FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi www.laakeri-center. Amy Nymalm bytte modigt skolspråk och valde gymnasiestudier i Turun suomalainen yhteiskoulu. Årgång 195. 4. TEMA UTBILDNING 26 januari 2018 Vecka Lösnummer 2,90 euro. 10.30-15 Boka din annonsplats på ÅU:s nya webb och nå tvåspråkiga konsumenter i hela Egentliga Finland! ÅBO UNDERRÄTTELSER annons@aumedia.fi Sidan 9–18 PIA HEIKKILÄ Amy från Nagu valde finskt gymnasium – Coola pizzasnåla killar i Nagu ett lockbete till ambulansyrket – Yrkesskolorna ställs inför allt grymmare krav – Yrkesinstitutet Livia lockar branschbytare SÖKTE NYA UTMANINGAR. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 26 sittplatser på nedre våningen! (02) 233 3988 Tavastgatan 8, 20500 Åbo www.delhibarbar.fi Må-To 10.30-22.00 Fre 10.30-23.00 Lö 12.00-23.00 Sö 12.00-22.00 Lunch vard. Nummer 18. Sidan 20 Hannen vaktar reviret SU SA N N E M ÄK EL Ä
Under våren utlyses en arkitekttävling som ska resultera i en byggnad som passar i stadsbilden, är realistisk och funktionell och av hög arkitektonisk kvalitet, heter det i ett pressmeddelande från staden. I protesten deltar Biloch transportbranschens arbetarförbund AKT som lägger ner arbetet på flera orter i Finland. Centret, som beräknas vara klart 2022, är en investering på en halv miljard euro. Föli följer med situationen och informerar närmare om arbetsnedläggelsen effekter nästa vecka. Det planerade evenemangsoch upplevelsecentret på bangården i Åbo börjar ta form. Enligt den information som fanns tillgänglig på torsdagen vid lunchtid kör endast linjerna 1, 3, 30, 36, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 55A, 56, 58, 73 och 74 som normalt. Mera om oss i https://uusi.op.. ÅU » » Fackförbundets protest mot regeringens sysselsättningsmodell får konsekvenser för trafiken nästa fredag. ÅBO. för juridiska tjänster 0102569135 Linda Saxén, Placeringsexpert, OP Placeringspartner 0102569722 Anna-Kajsa Laurén, Förmögenhetsförvaltare, OP Private 0102569227 PÅ INSTAGRAM HETER VI ABOUNDERRATTELSER GÖR SOM ÖVER 9000 ANDRA: GILLA OSS PÅ FACEBOOK! FÖLJ FARTYGEN I VÅRA LOKALA VATTEN PÅ ÅU.FI Transportfackets protest stör busstrafiken i Åbo FFC demonsterar mot regeringens sysselsättningsmodell på fredag den 2 februari. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 26 JANUARI 2018 2 på nätet Mehiläinen NEO Joukahainengatan 6, Åbo Må–fr 8–20, lö–sö 10–18. Evenemangscentret kräver en investering på en halv miljard euro.. nns det mera utrymme för att kasta fram lukrativa idéer. I Åbo berörs bland annat kollektivtrafiken Föli så att endast vissa linjer kör enligt tidtabell, medan de flesta bussar står stilla till klockan 18.30 på kvällen. /sv/privatkunder/op-private Michael Åbo Linda Åbo och Pargas Niklas Åbo Laura Åbo Anna-Kajsa Åbo och Pargas Kaj-Erik Ramstedt, Kundchef, Företagsbanken 0102569626 Michael Isaksson, Direktör Kundrelationer, OP Företagsförsäkring 0401716275 Niklas Österlund, Direktör Kundrelationer, Företagsbanken 0407398555 Kaj-Erik Åbo Laura Björkqvist, Jurist, Avd. Projektet leds av bolaget GSP Group, och finansiärer är bland annat förra hockeyproffset Saku Koivu och personer bakom spelföretaget Supercell. BESTÄL L TID! 010 235 3535 SJUKHU SNEO.F I Eero Kitinoja Special läkare i allmän medicin Om pengar på eget språk Ett gemensamt språk är en gåva som inte kan mätas i pengar men som kan avkasta en hel del: när vi helt förstår dina behov och önskemål, . Upplevelsecentret i Åbo avancerar KLART 2022. Vill du prata med våra experter i Pargas eller i Åbo, ring oss. MIN MOTTAGNING NU I MEHILÄINEN NEO Samtalets pris från det fasta telefonnätet 8,28 cent/samtal + 5,95 cent/min. Avtalet mellan parterna godkändes i fjol och i slutet av månaden tar stadsmiljönämnden ställning till en delaktighetsoch utvärderingsplan. För att understryka hur viktig dialogen med Åboborna är för projektet ordnar man 12.2 klockan 18 en publik tillställning i Logomo om planerna. och från mobiltelefon 8,28 cent/samtal + 17,04 cent/min
Jag tycker det är först då man ska rösta. På person. 1) Vet du vem du ska rösta på och röstar du på person eller parti. Enligt person, inte parti. EA BLOMQVIST, ÅBO 1) Jag röstar på både person och parti. 2) Vad kännetecknar en bra president?. FREDRIK JENSÉN, PARGAS 1) Jag har redan röstat. Röstar på både person och parti med förhoppningen om att det blir en andra omgång. Knappast har han chans att bli vald, men bland annat för svenskans skull röstade jag på honom. 2) Att presidenten vet vad som pågår i världen och har ett globalt perspektiv. ROBERT JANSSON, KORPO 1) Jag har ingen partibok så det är nog på personen jag röstar på och nu är det den sittande presidenten. Det har Torvalds som journalist av den gamla stammen. HENRIK FLÜCK, ÅBO – Jag har röstat redan. ANNE LINDROOS, KIMITOÖN – Jag har röstat på person, inte parti. 2) En öppen, tolerant och internationellt orienterad person. – En bra president ska fylla sin plats, vara saklig. 2) Han bör jobba för hela landet och inte bara för sin egen ideologi. Röstar på både person och parti. Det var lätt att välja kandidat men jag säger inte vem jag röstade på. MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN MIA HÄMÄLÄINEN KIM LUND KIM LUND KIM LUND ÅU-FOTO KIM LUND ANJA KUUSISTO MONICA SANDBERG MONICA SANDBERG MONICA SANDBERG MONICA SANDBERG MONICA SANDBERG CECILIA LUNDBERG, ÅBO 1) Jag tror att jag vet. Röstade på person. 2) Att vara påläst, ha spelöga och vara kulturellt bildad är viktigt i ämbetet. – En bra president ger Finland stabilitet i utrikespolitiska ärenden. ÅU kollade stämningen inför valet bland Åbobor och åbolänningar. – Presidenten ska vara väl insatt i många frågor, gärna språkkunnig, och inte reta upp sig på småsaker. CHIA BÖRMAN, KIMITOÖN – Jag röstade på Pekka Haavisto, precis som förra gången. Jag har själv tjänstgjort inom försvaret så det är viktigt för mig. Han passar bäst. I början tvekade jag mellan honom och Niinistö men under debattens gång så har Nicke framstått som den vassaste. 2) Han eller hon ska tänka på hur politiska beslut påverkar hela folket och inte bara en liten del av det. – En bra president ska vara saklig, rättfram, kunna sköta utrikespolitiken och också uppdraget som högste man inom försvaret. JESSICA BLOMQVIST, INIÖ 1) Jag röstar på Sauli Niinistö. 2) Presidenten ska vara principfast. FILIP SIEGFRIDS, ÅBO 1) Jag har ännu inte bestämt mig. Jag tycker han verkar så sympatisk. 2) Presidenten ska vara redig. Det blir Sauli Niinistö som får min röst. » » Det är presidentval på söndag. 2) Presidenten ska kunna representera Finland och ge en bra bild av landet utåt. Presidenten har ju inte så mycket makt, så han ska vara en värdeledare som speglar samhällets värderingar. 2) Som Niinistö, jämlik, rättvis och jordnära. För mig är personen viktigare än partiet. – En bra president ska föra hela Finlands talan. RALF DEGERTH, ÅBO 1) Jag vet vem och jag röstar på personen. Nils Torvalds fick min röst. 2) Presidenten har ju inte så stor makt, men man måste vara insatt i olika ämnen och vara socialt aktiv. STEFAN WIKSTEN, EKENÄS – Jag vet vem jag ska rösta på men gör det först på valdagen. PATRIK YRJAS, ÅBO 1) Jag vet vem jag ska rösta på. 2) Det ska vara en människa. SUSSI BJÖRKMAN, HOUTSKÄR 1) Jag röstar på person, och den här gången på Nils Torvalds. Indirekt kan presidenten ändå påverka ganska mycket. Jag tycker att det inte finns andra beaktansvärda alternativ. Jag väljer person framom parti. Röstar enligt person, inte parti. 2) En saklig person som är insatt och behärskar utrikespolitiken. ROLF SCHWARTZ, INIÖ 1) Jag röstar på Nils Torvalds för han är den som mest tar skärgården i beaktande. NINA HERMANSSON, PARGAS 1) Jag har redan röstat och det blev på personen Sauli Niinistö den här gången. FIA HELLSBERG, KIMITOÖN – Jag har redan röstat, enligt person inte enligt parti. 3) Han är statens ansikte utåt, ska försäkra folket om att allt fungerar även om det är ekonomiskt dåliga tider. SOFIE GRAHN, NAGU 1) Det är personen som avgör och för mig är Pekka Haavisto ett klart val. VERA LIIPPALA, ÅBO 1) Jag har redan röstat. ÅU NYHETER 3 FREDAG 26 JANUARI 2018 Vet du vem du ska rösta på
JAN-OLE EDBERG ÅBO . Målgruppen är små och medelstora företag i Åboregionen. – Det är positivt att man ordnar rekryteringsdagar. Det nu ingångna avtalet förstärker samarbetet förutom inom biomedicin också inom pappers-, cellulosaoch energiforskningen. UPM och Åbo Akademi har samarbetat bland annat med en hydrogel av nanofiber från cellulosa, GrowDex®, som är UPM:s första produkt utvecklad för kommersiella biomedicinska behov. – Vi är glada över vårt ramavtal med UPM, säger Niklas Sandler, Åbo Akademis vice rektor med ansvar för forskning. Men det räcker också man talar bara svenska, man behöver inte kunna finska för att söka jobbet, säger Tallqvist. GrowDex är biologiskt kompatibel med mänskliga vävnader och celler. Hur skriver man en CV. – Eleverna är duktiga. Det kräver en hel del insatser att skriva jobbansökan till företagen, och det är inte alltid så lätt att hitta jobb, säger Alex Vihanto. VSP söker också folk till sitt center i Åbo som sköter Viking Lines telefonkundbetjäning. Bland annat de här frågorna fanns på agendan när studerande vid utbildningen för handel och data vid Åbo yrkesinstitut i veckan fick möta representanter för företag under en rekryteringsdag i yrkesinstitutet. Alla tre söker jobb för tillfället, och i år ser det ljusare ut. Vilka färdigheter kräver företagen av en jobbsökande. Vi märker att det finns ett intresse för vår verksamhet, säger Gina Tallqvist, som är förman för företagets kundrådgivare. – Vi letar aktivt och globalt efter nya strategiska partners, Åbo Akademi är en sådan, säger Pekka Hurskainen, UPM:s direktör med ansvar för strategisk utveckling inom teknologiområdet. – Det är jättebra att man får hjälp med att hitta jobb. Först när jag skrev min 27:e ansökan blev det napp, säger Paatero, som till slut fick jobb i gästhamnen i Verkan i Korpo. Vilka fortbildningsmöjligheter finns. – Vi kontaktar företagen och informerar om utbudet av jobbsökande. 95 procent av våra kunder anlitar oss på nytt, säger försäljningsassistent Aki Laine. Också representanter från yrkeshögskolan Novia, Åbo yrkeshögskola och Åbo Akademi deltog för att informera om vilka utbildningsmöjligheter det finns på högskolenivå för dem som får sin yrkesexamen och vill fortsätta studera. ETT TIOTAL FÖRETAG är på plats för att rekrytera folk. De uppskattar evenemanget. Företaget söker sommarjobbare som betjänar kunder inom kundserviceoch rådgivningssamtal, chat, epost och sociala medier. De har själva kontaktat företagen och ordnat hela evenemanget, säger lärare Eija Laine. ÅA och UPM stärker samarbetet. Under evenemanget ordnades också korta föreläsningar om hur unga söker jobb. – Vi har nyligen startat rekryteringen av sommarjobbare till centret. – Det är lättare då man har kontakter till företag från praktikperioden, säger Vihanto. VAKKA-SUOMEN PUHELIN, eller VSP, deltar också i rekryteringsdagen. Det är liv och rörelse i yrkesinstitutets aula och auditorium där evenemanget ordnas. REKRYTERINGSDAGEN har ordnats av eleverna vid utbildningen för handel och data, eller Lilla hanken. – I fjol skickade jag in 26 ansökningar om sommarjobb, utan resultat. UNG FÖRETAGSAMHET. Alex Vihanto, Rasmus Paatero och Oscar Heikkonen blir klara med sina merkonomstudier i vår. Amisrekry är ett nygrundat rekryteringsföretag som är specialiserat på att förmedla jobb åt studerande och nyutexaminerade från andra stadiets yrkesutbildning. Rasmus Paatero instämmer. ÅU NYHETER FREDAG 26 JANUARI 2018 4 Företag och jobbsökare möttes Hur ska man gå till väga när man söker jobb. Tjänsten uppskattas eftersom företagen inte själva behöver satsa resurser på att rekrytera anställda. Alex Vihanto, Rasmus Paatero och Oscar Heikkonen fokuserar på ung företagsamhet tillsammans med lärare Eija Laine. Åbo Akademi och UPM har tidigare samarbetat bland annat inom det biomedicinska området, som är ett av Åbo Akademis profileringsområden och UPM Biochemichals-enhetens fokusområden. Studerandena Benjamin Lindström och Nico Pesu hör till dem » » Studerande i Åbo yrkesinstitut ordnade rekryteringsdag. UPM siktar på en hållbar och innovationsdriven framtid genom tätt samarbete med sina partner. ÅBOFÖRETAGET AMISREKRY deltar i rekryteringsdagen. Vi söker främst sådana som kan betjäna på båda språken
