Åbo Underrättelser 25.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Alarik Repo t.v. Bristen på vattenpölar gör att få nya ägg kläcks. (02) 274 9900 . Mindre fosfor betyder mindre alger, men vad händer sedan ??på sikt? Det finns inga enka eller snabba lösningar. Jan och Kirsti Fagerström brukar på vinterhalvåret fly kölden i Finland. Under torsdagsförmiddagen bjöd Korpo Jazz Houseband på utekonsert på torget framför en fullsatt terrass vid Hjalmar?s. Bromsarna är å sin sida desto aktivare när solen gassar, säger insektexperten Ilari Sääksjärvi vid Åbo Universitet. Sidan 3 Myggan trivs inte. vecka 30 . Foto: Anna Pusa Madeirabor i Dalsbruk ovana med hettan Östersjön är ett komplicerat ekosystem, där allt hänger ihop. KORPO Sidan 9 Nu är vattenläget kritiskt Avbrott i distributionen om inte sparandet biter. ?. Åbo Sidan 6?7 Kampen för acceptans Jazzen ljuder i Korpo. De bor då i Madeira. på bas, Luumu Sidan Kaikkonen på gitarr, Matias Långbacka spelar trumpet och Riitta Paakki piano. Foto: Wikipedia. nyheter@fabsy.fi . www.åu.fi . Vi ser effekterna av klimatförändringen ?. Värmeböljan som nu råder känns också i deras skinn, eftersom temperaturen i Funchal sällan överstiger 27 grader. Sidan 10 Foto: Monica Sandberg Ledaren Sidan 4 Panda Eriksson: Det är utmanande att leva som könsminoritet i Finland. Var håller myggorna hus? Varken den svala försommaren eller den snustorra högsommaren har fallit myggorna i smaken. Spara pengar med Nibe jordvärme! Torsdag 24?26.7 Live Music by Duo Otto W & Pelle Pop back in business Vi betjänar gärna på svenska DAGS ATT BÖRJA TÄNKA PÅ SNÅLARE ENERGIALTERNATIV. ÖPPET: Vard 8?20, lö 9?17, sö, helger 12?20 NIVELAX, TEL 02-427 080 Tel. www.humalistonapteekki.fi Humlegårdsgatan 11, Åbo (i Pulssis hus). 30.7?3.8 Live Music by Patrik Linman www.restaurangbuffalo.com (02) 463 1600, Korpo LIVET ÄR LOKALT nr 141 . (02) 233 6677 . årgång 191 . pris 2,00 e FREDAGEN DEN 25 JULI 2014 Klimatförändringen ger tidigare algblomning ?Vi måste räkna med algerna i decennier? De stora algmattorna bildas tre veckor redan nu, säger professor Ragnar tidigare än för 35 år sedan. Elmgren i Stockholm. Sidan 8?9 . ÅBO Sidan 3 Cykelväg vid torget tar form På måndag startar jobbet. Köpmansgatan blir dubbelriktad. ?
È] L?° Ài`Û?` Õ««?Ã ÌF}ÃÌ>Ì???° ->?Ì>iÌÃ «À?Ã vÀF. ÛiV??ÃÕÌ vÀF. ?° Ç ?V. Ì>?`ÛFÀ` Ì>?`Ài}iÀ??} ÛFÀ` >Û Ì>?`??ÌÌÃÃÕ?`??>À «À?ÌiÌ?? Ì>?`??ÀÕÀ}? /ÁsVQ MN s QEJ HTG MN s /?`ÃLiÃÌB???} Û>À`>}>À vÀF. vÀF. Stöd får Finnlines , Viking Line och NLC Ferry (Wasaline). Fyra rederier ansökte om stöd för tio fartyg för sammanlagt cirka 14,5 miljoner euro. Rätt & slätt #XIKHVUHTK RCTMGTKPI K RCTMGTKPIUJWU >??>Ã "] ?Õ?>?>??i?}>Ì>. LIVET ÄR LOKALT 2 LOKALT FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. `iÌ v>ÃÌ> Ìiiv???BÌiÌ n]Ón Vi?ÌÉÃ>?Ì> ³ x]?x Vi?ÌÉ???° ?V. Dess öppettider är MåFre 9?15, Lö-Sö 15. Numret till jourens hjälptelefon är 0203 16116, och den betjänar må-ti kl 13?21 och on-fre kl 17-21. LiÌB?>À ?i> Ã???>Ài?t U U U U U >?B. anmälningar av våldtäkt. Sexualbrott ska anmälas till polisen. De som fallit offer för sexualbrott eller deras närstående kan också kontaktade specialiserade kriscenter, till exempel per telefon. Kristelefonerna ger utöver krishjälp råd om hur man uträttar polisärenden och om rättegångarna. Om man vill kan man vara anonym då man står i kontakt med hjälptelefonerna. Brottsofferjouren ställer upp med samtalshjälp och råd i juridiska frågor. ??L?Ìiiv?. De hör absolut inte till samma grupp. Man ska fortfarande anmäla till polisen om misstankar om våldtäkt, säger Hiltunen. (FNB) Miljöstöd till rederier Kommunikationsministeriet har beviljat ett understöd på 4,5 miljoner euro för svavelrenare och ändringsarbeten i bränslesystemen på fartyg. E-post: nyheter@fabsy.fi Grundlösa våldtäktsutredningar har inte blivit vanligare Polisen: Oklara fall faller i statistiken ofta mellan olika rubriker. FAKTA Telefontjänster för våldtäktsoffer och deras närstående Våldtäktsutredningarna som slutar med ett konstaterande att inget brott har begåtts har inte ökat i Finland under de sju senaste åren. Enligt statistik som Polisyrkeshögskolan sammanställt för FNB framgår det att det inte håller på att ske någon avsevärd ökning av de fall som undersökts som våldtäkt eller tvingande till samlag och där inget brott konstaterats. Helsingforspolisen rapporterade på sin Facebooksida förra veckan att det har blivit vanligare med ?grundlösa. Den hittas också på webbplatsen www.riku.fi. Våldtäktskriscentret Tukinainen har krisjour på numret 0800 97899. Dess webbsajt finns på adressen www.tukinainen.fi. (FNB) Enligt statistiken från Polis- yrkeshögskolan har fallen där man konstaterat att inget brott har begåtts inte ökat i förhållande till alla undersökta fall av våldtäkt eller tvingande till samlag i Helsingfors polisinrättnings område. Ett av problemen med statistiken är att inte alla anmälda misstankar om sexbrott fyller brottsrekvisiten för våldtäkt. Då kan fallen klassas under rubriken ?övrig undersökning?, säger kriminalkommissarie Jyri Hiltunen vid enheten för utredning av sexualbrott vid Helsingforspolisen. Lehtikuva Hiltunen påpekar att det ändå förekommer våldtäktsanmälningar som visar sig vara grundlösa. Enligt honom ligger vanligen en fylla i bakgrunden, men det förekommer också att man medvetet kommer med falska anklagelser. ??Det är svårt att uppskatta hur mycket av polisens arbetstid som går åt till de här, eftersom utredningstiden varierar från fall till fall. I vilket fall som helst går det ut över polisens övriga arbete. Helsingforspolisen har i sociala medier rapporterat att den i år har fått 309 anmälningar om sexualbrott och att förun- dersökningen har avslutats i 225 av fallen. Upp till två tredjedelar av anmälningarna har visat sig vara helt felaktiga, antingen har det visat sig att inget brott har begåtts eller så har målsägaren avstått från sina yrkanden. Enligt Hiltunen omfattar den här siffran alla sexual- 6. Tukinainen har även en särskild juristjour. n]Ón Vi?ÌÉÃ>?Ì> ³ £Ç]ä{ Vi?ÌÉ???° Desiré och Roger Roman bor inte på den Ängesö ÅU hade på kartan i reportaget i tisdags utan på Stora Ängesön här.. ?° n° ÜÜÜ°?>??>Ã?i?°w U U U U U ??«>?Ì>ÌÛFÀ` ?Õ??Þ}?i??ÃÌÌB?ÃÌiÀ ?>À??ÃÌ>?`ÛFÀ` À??Ì}i?ÌB?ÃÌiÀ ?ÕÀ brott, alltså inte bara de som rubricerats våldtäkt. Helsingforspolisens Facebookuppdatering väckte en oroad debatt om att offer för sexualbrott kan beläggas med skuld när man talar om grundlösa våldtäktsanmälningar. Enligt Hiltunen var det inte avsikten. ??I Facebookdebatten blandade man våldtäktsoffer och falskanmälare. 21
Får dubbelriktad trafik, som ska samsas med cyklister. För andra sommaren i rad enligt somliga. Ilari Sääksjärvi, docent i tropisk biologi vid Åbo Universitet och expert på entomologi, säger att det inte går att generalisera när man talar om en bra eller dålig myggsommar. ??Jag har alltid varit väldigt skeptiskt till alla prognoser gällande antalet myggor. Man kan inte allmänt säga hurudan myggsommar det är i Finland eftersom antalet exemplar oftast varierar stort redan om man rör sig 20 kilometer åt något håll. Den kalla försommaren vid kusten har gjort sitt för att På måndag börjar man bygga cykelväg vid torget Ska småningom förbinda Biblioteksbron med torget. Siv Skogman | 274 9933/siv.skogman@fabsy.fi Den omdebatterade cykelvägen mellan Biblioteksbron och Salutorget i Åbo börjar byggas på måndag. I första skedet byggs förbin- delsen vid torget, mellan Eriksgatan och Universitetsgatan. Trafiken beräknas kunna löpa som vanligt under arbetet, men en del p-platser och delar av gatan är ur bruk. I andra skedet görs Köpmansgatan dubbelriktad mellan Slottsgatan och Eriksgatan. När det blir kallt gömmer sig myggorna och om det är kyligt under en längre period är dödligheten stor. ??Nu när sommarvärmen kommit har det varit otroligt torrt och det gillar inte myggorna heller. Polisen vet inte om fysiskt våld tidigare inträffat i parförhållandet.?(FNB). E-post: nyheter@fabsy.fi ... På det avsnittet är det Köpmansgatan. ÅU-foto tänkt att cyklisterna samsas med bilarna, det byggs inga speciella cykelvägar. För att störa trafiken så lite som möjligt görs en del av arbetet nattetid. Man beräknar vara klar i mitten av augusti. Beställare av arbetet är Åbo fastighetsaffärsverk och det utförs av Kuntec (Turun Seudun Kuntatekniikka). minska antalet myggsvärmar i Åboland. LIVET ÄR LOKALT LOKALT 3 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Ofta samlar de sig på varma motorhuvar på parkeringsplatser där de är väldigt synliga. den 44-åriga kvinnan dog på tisdag kväll. Foto: Wikipedia Myggan är passiv... Sääksjärvi tycker personligen inte att antalet bromsar är särdeles mycket större än normalt, men visst har sommarens väder varit gynnsamt för bromsens aktivitet. ??Bromsarna tycker om att flyga i det varma solskenet. Sedan tror jag att folk lätt antar att det finns massor av bromsar eftersom de märks lättare än myggor. Foto: Wikipedia Myggan trivs inte i torkan Däremot flyger bromsen gärna omkring i solskenet. Axel Vikström | 274 9900/axel.vikstrom@fabsy.fi Många har under sommaren noterat att antalet myggor varit mindre än normalt. Om det inte finns vattenpölar där äggen kan kläckas kommer det såklart färre nya myggor. Mordmisstänkt lånade vapnet en, meddelar polisen i östra Finland. Mannen ägde inga vapen och saknade tillstånd för att inneha skjutvapen. Personen som lånade ut vapnet misstänks för skjutvapenbrott. Den 48-åriga mannen och Mannen som misstänks för att ha skjutit sig själv och sin fru i Kides i Norra Karelen lånade vapnet en knapp timme innan skottlossning- Flera av ÅU:s läsare har påpe- kat att det däremot finns ovanligt mycket bromsar i Åboland. men bromsen är aktiv. I förundersökningen har det kommit fram att paret haft planer på att flytta isär
Att vi kommer att börja tala mindre med varandra. Ändå går det om. Ingen sitter längre i abborrvassen och pratar i mobiltelefon med hela världen bara för att det tekniskt är möjligt. Lägg ?under en längre tid. Vi kan komma undan stora kostnader i framtiden och samtidigt skapar de mervärde med sitt arbete. Fint gjort! Hoppas de som egentligen borde se till att det städas upp där får sig en spark i baken av det här o ser till att även dom stora stenarna flyttas med mera. Sandra Nyberg 25. Ansamlingar av blågröna alger eller cyanobakterier på de västra havsområdena i tisdags. biografen, trådtelefonen, tv-n, datorn. Vad får man i ersättning om man levererar den tillbaka, måntro? Andreas Ölander i kommentarer på ÅU:s Facebooksida till artikeln ?Davidshjorten betar nästan i en hästhage? ÅU:s insändare och debatt . När gästerna ville betala så gick det på fem minuter. De anses ha sitt på det torra och de kan därför offras för att anställda med större försörjningsansvar ska få behålla sina jobb. När gästerna hade fått menyn höll majoriteten fortfarande telefonerna framme och det tog i snitt hela 21 minuter att beställa. Av de observerade gästerna tog 14 foton av varandra, 26 av maten, 27 bad servitören ta ett foto av sällskapet, medan åtta kolliderade antingen med en annan gäst eller med en servitör medan de gick omkring i restaurangen och skrev sms. eller några andra stränder kring Östersjön, till exempel i Polen eller i Sverige.? Det säger sig självt att det varken är någon liten eller politiskt enkel sak att få Östersjöländerna att gå med på en sådan jätteinsats. Men om det kunde vara ett konkret bidrag som kunde hjälpa till att få Östersjön på fötter igen? Ingenjör Tapio Salminen talar naturligtvis i egen sak. Men om han också säger att han kunde göra under för 20 miljoner euro ??kunde han inte få dem då och åtminstone få försöka? Det finns säkert också andra, både etablerade instanser och uppstickare, som kunde göra smärre under för Östersjön för 20 miljoner. Problemet är att några tjugo miljoner extra inte finns för någon. Men gör det på ett civiliserat sätt. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på något annat sätt stötande eller kränkande. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Den kan lätt leda till andra problem som ofta är nästa olösliga. Ja, man kan nog bara säga: Bra gjort killar! Fy skäms NTM-centralen! Monica Hedström-Järvinen i några av kommentarerna på ÅU:s Facebooksida och på Skärgårdens solsida till artikeln ?Lokala krafter städade upp Abborhålet? PRESSKLIPP Lättare sagt än gjort Tom Johanson Österbottens Tidning Antalet arbetslösa ökade kraftigt i juni och var enligt Statistikcentralen 25 8000, vilket är 42 000 fler än för ett år sedan. Vid stränderna samlas stinkande sörja av döende alger. och ?samtidigt?. Att de förhindrar det naturliga samspelet mellan människor. Att få in de unga på arbetsmarknaden är en bra investering. Man måste vara övertygad om att det inte uppstår några andra oönskade negativa effekter i så fall, säger han. Östersjön är ett komplicerat ekosystem, där allt hänger ihop. Nästa sommar kan vinden föra algerna tillbaka till våra stränder . För de flesta bidrar vetskapen om varifrån pengarna ska komma en sundare syn på hur de sedan använder de surt förvärvade slantarna. Vid företagssaneringar sitter den äldsta delen av personalen ofta illa till. 7. Och skulle de finnas är de trots allt bara en droppe de gäster i regel att ta fram sin telefon innan de såg på menyn. Sju av gästerna ville ha hjälp av servitören med restaurangens trådlösa nät. ????. Mycket kompetens förblir outnyttjad.Samtidigt fortsätter diskussionen om att förlänga arbetskarriärerna.. Restaurangbesöket varade i snitt en timme och fem minuter. År 2014 valde 45 observera- Carina Holm Malin Brännback . och göder algerna ??låter bra. Men: . Insändarens maximilängd är 2000 teck- en inklusive mellanslag. Längre insändare blir opublicerade, avkortas eller publiceras endast på ÅU:s webbsida www.åu.fi. Insändarredaktören avgör vad som är insändare och vad som är debattartikel och när det är nödvändingt att ge mera utrymme för de insända texterna. Debattartikelns maximilängd är 3500 tecken inklusive mellanslag. Alla insändare som riktas till ÅU kan komma att publiceras på alla ÅU:s ytor . Det fostrar även till ett sundare ekonomiskt tänkande. papper eller digitalt. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Hör av dig! . Restaurangbesöket varade i snitt närmare två timmar. i ett väldigt stort och smutsigt hav. Det är samtidigt nyttigt att bli påmind om att man i sin iver att rädda Östersjön måste ha lång framförhållning om man vill påskynda dess återhämtning, som professor Ragnar Elmgren från institutionen för ekologi, miljö och botanik vid Stockholms universitet påpekar i dagens ÅU. Att till exempel försöka få bort fosforn som finns i bottensedimenten och som lösgörs från syrefattig havsbotten . E-post: nyheter@fabsy.fi Algmattorna i Skärgårdshavet kan ställvis vara tio centimeter tjocka. Om alla bogserbåtar och oljebekämpningsfartyg med flera i alla länder runt Östersjön samtidigt skulle använ- PRESSKLIPP Smart vid matbordet Jan-Erik Andelin Borgåbladet År 2004 valde 45 observerade gäster sin mat från menyn i snitt på åtta minuter och den första rätten stod på bordet inom sex minuter. Att ha jobb inverkar positivt på självkänslan. Tanken är förstås bra, men leder ofta till att de äldre slussas ut från arbetsmarknaden i förtid, ofta utan en ärlig chans att komma tillbaka. 2014 ?Mycket riklig algblomning?. tyck till, debattera, säg! Tyck till på ÅU:s insändarspalt. Vi talar då om en arbetslöshetsgrad på 9,2 procent, mot 7,8 procent samma tid i fjol. Ungdomsarbetslösheten har länge hängt med som ett problem. Tyvärr ser detta problem inte ut att ha fått någon lösning. Viktigt är det också med tanke på att vi förutspår en större arbetskraftsbrist i framtiden. Mindre fosfor betyder mindre alger, men vad händer sedan ??på sikt? Inte heller en ny saltvattenpuls från haven utanför, som forskarna har svårt att förutse när den eventuellt inträffar, betyder nödvändigtvis en lättnad för vårt stackars hav. Det finns inga enkla eller snabba lösningar. Så här armbågar tekniska nymodigheter sig fräckt plats i det sociala mönstret mellan människor. Detsamma har egentligen sagts om dem alla . Även bland de unga fortsätter arbetslösheten att växa och är 20,6 procent bland 15?24-åringar. Vi har en ungdomsgaranti som ska se till att arbetslöshetsperioder klipps av. LIVET ÄR LOKALT 4 LEDARE FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Insändarredaktören avgör Henrik Laurén ??Bravo! Privat initiativ och lite f-n anamma behövs ibland. Samtidigt som vi har en hög arbetslöshet kämpar en del branscher med kronisk arbetskraftsbrist. Foto: Finlands miljöcentral da vår utrustning kunde man samla in stora mängder alger. Det låter mycket bra. och kanske ?upprepade gånger. ????. konstaterar Finlands miljöcentral och NTMcentralen i veckans algöversikt. Det har de flesta som har rört sig i Skärgårdshavet den senaste veckan också kunnat konstatera. Anhopningarna av giftiga cyanobakterier är så stora på vissa stränder att de både luktar och färgar strandvattnet blågrönt. Båtarna drar upp rännor i något som mest ser ut som en frodig åker, men som är ett hav. des i gårdagens ÅU (24.7.2014) har utvecklat metoder som används bland annat på havsforskningsfartyget Aranda för att samla in alger. . eller till någon annans. ?Mycket riklig algblomning? ?Mycket riklig algblomning. Smarttelefonerna kommer att försvinna från matbordet när nyhetens behag är över. ??Inte kommer en hjort på och allra minst på en häst! Marita Eklund ??Det verkar som om ägaren till sällskapsdjuret inte är särskilt intresserad av att hämta hem det. Hoppas NTM-centralen inser sitt moraliska ansvar och slutför sitt arbete. John Lassus är flottarna av cyanobakterier på vissa ställen så tjocka som tio centimeter. Längs stränderna samlas gröt av döda alger i lager på lager. Listan över officiella algobservationer är lång den här veckan (se dagens ÅU sidorna 8?9). På 21 av 35 observationsplatser har man upptäckt blågröna alger. Det enda är det där små orden ?om?, ?alla. till dem ??och alggröten fortsätter att tjockna i viken. ?Beroende på vindarna kan det vara vi som drabbas också nästa sommar . Vi har inte nått balans och det står vårt samhälle dyrt. Ungdomsarbetslösheten är speciellt känslig för samhällsekonomin. Dessutom rapporteras om alger från Dragsfjärden och Ölmos, från Norrskata och Biskopsö, Högsåra, Pargas, Gustavs och Rimito och så vidare. Den finländska ingenjör som intervjua- ??Bra jobbat! ??Hurra, toppen! Enligt NTM-centralen i Egentliga Finland Den svenska forskare som finns intervjuad i dagens tidning säger att algblomningarna är något vi kommer att få dras med i decennier framöver. Beroende på vindarna kan det vara vi som drabbas också nästa sommar ? eller några andra stränder kring Östersjön, till exempel i Polen eller i Sverige. Men det är egentligen ingen tröst att olägenheterna cirkulerar. Att problemet flyttar sig någon annanstans betyder inte att det försvinner eller löser sig. ??Hoppas Reuter, Ingman och Saanila fixar andra grejer som NTM-centralen inte åtgärdat. Magnus Taxell vad som är exceptionellt nog. Vi vill ha dina bidrag elektroniskt, det vill säga via vår webbsida eller chefredaktörens mejl par.landor@ fabsy.fi. Vi måste i alla lägen veta vem du är, så bifoga personuppgifter. Diskussion och debatt innebär att flera får komma till tals
