Årgång 196. 25 januari 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. 4. VARVSINDUSTRIN Mitten Utländskt varv värvade. ANJA KUUSISTO Åklagaren har lagt ner åtalen mot de två förare som var delaktiga i den allvarliga båtolyckan i somras. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi www.laakeri-center. TRAFIK Sidan 4 Svårt att inte sladda Deltamarins förra vd planerar kryssare i Tyskland. Fråga efter våra valpaket: annons@aumedia.fi FMmästare utses i Aura å Sidan 14 Norovirus härjar i Pargas Sidan 6–7 FRISKA IGEN. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 Riksdagsvalskandidat! Annonsera i ÅU och åu.fi och nå väljare i hela Åboland. NAGU Sidan 3 Inget åtal för båtkrock Vintern erbjuder nu perfekta och utmanande förhållanden på körövningsbanan i Pemar. Tv Mira Öhman med sonen Kevin, Ida Forssell-Martikainen är mamma till tvillingarna Matilda (i pulka) och Olivia, och deras storasyster Jessica (sitter på trappan). Nummer 17
Hundfästingen kan sprida sjukdomar till hundar, men det är sällsynt att de smittar människan. Den härstammar från Afrika och antas ha spridit sig norrut till följd av klimatförändringen. Mamman ringde jouren där de inte trodde att det kan vara en fästing. I ett pressmeddelande säger Sibbo kommun att man kommer att fästa uppmärksamhet vid förebyggande av sexuella trakasserier och en trygg användning av sociala medier. Hon har endast sett bilder på fästingen och bekräftar att det är en fästing. Beställ små – stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. Familjen har inte varit utomlands, de bor i ett höghus och deras hund har inte haft några fästingar på sig. – I definitionen sexuellt missbruk ingår att visa pornografiskt material åt barn, det är ett brott. Kalland säger att när sådant ändå händer, är det av största vikt att vuxna ser allvarligt på saken. Tiodubbla den känslan så har du ett barn som är van att lyssna och göra som vuxna säger. ÅU NYHETER FREDAG 25 JANUARI 2019 2 Vi betjänar på Kimitoön 2019 Vi har öppet må–to 9.00–18.00 fr 9.00–19.00 lö 9.00–13.00 sö stängt Transportservice Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd . Det är viktigt att som vuxen ta det lugnt och prata om materialet med barnet och sedan anmäla det. – Det är bra att få termerna rätt från början, säger Kolster. TROTS ATT DET ALDRIG är på ett barns ansvar när det gäller illegalt material och så kallad grooming (när en vuxen tar kontakt med ett barn i sexuellt syfte), behöver man upprätthålla vissa trygghetsfärdigheter. Det är naturligt och helt i sin ordning att barn och unga är intresserade av sexualitet men det är de vuxnas ansvar att prata om gränser med barnen. Barn ser vuxna som auktoriteter och det kan vara svårt att stå emot och förstå smicker som övergår i onda avsikter. 020 7769 600 info@varutjanst.fi Släpvagnsuthyrning Sand, sepel, sten, mylla och fyllnadsjord i alla färger och grovlekar. CATARIINA SALO/SPT FÄSTINGAR. På engelska pratar man om CAM, Child Abuse Material (barnmisshandelsmaterial), och på finska om material som innehåller sexuellt utnyttjande och berövande av barn (materiaali joka sisältää lapsen seksuaalista hyväksikäyttöä ja riistoa). Det är aldrig på ett barns ansvar och vuxna måste ta tag i saker genast. Materialet som kallas barnpornografiskt, har skickats som videor mellan elever på sociala medier. MIRJAM KALLAND, professor i småbarnspedagogik på Helsingfors universitet, säger att när barn visar skadliga bilder åt varandra finns det ofta en vuxen i början av kedjan. – Det kan kännas chockerande för en förälder att hitta pornografiskt material i barnets telefon, för att inte tala om olagligt övergreppsmaterial. Hon åkte därför till jouren med dottern och också där var de skeptiska, säger hon till tidningen. – Vad gäller olagligheter där barn i deras egen ålder är inblandade kan det vara traumatiserande. Styckegods och bulktransporter Kimitoön – Kemiönsaari Beställningar 0400-121123 www.lindroostransport.fi Arkadiavägen 3, 25700 Kimito ¥ (02) 421 838 Blomstertjänst Kukkapalvelu www.tiarella.net Prata med ditt barn om gränser I onsdags kom det fram att ungdomar i Sibbo skickat och tagit emot material med olämpligt innehåll. ATT BARN SÖKER UPP eller kommer över material på nätet är inget nytt eller något vi ens kommer att komma ifrån. – Tänk till exempel på hur obekvämt det kan vara att direkt säga nej tack när en tidningsförsäljare ringer. Man måste vara väldigt tydlig med att det inte är något som ingår i den allmänna repertoaren, utan att övergreppsmaterial är ett brott. Material som visar våld och utnyttjande av barn är något helt annat, det är olagligt. Det Kolster betonar är att vi måste bli bättre på att prata om sexualitet med våra barn. – Barn ser sig inte som objekt som ska bli utnyttjade, sådant ska inte tränga in i deras värld. Om barn ändå utsätts är det av högsta vikt att prata om det. – När jag anmälde mig trodde de inte att det var en fästing och när läkaren kom skrattade hen tills hen kunde konstatera att det verkligen var en fästing. Skuldbelägg inte barnet utan ge beröm för att hen tog upp saken, säger Kolster. – Du kan inte täppa till alla hål så att vuxna med onda avsikter inte ska nå barn. ÖVERGREPPSMATERIAL PÅ SOCIALA MEDIER. ÅU TS: Fästing bet treåring trots 20-graders kyla. När barn ser bilder av andra barn som utnyttjas, är det entydigt skadligt. – Porr har en kommersiell klang. Fästingen slängdes bort på jouren vilket harmar färstingforskaren Ritva Penttinen vid Åbo universitet. Turun Sanomat skriver om en mamma i S:t Karins som hittade en fästing som hade bitit sig fast i hennes treåriga dotter. Sannolikt är det en hundfästing, säger Penttinen. Det finns en mängd olika sorters laglig porr och så finns det olagligheter – som videor och bilder på barn som blir utnyttjade. Catariina Salo SPT » » Vuxna som visar, skickar eller utsätter barn och unga för pornografiskt material begår brott. Man måste lära dem som jobbar med barn att vara uppmärksamma men också ge barnen färdigheter. Kalland säger att barn och unga behöver kontinuerlig undervisning i trygghet på nätet och i sin omgivning. Barnet förstår kanske inte vad det är frågan om. Det första Anna Kolster, sexualterapeut på Sexpo-stiftelsen, påpekar är att vi inte ska prata om barnporr. Att se porr över huvud taget kan vara skrämmande för ett barn, säger Kolster. Hon har ingen aning om varifrån fästingen har kommit
Tre personer i båten fick mycket allvarliga skador. GRÄNSBEVAKNINGEN OLYCKSPLATSEN. SEA RAYEN körde över den mindre båten från styrbord och rakt över styrpulpeten. FÖRAREN I DEN större båten misstänktes också för grovt äventyrande av trafiksäkerheten och underlåtenhet att iaktta gott sjömanskap. Hon beaktar också det faktum att det var den andra föraren som orsakade olyckan. Båtens kapell var uppspänt, men enligt föraren var sikten trots det förhållandevis god. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Det hela var en mänsklig tragedi och med tanke på omständigheterna skulle det vara oskäligt och oändamålsenligt att väcka åtal, anser åklagaren. ÅKLAGAREN anser ändå att den misstänkta bristfälliga spaningen inte hade någon större betydelse för olyckan. I propellern på den större båten hittades rester av kapellet. Tre minuter efter det inträffade kollisionen. Vi betjänar i terminalens resetjänst dagligen kl. ÅU NAGU NYHETER 3 FREDAG 25 JANUARI 2019 Viking Lines resebutik i Åbo har flyttat till vår terminal i Åbo hamn. Orsaken var att han inte hållit tillräckligt god utkik. Kaptenen och hans besättning har dessutom omedelbart inlett räddningsarbetet för att minimera skadorna. Den mindre båten som var på väg mot sydost var väjningsskyldig då kollisionen inträffade. I förundersökningen har kaptenen berättat att han hållit normal marschfart på cirka 20 knop. Förarna i de båda båtarna misstänktes för grovt äventyrande av trafiksäkerheten och för underlåtenhet att iaktta gott sjömanskap. Ingendera av förarna hade några straffyrkanden på varandra. GRÄNSBEVAKNINGEN. Sea Rayen körde i farleden med en fart på cirka 20 knop. Du kan också ringa vår Resetjänst, tfn 0600 41577 (2,01 €/besvarat samtal + lna/msa) Det blir ingen rättegång kring sommarens båtolycka i Nagu Häradsåklagare Outi Pyykkönen har beslutat att inte väcka åtal mot de inblandade i båtolyckan i Nagu i somras. 7.15–20.55. Det hela var en mänsklig tragedi och med tanke på omständigheterna skulle det vara oskäligt och oändamålsenligt att åtala föraren, skriver Pyykkönen i sitt beslut. Aluminiumbåten trycktes under vattenytan. I något skede gjorde han en kursändring på fyra grader. SIKTEN KAN ha skymts av de breda metallisterna utanför vindrutan och om radarn hade varit korrekt inställd borde den mindre båten ha synats på radarskärmen, sägs det i förundersökningen. Han hade gjort upp en ruttplan och både radarn och kartplottern var igång. Den mindre båten var på väg mot sydost då kollisionen inträffade. Han använde den manuella autopiloten. Föraren har erkänt att det var han som borde ha väjt. ÅKLAGAREN hänvisar till de allvarliga skador som föraren och hans familj ådrog sig i olyckan. Det finns inte heller något allmänt eller privat intresse att väcka åtal, konstaterar hon. Tre personer i Silver Hawken skadades allvarligt då en nästan 14 meter lång motorbåt körde över den. Det var den 27 juli som en 5,2 meter lång Silver Hawk-aluminiumbåt kolliderade med en nästan 14 meter lång Sea Ray-motorbåt i farleden öster om Innamo i Nagu. Att konsekvenserna av kollisionen blev så allvarliga påverkade också Pyykkönens beslut att inte väcka åtal. Vi ses på Röda båtarna! Vår resebutik flyttar! Det förmånligaste priset på din resa får du när du bokar online på vikingline.fi. Han har bestridit brottet och sagt att han skötte utkiken korrekt. HÅRD SMÄLL. Därför fanns det sannolika skäl att misstänka att föraren slarvat med utkiken och att det därför skulle ha funnits skäl att väcka åtal
De har testat nästan alla de olika modellerna. – Jag kommer ihåg Ford Scorpio på 1980-talet. De har lärt sig tvära och snabba grepp för att parera en sladd och det kan motverka automatiken. Det har gett en lättare bilskola och den vägen minskad efterfrågan på halkbanelektioner. – De kunde ha ett hårt klok-klokklok-ljud som fick många bilister att tro att något gått sönder. Han är inte oroad bara för unga bilister som inte får testa hur moderna bilar fungerar på halt underlag. I EN AV BILARNA – med igenpyrd bakruta efter många varv på banan – sitter Mikael Mildh och Mari Toivonen från Pargas. – Den nya tekniken kan vara mest utmanande för de mest erfarna. Stefan Holmström 040-500?0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Alla känner inte till de möjligheter och begränsningar som är inbyggda i moderna bilars antisladdsystem och lösningsfria bromsar. I BAKGRUNDEN fanns också krav på billigare körkort. Hur fungerar antisladdsystemet och vad händer då man kopplar bort det. Automobilförbundet var – kanske något oväntat – en aktör som ville slopa kravet på halkbana. Det som testades var fyrhjulsdrivna bilar. Käkönen är en erfaren förare och lär sig snabbt vara aktsam med gas och ratt. Dubbar eller friktionsdäck. När man bromsade på grus så såg man att den hade låsningsfria, spåret blev hackigt. BANAN GRUNDADES då halkbanebesök blev obligatoriska för dem som skulle ta körkort. På halkbanan är båda utmanande.. Laine och Käkönen minns då de första låsningsfria bromsarna kom. Ismo Käkönen följer med hur en annan förare snurar runt i banans rondell. Nu lät vi också bli att ploga, säger vd Kalle Berg. Så bär det vidare till slalombanan och väjningsbanan. – Jag var på en halkbana 1997 då jag tog körkort, säger Toivonen, och tillägger: – Nu tycker jag nog att det här är något som alla bilister borde göra regelbundet. I dag möjliggör inte banorna sådana hastigheter som krävs för att man kan lära sig något av en bil med antisladdsystem”, lydde förbundets utlåtande för ett år sedan. – Jag kör första vintern med friktionsdäck och det går hur bara som helst. STEFAN HOLMSTRÖM LÄR SIG. Förbundet motiverade det här med bilarnas nya teknik. Men det konstiga är att jag inte ännu har förtroende för dem, säger han. – Det finns banor som är på väg att stänga, säger Berg. NY TEKNIK TAR sin tid att köras in, på många sätt. Snön var ett extra lockbete, säger Mildh, det blir inte samma känsla som att köra på en yta som har gjorts hal på ett konstgjort sätt. Den har tre platser med särskilt hal yta: rondellen med asfalt som har specialbehandlad yta, en väjningsbana där ytan är metall – och som görs extra svår med såpa sommartid – samt en slalombana med hal epoxi-plastyta. Konstgjorda men utmanande förhållanden redan i låga hastigheter, med andra ord. – Fysikens lagar kan man såklart inget åt. ”Halkbanorna byggdes på 1990-talet för bilar som var gjorda på 1970–1990-talen. DET SVÅRA ÄR när man inte vet hur och när automatiken fungerar, säger Laine, som satt med i bilen för att ge tips. Alla bilister borde regelbundet testa att köra på halkbana, säger Pargasborna Mari Toivonen och Mikael Mildh. KÖRÖVNINGSBANAN i Pemar och företaget V-S Ajoharjoittelurata har verkat i trettio år. – Nu räcker det med simulator. ÅU NYHETER FREDAG 25 JANUARI 2019 4 Svårt ha koll på sladden Det är inte lätt, det märker Åbobon Ismo Käkönen då han försöker åka runt, runt i den snötäckta rondellen på körövningsbana i Pemar. – Vi köpte nyligen bil och fick då höra om möjligheten att köra på bana, säger Mildh. – Nu när det är full vinter så är det såklart helt perfekt. – Släpp inte gasen, låt automatiken ta kontroll, säger Petri Laine, försäljare på Keskusautohalli i Åbo. SLADDRUNDA. Så är inte längre fallet, säger Berg något oroad. Möjligheten att i går testa nya bilar på körövningsbanan hade ordnats av bilaffären Keskusautohalli och Volvo. I stället är det bra med små rörelser och låta bilen sköta resten. Det finns alltid något nytt lära sig, säger Käkönen. GREPP
1153082 249 -50% XC SET SCS SKATE, RACE SKATING 18/19 Riktstyv och lätt skateskida. Lätt Air Core Basalite Pro-konstruktion. åtminstone 25?27.1.2019. (XXL-hinta 289 €). SE ÖPPETTIDER XXL.FI XXL.FI OCH XXL-VARUHUSEN: HELSINGFORS, ESBO, VANDA, JYVÄSKYLÄ, KUOPIO, LAHTIS, VILLMANSTRAND, ULEÅBORG, BJÖRNEBORG, TAMMERFORS, RESO, ÅBO, VASA X ULTRA 3 MID GTX Robust vandringssko med skön stötdämpning. 1105166 30 L 44 90 -25% NARVIK WOOL SWEATER Tjock och varm tröja i 100 % ylle. 1147596/1147597 DAM/HERR 129 -32% -32% -32% DUFFEL BAG 2 30L Rymlig duffelväska. Contagrip-yttersula. Ej för återförsäljare. 1140673 SKATESKIDOR + BINDNINGAR 249 KOLLA PRISET ALPINE HELMET QUIVER PLUS JR MIPS 17/18 För juniorer slalomhjälm med säkert MIPSsystem. (XXL-pris 39,90 –44,90€) 1148225/1148236 JUNIOR/UNISEX 100 % YLLE 29 90 UPP TILL -33% ALPINE SKIS DOBERMANN SPITFIRE CA ADV PR EVO 18/19 Högklassiga slalomskidor för duktiga hobbyåkare. TN: 1157225 199 -31% URHEILUA JA VAPAA-AIKAA EXTRAEDULLISESTI LAAJIN VALIKOIMA WINTER BOOT Vedenpitävät lämpösaappat, tekoturkisvuori pitää varpaat lämpiminä. (XXL-pris 189 €). TN: 1146430/1146431 NAISET MERINOVILLAA SKIN-SUKSI+SIDE -SITEELLÄ 279 54 90 -35% /OSA LÄMPÖSAAPPAAT LUE LISÄÄ: XXL.FI/ ASIAKASLUPAUKSET Priserna gäller i XXL-varuhusen och på XXL.. HUIPPUHINTA STJERNA LS/PANT Laadukas ja lämmin merinovillapaita/-housut. Bra val för aktiva skidåkare. Vi förbehåller oss rätten till tryckfel och leverantörsförseningar. Eristävä lämpö kerros kosteutta siirtävää polyuretaania. (XXL-hinta 84,90 €). Passar som handbagage. Valmistettu kutittamattomasta merinovillasta. Turnamic Race Skate-bindning. Utmärkt passform, rejält med bra egenskaper. Utmärkt pris/kvalitetsförhållande. Praktiska sido. Krage med dragkedja, lätt att klä av och på. (XXL-pris 499 €). (XXL-pris 59,90 €). Utmärkt grepp. Ihopvikbar och vattentät. Pakettiin kuuluvat Xcelerator Pro Classic MR -siteet. Varm QuadFusion™ Mimic-foder och bra stretchinlägg på axlarna. ÅU 5 FREDAG 25 JANUARI 2019 XXL WEEKEND ERBJUNDANDEN SAMT VECKANS SE ALLA XXL WEEKEND ANNONSBLAD PÅ XXL.FI XC SET TERRASONIC IGS, XCELERATOR MR 18/19 Kuntoja aktiivihiihtoon sopivat pitokarvasukset. Tumöppning i ärmsluten. TN: 1054076 69 90 . Hyvä iskunvaimennus. ckor. Skidorna har sandwich-konstruktion samt träkärna. 1135753/1135755 DAM/HERR 119 -25% ESSENS MIMIC HOOD Högklassig lättvadderad jacka. 1137536 BARN/JUNIOR 59 90 -33%. (XXL-pris 89,90 €). Begränsat antal produkter. (XXL-pris 159 €)