– Vi är nöjda, allt fungerar som det ska. LINDSTRÖM OCH PESU står i skolans aula och diskuterar jobbrekrytering med företagaren Oliwer Bäcklund som de bjudit in som talare vid evenemanget. Bedömningen måste också beakta de förändringar som har ägt rum i samhället medan försöket har pågått, säger Kangas. FPA tänker inte ge en mellanrapport om försökets resultat i år. – Vi rapporterar inte om resultaten medan försöket pågår, eftersom en offentlig genomgång av resultaten kunde påverka försökspersonernas beteende. Ingen skadades, men materiella skador uppstod. Utvärderingen beräknas bli klar vid årsskiftet 2019–2020. UTÖVER DE sysselsättande effekterna kommer FPA att undersöka hur försöket har påverkat deltagarnas välbefinnande och hur kontakten med myndigheter har fungerat. Av de 719 utexaminerade avlade 688 sin examen på yrkeshögskolenivå och 31 på högre YH-nivå. De största utbildningsområdena vid Novia är socialoch hälsovård samt teknik. SPT » » FPA rapporterar inte om resultaten medan försöket pågår, eftersom en offentlig genomgång av resultaten kunde påverka försökspersonernas beteende. Det är en ökning med sju procent jämfört med året innan. De har bjudit in företagen och byggt upp programmet. Studerande och företag möttes på rekryteringdagen i Åbo yrkesinstitut. Basinkomsten förblir densamma även om försökspersonerna får övriga inkomster. Gina Tallqvist från VSP informerar Miro Laaksonen och Julius Hirvonen om jobbmöjligheter. Polisen undersöker brandorsaken. Enligt räddningsverket fanns det ingen risk för att branden skulle spridas. Larmet kom kring halv fem på eftermiddagen. JOBBINFORMATION. I bakgrunden Hemo Roivas och Joni Honkaranta. UTBILDNING. Bäcklund, som är Pargasbo och driver reklambyrån Meaningless Productions, är före detta elev i Lilla hanken. Räddningsverket släckte eldsvåda i höghus i Kråkkärret IDROTT. DE 2 000 personer som deltar i försöket får en månatlig basinkomst på 560 euro. Det skriver FPA i ett pressmeddelande. ÅU 5 FREDAG 26 JANUARI 2018 NYHETER Från Reimaris delikatesstorg Öppet Mån-to 9-18 Fr 9-20, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Rekordmånga utexaminerade från Novia 2017 Försöket med basinkomst fortsätter Försöket med basinkomst, som påbörjades i januari i fjol, ska fortsätta till slutet av 2018. ÅBO. Det här är ett bra sätt att jobba praktiskt och lära sig nya saker. Jan-Ole Edberg 050-434 2457 jan-ole.edberg@aumedia.fi REKRYTERINGSEVENEMANG. Ungdomarna har under år 2017 nått framgångsrika placeringar i både nationella och internationella mästerskap. I fjol utexaminerades 719 studerande. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 7–21 sö 10–21 Fredag–Lördag 14 95 KG 18 99 KG 19 95 KG laxmedaljonGer KÅldolmar filèrYGG aV nÖT Företag och jobbsökare möttes som hållit i trådarna för evenemanget. Ett bra tips är att personligen besöka företaget. En eldsvåda bröt ut på tredje våningen i ett loftgångshus på Koukkarigatan 2 i Kråkkärret i går. Åbo stad har uppmärksammat 54 unga idrottare och 5 lag med stipendier, kaffe och diplom. Yrkeshögskolan Novia slår alla tiders rekord i antalet utexaminerade. Syftet med försöket med basinkomst är att utreda hur en förenkling av systemet för social trygghet inverkar på sysselsättningen. För tillfället går allt bra: – Företaget växer och lönsamheten förbättras, säger Bäcklund. Bland stipendietagarna finns flera simmare från Åbo simklubb, bland andra Charlotta Edelman, Peik Lindberg, Marcus Forsell, Wilhelm Suominen och Emilie Pärnänen. Vi vet också att det ibland är en utmaning att söka jobb. Se hela listan på stipendiaterna i artkelns webbversion på ÅU.fi Åbo stöder unga idrottare. Reklambyrån sysselsätter i dag fyra personer och 30 frilansare, berättar Bäcklund. Antalet examina har sedan 2013 ökat med en fjärdedel. Det här skulle kunna förvränga undersökningsresultaten, säger professor Olli Kangas vid FPA. En personlig kontakt ger ett helt annat intryck än om man bara skickar in en ansökan. Åbo stad vill på det här sättet stöda och uppmärksamma stadens unga idrottare. Sammanlagt beviljades stipendier värda 9 525 euro. Vid rekryteringsevenemanget berättade han om hur det är vara företagare, hur han kom in på företagarbanan och vilka motgångar man kan möta som företagare
Vissa utbildningar är bara så pop att många söker till dem bara för sökandets skull. Och alla de där besvärliga människorna som ställer Frågan med stort ”F”. Att låta statsskulden öka under goda tider betyder också att det inte finns möjlighet att stimulera ekonomin genom ökad upplåning när de ekonomiska cyklerna igen vänder nedåt. (...) Oavsett hur det går är de senaste enkätsiffrorna ägnade att öka valaktiviteten. ”Vad ska du bli när du blir stor?” FRÅGAN BEHÖVER inte alltid ens yttras. (...) Den hårfina skillnaden mellan Haavisto och Väyrynen kommer att bli valets thriller. ÅU LEDARE FREDAG 26 JANUARI 2018 6 PLOCKAT ACK DEN underbara ungdomens ångest då allt är så nytt och fräscht och samtidigt så ofantligt skrämmande stort. STUDIEHANDLEDARNAS betydelse kan inte överskattas. Hur tillförlitliga är de om skillnaderna är så här stora. Får Sauli Niinistö 68 (HS), 58 (Alma Media) eller bara 49,2 procent (Iltalehti) som den färskaste mätningen ger vid handen. Det blir oftast bäst så. De resurserna tas från andra sektorer i samhället, som vård, omsorg och utbildning. Men statsskulden ökar, och när räntorna som nu är praktiskt taget försumbara igen ökar krävs det allt större resurser för att hantera skulden. I vågkålarna ligger framgångsvisioner och väger mot något som kanske finns lite djupare inombords, något mer genuint som kanske ännu kan vara lite svårt att formulera. Tusentals unga upplever det här just nu. Man lägger en ostkupa över landet. IBLAND ÄR DET SOM melankolins drottning Ellinoora sjunger i låten Leijonakuningas (Lejonkungen): Barnet drömmer om att bli sångare eller hockeyspelare – men vågar inte säga det öppet, i rädsla för att någon i klassen skulle skratta: ”... Nu schöör vi , som de sade i Buu-klubben. Men ju tidigare man inser följande, desto bättre: Det blir inte lättare när man är vuxen. (...) För SDP och Centern är detta förmodligen ett val de helst vill glömma. Henrik Othman Ledare i Vasabladet och Österbottens Tidning GNURF. De ”stöder elevens utveckling, när det gäller studiefärdigheter, socialt mognande och planering av sitt liv. Dagens Nyheter Ledare VALET Just nu är det förbryllande att läsa valgallupar och -analyser. så någon annan får förverkliga mina drömmar”, fortsätter låten. Det är lite som att famla i blindo. KANSKE EN UNG egentligen inte behöver annan vägledning än det som den kända svenska hjärnforskaren Katarina Gospic säger: För att få ett så berikande och utvecklande liv som möjligt vinner man på att utmana sina rädslor. Intressant . ”Aj, ska du bli... Också det är bra för demokratin. De är aldrig riktiga konkurrenter. För en ung vars insyn i arbetsmarknaden oftast begränsar sig till sommarjobb säger ett sådant svar inte så mycket. Folk tittar på en på det där speciella sättet. (...) Det här ger en tankeställare om enkäternas allmänna tillförlitlighet. Den som begränsar sin hjärna till ett eller två språk riskerar också att begränsa sina tankar. ALLA DÖRRAR är öppna! Det är bara att välja vart du går. Det blir inte lättare när man är vuxen. Men det är inte riktigt sant. nå, det är ju intressant”. De tre undersökningarna ger resultat i helt olika storleksordningar, är inte riktigt jämförbara med varandra men pekar alla åt samma håll, det enorma försprånget med understöd på uppemot 80 procent har smultit bort och en andra valomgång är inom sannolikhetens gränser. Få dem att förstå att dit hjärtat vill gå, dit följer också hjärnan gärna med. Elevhandledningen stöder elevens avgörande om studier, utbildning, vardagsliv och levnadsbana.” Studiehandledningen ska också öka välbefinnandet i skolan samt förebygga utslagning. Jonej. Antalet sökande korrelerar inte så där bara med hur svårt det är att komma in. ”Vad blir man om man studerar det här?” En frågan som ofta blir obesvarad. Det kan vara lika nolot att säga vad man drömmer om också då. Det är väl bara att kolla in temasidorna i dagens ÅU. Så kan du välja. AVGÅNGSBETYG, gemensam elevantagning, förberedande kurser, inträdesprov, lämplighetstester. DET HELA BLIR inte lättare av att mycket i utbildningsväg känns abstrakt, särskilt då man siktar på högre utbildning. Det kan vara lika nolot att säga vad man drömmer om också då. En av de tuffaste intagningarna gäller faktiskt ett verkligt nischjobb: spårvagnschaufför i Helsingfors. Inte lätt att vara annorlunda.. Den som vill och kan kommer in lika lätt oberoende av om de andra sökande är hundra eller tiotusen. John-Erik Jansén Ledare i Hufvudstadsbladet Det finns något oerhört påvert över ett samhälle som begränsar sina ungdomars möjligheter att lära främmande språk. Utvärderingsrådets varning är alltså befogad. Men i stället fungerar regeringens skattelättnader stimulerande. Hundratals söker, ett drygt dussin brukar antas. Här passar ofta kvällstidningarna på att röra om i beslutsångestssoppan med rubriker som det här: ”Här är branscherna där du får ett välbetalt jobb bums då du är klar,”eller ”Här har du framtidsbranscherna.” Gallringsdata är inne så här års. I möten med unga, just nu, är väl därför det här det viktigaste: sporra dem att vara modiga. Det är inte egoism, tvärtom: Om du hittar rätt, betyder det att också folk i din omgivning mår bättre. Precis som om de varit frälsta, upplevt en väckelse av något slag. (...) Trots den accelererande högkonjunkturen fortsätter Finland att låna upp pengar, låt vara att lånebehovet minskar. Helst i kombination med att få ett jobb snabbt. Man vet att de är nyfikna. Det är inte lite det. OM INTE ANNAT, så för att just den framtidsplanen kanske inte är synonym med hur du tror att människor uppfattar dig. MEN SÅKLART: Vem vill inte vara framgångsrik. Åt andra hållet brukar det vara mycket, mycket jobbigare, både då det gäller utbildning och jobb. Eller så få man höra att man kan bli nästan vad som helst. KONKURRENSEN är stenhård! Om du inte väljer rätt nu är allt förlorat. Och de goda signalerna är fler då man lever det liv man själv vill leva, inte det liv som andra förväntar sig att man ska leva. (underförstått: skaffa sig fyrk). ”Det är lättare att komma in till medicinska än till spårautbildningen”, rubricerade IltaSanomat häromåret sin jämförelse. Stefan Holmström stefan.holmstrom@aumedia.fi Hjärnan följer hjärtat STATSFINANSER När ekonomin växer som den nu gör borde finanspolitiken vara strängare för att regeringen ska nå sina mål för de offentliga finanserna. När kryss ska sättas i blankettrutor, känns det ändå som om så många andra faktorer spelar in: Alla andra söker sig dit – borde också jag. Kallsvetten bryter fram, särskilt då du tänker på alla de där krångligaste klasskompisarna som redan länge vetat precis vart de ska söka sig. Kritiken kommer från Rådet för utvärdering av den ekonomiska politiken. » » Av alla känslor är beslutsångest en av de jobbigaste, skrev Studentbladets Emma Nippala, och fortsatte: Den botas med val men samtidigt är tanken på att välja det som orsakar ångest. Så det är bara att tuta och köra, att lyssna på hjärtat. Gospic vet hur alla små signaler åker kors och tvärs i ditt huvud
