Åbo Underrättelser 25.1.2024

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Besök oss måndag till lördag på den bekanta adressen. Varmt välkommen! ÖPPEN SOM VANLIGT: MÅN-FRE 8-18, LÖR 8-16, SÖNDAG STÄNGD. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 25 januari 2024 TORSDAG Saluhallen blomstrar upp I saluhallen hittar du ett brett utbud av specialbutiker och restauranger och nu, som ett nytt tillskott, en förtjusande blomsterbutik. ADRESSEN ERIKSGATAN 16.
Polisen ber tips av allmänheten om ett misstänkt våldsbrott som skedde i östra delarna av Åbo centrum på tisdagskvällen. I sådana fall kommer en skolgård som är anpassad också för yngre elever att byggas på området. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Politiker ska bekanta sig med problemen i Malms skola innan man fattar närmare beslut om renoveringen. Packareparken har lockat många nya användare tack vare nybyggen i närheten. Renoveringsarbetet skulle också betyda att några klasser, förslagsvis åk 1–2 och morgonoch eftermiddagsverksamheten, skulle flytta till skolfastigheten på Vapparvägen och den tidigare gymnastiksalen där. Folkhälsan lovar återkomma med mer information gällande det hela så snart som möjligt. Möblerna, redskapen och belysningen ska förnyas. Observationer behövs särskilt från området mellan Kuppisgatan och Österlånggatan fram till Kaskisvägen och Nylandsvägen. Packareparken är belägen nära Kakolabacken. Folkhälsan börjar rekrytera ny vd i mars. vd fram till den 31 juli 2024. – Huset är i rätt dåligt skick och driftskostnaderna för staden orimligt stora. Temat för parken är havet och slottet, vilket syns i valet av redskap och färger. Lekparken ska bli större, belysningen förbättras och parken ska bli mer lockande för personer i alla åldras som vill vistas och umgås på området eller motionera. Beläggningen i parken bevaras och repareras. PARGASLEDEN och cykelleden mellan Prostvik och Nagu diskuterades också medan en arbetsgrupp för det kommande balanseringsprogrammet tillsattes. Enligt samfundets pressmeddelande är målsättningen att kunna lediganslå posten i mars. Nu ska den fräschas upp. Endast logotypen vill man byta ut – och för det kommer man att ta fram 3–4 nya förslag som ska presenteras för styrelsen i februari. ÅU NYHETER TORSDAG 25 JANUARI 2024 2 Åbo reparerar två lekparker för en miljon Åbo stad fixar två parker för en miljon euro. DEN LILLA vadbassängen ska få ett rengöringssystem så att vattnet ska hållas fräscht. Då är det meningen att politikerna ska bekanta sig med de problem som uppdagats och presenteras i de granskningsrapporter som fanns bifogade. – Det här är en väldigt viktig fråga för oss i Pargas, inte minst i och med att kommunen är väldigt geografiskt utspridd, säger Granberg. Man kommer också att föra logotypen till fullmäktige för rådgivning. Den ena är Packareparken på västra åstranden nära Kakolakullen. Polisen vill få in tips om våldsbrott UTNÄMNINGAR. EFTERSOM REDSKAPEN och området inte är i tillräckligt bra skick ska staden nu förbättra platsen för en summa på 448 000 euro. Tre björkar huggs ner. Den juridiska och ekonomiska utredningen som gäller bakgrunden till tidigare vd:n Georg Henrik Wredes avgång för en dryg vecka sedan pågår. Så mycket står ändå klart att renoveringen blir en kostsam historia, den preliminära kalkylen går på 8,8 miljoner euro och sträcker sig ända fram till midsommar 2027 då arbetet ska utföras i etapper. Tom Böhling är vice ordförande i Folkhälsans styrelse och professor i patologi vid Helsingfors universitet. Den andra parken är Askparken som ligger mellan Almvägen och Askvägen i Kuppis. Som styrelsen redan tidigare konstaterat, är man väldigt nöjda med den grafiska manualen och det visuella i övrigt. Hyresnivån för fastigheterna som staden hyr ut till välfärdsområdet Varha blev också en stor snackis. Även här kan såväl barn som vuxna röra på sig med olika redskap. I gruppen ingår ledande tjänstemän och förtroendevalda från olika partier. Polisen ber tips om alla avvikande händelser i området mellan klockan 19.30 och 20. Enligt den preliminära planen skulle vissa rivningsarbeten inledas precis efter skolavslutningen i juni i år. Parkerna förbättras i år och nästa år. Här tillbringar barnfamiljer samt daghemsoch skolgrupper sin tid. Balanseringsprogrammet är långt då det sträcker sig ända fram till 2027 och vi ska ha en viljeyttring klar redan under den här våren, säger styrelsens ordförande Gilla Granberg (SFP). Folkhälsans förvaltningsdirektör Niklas Talling har tillträtt som t.f. Folkhälsans styrelse har i dag inlett processen med att rekrytera en ny vd. ÅBO. Träden som avgränsar parken ska kompletteras med nya planteringar och buskar. För 490 000 euro ska parken förnyas helt och hållet. – De diskussionerna drog ut på tiden, men var viktiga. Gällande Iniö före detta hälsohus beslöt styrelsen att man nu går in för att sälja fastigheten till en köpare som tydligt aviserar att den kommer att renovera huset och erbjuda hyreslägenheter. LEKPARK. DET BLIR FLERA sittplatser och plats för grupper att ha picknick på. Styrelsen beslöt samtidigt att föreslå Tom Böhling som ny ordförande för yrkesskolan Prakticum i Helsingfors, i stället för Wrede som hittills haft den rollen. En basketplan ska installeras. Man kan skicka sina iakttagelser till vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi eller som ett Whatsapp-meddelande till numret 050 411 7655. Polisen fortsätter att utreda fallet, men kan inte vid det här skedet kommentera det misstänkta brottet noggrannare. Ungefär klockan åtta på kvällen fick polisen ett meddelande av nödcentralen om ett misstänkt våldsbrott i Åbo centrums östra delar. DEN NYA logotypen för staden diskuterades också. Lekplatsens konstgräs ska utvidgas. Efterfrågan på hyresbostäder i skärgården har påtalats länge och nu vill vi svara på det, säger Granberg. Maratonmöte inledde styrelseåret i Pargas – främst fastigheter på tapeten Den förestående renoveringen av Malms skola remitterades ändå, bland annat för att styrelsen kalllar till aftonskola tillsammans men nämnden för fostran och utbildning den 6 februari. OLIVER HEIKKINEN POPULÄR. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi » » Redskap, planteringar och belysning hör till det som ska förbättras i år och nästa år. En del träd och buskar som är i dåligt skick tas bort. I KOSTNADERNA för reparationerna ingår också bland annat utredningar och planering. Stadsmiljönämnden godkände planerna på tisdagen. Valet av möbler och redskap har gjorts med områdets 1950-talsstil i åtanke. Polisen ber dem som bor eller har rört sig i området att meddela om möjliga observationer med låg tröskel. Användningen av parken har ökat märkbart tack vare nybyggen i närheten
Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev JEAN LINDÉN KRISTOFFER NÖJD. Årgång 201. Exceptionellt halt och farligt, men enligt NTM-centralen har vägen skötts enligt kvalitetsnivån. 25 januari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Härifrån värms torget Sidan 4 Åbobon Kati Grönholm var med om sin andra plogbilsrelaterade olycka inom en radie på 100 meter. PARGAS Sidan 9 Farligt på Naguvägarna Snöfritt på plan som ska bytas ut Sidan 8 Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. KIMITOÖN Sidan 5 Vem betalar nybygge. Nummer 17. 4. ÅBO Sidan 11 Hon blev påkörd av plogbilen Kommunens roll kan ändras från tänkt finansiär av äldreomsorgsenhet till att hyra eller sälja tomt
Börjar en slinga läcka stängs sektionen av. Nikolas Salomaa säger att han inte är expert på vad som gått fel, men menar att läckorna med säkerhet har samma orsak som de stora groparna i marken. Leran runt energipålarna värms upp. – Jo, varje sektion är indelad i tolv slingor. PÅ DEN betongen finns ett lager jordfuktig betong och sedan torgets ytstenar. Den finns till för att hålla temperaturen ungefär på samma nivå som innan systemet installerades. Vi får se, säger Salomaa. Genom fönstret såg vi en grop i gatan där slingorna var synliga. Han säger att systemet fungerar som tänkt, låt vara att cirka 10 procent av systemet varit ur bruk eftersom värmeslingor under torgytan gått sönder. •. Han pekar ut flera lösa torgstenar. I förgrunden locket till en av fördelningsbrunnarna där det går rör ner till energipålarna i leran. I mitten av systemet är det cirka 35 grader varmt när ”batteriet” är fulladdat. Vet man exakt var läckan är kan man stänga av bara den slingan. » » Men än värmer den inte Salutorgets yta. Kan man också styra förbi läckan om man vet var den är. Under den kalla delen av året pumpas den varma vätskan upp för att hålla torget isfritt och värma upp den underjordiska torgparkeringen och affärslokaler i anslutning till den. •. Det fanns ju de som var oroliga för hur systemet skulle påverka husen runtomkring. De hade inte gått sönder ännu. Sedan gäller det att hitta läckan, plocka bort ytstenarna och reparera slingan. I rören cirkulerar en vattenoch glykolblandning. Den värms med solvärme från ”lerbatteriet” nere i marken. Nikolas Salomaa, vd för NollaE, säger att trasiga värmeslingor gör att torget inte är helt snöfritt nu. •. Bakom varje spak finns ett rör som leder ner till 36 av energipålarna. Torgparkeringen, affärsvåningen under Wiklund där S-Market finns samt alla torgpaviljonger värms redan med solvärmen. Som de flesta Åbobor säkert märkt har torget och gatorna runtomkring drabbats av försänkningar, ibland riktigt djupa gropar. MEN SYSTEMET värmer nog redan upp annat än torgytan, påpekar han. En på rätt sätt byggd betongkonstruktion bildar inte hål i terrängen. Under dem finns fördelningsbrunnar där systemets vätska cirkulerar till och från pålarna i leran. Det har i sin tur gjort att värmeslingor skadats och börjat läcka. Vi mejlade till staden och sa att det lönar sig att åtgärda gropen innan slingorna skadas, berättar han. ÅU NYHETER ÅBO TORSDAG 25 JANUARI 2024 4 Torgets solvärme är i gång Ännu värms inte Salutorget i Åbo av sitt omtalade solvärmesystem. OCH PÅ gatorna runt torget kör ju tunga bussar hela tiden. VI GÅR ner i ett av de fem pannrumsliknande rum i torgparkeringen där slingorna under torgytan förenas med energipålarna nere i leran. SNÖIGA FLÄCKAR I BAKGRUNDEN. – Vi satt och lunchade på Deliberi någon gång i augusti. EN AV DE LÖSA TORGSTENARNA. Han är vd för bolaget NollaE som utvecklat torgets solvärme. Det beror på trasiga slingor. VÄRMESLINGORNA UNDER torgstenarna är indelade i 96 sektioner. – Kanske den hinner användas lite för snösmältning också denna vår. Nästa vinter ska solvärmen vara med och smälta snön, är det tänkt. – Som mest fanns cirka 30 områden som inte fungerade. I leran under oss är det nu cirka 20 grader varmt. JEAN LINDÉN PARKERINGEN UNDER TORGET. Salomaa säger att totalt cirka 2 000 kvadratmeter av slingorna var ur bruk i höstas. Det gigantiska lerbatteriet är indelat i några zoner: mitten, som är