LSJH slopar den planerade anläggningen, som skulle ha hanterat 20 000 ton avlagda textilier per år. Nummer 80. Årgång 201. Nu är förberedelserna i slutskedet. 17. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser Morsdagslunch 12.5.2024 Dukning kl. 040 564 1910 Välkommen! Nytt EU-direktiv sätter käppar i hjulen för planerna på en stor textilåtervinningsanläggning i Åbo. 12 och kl. 25 april 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. EKENÄS Sidan 9 Höijers i vana händer Det stora evenemanget Tall Ships Races närmar sig. ÅBO Sidan 4 Snart ska det blåsa i seglen För 93 700 euro säljer kommunen en del av hvc-tomten i Dalsbruk. 14.30 Bordsreservation Kasnäs Paviljong Tel. Sidan 2 Ingen stor textilåtervinning i Åbo Albatros-krögarna Eva och Andreas Holmström tar över grannkrogen Bistro Höijers i gästhamnen. Sidan 3. KIMITOÖN Sidan 8 Säljer tomt för nybygge Övning på höga höjder Sidan 7 LUCAS EKBLAD KIM LUND Sommardäck = sänkt ersättning. Stiftelse ska bygga seniorboende
Processen på EU-nivå om vilka lagar och regler som ska gälla för avlagda textilier har varit utdragen, säger LSJH:s verkställande direktör Jukka Heikkilä i ett pressmeddelande. Men för att gå vidare med investeringsplanerna för den nya storanläggningen hade bolaget behövt visshet om driftsförhållandena och även om tillgången på råmaterial. LSJH FICK ett investeringsbidrag av Business Finland på 5,2 miljoner euro för att bygga anläggningen, men enligt bolaget har de ursprungliga kostnaderna för investeringen nästan fördubblats under planeringsperioden. Det gör att den fullskaliga bearbetningsanläggning som planeras av LSJH inte längre har några operativa eller ekonomiska förutsättningar. LSJH:s utvecklingsdirektör Teemu Jutila slår fast att piloten gav bolaget nyttiga kunskaper, men att de kommande EU-besluten gjorde att bolaget måste tänka om. JUKKA HEIKKILÄ. – Det slutliga beslutet om anläggningsinvesteringen måste skjutas upp på grund av de upprepade förseningarna på EU-nivå. ARKIV/MARIA THÖLIX FIBRER. Projektet gav LSJH bra kunskap om textilåtervinning, men den planerade nya anläggningen i Åbo blir inte av.. Nu konstaterar LSJH att den operativa miljön har förändrats efter att pilotanläggningen togs i bruk. Orsaken är ett nytt EU-direktiv, som ger producenterna ansvaret för hanteringen av avlagda textilier. Nu blir det stopp för planerna. I flera år har avfallsservicen jobbat för att bygga upp en pilotverksamhet med målet att ta hand om textilavfall från stora delar av landet. – Då var målet att bygga en fullständig bearbetningsanläggning i Topinpuisto i Åbo i mitten av 2020-talet. PILOT. – Direktivet skulle innebära ett harmoniserat producentansvar för kasserade textilier. BOLAGSSTÄMMAN FÖR avfallsbolaget, som ägs av 18 kommuner i sydvästra Finland, beslöt i tisdags att slopa planerna på en ny anläggning, där textilavfall skulle ha bearbetats, trots att bolaget har arbetat för den här nya storanläggningen i flera år. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Nytt EU-direktiv får Sydvästra Finlands Avfallsservice att backa från anläggning som skulle ha haft kapacitet att bearbeta 20 000 ton textilavfall per år. Enligt Jukka Heikkilä har LSJH också förhandlat med 25 potentiella samarbetsparter om att gemensamt genomföra projektet, men utan framgång. Men företagsklimatet blev dock snabbt osäkert i och med debatten om EU:s textilstrategi och ramdirektivet, säger Heikkilä i pressmeddelandet. Det flyttar ansvaret för återanvändning, återvinning och kostnader för de avlagda textilierna till producenterna. VD för LSJH, här vid invigningen av den numera nedlagda pilotanläggningen i Pemar. FÖR NÅGRA månader sedan lades pilotverksamheten ned. Förutsättningarna för verksamheten efter årsskiftet utvärderas för närvarande, säger Heikkilä i pressmeddelandet. HAN FÖRKLARAR att ett nytt ramdirektiv äntligen håller på att bli klart, efter en utdragen process. ÅU NYHETER ÅBO TORSDAG 25 APRIL 2024 2 Bakslag för storslagna planer på textilåtervinning i Åbo Åbo och Sydvästra Finlands Avfallsservice (LSJH) har länge haft planer på att bli landets ledande stad när det gäller textilåtervinning. HÖSTEN 2021 invigde LSJH en pilotanläggning i Pemar där avlagda textilier bearbetades på olika sätt, bland annat så att fibrer skulle kunna tas till vara och användas för nya ändamål. Förutsättningarna för anläggningen har förändrats, då producenterna ska ha ansvaret för att hantera avlagda textilier. Avlagda textilier kan i vissa fall göras om till fibrer, men nu flyttas ansvaret till producenterna och det finns inte längre förutsättningar för LSJH:s planerade storanläggning i Åbo. – Vi beslöt att i stället fokusera på insamling och sortering av textilavfall tills vidare, även om vi fortfarande arbetade på en större processanläggning. Enligt Jutila har också volymen på den separata insamling av textilavfall, som inleddes 2023, legat långt under anläggningens beräknade behov. – Vi kommer att fortsätta ha en landstäckande insamlingsoch sorteringstjänst för finska avfallshanteringsföretag åtminstone det här året till slut
Antalet bogseringar och samtal till larmtjänsten var klart fler än normalt. Fem månader efter våldtäkten skickade 16-åringen ett meddelande på Snapchat till flickans vän. – Vi tittar helt enkelt på vägtrafiklagen, säger Hauru. VIRTANEN TILLÄGGER dock att beslutet baseras på en omsorgsfull utvärdering av olyckan och väglaget. Ett tredje bolag anmäler avvikande åsikt. Han var 16 år gammal då han våldtog en jämnårig flicka. Men om annat än bara det faktum att man har sommardäck bidrar till olyckan kan det bli aktuellt med sänkt ersättning. Jag har sommardäcken på och ger mig nog inte ut i trafiken nu! säger hon. FRÅN FÖRSÄKRINGSBOLAGET If får vi ett skriftligt svar av Juha T. Samtidigt, påpekar han, uppmuntrar man inte folk att köra med sommardäck under de förhållanden som rådde i tisdags. Under rättegången berättade flickan att hon var säker på att pojken skulle döda henne om hon inte gick med på att ha sex med honom. ARKIV/STEFAN HOLMSTRÖM Vi fick minst 50 samtal till larmtjänsten. – Men om vi talar om en normal, skötsam trafikant som i april ger sig ut i trafiken med sommardäck så sänker vi inte ersättningen om det sker en olycka i halkan, säger hon. Det är utgångspunkten. Pojken säger i förundersökningen att han hade supit och tagit bensodiazepiner före våldtäkten. Försäkringsavtalslagen och försäkringsvillkoren kräver att det ska handla om grov oaktsamhet för att ersättningen ska kunna sänkas. Markus Heiskanen är servicechef för ersättningar vid Lokaltapiola i Egentliga Finland. Tingsrätten i Åbo har dömt en i dag 20-årig man till 1 år och 4 månaders villkorligt fängelse för våldtäkt som ung person. Tingsrätten säger också i sin dom att han begick våldtäkten delvis i ungdomligt oförstånd. Business Turku är ett regionalt utvecklingsbolag som bland annat jobbar med att utveckla det lokala näringslivet. Domen kan överklagas. I den vilkorliga domen ingår straffet för olaga hot som ung person. 20 anställda kan sägas upp från Business Turku ÅBO. Våldtäkten genomfördes hemma hos en av pojkens kompisar i Åbo. Det är ungefär det dubbla jämfört med en normal dag. Ytterligare en förmildrande omständighet enligt tingsrätten är att pojken inte var våldsam och att flickan inte gjorde speciellt mycket motstånd. Virtanen som är chef för bolagets skadeförsäkringscentral. – Nå, om det finns annat avvikande i situationen, som att man kört alldeles för fort, så tittar vi på det från fall till fall. Efter våldtäkten var hon i mycket dåligt skick och övervägde att begå själmord. Men om vintervädret plötsligt gör en comeback i vinterdäcksmånaden mars är situationen en annan. Man tittar också på hastigheten när olyckan skedde och på däckens skick. – Sådana gånger är det skäl att lämna bilen hemma. – Då måste man ju ha vinterdäck om föret kräver det, och då kan det påverka ersättningen. ERSÄTTNINGSSLANTAR TROTS SOMMARDÄCK. – En eventuell sänkning av ersättningen beror alltid på det enskilda fallet, avslutar If:s Juha T. I meddelandet hotade han strypa ”den där horan”. Enbart det att man kör med sommardäck på halt eller snöigt väglag i april, utanför vinterdäcksperioden, räknas inte som grov oaktsamhet, säger han. Enligt Palenius är omställningsförhandlingarna nödvändiga för att bolaget ska kunna omorganisera och effektivera sin verksamhet. Då den förutsätter att man använder vinterdäck från början av november till slutet av mars så påverkas inte vår ersättning av att man använder sommardäck i april även om vädret är dåligt. – Vi bedömer till exempel ifall situationen hade kunnat förebyggas, alltså om väglaget förändrades snabbt under färden, eller om det redan vid starten fanns snö på marken eller om man kunde förutspå dåligt eller farligt väglag, skriver han. Det är ungefär det dubbla jämfört med en normal dag. Det kan till exempel handla om fortkörning, annat äventyrande av trafiksäkerheten eller att däcken är i dåligt skick. Verksamheten finansieras av Åbo stad och tio grannkommuner. ÅU LOKALT NYHETER 3 TORSDAG 25 APRIL 2024 Sommardäck i aprilsnö – sänks ersättningen vid en olycka. Förhandlingarna inleddes på onsdagen meddelar företaget i ett pressmeddelande. MEN KAN DET finnas undantag. Business Turku, tidigare Turku Science Park, omställningsförhandlar. I Egentliga Finland noterade Lokaltapiola en topp i tisdags. – Om man i gårdagens (läs: i tisdagens) vinterförhållanden kört med sommardäck, och om däcken som inte lämpat sig för väglaget tydligt bidragit till olyckan eller rentav direkt orsakat den, så är det möjligt att ersättningen sänks, skriver han. I ULEÅBORGSTRAKTEN sitter Mira Hauru i sitt hemmakontor och kikar ut genom fönstret. Enligt gängse praxis är straffet för våldtäkt omkring 2 års fängelse, men eftersom pojken var minderårig då han våldtog flickan får han ett lindrigare straff. Virtanen sitt svar. Markus Heiskanen, Lokaltapiola ÅBO. Hon är jurist vid Pohjola Försäkrings fordonsersättningar. Då kan sommardäck sänka ersättningen, konstaterar också Mira Hauru. – Här är det vitt på marken sedan i tisdags. Våldtäktsmannen ska betala sitt offer sammanlagt 10 800 euro för pyskiskt men, posttraumatisk stressreaktion och lidande. – Utgångspunkten är att vi ersätter skadan i sin helhet. Som regionens utvecklingsbolag måste vi svara på de här utmaningarna. Hon säger att hon blev paralyserad och att hon inte kunde röra sig. Hon säger att hon inte vågade lämna sitt hem på flera månader och att hon var rädd för alla män, till och med sin egen pappa. – Enligt villkoren för If:s kaskoförsäkringar ska bilen ha däck för vinterväglaget om vädret så kräver även om vi är utanför den officiella vinterdäcksperioden. Två av de försäkringbolag vi talat med säger att de inte kräver att bilister har vinterdäck i april även om det blir vinterföre. Orsakerna är ekonomiska och produktionsmässiga, säger vd Tom Palenius. Business Turku har 64 anställda. För det ska han betala den i dag unga kvinnan 600 euro för lidande. Förhandlingarna kan leda till att högst 20 anställda sägs upp eller övergår till deltidsarbete. – Kommunernas finansiering har stramats åt och omvärlden som vi jobbar i genomgår en kraftig strukturomvandling. OCH OM MAN kör med sommardäck i sådant här väder i mars, som är en vinterdäcksmånad, så är det förstås en annan sak. Men till den som gett sig ut med sommardäck i vinterföret denna vecka har hon samma hälsning som kollegan Heiskanen på Lokaltapiola: utgångsläget är att skador ersätts som vanligt om olyckan är framme. Hans besked är ett annat. Han säger att den som kör med sommardäck i dåligt väglag i april normalt inte får sänkt ersättning om en olycka sker. Kim Lund 16-åring våldtog jämnårig flicka. – Vi fick minst 50 samtal till larmtjänsten. Men i april är utgångsläget att vi inte ingriper i ersättningens storlek, säger Heiskanen. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Varierande besked från de bilförsäkringsbolag vi ställer frågan till