Det bor dubbelt så många människor i Sverige som i Finland, och Oslo ligger nära Karlstad. Beställ små – stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. – Trots motståndet så har till exempel näringslivet tagit ställning för en muminvärld i media. De prover som Åbo stad har tagit visar att vattnet inte längre innehåller några bakterier. Det är nu fritt fram att vinterbada vid Ispois badstrand. Släpvagnsuthyrning Transportservice Varu-tjänst Ab Drags ärd Vi betjänar på Kimitoön 2018 Sand, sepel, sten, mylla och fyllnadsjord i alla färger och grovlekar. info@varutjanst.. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Nådendalsföretaget Muminvärlden vill öppna sin andra temapark i Karlstad, men stöter på ihärdigt motstånd från stadens invånare. Kommunen har redan 2007 planerat att området ska få någon form av nöjespark så det är ett långt projekt från deras sida. Sedan förra våren har projektet fått ihärdig kritik av ortsbor, eftersom Skutberget anses vara ett viktigt och värdefullt friluftsområde av riksintresse i Sverige. De nämner bland annat att miljökonsekvenserna är outredda och det uppskattade antalet besökare för stort. Skulle vi vara intresserade av att bygga om vi inte trodde på att det är lönsamt, frågar sig Lohikoski. DET SENASTE kritiska utlåtandet kommer från 27 forskare vid Karlstads universitet. Många av stadsborna har däremot riktat frän kritik mot både Muminvärlden och de egna beslutsfattarna under processens gång. Muminvärlden i Nådendal är populär, men Karlstadsborna vill inte ha en motsvarighet på friluftsområdet Skutberget. LOHIKOSKI TROR att den negativa opinionen kan komma från att det kommunala beslutsfattandet går långsamt och att informationen är knapphändig. Styckegods och bulktransporter Kimitoön – Kemiönsaari Beställningar 0400-121123 www.lindroostransport.fi Fortsatt motstånd mot Muminvärldens expansionsplaner i Karlstad För tillfället är Muminvärlden i Nådendal den enda i sitt slag, men om företagets planer går i lås kan en ny temapark byggas på Skutberget i Karlstad, Sverige. Nu kan man simma i Ispois igen. Dessutom påminner han om att opinionen till en början var negativ också i Nådendal. Karlstads kommun är på det stora hela positivt sinnad till en etablering. – Jag har inte läst just universitetsforskarnas kritik i detalj, men vi själva tror nog på att det finns potential i området. De dömer ut den utredning som Karlstads kommun använder som beslutsunderlag. Enligt dem är fördelarna och nackdelarna otillräckligt utklarade. MUMINVÄRLDENS VD Tomi Lohikoski säger att företaget jobbar på även om en del av Karlstadsborna högljutt motsatt sig projektet. ÅU LOKALT NYHETER 7 FREDAG 26 JANUARI 2018 7/7 dagar ÅBO UNDERRÄTTELSER Arkadiavägen 3, 25700 Kimito ¥ (02) 421 838 Blomstertjänst Kukkapalvelu www.tiarella.net maskinentreprenör kaivinkoneurakoitsija www.bena.fi ¥ 040 529 1258 BEN LINDSTRÖM Kullavägen 150, 25870 Drags ärd ¥ 020 7769 600 Vi har öppet må–to 9.00–18.00 fr 9.00–19.00 lö 9.00–13.00 sö stängt Vår butik är en överskådlig järna är med mänskliga mått, som även fyller alla behov krävande företag har. ”Skutberget är inte till salu” säger föreningen Skutbergets Wenner som vill att området ska vara öppet för alla. JOHAN BACKAS ÅBO. MOTVIND FÖR MUMIN. Badstranden stängdes för ett par veckor sedan efter att man uppmätt förhöjda halter av bland annat kolibakterier Staden följer med vattenkvaliteten och tar nya prover om ett par veckor
Makedoniern Vlatko Tasevski gjorde fem av Piffens mål och var effektivast hos rödtröjorna. MATS LUNDBERG HANDBOLL. Visserligen blev det en klar förlust mot tupparna från Riihimäki men Åbokamraterna behöver sannerligen inte skämmas över insatsen. Ett likaläge 15–15 med mindre än två minuter kvar till pausvilan har inte många lag klarat av mot Cocks i år. Piffen utan chans i Grankulla CHRISTOFFER SJÖBLOM. F I / L I P U T B I L J E T T F Ö R S Ä L J N I N G I G AT O R A D E C E N T E R : F R . •. Piffen ställde upp med en tunn trupp med endast åtta utespelare och två målvakter. Mats Lundberg ÅIFK–Cocks 28–38 (15–17) •. | P a v g i f t 6 € . – Den första dryga kvarten spelade vi som vi kommit överens om, men i andra halvlek tappade vi greppet totalt. •. En match som sannolikt avgör vilket av de åboländska storheterna som i god tid säkrar seriekontraktet och vem det blir som följer jumbon Hangö ner till kval mot de främsta manskapen i division 1. I förra söndagens segermatch mot Hangö svarade Nyström för åtta mål, mot Cocks blev det sex stycken. F I / L I P U T Å B O V S . •. Vid sidan av gästernas tiomålsskytt Teemu Tamminen var Kuusisto matchens bästa spelare. På söndag med start klockan 17 i PIUG stundar säsongens andra åboländska derby då Pargas IF tar emot ÅIFK. NU RIKTAS koncentrationen på söndagens lokalderby i Pargas. FRAMFÖR ALLT den första halvleken kan IFK känna sig mer än nöjda med. F I Åboherrarna föll med stövlarna på HANDBOLLSLIGAN. För att vara ett möte med Cocks klarade vi oss med den äran i dag, säger Åbotränaren Besim Qerimi. Speciellt inte de som är fast förankrade på tabellens nedre halva. ÅIFK: Aku Kuusisto, Markus Aspelin – Oscar Berglund 8, Andreas Nyström 6, Christoffer Sjöblom 5, Arttu Tamminen 3, Niklas Manderoos 2, Alexander Nystén 2, Santeri Maijala 2, Isak Lehvonen, Kalle Kankaanpää, Daniel Eriksson. Efter 9–6 vid 20 minuter började hemmalaget dra ifrån och hade som värst en ledning med 22–9 i andra halvlek. Ett nederlag med tio bollar är moderata siffror då motståndaren heter Cocks – ett lag som inte tappade en enda poäng i fjol och knappast gör det den här säsongen heller. ÅIFK stod för en fullgod generalrepetition inför det viktiga åboländska derbyt mot Pargas IF på söndag då obesegrade mästarna Cocks gästade Samppalinnahallen. •. . Skulle vi ha mera av den varan kunde vi betydligt oftare utmana våra motsåndare om poängen. T A M M E R F O R S T P S J Y P B I L J E T T E R I F Ö R K Ö P : F R . 18:30 H C.T P S . Mål/straffar: Å 0/1, C 0/3. Publik: 106. •. Cocks med en monstruös spelarbudget saknar i dagsläget konkurrens mot övriga inhemska klubbar. •. Att det inte höll hela vägen är inget att orda om. ÅU SPORT FREDAG 26 JANUARI 2018 8 annons @aumedia.fi FREDAG 26.1. Grankulla är ett klasslag och jag önskar dem allt väl inför vårens slutspel, konstaterade PIF-tränaren Boris Dvoršek efteråt. Positivt för IFK är att lagkaptenen Andreas Nyström hittat formen igen efter den tåskada som höll honom borta från spel under senhösten. 2 € / B A R N 8 , 5 € M AT C H B U S S 1 , a v g å n g a r m e d 5 -1 m i n i n t e r v a l l 1 h 2 m i n f ö r e m a t c h e n s b ö r j a n , s i s t a t u r e n 2 m i n f ö r e m a t c h e n . » » Bjöd omöjliga serieledarna Cocks på bra motstånd matchen igenom. Utvisningar: Å 3x2 min (Berglund 2, Maijala), C 2x2 min (Sjöman, Udd). •. Riktigt bra var också målvakten Aku Kuusisto med elva parader inklusive tre stoppade straffar. | H C .T P S . Även landslagsmannen Oscar Berglund är i gott slag – åtta fullträffar i båda matcherna efter juluppehållet. 1 6 , 5 € / B A R N 7, 5 € > H C .T P S . Femmålsskytt mot Cocks i hemmahallen.. Planens lirare: Teemu Tamminen, Cocks. Det blev en ensidig affär i Grankulla sent på onsdagskvällen i handbollsligan då Piffen förlorade med 33–15 (14–7) i Granigrottan. IFK-liraren: Aku Kuusisto. Christoffer Sjöblom gjorde fem mål medan Arttu Tamminen med tre lyckade avslut var hundraprocentig från linjen. Matchen slutade med bortaseger 28–38 efter 15–17 i halvtid. . Domare: Jan-Erik Leandersson–Teemu Kaulio. Varningar: Å 3 (Lehvonen, Nystén, Berglund), C 1 (Sjöman). •. – Det vi ofta saknar i matcherna är tålamod. Cocks: Vitalij Sjitsko 1, Kalle Alander 2 – Teemu Tamminen 11, Nico Rönnberg 8, André Udd 3, Aljaksandr Patsykailik 3, Bojan Zupanjac 3, Roni Syrjälä 3, Robin Sjöman 2, Viktar Zaitsau 1, Aljaksandr Batjko 1, Viktor Kovalenko
Hon har jobbat 20 år i försäkringsbranschen men tog i fjol studieledigt för att studera till miljövårdare. Leder den svenskspråkiga utbildningen för miljövårdare vid yrkesinstitutet Livia i Pargas. TEMA UTBILDNING Livia lockar branschbytare 41-årige musikern, körledaren och tonsättaren Sam Fröjdö i Åbo har jobbat med musik hela sitt vuxna liv. – Jag ville ha ett jobb med rutiner och med normala arbetstider så att jag kunde vara hemma tillsammans med min son på kvällarna. BÅDE ERIKSSON och Fröjdö är nöjda med utbildningen och säger att den har motsvarat deras förväntningar. PRIVAT SAM FRÖJDÖ. Här såg jag en möjlighet att jobba med det som jag verkligen är intresserad av och samtidigt göra skillnad och jobba för miljön och mot miljöförstöringen. Ansökningstiden är fortlöpande och studierna inleds i höst. Utbildningen var precis sådan jag ville. Eriksson har en högskoleutbildning i bagaget och kommer nästa år att fortsätta studierna vid Livia för att vid sidan av miljövårdare också bli naturkartläggare. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Den svenskspråkiga miljövårdarutbildningen i Pargas lär ut mångsidig miljökunskap. Vid Livia i Pargas kan man också välja mellan fyra olika examensinriktningar inom fiske: fiskare, fiskförädlare, fiskodlare, fiskeinstruktör. Utbildningen är en så kallad mångformsutbildning vilket betyder att de studerande ganska långt kan lägga upp sitt individuella studieprogram. – Utbildningen är bred och omfattar allt från naturoch vattenvård till avfallshantering och skötsel av vårdbiotoper och betesmarker. Arbetet har inneburit oregelbundna arbetstider, sena kvällar, veckoslutsjobb och ekonomisk osäkerhet. Man kan också bli naturinstruktör eller fiskeguide. Gemensamt för de studerande är deras engagemang för miljön och naturen, säger Hagman. Livia driver också Landsbygdsinstitutet i S:t Karins, Landsbygdsinstitutet i Pemar och Socialoch hälsovårdsinstitutet i S:t Karins. DET MAN HAR studerat tidigare och kan från förut, behöver man inte lägga så mycket tid på, säger lektor Lotta Hagman som ansvarar för den svenskspråkiga grundexamen i natur och miljö som linjen officiellt heter. – Jag har alltid varit intresserad av natur och miljö och var trött på att varje dag sitta inne vid datorn. Men också större gårdar anställer miljövårdare och till exempel på Quidja gård jobbar en miljövårdare från Livia. Jag tror att det finns många valmöjligheter efter att jag blir utexaminerad. Ett alternativ är att grunda ett eget företag i branschen. Fiskeriutbildningen fortsätter, liksom olika utbildningar inom natur och miljö. För att utbildningen ska kunna inledas behövs minst 12 studerande. – Absolut. KIM LUND CAMILLA ERIKSSON. – Studierna är väldigt praktiskt inriktade men omfattar också en del teori bland annat kring hur man gör upp skötselplaner för naturområden, skriver naturinventeringar och artbestämmer fåglar och växter. De här utbildningarna går på finska, men många av lärarna är tvåspråkiga, så språket ska inte vara något problem, säger Hagman. Har jobbat med musik hela sitt liv; nu utbildar han sig till miljövårdare. EN ANNAN som sökt nytt innehåll i sitt yrkesliv är Camilla Eriksson i Åbo. I ett skede var kockyrket ett alternativ, men Fröjdö insåg att också det skulle betyda oregelbundna arbetstider och mindre gemensam tid med sonen. NÄR HAN SÅ hittade yrkesinstitutet Livias två-åriga vuxenutbildning för miljövårdare visste han att han hittat rätt. . Fröjdö berömmer mångsidigheten i studierna. DEN SVENSKSPRÅKIGA miljövårdarutbildningen är öppen för 18 år fyllda studerande. LOTTA HAGMAN. Jag kände att jag ville göra något som jag verkligen tycker om och naturen och miljön har alltid stått mig nära. Dessutom finns det en båtbyggarlinje. Yrkesinstitutet Livia i Pargas gick förr under namnet ”Fiskis”. – Vi har många branschbytare här som har jobbat länge i ett kontor, men som nu vill arbeta utomhus och göra något för miljön. För många är det en helt ny värld som öppnar sig. . MARIA THÖLIX I PARGAS. För några år sedan började han fundera på olika alternativ som skulle ge honom en mera inrutad tillvaro. ARBETSMÖJLIGHETERNA för en nyutexaminerad miljövårdare är varierande och många hittar jobb i städer och kommuners grönenheter, medan andra grundar egna företag och säljer sina tjänster till myndigheter som till exempel Forststyrelsen, säger Hagman. Byter försäkringsbranschen mot utomhusarbete för miljön. KIM LUND. – Jag räknar nog med att hitta jobb