varmast, sedan en zon där leran ska bli cirka 25 grader, och så en ytterzon med lägre temperatur. Men det är inget konstigt, säger Nikolas Salomaa. UNDER GOLVET finns isolering. Salomaa säger att det inte beror på värmesystemet i sig. – Runt systemet finns en gränszon som är några tiotal meter bred. Vi går ut i den nedre parkeringshallen under torget. – Varje paviljong drar lika mycket energi som ett våningshus. På sommaren samlar systemet värmeenergi från solen med hjälp av rör under torgets stenyta. Utnyttjar torgets yta samt leran under torget. Det varma vattnet pumpas ner i hundratals så kallade energipålar som finns i leran under torgparkeringen. NollaE har alltså inte ansvar för det, men Salomaa konstaterar att det är ett arbetsdrygt jobb. Det är rätt mycket, konstaterar Salomaa. Snön på torget smälts även denna vinter med värmen från returvatten i stadens fjärrvärmenät. Där tog NollaE:s ansvar slut. Salomaa pekar ut täcklock på golvet. – Det tar sin tid att värma upp en miljon kubikmeter lera. Torgstenarna ligger på så kallad jordfuktig betong och under dem finns annan betong med värmeslingorna i.. Men nu har flera av dem åtgärdats, och allt ska nog fixas. I sitt normaltillstånd, alltså utan något värmesystem, skulle leran vara cirka 8 grader, säger han. Längs ena väggen löper en rad rör med pumpar, ventiler och spakar. Det tar fem år för systemet att nå full effekt, säger han. PÅ GRUND av förseningarna i torgbygget har energipålarna under torget hittills bara laddats med värme under en sommar. Vi ställer oss mitt i hallen. NollaE levererade bara systemet med slingorna som de provansträngde innan de gjöts in i betong. Jean Lindén 050-336?6557/jean.linden@aumedia.fi Solvärmesystemet •. Annars skulle det i framtiden bli för hett i hallen då leran om några år når en temperatur på 30–35, maximalt rentav 40 grader, säger Salomaa. Snön visar att det finns rektangulära sektioner på torget där snön inte smälter. Ännu i vinter är det dessutom returvärme från fjärrvärmenätet – inte tillvaratagen solvärme – som värmer själva torgytan. Salomaa konstaterar att vi står mitt på lerbatteriet. Det räcker för att ge den nedre parkeringsvåningen en rätt behaglig temperatur. De funkar samtidigt som vanliga pålar för att stabilisera leran
ÅU KIMITOÖN NYHETER 5 TORSDAG 25 JANUARI 2024 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Polisen påminner om att det straffrättsliga ansvaret börjar vid 15 års ålder. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK VÄSTNYLAND. Strandberg säger vidare att Kimitoöns kommun och Varha kommit överens om att Varha utreder finansieringsmöjligheterna. Åttio platser skulle enheten ha, enligt tidigare utkast. Tjugo av platserna skulle vara ett så kallat gemenskapsboende – där finns plats för äldre med ett ökat behov av vård och omsorg, men som ändå inte behöver effektiverat serviceboende. Han poängterar att investeringen påverkas av möjligheten till ARA-stöd. I förundersökningen kan man också utreda krav på skadestånd. De två andra vårdfastigheterna ägs av Kimitoöns kommun. TRE BLIR ETT. Biblioteket är en del av kommungården i centrum av byn. Enligt Varhas investeringsplan ska nybygget ersätta tre gamla vårdfastigheter på Kimitoön som är i dåligt skick: Almahemmet i Kimito, Hannahemmet i Genböle och Silverbacken i Västanfjärd. Hon poängterar att det viktiga för Kimitoön är att man får ändamålsenliga utrymmen till stånd och jobbar för att det blir verklighet, oberoende av vem som i slutändan förverkligar fastigheten. Då Kimitoöns fullmäktige behandlade kommunens investeringsbudget för 2024 och ekonomiplan för 2025 och 2026 godkändes en investering för nybygget på drygt 16 miljoner euro. VARHAS FASTIGHETSDIREKTÖR Timo Seppälä bekräftar att det är 6 miljoner som är den aktuella summan i Varhas investeringsplan för 2024. Om den misstänkta personen är under 15 år gammal utreder polisens hens andel i fallet i förundersökningen. Byggnaden där Almahemmet finns i dag byggdes för mindre än tio år sedan och förvaltas av Esperi Care. Händelsen inträffade i början av januari och orsakade rökskador och svarta fläckar på golvet i vindfånget. Hannahemmet, Almahemmet och Silverbacken ska ersättas av ett nybygge. Polisen undersöker ett fall av skadegörelse efter att en 15-årig pojke avfyrade en fyrverkeripjäs i vindfånget till biblioteket i Ingå. – I det fallet är kommunens roll enbart att hyra eller sälja tomten, samt bevilja bygglov, säger Strandberg. FÖR NYBYGGET har Kimitoön erbjudit Varha tomten där numera rivna Almahemmet stod. Ifall sådan finansiering kan beviljas anlitar Varha en ARA-aktör för att bygga fastigheten. Vid behov gör polisen en barnskyddsanmälan. Nu ska en tredje part kopplas in, nämligen ARA (Finansieringsoch utvecklingscentralen för boendet). Vem som betalar är ännu oklart. Välfärdsområdet Varha har å sin sida godkänt en investering på 6 miljoner euro för samma äldreomsorgsenhet, som hos Varha omnämns som en ersättande byggnad för Hannahemmet. Enligt Seppälä har utredningar gjorts tillsammans med Kimitoön, men projektet är fortfarande under utredning. Vindfånget var tomt när detta skedde, däremot var flera ungdomar i närheten. Svängarna för det här projektet har varit många. På så vis uppfylls Varhas önskan om att den nya enheten skulle placeras så nära hälsovårdsstationen som möjligt. ENLIGT KIMITOÖNS kommundirektör Erika Strandberg önskar Varha, i egenskap av framtida långvariga hyresgäst, att bygget om möjligt ska genomföras med finansiering av ARA. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 FINLAND FINLAND FINLAND FINLAND FINLAND Möra GRISDAGAR PÅ DELIKATESSTORGET Gäller TO–LÖ 25–27.1 Matmästarens BENFRI SKINKA AV KORNGRIS i bit 9 95 KG 8 95 KG Matmästarens SKIVAD SIDA AV KORNGRIS Matmästarens BOG AV KORNGRIS 4 99 KG 4 49 KG Matmästarens FRAMRYGG AV KORNGRIS 9 95 KG Matmästarens VARMA REVBENSSPJÄLL AV GRIS Ny vändning för vårdfastighet i Kimito Just nu är det oklart vilken part som ska stå för finansieringen av den planerande nya äldreomsorgsenheten i Kimito. Tände på fyrverkeripjäs i biblioteket. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Utredning pågår om vem som ska betala nybygget för äldrevård
Diskussionen i Finland kan sammanfattas så här: ingen vill föra in kärnvapen till Finland. Finland stärker sin kompetens i frågor som gäller kärnvapen.” FÖRÄNDRINGEN ÄR anmärkningsvärd och förklaras förstås inte endast av regeringssammansättningen utan också av det förändrade läget som följde av Rysslands krig mot Ukraina. DEMOKRATI ÄR NÄMLIGEN inget självklart. ÄVEN I RIKSDAGEN var det ganska tyst om kärnvapen då vi strax innan jul diskuterade två Natoavtal. DET ÄR ETT OROVÄCKANDE trendbrott att satsningar på kärnvapen ökar i världen igen. Frågan som lämnades öppen var huruvida Finland skulle underteckna FN-avtalet om kärnvapenförbud eller ej. I övrigt har det dock varit märkligt tyst om frågan, presidentvalet till trots. Också Donald Trump skulle med andra ord ha nytta av att öva sig i demokrati genom att rösta på en nalle. För det andra har Finland nu ett regeringsprogram som säger någonting helt annat om kärnvapen än under förra perioden. Vi behöver inte åka många hundra kilometer österut förrän situationen med fria och jämlika val är en helt annan. Det har funnits valsedlar som ser alldeles riktiga ut och väljarens integritet har skyddats genom valbås. Och om någon i teorin skulle vilja det så skulle det inte gå då vår lagstiftning förbjuder det. HON SÄGER ATT demokratins fiender gör vad de kan för att spä på berättelsen om att den liberala demokratin håller på att falla sönder och slitas itu av inre stridigheter. Hon säger att hennes föräldrars generation, som upplevde och överlevde Andra världskriget, visste varför det är värt att försvara demokratin. I REGERINGEN Rinne/Marins program står bland annat att ”Finland ska arbeta för att förhindra spridningen av massförstörelsevapen” och att ”Finland stöder icke-spridningsavtalets ställning i arbetet för kärnvapennedrustning”. Hon är ledamot i Svenska Akademien, professor i teoretisk filosofi vid Stockholms universitet, författare och föreläsare med teman som desinformation, yttrandefrihet och demokrati. För det första har Natodiskussionen efter en grundlig debatt om själva anslutningen förpassats till en festtalsnivå där stora frågor inte behandlas nämnvärt utanför berörda riksdagsutskott. Det är viktigt att själv få fylla i en röstsedel för att rent praktiskt veta hur man ska göra. För en del gäller det endast i fredstid, för andra även i krigstid. Frågan är nämligen aktuell i och med att regeringen tänker förnya kärnenergilagen. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. Kontinuitet i arbetet mot kärnvapen skulle understryka detta och bevara trovärdigheten. SKUGGVAL FÖR barn och unga är minst lika viktiga som det egentliga presidentvalet. ”De visste vad som händer när auktoritära ledare tar över – hur det medför förtryck, krig och folkmord. Johan Kvarnström Riksdagsledamot (SDP) Raseborg Det säkerhetspolitiska läget har förändrats detta årtioende, men kärnvapen förblir ett hot mot mänskligheten. Till och med det verkar vara något som behöver betonas också för en del vuxna. I en demokrati accepterar man också resultatet. DET ÄR I kärnenergilagen och i strafflagen som kärnvapen är förbjudna i Finland. Lärare eller äldre elever har fått agera valfunktionärer och strukit över namnen på väljarna i vallängderna med gul överstrykningspenna. I strafflagens 34:e kapitels sjätte paragraf står sedan i linje med detta skrivet om kärnladdningsbrott. ÅU LEDARE TORSDAG 25 JANUARI 2024 6 25.1.2024 KOLUMNEN GNURF Därför är det viktigt att rösta på ett mjukisdjur I till exempel Kirjala skola i Pargas har barnen gjort egna valaffischer för de olika kandidaterna, med namn, nummer och kanske ett eller två ritade porträtt. Hennes bok ”Alternativa fakta: om kunskapen och dess fiender” har delats ut till 65 000 gymnasieungdomar i Sverige. Det finns nämligen Natoländer som har avtal om att inte ta emot kärnvapen på sitt territorium. I regeringen Orpos program nämns kärnvapen däremot endast så här: ”Finland deltar i Natos insatser, internationella övningar och arbetsgrupper, inklusive planeringsgruppen för kärnvapenfrågor. Demokratin är långt i från självklar och i många länder går utvecklingen i en allt mer odemokratisk riktning. Resultatet i det här valet kungörs den 16 februari och vinnaren kommer att bli en galjonsfigur och värdeledare för barnavdelningarna under de kommande sex åren. Alla mjukisdjurskandidater har något som de vill jobba för, som mera sagostunder i biblioteken eller mera lekoch klättergrejor i lekparkerna. Vinnaren kommer att åka på en riktigt regionrunda och besöka stadens alla bibliotek. Att rösta är en medborgarfärdighet, som det är bra att öva, så att den sitter i ryggmärgen den dag en ung människa fyller 18 och får