OLIVER HEIKKINEN BROTT. Det stora segelbåtsevenemanget ordnas i år för sjätte gången i Åbo. Under evenemanget samlar också Håll Skärgården Rens båt skräp från ån. – Åbo är en av våra bästa hamnar, säger hon. En ordningsvakt på färjan som mötte kvinnan beskriver kvinnan som hysterisk och gråtig. – Vi vet sedan förr att alla inte kan förlita sig på Förin. Senare drog han henne in på hyttens toalett där han tvingade henne till oralsex. Bortsett från små ändringar ryms alla fartyg i ån, säger Antti Pekanheimo som är Åbo hamns operativa direktör. Några tusen gäss kom i slutet av mars till sydvästra och södra Finland och några veckor senare hade minst 20 000 fåglar landat i Orimattila i Päijänne-Tavastland och i Pikis i S:t Karins. Evenemangets syfte är bland annat att erbjuda unga, oberoende av bakgrund, chansen att bekanta sig med fartygen, anser STI:s ekonomichef Vanessa Mori. Sedan dess har antalet gäss ökat i snabb takt i hela landet. Det finns ännu tid till slutet av maj att anmäla sitt fartyg till evenemanget. Efter själva tävlingsdelen seglar fartygen från Åbo till Mariehamn genom Åbolands skärgård. Då var hon en av de yngsta kaptenerna. En 23-årig man har dömts till 1 år och 8 månaders villkorligt fängelse för våldtäkt. Därför är det inte sannolikt att hon endast 20 minuter tidigare skulle ha haft frivilligt sex med mannen. Därför erbjuder Åbo stad 50 unga i åldern 15–25 möjligheten att delta i seglingen. Magda Makowska, Vanessa Mori och Ben Clark tycker att Åbo är en ypperlig plats för Tall Ships Races. Också STI:s marknadsföringschef Ben Clark berömmer staden. Domen kan överklagas. Tingsrätten bedömer hans version som otrovärdig. Vi har inte ännu fixat en till färja, men vi kommer nog att göra det, säger Jarkko Virtanen, ordförande för Port Committee, som har ansvarat för evenemangets organisering. Staden står för deltagarnas kostnader. – Vi fick färska resultat på fredagen. Minst 20 000 vitkindade gäss har landat i Finland KOM TIDIGT. Under våren har man muddrat ån mellan hamnen och Martinsbron. Tall Ships Races har ordnats fem gånger tidigare i Åbo och ordnas i Finland vart fjärde år. – Det är jättetrevligt att hälsa segelbåtar från hela världen välkomna till Åbo igen, säger han. ILLKA ELO/NORRA KARELENS NTM-CENTRAL. ÅBO STAD har förberett sig för evenemanget sedan våren 2023. ARKIV/ADRIENNE WESTERBACK PLANERING. År 2017 hade evenemanget 540 000 besökare. Ett utlåtande från akutpsykiatrin stöder också kvinnans utsago att hon blivit våldtagen. I år donerar arrangörerna en del av vinsterna till organisationer som värnar om Östersjön. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Evenemanget har tidigare år lockat hundratusentals besökare till åstranden. Mannen hade trots det försökt tränga in i henne. Nu har muddringen slutförts och resultaten ser lovande ut. Projektchef Kimmo Hyyppä hoppas att evenemanget lockar minst lika mycket publik som tidigare år. År 2017 lockade Tall Ships Races över en halv miljon besökare till Åbo. De första vitkindade gässen siktades i S:t Karins den 21 mars. Tall Ships Races ordnas den 18 till 21 juli. För tillfället har dryga 60 segelbåtar anmält sig till Tall Ships Races. Efter det försökte han på nytt ha samlag med henne, men hon lyckades fly från hytten. Kvinna på kryssning våldtogs i hyttens toalett MILJÖ. Vitkindade gäss i fotograferade i Helsingfors den 16 april. ENLIGT ARRANGÖRERNA kommer segelbåtarna att ankras mellan hamnen och Förin. NTM-centralen i Norra Karelen skriver i ett pressmeddelande att det stora antalet fåglar kan ställa till problem för jordbrukarna eftersom de smaskar i sig av grödorna. Där hade paret pussats i samförstånd på sängen, men kvinnan hade sagt att hon inte ville ha sex. Mannen påstod att oralsexet hade varit frivilligt och att han respekterat hennes vilja att inte ha samlag. Vi vill hjälpa unga människor och främja internationell vänskap, säger Mori. I takt med att vädret blir varmare kommer det att snart att komma flera gäss till Finland, förutspår NTM-centralen. Tanken är att det ska komma en till färja till åns nedre lopp. – Det är viktigt att Åbo möjliggör detta. Arrangörerna hoppas att evenemanget lockar upp till en halv miljon besökare. Mannen hade träffat en kvinna på en kryssning och tagit henne med sig till sin hytt. Förutom det villkorliga fängelsestraffet döms 23-åringen att betala kvinnan 4 500 i ersättning för tillfälligt psykiskt men och lidande. På onsdagen besökte evenemangets topporganisation Sail Training International (STI) Åbo för att göra förberedelser inför tävlingen i juli. POPULÄRT. ÅU NYHETER ÅBO TORSDAG 25 APRIL 2024 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Ån muddrad och granskad inför Tall Ships Races Aura å är muddrad och trafikarrangemangen färdigplanerade inför Tall Ships Races. PÅ BESÖK. STI:s tävlingschef Magda Makowska deltog i Tall Ships Races i Åbo år 2009. Tidigare evenemang har tusentals småbåtar följt de stora segelbåtarnas färd
Nu vill stadens lokalitetsförvaltning riva den gamla skolbyggnaden för att kunna bygga ett nytt och större skolhus på samma ställe. TEKNISKA PROBLEM. Museicentralen är emot en rivning. Olkiluoto producerade under fjolåret 31 procent av Finlands el, och OL3 som är den största reaktorn stod för 14 procent av landets elbehov enligt TVO. Under underhållet byts bränslestavarna, mjukvaran på automationssystemet uppdateras och man utför olika tester och förebyggande underhållsarbeten. Det finns möjlighet att överklaga ett rivningsbeslut, vilket i så fall fördröjer processen med att bygga S:t Olofsskolans nya skolhus. Bland annat meddelade TVO 12 april att arbetet förlängs på grund av att defekter upptäckts och att man stött på tekniska problem med besiktningsutrustningen. ÅU ÅBO NYHETER 5 TORSDAG 25 APRIL 2024 Tekniska problem vid Olkiluoto 3 Kärnreaktorn Olkiluoto 3 är nedslängd för det årliga underhållsarbetet. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Rivningslovet behandlas av politikerna i dag. Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . SKOLHUSET ÄR byggt enligt arkitekten Pentti Aholas ritningar under åren 1964–66. – Därför kan museicentralen inte förespråka en lösning där skolbyggnaden rivs, skriver museicentralen i sitt utlåtande. S:T OLOFSSKOLAN. Reimaris fyllda BRUNCHCROISSANTER Tillverkade av Tuula! Välfyllda! 2 99 PS Gäller TO–ON 25.4.–1.5. FINSK WAGYU NÖT ENTRECÔTE FINSK YTTERFILÉBIFF AV GRIS marinerad TOPPKVALITET! Skurna av Mika! Skurna av Mika! ETT PARTI ETT PARTI Gäller TO–SÖ 25–28.4 3 49 KG TOMATER 1 kl 2 99 ST Gäller MÅ–TI 29–30.4. ARKIV/CARINA HOLM Skolhuset är byggt enligt arkitekten Pentti Aholas ritningar under åren 1964–66. Museicentralen anser att ett rivningslov inte borde beviljas förrän den nya detaljplanen för området har vunnit laga kraft. Formellt kommer beslutet att ges den 2 maj. ARKIV/LINNEA DE LA CHAPELLE Nu vill staden riva gamla Sossen Nu ansöker Lokalitetsförvaltningen vid Åbo stad om rivningslov för skolbyggnaden på Klostergatan 11 i Åbo. I klartext betyder det att staden vill riva gamla S:t Olofsskolan, för att kunna ett nytt och större skolhus på samma plats. BYGGNADSINSPEKTIONENS CHEF Annika Alppi förordar ändå att politikerna i byggoch tillståndsnämnden godkänner rivningslovet. Efter OL3 reaktorns årliga underhållsarbete är slutfört står OL1 och OL2 på tur och de beräknas bli klara under maj månad. Arbetet har blivit förlängt flera gånger. Underhållet inleddes 2 mars och beräknades då bli klar 8 april. I sitt utlåtande om planerna från mars 2024 konstaterar museicentralen att skolbyggnaden på Klostergatan 11 är kulturhistoriskt värdefull som en representant för sin tids läroinrättningsarkitektur. » » Årliga underhållet av reaktorn förlängs igen. I söndags meddelade Industrins Kraft (TVO) på sin webbplats att arbetet förlängs på grund av tekniska problem och beräknas bli klar 4 maj, nästan en månad senare än den ursprungliga planen. Det årliga underhållsarbetet på Olkiluoto 3 blir ytterligare försenat på grund av tekniska problem. Åbo museicentral motsätter sig en rivning. Rosten STOR HALLONMUNK 4 st/380 g. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 FINLAND FINLAND FINLAND Glada vappen! På delikatesstorget Gäller TO-TI 25–30.4 26 95 KG 10 95 KG FÄRSK GÖSFILÉ Estland, väderreservation KG 99