– Och så ska du vara stresstålig och ha tålamod. I Sverige talar man om ambulanssjuksköterska. Det gäller att vara taggad med alla sinnen samtidigt som du kanske fryser, är hungrig och törstig och har inte ens hunnit gå på toa. – Förstavårdare var inte det jag fantiserade om i skolan men något tände i mig när två ganska coola akutvårdarkillar i solglasögon klev ut ur ambulansen för att äta pizza i gästhamnen i Nagu. •. Studierna tar 4,5 år. Det som nu är förstavårdare hette förr akutvårdare (på finska: ensihoitaja). I EN AMBULANS finns alltid två förstavårdare. De som söker testas: fysik, stresshantering och observationsförmåga. I fråga om barn ringer vi Barnoch ungdomssjukhuset. Pappa är sjökapten, mamma jobbar på barndaghem. Honsprudlar av energi och har lätt för att le när hon berättar om sitt jobb. Paret har också tillgång till stöd av jourhavande akutläkare. Styrketräning, motorisk träning och all slags motion hör till vardagen för en förstavårdare. – Det är otroligt viktigt att få stöd av en mer erfaren kollega. – Vi har också en lista på specialister på olika sjukhus som vi kan konsultera. I JOBBET ingår allt från dramatiska storolyckor till mer vardagliga sjukdomsanfall. – I början funderade jag mycket på vad som händer efter att vi har lämnat patienten på sjukhus. Arcada har fyra institutioner: hälsa och välfärd, ekonomi och affärsanalys, energi och materialteknologi samt kultur och kommunikation. Törnroth är uppvuxen i Nagu, gick gymnasiet i Pargas. Sök studieplats genom gemensam ansökan 14–28 mars. YRKESHÖGSKOLAN Arcada är enda platsen där man kan studera till förstavårdare på svenska. •. – Innerst inne trodde jag ju naturligtvis inte att förstavårdare kör ambulans för att käka pizza, men det var kicken. Det är inte alltid så roligt när larmet går mitt i natten, du blir bryskt väckt och ska vara redo att starta inom loppet av en minut. •. LEIF WECKSTRÖM/KSF MEDIA » » Varje arbetspass bjuder på utmaningar och utveckling, säger Ida Törnroth, förstavårdare.. Det såg så glamouröst ut, skrattar hon och inflikar att verkligheten redan under studietiden raserade illusionen. Det ger säkerhet och mod att gå in i yrkesrollen. Det första lediga dygnet ska Törnroth sova, sedan ska hon träna och så planerar hon att åka till Åbo för att heja på en kompis som deltar i Voice of Finland. KSF/ÅU Ändrad yrkestitel •. •. – Nästa arbetspass är på måndag så jag har tre dagar ledigt framför mig. Det känns tufft att stå där som tjugoplussare med uppdrag att utvärdera en människas behov av fortsatta åtgärder eller ingrepp. Till rutinen hör inte att få rapport om hur det gick sen. – Ungefär var tredje utryckning handlar om att möta en människa som inte är i akut behov av vård men kan behöva prata när det känns illa. Hon stortrivs i ambulansen Ögonen tindrar på Ida Törnroth. Det kan vara en ensam äldre person som vi kanske uppmanar att ta kontakt med husläkaren eller hälsovårdscentralen följande dag. Ett härligt jobb med omväxling, möten och fortlöpande utveckling, säger Ida Törnroth, som tog sin examen 2016. FÖRSTAVÅRDARE. Men med tiden lär man sig att hålla tankarna från jobbet på avstånd. I dag vet jag vad det handlar om och jag stortrivs. Det betyder verkligen inte mindre engagemang utan att man lär sig bearbeta sin arbetsdag. Och då har hon precis avslutat ett 24 timmar långt arbetsskift på brandstationen i Högfors, en av tolv i Västra Nylands räddningsverk. Redan i sommar ska Törnroth fungera som den mer erfarna när förstavårdare med pinfärsk examen tar plats. ÅU FREDAG 26 JANUARI 2018 10 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA NO FAKE NEWS abo.fi @aboakademi aboakademi Vi har riktiga studerande som uppdaterar. Törnroth anser att man som förstavårdare ska vara en mogen blandning av stolthet och ödmjukhet, det vill säga våga ta plats, ta rollen som ledare men också veta när man ska backa
Svårt förbereda sig för högskoleprovet – men det löns att vara snabbtänkt Då Anna Saarinen tog studenten våren 2016 hade hon flera alternativ för tiden efter gymnasiet. – Det betyder inte att alla överväger studier i Sverige, men det finns nog alltid en del som söker. Vilka studieinriktningar är det som lockar. Information om hur det går till att skriva provet hittas på webbsidan studera.nu » » För den som vill studera i Sverige lönar det sig att skriva högskoleprovet, vilket i Finland bara kan göras i Mariehamn. Även om Sverige är nära är det ett stort steg att flytta utomlands. Jag skrev lång matematik i studenten och frågorna var inte särskilt svåra, men tidspressen gjorde att jag måste hoppa över vissa frågor. Platserna till en viss utbildning fördelas enligt kategorier – en del av de sökande kommer in med betyget, en del med högskoleprovsresultatet. Sedan finns det en del som vill studera till exempel specifika utbildningar i konst och musik, som inte finns i Finland. Högskoleprovet består av en kvantitativ del och en verbal del, uppdelat i fyra delprov vardera. Ettåriga studier: Konst Kommunikation Vetenskap Inte bara ett mellanår www.vnf.fi Västra Nylands folkhögskola Det nationella urvalsprovet högskoleprovet i Sverige testar matematik, logiskt tänkande och verbal förmåga, och används vid sidan av gymnasieresultaten för att rangordna sökande till en utbildning. En del söker också för att de inte har flytande finskakunskaper och annars också är ganska svenska av sig. Det här – att fundera på studier i Sverige, men när det kommer till kritan stanna i Finland – är ett mönster som Pargas Svenska Gymnasiums studiehandledare Lotta Sundberg känner igen. Därför tog hon och fyra av hennes kompisar båten över till Åland för att skriva högskoleprovet. – Det är till stor del samma som är populära i Finland, till exempel ekonomi och juridik. Till exempel har vi nu en elev som söker till musikutbildning i Stockholm. Det bästa tipset hon kan ge är därför att inte fastna på någon fråga. SIST OCH SLUTLIGEN blev det ändå inga Sverigestudier för Saarinen. Många söker också för att de vill komma in på utbildningar som inte finns här. Dessutom kan provet användas för att rangordna sökande med samma betyg från gymnasiet. MEN I SAARINENS mening är det ganska svårt att öva på högskoleprovet. ÅU 11 FREDAG 26 JANUARI 2018 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA Bli den du är. Provet görs på tid och bedöms enligt en skala från 0–2. MIA HÄMÄLÄINEN Högskoleprovet ett sätt att få studieplats i Sverige. Jag vet att åtminstone två av dem som var där skrev högskoleprovet i Sverige i höstas, för de andra intresserade blir det aktuellt efter studentskrivningarna. Om man har tid i slutet kan man återvända till de olösta frågorna då. Hur viktigt är det att skriva högskoleprovet för att komma in. Det bästa tipset som Anna Saarinen kan ge inför högskoleprovet är att inte stanna upp och fundera för länge. Men det fanns en del som satt på båten och lärde sig svåra ord och matematik, berättar Saarinen. Anmälan för våren är öppen den 15 januari – den 1 februari och själva provet skrivs lördagen den 8 april. – I planeringsskedet är Sverige ett lockande alternativ för många, men i slutändan är det ganska bekvämt att stanna i Finland. Den platsen vägde tyngre än andravalet i Sverige. – Det är lite svårare än förr att komma in för utländska sökande, men om man har bra gymnasiebetyg kan det räcka. – Jag hade egentligen inte förberett mig särskilt, eftersom jag hade gymnasiekunskaperna i färskt minne. Ett av dem var att börja studera ekonomi i Sverige. Eleverna resonerar så att de kan åka på utbyte eller jobba utomlands i framtiden istället. – Många som vill studera medicin söker in till både svenska och finska universitet. Det beror på en reform av hur man jämför svenska gymnasiebetyg med utländska. ÖVERVÄGDE SVERIGE. Sedan januari 2017 är det svårare för utländska sökande att komma in enbart med hjälp av betyg. Men om det är ett klart förstaval att studera i Sverige så lönar det sig att skriva. I Finland kan man i år bara skriva högskoleprovet i Mariehamn. Cirka 40 abiturienter deltog. NÄR ÅU NÅR Katedralskolans studiehandledare Inka Halkivaha har Kattan-abiturienterna precis haft ett informationsmöte om studier i Sverige. Hon hamnade på reservplats till sitt förstaval i Sverige, samtidigt som hon kom in till Handelshögskolan vid Åbo Akademi. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Åbobon Anna Saarinen, 20, skrev högskoleprovet förrförra våren. – Man hinner fundera i ungefär en minut på frågorna. Provet är uppdelat i åtta delar och testar både verbala och matematiska färdigheter. SUNDBERG FÅR inte veta vart gymnasieeleverna tar vägen efter studenten, men vet ändå att det alltid brukar vara någon
En siffra som däremot hållit genom åren oberoende av programstruktur är andelen ÅA-studerande med finska som modersmål, de är cirka 20 procent. Det kan delvis förklara det bekymmer som Svenskfinland har med att lärarutbildningarna inte lockar som förr, säger Åbo Akademis områdeschef inom utbildningsservicen, Gurli-Maria Gardberg. LÄRARJOBBET borde egentligen också höra till de populärare, med tanke på att stabilt populära utbildningar är sådana som ger en klar yrkestitel. Gurli-Maria Gardberg, ÅA Hitta din utbildning hos oss! Ansökan till 19 yrken i gemensam ansökan pågår 20.2-13.3 på www.studieinfo.fi. Dessutom är vi flexibla och det går alltid att diskutera med studiehandledare och nästan att sy ihop individuella pogram. De exempel hon ger först är sådana utbildningar där det är svårast att få en studieplats vid Åbo Akademi. Omkring 700-800 söker in till ekonomutbildningen vid Åbo Akademi år efter år – och så har det varit under en längre tid redan. Åbo Akademi införde breda kandidatprogram 2015 och det har också konsekvenser i fråga om flexibilitet när man väl är inne i studierna. Mera information om vårt utbildningsutbud hittar du på www.axxell.fi ÖPPET HUS I AXXELL Karis, Pargas och Brusaby 3.2 Välkommen på besök till Axxells enheter i Karis (Bangatan 75), Pargas (Vapparvägen 4) och Kimito (Brusabyvägen) lördagen 3.2 från kl. – För 18–19-åringarna är det säkert lättare att föreställa sig vad ekonomen, psykologen, logopeden jobbar med, än vad den som har studerat processteknik eller sociologi gör, säger hon. – Kvoterna för förstagångssökande har nämligen inte alls så stor betydelse som man kunde tro, hos oss har den ytterst sällan varit utslagsgivande. AXXELL Mera information på www.axxell.fi/gea FRÅN UTBILDNING TILL ARBETE fråga Lösning Krea tivite t Tänkande Bra idé Studera Inlärning Teknik ekologiskt Kuns kap Utbildning Idéer Kemi Förnybar Energi Skapa NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI. – Rätt kan bli fel och fel kan bli rätt, det har ofta visat sig. Det här är en olycklig följd av idén med kvoter för förstagångssökande. Men när det gäller att jämföra utbildningars popularitet är det därför svårare att jämföra siffror före 2015 och 2015 framåt. Mera information om programmet på de olika enheterna hittar du på www.axxell.fi/oppet-hus Trendigt att studera till tydliga yrkestitlar När näringslivet i Åboregionen har ropat efter mer ingenjörer är det inte alltid högskolorna kan svara. EFTER ATT systemet med att förstagångssökarna till universiteten ska ha egna kvoter i antagningen infördes, har det kommit signaler om att unga till och med väljer att inte alls ta emot en studieplats om de inte kommer in på den inriktning de har valt som första preferens. Rätt kan bli fel och fel kan bli rätt, det har ofta visat sig. När man har gått några kurser vet man så mycket mer om ämnet. 10. Anja Kuusisto 050 4002352 anja.kuusisto@aumedia.fi » » Ekonom, psykolog, rättsnotarie – de utbildningarna hör till ÅA:s populäraste. För omkring 10 år sedan var det ungefär 70–80 studerande som sökte in till psykologi, men siffran har mångdubblats sedan dess och den ser inte ut att avta. ÅU FREDAG 26 JANUARI 2018 12 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA www.axxell.fi/oppet-hus Hitta din utbildning hos oss! Vi har yrkesoch folkhögskoleutbildningar för både unga och vuxna på många orter. I själva ansökningsskedet betyder programmen till exempel att man inte längre söker in till studier i engelska, tyska eller franska, utan till att studera språk. Dels handlar det om att det tar flera år att utbilda sig till diplomingenjör, dels om att naturvetenskaper och kemiteknik hör till de ämnesområden som har haft en svacka i ungdomarnas preferenser. VISSA UTBILDNINGAR är alltså ständigt populära, andra är mer trendkänsliga. Lärarjobbet är ett annat exempel då det varit mycket diskussion om hur tungt jobb lärarna har numera. Inte ens hälften av dem har satt ÅA:s ekonomutbildning som första preferens, men det betyder ändå att det går tio sökande på en studieplats. – Sen finns det branscher som väldigt tydligt följer efter konjunkturerna, som it, och sådana som oberoende av konjunkturer är stabila, som teologin, säger Gardberg. – De är rädda att gå miste om sina förstagångssökande-status framöver. – När it-boomen var som hetast hann inte datastuderande bli klara innan de handplockades för jobb, när marknaden är lugnare återvänder de och fullföljer studierna. DET GARDBERG i stället vill betona är att unga sökande modigt ska söka in till ämnen de tror sig vara intresserade av, utan att ta stress över att utbildningen eventuellt inte är den rätta för dem. – Överlag kan publicitet kring någon fråga påverka överraskande mycket. – Vi har 80 platser, men tog ifjol in 86 stycken då vår regel är att de som får exakt samma poäng vid ansökan tas in även om det betyder en överskridning med någon studerande. Men ÅA:s Gurli-Maria Gardberg betonar också de breda kandidatprogrammens flexibilitet; ämnesöverskrivandet är ok i dag. När man har gått några kurser vet man så mycket mer om ämnet. Det har varit en nationell trend ett tag redan, även om antalet sökande till kemiteknik vid ÅA ifjol faktiskt upplevde ett uppsving