– Vi fick info om att rådgivningen kontaktats, med uppmuntran att bli hemma, men det skulle ha behövts starkare grepp, som till exempel utlåtandet från hälsocentralen som kom mycket senare. – Det första barnet insjuknade 10 januari och först den här veckan har daghemmet kontaktat hälsocentralen. Jag har lärt mig massor på två veckor, säger Öhman, jag antar att daghemspersonalen har gjort det också. Hon har liksom Forssell-Martikainen noterat en stundvis upprörd debatt, då också föräldrar reagerar olika och hanterar barnens sjukdom olika. – Kirjala daghem är tvåspråkigt men nu tycks man ha lyckats begränsa viruset till de tre svenska grupperna. Nu hamnade alla att söka information själva, istället för en effektiv kommunikation. Nu är alla friska igen, i mitten Ida Forssell-Martikainen med Olivia i famnen, Matilda vid fötterna och storasyster Jessica, längst tv Kevin Öhman och th Mira Öhman. Det som däremot gör henne upprörd är hur noroviruset hanterats i barnens daghem de senaste veckorna. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 25 JANUARI 2019 6 Kirjala daghem hårt drabbat av norovirus Den här intervjun görs i sin helhet utomhus och utan en enda handskakning. – De första fallen kom till vår kännedom fredagen den 11 januari. Kirjala daghems föreståndare: En fjärdedel var sjuka samtidigt En tredjedel av personalen och en fjärdedel av daghemmets barn har varit sjuka under de senaste två veckorna, uppskattar Kirjala daghems förståndare Kerstin Lassinniemi. Flera råd till vad föräldrar kan göra hemma skulle också ha varit viktigt, att desinfiera ytor hemma och tvätta alla kläder i hög temperatur och sånt. Städningen har jag också kontinuerligt varit i kontakt med, men daghemmen städas endast kvällstid så också vi i personalen har torkat ytor med klorlösning dagtid. – Det var bra, säger Öhman. – I början av den här veckan kontaktade jag barnrådgivningen igen, då några insjuknade, men de hade inte fler råd att ge. Så i tisdags kontaktade jag hälsocentralen. – Bara allt det här är över hoppas jag vi samlar oss till en diskussion och kanske kan vi tillsammans utarbeta någon slags krisplan, säger Mira Öhman. Maten levererades till hemtrappan, säger Forssell-Martikainen som bor i landsbygdsmiljö på Kirjalaön. ÄVEN OM BÅDA mammorna tycker att daghemmet och staden borde ha ingripit snabbare för att hejda norovirusepidemin ger de också daghemmet beröm. – Vi har fyra finskoch tre svenskspråkiga grupper. Hon har liksom flickorna varit sjuk, men det var inte så illa med henne. FART PÅ IGEN. – Då det är frågan om en så stor epidemi måste daghemmet och folk på hemmafronten agera tillsammans för att snabbt stoppa det. Även Lassinniemi framhåller vikten av att hållas tillräckligt länge hemma efter magsjukan. – Jag hoppas det värsta börjar vara över nu, för hela daghemmet. Hon förklarar att hon själv har varit lite sjuk, lillasyster Olivia – 3 år – har varit magsjuk och Olivias tvillingsyster Matilda var allra värst sjuk. Nu har det nämligen gått så illa att vissa har hunnit få viruset på nytt efter att de återvänt till till dagis. – Det finns fyra finska grupper som jobbar två och två i varsin ända av huset, och de svenska grupperna finns fysiskt i mitten. ANJA KUUSISTO. OCKSÅ MIRA Öhmans son Kevin, snart 5, har haft en släng av magsjukan men det blev inte långvarigt. Visst har det uppmuntrats till handhygien, men det räcker inte med tvål och vatten då två tredjedelar av daghemsgruppen är sjuk. YTTERLIGARE en daghemsmamma skapade en Whatsapp-grupp med namnet magsjuka för föräldrarnas diskussioner. Då, på måndagen, kontaktade jag städningen och uppmärksammade dem på att effektiverad städning behövs. Hon säger att noroviruset nu visar tecken på att mattas av i deras daghem, som har upplevt en tung tid. Lassinniemi är medveten om föräldrarnas kritik mot att daghemmet inte agerade handlingskraftigt nog när magsjukan började härja. I det här daghemmet har jag varit föreståndare sedan hösten 2015 och inte upplevt något liknande, men i ett annat daghem har jag tidigare upplevt en norovirusepidemi som var ännu värre. ORDFÖRANDE för föräldraföreningen i Kirjala daghem är Mira Öhman. Någon kan hänvisa till att arbetssituationen gör det helt omöjligt att stanna hemma en längre tid, medan andra har hållit barnen hemma extra många dagar för att skydda andra – och sig själva. På tisdagen kontaktade jag barnrådgivningen och fick råd som vi förmedlade vidare till föräldrarna. – Hon var mycket sjuk, säger Jessica . Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi » » När epidemin härjar vill man se snabba åtgärder och att folk håller sin barn hemma, säger två mammor i Pargas vars barn har varit magsjuka. Även Peikkorinne daghem ingår för tillfället i Kirjala daghem. STRAX ANSLUTER sig syskonen och mamman Ida Forssell-Martikainen till vårt sällskap. – Det har också känts bra att diskutera med andra då jag bunkrade in mig här hemma med barnen i nio dagar utan att träffa någon utomstående. Över veckoslutet insjuknade flera vilket märktes i daghemmet på måndagen. Men hittills har vi mest hört om insjuknade från de svenska barnen, enstaka fall på finska sidan, och personal förstås. På den svenska sidan har andelen insjuknade barn varit klart större, för det är de svensk grupperna som har varit virusdrabbade och totalt har daghemmet sju grupper. Där har vi kunnat ge varandra konkreta tips. Orsaken är smittorisken. På gården möts jag av Jessica Martikainen, 6 år
– Handhygien är viktigt, man ska tvätta händerna ofta med tvål och vatten, och torka dem ordentligt, säger Silander-Lehtinen. Genast vi fick veta det skred vi till åtgärder, säger Silander-Lehtinen och på onsdagen fick daghemmet ett informationsbrev att dela ut till föräldrar. Husen är ypperligt belägna i en naturlig sluttning mot sydväst. Sen rekommenderas också att barnen inte tar med egna leksaker till dagis under epidemitiden. Men när man eller barnet väl har insjuknat gäller det att hållas tillräckligt länge hemma, säger infektionsskötaren Carola Silander-Lehtinen.. Infektionsskötare: Noroviruset är segt och ytterst smittsamt Vård hemma fungerar i de allra flesta fall för den som drabbas av norovirus, även kallad vinterkräksjuka. Det här för att i möjligaste mån begränsa epidemin; enheten får råd om hur personalen ska agera och hälsocentralens jour får en förvarning om att det kan komma många dylika fall och även många föräldrar som kan behöva intyg för vård av sjuka barn. ÅU 7 FREDAG 25 JANUARI 2019 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Asuntoyhtiö muodostuu kolmesta yksitasoisesta erillistalosta, joissa yhteensä 10 huoneistoa. NÄR ETT DAGHEM eller en vårdinrättning drabbas av två–tre magsjuka samtidigt finns det skäl för enheten att kontakta hälsocentralen så fort som möjligt. 1 x 88,5 m2 | försäljnings pris 128 198 € | skulddelen 130 802 € | skuldfritt 259 000 € 4 x 66,0 m2 | försäljnings pris 101 453 € | skulddelen 97 547 € | skuldfritt 199 000 € RAKENNUTTAJA / BYGGHERRE, SVERKER KARLSSON, SKa-Plan Oy Ab Heidi Häkkinen 044 241 1083 heidi@bo.fi MYYNTI JA LISÄTIEDOT Jaakko Häkli 040 740 2866 jaakko.hakli@bo.fi RIVITALO | PARAINEN, SÖDERBY | Söderbynmäki 2 | VALMIS 06/2019 Nyt rakenteilla uudiskohde, joka nousee osoitteeseen Söderbynmäki 2, Parainen. Talot porrastuvat rinteeseen, mikä lisää kaikkien huoneistojen asumismukavuutta. 040 808 5466 Åbo Underrättelser 9.11.2018 ollut velaton hinta virheellinen. Yllä oikeat tiedot. 1 x 88,5 m2 | MH 128 198 € | velkaosuus 130 802 € | VH 259 000 € 4 x 66,0 m2 | MH 101 453 € | velkaosuus 97 547 € | VH 199 000 € BO LKV TURKU OY | LÄNTINEN RANTAKATU 53, TURKU | TURKU@BO.FI | p. Till barn som drabbas av upprepade uppkastningar kan man ge en glucoselektrolytlösning (Floridral är ett produktnamn) som receptfritt kan köpas på apoteket. Efteråt, när man är symtomfri, kan man utsöndra viruset och sprida smitta om man återvänder för tidigt till dagis eller jobb. Det här är ett vanligt och på vintern återkommande problem. – Det vi rekommenderar är att daghemmets toalett och kontaktytor torkas av flera gånger om dagen med klorlösning. – Och det allra viktigaste rådet är att hålla barnen tillräckligt länge hemma, efter att de tillfrisknat och är symptomfria ska det gå minst 48 timmar innan de kan komma till dagvård igen. – Det är förståeligt, rådgivningen jobbar inte med epidemier, men förstås kan vi också internt inom vården bli bättre på att informera varandra, säger Silander-Lehtinen. PÅ ONSDAGEN råkade SilanderLehtinen träffa infektionsskötare från Åbo, då en utbildning i helt andra frågor hölls i Pargas. Daghemmets leksaker ska också tvättas dagligen. Symtomen är magknip, illamående, uppkastningar och diarré. HANDHYGIEN ÄR A OCH O. Daghemmet hade tidigare kontaktat barnrådgivningen, som också gav råd men som inte utreder epidemier. INKUBATIONSTIDEN för norovirus är 1–3 dygn, symtomen brukar alltså börja snabbt efter smitta. Ett konkret tips är också att toaletten alltid ska spolas med locket på. 48 timmars regeln gäller också för vuxna. Anja Kuusisto 050-400 2352 anja.kuusisto@aumedia.fi » » I Pargas är daghemmet Kirjala det enda man känner till där epidemin pågår, i Åbo har flera vårdinrättningar drabbbats. – Får man ingen vätska alls att hållas i barnet, det är helt utmattat och orkar inte alls leka, då ska man kontakta läkare, säger infektionsskötaren Carola SilanderLehtinen. – Då fick jag veta att många vårdinrättningar i Åbo, främst inom äldreomsorgen, just nu också är drabbade. Så enda sättet att få bukt på det är att alla följer 48-timmars regeln. Bostadsbolaget består av tre hus med sammanlagt 10 lägenheter. Men leksaker och allt annat som barnen hanterar, lever inte viruset kvar på sådana material då. – Vi fick först i tisdags veta att Kirjala daghem har drabats av viruset, och att daghemmet under ett par veckors tid haft många fall av magsjuka, vissa familjer har till och med sjukdomen två gånger. – Noroviruset dör inte av handdesinfektionsmedel, men det är förstås ok att efter handtvätt med tvål och vatten ännu använda desinfektionsmedel, det ska personalen göra. – Noroviruset är segt och envist. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 Blinier till helgen ST 2 50 ST 3 50 MATGLAD LITEN BLINI MATGLAD STor BLINI FR–LÖ 25–26.1 Kom och pressa din egen apelsinjuice! 1 99 0,33 l 2 49 0,5 l 3 99 1 l KG 59 95 KG 43 95 KG 19 95 SIKrom SIIaNmäTI Kanada rEGNBåGSLaxrom Finland FisKMäsTArens Laxröra I byggnadskede ett nytt radhus på adressen Söderbybacken 2, Pargas
DET ÄR EN SLUMP – eller kanske ändå inte – att det i Pargas finns en manusförfattare – Daniela Franzell – som på vissa plan har tänkt i samma tankebanor som Gardell, även om den kreativa slutprodukten är något så totalt annorlunda. Om alla intentionsavtal blir verklighet finns det jobb vid Raumovarvet till 2026. Efterfrågan på arbetskraft är stor just nu och konkurrensen om kunnigt folk är hård. NÄTVERKET av underleverantörer är varvsklustrets styrka i Åboregionen. Enligt facket är varven hårt pressade. Men redan i mars sjösätts Costa Cruises Smeralda och bygget av Carnival 1 för rederiet Carnival Cruises pågår. Är det möjligt att använda liknelsen om löpande band när det gäller så komplicerade och enorma projekt som moderna lyxkryssare. OCKSÅ varvet Rauma Marine Constructions i Raumo har fullt upp efter att det nyligen blev klart att den nya Kvarkenfärjan med både passageraroch fraktkapacitet ska byggas här. Ser den alltså när den sänds, eller som bandad, med ett avsnitt har jag ”fuskat” och sett på nätet. Den här bunten (omkring 50) med ungdomar som i Riddo Ridbergs och Frida Lassus händer har vuxit och tagit plats på scenen, de är värda våra applåder och hyllningsord. ATT SE SAMMA serie flera gånger kan tyckas som mycket onödig tidsspillan, när jag i vanliga fall inte tycker mig ha mer tvtid än en nyhetssändning per dag. I tisdags överläts det senaste fartyget i Mein Schiff-serien, Mein Schiff 2, till beställaren, det tyskamerikanska rederiet TUI Cruises, i Kiel (ÅU 23.1.2019). En fartfylld, färgsprakande, fantasirik show med massor av sång och dans – hur kan jag jämföra det med tv-serien där 70-talet möter nutid, där vuxna har svårt att göra upp med sig själva och sin uppväxt. Företaget har nyanställt flera i fjol, och behöver ytterligare ett tiotal planerare i år. Ni vet, för varje vinkel, alla nyanser... Han säger att varvets krav är mycket höga och att få personer direkt har den kompetens som krävs. Jag jämför inte produkterna – jag hyllar dem, njuter av dem, vill se dem igen och igen. BRISTEN på arbetskraft är med andra ord stor, men samtidigt möts inte utbud och efterfrågan nödvändigtvis. Yle Turku skriver i onsdags (23.1.2019) om arbetslösa metallarbetare som inte får jobb vid varvet i Åbo. Orderböckerna är fyllda för många år framåt inte bara i Åbo, utan också vid de varv i övriga Europa, som klarar av att bygga den här typen av fartyg. Utan underleverantörer – inga kryssningsfartyg. När det här förmedlas via ”Cloud 9” blir min vardag fylld av energi och glädje. OM det är möjligt att använda liknelsen om löpande band när det gäller så komplicerade och enorma projekt som moderna lyxkryssare, kan man säga att Åbovarvet de närmaste åren levererar lyxkryssare som på löpande band. Kedjan eller nätverket av underleverantörer är en av varvsklustrets styrkor i Åboregionen. Det finns skäl att återkomma till dem. I går kväll såg jag ”Cloud 9” andra gången. Också vid Elomatic behövs det planerare. För tillfället råder det till exempel stor brist på fartygsplanerare och bara vid Åbovarvet behövs ett tjugotal sådana (ÅU 24.1.2019). Enligt Tapani Mylly, kommunikationschef vid Meyer Turku, har varvet mycket svårt att hitta kunnig arbetskraft i Åboregionen just nu. Följande ska levereras år 2023. ÅU skriver igår (24.1.2019) att det nu byggs kryssningsfartyg som aldrig förr. OCH JAG PÅSTÅR att ett underliggande tema känns som den gemensamma nämnaren, och det temat ligger i tiden: Att tänka att vi ska leva medan vi lever och bli bättre på att vara ärliga mot oss själva, också när det gör ont. Därför ordnar varvet också utbildning för att få den personal som behövs till produktionen. Vid Åbovarvet Meyer Turku byggs sju kryssningsfartyg i följd och orderboken är fylld fem år framåt. Det här är det sjätte kryssningsfartyget i samma serie som Åbovarvet levererar till rederiet. – Situationen är helt unik, säger Tom Degerman, projektchef för alla fartygsbyggen vid varvet Meyer Turku. I dagens ÅU (25.1.2019) säger Mika Laurilehto, som numera jobbar för varvsbolaget MV Werften i Tyskland, att nätverket av underleverantörer är en förutsättning för att man ska kunna bygga kryssningsfartyg, något som till exempel än så länge saknas i Kina. Alla verkar eniga. Serien är sällsynt välgjord. Anja Kuusisto Journalist på ÅU Jag jämför inte produkterna – jag hyllar dem, njuter av dem, vill se dem igen och igen. FACKET å sin sida säger att det finns tusen arbetslösa fartygsbyggare i regionen för tillfället och att det är vilda tider inom varvsindustrin just nu (Yle Turku 23.1.2019). Kanske jag hinner med en tredje föreställning ännu, men snart har molnet dragit förbi och den här molntjänsten finns inte på nätet. 25.1.2019 Bland blommor och moln ”De dagar som blommorna blommar” är ett poetiskt namn på tv-serien som egentligen är en smärtsam skildring av 70-tals Sverige till i dag. Enligt vd Jan Meyer ska varvets kapacitet fördubblas de kommande fem åren. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. Och tvärtom: när det går bra för varvsindustrin finns förutsättningarna för att det ska gå bra för hela regionen. Affären är värd 120 miljoner euro och man har också andra fartygsbyggen på gång. En möjlighet är att rekrytera planerare från utlandet. DE fyllda orderböckerna gör det svårt för speciellt Åbovarvet att hitta tillräckligt med yrkeskunnig personal. Det är rätt smärtsamma budskap om tystnadskultur, svårigheter att ta det svåra i vår vardag till tals, svårigheten i att vara öppen och ärlig, och vikten av att leva medan vi lever. Protestera om ni vill, men jag håller med. En man med många års arbetserfarenhet har inte fått något napp, trots att han har skickat hundra ansökningar till företag i regionen. Tallink Silja har beställt ett passagerarfartyg för rutten Helsingfors–Tallinn och Marinen har beställt en korvett. ÅU LEDARE FREDAG 25 JANUARI 2019 8 INNERBANAN GNURF Varven går på högvarv EN gammal sanning för Åboregionen är att när det går dåligt för varven finns det orsak att oroa sig. Fartygen ska levereras i år och nästa år, och bägge rederier har beställt ytterligare varsitt fartyg från Åbo. Jag såg den när den sändes i SVT efter årsskiftet, jag ser den igen nu när den sänds på Yle Fem. Samtidigt konstaterar han att man inte har haft tillräckligt med sökande ens till de utbildningar som man ordnar. Men just så bra är ”De dagar som...”, att jag vill ha koll på alla nyanser, njuta av hur varje bildvinkel är planerad i detalj, hur varje replik sitter, hur duktiga skådespelarna är. EN kort repetition kan vara på sin plats, om vilken storlek på de Åbobyggda fartygen vi talar om: Mein Schiff 2 har 1 440 hytter, plats för 3 130 passagerare och en besättning på 1 100 personer. En orsak är alla underleverantörer, som varven behöver för att kunna leverera, och den sysselsättande effekt som de har. Varken nät eller kedja är starkare än sin svagaste länk. Underleverantörerna är varvsklustrets styrka, men kan också bli en svaghet, om det brister. Fackets version är att underleverantörerna gärna använder sig av billigare utländsk arbetskraft än av finländsk. Vid Åbovarvet Meyer Turku utökar man sin kapacitet, bland annat genom att nyinvestera och nyanställa, eftersom kommande fartyg ska bli ännu större. Jag tänker på ”Cloud 9”, alltså ungdomsshowen. Att den tredelade serien med manus av Jonas Gardell är väldigt bra vet ni om ni sett den, eller om ni litar på tvoch filmkritiker på någondera sidan om Bottenviken. Jag vill också tänka till ännu en gång om de budskap Gardell förmedlar med ”De dagar som blommorna blommor”
Vanda 19,00 •. Det är inte bara kandidater som talar om mer pengar utan självklart också olika intresseorganisationer som t.ex. Grankulla 17,00 •. Varför fortsätter vi hålla fast vid våra läsårstider trots att det från flera håll önskas att skjuta fram sommarlovet. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Haapajärvi 22,50 •. Jörgen Lindroos Kimitoön Då Kimitoöns kommuns omsorgschef och socialchef säger upp sig, ser man det i kommunen som en helt naturlig sak att folk slutar. Teuva 22,50 •. Vehmaa 22,25 •. Jämijärvi 22,50 •. Skillnaden mellan Pargas och Kimitoön KIMITOÖN. Helsingfors 18,00 •. TRE SVENSKeller tvåspråkiga kommuner har höjt kommunalskatten 2019: Vasa, Korsnäs och Kyrkslätt. EN STOR DEL av ändringarna var att små och medelstora kommuner höjde skattesatsen. Vi bör kritiskt granska allt från tanken med klasser, klassrum, stödnivåer, lektionstider till läsårstiderna. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Vi behöver ändra vår syn på skolan och en reform av de strukturer som finns idag. lärarfacken OAJ och FSL. Samarbete är lösningen i vår fortsatta strävan för att hålla den finska grundskolan bland de bästa i världen. Varför börja en skoldag klockan 8 och sluta 14 istället för att bättre motsvara barnens, ungdomarnas och familjernas behov. Av den synnerligen aktuella ledaren i ÅU (24.1.2019) gällande planer på intensivt byggande i centrum av Åbo och härvid även på Barkplanen framgår det att verksamheten redan mött kritik och skapat medborgarinitiativ. Vi har egna mysiga vårdfastigheter med duktig personal. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Sibbo 19,25 Högst: •. Åland är inte med i kommunjämförelsen. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Skyll inte på beslutsfattarna! Det är bra att de inte har gjort några förhastade beslut och även delvis lyssnat på invånarna då man inte vet hur den här rumban med vårdreformen slutar. Alla parter måste vara färdiga att lyssna, diskutera, utveckla och kompromissa. Då Kimitoöns kommuns omsorgschef och socialchef säger upp sig, ser man det i kommunen som en helt naturlig sak att folk slutar. Det innebär att var femte finländare får betala något mer i skatt i år jämfört med i fjol. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Vi borde tala om de strukturer som finns i våra skolor. Reisjärvi 22,50 •. Halsua 22,00 » » Här har du listan på hur kommunalbeskattningen ser ut i Svenskfinland. Världens bästa skola behöver också annat än pengar SKOLAN. Skattesatsen i Finland är i medeltal 19,88 procent I medeltal är kommunalskatten 19,88 procent i Finland. Nicke Wulff Rektor Stadsfullmäktigeledamot, Åbo Riksdagsvalskandidat, SFP i Egentliga Finland Motsvarar och betjänar våra skolstrukturer den värld vi lever i idag eller i framtiden. ÅU 9 FREDAG 25 JANUARI 2019 NYHETER & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. ETT PAR I HELSINGFORS betalar till exempel minst i kommunala skatter, 25 747 euro om året. Det här framgår av en utredning som Skattebetalarnas centralförbund publicerade på torsdagen. Esbo 18,00 •. Eurajoki 18,00 •. Luhanka 18,50 •. Du kan vara anonym i exceptionella fall. För att vi i våra skolor skall kunna planera och bygga upp en långsiktig verksamhet behöver vi också garanteras en tillräcklig och framför allt långsiktig finansiering. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Yvonne Lönnström Västanfjärd Det är bra att beslutsfattarna inte har gjort några förhastade beslut då man inte vet hur den här rumban med vårdreformen slutar. Honkajoki 22,50 •. Vimpeli 22,25 •. I Karleby betalar man mest i skatt, 29 047 euro. