger mig varmt om hjärtat att få hjälpa, särskilt när det handlar om barn. Man kan gå in på Odd Fellows hemsida och se vart pengarna kommer att gå. Ska du cykla tillbaka också. Ifall jag ser något intressant. Men om det regnar då. DET BLIR ingen elmotor på cykeln hon ska krossa den finska kontinenten med. Och lite fusk är det ju också. – Det borde ta runt 14 dagar, men då tillåter jag mig lite vilodagar här och var
Utställningen ”Maiseman runollinen virta” står öppen i Galleria Joella på Västra Strandgatan 21 i Åbo fram till den 2 juni. – Som en person från norra Finland har naturen varit närvarande under hela mitt liv och den betyder allt för mig, säger Pitko. Jag tycker att balansen som dessa metoder skapar tillsammans är mycket tillfredsställande. – I många av mina verk kombinerar jag målning som är rätt spontant med grafik som är noggrant och långsamt. Vad finns det att se eller uppleva inom kulturen just nu. ERFARENHET OCH UPPLEVELSER. Marjo Pitkos konstnärliga arbete bygger sig starkt på upplevelser inom både tid och rum som baserar sig på det lokala. Marjo Pitko – ”Maiseman runollinen virta”. ÅU fyller 200 år och slår ett slag för kulturen i Åbo och Åboland. – Även om naturlandskapet ligger i bakgrunden av ens liv, påverkar den människor hela tiden, också de som bor i städer. Kulturkollen varje fredag! Miljötänkande är starkt sammanflätat i Marjo Pitkos konstprocess. Pitko skulle inte beskriva sig själv som en sagoberättare, utan snarare som en förmedlare av upplevelser. MARJO PITKOS MÅLNING. Pitko bor och arbetar nära vatten vid Kemi älv där naturens och landskapets renande effekt verkar starkt på sinnet. ”Herkkyys I” från serien ”Ninfa”. ÅU FREDAG 24 MAJ 2024 10 KULTURKOLLEN Text & foto: Aare Kiviranta | nyheter@aumedia.fi Galleria Joella Naturvän från norr visar upp sina rofyllda verk vid Aura å » » Skulpturer av lera samt tuschritningar visas i S:t Karins. Hon vill via sin konst och utställningen ”Maiseman runollinen vita” förstärka hur vi ser på naturens inflytande på människan och det ansvar vi har för att bevara känsliga landskap och ekosystem. Dessutom mångsidig konst i små Åbogallerier
NYCKELORD: UPPREPNING. Sini-Meri Hedbergs landskapsmålning ”Alkutila II”. Hennes utforskningar om migration omfattar såväl människor och växter som flyttar mot svalare klimat. INNAN MÄNNISKAN. ÅU 11 FREDAG 24 MAJ 2024 KULTURKOLLEN Kaarina-huset B-galleria Galleria Räyhä Katariina Lahti – ”Elävien kuvia” Skulpturerna och målningarna i Katarina Lahtis utställning ”Elävien kuvia” genomsyras av hennes intresse för mänsklig skönhet och sårbarhet. En holarki är en koppling mellan mindre och större helheter som byggs upp av holoner. Niko Skorpios verk ”Lukuisia (Numerous)” består av tusentals noggrant ritade linjer. Niko Skorpio – ”Holarkia” Konstnären Niko Skorpios utställning ”Holarkia” presenterar ett urval abstrakta tuschritningar som består av oändliga serier av upprepande linjer och former på papper. I samma anda avbildar verkens oändliga streck inget speciellt av sig själva, men tillsammans bildar de landskap, föremål och händelser. Skulpturen ”Ein Wiedersehen”. Teman som är bekanta från teatern, bland dem kärlek, smärta och förlust, presenteras nu i fysiska verk som skapats utan mellanhänder i letan av en mera direkt koppling till världen. För denna grupputställning har galleriets väggar fyllts i salongsstil med unika och diverse konstverk av tiotals konstnärer. Utställningen ”Holarkia” står framme i Kaarina-huset fram till den 30 maj. ”Elävien kuvia” kan ses i Kaarinahuset på Lautakunnankatu 1 i S:t Karins fram till den 30 maj. Utställningen består av utvalda illustrationer ur en större berättelse om kärlek, flykt och mirakel. Därmed är hennes landskapsmålningar tolkningar av tiden på jorden innan människor och allt de medfört. Sini-Meri Hedberg och Lotta Leka – ”Alkutila” Åboborna Sini-Meri Hedberg och Lotta Leka har ställt ut en gemensam konstutställning som behandlar natur och biologisk mångfald ur två perspektiv. Skapandet av de storskaliga verken har krävt mycket tålamod och kan ses som en medveten protest mot vardagens brådska och brus. B-GALLERIA. Dessutom kan illustratör och författare Ilja Karsikas utställning ”Uraanisiipi” ses i galleriets projektlokal fram till den 26 maj. ÅTERFÖRENING. Lekas keramikverk besjälas av osäkerhet och anpassning till nya livssituationer samt upplevelser. Tiina Mäkitalos målning ”Kissanpäivät”. ”Balonki II, The Balonging” kan ses i B-galleria på Aningaisgatan 5 i Åbo fram till den 26 maj. B-gallerian aktiivit – ”Balonki II, The Balonging” B-galleria presenterar den andra omgången av ”Balonki”, galleriets sätt att fira sina konstnärer och medlemmar. En holon är både en del och en helhet. Lahtis intresse för visuell konst började som barn och hon har haft en lång internationell karriär som teater-, filmoch operaregissör. Lotta Lekas verk ”Ajatus alusta II” är en del av en serie som undersöker anpassning till nya upplevelser och levnadsmiljöer.. I samma utrymme är Hedberg orolig över försämrad biologisk mångfald och framtiden för naturlandskap. ”Alkutila” kan ses i Galleria Räyhä på Fredsgatan 10 i Åbo fram till den 26 maj. Utställningen är Lahtis första konstutställning. Katarina Lahti glöder för mänsklig kontakt, vilket återspeglas i hennes konstverk. ANPASSNING
Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Till utlandet tillkommer portokostnader. 10 dagen före publicering. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 24 MAJ 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 995 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Åbo 2024. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. wind m/s Molnigheten växlar. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Den sydliga till västliga vinden är svag eller måttlig. Dagens högsta temperatur är 20 till 27, i norra och mellersta Lappland 6 till 19 grader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +9 +7 16 20 23 23 22 25 21 24 16 25 10/ 11/ 13/ 12/ 13/ 12/ 12/ 12/ 22 18 21 16 24 25 23 25 6 5 6 5 5 2 6 Lör 18 19 24 20 25 25 22 26 Sön 20 21 25 19 23 23 21 22 Mån 23 25 26 20 26 25 23 23 Tis 24 24 27 22 28 27 25 27 Russarö 16 E 15 Utö 16 E 8 Kumlinge 21 SE 8 Åbo -38cm Föglö -38cm Hangö -38cm Amsterdam 18 1 Aten 27 1 Berlin 24 4 Bryssel 18 1 Budapest 4 Dublin 13 1 Frankfurt 22 1 Köpenhamn 18 1 Larnaca 30 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 18 4 London 16 1 Madrid 23 1 Malaga 22 1 Mallorca 25 1 Moskva 20 1 New York 28 1 Oslo 25 1 Paris 19 1 Prag 20 1 Reykjavik 8 1 Rhodos 25 1 Rom 22 1 S:t Petersburg 24 1 Stockholm 21 4 Tallinn 26 1 Venedig 22 1 Warszawa 21 1 Wien 22 1 Zürich 10 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Inkl. Inkl. I landets västra del och södra Lappland förekommer det regnoch åskskurar. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Särskilt i öster och norr är det mest soligt. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl
På marknaden som kallas ”Meidän markkinat”, vår marknad, deltar bara försäljare som är aktiva i någon arbetsverkstad i södra Finland. Bland annat Mocca serviceenhet från Pargas deltar, liksom Dagtek Konst & Hantverk från Ekenäs och Katariina i Åbo. » » Bland annat Mocca serviceenhet i Pargas deltar på lördag. KAPELLET ÄR byggt på 1400-talet och källarvalvet kan rentav utgöra Finlands äldsta kaféutrymme. Konservatoriets specialmusikgrupper från Åbo deltar också, liksom Pormestari, Tärsky och Ravattula från Åbo. Domcafé håller öppet alla dagar klockan 11–17, med vissa undantag, fram till 18 augusti. Tummen upp – godhet finns! Jag, med cykel, vill tacka damen som körde hem mitt överstora Rusta-paket i Pargas. VALVKAFÉ. Tidigare har utrymmet fungerat som bland annat kyrkans saltoch spannmålsförråd, medan Domcafé grundades 1995 som en del av församlingens volontärverksamhet och missionsarbete. – Det är en väldigt trevlig miljö och härlig atmosfär i det här utrymmet, säger Letonsaari. Kaféet i domkyrkans stenfot har öppnat för sommaren I källarvalvet av S:t Ursulas kapell till höger om ingången till Åbo domkyrka hittar man församlingens missionskafé. Samtidigt vill vi erbjuda ett slags extra vardagsrum för våra kunder, säger Paananen. ÅU SOLSIDAN FREDAG 24 MAJ 2024 14 4.29 22.28 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.29, ner 22.28, i morgon upp 4.27, ner 22.30. Vanligtvis är det enbart öppet på söndagar efter gudstjänst, men under sommaren håller det öppet alla dagar. Paananen upplever inte att det här skulle ha påverkat kaféets verksamhet, som haft öppet varje sommar sedan 1995. I morgon: Urban, Urpo. INTILL HAR OCKSÅ Kyrktorgets terrassoch uteservering verkat varje sommar sedan 2020. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Arbetsverkstäder ordnar gemensam marknad på Gamla stortorget På lördag den 25 maj klockan 12–15 ordnas gemensam hantverksoch konstmarknad på Gamla stortorget i Åbo, där flera olika arbetsverkstäder för personer som behöver extra stöd deltar. – Syftet med kaféet är inte att göra någon vinst, utan alla pengar går till välgörenhet. En av dem är Tomi Letonsaari, som jobbar sin första sommar på Domcafé. Namnsdagar i dag: Alarik, Tuukka, Touko. Vinsten går som stöd till Finska Missionssällskapets Barnens Bank, vars ändamål är att främja barns och ungas rättigheter och välbefinnande i utvecklingsländer. Också produkterna som säljs är tillverkade i arbetsverkstäderna. Vilken vänlighet! hälsar Ditte. Kaffet som kan avnjutas antingen inomhus eller utomhus är skänkt av Paulig. Det här berättar missionssekreteraren Sari Paananen, som är en av dem som driver kaféets verksamhet. Vintertid drivs kaféet av frivilligarbetare, men till sommarsäsongen har två sommarjobbare anställts. Natalie Skogman natalie.skogman@aumedia.fi » » Varje sommar sedan 1995 har det dunkelt stämningsfulla valvkaféet i Åbo domkyrka hållit öppet. Den här marknaden ordnas nu för tredje gången på Gamla stortorget. Här kan man förutom kaffe avnjuta både salta och söta godsaker.. Till salu finns handarbeten, konstverk och godsaker samt sådant som hör till trädgården
Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU FREDAG 24 MAJ 2024 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL
21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 12.01 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Urheiluradio. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. Jakso 3/8. 7.03 Fatta familjen: Barn som sticker ut från mängden. 8.00 X3M Morgon REMIX. 12.05 Poliisikamera. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. Jakso 5/16. 23.15 Friidrott: Diamond League. 10.00 Yle Nyheter 10.00. TV4 6.00 Husjägarna. 19.10 Fix och trix. 21.00 Elokuva: The Great Gatsby Kultahattu. 20.00 Nyheter. 1.00 Kärlek deluxe. 6.20 Sverige idag 6.50 Ivar Kreuger (R) 7.45 Tareq Taylors matresa (R) 8.15 EU-val 2024: Toppkandidaterna (R) 9.15 Lerins sommarö (R) 10.15 Muren (R) 11.15 Herr talman (R) 11.30 Antikmagasinet (R) 12.00 Barnmorskan i East End (R) 13.00 Orientering: Världscupen 15.00 Hotell Portofino (R) 15.55 Bäst när det gäller (R) 16.55 Volleyboll: Sverige–Azerbajdzjan 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Korta tv-historier (R) 19.20 Cowboyen, kungen och fjället 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. 2.30 Puutarhan pelastajat. 23.05 Utö 1.05 The gentlemen. 11.30 Pelastajat Helsinki. 21.40 MM-kisastudio. 19.00 Frendit. 17.05 Unelmien poikamies. 7.40 Monsterskolan. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 6/10. 11.00 Nyheter. 19.25 Bluey. 21.00 Yle Uutiset. 20.00 Specialtrupperna. 23.05 Elokuva: Faster. 23.30 Elokuva: Suicide Squad. 22.30 Ny film: Namnet skämmer inte mannen 22.50 Äntligen! 21.00 Frukost i det gröna. 15.05 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. 14.03 Vega Eftermiddag. 8.22 Pi och Boj. 10.00 Yle Uutiset. 19.35 Smurfarna. 16.00 Yle Nyheter och sport. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Möte med (romani) (R) 10.30 Hemvändarna (R) 11.00 Restyle (R) 11.30 Ekonomibyrån (R) 12.00 Utrikesbyrån (R) 12.30 Politikbyrån (R) 13.00 Idébyrån (R) 13.30 Skattjägarna (R) 14.00 Vetenskapens värld: Föda hemma. 11.00 P3 Musikdokumentär: Sinéad O’Connor – den irländska rebellen som vägrade låta sig styras. 6.25 Tunnelbanan. 8.30 Valtateiden sankarit. 8.05 Asunnon metsästäjät. 3.30 Rikospaikka. 7.03 Fantis och maskinerna. Jakso 4/10. 13.00 Nyheter. 10.00 Nyheter. 7.22 De modiga jössarna. Svensk komedi från 2014. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 1.30 Suurmestari UK. Jakso 1/15. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Musikaliska klenoder. 10.05 Morgonettan. 7.00 Svenska truckers. 17.10 Miia Krause. Även 25/5. 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Työtilojen muutokset vaikuttavat ihmisten työntekemiseen, ihmisten väliseen vuorovaikutukseen ja suhteisiin. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.03 Vega Lördag. 10.45 Rytmikamari. 19.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. 20.00 TV4Nyheterna. 8.50 Kantti koetuksella. 23.05 TV4Vädret. Paikan päällä Prahassa Sami Kapanen. 18.05 Charlie och Lola. 19.00 Huvila & Huussi. 8.15 Greta Gris. 10.05 Ykkösaamu. 22.50 IS förevisar: Jag fick det på video. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Bäst i test special. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 15.55 Yle News. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Samuli Putro. 11.03 Lördagsgästen. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.42 Vega Musik. 18.15 Greta Gris. 17.15 Att inreda ett slott. 19.00 Pantbanken. 12.05 Koodeja ja salaliittoteorioita. 14.00 Ruben Stiller. 1.02 Levylautakunta. 17.55 Menneisyyden mysteerit. 7.00 Greta Gris. 20.00 Komediaklubi. 10.45 Lavskrikan, skogens värdinna. I rollerna: Golshifteh Farahani och Majd Mastoura. 6.35 Kirpputorikisa. Hur hade det förverkligats när han kom upp i 70-årsåldern. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 7/8. Google (R) Jakso 2/5. Jakso 14/20. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.20 Maratonkillen. 20.02 Urheiluradio. 3.25 På kommande: Mord i Hangö. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät. 5.50 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.15 Vega Dans. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 7.40 Octonauterna. 21.05 Sveriges musikhistoria – på 90 minuter. 2.54 Yöradio. 15.15 Top Gear. 8.05 Prisma: Energins historia. 0.20 Picture of lies. 2.00 Yle Uutiset. 8.30 Pamelas paradis. 23.55 Piiritys. Jakso 12. 15.30 Aristoteleen kantapää: Carl von Linnén idea luokitella luontoa kertoo enemmän ihmisestä kuin luonnosta. 7.17 Greta Gris. TV3 6.00 Masterchef USA. 7.09 Humf. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Sveriges historia är full av musik det började med benflöjter, transdans och mystiska bronslurar. 3.00 Yle Uutiset. 8.03 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. Final. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.52 Snurrefåglarna. 3.50 Ruotsin rajavartijat. 21.00 Komiker utan gränser. 3.30 Simpsonit. 20.00 Yle Uutiset. 7.35 Från jord till bord 8.05 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.35 En glimt av Norge 8.45 Fantastiska trädgårdar 9.30 Stugor 10.00 Ut i naturen: Den hemlighetsfulla naturen 10.30 Mat med bröderna Price 11.00 Auktionssommar 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.56 Ny film: How to Please 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Maja Gå 18.05 Mästerbyggarna 18.16 Idefix och våghalsarna 18.30 Exploring Earth 18.35 Home Sweet Rome! 19.00 1/2 rum och kök 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Paul Auster What if. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 10.15 Making it home with Kortney and Kenny. 7.55 Grand designs Nya Zeeland. 18.03 Ett ord inför helgen. 16.00 Finlands auktionskung. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 16.20 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. Lähetä runolahja tai -sivallus. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 21.02 Urheiluradio. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vill du bli miljonär. 7.02 Sää. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Tobot Galaxy Detectives 7.10 Tashi 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 Lego Jurassic World: Dubbel trubbel 8.10 LEGO City esittää 8.20 Angry Birds Toons 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Tähdet, tähdet 10.30 Farmen Finland 12.00 IS förevisar: Jag fick det på video 12.10 Kommissarie Rex 13.10 Baka med Anna Olson 13.40 Ett hem för hunden 14.40 Renovera eller flytta UK 15.45 Dum och dummare 2 Amerikansk komedi från 2014. Ruben Stillerin keskusteluohjelmassa puhutaan arvokkaasti Suomen arvoista, arvojohtajista ja arvottomista. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.10 Studio 65. 10.03 Vega Lördag. 19.45 Ghostbusters 2. 14.00 Yle Uutiset. 7.48 Postis Per Specialleveranser. 6.50 Lilla Tvåan. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 7.20 Remonttipari. 19.02 Urheiluradio. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 18.50 Volleyboll: Sverige–Azerbajdzjan. 19.40 Natursköna tågresor i världen. 8.30 Safirdrakens krafter. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 21.05 Sveriges musikhistoria – på 90 minuter Svensk dokumentär från 2024. 10.30 Hypoteesi UK. 12.00 X3M Nonstop. 22.00 Nyheter. 4.50 Asunnon metsästäjät. 0.02 Yöradio. 20.55 Larva. 8.05 Hartaita säveliä. 7.53 Onnen sävel. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. 8.35 Minne Rinne vie: Polkupyörät ja pyöräily muutoksen pyörässä. 12.15 Vänner. Jakso 5/8. 7.30 Max och Maja. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Australia. 20.00 X3M Förfest Repris. 14.05 Arktiset Vedet. 17.00 Tabu. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Monitoimitilojen hyödyt ja haitat. 18.30 Monsterbarnvakterna. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 9.00 Nyheter. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Lejongrottan Finland. 23.25 Koti koiralle Australia. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 22.00 Jumanji: Welcome to the jungle. Jakso 5/22. 20.20 TV4Vädret. 8.05 Lilla prinsessan. 7.00 Yle Uutiset. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 18.00 Suomen surkein kuski. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 8.00 I djurens tjänst. 2.30 Musta valo. 9.05 Urheiluradio. Jakso 6/26. 7.03 Elävä historia: Sopu vai sota minkälainen on yhteisymmärryksen historia Suomessa. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. Manajan (Eve Crazy and Mar Yo). 12.35 Vega Musik. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Komiker utan gränser Svensk underhållning från 2024. 13.05 Ruotsin rajavartijat. 22.55 NCIS: Los Angeles. 0.05 Nattklassiskt. 8.00 Nyheter. Amatööritaikoja ja isijuttuja. 10.00 Yle Uutiset. Författaren Paul Auster (1947 2024) hade en dröm: ett demokratiskt lett USA. 21.05 Mielimaisema. 15.30 Trav: V75 Direkt. 21.00 Nyheter. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. KUTONEN FI 6.00 Kantti koetuksella. Jakso 21/24. 