4. Den vegetariska matens tid är nu Sidan 4 MAJA MEURMAN Åtalade on försvunna anmälningar i Pargas: Tredje person skötte dem. Årgång 200. I priset ingår frukost samt fri tillgång till bad och gym. 19.00 lö 28.1 kl. Nummer 16. 25 januari 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 18.00 Premiär i Nagu, Framnäs DRACULA Skräck och skratt! Musikalisk storsatsning på Stora scenen fr 27.1 kl. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi I R A M P LJ U S E T 02 277 7377 HONEY En feelgood-komedi På scenen: Kajsa Ek Sista chansen! Tiljan to 26.1 kl. Utmaningen blir att hitta svenskspråkiga vårdare. PARGAS Sidan 7 Staden vädjar för Själö Åbolands sjukhus blir tvåspråkig vårdcentral. 19.00 STORM Drama om skeppsbrott i åboländsk skärgård må 30.1 kl. 18 Förhandsvisning, Studion on 1.2 kl. 13.00 & 18.00 Vinterlov i Kasnäs 17–25.2.2023 Dubbelrum från 152€/natt. 17-17.30 publiksamtal med författare Hanna Åkerfelt (Anmälningar till biljettkassan!) må 30.1 kl. Pargas hoppas att forskningen på Själö kan fortsätta. Sidan 3 Banprojekt får kalla handen Åbo universitets sparplaner är inte spikade. BARNSKYDD Sidan 5 Så svarar åtalade MIKAEL HEINRICHS Fokusklassen ger tid för samtal Sidan 6 Finansministeriet har sett på de aktuella banprojekten i Finland. Ekonomiskt finns det inga argument för att investera i Entimmeståget – inte heller ur klimatperspektiv. ÅBO Sidan 2 Vård ska ges på svenska
Den nya planen handlar om en helt enorm byggrätt på över 144 000 våningskvadratmeter, som ska fördelas på flera nya höghus i 3–9 våningar. KOSTNADERNA FÖR infrastrukturen för hela det stora nya området beräknas bli omkring 7,6 miljoner euro. De grönas Riina Lumme ansåg att det är ologiskt att staden å ena sidan säger att man vill satsa på kollektivtrafik då man å andra sidan i praktiken, som i det här fallet, sedan ändå inte satsar på kollektivtrafiklösningar. Janina Andersson (De Gröna): – Det är en jättestor och fin sak. Den kostnaden ska godkännas separat av fullmäktige i ett senare skede. ATT SKANSENOMRÅDET ska utvecklas med nya höghus och fler invånare har varit klart sedan 2014, då de första heltäckande planerna godkändes av stadsstyrelsen i Åbo. Åbolands sjukhus ska bli en tvåspråkig vårdcentral. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Välfärdsområdets styrelse har fattat beslut att göra Åbolands sjukhus till en tvåspråkig vårdcentral. Bildningsnämnden konstaterar dock att det inte finns några pengar budgeterade i år för avgiftsfria mellanmål i Åboskolorna. Billigast, men minst näring skulle det vara om eleverna erbjöds en liten saft med sugrör och ett mellanmålskex. Det råder brist på vårdare och i synnerhet på svenskspråkiga sådana. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 25 JANUARI 2023 2 Flygekorrar får en helt ny stadsdel som grannar Stadsfullmäktige i Åbo godkände det nya detaljplaneförslaget för östra Skansen i Åbo med rösterna 46–21, där De gröna och Vänsterförbundet röstade emot. I förslaget som vann i fullmäktige hade den här formuleringen strukits, medan De gröna och VF röstade emot detta. Hittills har man endast haft goda intentioner och talat om det i festtalen. DET OMRÖSTNINGEN i fullmäktige gällde var om man skulle godkänna eller inte att man har strukit att områdets huvudgata Vallgatan skulle få beteckning som gata för kollektivtrafik. VÄNSTERFÖRBUNDETS Nina Söderlund är mycket nöjd med beslutet. – Det är jätteviktigt och jag är lite förvånad över att alla var överens om att det här var det bästa som kunde hända. DET HANDLAR OM ett stort område på över 23 hektar, som nu ska planläggas vid de befintliga höghusen i Skansenområdet. – Det blir en utmaning. ÅBO STADS MATERIAL Åbosvenskarna kan se fram emot egen vårdcentral Det hörs endast glada politikerkommentarer över partigränserna efter att det har blivit klart att planerna på att göra Åbolands sjukhus till en tvåspråkig vårdcentral går vidare. Var ska man hitta de svenskspråkiga vårdarna, frågar sig Janina Andersson. Jag är väldigt nöjd. PÅ OMRÅDET ska det också byggas lokaler för både offentlig och kommersiell service. Vad det skulle kosta om Arkea skulle tillreda ett mellanmål som motsvarar vad eftisbarnen får borde utredas ytterligare. ÖSTRA SKANSEN. DET FINNS ÄNDÅ ett stort frågetecken kvar. Inga pengar för mellanmål i Åboskolorna. När vi har väggarna färdiga blir nästa steg att hitta personal. Carina Holm 045-131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » Skansen i Åbo kan få 2 300 nya invånare. Men det kommer att ta tid innan den är klar, säger hon. – Att Åbo får en ny stor vårdcentral påverkar inte servicen i Pargas och Kimitoön eftersom de lokala vårdcentralerna finns kvar. Styrelsen för Egentliga Finlands välfärdsområde beslöt på tisdagen att projektet ingår i välfärdsområdets investeringsplan för åren 2024– 2027. Stort område med massiv byggrätt fick politikernas godkännande. HITTILLS HAR den svenskspråkiga servicen koncentrerats till Tallbackens vårdcentral, men den är gammal och i dåligt skick och därför är det nödvändigt med en ny vårdcentral, säger Söderlund. FÖR EN DRYG månad sedan ordnades en demonstration utanför stadsfullmäktige, där en handfull demonstranter ville bevara ett naturområde i närheten av det nu aktuella östra Skansenområdet. Vårdcentralen ska inte vara den primära vårdcentralen för Pargasbor och Kimitoöbor, men det betyder inte att deras service blir sämre, poängterar Guseff. I dag finns det tre egnahemshus, obebyggd skog och tidigare odlad åkermark på det aktuella området. BLIR TVÅSPRÅKIGT. Niklas Guseff (SFP): – Det är ett stort och betydande steg framåt att vi äntligen fick ett beslut på att gå vidare med planeringen. Ett mellanmålskort som kan användas valfria dagar skulle ha kostat staden 1,8 miljoner euro. SFP:s politiker Nicke Wulff lämnade in en fullmäktigemotion i juni i fjol om att elever som har lektioner i mer än tre timmar efter lunch borde få avgiftsfritt mellanmål i skolan. VÅRDCENTRALEN ska betjäna Åboregionens cirka 30 000 invånare varav omkring 14 000 är svenskspråkiga. Tillsammans med Arkea räknade staden vad det skulle kosta om omkring 500 elever i veckan i 38 olika skolor skulle få mellanmål på grund av långa skoldagar efter lunch. Det skulle kosta 260 000 euro. Läkarna inom specialsjukvården på Åbolands sjukhus kan också åka ut till kommunerna eller ha distansmottagning för invånarna. I områdets västra kant ska man bygga lägre hus med 2–3 våningar. ”Jättebra och viktigt”, säger Åbopolitiker i välfärdsområdets styrelse. Åbolands sjukhus är bekant för många och ligger bra till med tanke på var Åbosvenskarna bor. Det här garanterar den svenskspråkiga servicen för invånarna i Åboregionen. – Det finns ingen exakt tidtabell, men det tar säkert några år. ARKIV/JAN-OLE EDBERG ÅBO. I dag kan familjerna köpa ett mellanmålskort som fungerar där Kaarea har verksamhet. Det blir en lång process med byggnadslov och andra tillstånd och man kommer säkert att framskrida stegvis. Redan 2011 beslöt staden att Skansen ska bli ett nytt stadsområde som bygger på smart teknologi och ekologiska lösningar. Den nya stadsdelen byggs i närheten av köpcentret Skanssi vid motorvägen. Beslutet betyder på sikt att man bygger en helt ny stadsdel i närheten av det nuvarande köpcentret Skanssi och de höghus som redan finns där. När det gäller östra Skansen har man löst frågan om flygekorrarnas väl och ve genom att planera att plantera fler träd där flygekorrarna håller till
På tjänstemannanivå har man konstaterat att bland annat Entimmeståget saknar lönsamhet. EFTERSOM stora banprojekt tar årtionden i anspråk är det omöjligt att uppskatta deras kostnader för den offentliga sektorn exakt. Planeringskostnaderna för Entimmeståget är cirka 115 miljoner euro. Utredarna menar med andra ord att betydande projekt också kan medföra betydande fördelar men att man inte haft möjlighet att mäta dessa i reda pengar. Järnvägsplanerna uppskattas vara klara i slutet av detta år. Klart är ändå att de stora banprojekten skulle orsaka den offentliga sektorn stora betalningsoch borgensskyldigheter. Entimmeståget uppskattas kunna hämta 16 miljoner euro på per år för projektbolaget med en tilläggskostnad på 12,5 cent per kilometer. I jämförelsen mellan projekten är det bara Östbanan som har en sämre lönsamhet. Enligt utredningen finns det intresse bland utomstående privata investerare att delta i finansieringen av banprojekten.Men privata investerare skulle sannolikt kräva statlig borgen i någon form vilket innebär att riskerna med investeringarna i sista hand faller på den offentliga sektorn. Syftet har i synnerhet varit att utreda hur stor betalningsandel som skulle falla på staten och kommunerna om projekten genomfördes och vilka andra alternativa finansieringskällor som skulle kunna utnyttjas. DYRT MED NYTT. SER MAN PÅ nuvärdet (investeringsskedet på 10 år och användningstid på 50 år) skulle den offentliga sektorns andel för Entimmeståget vara 2,6 miljarder euro. I samband med investeringsbeslut borde man förutom investeringsoch driftskostnader väga in dessa aspekter. – Fast intäkterna är betydande kommer man inte nära lönsamhet i projekten. Det kan båda gott för Kustbanan (bilden) som också behöver förbättras. – Utredningen visar att investeringsbeslut måste göras på andra än ekonomiska grunder. Men summan är svår att uppskatta exakt och kan sannolikt öka. Tanken har också varit att få en uppfattning om omfattningen på investeringsförmågan som stöd för beslutsfattandet när man ska dra upp långsiktiga riktlinjer för byggandet av förbindelsesträckorna och vidare diskutera investeringarna med städer och kommuner. Polisen bekräftade en stund senare att man hade hittat ett klädesplagg. Inverkan på klimatet ser med andra ord ut att vara klart negativ. De intäkter projekten genererar skulle utgöra en begränsad andel av investeringskostnaderna. Den preliminära kostnadsuppskattningen för projektet är 3,4 miljarder euro. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Investeringsbeslut måste göras på andra än ekonomiska grunder Kanslichef Juha Majanen, inansministeriet » » Staten har utrett investeringsförutsättningarna för de stora banprojekten i Finland. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD Klädesplagg hittades i Pojoviken Letandet efter mannen som varit försvunnen sedan söndagsmorgonen i Ekenäs fortsatte på tisdagen med hjälp av gränsbevakningens helikopter. Enligt bedömningen spelar utsläppen från byggskedet en stor roll. Dessa projekt förverkligas av Trafikledsverket och städerna. ÅU ÅBO & VÄSTNYLAND NYHETER 3 ONSDAG 25 JANUARI 2023 ”Kommer inte nära lönsamhet” Kommunikationsministeriet och finansministeriet har under 2021– 2022 tillsammans utrett investeringsförutsättningarna för banprojekten Helsingfors–Åbo, Helsingfors–Tammerfors och Helsingfors– Borgå–Kouvola. Men vi har ännu inte hittat den försvunna personen, sade kriminalkommissarie Mats Sjöholm på Raseborgspolisen på eftermiddagen. Till exempel för Entimmeståget skulle det årliga underskottet vara drygt 50 miljoner euro per år i 60 år. Strax efter klockan 14 kunde man se hur en ytbärgare sänktes ner i vaken i Pojoviken och hissades upp med ett byte efter några minuter. I detta fall är investeringskostnaden 3,4 miljarder euro och helhetskostnaden 3,7 miljarder euro. Med dagens byggnadsmaterial och metoder är den kalkylerade återbetalningstiden väldigt lång, mellan 140 och 330 år, sett till de utsläppsminskningar som den nya tågtrafiken skulle medföra. – Vi kontrollerar eventuella fynd. Om man däremot lyckas komma med nya teknologiska innovationer som möjliggör ett miljövänligare infrabyggande i framtiden är det möjligt att uppskattningen blir betydligt utsläppssnålare. KRISTOFFER NÖJD. YTBÄRGARE. Projektbolagen skulle göra ett underskott varje år som måste täckas med offentliga medel, säger finansministeriets kanslichef Juha Majanen. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Letandet efter den försvunna mannen fortsatte i Ekenäs på tisdagen. I EGENTLIGA Finland och Västnyland har man sett med både spänning och skräck på det så kallade Entimmeståget. I UTREDNINGEN har man sett på banprojektens inverkan på klimatet. Man måste också beakta att det finns investeringsbehov på stambanan, säger Majanen. I UTREDNINGEN konstateras dock att man också bör notera att de stora banprojekten har många andra följder, som konsekvenser för miljön, samhällsekonomin och ekonomin i ett större perspektiv. Projektbolaget Entimmeståget till Åbo har som uppgift att planera banavsnittet Esbo–Salo och dubbelspåret Salo–Åbo. Till helheten hör också Esbo stadsbana och utvecklandet av bangården i Åbo. Gränsbevakningens helikopter letade efter den försvunna mannen i Pojoviken i Ekenäs på tisdagen
Pohjola blev själv vegetarian på 90-talet som elvaåring. ÅA:s internationella magisterprogram fick rekordmånga sökande MAT. Marjaana Pohjola började laga egen vegetarisk mat redan som barn. – En av våra stamkundsgrupper i restaurang Kuori är en grupp flyttkarlar. – Man märker nog att det är den vegetariska matens tid, säger Pohjola. – Fallero blev till eftersom vi är kända för just vår falafelbar i Kuori. Till följd av restaurangens stora popularitet fick även Kuori en rivstart med köer till den första lunchen år 2016. Företaget har verksamhet på över 100 orter i Finland och är en del av den tyska koncernen Delivery Hero. Den största ökningen stod utbildningen Information Technology, Computer Science för, antalet sökande ökade med 198 procent. Kuori och Roots Kitchen klarar sig ändå enligt Pohjola rätt bra, möjligen till följd av att januari är månaden för veganutmaningen och en tid då många satsar på hälsosam mat. Foodora är ett budföretag som erbjuder hemleverans av bland annat restaurangmat. LÄNGE VEGETARIAN. Vattenproverna togs den 17 och 19 januari. Vinterbadare i S:t Karins varnas för bakterier i vattnet AKADEMISKT. – Det har skett stora förändringar sedan tio år tillbaka. 357 personer sökte till det utbildningsprogrammet. Foodora meddelar att 38 restauranger deltar i samarbetet. För tillfället håller Pohjola och Vesterinen på att utveckla en vegansk mellanmålsprodukt. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 25 JANUARI 2023 4 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Blev vegetarian som elvaåring – driver nu två restauranger Vegotrenden fortsätter, konstaterar Marjaana Pohjola, grundare av de populära vegorestaurangerna Roots Kitchen och Kuori i Åbo. DÅ CORONAPANDEMIN lamslog restaurangbranschen bestämde sig Marjaana Pohjola och Kuoris andra grundare Katariina Vesterinen att göra det bästa av situationen. Leveransområdet sträcker sig från Merimasku till Rimito och Masku och omfattar också bostadsmässområdet i Nådendal. Enligt hälsoinspektören bör man nu undvika att dyka i vattnet och beakta att simning kan förorsaka magbesvär och irriterade ögon. Antalet sökande till Åbo Akademis internationella magisterprogram ökade för sjätte året i rad. I fjol var antalet sökande 966. Restaurang Kuori är inredd med många växter och naturnära färger. Antalet ansökningar ökade till samtliga utbildningar men särskilt utbildningarna i informationsteknologi lockade och hade över 800 ansökningar totalt. Idén att öppna en egen vegetarisk restaurang fick Pohjola redan som kring 20-åring. Under tiden hon drivit restaurangerna har hon märkt hur växtbaserad mat blir allt mer populärt och hur alla generationer och kön öppnar upp sig för tanken. Enligt de preliminära siffrorna sökte 1 979 personer till de tolv utbildningsprogrammen. I vattenprover som togs förra veckan vid Hovirinta och Ala-Lemu badplatser i S:t Karins har det hittats bakterier av slaget escherichia coli och enterokocker. I och med att utbudet av växtbaserad mat i både butiker och restauranger ökat markant de senaste åren har det även blivit betydligt lättare för konsumenter att pröva på det. DÅ MARJAANA Pohjola blev vegetarian var utbudet av vegetariska produkter och halvfabrikat dåligt. – I torsdags tog vi i bruk vår nya meny i Kuori. Den nya utbildningen Information Technology: Computer Engineering som startade upp i Vasa i våras fick 208 ansökningar. S:t Karins stad misstänker inte utsläpp av avloppsvatten i Kustö sundet utan tror att regn och smält snö har bidragit till att det finns bakterier i vattnet. Det är roligt att se att också män med fysiska arbeten gillar och blir mätta av maten. Den första egna restaurangen Roots Kitchen öppnade år 2014. MAJA MEURMAN Många av våra kunder har till och med blivit vegetarianer efter att de insett hur god vegetarisk mat kan vara. Många kunder har väntat på att vi ska öppna igen efter julledigheten. Vi tillagar Fallero med finska bondbönor och ärter istället för utländska kikärter, säger Pohjola. De begav sig in i livsmedelsutveckling och skapade falafelbullarna Fallero och fisksubstituten Kalavale. – I skolan lagades specialmat till mig – den enda vegetarianen i skolan. Marjaana Pohjola HÄLSA. Ansökningstiden gick ut i onsdags. Eftersom att min mamma inte ville laga skilda maträtter till mig och resten av familjen började jag laga min egen mat redan som väldigt ung. I bägge restauranger satsar man på närproducerade livsmedel från småföretag. MAJA MEURMAN VÄXTER OCH LJUS. Att utgifterna stiger för både kunderna och restaurangerna själva oroar ändå Pohjola. Många av våra kunder har till och med blivit vegetarianer efter att de insett hur god vegetarisk mat kan vara. JANUARI ÄR EN ökänt stillsam månad för restauranger. Roots Kitchen blev för ett år sedan en helt vegansk restaurang och Kuori följer i samma fotspår. EN POSITIV trend Marjaana Pohjola märkt är att även allätare är allt mer öppna till växtbaserad mat. Foodora utvidgar till Nådendal och från och med den här veckan kan man alltså beställa mat hem eller till arbetsplatsen med budföretaget Foodora. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Vegotrenden märks tydligt av i Åborestaurangerna Roots Kitchen och Kuori. Hon valde att före det ändå studera och jobba inom branschen. Foodora utvidgar till Nådendal. Jämfört med fjolåret ökade mängden sökande med 105 procent. Det var början till hennes karriär som restaurangägare och utvecklare av vegetariska matvaror