Han beskriver den som en politisk kritik mot ett samhälle som är uppbyggt kring begär. Där har han fått en större förståelse för hur dagens arbetsliv strömlinjeformar människor i kapitalets tjänst. E-post: nyheter@fabsy.fi Dags för Hitisrodden. Men jag blev bara mer och mer deprimerad och kompenserade för det med alkohol. Han säger att han gjort sig av med sin designeridentitet där han bara gjorde andra människor lite rikare. Motsvarande har inte hänt på åtta år. Hittills har ingen enstaka film floppat men flera filmseriers senare delar har gjort betydligt mindre vinst än sina företrädare. Flera förväntade hitfilmer har också på grund av olika problem skjutits framåt eller haft premiär tidigare än planerat. Lehtikuva Han kämpar mot kapitalet Alla kan inte leva på att blogga och instagramma säger Johannes Ekholm, manusförfattare till hyllad pjäs. Johannes Ekholm var med och skrev manuset till den hyllade pjäsen ?Kaspar Hauser?. Nu har han hoppat av livet som egenföretagare för att syssla med teater. G ra f i ke r n Jo h a n n e s Ekholm jobbade nästan dygnet runt. Allt mer handlar det om att vara tillgänglig och du bygger ständigt på dit eget varumärke. ??Men alla kan inte leva på att blogga och instagramma, säger han trött. På kafébordet ligger boken ?Willing Slaves of Capital: Spinoza and Marx on Desire. Enligt tidningen kan biljettinkomsterna i år vara till och med en femtedel mindre än i fjol. Den totala summan kan bli under fyra miljarder dollar. Gaza, Ukraina och åtskilliga andra pågående konflikter dödar tusentals människor. ??Oljan kommer att ta slut och vi kan inte fortsätta att leva som vi gör. Ett kapitel byggde han exempelvis på en session hos sin psykoterapeut som i efterhand blev glad över att nämnas i boken, trots att inspelningen skedde i smyg. ??Han ville ha ett signerat exemplar och la till mig på Linked In, men jag tog bort min profil, säger Johannes Ekholm. Johannes Ekholm var också med i manusarbetet kring pjäsen Kaspar Hauser som spelas på Nationalteatern i höst. Det är ett faktum. Johannes Ekholm vet att han är privilegierad. Han blev trött på att låtsas att han förverkligade sig själv genom att välja fonter och rita gulliga djur. Sammanlagt sex kyrkbåtar är anmälda, fem båtar som ros av herrar och en dambåt. Den första starten för småbåtar sker klockan 11 och klockan 11.30 skjuter kyrkbåtarna i väg. Johannes Ekholm säger att han blev trött på att låtsas att han förverkligade sig själv som grafisk designer - och därför slutade han. Han vaknade mitt i natten för att göra anteckningar och processade sina projekt i sömnen. Johannes Ekholm lämnade jobbet som grafiker för att sammanställa boken ?Graafinen Suunnittelu Käytännöt, tekniikat, strategiat?. Det skriver tidningen Hollywood Reporter. Hans arbete och fritid hade flutit ihop och varje gång mobilen ringde höll han på att få slag för att han trodde att han glömt Det är pinsamt och problematiskt att vara en vit heterosexuell man och få så mycket plats i offentligheten. något. ??Jag jobbade jämt och höll på att bli utbränd. Han har sett arbetslivets mör- ka sidor och blir rädd när han ser hur det håller på att förändras. Han ville resonera med något större än grafisk design. Foto: Monica Sandberg På lördag ror man Hitis runt Trött på att låtsas. Miljökatastroferna blir fler, inkomstklyftorna ökar och rika länder lever lyxliv på fattiga länders bekostnad. Tempot ökar. Det är få som kan kasta loss och lämna ett jobb man är trött på. Han har blivit utsedd till en generationsröst, men känner att han inte kan representera någon annan. ??Det är pinsamt och problematiskt att vara en vit heterosexuell man och få så mycket plats i offentligheten. I arbetsgruppen kring Kaspar Hauser fanns sju män och två kvinnor. LIVET ÄR LOKALT KULTUR 5 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Starten sker på nordöstra sidan av Hitis från Areva Marines brygga bredvid Sjöbevakningen. ??Vid Kyrksundet finns också en bra plats för den som vill komma och heja. Dit tar det ungefär en kvart från starten, säger Kjell Wennström från arrangören Hitis roddklubb. Roddarna tar sig medsols runt Hitis och den 11 kilometer långa rodden beräknas ta en knapp timme. Filmsommaren en ekonomisk flopp i USA Sommaren 2014 håller på att bli filmbranschens sämsta på flera år. Bland de stora filmer som planerats ha premiär sommaren 2015 finns till exempel en ny film i Avengers-serien samt den fjärde filmen i Jurassic Park-serien.?(FNB). Skådespelaren Paul Walkers död ändrade på filmen Fast & Furious 7:s produktionstidtabell och premiären sköts framåt tills nästa år. I Hollywood hoppas man på att nästa sommar blir betydligt bättre för filmbranschen. av Frédéric Lordon. De senaste två åren har han ägnat mycket tid till att studera marxistiska teorier och varför människor vill jobba för andra. Han bandade samtal med sina kompisar som blev till en bok om grafisk design och sågs som ett generationsmanifest. När Johannes Ekholm jobbade som mest tappade han helt kontakten med sig själv. ??Jag trodde att jag levde PROFILEN Johannes Ekholm Ålder: 30-årskris. Bor: Helsingfors. Familj: Vill inte uppge. Bakgrund: Sammanställde boken Graafinen Suunnittelu - Käytännöt, Tekniikat, Strategiat och var en del i arbetsgruppen kring pjäsen Kaspar Hauser som spelas på Nationalteatern i höst. Aktuell: Hörs en gång i veckan i Suuri hesalainen kirjakerho på Radio Helsinki och skriver på en skönlitterär bok. Om jag fick vara någon annan för en dag skulle jag välja: Rihanna. Läser just nu: Eileen Myles Inferno och Frédéric Lordons Willing Slaves of Capital: Spinoza and Marx on Desire.? den bästa tiden i mitt liv och att jag var lycklig när jag jobbade. Fritiden blir mindre. Samtidigt vet han att han är priviligerad som kan kasta loss och lämna ett jobb som man tröttnat på. Sex kyrkbåtar deltar. Det är en könsfördelning som går igen i många sammanhang. ??Jag vet att jag genom min existens utövar en viss sorts strukturellt våld, men det är svårt att ensam skapa en förändring.? FNB?SPT/Julia Wiræus I morgon lördag den 26 juli ordnas den traditionella Hitisrodden för åttonde gången
Det hjälps inte, den bara saknas. Festivalens höjdpunkt är den För två år sedan inledde stora paraden som ordnas genom centrala Jakobstad. Eriksson gillar de färgstarka och festliga paraderna, men dessvärre är det inte alltid utan sina risker att delta i dem. ??Nog är man ju lite rädd varje år att det ska hända något. LIVET ÄR LOKALT 6 INRIKES &LOKALT FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Jag är så tacksam för det fantastiska stöd han visat. Långbacka har välkomnat Eriksson till Åbo Akademis manskör Brahe Djäknars insjungningar när hormonbehandlingen har börjat påverka hens röst. ??Uffe har sagt att diversitet är viktigt för kören. Eriksson håller med om att det finns en viss problematik men sett till den är lätt att förklara. ??Jag tror att det blivit som en motreaktion mot att en inte har fått synas i vardagen så därför vill man synas extra mycket när evenemanget äger rum. Eriksson definierar sig själv FNB/SPT?Julia Wiræus som en icke-binär transperson. Det har handlat om allt från gasattacker till folk som kastat ägg. En paradox som kritiker har riktat mot pridefenomenet är att samtidigt som konceptet går ut på att visa att HBTQpersoner är människor som alla andra så kännetecknas evenemanget av väldigt exotiska och icke-vardagliga utsmyckningar. Finland är långt efter andra nordiska länder när det kommer till transpersoners rättigheter, bland annat krävs det att personen i fråga är steriliserad om hen vill byta sitt kön på passet. Eriksson valdes vid årsskiftet till ordförande i Åbo Akademis damkör Flora. ??Även om det stundtals varit lite paradoxalt så har det för mig inte spelat en roll att det är en kvinnokör så länge som jag fått sjunga. Efter att jag i våras äntligen vågade berätta om min situation har jag fått så mycket kärlek och stöd från kören ? inte minst från dirigent Ulf Långbacka. Eriksson berättar att hen varit orolig över att hens föräldrar ska få utstå blickar eller hån för att hen lever öppet som transperson. ??Speciellt i små samhällen vill man inte utsätta sig för de reaktioner som kan följa och just därför är det extra viktigt att man vågar tala om dessa frågor även på små orter. Om jag måste välja så föredrar jag maskulina språkformer. Det är väldigt tungt för HBTQ-personer att ständigt behöver förklara sig. ??Det känns jobbigt att könet görs till en så stor grej eftersom jag inte ser det som en särskilt definierande faktor över huvudtaget. Det handlar som sagt inte om att hen skulle känna sig helt hemma i det manliga könet, men i dagsläget framstår det som det enda alternativet. ??Så länge som icke-binär hållning inte accepteras i samhället kommer folk alltid att stämpla dig som antingen kvinna eller man, och eftersom jag länge känt att jag måste bort från den sociala kvinnliga stämpeln är det här det jag kan göra. Det lyckades bra men på ett annat ställe i närheten, i Grophagen, fick man inte bort alla rötter så där är parksliden ännu på gång. Arten kommer från Korea, Kinaoch Japan, och är internationellt en av de arter art som man har mest problem med. Parkslide kallas ibland japansk tatar. Den svenska terminologin är inte fullt utvecklad ännu men det nya begreppet Eriksson den långa fysiska könskorrigeringsprocessen. I februari fick hen äntligen grönt ljus och under våren har hen inlett hormonbehandlingarna. Jag var själv jätterädd och vågade inte berätta för mina närmaste körvänner förrän jag visste att de fysiska behandlingarna skulle börja. Det ständiga försvarandet av identiteten blev extra jobbigt för Eriksson under den långa undersökningsperioden inför könskorrigeringen. ??Du måste konstant övertyga läkare om att du är ?tillräckligt trans?. När hen svarar att ?Jag känner det. Skrattretande! Eriksson poängterar att det inte är den fysiska könskorrigeringsprocessen som gör en person till queer. ??Det finns människor som inte anser att de behöver gå igenom en fysisk korrigeringsprocess även om de känner att tilldelats fel kön vid födseln. Vi måste komma bort från fördomen om att alla transpersoner på något sätt skulle vara exotiska män i skägg och klänning. Om en bekant säger att hen inte känner andra transpersoner brukar jag kontra med att säga att hen känner inga som hen vet om. I HBTQ-kretsar talas det PROFILEN Panda Eriksson Ålder: 23 Bor: I Åbo. Vad är den största skillnaden mot Jeppis Pride 2014 som ordnas i helgen? ??När vi hade Vasa Pride så var vi bara två personer som vågade stå med namn och bild, resten av arrangörerna arbetade i skymundan. Det kan vara människor som är obekväma med normativa könsroller men ändå är så pass bekväm i sin kropp att de väljer att inte operera sig. Även om det i Finland juri- diskt fortfarande finns orättvisor gentemot sexuella minoriteter så anser Eriksson ändå att den allmänna attityden är att det är ?okay to be gay?. Det är väldigt förnedrande att tvingas gå på diverse psykologintervjuer och förklara att du är mentalt frisk och att jag inte inbillar mig eller är i psykos. Bland annat tvingades jag göra ett Rorschachtest från 1946. Det märks att folk har vaknat upp och inser att vi måste göra någonting för att få ett mer jämlikt samhälle. Över 20 000 människor deltog i Prideparaden i Helsingfors. E-post: nyheter@fabsy.fi ?HBTQ-debatten måste Panda Eriksson beskriver sig stolt som en superfeminin pojke. jag saknar känslan av att jag skulle ha en medfödd automatisk binär könstillhörighet. Det skulle vara fint om de negativa krafterna i samhället också skulle börja uppskatta mångfalden istället för att bekämpa den. ??Lättillgänglig information om HBTQ hittas på www.regnbagsankan.fi SKADLIGA VÄXTER Dags att utrota hotande arter Nu är det bra tid att ta itu med de främmande skadliga växter som hotar våra vilda blommor, säger Panu Kunttu i Dalsbruk. Till exempel jättebalsam, lupin, vresros och parkslide hör till de invasiva arterna. Varje gång det är en arg insändare i tidningen så kommer fler männis- kor att delta i paraden. I augusti Som i djungeln. SPT/Privat foto Fem frågor till Marina Furubacka om Jeppis Pride ?Det är samma bibelcitat hit och dit, men det bara gynnar oss? Du var med om att ordna den första tvåspråkiga Pridefestivalen i Vasa 2003. Dalsbruksbördige Åbobon Panda Eriksson har flera gånger tidigare deltagit i Pridefestivaler och hen älskar fenomenet. ??Det är väldigt fina och emotionella tillställningar. Det är ett mänskligt behov att känna att du accepteras och under festivalen skapas en gemenskap där du vet att alla människorna omkring dig tycker att du har rätt att finnas som du är. transbegreppet syftar till att inkludera även de som inte känner sig hemma i någotdera av de juridiska könen. ??När någon frågar hur det kan komma sig att jag vet att jag inte hör hemma i någondera könen kan jag fråga hur det kommer sig att personen vet att hen är en man eller kvinna. Att ordna en Prideparad i ett område som har långa kyrkliga tradtitioner är ett sätt att visa stöd för troende homsexuella, säger Marina Furubacka, en av arrangörerna. Redan har talkon hållits på Lövö, i Dalsbruk och vid Ölmosviken. Också i Björkboda, Dalsbruk, Lövö, Rosala, Böle, Hammarsboda och Kärra gör jättebalsaminen täta bestånd. Att den odlas i trädgårdar underlättar spridningen. Sammanlagt finns det i Finland 157 främmande arter som medför olägenheter och 123 arter som man måste hålla koll på eller som lokalt ställer till obehag. Exempelvis har jätteflokan i Skottland vållat stort avbräck för fritidsfisket eftersom flokan växer så tätt längs stränderna. Särskilt vid vattendrag har den lätt att sprida sig så därifrån borde den rensas ut snarast. Överlag anses det bråttom med att begränsa de främmande arterna, som gynnas av klimatförändring och längre växtperioder. För könsminoriteter är situationen dessvärre Efter att jag i våras äntligen vågade berätta om min situation har jag fått så mycket kärlek och stöd från kören ? inte minst från dirigent Ulf Långbacka. svårare. Ju längre man låter dem sprida sig desto mera jobb är det med att få bort dem. Kunttu . Uppväxt i Dalsbruk på Kimitoön. Studerar: Till kulturproducent på Humanistien Akatemia i Åbo. På sommaren: Arbetar som produktionsassisten på Åbo Musikfestspel. På fritiden: Ordförande i studentkören Flora. Ägnar sig åt musik och välmående. Bästa med sommaren: Ärtskidor. Panda med 3 ord: Social, pratglad och människokär. ofta om ?rätten till sin upplevelse?. anställd som skogsexpert vid WWF . Fr.v. påpekar att det i dagens naturvårdslag finns sagt att man inte får plantera växer som inte naturligt finns. Två år i rad har mina vänner i Helsingfors blivit under attack inte långt ifrån där jag själv marscherat. Hur många besökare hoppas ni på? ??Det här håller på att bli något mycket större än vad vi någonsin hade hoppats på. Inför Jeppis Pride berättar hen om livet som könsminoritet och hur tungt det kan vara att ständigt behöva förklara sig. Axel Vikström | 274 9900/axel.vikstrom@fabsy.fi Viktigt i ?bibelbältet?. Ju snabbare man tar itu med den, desto lättare. I fjol tog Kunttu initiativ till ett talko i Dalsbruk för utrotning av parkslide vid Folkhälsans badstrand. Matti Koivusilta, Gösta Holmberg och Panu Kunttu jobbade i fjol med att utrota parkslide i Dalsbruk. Foto: Monica Sandberg blir det kanske talko för att utrota jättebalsaminen i skogen vid Furulund. Det är betydligt mer öppet idag och vi har en massa frivilliga som har hjälpt till. Vad har det för symboliskt värde att ordna en Pridefestival just i Jakobstad? ??Med tanke på det så kallade bibelbältet och den kyrkliga verksamheten här har det en stor betydelse för troende homosexuella att vi går ut och berättar att vi är stolta. Vad har ni fått för reaktioner? ??De som är kritiska är väldigt få, men högljudda. Det är samma bibelcitat hit och dit, men det bara gynnar oss. förklarar jag att det är just det som är poängen . Det är väldigt mycket folk som kommer från södra Finland och Sverige, men jag vågar inte gissa hur många som kommer. Vad är höjdpunkten under Jeppis Pride? ??Paraden såklart, men också friluftsgudstjänsten som ordnas efter att församlingsrådet i Jakobstad tackade nej till att ha en regnbågsmässa i kyrkan. Operan Magnus-Maria som visas under Priden är också något vi är glada över.? I dag går startskottet för ett av sommarens mest omtalade evenemang i Svenskfinland: första Jeppis Pride någonsin