15.50 Veneilysää. Tällä viikolla mietelauseissa on pohdittu rakkautta. 20.25 Barnkirurgerna. 15.00 LEGO Masters Australia. 19.00 Trav: V75 Direkt. 7.10 Custom Carolina. 17.00 Nyheter. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 18.00 Ehtookellot: Ilomantsin kirkon kellot. 20.53 Rich Little Bitch 21.00 Frukost i det gröna Franskt drama från 1959. Amerikansk action från 2019. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 11.30 Elämää äärirajoilla: Alaska. 7.00 Yle Uutiset. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Musikpodden: ”Spela på ett sätt som får de andra att låta bra” är man lyhörd och känner varandra väl skapar man bättre musik. 13.00 Yle Uutiset. 8.05 Onnen sävel. 22.05 Keinuva talo: Kasetti soittimeen ja maantielle! 23.05 Uutispodcast. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 19.00 Nyheter. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 1.15 Skuggkaffe, rättvisa och miljö. 21.00 Elokuva: Green Book. Del 6 av 8. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset. 14.00 Tämä on tämä. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Johnny English 0.30 Joonas Nordman Show: Grillikausi. 22.05 Urheiluradio. 14.15 Katujen kaaharit spesiaali. 21.15 Joanna Lumleys karibiska äventyr. 16.10 Urheiluradio. 0.30 Rikkaat ja rahattomat UK. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.45 Fåret Shaun. 15.00 Nyheter. Jakso 12/12. Merisää. 15.05 Sinkkuillallinen. Jakso 1/10. 6.55 Hej Jycke. 18.00 X3M Nonstop. 20.03 Vega Dans. 8.05 Paavo Pesusieni. 10.05 Huvila & Huussi. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Mumfie. 8.35 Vega Musik. 12.45 Merisää. Jakso 4/6. Jakso 9/12. Även 26/5. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 13.02 Levylautakunta. 3.30 Basket: Indiana–Boston. 3.25 Summer house. 7.03 Onnen sävel. 9.05 Historia: Fallet Rainbow Warrior. 18.10 Elokuva: Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 2. 6.45 Sara och Anka. 19.00 Med djur i huvudrollen. 11.37 Yle Nyheter Lappland 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Med livet i händerna 12.35 Droppen 12.40 RSO i Musikhuset 13.30 Östersjöns beskyddare Peltsi och Tom 15.00 Efter Nio 16.00 Paradiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Grantchester 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.44 Den vida naturen: Den gröna planeten 19.32 Seriemördaren i Wales 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 En hård veckas kväll 21.30 Roy Grace 23.00 Ett briljant gig 19.32 Seriemördaren i Wales. 13.00 Uudet levyt. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 7.00 Trädgårdstider. 15.23 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Yle Uutiset. 23.40 Yöklassinen.. 20.50 Livet på botten. 15.00 Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Kamu. 12.05 Uusi elämä etelässä. 21.00 Yle Uutiset. 3.30 Syke. 18.01 Iltahartaus. 17.05 Norrena & Frantz. 7.50 Kaisu Kuu. 18.20 Jarkko Tammisen maailma extra (R) Jakso 2/8. 21.00 FC Venus. 8.33 Ella från Vintergatan. 5.20 Svenska truckers. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 18.00 Nyheter. 20.07 Sää. 9.20 The real housewives of Orange County. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 11/38. 19.00 Pelastajat Helsinki. 7.47 Lilla Tvåan. 0.55 Burgermännen i Asien. 17.30 Allt och Eva. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 23.20 Tulossa: Murha Hangossa. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.5. 8.25 Aamuhartaus. 9.55 Latela 2023. 19.45 Lilla brandstyrkan. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 21.00 Mannen och det nakna vapnet 33 1/3. 2.35 Vinnie Jonesin maatila. (R) 15.00 Freddes kök 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Anslagstavlan 17.25 Svenska tv-historier (R) 17.55 Sophia Loren (R) 18.45 Fotboll: Barcelona–Lyon Champions League damer. Sama xarit (Eve Crazy and Mar Yo). 21.00 Elokuva: Sully uroteko Hudson-joella. Tamperelainen Julia harjoittelee taikatemppuja ja haaveilee 30-vuotissyntymäpäivien juhlistamisesta matkustamalla. 18.50 Merisää. 17.00 Duudsonit tuli taloon. 20.35 Skattsökarna. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Övergivna rum. Jakso 4/10. 22.00 På kommande: Mord i Hangö 22.05 Specialtrupperna Del 11 av 13. 21.40 MM-kisastudio Jakso 20/30. 14.30 Bonde söker fru – Jorden runt. 7.55 Romuautot rahaksi. 16.10 Faunin iltapäivä. 5.20 Lainvalvojat. ÅU 17 FREDAG 24 MAJ 2024 LÖRDAG 25.5 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 0.50 30 år med Chadia och hennes döttrar. 1.45 Hallåhallå. 23.40 Livsviktiga vänskapsband. 14.00 Nyheter. 18.30 Seitsemän Uutiset 18.40 Uutisextra 18.50 Tulosruutu 19.00 MM-kisastudio Jakso 19/30. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Top Gear. 15.15 Ghostbusters. 4.45 Kilpa-autojen kuninkaat. 23.40 Elokuva: Wallander: Valokuvaaja. 19.02 Tämän runon haluaisin kuulla: Kenelle tai mille haluaisit omistaa runon. 16.09 Vega Eftermiddag. 6.10 Lemmen viemää (R) 8.05 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 12.30 Puutarhat uusiksi (R) 13.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 14.30 Tiny House Hunting (R) 15.00 MM-kisastudio 15.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM 17.40 MM-kisastudio 18.00 Tähdet vs. 12.30 Simpsonit. 9.50 Klipp ur Strömsö. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. 11.10 Svenska truckers. 18.05 Veteranbilsverkstan. 21.50 Merisää. 23.00 Yle Uutiset. 13.05 Puutarhan pelastajat. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 9.55 Moottoriurheilu: Formula E. 2.35 Sportnytt. 21.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 19.00 Drakens kompis. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen: Promenad kan vara den bästa träningsformen. Jakso 5/20. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 12.30 Gränsbevakarna Kanada. 7.29 Mio jobbar för fullt. 2.25 NCIS: Hawai’i. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.10 NASAn salaiset kansiot. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Musikaliska klenoder. 7.20 Charlie och Lola. Sää. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.50 Merisää. 20.30 Drömpyramiden. Kamu. 4.20 Lainvalvojat. 21.45 Standup sketch show 22.00 McDonald & Dodds 23.30 Rapport 23.35 Creed Amerikanskt drama från 2015. 20.00 Latela 2023. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 11.30 Mästerbagare. Jakso 8/17. Studiossa juontajana Suvi Puukangas, asiantuntijoina Kari Jalonen ja Olli Jokinen. 2.05 Pelastajat Helsinki. 0.25 Mallorcas vilda skärgård. 5.20 Baywatch. 8.20 Thomas och vännerna. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 18.00 Tähdet, tähdet 19.30 Suuri seikkailu Del 10 av 10. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 10.55 Lääkärihelikopteri Cornwall. 18.00 Yle Uutiset. 20.10 Agenterna. 8.44 Räddningspatrullen 8.56 Namnsdagsgratulationer: 25.5 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Våran pappa 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.31 Cleo löser fallet 9.53 På bottnen av skålen 10.00 Natur så in i Norden 10.30 Natursköna Åland: Våren 10.40 Sportliv 10.50 VM i parafriidrott 13.00 Världscupen i orientering: Knockout-sprint 15.00 Flammande nord 15.50 Vikis och Köpis reseprogram 16.40 Berättelsernas Ruisrock: Terhi Kokkonen 16.50 Pirjo 16.55 Vals i sommarnatten 18.30 Gymnastik: EM i rytmisk gymnastik 20.00 Vals i sommarnatten 21.36 Ketonen & Myllyrinne 22.00 Gymnastik: EM i rytmisk gymnastik 23.00 Trosor och poesi 20.00 Vals i sommarnatten. 7.00 En plats i solen. 2.35 Ultimate Police Interceptors. 7.30 X3M Nonstop. 3.10 Lääkärihelikopteri Cornwall. 22.45 På kommande: Mord i Hangö. 8.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 17.10 Urheiluradio. 22.45 Muhammad Ali. 22.40 Kulturstudion 22.45 Nordiska körer i mästarmöte 23.10 Kulturstudion 23.11 Bortglömda fiskar 23.20 Kulturstudion 23.25 Terapi i Tunisien Fransk dramakomedi från 2019. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 8.55 Nyhetsmorgon. 20.00 Sommarskuggan nr 9. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 17.30 Vega Musik. 1.30 Kova laki: Rikollinen mieli. 22.00 Alaskas vilda årstider. JIM 10.30 Finlands auktionskung. Heikki Tikkanen. 13.03 Fritt fram