rösträtt. FÖRUTOM I skolorna har det också ordnats val för barn i biblioteken i både Pargas och Raseborg. DETTA FÖRUTSÄTTER dock att lagstiftningen inte ändras. Också i den här skolan har eleverna, som i så många andra skolor, sedan röstat i skolans eget skuggval. Några generationer senare verkar det som om denna kunskap är på väg att försvinna.” DET ÄR DÄRFÖR finländska barn behöver lära sig hur man gör när man röstar på en mjuk sköldpadda eller en luden dromedar. I mjukisvalet är alla röstberättigade. I RASEBORG ordnas barnens eget presidentval på bibliotek 17 januari–12 februari. Mjukisdjursval är med andra ord en god idé som sprider sig, vilket är väldigt bra, ja, kanske rentav nödvändigt. Nu ska kärnenergilagen förnyas i enlighet med regeringsprogrammet för att stödja Finlands konkurrenskraft som investeringsland. Det säkerhetspolitiska läget har förändrats detta årtioende, men kärnvapen förblir ett hot mot mänskligheten. I Pargas kan vem som helst ännu på fredag rösta till exempel på sköldpaddan Rocky från Iniö, pingvinen Paloma från Houtskär eller nallebjörnen Koko från Korpo. Landets ledande tidning Helsingin Sanomat tog också i måndags på ledarplats ställning i samma fråga, men helt tvärtom. Det gör skuggval för unga allt viktigare. Finland kan bidra till säkerheten genom att hålla fast vid nuvarande linjedragning och lagstiftning i frågan. Demokratiutbildning behövs om demokratin ska ha en chans. Då är det väldigt viktigt att förbudet mot kärnvapen består. Skillnaden är markant. Specialbiblioteksfunktionär Mikaela Johansson från Korpo bibliotek säger till ÅU (16.1.2024) att syftet med mjukisdjursvalet på biblioteken i Pargas är att lära ut röstningsrutiner i samband med ett val för barn på ett lättsamt och begripligt sätt. Kärnvapen hör inte hemma på finländsk mark Jag inledde veckan med ett utskick om att förbudet mot kärnvapen på finsk mark bör bestå. Detta var också ett argument för att Finland kunde gå med i Nato utan särskilda villkor. Ännu viktigare är känslan när valresultatet kungörs, och alla röster är räknade, av att man faktiskt har varit med och påverkat resultatet. Alltså behövs inga särskilda villkor. Hon fick idén till mjukisdjursvalet efter att ha sett på sociala medier att Mariehamns stadsbibliotek hade ett kramdjursval då det var val till landskapsregeringsvalet på Åland i höstas. Några ord om att bevara nuvarande förbud och arbeta internationellt mot spridning av kärnvapen hade likväl varit på sin plats. Vi betonar ofta att vi inte agerar mot någon, utan för vår säkerhet. ÅSA WIKFORSS, EN av vinterpratarna i Sveriges Radios P1, ägnar nästan hela sitt program (25.12.2023) åt att försvara demokratin och förklara varför det är så viktigt att den försvaras. Fjärde paragrafen i kärnenergilagen lyder: Det är förbjudet att till Finland införa kärnladdningar samt att här framställa, inneha och spränga sådana. Det finns två skäl till att jag finner det nödvändigt att lyfta frågan. Jag förde då fram att Finland bör hålla fast vid att förbjuda kärnvapen på vårt territorium och bidra till en värld med mindre kärnvapen. Också Donald Trump skulle med andra ord ha nytta av att öva sig i demokrati genom att rösta på en nalle. Hon efterlyser därför handlingskraft och en insikt om att vi kan påverka utvecklingen. FÖRBUDET ÄR VIKTIGT och motiverat
Finland behöver en president, som är utrustad att slå vakt om vår säkerhet och frihet på bästa möjliga sätt. Alla ska med, såväl i Finland som globalt. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Finlandssvenskarna har ett trovärdigt och progressivt alternativ PRESIDENTVALET. Ingmar Forne Strejker har en märkvärdig förmåga att rensa bort spindelväven från ögonen på folk med nedsatt politisk syn. Också i detta presidentval fördelar sig finlandssvenskarnas stöd på ett flertal olika kandidater. Han har i sin verksamhet visat stark integritet och rättskänsla. Sari Essayah framstår som den självklara kandidaten för att leda Finland mot en ljusare framtid. Men utan den strejken hade vi knappast fått någon lantdagsreform 1906. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. En president för svåra tider PRESIDENTVALET. År 494 f.Kr dök nya krig upp. Sari Essayah har visat enastående engagemang och kompetens under sina många år inom politiken. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Det sista uttåget ledde till en gradvis utveckling av politiska rättigheter också för plebejerna under de kommande epokerna. Han satte pengar på app, skulle väl betalas av papp. Europa är drabbat av ett storkrig och världen har gått in i en tid med oreda och faror. Han kan förena stad och landsbygd, nord, syd, öster och väster. Hon har varit en ihärdig försvarare av Finlands intressen från sina första dagar som minister, tycker han. Han är målmedveten, lugn och uthållig, egenskaper som kan behövas då vårt lands intressen ska tryggas i kristider. En av de tidigaste politiska ”strejkerna” som historien känner är ”strejken” i Rom år 494 f.Kr. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Man beslöt sig för att lämna Rom i massor och grunda en ny egen stad. År 1903, då Finlands Socialdemokratiska Parti grundades, var de politiska rättigheterna i Finland begränsade. 1905 utbröt storstrejk. Det vet vi efter att ha samarbetat med honom i tiotals år. Olav Jern Vasa Håkan Mattlin Helsingfors Allan Rosas Åbo Peter Stenlund Esbo Nu behövs en president med beprövad förmåga att förhandla i en svår internationell omgivning. En politiker som hör till presidiet i ett av de partier som bildar den nuvarande regeringen förklarade för några dagar sedan ungefär så här: ”Det är absolut nödvändigt att kraftigt begränsa rätten till politiska strejker. I det kommande presidentvalet står vi inför valet av en ledare som kan förena republiken och skapa en trygg framtid för oss alla. Det passar sig inte att det är lagligt att åstadkomma skada av politiska orsaker. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Hennes starka ledarskap och förmåga att arbeta med andra gör henne till en kraft som kan samla nationen i dessa utmanande tider. Plebejerna upprepade sina uttåg åren 449, 445, 342 och 287 f.Kr. Därför röstar vi på honom i presidentvalet. Det var socialdemokratin och en politisk strejk som bröt marken för demokratins framväxt i Finland. Dessutom är Sari inte rädd att prata det andra inhemska språket, vilket vi senast såg i Svenska Yles tvåspråkiga valdebatt. Plebejerna hade varit upptagna med krig med Roms fiender och inte kunnat få inkomster från sina jordbruk, vilket var orsak till den tilltagande skuldsättningen. Han är en sann nordist som alltid förstått vikten av det svenska språket som bro till Norden. Arbetarklassen, plebejerna, var hårt skuldsatt till eliten, patricierna. Alla ska med, såväl i Finland som globalt. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Streta emot nu bara så länge de kan. Vi behöver en president som främjar Finlands, finländarnas och världens trygghet och säkerhet. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Han stöter inte heller bort finländare som har sina rötter utomlands. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. En av punkterna i SDP:s partiprogram från år 1903 var kravet på allmän och lika rösträtt för alla. Vi stöder valet av en rödgrön kandidat, vi stöder valet av Jutta Urpilainen till republikens nästa president. Jere Tuononen Ordförande för KD Unga Arvid Karell Första vice ordförande för KD Unga Inna Nilsson Andra vice ordförande för KD Unga Sari Essayah har visat enastående engagemang och kompetens under sina många år inom politiken. Strejker överhuvudtaget var väl inte lagliga den tiden. Den 24.10.1975 gick 90 procent av kvinnorna på Island i strejk för lika rättigheter. Limerick om Folkhälsans kick Hos Folkhälsan väcktes visst större vrede efter en ömtålig investering gjord av vd. Den var bland de första i sitt slag i Europa. I detta val är Jutta Urpilainen den mest kvalificerade kandidaten för detta krävande uppdrag. Som att leka tio stickor på ett bräde. Intern splittring är ett hot mot vårt lands förmåga att trygga fred, frihet och demokrati i kristider. Vi stöder Jutta, så att ingen lämnas utanför. Bifoga kontaktuppgifter. Följande år godkände Alltinget en lag om lika lön. I dagens turbulenta värld behöver vi en president som på basen av våra grundläggande värderingar om demokrati, jämlikhet och solidaritet kan utforma en trovärdig och ansvarsfull utrikespolitik. Nu behövs en president med beprövad förmåga att förhandla i en svår internationell omgivning. Det tvingade de styvnackade patricierna till eftergifter, som fick plebejerna att återvända till Rom. En president som inser att detta mål kan nås på ett bestående sätt endast i en värld som högaktar gemensamt utformade regler för det globala samarbetet. De har sällan varit lagliga, så lagstifta på bara, bäst man vill, emot dem. Den här leken tar nog slut.” Politiska strejker har en lång historia. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. En president som har tillräcklig erfarenhet och kunnande för att främja våra intressen och den globala solidariteten i alla sammanhang som påverkar vår framtid. Med en stark vision och ett bevisat engagemang för Finland är Sari Essayah det bästa valet för att leda landet in i framtiden. Det här har gått till historien som plebejernas uttåg. Olli Rehn har förutsättningar att bli en president, som förstärker sammanhållningen i landet. Gunnar Högnäs Åbo. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Olli Rehn har som representant för EU prövats som förhandlare under osedvanligt svåra omständigheter. Anders Björklöf Bernhard Bredbacka Kaj Bärlund Anna Caldén Håkan Ekström Monika Fagerholm Kjell Grönqvist Larserik Häggman Elin Härmälä Viktor Kock Johan Kvarnström Marianne Laxén Dimitri Qvintus Stefan Sjöberg Peter Sjökvist Jacob Storbjörk Folke Sundman Malin Vesterback Thomas Wallgren Nina Wessberg Gustav Wickström Rebecca Åkers Vi stöder Jutta, så att ingen lämnas utanför. Och år 1980 valde Island den första kvinnliga presidenten någonsin någonstans i världen. De skuldsatta som inte kunde betala utsattes för trakasserier av olika slag. Jere Tuononen, ordförande för KD Unga, noterar att Sari Essayah har representerat Finland på den internationella arenan med stor succé. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi finlandssvenska socialdemokrater har ett eget trovärdigt och progressivt alternativ. För en stark och enad framtid – Sari Essayah är ett självklart val PRESIDENTVALET. Då var plebejernas måtta rågat. ÅU 7 TORSDAG 25 JANUARI 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Parlamentet bestod av en ståndslantdag. Vi ser fram emot en livlig debatt! Politiska strejker har haft effekt också tidigare POLITIK. Strejker har en märkvärdig förmåga att rensa bort spindelväven från ögonen på folk med nedsatt politisk syn. Arvid Karell, första vice ordförande för KD Unga, betonar att Essayahs mångåriga arbete som både EUparlamentariker och partiordförande har gett henne ett brett kontaktnät och den erfarenhet av internationellt samarbete som en president behöver