ÅU-foto. Med hjälp av dem når signalen in i byggnaden. En möjlighet är också lösningar som har att göra med byggnadens isolering, som att alla fönster inte har glas som dämpar radiosignaler. ??Man borde tänka på radiosignalernas genomtränglighet när husen planeras, på samma sätt som man gör hållfasthetskalkyler och energieffektivitetskalkyler, säger Pekka Pussinen, teknologichef på teleoperatören Elisa. Pussinen säger att det inte finns patentlösningar på mottagningsproblemet. ??Alla byggnader är separata fall och varje byggnads läge till en basstation är individuell. Panda Eriksson är trött på att HBTQ-debatten ofta blåses upp till överdramatiska proportioner. (FNB) Mottagningen får inte förstärkas med egna knep För mycket ståhej. En intressant detalj är att aporna kommunicerar sinsemellan med apläten och teckenspråk, för oss textade. Filmen är ett visuellt experiment, ett lysande sådant! * Till andra spännande element i den nya världen under Björknäs hör martrådstavlor man kan gå in i, skrämmande kombinationer av djur (björnhästar?) och en borg som lever och vibrerar. Signalerna från en närliggande basstation når även genom isoleringsmaterial som innehåller metall. Frågan behandlades av en arbetsgrupp vid Kommunikationsministeriet i fjol. Hämäläinen säger att problemet är betydande i dagens informationssamhälle där den mobila kommunikationens betydelse har en så central roll. ??Om man inte gör något till saken måste basstationernas antal utökas kraftigt. Det är i sin tur inte ekonomiskt möjligt, säger Hämäläinen Man har försökt lösa proble- met genom tilläggsantenner som monterats utanför husen. E-post: nyheter@fabsy.fi avdramatiseras? Nya byggmaterial stör mobilers mottagning Inga enkla lösningar i sikte då energieffektivt byggande blir allt vanligare. Det energieffektiva byggandet har lett till problem med mobiltelefonernas täckning. De nya byggnadsmaterialen som reflekterar värmestrålning hindar radiosignalerna från att tränga genom byggnadskonstruktionerna Problemet gäller i synnerhet de så kallade lågenergihusen, som har isoleringsmaterial med en tunn aluminiumhinna i väggarna. Likaså störs mottagningen av fönsterglas med ett tunt aluminiumskikt som reflekterar värmestrålning tillbaka in i lägenheten. ??De så kallade passivhusen, som uppfyller de nya energikraven, bildar ett radiofrekvensvakuum inuti byggnaden när signalen inte tränger igenom med tillräckligt stor kraft, säger experten Yrjö Hämäläinen på Kommunikationsverket Problemet gäller trots allt inte alla energieffektiva hus utan påverkas av byggnadens avstånd till den närmaste basstationen. Foto: Axel Vikström Mobiltelefonernas svaga mottagning får inte förstärkas med vilka åtgärder som helst, påminner Kommunikationsverket. Endast operatörer fårinstallera en så kallade repeater i mobilnätverket, eftersom de som felinstallerade kan orsaka betydande störningar i mobiltrafiken. Repeatern förstärker mobilnätverkets signal och skickar den vidare. Enligt Yrjö Hämäläinen, expert på Kommunikationsverket, kan en okunnig person installera repeatern så att det sker en återkoppling. LIVET ÄR LOKALT LOKALT 7 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Förhoppningsvis förklarar och utvecklar den tredje boken de här lockande fenomenen. * Matti och Teppos arbetarbakgrund blir just bakgrund, och eftersom Samppalinna inte är kabaré, har rumpvickandet inga ironiska bibetydelser utan är bara rumpvickande. Schildt hedras med uruppförande Den grekiska kompositören Michael Akis Tsagarakis har komponerat ett stycke för att hedra Göran Schildts minne och livsverk. Då kan den närmaste basstationen stockas och telefontrafiken på hela området stoppas. Kommunikationsverket har enligt Hämäläinen lokaliserat ett drygt tiotal repeateranläggningar som installerats av privatpersoner. Även om man kan köpa en repeater på webben är det bara operatörer som får använda dem och Kommunikationsverket kontaktar polisen om fall uppdagas.(FNB) MUSIK hos oss, om det finns skäl att tro att de kan bilda ett bestående bestånd. Stycket kommer att ha sitt uruppförande i Ekenäs den 1 augusti på Villa Schildts sommarsamling. Stycket heter ?Talking with the winds. Det blir alltså nästan som en akustisk rundgång. och uppförs av Finlands kammarorkesters blåskvintett.?(FNB) Göran Schildt, 1917- 2009. Hans minne hedras med ett nytt musikstycke. Enligt honom borde lagen förbjuda plantering av de mest skadliga främmande arterna, och markägarna borde bli tvungna att utrota de bestånd som redan har rymt från trädgården. Han efterlyser kommunala platser dit man kan föra till exempel parkslide som har rensats ut, via vanliga kompost kan det sprida sig. ??I varje by borde man ordna talko, de skadliga främmande arterna finns numera överallt. Kolla recensionerna på ÅU:s webb! Läs film-, bok- och teaterrecensioner på vår webb Det intressantaste med filmen ?Apornas planet: Uppgörelsen? är att den är berättad ur apornas perspektiv. Det bästa vore om frågan kunde diskuteras lugnt och öppet
E-post: nyheter@fabsy.fi ALGLÄGET Satellitbilder bekräftar farhågor ??Klimatförändringen syns redan nu, säger professor Ragnar Elmgren vid Stockholms universitet. Carina Holm | 274 9928/carina.holm@fabsy.fi Algblomningarna eller de stora ansamlingarna av cyanobakterier i Östersjön kommer nästan tre veckor tidigare än för 35 år sedan. Professor Ragnar Elmgren vid Stockholms universitet säger att det är en effekt av klimatförändringen. ??Att algerna kommer allt tidigare är den typ av förändring som man har haft anledning att förvänta sig på grund av den pågående klimatförändringen. Vid en del stränder samlas torkad alggröt. Enligt NTM-centralen har innerskärgården tills vidare undgått så här riklig algblomning.. Men under det senaste decenniet har utvecklingen gått åt fel håll och utsläppen av växthusgaser har ökat i stället för att minska till exempel i Kina. Cyanobakterierna i Östersjön är beroende av en god tillgång på fosfor för att växa och frodas. Östersjöns kuster drabbas på olika sätt olika år. ??Men vi måste nog räkna med att algblomningarna fortsätter och återkommer under några decennier framöver. Också vid Aspö, Själö, Iniö söderby och i Gustavs är algförekomsten riklig. Alger eller cyanobakterier finns bland annat också vid Korpoström, rapporterar NTM-centralen i Egentliga Finland. Den här veckan har algobse- ravationer gjorts på 21 av 35 kontrollställen. LIVET ÄR LOKALT 8 LOKALT FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Senaste kraftiga saltpuls kom 2003. Kunde en ny saltpuls utifrån förbättra algläget i Östersjön? ??Det är tveksamt. Man har påbörjat åtgärder för att minska problemen på sikt, men det tar tid. Elmgren efterlyser en mer aktiv diskussion för hur det Alger observerade på över hälften Hetta och stiltje kan förvärra situationen.Också algblomningen i insjöarna har ökat något. I de sydvästra havsområdena är blomningen av blågröna alger mycket riklig, meddelar Finlands miljöcentral i veckans algöversikt. Speciellt mycket alger finns det vid Utö. Klimatförändringen har gjort att algblomningarna i Östersjön kommer allt tidigare, säger professor Foto: Pär Landor stränder? ??De stränder som drabbas nu behöver inte vara samma stränder som drabbas nästa gång. Det går inte snabbt att bli av med femtio års samla- Men förändringen är inget framtida hot, eftersom effekterna av den redan är här. Ragnar Elmgren. Foto: Stockholms universitet de utsläpp i Östersjön, säger Elmgren. Forskarna har kunnat konsta- tera att vattnet i Östersjön i dag värms snabbare på våren och att det har blivit någon grad varmare under sommaren. Dessutom har man kunnat konstatera algblomning i sjön Dragsfjärden och i Ölmosviken på Kimitoön, på Norrskata och Nagu Biskopsö samt från havet i Pargas, Houtskär och kring Högsåra. Ställvis är alglagret 10 centimeter tjockt. Effekterna av klimatförändringen är redan här och inte bara något som kan hända i en avlägsen framtid. På kort sikt kan man inte göra något för att förhindra algblomningarna, säger han. ??Det krävs en global insats för att minska växthusgaserna. Områdena med syrefattig havsbotten i Östersjön blir allt större och från bottensedimenten frigörs stora mängder fosfor som belastar havet internt, trots att fosforutsläppen som sådana har minskat i Östersjön. ??När den lättillgängliga formen av fosfor är slut blir förutsättningarna för algblomningar på sikt mindre. Men det är en långsam process. De data som vi har fått av satellitbilderna sedan 1979 bekräftar våra modeller. När de svenska stränderna 2005 drabbades av den värsta algblomningen på länge var alla oroliga över att det skulle bli samma sak varje sommar, men så har det inte blivit. Var de stora koncentrationerna av giftiga cyanobakterier bildas beror på vädret. ??Vid högtryck och stiltje med mycket solstrålning bil- das mer. Också vårblomningen av växtplankton kommer tidigare. Den senaste mycket kraftiga saltvattenpulsen från de saltigare haven utanför Östersjön kom 1993. En saltvattenpuls har två effekter. Den syrsätter de djupa havsbottnarna, som innehåller mycket fosfor, och det vatten som tidigare låg på djupet puffas uppåt till grundare vatten och blandas med ytvattnet. Elmgren säger att den senaste kraftiga pulsen för elva år sedan ökade halterna av lät?tillgängligt fosfor i vattnet, vilket ledde till en väldig algblomning på den svenska sidan åren 2004?2005. Men om fosforhalten i Östersjöns ytvatten stiger, som en följd av en eventuell ny saltpuls, är det också mer fosfor som snabbare åker ut till de större och saltigare haven utanför då havet får in nytt vatten utifrån. Har du som forskare någon tröst att ge dem som sörjer blågrön algsörja vid sina Effekter av klimatförändringen. Men vinden kan föra algsjoken över stora havsytor, så var de bildas varierar enligt vindarna
I söder är ytvattnet i sjöarna mellan 21 och 26 grader. En annan möjlighet är att blanda om djupvattnet för att syresätta bottensedimenten. LOKALT 9 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Konsumenterna uppmanas till största möjliga sparsamhet. Efter några dagars lugn har förbrukningen av det kommunala vattnet i Korpo centrum igen stigit under de senaste dagarna. Konsumtionen är nu större än produktionen. I synnerhet inför veckoslu- tet då det rör det sig mycket folk i Korpo centrum på olika evenemang uppmanas konsumenterna till största möj- Salokannel Kimitoö-Grönas kandidat för riksdagen och nu väl hemma igen ser jag den stora förändringen i hemtraktens vatten. Resultatet förbättrades av stigande reklamintäkter och ett klart ökat antal användare. Av omsättningen på drygt två miljarder euro kom nästan två tredjedelar från reklamintäkter på mobilsidan. Just nu är hon hemmamamma för två små pojkar. De Grönas krets i Egentliga Finland väljer riksdagsvalskandidaterna i en medlemsomröstning i september. De Gröna i Kimitoön utsåg som sin kandidatkandidat Johanna Salokannel från Kimitoön. Salokannel (född 1971) är från Hitis och tillbringade sin barndom i Dalsbruk. Hon vill kandidera i riksdagsvalet eftersom hon vill kunna påverka skyddandet av Skärgårdshavet. ??Jag skulle vilja att mina barn får uppleva samma saker som jag njöt i min barndom i skärgårdslandskapet. Alla länder runt Östersjön måste vara med. Han betonar samtidigt att man måste ha en lång framförhållning om man vill påskynda Östersjöns återhämtning. ??Man måste vara överty- gad om att det inte uppstår några andra oönskade negativa effekter i så fall. Eventuella negativa effekter av nya åtgärder måste utvärderas. Sedan handlar det ju också om hur kostnaderna för insatserna ska fördelas. av kontrollställena Finlands miljöcentral skriver i sin algöversikt att omfattande blomningar av blågröna alger har observerats i södra Skärgårdshavet, västra Finska viken och norra delen av Östersjöns huvudbassäng. Facebook ser också mycket optimistiskt på framtiden. Facebook meddelar att upp till 1,32 miljarder människor använde bolagets tjänster minst en gång i månaden under det andra kvartalet. + 6,00 cent/min. Från mobiltelefon 8,35 cent/samt. Inget land kan klara av att lösa situationen på egen hand. 0103214310. Det här är en ökning med 14 procent jämfört med motsvarande tid i fjol.?(FNB) Åbo Vahtovägen g 30 rea ea JENSEN NOVA MAX stommadrasspaket 180 x 200 cm. I priset ingår SoftLne 1- bäddmadrass samt aluminiumbenen på bilden. Gaveln säljs skilt. NS BUTIKE ER MODELL AS SLUMP BORT! här kunde påskyndas. . Jag har bott utomlands Facebook fördubblade sin vinst Facebook mer än fördubblade sin vinst under årets andra kvartal. Gaveln säljs skilt. 3990 ,I Stemma får du köpen smidigt gjorda da utan handpenning g med Aktiiviraha MasterCard-kortet. * En del av produkterna som leveransförsäljning, (5110,-) TURKU ej telefonbeställningar. Samtalets avgift: Från fast anslutning 8,35 cent/samt. + 17,17 cent/min. Va h do Raisio nt ie Vi betjänar: vard 10-19, lö 10-16 Tampere Ragnar Elmgren vid institutionen för ekologi, miljö och botanik vid Stockholms universitet. 2490 ,- (3120-) 30 2 km Helsinki Ohikulkutie 2,5 KM MOT HELSINGFORS RUNOSMÄKI FRÅN MYLLY Turku r LIVET ÄR LOKALT FRÅN ANSL. T:FORS- ÅBO 2 KM MOT RESO sö 12-16 Kaluste Airisto Oy Vahtovägen 30, 20320 Åbo tel. E-post: nyheter@fabsy.fi om algerna Vattenläget i Korpo förvärrades Skarp uppmaning om att minimera förbrukningen. Forskning pågår där man prövar att blanda fosfor med kemikalier. Ytvattnets temperatur i de finländska sjöarna är flera grader varmare än det brukar vara den här tiden. Också i Lappland är sjövattnet mellan 17 och 21 grader varmt. r ALLA JENSEN- ER S MADRAS AR och SÄNG -20% JENSEN OPAL jenkkisängpaket 180 x 200 cm. I priset ingår SoftLne 2- bäddmadrass samt standardben i trä. Man måste leta efter rena platser att simma i och man kan inte längre koka potatis i havsvatten som man gjorde förr. En ren miljö är en fördel för alla, både för näringslivet och fritidsfolk, säger hon. Salokannel har utbildat sig till sjökapten och är specialiserad på sjösäkerhet. Avbrott i distributionen möjligt. Vattenförsörjningen i Korpo centrum är fortfarande i ett mycket kritiskt skede. De ökade med nästan 70 procent jämfört med i fjol. Ökat mobilsurfande har förbättrat bolagets resultat redan en längre tid. Vinsten blev nu cirka 587 miljoner euro medan den under samma tid i fjol var cirka 247 miljoner liga sparsamhet i vattenförbrukningen. Korta avbrott, 30 minuter ?en timme, i vattendistributionen är möjliga. Det är fortfarande förbjudet att spola vatten ur kranarna, tvätta bilar, vattna gräsmattor och blommor och så vidare. euro. Också i vissa sjöar har man observerat några rikliga blomningar. ??Man bör undvika att använda vatten med alger eftersom cirka hälften av algblomningarna är giftiga. Enligt satellitbilder finns algbälten nu också vid kusterna till södra Bottenhavet. Också från Hangö, Helsingfors, Kotka och Raumo har det kommit rapporter om mycket riklig algblom- ning. Havsvattnets temperatur är omkring 20 grader
Här trivs Fagerströms om vintrarna. Det här exemplaret har av Fagerströms döpts till Ronaldo och kommer ofta för att få en bit ost eller bröd.. I fönstret skålar med avokado och citron som Fagerstöms hyresvärdinna kommer med ofta, liksom andra grönsaker och frukter. Espada. Den här fisken ser vildsint ut men blir jättegod, och den är Fagerströms favoriträtt på Madeira. Maten på Madeira är varieran- de . Hittills har de betalat finländsk skatt på sina finländska pensioner. Madeirakök. Nunnornas dal är ett av de berömda landskapen. I samarbete med China State Shipbuilding Corporation startar Wärtsilä ett nytt samföretag som ska ta över tillverkningen av Wärtsiläs tvåtaktsmotorer.?(FNB) Huset i Funchal. Å andra sidan måste det vara billigt med tanke på den låga lönenivån där, säger hon. Hyran för det färdigt möblerade huset är 500 euro per månad, elräkningen är cirka 30 euro, någon uppvärmning behövs inte. Husgeråd är billigt, maten är billig . Den stora papegojblomman kommer därifrån. här finns allt man kan tänka sig och lite till, tre meter höga blåbärsträd till exempel. Blomster- och andra festivaler ordnas ofta så tiden blir inte lång även om Fagerströms inte känner så många andra i Funchal. Hur klarar ni språket? ??Ja, portugisiskan är svår men vi har gått flera kurser, säger Fagerströms, som sedan knappt ett år faktiskt är skrivna på Madeira. Då de har varit skrivna där två år beviljas de tio års skattefrihet i egenskap av pensionärer. Huset är centralt beläget i Madeiras huvudstad Funchal. Blommor från Madeira. Foto: Kirsti Fagerström Verkstadsbolaget Wärtsilä säljer sitt innehav i samföretaget QMD, som tillverkar tvåtaktsmotorer för fartyg. Aktierna säljs till QMD:s majoritetsägare Qingdao Qiyao Linshan Power Development Co Ltd, som ägs av China Shipbuilding Industry Corporation. Enligt bolaget har kontraktet en positiv, men inte stor, effekt för Wärtsiläs verksamhet. Aktieförsäljningen har samband med en affär som Wärtsilä offentliggjorde förra veckan. E-post: nyheter@fabsy.fi Lehtikuva Wärtsilä säljer sitt innehav i fartygsmotortillverkaren QMD Mycket att se. Kirsti och Jan Fagerström har tagit hem massor av frön till Dalsbruk där de tillbringar somrarna. LIVET ÄR LOKALT 10 LOKALT FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. favoriten är fisken espada som Kirsti tillagar själv. I Finland jobbade hon i bibliotek och Jan som ingenjör inom Nokias kabeltillverkning. ??Jan Fagerström är styrelsemedlem i Suomi-Portugaliyhdistys som den 2 oktober ordnar en information i Helsingfors för finländare som är intresserade av att flytta till Portugal, mera info från sisko. vuorenmaa@saunalahti.fi. Madeiraödla. I går var där över 30 grader varmt vilket det sällan är på Madeira, temperaturen brukar stanna vid 26?27 grader. Terrassen. Foto: Monica Sandberg Njuter av värmen hela året Det får Jan och Kirsti Fagerström som tillbringar vintrarna på Madeira och somrarna i Dalsbruk. Monica Sandberg | 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Om man vill vara säker på att få uppleva vintrar i ett behagligt klimat, med solsken och blå himmel nästan alla dagar, så kan man flytta till Madeira. Det gjorde Jan och Kirsti Fagerström för en vinter sedan, efter att många gånger ha besökt Madeira som vanliga turister. Nu hyr de ett hus i huvudsta- den Funchal som har Madeiras kanske solsäkraste läge. ??Hittills har vi inte varit med om något som skulle ha fått oss att ångra oss, även om det är rätt råddigt i stan just nu eftersom det byggs nya och större utlopp för regnvattnet, säger Kirsti Fagerström. År 2010 regnade det så häftigt att det blev rena katastrofen, så nu ska beredskapen förbättras och hamnen på samma gång förstoras. ??Jordbävningar behöver man däremot inte vara sär- skilt rädd för, Madeira har inte haft någon vulkanisk aktivitet på tusentals år, säger Jan Fagerström. Kirsti Fagerström säger att hälsan blir bättre av att slippa Finlands kalla och ibland blöta vintrar. ??Dessutom är det billigt på Madeira, jag tycker att jag aldrig har haft så mycket pengar som där. två kilo kalkonben kostade nyligen 1,98 euro. Dessutom är all mat färsk. Madeiras berömda blomprakt är förstås också ett plus