9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 21.00 Yle Uutiset. 7.00 Svenska truckers. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 19.30 Ett fall för två – farligt par Del 4 av 4. 21.10 Mallorcas vilda skärgård. 7.03 BUUsagan: På sommarbete Fisketuren. 14.00 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. Jakso 8/22. 21.00 Detektiverna. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 9.45 The real housewives of Orange County. JIM 9.00 Finlands auktionskung. Jakso 1/10. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 7.30 Max och Maja. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 10.00 Nyheter. 17.25 Veikkausliiga Futiksen nälkään 17.30 Bara Liv: Välkomna till Satulinna 18.30 Vill du bli miljonär. 23.05 Tulossa: Murha Hangossa. 8.30 Minna Pyykön maailma. 19.02 Jazzklubi: Tunti vapaalla DJ Bunuel. 7.30 X3M Nonstop. Jakso 1/25. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Alaskas isflygfält. 22.00 Robinson. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 11.00 Muistojen bulevardi. 0.35 Daniel Ahola: Poliisia ja rosvoa. 1.10 Syke. 2.05 Ultimate Police Interceptors. 21.00 Det besvärliga arvet 21.50 The Monk Into the Jungle 23.20 Köp mina trosor 21.00 Det besvärliga arvet. 19.05 PAW Patrol. 19.15 Danmarks vilda djur Del 9. 10.03 Ordet läcker:. 8.35 Ota rahat ja juokse. Norjalaistrumpetisti Nils Petter Molvaer oli neljännesvuosisata sitten eräs ”elektrojazzin” suunnannäyttäjistä. 12.03 Näst sista ordet: ”Jag är inte korkad, i vanliga fall” – därför kämpar vanliga finlandssvenskar med att förstå lagen. 22.15 Musikpodden: ”Spela på ett sätt som får de andra att låta bra”. 10.00 I bastun världen runt 10.35 Respasset: Vandringsleder i Australien 12.20 På väg mot Euro 2024 i fotboll 13.10 Världscupen i orientering: Sprint 15.40 Fotboll: FC Honka– PK-35 Vantaa 18.15 Motorsport: Rally-FM 18.55 Gymnastik: EM i rytmisk gymnastik EM i rytmisk gymnastik. 23.00 X3M Metall. 12.05 Virtasen taloushistoria: Itämeren historia vieraina Petri Laukka ja Ari Turunen. TV4 8.55 Nyhetsmorgon. 20.30 Zoki Poki. 19.25 Pettson och Findus på nya äventyr. 20.00 Nyheter. 15.20 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 19.00 Trav: Elitloppet. 1.30 Billions. 11.30 Elämää äärirajoilla: Alaska. 20.15 TV4Vädret. 20.55 Bernies äventyr. 16.30 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 18.50 Merisää. 22.00 Bäst när det gäller Svensk sportdokumentärserie från 2024. 2.30 10 suomalaista huijaria. 21.00 Elokuva: Mamma Mia! 23.20 Elokuva: Sex and the City 2 Sinkkuelämää 2. 22.35 Koskinen: Viha on paha vieras 0.35 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. Sää. 11.00 Nyheter. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 21/51. Paikan päällä Prahassa Sami Kapanen. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 3.45 Poliisit UK: Ajojahti. 6.55 Trädgårdstider (R) 7.55 Muren (R) 8.55 Gift vid första ögonkastet (R) 9.45 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket (R) 9.55 Hemma hos Malin Persson Giolito – drömmar om Europa (R) 10.45 Sverige! (R) 11.15 Hotell Portofino (R) 12.10 I vår herres hage (R) 13.00 Bernts berättelser 13.10 Orientering: Världscupen 15.40 Handboll: Önnered–Sävehof 17.00 Volleyboll: Rumänien–Sverige 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. 12.05 Urheiluradio. Det är Nisses tur att vara spelledare och han vill ta reda på hur väl de andra känner sin partner. 8.00 I djurens tjänst. Jakso 14/26. 19.00 Draken följer med. 16.00 Långtradarchaffisarna Finland. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Nils Petter Molvaer Jazz Baltica -festivaalilla. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 13.03 Högmässa. 20.00 Kaikkien pyhien sunnuntain ehtoopalvelus Nummelan Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymän rukoushuoneesta. 5.50 Merisää. 12.08 Kansanradio. 13.00 Välilevyjä: Vaihtoehtoja on. 23.35 NCIS: Los Angeles. 13.00 Trav: Inför Elitloppet. 11.45 Sveriges musikhistoria – på 90 minuter. 10.40 Allt och Eva. 21.03 Vegatoppen. 12.00 Gränsbevakarna Kanada. Del 3 av 4. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. – Mysteriet i Mistekärr. 21.55 Smärtpunkten Del 2. 21.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 18.15 Greta Gris. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.45 Andys globala äventyr. Paavo Häikiö. 22.00 Deepwater Horizon. Programvärden är Jaana Pelkonen. 7.00 Auktionssommar 8.00 Den vida naturen: Den gröna planeten 8.50 Klipp ur Strömsö 9.00 Andarnas rike 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.25 Mikaela&Thomas 11.40 Hebron ockuperad stad 13.15 Östersjöns beskyddare Peltsi och Tom 14.12 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 14.15 Hålbyggarna 15.05 Mannerheim, berättad av Jörn Donner 16.05 Brottets bukt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Professor T 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 En hård veckas kväll 18.45 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet Del 1 av 8. 9.00 Nyheter. TV3 6.25 I djurens tjänst. 18.55 Pelastajat Helsinki. 22.00 Nyheter. 21.50 Merisää. 7.50 Merisää. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.03 Sällskapet. 11.00 Ted & Kaj. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Kotoisa (R) 13.00 Tabu (R) 14.00 Suurmestari (R) 15.00 Unelmia Italiassa (R) 16.00 MM-kisastudio 16.15 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 X3M Morgon REMIX. 13.05 Poliisikoirat Norja. 2.05 Katujen kaaharit spesiaali. 22.40 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 4.20 Espanjan rajavartijat. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suuri seikkailu Del 10 av 10. Paavo Häikiö. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 0.30 Resor längs vackra floder. 19.55 TV4Nyheterna. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 2.55 Alert: Missing persons unit. 20.20 Efter fem, forts. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Undercover boss US. 12.45 Merisää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Jääkiekko: Jääkiekon MM Jääkiekon MM. 22.00 Resa längs Irlands kust. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Detektiverna Svensk underhållning från 2024. 11.00 Gudstjänst. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.40 Romuautot rahaksi. 19.00 Frendit. 8.00 Söndag med Sofia 8.11 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.40 Värst när det gäller 9.00 Naturen och vårt sinne Kronprinsessan Mary vid Nordsjön 10.00 Tolv ting om Finland 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Från villebråd till måltid 12.00 Fabian – berättelsen om en moralist Tyskt drama från 2021. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Australia. 19.00 Nyheter. 17.00 Finlands auktionskung. 5.00 Baywatch. 16.35 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 7/8. 17.50 Joanna Lumleys karibiska äventyr. 23.40 Yöklassinen.. 16.20 Livsviktiga vänskapsband. 23.10 Puutarhan pelastajat. 23.30 Röda arméns uppgång och fall. 8.00 Nyheter. 22.45 Natursköna tågresor i världen. 12.33 Musik. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 26.5 6.53 Minibarnen 7.10 Boj med vänner 7.21 Lilla Tvåan 7.22 Hanna Anka 7.32 Minilångtradare 7.37 Vilja vårdar 7.49 Lilla Tvåan 7.52 Oktonauterna 8.03 Snurran: dansvideo 8.06 Vov-patrullen 8.28 Lilla Tvåans stora spel 8.55 Lilla Tvåan 8.56 Namnsdagsgratulationer: 26.5 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.23 Supersyskonen 9.35 Luktnytt 9.37 Sorry för det 9.52 Men tänk om .... 9.55 Moottoriurheilu: Formula E. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Burgermännen i Asien. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 17.55 The Journey – 15 dagar i Nepal. 20.00 Livet på botten. 20.00 Yle Uutiset. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 18.35 30 år med Chadia och hennes döttrar. 8.15 Asunnon metsästäjät. 18.00 Nyheter. 17.40 Pää edellä. 17.10 Elokuva: Tie El Doradoon. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 10.30 Hypoteesi UK. 23.05 Nattklassiskt. 1.00 Kroppen, psyket och livet. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 8.30 Buying blind Denmark. 0.50 Top Gear. 8.05 Lilla prinsessan. 12.05 Viidakon tähdet. Jakso 6/8. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Svenska truckers. Jakso 2/15. 3.05 Komediaklubi. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Solsidan. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 6.45 Min lillebror. 16.15 Kysymys vai vastaus. 1.30 Skolan på Island. 21.05 Elävä historia: Sopu vai sota minkälainen on yhteisymmärryksen historia Suomessa. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 15.45 Viikon luontoääni: mustalintu. 16.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. 10.00 Unelmahäät. (R) 17.00 Rapport 17.05 Ekonomibyrån (R) 17.35 Fiskestugan (R) 18.00 Kortfilmsklubben – engelska 18.14 Kortfilmsklubben – samiska (R) 18.27 Kulturkvarten på jiddisch 18.43 Djupdyk 19.00 Olaf och trappan 19.35 Här är mitt museum (R) 19.50 SVT bakom kulisserna (R) 20.00 Världens natur: Havens hemliga liv (R) 20.55 Världens historia på tre minuter (R) 21.00 EU-val 2024: Utfrågningen 21.30 I arkitektens fotspår 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Herr talman (R) 23.15 Dokument utifrån: Putin och Ukrainas stulna barn (R) 0.15 Gudstjänst. Jakso 1/3. 12.00 X3M Mixtape: En funkig roadtrip med Alva. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 23.05 TV4Vädret. Jakso 5/16. 7.15 Charlie och Lola. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 19.55 Latela 2023. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.00 Joonas Nordman Show: Grillikausi. 7.40 Octonauterna. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. 22.14 Musiikkia 8 klasarin jälkimainingeissa. 17.05 Järnvägar och arkitektur. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.10 Sophia Loren. 6.45 Kirpputorikisa. 19.30 X3M Nonstop. 1. 11.30 X3M Nonstop. 20.02 Urheiluradio. Studiossa juontajana Teemu Niikko, asiantuntijoina Kari Jalonen ja Olli Jokinen. Jakso 7/10. Jakso 6/20. 12.30 Simpsonit. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. Jakso 2/6. 22.55 Fjärrlinjen: USA:s demokrati i fara 23.50 Morgonettan 19.15 Danmarks vilda djur. 2.45 Elämää äärirajoilla: Alaska. 15.10 Sunnuntaivieras. 20.03 Fritt fram. 19.15 Aftonandakt. 13.20 Nordiska körer i mästarmöte. 15.30 Trav: Elitloppet. 23.15 Beck: Okänd avsändare. 23.45 MM-kisastudio Jakso 24/30. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 1.40 Arman och Finlands brottsmysterier. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Övergivna rum. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät. 13.00 Vänner. Hur många ballonger i luften kan detektiverna ha. 6.55 Hej Jycke. 2.40 Sekten. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 17.25 Vintiöt. 13.00 Nyheter. 11.03 Dokumenterat:. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 26.5 FREDAG 24 MAJ 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Nyheter. Jakso 31/47. 4.00 Virkakoirat. 14.00 Nyheter. Jakso 14/20. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. KUTONEN FI 6.15 Tunnelbanan. 13.00 Tummien vesien mysteerit. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Drottningholms slott ett kungligt hem Del 2. 12.00 NASAn salaiset kansiot. 13.45 Bortglömda fiskar (R) 14.00 Kan någon säga till mig att allt blir bra (R) 14.15 Somliga går med trasiga skor (R) 15.10 Min död är min (R) 16.00 Vetenskapens värld: Föda hemma. 15.50 Yksi on hyvää seuraa. 3.40 Rikoksen anatomia erikoisjakso: Vantaan kouluampuminen. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 14.35 Sinkkuillallinen. 20.00 Gymnastik: EM i rytmisk gymnastik 21.00 Den stora bröllopstävlingen 22.00 Ad Astra Amerikansk science fiction från 2019. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Horisontti. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 9.05 Mökkiunelmia. Studiossa juontajana Suvi Puukangas, asiantuntijoina Karri Kivi ja Lasse Kukkonen. 19.50 Vinnie Jonesin maatila. Tunti vapaalla kumartaa mestareiden muistolle ja tarjoaa sen jälkeen monipuolisen sikermän selkeästi vahvaa jazzvuotta 2024. 20.30 MM-kisastudio Jakso 23/30. 2.10 Suomi Soi. 21.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 18.05 Charlie och Lola. 19.15 Lu och småkrypsgänget. 23.15 Uutispodcast. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Uutiset ja sää radiossa. 20.00 America’s sweethearts. 13.15 Blomiksen luonto. 18.00 Pantbanken. 20.07 Sää. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 EU-val 2024: Utfrågningen. 16.10 Urheiluradio. Merisää. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana Mika Saarelainen. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Jarno och jag Del 2. Jakso 1/4. 9.05 Riston Valinta. 7.00 Ruotsin rajavartijat. 8.05 Paavo Pesusieni. Del 16 av 17. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Nyheter. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 20.30 Supernova ZOOM REMIX. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.55 8 klasaria. 12.00 Nyheter. 20.30 MM-kisastudio. 8.15 Greta Gris. 11.30 Pelastajat Helsinki. 19.30 Suomen surkein kuski Jakso 5/10. 0.15 The way back. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 18.30 Monsterbarnvakterna. 10.00 Malmin seurakunnan jumalanpalvelus Viikin kirkosta Helsingistä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 0.00 A black and white killing. 17.15 Kysymys vai vastaus. Paikan päällä Prahassa Sami Kapanen. 18.35 En glimt av Norge 18.45 Fantastiska trädgårdar Del 4. 13.05 Viikon luontoääni: mustalintu. 21.00 The Expendables 3. 0.30 Komediaklubi. 7.30 Remonttipari. 20.20 Maratonkillen. 23.00 Standup sketch show (R) 23.15 Rapport 23.20 McDonald & Dodds (R) 0.50 Seriemördaren i Wales. 18.50 Mumfie. 20.05 Min bror kollokungen. 17.35 Tulossa: Murha Hangossa. 18.30 P3 Musikdokumentär: Sinéad O’Connor – den irländska rebellen som vägrade låta sig styras. 23.00 Yle Uutiset. 7.22 Musik. Del 2 av 10. 11.05 Rakastaa, ei rakasta. 14.03 Kaffekvarnen. 1.00 Vem dödade Agneta. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 7.50 Kaisu Kuu. 17.45 Koodeja ja salaliittoteorioita. 21.00 Elokuva: Night Hunter. 1.15 Norge på längden. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.52 Romano mirits. 19.02 Urheiluradio. Del 11 av 41. 19.35 Vem är du, Mamma Mu. 16.50 Stugfixarna Norge. 18.30 Trav: Elitloppet. 7.03 Sari Valto: Elämme raivon ja riitelyn aikaa mutta onko empatiasta lääkkeeksi. 14.48 Yksi on hyvää seuraa. 13.10 Radio Suomen Viikonloppu. 12.35 Puutarhan pelastajat. 1.35 Arman och det sista korståget. 23.05 Hassu setä Buck. 16.09 Lux med DJ Bunuel. Viikon luontoäänen esittelee Juha Laaksonen. 10.00 Huvila & Huussi. 23.00 TV4Nyheterna. 12.30 100 Places to Be. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Drömmen om Medelhavet 15.43 Weinberg och Elgar på London Proms 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vesta-Linnea 18.13 Pricken och svampingarna 18.25 Lustiga djur 18.31 Tords garage Del 28. 18.45 Fåret Shaun. 8.30 Musik. 14.05 Arktiset Vedet. 1.50 Bäst i test England. Del 5 av 7. 19.30 Tähdet, tähdet Del 12 av 12. 4.40 Arktiset Vedet. 3.10 Tunnelbanan. 15.05 Top Gear. 18.40 MM-kisastudio Jakso 22/30. 17.10 Urheiluradio. Svenskt travmagasin från 2024. 6.30 Bing 6.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Tobot Galaxy Detectives 7.10 Tashi 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 8.10 LEGO City esittää 8.20 Angry Birds Toons 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Högholmen 10.00 Orka bättre 10.30 Villa & Utedass 11.30 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 12.30 Baka med Anna Olson 13.00 Kommissarie Rex 14.00 Ett hem för hunden 15.00 IS förevisar: Jag fick det på video 15.10 Kerro minulle jotain hyvää Amerikanskt drama från 2016. 20.00 Gymnastik: EM i rytmisk gymnastik. 1.05 Suurmestari UK. 15.00 LEGO Masters Australia. 21.02 Urheiluradio. Äventyrets tvådelade final utmanar de tre sista tävlarna i episka Pallastunturi. Del 6 av 8. 17.00 Nyheter. Jakso 9/38. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Rush Hour 3. Vem vinner 20 000 euro. 7.00 Greta Gris. 15.55 Yle News. 5.15 Asunnon metsästäjät. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 11.45 Musik. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.25 Efter fem. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 8.40 Vinnie Jonesin maatila. 9.05 Urheiluradio. 19.55 Tulossa: Murha Hangossa
Bratton: The Teddy Bears’ picnic (Teddykarhujen huviretki) (The New London Orchestra/Ronald Corp). 0.00 Forna rymdvarelser. 18.50 Mitt liv som grej. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Fotbollsstudion 23.40 Rapport 23.45 Alwadae Lillpite 0.05 The Island. 10.00 Moderni perhe. 23.55 TV4Vädret. Från leråker till sommarparadis. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. Kuuntelemalla näet maailman toisin. 7.53 Radio Suomen Aamu. 23.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.20 Vega Musik. 21.03 Lördagsgästen: Emil Holmström. Jakso 3/10. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Nyheter. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 21.15 Resor längs vackra floder. 9.05 Muistojen bulevardi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 4.30 Baywatch. 9.10 Sää. 23.05 Elokuva: The Great Gatsby Kultahattu. 15.00 Korkeasaari. 18.05 Rakastaa, ei rakasta. 19.00 Nyheter. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 10.00 Virtasen taloushistoria: Urheutta ja ahneutta turkulaiset palon kourissa 1827. 7.44 Jyrki och Neponen. 13.25 Hem till gården. 1.40 Suomen surkein kuski. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 3.35 LEGO Masters Australia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/12. 5.45 Sverige idag. 20.00 Nyheter. 14.30 Luomiskertomus: Dess Terentjeva kertoo romaanistaan Zeno. 12.30 Murdochs mordmysterier. 8.11 Mästarna i skogslekar. 18.00 Below deck Mediterranean. KUTONEN FI 6.05 Huutokauppataisto. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Gift vid första ögonkastet Svensk realityserie från 2024. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.00 Yle Uutiset. 22.00 Amerikas antikälskare. 3.00 Liv D: Keskenmenokokemukseni. 10.00 Yle Uutiset. 8.45 Asunnon metsästäjät. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 21.50 Merisää. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 12.00 Huvila & Huussi. 9.00 Octonauterna. 9.30 Östersjöns beskyddare Peltsi och Tom. 13.00 Simpsonit. 22.08 Yöradio toiveiden yö. Kolme kilpailijaa on raivannut tiensä läpi kaikkien genrejen odotettuunTähdet, tähdet -finaaliin. 19.05 Sofia den första. 18.00 Yle Uutiset. TV3 7.55 Pacific Blue. 16.10 Urheiluradio. 15.15 En hård veckas kväll 15.45 Prisma: Energins historia 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Murdochs mordmysterier 17.55 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Semesterresa till 70-talet: Svettigt värre 19.00 Fabrikens hjältar i jakt på lycka 19.30 Finland är europeiskt 20.00 Volvorånaren 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.02 Das boot Ubåten U-612 22.50 Oddasat 23.05 Tukdam 19.00 Fabrikens hjältar i jakt på lycka. 18.55 Poliisikoirat Norja. Taidehistorioitsija ja Kansallisoopperassa työskennellyt laulaja, Salla Leponiemi kirjoitti kirjan nykyisestä kotikaupungistaan Firenzestä. 11.40 100 Places to Be. 8.18 Familjen Adampour. 8.08 Lilla Tvåan. 6.50 Aamuhartaus. 19.48 Vega Musik. 19.02 Urheiluradio. 4.35 Suurmestari UK. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lyxfällan. 17.10 Uutispodcast. 8.10 Vegetasaurier. 14.55 Levande arkiv: Bröd eller cirkusnöjen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.15 Autonrassaajat. 15.00 Ultimate Police Interceptors. 18.50 Livsviktiga vänskapsband. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Aarrepaja UK (R) 14.00 Aarrepaja (R) 15.00 Suomen surkein kuski (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4589. 8.13 Radio Suomen Aamu. 9.54 Andrum. I rollerna: Daniel Craig, Ana de Armas, Rami Malek. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Ingvar Lindqvist-dagen 2024. 16.00 Arktiset Vedet. Del 5 av 18. 14.50 Below deck Mediterranean. 6.59 Hyvää huomenta. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Kotoisa Jakso 9/10. 21.50 Gift vid första ögonkastet – eftersnacket Svensk realityserie från 2024. 