Den geriatriska avdelningen i Pargas ska erbjuda så kallad rehabiliterande korttidsvård där personens vårdbehov bedöms innan hen skickas vidare. Tanken är att koncentrera de svenskspråkiga tjänsterna inom Varha till den nya avdelningen. För att skydda huden mot yttre irriterande ämnen behöver den en skyddande barriär. AVDELNINGENS 25 vårdplatser ersätts med 18 platser för korttidsvård, det som tidigare kallades för intervallvård, och åtta bedömningsplatser. När hud gnids mot hud uppstår ömma områden snabbare. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. . – Innan en åldring till exempel placeras på en dygnet runt-avdelning eller får utökad hemvård ska hens vårdbehov bedömas på den nya avdelningen. NYTT KONCEPT. Den bildar en vattenavvisande barriär mot yttre irritation Hudirritation på grund av urin, svett eller friktion. Lugnar irriterad hud . Dessutom ger närande botaniska fetter och oljor torr hud välbehövlig återfettning. De 26 personer som i dag jobbar på den geriatriska avdelningen flyttas över till den nya avdelningen. Bildar en skyddande och ventilerande hinna . Styrelsemedlemmen Niklas Guseff (SFP) förklarar vad det betyder. På den nya enheten utvärderas i framtiden de äldres vårdbehov innan man bestämmer hur och var de ska vårdas. Niklas Guseff (SFP) STYRELSEMEDLEM. Detta torkar ut huden ännu mer. En salva ger snabb och okomplicerad hjälp. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Den svenskspråkiga vården koncentreras till den nya avdelningen som får 26 platser. I dag vårdas nämligen många äldre på fel ställen. Enheten ger så kallad rehabiliterande korttidsvårdsvård. När huden kliar och bränner Klåda, sveda eller ömhet i underlivet kan vara ett tabubelagt ämne. – Vi har tiotals närståendevårdare som har rätt till intervallvård av sina anhöriga. Niklas Guseff, (SFP) deltog i Varhas styrelsemöte i tisdags. Detta säkerställer att känslig hud är väl skyddad och du kan börja dagen avslappnad! Varför är en frisk hudbarriär så viktig. Det beror på att huden blir torrare och tunnare. Det beslöt styrelsen för Egentliga Finlands välfärdsområdes styrelse på sitt möte på tisdagen. Om hudens skyddande barriär är skadad kan olika bakterier lättare irritera huden. Utan mineraloljor och silikoner Många kvinnor upple ver problem med hud irritation i det yttre in tim och analområdet. Tips: Vagisan Skyddande salva . Efter det bestämmer man vart hen ska placeras. Urininkontinens, fetma eller motion, t.ex. 050 470 1530 Finns på apotek! Vagisan Skyddande salva Skyddande och vårdande för det yttre intima området www.vagisan.fi ANNONS ANNONS eller friktion och låter huden andas. Guseff tror ändå inte att platsantalet kommer att räcka. – Avdelningen i Pargas ska garantera vård på svenska för alla, säger Guseff. När vi blir äldre är det normalt att huden i underlivet blir mer irriterad. Salvan hjälper huden att ”andas” Vagisan Skyddande salva har utvecklats speciellt för kvinnor med känslig hud i det yttre intimoch analområdet. ARKIV/CARINA HOLM. ARKIV/KIM LUND Avdelningen i Pargas ska garantera vård på svenska för alla. Om det torkar och blir strävt kan det bildas små mikrosprickor, genom vilka fukt kan tränga ut ur huden. Under ett par veckor följer man med personen och tar ställning till hur mycket hjälp hen behöver. cykling, kan förvärra problemet. TIDIGARE har den geriatriska avdelningen hört till ÅUCS sjukhustjänster, nu flyttas den över till Varhas resultatområdet för tjänster för äldre. ÅU NYHETER PARGAS TORSDAG 25 APRIL 2024 6 Vet du något som vi inte vet. För huden i intimoch analområdet . Hjälp huden! Geriatriska avdelningen i Pargas får ny uppgift Verksamheten på den geriatriska avdelningen i Pargas förändras. Enligt planerna öppnar avdelningen den 1 maj. Olika orsaker kan leda till en obehaglig brän nande och öm käns la i det intima området. Det betyder att vi säkert också kommer att behöva intervallvårdsplatser på Kimitoön. Har en närande och återfuktande effekt . Dagligt skydd och vård För att skydda mot hudirritation och som daglig intimvård, applicera en liten mängd salva tunt på hela det yttre intimoch analområdet på morgonen efter duschen
ÅU » » Bland annat Forststyrelsen och Naturresurscentret flyttar till ämbetshuset i Åbo. Enligt Koski är det också svårt att få båren ut ur den planerade öppningen. ÄNDRINGSARBETET omfattar en yta på cirka 10 000 kvadratmeter och hela projektet beräknas kosta cirka fem miljoner euro. Någon brand var det inte fråga om. Samtidigt som brandmännen övade fungerade övningen även som skolning. En omfattande renovering gjordes i byggnaden på 2010-talet. TORNETS HÖJD är 85 meter över havet, men övningen äger rum ungefär halvvägs upp i klocktornet, nedanför klocktavlan. Totalt 16 instanser flyttar in i ett nytt, gemensamt flexkontor som kan anpassas för användarnas behov, meddelar Senatfastigheter. Vajern från den höga höjden fästs i sidan av en brandbil. I en verklig situation ska utrustningen vara redo att ta ner en person redan efter 20 minuter. Egentliga Finlands räddningsverk hissade ner personer från kyrktornet. NYA HYRESGÄSTER. Den 1 januari 2026 flyttar även Brottspåföljdsmyndigheten in. Ett uppdrag av den här typen kräver minst två eller tre enheter på plats samtidigt. Det är viktigt för oss att öva på olika platser. Övningen testar möjligheten att få ner en exempelvis skadad eller sjuk person från tornet, eftersom det praktiskt taget är omöjligt att bära ner en bår på tornets insida. Niko Koski, brandmästare Åbo ämbetshus får nya hyresgäster De statliga instansernas lokaler i ämbetshuset i Åbo ska möbleras om. Egentliga Finlands räddningsverk ordnade en räddningsövning tillsammans med Åbo domkyrkoförsamling. NYA INSTANSER som flyttar in till de gemensamma lokalerna sommaren 2025 är Försvarsfastigheter, Skatteförvaltningen, Forststyrelsen och Naturresurscentret. – I regel handlar det om två eller tre enheter som rycker ut för att utföra ett uppdrag av den här typen. Nu är det andra gången som vi övar här vid Åbo domkyrka, säger brandmästare Niko Koski. Det är viktigt för oss att öva på olika platser. Då en övning utförs gör brandmännen upp en plan på förhand. UNDER ÖVNINGEN sänktes en person ner med linor från kyrktornet. Det som behöver förnyas är främst besökstjänsterna, mindre lokalförändringar, förbättring av ljudisoleringen och nya besökslokaler. Flera statliga instanser ska samsas om samma kontor. Uppdraget kräver fler än en räddningsenhet. På onsdagsmorgonen varade övningen i några timmar. BRANDMÄNNEN SOM utför uppdraget är tränade i att arbeta på platser där det finns risk för att falla. UNDER EN verklig situation kan endast en person föras ner åt gången. Verksamheten i de nya gemensamma lokalerna kan inledas sommaren 2025 och den nya gemensamma besökstjänsten öppnas i september 2025. De enskilda aktörernas kontorslokaler görs om till gemensamma kontorsmiljöer, och enligt Senatfastigheter kommer renoveringsarbetena vara små. Ämbetshuset i Åbo får nya utrymmen får fem miljoner euro. Avståndet ner till marken och längden på vajrarna påverkar tiden. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Åbo domkyrka var övningsplats för höghöjdsräddning. De besöker även den tilltänkta övningsplatsen. Till skolningen hör en grundläggande del och årliga övningar. Då kan en enhet fokusera på den skadade personen, medan de andra enheterna gör i ordning utrustningen och spänner vajrarna, säger Koski. LUCAS EKBLAD RÄDDNINGSVERK. Utanför väntade brandbilar och en del av Domkyrkotorget var avspärrat. Arbetet inleds i höst och ska bli klart senast till början av hösten 2025. RÄDDNINGSÖVNING. – Det hör till att vi övar på att få ner personer med vajer från olika ställen. ÅU ÅBO NYHETER 7 TORSDAG 25 APRIL 2024 Brandmän övade på att rädda från hög höjd Igår morse var det många förbipasserande som funderade vad som händer i Åbo domkyrka. KATARINA PADA. Här bedömmer brandmännen styvheten i vajern. De instanser som flyttar in i de nya delade lokalerna, och redan är verksamma i ämbetshuset sedan tidigare, är NTM-centralen i Egentliga Finland, Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland, Lantmäteriverket, Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata (DVV), Business Finland, Fimea, Centre för konstfrämjande (Taike), Livsmedelsverket, Traficom, Trafikledsverket samt Senatfastigheter. Byggnaden stod klar år 1967. SENATFASTIGHETER äger ämbetshuset som planerats av arkitekterna Risto-Veikko Luukkonen och Helmer Stenroos. I jämförelse med andra höga platser är fastsättningen av utrustningen utmanande i tornet
Enligt hyresavtalet blir seniorhuset klart nästa år. Rätten ansåg att den åtalade med sin bevisning hade underminerat bevisningen i åtalet. Polisen hävdar att skärmen på instrumentpanelen visade 121 kilometer i timmen. Försäljningsärendet är klart i och med nämndens beslut. Men radarn mätte i realtid och den högsta hastigheten blev inte kvar i skärmen. Eftersom 90,5 kilometer i timmen på en 80-väg inte i sig kan anses utgöra en fara för andra trafikanter, ansåg rätten att åtalet om äventyrade av trafiksäkerheten bör förkastas. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Räknade ut den sannolika hastigheten för polisbilen och en långtradare och jämförde med sig själv.. Han gjorde samma sak för en långtradare som befann sig framför honom i trafiken. DEN ÅTALADE BILISTEN hävdade att han körde högst 90 kilometer i timmen. Budet kommer från Yrjö ja Hanna Kiinteistöt och baserar sig på ARA:s (Finansieringsoch utvecklingscentralen för boendet) godkända prisram. Han försatte förare i temporärt körförbud med hänvisning till fortkörningen på 121 kilometer i timmen. Polisen hade lagt märke till den mötande bilen och slog på radarn som möter hastigheten. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » 93 700 euro kostar den aktuella delen av hvc-tomten i Dalsbruk. Fartbegränsningen var 80 kilometer i timmen. Nämnden godkände det här utan någon ingående diskussion, enligt nämndordförande Helena Fabritius (SFP). Hyresbetalningen inleds då fastigheten har godkänts för användning och överlåts åt hyrestagaren. Det är alltså Yrjö och Hanna-stiftelsen i samarbete med kommunen som i åratal har förberett för bygget på tomten där Dalsbruks hvc tidigare fanns. Detaljplanen för seniorboendet godkändes i fullmäktige i december och kommunstyrelsen beslutade om hyresavtalet i mars. I polisbilen fanns ingen radar som mäter framåt utan mätningen hade börjat ungefär när den mötande bilen var vid polisbilens baklucka. Det var i juli i fjol som han mötte en civil polisbil på stamväg 51 i Ingå. – Då låser vi inte hela området för en enda aktör, säger Fabritius. Den delen av tomten det nu handlar om är 3 400 kvadratmeter stor. Polisen tog efter den snabba titten på skärmen ett snabbt beslut att svängde om och köra i fatt den mötande bilen. Seniorhusprojektet är statligt finansierat genom ARA. HVC-TOMTEN I DALSBRUK. ÅU NYHETER KIMITOÖN TORSDAG 25 APRIL 2024 8 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Kimitoön säljer tomt för seniorhus Kimitoöns tekniska nämnd har gett klartecken gällande försäljningen av tomt för seniorboendet i Dalsbruk. I en Powerpoint-presentation visade han med hjälp av dessa hur han räknade ut den sannolika hastigheten för polisbilen på en bestämd sträcka på videoklippet. I seniorhuset kommer det att bli 32 bostäder. Hon upplyser om att kommunen med det här säljer en av de tre delar hvc-tomten är uppdelad i. Tomtköparen är Yrjö ja Hanna Kiinteistöt Oy och priset är 93 700 euro. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Bilist motbevisade åtal med polisens eget videoklipp En man i 40-årsåldern lyckades övertyga Västra Nylands tingsrätt om att förkasta ett åtal för äventyrande av trafiksäkerheten. För att bevisa det i rätten använde han sig av polisens eget videoklipp och Google Maps. Med dessa referenspunkter räknade han ut att han själv avverkade en sträcka på 50,3 meter på två sekunder vilket motsvarar en hastighet på 90,5 kilometer i timmen och att han därefter inte hann och inte hade någon orsak att accelerera till 121 kilometer i timmen eftersom han närmade sig en kö med bilar. FÖRSÄLJNINGEN VAR en förutsättning för att projektet ska kunna avancera. En del av fastigheten säljer nu Kimitoöns kommun så att Yrjö och Hanna-stiftelsen ska kunna bygga sitt länge planerade seniorhus. Uppskattad tidpunkt för byggstart är i höst. Kimitoöns kommun ska hyra boendet och hyr sedan vidare ut lägenheterna till boende