Enligt räddningsverket hade branden samband med takarbeten på huset. Släckningsarbetet pågick fortfarande på torsdagskvällen och enligt jourhavande brandmästaren Kimmo Tuominen skulle röjningsarbetena fortsätta in på natten.?(FNB) Sänkt pris ökade mängden ansökningar om medborgarskap Fler personer ansökte om finskt medborgarskap i början av året än i fjol, framgår det av Migrationsverkets statistik. Mellan januari och juni ansökte omkring 6?100 personer om finskt medborgarskap. De arbetade i Herat för den internationella biståndsorganisationen International Assistance Mission (IAM). Enligt bolagets kommunikation följer man situationsutvecklingen. Huset på Stora Robertsgatan genomgår en renovering och fattade eld på förmiddagen. Elden spred sig till hela vindsvåningen. Kvinnorna satt i en taxi i staden Herat då en motorcykel körde upp bredvid dem och sköt kvinnorna. Enligt honom greps en person på platsen för händelsen, men de som avlossade skotten flydde från platsen. Centralkriminalpolisen (CKP), som har hand om fallet i Finland, antog att det blir svårt att klara upp fallet. Kriminalkommissarie Mika Ihaksinen på CKP säger att man senare ska diskutera om folk från CKP ska bistå i undersökningarna på platsen. I Herat jobbar IAM med pro- jekt för att utveckla bygemenskap, lära ut affärer åt kvinnor som inte kan skriva och främja mental hälsa. Folkmissionens missionsledare Mika Tuovinen preciserar att de anställda som Folkmissionen skickat till Afghanistan inte sysslar med missionsarbete, utan enbart med biståndsarbete. IAM:s verksamhetsledare Heini Mäkilä berät- tar att IAM även hade en tredje biståndsarbetare i Herat, men att denna inte satt i samma taxi som de två andra. Den här personen ska enligt Finlands Kabulambassadör Ari Mäki ha rest tillbaka till Kabul på torsdagen. LIVET ÄR LOKALT INRIKES 11 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Vinden och takkonstruktionerna förstördes, säger jourhavande brandmästaren. Det uppstod även en del skador på bostäder i huset. Många boende evakuerades medan släckningsarbetena pågick. Lehtikuva Två biståndsarbetare dödade i Afghanistan Erfarna finländska kvinnorna sköts i en taxi. Två finländska biståndsarbetare dödades på torsdagen i västra Afghanistan. Kvinnorna satt i en taxi i staden Herat då oidentifierade män på en motorcykel körde upp bredvid deras bil och sköt dem. De dödade kvinnorna hade flera års erfarenhet av biståndsarbete. Det är över en tredjedel fler än under samma period i fjol. De största grupperna var ryssar, somalier och irakier. Ungefär 4?000 personer fick medborgarskap, vilket är färre än året innan. Det ökade antalet ansökningar berodde enligt Migrationsverket på att priset för ansökan om medborgarskap sänktes i början av året. Från och med i år kostar den elektroniska ansökan 350 euro och papperversionen 400 euro. (FNB) FAKTA Kristen biståndsorganisation IAM, det vill säga International Assistance Mission, är en kristen biståndsorganisation verksam i Afghanistan. Fem finländare jobbar för organisationen i Afghanistan för tillfället. Ginström Sand-, sepel- och myllatransporter 0400 124 634 Kimitoön transport.nginstrom@hotmail.com. De två kvinnorna som dödades på torsdagen ingår i siffran. Organisationen utbildar vårdpersonal som jobbar med ögonsjukdomar och mentala problem. Uppgiften bekräftades inte av Mäkilä, som inte heller tog ställning till om IAM:s återstående tre finländska biståndsarbetare i landet ska resa hem. Enligt henne ska man inom de närmaste dagarna avgöra hur händelserna påverkar IAM:s verksamhet i Herat och Afghanistan. Utvecklingsminister Pekka Haavisto (Gröna) säger att våldet och hoten mot biståndsarbetarna har ökat i Afghanistan på sistone. Heratområdet, där de båda finländskorna dödades, har enligt honom dock inte ansetts särskilt farligt. ??Sådana här fall kommer ibland som en överraskning, och så var det även i Cirka 200 finländare i Afghanistan Det finns för närvarande cirka 200 finländare i Afghanistan, framgår det av uppgifter från Finlands ambassad i landet. En talesman för Afghanistans utrikesministerium har bekräftat attacken. De har bokats in hos andra flygbolag. Även andra flygbolag, bland annat SAS och Easyjet, har inhiberat Israelflyg på grund av det spända läget i landet.?(FNB) Välkommen till apoteket i skärgården! Nagu: vardagar 9?17 lördagar 1.5?31.8 10?14 (10?16 i juli) söndagar 11?15 (i juli) Korpo: i Sparbanken, Mäntymäentie 2 måndag och onsdag: 9?15 tisdag, torsdag och fredag: 9?13 Transport N. De hade skickats till Afghanistan av Finlands Evangelisklutherska folkmission. Heini Mäkilä, vikarierande verksamhetsledare för IAM, säger att orsaken till skjutningen ännu inte är känd. På torsdagskvällen hade ännu ingen tagit på sig skulden för händelsen. Fallet undersöks av de lokala myndigheterna. Kabulambassadören Ari Mäki påpekar att alla finländska medborgare inte nödvändigtvis har meddelat ambassaden om saken. Mäki säger att det brukar finnas 5?10 biståndsarbetare per år i landet, cirka 80 krishanteringssoldater, ett trettiotal som är utskickade av EU:s poliskommission Eupol, ett tjugotal som jobbar för andra internationella organisationer och färre än tio som arbetar vid ambassaden. Ambassaden uppfattar det som mycket ovanligt att finländare blir angripna. Enligt Finnair kommer de att återvända senast i på lördag. Av dem var 71 på väg hem. Nya returflyg har hittats för alla 71 passagerare. E-post: nyheter@fabsy.fi Lehtikuva Förödande vindsbrand i Rödbergen i Helsingfors Här sköts de. Skyttarna har inte gripits. Det innebar att 152 av bolagets resenärer fick lov att stanna i Israel. Organisationen ansvarar också för ögonkliniker i området. Organisationen finansierar också olika projekt som har att göra bland annat med vattenkraft, utvecklingsstörda, läskunnighet, ledarskap och undervisning i engelska. IAM inledde sin verksamhet i Afghanistan 1966 och säger sig vara den medborgarorganisation som verkat längst i landet. IAM sysselsätter över 500 afghaner och har tiotals frivilliga biståndsarbetare från olika håll av världen. År 2010 hittades åtta IAMbiståndsarbetare dödade i provinsen Badakhshan. En vindsbrand ställde till med avsevärda skador på ett höghus i Rödbergen i Helsingfors på torsdagen. Senast då en motsvarande händelse rapporte- rades var 1980 då en finländare och hans utländska hustru dödades. I fjol kostade alla ansökningar 440 euro.?(FNB) Finnair väntar till fredag med beslut om Tel Aviv-flygning Flygbolaget Finnair har tills vidare inte ställt in fredagens flygning till Tel Aviv. Också de arbetade för biståndsorganisationen IAM. Dessutom har två personer inom de finländska krishanteringsstyrkorna i Afghanistan satt livet till under de senaste tio åren.?(FNB) det här fallet, sade Haavisto till FNB. Haavisto säger att Finland planerar att fortsätta sitt utvecklingssamarbete i Afghanistan som tidigare, trots att den militära närvaron av Isaf-trupperna minskar. Beslutet att flyga eller inhibera avgångarna fattas på fredag morgon. Finnair ställde in onsdagens flygningar mellan Helsingfors-Vanda och Tel Aviv
Enligt honom är det bra att Korpo Sea Jazzorganisatörerna håller fast vid jazzlinjen och festivalen därför fortsättningsvis kan kallas en riktig jazzfestival. Från Regnbågens äldreboende har det kommit en grupp för att lyssna på jazzen. De brukar komma varje år för att lyssna på torgets gratiskonsert med de äldre som orkar och vill, berättar äldreomsorgsledaren Ramona Pettersson. Bland publiken är oron liten över vattenläget i Korpo. Pettersson berättar att de har varit tvungna att skicka mera tvätt till tvätteriet i Åbo. De hushåll som har en egen brunn där vattnet inte har sinat skattar sig lyckliga, däribland både paret Järvelä och Fagerstedt. För restaurang Hjalmar?s del berättar företagare Tage Österlund att de inte har kunnat spola av terrassen med vatten, utan får nöja sig med att borsta den. ??Dessutom ökar ju öl- och vinförsäljningen nu när man inte får dricka vatten, skojar han. Österlund konstaterar att man märker av festivalen i byn och på Hjalmar?s, där öppningskonserten och en jamsession tog plats i onsdags. Någon tydlig sommarhöjdpunkt för deras företag är de fyra jazzdagarna ändå inte. ??Hela juli månad har vi väldigt bråttom, konstaterar Österlund. I Korpo Handel, K-butiken i kyrkbyn, ringlar sig köerna långa och jazzen ljuder i bakgrunden. ??Under de två?tre senaste veckorna har vi haft fullt upp, berättar butikschef Kristian Eklund. ??Jazzen är nog sommarens höjdpunkt och när vädret är såhär fint kommer det mer folk än vanligt till byn, säger han. När husbandets konsert är slut meddelar Bosse Mellberg glatt att torsdagens och hela festivalens huvudkonsert med Kahden Miehen Galaxi och Teddy?s West Coasters på kommunalgården i Korpo har sålt slut. Mellberg konstaterar att det är främst deltidsboende och seglare som går på jazzkonserterna, men att den nyss avslutade utekonserten och kyrkokonserten även lockar lokalbefolkningen på plats. I Korpo får de lyssna på riktig jaz gläds över att Korpo Sea Jazz hå. Foto: Anna Pusa Jazzen i full gång på Korpo På Korpo torg byttes det eviga samtalsämnet . E-post: nyheter@fabsy.fi Svalka i skuggan. ut mot jazz. Anna Pusa | 274 9900/anna.pusa@fabsy.fi Både Korpo torg och restaurang Hjalmar?s terrass fylls av människor när Korpo Sea Jazz gratiskonsert under torsdag förmiddag närmar sig. vattnet . 12 LOKALT LIVET ÄR LOKALT FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Solen skiner och platserna i skuggan tar snabbt slut. Korpo Jazz Houseband drar igång jazzfestivalens andra dag med en en timme lång konsert med klassiska jazzstycken av bland annat Duke Ellington. Som förstärkning har bandet med sig festivalens konstnärliga ledare Riitta Paakki på piano och verksamhetsledaren Bosse Mellberg, som spelar cajon. festivalen och de gläds över att det ordnas mycket i byn, både Sibelius i Korpo och Korpo Sea Jazz. Paret kommer från Helsingfors och bor hälften av året i Retais. ??Man märker direkt av jazzen genom att trafiken ökar på ön, säger Nylund-Fagerstedt. ??Det brukar uppträda fina artister under festivalen. Det är synd att avstånden är långa mellan olika konsertplatser, då alla inte har bil eller båt som de kan röra sig med, säger hon. Yvonne Nylund-Fagerstedt de långa avstånden håller Marit Järvelä med om. Hon har ingen bil och planerar därför att endast gå på konserten i kyrkan på fredag utöver gratiskonserten på och Hasse Fagerstedt tar plats i skuggan för att njuta av jazzen. Enligt dem är det en årlig sommartradition att ta del av Att det är problematiskt med torget. Tillsammans med sin man Mauno Järvelä har hon stuga på Korpo och har besökt jazzen under festivalens alla 25 år. ??Under festivalen blir kyrkbyn mera aktiv, och alla konserter som vi någonsin har varit på har varit fullsatta, berättar de. Mauno Järvelä är själv musiker och är med om att organisera Kaustby folkmusikfestival. På torget gassade solen under torsdagsförmiddagen och i skuggan vid berget fann en del av publiken ro att lyssna till jazz
Inget tillstånd för transitering hade ansökts för frakten. Innehållet i containern på kring en kubik vägde drygt tusen kilo. Aura blev klar 2011 och är en kopia av en allmogebåt från 1921. Fiskare och bönder använde båttypen i Skärgårdshavet från slutet av 1600-talet till början av 1900-talet. Båten som deltar i den moderna versionen av slaget är byggd av en förening för traditionella båtar i Åbo. Föreningen tycker det är ett bra sätt att ta vara på gammal kultur. ??Jag tror att vi kommer att vara en riktigt impone- På lördag smäller det! Då möter Storbåt Aura och kapten Juha Herranen ryska trupper i Hangö. Jazzen ljöd lika bra ända till sidoplatserna i skuggan. Husbandet. Från vänster Riitta Paakki på piano, Alarik Repo på bas, Jussi Fredriksson på trummor, Bosse Mellberg på cajon, Matias Långbacka på trumpet och Luumu Kaikkonen på gitarr. Långa köer. Vi använder inga eggvapen eller svärd. Sen blir det man mot man. Äldreomsorgsledare Ramona Pettersson och boende Dagny Leivor har kommit för att lyssna på jazz på torget. Trogna besökare. Yvonne Nylund-Fagerstedt och Hasse Fagerstedt är glada över att det är liv i byn. Flygcontainern som stoppades av tullen i juni innehöll målsökare för missiler. Krutet luktar och ljudet är det samma som om vi sköt med kulor, säger Linnakko. Herranens trupper kommer att ge allt trots att manuset inte ger dem någon större chans. ??Vi får se, den där karolinersoldaten kan bli tuff på däcket vid fören, men vi får se, kanske vi kör med kanonen, säger Herranen.. LIVET ÄR LOKALT LOKALT 13 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Till slut tar de sig ändå till Elefanten, som står emot under en tid, men sedan blir erövrad, säger Herranen. Hundratals soldater dog och skadades under slagets gång. ??Men här dör ingen. Butikschef Kristian Eklund har haft fullt upp med många kunder i bybutiken under de senaste veckorna. FNB?Katri Simola En segelbåt guppar upp och ner vid bryggan i väntan på ett slag. Den kallas för Storbåt Aura och ska lastas med antingen en nickhake (liten kanon) eller med en soldat i karolinerdräkt med tillhörande musköt. Då klockan slår ett på eftermiddagen på lördag används så mycket originalutrustning som möjligt, då slaget i Rilax för 300 år sedan ska återupplevas. ??Slaget i Rilax var den ryska Östersjöflottans första sjöstridsseger någonsin. Samtidigt var det nollpunkten för Hangö, för staden nämndes för första gången lite mer allmänt ute i Europa, berättar hobbyhistorikern Ilkka Linnakko på föreningen Hanko maailmankartalle, som jobbar för att Hangö ska bli känt och placeras på fler världskartor. Han är också ansvarig för att allt går som det ska under slagets gång på lördag. Storbåt Aura representerar Sverige och den här gången heter kaptenen Juha Herranen. Lasten har tagits i beslag. Tullen utreder fallet som exportbrott som avser försvarsmateriel och förutspår att förundersökningen kommer att ta åtminstone ett halvt år. Enligt Sami Rakshit, chef för tullens övervakningsavdelning, är det svårt att komma fram till vart lasten var på väg med de papper som för tillfället finns tillgängliga. Däremot är det inte alls fastslaget att det är frågan om något medvetet brott. ??För tillfället tyder allt på att det kan vara en laglig transport som saknar tillstånd, säger Rakshit. Även andra teorier utreds så länge tullen inte är helt säker på vem lasten tillhör.?(FNB) Repris i Hangö 300 år senare: Sverige mot Ryssland Slaget i Rilax återupplevs på lördag. Skuggplatserna lockade. E-post: nyheter@fabsy.fi zz. Marit och Mauno Järvelä åller fast vid jazzmusiken. Tullen: Lasten som stoppades innehöll målsökare för missiler På väg från Vietnam via Finland till Ukraina. Jazz inte långt hemifrån. Enligt tullen hade lasten sänts från Vietnam och var på väg till Ukraina via Hong Kong och Finland. Kanonerna skjuter jubileumssmällare. Lehtikuva rande syn från stranden. Sjöslag ses i allmänhet i målningar eller på ritningar, men nu får man se rörelse och följa händelsernas gång, säger kapten Herranen. Då slaget i Rilax började för 300 år sedan var de svenska fartygen grupperade kring sitt största fartyg, Elefanten. ??Om historien upprepar sig på lördag kommer de ryska galärerna inte att ta sig igenom i mitten, men de kommer att ro upp jämsides med oss
Enligt de algeriska myndigheterna hade planet 110 passagerare ombord och en besättning på sex personer. Av passagerarna kom 51 från Frankrike. poliserna vid flygfältet i Oslo beväpnades i går. De har aktivt uppmanat folk att resa dit och strida, säger Nina Johnsrud. ?Sådana vistelser hos militanta grupper i konfliktområden innebär en påtaglig risk för att norska extremister kan bli inblandade i terroraktioner utanför Norge? ??Detta visar också att konflikten i Syrien påverkar oss här hemma. Om det är en fråga om fem dagar eller tio dagar är oklart, säger PST:s Bjørnland. ??De uppföljande undersökningar som vi har gjort gör att vi anser detta som trovärdigt utan att informationen är specificerad, PST vet inte om personerna de tror utgör ett hot redan finns i Norge eller kan vara på väg. PST-chefen säger att situationen är förväntad utifrån utvecklingen de senaste åren. ??PST har upprepade gånger varnat för att extrema islamistiska grupper i Syrien har för avsikt att utföra terroristaktioner i Norge. Över hundra personer befaras ha omkommit i olyckan, ungefär hälften av dem är fransmän. Det är oklart vad som hänt med planet men piloterna hade bett om att få ändra kurs på grund av en storm. Ombord fanns också resenärer från bland annat Burkina Faso, Libanon, Algeriet, Luxemburg, Belgien och Schweiz. Besättningen kom från Spanien. Norsk polis vid gränspassager har beväpnats. ??Vi har fått information om att det här är personer som deltagit i strider i Syrien, säger Benedicte Bjørnland, chef för PST, vid en hastigt tillkallad presskonferens i Oslo. PST säger sig inte veta vem som ligger bakom, var eller hur en terroraktion kan komma att genomföras. Det är inte heller känt huruvida personerna bakom hotet är norska medborgare eller inte, men faran gäller enligt norsk polis inte några specifika platser eller personer. Sedan klockan tio på torsda- gen ska beväpnad polis ha börjat kontrollera landets internationella flygplatser och gränsövergångar, enligt tidningen Verdens Gang. Polis finns också på tåg och bussar som åker in i Norge, berättar Bjørn Berntsen, polis i Hedmark län som gränsar till Värmland, för en lokaltidning, skriver nyhetsbyrån NTB. I vanliga fall bär norsk polis inte vapen. ??Detta är ett hot som är avgränsat i tid. Sådana varningar får vi ofta, men ofta visar det sig inte vara kor- rekt, säger Bjørnland, enligt NTB, och fortsätter: ??I det här fallet stärktes dock misstankarna tidigt. Den norska säkerhetspoli- sen och underrättelsetjänsten kungjorde redan i mars i år att det största terrorhotet mot landet kommer från militanta extremister med erfarenhet från till exempel Syrien. ??Man räknar med att mellan 70 och 80 personer har deltagit i strider där. Länder som England och Frankrike har fått känna av detta under en längre tid, säger Hemmingby. Hemmingby säger att typiska mål för terror är symboliska platser som myndigheter, flygplatser, tågstationer och liknande, där många människor samlas. skrev PST i sin hotbedömning i mars, enligt TV2. Den militanta islamistgrup- pen Profeten Ummahs tidigare ledare, Ubaydullah Hussain, dömdes i februari till fyra månaders fängelse för bland annat hot. Ett antal medlemmar har dödats i Syrien och så sent som på onsdagen förlängdes en häktning av två medlemmar, misstänkta för samröre med terrorrörelsen Islamiska staten, säger Nina Johnsrud. Den kanske mest kände islamisten i Norge, 58-årige mulla Krekar, sitter nu fängslad för hot mot politiker. ??Attacker mot civila mål i det offentliga rummet har stor skadepotential och är svåra att hantera, säger han till NTB. Hemmingby tror att en av anledningarna till att PST har gått ut med en icke-specifik varning är att det ska verka avskräckande för den eller de som planerar ett tillslag. Algeriskt passagerarplan störtade Ouagadougou (FNB?AFPReuters) Ett algeriskt passagerarplan kraschade på väg från Burkina Fasos huvudstad Ouagadougou till Algeriets huvudstad Alger på torsdagen. Det har förekommit sandstormar i norra Mali. Uppgifterna om hur många som fanns ombord på planet har varierat. Bl.a. Det är inte förvånande. Bland de döda fanns också FN-anställda, sade FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon. Enligt räddningsmyndigheter skadades minst 200 personer i attacken. ??Dagens attack visar tydligt att dödandet måste upphöra omedelbart, sade generalsekreteraren i ett utlåtande. Den israeliska armén sade att den ska undersöka attacken. Lehtikuva Norska poliser fattar vapen efter terrorhot Ett terrordåd kan ske de närmaste dagarna, varnar säkerhetspolisen PST. Stockholm (FNB?TT) Ett terrordåd planeras i Norge inom de närmaste dagarna, larmar landets säkerhetspolis PST. Hotet uppges komma från extrema jihadister som stridit i Syrien. Och man räknar med 5?10 personer som har dödats, säger Nina Johnsrud, reporter på tidningen Dagsavisen som skrivit mycket om jihadister, ?Sällsynt varning? Stockholm (FNB?TT) Terrorexperten Cato Hemmingby, forskare vid norska polishögskolan, säger till NTB att det är ?mycket sällsynt. att PST går ut med en sådan här konkret varning om en möjlig terroraktion. Det tyder på att de tar hotet på största allvar, anser han. till TT. ??Vi ser en jämn tillströmning av personer som reser från Norge till Syrien, sade Benedicte Bjørnland till TV2 i våras. Särskilt en norsk gruppering pekas ut som ansvarig. ??Vi har ju sett att det är Profetens Ummah som rekryterat flest att resa till Syrien. FN betonade i sitt utlåtande att det inte klarnat vem som stod bakom attacken. Skärpt bevakning. LIVET ÄR LOKALT 14 UTRIKES FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. E-post: nyheter@fabsy.fi Lehtikuva Baby och FN-anställda dödade i attack mot skola i Gaza Gaza (FNB?AFP) Femton personer dödades, bland dem en baby, när en israelisk projektil träffade en FN-ledd skola i Gaza. Planet ägdes av det spanska flygbolaget Swiftair. Flygbolaget Air Algerie tappade kontakten med flygplanet ungefär en timme efter starten. Frankrike har skickat två stridsplan stationerade i regionen för att hjälpa till i spaningarna efter planet.?