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Kronoby 22,00 •. Men oberoende, så är Kimitoöns kommuns ledning väldigt stresstålig... Vi borde i allt större utsträckning diskutera också annat än bara pengar. Kim Fröman Åbo Tankar om Attendo KIMITOÖN. I skolorna behöver vi veta vilka pengar vi har nästa år och året därefter, inte vilka pengar vi kanske får nästa månad eller månaden där på. SKATTEBETALARNAS centralförbund poängterar att man inte kan dra alltför stora slutsatser om hushållens köpkraft utifrån dessa siffror, även prisoch lönenivåer inverkar på hur mycket hushållen kan spendera. Jämförelsen beaktar kommunalskatt, kyrkoskatt, fastighetsskatt, rundradioskatt och socialförsäkringsavgifter. Då personal inom socialoch hälsovården säger upp sig i Pargas stad utreder man orsakerna och funderar på ledarskap och trivselfaktorer. Man ser det som en möjlighet att omstrukturera och spara pengar. Hur kan man göra så att man kommer hit och bygger och sedan tycker att kommunens egna vårdhem ska skrotas till fördel för i detta fall Attendo. I Åbo betalar medelinkomsttagarparet 27 045 euro i skatt och i Vasa 27 898 euro. Jag önskar att ni beslutsfattare kan hålla huvudet kallt, det är ingen lätt uppgift ni har. Den största enskilda skattehöjLägst och högst kommunal skattesats Lägst: •. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Pelkosenniemi 22,25 •. Karijoki 22,00 •. Speciellt under denna regeringsperiod har projektfinansiering blivit en allt vanligare form att finansiera den dagliga och löpande verksamheten i våra skolor. En sådan bild får man i alla fall då man följer med situationen i medierna. Kervo 19,25 •. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Men gör det på ett civiliserat sätt. Reformen bör planeras och genomföras med god tid och i gott samarbete mellan alla de berörda parterna. SPT. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Nådendal 19,00 •. Som information om initiativet önskar jag framhålla att alla Åbobor samt även alla andra som använder Barkplan kan ansluta sig till initiativet, som kan nås på webbadressen invånarinitiativ.fi Invånarinitiativets rubrik är ”Rädda Barkplanen”. För att illustrera hur skillnaderna påverkar hushållen har Skattebetalarnas centralförbund jämfört hur mycket ett medelinkomsttagande par betalar i kommunala skatter i 18 landskapscentrum. ningen gjordes i Oripää, som höjde skattesatsen med hela 1,5 procentenheter jämfört med fjolåret, säger Kalluinen i ett pressmeddelande. I samma takt som valfebern stiger på fältet, så höjs också rösterna för mer pengar till den grundläggande utbildningen. Jag undrar: Vem har bett att ni ska komma hit och bygga överhuvudtaget. Vi behöver inte bara mer pengar, mer skolpsykologer eller hälsosamma skolbyggnader. Gustavs 18,50 •. Motsvarar och betjänar våra skolstrukturer den värld vi lever i idag eller i framtiden. Invånarinitiativ.fi är en webbtjänst som har tagits fram och upprätthålls av Justitieministeriet. Rädda Barkplanen ÅBOPOLITIK. Varför ska vi tänka klasser och inte flexibla grupper, varför fortsätter vi planera med egna klassrum för en lärare eller klass istället för mer flexibla lösningar. 46 kommuner har höjt skattesatsen i år, 5 kommuner har sänkt den. Alex Gullichsen som är försäljningschef på Attendo är besviken på Kimitoöns kommun och dess beslutsfattare för att de inte har fattat snabbare beslut (ÅU 12.1.2019). Ekonom Janne Kalluinen har gjort utredningen
Bra, jag vill också vara republikan. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Vice •. PRESSBILD Övriga premiärer Aurora •. Överdrivet. Eller folk på gata och åker, när och fjärran, östern. ÄR DET FAKTISKT Christian Bale som spelar huvudrollen. HHHHI •. Eller gifta sig. Med en hejdlös berättarglädje och sublim humor; skamlöst. En stadig och imponerande debut! Krister Lindberg Man skrattar och man blir mörkrädd FILMEN. Så lite politik, så mycket makthunger, och dollartecken i pannan. UPPHOVSMANNENS tidigare, ”The big short” om ekonomiska kraschen 2007 framåt, var uppfinningsrik med revolutionerade nyskapande komedi-film-berättande. Eller snarare vad Dick Cheney fick för sig: Vad hände sen. Med förträffligt regisserade skådespelare, ofta är birollerna rörande roligast (framom andra Miitta Sorvali). Vi får se många arkivbilder, verkliga premiärministrar, presidenter och dylikt. HHHHI •. För att trygga dotterns framtid i Finland bör mannen: Begå självmord. De blev snart skrotade, ty de stjäl energi från solen. FILMEN ÄR EN komedi som gör en mörkrädd. Titeln Vice antyder vice president men också och inte minst, omoral. Olja var svaret. Att ha problem med alkohol betyder inte att man har alkoholproblem; försöker hon intala sig. I rollerna: Mimosa Willamo, Amir Escandari, Ria Kataja, Chike Ohanwe, Hannu-Pekka Björkman, Oona Airola, Pamela Tola, Miitta Sorvali •. PRESSBILD OONA AIROLA OCH MIMOSA WILLAMO. En servitör läser upp dagens rätter, det vill säga dagens politiska alternativ. USA 2018 •. Och alla ord som Cheney vänder på, må det sen gälla klimat eller skatt eller absolut makt. VAR DET CARTER som satsade på solceller. RESPEKTLÖST, men allt är, säger filmen, dubbelkollat av juristerna. 2:10 F12 SKRÄMMANDE KOMEDI. Allt. I filmens händelsecentrum står elfte september 2001. Finland 2019 •. Vad får det vara. Bushs (Sam Rockwell) trådar. Berättelsen ledsagas finurligt av en berättare, som avslöjas överraskande. Det går över och vi ser och lyssnar till: Dick Ceney. Första dagen i Vita huset frågar Cheney: Vad är den lustiga Rumsfeld (Steve Carell). Miia Tervo från Rovaniemi, manus och regi, har tidigare gjort fina kortfilmer. Christian Bale spelar huvudrollen filmen som visar hur USA blev som det blev, i dag och i morgon. ”Aurora” är hennes första långfilm. Aurora försöker hitta lämplig brud medan komedin utvecklas, trovärdigt och med trovärdiga karaktärer. I grillen träffar Aurora (Mimosa Willamo) en man från Iran (Amir Escandari), en far med en åttaårig dotter. Kulturkrockar, fördomar och trassliga liv behandlas rörande och finkänsligt. Pappa är alkoholist. Man blir mörkrädd fast man skrattar; en komedi, skrämmande. Filmen berättar sanningsenligt (enligt författaren och regissören Adam McKay) om Dick Cheney, en gång vice president i Amerikas förenta stater. Och så vidare (presidenter) och så vidare tills han är den som håller i marionetten George W. Världens tråkigaste (men farligaste) politiker porträtteras absurt och skamlöst i en hejdlöst satirisk komedi kallad ”Vice”. Regi: Miia Tervo •. Regi: Adam McKay •. I rollerna: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell, Alison Pill, Jesse Plemons •. Manus: Miia Tervo •. Manus: Adam McKay •. ÅU KULTUR FREDAG 25 JANUARI 2019 10 Aurora, snart trettio, arbetar som kosmetolog i Rovaniemi. En bit koncentration går åt till att avslöja maskeringen och imitationskonsten i prat och kroppsspråk. I början av sextiotalet super Dick Cheney och blir utslängd från universitetet, två gånger, varpå flickvännen, senare hustrun Lynne (Amy Adams) säger: Skärp dej eller… Cheney är plötsligt praktikant i Via huset, ännu mer plötsligt är han Nixons rådgivare. När man borde ha lyssnat. Man och hustru pratar som en annan Shakespeare i sängkammaren. 1:47 F12. I sammanhanget blir bilderna underhållande och informativa. Filmen ”Vice” visar bakgrunden, den visar med järntråd hur USA blev som det blev, i dag och i morgon. Far och dotter blir vräkta. Hon festar hårt och ofta. ”Vice” kör hårt och bättre och i samma spår och med en infekterad berättarglädje
– Olika däggdjur har varit mest populära, men vi har också velat få med fåglar och fiskar. Sjukhuset byggherre är Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt som reserverat 200 000 euro för konstanskaffningar. Då byggnaden planerades, bestämdes var konstverken ska placeras och till vilken kostnad. De olika detaljerna i valprocessen finjusteras ännu, berättar projektchef Riikka Aaltonen. PRESSFOTO Vinterbad, vänner och isfiske på nya frimärken Frimärksåret 2019 inleddes i går med publicerandet av en ny serie frimärken. På verket projicieras videobilder och därför varierar verkets utseende vid olika tidpunkter. Ingången till sjukhuset har exempelvis planerats med en båt som utgångspunkt. UTGÅNGSPUNKTEN för verken bygger på en berättelse om en ö. Det är den grafiska byrån Dog Design som på sina frimärken presenterar innehållet i förpackningen i ett ark på sex stycken frimärken. De har designats av Ad Paula Salviander. POSTEN. Ett annat exempel är utgångspunkten för den 30 meter höga väggmålningen som pryder den första innergården: den ursprungliga, visserligen fiktiva, bosättningen på ön. PRESSFOTO SÖTA DJUR. Sjukhuset omfattar åtta våningar och kommer att ha hälsovårdstjänster för såväl barn som för vuxna. Annu Mikkiläs verk var ett av de som valdes bland 80 bidrag. DINGLAR. – Intresset var glädjande stort och av alla förslag som inlämnades som skisser utsåg vi konstnärerna Annu Mikkiläs, Elina Ruohonens och Andréa Vannucchis konstverk, berättar Matti Tainio, sjukhusets konstkoordinator. Temat för konstverket i den andra innergården utgörs av en träkoja i ett träd som växer på ön. Byggnaden har två innergårdar och verken som ska ställas där skapas av bildkonstnär Heini Aho och av konstnärsgruppen Multicoloured Dreams, den senare känd för sina storstilade väggmålningar. Dessutom kommer alla enheter att tillägnas sitt eget tematiska djur. ÅU KULTUR 11 FREDAG 25 JANUARI 2019 ÅUCS nya sjukhus får konst för 200 000 euro Sjukhusbyggnaden som byggs ovanför motorvägen blir enligt planen färdig om tre år, år 2021. PERSONALEN HAR deltagit i valet av de tematiska djuren på de olika avdelningarna. Lagom till köldknäppen som slog till i veckan får också typiska finländska vinteraktiviteter plats på de nya frimärkena. Färgen avslöjar alltså i vilken våning du befinner dig och djuret avslöjar kliniken, förklarar arkitekt Mikko Sinervo. Utgående från temat har konstnärer i Sydvästra Finland skickat in mer än 80 förslag till konstverk. – Jag ville göra frimärken som berör och som känns i människornas hjärtan. Sjukhuset är en fyr som utstrålar trygghet åt sjöfarare. Berättelsen om ön anknyter till många delar av det nya sjukhuset. Heini Ahos verk kommer att hänga i en av sjukhusets innergårdar. När han designade sina frimärken hade en egen vän i tankarna. Heini Ahos konstverk kommer att hänga fritt från taket i den höga innergården. – Det tematiska djuret kan under sina äventyr dyka upp överraskande på en avdelningsvägg och glädja patienterna. ÅU » » Den visuella identiteten för ÅUCS nyaste sjukhus bygger på berättelsen om en ö. – Konstverken återspeglar inte en konkret ö i den omedelbara skärgården, utan snarare ting och begrepp som vi kan skapa fantasibilder av i våra sinnen. Alla våningar har sin särskilda signaturfärg som återkommer i skyltningen och kännetecknar informationsdiskarna. Inspirationskällan för konstverken har varit sinnebilden om vad en ö är. VINTERBADARE. ÅU » » Lagom till alla hjärtans dag i februari ger Posten ut frimärksserien ”Delad glädje”. Djuren är sympatiska och de utstrålar värme i sjukhusmiljön, säger Sinervo. Valet av de olika djuren påverkas också av våningens tema. Dessa två valdes i ett tidigt skede av planeringen. I DET BLIVANDE sjukhuset vägleds besökare av färger och djur. I byggnaden finns tre panoramafönsternischer och konstverken till dessa valdes genom öppna anbud. Sådana sinnebilder kunde vara till exempel förbindelserna till ön eller tanken om vad man kan hitta på en ö, förklarar Tainio. Konstnären Matti Pikkujämsä har bildsatt serien ”Delad glädje” som beskriver vänskapen mellan människor i olika åldrar. Skenet från motorrummet upplyser sjukhusets tak. OCKSÅ DEN finländska innovationen moderskapsförpackningen uppmärksammas i en frimärksserie
Men det är också en hel del jobb som ska göras. Många nyanställningar har gjorts, men vi behöver ännu fler fartygsplanerare, säger Laurilehto. Laurilehto besökte nyligen Åbo och Åboregionen för att knyta nya kontakter och bygga ut nätet av underleverantörer. Koncernen som är en stor aktör inom hotelloch casinobranschen opererar också på kryssningsmarknaden. Det motionerades också flitigt. Vimmas utrymmen utnyttjades flitigt av både ungdomstjänsterna och utomstående hyresgäster. Uppdraget går ut på att samordna planeringen av de två jättekryssarna i Global-klassen som byggs vid varvet. Lån av eoch ljudböcker ökade till och med 66,5 procent till 28 000, och användningen av nätbiblioteket fortsatte att växa. Flera av våra tjänster är förmånliga eller till och med helt avgiftsfria. Det gjordes 800 400 övriga statistiskförda besök på idrottsplatserna eller deltagande i verksamhet. INOM KULTURSEKTORN drog Åbo filharmoniska orkesters konserter fullt hus. Vimma räknade totalt dryga 68 000 besök. Och kontakterna till underleverantörerna i Åboregionen är täta. Besökarantalet är rekord för 2000-talet. Varje vecka har vi ett tiotal planerare från Åbo på besök, resorna går också i motsatt riktning, säger Mika Laurilehto. POPULÄRAST VAR Åbo stadsbibliotek med två miljoner besök. Företaget äger flera kryssningsrederier, bland andra Star Cruises, Dream Cruises och Crystal Cruises, och behovet av nya kryssningsfartyg är stort. Den handledda verksamheten vid Vimma var lika populär som året innan. EMMA STRÖMBERG SAMPPALINNA. Laurilehto som jobbar i Wismar firar somrarna i Kimitoön. En stor del av idrottsplatserna, till exempel idrottsplaner och motionsbanor, är oövervakade, och därmed finns det inte statistik att tillgå. – Det kändes naturligt att tacka ja till erbjudandet eftersom jag kan fortsätta jobba med samma projekt, säger Laurilehto, som är sommarboare i Kimitoön. Beställaren, den internationella nöjeskoncernen Genting Hong Kong, har planer på fler nybyggen. Från Wismar som ligger vid kusten cirka 60 kilometer från Lübeck är det betydligt kortare väg till Hamburg än till Berlin. MONICA FORSSELL. DIREKTÖREN FÖR Åbo stads fritidssektor Minna Sartes är nöjd med utvecklingen och säger att statistiken visar att Åboborna uppskattar stadens tjänster. Enligt Laurilehto är byggandet av de två Global-kryssarna bara början. Cirka en tredjedel av fartygens utrustning och inredning kommer från finländska underleverantörer. Utöver Elomatic och Deltamarin deltar flera underleverantörer i Egentliga Finland i Global-projektet. Det vore bra med ett direktflyg mellan Åbo och Hamburg. MÅNGA FINLÄNDSKA företag deltar redan i byggandet av jättekryssarna. Lätthet att låna elektroniskt bidrog till tillväxten av användningen av e-material, som till sin del eventuellt minskade bibliotekens besökarantal något. MÅNGA KONTAKTER TILL ÅBO. I simhallar och vid utebad registrerades över 808 000 besök. Tillväxten från föregående år var 30 000 besök. I Åbo ligger fritidstjänsterna nära till och är i princip tillgängliga för alla, och vi strävar till att öka gemenskap och jämlikhet. Åbo stadsbibliotek hade nästan två miljoner besök i fjol. ANTALET STATISTIKFÖRDA besök på idrottsplatserna uppgick till 1,6 miljoner. OCKSÅ ungdomsverksamheten var populär med sina 750 000 besök. Laurilehto hade nyss lämnat posten som vd i Deltamarin där har jobbat med planeringen av den första Global-kryssaren då han kontaktades av MV Werften. Motionsbesöken under sällskapens och föreningarnas turer och i samband med sportevenemang uppgick sålunda till miljoner. Antalet ökade med nästan 5 000 jämfört med år 2017. LAURILEHTO SOM ÄR skeppsbyggnadsingenjör är redan skriven i Tyskland och jobbar vid MV Werftens planeringsavdelning vid varvet i Wismar. Paret har också en lägenhet i Kimito centrum. Bara barnkulturcentret Äventyrsparken hade nästan 185 000 besök under året. – Cirka en tredjedel av fartygens utrustning och inredning kommer från finländska underleverantörer, säger Laurilehto. Cirka 200 av dem jobbar med planeringen av jättekryssarna Global som tillsammans med Deltamarins och Elomatics anställda sysselsätter 600 fartygsplanerare. ÅU » » Fritidssektorns olika verksamheter hade nästan fem miljoner besök i fjol. Nu flyger vi mellan Helsingfors och Berlin eller Hamburg och det är inte lika bekvämt, säger Laurilehto. Han har sedan starten samordnat planeringen av kryssningsfartygen. Utebaden lockade rekordmånga besökare i fjol. – Det blir en hel del resande mellan Åbo och Wismar. De 122 konserterna besöktes år 2018 av 58 000 åhörare. Det statistikfördes cirka 316 600 timmar bokade turer för idrottssällskap, föreningar och andra grupper på idrottsplatser med förhandsreservering. LAURILEHTO FÖRUTSPÅR att finländska företag har jobb i fler år framöver som underleverantörer till MV Werften. I synnerhet stadsbiblioteket var populärt. Vi utvecklar och förnyar vår verksamhet tillsammans med invånarna och våra partner för att våra tjänster även i framtiden ska motsvara växande och föränderliga behov, betonar Sartes i Åbo stads pressmeddelande. DÅ DE FLESTA varv i Europa redan » » Deltamarins tidigare vd Mika Laurilehto är spindeln i nätet då varvets nätverk av underleverantörer byggs upp. I fortsättningen blir lägenheten i Kimito och sommarstället i Vestlax parets enda fasta punkt i Finland eftersom de har sålt bostaden i Åbo och hustrun också tänker flytta till Tyskland. Det blir en hel del resande mellan Åbo och Wismar. – Det är mycket folk som jobbar med projektet. Till exempel de öppna konstsmedjorna var ofta fullsatta. De levereras 2021 och 2022. POPULÄRT. Några av dem är Europlan i Reso, Pemamek i Loimaa, Almaco i Åbo och NIT i Pikis . Bibliotekslånen uppgick till drygt 3,1 miljoner, vilket var aningen fler än året innan. Avdelningen har 350 anställda. Åboborna uppskattar stadens kulturoch fritidsutbud Åbo stads fritidssektor hade ett framgångsrikt fjolår. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 25 JANUARI 2019 12 Tyska MV Werften värvade Åbobo för planering av kryssare När Åbobon Mika Laurilehto för drygt ett år sedan blev erbjuden jobb hos varvsbolaget MV Werften i Tyskland kunde han inte tacka nej. Kryssarna byggs vid MV Werftens varv i Wismar och Rostock. Han äger en strandtomt i Vestlax tillsammans med hustrun Salla. Statistiken visar att de olika verksamhetsformerna som hör till fritidssektorn hade nästan fem miljoner besök. Antalet var omkring 25 700 timmar högre än året innan. Varje vecka har vi ett tiotal planerare från Åbo på besök, resorna går också i motsatt riktning. – Vi erbjuder åboborna vägkost och inspiration till en aktiv livsstil och därmed till välbefinnande