8.20 Espanjan rajavartijat. 9.05 Urheiluradio. 23.00 TV4Nyheterna. Jakso 5/8. 11.30 NCIS: Hawai’i. Jakso 14/20. 21.00 Omerta 6/12 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ICE-Breaker: The ’72 Summit Series (R) 0.35 Elämää äärirajoilla: Alaska. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 No time to die Brittisk-amerikansk action från 2021. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 21.00 X3M Mixtape: En funkig roadtrip med Alva. 1.15 Idébyrån. 9.45 Remonttipari. Laura Haikala. 23.00 Svenska fall. 23.35 Armand Duplantis Born to Fly. 5.10 Asunnon metsästäjät. 7.35 Astronella. 9.00 Yle Uutiset. 0.10 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 22.00 Det stora kryptobedrägeriet. 21.00 Elokuva: Poliisiopisto. 2.35 Suurmestari UK. 12.13 Radio Suomen Päivä. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.33 Radio Suomen Päivä. Lentoemäntänä työskentelevän Ninan rivitalokaksioon loihditaan tehoneliöitä ja otetaan jokainen tärkeä sentti käyttöön. 7.28 Robo och rackarna. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 18.00 Historier från Norge runt. 14.55 Erakkoperhe erämaassa. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Hyvää syntymäpäivää, Maria Kalaniemi! ”Ihminen ei ole mitään yksin. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 1.20 Röda arméns uppgång och fall. 22.00 Högspänning. 18.05 Barnkirurgerna. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 13.15 När häggen blommar. 10.55 Droppen. 11.30 Ulosottomiehet. 18.25 Greta Gris. 7.50 Daniel Tigers kvarter. 17.50 Hunden Klapp. 7.10 Aamusoitto. 18.45 Pelastajat Helsinki. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 6.53 Månen och jag. 7.16 Laura. 14.00 Koti koiralle Australia. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 11.20 Maatilan pelastajat. Brittiskt drama från 1971. 5.50 Merisää. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 1.25 Tunnelbanan. 11.00 Välilevyjä: Musiikkia vangitsemassa. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn (R) Svenskt hälsomagasin från 2024. 7.50 Vov-patrullen. LIV FI 9.00 Petolliset. 21.00 Yle Uutiset. 23.40 Muhammad Ali. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 8.10 Galaxen. 9.15 Menneisyyden mysteerit. 11.00 Gudstjänst. 6.45 Sara och Anka. 13.02 Paikka auringossa. 1.35 Suurmestari UK. 8.30 Pyjamashjältarna. 16.30 X3M Nonstop. 8.23 Skattsökarna. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 21.05 Tiedeykkönen. 23.40 Ekonominyheterna. Lyckas Laura uppfylla Ville Galles drömmar om en fin stugträdgård, trots den stora, leriga och bara tomten. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 EU-val 2024: Utfrågningen. 13.00 Amispäiväkirjat. 8.10 Ykkösaamu. 7.13 Radio Suomen Aamu. 16.55 The mentalist. 13.20 Museoiden mysteerit. 11.50 Kirpputorikisa. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 18.50 Iltahartaus. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Villa & Utedass Del 1 av 12. 9.00 Suurmestari UK. 8.45 Athleticus. 15.00 Lejongrottan USA. 12.01 Nyheter. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 0.00 Vänner. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 18.30 Suuri seikkailu. 14.00 Superkauppiaat. 2.15 Skattjägarna. 0.00 Yle Uutiset. 13.55 Mökin rakentajat. 1.00 Sekten. 22.00 Barnmorskan i East End Brittisk dramaserie från 2022. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 8.45 Undercover boss US. 22.55 Joanna Lumleys karibiska äventyr. Jakso 5/16. 19.15 Aftonandakt. Jakso 9/12. Laura Haikala. 20.30 Halv åtta hos mig. 13.00 Politiikkaradio. 20.00 Poliserna 2021. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 27.5. Jakso 10/26. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 14.00 Yle Uutiset. 21.00 Gift vid första ögonkastet. 15.00 Nyheter. 3.15 Arman och sista korståget. 14.00 X3M Eftermiddag. Del 8 av 10. 21.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 En plats i solen. 4.20 Destination Fear. 18.15 Charlie och Lola. Del 8 av 8. 0.15 Kaikki synnit. 19.40 Mallorcas vilda skärgård. JIM 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 20.30 Natursköna tågresor i världen. 7.05 Kokkikisa ruokakaupassa. Uutiset ja sää radiossa. 7.50 Merisää. 21.00 På kommande: Mord i Hangö. 23.10 Politiikkaradio. 10.30 Stugfixarna Norge. 17.00 Uusi elämä etelässä. Jakso 15/38. 1.55 Yöradio. 21.00 Elokuva: La La Land. 15.55 Yle News. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Agenda. 13.00 Nyheter. 12.50 Kokkikisa ruokakaupassa. 2.15 Långtradarchaffisarna Finland. 13.15 Köket. Kamphundarna – Rasförbuden. 17.00 X3M:s bästa. 18.00 Efter fem. 8.10 Urheiluradio. 0.55 Puutarhan pelastajat. 22.00 Bachelorette Sverige. 20.00 Yle Uutiset. 18.30 Tähdet, tähdet Del 12 av 12. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Farmen Finland 15.55 Syke 16.55 Onnenarpa 17.00 Diili Del 8 av 10. 17.10 Urheiluradio. 10.00 Nyheter. Jakso 12/16. Jakso 5/25. 22.50 Tulossa: Murha Hangossa. 8.00 Nyheter. 13.10 TV4Vädret. 23.40 Yöklassinen.. 19.55 Valheenpaljastajat: Donald Trump. 3.35 Puutarhat uusiksi. 23.55 Koti koiralle. 7.10 Urheiluradio. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 20.50 Grizzy och lämlarna. 18.50 Merisää. 11.00 Yle Uutiset. 0.00 The rookie. 20.00 Frendit. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 18.30 Uppdrag framtid. 2.25 Maatilan pelastajat. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 18.00 Ultimate Police Interceptors. 6.50 Museoiden mysteerit. 22.15 Språket: Så ska du inte prata om norrländska. 12.45 Väderoch sjörapport. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 6.55 Hej Jycke. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 16.00 Yle Nyheter och sport. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 8.40 Ett liv på havets villkor. 15.55 NCIS: Hawai’i. 7.15 Lilla Tvåan. 11.00 Supernova. 9.10 Basta med Kasper Strömman 9.40 En glimt av Norge 9.50 Fantastiska trädgårdar 10.35 Från jord till bord 11.05 Från buse till bästis 11.49 Sportliv 12.00 Uppdrag: Ett paradis 13.15 Aalto 14.54 Klipp ur Strömsö 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.02 Damernas paradis i Milano 16.45 Klipp ur Strömsö 16.54 Gammalt, nytt och bytt 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.39 Använd din röst 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hungriga björnsagor 18.06 Tangramdjur 18.17 Sommarkollo 18.30 Med livet i händerna 19.05 Ödesåren 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Frontlinje Bornholm 20.53 Bakom brottet 21.00 Efter Nio 22.00 Smärtpunkten 23.00 Bröllopsfeber 23.30 BAEST en satans familj 21.00 Efter Nio. 17.20 Sett 2024. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Simpsonit. 16.00 Tabu. 19.55 Latela 2023. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.14 Kortfilmsklubben – samiska (R) 9.27 Kulturkvarten på jiddisch (R) 9.43 Djupdyk (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 EU-val 2024: Utfrågningen (R) 17.35 Design och hantverk (R) 17.45 Berlin med Beppe (R) 17.55 15 minuter från Sápmi (R) 18.10 EU-val 2024: Utfrågningen på lätt svenska 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Möte med – meänkieli 19.30 Möte med (romani) 20.00 Restyle Svensk livstilsserie från 2024. 17.30 Vega Kulturkväll. 2.45 Sportnytt. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.25 Espanjan rajavartijat. 1.55 Koti koiralle Australia. 1.15 Poliserna 2022. 22.00 Yle Vega. 3.00 Mökin rakentajat. 17.50 Custom Carolina. 20.25 Zoki Poki. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Kamphundarna – Rasförbuden, del 3/3. 14.00 Bytt är bytt. 7.59 Hyvää huomenta. 15.02 Kulttuuriykkönen: Millaista on elää historian keskellä Firenzessä. 21.00 Bonde söker fru – jorden runt. 16.00 Alaskas isflygfält. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! Jakso 7/8. Jakso 3/12. 13.00 Finlands auktionskung. 22.15 Näistä levyistä en luovu. 8.15 PAW Patrol. Den hemlige agenten 007 har gått i pension efter ett bittert bedrägeri. 9.35 Masterchef USA. 6.50 Lilla Tvåan. 8.07 Namnsdagsgratulationer: 27.5. 7.55 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 20.00 Kotoisa. 4.00 Erakkoperhe erämaassa. 15.03 Vega Eftermiddag. 20.03 Grönroos Garage. Del 3. 17.05 Lainvalvojat. 23.15 Kilpa-autojen kuninkaat. 14.03 Vega Eftermiddag. 6.05 Radio Suomen Aamu. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.02 Sää. 13.30 Klassinen kattaus. 12.30 Salatut elämät. 1.02 Paikka auringossa. 20.00 TV4Nyheterna. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 18.45 Grejen med demokrati. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 19.02 Maanantaitulet: Pyöräily. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 18.00 Sinkkuillallinen. 9.00 Nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.55 Radio Suomen Ilta. 9.11 Radio Suomen Aamu. 8.50 Gympastund 9.00 Strömsö 9.30 Latela 10.00 Stugor 10.30 Loppistipsen 10.40 Matnördarna 11.10 Från villebråd till måltid 11.55 Respasset: Vandringsleder i Australien 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Jägarliv: Från Alperna till Arktis 14.15 Søren Vesters trädgård 14.45 En glimt av Norge 15.00 Elefantsjukhuset i Thailand 15.45 Flammande nord 16.35 Veterinärer i norr 16.56 Sagor om sjöarna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Vals i sommarnatten 18.50 Berättelsernas Ruisrock: Olavi Uusivirta 19.00 Vikis och Köpis reseprogram 19.48 YleX Otto 20.00 Theroux och sexbrottslingar 21.00 Lauri Mäntyvaaras tjocka fransar 22.30 Sorjonen 23.30 Orsak okänd än så länge 21.00 Lauri Mäntyvaaras tjocka fransar. 