LIVET ÄR LOKALT 15 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. E-post: nyheter@fabsy.fi Vi betjänar på Kimitoön 2014 maskinentreprenör kaivinkoneurakoitsija www.bena.fi 040 529 1258 Öppet/Avoinna må?fr 8?17 ma?pe lö 9?13 la Ab Engelsby verk Engelsbyn tehtaat Oy . Bulktransporter . Teiden suolaukset BESTÄLLNINGAR / TILAUKSET 0400-121123 WWW.LINDROOSTRANSPORT.FI Knallis . fyllnadsjord i alla färger o. Vägsaltningar . Alla arbeten inom byggnadsbranschen . grovlekar. Beställ små . stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. Hiekkaa, sepeliä, kiviä, multaa ja täytemaata kaikissa väreissä ja karkeuksissa. Tilaa pieniä . 0400 931 057 KIMITO, Engelsbyvägen, tfn 075 3030 3200 (Samtalets pris: 0,0828 ?/samtal + 0,1199 ?/min.) Öppethållningstider: må?to 8?17, fre 8?17, lö 9?14 Q TOR ? YYY UU Byggnadsmaterial Rakennustarvikkeita Byggnadsarbeten Rakennustyöt Betongpontonbryggor Betoniponttonilaiturit. Yli 30 vuoden kokemuksella Byggmaterial på Kimitoön BEN LINDSTRÖM Arkadiavägen 5 Kimito tel. Kaikki rakennusalaan liittyvät työt Kimitoön | Kemiönsaari Över 30 års erfarenhet . 020 7769 600 www.rautia.fi Kimitoön . Kemiönsaari Sand, sepel, sten, mylla o. (02) 421 860 www.kemionoptiikka.fi Den lilla butiken med det stora urvalet. boutique Arkadiavägen 8 040 538 7551 Sommaröppet från juni må?fr 11?18 lö 10?14 Sågvägen, Kimito / Sahatie, Kemiö . Kappaletavara ja bulkkikuljetukset Hjullastararbeten . Tiehöylätyöt . 02 427 502, Lammalavägen 98 Västanfjärd Blomstertjänst Kukkapalvelu Betjänande köttdisk | Bränsleförsäljning Veikkaus | Post Husgeråd och byggtillbehör Kimitoöns Tvätteris tjänster också via oss Arkadiavägen 3, 25700 Kimito . 02-421 121 Vi har öppet må?to 9.00?18.00 fr 9.00?19.00 lö 9.00?13.00 sö stängt Hos oss går det enkelt och smidigt att handla. Vår butik är en överskådlig järnaffär med mänskliga mått, som även fyller alla behov krävande företag har. Transportservice Släpvagnsuthyrning Varutjänst Ab Dragsfjärd Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd . (02) 421 838 www.tiarella.net Järnvaruhandeln nära dig Byggnadsfirma BG Holmström Ab Allt inom byggnadsbranschen även i skärgården. Kaikki rakennusalaan liittyvää myös saaristossa. . isoja eriä tai hae vaikka itse peräkärryllä. Kaikki materiaalit myös suursäkeissä. Styckegods o. Pienkaivinkonetyöt Väghyvelarbeten . Pyöräkuormaajatyöt Mindre grävmaskinsarbeten
E-post: nyheter@fabsy.fi Nieminen lätt till kvartsfinal Där väntar brasilianaren Dutra Silva. Kasnäs skärgårdsbad. ÅU-foto Åbo simklubbs elit inleder i Kasnäs Startar sin höstsäsong där. Monica Sandberg | 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Åbo simklubbs elitgrupp startar sin höstsäsöng i Kasnäs skärgårdsbad den 9?10 augusti. Jag såg honom i US Open i fjol när jag på hotellrummet tittade på hans match mot Rafael Nadal, sade Nieminen. Fotbollsligaklubben Honkas bakgrundsbolag Pallohonkas ägarbas har blivit bredare, rapporterar tidningen Länsiväylä. Enligt tidningen ska Jouko Harjunpää, som länge ledde Honka ensam, framledes vara en av sex ägare. Det har rapporterats om Honkas ekonomiska svårigheter i flera månader. inom simklubben, Tomi Pystynen är anställd som chefstränare. Elitgruppen består i huvudak av 15?16-åringar. ??Vanligen brukar vi starta höstsäsongen i idrottscentrum eller utomlands men nu valde vi Kasnäs för att få ett nytt ställe, säger Hanski. Bassängen i badhuset i Kas- näs är visserligen inte tillräckligt stor för alla nästan tjugo elitsimmare samtidigt men det finns ett bra gym som också kan användas. ??Om det inte är alger i havet så ska vi dessutom passa på att simma den sträckan som deltagarna i Kasnäs thriatlon kommer att simma, säger Hanski. Just nu är algläget bedrövligt. ??Jag har stuga nära Kasnäs, att köra båt mellan Rosala och Kasnäs var som att köra i gyttja, säger han. Er simklubb har haft problem att hitta träningsställen för barn, hur ser läget ut nu? ??Problemen har delvis löst sig, men under hösten få vi se hur allt kommer att fungera. Kasnäs skulle ju vara ett ypperligt ställe för Åbo simklubb att hjälpa ortsborna att få i gång tävlingssimning för barn. IFLQWHUR?FLDO Henrik Sillanpää och Micke Kontinen slogs ut. Kontinen (ATP-443) förlorade mot andraseedade belgaren David Goffin med 4?6, 3?6. Frikortsspelaren Sillanpää (ATP-732) förlorade mot den 18-årige svenske kvalspelaren Elias Ymer med 4?6, 3?6.?(FNB) Henrik Larssons son till Helsingborg På väg till Kasnäs. Det gjorde gott, det var en slag väckning, sade Nieminen om belgarens chans att göra ett servegenombrott. IFLQWHUWXUNX %LOMHWWHU IU§Q /LSSXSDOYHOX HOOHU I¸UH PDWFKHQ S§ 9HULWDV 6WDGLRQ 9X[QD . Peik Lindberg, 15 år, en av flera lovande simmare i Åbo simklubb. O¸UGDJ NO S§ 9HULWDV 6WDGLRQ IFLQWHUWXUNX på mindre än en timme. ??Jag är nöjd med serven. När man servar bra är det lätt att spela, sade Nieminen. Nieminen spelade klart bättre och säkrare än i första omgången på tisdagen. Den svåraste motståndaren visade sig vara han själv. ??I ett läge i andra setet möter Nieminen, 33, brasilianaren Rogerio Dutra Silva som är rankad 174:a i världen, han var 84:a som bäst i fjol. %DUQ . Klubben Honka har inte informerat om bolagets förändrade ägarbas. Enligt Länsiväylä äger Harjunpää nu inte mer än fem procent av bolaget och nya ägare är ordföranden för Tapiolan Jalkapallostadion Antti Peltoniemi, stadionbolagets styrelsemedlemmar Jouko Pakarinen, Rauno Nurmi och Aarni Kuorikoski samt Raimo Konkola som är Honkas juniortränare och manager för klubbens akademi.?(FNB) +-. ZZZ IFLQWHU ? Nieminens match var över I fredagens kvartsfinal Tidning: Honkas ägarbas breddades )& ?17(5 YV Jarkko Nieminen och Emma Laine var publikens gunstlingar i tennisturneringen Tampere Open på torsdagen. Nieminen slog ut belgaren Yannick Mertens med 6?3, 6?2 och är i kvartsfinal i ATP-utmanarturneringen. Laine å sin sida gick till kvartsfinal i ITF-turneringen genom att utklassa ryskan Anna Jakovleva med 6?1, 6?0. hade han en breakboll. Dutra Silva är seedad sexa i turneringen. ??Han är en bra grusspelare och säkert en nivå bättre än mina två tidigare motståndare. 6WXGHUDQGH SHQVLRQ¦UHU EHY¦ULQJDU DUEHWVO¸VD . LIVET ÄR LOKALT 16 SPORT FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. §ULQJDU. Gruppen tog hela 31 medaljer i junior-FM i juli och framtiden ser bra ut. ??Det har varit lite tyst några år men vi har satsat på träningen och nu börjar vi se resultatet i årgång efter årgång, säger Vesa Hanski. Han är tränare och ?allround- frivillig. Klubben har bland annat haft svårt att betala löner. Bolaget Pallohonkas ägarbas breddades av bolagsstämman i början av juli, skriver Länsiväylä
Det är klart att det finns likheter i rörelsemönster och fotbollsintelligens, men låt Jordan få forma sin egen karriär, sade Helsingborgs sportchef Jesper Jansson i ett pressmeddelande. En av Sveriges bästa fotbollsspelare Henrik Larsson spelade i Helsingborg 1992?1993 och 2006?2009.?(FNB) Storseger i premiären för van Gaal Fotbollstränaren Louis van Gaal fick en kanonstart på sitt nya jobb i Manchester United. Träningsmatchen lockade 86?432 åskådare. Wayne Rooney, Reece James och Ashley Young blev tvåmålsskyttar. United möter Roma i Denver på lördag. På torsdagen meddelade den fotbollsallsvenska klubben att man skrivit kontrakt med 17-åringen. ??Det är inte bara Henriks gener som gör Jordan till en intressant spelare, säger Helsingborgs sportchef Jesper Jansson och betonar att laget inte kommer lägga stor vikt vid det faktum att Jordan Larsson är son till den före detta storspelaren. ??De är två olika personer och det finns ingen anledning att lägga onödig börda på Jordans axlar med att jämföra honom med hans far. Klubben har flyttat sin dagliga verksamhet till Kiev och tänker spela sina matcher i Lviv, nära polska gränsen. Sex sydamerikanska spelare vägrade återvända till Ukraina efter en träningsmatch i Frankrike. Lagets hemort Donetsk ligger i östra Ukraina och de reagerade på att ett malaysiskt flygplan sköts ner i regionen. Enligt Sjachtars vd Sergej Palkin försöker man få alla sex övertygade om att deras säkerhet är garanterad i Kiev och Lviv.?(FNB) Jordan Larsson går samma väg som hans far Henrik Larsson gjorde i början på 1990-talet. 3RUWDUQD ¸SSQDV HQ WLPPH I¸UH VSHOHW E¸UMDU 6¦NHUKHWVJUDQVNQLQJ YLG SRUWDUQD GHW ¦U I¸UEMXGHW DWW I¸UD LQ IDUOLJD I¸UHP§O RFK DONRKRO WLOO VWDGLRQ Fred tillbaka i Sjachtar Brassen Fred har återvänt till Ukraina och är tillgänglig för spel då hans lag Sjachtar Donetsk inleder den ukrainska fotbollssäsongen. Därefter blir det matcher mot Inter och Real Madrid, även de i USA. Matchen mot Real Madrid spelas på Michigan Stadium, en jättearena för universitetsidrott. Laget slog Los Angeles Galaxy med hela 7?0 (3?0) i Pasadena. Om förhoppningarna på 110?000 åskådare infrias blir det nytt publikrekord för fotboll i USA.?(FNB). Jordan lämnar Högaborg för Helsingborg
Klubben gjorde redan tidigare i sommar klart med Barcelonas anfallare David Villa. ??Det här är en ny stor svenska som modersmål av Minnesstiftelsen för Rolf och Volf Larsson, Söders gård, Högsåra. I MORGON SKÄRGÅRDSDOKTORNS LÄKARBÅT Drive-in mot- utmaning i mitt liv. 11-12 i Nagu, gästhamnen. DBTL fortsätter. KORPO SEA JAZZ sista dagen. Sö 27.7 kl. kl. kl 14 Sommargudstjänst på Koupo lägergård, Grönqvist. 13 Friluftsgudstjänst hos Norkkos på Sverkeit. Brankis, Pargas Korpo kyrka Korpo Gård Grännäs, Stallbacken, Nagu Båtmuseet, Houtskär Rumar Strand, Korpo 5 9 7 2 4 6 1 3 8 4 3 1 5 9 8 7 6 2 8 2 6 1 3 7 5 9 4 2 1 5 8 6 3 4 7 9 9 7 3 4 1 5 2 8 6 6 8 4 9 7 2 3 1 5 1 5 8 7 2 9 6 4 3 3 4 9 6 5 1 8 2 7 7 6 2 3 8 4 9 5 utmaningen 24-årig kvinnlig ansvarsfull, rökfri, tredje årets matematikstuderande, söker en etta eller delad bostad i Åbo, nära universitetsområdet. Ring +35840 735 5793 Tack för all uppvaktning den 20.7. Gunilla 1 © Bulls Lösning: Firade i Hockenheim. 11 Finskspråkig högmässa, Killström, Granlund. Kyrkkaffe. Bottas förväntar sig flera poäng från Ungern Kurviga Hungaroring utmanar Williams. Tre pallplatser i rad i VMserien i formel 1 och plötsligt är en bredare publik intresserad av Nastolabon Valtteri Bottas. Inför Ungerns GP-tävling i Hungaroring på torsdagen var Bottas omgärdad av tiotals journalister. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet. Lehtikuva Sö 27.7. 11 Gudstjänst i kyrkan, Kjell Granström, Markus Ollila. . På söndag körs säsongens elfte VMtävling. ??Jag har aldrig sett så här många journalister runt mig, sade Bottas fundersamt. Bottas njuter definitivt mer av sina resultat än av uppmärksamheten. Williams har utvecklats med stormsteg sedan förra säsongen och Bottas har utnyttjat möjligheterna teamet har skapat. ??Det ligger hårt jobb bakom utvecklingen. Ferrari är fem poäng efter Williams. ??Vi är i ett bra läge före Ferrari men behöver poäng av båda bilarna. Jag vill fortfarande utmana mig själv, sade Lampard. Nästa säsong i MLS börjar i februari 2015. kl 18 Veckomässa i kyrkan, Grönqvist, Ollila. Lö 26.7. Där slutade Valtteri Bottas tvåa. Lampard vet ännu inte vad han gör under hösten. 17-18.30 vid K-Supermarket Reimari i Pargas. DBTL fortsätter. KORPO SEA JAZZ fortsätter. SISTA DAGEN att ansöka om stipendier för jurisstuderande och maskiningenjörsstuderande vilka är uppvuxna i skärgården och har Madrid inleder mot Rayo Vallecano.?(FNB) Chelseaikonen Lampard satsar på USA Frank Lampard tänker efter 13 år i Chelsea fortsätta fotbollskarriären i amerikanska MLS-ligan. Lampard, 36, skrev på i två år för New York City FC. 11-12 i Iniö, Björklund Båtslip. FÄSTINGBUSSEN kl. 14-16 vid Köpcentrum Skanssi i Åbo och kl. 13 Finskspråkig gudstjänst i Själö kyrka, Kjell Granström, Markus Ollila. Sö 27.7 kl. I teorin är den här banan kanske inte så fördelaktig för oss och vi väntar oss mycket mer av de följande tävlingarna i Spa och Monza, sade Bottas. Trots att banan är besvärlig tycker Bottas att en fjärdeeller femteplats skulle kännas som en besvikelse. ??Vi får inte godkänna bakslag. Bottas tänker inte bara på sina egna framgångar utan också på teamet och på att utveckla bilen. Williams är trea efter Mercedes och Red Bull i teamens VM-serie. 18 Sommarungdomscafe i Aurelia (2 vån.). Sö 27.7 kl. Hans klubbkompis Villa valde Melbourne City FC i Australien för att fördriva tiden under hösten.?(FNB) tagning kl. Teamets andra förare Felipe Massa avbröt förra helgen i Hockenheim och även i tävlingen innan i Silverstone.?(FNB) Suarez kanske debuterar i El Clasico Fotbollsstjärnan som brukar bitas, Luis Suarez, debuterar för sin nya klubb Barcelona eventuellt i El Clasico, det vill säga en match mot ärkerivalen Real Madrid. Suarez långa avstängning på grund av att han bet en spelare i VM tar slut samma helg som säsongens första El Clasico spelas. Suarez stängdes av i fyra månader den 26 juni. kl 16 Missionens sommarsamling hos Keth Sainio. Busstransport från församlingshemmet, start 15.40, retur 18.30.. E-post: nyheter@fabsy.fi Åbolands prosteri Sjunde söndagen efter pingst Kärlekens lag Sö 27.7 kl. Busstransport från församlingshemmet kl 13.30. On 30.7. Därför känns det så bra med framgångar, sade Bottas, som är femma i VM-serien. Hungarorings kurviga bana utgör en ny utmaning för Bottas och Williams tekniska personal. Williams-bilarna har varit snabba på raksträckor den här säsongen men i Ungern behöver bilarna aerodynamiskt fäste mer än snabbhet. ??Vi fick nya delar som skapar bättre aerodynamiska fäste för bilen. LIVET ÄR LOKALT SPORT & ANNONSER 17 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Jag kan se tillbaka med stolthet på mina år i Chelsea men New Yorks långtidsplaner övertygade mig om att jag vill spela MLS-fotboll. Mullo, Danielsson. On 30.7 kl. I första omgången möter Barcelona Elche och Real Madrid Cordoba, som steg till La Liga i våras. I helgen försöker han nå prispallen i Hungaroring. På den här banan har vi glädje av delarna men de hjälper oss även i kommande tävlingar. ??Vi ändrar också annat så att vi kan klara oss här. 13-15 Sommarcafé i Aurelia (1 vån.). . kl. Regerande mästaren Atlético Sö 27.7 kl. Om vi lyckas är det inte omöjligt att nå upp till Red Bull eftersom det fortfarande är mycket kvar av säsongen, sade Bottas. Bottas har i de två senaste tävlingarna ensam svarat för Williams resultat. Han försöker få avstängningen I DAG SKÄRGÅRDSDOKTORNS LÄKARBÅT Drive-in mottagning kl. 11 Gudstjänst. SUDOKU-LÖSNINGEN www.korpojazz.fi FREDAG 25.7. hävd eller förkortad i idrottens internationella skiljedomstol CAS, som enligt Mundo Deportivo behandlar målet i mitten av augusti. Den spanska ligans matchprogram publicerades på torsdagen och enligt den inträffar den första El Clasico den 25 eller 26 oktober. Den andra är den 21 eller 22 mars. La Liga börjar den 23 augusti och tar slut den 24 maj 2015