Här ser man till exempel att 239 sökande tävlade om 20 studieplatser i psykologi, medan endast 52 stycken tävlade om de 20 studieplatserna i socialvetenskaper. ÅU 13 FREDAG 26 JANUARI 2018 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA HAR KOLL. ANJA KUUSISTO SÅ GICK DET 2017. GurliMaria Gardberg är områdeschef inom utbildningsservicen vid Åbo Akademi. ÅBO AKADEMI
Skolan hade lediga platser och Joella började i augusti. Men idrotten är fortfarande en topprioritet, som ska gå att kombinera med universitetsstudier. FRÅN NAGU TILL TSYK. Kerttulis idrottslinje och Vörå idrottsgymnasium låg närmast i tankarna, men deras övriga utbud var ganska smalt. Men jag lär mig hela tiden. Jag trivs nog i den lite lättsammare finlandssvenska kretsen. I ett sent skede i somras märkte hon att Steinerskolan i Åbo erbjuder gott om bildkonst. I december blev hon student från Turun suomalainen yhteiskoulu där hon började år 2014 efter att ha gått 9 år i Kyrkbackens skola i Nagu. – Jag ville någonting nytt. Jag var redo för lite nytt, säger Suksi. – Jag rekommenderar definitivt åt alla att våga göra något annorlunda efter ”Sossen”! Men efter den pågående militärtjänstgöringen i musikkåren i Tavastehus tänker Suksi varken studera musik eller på finska. FÖR CELLOSPELANDE Vilhelm Suksi, 19, från Åbo var det musiken som drog till Puolalanmäki finska gymnasium. Joella Veräjänkorva i Åbo valde finskt Steinergymnasium efter S:t Olofsskolan för att få fler kurser i bildkonst. Amy Nymalm valde gymnasiestudier i Turun Suomalainen yhteiskoulu efter nio år i grundskola i Nagu. – Att studera på finska var inte svårt, jag tvekade nog aldrig kring det, säger Amy Nymalm som kommer från en tvåspråkig familj. Hennes framgångar inom orientering garanterade henne dessutom möjlighet att delta i Idrottsakademins morgonträningar via Kerttuli gymnasium, trots att hon formellt inte var antagen till idrottslinjen. – Svårast är det med matte, fysik och kemi på finska. HON KOM IN på TSYK:s allmänna linje men efter ett halvt år med goda resultat i naturvetenskapliga ämnen fick hon byta till den eftertraktade naturvetenskapslinjen. FOTO: PRIVAT VILLE HA MER BILDKONST. PIA HEIKKILÄ Jag rekommenderar definitivt åt alla att våga göra något annorlunda efter ”Sossen”! Vilhelm Suksi. TSYK:s breda utbud av bildkonstkurser har också varit ett stort plus. Också Joella har tvåspråkig familjebakgrund. – Jag har en studieplats i molekylära biovetenskaper på Åbo Akademi och det är ett helt bra val. Han blev antagen till musiklinjen och blev student i våras. Hon trivs bra och det går bra att studera på finska. Det var inte särskilt svårt att byta till finska som skolspråk, säger hon. Hon är landslagsorienterare och siktar på junior-VM i sommar. Musik och bildkonst lockade Sossen-eleverna Vilhelm Suksi och Joella Veräjänkorva till finskt gymnasium. Också Suksi kommer från en tvåspråkig familj och upplevde inte finskan svår som skolspråk. Bara idrott, säger Nymalm. – Jag är väldigt glad åt att jag började här! Det är helt annat med en liten årskurs med bara 20 elever, jämfört med över 100 i S:t Olofsskolan. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi » » Amy Nymalm från Nagu valde TSYK i Åbo efter Kyrkbackens skola. – Jag hade känt alla kompisar i S:t Olofsskolan ungefär sedan dagis, förskola och Sirkkala. Pargas och PSG var inte intressant. I höst funderar hon på arkitekturstudier i Helsingfors eller eventuellt datateknik. I Puolalanmäki var respekten för läraren helt annan än i de svenska skolorna och det var lite strängare och lite hårdare. Hon blev inte antagen till det bildkonstgymnasium i Helsingfors dit hon sökte som förstahandsval. JOELLA VERÄJÄNKORVA, 16, ville satsa på bildkonst efter S:t Olofsskolan. Vilhelm Suksi gör nu sin militärtjänstgöring efter studentexamen från Puolalamäki gymnasiums musiklinje i våras. PIA HEIKKILÄ MUSIKEN LOCKADE. ÅU FREDAG 26 JANUARI 2018 14 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA Nio år i svensk skola – men Amy var inte rädd för gymnasium på finska Amy Nymalm, snart 20, från Nagu har höga ambitioner. Att få nya kompisar har inte varit ett problem och bildkonstkurserna är bra
Det är elever som vill ha akademiska utmaningar, säger Johansson. Puolalanmäen lukio, 474 elever, Musiklinjer •. •. – Vi måste förhandla om att få minst 150 gymnasieplatser till, säger Esko Heikkonen, chef för stadens gymnasieutbildningar. Också Norssis IBlinje kräver inträdesprov, förutom ett högt medeltal. Till dessa speciallinjer krävs olika typer av inträdesförhör som ger poäng. Turun Suomalainen yhteiskoulu, 715 elever, Naturvetenskaplig linje, Sjöfartslinje Elevantalet gäller år 2016, källa Åbo stads webbsida » » Få svenska elever i Åbo väljer finskt gymnasium – trots mycket hög gymnasiebenägenhet. De flesta väljer stadens enda svenska gymnasium, Katedralskolan. Cirka 10 procent av årskullen lämnar Åbo efter årskurs 9 för utbildning på andra stadiet på någon annan ort. •. Om de märker att det ett år tidigare varit väldigt hög konkurrens om platserna till en viss linje, väljer man nästa år att inte söka dit i lika hög grad, säger Heikkonen. INTRÄDESPROV anordnas för den som söker till Puolalanmäkis musiklinje, Turun klassillinen lukios linje för uttryckskonst och för Kerttulis idrottslinje. Avskräcker de högre kraven Sosseneleverna från att söka sig till finska gymnasier. GYMNASIEBENÄGENHETEN är hög i ”Sossen”. Få elever från det svenska högstadiet i Åbo väljer att gå gymnasiet på finska trots brett utbud av kurser och specialiseringslinjer. – En överraskande hög siffra, tycker vi. DEN INTERNATIONELLA IB-linjen på Turun Normaalikoulu (”Norssi”) lockar varje år 2-5 sökande från S:t Olofsskolan. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi Gymnasium Medeltalsgräns Antal sökande Antal platser Katedralskolan i Åbo 7,33 93 92 Kerttulin lukio, allmän linje 8,58 97 82 Kerttulin lukio, ICT-linje 8,6 53 28 Kerttulin lukio, idrottslinje 15,39 125 70 Luostarivuoren lukio 8,5 124 117 Puolalanmäen lukio, allmän linje 9 139 98 Puolalanmäen lukio, musiklinje 14,42 70 57 Turun klassillinen lukio, allmän linje 8 164 164 Turun klassillinen lukio, uttryckskonstlinje 15,77 105 60 Turun lyseon lukio 7,42 74 117 Turun Suomalaisen Yhteiskoulun lukio, allmän linje 8,17 134 150 Turun Suomalaisen Yhteiskoulun lukio, naturvetenskaplig linje 9,06 76 50 Turun Suomalaisen Yhteiskoulun lukio, sjöfartslinjen 7,93 29 30 Turun normaalikoulun lukio, IB-linje 15,42 91 30 Turun normaalikoulun lukio, allmän linje 7,92 61 56 Antagningen 2016 Gymnasierna i Åbo och deras speciallinjer •. GRAFIK: PAUL SÖDERHOLM VINNARE. Akademin samarbetar med Finlands olympiska kommitté. – Nej, inte egentligen. I TOPP ÄR alltid idrottslinjen i Kerttuli gymnasium, där Idrottsakademin erbjuder möjlighet för de allra mest begåvade idrottarna. INTRESSET FÖR gymnasiernas specialiseringslinjer kan variera från år till år. Turun Steinerkoulu, 53 elever i gymnasiet, följer Steinerpedagogik. Intagningen till idrottslinjen, musiklinjen, uttryckskonstlinjen och IB-linjen utgörs inte enbart av en medeltalsgräns. Också den naturvetenskapliga linjen i TSYK är eftertraktad. Därför kan antalet sökande till specialiseringslinjerna variera rätt kraftigt. TSYK:s sjöfartslinje som infördes år 2007 är också populär i en stad med en stark sjöfartsindustri. Pia Heikkilä » » Årskullarna växer. 30 procent av eleverna i stadens gymnasier är dessutom utsocknes – från Reso, S:t Karins, Lundo och så vidare. Svensk grundskola, sedan Katedralskolan och sen kanske Åbo Akademi där mångas föräldrar jobbar, säger Kim Johansson som är studiehandledare i S:t Olofsskolan. Turun iltalukio, 380 elever, kvällsgymnasium •. Många trivs med det men andra söker något nytt. Men de elever som siktar in sig på annat än Katedralskolan eller annan svensk andra stadietutbildning har ofta tidigt klart för sig vad de har för mål. Turun lyseon lukio, 354 elever, slås samman med Luostarivuori i höst. – De som väljer PSG som förstahandsval säger ofta att de är redo för något nytt och nya ansikten. •. Klart att medeltalet på 9,38 som i våras krävdes för att komma in på naturvetenskapslinjen på TSYK kanske får någon att tänka till. Över 70 procent väljer gymnasium efter årskurs 9. Kerttuli idrottslinje lockar i viss mån. ANTAGNINGEN ÅR 2016. Högst fem per årskull väljer finskt. Antalet sökande gäller dem som sökt till berörda skola som förstahandsval. Katedralskolan är vinnaren. Många av eleverna är akademiskt inriktade. •. Kattan vinner över de finska gymnasierna I tvåspråkiga Åbo väljer de flesta svenska elever svenskt gymnasium. I en stad med bara ett svenskt högstadium känner många av eleverna varandra ända sedan dagis och förskola. Max fem elever per årskull väljer att söka till ett av de finska gymnasierna i stan – trots deras bredare utbud av kurser och specialiseringslinjer. Det händer också att elever med specialintresse för till exempel bildkonst söker till gymnasier i Helsingfors, eftersom Åbogymnasierna saknar specialiseringslinje i just bildkonst. •. Luostarivuoren lukio, 360 elever, slås samman med Turun Lyseo i höst. Minst 150 platser tilll behövs. Kerttulin lukio, 591 elever, idrottslinje, ICT-linje •. Pargas svenska gymnasium är förstahandsval för 1–3 studerande per år, och andrahandsval för några till som väljer PSG om de inte når upp till Kattans medeltalsgräns på 7,3. Förutom Katedralskolan finns Åbo Yrkesinstituts (Lilla Hankens) merkonomoch datanomutbildning och Axxells turism och sjöfart. Turun klassinen lukio, 676 elever, Bildkonstlinje. Katedralskolans toppidrottande elever har numera möjlighet till morgonträningar i samarbete med Åbo idrottsakademi, för att möjliggöra toppidrott också för svenska gymnasieelever. På svenska i Åbo finns inte så mycket att välja mellan. Katedralskolan, 266 elever, På svenska, samarbete med Idrottsakademin •. – Ungdomarna är smarta och det uppstår vågrörelser. ÅU 15 FREDAG 26 JANUARI 2018 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA Trycket är stort på att få en gymnasieplats i Åbo. – Språkrutten är utstakad för många av våra elever. Turun Normaalikoulu, 253 elever, övningsskola för TY-lärarstuderande, internationell IB-linje. Siffrorna i tabellen anger poänggränsen för att bli antagen 2016. KIM LUND Åbo behöver fler gymnasieplatser. Katedralskolan är ett av gymnasierna med lägst medeltalsgräns i Åbo