1.55 Viidakon tähdet. 13.45 Vanderpump rules. 2.00 Yle Uutiset. 22.55 Sinkkuillallinen. 6.25 Yles morgon. 21.02 Urheiluradio. 8.40 Bluey. 21.00 Vieraalla maalla. 10.30 Virkakoirat. 8.00 Greta Gris. 21.00 Top Gear. 10.30 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. 0.55 Budbäraren. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. Jakso 16/35. 18.00 Ett fall för KLURO. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 23.00 Specialtrupperna. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego DreamZzz 7.45 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Mästerbagare 10.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 11.00 Vill du bli miljonär. 7.35 Romuautot rahaksi. 21.00 Svenska truckers. 8.35 Unna Junná. 6.35 Hartaita säveliä. 0.02 Yöradio. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Detektiverna (R) 12.50 Landet runt 13.35 Sverige! (R) 14.05 Cowboyen, kungen och fjället (R) 14.45 Bäst när det gäller (R) 15.45 Drömslottet (R) 16.35 Hotell Portofino (R) 17.30 Ivar Kreuger (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 14.20 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 21.55 Afrikkalaisia kirjoituksia. 19.40 Space Nova. 22.05 Urheiluradio. 20.30 Skattjägarna (R) 21.00 EU-val 2024: Utfrågningen 21.30 I arkitektens fotspår 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Kroppen, psyket och livet 0.00 Mobilfri i sex dagar. 8.05 Simpsonit. 11.33 Radio Suomen Päivä. 12.55 Radio Suomen Päivä. 12.10 Urheiluradio. 19.00 Röret. TV5 FI 6.20 Kirpputorikisa. Olen saanut soittaa monien upeiden kollegojen kanssa”, sanoo tänään 60 vuotta täyttävä Maria Kalaniemi. 17.00 Gränsbevakarna USA. 21.12 Radio Suomen Ilta. 12.00 Mästerbagare. 14.00 Nyheter. Elävä historia vie matkalle menneisyyden ihmisten tarinoihin aina muinaisesta Egyptistä Suomen lähihistoriaan. 5.30 Yle Uutiset ja sää. ÅU 19 FREDAG 24 MAJ 2024 MÅNDAG 27.5 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 19.55 Vänner. Del 8 av 10. 19.30 Mästerflygarna. 7.00 Greta Gris. 10.00 Barnmorskan i East End. Merisää. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 7.15 Charlie och Lola. 12.10 Elävä historia. 17.30 Duudsonit tuli taloon. 0.50 Professor T. 19.00 Puutarhan pelastajat. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.35 Lyxfällan. 11.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Vega Kulturkväll. 3.00 Nyhetstecken. 0.00 Nattklassiskt. 0.35 Resa längs Irlands kust. 20.20 TV4Vädret. 16.30 Top Gear. 15.20 Romuautot rahaksi. 7.53 Ykköskolumni. 7.32 Kängurustranden. 9.00 Yle Uutiset. Jakso 6/8. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.05 Pantbanken. 22.00 Nyheter. 8.05 Fåret Shaun. 7.50 Sommartorpet. 20.15 Lilla Aktuellt. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 1.45 Politikbyrån
23.10 Politiikkaradio. 21.00 X3M:s bästa. 15.55 NCIS: Hawai’i. 8.13 Radio Suomen Aamu. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 23.45 Remppa vai muutto Australia. 23.05 Elokuva: Äkkikuolema. 0.50 Forna rymdvarelser. 13.55 Mökin rakentajat. 13.15 Museoiden mysteerit. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 22.20 Tuuli Saksalan keidas. 9.00 Karl, den pyttelilla riddaren. 1.35 Top Gear. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 22.00 Nyheter. 16.30 Jaksa paremmin. 9.00 Yle Uutiset. 17.05 Lainvalvojat. 18.45 Koodeja ja salaliittoteorioita. 13.30 Klassinen kattaus. 7.50 Pacific Blue. 22.50 Veteranbilsverkstan. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. Jonas arkitektpappa skapade en sällsynt triangelstuga på 70-talet, som blivit mycket viktig särskilt för Jonas fru Annika. 18.00 Ultimate Police Interceptors. 11.50 Kirpputorikisa. 18.50 Bli vän med V75. 23.35 Resor längs vackra floder. 7.00 Fantis och maskinerna. 3.55 Destination Fear. 18.35 Greta Gris. 14.00 Superkauppiaat. 15.03 Eftersnack. I rollerna: Kristen Stewart och Timothy Spall. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 16.55 The mentalist. 8.40 Bluey. 14.55 Erakkoperhe erämaassa. 14.50 Below deck Mediterranean. 19.40 PAW Patrol. 19.30 Petronix. 17.00 X3M Förfest. 15.00 En plats i solen. 12.10 Tiedeykkönen: Avaruusmyrskyt. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 2.05 Rikoksen anatomia erikoisjakso: Vantaan kouluampuminen. 18.55 Efter fem, forts. 2.45 Sportnytt. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Liv D: Keskenmenokokemukseni. 22.50 Duudsonit tuli taloon. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 2.54 Yöradio. Dagens viktigaste nyheter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.20 TV4Vädret. 22.30 Se upp för Jönssonligan. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 8.10 Urheiluradio. Aleksi Sanaksenaho on työskennellyt turkulaisessa pyöräliikkeessä yli 10 vuotta. 15.30 Långtradarchaffisarna Finland. 19.00 Lyxfällan. 21.00 Bäst i test special. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 22.00 Seriemördaren i Wales Brittisk kriminalserie från 2023. 15.00 Ultimate Police Interceptors. 11.00 Narrin aamulaulu Toscan ensimmäinen Scarpia Eugenio Giraldoni ja Suomi. 20.00 Unelmia Italiassa. Puccini: Cavaradossin aaria ”Recondita armonia” oopp. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi 23.35 Elokuva: Aliens paluu 2.40 Rikospaikka. 9.00 Yle Uutiset. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 19.00 Huvila & Huussi. 23.00 Herr talman 23.15 Bäst i test England 0.00 Rapport. 13.02 Paikka auringossa. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 The survivor Amerikanskt drama från 2021. 10.10 Autonrassaajat. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 3/10. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 18.00 Historier från Norge runt. 1.02 Paikka auringossa. 7.30 Mimmit musapatti. 2.50 Romuautot rahaksi. 14.00 Nyheter. 11.02 Radio Suomen Päivä. 8.15 PAW Patrol. 7.15 Kokkikisa ruokakaupassa. 18.00 Efter fem. 19.00 Nyheter. 17.50 Löytöretki tuntemattomaan. 5.05 Baywatch. 5.20 Engelska Antikrundan. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 20.45 Förteget i familjen 21.00 Spencer Brittiskt drama från 2021. 22.30 IS esittää: Sain sen videolle. 18.50 Fåret Shaun. 5.25 Asunnon metsästäjät. 0.00 Nattklassiskt. 7.53 Ykköskolumni. Dagens viktigaste nyheter. 14.35 Levande arkiv: Helsingfors metroplaner. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 21.00 Nyheter. 6.40 Museoiden mysteerit. 14.00 Yle Uutiset. 10.00 Barnmorskan i East End. 12.30 Murdochs mordmysterier. 0.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Kulttuuriykkönen. 13.15 Amor åhoj! 14.30 Kommande: När häggen blommar. 9.11 Radio Suomen Aamu. 20.45 Svenska tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2016. 11.44 Oddasat. 22.15 Vega Dans. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 12.10 Urheiluradio. 18.10 Alastomat selviytyjät: Yksin erämaassa. 21.00 Godzilla II: King of the monsters. 6.35 Hartaita säveliä. 1.50 Puutarhan pelastajat. 4.35 Tabu. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 24 MAJ 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Politikbyrån (R) 17.35 Idébyrån (R) 18.05 Äventyr på sommarfjället Svensk dokumentärserie från 2023. 7.55 BUU-klubben 8.33 Hemmagympa med Sofia 8.54 Frontlinje Bornholm 9.50 Studio 65 10.20 Fotobonden 11.00 Naturen och vårt sinne Kronprinsessan Mary vid Nordsjön 12.00 Mourad Merzouki: Repertoire#1 13.00 Egyptens prakt 13.58 Klipp ur Strömsö 14.05 Mikki Kunttu 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Damernas paradis i Milano 16.45 Böcker som gör skillnad 17.15 Klipp ur Strömsö 17.25 Mat med bröderna Price 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Från buse till bästis 19.23 Go’kvälls modereportage från Paris Del 3. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 0.05 McDonald & Dodds. 20.05 Vilse i Oz. 16.30 Burgermännen i Asien. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 7.53 Radio Suomen Aamu. 3.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 6.50 Aamuhartaus. Merisää. 19.20 Astronella. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Muren Svensk frågesport från 2024. 16.30 Top Gear. 0.20 Joanna Lumleys storstadsäventyr. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 17.10 Murdochs mordmysterier. 11.37 Lappland. 6.30 Sverige idag 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Fråga forskarna! (R) 12.20 Fotbollens historia (R) 12.50 Antikmagasinet (R) 13.20 Hemma hos Malin Persson Giolito – drömmar om Europa (R) 14.10 EU-val 2024: Toppkandidaterna (R) 15.10 Drömslottet (R) 16.00 Engelska Antikrundan (R) 17.00 Åsa-Nisse i agentform 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 18.35 Musiikkihartaus. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 24.5. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 20.00 Unelmia Italiassa Jakso 1/15. 15.00 Gränsbevakarna Kanada. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suuri seikkailu Del 10 av 10. 17.30 Lejongrottan Finland. 8.00 Nyheter. 12.00 Koti koiralle Australia. 18.10 Ricky Zoom. 13.00 Puutarhan pelastajat. 7.35 Astronella. 13.00 Nyheter. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 21.02 Urheiluradio. 