Upphandling av plan och belysning uppskattas vara påbörjade i februari–mars 2024. Tilläggsinformation kan ändå alltid erhållas av kontaktpersonen som nämns i meddelandena. Vid ena långsidan där den täckta läktaren finns, blir det tydligt att planens nuvarande dränering inte är optimal. – Den ska vara i spelskick senast 1 mars, säger Lönnberg. EIF kommer att ta emot åtminstone FC Oulu i Myrbacka i Vanda den 21 april. Men om allt går bra ska inte detta vara ett problem när planen är uppvärmd nästa vinter. – Vi strävar naturligtvis att i normal ordning vid behov skicka ut pressmeddelanden och att sätta ut informationen på hemsidorna, men informationen kan komma ut till hemsidorna långsammare än vanligt, skriver Katianna Kuula, direktör för hälsoövervakningen. Men det blir maximalt tre hemmamatcher att spela på bortaplan om det går illa. Den färska ligaklubben behöver politisk vilja, bra väder och 100 000 euro. Det är också möjligt att adressen www.symi.fi inte fungerar som vanligt vid övergången. Om man ändå har flyttat pengar till bedragarens konto ska man kontakta sin bank. Dessutom har en privat aktör kört bort snömassorna, vilka inte är helt obetydliga. – Vi hade velat byta bort hemmamatchen mot FC Oulu men det gick de inte med på. Det är alltså fråga om ett försök till bedrägeri. Han är ändå nöjd med matchprogrammet. FÖRNYANDET av Centrumplanen ska inledas senast den 25 mars. Projektet kostar 950 000 euro och finansieras av Raseborgs stad, Ekenäs Idrottsförening Ab och externa finansiärer. – Polisen sköter inte sådana här ärenden per textmeddelande. Ett istäcke sträcker sig från löpbanorna en god bit ut på planen. De fasta konstruktionerna tillfaller staden efter avtalstidens slut men om budgeten för den nya konstgräsplanen överskrids står staden för skillnaden. Idrottsanläggningsskötare Robert Lönnberg har nyss parkerat traktorn för dagen. De nya sidorna öppnas den 31 januari. EIF möter Ilves den 12 maj och FC Lahti den 19 maj. Miljöhälsan skriver i ett pressmeddelande att det är möjligt att oväntade tekniska problem med hemsidorna kan orsaka variationer i sättet att informera under de första dagarna. För det behövs en ny uppvärmd konstgräsplan på Centrumplanen. – Just nu tar man bort snön från planen så att solen ska komma åt att värma. Polisen skickar inte sms om obetalda böter VÄSTNYLAND. Enligt EIF:s sportchef Peter Haglund deltar flera mindre finansiärer i den kostnaden. Vi kommer att träna där i februari om vädret tillåter och antagligen någon vecka i mars. KLAR FÖR DAGEN. Fallen undersöks som försök till bedrägeri och som usurpation av tjänstemannabefogenhet. Man har tagit emot flera brottsanmälningar där privatpersoner har fått ett textmeddelande med en betalningsuppmaning i polisens namn som gäller obetalda fortkörningsböter. I skrivande stund är det en grad varmt i Ekenäs. Hemsidorna för Sydspetsens miljöhälsa förnyas. – Det styrs i hög grad av vädret. Summan har reserverats i stadens investeringsbudget för 2024. ÅU NYHETER TORSDAG 25 JANUARI 2024 8 Kanske den sista stora snöröjningen I EIF hoppas man nu att allt går vägen för att förnyandet av Centrumplanens konstgräs kommer i gång. I DAG ska kulturoch fritidsnämnden ta ställning till ett finansieringsavtal mellan Raseborgs stad och EIF Ab om förnyelsen av Centrumplanen i Ekenäs så att arenan fyller de krav som ställs för ligaspel. Men det passar bra att jobba med det här nu när det inte går att göra skridskois, säger Lönnberg. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » I dag ska man komma överens om hur kostnaderna för Centrumplanen i Ekenäs ska fördelas. I meddelandet har det funnits en länk som leder till en sida där man kan betala. Byggandet av en uppvärmd plan ska börja i mars. Men sedan ska den vara tom. Idrottsanläggningsskötare Robert Lönnberg har röjt snö på Centrumplanen i Ekenäs. – Det var ett 30 centimeter tjockt snötäcke på planen. VÄSTNYLAND. Polisinrättningen i Västra Nyland varnar för en ny form av bedrägeri. EIF SPELAR sin första ligamatch på bortaplan den 6 april mot IFK Mariehamn. Stadens finansieringsandel uppgår till maximalt 600 000 euro år 2024. Utöver detta ska EIF ytterligare skrapa ihop 100 000 euro och EIF har en tillsvidare icke-offentlig plan på hur det ska genomföras. I vissa meddelanden har man också nämnt att det uppbärs en förseningsavgift. Traktorn fick slunga rejält med snö då täcket på Centrumplanen var cirka 30 centimeter tjockt. Enligt honom är sponsorläget relativt bra överlag. Enligt utkastet till finansieringsavtal ska EIF Ab uppvisa ett bindande understödsbeslut för sin kvarvarande finansieringsandel på 100 000 euro senast den 31 maj och betalning ska ske senast den 31 juli. EN REGNING januarieftermiddag ser Centrumplanen inte så inbjudande ut trots att den är tömd på den mesta av snö. Efter det ska man göra en brottsanmälan på nätet eller besöka en polisstation. Det skulle få vara som det är i dag, säger Haglund som hoppas på en tidig vår. Meddelanden av det här slaget ska raderas direkt utan att man öppnar några länkar. Till all lycka har de fall som kommit till vår kännedom slutat lyckligt, det vill säga att mottagarna har misstänkt att det har varit fråga om bedrägeri. Av den summan ska en utomstående finansiär stå för 200 000 euro som en del av EIF Ab:s andel. Stadens personal har fått hjälp av sina kolleger i Karis att tömma planen på snö. Ekenäs Idrottsförenings Ab:s andel av investeringens finansiering är 350 000 euro. SJÄLVA PLANEN kostar 750 000 euro. TÖVÄDERSSYSSLA. PLANERINGEN av nya läktare och belysning och installation av belysning kostar 150 000 euro. I så fall hittas miljöhälsans sidor även via värdkommunen Hangös sidor, www.hanko.fi. DEN FÖRSTA riktiga hemmamatchen blir enligt Peter Haglund antagligen i mitten av maj. – De som var med i fjol har fortsatt. Att förbättra förhållandena för tvsändningar genom att bland annat bygga ett tv-torn kostar 50 000 euro. Men den första hemmamatchen får man vänta på. Miljöhälsan får nya hemsidor. Vi informerar om saken så att andra som har fått meddelandet är på sin vakt, säger kriminalöverkonstapel Niklas Santanen
Vad kan man göra för att förhållandena på Skärgårdsvägen i fortsättningen inte blir lika dåliga. Kvalitetsmässigt betyder det: ”vägen är oftast huvudsakligen bar, men under köldperioder kan det finnas låga, smala strängar av packad snö mellan körfälten och körspåren. Skärgårdsvägens vinterunderhållsklass är enligt Trafikledsverkets webbsida Ib. MÅNDAGSFÖRE. Det blev varmt så snabbt och i vissa områden kom det också regn som förvärrade läget. Maria Kojo som tagit bilden var en av många som var ute på vägarna. – Det bästa är ju om man efter ett snöfall plogar bort snön så snabbt som möjligt för att lagret med packad och frusen snö på vägarna blir så tunt som möjligt. Vägen har skötts enligt den rådande kvalitetsnivån. Avsikten är att hålla den packade snön låg med snabb röjning av snö och packad snö”. På vintern uppkommer det ibland situationer då man inte kan hålla fast vid den begärda kvaliteten. Saken har brottsanmälts som stöld. Skulle det inte ha hjälpt att salta vägen. KRISTOFFER NÖJD Vi hade velat byta bort hemmamatchen mot FC Oulu men det gick de inte med på. Men det blir maximalt tre hemmamatcher att spela på bortaplan om det går illa. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » Vägavsnittet mellan Prostvik och Nagu Kyrkbacke var på måndagen exceptionellt farligt för bilisterna. Sanden gjorde ändå inte nytta någon längre stund. Har snöröjarna alltså överraskats av vädret. Peter Haglund, EIF:s sportchef VÄSTNYLAND. Polisen tar emot tips per epost på adressen vihjeet.lansiuusimaa@poliisi.fi eller telefon på numret 0295 413 031. Enligt Salminen skulle det bästa sättet att jämna ut de spåriga vägarna normalt vara att skrapa vägen med ett hyvelblad, men inte heller det var möjligt på Nagu. Då man sandar en väg som är våt och täckt med hård snömodd åker sanden bara åt sidan. – Jag medger att det var halt igår. Man strävar att återställa vägen till rätt kvalitet så snabbt som möjligt då vädret tillåter det, säger Salminen. – Nej, det har inte överraskat skötselentreprenörerna. Det går inte att undvika att det blir en snökaka på vägen då det är en snörik och kall vinter. Förra vintern kunde vägen alltid rengöras från snö då det var varmare väder. – Den fastfrusna snömodden var enligt entreprenörerna för hård och skulle inte ha lossnat. – Nej, det skulle inte ha hjälpt att salta. MARIA KOJO GLASHALT. Enligt NTM-centralen sandades vägen två gånger under dagens lopp. Trafikmängden på Skärgårdsvägen minskar så mycket efter Sattmark att man inte får någon tillräcklig nytta av saltet. Exakt vilka åtgärder som vidtagits i Nagu för att förebygga halkan kan han inte säga på rak arm. ÅU 9 TORSDAG 25 JANUARI 2024 NYHETER Läs nyheter på ÅU:s webb ÅBO UNDERRÄTTELSER Bilarna gled fram på glashal och spårig Skärgårdsväg – ”har skötts enligt kvalitetsnivån” Skärgårdsvägen mellan Pargas och Houtskär kallades på måndagen i sociala medier för ”en mardröm” och ”det värsta som någonsin upplevts”. Markus Salminen, områdeschef vid NTM-centralen, har på måndagen fått motta respons från hela sydvästra Finland om väglaget. – Jag gled över på fel sida av vägen och någon kunde ha kommit emot, säger Saarinen som tagit bilden. Under tisdagen skulle de försöka igen då den blivit mjukare. Skärgårdsvägen på Lillandet var isig med djupa spår, och regnet gjorde vägen ännu halare. Den 15 januari for någon i väg med 2 500 liter brännolja från en privat gård i Sjundeå. Ann-Helen Saarinens bilfärd slutade i diket trots att hon höll en hastighet på 40 kilometer i timmen. Han körde själv på Skärgårdsvägen på lördagen och är medveten om att där då fanns ett lager med fastfrusen snömodd. Efter en koll med den lokala entreprenören Ab MarSan Oy som sköter entreprenaden för YIT i Nagu kan han berätta, att vägen sandades halv sex på morgonen och samma tid på kvällen. Stor bränslestöld i Sjundeå. På grundvattenområdet i Vikom skulle man dessutom vara tvungen att använda dyrare kaliumformiat i stället för salt. Speciellt på Lillandet i Nagu förorsakade den spåriga och våta isen många tillbud då bilar snurrade runt eller körde av vägen, trots att hastigheterna var rejält mycket lägre än normalt. Idrottsanläggningsskötare Robert Lönnberg har röjt snö på Centrumplanen i Ekenäs. ANN-HELEN SAARINEN Kanske den sista stora snöröjningen TÖVÄDERSSYSSLA. Orsaken till detta är i allmänhet en snabbt förändrad väderlek
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år. ÅU TORSDAG 25 JANUARI 2024 10 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.