– Genomslagsfinansieringen innebär att utbildarna måste skapa nya sätt att kontrollera hur det går för eleverna efter att de har tagit examen, säger Bryggman. Den innebär bland annat att yrkesutbildningsanordnarna ska ha tätare kontakt med arbetslivet och att deras statliga finansiering om cirka fyra år till stor del ska basera sig på prestationer. ATT YRKESUTBILDARE slussar ut sina elever i arbetslivet så kvickt som möjligt bedöms förstås också vara positivt. Merparten av utbildarna har också redan ett stort kontaktnätverk att använda sig av. – Många arbetsgivare har meddelat att de inte svarar på ansökningar som inte innebär att eleven ringer upp företaget. ANNINA SUOMINEN. DET BLIR OCKSÅ allt viktigare att eleverna snabbt lär sig hur man söker plats för praktik effektivt. 2022 ska basfinansieringens andel vara 50 procent, den prestationsbaserade finansieringens andel 35 procent och genomslagsfinansieringens andel 15 procent. Yrkesutbildningen har förändrats många gånger under de senaste åren och nu behöver de som ordnar utbildningar arbetsro, tycker Carola Bryggman, överinspektör vid Regionförvaltningsverkets enhet i Åbo, som gjort en utredning om de finlandssvenska yrkesutbildningarnas läge. YRKESUTBILDNINGEN har förändrats många gånger under de senaste åren och nu behöver de som ordnar utbildningar arbetsro, tycker Bryggman. DET NYA ÄR dels att yrkesskolorna ska samarbeta ännu mera med arbetsgivarna. En ny lag om yrkesutbildning trädde i kraft vid årsskiftet. Lagen trädde i kraft vid årsskiftet, men den har övergångsperiod på några år. Samarbetet mellan yrkesutbildningsanordnarna och arbetsgivarna blir en av anordnarnas skyldigheter i den nya lagen. I år och nästa år består finansieringen ännu till 95 procent av statlig basfinansiering och fem procent prestationsbaserad finansiering. MÅNGA UNDRAR också hur mycket man kan kräva av de arbetsplatser där eleverna ska praktisera sina kunskaper. I FRAMTIDEN KUNDE yrkesskolornas rektorer samarbeta mer kring hur utbildningarna byggs upp, föreslår Bryggman. •. 2022 ska basfinansieringens andel vara 50 procent, den prestationsbaserade finansieringens andel 35 procent och genomslagsfinansieringens andel 15 procent. Det finns förstås en viss konkurrens mellan utbildarna – i synnerhet om utbildarna finns inom samma region, konstaterar Bryggman. Hennes utredning ”Mot nya utmaningar. FINANSIERINGEN är det andra nya som ställer högre krav på utbildarna. •. Utredningen ”Mot nya utmaningar. I år och nästa år består finansieringen till 95 procent av statlig basfinansiering och fem procent består av prestationsbaserad finansiering. – Få elever flyttar ändå långt bort när de är 16 år. Farhågorna återfinns oftast hos små och medelstora företag. Undervisningsoch kulturministeriet har inte gjort klart vem som ansvarar för att informera arbetsgivarna och man är orolig för att det blir utbildningsanordnarnas uppgift. ÅU FREDAG 26 JANUARI 2018 16 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA Hårdare press på yrkesskolorna De som ordnar yrkesutbildning står inför många utmaningar efter att den nya lagen om utbildning trätt i kraft, konstaterar Carola Bryggman, överinspektör vid Regionförvaltningsverkets enhet i Åbo. » » Om fyra år finansieras utbildningsanordnarna till hälften baserat på sina prestationer. – De blir vana med arbetslivet och arbetsgivarna får nya idéer av dem och det kan leda till att ny personal rekryteras. – Den största utmaningen är att lagen tas i bruk och genomförs samtidigt som yrkesutbildarna drabbats av stora finansieringsnedskärningar och tvingats samarbetsförhandla för att få ekonomin att gå ihop. FRÅNVARON AV ersättning till arbetsgivarna väcker också tveksamhet hos dem, samt att de sannolikt kommer att behöva flera handledare. – Här finns en oro för att arbetsgivarna inte fått tillräckligt med information om den nya lagen. Arbetsgivarna själva undrar hur många studerande de har möjligt att ta emot och hur det påverkar kunderna, som kanske inte är beredda att betala för produkter och tjänster som skapas och utförs av elever, visar Bryggmans utredning. Arbetslivets roll i svenskspråkig utbildning” har gjorts av Carola Bryggman på uppdrag av Kulturfonden. Det kan bli en situation som alla vinner på, säger Bryggman. EFTERSOM finansieringen mer och mer grundar sig på resultat blir det svårare för utbildarna att förutse hur mycket pengar de har att röra sig med, säger Bryggman. Men inlärningen i arbetslivet kan samtidigt leda till att eleverna lär sig bättre finska. FÖRÄNDRINGARNA ÄR ungefär de samma i alla regioner med svenskspråkig utbildning i Finland, bedömer Bryggman. Arbetslivets roll i svenskspråkig utbildning” presenterades i Helsingfors i går. För finlandssvenska utbildare kan det vara en utmaning att hitta svenskspråkiga arbetsplatser. Från deras sida har det kommit fram kritik mot att vissa lärare besöker arbetsplatserna allt för sällan och inte är tillräckligt bra på att upprätthålla kontakterna till dem. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Tätare kontakt till arbetslivet och tuffare finansiering •. Eleverna ska i större utsträckning bedömas av handledare på arbetsplatserna. PRESSEN ÖKAR. Prestationsfinansiering handlar om hur många elever skolorna har. Finansieringen styrs härmed av lagen om finansiering av undervisningsoch kulturverksamhet. Deras behov ska beaktas när examina och utbildningarna planeras, ordnas, bedöms och utvecklas. Förändringen sker gradvis
På Norrvalla ordnas öppet hus 10.2 i samband med evenemanget Training & Wellness. Idrottsledare är ett verkligt framtidsyrke med goda arbetsmöjligheter, säger Backman. De studerande behöver vanlig idrottsutrustning för träning både inomhus och utomhus, samt egen utrustning för till exempel skidåkning och friluftsliv. Vid Norrvalla Folkhögskola i Vörå finns en ettårig utbildning på heltid. Utbildningarna ordnar öppet hus på Solvalla 9.2.2018 klockan 9–14.30 med infokväll om studierna samma dag klockan 17.30–19.30. Idrotten är bara ett redskap för vår ledarskapsutbildning, säger han. Sådan social kompetens och ledarskapsförmåga uppskattas också i samhället i övrigt. En del vidareutbildar sig också till fysioeller ergoterapeuter eller till övriga yrken inom vårdsektorn. Personlig studieplan Varje studerande har en personlig studieoch examensplan. Ansökningstiden för heltidsstudier pågår till och med 30.4.2018. ÅU 17 FREDAG 26 JANUARI 2018 TEMA UTBILDNING UTBILDNING TEMA AN N O N S Jobb finns för idrottsledare En av de få ledarskapsutbildningar som finns för unga efter andra stadiets utbildning är idrottsledarutbildningen vid Solvalla idrottsinstitut i Esbo eller Norrvalla Folkhögskola i Vörå. De studerande väljs ut genom ett urvalsprov med en teoridel, instruktionsövningar, styrketest och en personlig intervju. – Enligt statistiken placerar sig våra utexaminerade massörer bra i arbetslivet. Vid Solvalla idrottsinstitut och Norrvalla Folkhögskola kan vuxna också utbilda sig till Personal Trainer (PT) eller till mental tränare. Ett annat alternativ är att studera till massör på halvtid antingen vid Norrvalla eller Solvalla idrottsinstitut i Esbo. En stor del av halvtidsstudierna sker på distans. Solvalla idrottsinstitut Nouxvägen 82 02820 Esbo Telefon: 09 8678 430 Norrvalla Folkhögskola Vöråvägen 305-307 666 00 Vörå Telefon: 06 383 1012 I april 2018 startar en utbildning till reseledare vid Folkhälsan Utbildning på Solvalla idrottsinstitut för den som har fyllt 18 år. Till deltidsstudierna söker man i augusti 2018. Också utbildning i arbete, det vill säga praktik, ingår i studierna, som omfattar 180 kompetenspoäng (kp). Idrottsledarutbildningen är med andra ord en bra livsskola. – Vi utbildar ledare, inte idrottare. – De studerande kan följa med föreläsningarna som sänds direkt via nätet. Under närstudiedagarna får de studerande mer handgriplig handledning, säger Stefan Lillvik. Urvalsprovet ordnas på Solvalla 8.5.2018 och på Norrvalla 3.5.2018. Avslutade och godkända studier ger de studerande möjlighet till jobbgaranti, det vill säga att de erbjuds arbete inom resebranschen i utlandet. folkhalsan.fi/reseledare www.folkhalsan.fi/idrott Mer information och anmälningar:. Utbildningen riktar sig till vuxna, det vill säga 18 år fyllda eller äldre. Också idrottsorganisationer och -föreningar går allt mer från talkokrafter till att anställa utbildad personal. Det finns olika alternativ för den som vill avlägga yrkesexamen för massör. Solvalla idrottsinstitut och Norrvalla folkhögskola deltar i den gemensamma elevansökan 20.2– 13.3.2018. Goda jobbmöjligheter – Det finns allt mer jobb för människor som kan främja hälsa och välmående eller ge motionsråd. Lillvik säger att yrkesexamen för massör lämpar sig för den som saknar yrkesutbildning eller som vill eller behöver omskola sig. Studierna är kostnadsfria. Studietiden är 2-3 år, beroende på de studerandes bakgrund. Idrottsledare utbildas vid Solvalla idrottsinstitut i Esbo eller Norrvalla Folkhögskola i Vörå. Utbildningen ordnas i samarbete med Skandinaviens största reseledarskola Service & Co. Det är den enda tvåspråkiga reseledarutbildningen i Finland och efter tolv veckors förberedande studier vid Solvalla fortsätter studierna med fyra veckors studier i Thailand. För studierna uppbärs terminsavgift (450 €/1.8.2018) samt litteraturoch materialkostnader. – Massör är ett yrke för den som är genuint intresserad av människors välmående och hälsa, säger Stefan Lillvik, linjechef för massörsutbildningen vid Folkhälsan Utbildning, som är den enda som erbjuder yrkesexamen för massör på svenska i Finland. Skolorna erbjuder kostnadsfritt internatboende, inklusive måltider under vardagarna. En mångsidig examen Idrottsledare är en mångsidig examen, där de studerande till exempel lär sig grunderna i de vanligaste idrottsgrenarna, hur människokroppen är uppbyggd och hur den fungerar samt ledarskap i olika verksamhetsmiljöer. I studierna ingår moduler om massörens arbete, massage som vårdprocess och massören som företagare, samt en valfri examensdel inom specialyrkesexamen för massör. Mer info finns på folkhalsan.fi/utbildningar Bli massör också på distans Ny reseledarutbildning startar – Idrottsledare är ett framtidsyrke med goda jobbmöjligheter inom idrott, motion och välmående, säger Stefan Backman, biträdande rektor vid Folkhälsan Utbildning. Massörer kan till exempel jobba med rehabilitering och idrott, och jobbutsikterna är goda. De lär sig instruera grupper i bland annat hälsofrämjande idrott, friluftsliv, idrott och motion samt att arrangera idrottsevenemang. – Våra studerande lär sig att jobba med olika människor från barn till seniorer när de lär ut idrott och motion till olika grupper. Stefan Backman, biträdande rektor vid Folkhälsan Utbildning, säger att gemenskap, ledarskap och rörelseglädje är viktiga delar av undervisningen, som är mycket praktisk
UNDERVISNINGSoch kulturministeriet startade i fjol en antagningsreform som ska vara klar 2020. BEKYMRAD. Hur blir de två antagningssätten rättvist jämförbara, undrar Sjöblom. De som går i åk 9 med siktet inställt på gymnasiet borde snart välja gymnasiekurser, utan att ha klara besked om vad valen kan leda till. Det här för tankarna till soppan kring vårdreformen, säger Sjöblom. MONICA SANDBERG Den 31 januari ska universiteten säga sitt om Antagningsreformen 2020. De som går i gymnasiet nu borde veta vad som gäller då de ska söka in till universiteten, säger Gurli-Maria Gardberg. – Det sägs att efter 2020 ska över hälften av universitetsplatserna fördelas enligt studentexamensbetyg. Jag tror att många välkomnar chansen att 2020 komma in direkt om de har bra studentbetyg. Samma gäller dem som har siktet inställt på ett annat yrke än vad de från början valde gymnasiekurser och -ämnen för. I maj ska skolorna få information om hur det blir med inträdesförhör, i augusti ska grunderna för antagningsreformen vara klara. Vad som gäller efter det vet ingen. Monica Sandberg 040-582?8276 monica.sandberg@aumedia.fi » » Fel att sätta i gång med förändringar utan att meddela vad de går ut på, säger studiehandledare Thomas Sjöblom i Kimitoöns gymnasium. VÅRENS STUDENTER får ännu skriva urvalsprov på vanligt vis. Men de som kommer exempelvis med yrkesexamen får alltså inträdesförhör, eller urvalsprov som det nu heter. Vissa kurser går en gång per år och andra fördjupade kurser vartannat år. Här med tre alternativ för poängtabeller som betonar språk, realämnen respektive matematik och naturvetenskapliga ämnen. Om de sedan vill ändra sig kan det i små gymnasier vara svårt. – Ännu har vi inte formulerat vårt svar men vi kommer nog att påpeka problemen med tidtabellen. Thomas Sjöblom, som nyss deltog i en finlandssvensk studiehandledarträff i Åbo, är bekymrad över ovissheten. – Nu har vi ett väldigt tungrott system där nya studerande tas in enligt studentexamen och urvalsprov. Antagningen till ÅA ligger främst på hennes bord. Det är fel att sätta i gång med förändringar utan att meddela vad de går ut på, säger Sjöblom. ÅU FREDAG 26 JANUARI 2018 18 TEMA UTBILDNING ”Reformplanen kring inträdesförhör är på hälft” Vad ska en studiehandledare säga åt ungdomarna om inga säkra besked finns kring framtida inträdesförhör från och med våren 2020. Monica Sandberg Tidtabellen problematisk, säger ÅA. Ännu finns ingen enighet om vilken tabell som ska gälla efter 2020 för studenter som söker till universitet. HAN TYCKER SYND om de ungdomar som snart ska välja gymnasiekurser, utan att veta vad som gäller då de efter studenten söker till universitet. – De som har sämre studentbetyg ska nog kunna delta i urvalsprov om de så önskar, det tror jag absolut. Tänk om reformen inte blir av eller skjuts upp. Exakt hur det blir vet vi inte ännu, säger Gardberg. – Finland är ett så litet land att vi inte har råd att stänga dörren för någon som vill studera. Han undrar också hur studenter, som under gymnasiet har tänkt om och blivit intresserade av något annat yrke än först påtänkt, ska behandlas. – En annan sak är sedan att urvalsproven kanske ändrar form, och i stället blir till exempel kurser där man får bevisa sin lämplighet. – Vad händer om hen inte har skrivit biologi i studentexamen men vill ha en universitetsutbildning där biologi är ett viktigt ämne. Hon är områdeschef vid akademins utbildningsservice. Då pågår ovissheten ännu längre. Det undrar Thomas Sjöblom, elevhandledare vid Kimitonejdens skola och studiehandledare vid Kimitoöns gymnasium. – Tills dess råder ovisshet. Jag har alltså inte uppfattat några signaler om att urvalsprov efter 2020 inte skulle vara tillgängligt för dem som så önskar. – Såsandet med den här reformen kan i värsta fall leda till helt i onödan stängda dörrar för ungdomarna