Salo 2.2.2023 Original Sokos Hotel Rikala, Asemakatu 15 Loimaa 7.2.2023 Maatalousmuseo Sarka, Vanhankirkontie 383 Åbo 9.2.2023 Lang Bakke, Postgatan 2 De åtalade vid Pargas barnskydd: En tredje person skötte anmälningarna Det var en tredje person som hade hand om barnskyddsanmälningarna under största delen av den period då ett tjugotal anmälningar ska ha lämnats oregistrerade i Pargas. . Den andra åtalade beskriver hur den tredje personen, på grund av klagomålen som riktats mot hen, inte fick förlängt arbetsavtal efter maj 2018. I januari 2020 ska den tredje personen ha ringt och hotat att anmäla flera tjänstemän – bland annat de två nu åtalade – för tjänstebrott. ARKIV/JEAN LINDÉN. Fullmäktigevalet förrättas 1.2.–30.6.2023. Den tredje personen ska enligt den åtalade ha uppnått en position där hen gjorde vad hen ville. Under valtillfällena kan du också grunda en valmansförening, ställa upp andra kandidater och bekanta dig med andra ägarmedlemmar i ditt valdistrikt. Läs mer på adressen: metsaval.fi Metsäliitto Osuuskunta är de finländska skogsägarnas andelslag, som visar vart skogsindustrin globalt är på väg. Medlemskap i Metsäliitto Osuuskuntas fullmäktige är ett viktigt förtroendeuppdrag inom den finländska skogsbranschen. Domen i fallet med de bortglömda barnskyddsanmälningarna faller småningom i Egentliga Finlands tingsrätt. Dessutom ger vi en aktuell översikt över Metsä Groups verksamhet. Enligt de två åtalade var det en numera avliden person som hade det formella ansvaret att ta emot, registrera och föra vidare anmälningarna under tiden 1.5–31.12.2017. ÅU PARGAS NYHETER 5 ONSDAG 25 JANUARI 2023 Valtillfällets program 17.30 Kaffe 18.00 Tillfället öppnas, representant för Metsäliitto Osuuskuntas styrelse/förvaltningsråd 18.15 Metsä Groups tillväxtinvesteringar Översikt över virkeshandel, skogstjänster och hållbar utveckling 19.15 Fullmäktigeval 2023 20.00 Kvällsbit och diskussion om kvällens ämnen Anmäl dig till valtillfällena på adressen www.lyyti.in/metsavaalit. SKA AVGÖRA ÄRENDET. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Bilden av en extremt problemtyngd arbetsplats målas upp av en av de åtalade i fallet med de försvunna anmälningarna. DEN ÅTALADE som upplevde mobbningen ska ha varit sjukskriven under delar av tiden som åtalet gäller, och påpekar att hen inte ens i teorin hade möjlighet att försumma några arbetsuppgifter då. Det uppger de två före detta ledande tjänstemän som åtalats för händelsen i sina skriftliga svaromål till Egentliga Finlands tingsrätt. Den ena åtalade menar dessutom att det i praktiken var den tredje personen som ensam skötte grundarbetet med anmälningarna hela tiden, långt in på år 2018. Valtillfällena är på finska, om inte annat anges. I samma svaromål beskriver den åtalade tjänstemannen hur den tredje personen ska ha mobbat och närmast förföljt hen och utsatt hen för påtryckningar. Om du inte kan besöka ett valtillfälle, kan du delta i ett webbinarium 7.2.2023 på adressen metsagroup.com/metsatillfallen. Kom med och ta hand om ditt Metsä Åbo valdistrikts tillfällen Pargas 31.1.2023 Hotel Kalkstrand, Strandvägen 1 Tillfällets presentationer på svenska. Den tredje personen beskrivs som en som varit väldigt länge i huset, och ett slags ”reservchef efter vars pipa man dansade”. Samma åtalade undrar i sitt svaromål varför man inte letat efter fingeravtryck på de upphittade barnskyddsanmälningarna för att försöka utreda vem som förlagt dem. . DE BÅDA ÅTALADE nekar till brott, vars rubricering är brott mot tjänsteplikt av oaktsamhet. Som ägarmedlem kan du ställa upp som kandidat eller fungera i en valmansförening och rösta i själva valet. Ställ upp i Metsäliitto Osuuskuntas fullmäktigeval Värderade ägarmedlem i Metsäliitto Osuuskunta Delta i byggandet av världens bästa skogsbolag för finländska skogsägare. Hen styrde både sin förman (=den andra åtalade) och alla socialarbetare, heter det bland annat i svaromålet. De skriftliga svaromålen som ÅU nu tagit del av lämnades in till Egentliga Finlands tingsrätt innan behandlingen av ärendet i rätten. Domen kommer senare. Barnskyddsanmälningarna ska enligt åtalet ha lämnats oregistrerade under perioden 18.4.2017–29.1.2018. Det enklaste sättet att ställa upp som kandidat i fullmäktigevalet är att delta i ett valtillfälle. De hittades i ett skåp år 2020. I ETT AV svaromålen, som är hela tolv sidor långt, målas bilden upp av en arbetsplats med enorma problem, med oklara rutiner och rollfördelningar, personalbrist och konflikter
Fokus-klassen är ingen permanent lösning för eleven, utan en tillfällig hjälp för att landa rätt. ELEVEN I FOKUS. En person hamnade av okänd orsak i en isvak i närheten av Runsalabron i Åbo strax efter klockan 12 på tisdagen. SPECIALKLASSLÄRARE Emma Pohjavirta har det pedagogiska ansvaret i fokusklassen säger att det handlar om att erbjuda möjligheten för en lyckad skolvardag för alla. Det kreativa lärcentrets konstanskaffningar på 50 000 euro fick också tummen upp av styrelsen med ett tillägg om att anslaget måste få rum i den redan tidigare godkända helhetsbudgeten för lärcentret. Behovet finns och är stort – behovet är större än de sex elever man i dagsläget har möjlighet att ta emot. Eleverna är högst sex till antalet med tre vuxna i klassrummet. I fokus-klassen har nepsy-coachen Kristin Lindström och specialklasslärare Emma Pohjavirta mer tid för varje enskild elev än i en stor klass. Eleverna har inte i första hand inlärningssvårigheter, utan det handlar om andra utmaningar. Skatteförvaltningen informerade om felet på Twitter strax efter klockan 11 på tisdagsförmiddagen. Skatteförvaltningen har inte uttalat sig om vad som kan ha orsakat problemen. Mikael Heinrichs » » Lärcentrets konst fick tummen upp med liten precisering. Dessutom har verksamheten från början av vårterminen tillfälligt utlokaliserats till Ankarhuset på grund av renoveringen som pågår i Kombila för tillfället. FOKUS-KLASSEN ÄR i all enkelhet en liten klass som jobbar i en lugnare miljö. För tillfället har man elever från Malms skola och från Sarlinska skolan, men det är inte uteslutet att också elever från de mindre skolorna skulle kunna få hjälp av fokusklassen i framtiden. – Vi för också regelbundna samtal med vårdnadshavarna och diskuterar målsättningar, framsteg och vad man behöver jobba på, säger Pohjavirta. Distriktåklagare Heli Haapaleho har väckt åtal mot ett par som har drivit ett häststall i Nådendal. – Ett glädjande budskap var att notera att Pargas nu ligger i topp fem då det kommer till samarbetsklimatet mellan staden och företag i den färska landskapsbarometern. Fokus-klassen har ett nära samarbete med hemmen och elevens behov tas i beaktande. – Samtidigt kan skoldagen också innehålla annat än bara ”vanligt” skolarbete. Hur är det, har det sektorövergripande arbetet blivit krångligare från årsskiftet då välfärdsområdet kom in i bilden. TS: Par som drev häststall i Nådendal åtalas för grova sexbrott E-TJÄNSTER. FOKUS-KLASSEN HAR tagits emot positivt av både elever och vårdnadshavare. Att lägga allt ansvar på en enskild lärare fungerade inte i längden. En förbipasserande såg att personen försökte ta sig upp ur vaken. Fokusklassen jobbar enligt en sektorövergripande modell med specialklasslärare och nepsy-coach som grundbemanning och beroende på dag kommer andra vuxna (t.ex. Barnpsykiatrin i sin tur har väldigt långa köer, men i fokus-klassen är utgångsläget att akuta problem ska lösas snabbt – ju fortare, desto bättre. Vi är helt enkelt så inriktade på elevernas bästa, säger Lundberg. UTBILDNINGSCHEF Ulrika Lundberg berättar att det handlar om ett pilotprojekt – och ett projekt man i själva verket velat hålla rätt låg profil kring tills man faktiskt hunnit komma i gång med ordentligt. Lundberg känner inte till andra regioner med motsvarande modell förutom i Österbotten. – Det är en bra fråga, men vi har åtminstone inte ännu märkt av det. Det kan också handla om saker som att lärarbyten, särskilt i åk 7–9, kan upplevas som belastande för eleverna. Dessutom har eleverna till och med helt oväntat stöd av varandra och kan hjälpa varandra hitta en bättre balans, säger Lundberg. Det skriver Turun Sanomat. Allt utgår från elevens bästa, att man ger tid och har tid att lyssna, säger hon. STARTSKOTTET FÖR fokus-klassen – som inte är en klass man skilt kan söka till – var den oro som uttrycktes av lärare i de större skolorna där deras resurser inte räckte till. Personer som loggat in på Skatteförvaltningens e-tjänst Min skatt med Aktias bankkoder på tisdagen ska ha kommit åt någon annans skatteuppgifter. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » I det här klassrummet är prioritet nummer ett att eleven mår bra, det pedagogiska kommer i andra hand. Räddningsverket ryckte ut till platsen med flera enheter och lyckades dra upp personen ur isvaken. – Till en början oroade vi oss för det breda åldersspannet, men det har visat sig obefogat. Trots att behovet är stort finns det inga konkreta planer på att utvidga fokus-klassen i nuläget. MIKAEL HEINRICHS. Målsättningen med fokus-klassen är hela tiden den att eleven i något skede flyttar tillbaka till ”hemklassen”. ATT SAMTIDIGT vara lärare för elever i åk 4 ända till åk 9 är ingen enkel match, men Pohjavirta håller sig à jour med vad som pågår i elevens hemklass tillsammans med läraren där. I fokus-klassen har man alltid samma vuxna i klassrummet. Paret nekar till brotten. – Det handlar om elever som av olika orsaker har svårt att anpassa sig till en klassrumsmiljö med stora grupper och där resurserna i ”hemklassen” kanske inte räcker till för att ge det stöd som eleven behöver, säger Lundberg. Om eleven vill prata eller ha stödsamtal så ordnar det sig snabbt och smidigt. Skolhälsovårdaren är också tillgänglig och vi har möjlighet att på ett smidigare sätt samarbeta med barnoch ungdomspsykiatrin, säger Pohjavirta. Strul med inloggningar i Min skatt Fokus-klassen i Pargas har hittat sin form Då läsåret 2022–23 körde i gång i Pargas, gjorde den det med en helt ny typ av skolklass. Den förbipasserande ringde nödnumret, och under samtalet sjönk personen under vattenytan. Fokus-klassen är i själva verket många klasser i en, allt från åk 1 till åk 9, men i praktiken handlar det just nu om åk 4–9. Inlärningen kan ske i andra former, till exempel i samarbete med fritidssektorn. ÅU NYHETER PARGAS ONSDAG 25 JANUARI 2023 6 ÅBO. NEPSY-COACHEN Kristin Lindström säger att man eftersträvar en familjär miljö, där det inte alls är sagt att man sitter vid skolbänken hela dagen. Man hade nämligen inlett ett pilotprojekt med en fokus-klass i Kombilas utrymmen på Parsbybacken. specialungdomsledare, hälsovårdare eller ”skolhandledare”) in och håller enskilda stödsamtal. – Det som också är viktigt är att alla i teamet har samma elevsyn. Fallet fick offentlighet i maj 2021 efter att Turun Sanomat avslöjade grava missförhållanden i stallet och att man misstänkte att stallägarna utsatt tiotals flickor i åldern 12–20 för sexualbrott och tvångsarbete. Konceptet är rätt unikt i Svenskfinland. Lärarna kände sig helt enkelt maktlösa inför de utmaningar som fanns utöver de pedagogiska utmaningarna. Nepsy-coachen kommer in i bilden i och med att utmaningarna för eleven att hantera den vanliga klassrumstillvaron kan ha sin grund i till exempel neuropsykiatriska variationer. Lundberg poängterar att det handlar om en resurseringsfråga – och att man först ska utvärdera verksamheten grundligt och med eftertanke. BROTT. Sjöräddningen uppgav på Twitter att personen fördes till vidare vård. Under cirka två timmar gick det inte alls att logga in på Min skatt med Aktias bankkoder. SKOLKURATORER OCH -psykologer har begränsat med tid i och med att de har så många elever. Det underlättar också integrationen då eleven småningom återvänder till hemklassen. Dessutom åtalas mannen för två fall av sexuellt antastande. – Så här långt ser det ut att ha fallit ut väldigt väl och vår ambition är att så småningom börja planera läsåret 2023–24 för fokus-klassens del, säger hon. Skoldagen i fokus-klassen är förkortad, i regel mellan klockan 9 och 13. Brotten ska ha skett åren 2013–2016. Lektionsplaneringen sker i samråd med dem och i mån av möjlighet följer man samma takt som i den stora klassen. Rättegången inleds i maj. Vi uttalade en målsättning om att klättra minst ett pinnhål per år i den listan i framtiden. Skolarbetet och inlärningen kan lika väl ske i soffan eller vid köksbordet, helt och hållet utgående från hur eleven mår just den dagen. Paret åtalas för två fall av grovt sexuellt utnyttjande av barn. En person räddades ur vattnet vid Runsalabron Pargasstyrelsen diskuterade näringslivsfrågor Stadsstyrelsens ordförande i Pargas, Gilla Granberg (SFP), berättar att styrelsen i början av sammanträdet diskuterade en del näringslivsfrågor bland annat med näringslivschef Tomas Eklund, turismchef Benjamin Donner och företagsutvecklare John Forsman. Klockan 13 uppgavs felet vara åtgärdat och att alla inloggningar fungerar normalt. – Också integrationen sker på elevens villkor och vi åker med till skolan för att hjälpa till, påpekar Lindström
Staden menar att den forskning som i dag bedrivs på ön skapar förutsättningar för att förbättra Skärgårdshavets tillstånd och bibehålla mångfalden. Universitetets hyresavtal som sträcker sig fram till år 2027 gör det möjligt att planera och förverkliga funktionerna på ett bra sätt, säger Kola. – Den diskussion som nu förs handlar inte om att vi planerar att lägga ner den här funktionen, utan vi granskar hur och i hurudana faciliteter man kunde bedriva forskningen och undervisningen så bra och så framgångsrikt som möjligt. BILJETTERNA TILL SALU NU.. Ett ekologiskt och ekonomiskt välmående Skärgårdshav behöver ansvarsfulla aktörer. INGA BESLUT. UNIVERSITETETS REKTOR Jukka Kola poängterar att man inte ännu fattat några som helst beslut om forskningsstationerna (Själö och Kevo), enskilda professurer eller om enheten i Raumo, trots att samtliga figurerat flitigt i medierna den senaste tiden. Meningen är att man ska lyckas spara 1,5–2 miljoner euro nästa år och fram till år 2028 få ekonomin i balans. Fastigheterna som hör till forskningsinstitutet ägs av Kiinteistö Oy Seili som i sin tur ägs av stiftelsen och universitetet. STADEN VILL också värna om Skärgårdshavets välmående, livskraft och ekologiska mångfald i enlighet med stadens strategi. STADEN KONSTATERAR att den nuvarande ägargrunden är stabil och skulle klara av utmaningarna med att ta hand om och utveckla den både till historiska och naturmässiga värderingar unika skärgårdshelheten. Åbo universitets rektor Jukka Kola påminner om att inga beslut om till exempel Skärgårdshavets forskningsinstituts framtid på Själö ännu fattats. Han konstaterar att havsforskningen och utbildning i anknytning till den, samt i ett bredare perspektiv all verksamhet som har koppling till naturens mångfald och hållbarhet är ett strategiskt viktigt delområde för universitetet. – Att hålla fastigheterna i skick kräver en stor satsning och universitetets målsättning är att hitta en så bra lösning som möjligt med hänsyn till Själös kulturhistoriska värderingar. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Staden närmar sig Åbo universitet med en vädjan om att Skärgårdshavets forskningsinstitut får bli kvar på Själö. Med sitt forskningsuppdrag och ansvarsfulla ägande är Åbo universitet en av aktörerna som hjälper till att hålla skärgården livskraftig.Staden hoppas att universitetet gör en noggrann konsekvensanalys och att dialogen med staden fortsätter. – Jag förstår mycket väl att många uttryckt sin oro i offentligheten. ÅU PARGAS NYHETER 7 ONSDAG 25 JANUARI 2023 Inga beslut om att dra in forskningsstationen på Själö har fattats ännu Åbo universitet meddelande i november att man inleder omställningsförhandlingar. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS Pargas vill ha kvar havsforskningen på Själö I ett extrainsatt ärende under måndagens stadsstyrelsemöte beslöt staden om att lämna in en vädjan till Åbo universitet om att Skärgårdshavets forskningsinstituts verksamhet också i fortsättningen ska bedrivas på Själö i Nagu. ANGÅENDE FASTIGHETERNA på Själö har universitetet fört diskussioner med Turun Yliopistosäätiö (stiftelsen för Åbo universitet). I sitt utlåtande konstaterar staden att man följt med debatten kring Åbo universitets balanseringsprogram och fört diskussioner med universitetet och med stiftelsen. ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI MANUS HANNA ÅKERFELT H Ä R H A R J U H Ä N T E N D E L I D E H Ä R V AT T N E N PREMIÄR 1.2.2023 I NAGU SPELAS PÅ STUDION OCH PÅ TURNÉ. Vi strävar efter att hitta förslag som är hållbara med tanke på vår grundläggande verksamhet, forskning och utbildning, som styrelsen sedan får ta ställning till, säger Kola i ett pressmeddelande. ÅU » » Universitetets styrelse ska den 14 februari ha ett balanseringsförslag att ta ställning till. Ett önskemål är att man kunde ha verksamhet på ön året om och skapa nya möjligheter både för Åbo universitets forskare och för inhemsk turism. Staden hoppas att man i stället för att avveckla funktioner på ön kunde utveckla funktioner. Nu är planen att universitetets styrelse den 14 februari ska ha ett balanseringsförslag att ta ställning till. Staden önskar också att fastighetshelheten på ön fortsättningsvis skulle ägas av universitetet och Turun Yliopistosäätiö (stiftelsen för Åbo universitet)