9-16: 02 274 9900 / pren@aumedia.fi RÖSTA PÅ JUTTA URPILAINEN HON SKULLE VARA DEN BÄSTA LOTSEN I OSÄKRA VATTEN hälsar Gustav Wickström ANNONS Hon blev påkörd av plogbil på Hirvensalo Kati Grönholm blev påkörd av en plogbil på Hirvensalo i Åbo i tisdags. ÅU ÅBO NYHETER 11 TORSDAG 25 JANUARI 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Vår nya e-tidning är här! Nu lanserar vi en ännu bättre och mera läsvänlig version av vår e-tidning. Fronten på hennes bil krockskadades men själv klarade hon sig oskadd trots att hennes bil skuffades bakåt av smällen i kollisionen. E-tidningen hittar du som vanligt i menyn. – Det var halt och dessutom lite nedförsbacke. De släckte branden och kontrollerade att den inte hade spridit sig. Kollisionen var ett faktum. DISKUSSIONEN med chauffören var inte av den trevligaste sorten. Från och med 29.1 kan du i e-tidningen bland annat klicka upp en artikel åt gången, ändra storleken på texten, få artiklar upplästa och fylla i korsord. Har du ännu inget digitalt konto hos oss behöver du först skapa ett. Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet på adresserna Eriksgatan 1 och 3 samt Aningaisgatan 1 och bostadshusen på Multavierugatan 2 saknade därför el under onsdagsmorgonen. – Jag satt mellan plogbilen och en snödriva, säger hon. Hon hade tur att plogbilen inte var av lastbilsmodell och att hon själv körde så långsamt. Det hände inget värre men det skulle ha varit hemskt om jag hade haft högre hastighet. Hon hade precis mött en bil så hon körde långsamt på tvåans växel. – Han var antagligen också chockad för han var jätteilsken och undrade varför jag inte bromsade. Få tillgång till nya e-ÅU genom att logga in på ditt eget konto på åu.fi. Kati Grönholm HALT. Plogbilen kom över korsningen och in i filen för mötande trafik, det vill säga rakt mot Grönholms bil. Plötsligt kom det en plogbil av pick up-modell körande med plogen nere från vänster för att göra en högersväng mot centrum. Chauffören sade att han inte kunde stoppa sin bil från att köra in i min. Så det har skett två olyckor på en 100 meters radie. Några personskador uppstod inte i branden. GRÖNHOLM körde på ett bostadsområde på Hirvensalo där vägarna och gatorna var osandade. Hon var bara 100 meter från hemmet när olyckan inträffade. PRIVAT ÅBO. – En motsvarande plogbil skrapade upp sidan på vår bil på parkeringen. En liten brand uppstod i en elcentral i Åbo på tisdagskvällen. Jag hann bromsa i två sekunder innan det smällde. Knepigt. Kati Grönholm blev påkörd av en plogbil på Hirvensalo. Så det har skett två olyckor på en 100 meters radie. Räddningsverket ryckte ut till branden vid tiotiden på tisdagskvällen. Elavbrott i byggnader i Åbo. Elfelet var fixat klockan 9. Kontakta ÅU Medias kundtjänst vardagar kl. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Kati Grönholm fick ”plogen i famnen” 100 meter från sitt hem. Grönholm berättar att det inte var första gången hennes bil fick närkontakt av en plogbil. Jag hade inte någon orsak att köra fort eftersom jag strax skulle svänga in på vår parkering. Grönholm säger att plogbilen körde för fort under rådande omständigheter. – Två bilar i rörelse kolliderade. Grönholm konstaterar att det har varit dåligt sandat på många håll i Åbo. Men hon öskar också att de som kör arbetsfordon skulle ta det lite lugnare i svängarna. Skadorna efter branden var små. En motsvarande plogbil skrapade upp sidan på vår bil på parkeringen. Jag hade en snödriva på andra sidan så jag kunde inte väja
Rauli Urama, sportchef MÅLFATTIGT. Vallokalansvariga guidade gruppen genom förhandsröstningsprocessen och svarade på frågor. – Vi gör bäst att lägga det här bakom oss och så fort vi kan börja ladda inför nästa uppgift i övermorgon. •. Vid urvalstillfället får de sökande information om tjänstgöringen, de intervjuas och hälsotillståndet kontrolleras. Väl där lyckades gästerna från Vasa bättre och säkrade bonuspoängen efter att både Johan Sundström och Axel Holmström överlistat välspelande Eetu Anttila i Åboburen. Säsongen 2016–17 spelade Broadhurst 53 matcher i KooKoos tröja och samlade 36 poäng fördelat på 14 mål och 22 assist. Efter omröstningen drack studenterna valkaffe i huvudbibliotekets kafé. Mv: Eetu Anttila T 6+6+5+0=17, Rasmus Reijola S 7+3+5+5=20. Planens lirare: Eetu Anttila, TPS. Spelet i boxplay och Anttila i kassen förtjänar rena papper men det är också allt. MATS LUNDBERG 44 procent röstade på förhand I presidentvalet 2024 röstade, enligt justitieministeriets preliminära uppgifter, 1 882 670 väljare på förhand, vilket betyder att 44 procent av de röstberättigade som bor i Finland har förhandsröstat. i protetik Meritalon hammaslääkärit 02 232 5309 Kalle Arve Hammaslääkärikeskus Elegant 02 233 0000 Katri Puijola, spec.stud Hammaslääkärikeskus Elegant 02 233 0000 Inga spelmål då Sport slog TPS ISHOCKEY. Annars var det väldigt anspråkslöst över hela linjen. Då krävs betydligt mer energi än det lilla som fanns i dag, sade Kalto i Classic Hits sändning. Sammanlagt har över 13 000 kvinnor fullgjort frivillig militärtjänst vid Försvarsmakten och Gränsbevakningsväsendet sedan 1995, då lagen om frivillig värnplikt för kvinnor trädde i kraft. För hemmafavoriterna var målskyttet än en gång det stora problemet. •. ARKIV/LINNEA DE LA CHAPELLE. Tillräckligt med chanser skapades för både ett och två mål men ineffektiviteten var påtaglig. På lördag väntar match mot Kärpät i Uleåborg. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. ÅBOLAGETS assisterande tränare Kari Kalto var missnöjd med insatsen. Med sin rutin blir Broadhurst en tillgång, säger TPS sportchef Rauli Urama. . » » Tisdagskvällens möte i ligan mellan TPS och Sport blev en tät historia som avgjordes först i straffläggning efter 65 mållösa minuter i ordinärt spel. ÅU ANNONSER & NYHETER TORSDAG 25 JANUARI 2024 12 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. Jippot ordnades av Teknologkommissionen som är en gemensam förening för alla teknologer i Åbo. Mats Lundberg TPS–Sport 0–1 eft. Straffar: Johan Sundström 0–1. . Från fjolåret steg antalet sökande med cirka 300, skriver Försvarsmakten i pressmeddelandet. ÅU » » Tekonologer i studentoveraller röstade i måndags i huvudbiblioteket i Åbo. REDAN INNAN matchen informerade TPS om att den amerikanske veteranyttern Terry Broadhurst skrivit på för klubben för resten av säsongen. •. •. Vi behöver mera bredd i anfallet. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Utv: TPS 3x2 min, Sport 3x2 min. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. – Vi behöver mera bredd i anfallet. Ett trettiotal teknologer från både Åbo Akademi och Åbo universitet förhandsröstade i huvudbiblioteket på måndagen. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. TPS fortsätter hemma mot Helsingfors IFK i morgon med nedsläpp klockan 18.30 i Åbohallen. STUDERANDE. Teknologerna i Åbo förhandsröstade i presidentvalet i huvudbiblioteket. str. De kvinnor som sökt till tjänstgöring kallas på basen av ansökan till urvalstillfällen vid regionalbyråerna. I tisdagens ligamatch sågs bara ett mål i straffläggningen där Sport drog det längre strået. 35-åringen med förflutet i såväl AHL som svenska, finska och senast i tyska ligan är sannolikt spelklar redan till mötet med HIFK på torsdag. Publik: 3?716. Det övertaget borde vi ha kunnat utnyttja för att få matchen dit vi ville. •. TEKNOLOGKOMISSIONEN Över 1 500 kvinnor vill göra frivillig militärtjänst INRIKES. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 8 7 4 8 9 3 5 9 8 4 1 9 1 2 6 8 4 5 8 2 1 4 9 6 5 1 5 6 7 2 © Bulls Läkare som betjänar på svenska Tandläkare som betjänar på svenska Kirurgi, magoch tarmsjukdomar Arto Rantala Terveystalo Pulssi 030 6000 Kirurgi, ortopedi Satu Jokinen-Valovirta Mehiläinen Salo 010 41400 Terho Kainonen Mehiläinen NEO 010 41400 Kirurgiska sjukdomar Markku Mäkinen Terveystalo Pulssi 030 6000 Ögonsjukdomar, starroperationer Jari Mäkinen Silmäsairaala Turku 010 190 201 Salla Suves Åbo Ögonexperter 02 277 5100 Öron-, näsoch halssjukdomar Stina Miettinen Mehiläinen 010 41400 Anna-Maria Le Bell-Rönnlöf PlusTerveys Turun Hammaskulma 02 250 1111 Dan Holmbäck DentÅ, Köpmansgatan 4, Åbo 020 1123 000 Emma Hirvikangas Hammas Mehiläinen Åbo, Köpmansg 010 273 8000 Jaana Malmberg, spec. Under evenemanget hade teknologerna på sig studentoveraller och teknologmössa. Antalet förhandsröstande preciseras när bland annat de röster som avgetts på förhand i utlandet införs i registret. Efter årets resultat har antalet kvinnor som har ansökt om frivillig militärtjänst redan överskridit 1 500 sökande fyra gånger. •. Mål/pp: T 0/3, S 0/3. – Spelmässigt åstadkom vi bara det rätta trycket under första periodens andra halva. I jämförelse röstade 1559488 väljare på förhand i presidentvalet 2018, vilket var 36,7 procent av de röstberättigade. Totalt 1 555 kvinnor lämnade in en ansökan, meddelar Försvarsmakten