7.10 Greta Gris 7.15 Franklin och hans vänner 7.26 Lilla Tvåan 7.28 Emmy och Goro 7.40 Lilla Tvåans post 7.45 Anna och hennes vänner 7.52 Lilla Tvåan 7.55 Ricky Zoom 8.07 Friskus-Robban 8.18 Namnsdagsgratulationer: 24.5 8.20 Lilla Tvåan 8.21 Galaxen 8.22 Sommarlägret 8.35 Gula yetin 8.50 Gympastund 9.00 Strömsö 9.30 Latela 10.00 Fotobonden 10.20 Matnördarna 10.50 VM i parafriidrott 14.00 Respasset: Vandringsleder i Australien 14.55 Med tåg i unika Australien 15.43 Stunder i Berghäll: Tuure Kilpeläinen 15.50 Teppo fixar det 16.30 Universitetets djursjukhus: En burmesisk pyton har lunginflammation 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Sätt stugbryggan i skick 18.30 Friidrott: GP-serien 21.10 Vikis och Köpis reseprogram 22.00 På gig: Ida Paul & Kalle Lindroth 22.56 Solar wind alley 21.10 Vikis och Köpis reseprogram. 16.00 Annan herkulliset leivonnaiset. TV3 6.00 Masterchef USA. 6.53 Humf. 3.15 Simpsonit. 11.25 Mellersta Finland och södra Savolax. 6.50 Lilla Tvåan. 9.55 Elokuva: Love and Sunshine. 22.52 Werner Herzog: Radical Dreamer 21.00 Spencer. 11.00 Nyheter. 23.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 11.15 Maatilan pelastajat. 20.03 Tongåvan. 13.00 Yle Uutiset. 8.50 Asunnon metsästäjät. 12.35 Lyxfällan. 12.55 Radio Suomen Päivä. 7.10 Aamusoitto. 22.00 Att inreda ett slott. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.33 Radio Suomen Päivä. 12.01 Nyheter. 23.30 Elokuva: Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 2. 19.25 Livet på Island. 13.00 Politiikkaradio. 12.50 Kokkikisa ruokakaupassa. Francaix: Serenadi (Kanadalainen kamariyhtye/Raffi Armenian). 11.19 Tavastland 11.22 Birkaland. 19.30 Suuri seikkailu. 15.55 Yle News. 2.00 Yle Uutiset. 16.45 Yle Oddasat. 16.00 Yle Nyheter och sport. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.59 Hyvää huomenta. 7.25 Löytöretki tuntemattomaan. 22.08 Club Millennium. 21.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 19.50 Wheeler Dealers 16B. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Radio Suomen Aamu. 21.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2019. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 23.05 TV4Vädret. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.05 Radio Suomen Aamu. Madetoja: Orkesterisarja oopp. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.50 Grace fantastiska maskiner. 11.33 Radio Suomen Päivä. Han var praktiskt taget överallt i SVT under 80och 90-talet. 21.00 Somliga går med trasiga skor. Jacob är kidnappad av Städ-Victor! Nu måste gänget enas trots svek och schismer. 17.30 Vega Fredag med fredagsgästen. 18.05 Studio 65. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 3.15 Latela 2023. 7.10 Urheiluradio. 19.30 Tähdet, tähdet Del 11 av 12. 2.50 Syke. 14.00 Paavo Pesusieni. 21.55 Luomiskertomus. 4.00 Trucking hell. 20.00 Nyheter. 1.15 Hustlers. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.30 Kirpputorikisa. 9.00 Suurmestari UK. 10.30 Stugfixarna Norge. 18.20 Charlie och Lola. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 21.00 Komediaklubi Jakso 1/10. 16.00 ATalk. 23.02 Club Millennium. 8.45 Undercover boss US. Programvärden är Jaana Pelkonen. 16.10 Urheiluradio. 18.30 Finlands auktionskung. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Tongåvan. 20.00 TV4Nyheterna. 23.40 Yöklassinen.. 9.05 Muistojen bulevardi. 13.10 TV4Vädret. 15.15 Ett försvinnande Norden: Fiskarna. 20.00 Vänner. 8.10 Vegetasaurier. 18.35 Barnkirurgerna. 13.55 Bytt är bytt. 2.15 Idébyrån. 9.10 Sää. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 19.55 Norge på längden. 11.00 Yle Uutiset. 18.00 Below deck Mediterranean. 20.30 Drömpyramiden. 17.10 Uutispodcast. 19.02 Helsinki Seriös: Valo-kvartetti. 20.02 Sää. 2.20 Ultimate Police Interceptors. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 9.00 Nyheter. När simhallen brann ner fick man tänka nytt för att ordna simundervisning för barnen i Vats förskola i Rogaland. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 11.30 Laittomien autojen takavarikoijat. 11.34 Norra Finland. 15.00 Nyheter. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 My gig in Sweden Svensk kortfilm från 2024. 23.00 TV4Nyheterna. 14.15 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 13.25 Hem till gården. 3.35 Komediaklubi. 4.55 Espanjan rajavartijat. Ett program om Arne Hegerfors, en av våra mest folkkära tv-personligheter. 11.16 Sydvästra Finland. 7.00 Hoarder house flippers. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 20.00 Yle Uutiset. 15.20 Romuautot rahaksi. 1.55 Yöradio. 17.35 Riikan mielimaisema. 19.05 Elokuva: Rush Hour 3. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 6.25 Yles morgon. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Suuri seikkailu 15.55 Syke 16.55 Onnenarpa 17.00 Vill du bli miljonär. 12.00 Kristiden: Alla konster tas i bruk. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4588. Waldteufel: Estudiantina (Monte Carlon FO/Willi Boskovsky). 0.02 Yöradio. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.15 Aftonandakt. 1.35 This is not Sweden. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.20 Resmål ur Egenland 18.30 Östersjöns beskyddare Peltsi och Tom 19.00 Belgravia 19.45 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 19.49 Resmål ur Egenland: Helande bad i Kaurila bastu 20.00 Resa med Ella: Syditalien 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Hebron ockuperad stad 22.40 Tyst vittne 23.35 Oddasat 19.00 Belgravia. 22.30 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme 23.30 Villa & Utedass Triangelstugans nya liv. 9.30 Östersjöns beskyddare Peltsi och Tom. 11.30 NCIS: Hawai’i. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Nyhetstecken. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 9.05 Urheiluradio. 20.00 Tareq Taylors matresa (R) Svensk matlagningsserie från 2023. 11.00 Rakaste vägen. 21.00 Muren. 15.00 Yle Uutiset. 7.08 Lilla Tvåan. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.50 Grizzy och lämlarna. 23.30 Elokuva: American Pie: The Wedding. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Aarrepaja (R) 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 15.00 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9631. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. Äventyrets tvådelade final utmanar de tre sista tävlarna i episka Pallastunturi. 11.00 Supernova. 21.50 Merisää. 18.00 Farmen Finland Del 12 av 14. Suorana maanantaista perjantaihin. 21.00 Hassu setä Buck. 16.50 Novosti Yle. 13.03 Vega Fredag. 9.05 Wheeler Dealers 16B. 10.54 Danmarks vilda djur. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge från luften 20.00 Äntligen! Del 4. 13.14 Kökets trädgård. Jakso 22/23. 15.00 Yle Uutiset. 23.50 Amerikas antikälskare. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.22 Tongåvan. 13.45 Vanderpump rules. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 14.30 Minne Rinne vie: Polkupyörät ja pyöräily muutoksen pyörässä. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Dagens viktigaste nyheter. 20.25 Svansen i kläm. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 21.05 Kalle Haatanen. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego DreamZzz 7.45 Smash! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Mästerbagare 10.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 11.00 Vill du bli miljonär. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 2.10 Koskinen: Vilpittömässä mielessä. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 8.05 Fåret Shaun. 9.35 Masterchef USA. 1.10 Maratonkillen. 18.00 Yle Uutiset. Heikki Tikkanen. 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 17.10 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 0.00 Nattklassiskt. 8.00 Simpsonit. 21.00 Semesterhjältarna. 21.00 Elokuva: Suicide Squad. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.00 Alaskas isflygfält. 10.02 Radio Suomen Päivä. 0.30 Mannen och det nakna vapnet 33 1/3. 8.15 Espanjan rajavartijat. 1.45 Politikbyrån. KUTONEN FI 6.20 Huutokauppataisto. 10.00 Nyheter. 8.05 Unelmahäät. 10.30 Virkakoirat. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Somliga går med trasiga skor Svensk dokumentärserie från 2024. 8.00 Greta Gris. 6.59 Hyvää huomenta. 10.00 Ruben Stiller. 23.15 Se upp för Jönssonligan, forts. 17.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 11.40 Yle Oddasat. 17.06 Yle Nyheter från din region. 8.10 Ykkösaamu. 20.40 Fixa dejten. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 11.13 Sydöstra Finland. 9.54 Andrum. 20.00 Koti koiralle. 20.00 Jere Hietala Salametsästäjien jäljillä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 16.25 Ingvar Lindqvist-dagen 2024. 14.00 X3M Eftermiddag. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.00 Arktiset Vedet. 0.55 Min död är min. 20.35 Musiikkikamari. 13.00 Tämä on tämä. 21.00 Allt och Eva. 14.45 Digitalt bedragna. 18.00 Nyheter. 6.45 Min lillebror. 21.15 Livsviktiga vänskapsband. 7.15 Charlie och Lola. 10.00 Moderni perhe. Amerikansk komedi från 1988. 23.20 Seraphim Falls. 18.50 Merisää. 13.00 Finlands auktionskung. 6.55 Hej Jycke. 22.40 Koti koiralle Australia. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 5.00 Yle Uutiset ja sää. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 4.20 Poliisikamera. Dagens viktigaste nyheter. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 7.50 Merisää. 19.00 Bolibompafamiljen. Pohjalaisia (RSO/ Jorma Panula). 7.00 Greta Gris. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 1.15 Suurmestari UK. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Handboll: SM-finaler 20.40 Historier från Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2020. 8.30 Pyjamashjältarna. JIM 10.00 Lejongrottan USA. 21.00 Farmi Suomi. 11.00 Uusi elämä etelässä. 20.30 Järnvägar och arkitektur. Vem vinner 20 000 euro. 1.35 Vänner. 22.05 Urheiluradio. 12.30 Salatut elämät