Arbetslösheten minskar snabbast i Åboland och i Saloregionen. Samtidigt hade tre finsktalande män med utländskt påbrå gått förbi kön och hoppat in i en stor taxi. Men enligt Laurilehto kommer det inte att ske på många år. Det skriver Ilta-Sanomat. Att mannen är polis ansåg domstolen som en försvårande omständighet. 050 470 1530 Tyska MV Werften värvade Åbobo för planering av kryssare BÖRJAN TILL JÄTTEKRYSSARE. Kvinnan hade försökt lugna mannen, men fick ett slag i ansiktet. Det blir en hel del resande mellan Åbo och Wismar. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Det är också en av orsakerna till att Genting valt att bygga sina kryssningsfartyg i Europa och inte i Kina, säger Laurilehto. Byggandet av kryssningsfartyg är i huvudsak koncentrerat till Europa där kunnandet finns, och där Finland med sitt omfattande nätverk av underleverantörer ligger bra till. I hela Egentliga Finland var 9,5 procent av arbetskraften utan arbete. . Mannen uppgav sig då vara polis. Varvsbolaget har också ett varv i Stralsund där mindre kryssningsfartyg byggs. – Arbetet har till stor del gjorts med hjälp av finländskt kunnande och finländska underleverantörer, säger Laurilehto. Arbetslösheten minskar i rask takt – i synnerhet i Åboland ÅBO. JÄTTEKRYSSARNA i Global-klassen, som till storleken närmar sig kryssarna Oasis of the Seas och Allure of the Seas som är byggda på Åbovarvet, levereras för kryssningsmarknaden i Asien. Jan-Ole Edberg 050-434 2457 jan-ole.edberg@aumedia.fi ARBETE. – Kryssningsmarknaden upplever ett enormt uppsving för tillfället. Varje vecka har vi ett tiotal planerare från Åbo på besök, resorna går också i motsatt riktning, säger Mika Laurilehto. I Pargas var sysselsättningsläget ännu bättre. Det betyder att 233 personer var utan arbete i december. Mannen hade ropat rasistiska tillmälen till männen. Egentliga Finlands tingsrätt har dömt en Åbopolis till 2 640 euro i böter för ärekränkning och lindrig misshandel. Marknaden växer kraftigt, framförallt i Kina. Det är 1,5 procent mindre än i fjol. – Nya projekt är på gång, säger Laurilehto vid MV Werften. ÅU IS: Åbopolis fick böter för lindrig misshandel och ärekränkning. För tillfället byggs en kryssare som är planerad för kryssningar i arktiska förhållanden. ÅU 13 FREDAG 25 JANUARI 2019 ÅBO NYHETER Vet du något som vi inte vet. Förutom böterna ska mannen betala 700 euro i skadestånd till kvinnan och hennes rättegångskostnader på 1 800 euro. Domstolen satte ingen tilltro till hans berättelse. Här i MV Werftens varvsdocka monteras blocken till skrovet på den första kryssaren i Global-klassen. Där minskade arbetslösheten med 20 procent under motsvarande tid. Ett av dem är MV Werften som rustats för att klara av flera nybeställningar. MV WERFTEN har orderböckerna fyllda har Genting skaffat sig egna varv. Nätverket av underleverantörer är en förutsättning för att man ska kunna bygga kryssningsfartyg, och det saknas helt i Kina. Många befarar att kineserna förr eller senare gör en inbrytning på marknaden. Utöver stora kryssningsfartyg finns det beställningar på många mindre fartyg. KINA UPPFATTAS allmänt som ett hot mot de europeiska varven när det gäller byggandet av kryssningsfartyg. Den stora efterfrågan på kryssningsfartyg gör att varven har orderböckerna fyllda fram till 2027. I december i fjol fanns det 400 arbetslösa i Pargas. I stället skärptes straffet eftersom brottet hade rasistiska motiv. Det visar NTMcentralens färska statistik. Globalt finns det beställningar på över 100 kryssningsfartyg, säger Laurilehto. Händelsen inträffade i en taxikö där en kvinna sett en aggressiv man som talade för sig själv. På Kimitoön minskade antalet arbetslösa med 13 procent under tiden december 2017 till december i fjol. Genting Hong Kong som har sitt huvudsäte i Malaysia planerar att bygga fler kryssningsfartyg för den asiatiska marknaden. Hon brottsanmälde senare polisen som medgav att han varit berusad, men att han i själva verket är en tolerant person och att han har svårt att tro att han skulle ha agerat enligt åtalet. I Åbo var antalet 1 468 vilket är en minskning med 11 procent. MV WERFTEN MÅNGA KONTAKTER TILL ÅBO. – Vår trumf är nätverket av kunniga underleverantörer, något som Finland är känt för
Det är väldigt roligt att se att folk har tagit det till sig. Yngsta deltagaren är 2 år och äldsta anmälda är 86 år gammal. Paniken när man stiger ner i det iskalla vattnet släpper efter att man gjort det några gånger. San Törnroth är inbiten vaksimmare. Då ordnas också stafett mellan Åbo och Tammerfors. Vattnet är alldeles rent. – Och det är inte bara finnar som är galna och hoppar i iskallt vatten. PATRICIA TORVALDS. Publiken kan följa med tävlingarna från en läktare i närheten. PATRICIA TORVALDS Iskallt först, uppfriskande sen Börja med att inte göra som jag som snabbt rafsade åt mig baddräkt och handuk innan jobbet och först i omklädningsrummet, som var en bit från vaken, insåg att det skulle ha varit bra att ta med sig också en badrock och något att ha på fötterna. På söndag efter att tävlingarna har avslutats öppnas bassängen för vem som helst att ta sig ett dopp. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Finska mästerskapen i vintersimning ordnas för första gången i Åbo. Men vad som helst för tofflor eller flip-flops är väldigt bra att ha med sig så man inte förfryser fötterna redan när man går till vaken. Och energin och piggheten man får för resten av dagen. TÄVLINGSARENA. Tävlingsarenan har redan byggts upp vid gästhamnen. Över 900 personer har anmält sig till tävlingen och sammanlagt blir det långt över 1 350 starter under de tre dagar tävlingarna pågår. På lördag simmas 25 meter bröstsim och på söndag är det frisim och stafett som gäller. DET ÄR första gången jag doppar mig i Aura å på vintern, eller någon annan årstid för den delen, men inte första gången jag vinterbadat. I december besöktes vinterbadet vid Ispois badstrand av 5 000 personer och siffrorna för januari väntas bli mycket högre. Men när jag ser på dem som simmar längder i vaken undrar jag ändå om det är samma vatten de simmar i som jag som tar ett några sekunders dopp. Simmarna kommer att ha tillgång till bastu och badtunna att värma upp sig i efter att ha simmat i det iskalla vattnet. PÅ TORSDAG innan tävlingarna drar igång kommer dykare att rensa bottnen vid vaken på skräp. Det är organisationen ”Hulluna avantoon” som i samarbete med Suomen Latu och Åbo stad står för arrangemanget. En jury utser de bästa och roligaste prestationerna. I år är det 30-årsjubileum för evenemanget, men det är första gången tävlingen ordnas i Åbo. ÅU SPORT FREDAG 25 JANUARI 2019 14 900 simmar i Aura å Vintersimmare i alla åldrar anländer till Åbo för att delta i FM i vintersimning helgen den 1–3 februari. ÅU:s reporter Emma Strömberg testade tävlingsvaken i Aura å. Aura ås bruna vatten ska inte förleda en. SJÄLVA FM-TÄVLINGEN inleds klockan 17 på fredag med 50 meter bröstsim. Vissa använder tossor som är menade specifikt för vaksimmande och som de behåller på sig också i vattnet. Så om det känns skrämmande först, det blir bättre! Och belöningen är värmen som sprider sig i hela kroppen när man kommer upp ur vattnet och blodcirkulationen sätter igång. Förutom att tävla på tid finns det också många som deltar i sälklassen där man simmar utan tidtagning och i Kutklassen där det gäller att doppa sig i vattnet. När jag var där förra helgen hörde jag sju olika språk förutom finska, berättar Wikström. Emma Strömberg KOMMENTAREN DOPP I ÅN. De brukar göra det årligen på Åbodagen, men i år är första gången det ordnas skräpdykning också på vintern. EVENEMANGETS informatör Uffe Wikström säger att intresset för vinterbadande hela tiden ökar i Åboregionen och hela Finland. På fredag innan tävlingen drar igång ordnas en utmaningssimning där privatpersoner och organisationer kan utmana varandra att ta ett dopp. – Vinterbadandet upplever en enorm renässans. OCKSÅ FÖR den som inte tävlar finns det olika programpunkter att delta i i samband med evenemanget. För att dykningen ska bli av krävs det att temperaturen inte är under –10 grader utan vind eller under –5 om det blåser. Under helgen kan man också följa med Vakkörens uppträdande och en vattenlöpningsuppvisning. På lördag ordnas det också en tävling i att bygga snögubbe i Barkersparken i närheten av tävlingsbassängen. Och särskilt om man inte badar bastu innan är det skönt att ha något varmare än bara en handduk runt sig när man går till vaken. Mot en avgift kan man simma och använda bastun och badtunnan klockan 14–19. Bastun vid Ispois badstrand är säkert en av de internationellaste platserna i Åbo. Tävlingen ordnas vid gästhamnen
Lantbrukarcentralen MTK:s direktion har valt Michael Hornborg till verksamhetsledare för organisationen. Ett föreningsrekord som stod sig i 14 år, tills 27-årige Andreas Nyström gick förbi med sina fem mål mot Sjundeå. I hemmalaget fanns ingen som kom i närheten av deras facit. Jag ser det så att var och en måste ta ett personligt ansvar, man måste handla så att ens eget samvete har ro, följa kyrkans lära så gott det går i det egna livet, säger fader Peter. HAN FUNDERAR inte heller så mycket över vilken ställning den nye påven kan tänkas ta till frågor som t.ex. DE SENASTE tio åren har Mether bott i Kronoby i Österbotten. (FNB) . Däremot lyckas polisen klara upp bara vart sjunde fall av stöld. På söndag nästa vecka möter man Dicken i Helsingfors, den 9 februari står Atlas för motståndet i Vanda.På fredag nästa vecka får IFK besök av Dicken. IFK-tränaren Robin Karlsson försökte inte komma med några bortförklaringar till den bleka insatsen. Matchen startar klockan 18.30 i Samppalinna. – Problemet i Finland är att det i motsats till Sverige byggs alldeles för små skolhallar. Pengarna har inlösts i bland annat Italien, Storbritannien och Tyskland. – Första gången ”small” den ordentligt redan i början av 1990-talet. Efter operationen höll vristen en tid. Men i oktober 2004 var det dags igen. Om gymnastiksalarna var så stora att man kunde spela både handboll och innebandy i dem skulle vi inte ha ett problem. Den opererades för tre år sedan. (FNB) Antalet omhändertagna berusade störst på tio år Internetskojare lurar finländska bilköpare SIF–ÅIFK 37–26 (20–11) •. Och staden som betalar mycket i hyra har inte råd att satsa på andra ställen mera. nnes Paulus Åbo och den katolska nnan fader Peter var kyrkoherde. – Då är ledproteser om 15–20 år det värsta scenariot. – Vi är gärna med och diskuterar en ny bollhall om någon närmar sig oss. Villkoret är att staden förbinder sig att hyra hallen för lång tid, tjugo år eller så (ÅU 30 och 31.3). Fram till i onsdags var han alla tiders målspottare i IFK-tröjan. Åtminstone är det slutspelat på elitnivå. TROTS ATT Mether varken har spelat eller tränat handboll de senaste åren håller han fortfarande ett öga på hur ÅIFK och PIF spelar. Men juniorverksamhet är inte sexigt, du kan inte gå på fina matcher med gäster om du satsar på barn. Tre lag, rättare sagt HC Dennis, TPS Salibandy och Aura Basket, planerar som bäst att bygga en hall med privata medel. Klubben sysslar inte med att köpa elitspelare. – Jag hann vänja mig vid tanken eftersom jag inte kunde spela alls under säsongen. Den risken vill jag inte ta. Kriminalkommissarie Kimmo Ulkuniemi säger att svindeln började någon gång under fjolåret och att tiotals fall hittills har uppdagats. Det skulle ha varit roligt att vara med. Det blir vi aldrig i sådana här sammanhang. Vad ska du göra nu. Jag följer med både ÅIFK:s och PIF:s resultat, och vad ÅU skriver. Den katolska församlingen kommer senare att hålla en egen minnesmässa över påven Johannes Paulus. Posten som MTK:s verksamhetsledare blev ledig när Paavo Mäkinen blev biträdande chef för Finlands representation i EU-kommissionen. Egentligen är det ganska skönt att inte mera vara bunden. Tredje raka nederlaget för ÅIFK-damerna HANDBOLL. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi Det är bara att gratulera ’Andy’ till rekordet. Under fjolåret omhändertogs enligt Statistikcentralen 108 000 berusade, jämfört med 97 000 år 2003. Nästan hälften av rånen och två tredjedelar av våldtäkterna blir utredda. Gästerna från Sjundeå var vassare framför burarna och vann med 24–19 efter 11–7 i halvtid. Camilla Wennström var en säker straffskytt men svarade bara för två spelmål. En kondoleansbok finns enbart i församlingen i Helsingfors. Westerlund var värst med elva fullträffar. På fredag nästa vecka får IFK besök av Dicken. FÖR PIFFENS DEL fanns det trots den klara – och väntade – förlusten också positiva saker att ta med sig. Den målglada duon svarade för inte mindre än tre fjärdedelar av Pickalas totala målskörd. ken visade att man ville bjuda till litet extra, men Piffen har absolut inget att skämmas för efter den här insatsen mot tuffaste möjliga motstånd. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi. IFK fann över huvud taget ingen medicin att få stopp på västnylänningarnas ledande skyttar Anna Westerlund och Emmi Perovuo. Mats Lundberg Cocks gjorde sin plikt mot Piffen HANDBOLL. Flera finländare har blivit lurade i bilaffärer som gjorts via internet. Det är svårt att få tillräckligt med träningstider, både för seniorer och juniorer. En riktig ÅIFK-ikon, Joakim Mether i Åbo, lägger sina handbollsskor på hyllan. Känns det jobbigt att sluta efter så många års spel på hög nivå. gäller preventivmedel och abort. Klubben satsar hårt på junioroch ungdomsverksamhet. Jag är bara glad för det, jag håller ju fortfarande på ÅIFK. En skada är ett lätt sätt att ta sig ut. Läkarna befarade att ledytorna var sönder. ÅIFK hade inget att sätta emot i onsdagens bortamöte med Sjundeå IF i herrarnas handbollsliga. – Jag hade faktiskt inte koll på att rekordet var på väg att slås, men fick ett mejl om saken av handbollens statistikguru Jens Backlund efter onsdagsmatchen. – De senaste åren har jag blivit mer intresserad igen. Pickala HD blev på onsdagen i Samppalinna det tredje laget att rå på Åbokamraterna. – Njaaaa, nääääee. OM EN NY privat hall leder till att ÅIFK får mer träningstider i Samppalinna bollhall är det bra säger Selén. Joakim Mether hade hunnit spela bara fyra matcher säsongen 2004–2005. Bilsäljarna har i sin tur fått checker som saknar täckning. Ville Nordqvist satte två mål i tom bur mot Cocks. Champions Leaguelaget Cocks hade full kontroll på planen och kunde satsa på att träna in vissa nya element inför kommande duster medan man vann med 30–18 (13–6). Matchen startar klockan 18.30 i Samppalinna. I fjol undersökte polisen över 10 000 DNA-prov, jämfört med bara cirka 150 år 2003. Nyström är en av få spelare som jag är bekant med, han var junior då jag bodde i Åbo. Killarna tog i hårt i försvaret och Ville spelade bra i målet, konstaterade Piffens assisterande tränare Peter Söderlund efter matchen. Nästan ingenting fungerade i dag. Det har ingen gjort ännu. Mässor hålls på olika språk. Vi får väl se. juniorverksamheten, är inte intressant för staden trots att de nog talar närmotion och att få unga att röra på sig, anser Gustaf Selén. Dessutom spelade Ville Nordqvist i mål en av sina bättre matcher. – Det enda man med säkerhet kan säga om den nye påven är att han kommer att vara katolik och man, säger fader Peter med ett leende. Det innehas av PIF-legendaren Ralf Westerlund och ligger på 1 456 mål. Men de sex inledande förlusterna har nu följts av tre raka förluster vilket för tillfället bara förslår till en blygsam fjärde plats i tabellen. De summor som skojarna lurat till sig har varierat mellan 1 000 och 3 000 euro. Präster i församlingen är Peter Gebara (kyrkoherde) och Frans Voss i Åbo. (FNB) Hornborg ny verksamhetsledare för MTK . Ökningen tillskrivs sänkningen av accisen på alkoholdrycker. För Tammerfors del har antalet omhändertaganden ökat med cirka 20 procent. Laget visade särskilt i första halvlek upp en imponerande geist i försvaret då man inte bugade för lirare som Nico Rönnberg, Teemu Tamminen och Davor Basaric som visat framfötterna på betydligt större arenor under hösten. Åbo IFK chanslöst i Sjundeå HANDBOLL. Trots att jag inte spelat på länge så är handbollen ändå min sport. ÅIFK har inte diskuterat med de här föreningarna eller staden. Det var de lyckligtvis inte. Man såg tydligt redan då att han var något utöver det vanliga. Ett topprepresentationslag är inte lika viktigt. Nu ska jag försöka hitta ett jobb. I COCKS imponerade bredden på truppen. ÅU-arkiv Saknar stora gympasalar. – Försvarsmässigt var det här en av våra bästa matcher, inte minst med tanke på motståndet. Samtliga spelare fick sin beskärda del av speltid och visst fick Rönnberg det tidvis att se enkelt ut på planen. Samtidigt måste vi gratulera SIF till en väl genomförd match. MTK:s delegation bekräftar valet av Hornborg vid sitt vårmöte på tisdagen. I år har jag också sett en match på plats. – Vi konkurrerar också med futsal och frisbeegolf, det finns många grenar i dag. Slutresultatet skrevs 37–26 (20– 11). Före operationen fanns det en viss risk att vristen blir skadad för livet. Det betyder att en karriär som inleddes i ÅIFK:s herrlag 1991 nu nått sitt slut. Nu får han sikta på 2000 mål, säger ÅIFK-ikonen Joakim Mether då ÅU ringer upp. Polisen lyckades i fjol utreda tre brott av fyra. Nu får han sikta på 2 000 mål! 9 april 2005 . ÅIFK: Aku Kuusisto, Markus Aspelin – Isak Lehvonen 6, Andreas Nyström 5, Elias Nyman 4, Peik Sjöblom 4, Valter Georgs 3, Wilhelm Hammarberg 2, Oscar Berglund 1, Valto Kuusisto 1, Albin Järvinen, Paavo Brummer, Alexander Nystén, Kalle Kankaanpää, Daniel Eriksson. Mats Lundberg ÅIFK–Pickala HD 19–24 (7–11) •. Isak Lehvonen gjorde sex mål, Elias Nyman och Peik Sjöblom fyra var. 13 räddningar och två (!) mål i tom bur blev det för den rutinerade keepern. ÅU 5.4.2005. Andelen utredda brott varierar kraftigt beroende på typen av brott. Fakta/Katolska församlingen i Åbo Heter Den heliga Birgittas och den saligförklarade Hemmings församling Ligger på Ursinsgatan 15 Har en egen kyrka, intill ligger Birgittinersystrarnas gästhem Har 1 250 medlemmar, av dem är knappt 700 finska medborgare De största språken i församlingen är finska (405 medl) och vietnamesiska (151) Svenska som modersmål har ca 85 av medlemmarna, av dem bor många på Åland Mässor hålls dagligen, högmässa på söndagen. Enligt Statistikcentralen utredde polisen i fjol 593 000 brott, medan den samtidigt fick kännedom om totalt 788 000 brott. . Antalet berusade personer som omhändertogs av polisen i fjol var det största på tio år. När den har betalats har säljaren inte längre gått att nå. Efter det har jag skadat den flera gånger. De lurade har i allmänhet varit i kontakt med sin motpart enbart via e-post och därför har det varit svårt att utreda skojarnas identitet. ÅU SPORT 15 FREDAG 25 JANUARI 2019 Nyström bräckte Methers målrekord HANDBOLL. PONTUS ANCKAR 274 9927/pontus.anckar@fabsy.fi Nästan 15 år lång karriär i ÅIFK:s herrlag slut. Trots att lagets åtta ihopskrapade poäng lär räcka för spel i nedre slutserien blir det svårt – om inte omöjligt – att avancera högre i sammandraget än kamratgängets nuvarande sjunde plats. ÅIFK ÄR NU i den situationen att juniorlagen ränner runt stan för att hitta träningsplatser. Vissa av framspelsförsöPIF–Cocks 18–30 (6–13) •. Orsaken är den vänstra vristen som under hela Methers handbollskarriär varit hans akilleshäl. DNA-identifiering hör idag till polisens vardag. PIF: Ville Nordqvist 2, Jan Vikman – Robin Mattsson 5, Aleksa Veselinovic 4, Fredrik Lunden 4, Jane Jancev 2, Linus Fröjdö 1, Sebastian Fagerlund, Henric Berndtson, Daniel Söderlund, Joel Tunturi, Alfons Alexandersson, Ilija Krstevski. OPERATIONEN LYCKADES såtillvida att vristen inte stör vardagslivet. Joakim Mether har som