vare sig det behövs eller inte. eller motsvarande sekulära betoning av vårt personliga ansvar ? kunde då i högre grad färga såväl lagstiftarnas som de maktutövande myndigheternas sätt att tänka och fatta beslut. Tage Kurtén Professor i teologisk etik med religionsfilosofi vid ÅA BÄSTA SOMMARSTUNDEN En fluga gör ingen sommar sägs det men nu har också den gröna vårtbitaren, som knackade på häromdagen, tagit sig in. Vi får veta att vi alla är tvungna att skaffa ett kärl för avfall och göra kontrakt för regelbunden avhämtning . E-post: nyheter@fabsy.fi Avfallshantering och WWJD I Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.51, ner 22.22, i morgon upp4.54, ner 22.19. Namnsdagar i dag: Jakob, Jim, Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi. Frågan avspeglar en modern kristen människas önskan att självständigt fatta beslut i viktiga frågor oberoende kyrkliga auktoriteter. En liknande strävan har under senaste hundra år varit ännu starkare bland mindre religiösa personer. Upplysningstiden framåt har i långa stycken färgats av moderna människors behov att lösgöra sig från (religiösa) moraliska auktoriteter. I dag vill vi människor själva ta fullt ansvar för våra liv. Så nu är det nog sommar på riktigt! Det skriver Bernt Bergman i Lillmälö, Pargas. E0026 Tangram är ett gammalt kinesiskt spel där sju bitar ska läggas så att de bildar olika figurer, till exempel djur. På 1990-talet fick formuleringen stor spridning bland kristna ungdomar i västvärlden. I ett bredare perspektiv kan man se WWJD som ett sätt att värna om varje individs rätt att själv ta moralisk ställning. Ofelia Paile tog den här bilden av sina systrar Serafina Paile (t.v) och Linn Eriksson i ett dike i Nagu.. Beslutet visar på ett absurt inslag i den västerländska rättsstatens utveckling. Uttrycket WWJD dyker upp i en kristen bok i sent 1800-tal. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna En tidig morgon. Båtfararna är Pargasborna Carola och Janne Silvander. Skicka in foton av sommarens bästa ögonblick En hel dag i hängmattan. Fest med gamla vänner. Värsta åskknallen någonsin. Lösning: vid stugan. Fullmåne Hundvalpen som yr omkring i sommarvärmen. Det finns många ögonblick att föreviga under en sommar. Dela gärna med dig och skicka in till dags@fabsy. fi så publicerar vi läsarnas bästa sommarstunder. I skymningen. värna om vårt moraliska ansvar för miljön. I området Nagu-Korpo- Houtskär har man i år fått ett brev från Åbonejdens avfallsservice (förkortat: TSJ). Det sportsligaste sättet att lösa problemet är att göra det utan att klippa ut bitarna. Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry ? en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. Vi skräddarsyr din drömresa till Thailand med direkta flyg! Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. har här haft stor betydelse. Modern historia visar trots allt att vi ofta fått andra auktoriteter istället för de religiösa. Kännedom om WWJD . Denna moralfilosofiska insikt kunde varje myndighetsperson gärna dagligen meditera över. En part som inte visar förtroende för motparten väcker dock inga ansvarskänslor till liv. Brevet och broschyren från TSJ är ju ute i en, i princip, god sak: att se till att avfall inte hamnar fel. Men det finns i dag sekulära aktörer som, likt tidigare kyrkliga auktoriteter, ändå vill kontrollera att vi ?handlar rätt?. Frågan om avfallshantering i skärgården får stå som exempel. D agens åbolänningar är rätt miljömedvetna. Det här problemet hämtar inspiration ur det gamla kinesiska läggspelet. Tillsammans bildar de blå bitarna ett miniatyrpussel. Föreningen ?Håll skärgården ren. I morgon: Marta, Martta. bröllop Diamantbröllop firar idag Iris och Olavi Sula på tumanhand Loppis i Korpo Byaloppis och försäljning av alpackagarn på Korpoströms gård 25-26.7 kl. Bitarna får varken vändas eller vridas. Tonen från myndighetshåll är dock inte en invit till ett gemensamt ansvarstagande. Enhetssamhällets kristna auktoriteter har bytts ut mot det sekulära samhällets auktoritära myndigheter. I nför avfallshanteringen (liksom för övrigt också inför regleringen av hushållens avloppsvatten i gles- bygden) får man en känsla av att myndigheterna utgår ifrån att vi enskilda medborgare totalt brister i moraliskt ansvar. 9-17. Dramaguidning på Ett hem Passa på att uppleva levande museikultur på lördag i Åbo. Då ordnas dramaguidning med konsulinnan och tjänstefolket på lördag den 26 juli kl.12-13 på museet Ett hem Biskopsgatan 14. Tummen upp för Er som rensade Abborhålet. På väg till fastlandet i dimma i Sibbo skärgård. LIVET ÄR LOKALT 18 DAGSKRÖNIKAN Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9950 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Vau - vad fina killar det finns, säger KyrkängsNisse. Tummen upp för Pargas församlings gravgårdsskötare för det fina jobb de gör, trots torka och värme, sätter en pensionär. början av juli kunde vi i läsa att en person i USA i vissa sammanhang fått ensamrätt till uttrycket ?What would Jesus do?? (WWJD). Nu ska de läggas så att de bildar en fyrkant lik den stora vita fyrkanten i övre högra hörnet. En allt yvigare lagstiftning skall t.ex
Det är fråga om ett drama som tar avstamp i förtrycket under Kolumbus tid. Det spanska filmteamet tror sig komma billigt undan men när lokalbefolkningen gör uppror mot ett multinationellt vattenbolag är fan lös. James McAwoy är arbetarklassgrabben som förälskar sig Keira Knightleys herrgårdskönhet, bara för att fällas i ett suspekt våldtäktsmål och slungas ut i andra världskriget. I filmen finns gott om sentimentala övertramp men nog är det gripande och visuellt sett går tankarna till en Hieronymus Bosch och hans helvetesvisioner. Det bjuder man gärna på, i synnerhet som det visar sigatt kalaset är verklighetsbaserat!. 21.00 ?I sista minuten? Dramathriller HHHH ?Vertigo. Symboliken är uppenbar men engagerande och politiskt kittlande är det. 21.35 2 5 27 Tisdag 29 29 5 28 3 25 25 26 24 27 28 28 28 27 Max o min i går kl 18: ?Slutet på historien? Drama HHHII Självbiografisk Graham Greene-filmatisering med handlingen förlagd tillkrigets London. 21.00 30 Vattenståndet i går kl 15 Åbo -24cm Föglö -23cm Hangö -21cm 29 Söndag 28 2 29 27 6 Ekenäs Hangö 29 2 Helsingfors Karis 3 Lördag 30 30 29 Åland 30 30 Åbo Pargas 21 26 27° 29° Kvarken och Bottenviken: Växlande 1-5 m/s. (?Tambien la lluvia?, Spanien 2010) Ava torsdag 31.7 kl. Cary Grant är den stackars saten som flyr undan myndigheter och utländska spioner, bestiger Mount Rushmore och skördar majs. LIVET ÄR LOKALT DAGSKRÖNIKAN 19 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. Julianne Moore är den desillusionerade tjänstemannahustrun som inleder ett förhållande med Ralph Fiennes författarnisse och får betala ett högt pris. (?The End of the Affair?, USA 1999) TV5 söndag 27.7 kl. Finstämt och intelligent, komplett med ett dramatiskt universum där fakta och fiktion är relativa begrepp. (England 2007) TV5 lördag 26.7 kl. Senare på eftermiddagen något tilltagande sydvästlig vind. God sikt. 28 28° 29° 29 ?Atonement? Drama HHHHI Joe Wright goes Ian McEwan, medelst ett berättarmässigt generöst drama om synd, svek och försoning, om krig och kärlek. Miami Beach nästa, men det som ingen berättat för Steven är attdet är svindyrt att vara gay, gay, gay. Alltså går han, den patologiske lögnaren, in för en serie försäkringsbedrägerier som inte överraskande resulterar i en fängelsedom. (?North by Northwest?, USA 1959) Yle Teema fredag 1.8 kl. Vi talar om ett thrillerdrama som varken saknar romantiska kopplingar eller det för regissörenså typiska fel man på fel plats ?motivet. Det är mystiskt och fascinerande, ödesmättat och grymt. Inte bara bullar Carrey och McGregor upp med de djärvaste av rollporträtt, berättarmässigt är filmen bra lurig. Regissörsduon John Requa och Glenn Ficarra (?Bad Santa?) vet att blanda drama och komik på ett sätt som gör att man aldrig riktigt vet varman har filmen. Neil Jordan närmar sig kärleken ur många olika synvinklar, även andliga sådana. Det handlar om polismannen Nicolas Cage och hans mannar, ett högst vardagligt kollektiv som råkar illa ut när WTC-tornen rasar samman. Det är så han kommer i kontakt med den stora kärleken (Ewan McGregor) Tonläget i filmen för kanske tankarna till Steven Spielbergs ?Catch Me If You Can. 21.00 24° 4 I dag ?World Trade Center? Dramathriller HHHII När Oliver Stone närmar sig ?9/11?-stuket är det fråga om ett känslomässigt pregnant arbetarklassdrama. Dagstemperaturen är 25 till 30, i norra Lappland 20 till 25 grader. Vinden är svag. 23° 25° 27° 28° Rapport för sjöfarande Finska viken, Norra Östersjön, Ålands hav, Skärgårdshavet och Bottenhavet: Vind av varierande riktning 2-6 m/s, på dagen vid kusten lokalt sjöbris. God sikt. 4 29° 3 30° 3 1 2 3 30 30 30 25 27 29 29 30 28 Måndag 31 28 29 27 3 +30,9° +15,6° ?Till och med regnet? Politiskt drama HHHII Handlingen i Iciar Bollains world cinema ?bidrag kretsar kring en filminspelning i dagens Bolivia. E-post: nyheter@fabsy.fi VECKANS FILM ?I Love You Phillip Morris? Svart komedi HHHHI Jim Carrey är en komiker med många strängar på sin lyra. De flesta av dessa kommer till användning i ?I Love You Phillip Morris?, en svärtad komedi med homosexuell underton. Carrey alias Steven Russell är familjefadern och församlingsmedlemmen som i kölvattnet av en bilolycka besluter sig för att komma ut ur skåpet. 21.00 I dag Vädret Det är mest uppehållsväder och soligt. I landets södra del kan det förekomma enstaka regnskurar på eftermiddag. (USA 2006) Fyran lördag 26.7 kl. men det här är nog bra mycket fräckare. 21.00 20° METEOROLOGISKA INSTITUTET TV 26.7?1.8 MED KRISTER UGGELDAHL krister.uggeldahl@kolumbus.fi 25 25 7 Utomlands i går (*förrgår) Amsterdam Aten Berlin Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Kreta Köpenhamn Las Palmas* Lissabon* London Madrid Malaga Mallorca Moskva New York* Oslo Paris Prag Reykjavik* Rhodos Rom S:t Petersburg Stockholm Tallinn Venedig Warszawa Wien Zürich +25 +21 +25 +25 +22 +27 +28 +28 +28 +23 +27 +34 +28 +31 +25 +31 +32 +29 +20 +15 +27 +26 +27 +31 +27 +23 +24 +25 +23 1 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 3 3 1 2 1 4 1 3 5 2 4. må vara Alfred Hitchcocks mesta och bästa film men I sista minuten är troligtvis den mest underhållande. (USA 2010) Fyran söndag 27.7 kl
Till utlandet tillkommer portokostnader. 7 3 7 6 1 2 9 3 4 7 3 6 9 7 1 7 2 6 5 9 5 9 2 7 9 © Bulls. Plocka i mindre beståndsdelar eller bara demolera (6) 9. Ring: Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. Då är adressen svenska.yle.fi/vega DRAGOS Kors och Ters i Radio Vega varje söndag kl. Är bra att ha i program, grupper och när åskan går (6) 12. På den marknaden i Seinäjoki kröntes en sådan kung och dito drottning (5) 10. om det är alltför krystat, inte tillräckligt nära ordet som sökes (8) 11. 0200 127 127 (posten) Åbo 2014 Salon lehtitehdas Annonspriser (inkl. moms 10 % 5 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån 4 245,00 euro 130,20 87,40 67,10 E-tidning inkl. utgivare: Pär Landor Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Pargas/ Väståboland Expedition och kontor Tel: 02 274 9900 Fax: 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@fabsy.fi ? Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@fabsy.fi Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Jean Lindén, tel: 02 274 9929 Fick du inte tidningen. Ordnas i Helsingfors under senare hälften av augusti. 1 x 25 mm 20,00 e/annons . moms 24 % Dagens sudoku (medelsvårt) ? Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3?ruta ska innehålla siffrorna 1?9. E-post: nyheter@fabsy.fi Kors och Ters LABAN n Kors och Ters är Radio Vegas populärkulturkorsord. Skicka in din lösning till: Kors och Ters, PB 62, 00024 Rundradion. Världsomseglaren Watson, redaktören Stolzmann och animationsfiguren Rabbit (7) Lodrätt BABY?BLUES 2. Chaka Khans band och Wainwright (5) 6. 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Redaktörer: Johan Backas (rep. radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . talar om, läser om, vet allting om (6) Grundad 1824. Livet är lokalt Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: par.landor@fabsy.fi Chefredaktör och ansv. En del har tomtar där (4) 5. moms 10 % 12 mån 82,00 euro 6 mån 51,30 3 mån 29,90 1 mån 11,40 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. Vi vill ha din lösning senast fredag morgon så att du hinner med i utlottningen av priset. Du kan också lösa korsordet på nätet. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Mera sudoku på webben . 02 274 9900 Tidsbunden prenumeration Inkl. moms 10 % 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? Mån . 15.03 med repris på onsdag kl. Är t.ex. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. inkl. Där kan man sova nära taket. ), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Pia Heikkilä (alternerande nyhetschef), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep.). epost: fornamn.efternamn@fabsy.fi www.åu.fi eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. Förr i världen sade man kanske kättjefull, lysten eller pilsk (3) 8. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. En person som ?alla. 12 265,00 6 153,70 11 258,40 5 129,90 10 241,20 4 106,00 9 221,30 3 82,20 8 200,10 2 55,70 7 177,60 1 29,20 Lösnummer 2,00 . tipset i ?Kors och ters. Bör man som författare kunna karaktärer, händelser och miljöer (7) 4. LIVET ÄR LOKALT 20 SERIER FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. www.abounderrattelser.fi. Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. moms 24 % 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 6 3 2 Endast lördagsupplagan? Inkl. Musik, teater, dans m.m. ingår (8) 3. 13.03 Vågrätt MEDELÅLDERS+ 1. Härma, förvränga och förlöjliga andra människor (9) 7
Etapp 20: Bergerac - Perigueux. 8.35 Mimmi & Mojje i Karibien (R). 8.58 Nyhetsmorgon 12.30 Lotta på Liseberg (R) 14.00 Sommar med Ernst (R) Svensk livsstilsserie från 2014. 14.55 Jamie Olivers hälsosammaste rätter (R) 15.55 Små skandaler Brittisk komedi från 2008. 19.15 Vegasporten. 23.30 Pariterapiaa radioaalloilla. 13.30 Tyhjätaskut. 14.00 F1 ennakkotunnelmat. Även 27/7. 22.20 Batman & Robin Amerikanskt äventyr från 1997. 18.15 Poliisikokelaat. 11.00 Nashville. 12.00 Top model England. Dag 4. E-post: nyheter@fabsy.fi 21 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 22.00 Morse grubblar över en försvunnen kvinnas öde. 19.10 En ung man får en ny ?ickvän och börjar förändras. 22.35 En övergiven lastbil i skogen är fylld av lik. 1.30 Ett mord tar plats på ett fängelsesjukhus. 12.15 Rickard Olsson leder de tävlande genom frågesporten. 22.00 Peter Apelgren fascineras i Småland. 21.00 En version där svanarna har bytt kön. 8.00 Yle nyheter 8.05 Christians nya hjärta (R) 9.00 Yle nyheter 9.05 Den vida naturen: Tyskland (R) 10.00 Yle nyheter 10.05 En fascinerande värld: Europeiska mattorg (R) 11.00 Yle nyheter 11.05 Droppen 11.10 Striden i Ladogakarelen (R) 12.05 Upp i fjällen (R) 12.25 Tillbaka till Aidens?eld 13.15 Dokumentärprojekt 15.00 Yle nyheter 15.10 Cancer med stort C 15.40 Så gjordes Den isiga planeten 15.55 Prisma: På tröskeln till katastrofen 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Travrakan 18.00 Yle nyheter 18.15 Jaakko och världserövrarna (R) 18.45 Den vida naturen: Den isiga planeten 19.35 Team Pullman 20.30 Yle nyheter 21.10 Där björkarna susa (R) 22.00 Kommissarie Morse (R) 23.45 Den vita drottningen 7.45 Lilla tvåan 9.00 Galaxen 10.00 De unga mästarna: Hundmästaren 10.30 Regionala nyheter 10.30 Yle nyheter Nyland. 10.37 Yle nyheter sydöstra Finland. 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Formula 1: aika-ajot. 20.00 Killer karaoke. 17.58 Ett ord inför helgen. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. F1 Ennakkotunnelmat. 0.15 Arrow. 7.25 Kodin kunnostajat. 18.30 LeMond on Tour. 0.30 Miamin täydelliset naiset. 18.45 0.45?8.00 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 Programmen som förändrade TV. 8.30 Barnprogram. 15.30 Explorers - elämysten metsästäjät. 16.00 Explorers - elämysten metsästäjät. Summer Grand Prix. 18.30 The crazy ones. 19.00 Hell?s kitchen. 8.05 BUU-radion med Radio Fnatt. Nyt selviää kumpi on Tähtien tähti, Diandra vai Jari Sillanpää! 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander: Peitenimi I rollerna: Krister Henriksson, Johanna Sällström ja Ola Rapace. 8.00 Elixir sport 8.30 Eden 9.00 Flygfältet 9.30 Flygfältet 10.00 Reseledarna 12.30 Dr Phil 13.30 Manhattans hundar 14.30 Djurparken 15.00 Amerikas roligaste hemvideor 15.30 Onnea matkaan, Charlie! 16.00 90210 16.55 Fyra stjärnors middag 17.25 Fyra stjärnors middag 17.55 Fyra stjärnors middag 18.25 Fyra stjärnors middag Rapparen-beatboxaren Rudiroks middagsgäster utgörs av musikern ReetaLeena Vestman, komikern Ismo Leikola och miss bikini Maisa Torppa. 18.55 HS-nyheter 19.00 Chef sökes 20.00 Roliga hemvideor Sampo Marjomaan juontamassa viihdeohjelmassa nähdään toinen toistaan hulvattomampia kotivideoita. Finskt underhållningsprogram 24 säsongen. 20.57 Keno 21.00 World Trade Center I rollerna: Nicolas Cage, Michael Pena. 23.30 Book of blood 6.35 Brassgalen (R) 7.15 Familjehemligheter 8.10 Sverige idag sommar (R) 8.20 Uppdrag granskning sommar 9.20 Engelska Antikrundan (R) 10.10 Anne på väg (R) 11.10 Spisa med Price 11.50 Sveriges bästa äldreboende (R) 12.50 Anders tar parti 13.20 Sommarpop i Oslo 14.20 Retro (R) 14.50 Guld på godset (R) 16.55 Om en pojke (R) 17.15 The Paradise (R) 18.10 Andraland (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Det goda livet Brittisk matlagningsserie. Del 5 av 25. 11.45 Bokcirkeln Sundholm. 21.00 The Eklands. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Tähdet, tähdet Finaali. 11.19 Yle nyheter norra Finland. 11.30 Fatta micken (R) 12.20 Tullen (R) 13.45 Tonårsbossen (R) 14.45 Stor pojke 15.35 Oscar Pistorius tragedi 16.35 Till havets ände 17.15 Senna 19.00 Yle nyheter 19.10 Förvandlingen Om en ung man som får en ny ?ickvän och börjar förändras på ett sätt som först förbryllar och sedan bekymrar vännerna. 21.00 Meidän 6.35 Nanny. 12.01 Yle nyheter. Etapp 19. 8.00 6.00?8.30 Aamun AVAus. 14.00 Yle nyheter. 18.00 Michael J Fox show. Från Chantilly, Frankrike. 2.10?6.00 Onnensoitto. 6.25 Suhdekoukerot. 12.15 Emman toivomus. 22.00?22.30 Peter Apelgrens semesteräventyr. häät. Till sin tredje konsert får husbandet besök av en gästartist i form av sångerskan Kirsti Huke. Från Ungern. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 9.00 SVT: Lilla Aktuellt 9.05 SVT: Cirkuskiosken 9.30 SVT: Vi på Saltkråkan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Seriestart: Spisa med Price 10.45 SVT: En askungesaga 11.45 SVT: Bokcirkeln Sundholm 12.15 SVT: Vem vet mest? 12.45 SVT: Brassgalen 13.30?14.00 SVT: Lögnen 14.27 Studieliv (R) 14.55 En svensk sommar i Finland 15.25 Mitt liv som rom 15.55 Sommarpratarna 16.55 Ut i naturen 17.25 Europeiska divor 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (R) 18.11 Göran Frisk (R) 18.22 På äventyr med Agnes 18.26 Valdemars sagor 18.30 Kärleksagenterna 18.57 Outopus 19.00 Kinas mat (R) 19.30 Nyheter TV-nytt 19.50 Matador (R) 20.42 Med sikte på Santiago de Compostela (R) 21.00 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson 22.00 SVT: Peter Apelgrens semesteräventyr 22.30 SVT: Sommarpop i Oslo 23.30 SVT: Sköterskan 7.00?8.58 Barnprogram 7.00 Bananer i pyjamas. 7.10 Gissa med Frasse (R). 