KULTUROCH fritidsnämnden möts i dag torsdag. Holmström ska strax intervjua en kille från Storbritannien om att jobba på Höijers. Det blir ändå Holmström som tar över. Holmström ser fram emot att driva en restaurang i trädgårdsmiljö med en annorlunda mysfaktor än Albatros har. Då skulle jag kunna erbjuda jobb åt min kökschef hela året. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Andreas och Eva Holmström tar över Bistro Höijers 50 meter från sin egen restaurang. HOLMSTRÖM TROR PÅ vissa synergier mellan restaurangerna som ligger bara 50 meter från varandra. INSNÖAT. Då fanns också andra intresserade. Menyerna på Albatros och Höijers kommer däremot att skilja sig mycket från varandra. Det kommer i första hand vara en sommarrestaurang. Men snön är inte det enda problemet. Det skulle lösa många av våra personalproblem. Vi tackar och tar emot. Jani Ahonen som blir kökschef på båda restaurangerna har tillsammans med Holmströms komponerat menyn. Det svåra är att hitta rätt kockar till köket. – Myndigheterna är inte problemet i det här fallet. HYRESKONTRAKTET ska skrivas under den här veckan och sedan måste man få behövliga tillstånd för restaurangverksamheten. – Det bor ju folk i grannhusen. Andreas Holmström säger att man började diskutera ett hyreskontrakt i mars. Det är jätteskönt att vi har menyn klar. – Det är ganska svårt att driva en restaurang i Ekenäs på vintern med bra lönsamhet, speciellt här nere i hamnen. Det är ett känt namn som är till och med äldre än restaurangen i sig. Bolaget bakom Höijers försattes i konkurs för ett par veckor sedan. Eva Holmström och Andreas Holmström som driver restaurang Albatros tar över Bistro Höijers i Ekenäs. Vi blir också intressantare i leverantörernas ögon tack vare en större omsättning. – Det jag kanske drömt om, är att driva fler än en restaurang och kunna öka volymerna. Anslaget för 2024 höjs från 550 000 euro till 950 000 euro. Det skulle innebära att det totala anslaget som reserverats för förnyandet av centrumplanen i Ekenäs höjs från 1,0 miljoner euro till 1,35 miljoner euro. Men det är inte uteslutet att vi har helgeller temaöppet efter högsäsong. Man har också kommit överens om att konceptet ska likna det gamla så mycket som möjligt. Men än har man inte sett att de skulle ha hittat tillbaka fast det sägs att det går dåligt i byggbranschen. Efter pandemin och flykten från branschen råder det en skriande brist på speciellt kockar, vilket också Holmström känt av. Enligt finansieringsavtalet för centrumplanen i Ekenäs 2024 står staden för överskridningen ifall budgeten för en ny konstgräsplan överskrids. Standarden ska vara hög. Man ska inte köra den med våld. Vi kommer att stänga vid 23 eller senast vid midnatt. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Nu föreslås att anslaget höjs med 350»000 euro. UTÖVER tilläggskostnaderna för konstgräsplanen har det också uppdagats att förnyandet av anläggningens belysning är dyrare än budgeterat. – Det är inte fråga om Alban 2.0. – Daniel (Berger, som äger fastigheten, red. – Det är ganska långt man hamnar leta. Kontraktet är tvåårigt. Så jag är lite skeptisk till det. BLIR MED TVÅ. EFTERSOM arbetsgruppen som arbetar med projektet anser att det skulle vara ändamålsenligt och mest kostnadseffektiva att åtgärda bristerna nu, föreslår bildningsoch välfärdsdirektören att kulturoch fritidsnämnden föreslår att stadsstyrelsen godkänner en budgetändring i investeringsbudgeten. Det är klart att det kunde vara trevligt att ha en restaurang året om. Tidigare än så är ingen idé då folk är på semester och tar det lugnt. ÅU 9 TORSDAG 25 APRIL 2024 VÄSTNYLAND NYHETER Centrumplanen i Ekenäs dyrare än beräknat Under arbetet med att förnya konstgräset på Centrumplanen i Ekenäs för Ekenäs IF:s ligaspel har det bland annat framkommit att dagvattensystemet och bevattningsanläggningen måste förbättras. Där skulle ha varit lätt att fortsätta för vem som helst. Eftersom det är en bistro blir rätterna lite enklare än på Albatros. I nuläget beräknas kostnaderna för uppdatering av belysningen till Tipsliganivå uppgå till cirka 200 000 euro, vilket överskrider den ursprungliga budgeten med 80 000 euro. Vi har sökt personal via Facebook och AN-tjänsterna. – Han har jobbat hos oss sedan 2008 och vet vad som fungerar i Ekenäs. Namnet Bistro Höijers kommer att bestå. KRISTOFFER NÖJD. Vi öppnar klockan 12. Man får inget svar när man försöker kontakta de sökande. I det nya ska man känna igen det gamla. Han älskar Lappland. KRISTOFFER NÖJD Med två restauranger i hamnen Andreas Holmström och Eva Holmström som driver restaurang Albatros tar över Bistro Höijers vid gästhamnen i Ekenäs. Holmström kan inte säga exakt när restaurangen öppnar men han siktar på att det blir i maj. Men de ansökningar man får från AN-tjänsterna leder ingen vart. Helhetspriset för konstgräsplanen beräknas i nuläget till cirka 1 020 000 euro, vilket överskrider den ursprungliga budgeten på 750 000 euro med 270 000 euro. anm.) ville hyra ut stället. – Många for till byggbranschen. Det är a och o om man vill syssla med à la carte. – Daniel önskade att namnet skulle få vara kvar. Men det är inte fråga om snabbmat. Snötäcket på tisdagen avslöjade inte mycket om det pågående arbetet på Centrumplanen i Ekenäs. Men jag vet inte om han skulle gilla det. Men något partyställe kommer det inte att bli
– Den extraresurs som skolhälsovården tidigare bidrog med föll bort i början av vårterminen och stödet återgår till normal nivå. – Redan om vi klarar av att hjälpa ens en elev anser jag att vi lyckats med satsningen. Redan under första läsåret föll samarbetet med familjeenheten bort. Jag vill absolut inte peka finger mot välfärdsområdet i det här fallet, eftersom jag känner till deras sits. Vi skulle helst undvika sjukhusskola eller tyngre special» » Det kan bli aktuellt med ett mellanår eller ”vanliga” specialklasser i stället, konstaterar utbildningschef. – Jag hoppas att man skulle inse vikten av att vissa elever behöver mer stöd här och nu. Från hösten kommer fokusklassen i Pargas att ta paus. HON EFTERLYSER nya och annorlunda lösningar på utmaningar i skolvardagen, där den vanliga dimensioneringen helt enkelt inte räcker till. Verksamheten har de senaste terminerna funnits i Ankarhuset som staden redan länge funderat på olika alternativ för. Men samtidigt hade jag förstås hoppats på insikten om att det inte går att fortsätta enligt samma modeller som man alltid tidigare använt, säger Lundberg. FÖRRA VÅREN. Då ÅU hälsade på hos fokusklassen i januari i fjol var det nepsy-coachen Kristin Lindström (t.v.) och specialklasslärare Emma Pohjavirta som tog emot. Klassen som nu har två läsår på nacken finns till för elever i den grundläggande utbildningen som åtminstone tidvis har svårt att klara av skolvardagen i en vanlig klassrumsmiljö. Egentliga Finlands välfärdsområde har aviserat att de inte längre kan öronmärka resurser för just den här klassens behov, utan att man behöver omfördela resurserna så att så många som möjligt har tillgång till de stödtjänster alla är berättigade till. Det har också märkts att eleverna haft nytta av satsningen. TAR PAUS. ÅU NYHETER PARGAS TORSDAG 25 APRIL 2024 10 Fokusklassen i Pargas fortsätter inte i nuvarande tappning Pilotprojektet med en egen fokusklass inleddes i Pargas hösten 2022. – Det har hjälpt många barn och unga som av olika orsaker haft det svårt i vardagen, säger hon. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS. MEN NU verkar det som att den här modellen har kommit till vägs ände i Pargas i och med att en stor del av kärnan i det elevcentrerade projektet riskerar att falla bort. Om man inte sätter in extra förebyggande resurser, finns det en stor risk att det kan komma att kosta samhället dyrt i framtiden. Konceptet har visat sig lyckat och utbildningschef Ulrika Lundberg säger att staden är väldigt nöjda med hur projektet utfallit
I EFTERDYNINGARNA av skolskjutningen i Vanda i början av april talade statsminister Petteri Orpo (Saml) om olika lösningar för utåtagerande och våldsamma barn och unga. Startskottet för fokusklassen var den oro som uttrycktes av lärare i de större skolorna där deras resurser inte räckte till. – Alla våra skolor har växande problem och behöver få stöd. Outi Ramstedt (t.v.), Annette Karlsson och Petra Henriksson konstaterar att sett till helheten har resurserna för barn och unga faktiskt ökat märkbart. – Vi följer samma THL-rekommendation som på andra håll, påminner hon. En klar förbättring är till exempel att man nu har kunnat anställa en skolkurator också för förskolan, vilket förbättrar de förebyggande insatserna man har att tillgå. Fokusklassen är ingen permanent lösning för en elev. Motsvarande tankar har framförts av barnombudsmannen. – Snarast är det tvärtom, vi har gjort allt vi kunnat för att öka resurserna överlag inom familjecentret och lyckats med det. Skolhälsovårdarna är nu en fler, samtidigt har man fått in två psykiatriska sjukskötare (en i Pargas och en i Kimitoön), en och en halv skolkurator till och en psykolog. Från hösten kommer fokusklassen i Pargas att ta paus. TAR PAUS. sjukvård som alternativ, både ur elevens synvinkel och ur en helhetsekonomisk synvinkel. Angående tilläggsresurser och tilläggsfinansiering som påtalats i samband med skolskjutningen i Vanda säger Karlsson att området gärna är med och utvecklar nya verksamhetsmodeller, men att man just nu måste se till att göra det bästa man kan med nuvarande resurser. Fokusklassen i Pargas är en liten klass på högst sex elever i taget som jobbar enligt en sektorövergripande modell med specialklasslärare och neuropsykiatrisk coach som grundbemanning och beroende på dag kommer andra vuxna (till exempel specialungdomsledare, hälsovårdare eller ”skolhandledare”) in och håller enskilda stödsamtal. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi. Orpo uttryckte sitt stöd för så kallade hybridenheter, där man skulle kunna erbjuda mångprofessionell hjälp och stöd till barn och unga i samråd med bland annat psykiatrin och barnskyddet. UTVECKLING. Enligt den ska det gå en skolhälsovårdare på 460 elever till skillnad från tidigare 600 och hos barnrådgivningen ska en anställd ha hand om högst 320 barn till skillnad från tidigare 400. Lundberg frustreras av att den modell – bevisligen dessutom fungerande – som man i Pargas byggt upp nu kan tvingas bli antingen vilande eller helt slopas. De eleverna är en gemensam angelägenhet för oss alla och där räcker det sedvanliga resurstänket inte alltid till för att fylla behovet, påminner Lundberg. JUST nu jobbar välfärdsområdet med att få alla strukturer på plats för att elevhälsan ska se liknande ut i hela det tvåspråkiga området inom Egentliga Finlands välfärdsområde. OUTI RAMSTEDT som är ansvarig hälsovårdare för Pargas och skärgården säger att det hela i grund och botten också är en rättvisefråga då man ska fördela resurserna. Också de övriga delarna av elevhälsan med skolkurator, skolpsykolog, skolläkare och psykiatrisk sjukskötare finns till för fokusklassen. Lärarna kände sig helt enkelt maktlösa inför de utmaningar som fanns utöver de pedagogiska utmaningarna. Vi vill hjälpa dessa barn och unga vidare och då får det inte vara en ekonomisk fråga, säger Lundberg. ÅU 11 TORSDAG 25 APRIL 2024 PARGAS NYHETER Bakgrund •. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS ÅU 25.1.2023. Det senaste läsåret har fokusklassen verkat i Ankarhuset i Pargas. Målsättningen är alltid att eleven i något skede ska kunna återvända till sin egen ”hemklass” i den egna skolan. FRÅN augusti i fjol har familjecentret i Pargas och Kimitoön fått en tilläggsresurs på sammanlagt 12,5 årsverken. Samtidigt finns det också en förståelse för att det blir bra, men att det åtminstone nu inledningsvis tar lite längre tid. PETRA HENRIKSSON, ledande skolkurator, säger att skolorna också framöver erbjuder fokusklassens elever samma hälsotjänster som tidigare, men att den dedikerade extraresursen med en hälsovårdare enbart för dem inte längre kan erbjudas. Pargas och Kimitoön är bara ett område i hela stora välfärdsområdet och vi gör det bästa vi kan med de resurser vi har för att sköta de lagstadgade uppgifterna, säger Ramstedt. Alla tre säger att samarbetet mellan välfärdsområdet och staden samt mellan de olika enheterna inom välfärdsområdet fungerar bra – och att det också är a och o för helhetens del. Samtidigt är hon mån om att lyfta fram att samarbetet med välfärdsområdets elevhälsovård i Pargas fungerar bra och att staden generellt sett är nöjd med dimensioneringen av den. •. Dessutom har centret utökat med två familjehandledare, en ledande familjehandledare och en ledande socialarbetare i det förebyggande familjearbetet inom familjerådgivningen. •. Mikael Heinrichs » » Från välfärdsområdets håll påtalar man ökade resurser, men samtidigt en mer jämlik fördelning av dem. •. – De allra flesta elever mår bra, men det finns en liten grupp elever som vi märkt att mår allt sämre. – Vi är väldigt stolta över det samarbete vi byggt upp och som vi märkt att gjort en stor skillnad för eleverna. Att lägga allt ansvar på en enskild lärare fungerade inte i längden. Verksamheten har de senaste terminerna funnits i Ankarhuset som staden redan länge funderat på olika alternativ för. TROTS DET är man från stadens håll inte beredd att helt ge upp med satsningen, men nästa läsår kommer med all sannolikhet antingen att vara ett mellanår för fokusklassens del eller så förverkligas den som ett ”lättare” koncept, mer som en vanlig specialklass. Hos oss är skolhälsovårdarens roll betydligt mer mångsidig än enbart en hälsogranskning i året. – Vi är just nu mitt inne i processen att bygga upp det nya nätverket och jag förstår att folk ibland blir besvikna då man vill och hoppas att saker ska röra på sig snabbare. – Vi måste komma ihåg att kontaktytorna redan i dag är många och att vi ändå har en stadig grund att stå på. – Vår grundläggande idé med fokusklassen bygger på samma tankar om sektorövergripande samarbete. Det står redan nu klart att personalen som vi anställt för det här kommer att söka sig bort i och med att konceptet inte kan fortsätta i sin nuvarande utsträckning. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS ”Jag skulle kalla det en betydande utveckling” Familjecenterchef Annette Karlsson på Egentliga Finlands välfärdsområde konstaterar att fokusklassens läge på inget vis handlar om att välfärdsområdet skulle dra bort resurser. Målsättningen är att familjerna skall få stöd i ett allt tidigare skede. Den nya resurseringen följer Institutet för hälsa och välfärds rekommendationer för personaldimensioneringen inom barnrådgivningen och skolhälsovården. Jag skulle kalla det en betydande utveckling, säger Karlsson som påminner att tjänsterna dessutom erbjuds som tvåspråkiga
Förutom att mobbning och våld i skolan förebyggs bör särskild uppmärksamhet fästas vid att råda bot på ostracism, alltså utanförskapet i det finländska samhället. Enligt Traficoms sidor krävs det minst 18 timmar undervisning för personbilskörkort och minst fyra timmar utbildning om man inte har till exempel mopedkort sedan tidigare. När sådana känslor drar ut på tiden kan de leda till isolering, depression, handlingsförlamning och hopplöshet. Alla som kör på Skärgårdsvägen för tillfället vet att brobyggena kräver extra mycket vaksamhet av bilisterna och att den högsta tillåtna hastigheten har sänkts på flera ställen. UNGA MÄNNISKOR har svårt att hantera riskbedömning på samma sätt som en vuxen. Det behövs både gemensamma samhälleliga åtgärder och åtgärder för att stärka funktionaliteten på individnivå för att uppnå en större samhällelig gemenskap. DET RÄCKER INTE att vi ser till att det finns hobbyer, skolhälsovård, kuratorer, psykologer eller mentalvårdstjänster. Gång på gång ligger han ute i kanten av körfältet för att kunna gasa förbi. Det var nästan en femtedel av alla sådana avgifter som skrevs ut. Det är nästan fyrtio procent av alla Och så vidare, och så vidare. Att införa kompisförbud i en bil med en nybakad ung förare skulle förmodligen också minska antalet olyckor. ENLIGT WHO:S utredning har redan flera länder utarbetat ett nationellt åtgärdsprogram för att minska på ensamheten och stärka gemenskapen. Skoltryggheten förbättras endast genom att åtgärda grundorsakerna till otryggheten Skolfred och skolsäkerhet berör oss alla. Man bör fästa uppmärksamhet vid de faktorer som ligger bakom skolskjutningarna. POLISENS STATISTIK från senaste veckoslut talar ett sorgligt språk. Det ledde till att 47 unga personer blev av med sitt körkort – under ett enda veckoslut. Samma resultat finns i en finländsk undersökning om skolskjutningen i Jokela. Det var nästan en fjärdedel av alla fortkörningsböter. Samhörigheten bör stärkas. Jag hoppas att vår arbetsgrupps arbete, när det blir klart, blir en del av de officiella handlingsplanerna i hela det finländska samhället så att en stärkt gemenskap och minskad ensamhet gradvis börjar synas i varje finländares vardag i form av ett bättre välmående. – Då hastigheten ökar, ökar också risken för olika fel som kan leda till en olycka. I slutändan kan det till och med påverka vår inre trygghet, eftersom den som stängs ute från samhället löper särskilt stor risk för radikalisering och att ta till extrema handlingar. ÅU LEDARE TORSDAG 25 APRIL 2024 12 25.4.2024 KOLUMNEN GNURF Kräv mer av unga som vill ha körkort DET har bildats en liten kö efter Rävsundsbron på väg mot Pargas. Så i kurvan, i uppförsbacken, med dubbla heldragna streck och noll sikt över vad som kommer emot trycker han gasen i botten och kör ut i körfältet för mötande trafik. ATT BLI UTESLUTEN UR samhället, ostracism, orsakar stor mänsklig smärta, hotar känslan av samhörighet, självkänslan och att man har någon betydelse. ENLIGT EN undersökning (Leary, Kowalski & Smith, 2003) hade 13 av 15 amerikanska skolskyttar upplevt sig avvisade av samhället, känt av social utestängning eller annan sorts kränkande behandlingar. En del som betonar det ansvar som varje förare har, oberoende av om man är ung eller gammal, då man sätter sig bakom ratten på ett fordon. MÅNGA OLIKA åtgärder behövs, men ett sätt är till exempel att öka mängden undervisning i emotionella färdigheter och interaktiva färdigheter i läroplanerna för småbarnspedagogiken och skolorna för att barn och unga ska utvecklas till empatiska vuxna som tar andra människor i beaktande. Resultatet syns i polisens statistik från ett enda övervakningsveckoslut. Att införa kompisförbud i en bil med en nybakad ung förare skulle förmodligen också minska antalet olyckor. En ung man i en röd bil ligger på tredje plats i kön och står tydligen inte ut med tanken på att ha bilar framför sig. DET VORE INTE heller så dumt att införa hastighetsbegränsningar för unga förare under det första året som de har körkort. Fyra timmar utbildning är nästan ingenting. Vid höga hastigheter är olyckans konsekvenser också oftast allvarligare, skriver polisen. DET FINNS mängder av unga bilförare som sköter sig exemplariskt i trafiken. Att damma av 80-lappen igen och kräva att den finns synlig i bakrutan under det första köråret skulle garanterat bidra till att minska de förfärande siffrorna ovan. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. En viktig nyckel till förändring är att fostra barn och unga till en sådan gemenskap där ingen lämnas utanför eller ensam eller mobbas – både i hemmen, i dagvården, i skolan och senare i arbetsgemenskapen. Och så finns det de som aldrig borde ha fått körkort, åtminstone inte som unga. 18 timmar undervisning är väldigt lite. Motivet för många var just att de upplevde att andra behandlade dem orättvist, varit kränkande, lämnade dem ensamma eller hindrade dem helt och hållet från att synas. Samtidigt fick 151 unga personer böter för alltför hög hastighet. POLISEN BETONAR I sitt pressmeddelande att körhastigheten är en betydande riskfaktor i trafikolyckor som leder till döden. TROTS ATT VÄDRET VAR vintrigt och körförhållandena ställvis utmanande fick 154 personer under 25 år en avgift för trafikförseelse då de stoppades av polisen. KANSKE BORDE DET också införas en obligatorisk del om etik innan ett körkort kan beviljas. Nästan hälften eller 45 procent av dem som förlorade körkortet på grund av alltför hög hastighet var unga personer. En alldeles vansinnig risktagning, där både hans eget och mötande bilisters liv sätts i fara. I ett pressmeddelande skriver polisen att det beklagligtvis var unga under 25 år som var överrepresenterade bland dem som blev av med körkortet på grund av grova trafikförseelser. En del där man går i genom vilka konsekvenser det får för resten av ens eget liv om man försätter någon annan i livsfara. Det är häpnadsväckande att bakgrunden till skolskjutningarna förvånansvärt ofta är den kränkande behandling, ensamhet och utestängning som förövaren upplever. Tolv unga förare misstänks för grovt äventyrande av trafiksäkerheten. Det ägnar han inte en tanke. Från fredag till söndag gjorde polisen en extra insats för att övervaka speciellt unga förares beteende i trafiken i hela landet. Eeva-Johanna Eloranta Riksdagsledamot, SDP Andra ordförande i arbetsgruppen för att minska ensamhet och ostracism i Finland En viktig nyckel till förändring är att fostra barn och unga till en sådan gemenskap där ingen lämnas utanför eller ensam eller mobbas – både i hemmen, i dagvården, i skolan och senare i arbetsgemenskapen. De kör ansvarsfullt, följer trafikreglerna och tar inga onödiga risker. I dag är kraven på en ung person som tar körkort väldigt låga. HÄR I FINLAND utarbetar vi motsvarande rekommendationer i riksdagens (informella) arbetsgrupp för att minska ensamhet och ostracism, utanförskap, i Finland tillsammans med ministerier, experter och andra aktörer. Därför borde kraven på en ung person som vill ha körkort vara så mycket strängare än vad de är i dag