inbiten innebollsportfantast följt med diskussionerna om en eventuell ny bollhall i Åbo. – Men visst har jag många gånger haft lust att spela när jag följt med matcher. – Om jag framöver finns i Åboregionen skulle det vara roligt. Slutspelat för Joakim Mether mer att vara, han litar på att Den Helige Anden verkar och vet att den som väljs kommer att älskas och respekteras. Gustaf Selén är lagledare för ÅIFK:s handboll. – Av dagens handbollsaktiva känner jag bättre till tränarna än spelarna. Han har tidigare arbetat vid MTK. En ny operation var enda utvägen. Så här såg det ut i ÅU för 14 år sedan, då Joakim Mether avslutade karriären på grund av skadebekymmer. Enligt centralkriminalpolisen har skojarna lurat såväl bilköpare som säljare. Efter så många år har han svårt att tro på att det byggs en hall. » » Joakim Mether var ÅIFK:s mesta målgörare fram till i onsdags, då Andreas Nyström passerade honom i målstatistiken. – Jag anser att staden borde satsa sina pengar på barn och ungdomar, inte på projekt som är business eller toppidrott. Privata föreningar bygger den och staden hyr, det är bra affärsverksamhet för föreningarna som dessutom bestämmer hur alla träningstider ska fördelas. ÅIFK är i precis samma båt som andra föreningar som satsar på innebollsporter i Åbo. Förlusten är Åboherrarnas fjärde raka i serien. När man spelat så länge som jag är det skönt att ta det lugnt. Kaisa Lappi gjorde tre mål och efter henne följde en kvartett på två baljor. Sedan flytten från Åbo har han inte varit aktiv inom handboll. – Vi har inte varit tillfrågade det minsta. ”Ingen intresserad av ÅIFK:s syn” . •. Vristen håller inte mera. Köparna har lurats att betala en reserveringssumma före det egentliga bilköpet. Då det gäller fall av till exempel rattfylleri och narkotikabrott blir nästan samtliga utredda. Men spel på en hög nivå är ett frågetecken. Piffen spelar härnäst borta mot BK46 i Karis på lördag. När man blir äldre tänker man mera på framtiden. PIA HEIKKILÄ 274 9931/pia.heikkila@fabsy.fi . DET ÄR INTE hundra procent säkert att allt spelande är slut. Polischefen i Tammerfors Aapo Nuotio anser att billigare alkohol är huvudorsak till att polisen nu måste ta hand om fler berusade än tidigare. Det bättre laget vann. Han är rädd för att den nya privata bollhallen blir dyr för staden. TVÅMÅLSSKYTT. Hornborg är för närvarande verksamhetsledare för Finlands pälsdjursuppfödares förbund. Under den perioden mäktade han med hela 1144 mål. Publik: 195 » » Onsdagskvällens ligadrabbning i Pargas gick precis efter noter. – Det är bara att gratulera ’Andy’ till rekordet. I början under hösten gick allt som på räls för ÅIFK i handbollens dametta. Men en ordentlig vrickning till kan i värsta fall leda till men för livet. Liten paus. Samtidigt fick lagets nya lett Nils Kreicbergs stifta bekantskap med finländsk handboll. – Vi får ta fram spegeln. – Det är mest den icke-katolska världen som gör detta till ett problem. METHER, som är född 1976, spelade med ÅIFK:s herrar från 1991 till 2005. – Och den här verksamheten, dvs. Joakim Mether kan tänka sig spel på skoj, i en lägre division. ÅIFK avslutar grundserien med två bortamatcher. Enligt centralkriminalpolisen har skojarna i de flesta fall handlat på samma sätt och allt tyder på att det är fråga om organiserad brottslighet. – Jag blev just färdig från Hanken i Åbo. Det gör att bredden minskar befarar Selén. Bilden är från en tidigare match. ÅIFK: Linda Sipola – Camilla Wennström 2+3, Kaisa Lappi 3, Malin Gullqvist 2, Emelie Berglund 2, Emilia Skön 2, Anna Harri 2, Helen Keto 1, Ann Tallinder 1, Julia Symes 1, Sonja Sunde. Nylänningarna gick redan från början sina egna vägar, för att sedan i andra halvlek bara bevaka sitt stora försprång i halvtid. De som inte är med och bestämmer, till exempel ÅIFK, får inga tider. Men hur det blir om det byggs en hall vet jag inte, staden har inte sagt oss någonting. I Sverige är salarna större och då får lagen träningstider. ÅIFK:s mångåriga trotjänare Joakim Mether säger att vi har för små gymnastiksalar i skolorna. Det nya ÅIFK-rekordet lyder 1 148 mål och Andreas Nyström kan nu ta sikte på nästa milstolpe – det åboländska målrekordet. PONTUS ANCKAR 274 9927/pontus.anckar@fabsy.fi Varken de föreningar som vill bygga bollhall eller staden har tagit kontakt, säger lagledare
moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Lokalt kan det också förekomma underkylt duggregn. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. ÅU VÄDER & SERIER 17 FREDAG 25 JANUARI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 990 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Temperaturen är -2...-20 i landets södra och mellersta del. LOKALREDAKTIONER Pargas / Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Redaktör: Anja Kuusisto Tel: 050 400 2352 Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Redaktör: Monica Sandberg mobil: 040 582 8276 epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. I norra del är temperaturen -25...-30, lokalt -30..-35. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 10 dagen före publicering. Inkl. I Lappland och lokalt i öst är det mest klart och uppehållsväder. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. 02 274 9900. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Vinden är mest svag. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. wind m/s Det förekommer snöfall och molnigheten är riklig i landets södra och mellersta del. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. -24 -25 -22 -24 -24 -17 -19 -13 -3 -15 -1 -2 -16/ -10/ -7/ -3/ -5/ -4/ -8/ -12/ -8 -5 -3 -1 -2 -2 -2 -3 6 8 6 9 10 8 7 Lör -12 -11 -5 -4 -7 -7 -8 -9 Sön -17 -17 -14 -7 -17 -15 -16 -17 Mån -15 -13 -14 -7 -12 -9 -13 -18 Tis -10 -10 -8 -3 -7 -8 -7 -8 Russarö -2 E 10 Utö SE 1 Kumlinge -1 SE 2 Åbo +10cm Föglö +10cm Hangö +8cm Amsterdam -1 3 Aten 14 2 Berlin -4 3 Bryssel 1 3 Budapest 3 1 Dublin 10 5 Frankfurt -2 7 Köpenhamn -0 3 Larnaca 19 3 Las Palmas 19 2 Lissabon 15 2 London 4 5 Madrid 16 3 Malaga 19 2 Mallorca 12 2 Moskva -10 1 New York 6 3 Oslo -2 3 Paris 2 3 Prag -5 7 Reykjavik -1 7 Rhodos 16 5 Rom 10 5 S:t Petersburg -13 7 Stockholm -4 4 Tallinn -5 2 Venedig 8 1 Warszawa -3 2 Wien -3 3 Zürich -2 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg, Maria Thölix
I dag för marthorna starkt fram ett budskap om att värna om miljön » » Tusentals marthor samlas i hela landet för att fira 120-årsjubileum på både svenska och finska. Det är någonting som inte skulle kunna hända i dag. Wallin har fått ett nytt jobb men anhåller om semester och tjänstledigt efter det. – Om man svänger på jämställdheten så har vi också projektet Spismannen, där vi utbildar pojkar och män att använda mer grönsaker i maten. Efter Finlands självständighet var Marthaförbundet däremot med om en kampanj som Jansson inte ser positivt på: Marthorna var med och valde ut tävlingsbidrag i en rashygienisk tävling för mödrar, där de som födde minst fyra rasrena barn kunde premieras. ENLIGT JANSSON har organisationen alltid klarat av att förnya sig och följa med sin tid. MARTHAFÖRBUNDET ÄR ett kvinnoförbund, men de välkomnar också män. De medlemmar som inte har dator och vill ha sitt infoblad, kontakta Jurita på tel. På tjugotalet delades organisationen upp enligt språk, i det svenskspråkiga Marthaförbundet och finskspråkiga Marttaliitto. Men att fermentera och att ta tillvara det naturen har att ge oss har marthorna gjort redan länge. Det gav dem möjlighet att sälja sina ägg och tjäna egna pengar, säger Jansson. Enligt Jansson kommer över tusen svenskspråkiga marthor, och ännu fler finska marthor, att delta i marthamöten runtom i Finland. Det jobbet har en prövotid. – Vi jobbar för jämställdhet och vi tar ställning när det finns skäl för det, säger, Jansson. – Att föda upp höns gav kvinnor mer självständighet. Infobladet och annan information finns på www.ehf-dragsfjard.fi. Marthaförbundets verksamhetsledare visar upp surkål och fermenterade grönsaker som har lagts på burk kvällen innan. Kvinnor och sparande är också en jämställdhetsfråga som är värd att lyfta fram, eftersom många som fondsparar är män. Förbundet har kring femtio manliga medlemmar som ofta är intresserade av matlagning. – Om vi ser orätter. Den första sommaren skickade föreningen ut utbildare, främst lärarstuderande, till landsbygden för att lära ut renlighet i hemmen, trädgårdsskötsel och hönsuppfödning. +358 (0)20 765 9520 Boka höstens Medelhavs/ Karibien kryssning nu! »» Egnahemsföreningen i Dragsfjärd I år skickar vi ut infobladet i elektroniskt format, men fortfarande saknar vi många e-postadresser. På frågan om det inte är dags att byta tillbaka till det riktiga namnet svarar Marthaförbundets verksamhetsledare Annika Jansson att det inte är aktuellt. Tar ni ställning i feministiska frågor. Nu är plötsligt fermentering också trendigt, med till exempel kombucha och surkål. När finns det skäl. 050-322 8716. – Det går inte att förneka och det är ingenting vi är stolta över. FÖRENINGEN VÄXTE snabbt, trots att den mötte på motstånd av enstaka husbönder som inte ville höra om föreningens ”irrläror”. FÖR ATT FIRA 120-årsjubileet arrangerar marthorna ”världens största marthakväll” den 31 januari. ÅU SOLSIDAN FREDAG 25 JANUARI 2019 18 9.04 16.23 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.04, ner 16.23, i morgon upp 9.02, ner 16.26. – Vi vill lyfta fram att två stora förbund kan fira tillsammans på finska och svenska, trots språkklimatet i dag. Nu vill organisationerna fira sin gemensamma historia tillsammans. ÅU rättar. Namnsdagar i dag: Paul, Pauli, Paavo, Paulus, Paavali I morgon: Jonatan, Joonatan Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . ERIK SANDSTRÖM/SPT I artikeln om Lilian Nordell står det att också Maria Wallin har sagt upp sig, vilket inte stämmer. Det är det som gör att förbundet är aktuellt ännu i dag och nu är marthor dessutom trendiga. Vi uppmanar kvinnor att ta kontroll över sin egen ekonomi, så att de inte är beroende av männen. 040-848 6797 eller Carita tel. Marthorna firar med världens största marthakväll I snart 120 år har föreningen gått under namnet Martha, eftersom generalguvernören Nikolaj Bobrikoff inte godkände namnet ”Bildning i hemmen”. – Uppslutningen har överträffat alla våra förväntningar, det är hundratals marthor anmälda på vissa orter. – Vi lyfter upp frågor som måste diskuteras, till exempel miljö och skolmat. Wallin tar emot ett jobb som socialarbetare i Pargas. JANSSON LYFTER också fram att Marthaförbundet deltog i prideparaden för första gången förra året, även om det handlar mer om alla människors lika värde än jämställdhet mellan kvinnor och män. ANNIKA JANSSON. – Vi är mycket förtjusta i namnet Martha. LUCINA HAGMAN, som senare blev bland annat Finlands första kvinnliga lantdagsledamot, tog initiativ till föreningen 1899. Jämställdhetsarbetet syns kanske tydligast i vår ekonomirådgivning
Samfundets operativa ledning sköts under övergångsperioden av styrelsens arbetsutskott, bestående av första vice ordförande Pirkko Keskinen, andra vice ordförande Sixten Westerby samt styrelseledamöterna Tryggve Forssell och Lauri Palmunen. Arkea Oy vann upphandlingen för den första perioden som började den 1 augusti 2018. Målet är att en ny ordförande ska väljas på samfundets vårmöte den 26 mars. I december anhöll också samfundets mångåriga verksamhetsledare Kristiina Syrjäsuo om avsked. Särkelä och Muukkonen poängterar att det är viktigt att man vågar tala om våld på daghem, rådgivningar, i skolan och andra instanser. •. Både barnen som blir utsatta för våld och föräldrar som är våldsamma behöver stöd och hjälp. Det är Mimmit Peinttaa, ett evenemangskoncept inom gatukonst, som målat verket. Samfundets kansli och möteslokaler finns i Brinkalahuset vid Gamla Stortorget 3. Trots antimobbningskampanjer är mobbning ett problem som inte minskat med tiden. ÅBO. Det andra skedet av Åbo stads upphandling av matservicen är klar. Det räcker med att man känner en oro för att något inte är som det ska. – Jag har sett på väldigt nära håll hur det kan leda till missbruk och kriminalitet. För honom har musiken varit ett sätt att bearbeta traumat efter våldet. Efter 17 år på posten valde hon att gå emot nya utmaningar på annat håll, meddelar Åbosamfundet. – Att den lyssnats på så många gånger tyder på att väldigt många kan känna igen sig i låten, säger Joonas Linnamaa som går under artistnamnet Dilemma. Själv har jag lyckats behålla min egen röst och har aldrig låtit någon annans hat styra över mig. – Vi vet att våldet förvärras om man inte tar tag i problemet i tid, säger Riitta Särkelä, generalsekreterare för Förbundet för mödraoch skyddshem. Åbosamfundet söker ordförande och verksamhetsledare Brinkalahuset •. Den linjen kommer staden att fortsätta på i och med det nya avtalet, säger Åbo stads matservicechef Suvi Haukioja i ett pressmeddelande. – Det är känsligt också för professionella. ÅU NYHETER FREDAG 25 JANUARI 2019 20 En tredjedel har upplevt otrygghet i barndomen Omkring tre procent av unga i åldern 18–22 uppger att de ofta är rädda och har upplevt psykiskt våld. I Brinkalahuset finns också samfundets butik Färjboden, som säljer böcker, kort och souvenirer med Åboanknytning. Föreningen Åbosamfundet behöver något oväntat en ny ordförande. Föreningen Turkuseura – Åbosamfundet har 2?200 medlemmar, 9 sektioner och 19 stadsdelsföreningar. Rekryteringen av en ny verksamhetsledare har inletts. – Med konstverket vill vi påminna om att man alltid överlever mobbning och psykiskt våld, och att det är bra att prata om det trots att det är svårt, säger Rosa Hultman från Mimmit Peinttaa. Bolaget Arkea ägs till 98 procent av Åbo stad. VILL LYFTA FRAM PROBLEMEN MED VÅLD. JENNY JÄGERHORN-TABERMANN/SPT Om man upplever våld i barndomen ökar risken för att man senare blir ett offer för våld i parförhållandet. NÄSTAN HÄLFTEN av de som svarade på enkäten uppger att de ibland har upplevt mobbning i skolan, medan ungefär 15 procent svarar att de ofta blivit mobbade. På frågan om psykiskt våld är godtagbart i parförhållandet eller i barnuppfostran svarade nästan tio procent ”ja, om inga andra medel hjälper”. Våldet måste stoppas i tid, annars fortsätter samma mönster i arbetssammanhang, säger han. – Av våra chattar har det framgått att unga inte alltid har koll på vad de behöver gå med på, till exempel när det gäller påtryckningar till att ha sex, säger Särkelä. – Om man har en sådan inställning är sannolikheten för att man senare brukar våld högre, säger Muukkonen. Arkea fortsätter göra skolmaten i Åbo. ETT NYTT 22 METER brett konstverk presenterades på paradplats vid bussterminalen vid Helsingfors Järnvägstorg på torsdagen. De har inspirerats av rapartisten Dilemmas låt ”Koskematon” (Okränkbar) som spelats en halv miljoner gånger på Spotify. Barn och unga behöver hjälp med det de upplevt och mer kunskap om våld, kring vad man får och inte får göra. Syftet är att lyfta fram i synnerhet barns och ungas rätt till sin egen kropp, och till att inte bli utsatt för någon form av våld. Jenny Jägerhorn-Tabermann SPT » » Nästan en tredjedel av finländarna har upplevt otrygghet i hemmet eller i sin näromgivning under barndomen visar en färsk undersökning. SKAMMEN HINDRAR ofta både offer och gärningsmän från att ta berätta om problemen. Tapio Jokinen, som valdes till ordförande på höstmötet i november, har som en följd av försämrad hälsa bett om avsked. Rapartisten Dilemma (Joonas Linnamaa) och Rosa Hultman från Mimmit Peinttaa framför det nya konstverket som uppmärksammar barns och ungas rätt till okränkbarhet. Om man upplever våld i barndomen ökar risken för att man senare blir ett offer för våld i parförhållandet, säger Muukkonen. Upphandlingsresultatet betyder att Arkea gör all mat som serveras i daghemmen, grundskolorna och gymnasierna. Barn upplever en större otrygghet än vuxna, säger Tiina Muukkonen, utvecklingschef på Förbundet för mödraoch skyddshem. Nu står det klart att bolaget producerar maten också för den andra perioden, som börjar den 1 augusti 2019. – Väldigt många barn upplever fortfarande otrygghet i sitt hem trots att man jobbat mycket med dessa frågor. – Mobbning är våld, och det är viktigt att genast ingripa. I processen samarbetar samfundet med ett externt rekryteringsföretag. Vi vill uppmana alla att ställa direkta frågor om våld. •. Verksamheten sköts under mellanperioden av samfundets övriga anställda och förtroendevalda tillsammans med arbetsutskottet i enlighet med den verksamhetsplan och budget som godkändes på höstmötet. De i åldersgruppen 18–22 har upplevt nästan lika mycket otrygghet i sin barndom som de i åldern 56–80. LINNAMAA HAR själv blivit utsatt för både fysiskt och psykiskt våld som tonåring. ÅBO. Enligt nya skolmatsrekommendationer ska skolor och daghem främja matglädje och skolluncher utan stress