7.25 Scooby & Scrappy Doo show (R). Pellejen touhuja. 13.00 Yle nyheter. 10.30 LeMond on Tour. Från Wisla, Polen. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 6.00 Morgonmusik. 0.30 Korrespondenterna. I rollerna: George Clooney, Chris O?Donnell. 1.00 De skoningslösa. 10.00 Yle Nyheter med väder. 16.30 Suurperhe Bates. 12.55 Lördax. 0.00 Cykel. 13.00 Tyhjätaskut. 3.25 Kallblodigt din. året på Juilliard (R) 10.35 Erlend och Steinjo 11.00 Rapport 11.05 Världens natur: Afrika (R) 12.00 Rapport 12.05 Från mull till guld . Kål. I rollerna: Paul Rudd, Rachel Weisz, Gretchen Mol. 22.00 Frendit. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 22.15 Vega Rock. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. HS 134. LIVET ÄR LOKALT TV- och radioprogram lördag 26.7 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. 14.03 Sportradion. Regi: Neil LaBute. 20.53 Skrattsnuttar 21.00 Den hårda lagen: Specialenheten 21.40 Höghusliv 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.05 Wild Target I rollerna: Bill Nighy, Emily Blunt. 23.40 The wire 6.00?7.10 Onnensoitto 8.10 Chuggington 8.25 Professori Balthazar 8.35 Paavo Pesusieni 9.00 Pokémon 9.25 Eliaksen verkkoseikkailu 9.30 Superpahisten liiga 9.55 Suurin pudottaja 10.55?11.25 Hännänheiluttajat 11.55 Kiihdytysajot Power & Speed 2014. 12.30 Pitch kuningasidea 13.30 Keidas 14.00 Pilanpäiten 14.15 Karvisen Riemujuhla 15.55 Kiinan kesytön luonto 16.55 Top gear 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 F1 Extra F1 Extra. Etapp 19: Maubourguet Pays du Val d?Adour - Bergerac (208,5 km). 9.00 Yle nyheter. 4.50?5.20 Bloggistan. 5.35?6.10 Andraland. 0.00 Kobra. foton från Sydafrika (R) 16.45 Rapport 16.50 Ebbe . 2.00?2.30 Backhoppning. Tour de France. Även 27/7, 29/7, 30/7 och senare i natt. 19.40 Downton Abbey (R) 20.30 Rapport 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson 22.00 Peter Apelgrens semesteräventyr 22.30 Whitechapel 23.15 Shanghai Amerikansk thriller från 2010. Bilracing. 4.00?7.45 Nyhetsfönstret. 0.20 Isänmaan puolesta. 7.45 The looney tunes show (R). 1.30? 6.00 Yön AVA. The real housewives of Miami. 15.00 Revenge. 14.06 Kaffekvarnen tema: Flickor och töser. 15.00 Apropå Hasse och Tage. 19.15 Guld på godset. 20.15 Tussilago. 20.30 Nyheter. 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. året på Juilliard 20.30 JazzLab Norsk musikdokumentärserie från 2013. Från Spa, Belgien. 0.35 Wild things 4. 2.30 NCIS: Los Angeles. Junior-VM. 10.45 Fotboll: Tyskland?Ukraina. 16.12 Sportradion. 1.00 Nurse Jackie. 10.05 Spisa med Price. the movie (R) 18.15 Minkfarmarna (R) 19.15 Mitt livs trasmatta (R) 20.00 Fame . 10.25 Neljä huonetta. 20.03 Samtal om livet. 2.00?6.00 Nyheter. 23.15 Batman & Robin, forts Amerikanskt äventyr från 1997. Västern från 1992. Programledare: Hugh Fearnley-Whittingstall. 22.00 Ridsport. 16.50 Sommarpop i Oslo. 10.51 Yle nyheter Tavastland. 10.58 Yle nyheter mellersta Finland. 11.30 Kolme miestä ja tyttö. 17.50 Korrespondenterna. Del 3 av 5. 7.00 Mr Sunshine. 7.30 The Mindy project. 1.30 Uncle. 11.50 OC:n täydelliset naiset. 12.45 OC:n täydelliset naiset. 13.40 OC:n täydelliset naiset. 14.35 OC:n täydelliset naiset. 15.35 Pilanpäiten. 20.30 Tatu V - en hemmafru från Mars. 14.55 Anne på väg. 15.55 Förälskelse och fördom. 16.45 Rapport. 18.45 Sovitus. 21.00 Just Go With It. 15.50 Lily Cole taiteen parissa. 16.50 DC Cupcakes. 4.25 EnnustajaTV. 12.06 Lördax. I rollerna: Jessica Biel, Kristin Scott Thomas. 17.55 Lurad! (R) Brittisk underhållning. 18.55 Keno 19.00 Vinnare V75 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Familjen Holstein?Gottorp (R) Svensk komediserie från 2012. SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 7.30?7.55 Grön glädje. 12.04 Sportradion. 10.03 Lördax. U19 EM. 14.30 Det söta livet. 3.40?5.50 Heist sista stöten. 6.45 Andlig musik. 12.45 Väder- och sjörapport. 19.00 Jubileums- 6.00?8.00 Onnensoitto. 17.00 Tanssien tähtiin. 18.00 The Hero. Dag 4. Action från 2001. 21.00 Martin Stenmarck uppträder i Sommarkrysset.. HS 134. 22.30 Frendit. 19.55 Esittelyssä: Iholla. I rollerna: John Cusack, Gong Li. 6.00?6.57 Nyheter 10.00 Rapport 10.05 Fame . 9.03 Familjeliv. 1.25? 6.00 Onnensoitto. 1.30 Hannibal. 12.00 Kolme miestä ja tyttö. 11.05 Yle nyheter östra Finland. 18.45 Koko Britannia leipoo. 5.05?6.40 American idol. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 16.35 Barnmorskan i East End. 17.30 Donna Leon: Död i främmande land. 18.55 Nyheter. 12.30 Middle. 17.10 Vegasporten. 23.00 Yle nyheter. 21.00 Yle nyheter. 0.00?7.00 Nattklassiskt. 0.55 Rapport. 8.10 Tom & Jerry (R). 16.50 Face. 17.50 Muodin huipulle. Scott Potasnik tutustuu klovniin nimeltään Knockers, jonka mielestä aikuisillakin on oikeus pitää hauskaa. 3.25 Red sands. 15.15 Cykel. 12.55 9.30 Cykel. 21.03 Sportradion. 22.48 Glashaka. 21.00 Villi sydän. 2.00 Vuorovetten prinssi. Tour de France. 11.00 Ben ja Kate. 23.20 CSI Miami. Blancpain Endurance Series. 14.00 Retro. 18.00 Yle nyheter. Från Wisla, Polen. 9.30 Neljä huonetta. I rollerna: George Clooney, Chris O?Donnell. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret Backhoppning. 17.00 Yle Nyheter med väder. Etapp 20: Bergerac Périgueux (tempo 54 km). 3.50 Det stora kriget. 1.15 American horror story. Från Eugene, USA. 8.00 Nanny. Anna-Maria ja Tomi Rakkautta ja ristiriitoja. 21.00 Motorsport. Junior-VM. Tour de France. 14.05 Dawson?s Creek. 15.00 Prameat mustalaishäät. 15.55 Täydelliset hääpuvut. 16.20 DC Cupcakes. 14.30 Jamie Oliverin keittiössä. 11.12 Yle nyheter Österbotten. 7.03 Vega Folk presenterar: Sibelius-Akademins Folk Big Band. 18.03 Vegasporten. 4.20?5.09 Kadonneet. konsert: Concertgebouworkestern. 11.25 Jamie Oliverin kotona. 7.00 Yle Nyheter med väder. 9.00 Jims värld. Porträtt av den ?nländska dragartisten Tatu Vuolteenaho som bor i Madrid. 2.30 Anders tar parti. 3.00 Rome. 2.30 River. 0.20 Emmanuelle 2. 16.20 Vi minns George de Godzinsky. 16.00 Morden i Midsomer. 1.00 Morden i Midsomer. Camilla Plums kryddväxter (R) 13.05 Rapport 13.10 Grön glädje (R) 13.35 Stopptid deluxe 14.05 Vetenskapens värld sommar (R) 15.00 Det vilda Latinamerika (R) 15.55 Förälskelse och fördom . 23.10 Playboy esittää: Sexcetera. 16.00 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 21.00 Sommarbio presenterar. Tour de France. 20.00 Maajussille morsian. 23.03 Sommargroove. 10.00 Pretty little liars. 10.44 Yle nyheter sydvästra Finland. Hela familjen Ekland ska på fest till Steve Angello, dj och före detta Swedish House maf?amedlem. Film om en tonårs?icka som boxas, säljer stöldgods och försöker ta hand om sin lillasyster 23.25 Viiva vinita. 13.30 Lögnen. 8.30 Alla älskar Raymond. 12.00 Friidrott. 15.00 LeMond on Tour. 12.15 Vem vet mest? 12.45?13.25 Brassgalen. 19.45 Friidrott. Global Champions Tour. Teuvo Tulios ?lm om en fabriks?icka, som det barkar utför med på grund av olycklig kärlek och alkohol. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 8.20 Pop Pixie (R). 8.53 Familjeandakt. 13.03 Lördax. 21.05 Vega Rock. Gäst ?lmforskaren Anu Koivunen. 21.11 Det gick mig i blodet. 22.00 Die hard - hämningslöst. 18.20?18.45 Grön glädje. 18.50 Helgmålsringning. 23.35 Watts. 8.20?9.15 Ullaredin kyläkauppa. Temat för konserten är vokaljazz. Även 27/7. 21.00 Matthew Bournes Svansjön (R) 23.00 The Shadow line (R) 0.45 Nyhetsfönstret. 18.50 Pilanpäiten. Summer Grand Prix. 0.35?15.30 Teemainfo. 0.00?0.30 SVT: Kobra. 21.00 Sommarkrysset Svensk underhållning från 2014. Från Eugene, USA. 13.30 Cykel. 17.15 Poliisikokelaat. 17.45 Poliisikokelaat. 6.55 Kakkukuningas. 10.45?11.35 En askungesaga. 1.45 LeMond on Tour
året på Juilliard (R) 16.50 JazzLab (R) 17.20 Rapport (R) 17.25 UR 19.00 Guds kvinnor (R) 19.50 En nationalpark på havsbottnen (R) 20.00 Världens natur: Afrika (R) 20.50 Lundens hackspettar Svensk natur?lm från 2014. Inom ett litet lövskogsparti häckar fyra olika hackspettsarter; spillkråka, gröngöling, större och mindre hackspett. 21.00 Weissensee 21.50 En kärlek för tre 22.00 Aktuellt 22.30 Stopptid deluxe 23.00 At night I ?y (R) 0.15?6.25 Nyhetsfönstret. 0.50?6.50 Nyhetsfönstret. 0.45 Labyrintti. 1.20?6.00 Yön AVA. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 15.30 Viiva vinita. Tour de France. 1.05 Mayday. 2.00 Om en pojke. 18.10 Grillat med Hrefna. Sex kompetenta lagmedlemmar måste hittas samtidigt som man tränar hårt. 20.53 Höghusliv 21.00 Boardwalk empire 21.55 Yle nyheter 22.10 Fresh meat 22.50 Becky och Steve 23.20 Fel män 23.50 The wire 6.00?7.05 Onnensoitto 8.05 Chuggington 8.20 Professori Balthazar 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Nakke Nakuttaja 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Grand designs ? unelma-asunnot 11.20 Remonttimestari 11.50 Meidän safkaa 12.20 Hansin grillibileet 13.20 Purjehdusta 49er Grand Prix. 13.50 Jamie Oliverin kotona 14.20 Pilanpäiten 14.30 Baby Mama 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Suuret setelit 18.25 SuomiAreena: Keskustelun kuuma heinäkuu 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 F1 Extra F1 Extra. 19.30 Bok- 6.00?8.00 Onnensoitto. 21.00 Folkraceprinsessorna. Lätt tungvikt. 22.00 Die hard 4.0. 19.00 Formula 1: Unkarin osakilpailu. 17.15 Mitt i naturen. 17.25 Via Sverige. I rollerna: Will Smith, Bridget Moynahan. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret 1.00 Rapport. LIVET ÄR LOKALT 22 TV- och radioprogram söndag 27.7 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. 0.20 Teematieto. Vaimonsa kuolemaa surevan Kendalin uskollisuus Chaplinia kohtaan horjuu. 0.25 Miamin täydelliset naiset. 2.15?2.30 Motorsport weekend. Sommarkväll med Rickard Olsson. släpptes 1986 och den här jubileumsturnéns konsert i London är från år 2013. i hans stuga, så att de kan utreda mordet. Prosser lä- programmet: Världen enligt Lund. 20.00 Historia: Dammstormar i 1930-talets USA. 1.15 LeMond on Tour. gigolo. 15.03 Kors och ters. 8.00 Nanny. 11.40 Örter. 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 13.30 En klassiker. 14.00 Minkfarmarna. 0.45 21. 21.00 Metal Evolution: Historien om tung rock. 10.30 Motorsport. 14.15 Unelmien koti. 23.55 Just Go With It. 2.00 Las Vegas. Från Budapest, Ungern. 5.00?8.50 EnnustajaTV. 9.00 SVT: Bamse 9.15 SVT: Olivia 9.25 SVT: Fem 9.30 SVT: Farfar i ?ckan 9.40?9.45 SVT: Stora maskiner 9.50 SVT: Farfar i ?ckan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television 11.05 SVT: Sommarandakt 11.40 SVT: Örter 12.00 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.30 SVT: Allsång på Skansen 13.30?14.00 SVT: En klassiker 14.45 En kvinna av ljus och Jern (R) 15.15 Niklas mat 16.15 Dok (R) 16.45 Bakom bilden 17.15 En smak av skärgård (R) 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 I Mumindalen 18.23 Lalla och Mix 18.30 Studieliv (R) 19.00 En svensk sommar i Finland 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Lenas resor 20.00 Dok 20.51 Sportmagasinet replay 21.00 Film: Ung kvinna försvinner 22.30 SVT: Stopptid deluxe 23.00 SVT: Guldbaggen 50 år: At night I ?y SVERIGES TV4 6.55 Barnprogram 8.58 Nyhetsmorgon 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare 12.55 Sommarkrysset med Lottodragningen (R) 14.15 The Millers 14.50 Grillmästarna (R) 15.50 Förr eller senare (R) Svensk frågesport från 2014. 16.50 Sista natten med Elvis (R) Svensk underhållning. 17.50 Adventureland Amerikansk komedi från 2009. 21.45 Yle Live: Peter Gabriel . 10.05 Minnenas television. 2.30 Paranormal activity 3. 14.00 Yle nyheter. 14.03 Sportradion. 0.30 Minkfarmarna. 13.00 Simpsonit. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Pulttibois 20.00 Tuubi 21.00 Kosto 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 F1 Extra 22.45 24 . 16.30 Mitt livs trasmatta. 16.00 Kiinteistöjen kuningas. 10.25 Remontilla rahoiksi. 13.05 Poliisikokelaat. 13.35 Poliisikokelaat. Formula 1: Unkarin osakilpailu. 1.30 Watts. 23.03 Vega Pop. 18.03 Kvanthopp - det du inte visste att du ville veta. En amerikansk serie. 19.30 Bara liv 20.57 Keno 21.00 I love you Phillip Morris I rollerna: Jim Carrey. 23.00 Nelonen Pro: Moor gääs 23.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 6.10 Det goda livet (R) 6.35 Hundra procent bonde (R) 7.05 Brassgalen (R) 7.45 Mitt i naturen ? sommar (R) 8.45 Minnenas television: Var ligger sommaren (R) 9.45 Det goda livet (R) 10.10 Latela . ljudspegeln. 17.40 Tårtor till tusen. Från Kinshasa, DR Kongo. 22.15 Vega Konsert: Wegelius kammarstråkar vid Sibelius i Korpo. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. 11.05?11.35 Sommarandakt. 13.15 I married who. 11.30 Simpsonit. 12.00 Simpsonit. La Course by le Tour de France. 10.55 Remontilla rahoiksi. 9.30 Remontilla rahoiksi. 8.55 Jims värld. 4.05 Monday mornings. 21.00 Jutun loppu. 23.00 Last resort. 19.45 Tommy och Eva. 20.00 Nyheter. 16.15 Cykel. 12.40 Remontilla rahoiksi. 17.00 Husräddarna. 18.00 Floden utan återvändo. 15.00 6.00?8.30 Aamun AVAus. 4.00?16.45 Teematieto. ennakkotunnelmat. 7.03 BUU-radion. 12.45 Motorsport. sommar. 2.00?6.00 Nyheter. 23.15 I, robot, forts Amerikanskt actiondrama från 2004. 0.35 L.A. Från Spa, Belgien. 18.35 Barnprogram. 19.22 Vegasporten. 0.00?6.00 Nattklassiskt. Maria Wern MTV3 söndag 27.07 kl. 20.30 Ajoneuvos: Superautot. 23.45. tekoäly. 12.45 Väder- och sjörapport. 7.00 Mr Sunshine. 7.30 The Mindy project. 13.30 Watts. 1.30 En utlands?nländare berättar. 14.30 Tatuointistudio HelsINK. 2.20 Anne på väg. I Kvanthopp Remix diskuteras denna vecka för, mot och runt teknik. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.00 Koiralle koti. 18.30 Koiralle koti. 12.45 Save me. 22.30 Boxning: J Makabu (CGO)?J Gomez (CUB). 9.00 Yle nyheter. 16.12 Sportradion. 19.00 Kotia kohti. 16.00 Villi Pohjola. 17.00 Ihmemies MacGyver. 18.00 Tervetuloa perheeseen. 18.25 Sinua on varoitettu. Succéalbumet ?So. Etapp 20: Bergerac - Périgueux (tempo 54 km). Bilracing. 1.40?6.00 Onnensoitto. 0.00 NCIS. 12.00 Yle nyheter. 18.00 Lyxfällan. GP3: Series. 23.45 CSI Miami. 19.15 Aftonandakt. 22.00 Frendit. 23.25 Tillbaka till 80-talet. 23.00 Yle nyheter. Från Wisla, Polen. I rollerna: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart. 18.55 Keno 19.05 Adventureland, forts Amerikansk komedi från 2009. 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Enkla rätter med Nigel (R) Brittisk matlagningsserie från 2011. 21.00 Solsidan (R) Även 3/8. SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 8.30 Barnprogram. 12.15 Happily divorced. 12.30 Simpsonit. 11.00 Motorsport. 15.10 Unelmakoti puoleen hintaan. 10.15 American idol. 21.00 LeMond on Tour. 21.15 Watts. 17.00 Yle Nyheter med väder. 17.10 Rötter. 10.00 Motorsport. 16.40 Sonic mirror . 4.40?5.45 Jamie Olivers hälsosammaste rätter. 21.00 Fredde tar motvilligt jägarexamen. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.00 Väder- och sjörapport. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Ett lik spolas i land i The Hamptons och Carries och Als chef erbjuder dem en betald ?semester. 18.00 Killer karaoke. Porsche Super Cup. 21.00 Yle nyheter. Skräck?lm från 2011. Jakso 8: Jorma ?Jorkki? Korhonen - Ford Phaeton Victoria -34 . Grunge. 10.03 Pia & Peter. 16.20 Dacapo. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Lopp 1. Summer Grand Prix. HS 134. Bilracing. Blancpain Endurance Series. Komedi från 2008. 20.50 Kalla krigets fordon. 21.00 Solsidan. 21.30 Moderni perhe. naturens eget apotek (R) 11.55 Mitt i naturen ? tittar?lm 12.00 Rapport 12.05 Kören . E-post: nyheter@fabsy.fi YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 20.00 Skidåkaren Sami Uotila har något speciellt att visa upp. 21.00 I Nuckys hushåll förhandlar man om arbetsvillkoren. 23.45 Maria Wern får obehagliga anonyma samtal. 0.00 Teamet blir tvunget att undersöka en sergeants död. 18.00 Mumintrollet och hans vänner blåser såpbubblor. 17.05 Ett födelsedagskalas planeras för Robert. 22.30 En gång hade idrottarna ett riktigt jobb. 8.05 Den vida naturen 9.00 Yle nyheter 9.05 Morgonhjärta (R) 9.45 När kvinnan började klä sig i byxor (R) 9.55 Yle nyheter 10.00 Världens vackraste trädgårdar 11.00 Yle nyheter 11.05 Naturstund 11.35 Kekäläinens sommarjobb 12.05 Du skall dö 12.35 Tillbaka till Aidens?eld 13.30 Jaakko och världserövrarna (R) 14.00 Pärlorna bland våra sjöar (R) 14.30 Trädgårdsdrömmar: remix (R) 15.00 Yle nyheter 15.10 Cancer med stort C 15.40 Upptäcktsresor i världen 15.55 Prisma: Hundars hemliga liv (R) 16.50 Novosti Yle 17.00 Yle nyheter 17.10 Där björkarna susa (R) 18.00 Yle nyheter 18.15 Naturstund 18.45 Så gjordes Den isiga planeten 19.00 Allmänna åklagaren 20.00 Finländsk antikrunda 20.30 Yle nyheter 21.05 Fabriken 21.55 Foyles krig (R) 23.25 Murdoch (R) 7.45 Lilla tvåan 9.00 Galaxen 10.00 Hula-hula (R) 10.55 Sagobröllop (R) 11.45 Tonårsmammorna (R) 13.10 Så levde de lyckliga 14.15 Bildbrev från Sydamerika 14.25 På toppen: Drömmar och hotelliv (R) 14.53 På toppen: En enda röra (R) 15.20 På toppen: På vägen (R) 15.49 På toppen: Väntan 16.17 På toppen: Vändpunkter (R) 16.45 På toppen: Säsongens bokslut 17.15 Rekordhoppet från rymden (R) 18.45 Löpskolan - på väg mot drömmen 19.00 Yle nyheter 19.05 Sportrutan 19.10 Respasset: Hotade resmål 20.05 Utmaningen till sjöss Det ?nns fortfarande ?era hinder i vägen för de kvinnliga seglarnas dröm. 13.03 Spelmansgudstjänst. 