Då behöver ingen vaka för att anmäla sitt barn. I år fyller simundervisningen i Finland 95 år. – Syftet med den är att barnen ska få bli bekvämare i vattnet och utveckla simkunskaper. – Efter coronaåren har det varit svårt att få tillräckligt med simlärare. År 2016 var motsvarande siffra 75 procent. – Simskolan för yngre barn brukar bli fullbokad ganska snabbt och ibland ryms inte alla med. Speciellt simskolan för yngre barn har hög efterfrågan enligt Solbritt Finnberg, simombud i Folkhälsan i Åbo. Anmälan till Esikko simskolan är redan öppen och till Impivaarasimskolan öppnar anmälningen i början av maj. Nu planeras alla årets simskolor. Särskilt gott om platser finns det för barn i skolåldern. På så vis vill man effektivera användningen av simlärare och kunna erbjuda flera platser, berättar Kraappa. Jacob Hjortman 050 356 7357/ jacob.hjortman@aumedia.fi » » Anmälningarna till årets simskolor öppnas i maj. Föreningen Folkhälsan i Åbo ordnar två simskolor i simhall i år. Enligt Johanson finns det gott om platser för simskola i Åboland och att alla som vill delta kan hitta en plats någonstans. Nybörjarsimskolan för barn i mellan fem och sju år pågår i maj i Esikko och i Impivaara planeras en simskola för äldre barn de två första veckorna i juni. ORSAKEN ATT Folkhälsan i Pargas inte haft platser som motsvarar efterfrågan har varit brist på simlärare. Anmälan till vuxenteknik, lekoch plaskgruppen och simklubben är öppen. – Simombuden gör ett stort jobb helt på frivillig basis för att ordna simskolorna. Men nu har vi flera unga som tidigare arbetat som lekledare hos oss som nu blir simlärare, säger Kraappa. I augusti ordnas även en simklubb kvällstid. Här är fokus på att ha roligt i vattnet på ett avslappnat sätt. Nu hoppas vi att alla kan hitta en plats som passar dem. – Det är det största utbudet vi haft under de sex år jag jobbat som simombud. FOLKHÄLSAN. En av orsakerna som nämns var att coronarestriktionerna tvingade många simskolor att ställas in och simhallarna höll stängt. Utöver det erbjuds även program till de vuxna och yngre i familjen, med bland annat en vuxenteknikgrupp och en lekoch plaskgrupp för de minsta barnen tillsammans med en förälder. ÅU 13 TORSDAG 25 APRIL 2024 LOKALT NYHETER Pargas löser bristen på platser i simskolorna Just nu arbetar simombuden i Folkhälsans lokala föreningar med att förbereda sommarens simskolor. Coronaåren gjorde att simkunnigheten sjönk i Finland visade en rapport Undervisningsoch kulturministeriet beställde 2022. – Tidigare år har vi haft ungefär tjugo barn i kö till simskolan. I år erbjuds totalt över tjugo nya platser. OCKSÅ I Åbo är man nöjd över utbudet av platser. Nu flyttar vi tiden till söndagsmorgonen i stället. I Åbo och Pargas borde alla som vill få en plats. ARKIV/ANNINA SUOMINEN Det är det största utbudet vi haft under de sex år jag jobbat som simombud. I simskolan för de som är sju år och äldre motsvarar utbudet av platser och efterfrågan varandra bättre. Många barn gick miste om viktiga år under coronaåren, säger Mari-Sofi Johansson, sim-, och aktivitetskoordinator på folkhälsan i Åboland. Utöver det slår man samman två tidigare grupper så att morgonpasset i Bläsnäs i början av juli blir en större grupp med flera simlärare. Enligt rapporten kunde endast 55 procent av 12-åringarna simma 200 meter. Totalt finns 170 platser i de vanliga simskolorna i Pargas. Det är viktigt att kunna och umgås och lära sig tillsammans. Erica Kraappa, ett av tre simombud i Pargas, är nöjd över att de kan utöka utbudet i sommar. Simskolorna i Pargas har de senaste åren snabbt blivit fyllda och alla har inte fått plats. DE FINLÄNDSKA barnens simkunnighet har sjunkit de senaste åren. – Det är klart att vi hoppas på att trenden svänger nu när vi kan ha undervisning som normalt. Nu blir det lättare att få en plats. – Tidigare har vi öppnat anmälningarna vid midnatt för att ha en tid när så få som möjligt jobbar, och på så vis göra det rättvist när platserna är så eftertraktade. Här avlägger man inga märken. ANMÄLAN TILL simskolorna i Pargas öppnar söndagen 5.5 kl 9. I Pargas, där antalet platser tidigare år inte räckt till, utökas utbudet med över tjugo platser. Efter midsommar startar en ny grupp på kvällstid som har plats för tjugo barn. Erica Kraappa. Enligt Kraappa har föreningarna i Nagu och Korpo haft svårare att få simlärare i år men även de har ett gott utbud. – Morgonturen i Bläsnäs brukar bli fylld under en minut efter att anmälan öppnar
Det är fint att vi nu på jubileet kan minnas de generationer som skapat instrumentet för oss att förvalta, men att vi samtidigt uppmärksammar de ungas värderingar i dag, säger Kronqvist. – Vi har försökt skapa en repertoar som passar väl under temat som har så mycket utrymme för tolkning. KÖRVERKSAMHET. Tävlingen fick stor spridning nationellt och internationellt. Första pris gick till “He puhuvat hiljaisella äänellä” av Robert Ruohola. SANDSTRÖM debuterade som författare med novellsamlingen ”Plebejerna” år 1998 och har sedan dess gett ut ytterligare tre novellsamlingar och sex romaner. År 2017 belönades han med Runebergspriset för romanen ”Laudatur”. ÅU KULTUR TORSDAG 25 APRIL 2024 14 Florakören vid Åbo Akademi firar 80-årsjubileum Florakören vid Åbo Akademi firar 80-årsjubileum med en rad festligheter. Jubeliumskonsertens repertoar presenterar fem uruppföranden och en hel del annan modern musik. Pristagaren, som bor i Åbo, belönas för författarskapet som helhet. Det delas ut av Olof och Siri Granholms stiftelse för den svenskösterbottniska litteraturen, skriver stiftelsen i ett pressmeddelande. Axeln Nykarleby– Åbo utgör fundamentet till hans litterära universum och innefattar frågor om tid, identitet och hemhörighet. ANN-CATRIN ÖSTMAN. ARKIV/MARIA NYMAN LEDER KÖREN. Hanna Kronqvist inledde arbetet som dirigent i januari 2023. Höjdpunkterna inkluderar en jubileumskonsert med temat ”Fristad” den 18 maj i Åbo konserthus, en bankett, en kompositionstävling och en jubileumsturné till Barcelona. Prissumman är 12 000 euro och är ett av de större litteraturprisen i Svenskfinland. Men repertoaren ska också visa hur diskantmusik låter i dagens värld, säger Kronqvist. Riksåttan som jag slitit mycket bär hem i båda riktningarna. Choraeuspriset är uppkallat efter diktaren Michael Choraeus (1774–1806) och delades ut första gången år 1995. ÅRETS CHORAEUSPRIS tillkännagavs på onsdagskvällen i Vasa på en fest som Olof och Siri Granholms stiftelse ordnade på hundraårsdagen av Olof Granholms födelse. Florakören har cirka 60 aktiva medlemmar för tillfället. Hanna Kronqvist är sedan januari 2023 Florakörens och Brahe Djäknars dirigent. En domarpanel bedömde 60 bidrag från 8 länder och valde ut vinnarna. Dirigent Ulf Långbackas efterträdare Hanna Kronqvist. Hon hoppas kören också i framtiden ambitiöst och nyfiket tar sig an ny musik på ett brett plan. ARKIV/FRIDA LÖNNROOS Peter Sandström får stort österbottniskt litteraturpris Choraeuspriset för år 2024 går till författaren Peter Sandström. De spelar en viktig roll i finlandssvenska körsammanhang. Österbotten bär jag med mig som miljö och språk och ett sätt att uttrycka mig, säger Sandström. – Österbottning är jag i själ och hjärta, fastän min hemadress sen trettiofem år är i Åbo. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Dirigenten Hanna Kronqvist beskriver kören som modig och en föregångare av sin tid. PRISMOTIVERINGEN i sin helhet: Choraeuspriset 2024 tilldelas författaren Peter Sandström för hans konsekventa och stilmedvetna berättarkonst där det självupplevda och det allmänmänskliga vävs samman, med empatisk blick för den komplexa dynamiken i våra avgörande relationer. FÖR JUBILEUMSKONSERTEN arrangerade Florakören en kompositionstävling och beställde nya kompositioner som behandlade temat ur olika synvinklar. Han har även varit nominerad till Finlandiapriset. FLORAKÖREN och Brahe Djäknar har en anrik historia. Men Nykarleby är också hemma. HANNA KRONQVIST, dirigent för Brahe Djäknar och Florakören, ser fram emot festligheterna. Kronqvist glädjer sig över att det finns ett stort intresse för körverksamhet och många sjunger in till både Florakören och Brahe Djäknar. Hans senaste roman, ”Den stora blondinens sista sommar” nominerades till Nordiska rådets litteraturpris 2023. BELÖNAS. Choraeuspriset för år 2024 går till författaren Peter Sandström. – För Florakörens del har kören alltid varit en föregångare och en kör som representerar tradition. Han har även aktivt och uthålligt verkat för att stödja den finlandssvenska litteraturen och värna om författarnas intressen.” ÅU » » ”Riksåttan som jag slitit mycket bär hem i båda riktningarna”, säger Åbobon Sandström. De utvalda kompositörerna för Florakörens beställning är Ulrika Emanuelsson, Tytti Arola och Alex Freeman, vars musik behandlar temat på olika och intressanta sätt. Florakören har för tillfället cirka 60 sångare