3.15 Remonttipari. ÅU 21 FREDAG 25 JANUARI 2019 LÖRDAG 26.1 RADIO OCH TV 13.55 Renées brygga (R) 14.55 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 15.30 Ishockey 18.55 Keno 19.00 Trav Direkt. 20.25 Freestyle Direkt. 15.30 Alpint. 19.50 Nio månader. 3.10 Pomo piilossa UK. 14.35 Bahaman vasarahait. 4.15 Sinkkuelämää. Del 5 av 5. 15.00 Railroad Alaska. 8.05 Vega Morgon. 18.40 Fiskeskolan Norskt reportage från 2011. 12.03 Vega lördag. Världscupen. 0.22–0.45 Havanna. 20.00 Garage rehab. 19.50 Top gear. 0.05 Spöktåget. Del 3 av 20. 16.50 Ensam mamma söker. Yle Teema & Fem 26.1.2019 kl. 13.00 How I met your mother. 19.25 Fotboll: Millwall–Everton. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2008. Tommy Nilssons dag från 2016. 19.00 Skicross Direkt. . 19.25 På kommande: Överlevarna Finland 19.30 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. DISCOVERY 6.35 How it's made. 23.10 Soffpotatisarna Bästa bitar från Soffpotatisarnas sjätte säsong. Direkt. 18.50 Bandy: Sverige– Ryssland Direkt. Artisten Deloris blir vittne till ett mord. Del 3 av 8. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. Rocky Balboa är världsmästare i tungviktsboxning. 21.50 Distant sky: Nick Cave i Köpenhamn En konsertfilm inspelad på Royal Arena i Köpenhamn 2017. 7.00 Remonttipainajainen. Refereras på finska av Lauri Kottonen. 4.05 Suomen surkein kuski. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Stjärnorna på slottet Svensk realityserie från 2018–19. 3.10 Löytöretki tuntemattomaan. Puckelpist. 12.10 Simpsonit. 22.00 Outback truckers. 16.05 Ammattina sankari. Direkt. 18.03 Ett ord inför helgen. 10.00 Kultakuume. Laget (Laget) Vi får följa det svenska fotbollslandslaget på ett sätt som aldrig tidigare gjorts. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 10.05 Diesel brothers. 21.03 Lux med El Bunu. 10.30 Tennis. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 4.50– 6.00 Yön AVA. 8.00 Tennis. 12.40 Simpsonit. 1.45 Kulturveckan. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 1.20 Elämää Philadelphiassa. 16.30 Asunnon metsästäjät. 13.00 Yle nyheter. 18.00 Fast N' Loud. Direkt. 4.55 How I met your mother. 4.15–6.00 Astral-TV. 10.00 The real housewives of Orange County. 15.00 Häähullut. 23.10 Dark knight Amerikansk action från 2008. 18.50 Radalla. 2.45 Sportnytt. Del 8 av 10. Night from Hell. 17.10 Sportstudion Svenskt sportmagasin från 2017. 13.10 Simpsonit. FA-cupen. EM. En gangster ger order om att hon måste röjas ur vägen och polisen gömmer henne i ett kloster. 16.15 Ulosottomiehet. SVERIGES TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 0.50 The infiltrator. TV 5 FINLAND 6.00 Sofian enkelit. 21.15 Kulturstudion 21.20 Divorna vi älskar: Birgit Nilsson i en klass för sig Tysk dokumentär från 2018. 22.00 Captain Phillips. 14.35 Hups, mikä kotivideo! 15.35 Erikoiset hait. Brittisk-amerikansk thriller från 2014. 8.40 Kids do the craziest things. 0.55–6.50 Nyhetsfönstret. 23.40 Vega musik. 9.05 Man with a plan. 23.45 Konståkning. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 14.00 Murder, she baked: Just desserts. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Myyrä Jakso 5/10. Thriller från 2013. 13.40 Simpsonit. 22.20 Det vilda kortet I kvällens avsnitt tävlar Finlands största, roligaste och enda idrottspanel i boxarringen och med språkmuren. 8.00–9.00 Akvaariomestarit. Direkt. 20.35 Divorna vi älskar: Monserrat Caballé. 17.15 Myytinmurtajat. The Simpsons Special. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.00 Sportstudion 10.05 Backhoppning 11.00 Sportstudion 11.25 Nordisk kombination 12.20 Sportstudion 12.25 Alpint 14.00 Sportstudion 14.25 Skidskytte 15.00 Nordisk kombination 15.25 Längdåkning 16.25 Skidskytte Direkt. 0.00 På kroken. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2014. Ylituomarina Peter Nyman, kapteeneina Reetta Räty ja Ile Uusivuori. 2.30 Tennis. Amerikkalainen animaatiosarja. 12.00 Railroad Alaska. Del 5 av 5. 20.00 Wheeler dealers. 14.00 Railroad Alaska. 22.00 Diagnoserna i mitt liv Föreställning. Stung By A '67 Corvette Stingray. 11.50 Löytöretki tuntemattomaan. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2018. 21.00 Stjärnorna på slottet. 18.05 Dokumenterat: Trollkarlen Oz. 1.50 Kuolen nauruun. 21.00 Yle nyheter. KUTONEN 7.35 Ruokamatkalla USA:ssa. 12.00 This is us. 2.15 Finska tullen. 20.01 Nick Cave: One more time with feeling Nick Cave och bandet The Bad Seeds hade påbörjat inspelningen av skivan Skeleton Tree när de fick veta att Caves 15-årige son Arthur hade förolyckats. 7.10 Älska din trädgård 8.00 Yle nyheter 8.05–8.52 En fascinerande värld: Joanna Lumley i Indien 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles Morgon-tv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45–10.54 Fredagsdokumentären 11.00–12.45 Yle nyheter 12.55 Längdåkning 14.30 En dag i Sverige 14.50 Droppen 14.55 Yle nyheter 15.00 Motorsport 16.00 Prisma: Babyns värld 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45–19.35 Den vida naturen: Sri Lanka, havets pärla 19.45 Kodknäckarna från Bletchley Park: San Francisco 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Suomilove Del 1 av 11. 17.00 Fast N' Loud. 19.00 Fast N' Loud. I rollerna: Sylvester Stallone och Talia Shire. Bad Ass Bronco Part 2. Under tävlingar ledda av Micke Leijnegard får vi komma nära landslagsspelarna och se hur de pressas och reagerar i annorlunda samarbetsövningar. 23.10 Dark knight. 12.45 Game, Schett & Mats extra. 20.00 Yle nyheter. HD . Rooleissa: Logan Browning och Janel Parrish. 5.25–5.56 Paul Hollywood bakar jorden runt. I rollerna: Christian Bale och Heath Ledger. 17.30 Konståkning Direkt. 9.10 Remonttikilpailu Teksasissa. 4.00–6.00 Tennis. 11.03 Vega lördag. 1.35–3.10 The two faces of January. 10.55 Hengenvaarallinen saalis. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 1.10 Min brors flickvän. EM. 13.00 Muodin huipulle. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Röjar-Ralf Amerikanskt animerat äventyr från 2012. 22.15 Lux med El Bunu. Programledare: Rickard Sjöberg. 20.03 Vega dans. 10.15 Game, Schett & Mats extra. 13.00 Tennis. 18.45 Konståkning Direkt. 8.20 Salvage hunters. SUB 9.00–10.00 Burgerimies. 19.45 Vem vet mest. 15.05 Rakettitiedettä. Jouluksi kadulle. 15.00 Yle nyheter. Trials of a T-Bird. 3.25–4.20 Hurjat sääilmiöt. Amerikansk komedi från 2007. 0.40 Hävyttömät. Jaktstart, herrar. 18.45 Den vida naturen: Sri Lanka, havets pärla. 7.50 Hemliga beundrare. 17.35 Airplane II: The Sequel Amerikansk komedi från 1982. 18.55 Pähkähullu professori 2: Klumpit. Andra dagen i sammandrag. 21.00 Assassin's bullet. 1.35 NCIS: New Orleans. 7.03 Vega Morgon. 2.00 Mythbusters. 3.25 Cuban fury. 21.50 VM i rally: Sammandrag VM-serien i rally, den första deltävlingen, Monte Carlo. Regi: Emile Ardolino. 12.01 Yle nyheter. 14.03 Fritt fram. 17.00 Yle nyheter med väder. 22.55 The happening. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 En ska bort Svensk frågesport från 2019. 0.00 Terminator – pelastus. Australian avoimet. 23.00 Nyheterna 23.10 En värsting till syster Amerikansk komedi från 1992. 21.00 Ride along. Från Tremblant, Kanada. Isdansens fridans. 14.10 Simpsonit. Herrarnas friåkning. 11.00 Bara liv 13.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 22.15 Yle nyheter 22.20 Sportrutan 22.25 Babylon Berlin 23.10 Det karga landet (R) 0.40–7.15 Nyhetsfönstret. 10.00 Yle nyheter med väder. 21.00 Terminator 2 – tuomion päivä. 18.00 Kreisit kotivideot. Han anar inte att hans trogne manager Mickey matchar honom mot alltför lätta motståndare. 15.35 Kokkisota (R) 16.30 Myyrä 18.00 Uutisvuoto Jakso 3/18. 5.20–6.10 Man with a plan. 7.25 Outback. 16.00 Railroad Alaska. 9.30 Sara La Fountain Australiassa. Direkt. 3.25 Bad words. 17.50 Dear Eleanor. 20.30 Kulturstudion 20.35 Divorna vi älskar: Monserrat Caballé Brittisk dokumentär. FA-cupen. 10.30 Tennis. 21.00 Rocky 3 Amerikansk action från 1982. 4.00 Hotellit kuntoon. 12.40–13.35 Escobarin miljoonat. Del 3 av 20. 0.50 Elämää Philadelphiassa. 3.00–3.30 Drömyrke: veterinär. 14.00 Yle nyheter. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 17.05 Vega eftermiddag. 16.30 Vaihtopenkin vakkarit. 15.50 Lyxfällan. Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. Kriminaldrama från 2016. Romantisk komedi från 1995. Komedi från 2013. Finaali. Amerikkalainen trilleri vuodelta 1997. 19.00 Watts. Callout Fallout. 14.00 Lapsivanhemmat. 10.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 7.00 Lyxfällan. 18.00 Yle nyheter. 10.00 Asunnon metsästäjät. 15.03 Vega eftermiddag. 15.30 Tuhoutunut sekunneissa. 21.00 Uutisvuoto Jakso 4/18. Här tolkar artisterna Jill Johnson, Little Jinder, Magnus Carlson, Lisa Ekdahl och Danny Saucedo hans låtar. 22.00 Uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni Osallistu ja voita! 22.25 Tulosruutu Suomen parasta urheilun uutispalvelua suosituimpien ankkurien johdolla! 22.35 Wallander: Rauhaton mies Brittiläinen rikosdraama vuodelta 2016. 10.03 Vega lördag. 1.05 RuPaul's Drag Race: All Stars. I rollerna: Pierce Brosnan och Linda Hamilton. 18.00 Alaskan superkoneet. 12.00 Pilanpäiten. 13.03 Fokus på First Aid Kit. 22.35 Wallander: Rauhaton mies. 18.30 YLE BILDTJÄNST. 23.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 1.45 Alpint. 1.20 Wheeler dealers. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.49 Mästare 20.00 Teemalördag visar En känslosam musikkväll med Nick Cave. Direkt. 17.00 Jamie Oliverin etniset herkut. Efter mycket skratt men också blodigt allvar koras till slut en vinnare. 4.10–5.10 Kadonneet. 0.35 Hästkapplöpning. 2.15 Bitchin' rides. Svensk frågesport från 2019. 22.20 Det vilda kortet. 8.20 Bäst i mest 9.00 På spåret 10.00 Lärlabbet 10.30 Den stora resan 11.00 En tvättäkta lantis 11.44 Detta om detta 12.00 Luchino Visconti – passionens regissör (R) 13.00 Borgen (R) 15.50 Efter Francotiden – familjen Alcántara 17.25 Petra dejtar hela världen (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Laget Del 2 av 4. 6.00 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Talang (R) 21.00 Så mycket bättre … 9.55 Förväxlingen (R) 12.25 Alpint 13.35 Dollagattis (R) 14.05 Hundra procent bonde (R) 14.50 Vetenskapens värld (R) 15.50 Cowgirls från Jæren 15.55 Min sanning (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, arli 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari 17.15 Världens natur: Katternas planet (R) 18.10 Drömyrke: veterinär (R) Finsk realityserie från 2018. 5.00–5.55 Braindead. 23.00 Alaska: The last frontier. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Eftersnack. V75 Direkt. 9.00 Yle nyheter. 7.00 Väderoch sjörapport. 13.05 Ny hemstad sökes 13.35 Bachelor Suomi 15.35 Superstjärnor 17.00 Kontoret 17.30 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 18.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 19.00 Tuhoisa lumivyöry Everestillä. 3.05 Myytinmurtajat. 20.01 Nick Cave: One more time with feeling. 23.08 Dagens debatt. Rooleissa: Kenneth Branagh och Jeany Spark. 12.30 Eläinten lentokenttä. SVERIGES TV4 8.00 Palomies Sami 8.10 Puuha-Pete 8.20 Muumilaakson tarinoita 9.10 Littlest pet shop 9.35–10.00 Winx-klubi 10.30 Salatut elämät 13.01 Bratz the movie Amerikkalainen komedia vuodelta 2007. 21.30 Eurosport news. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 16.55 Fotboll: Manchester City–Burnley. 19.15 Vega dans. 20.00 Moderni perhe. 23.45 Linewatch. 13.00 Railroad Alaska. 11.00 Crazy ex-girlfriend. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 22.50 Kulturstudion 22.55 Bayreuth i teaterhistorien 23.45 Kulturstudion 23.50 Falsk identitet 0.45 Dox: Den bortglömda krigaren. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 0.00 Kindig customs. Direkt. 15.00 Nordisk kombination. 21.00 Så mycket bättre – guldkorn Svensk underhållning från 2018. 12.00 Kaunis elämä. 19.00 Koko Suomi leipoo. 23.30 Operation Klotty 23.45 Rapport 23.50 Dante's Peak Amerikansk action från 1997. Direkt. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. VM. Familjekomedi från 2016. 18.45 Mercur Dansk dramaserie från 2017. 4.00 Ultimate survival. 0.25 Eurosport news. 0.05 Kova laki. I rollerna: Whoopi Goldberg, Maggie Smith. Illan Keno-arvonnan tulokset. Pegasus World Cup. 2.15 Remonttipainajainen. 4.45–5.45 Maailman oudoimmat ruoat. 9.03 Vega Lördag: Efter Nio radio. 1.00 Outback. Del 3 av 20. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 16.15 Watts. 16.07 Vega eftermiddag. Amerikkalainen komediasarja. Brittisk romantisk komedi från 2014. VC: Tremblant. 18.20 Simpsonit. 4.55–6.35 Garage rehab. 21.40 Fotboll: AFC Wimbledon–West Ham United. Följ med bakom kulisserna inför VM i en unik serie där SVT ville ta reda på hur bra lagsammanhållningen egentligen är i det svenska landslaget. 11.00 Yle nyheter. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Vem vet mest. Hill Country Hunt. VC. 21.00 Jackie Brown. Direkt. 14.45 Kingi. 1.30 Alpint. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. (R) 7.45 Opinion live (R) 8.30 Uppdrag granskning (R) 9.30 På spåret (R) 10.30 Vinterstudion 11.00 Alpint 12.05 Vinterstudion 13.00 Längdskidor 14.25 Vinterstudion 14.30 Skidskytte 15.10 Vinterstudion 15.15 Längdskidor 16.20 Vinterstudion 16.30 Skidskytte 17.10 Vinterstudion 17.15 Bandy: Sverige–Ryssland 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2019. 11.00 Kaappaus keittiössä. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 2.05 Tosielämän L-koodi: Los Angeles. 12.45 Väderoch sjörapport
Amerikkalainen komedia vuodelta 2007. 12.20 Fredag. 1.50 Tyst vittne. Action från 2010. Mezzon Jenny Carlstedt är entusiastisk inför operapremiären. Direkt. 2.30 Top gear. Tyttäret kilpasilla. 0.15 Watts. 12.03 Vega Söndag med Språket: ''När de såg stjärnan blev de ganska glada''. 14.15 Tuhoutunut sekunneissa. Husband under ledning av Mattias Bylund. 10.00 Kulturveckan. 2.15–6.00 Astral-TV. 12.45 Väderoch sjörapport. Kenai Islands. 13.00 Motorsport. 7.00 Remonttipainajainen. 4.00 Buying Alaska. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 17.45 Watts. 4.00–5.30 Tennis. 8.07 Ranchen 8.30 BUU-klubben 9.00 Knäppa familjer 9.20 Pantade pirater 9.24 Pluttarna 9.27 Rymdapor på äventyr 9.30 Expedition Nordpolen 10.00 I nöd och lust (R) 10.30 Allt till salu 11.00 Laget 11.15 Mercur 12.00 Boychoir 13.40 Picasso i Pompeji 14.45–16.05 Cherkaoui, Verbruggen och Maurice Ravel 16.20–17.20 RSO i Musikhuset 17.25 Medelålderspanik 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.50 Lenas resor 20.00 Skavlan Fredrik Skavlan bjuder in till intressanta samtal med några av världens största stjärnor, artister, politiker, idrottsmän och filosofer. 17.55 Sveriges mästerkock (R) Svensk matlagningsserie från 2019. (R) 7.00 Antikrundan (R) 8.00 Helt lyriskt (R) 9.00 Stjärnorna på slottet (R) 10.00 Vintermagasin 11.00 Vinterstudion 11.30 Alpint 12.15 Längdskidor 13.10 Vinterstudion 13.45 Skidskytte 14.30 Alpint 15.15 Skidor 16.30 Skidskytte 17.15 Vinterstudion 17.25 Alpint: Världscupen 17.45 Vinterstudion 18.00 Motorsport: Rally-VM 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Så ska det låta Svensk musiklek från 2019. 9.20 Sverige idag på romani chib, lovari. 14.25 Simpsonit. 11.00 Gudstjänst. 3.35 Ulosottomiehet. Jaakko Kuusisto berättar hur han förvandlade Ulla-Lena Lundbergs prisbelönade roman ''Is'' till musik. Amerikansk komediserie från 2012. 6.15 Vem vet mest. 20.00 Tuhoisa lumivyöry Everestillä. 16.00 Skidskytte. 17.05 Lux med El Bunu. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 11.00 Yle nyheter. Mikaels storebror Torbjörn visar sig ha skolkat från skolan i två veckor. 13.55 Simpsonit. 18.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 20.00 Mighty ships. I rollerna: Chris Pine, Seth Ayott och Kevin Costner. Super Plane. 17.00 Suomen kaunein koti. 3.50 The real housewives of Orange County. Del 3 av 8. 2.35 Fitnesspäiväkirjat. Doubtfire – isä sisäkkönä. 14.30 Alpint. 19.00 Wheeler dealers. 7.15 Historia: Hitlers Vargskansen. 9.10 Sverige idag på romani chib, arli. Direkt. Claes Malmberg och Ida Redig möter Erik Grönwall och Andreas Lundstedt. 22.00 Bandet och jag Svensk historieserie från 2019. 15.30 Nordisk kombination. 21.03 Fritt fram. Direkt. 13.25 Simpsonit. 9.00 Yle nyheter. 2.10 NCIS: New Orleans. 17.55 Fotboll: Crystal Palace–Tottenham Hotspur. 12.15–13.15 Alaskan superkoneet. 12.00 Yle nyheter. 2.30 Tennis. klassiskt@yle.fi 0.00–6.00 Nattklassiskt. 22.00 Eurosport news. 16.30 Skidskytte. 20.00 Yle nyheter. VM. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 1.50 Playing it cool. THF Tempelhof flygplats Det historiska flygfältet i Berlin, Tempelhof, öppnade 1923. HD . 0.50 Celebrity undercover boss. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 5.20–6.10 Man with a plan. 22.00 IBRAHIM AL HUSSEIN YLE BILDTJÄNST. 1.10 Nyhetsfönstret. 11.00 Crazy ex-girlfriend. 12.25 Simpsonit. 14.30 Handboll. 7.25 How do they do it. Som sherpa i Himalaya. 6.00 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Så mycket bättre 22.00 Jack Ryan. 23.00 The last Alaskans. 4.00–4.55 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut. 1.15 Brottsjournalen. 21.00 S.I.S. 1.20 Last action hero. Direkt. 4.35–5.30 Suomen surkein kuski. Del 4 av 24. 22.15 Den klassiska kvällen: Is en roman blir opera. 1.00 Alaska: The last frontier. Del 1 av 4. 22.10 Synderskan. 19.55 Fotboll: Chelsea–Sheffield Wednesday. 22.00 Jack Ryan Amerikansk actionthriller från 2014 med Chris Pine. 18.00 Suhdesoppa. 8.00–9.00 Akvaariomestarit. 7.03 BUUradion med fabbo Mårten. 23.35 Kova laki. 9.05 Man with a plan. 3.40– 4.25 Mannen under trappan. 10.00 The real housewives of Orange County. 9.30 Historiejägarna. Australian avoimet. 19.22 Meny: Ingen ände på korven. 14.45 Ammattina sankari. 8.45 Remonttikilpailu Teksasissa. Svenskt livsstilsserie från 2019. 11.00 Yle nyheter. 9.35 Kultakuume. 0.35 Cykel. Hill Country Hunt. 21.00 VM i rally: dagen i sammandrag VM-serien i rally, den första deltävlingen, Monte Carlo. 18.00 Dublinin eläintarha. 11.30 Jamie Oliverin säästöateriat. 4.30–6.00 Yön AVA. Old School Heroes. 20.03 Tack och lov. 0.35 New Jerseyn täydelliset naiset. 21.00 Boyhood. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 15.15 Uskomaton Piilaakso. 22.40 Ice town – äventyr som livsstil 23.30 Silicon Valley 0.00 Girls. 13.30 Lyxfällan. VM. 16.55 På kommande: Överlevarna Finland 17.00 Bara liv Finsk underhållningsprogram. Agentsagan om Tom Clancys romanhjälte, CIAanalytikern Jack Ryan, startar om, nu med Chris Pine (”Star Trek”) i huvudrollen. 19.01 Kokkisota. 15.03 Lux med El Bunu. 3.30 Sinkkuelämää. Lande 18.00 Yökylässä Maria Veitola (R) Jakso 1/10. I rollerna: Christian Bale, Gary Oldman och Tom Hardy. 1.25 Bitchin' rides. 22.40 Ice town – äventyr som livsstil. 0.40 The strain. 0.30 Wheeler dealers. Direkt. 3.55 Sofian enkelit. Uppvisning. 19.15 Aftonandakt. Under Adolf Hitler utvidgades flygfältet för att sedan så småningom stängas helt 2008. 10.15 Game, Schett & Mats extra. Tredje dagen i sammandrag. 2.40 Antikrundan. 6.50–9.59 Lilla tvåan 9.59 Sportstudion 10.00 Nordisk kombination 10.55 Sportstudion 11.25 Alpint 12.10 Längdåkning 13.10 Nordisk kombination 13.40 Skidskytte 14.30 Alpint 15.15 Längdåkning 16.45 Skidskytte 17.15 Sportstudion 17.30 Längdåkning Ski Classics. Tietovisassa Marleena, Janne ja Juha yhdistävät ällinsä ja käyvät Jahtaajaa vastaan. 11.25 Löytöretki tuntemattomaan. 17.05 NASAn salaiset kansiot. TV 5 FINLAND 6.00 Sofian enkelit. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 13.00 Yle nyheter. Direkt. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2019. 22.10 Tennis. 10.00 Asunnon metsästäjät. 23.00 Mitt perfekta liv 23.30 Biljett till kärleken 0.00 Rapport. 18.03 Eftersnack. 17.00 Yle nyheter med väder. 9.30 Jamien pikaherkut. 4.50–5.50 Kadonneet. Amerikansk komediserie från 2012. 5.05–6.00 Elementary. 14.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 21.00 Jätä se! Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 2009. Regi: Christopher Nolan. 14.55 Bratz the movie. 22.00 Bandet och jag. 9.00 Yle nyheter. Direkt. 10.30 Tennis. 13.00 Muodin huipulle. Åtta år efter att ha pensionerat Batman tvingas Bruce Wayne återigen kränga på sig läderlappsdräkten. Direkt. 21.30 Närapå veckas studio 21.55 Stacey Dooley: IS, öga mot öga Den brittiska journalisten Stacey Dooley återvänder till Irak cirka ett år efter sitt förra besök. Programledare: Paolo Roberto. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 5.45– 6.35 Rise of the machines. Trivianero on kuitenkin kova pala purtavaksi. 9.55 Yle nyheter. Ända sedan Mike Wazowski var ett litet monsterbarn har han drömt om att få bli en skrämmare. Stuprörsmännen. 13.45 Game, Schett & Mats extra. Todd Sampson har en bakgrund som äventyrare men också som en bergsbestigare som har erövrat till exempel Mount Everests topp. 19.00 Monsters studentliv Amerikansk animerad film från 2013. 0.15 Poliserna 2019. 5.55–6.25 Peltsis tuffa år. 2.55 Blind donna. 18.00 Maanalaiset salaisuudet. 18.00 Yle nyheter. 13.35 Eläinten lentokenttä. 10.30 Tennis. Pianister: Marika Willstedt och Emanuel Norrby. 21.30 How I met your mother. 2.15 Kalla fakta. 1.15 Grillit huurussa. 0.00 Gold rush. 19.00 Monsters studentliv. Direkt. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Jack Ryan, forts 0.15 Dirigenten. Sydän se on meilläkin. 12.10 Livsöden: Konstnärssjälen. 20.00 Världens natur: Himalayas mäktiga flod. Direkt. 17.00 Ulosottomiehet. 3.15 MacGyver. 14.00 Mighty ships. 8.05 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 14.00 Yle nyheter. 0.30–6.50 Nyhetsfönstret. 14.00 Skidskytte. 22.00 The A-team. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. Amerikkalainen animaatiosarja. 10.35 Stadi vs. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. 7.50 Hemliga beundrare. EM. 9.05 Flinkkilä & Tastula. 8.00 Tennis. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 7.00 Väderoch sjörapport. 9.00 Tennis. 0.00 Game, Schett & Mats extra. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto (R) 23.30 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 0.25 Bull. 9.03 Vega söndag. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Tack och lov. 10.30 Hengenvaarallinen saalis. 2.05 The Island. Gäst är Sanna Nielsen. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Men fortfarande idag fungerar flygplatsens byggnader som en plats för ankomster och avfärder iom att Tysklands största mottagningscenter för asylsökande flyktingar har flyttat in i de gigantiska hangarerna och bildat en stad i staden. 18.00 Ulosottomiehet. 9.15 Dokumenterat: ''Vi säger så mycket men gör ingenting''. 11.15–12.02 Barnmorskan i East End. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 21.00 Jahti Jakso 8/12. North Sea Giant. 21.00 De dagar som blommorna blommar Svensk dramaserie från 2019. 13.00 How I met your mother. 16.07 Lux med El Bunu. Never Gets Easier. 11.00 Mythbusters. 22.00 THF – Tempelhof flygplats 23.40–0.40 Bedrägeriet (R) 21.00 De dagar som blommorna blommar. 18.00 Yökylässä Maria Veitola. 11.55 Simpsonit. 11.45 Divorna vi älskar: Monserrat Caballé. 23.40 Bosch. 10.00 Suomilove. 21.00 Mrs. 0.20 Kova laki: Erikoisyksikkö. Yle Teema & Fem 27.1.2019 kl. 14.03 Kaffekvarnen. 20.00 Ratamo Jakso 4/10. Lande. 18.00 Handboll. 19.00 Erikoiset hait. 15.00 Yle nyheter. 11.03 Vega söndag. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Orka bättre 10.30 Fyra bröllop Finland 12.30 Ny hemstad sökes 13.00 Galan 14.30 Kontoret 15.00 Till jordens medelpunkt Amerikansk äventyrsfilm från 2008. 8.20 Rise of the machines. 19.00 Myytinmurtajat. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 12.30 Ketanes – Tillsammans (R) 13.00 Rally-VM 14.30 Divorna vi älskar: Birgit Nilsson i en klass för sig (R) 16.00 Bayreuth i teaterhistorien (R) 16.55 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.05 Rapport 17.10 Sverige idag på meänkieli 17.20 Små mer eller mindre kända museer 17.30 Vinterdrömmen (R) 18.00–19.00 UR 19.00 Dollagattis 19.30 Min squad XL – meänkieli 20.00 Världens natur: Himalayas mäktiga flod 20.55 Mitt i naturen – tittarfilm 21.00 När livet vänder (R) 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Ondskans åklagare – mannen som fällde nazisterna 0.25 Gudstjänst. Star Wars The Myths Strike Back. 1.05 Mord och inga visor. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 27.1 FREDAG 25 JANUARI 2019 22 – guldkorn (R) 14.15 Mandelmanns gård (R) 15.25 Playmakers 15.55 Kungahuset 2018 (R) 16.55 Torpet (R) Svensk realityserie från 2019. 3.20–3.50 Pia liftar genom Finland. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Bingolotto, forts 21.00 Farmen Svensk realityserie från 2019. 21.00 The dark knight rises Amerikansk action från 2012. 10.00 Yle nyheter med väder. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 0.05 Ridsport: Världscupen hoppning. I panik ger sig deras mamma Anita ut för att leta efter honom. 2.20 Löytöretki tuntemattomaan. Programvärd: Bertil Blom. Regi: Karim Ainouz, Tyskland 2018. 17.00 Salvage hunters. 21.00 Yle nyheter. 8.05 Den vida naturen: Sri Lanka, havets pärla. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 1993. Clearances. Yasin Bey. 10.03 Vega söndag. SVERIGES TV4 8.00 Monchhichi 8.10 Puuha-Pete 8.20 Muumilaakson tarinoita 8.45 Littlest pet shop 9.10 Winx-klubi 10.00 Makumuistoja 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Kokkisota (R) 13.00 Sara La Fountain Australiassa 13.30 Viipurin taloudellisen korkeakoulun tarina 14.30 Jäinen planeetta 15.35 Top gear (R) 17.00 Stadi vs. 20.00 Kardashianit. Lost City Of El Mirador. 8.40 Kids do the craziest things. DISCOVERY 6.35 How it's made. Moraalisia ongelmia. 10.00 Leila leipoo Ranskassa. 2.00 Mighty ships. I rollerna: Brendan Fraser, Josh Hutcherson och Anita Briem. 16.00 How do they do it. 12.55 Simpsonit. SUB 9.00–10.00 Radalla. 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle nyheter 15.05 Docstop: Våran Liinu 15.40 Kalkyl 15.55 Musketörerna (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Hotell Halcyon (R) 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Ut i naturen: Brasiliens papegojor 18.45 Arto Nyberg 19.30 På måttbeställning 19.45 Spåren slutar i Berlin 20.30 Yle nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Okänd soldat 22.00 Yle nyheter 22.05 Sportrutan 22.10 Synderskan 22.50 Fjärrlinjen: Fredsbevararnas sexskandal 23.45 Morgonettan 0.25 Babylon Berlin. 16.10 Escobarin miljoonat. 8.00 Yle nyheter. 17.15 Rodel. 20.45 Betrodd man 2 Del 1 av 8. 9.15 Buying Alaska. 12.00 This is us. Direkt. 3.10– 4.05 Hiuskarvan varassa. 22.45 Menneisyyden synnit. 18.15 Konståkning Direkt. 17.25 Dublinin eläintarha. 20.00 Ihmeelliset ihmiset. 1.10 En fika i öknen. KUTONEN 6.55 Ruokamatkalla USA:ssa. Illan Keno-arvonnan tulokset. Del 16 av 51. North Sea Giant. 13.03 Mässa. 0.25 Eurosport news. 11.05 Yle nyheter veckan på teckenspråk. 20.00 Body hack Del 4 av 6. with Kenneth Tonef. Poikkeusratkaisu. . 21.00 Expedition unknown. Romantisk komedi från 2014. 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Vedetään hatusta Jakso 12/12
14.55 Project runway. 5.45–6.35 Fast n' loud. 21.03 Vegatoppen. 6.33 Vega Morgon. 1.10 Kenen kotona Ruotsi. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Rederiet (R) 10.55 Landet runt (R) 11.40 Sportspegeln (R) 12.10 Mitt perfekta liv (R) 12.40 Skavlan (R) 13.40 Dom kallar oss artister: Ögonblicket 13.45 Bandet och jag (R) 14.45 Svenska nyheter (R) 15.15 The Graham Norton show (R) 16.05 Mitt hem är Copacabana Svenskt drama från 1965. 2.00–2.30 Min squad XL – me änkieli. 21.00 Unelmahäät. Dart mouth Steam Railway. Programledare: Paolo Roberto. ANNA LINDMAN OCH THEODOR KALLIFATIDES. Tuomas försöker få Pihla på relationsterapi. 17.00 Fabriken inifrån Brittisk dokumentärserie från 2017. 17.00 Asunnon metsästäjät. . 2.30 Tennis. 22.50 Arman och Finlands brottsmysterier 23.50 Finlands auktionskung 0.50 Goda och dåliga nyheter. 20.30 Oljefonden. 5.45– 6.33 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 2.50 Madventures III. 10.00– 11.00 Lemmen viemää. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Innebandy: Lindås Waves–Pixbo IBK. I rollerna: Steve Carell och Keira Knightley. 15.00 Yle nyheter. 6.50–8.50 Lilla tvåan 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00 Casualty (R) 10.50 I riktning mot flottan 11.40 Förbrukar inspektörerna (R) 12.10 Husdrömmar 13.10 Silicon Valley 13.40 Det vilda kortet 14.30 Ut i naturen: Jakten på de fyra stora 15.10 Askungesagor: Ett brutet psyke (R) 16.00 Närapå veckas studio 16.30 Universitetets djursjukhus: Hunden Elmo i chocktillstånd 17.00–18.00 Lilla tvåan 18.10 Soffpotatisarna 19.00 VM i rally: Monter Carlo, Power Stage, sammandrag 20.00 Levande låtar, döda diktare: Janna och Kevin Tandu 21.00 Moderna män Jarkko stöter på en musikproducent och en chans att få regissera en toppartists musikvideo. 19.00 The real housewives of Orange County. 15.00 Tennis. 4.55 Deadliest catch. 9.30 Tennis. Del 1 av 6. 20.00 MOT: Pli på filmpiraterna – epilog. 20.00 Kate ja Meghan: ku ninkaallinen välirikko. 15.00 Lemmen viemää. 22.00 Laby rintti. Mikä pudottaa Landen joukkueen Pekka Poudan totaalisesti. 9.10 Andrum. Gunde möter ishockeylegendaren Börje Salming. 7.00 Alla älskar Raymond. 16.00 Kultakuume. 4.00 Backhoppning. Pohjanmaan pojat naisineen. 8.30 Plus 9.00 Arvinge okänd 10.00 På spåret 11.00 Skavlan 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Pratbubblan 12.40 Det lönar sig inte 12.52 Alkoholen i människokroppen 13.05 Historia: Amerika i färgbild (R) 13.55 Banksy i New York (R) 15.15 Drömmen om Medelhavet (R) 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Läkarna mot internet 17.40 En glimt av Norge (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Meningen med livet Svensk livsåskådningsserie från 2018. 5.55–6.25 MOT: Pli på film piraterna – epilog. Illan Kenoarvonnan tulokset. 12.00 Ruokaritarit Jamie ja Jim my. Svensk musikdokumentär från 2016. KUTONEN 8.20 Remonttikilpailu Teksasissa. 8.45 Viidakon veijarit. 7.00 Yle nyheter med väder. 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild: Emma har spelat tandkrämstub 20.30–20.55 Oljefonden Del 2 av 10. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvonta järjestelmällä. 10.05 Wheeler dealers. Skandi Arctic. Direkt. 9.00 Skidskytte. 1.50 Finska tullen. 22.00 Kalla fakta Svenskt samhällsmagasin från 2019. 7.45 Paavo Pe susieni. 1.00 Rikoksista pahin. 22.00 Kova laki. Världscupen. 16.30 Vill du bli miljonär. 21.00 Guldbaggen. 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 10/10. 23.00–0.20 En kväll på krogen Finskt drama från 2011. Vuelta a San Juan. 11.00 Fast n' loud. 19.22 Skammen över tron hur bryter man sig ut?: Sara. 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Arrangerat äktenskap 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 15.55 Ny hemstad sökes 16.25 Onnenarpa 16.30 Vill du bli miljonär. 23.00 Kindig customs. 20.00 Levande låtar, döda diktare: Janna och Kevin Tandu. 20.03 Fokus på Jenny Wil son. Programledare: Victoria Dyring. DISCOVERY 6.35 How it's made. 0.45 Nyhetsfönst ret. Det blir inspirerande samtal om kärlek och tro, konsten och döden och allt annat som ställer frågan på sin spets. 13.00 Outback truckers. 14.00 Cykel. 1.30 Dollagattis. 20.00 Simpso nit. 8.30 Kaarlo ja Perttu. 11.00 Yle nyheter. 23.00 Sinkkue lämää. 22.30 Australian Open. 8.20 Alvin ja pikkuoravat. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. I rollerna: Christian Andrén och Johan Kylén. YLE BILDTJÄNST 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 5.00–6.00 Remonttipari. 17.30 Ridsport: Världscupen hoppning (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Hemma igen Australisk dramaserie från 2015. 11.00 Droppen. Herrar. 2.25 Kasvun paikka. Veckan inleds med att farmarna verkar ha vaknat på fel sida och har svårt att tygla sitt morgonhumör. 2.55–3.40 Rederiet. 17.00 Aktuellt 17. 7.30 Regionala nyheter. 5.00 Skidskytte. 22.50 Språket: Vem vill vara en lyckans ost. 23.45 Vega musik. 18.00 Pulmuset. AVA 6.00 Aamun AVAus. Världscupen. 8.30 Skidskytte. 7.05–8.00 Lemmen viemää. . 1.00 Wheeler dealers. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Arrangerat äktenskap 10.00 Vill du bli miljonär. 19.00 Sadan tonnin talot. 21.00 Bitchin' rides. 3.30–6.00 AstralTV.. 18.00 Salvage hunters. 9.30 Täydellinen kesä. 16.00 Kiinteistöveljek set. 1.00 Alpint. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 6.25 Yles morgontv. 11.00 Unelmarempat. 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 21.00 I huvudet på Gunde Svan Svensk underhållnings dokumentär från 2019. 11.03 Vega förmiddag. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Historiejägarna Finsk dokumentärserie från 2017. 0.00 The last Alaskans. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.06 Morgonmusik. 21.00 Stadi vs. 6.40 Chug gington. Lande Jakso 1/14. 18.00 Paavo Pe susieni. 11.00 Then and now with Andy Cohen. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.01 Moderni perhe. 12.45 Väder och sjörapport. 14.00 Wheeler dealers. 18.00 Kultakuume. Julkkis erikoisjakso. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Myyrä 0.05 Rouva Ministeri. 14.00 Pulmuset. 7.10 Re monttipainajainen. 1.00 Mythbusters. 9.16 Vega förmiddag. 19.15 Af tonandakt. 13.03 Vega dag. 9.15 Auction hunters. 12.01 Yle nyheter. 20.00 Koko Suomi leipoo. 20.00 Idris Elba: Superhaaste. 19.30 Kiss och gitarristen som försvann (R) K special. 17.30 The voice of Finland 19.00 Finlands auktionskung Finsk realityserie. 23.15 Skam men över tron hur bryter man sig ut?: Sara. EUROSPORT 1 7.30 Backhoppning. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. ÅU 23 FREDAG 25 JANUARI 2019 MÅNDAG 28.1 RADIO OCH TV Seriestart: Meningen med livet Vad är meningen med allt. Lande. 19.00 Kadon neet. 12.00 Antikduellen (R) 12.30 Döden målar en tavla 13.20 Mörk ligger råken 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Döden målar en tavla 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Koncentrationslägret i Frankrike 20.00 MOT: Pli på filmpiraterna – epilog 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.25 Finland är ett skogsland 21.55 Yle nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Yle nyheter nyhetsfinland 22.15 Okänd soldat 23.10 Oddasat 23.25 Prisma: Babyns värld 0.15 Halv sju. Hur ser det ut i Sverige. 20.00 Yle nyheter. 13.25 How I met your mother. 0.00 Fast n' loud. Del 13 av 14. TV 5 FINLAND 6.10 Sofian enkelit. 12.55 Kids do the craziest things. 18.30 Simpsonit. 12.05 Kokkaus haaste. 10.00 Yle nyheter med väder. 8.20 Vega Morgon. 4.15 Sofian enkelit. 21.00 Radalla. 5.30–6.00 Skidskytte. 16.30 Simpsonit. 13.00 Backhoppning. 0.00 NCIS: Los Angeles. 19.00 Wheeler dealers. Yle Fem måndagar kl. 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 8.50 Sverige idag på meänkieli (R) 9.00–10.00 UR 10.00–17.15 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Små mer eller mindre kända museer 18.10 Örtskolan (R) Svensk faktaserie från 2012. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Maajussille morsian 11.30–12.00 The chefs' line 13.00 Huomenta Suomi extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Sara La Fountain Australiassa 14.55 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.55 Myyrä 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Yle nyheter. 20.00 Goda och dåliga nyheter Del 2 av 10. 17.00 Mighty ships. 8.00 Aftonbladet Mor gon. 17.00 Stadi vs. 6.54 Andrum. 21.00 Efter nio 22.00 Den döende detektiven (R) Svensk kriminalserie från 2018. 18.30 . 3.35 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 13.00 Yle nyheter. 20.00 Underco ver boss Canada. 0.10 Perheyritykset kun toon. Journalisten Anna Lindman samtalar med åtta kända personer som i sitt liv och i sitt skapande slitit med frågan hur de ser på denna stora fråga. 3.10 Vinterdröm men. 1.55 Law & order: Special victims unit. 11.05 Vad hän de med barnen. Del 3 av 3. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 4.50 Fixer upper. Världscupen. 4.55– 5.55 Maailman oudoimmat ruoat. 9.00 Fresh off the boat. 9.10 Kultakuume. 15.00 Kauhukeittiö. 6.10 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil (R) 13.00 Hem till gården 14.00 Doktorn kan komma (R) 21.00 I huvudet på Gunde Svan. 10.10 Ameri kan suloisimmat lemmikit. 4.05–6.00 Yön AVA. 2.45 Musta maalattu. 23.00 S.W.A.T. Del 2 av 3. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2019. 22.00 Uskomaton Piilaakso. Nu återvänder han till sin barndomsstad Aten och de samtalar om nödvändigheten att fundera över de stora livsfrågorna och om kärleksrelationer som meningsskapande i våra liv. 19.00 Ulosottomiehet. 15.55 Underco ver boss Canada. 22.15 Dagens debatt. 11.10 Sofian enkelit. 1.45 Alpint. 22.00 Yle ny heter med väder och sjörapport. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Dox: Olegs barndom 0.45 Agenda. 8.10 Nuori Robin Hood. 9.30 Halv sju. 0.20–1.30 Top gear. 5.45–6.15 Sverige idag. 7.10 Vega Morgon. Världscupen. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 1.10 Identtiset kak soset. 14.03 Vega dag. 10.10 Hengenvaarallinen saalis. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 2.45 Sportnytt. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2019. 23.00 Kulturnyheterna om Guldbaggen 23.30 Rapport 23.35 Jätten Svenskt drama från 2016. 22.00 Trolljägarna. 17.30 Vega Kväll med Vår Musik. 16.00 Angel from hell. 12.00 Emmerdale. 3.00 Löytöretki tuntemattomaan. Del 1 av 8. 0.10 Liian kuumat vanhemmat. 10.00 Kar dashianit. 8.10–9.10 Akvaariomestarit. Lamborghini Urraco. 15.03 Vega eftermiddag. 21.00 Polisskolan 4 – kvarterspatrullen Amerikansk komedifilm från 1987. 21.00 Yle nyheter. I andra länder kallas det för rasprofilering. 21.00 Suhdesop pa. 18.30 Alpint. 13.00 Samassa liemessä. 17.00 Wheeler dea lers. 13.55 Extreme makeo ver: Weight loss edition. 6.50 Muumilaakson ta rinoita. 8.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 16.09 Vega eftermid dag. 18.00 Yle nyheter. 3.00 Kindig customs. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 CSI. 21.00 Frusna vägar. 7.33 Vega Morgon. 4.40–5.35 Hurjat sääilmiöt. 3.15 Remonttipainajainen. 22.00 Uneton Seattlessa. 8.30 Regionala nyheter. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3497. 23.55 Eurosport news. 21.30 Seeking a friend for the end of the world Amerikanskt drama från 2012. SUB 6.35 Molangpupu. 90 dagar på Yle Arenan. 12.30 Salatut elä mät. 10.00–10.55 Hercule Poirot. 11.10 Löytöretki tuntemattomaan. 3.50 Hawaii five0. 13.00 Kiinteistöveljek set. 14.00 Muodin leijonanluola. 11.00 Tennis. 2.00 Garage rehab. 2.00 Bitchin' rides. 18.30 Jamien pikaherkut. 3.40–4.25 Hundra procent bonde. 7.40 Leo. 19.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Guldbaggen Filmgala. 12.00 Deadliest catch. Australian Open. 8.33 Vega Morgon. 16.00 Perheyritykset kuntoon. 9.00 Yle nyheter. Programledare: Emma Molin. 23.10 Marja Hintikka live (R) 0.00 True detective. 12.01–13.00 Arvokaman etsijät. 17.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. 19.30 Kiss och gitarristen som försvann. with Kenneth Tonef. 19.00 Postorderkärlek Del 3 av 7. Svenska Su perligan. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 8.20 Ultimate survival. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 10.03 Vega förmiddag. 0.30 Skidskytte. 15.00 Outback. 4.00 Ultimate survival. 16.00 How do they do it. 17.00 Hei me rakennetaan! 18.00 Mut si. 1.05–6.50 Nyhetsfönstret. I rollerna: Laila Björkstam och Göran Schauman. Australian Open. 16.30 Tennis. 13.00 Duudsonit tuli taloon. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 14.00 Love Island UK. 19.15 Alpint. 18.03 Vega Kväll med Vår Musik. 23.00 Kultakuume. Del 16 av 115. I det första programmet träffar Anna Lindman författaren Theodor Kallifatides, som redan i tonåren inspirerades av de antika grekiska filosoferna. 3.55 Hiuskarvan varassa. 19.50 Eurosport news. I rollerna: Steve Guttenberg och Bubba Smith. 6.30 Regionala nyheter. Att bli misstänkt för brott baserat på sitt utseende. 20.00 Garage rehab. 7.25 Tanked. 15.05 Ka donneet. 2.05 Hemma igen. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 0.05 Skidskytte. 1.05 Världens natur: Barriärrevet. 3.00 Ny hetstecken. 1.00–2.00 Navy CIS. Del 17 av 51.