2.50 Las Vegas. 3.40?4.28 Las Vegas. 0.00?1.00 SVT: Latela. 21.30 Hellenius hörna (R) Svensk pratshow från 2011. 22.00 I, robot Amerikanskt actiondrama från 2004. 16.10 Jamie 6.40 Nanny. 16.50 Esittelyssä: Iholla. 17.00 Carrien päiväkirjat. 10.00 Yle Nyheter med väder. Etapp 21: Évry - Paris Champs-Élysées (137,5 km). 11.00 Kraft. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 20.00 Virittäjät. 15.00 The Eklands. 16.00 Djurakuten. 16.00 LeMond on Tour. . 1.00 Virta. 16.00 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 23.30 Motorsport weekend. 8.30 Alla älskar Raymond. 0.40 Pahan jäljillä. 1.35?6.00 Onnensoitto. Unforgettable. 9.03 Dokumenterat: Farfars tystnad. 21.00 9.30 Watts. Från Budapest, Ungern. 11.45 Remontilla rahoiksi. Idealiserar vi teknik och sker det på bekostnad av viktigare saker. 23.30 Pariterapiaa radioaalloilla. 14.06 Vega Dans. Från Frankrike. 21.03 Tack och lov. 23.45 Cykel. Tour de France. Etapp 21: Évry - Paris Champs-Élysées (137,5 km). Tour de France. 13.00 Yle nyheter. 4.55 Unforgettable. 5.45?6.35 The bachelorette. hestyy Serratia saadakseen suunnitelmansa toimimaan. 22.00?22.30 Nyheter. Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 17.05 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 4.50? 5.20 Made in Finland. 0.00 Sommarandakt. Från Budapest, Ungern. 14.00 Pallon viemää. 8.05 Min musik. Lontoo 23.45 Maria Wern 8.00 Drömstugan 8.30 Orka bättre 9.00 Flygfältet 9.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Villa & utedass 11.30 Dr Phil 12.25 Djurparken 13.25 Manhattans hundar 14.25 Amerikas roligaste hemvideor 14.55 Amerikas roligaste hemvideor 15.25 Amerikas roligaste hemvideor 15.55 Switched at Birth 16.55 Neste Oil Rally Helsingfors Battle 17.55 Krogarna i kondis, Jyrki Sukula! 18.55 HS-nyheter 19.00 Amerikas roligaste hemvideor I denna serie ser vi som namnet säger Amerikas roligaste hemvideor. Kameror har spelat in tokroliga vardagshändelser. 3.20 Sportspegeln. F1 Ennakkotunnelmat:. 19.30 Karvakamut. 21.42 En minut ur Sommarbio. 4.15 Bloopers. 13.30 F1 6.40 Prameat mustalaishäät. 7.40 Villi Pohjola. 23.48 Melodiradion. 12.03 Sportradion. 12.05 Radar. 18.00 Yle nyheter. GP3: Series. Lopp 2. 9.48 Melodiradion. Ihållande torka och upprepade dammstormar orsakade på 1930-talet en ekologisk katastrof på prärierna i Mellanvästern, USA. 2.00 Ennustaja-TV. 12.30 Poliisikokelaat. 13.35 Remontilla rahoiksi. 14.05 Esittelyssä: Iholla. 14.45 Cykel. 13.45 Cykel. 21.30 Backhoppning. 3.10 NCIS: Los Angeles. 8.35?9.30 Dawson?s Creek. So Live. WBC-?nal. 20.00 Witches of East End. 16.00 Peter Apelgrens semesteräventyr. 21.00 A.I. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 12.30 Allsång på Skansen. bilduellen 11.10 En jämte i Kilimanjaro (R) 12.10 Sommarkväll med Rickard Olsson (R) 13.10 En klassiker (R) 13.40 Allsång på Skansen (R) 14.40 Peter Apelgrens semesteräventyr (R) 15.10 Det söta livet (R) 15.35 Tårtor till tusen 16.35 Hundra procent bonde (R) 17.05 Downton Abbey 17.55 Folkraceprinsessorna 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 19.45 Tommy och Eva 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.50 Kalla krigets fordon 21.00 Engelska Antikrundan 21.50 The Paradise 22.450 En förlorad värld 6.00?6.35 Nyheter 9.00 Idrottens himmel och helvete (R) 10.00 Rapport 10.05 Kobra (R) 10.35 Erlend och Steinjo 11.00 Rapport 11.05 Sommarandakt 11.35 Örter . 3.50 Mitt i naturen . sjung på jobbet (R) 13.05 Rapport 13.10 Grön glädje (R) 13.35 Via Sverige (R) 13.50 Vem vet mest? (R) 16.20 Fame . 11.00 Simpsonit
13.00 Ponille kyytiä. 14.00 Kreisiä menoa. 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 20.00 Miehen puolikkaat. 1.30?6.00 Onnensoitto. 0.20 Poliserna. 19.05 Ensisilmäyksellä. HD 22.05 Diva . 2.00? 2.25 SVT: Piratöarna. 6.00?6.35 Nyheter 11.00?11.02 SVT Nyheter 90 sekunder 12.00?12.02 SVT Nyheter 90 sekunder 13.00?13.02 SVT Nyheter 90 sekunder 13.30 Från mull till guld . 18.00 The real 9.30 Cykel. Lontoo 10.50 Vet och vinn 13.20 Extrem hemrenovering 14.20 Shake it up! 14.50 Husse och hund i hundskolan USA 15.50 Dejtkameran 16.15 Den rosa pantern 16.25 4D: Small reen, big world 17.25 Frasier Doktor Nora. 18.05 70?s show. 8.25 Alla älskar Raymond. Blivande specialgränsjägare inleder en av Finlands mest krävande beväringsutbildningar i utbildningscentralen i Immola i Imatra. 20.00 En ny dag (R) 20.30 En ny dag (R) 21.00 Sagobröllop (R) 21.50 Yle nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Livets törnar 22.45 Eastbound & down 23.15 True blood 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos . 13.00 Hell?s kitchen. 7.30 Alligaattorin metsästäjät. 15.03 Radiohuset. 21.00 Million dollar listing New York. 14.20 Eläintarha. 13.45 Koko Britannia leipoo. 20.00 Grand designs unelma-asunnot. 13.00 En vecka i naturen. 14.00 Sportspegeln. 6.54 Andrum. 16.00 Project runway. 17.00 Top model. 10.00?11.00 Lemmen viemää. 17.45 6.00 Onnensoitto. 15.45 Cykel. 8.55 Jims värld. 14.00 Yle nyheter. 9.30 6.35 Nanny. 0.00 Teemainfo. 22.00 Hell?s kitchen. 18.45 Fotboll. 9.25 Pretty little liars. 11.03 Familjeliv. 11.30 Vår samiska kamp. 12.50 Hullut hamstraajat. 1.15 Nyhetsfönstret. 10.30 Cykel. 1.00 Sex and the city. JuniorVM. Salla panee elämänsä sekaisin 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Houkutustehtävä. 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Uhka Kovin panoksin. 9.00 Yle nyheter. 16.00 Myytinmurtajat. 5.00? 8.50 Ennustaja-TV. 0.25 SVT: Pälle Näver. 10.05 Vegas sommarpratare: Marcus Birro. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 20.25 Popkorn. 15.00 Folkraceprinsessorna.16.00 At night I ?y. 17.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.35?2.30 Twin Peaks. Efter Francotiden . U19 EM. 12.30 Kakkukuningas. 22.45 Lögnen. 23.15 JazzLab. 12.10 Svensk?nland idag. 12.45 Väder- och sjörapport. 20.40 Stumt ljus: Kärlekens allmakt ? Amor omnia. 8.50?9.25 Tarzan. AnnaMaria ja Tomi haluavat perinteiset, romanttiset häät. 14.45 Neljä huonetta. dödligt intermezzo. Stiliserad rysare om en parisisk brevbärare som gör en piratinspelning av en operadiva. Etapp 21. 7.00 Top model. 7.55 Nanny. Tour de France. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 21.00 Anaconda 3. 18.00 Yle nyheter. 17.00 Lemmen viemää. Dag 6. familjen Alcantara. 0.25 Pälle Näver. 22.15 Kaffekvarnen tema: Flickor och töser. 19.00 Don Matteo utreder. 13.30 Cykel. Etapp 21. 8.15 God morgon Svensk?nland. 8.30 Regionala nyheter. Fjärran är den lömska världen. - albanska 14.20 Bloggistan (R) 14.50 Made in Finland: Samu-Jussi Koski (R) 15.20 Det söta livet (R) 15.45 Bilder av Dina (R) 16.00 Hans majestät får vänta 17.30 Gomorron Sverige sammandrag 18.00 Engelska Antikrundan (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Pälle Näver 20.05 Traktortjej 20.20 Sverige idag sommar 20.30 Rapport 21.00 Män som älskar modeller 22.00 Birdsong (R) 23.25 Mrs Brown?s boys 23.55 Rapport 0.35 Monk. 2.10 Million dollar listing New York. Från Eugene, USA. 13.00 Yle nyheter. 1.15 SVT: Idrottens himmel och helvete. 1.45 SVT: Bilder av Dina. 14.03 Tove Jansson 100. 15.00 Yle nyheter. 21.00 Meidän häät. 20.00 Vem vet mest. 1.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. 14.00 The real housewives of Orange County. 14.50 Tarzan. 3.05 Navy CIS. 16.14 Radiohuset. 0.50 Criminal minds: Suspect behavior. 5.15?5.45 Superfraktarna. 22.30 En kvinna hittas mördad på ett hotellrum. rosports expert, trefaldige Tour de France-vinnaren Greg LeMond, guidar oss i cykelvärlden. 4.00? 4.45 NCIS: Los Angeles. 0.00 The Insider. 17.35 Stopptid deluxe. 18.05 Barnprogram. 22.45 5D: Ilman vaatteita. 23.45 Kuoleman selli. Tour de France. 9.10 God morgon Svensk?nland. 22.00 Muodin huipulle. 23.00. 1.45 Dr Phil. 10.00 Yle Nyheter med väder. U19 EM. U19 EM. 1.15 Idrottens himmel och helvete. 1.45?2.00 Bilder av Dina. Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 God morgon Svensk?nland. 21.03 Sportradion. Homer on 6.30 Dieettiklubi. Etapp 21. Semi?nal. 16.15 Kadonneet. 17.10 Suhdekoukerot. 12.00 Latela . bilduellen. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. I rollerna: Peter Haber, Mikael Persbrandt. 23.00 Nyheterna 23.05 Sporten 23.10 Vädret SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 7.40 Gomorron Sverige. 18.00 Unelmien koti. 4.45 Judys domstol. 2.15?2.30 LeMond on Tour. 6.06 Morgonmusik. 19.15 Aftonandakt. Frasier väljer för radiostationen en andra radiopsykiater som visar sig vara trångsint och fördömande. 17.55 Hoarders 18.55 HS-nyheter 19.00 Poliserna Kotimaisessa 56-osaisessa dokumentaarisessa sarjassa tutustutaan poliisin työhön. 19.30 Poliserna 20.00 Toppmodell sökes Tjejen som gick i cirklar. Veckans utmaning visar sig vara oväntat svår för catwalken snurrar runt. Speciellt Nina oroar sig över uppgiften p.g.a. 20.57 Keno 21.00 Dance Flick . 2.50 Kulturnyheterna. 1.05 Kobra. 1.35?6.00 Nyheter. 23.15 Beck: Den japanska Shungamålningen, forts Svenskt kriminaldrama. 0.35 Brottskod: Försvunnen. 1.35 House. Damer, ?nal. 15.30 LeMond on Tour. 19.00 Remontilla rahoiksi. 11.00 Yle nyheter. Från Ungern. I rollerna: Shoshana Bush, Damon Wayans Jr. 22.45 Kallblodigt din 23.50 Frasier 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: De obekväma 11.30 SVT: Vår samiska kamp 12.00 SVT: Latela bilduellen 13.00 SVT: En vecka i naturen 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Från mull till guld - Camilla Plums kryddväxter 15.00 SVT: Guldbaggen 50 år: At night I ?y 16.55 Ge mig livet tillbaka 17.25 Kinas mat 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Våffelhjärta 18.20 Mus i vårt hus! 18.30 Ut i naturen: En hylling till mörkertiden 19.00 Förförande rum 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 I de norska ?nnskogarna 20.23 30 svar 20.30 Döden, döden, döden 21.00 Sommarpratarna 22.00 Orphan Black 22.45 SVT: Lögnen 23.15 SVT: Jazzlab 23.45 SVT: Norges tuffaste 6.00 Latela - bilduellen 6.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 7.05 Sportspegeln 7.40 Gomorron Sverige 7.55 Gomorron Sverige 11.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 11.30 Anne på väg (R) 12.30 Sportspegeln (R) 13.00 En vecka i naturen (R) 14.00 Vem bestämmer vad. 2.00 Downton Abbey. 15.40 Lääkärit. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 7.00 Yle Nyheter med väder. 7.10 God morgon Svensk?nland. 19.20 Åtta årstider. Från Ungern. 21.00 Fotboll. 21.05 Vega Folk från Kaustby folkmusikfestival. Semi?nal. 4.00?16.55 Teemainfo. uuden työtilanteensa takia paljon poissa kotoa, jolloin avioliitto Margen kanssa alkaa repeillä. 21.00 Tule omakseni. 15.00 Tough love. salattu luonto 9.00 Samaa sukua 10.00 Tanskan kaunein koti 10.30 Formula 1 Formula 1: Unkarin osakilpailu. 12.50 Pilanpäiten 12.55 Suurperhe Bates 13.25 Diili: All Star 15.15 Pilanpäiten 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Isän tyttö 16.00 Isän tyttö 16.30 Upeat skandikodit 17.00 Upeat skandikodit 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 1849. 10.20 Våra bästa år. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.00 Project runway. 10.00?10.55 Remontilla rahoiksi. 15.00 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan. Anne jättää aviomiehensä uskottomuuden takia. 23.03 Tove Jansson 100. 12.30 Fotboll. 8.20 Eläintarha. 23.00 Yle nyheter. alla dans?lmers moder Denna bångstyriga komedi av bröderna Wayans som bl a skapat Scary Movie -succé?lmerna ger sig på dans?lmerna. Lääkeyhtiö Wexel Hallin käärmekokeet Itä-Euroopassa tuottavat uuden ihmelääkkeen. 13.25 Ullaredin kyläkauppa. 20.30 Nyheter. 21.00 Män som älskar modeller. 22.00 Nyheter. 3.00 Tårtor till tusen. 4.00?4.20 Genialt eller galet. 5.05 Fett, fusk och frosseri. 5.35?6.05 Folkraceprinsessorna. 0.15 Weissensee. 2.35 Medium. 0.15 Cykel. 10.57 Regionala nyheter. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Tour de Wallonie. Etapp 3. 7.45 Astral TV. 2.40 Ennustaja-TV. 23.05 Grimm. 0.00?0.55 Rysän päällä. housewives of Orange County. 19.00 Hell?s kitchen. LIVET ÄR LOKALT RADIO OCH TV 23 FREDAG 25 JULI 2014 Åbo Underrättelser: Tel: (02) 274 9900. 0.00?6.00 Nattklassiskt. Grimm Sub måndag 28.07 kl. 15.20 70?s show. 20.00 Stumt ljus från 1920-talets Finland. Eurosports expert, trefaldige Tour de France-vinnaren Greg LeMond, guidar oss i cykelvärlden. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 8.35 God morgon Svensk?nland. 8.54 Andrum. 19.30 Min musik. Finley ja Dunn tekevät sieppaajan kanssa sopimuksen, jossa on ikävä pykälä epäonnistumisen varalta. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Helppo elämä 23.35 24 . 15.45 70?s show. E-post: nyheter@fabsy.fi YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 20.00 Ecclestone har varit Formel 1-tävlingarnas härskare. 23.15 Sookie stiftar närmare bekantskap med Ben Flynn. 18.00 Salla vänder uppochner på livet. 21.00 Meg blir tvungen ge upp sina balettdrömmar. 21.00 I kvällens avsnitt ser vi bland annat Jonas Gardell. 20.05 Två år gamla Ragnhild är Norges yngsta traktorförare. 21.00 Vetenskapens värld besöker två svenska öar. 6.25 Pärlorna bland våra sjöar (R) 6.55 Yles morgon-tv 9.30 Tuomas Enbuske Handbok i allmänbildning (R) 10.00 The Royal (R) 10.50 Dagens ansikte 11.00 Yle nyheter 11.05 Mastodonternas dödsfälla (R) 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.30 Tillbaka till Aidens?eld 13.20 Korset och lågan 14.40 Upptäcktsresor i världen 14.55 Droppen 15.00 Yle nyheter 15.55 En fascinerande värld 16.50 Novosti Yle 17.00 Yle nyheter 17.10 The Royal (R) 18.00 Yle nyheter 18.20 Dagens ansikte 18.30 Tuomas Enbuske Handbok i allmänbildning (R) 19.00 Prisma 19.55 Skogshistorier: Årstiderna 20.00 Ecclestone Formel 1-kungen 20.30 Yle nyheter 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Djungelns lag 22.55 Yle nyheter 23.00 Hemmasalongen: Fabriken (R) 23.50 Leva med björn 6.50 Lilla Tvåan: med Jyrki 9.00 Doften av rökt ?sk 9.30 Respasset: Hotade resmål 10.30 Bloggistan (R) 11.00 Summern 12.00 Där båtar ?yter 12.30 Annes spanska mat (R) 13.00 Fel dörr (R) 13.30 Tonårsbossen (R) 14.30 McLeods döttrar 15.15 Doctor Who (R) 16.00 Summern 17.00 Lilla tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 McLeods döttrar (R) Utan förskönanden. 18.50 Höghusliv 19.00 Yle nyheter från din region 19.07 Yle nyheter 19.20 Sportrutan 19.30 Specialgränsjägarna (R) Del 1 av 6. 23.45 Norges tuffaste. 17.00 Yle Nyheter med väder. 11.00 De obekväma. 19.05 Las Vegas. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 20.30 Poliisikokelaat. 12.01 Yle nyheter. 19.00 Nyheter. 13.03 Tack och lov. 11.10 Tough love. 20.00 How I met your mother. 17.00 Jamie Oliverin koululaishaaste. 23.00 Iholla. 23.30?0.30 Kosto. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 16.45 5 perspektiv på kosmologi: Vägkarta till stjärnorna. Anna-Maria ja Tomi Rakkautta ja ristiriitoja. 11.55 Remontilla rahoiksi. 12.25 Toinen nainen. 0.00 Watts. 4.00?6.50 Nyhetsfönstret. mull till guld . 21.00 Yle nyheter. 18.03 Vegas sommarpratare: Marcus Birro. Tour de France. 17.35 Ryhmäterapian tarpeessa. Inhemsk stum?lm i regi av Konrad Tallroth från år 1922, som väcks till liv av en ny musik som kompositören Lotta Wennäkoski tonsatt till RSO. 0.00 How I met your mother. 17.15 Sommarberättelsen: Sommarboken. 14.30 Från 6.00?8.30 Aamun AVAus. Eu- 0.40?6.25 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 0.15 The wire. Från Norge. Camilla Plums kryddväxter. 10.45 Friidrott. 3.30 A gifted man. Även 2/8. 22.30 Beck: Den japanska shungamålningen Svenskt kriminaldrama från 2006. 20.30 Simpsonit. Camilla Plums kryddväxter (R) 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder 14.05 Åtta årstider (R) 14.45 Via Sverige (R) 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder 15.05 En askungesaga 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder 16.05 Guds kvinnor (R) 16.55 Trogen träskuta 17.00 Rapport 17.05 Work of art (R) 17.50 10 saker du inte visste om (R) 18.10 Sommarandakt 18.40 Nyhetstecken 18.50 Uutiset 19.00 Oddasat 19.05 Urban coyote (R) 19.55 Oväntade pingviner (R) 20.00 Vem vet mest? 20.30 Lögnen (R) 21.00 Vetenskapens värld sommar 22.00 Aktuellt 22.23 Regionala nyheter 22.30 Sportnytt 22.45 Fotbollskväll 23.15 Idrottens himmel och helvete (R) 23.45 Idrottens himmel och helvete (R) 6.45 Feta familjer på diet (R) 7.40 Nyhetsmorgon 11.00 Leila bakar (R) 11.30 Glamour (R) 12.00 Tillbaka till Aidens?eld (R) 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R) Brittisk matlagningsserie från 2010. 14.55 Holiday home sweet home Brittisk livsstilsserie från 2012. 15.55 House (R) Amerikansk dramaserie från 2006?07. 16.55 Sommar med Ernst (R) Svensk livsstilsserie från 2009. 17.55 Äntligen hemma (R) 18.55 Bygglov (R) 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.20 Vädret 20.30 Halv åtta hos mig (R) 21.00 Lotta på Liseberg Svensk underhållning från 2014. 19.30 Lainvalvojat. 18.00 Walker, Teksasista. 19.00 Naapurit-arvonta