Den koordineras av Baltic Jazz och intresserade försäljare kan höra av sig till Tuomaala under vårvintern. Det är en lite gravitetisk formulering, men mycket av det som Boström skrivit kan speglas i detta. . MEN TILLBAKA TILL de saknade återvändarna. Dessutom med det legendariska Pargasbandet TrrTrrTrr som grande finale. Enligt Järf har man behov av lite nytt folk i år, till exempel gruppchefer. I samband med helhetsbiljetten kan man på förhand beställa en picknickkorg, som fixas av den nya lokala samarbetspartnern Ullman’s Villa. Varför skriver man bara om hufvudstadskultur. Det samma gäller en annan nyhet på programmet: ”Swinging Sails”. Ann-Helen Attianese, utkommen på Författarnas Andelslag 2004): ”Det kan alltså inte hjälpas, ett slags syndrom i spåren efter oengagerad kritik plågar mig, har gjort mig tystare.” SOM DET BESKRIVS i Tuva Korsströms litteraturhistoriska översiktsverk ”Från Lexå till Glitterscenen” kan man dra slutsatsen att Boströms författarskap fick väja för 90-talets romanboom med författare som fötts två eller tre decennier efter henne och som förlagen och kritiken såg som (och gjorde till) framtidsnamn. Festivalen går av stapeln den 7–9 juli och i år kan man stoltsera med riktigt stora inhemska namn. Som vanligt bjuds det på en lång jazzeftermiddag i parken på lördagen (man kan köpa biljett till helheten, eller till de tre separata konserterna). Jag tänker att hon permanentade nivån för dagsversen i sin tidning, en genre som mäter tempen på världen och bokför den. Jazzgata i traditionell bemärkelse har saknats de senaste två åren, men nu är det alltså dags igen! Från fjolårets jazztorg på Dalsbruks torg, där estraden användes för musik och några försäljare också passade på att vara på plats, flyttar jazzgatan nu tillbaka till Stallbacksvägen vid hamnen. Alla dessa böcker, vem orkar höra om dem. ULLMAN’S VILLA står också värd för två konserter i år: ”Film Noir” (med möjlighet till brunch) med Anna Inginmaa på söndag och ”Jazz & Dinner” med Django Collective Helsinki på lördag. » Festivalen gästas i år av stora inhemska jazznamn. FRÅN USA. Hon skriver: ”Jag älskar gamla människor som inte / har levt sig lugna / som målar protesten i sina ansikten / ...” Och hjärta och smärta, alltid, men utan att nånsin riktigt rimma. Finnilä medverkar igen på lördagskvällen i Bio Pony med en intressant nyhet: musik av Sting, men i jazztappning. Författare som är kvinnor har alltid haft ögonen på det. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi . FÖR ÖVRIGT BLANDAR Baltic Jazz även i år traditionellt med nytt. Sanna Järf, ordförande för Intresseföreningen för jazzmusik i Dalsbruk, och Baltic Jazz verksamhetsledare Jani Tuomaala. Jazzgatan används också för gratiskonserter, från högtidliga öppningsparaden med Maarian VPK:n soittokunta till lokala Kake & co, Kimito Island Big Band, SunCity Blues Band och Sunny Side Swing band. ”För mig skulle en ickeskrivande kulturredaktör te sig som en kuriositet, en sorts byråanställd som fastnat i byråkratin”, säjer hon i intervjun. Och färre. På sociala medier minns kollegor henne med värme. I PRISMOTIVERINGEN beskrivs den som ”en fysiskt kraftfull diktcykel i tre steg om ett livsöde i sensualitetens och förlustens tecken”. Mitt närmsta bibliotek har kvar bara ett av prosaverken, men i ett annat biblioteksnätverk jag använder finns alla. ”Det förflutna återvänder” heter Hannele Mikaela Taivassalos nya roman, jag hoppar till redan av titeln. Gällande biljettförsäljningen hoppas man överskrida 2 000, efter ett regnigt och därav sämre fjolår. Bidraget är från hennes andra diktsamling, en sensitiv bild med barnperspektiv. Övriga band är från tidigare år bekanta Cream Pistols samt åländska Fury. – Det är ett trevligt sätt att komma in i jazz, säger Järf, och syftar speciellt på de som inte i alla fall ännu är helt jazzfrälsta. Dagsversen i Husis, fast glesare nu än förr, brukar vara bra. Målsättningen är 5 000– 10 000 besökare. – Jazzgatan ska bli levande igen. En vacker dikt, men jag väljer hellre ett statement, en mothårsdikt från hennes sista bok: ”Bokstaven ä tillhör rebellerna / hakar ofta upp sig i alfabetet / spjärnar ursinnigt emot / ett missbrukat ord som älska / vägrar vara inkörsporten / Väljer hellre ängslas, ävlas, ändas / ... Förutom Antti Sarpila Swing Band och det redan nämnda svenska jazzbandet bjuder Sofia Finnilä då på historien om Monica Zetterlund. Jag väntar mig både lokala försäljare och sådana som kommer längre ifrån, säger Tuomaala och ser framför sig mat, hantverk, lokala producenter och gärna också de träskor han själv har för vana att köpa på jazzgatan. Den nya verksamhetsledaren Jani Tuomaala nämnde redan i en tidigare ÅU-intervju att han ser jazzgatan som viktig för festivalkänslan. PRESSBILD PRESENTERADE BJ-PROGRAM. ” ORD MED Ä. Säg det! Och varför måste hon själv skriva så mycket, också i det lättare formatet under signaturen Cindy. Noterar: svåra, nästan omöjliga kärleksrelationer, individuell förtvivlan (ofta en kvinnas) är ett stort tema inom litteraturen nu, om man får tro nomineringar och topplistor. EMILIA ÖRNMARK. Hon blev 92 år. Gamla Verkstan är tillbaka som konsertplats efter coronaåren och det betyder följaktligen att också Jatkot-konserten är det. ELSA BOSTRÖM skrev poesi och prosa, sex diktsamlingar och tre romaner. Baltic Jazz-föreningens ordförande Sanna Järf nämner bland andra jazzsångerskan Sofia Finnilä och Johanna Försti (bekant från Dansar med stjärnor på tv), det flera gånger prisbelönta bandet SoulSisters och den kända operasångerskan Angelika Klas. Vidare kan nämnas att barnens Arne Alligator arrangeras enligt ett nytt koncept, där det blir en konsert på finska, en på svenska. Man kan gå på bägge förstås, nästan till priset av en. Och trist också att trängseln ska bli så stor. Jag ska se mig om där, för den sista romanen har jag inte läst, det kan ha berott på recensionerna. Man ville ha fler recensioner. ACS Omtyckta ingredienser gör comeback i årets Baltic Jazz Programmet för årets upplaga av Baltic Jazz – den 35:e i ordningen – är offentliggjort. Professor Cunningham & His Old School gästar Baltic Jazz. Men Elsa Boström kom igen, uppfångad av kvalitetsförlaget Ellips, med samlingen ”På svartvita trösklar” (2013) . En ny generation Baltic Jazz-talkoarbetare är i antågande och Järf poängterar att ju större truppen är, desto bättre är det förstås. Den blev också prisbelönt av Svenska Litteratursällskapet följande år, en revansch så god som någon. EN DIKT AV Elsa Boström kom med i Schildts & Söderströms diktantologi från 2021, som innehöll finlandsvensk dikt från 130 år, strikt utvald. Sarpila uppträder även i år vid ett flertal konserter, bland annat under tjuvstarten den 6 juli i Kasnäs, då tillsammans med Archipelago Sea Jazz All Stars. ACS återkommer i ÅU varje onsdag Hjärta och smärta, alltid, men utan att nånsin riktigt rimma. De första biljetterna såldes under resemässan i Helsingfors, men det officiella biljettsläppet är på fredag klockan 9. Ska läsa den noga, spana efter variationer och likheter (i jämförelse med tidigare generationers) i behandlingen av motivet, hur kvinnan (inte) funnit sig tillrätta där kärleken begränsats till ett visst konventionellt rum. Äldre. Boström säger i en kommentar i ”Litteratur med våra ögon” (red. Men också internationella fläktar hittas i programmet: Fredrik Lindborg Trio & String Quartet från Sveriges jazztopp samt Professor (Adrian) Cunningham från USA. Till dessa konserter finns bara några tiotals biljetter. Under seglatsen blir det pianomusik av festivalens konstnärliga ledare Antti Sarpila varvat med Östersjökunskap. DRYGT HUNDRA högt uppskattade talkoarbetare behövs för att genomföra Baltic Jazz. SJÄLV MINNS hon tiden vid tidningen i en intervju 2018, hur synpunkter på kultursidan konstant strömmade in. . Det här är en skärgårdssegling med jakten Eugenia i samarbete med John Nurminens Stiftelse, dit en del av biljettpriset också går. Det är säkert riktigt. ÅU KULTUR ONSDAG 25 JANUARI 2023 8 Ä som i Elsa Nyss nådde oss budet att författaren och Hbl:s tidigare kulturredaktör Elsa Boström avlidit. EFTER NÅGRA tunga coronaår, som dock förde med sig en del kreativa idéer, är nu festivalen tillbaka med en hel del som kanske speciellt den lokala publiken saknat
Den formuleras och reflekteras i relation till en mängd tänkare, vetare och författare, i jakt på en syn på sjukdom som tar hänsyn till de människor som på olika sätt berörs av ohälsa. av Åsa Slotte •. Med anorexin som exempel argumenterade hon där för en etisk förståelse av sjukdom. Frågor om gränsen mellan sjukt och friskt, om orsakerna till sjukdom och om följdverkningarna av en diagnos är komplexa och har inga enkla svar. Framställningen djupnar och klarnar ju längre in i boken man kommer. SEKUNDÄRLITTERATUREN är ymnig och frikostigt återgiven, ibland pliktskyldigast refererande snarare än självständigt reflekterande. Varför kunde boken inte heta ”I ljuset av min mamma”, om det nu handlar om insikter som sprungit ur hennes modersrelation, tänkte jag lite irriterat. FÖRSIKTIGHETEN I de egna resonemangen och lyhördheten i förhållande till andras röster och tankar är emellertid också en av bokens styrkor. Slotte och hennes mamma tar sig inte igenom svårigheterna, slutet är inte ljust och det förlorade förblir förlorat. BOKENS TITEL ”Ur mammas mörker” osar lite stigmatiserande och mytologiserande och för tankarna till Freud och sunkiga föreställningar om mörkret som kvinnligt och modern som roten till allt ont. Men i diagnosen finns en öppning mot omsorgen och förståelsen, en tillåtelse att släppa frågan om skuld och en förklaring till det hopp som Slotte boken igenom sätter till medicinens möjligheter. För vad hjälper det henne som migränpatient att höra att migrän är kulturellt betingat, kvinnligt kodat och en form av revolt. Att tankearbetet är gediget råder det ingen tvekan om. Ur mammas mörker. Freja Rudels freja.rudels@abo.fi Med en förmåga att tänka i termer av både och navigerar Slotte de polariserade vattnen mellan arv och miljö, biologi och social konstruktion, patologi och revolt, medikalisering och antipsykiatri, omsorg och maktutövning. Om anorexi, diagnoser och moralisk förståelse”. Det är ögonöppnande. 