I landets södra och östra delar är det molnigt, i väst och i norr också mest klart. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Västlig till nordlig vind är svag eller måttlig. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -10 -15 -19 -17 -12 -13 -6 -7 -4 -2 -1 +0 -14/ -10/ -9/ -3/ -7/ -5/ -4/ -5/ -9 -8 -4 -1 -1 +0 +0 +1 6 7 9 8 11 10 9 Fre -11 -8 -9 -1 -7 -5 -6 -6 Lör -1 -1 -1 +1 -2 -2 -3 -4 Sön +1 +1 +3 +3 +3 +2 +2 +1 Mån +3 +4 +4 +4 +4 +3 +4 +3 Russarö 1 SE 11 Utö 1 SE 10 Kumlinge 1 SE 6 Åbo +35cm Föglö +37cm Hangö +29cm Amsterdam 10 1 Aten 12 4 Berlin 11 4 Bryssel 11 1 Budapest 3 4 Dublin 8 1 Frankfurt 14 1 Köpenhamn 8 1 Larnaca 20 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 16 4 London 12 1 Madrid 14 1 Malaga 19 1 Mallorca 18 1 Moskva 1 1 New York 4 1 Oslo 2 1 Paris 14 1 Prag 11 1 Reykjavik 3 5 Rhodos 16 1 Rom 15 1 S:t Petersburg 2 1 Stockholm 2 4 Tallinn 2 1 Venedig 8 1 Warszawa 8 5 Wien 14 1 Zürich 13 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. wind m/s Kall och torr luft strömmar in från norr, det är mest uppehållsväder. Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Temperaturen är 0...-8, i landets norra del -10...-20 grader, i västra Lappland lokalt kallare. ÅU VÄDER & SERIER 13 TORSDAG 25 JANUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 960 975 980 980 980 985 985 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. 10 dagen före publicering. Åbo 2024. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl
I morgon: Jonatan, Joonatan. Mark Bértenyi, ansvarig producent för ungdomstjänsternas musikverksamhet i Åbo, säger i stadens pressmeddelande att ambassaden har också tidigare ordnat så att musikproffs kunnat besöka Turku Rock Academy. Den 10–15 december i fjol fick nio studerande och två lärare möjligheten att besöka skolan inom ramen för PSG:s Erasmus+-projekt. Arrangörer är Röda Korset, Korpo kapellförsamling och Skärgårdens Kombi. Tisdagsträffen i Korpo Tummen upp för hemsjukvårdens södra distrikt i Kimitoön. USA:s flottas musikkår besöker Åbo USA:s flottas musikkår besöker Åbo med sitt rockband på måndag, meddelar Åbo stad. Under dagen bekantar gästerna sig med Turku Rock Academys lokaler och verksamhet. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Minnesvärd Erasmus-resa till Tyskland och Frankrike » » Pargas svenska gymnasium har ett mångårigt samarbete med elitsportskolan Gymnasium am Rotenbühl i Saarbrücken, Tyskland. ÅU SOLSIDAN TORSDAG 25 JANUARI 2024 14 9.04 16.22 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.04, ner 16.22, i morgon upp 9.02, ner 16.25. Glad, vänlig, flink och effektiv personal ser till att sårvården sköts professionellt. Tidigare och nya deltagare välkomna med. Inträdet är gratis. Under besöket tillbringade vi två nätter i Saarbrücken och tre nätter i Frankrike. Flottans rockgrupp uppträder och jammar tillsammans med band från Turku Rock Academy. Enligt ungdomstjänsternas verksamhetsledare Tomi Arvas är dylika sällsynta tillfällen ett fint tillägg till verksamheten och ger unga ett nytt perspektiv till musikskapande och uppträdande. Tisdagsträffen för daglediga startar sin termin den 30 januari klockan 13–16 i församlingshemmet. Bandmedlemmarna berättar också om sin karriär och sina erfarenheter. Det kommer finnas möjlighet till en allmän diskussion i samband med besöket. Namnsdagar i dag: Paul, Paavo, Pauli, Paulus, Paavali. PSG KORPO. Besöket är arrangerat av USA:s ambassad. EU-PARLAMENTET. ÅU » » Unga musiker från Turku Rock Academy får jamma med gästerna.. Bandet kommer i samband med sitt besök att delta i en öppen workshop i De ungas konstoch aktivitetshus Vimma. Workshopen ordnas av Turku Rock Academy och kör igång klockan 18. Den här gången pysslar vi vändagskort, handarbetar och spelar sällskapsspel. Besök i EU-parlamentet i Strasbourg, Frankrike och föreläsning med EU-parlamentariker Nils Torvalds
Vi tog alla med oss många nya intryck och värdefulla minnen från resan. Från byggnadens klocktorn såg man ut över hela gravgården och det var svårt att tänka sig hur många som verkligen hade mist livet på Verduns slagfält. Man fick verkligen uppleva den franska julstämningen. BESÖK TILL EU-parlamentet i Strasbourg, Frankrike I Strasbourg hade vi möjligheten att under två dagar besöka EU-parlamentet. Några bestämde sig också för att besöka den kända Notre-Dame-katedralen i Strasbourg. Dessutom förstår vi nu bättre betydelsen av att kunna flera språk. Den snart 600 år gamla katedralen motsvarade våra höga förväntningar. IMPONERANDE KATEDRAL och julstämning i Strasbourg, Frankrike Vi fick också möjligheten att utforska centrum av Strasbourg i tre dagar. – På webben presenterar vi alla våra kryssningar och släpper successivt nyheter om våra erbjudanden. Det hade tidigare funnits en hel by där som totalförstördes under kriget och förvandlades till ett slagfält med många skyttegravar. Byggnaden såg väldigt mäktig ut med sitt höga torn och sin förtjusande arkitektur. Under byggnaden har man förvarat skelettrester av soldater som inte kunnat identifieras. Bredvid byggnaden finns en stor gravgård med tusentals gravar. GUIDAD RUNDTUR på den tyska soldatgravgården från 1939–1945 i Niederbronn Då vi kommit fram till vårt hostell i Niederbronn fick vi genast bekanta oss med den tyska soldatgravgården som låg helt intill. Bilden är manipulerad av rederiet. FRÅN OCH med påskhelgen inleds kryssningar och reguljärresor till och från Visby med fartyget med första stopp i Visby påskaftonen den 30 mars. De var på plats på grund av risken för terrorhot. klimatförändringen, energikrisen och internationella relationer. Det finns ungefär 15 000 personer begravda där, fyra personer per gravsten. Redan nu kan man exempelvis förboka sitt restaurangbesök eftersom vi vet att den goda maten är en stor del av kryssningsupplevelsen, säger Susanne Kaarnimo-Knight, i pressmeddelandet. Efter våra dagar i EUparlamentet vet vi betydligt mer om hur en vanlig dag där kan se ut samtidigt som vi har fått en bättre bild av hur hela EU arbetar. Följande morgon steg vi tidigt upp för att ta oss till skolan. Väl framme bekantade vi oss med den tyska gruppen och åt frukost där. Reguljärt kostar resan Stockholm– Mariehamn 910 kronor. Fredrika Fellman Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » I tisdags släpptes biljetterna till Birka Gotlands premiärkryssning, som är den 20 mars. PREMIÄR. Det fick oss att förstå hur blodiga striderna som utspelat sig där faktiskt hade varit. Susanne Kaarnimo-Knight, vd för Gotland Alandia Cruises, säger till tidningen Åland att det bokades 15 000 resor under tisdagen när de första biljetterna släpptes. Birka Gotland gör sin premiärkryssning den 20 mars. SLAGFÄLTET I Verdun, Frankrike På torsdag efter vår sista natt på hostellet i Niederbronn åkte vi till slagfältet i Verdun. I närheten finns minnesmärket Douaumont Ossuary som uppförts till minnet av franska och tyska soldater som dött under första världskriget. Från Mariehamn till Stockholm med avgång 07.30 den 21 mars kostar 150 kronor för en person. På den guidade turen fick vi se hur naturen på platsen ser ut idag. DEN SISTA natten tillbringade vi i våra värdfamiljer i Saarbrücken, Tyskland, och sedan var det dags att åka hemåt igen. Teman under diskussionen var bl.a. Efter frukosten gick vi på rundvandring i skolan och sedan åkte vi vidare med buss till Niederbronn i Frankrike. Alva Ahlbäck, William Granit, Frida Nyström, Vilma Sirén, Meya Heikel, Vincent Drugg, Emil Sviberg, Emilia Johansson, Emelie Backlund, Tove Söderman och Sara Enroth-Nyman PSG PSG Birka premiärkryssar till Mariehamn Avgången är klockan 17.30 från Stadsgårdskajen i Stockholm. Vi fick även möjlighet att ställa frågor som både Torvalds och Ripa gärna svarade på. Vi fick höra mera om samarbetet mellan våra skolor och vårt Erasmus+projekt. Största delen av programmet var på engelska. Där fick vi se en utställning och delta i en guidad tour. Marknaden i Strasbourg är en stor sevärdhet.. Att se skeletten av människor som inte hade kunnat identifieras väckte också starka känslor. Birka Gotland avgår varje kväll från Stockholm till Mariehamn, och till Visby på valda avgångar. ENLIGT bokningssystemet kostar kryssningen Stockholm–Mariehamn–Stockholm den 20–21 mars 1 500 kronor för en vuxen person inklusive hytt. På programmet fanns också föreläsningar med två EU-parlamentariker, Nils Torvalds från Finland och Manuela Ripa från Tyskland. Det kändes overkligt att se alla dessa gravar och man insåg att de representerade personer som alla hade dött på samma ställe och för sitt land. Dessa biljetter, samt biljetterna till andra städer runt Östersjön som Härnösand, Bornholm och Riga, släpps den 30 januari. Gymnasium am Rotenbühl har ungefär 800 elever medan Pargas svenska gymnasium endast har ca 160 så det var mycket intressant att få bekanta sig med deras skola. Och turen går till Mariehamn. ÅU SOLSIDAN 15 TORSDAG 25 JANUARI 2024 8 2 9 3 6 1 4 7 5 4 5 1 7 8 2 3 9 6 3 7 6 4 5 9 2 1 8 6 8 4 1 7 3 5 2 9 7 1 2 5 9 6 8 3 4 5 9 3 8 2 4 1 6 7 9 6 8 2 1 5 7 4 3 2 4 7 9 3 8 6 5 1 1 3 5 6 4 7 9 8 2 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Övernattning i värdfamiljer och förmiddag i vår vänskola Gymnasium am Rotenbühl På söndag kväll kom vi fram till Saarbrücken Hauptbahnhof, tågstationen där vi träffade våra värdfamiljer. Utställningen var intressant och det fanns massor att se så man kunde ha varit där hur länge som