ÅU 15 TORSDAG 25 APRIL 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.. I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +2 -2 +4 +5 +4 +6 +6 +6 +6 +5 +4 +3 -2/ -3/ -2/ +1/ +1/ +2/ +2/ -0/ +6 +7 +6 +4 +5 +4 +3 +3 5 5 9 8 8 11 10 Fre +4 +3 +4 +2 +4 +4 +4 +5 Lör +3 +3 +5 +6 +7 +7 +6 +7 Sön +7 +9 11 +7 12 +9 +8 +9 Mån +8 10 14 +9 14 12 12 12 Russarö 4 SE 5 Utö 5 S 5 Kumlinge 4 S 7 Åbo -10cm Föglö -9cm Hangö -12cm Amsterdam 7 1 Aten 25 1 Berlin 10 4 Bryssel 9 1 Budapest 4 Dublin 9 1 Frankfurt 6 1 Köpenhamn 9 1 Larnaca 31 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 20 4 London 10 1 Madrid 15 1 Malaga 22 1 Mallorca 17 1 Moskva 13 1 New York 15 1 Oslo 7 1 Paris 10 1 Prag 9 1 Reykjavik 11 1 Rhodos 27 1 Rom 14 1 S:t Petersburg 6 1 Stockholm 9 4 Tallinn 6 1 Venedig 11 5 Warszawa 8 1 Wien 7 5 Zürich 6 1. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. ÅU VÄDER & SERIER 17 TORSDAG 25 APRIL 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl. wind m/s Lågtryckets regnområde drar in över landets södra del. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2024. Inkl. Molnigheten är mest riklig, spricker upp sig i norr. Inkl. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. VD Freja Harkke Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Den ostliga vinden är måttlig eller svag i landets södra och mellersta delar. 10 dagen före publicering. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, tf. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Temperaturen stiger till mellan +3 och +7 grader. Till utlandet tillkommer portokostnader. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Mot kvällen och natten kan det också förekomma blötsnö eller snö i inlandet. Svaga vindar i norr
STADSRÄV. 13.30. Är din fantasi ett härligt landskap som du skulle vilja lära dig att hantera bättre. Fredagen den 3 maj bjuder seniorkören Argentum och Nagu Sångkör in till Framnäs, där man sjunger in våren och dukar upp med en blandad bukett av vårliga sånger. Har du berättelser i dig som längtar efter att komma ut. Kören sjunger främst trestämmiga arrangemang, för sopran, alt och herrar. Evenemanget är tvåspråkigt i samarbete med Sydkustens landskapsförbund och pågår klockan 17–19. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi LÄS INSÄNDARE PÅ ÅU:S WEBB LÄSARBILDER FÖRENINGSPUFFAR En stadsräv och en elintresserad gråspett Den 17 april fotade Else-Maj Suolinna en räv som traskade längs åstranden, förbi Pinella och vidare mot domkyrkan. Därtill uppträder båda körerna också skilt för sig. Emilia Örnmark ÅU preciserar: över 900 skrev på för Kimitoöns skolor. Har du ett brinnande intresse för att uttrycka dig i skrift. Harry Potter-kväll på biblioteket »» Pensionärsklubben Festingarna Byavandring i Krook den 26.4. Lotteri med fina vinster utlovas också. kl. 17.30. Den hade lite problem med bilarna eftersom den gick mot rött ljus, konstaterar Suolinna. 14 på sportplanen. Körerna sjunger också några sånger tillsammans, då står närmare 50 sångare på scenen. Bilden är tagen strax innan räven tog sig över gatan. ELSE-MAJ SUOLINNA GRÅSPETT PÅ RUNSALA. I morgon: Teresa, Terese, Teresia, Terttu, Tessa. Anmälan är bindande. Kom ihåg att i samband med anmälan meddela eventuella specialdieter. Biljetter säljs vid dörren från kl. I biljettpriset ingår också kaffeservering. Start från Hollings. Den 7–9 juni ordnar Åbolands litteraturförening en skrivarkurs med författaren Johanna Holmström på Labbnäs semesterhem på Kimitoön. Gråspetten är fotograferad av Suolinna nästa dag, alltså den 18 april, på Runsala. ”Man borde förbjuda alla elsparkcyklar i Åbo”, tänkte räven kanske när den skulle ta sig över Nylandsgatan. kl 14. Skrivarkurs med Johanna Holmström ÅBO. Välkomna! I artikeln ”Fler än 650 skrev på för Kimitoöns skolor” (ÅU 20.4) hade inte de fysiska namnlistorna beaktats gällande de två namninsamlingarna. Samling för samåkning vid Kommunalstugan kl. Under kurshelgen får du lära dig att skapa intressanta och mångsidiga karaktärer och öva dig på att skriva dialog. Men på de fysiska listorna skrev ytterligare 200 på för Hitis-Rosala skola och mer än 50 för grundutbildning i de södra delarna. Kören som startades år 2010 verkar inom Åbolands sångoch musikförbund och leds sedan hösten 2017 av Henrica Lillsjö. Nagu Sångkör har cirka 15 sångare och samlas till övning varje vecka i Nagu församlingshem. Kören välkomnar gärna nya sångare. ”Låt dig transporteras till Hogwarts stämningsfulla miljö, upptäck magiska platser och njut av en förtrollande kväll i sällskap med vänner”, lyder evenemangsbeskrivningen. Namnsdagar i dag: Markus, Marc, Marco, Markku, Marko. Konserten börjar klockan 18 och uppskattas ta en dryg timme. Anmälningar och frågor till abolandslitteratur@ gmail.com senast 12.5. Kursen börjar klockan 17 på fredag och avslutas klockan 15 på söndag. I kväll är det Harry Pottertema på Åbo huvudbiblioteks barnavdelning. NAGU. Totalt handlar det alltså om över 900 underskrifter. Vårsång på Framnäs KIMITOÖN. Argentum övar på måndagar i S:t Henrikssalen i Åbo. Mer information och prisuppgifter finns på Åbolands litteraturförenings hemsida alf.fi. Seniorkören Argentum är en blandad kör med drygt 30 sångare i åldern 60+. Totalt 650 skrev på de elektroniska listorna: 448 för att bevara grundutbildningen i kommunens södra delar och 214 för att Hitis-Rosala skola. Om du vill komma med i kören, kontakta Martina Lindberg som dirigerar kören sedan år 2019. Petanque spel 2p.4. Man får gärna klä sig enligt temat. Då kan Åbolands litteraturförenings skrivarkurs vara något för dig. ÅU SOLSIDAN TORSDAG 25 APRIL 2024 18 5.42 21.17 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 5.42, ner 21.17, i morgon upp 5.40, ner 21.19
12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Remppa vai muutto UK. 15.03 Vega Eftermiddag. 11.35 Maatilan pelastajat. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Käräytyskamera. 21.00 Matrix revolutions. 2.15 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Ruben Stiller. Miksi Heikki Silvennoinen seisoi 1970-luvulla Mikko Alatalon hotellihuoneen ikkunan takana alasti keskellä talvea rahatukko käsissään. 19.00 Lyxfällan. 12.01 Nyheter. 21.00 Comeback. Kuula: Karjapihassa (Anita Välkki, sopraano, ja Marja Oja, piano). 23.27 Politiikkaradio. 22.45 Elokuva: Harry Potter ja liekehtivä pikari. 21.03 Atlantis: Natten. 17.10 Uutispodcast. 5.45 Sverige idag. 15.55 Yle News. TV4 6.10 Hem till gården. Dagens viktigaste nyheter. 22.05 Urheiluradio. 14.03 Vega Eftermiddag. 11.00 Yle Uutiset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Klipp ur Strömsö (R) 17.15 Babel (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) 19.00 Lap-See Lam: Konstnären och den sjungande kocken (R) Svensk dokumentär från 2024. 0.00 Nattklassiskt. 9.00 Yle Uutiset. 0.00 Vänner. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 7.32 Lilla Tvåan. 13.00 Yle Uutiset. 18.00 Ulosottomiehet. Eilenberg: Vuorenpeikkojen marssi (RVO/George de Godzinsky). 1.45 Lainvalvojat. 21.00 100-åringen som tror på framtiden. 20.45 Jääkiekko: Ruotsi–Kanada. 0.50 Fire country. 8.13 Radio Suomen Aamu. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4570. 2.45 Sportnytt. 9.35 Högspänning. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 1.55 Yöradio. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 19.00 Nyheter. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 23.20 Subleffa: The Ice Road. 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 20.58 Keno ja Synttärit. 7.00 Museoiden mysteerit. 18.00 Svenska truckers. 1.05 Den stora älgvandringen. 15.00 Ulosottomiehet. 18.00 Nyheter. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 Yle Uutiset. 1.35 Långtradarchaffisarna Finland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.20 Arvokaman metsästäjät USA. 21.00 Omerta 6/12. 6.50 Aamuhartaus. 20.30 Leijonastudio. 4.15 Baywatch. 7.35 Revenge Body with Martina Aitolehti. 18.35 Hartaita säveliä. 7.30 Familjen Robertsson. Sigurd Jerusaleminkävijä (Göteborgin SO/Neeme Järvi). 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Specialtrupperna Del 7 av 13. 15.45 Novosti Yle 15.50 Yle Nyheter på teckenspråk 15.55 Yle Nyheter från din region 16.00 Riksdagens frågestund 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Estonia och myterna 20.00 Specialfamiljeliv 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-Talk 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Fjärrlinjen: Kriget om vetet 22.55 Oddasat 23.10 Digitalt bedragna 23.40 Halv sju 19.00 Estonia och myterna. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 25 APRIL 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 17.10 Urheiluradio. 11.00 Uusi elämä etelässä. 10.30 TV-shop. 14.30 Tuhon ja kukoistuksen esineet. 19.50 Wheeler Dealers. Jakso 7. 17.55 Löytöretki tuntemattomaan. 20.25 Teds topp 10. 7.20 Charlie och Lola. 21.12 Radio Suomen Ilta. 0.00 Yle Uutiset. 21.00 Norrmalmspolisen. 10.35 Stugfixarna Norge. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 13.02 Paikka auringossa. 0.20 1900-talets ikoner. 16.55 Top Gear. 18.50 Iltahartaus. 19.02 Urheiluradio. 12.35 Lyxfällan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.45 Valitut palat collection. JIM 11.00 Gränsbevakarna Australien. 20.30 Robinson. 7.25 Osku. 21.00 Suurmestari (R) Jakso 6/12. 19.00 Börja förskoleklass. 7.14 Friskus-Robban. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 23.02 Yöradio toiveiden yö. TV3 7.50 Pacific Blue. 12.30 Mord i paradiset. 10.33 Radio Suomen Päivä. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 11.00 Nyheter. 12.00 Trucking hell. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.00 Simpsonit. 6.05 Radio Suomen Aamu. 7.45 Smurfarna. 20.00 Olet mitä syöt. 19.00 Burgermännen i Asien. 22.00 Huvila & Huussi. 11.10 Yle Nyheter Birkaland. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 25.4. 22.30 Duudsonit tuli taloon. 18.50 Fåret Shaun. 20.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Nyheter och sport. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 18.50 Gold Rush: Kaivosten pelastajat spesiaali. 17.00 Survivor Finland. 1.02 Paikka auringossa. 17.30 Vegatoppen. 0.35 Amerikas antikälskare. 20.00 TV4Nyheterna. 10.00 Marko Gustafssonin vieraana valokuvataiteilija Sanni Seppo. 2.15 Skattjägarna. 18.00 Sinkkuillallinen. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 14.00 Nyheter. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 17.10 Humanistoch teologdagen 2024. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Uusi elämä etelässä. 9.55 Kirpputorikisa. I rollerna: Mikko Leppilampi och Ville Myllyrinne. 14.50 Kuuluttajan vieras. 22.50 Savannens djurliv. 20.00 Politikbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2024. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7.13 Radio Suomen Aamu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.40 Yle Oddasat. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.00 Nyheter. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Tre kärlekar (R) 12.45 Svenska tv-historier: Stina Dabrowski (R) 13.00 Tack för musiken (R) 14.00 Arvinge okänd – Danmark 15.00 Ett enklare liv 15.45 Flickan som blev Marilyn Monroe (R) 16.40 Res med Jovan (R) 17.00 Kalle på Spången 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 14.00 X3M Eftermiddag. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 1.20 Fotbollens historia. 15.00 Yle Uutiset. 7.40 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.00 Paradisöarnas mörka historia. 6.35 Köket. 0.00 Nattklassiskt. 5.50 Merisää. 8.00 Nyheter. 18.00 Yle Uutiset. 13.00 TV4Nyheterna. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. 8.10 Urheiluradio. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Seniorsurfarna – återträffen Svensk dokumentärserie från 2023. 14.00 Ice Airport Alaska. 2.00 Yle Uutiset. 22.30 Kriminalarkivet: Polismorden i Malexander 22.50 Lokala nyheter 23.00 Hockeykväll 23.30 Frostbiten 0.15 Rapport. 10.55 Yle Nyheter sydöstra Finland. 10.00 Murdochs mordmysterier. 7.59 Hyvää huomenta. 7.00 Greta Gris. 7.05 Lilla Tvåan. 2.35 Temptation island Finland. 13.00 Puutarhan pelastajat. 21.00 Nyheter. 16.00 Suurmestari UK. 12.00 Remppa vai muutto UK. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 25.4. 18.10 Tilde. 16.00 Trucking hell. 13.35 Museoiden mysteerit. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.00 Vänner. 7.10 Urheiluradio. 23.25 IS förevisar: Jag fick det på video. 6.59 Hyvää huomenta. 2.10 Rekkakuskit jäällä. 13.03 Vega Eftermiddag. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 1.10 Poliisit UK: Ajojahti. 15.00 Arman under Polstjärnan. 18.00 Ett fall för KLURO. 15.00 Yle Uutiset. Matka Edisonista Spotify’hin on ihmisenkin historiassa melkoisen lyhyt. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 En plats i solen. 10.00 Yle Uutiset. 7.45 Löytöretki tuntemattomaan. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Sonic boom 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 9.00 Ett hem för hunden UK 10.00 Renovera eller flytta 11.00 De rika och de panka 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 Suuri seikkailu 16.30 100 Places to Be 16.35 Onnenarpa 16.40 Syke 17.40 Masterchef Australien dessertmästarna 18.55 Veikkausliiga Futiksen nälkään 19.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme Del 3 av 8. 6.50 Lilla Tvåan. 11.00 Yle Nyheter sydvästra Finland. 10.35 Autonrassaajat. 10.00 Moderni perhe. 18.00 Jääkiekko: Latvia–Suomi. 2.50 Arktiset vedet. 22.15 Filosofiska rummet: Arvet efter Immanuel Kant – om kritiskt tänkande och den eviga freden. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.00 Kotoisa (R) 15.00 Sanansaattajat (R) 15.50 MM-kisat 2024 (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9610. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.00 100-åringen som tror på framtiden Svensk dokumentär från 2024. 11.30 Supertähtien yllätysremontit. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 6.25 Yles morgon. 22.40 Pohjolan laki 23.40 Finlands auktionskung 0.40 Poliserna 2021. 14.55 The real housewives of Beverly Hills. 19.10 Tripp och Trapp trollar med ord. 15.05 Finland är ett skogsland. 9.05 Urheiluradio. 8.10 Greta Gris. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Lilla Aktuellt. 18.00 Efter fem. 8.00 Vegetasaurier. 13.25 Hem till gården. 20.00 Olet mitä syöt Jakso 2/9. 16.30 X3M Nonstop. 9.25 Asunnon metsästäjät. 15.02 Kulttuuriykkönen: Heikki Silvennoinen täyttää 70 vuotta elämäkerran kera. 8.35 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 4.05 Karalahti. 14.45 Revenge Body with Martina Aitolehti. 13.15 Köket. 11.30 Yle Nyheter norra Finland. 9.00 Suurmestari UK. 22.00 Jakten på förstasidan Svensk reportageserie från 2024. 22.00 Svenska fall. 16.10 Urheiluradio. 18.25 Kielen päällä: Suomen kielellisestä huoltovarmuudesta. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 11.33 Radio Suomen Päivä. 19.22 Näst sista ordet: ”Stan betyder alltid Helsingfors” – ordet ”stan” är ett av de mest laddade i Svenskfinland. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Unforgettable. 1.00 Sinkkuillallinen. 8.45 Svenska truckers. 18.50 Merisää. 23.35 Övergivna byggnader. 20.20 TV4Vädret. Den gyllene moroten lyser med sin frånvaro medan allt fler farmare börjar vara i stort behov av den. Jenny Lehtinen. 20.50 Hunden Klapp. 19.25 Muy i trafiken. Jenny Lehtinen. 22.00 Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Luottamus. 0.05 A very bad night. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 23.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Toinen tuleminen. 7.53 Radio Suomen Aamu. 17.00 Simpsonit. 21.00 The Real Housewives Suomi. 11.44 Oddasat. 17.00 X3M:s bästa. 0.02 Yöradio. 20.15 Mellan himlavalv och jordklot. 9.00 Yle Uutiset. 7.35 Hjälteskolan. 21.30 X3M Nonstop. 13.45 Stugfixarna Norge. 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 Seniorsurfarna – återträffen. 23.00 Norska fall. 6.58 Ti och Mo. 19.45 Sommaren före sexan. 15.35 Yle Nyheter på lätt finska. 0.00 Yöklassinen.. 8.05 Fåret Shaun. Vänd på alla stenar. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. 0.20 Uppdrag granskning. 7.10 Aamusoitto. 11.00 Kirpputorikisa. 22.30 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 13.00 Finlands auktionskung. 3.20 Ulosottomiehet. 11.40 Yle Oddasat. 2.25 Rekkakuskit jäällä. 12.30 Salatut elämät. 17.30 Leijonastudio. Bo Bjelfvenstam ville bli upptäcktsresande som ung, men insåg att allt redan var upptäckt. 21.05 Världens historia: Disco. 18.40 Monsterbarnvakterna. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Idébyrån 23.30 Dokument utifrån: Det var en gång ett Nordirland (R) 0.30 Hormoner! 1.15 Utrikesbyrån. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 8.28 Jag, Elvis Riboldi. 12.45 Merisää. 23.30 Elokuva: Happy Death Day 2U. 6.55 Hej Jycke. 8.14 Lilla Tvåan. 18.03 Vegatoppen. 18.25 Charlie och Lola. 20.00 Nyheter. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 11.05 Yle Nyheter Tavastland. 15.55 Jääkiekko: Swe–Fin. 6.35 Hartaita säveliä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.10 Visste du. 20.00 Frendit. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 0.00 The rookie. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 11.00 Supernova. 19.20 Äventyrsguiderna. 20.02 Sää. 9.30 Halv sju. 22.59 Verkligheten i P3: Håkan var pojkvän åt en främling på julafton. Merisää. 13.30 Klassinen kattaus. 21.30 Rikoksen Anatomia. 8.39 Lulu och kon. 23.32 Vega Musik. 9.54 Andrum. 21.02 Urheiluradio. 6.45 Nyhetsmorgon. 14.00 Yle Uutiset. 14.35 Levande arkiv: Kyro älv. 17.00 The mentalist. 12.35 Kokkaushaaste. 8.50 Gympastund: Styrka i låren 9.00 Strömsö 2018 9.30 Latela 10.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 10.40 Sagor om fjällen 10.45 Livet på slätten 11.10 Från villebråd till måltid i Norden 11.50 Respasset: Vandringsleder i Australien 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 SuomiLOVE 14.30 Søren Vesters trädgård 15.00 Kummeli 15.28 Hatade djur 16.20 Skogshistorier: Årstiderna 16.24 Sagor om sjöarna 16.30 Universitetets djursjukhus: Hunden Elmo i chocktillstånd 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.15 Kummeli 20.05 Ett nytt liv för landmärken 20.50 Norge sett från luften 21.00 Sorjonen 22.00 The Lazarus Project 23.40 Nästan normal 20.05 Ett nytt liv för landmärken. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 3.10 Kova laki: Rikollinen mieli. 15.45 Romuautot rahaksi. 19.52 Vega Musik. 2.00 Remppa vai muutto UK. 7.50 Vov-patrullen. I stället blev det som filmare han kom ut i världen. 12.40 Arvokaman metsästäjät USA. 21.00 Yle Uutiset. Rakkaani, levysoitin. 23.05 Unelmien poikamies. C.P.E. 22.00 Bachelorette Sverige. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.10 TV4Vädret. 19.55 Alltid söka sanningen. 13.15 Isaskar Keturis underbara äventyr. 9.00 Nyheter. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 MM-kisat 2024 (R) 23.00 Asian ytimessä (R) 0.00 Billions. Luottamus. 12.00 Kulturcocktail live. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Lärande för särskild begåvning. 7.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Bach: Sonaatti uruille g-molli (Iain Quinn). 20.03 Kaffekvarnen. 1.45 Politikbyrån. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 7.50 BUU-klubben 8.20 Såklart jag kan!: Såklart jag kan! 8.30 Hemligheter kortfilmer från hela världen 8.45 Fotobonden 9.21 Danska arkitekthem 9.50 Søren Vesters trädgård 10.20 Kalla på brandkåren! 11.00 Efter Nio 12.00 Maija Isola 13.36 Från Venedig till Nilen 14.05 Historia: Gangstergänget Peaky Blinders 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel 16.45 Agnete använder sin röst 17.05 Levande arkiv: Pro arte utili 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Comeback Finskt drama från 2023. 11.30 Unforgettable. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.30 Naturens eldsjälar. 15.30 Petolliset. 21.50 Merisää. Grieg: Alkusoitto näyt. 10.00 Save the Date Suomi. 19.15 Aftonandakt. 21.05 Tiedeykkönen. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 7.53 Ykköskolumni. 19.35 Smurfarna. 6.53 Poppelkullen. 18.35 Greta Gris. 13.35 Kevään suuri leivontakilpailu. 3.00 Nyhetstecken. 13.00 Politiikkaradio. 7.30 Mimmit musapatti. 18.00 Slavnationen Danmark. 1.35 Custom Carolina. 7.47 Lilla Tvåan. 20.00 Suuri seikkailu. 7.07 Liselott. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 22.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Farmen Finland Del 8 av 14. Uutiset ja sää radiossa. 12.55 Radio Suomen Päivä. 10.50 Yksi on hyvää seuraa. TV5 FI 6.00 Kirpputorikisa. 9.30 Wheeler Dealers. 11.02 Radio Suomen Päivä. 22.00 Yle Vega. 8.16 Lilla Tvåan önskar post. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 9.10 Sää. 13.55 Bytt är bytt. 23.55 TV4Vädret. 14.35 Gold Rush: Kaivosten pelastajat. 23.35 Arman och femtioårskrisen. 21.30 Top Gear Finland: Husvagns-special. 22.35 Filmstund: Guled & Nasra 22.45 Guled & Nasra Finskt drama från 2021. 19.15 Veta och Teknikpatrullen. 6.45 Sara och Anka. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 9.11 Radio Suomen Aamu. 23.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.02 Etnokonsertteja. 11.00 Epäilyttävän uutta Aki Yli-Salomäki. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Ekonominyheterna. Lone besöker en kollega för att köpa in till sin vintagebutik och antikhandlarparet Margit och Jesper levererar till en renoverad herrgård. I rollerna: Omar Abdi och Yasmin Warsame. 13.00 Simpsonit. Vilma Karjalainen on unohtanut itsensä lapsiarjen keskellä. 1.40 Rikospaikka. 12.10 Urheiluradio. 6.45 Kevään suuri leivontakilpailu. 8.25 Remonttipari. 21.30 Rostiga roadtrips Svensk motorserie från 2024. 21.00 Sällskapet: Finland är en stormakt i Uruguay och koloniserar samtidigt landet. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Nyheter. 8.17 Best & Bester. 12.10 Räjäytyskuva: Se on mätsi! 12.54 Yksi on hyvää seuraa