260 s. Men hon släpar också på en barlast av sådant som säkert varit nödvändigt inom en vetenskaplig diskurs, men som nu riskerar att skymma sikten för det som verkligen bränner. Att hitta sin egen röst vid sidan om briljanta tänkare och stilister som Michel Foucault eller Karin Johannisson är ingen lätt match. Essäer om sjukdom, diagnoser, omsorg och hur jag blev filosof •. Den fick mig spontant att ana oråd. Om anorexi, diagnoser och moralisk förståelse”. Risken är dock att de blir för vida och vaga. Förtjänstfullt motstår hon lockelsen att teckna abstrakta teorier och håller den sjukas levda erfarenhet i minnet. Det här blir kanske extra tydligt eftersom medicinhistorien har lockat till sig så många karismatiska giganter. NIKLAS SANDSTRÖM. Slottes strategi tycks vara att ta ett steg tillbaka och satsa på kören snarare än solosången. ÅU 9 ONSDAG 25 JANUARI 2023 KULTUR Sjukdomens skugga och diagnosens hopp BOKEN. Med en förmåga att tänka i termer av både och navigerar Slotte de polariserade vattnen mellan arv och miljö, biologi och social konstruktion, patologi och revolt, medikalisering och antipsykiatri, omsorg och maktutövning. Ju mer specifika frågor Slotte lyckas formulera, desto bättre fungerar hennes balanserade resonemang. Slotte är medveten om alla ideal och förväntningar som fjättrar modersrollen och om de vältrampade vägarna till den mörka kontinenten som kallas kvinna, men hon har också en egen mamma som under långa perioder av hennes barndom inte kunde vara en mamma. I sina bästa stunder är Slotte föredömligt konkret och jordnära. Samma grundtanke och mycket av stoffet återfinns i essäsamlingen, men ansatsen är mer personlig och framställningen, åtminstone stundtals, mer litterär. I botten ligger erfarenheten av att ha vuxit upp med en svårt deprimerad mamma. Essäer om sjukdom, diagnoser, omsorg och hur jag blev filosof”. När hon i den avslutande essän ger sig i kast med sin modersrelation är det den sidan som dominerar och som gör att texten kommer så nära. I sin essäsamling närmar hon sig avhandlingens teman ur ett personligt perspektiv. Att förvandla och förädla vetenskaplig text till litterära essäer är utmanande och spåren av en dragkamp avtecknar sig i Slottes texter. Hon tecknar medicinens idéhistoria från antikens Grekland och la Salpêtrière, ända till vårt ekonomiskt trängda vårdmaskineri av idag. Åsa Slotte disputerade 2019 på avhandlingen ”Varför vård. PRESSFOTO ÅA-FILOSOF. Allt från Platon till Elena Ferrante och finlandssvenska anorektiker ljuder i boken, och då är det inte konstigt att den egna stämman faller i bakgrunden. Omslag: Johanna Bruun •. Underförstått kan man ana sig till vad hon menar i olika sammanhang, men en tydligare positionering hade gjort det lättare att hitta och följa henne på de vindlande vägarna genom enorma diskussioner. Men så kunde den inte heta, för historien Slotte berättar är inte ljus. Värker det så värker det. Slotte öser ur en imponerande beläsenhet och bjuder på djupa insikter. Det är en sorg och ett sår som saknar såväl gripbar orsak som högre mening och mål. Den etiska sjukdomsförståelsen hon utgår ifrån vilar exempelvis på en förståelse av etik som aldrig skrivs ut explicit och som tycks skifta efter hand. Filosofen Åsa Slotte famnar brett i sin bok ”Ur mammas mörker. SAMLINGEN BESTÅR av fyra essäer där hon tar sig an medicinen som etik, anorexi och skönhetsideal, sjukdomen som myt och protest och livet i skuggan av en deprimerad mamma. Och den dominerande samtida tolkningen av anorexi som ett svar på medias magra idealbilder, hur går den ihop med de insjuknades berättelser där helt andra orsaker, som kommentarer från skolhälsovården, urskiljs. SLOTTE DISPUTERADE 2019 vid Åbo Akademi med avhandlingen ”Varför vård. Förlaget, 2022 •. Det egna, innersta ärendet är både mångfasetterat och flyktigt – något jag upplever att Slotte använder essäerna till att formulera – och när de andra rösterna blir för många och för dominerande riskerar det att drunkna bland dem istället för att ta form mot dem. Den insikten genomsyrar Slottes balanserade resonemang
Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt. Mycket nöje!. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen (sidan 16). ÅU ONSDAG 25 JANUARI 2023 10 V interkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan
ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. ÅU 11 ONSDAG 25 JANUARI 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.
Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Temperaturen är mellan +1 och +6, i mellersta och i norra Lappland mellan och -10 grader. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. wind m/s Molnigheten är växlande, soligaste är det i väster. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. 10 dagen före publicering. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -6 -5 -1 +4 +3 +4 +2 +3 +5 +2 +4 +3 +1/ +2/ +1/ +2/ +1/ +2/ +2/ +1/ +5 +4 +5 +4 +5 +5 +3 +3 12 11 11 11 13 13 13 Tor -1 -1 +1 +1 +1 +2 +2 +2 Fre -2 -1 +0 +0 -0 -1 -3 -4 Lör +0 +1 +1 +2 +1 +1 +0 -1 Sön -2 -0 +1 +1 +1 +1 -0 -1 Russarö 1 VRB 9 Utö 2 W 8 Kumlinge 2 SW 4 Åbo +9cm Föglö +7cm Hangö +14cm Amsterdam 2 1 Aten 17 1 Berlin 1 4 Bryssel 2 1 Budapest 8 4 Dublin 11 1 Frankfurt 3 1 Köpenhamn 2 1 Larnaca 21 1 Las Palmas 20 1 Lissabon 4 London 4 1 Madrid 6 1 Malaga 14 1 Mallorca 11 1 Moskva 1 New York 4 5 Oslo 1 1 Paris 3 1 Prag 1 5 Reykjavik 5 1 Rhodos 17 1 Rom 12 1 S:t Petersburg -0 7 Stockholm 3 4 Tallinn 1 6 Venedig 10 1 Warszawa 3 1 Wien 3 1 Zürich 1 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Åbo 2023. ÅU VÄDER & SERIER 13 ONSDAG 25 JANUARI 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 985 995 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. Inkl. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Det är mest uppehåll, i Lappland förekommer det tidvis regn eller snöfall. Den västliga till sydvästliga vinden är måttlig eller frisk, i Lappland är vinden svagare
Under våren dyker nya smaker upp som finländarna röstat fram. ÅU » » Dominokexen såldes till en början i lösvikt. En nyhet sedan i våras är att kexen bakas utan palmolja, efter konsumenternas önskemål. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Stroke-klubben i Pargas Vi träffas nästa gång onsdag 1.2 kl 18.00 i Seniorstugan. Filosoficafét hålls kl. Välkommen med! ÅBO. Information om aktuella frågor, lättsam underhållning och social samvaro med kaffe och tilltugg. Det var året efter OS i Helsingfors, då många nyheter lanserades för att stilla finländarnas sötsug. I dagens läge är det inte bara vaniljfyllning som gäller. År 1957 flyttades Fazers kextillverkning till Fazers nya kexfabrik i Fagersta i Vanda, där den fortsätter än i dag. 17.15– 19.00 i Historiesalen i Restaurang Skolan (Koulu), Eriksgatan 18, Åbo. De två mörka kakaokexen med en vaniljsmakande fyllning började tillverkas 1953. DOMINOKEXEN bakas på Fazers kexfabrik i Fagersta i Vanda av inhemskt mjöl som mals på Fazers kvarn i Lahtis. Namnsdagar i dag: Paul, Paavo, Pauli, Paulus, Paavali. FYLLER 70 ÅR. Konsumenterna betonar i sina val hållbarhet, men även både det egna och miljöns välbefinnande, berättar Noora Pöyhönen, direktör för affärsenheten Fazer Kex och Crisps i ett pressmeddelande. Dominokexen såldes till en början i lösvikt. Förhandsanmälning till Eva Björkqvist tel. UNDER JUBILEUMSÅRET pryds förpackningarna av sympatiska små meddelanden som inspirerar finländarna att sprida glädje. Efterfrågan ökade och 1927 köpte Fazer företaget Finsk-Engelsk Biscuit-fabriks Ab i Hangö. FINLÄNDARNA GILLAR Dominokexen även för deras ornamentik. Fazer har snart tillverkat kex i 100 år – Hangö spelade viktig roll i början Fazer tillverkade sina första kex 1924. Den rosa förpackningen började säljas i butik i slutet av 1960-talet. När kriget hade tagit slut inleddes kextillverkning i full skala igen och till folkets glädje lanserades en mängd söta nyheter i butik, däribland Domino. Domino såg dagens ljus 1953 på Fabriksgatan i Helsingfors, dit verksamheten i kexfabriken Hangö Kex Ab, ägd av Oy Karl Fazer Ab, hade flyttats efter vinterkriget. De mönster som pryder kexen sägs komma från finsk folktradition. I dag sysselsätter kexfabriken närmare 80 Fazermedarbetare. Vi behöver hela tiden utveckla våra produkter med våra konsumenter i åtanke. Dominokexet lanserades efter OS 1952 för att stilla finländarnas sötsug. Tanken var att ersätta den kraftigt ökade importen med inhemsk produktion: Hittills hade Fazers kex i huvudsak varit importprodukter från Ryssland och England. Varmt välkomna! På söndag ordnas filosoficafé Populärt kex fyller 70 år Fazers Dominokex firar 70-årsjubileum i år. Under årens lopp har andra varumärkens kopior dykt upp i affärerna, de äkta Dominokexen känns igen på logotypen som finns på den ena sidan av kexet. I Åbo träffas vi fredagen den 27.1 kl.10.30–12 på Folkhälsans Kvartersklubb på Henriksgatan 9. Under årtiondena har den moderniserats, men behållit sin karaktäristiska färg. Syftet med träffen är att möta andra i en liknande livssituation samt att dela upplevelser och erfarenheter i förtroende. 040 516 5679. – Den kakao vi använder är 100 procent hållbart producerad och spårbar. I Kimitoön träffas vi torsdagen den 26.1 kl. Päron, salt karamellsmak, marianne och choklad finns som alternativa smaker. »» Närståendecafé i Kimitoön och i Åbo Välkommen med du som stöder eller tar hand om någon närstående eller anhörig. 13.30–15 i Röda Korsets samlingslokal på Engelsbyvägen 1. Varmt välkomna hälsar Harold, Marianne och Birgitta. I morgon: Jonatan, Joonatan. PRESSBILD. Det första kexet, Carneval, lanserades 1925. Söndagen den 29 januari håller filosofen Sara Nyman ett filosoficafé med temat: ”Från Bad Girls till galenpannor-reflektioner kring femininitet, motstånd och våld”. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 25 JANUARI 2023 14 9.04 16.23 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.04, ner 16.23, i morgon upp 9.02, ner 16.26. Mera information om filosoficafét hittar ni på FBFs websida: www.fbf.fi. Domino är Fazers mest sålda fyllda kex genom tiderna. Det finns allt som allt tio olika mönster och kexets design är registrerad