18.30 Jamien pikaherkut. 2.10 Min squad XL – meänkieli. Hårdrocksbandet Kiss är en livsstil, en religion och ett globalt företag. Thriller från 2014. 19.30 The Island (R) Brittisk realityserie från 2015. 0.40 Terminator 2 – tuomion päivä. 21.00 Yle nyheter. 4.15 The remaining. 0.20 Backhoppning. DISCOVERY 6.35 How it's made. VM. FA-cupen. 2.45 Sportnytt. 3.15 Tosielämän L-koodi: Los Angeles. 18.00 Mutsi. 19.22 Tongåvan. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 21.30 Troja. 7.00 Yle nyheter med väder. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Tyst vittne 0.20 Rapport. 8.00 Drömresan (R) 9.00 Grön glädje (R) 9.30 Plus 10.00 Förbrukar inspektörerna (R) 10.27 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter nio 2015 (R) 12.00 Nizjinskij 14.15 Historia: Kennedydynastin 14.56 Levande arkiv visar 14.57 Pratbubblan 15.37 Det lönar sig inte 15.48 Alkoholen i människokroppen 16.05 Don Matteo utreder (R) 17.00 Ett härligare liv 17.25 Introduktion till religion 17.30 Oljefonden 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd Svensk dokumentärserie från 2018. TV 5 FINLAND 6.10 Sofian enkelit. 3.00–3.10 Nyhetstecken. 5.40–6.05 Kids do the craziest things. Amerikansk romantisk komedi från 2015. Kino: En främling i familjen (This Boy’s Life, USA 1993) En uppväxthistoria som utspelar sig på 1950-talet om en upprorisk tonårspojke och hans våldsamme styvfar. 12.00 Emmerdale. 16.00 How do they do it. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Maajussille morsian 11.30–12.00 The chefs' line 13.00 Huomenta Suomi extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Kokkisota (R) 15.25 Suhdesoppa 16.25 Yökylässä Maria Veitola (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.30 Troja Amerikanskt äventyr från 2004. 23.00 Street outlaws: Memphis. Damernas friåkning. EM. 14.30 Skidskytte. Regi Michael CatonJones. 21.00 Soffpotatisarna. Dags för en ny tävlande i programmet! Denna gång är det journalisten på Hallands-Posten, Johan Hammerby, 33, från Halmstad. 0.45 Rikospaikka. 6.06 Morgonmusik. 18.00 Salvage hunters. Programledare: Pär Lernström. I huvudrollerna Robert De Niro, Leonardo DiCaprio och Ellen Barkin. VM. 0.00 Ted 2. Lande Jakso 1/14. Det här är historien om att lyckas med det osannolika. 2.00 Alpint. Direkt. 21.00 Kiss och gitarristen som försvann (R) K special. 20.20 Svenska hemligheter: Fängelset Svensk reportageserie från 2018. På bilden Caroline (Ellen Barkin), Toby (Leonardo DiCaprio) ja Dwight (Robert De Niro). 16.45 Alpint. 18.00 Konståkning. 13.00 Mökkireissu. 1.55 Veckans brott. Landseeren Elmos magsäck operererades för några dagar sedan. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Hercule Poirot (R) 10.50–12.30 Yle nyheter 12.30 Döden målar en tavla 13.25 Silver bortom gränsen Finskt äventyr från 1963. 14.30 The chefs' line. Direkt. SUB 6.35 Molang-pupu. 7.30 Regionala nyheter. 15.00 Yle nyheter. 16.09 Vega Fredag. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 6.30 Regionala nyheter. 15.00 The last Alaskans. EUROSPORT 1 6.00 Skidskytte. . 8.20 Pikku Prinssi. The Voice of Finlandin punaisilla tuoleilla istuvat kahdeksannella kaudella vanhat tutut suosikit Olli Lindholm, Anna Puu, Redrama ja Toni Wirtanen! 21.25 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 7.40 Leo. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2019. HD . 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Arrangerat äktenskap 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 15.55 Vill du bli miljonär. Del 9 av 10. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2018-19. 3.05–4.00 Kolme miestä ja tyttö. Jakso 3/12. 9.16 Vega förmiddag. 12.30 Salatut elämät. 21.00 En främling i familjen. Oskar Sjöberg, Ekenäs. 10.35 Hengenvaarallinen saalis. 8.00 Tennis. 14.55 Project runway. 14.03 Vega dag. 17.30 Vega Fredag. 1.00 Kova laki. 17.05 Wheeler dealers. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Pirates of the Caribbean: Död mans kista, forts 1.50 Revolutionary road. 20.00 Suomen kaunein koti. 17.30 Backhoppning. 23.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. 19.15 Aftonandakt. Direkt. Söndra och härska. 16.00 Kodin uusi ilme. Avslutningen för gruppspelen. 16.55 Onnenarpa 17.00 Renovera eller flytta 18.00 Goda och dåliga nyheter 19.00 Roliga hemvideor Finsk underhållningsprogram. Nu kommer Elmo till sjukhuset i chocktillstånd. Yvonne Terlinden, Karis. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Arrangerat äktenskap 10.00 Vill du bli miljonär. 19.30 Yle nyheter 20.00 Borgen (R) Dansk dramaserie från 2012. 17.00 Mighty ships. 21.00 Aliens – paluu. 22.05 Tyst vittne. FREDAG 25 JANUARI 2019 24 I MORGON: Hemlös största delen av sitt liv. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 12.00 Kesämökkiunelmia. 0.40 Wheeler dealers. 21.00 Handboll. 4.55–5.45 Deadliest catch. 21.03 Tongåvan. 5.10–6.10 Kadonneet. 12.01 Yle nyheter. 22.50 Yle live: Scandinavian Music Group 23.45–0.30 Farbror Brians rockhistorier YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Leif Axmyr kallas för Myran på Norrköpings fängelse. 11.00 Fast n' loud. 20.00 Simpsonit. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 20.55 Eurosport news. 11.00 Lyxfällan. 15.05 Kreisit kotivideot. 21.00 Last action hero. Världscupen. 12.45 Väderoch sjörapport. Världscupen. Kanadensisk komedi från 2013. 9.00 Fresh off the boat. Oskar Sjöberg, Ekenäs. 18.00 Paavo Pesusieni. Jakso 9/13. 3.00 Street outlaws: Memphis. Världscupen. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Soffpotatisarna Bästa bitar från Soffpotatisarnas sjätte säsong. 21.00 På spåret. 22.30 Tennis. Svensk realityserie från 2013. 6.40 Chuggington. 15.30 Kauhukeittiö. 4.20 Remonttipari. 21.05 Skidskytte. 1.15 Skidskytte. 0.40 Rocky 2. I rollerna: Eric Bana och Orlando Bloom. Jakso 12/72. 15.15 Skidskytte. 22.15 Vega dans. 17.00 Burgerimies. 1.40 Ketanes – Tillsammans. 11.00 Yle nyheter. 17.00 Fabriken inifrån (R) 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 11.30 Löytöretki tuntemattomaan. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 8.30 Regionala nyheter. 7.45 Paavo Pesusieni. Rooleissa: Michael Douglas och Kathleen Turner. 20.20 Svenska hemligheter: Fängelset. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag Varför spelar vuxna. 2.30 Tennis. 9.30 Drömyrke: veterinär (R) 10.00–17.15 Forum 17.15 Kulturveckan (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Vinterdrömmen Norsk vildmarksserie från 2017. 17.00 Aktuellt 17. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 2.00 Race night at Bowman Gray. Australian Open. 21.49 Fotboll: Arsenal– Manchester United Direkt. 14.00 Love Island UK. 12.10 Kokkaushaaste. 13.00 Yle nyheter. 7.05–8.00 Lemmen viemää. Del 3 av 10. 13.00 Duudsonit tuli taloon. 5.45–6.15 Sverige idag. 19.00 Ulosottomiehet. 23.45 Fast n' loud. 18.50 V75-Klubben 18.55 Efter fem, forts 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Postkod miljonären Svenskt frågesportsprogram från 2019. 9.30 Täydellinen kesä. I rollerna: Johnny Depp, Orlando Bloom och Keira Knightley. Programvärd: Camilla Andelin. 21.00 Vares – sukkanauhakäärme 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Vihreän timantin metsästys Amerikkalais-meksikolainen seikkailukomedia vuodelta 1984. 0.45 The interceptor. Illan Keno-arvonnan tulokset. 17.00 Asunnon metsästäjät. 21.00 Talang Svensk underhållning från 2019. 23.55 VM i rally: Monte Carlo, dagen i sammandrag VM-serien i rally, den första deltävlingen, Monte Carlo. 13.30 Backhoppning. 5.00–6.00 Yön AVA. 12.25–13.15 Arvokaman etsijät. 2.30 Löytöretki tuntemattomaan. 19.55 På kommande: Överlevarna Finland 20.00 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. 6.50–8.48 Lilla tvåan 9.00 Sjukhuset i Holby City 9.55 Casualty (R) 10.45 Sportstudion 10.55 Backhoppning 12.15 Sportstudion 12.25 Alpint 13.25 Konståkning 15.30 Skidskytte 16.50 Sportstudion 17.00 Lilla tvåan 18.00 Universitetets djursjukhus: Hunden Elmo i chocktillstånd Del 19 av 40. 23.16 The Blair Witch Project. 16.00 Remonttipari. 10.03 Vega förmiddag. 14.00 Koiralle koti. 8.20 Vega Morgon. 22.35 Vihreän timantin metsästys. 4.15– 6.00 Perfect match. 2.00 Kenen kotona Ruotsi. 13.03 Vega dag. 1.15 Patty Hearst: Miljardären som blev terrorist. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil (R) 13.00 Hem till gården 14.00 Doktorn kan komma (R) 15.00 En plats i solen 21.00 Talang. 20.00 Yle nyheter. 12.55 The real housewives of Orange County. 20.00 Wheeler dealers. SVERIGES TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 19.00 Wheeler dealers. Jakso 90/146. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. with Kenneth Tonef. Jakso 3/6. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 2.55–3.40 Rederiet. 21.00 En främling i familjen Amerikanskt drama från 1993. 21.00 Se toinen nainen. 10.00 Kokkisota. 22.00 Race night at Bowman Gray. 8.33 Vega Morgon. 10.00 Yle nyheter med väder. 15.15 Pilanpäiten. 18.00 Erikoiset hait. 7.25 Tanked. Rooleissa: Shahab Hosseini och Taraneh Alidoosti. 2.20 Hyperminnets fånge. 15.03 Eftersnack. 16.10 Kultakuume. 3.05 Finska tullen. 13.00 Game, Schett & Mats. 10.15 Game, Schett & Mats Extra. 1.35 Bitchin' rides. 6.54 Andrum. 13.05 Remonttipari. 16.25 Svenska Hollywoodfruar. 19.00 Yökylässä Maria Veitola. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 4.20 Sinkkuelämää. Australian Open. 3.20–4.05 Hotellit kuntoon. 20.00 Stadi vs. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Rederiet (R) 10.55 Go'kväll (R) 11.40 Kolla myten (R) 11.50 Mitt perfekta liv (R) 12.20 Alpint 13.35 Antikrundan (R) 14.35 Opinion live (R) 15.20 Skidskytte 17.00 Ett enklare liv (R) 17.15 Columbo 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 18.00 Yle nyheter. 8.55 Remonttikilpailu Teksasissa. 8.10–9.10 Akvaariomestarit. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. Komedi från 2015. Repris från,. 21.00 FRÄMLING. 10.00– 11.00 Lemmen viemää. 15.15 Hengenvaarallinen saalis. AVA 6.00 Aamun AVAus. Även 28/1 och 29/1. 18.00 Kultakuume. 7.33 Vega Morgon. Svensk musikdokumentär från 2016. Direkt. 0.10 Eurosport news. 11.00 Sadan tonnin talot. 23.45– 2.05 Walteri Mittyn ihmeellinen elämä. 8.10 Nuori Robin Hood. 1.20 Levande låtar, döda diktare: Shiraz Lane och Vilma Alina. 14.40 Fragment: Minnesota tango (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker 16.05 A-talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Döden målar en tavla 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Vita lögner Del 4 av 6. Amerikansk action från 1979. Amerikkalainen komedia vuodelta 2014. 2.20 The grand seduction. 8.20 Ultimate survival. 17.30 Handboll. Yle Teema & Fem 25.1.2019 kl. Amerikkalais-japanilainen toiminta voudelta 2014. 4.00 Ultimate survival. Världscupen. 15.55 How I met your mother. 4.00–6.00 Tennis. 14.00 Yle nyheter. 1.15 Pukumiehet. 17.00 Häähullut. 15.00 Lemmen viemää. 3.05–6.50 Nyhetsfönstret. 7.00 Tennis. 16.30 Simpsonit. Amerikanskt drama från 2008. 22.30 Pirates of the Caribbean: Död mans kista Amerikanskt äventyr från 2006. 14.15 Wheeler dealers. Direkt. 19.00 Hups, mikä kotivideo! 20.00 Dublinin eläintarha. Första dagen i sammandrag. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3496. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 10.30 Tennis. 11.10 Sofian enkelit. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Kapten Jack Sparrow har en skuld att betala till en gammal nemesis. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Jakso 3/13. Del 5 av 26. 4.55–6.00 Astral-TV. 0.25 The Graham Norton show. 18.30 Närapå veckas studio 18.55 Konståkning Direkt. 7.05 Remonttipainajainen. 3.20 Remonttipainajainen. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1991. 8.45 Viidakon veijarit. Fjärde omgången. 21.00 Dracula untold. Pressen inleder en klappjakt på regeringens medlemmar. 8.00 Aftonbladet Morgon. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 10.10 Asunnon metsästäjät. 9.15 Auction hunters. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 22.00–22.30 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 The salesman Iranskt drama från 2016. 0.00 Garage rehab. 9.40 Kultakuume. 20.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. 6.33 Vega Morgon. 18.03 Vega Fredag. 9.00 Yle nyheter. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. YLE BILDTJÄNST. 0.40–7.10 Nyhetsfönstret. 23.05 Oddasat 23.20 Berlin – under samma himmel (R) 0.10 Halv sju. Direkt. EM. 22.00 Backhoppning. 11.03 Vega förmiddag. Även 26/1 och SVT24 28/1. 21.00 Gold rush. 10.05 Wheeler dealers. 14.05 Kadonneet. 0.25 På kroken. Australian Open. Del 3 av 6. KUTONEN 7.05 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 15 av 115. 20.03 Tongåvan. Nybörjarna Parisa Amiri och Gunnar Wetterberg möter Elisabet Höglund och Jesper Rönndahl i den sista matchen i grupp 3. 13.00 Outback truckers. Jakso 3/10. 7.10 Vega Morgon. 21.45 Yle nyheter 21.50 Sportrutan 21.55 Yle nyheter nyhetsfinland 22.05 Tyst vittne Del 2 av 2. 12.00 Deadliest catch. Direkt. 22.45 Kultakuume. 18.30 Simpsonit. I rollerna: Ellen Barkin, Robert De Niro och Leonardo Dicaprio. 9.10 Andrum