Han söker sig själv som folk i den åldern gör, han överraskas av sina känslor och är osäker på sin identitet, han attraheras av Oliver, intellektuellt och fysiskt, han upplever själarnas gemenskap. En gång var de själva unga. DEN UNGA mannen i blivande Elio har en flickvän som han har sex med. Berättelsen har till synes ingen handling (drama); känslor ger en framåtrörelse utan hejd. Sjuttonåriga Elio (Timothée Chalamet) och hans amerikansk-fransk-italienska familj bebor sommarvillan, ett stort, gammalt stenhus. Via filosofi, litteratur, musik och bekantskap med de antika statyerna sommarjobbet medför. Sådan är förälskelsen och åtrån.” PRESSBILD SUPERMARSU. Ändå överraskande fräscht och med sagoskimmer med tanke på tid, plats och religion. Skickliga aktörer som trivs, för oss trivsamt, tillsammans och med regissören. Den amerikanska ynglingen, 24 år, är charmig och självsäker, nyckfull och vacker, intresserar, attraherar den kulturella ynglingen i familjen. FÖRÄLDRARNA SER och inser vad som händer och de accepterar det i ord och handling. ”Vi blir uppslukade av känslor och atmosfär skapad med bild och ljud. Vi blir uppslukade av känslor och atmosfär skapad med bild och ljud. Nowlin (James Dashner, bok) I rollerna: Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Thomas BrodieSangster, Walton Goggins 2:22 F12 Trilogins sista del, i nya experimentella science fiction fantasy labyrinter tvingas ungdomar kämpa med förnuft och fysik för sin existens, mest fysiskt. Om vänskap, flickenergi och -klokskap.. THE COMMUTER Storbritannien/USA 2018 HHIII Regi: Jaume Collet-Serra Manus: Byron Willinger, Philip de Blasi I rollerna: Liam Neeson, Vera Farmiga 1:45 F16 Liam Neeson spelar (igen) en före detta polis som säljer försäkringar och får sparken. Klassisk musik, bland annat Bach i olika tolkningar, blandas med tidens schlagers. Filmmanuset är av mästaren James Ivory, som själv i tiden regisserat utsikter från fönster och hus i skuggan av träd. Som grekiska gudar, Italien sommaren 1983. De unga männen blir vänner via cykelutfärder, bad i sjön, disco på torget i byn. Berättelsen blir begriplig i det undermedvetna och den vägen mycket realistisk. Musiken finns i bild och i bakgrunden; den av Sufjan Stevens nyskrivna ”The mystery of love” kunde ha varit filmens titel och tema. Pappan (Michael Stuhlbarg) är professor i arkeologi, han har gett sommarjobb åt en amerikansk student, Oliver (Armie Hammer) som forskarassistent. Sådan är förälskelsen och åtrån. Under den italienska solen eller i skuggan av persikoträd har livet sin gång med italienska måltider, italienskt temperamentsfulla diskussioner på franska eller engelska. Inget vettigt budskap, ingen vettig spänning. Film och romans, förälskelse och åtrå växer parallellt i eget tempo, inte en endaste en bild är förutsägbar, varenda en är njutbar. MOLLY’S GAME Kina/USA 2017 HHIII Regi: Aaron Sorkin Manus: Aaron Sorkin (Molly Bloom, memoarer) I rollerna: Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner, Michael Cera 2:20 F12 Den sanna historian om OS-skidlöftet Molly Bloom (Jessica Chastain) som skadade ryggen och i stället pokerdrottning och haffad av FBI. På tåget erbjuder Vera Farmiga honom hundratusen om han hittar en viss person och väska före slutstationen. DEN ITALIENSKA regissören Luca Guadagnino har ett eget bildspråk och hans dramaturgi som struntar i alla konventioner är annorlunda, osynlig men fungerande; konstaterade vi 2009 då vi såg ”Kärlek på italienska” och förra året ”A bigger splash” (båda med Tilda Swinton). ÅU KULTUR 19 FREDAG 26 JANUARI 2018 När film och kärlek är som vackrast FILMEN. Huvudpersonen är skicklig och lekfull, ofta humoristisk på gitarr och piano. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Övriga premiärer SUPERMARSU Finland 2018 HHHII Regi: Joona Tena Manus: Paula Noronen, Joona Tena I rollerna: Ella Jäppinen, Viljami Lahti, Essi Hellén, Tommi Korpela med flera 1:26 T Animerat blandat med spelfilm; en trevlig film med fina barnskådespelare, om föroreningar i natur och hav, om mobbning i skolan, om vänskap, flickenergi och -klokskap, en superhjälte samt ur barnens perspektiv intellektuellt tröga och själviska vuxna. Nu blev det tusen ord i minuten i stället för bilder per sekund. Aaron Sorkin borde ha låtit någon annan regissera sitt manus, fortsatt samarbetet med David Fincher till exempel. Berättelsen blir begriplig i det undermedvetna och den vägen mycket realistisk. Filmen är intensiv och ärlig, noggrann med detaljerna i bild och i formulering av tankar och riktiga känslor – i bild. Steget från barndom till vuxen är plågsamt; ”Mamma kom och hämta mig” är en rörande men beskrivande replik mot slutet av filmen. MAZE RUNNER: THE DEATH CURE USA 2018 Regi: Wes Ball Manus: T.S. OM SKÅDESPELARKONSTEN: Producenten hittade de enda rätta personerna för den här berättelsen. Eller eljest bara. Den unga Elio är orädd, samtidigt rädd och osäker, han tar modiga steg och är livrädd. Någonstans i norra Italien sommaren 1983. OM MUSIKEN i filmen: Sällan har ljudbilden i en film varit så genialiskt uttänkt som här. Många lik och ännu flera slagsmål, och poliser och agenter är inte att lita på. ”Call me by your name” behandlar ett kapitel i en bok av André Aciman. VACKER, VACKRARE, VACKRAST
Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. I södra och mellersta delen av landet kan det ställvis regna dugg eller snöblandat regn. Vinden är måttlig eller frisk. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2018 Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. 02 274 9900. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 10 dagen före publicering. Till utlandet tillkommer portokostnader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. LOKALREDAKTIONER Pargas / Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Redaktör: Kim Lund Tel: 040 587 3759 Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Redaktör: Monica Sandberg Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Ulf Bergman 040 0533 716 Sanna Koistinen 050 359 7787 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. wind m/s Det är uppehållsväder för det mesta och vädret är molnigt till största delen. Inkl. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Temperaturen är +3...-5, i Lappland -5...-15 grader. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig redaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Chefredaktör: Stefan Holmström Tel: 040 500 0873 Nyhetschefer: Pia Heikkilä Anja Kuusisto Tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas, Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Fredrik Häggman, Jean Lindén (tjänstledig) , Dan Lolax, Emma Strömberg, Annina Suomi nen, Maria Thölix. Molntäcket spricker upp i närheten av Bottenviken och i Lappland. Våra nya prenumerationsmodeller ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. ÅU VÄDER & SERIER 21 FREDAG 26 JANUARI 2018 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1040 1050 1055 Kustvädret i går kl 14 temp. -3 -10 -12 -15 -8 -3 -0 +0 +2 +1 +3 +3 -2/ -1/ +1/ +3/ +2/ +2/ +2/ +2/ -0 +1 +2 +3 +3 +3 +3 +3 7 5 9 8 7 8 8 Lör -3 -3 +1 +1 +1 +1 +1 +1 Sön -3 -2 -1 +2 +1 +1 +1 -0 Mån -4 -3 -2 +0 -1 -0 -1 -1 Tis -5 -5 -4 -1 -3 -3 -2 -3 Russarö 5 SW 19 Utö 5 SW 18 Kumlinge 5 SW 10 Åbo +24cm Föglö +3cm Hangö +22cm Amsterdam 9 1 Aten 8 2 Berlin 10 3 Bryssel 9 3 Budapest 4 Dublin 7 2 Frankfurt 10 5 Köpenhamn 7 3 Larnaca 13 5 Las Palmas 20 2 Lissabon 13 2 London 10 1 Madrid 9 1 Malaga 19 1 Mallorca 16 1 Moskva -5 2 New York 5 2 Oslo 4 3 Paris 9 5 Prag 8 3 Reykjavik -3 2 Rhodos 10 1 Rom 14 1 S:t Petersburg 3 5 Stockholm 7 1 Tallinn 5 3 Venedig 7 3 Warszawa 6 3 Wien 4 1 Zürich 9 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration
Överlag kunde folk använda mera reflexer. Företaget har också spridit trafikinformation i Åboskolorna och betonat vikten av ömsesidig respekt och att vara uppmärksam i trafiken. +358 (0)20 765 9520 Safari i Tanzania – vi skräddarsyr din drömsemester! Nu syns Gunghästens barn i trafiken Powder-Trans med rötter i Kimito är ett av Nordens största företag inom pulvertransporter. Kom med och berätta om vardagshjältar. – Att röra sig utan reflex i trafiken är lite som att lägga huvudet i giljotinen. På måndagens Livsrumsträff berättar vi historier om vardagshjältar. – Vi är tacksamma. Alfred, Olavi, Ella, Elsa och Cajsa i sina nya reflexvästar. DONATION. 13-15 i Fingerroosstiftelsens utrymmen på Universitetsgatan 24 A 7. Att daghemmet nu får nya västar är naturligtvis bra, säger hon. Blomqvist säger att ett större problem än mörka fotgängare är cyklister som susar fram i hög fart utan belysning. Namnsdagar i dag: Jonatan, Joonatan. ÅU SOLSIDAN FREDAG 26 JANUARI 2018 22 9.01 16.26 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.01, ner 16.26, i morgon upp 8.59, ner 16.29. Företagets styrelseordförande Carl-Johan Blomqvist är mån om trafiksäkerheten för både unga och gamla och därför donerade företaget i går omkring 60 reflexvästar till daghemmet. – Vid en korsning ska man stanna, titta och vinka åt chauffören och visa att man har förstått varandra. Verksamheten drivs av Fingerroosstiftelsen tillsammans med Team Astri rf, som består av samhällspedagogstuderande vid Yrkeshögskolan Novia. DAGHEMMETS föreståndare Stina Saari säger att barnen alltid har reflexer på sig då de lämnar gården. Stina Saari vid dagiset Gunghästen tar emot reflexvästarna av Powder -Trans styrelseordförande Carl-Johan Blomqvist KIM LUND VILL SYNAS. – Långtradare upplevs i bland som farliga i trafiken, men jag vill betona att chaufförerna tar hänsyn till sina medtrafikanter. Kim Lund 040-5873759/kim.lund@aumedia.fi » » Powder-Trans donerade reflexvästar till Folkhälsans daghem i Åbo. KIM LUND ÅBO. Kom med och berätta eller bara lyssna 29.1 kl. Med hjälp av reflexvästarna syns nu barnen bättre, säger Blomqvist. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Berättarcaféet riktar sig till pensionärer och äldre. Det är viktigt att barnen syns i trafiken. I morgon: Folke, Viljo
Beställ ÅU för undervisningen: pren@aumedia.fi. Dagstidningsveckan 29.1–2.2 du har rätt att veta LÄRARE. Beställ dagstidningar för undervisningen: [nettiosoite/sähköposti/ puhelinnumero tähän] ÅBO UNDERRÄTTELSER LÄRARE. Vem serverar den och varför. ÅU FREDAG 26 JANUARI 2018 24 En burk utan etikett är lite som en nyhet som snurrar på webben: tänk först på källkritiken. Kom ihåg att kontrollera källornas trovärdighet och sanningsenligheten hos fakta när du stöter på en nyhet. Det gör journalister varje dag när de producerar innehåll för tryck eller webben