23.55 TV4Vädret. 0.00 The rookie. 18.00 Ett fall för KLURO. 22.00 Nyheter. 8.13 Alueradio. 2.50 Pontikankeittäjät. 0.05 Trucking hell. 12.00 Toisenlaiset teiniäidit. 19.00 Nyheter. 8.10 Urheiluradio. 9.00 Nyheter. 20.45 The affected 21.00 Lake District landskap i förändring Simon Reeve startar från den västra sidan av nationalparken Lake District. 9.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 17.30 Pyöreä pöytä: Anu Koivunen, Mika Pantzar ja Taru Tujunen. 11.00 Remppa vai muutto Vancouver. 8.30 Regionalt. 20.30 Antikduellen (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 12.00 Moderni perhe. 18.35 Hartaita säveliä. 6.54 Andrum. 13.30 Klassinen kattaus. Vilken roll kan ryska avhoppare och desertörer från kriget ha och bör vi ta emot dem. 0.00 När djuren sover. 17.53 Svalbard sett från luften. 17.35 Timantteja ja ruostetta: Sir Liselotin Syömäkilpailut. 11.03 Vega Förmiddag. 14.00 Haapasalo och kompisar. 18.25 Regnbågsstadens hjälte. 18.00 Nyheter. 18.10 Charlie och Lola. 20.00 Amerikas antikälskare. 8.00 Yle Uutiset ja sää. En berömd sopran uppträder på en liten konsert på landsbygden. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 17.30 En kväll med Svenska Yle fråga vad du vill om oss. 21.00 Arktinen retkikunta. 11.02 Radio Suomen Päivä. 14.03 Vega Dag. 18.00 Yle Uutiset. 19.15 Aftonandakt. 23.05 Sinkkuillallinen. 16.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 6.53 Stella och Sam. 8.16 Namnsdagsgratulationer: 25.1. 7.45 Nuori Robin Hood. 10.40 Oman saaren metsästäjät. 7.20 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 19.00 Latela 2022. 20.50 Abel och Fant. 12.30 Tankkaustarinat. 16.30 X3M:s bästa. 19.00 Lyxfällan. Elämässä on tärkeää hengittää ja taistella rauhan puolesta, syödä karkkia, nauttia keväästä, ja vierailla vaikkapa Brasiliassa ja Kuubassa. 21.00 Suurmestari (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 The Murder of Molly McLaren: Social Media Murders (R) 0.20 Elämää luonnon armoilla. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.00 Trucking hell. 10.00 Uusi elämä etelässä. 10.03 Vega Förmiddag. Pudelvalpen Lina kommer inte överens med familjens katter och söker således nytt, kattfritt hem. 0.50 Världens historia: Kungahuset Windsor. 12.45 Kokkaushaaste. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Yle Vega. 22.20 Dyngbaggarnas kamp. 11.33 Radio Suomen Päivä. 19.00 Alpint: Världscupen 20.00 Utrikesbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2023. 18.03 En kväll med Svenska Yle fråga vad du vill om oss. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Vanderpump rules. 17.10 Uutispodcast. 17.13 Radio Suomen Ilta. 15.50 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 21.00 Världens historia: Djävulens erkännande Israelisk dokumentärserie från 2022. Del 10 av 144. 0.30 Best friends for a day. Del 4 av 6. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 9.30 Halv sju. 19.50 Heidi. 22.05 Lukulamppu. 20.45 Iltasoitto. 2.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. 13.00 Nyheter. 21.00 Studio 65. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 12.10 Kalle Haatanen: Rakkaat sanat ja niiden etymologia. Veckans duellanter Mads Ejlersen och Jesper Bo Hansen ger sig ut på fjärde och sista dagens inköpsrunda i trakterna kring Næstved. 3.05 Poliserna 2020. 19.05 Luonto-Suomi: Suomen merikotkat 0203-17600. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 18.02 Luonto-Suomi: Suomen merikotkat 0203-17600. 7.30 Regionalt. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 18.00 Efter fem. 7.13 Alueradio. 14.40 Yles morgon bästa bitarna. 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Min mage och jag 9.11 På ödemarkens villkor Kanada 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet berättelser från Svenskfinland 10.20 Rädda vilddjuren 11.00 Vinterjobbarna 11.30 Kallt och vått 12.00 Sirens 13.20 Inna de Yard: reggaens urfäder 15.00 Don Matteo utreder 16.01 Damernas paradis i Milano 16.43 Resmål ur Egenland 16.55 Liv och Horace i Europa 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Okänd arvinge 19.14 Grönsaks-tv 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Fosca Del 5 av 8. Merisää. 16.45 Novosti Yle. 11.00 Yle Uutiset. 15.02 Alueradio. 6.35 Kullan sukeltajat. 6.06 Vega Musik. 8.00 Minilångtradare. 19.55 Wheeler Dealers. 16.55 Yle Nyheter från din region. 20.00 Parittomat viikot. 9.30 Virkakoirat. 13.00 Suurin pudottaja Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 17.00 The mentalist. 11.00 Riston Valinta. 3.10 Kaappaus keittiössä. 8.40 Asunnon metsästäjät. 12.01 Nyheter. 14.00 Nyheter. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.02 Urheiluradio. 6.05 Alueradio. 0.05 Gold Rush: White Water -spesiaali. 15.15 Vieraissa Australia. 22.00 Kvinnor på sammanbrottets brant 23.25 The Capote tapes 21.00 Lake District – landskap i förändring. 13.45 Kokkikisa ruokakaupassa. 7.56 Maltti och Valtti. 23.05 Euroopan rajavartijat. 21.00 På kommande: The Voice of Finland. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 TV4Vädret. 20.30 Farmen. 16.10 Urheiluradio. 16.15 Pilanpäiten. 7.45 Kokkaushaaste. 7.35 Hej Jycke. 7.00 Nyheter. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2023. I rollerna: Charles Laughton, Brenda de Banzie, Daphne Anderson. 20.00 Frendit. 19.00 Mountain men. S. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 LEGO Masters Australia. 9.05 Urheiluradio. 18.40 Monsterbarnvakterna. 8.00 Fåret Shaun. Maija Salminen. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.45 Oddasat. 12.00 Gränsbevakarna Australien. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 8.22 På medeltiden. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.00 Bob’s Burgers. 6.45 Sara och Anka. En inhemsk realityserie. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.16 Mellersta Finland och södra Savolax. R. 21.50 Merisää. 11.40 Kiinteistöveljekset. 9.10 Sää. 6.55 Onnenpyörä. 14.55 En plats i solen. 19.35 Onneli och Anneli. 18.50 Merisää. 9.54 Andrum. 11.00 Supernova. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 22.45 Historier från Norge runt (R) 22.50 Lokala nyheter 23.00 När jazzlegenderna kom till Sverige 23.30 Prylberget (R) 0.00 Klimatkampen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 18.35 Vem är rädd för Alice Miller. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 16.13 Alueradio. 8.10 Simon. 0.00 Yle Uutiset. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 13.03 Vega Dag. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.00 Löytöretki tuntemattomaan. Tauteja ja oireyhtymiä nimettiin löytäjiensä mukaan 1800 -1900 -luvuilla. 22.00 Elokuva: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 8.10 Daltonit. 6.35 Hartaita säveliä. 1.05 Finska tullen brottslingar på spåren. 21.00 Världens historia: Djävulens erkännande. 11.00 Nyheter. 17.06 UMK23 Låttextvideo. 16.05 MOT. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 16.40 Yle Oddasat. 11.35 Masterchef USA. 8.49 Galaxen i sociala medier. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 0.20 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 7.10 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 6.30 Regionalt. 15.55 Yle News. 20.00 Frusna vägar. 13.00 Politiikkaradio. 18.05 Unelmahäät. 13.55 Bytt är bytt. 7.53 Ykköskolumni. 21.10 A Star Is Born. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 21.33 Vega Musik. 23.10 Dokument utifrån: Döden på Engelska kanalen. 1.05 Mountain men. 11.36 Lappland. 19.30 Efter fem. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.10 Urheiluradio. 7.00 Greta Gris. 0.25 Samlarna. 21.17 Radio Suomen Ilta. 21.00 Sveriges mästerkock. 22.57 Kulturpodden. 23.05 Arman och sista korståget 0.05 Lejongrottan USA. 23.55 Rambo taistelija 3. 8.25 Mimus värld. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 For life. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.15 Dokumenterat. 21.05 Specialtrupperna. 15.00 Alaskas isflygfält. 21.00 Fast n’ Loud: Spesiaali. 8.18 Lilla Tvåan. 9.00 Brevmysterierna 9.45 En ny dag 10.15 Ålands hjältar 10.45 Pojkarna i Punkaharju 11.14 Betrodd man 11.25 Alpint: Världscupen 12.30 McLeods döttrar 13.15 Pirjo 13.20 Sportliv 13.30 Konståkning: EM 15.30 Alpint: Världscupen 16.00 En tvättäkta lantis 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.03 UMK23 Låttextvideo 18.05 Betrodd man 2 18.15 Moderna män 18.40 Alpint: Världscupen 19.55 Konståkning: EM 22.00 Alpint: Världscupen 22.45 Sådan mamma, sådan dotter: Vakna, Törnrosa! 23.05 Theroux och ett slag mot hjärnan 0.05 Logged in Special. 15.00 Yle Uutiset. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.50 Fåret Shaun. 18.50 Iltahartaus. 19.50 Keno. 14.00 Suurmestari UK. Markkinointia ja mainontaa. 21.00 Yle Uutiset. 22.05 Save the Date Suomi. 8.00 Nyheter. 7.44 Morgonfundering. 23.31 Vega Musik. 16.10 Vega Eftermiddag. Dring: Trio huilulle, oboelle ja pianolle (Juliette Bausor, huilu, Daniel Bates, oboe, ja Simon Lepper, piano). 2.15 Kenen kotona. 13.40 Below deck Mediterranean. 8.00 Undercover boss US. 21.00 Nyheter. 6.50 Aamuhartaus. 13.00 Finlands auktionskung. 22.05 Romuautot rahaksi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation island Finland Del 16 av 22. 18.20 Greta Gris. 20.00 Suomalainen menestysresepti. 3.55 Unelmahäät. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.51 Yle Nyheter Nyland. 2.05 Gränsbevakarna. 1.00 Navy CIS. 8.50 Gympastund: Rask gympa. 23.00 NCIS: Hawai’i. 19.00 Huvila & Huussi. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.41 Yle Oddasat. 20.02 Sää. 4.05 Tshernobyl 35 vuotta tuhosta. 19.05 Simon. 9.11 Alueradio. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 11.21 Yle Nyheter östra Finland. 20.03 Ordet läcker: Klippa. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 My Little Pony: Pony life 6.45 Pyjamashjältarna 7.10 Smurffit 7.20 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.45 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 Lego Ninjago 8.10 Tara Duncan 8.20 S.M.A.S.H! 8.35 Arthur och Minimojerna 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Högholmen 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta Australien 14.55 Lejongrottan USA 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Roliga hemvideor 19.00 Renovera eller flytta Finland 20.00 Ett hem för hunden Del 2 av 10. 7.00 X3M Morgon. 2.45 Sportnytt. 21.05 Koti koiralle. 11.25 Pontikankeittäjät. 8.38 Hemma hos oss. Hannu-Pekka Björkman pohtii kirjassaan Metsä ei kuule neuvojani ihmisen henkilökohtaista kokemusta ja kykyämme katsoa totuutta silmiin. 1.05 Paratiisihotelli Suomi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Yle Uutiset. Del 9. 1.15 Vetenskapens värld: Vulkaner under havet. 22.00 NCIS: Los Angeles. Uutiset ja sää radiossa. 19.00 Simpsonit. 22.00 Dödligt kapitel Brittisk kriminalserie från 2021. TV5 FI 6.15 Oman saaren metsästäjät. Drömmen om en hund. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.23 Vega Förmiddag. 18.10 Nobel 2022: Fysikprisporträttet. 8.15 Arvokaman etsijät. 9.15 Bitchin’ rides. 23.00 TV4Nyheterna. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.25 Hem till gården. 7.05 Låt oss dansa. 8.33 Vega Morgon. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Sinkkuillallinen. 10.33 Radio Suomen Päivä. 5.50 Merisää. 22.00 Renées brygga. 12.30 Lyckoviken. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2023. 21.00 Tulossa: The Voice of Finland. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 19.25 Övergivna byggnader. J. 8.35 Paavo Pesusieni. 7.07 Kasper och Lisa. 14.45 Onnenpyörä. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Ross och Roll. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Skidskytte: EM 12.50 Para-VM: Skidskytte 14.20 Den stora älgvandringen – höjdpunkter 2022 14.25 Strömsö 14.55 Skidskytte: EM 16.40 Pyssla till djuren 16.45 Vad kvinnan vill Brittisk komedi från 1954. 9.40 Svenska Hollywoodfruar. 19.02 Ruotsalaiskuorojen ilta. 16.25 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 12.35 Lyxfällan. 0.02 Yöradio. TV4 13.15 Kökets middagstips. 21.03 Klimatvalet: Går det att surfa klimatsmart. 8.25 Pyjamashjältarna. 6.59 Hyvää huomenta. 19.25 Hej Jycke. 22.05 Urheiluradio. 11.00 Gränsbevakarna USA. 20.55 Var är Chicky. 2.00 NCIS: Los Angeles. 18.00 Yle Nyheter 18.21 Halv7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Den amerikanske führern 19.45 Hemliga norska rum 19.52 UMK23 Låttextvideo 19.55 UMK23 Historien bakom låten 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 22.00 Drömmarnas varuhus 22.46 Oddasat 23.00 Sista ordet 23.30 Halv sju 22.00 Drömmarnas varuhus. 17.00 Finlands auktionskung. 11.35 Vega Förmiddag. 7.59 Hyvää huomenta. 20.00 TV4Nyheterna. 21.30 Solstormarnas hot. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 19.00 Gold Rush: White Water. 17.00 Yle Nyheter. 7.55 Greta Gris. 19.10 Bilakuten. 8.45 Milo. 20.00 Nyheter. 22.00 Alpint: Världscupen. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 14.37 Kommande: Kvinnorna på Niskavuori. 17.00 Uusi elämä etelässä. 15.35 A-studion på teckenspråk. 20.15 Lilla Aktuellt. 6.50 Lilla Tvåan. 1.50 Maanteiden sankarit. 0.55 Law & order: Special victims unit. 11.26 Yle Nyheter Österbotten. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 0.50 Från Strandvägen till Rigagatan. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Vega Morgon. 10.00 Nyheter. 15.00 100 Places to Be. 21.00 Uppdrag granskning. 18.55 Luonto-Suomi: Suomen merikotkat 0203-17600. 13.15 Sången om Warszawa. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 18.00 Moderni perhe. 12.00 Vid liv 24 h. 2.15 Antikduellen. 7.45 Smurfarna. 10.35 The mentalist. 22.15 Yöklassinen. 15.02 Kulttuuriykkönen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.35 Kullan sukeltajat. 6.25 Yles morgon. 23.05 Pantbanken. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.21 Galaxen. 16.00 Gränsbevakarna USA. 20.03 Metsäradio. 7.30 Max och Maja. 21.00 Lyxfällan. 10.56 Sydöstra Finland. 17.00 Poliisit UK: Ajojahti. 17.10 Urheiluradio. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.1. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 6.55 Hej Jycke. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.10 Att bli orangutang. 11.31 Norra Finland. 4.05 Gränsbevakarna USA. 7.33 Vega Morgon. 19.43 Vega Musik. JIM 10.00 Goda och dåliga nyheter. 13.30 Valmistuksen salat. 16.55 Grand designs UK. Maija Salminen. 8.10 Ykkösaamu. 10.20 Yllätystuunaajat. 10.00 Brysselin kone. 8.35 Bluey. Bach: Air a l’Italienne Pastoraalista F-duuri (David Russell, kitara). 11.00 Poliisit UK: Ajojahti. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Semis och Julias drömdejt och sista kvällsbrasan. KUTONEN FI 6.10 Valmistuksen salat. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån 23.30 Fractures 0.20 Rapport. 16.30 Vintiöt. 19.15 Brandman Sam. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. 12.45 Merisää. Weber: Henkien hallitsija, alkusoitto (Uuden-Seelannin SO/Antoni Wit). 15.00 Nyheter. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 13.00 Putous (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kodit uusiksi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen menestysresepti Jakso 9/10. 9.05 Världens historia: Djävulens erkännande (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Min sanning (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) Norsk dokumentärserie från 2021. 18.00 Below deck Mediterranean. 10.02 Radio Suomen Päivä. 16.00 Yle Nyheter och sport. 15.45 Wheeler Dealers. 8.15 PAW Patrol. 20.00 Yle Uutiset. 7.18 Lilla Tvåan. 8.50 Frusna vägar. Del 1 av 31. Går karriären dåligt. 10.00 Kvävande kärlek. 3.00 Nyhetstecken. 17.10 Lyckoviken. 11.06 Tavastland 11.11 Birkaland. 1.15 Uusi elämä etelässä. 11.01 Sydvästra Finland. 19.22 Verkligheten i P3: Jogi älskar att boxas med bara knogarna. 22.00 På kommande: The Voice of Finland 22.05 Koskinen Del 1 av 10. 16.00 Yle Uutiset ja sää. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 25 JANUARI 2023 16 SUB FI 6.30 Teletapit. Kisan loppusuoralla katseet käännetään kohti tulevaisuutta ja tuotteiden ydin puetaan mainoksen muotoon. 1.00 Din hjärna. 7.20 Löytöretki tuntemattomaan. 23.40 Ekonominyheterna. 7.05 Charlie och Lola. 20.25 Mitt livs värsta år igen. 14.02 Alueradio. 12.30 Salatut elämät. Kielitiede tuo esiin muun muassa eri kielten sukulaisuuksia ja etymologiaa. 13.00 Simpsonit. 7.50 Merisää. 22.05 Vi flyttar hus. 21.02 Urheiluradio. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 16.55 Tulossa: The Voice of Finland. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 8.05 Kängurustranden. 8.20 Vega Morgon. 5.45 Sverige idag.. 16.50 Fast n’ Loud: Spesiaali. 6.33 Vega Morgon. 14.00 Yle Uutiset. KUNSKAPSKANALEN 18.00 100-åringen som inte ville fira. 7.53 Alueradio. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.30 Aristoteleen kantapää: Alzheimer, Parkinson ja Asperger oireyhtymien taustalla on kiinnostavia henkilöitä