helst. Katedralens arkitektur var faktiskt mäktig. Det skriver rederierna i ett pressmeddelande. På vissa gravar kunde man se soldatens namn, på andra stod det endast att det var en anonym tysk soldat. Alla besökte den härliga julmarknaden och några bestämde sig även för att avnjuta glögg, vilket är en jultradition i både Tyskland och Frankrike. Rundturens höjdpunkt var ändå att på ort och ställe få lyssna på de debatter som hela tiden pågår i plenum. Julmarknaden var mycket stämningsfull och det fanns lysande lampor överallt. På julmarknaden fanns en väldigt stor julgran som hade fin belysning. Biljetterna säljs via Birka Gotlands nya hemsida, samt Viking Lines och Destination Gotlands kanaler. Under en guidad rundtur fick vi se olika delar av den stora och moderna byggnaden. För att gå in i katedralen behövde vi i köa en stund men köandet var värt mödan tack vare de fina vyerna på insidan. Under föreläsningarna behandlades aktuella ämnen och det var intressant att få höra om dessa både från ett finskt och ett tyskt perspektiv, men även ur europeisk synvinkel. Man kunde gå runt och köpa julpynt eller smaka på olika franska delikatesser. Vi fick höra historier både om soldaterna begravda där och om föreningen som tar hand om gravgården. Polisen övervakade området och man kunde se militären marschera runt på marknaden med automatvapen i handen, vilket man inte var van vid, men det kändes på ett sätt helt coolt och tryggt. PRESSBILD JULMARKNAD
10.03 Vega Förmiddag. 17.10 Urheiluradio. 11.35 Vega Förmiddag. 3.40 Vi flyttar hus. 20.50 Resmål ur Egenland Natasha Podkolzina älskar träd, så hon byggde sitt drömhus Onnela mitt i skogen. 10.00 Nyheter. 18.25 Kielen päällä: Viittomakielet II Anna Puupponen. 6.55 Hej Jycke. 8.17 Best & Bester. 13.15 Köket. 21.05 Världens historia: Auschwitz. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Finlands auktionskung Del 2 av 14. 13.45 Lyxfällan. 17.50 Hengenvaarallinen saalis. 20.20 TV4Vädret. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 7.53 Alueradio. 17.00 Simpsonit. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 22.30 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 8.00 BUU-klubben 8.30 Sportliv 8.40 Norge under ytan 9.21 Danska arkitekthem 9.50 En tvättäkta lantis 10.20 Fjällens snöröjare 11.00 Efter Nio 12.00 Fransk vardagsmat med Michel Roux 12.45 Scenic view 13.01 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 13.05 Historia: Spelet bakom Monopol 14.00 Det sitter i väggarna 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar Del 2. 1.30 Specialtrupperna. 22.15 Filosofiska rummet: Kan värderingar vara objektivt sanna. 14.50 Kuuluttajan vieras. 3.02 Kissankehto Susanna Vainiola. 21.03 Atlantis: Början. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 21.00 Elokuva: Eyes Wide Shut. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Ruoan alkulähteillä (R) 13.30 Uusi elämä etelässä (R) 14.30 Los Angelesin luksuslukaalit (R) 15.30 Aarrepaja UK (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 6/8. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Sanningen ska fram (R) 17.35 Utrikesbyrån (R) 18.05 Det bästa från SVT-arkivet (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. Dagens viktigaste nyheter. 13.00 Simpsonit. 9.54 Andrum. 16.45 Novosti Yle. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 20.00 Koko Suomi leipoo. 21.00 Lyxfällan. TV4 6.05 Hem till gården. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Efter Nio ögonblick 20.00 Ring min agent! Del 5 av 6. 16.00 Yle Nyheter och sport. Del 3 av 8. 9.30 Fjällens snöröjare. 18.00 Kuutamolla. 0.50 Äventyrsguiderna. 10.00 Lejongrottan USA. 17.30 Diili. 16.55 Yle Nyheter från din region. 1.40 Retrobutiken. 20.15 Naturens vilda sex. 18.00 Svenska truckers. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.55 Becoming Elizabeth. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Simpsonit. 21.00 Kungliga skandaler (R) Brittisk dokumentärserie från 2023. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Nyheter. 15.55 The real housewives of Orange County. 23.27 Politiikkaradio.. 1.15 Söndag med. 14.35 Gossip Moms Suomi. 6.58 Tagge och Igge. 20.00 Teodorescu & Suhonen (R) Svenskt debattprogram från 2024. 8.10 Urheiluradio. 1.05 Remppa vai muutto. 20.00 Vår enda jord. 11.30 Alaskan rakentajat. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Del 10 av 12. 6.05 Alueradio. 6.25 Yles morgon. 13.35 Suuri leipurikisa. 21.00 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna Del 6. 19.35 Smurfarna. 22.00 Radioteatteri esittää: Viihdekuunnelma. 8.15 Vara vänner. 20.02 Sää. 3.30 Rekkakuskit jäällä. 8.00 Fåret Shaun. Chueca: Johdanto zarzuelasta La Gran Vía (Espanjan kansallisork./ Ataulfo Argenta). 21.55 Radio Suomen Ilta. 0.25 Kriminalarkivet: Gangsterkrig. 7.59 Hyvää huomenta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Tämäkin on totta -podcast: Selvitä nämä asiat ennen työsopimuksen allekirjoittamista. 7.30 Regionalt. 16.00 Ulosottomiehet. 8.13 Alueradio. 15.25 Finland är landsbygd. 11.00 Allt till salu. 7.13 Alueradio. 10.00 Yle Uutiset. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 8.28 Jag, Elvis Riboldi. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 1.02 Paikka auringossa. 16.10 Urheiluradio. 19.22 Näst sista ordet: ”Du killgissar oftare än du mansplainar” – vi punkterar myter om hur kön påverkar språket. 15.00 Yle Uutiset. 1.55 Yöradio. 18.00 Under klubban. 12.45 Merisää. 0.00 Nattklassiskt. Bensinpengar till Björneborg. 8.50 Gympastund. 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Remppa vai muutto Suomi. 8.10 Greta Gris. 3.10 Uusi elämä etelässä. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 2.50 Sportnytt. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 21.30 Jacques Brel och hans sånger 23.25 Ring min agent! 21.00 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna. 21.45 Här är mitt museum (R) 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 30 minuter 23.30 Dokument utifrån: Putins oligark (R) 0.25 Teodorescu & Suhonen. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.34 Lilla Tvåan. 5.45 Sverige idag. 14.30 Kadonneiden kaupunkien jäljillä: Taxila. 20.55 Bernies äventyr. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Koko Suomi leipoo (R) Jakso 9/10. 0.00 Nattklassiskt. 12.00 Remppa vai muutto. 19.00 Tripp och Trapp tittar in! 19.15 Alfons Åberg. 12.13 Mat med bröderna Price. 0.00 Yle Uutiset. 13.00 Puutarhan pelastajat. 23.15 Världens natur: Sri Lanka. 0.15 Elokuva: Frantic. 21.00 Yle Uutiset. Är trasigt förstört eller bara materialets sätt att tala. 2.45 Yöradio. 12.55 Radio Suomen Päivä. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 11.02 Radio Suomen Päivä. 12.00 Mästerbagare. 23.00 TV4Nyheterna. 21.02 Urheiluradio. 10.00 Riku Rantala: M/S Mystery: Pesiikö alamaailma laivasatamissa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 0.00 Vänner. 11.44 Oddasat. 15.00 Levande arkiv: Skärgården slår upp ögonen. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. Anni i Tammerfors drömmer om att arbeta som polis och att flytta tillbaka till Björneborg. 11.00 Gränsbevakarna Australien. Jakso 1/20. 12.13 Radio Suomen Päivä. 9.11 Alueradio. 0.55 Subleffa: Beck: Kuolema Samarrassa (41). 18.25 Charlie och Lola. 6.50 Lilla Tvåan. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 6.59 Hyvää huomenta. 13.02 Paikka auringossa. 10.10 Bakgårdsarkeologerna. 15.55 Yle News. 5.05 Hot Rod Garage. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.10 LEGO DreamZzz 7.35 Tara Duncan 7.45 Tobot Galaxy Detectives 8.00 Ett nytt liv i södern 9.00 Framför klassen 10.00 Renovera eller flytta Australien 11.05 Renovera eller flytta Finland 12.00 Onnenarpa 13.55 Renovera eller flytta 14.55 MasterChef Australien 16.00 Syke 17.00 Onnenarpa 17.05 100 Places to Be 17.10 På kommande: Syke 17.15 IS förevisar: Jag fick det på video 17.25 Diili 19.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas 20.00 Vill du bli miljonär. 19.02 Urheiluradio. 22.00 Dr Death. 18.00 Nyheter. 2.15 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Ruben Stiller. 7.03 Morgonfundering. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 15.00 Ultimate Police interceptors. 13.30 Den stora valräddningsoperationen. 13.10 TV4Vädret. 7.53 Ykköskolumni. 5.00 Alaskan rakentajat. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 16.50 Lääkärihelikopteri. 8.14 Lilla Tvåan. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Svenska tv-historier (R) 12.05 Hej och tack för mig (R) 13.05 Lerin på Lofoten (R) 14.05 Världens natur: Serengeti II (R) 15.00 Engelska Antikrundan (R) 16.00 Fotobonden – ett liv i naturen 16.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 16.55 Pengar – en tragikomisk saga Svensk komedi från 1946. 8.33 Vega Morgon. 19.02 Etnokonsertteja: Anna Murtola: La Tierra Blanca. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Mumfie. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 25.1. 9.05 Urheiluradio. 4.05 MasterChef VIP. 16.00 Trucking hell. 12.10 12 diktaattoria: Brasilian marttyyri Getúlio Dornelles Vargas. 0.45 Drömmen om Hollywood. 18.55 Fåret Shaun. Semifinaalihan se siinä! Leipurit hikoilevat helteessä eikä vain vaativien tehtävien vuoksi. 3.00 Barnwood Builders. 15.40 Rakkautta yli rajojen Norja. 21.00 Yle Uutiset. 18.15 Tilde. 6.35 Hartaita säveliä. 14.00 Yle Uutiset. 12.58 En tvättäkta lantis. 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Luokan edessä. 8.35 Pyjamashjältarna. Anna Keränen. 9.23 Vega Förmiddag. 22.30 Tulossa: Suuri seikkailu 22.35 Bara liv 0.40 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 6.35 Köket. 21.12 Radio Suomen Ilta. 7.49 Vov-patrullen. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Maskinmännen laddar upp på Tuben 19.40 UMK24 Musikvideor 19.43 UMK24 Historien bakom låten-videor 19.50 Hannarna 20.00 Romerna i Konnunsuo 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.51 Sportrutan 21.00 Presidentvalet 2024: Stor valdebatt 23.00 Oddasat 23.15 Fjärrlinjen: Orädda Estland 0.10 Halv sju. 14.00 X3M Eftermiddag. 20.00 Nyheter. 12.10 Urheiluradio. 3.05 Nyhetstecken. 18.00 Ett fall för KLURO. 13.55 Bytt är bytt. 15.03 Vega Eftermiddag. 2.50 Lääkärihelikopteri. 15.00 Finska tullen. 20.25 En andra chans. 18.50 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 20.15 Lilla Aktuellt. 22.45 Hemmakultur (R) 22.50 Lokala nyheter 23.00 Hockeykväll 23.30 Frostbiten 0.20 Rapport. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.10 Kadonneen kullan metsästys. Näkikö Aleksanteri Suuri kuinka intialainen fakiiri katosi keskellä toria muinaisessa Taxilassa. 21.00 Torpet. KUTONEN FI 6.15 Valmistuksen salat. 11.40 Yle Oddasat. 21.05 Tiedeykkönen. 9.35 Project runway. 7.11 Friskus-Robban. Suorana maanantaista perjantaihin. 23.05 NCIS Rikostutkijat. 12.30 Charité. 8.00 Nyheter. 4.00 Misfit Garage. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.46 Svalbard sett från luften. 7.50 Merisää. 15.02 Alueradio. 21.00 Antikrundan. 20.00 Vänner. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 22.05 Rikkaat ja rahattomat UK. 19.15 Vacker brutal betong. 15.15 Romuraudan valtiaat. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 13.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.1. 12.40 Yksi on hyvää seuraa. 7.30 Mimmit musapatti. 7.04 Liselott. 19.55 Unga Jordlingar. 14.15 Fåglarnas ö 14.30 Luspanka 15.15 Richard Hammonds klassikerverkstad 16.00 Drömhuset 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Bästa tittare 18.45 UMK24 Musikvideor 18.48 UMK24 Historien bakom låten-videor 18.53 Skogshistorier: Tättingarna 19.00 Syskonbädd 19.25 Kummeli 20.00 Tekniktitanernas mörka sida 20.48 Norge sett från luften 21.00 Sorjonen 21.56 Moderna män 22.20 The Lazarus Project 23.06 Luspanka 23.50 Stacey Dooley övernattar 20.00 Tekniktitanernas mörka sida. 12.00 Kulturcocktail live. 19.00 Lyxfällan. 11.30 Hästgården Heartland. Jakso 1/7. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 8.25 Vims i rymden. 3.55 Unelmahäät. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 12.45 Världens bästa curry. 7.45 Smurfarna. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Amispäiväkirjat. 2.20 Skattjägarna. 21.50 Merisää. 11.03 Vega Förmiddag. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter. 17.00 Yle Nyheter 17.00. Google. 0.05 Belgiens stulna barn. 10.00 Moderni perhe. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.28 Vega Musik. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 13.03 Vega Eftermiddag. 22.00 Tulossa: Koti koiralle. 13.20 Min son, generalkonsuln. 19.15 Aftonandakt. 17.00 The mentalist. 14.55 En plats i solen. Taxila – Aleksanteri Suuri ja kadonnut fakiiri. 11.30 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 6.45 Sara och Anka. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.08 Charité. 20.30 Farmen. 14.00 Rekkakuskit jäällä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.16 Galaxen. 16.13 Alueradio. 14.02 Alueradio. 22.00 Jag och min far Svensk dokumentärserie från 2024. 7.33 Vega Morgon. 9.00 Paavo Pesusieni. 21.00 The Dudesons. 21.00 Kungliga skandaler. 0.00 The rookie. 8.15 Lilla Tvåan önskar post. 11.00 Supernova. 7.00 Suuri leipurikisa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Antikrundan Svensk antikvitetsserie från 2024. 20.00 Remppa vai muutto. 18.45 Kadonneen kullan metsästys. 7.35 Hjälteskolan. 8.45 Svenska truckers. 17.25 Hjärndagen 2023. 12.30 Käräytyskamera. 18.03 Vegatoppen. 11.33 Radio Suomen Päivä. 9.00 Nyheter. 14.00 Lejongrottan USA. 20.00 Frendit. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Efter fem. 0.55 Makten. 9.00 Yle Uutiset. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 18.35 Hartaita säveliä. 22.30 Vilda västern. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 13.25 Hem till gården. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 8.40 Lulu och kon. 14.50 Project runway. 14.00 Nyheter. I det här avsnittet diskuteras fel. 10.00 Mord i paradiset. 10.05 Hot Rod Garage. 13.00 Politiikkaradio. 15.55 A-studion. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.45 Camilla Hamids bakresa: Marocko. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 14.00 Sinkkuillallinen. 16.25 Top Gear. 4.00 Gränsbevakarna Australien. 10.33 Radio Suomen Päivä. 23.55 TV4Vädret. 2.40 Lejongrottan USA. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 22.30 Subleffa: Alien: Covenant. 6.50 Aamuhartaus. 22.00 Yle Vega. 19.50 Latela 2022. 7.10 Aamusoitto. 7.00 Greta Gris. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 18.50 Merisää. 17.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 15.00 Nyheter. 12.10 Valmistuksen salat. 3.00 Yle Uutiset. 18.00 Maanteiden sankarit. 10.00 Uusi elämä etelässä. 2.05 Remppa vai muutto Suomi. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.30 Regionalt. 17.13 Alueradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 23.15 Elokuva: Live By Night. 19.55 I studion (R) Amerikansk kortfilmsserie från 2021. 4.05 En plats i solen. 9.25 Asunnon metsästäjät. 9.00 Strömsö 2017. 0.05 Sinkkuillallinen. 12.30 Restaurant: Impossible. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 21.15 Moottoriurheilu: MM-ralli. 8.10 Ykkösaamu. 8.10 Misfit Garage. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 19.50 Wheeler Dealers. 17.10 Uutispodcast. 21.00 Levyraati (R) Jakso 1/8. 7.22 Floonissarna. 23.40 Ekonominyheterna. 2.00 Sisi. 18.40 Monsterbarnvakterna. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. TV3 7.50 Pacific Blue. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 Maria Kallio (R) 0.00 Billions. 20.03 Kaffekvarnen. 7.15 Charlie och Lola. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 7.55 Simon. 9.30 Halv sju. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 13.30 Klassinen kattaus. 10.35 The mentalist. 22.00 Renki Del 8 av 8. 9.10 Sää. 7.47 Lilla Tvåan. 2.40 Rikospaikka. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Yle Uutiset. 7.10 Vega Morgon. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 25 JANUARI 2024 16 YLE VEGA 7.00 Nyheter. Pez: Passacaglia ja Aria Concerto pastoralesta (Barokkiork. 19.52 Vega Musik. 9.30 Bob’s Burgers. 21.00 Elokuva: Tappava ase. 13.00 Finlands auktionskung. 1.50 Hundra procent bonde. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Finlands auktionskung. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 10.40 Yksi on hyvää seuraa. 3.54 Yöradio. 21.00 Huvila & Huussi. 6.53 Poppelkullen. 6.40 Museoiden mysteerit. 13.10 Museoiden mysteerit. Jakso 2/9. 16.40 Yle Oddasat. 9.00 Yle Uutiset. 22.00 Runner runner. 1.55 Bad Chad Customs. 14.03 Vega Eftermiddag. 2.02 Yöradio. 5.20 Schitt’s Creek. 8.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 0.02 Yöradio. 19.00 Jay Lenon autotalli. 1.40 Finlands auktionskung. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 12.40 Undercover boss US. 18.30 Arkitekter på Nya Zeeland. 13.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 21.00 Sällskapet: ”Incels och MÖP:ar har mycket gemensamt – de behöver en kram och ett knull”. 19.00 Maskinmännen laddar upp på Tuben. 3.05 The rookie. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Bokmässan 2023. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Koti koiralle UK. 7.45 Rakkautta yli rajojen Norja. Merisää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.30 Rantataloa etsimässä. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Banksy och den stulna Bataclan-målningen (R) Italiensk-fransk dokumentär från 2023. 22.05 Urheiluradio. 21.00 Tähdet vs. 2.15 Suomalainen menestysresepti. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 7.10 Urheiluradio. 11.10 Barnwood Builders. 15.02 Kulttuuriykkönen. 11.00 Nyheter. 6.45 Nyhetsmorgon. Uutiset ja sää radiossa. 8.20 Vega Morgon. 18.00 Yle Uutiset. 18.35 Greta Gris. 5.50 Merisää. 22.58 Verkligheten i P3: Hemlig förälskelse i hemtjänsten. 7.25 Hengenvaarallinen saalis. 12.01 Nyheter. 17.30 Vegatoppen. 7.30 Hej Jycke. 4.25 Poliisit UK: Ajojahti. 19.45 Djur som förändrar världen. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.00 Yle Uutiset. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. Jakso 3. 22.00 Antikmagasinet. 11.30 Suurmestari UK. Anna Keränen. 20.00 TV4Nyheterna. 22.00 Nyheter. 9.00 Wheeler Dealers. Del 1 av 9