Amerikansk action från 2013. 19.05 Vapaamatkustaja. 1.15–8.00 Nyhetsfönstret. KUTONEN 7.00 Miesluolat. 15.03 Vega eftermiddag. 20.03 Eftersnack. 17.05 Syntymässä erotetut. 18.00 Yle nyheter. 1.20 Rysän päällä. FA-cupen. 1.00 Blood feuds. SUB 9.00–10.00 Mike & Molly. DISCOVERY 6.35 How it's made. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 19.35 Händig husmor firar fester (R) 20.00 Soffpotatisarna Fjärde säsongens bästa bitar i sammandrag. Rooleissa: Krister Henriksson och Johanna Sällström. 16.20 Romuautot rahaksi. I rollerna: Jonas Karlsson, Marie Robertson och Ellen Mattsson. 2.10 Huutokaupan aarteet. 10.00 Yle nyheter med väder. 0.25 Alppihiihdon maailmancup: Lenzerheide. 17.00 Rimakauhua ja rakkautta. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Direkt. 22.35 Wallander: Veriside. Direkt. 4.30 Alla älskar Raymond. 14.30 Hédi Fried: Min oro (R) 15.10 Mina 19 876 steg i Auschwitz och Birkenau (R) 15.20 Vetenskapens värld (R) 16.20 Konsthistorier (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, arli 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari 17.15 Här är mitt museum (R) 17.30 Studio Sápmi (R) 18.00 Världens natur: Yellowstone (R) 19.00 Hundra procent bonde (R) 19.30 Studio Sápmi Samisk pratshow från 2018. 23.25 Mr Robot 0.15–6.50 Nyhetsfönstret. Amerikkalainen romanttinen draama vuodelta 2010. 17.10 Vintiöt Total Remix. 8.35 The Goldbergs. 22.15 Vår musik. Del 5 av 5. 20.00 Yle nyheter. Hatfields and McCoys. 19.00 Yle nyheter 19.05 Sportrutan 19.10 Donna Del 3 av 10. I rollerna: Géza Röhrig och Levente Molnár. 8.35–9.25 Pieni suuri perhe. – haamukytät. 16.15 Watts. 22.00 Rocky Mountain railroad. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2013. 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Suomilove Del 8 av 11. 11.30 Huutokaupan aarteet. 10.15 Game Schett And Mats Extra. 0.40 Eurosport News. Komedi från 1988. 16.00 So Cosmopolitan. 7.45 Alla älskar Raymond. 19.00 Lejongrottan Finsk realityserie. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 En ska bort 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 21.00 Gladiatorerna Underhållnings program från 2017. 19.15 Vega dans. EUROSPORT 1 7.45 Tennis. 14.03 Fritt fram. 22.00 Cockpit Svensk komedi från 2012. 21.05 Kulturstudion 21.10 Zuzana – musik är livet Tjeckisk-amerikansk dokumentär från 2017. Underhållande och inspirerande samtal om hem, händelser och hobbyer. 14.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.00 Yle nyheter. 18.03 Dokumenterat: Varför lever Hjalmar Söderbergs författarskap. Familjen flyr och Gerry blir inblandad i kampen mot viruset som snabbt sprids över världen. 0.45 Verikosto. 4.35–5.30 Bosch. 16.10 Superläskit. Motors And Rotors. 14.10 Kissakuiskaaja. 17.15 Wheeler dealers. 3.45 Jims värld. I rollerna: Robert Downey jr och Jude Law. Den före detta FN-utredaren Gerry är i Philadelphia med sin familj, när en mystisk smitta som förvandlar människor till zombier drabbar staden. 20.00 Kulturstudion 20.05 Musiken i Theresienstadt med Anne Sofie von Otter Musikdokumentär. 9.30 Förväxlingen (R) 12.00 Vem vet mest. 16.00 Yle nyheter med väder. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Stjärnorna på slottet Svensk underhållning från 2017-18. I rollerna: Mark Hamill och Harrison Ford. Yle Teema & Fem 27.1.2018 kl. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. Painting With Explosives/Bifurcated Boat. 22.30 Kulturstudion 22.35 Birgit-almanackan 22.40 Treme 23.40 Kulturveckan (R) 0.40 Idévärlden. 4.00 Tennis. Vilpillinen vässykkä. 14.05 Ninja warrior. 17.00 Fotboll: Wigan Athletic–West ham. No Quarter. 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 1.45 Nanny McPhee – satumainen lastenvahti. 9.15 Chasing classic cars. 0.00 Kindig customs. 0.55 Watts. 20.00 All about Steve. 22.15 Flykten från mörkret Del 2 av 4. 7.00 Väderoch sjörapport. 12.45 Väderoch sjörapport. 0.20 I dated a psycho. Jakso 2/7. Piloten Valle får sparken och förlorar hustru och bostad på kuppen. 1.40–2.30 Barnsjukhuset. 2.45–3.00 Sportnytt. 20.00 Wheeler dealers. 23.20 Nuori MacGyver. 6.00 Att bygga sitt drömhus 7.00 Veterinärerna (R) 8.00 Bygglov 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Talang (R) 14.00 Bygglov (R) 22.30 Man of steel. Underhållande och inspirerande samtal om hem, händelser och hobbyer. 22.00 Johnny English reborn. 21.00 Get smart. 13.00 Yle nyheter. Kal-El landar på jorden, växer upp som Clark Kent, och utvecklas till den brottsbekämpande superhjälten Stålmannen. 13.00 Tennis. 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Brittiläinen draamasarja. 19.00 Kenen kotona Ruotsi. 23.00 Karanteeni. 8.45–10.30 Kultakuume. 15.20 Nigellan helpot herkut 16.00 Sääilmiöiden top 10 17.00 Tuubi 18.00 Yökylässä Maria Veitola (R) Jakso 3/10. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2007. 2.20 Ensitreffit alttarilla Tanska. 17.50 Top gear. 10.30 Tennis. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.49 Arkitekturens pärlor 20.00–20.55 Sami Yaffa Sound Tracker 21.00 Sauls son Ungerskt drama från 2015. Los Angelesin finaali, osa 1/2. Direkt. Komedi från 2013. Direkt. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 12.00 Simpsonit. Drama från 2010. 21.00 Star Wars: Episod 4 – stjärnornas krig Amerikansk science fiction från 1977. SVERIGES TV4 YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 9.00 Yle nyheter. Komedi från 1988. 10.05 Overhaulin'. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 13.03 Fokus på kvinnor som bryter normer i patriarkala samhällen. 7.00 Jims värld. – haamukytät. 7.03 Vega Morgon. 19.30 Studio Sápmi. Strength In Pain. 21.05 Mount Everestin sherpat. 17.00 Yle nyheter med väder. USA 8.11.2017. Romantisk komedi från 2009. Sauls son (Saul fia, Ungern 2015) En stark film, som belönats med en Oscar och i Cannes, om en koncentrationslägerfånge i Auschwitz, som under förödelser och fasor försöker rädda ens en del av mänskligheten. Mint Condition. Sist ut av stjärnorna är en av våra största imitatörer: Bosse Parnevik. I rollerna: Steve Carell, Anne Hathaway, Dwayne Johnson. 20.05 Saaliina Joel Lambert. 12.45 Game Schett And Mats Extra. 6.50 Lilla tvåan 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Flykten från det lätta livet 11.30 Puls (R) 12.20 Kvinnor i försvaret 12.50 Det vilda kortet 13.40 Skidor 14.50 Arctic lights – Antti Auttis historia 16.00 X games 18.00 Lejonens OSmedaljer: 1988 Del 1 av 6. 3.30 Ninja warrior. Amerikansk komediserie från 2000. Amerikkalainen komedia vuodelta 1993. 11.30 Faija hoitaa. 16.10 Vega eftermiddag. 10.03 Vega lördag. 20.30 Simpsonit. 4.00 Naked and afraid. 12.30–13.25 Kullan sukeltajat. Direkt. 4.10–6.00 Astral-TV. 19.30 Fotboll: Newport County AFC– Tottenham Hotspur. 3.35 Viikingit. 14.00 Yle nyheter. 20.30 Piilokamera. 15.55 Vrålet från vildmarken. 11.00 Teknavi. 23.50 R.I.P.D. 15.00 Längdåkning. Kuoleman kurimus. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Flip 'Em Wayne. 23.55 Watts. 6.00 Barnprogram 9.00 Masterchef Kanada 11.00 Amerikas Gladiatorer 12.00 Presidentinvaalit 2018: Lapsilla on asiaa 13.00 Finlands auktionskung 14.00 MM-ralli 15.10 På kommande: Överlevarna Finland 15.15 Roliga hemvideor 10 år 16.15 Lejongrottan 17.15 På kommande: Finlands roligaste vanlis 17.20 Asterix och vikingarna Franskt äventyr från 2006. 8.20 Salvage hunters. 21.00 YLE BILDTJÄNST. 23.20 Empire. 21.00 R.I.P.D. 12.30 Rusketusmania: 50 Shades of orange. R: László Nemes. Programledare: Jukka Isojoki. 10.30 Tennis. När planeten Krypton hotas av förintelse räddar Jor-El sin son Kal-El från en säker död genom att skicka iväg honom i en kapsel med okänd destination. 12.00 Yukon men. 21.00 Yle nyheter. 3.30–4.27 Uskomattomat puumajat. 14.55 Huutokaupan aarteet. 10.30 Grand designs Uusi-Seelanti. 2.20 Kuolen nauruun. SVERIGES TV3 6.10 Nanny. 23.50 Eurosport News. 18.10 Jethro kiekkomatkalla olympialaisiin. 12.03 Vega lördag. 4.25–5.25 Duudsonit. ÅU 25 FREDAG 26 JANUARI 2018 LÖRDAG 27.1 RADIO OCH TV 15.00 Brynolf & Ljung – Street magic 15.30 Ishockey: Skellefteå–Frölunda 18.55 Keno 19.00 V75 Direkt Direkt. 14.00 With this ring. 9.00 Tennis. 5.00–6.00 Tennis. FA-cupen. Just som den här helt nya dokumentären blev färdig, avled den världsberömda cembalisten Zuzana Ruzicková vid 90 år ålder. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Stjärnorna på slottet. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Man of steel, forts 1.30 World War Z. Med Stefan och Staffan i studion. 22.30 Man of steel Amerikansk action från 2013. 10.30 How I met your mother. 14.25 Tuhoutunut sekunneissa. 15.00 Yle nyheter. 13.30 Samassa liemessä. 17.50 Dear John. 1.15 Backhoppning. Direkt. I rollerna: Brendan Fraser och Rachel Weisz. 2.15 Putous. 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 23.00 Gold rush. Amerikkalainen tosi-tvsarja. 17.00 Diesel brothers. 2.00 Mythbusters. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Fråga doktorn (R) 8.15 Opinion live (R) 9.00 Uppdrag granskning (R) 10.00 Vintermagasin 11.00 Vinterstudion 11.15 Alpint 12.05 Vinterstudion 12.45 Alpint 13.50 Vinterstudion 14.15 Alpint 15.05 Längdskidor 16.25 Vinterstudion 16.50 Skavlan (R) 17.50 På spåret (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go'kväll 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2018. 15.10 Sofian enkelit. 14.00 Sub Short: Vedonlyönti. 21.03 Vegatoppen. 23.35 Rapport 23.40–1.45 Mumien Amerikansk action från 1999. Programvärd: Tomas Ek. Deadly Washout. Brittiläinen komedia vuodelta 2006. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 11.03 Vega lördag. 7.50 Selviytyjäkaksikko. 19.05 Nanny McPhee – satumainen lastenvahti. 23.15 Deporterade 0.15 Capital – pengarnas makt. 21.00 Hot shots! 2 – kaikkien jatko-osien äiti. 8.05 Palomies Sami 8.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Winx-klubi 9.30–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 13.00 Working girl – tieni huipulle Amerikkalainen komedia vuodelta 1988. 13.20 Elixir. 8.00 Yle nyheter 8.05–8.50 Historia: Förrädarnas barn (R) 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles morgon-tv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 När Finland blev Finland 11.00–12.35 Yle nyheter 12.35 RSO i Musikhuset 13.35 Peltsis Lappland 14.05 Prisma: Sanningen om elcigaretterna 15.00 Yle nyheter 15.05 Droppen 15.10–15.40 Akuten: Botox – den nya tidens medicin 15.50 Barnmorskan i East End (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Träskmarken 19.40 I mördarens spår: Tennison Del 2 av 6. 11.00 Ismänniskor: Heiða Rún Sigurðardóttir 11.30 Zorro – legenden föds 11.52 Knietszche världens minsta filosof 11.55 Illustrating History 12.00 Simma lugnt, Larry! 12.28 Lewis Carrolls hemliga värld (R) 13.25 Damernas paradis i Milano 16.25 Dok: Sebastian Fagerlund – riktningar och möten (R) 17.25 Tänk till snackar stress 17.40 Detta om detta 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben : Lille Roy 18.30 På spåret Svensk frågesport från 2016-17. 5.45–6.35 Kindig customs. Vastusharjoitukset. 21.45 Fotboll: Liverpool–West Bromwich Albion. TV 5 FINLAND 6.45 Uskomattomat puumajat. 20.00 The voice of Finland Kotimainen musiikkiohjelma. Del 3 av 22. 2.10 Stand up! 3.10 Napakymppi. 3.30 Punk'd. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 12.00 Tuhoutunut sekunneissa. Amerikkalainen komediasarja. 20.54 Skrattsnuttar 21.00 Get smart Amerikansk actionkomedi från 2008. Direkt. I rollerna: Henry Cavill och Amy Adams. 19.00 Watts. Tony's 1966 A100 Van. Drama från 2014. 23.35 Sherlock Holmes: A game of shadows Amerikanskt actionäventyr från 2011. 19.10 Sweat Inc. 7.25 Wildest Latin America. 21.00 Haikein terveisin. 11.00 Sex and the city. . 8.05 Vega Morgon. Amphicar. 9.03 Vega Lördag: Efter Nio radio. 15.40 Pilanpäiten. Eclipsed. 0.05 Bad words. Brittisk äventyrskomedi från 2011. 9.30 Kevin can wait. 21.15 Suomilove. 18.05 Kreisit kotivideot. 16.05 Myytinmurtajat. 1.20 Kardashianit. 2.00 Vrålet från vildmarken. 15.00 So Cosmopolitan. 22.45 The late late show with James Corden Brittiske pratprogramvärden James Corden underhåller i Los Angeles. HD . 1.20 Yhdistetyn ja hiihdon maailmancup: Seefeld. 5.55–6.40 Go’kväll. 2.40 Mikä voisi mennä pieleen. När spionorganisationen Control utsätts för ett attentat, tvingas man ge en klumpig analytiker uppdraget att sätta stopp för ett brottssyndikat. 22.42 Natt och dimma 23.15 Stoppet 23.21–23.55 Skivor och fotografier 21.00 Sauls son. 21.30 FA-cupen: Höjdpunkter. 22.00 Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Veriside Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2006. 2.30 Tennis. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 4.55 Wheeler dealers. 4.10–6.00 Yön AVA. På herrsidan tävlar kamp sportaren och gymnasten Johan Lindqvist mot skateboardåkaren Askia Linder. 21.00 Star Wars: Episod 4 – stjärnornas krig. 5.20–6.10 The Goldbergs. 22.50 Simpsonit. 12.01 Yle nyheter. 17.10 Vega eftermiddag. 4.00–4.20 Hurja stunttihaaste. 15.25 Fast n' loud. 3.10 Amerikan unelmavävy. 9.20 Läkarna mot internet. 1.40 Tuhoutunut sekunneissa
1.55–2.45 Cricketkrigarna. 8.35 The Goldbergs. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. Mint Condition. Pane In The Glass. Direkt. Eevi Teittinen ja Teemu Packalen. 3.30–6.00 Astral-TV. 4.00 Backhoppning. 1.45 Mina 19 876 steg i Auschwitz och Birkenau. 20.00 Sportspegeln Även 29/1 och SVT24 29/1. 17.30 FA-cupen: Höjdpunkter. Amerikansk dramakomedi från 2016. 9.00 Tennis. 14.55 Maapallon salaisuudet. YLE BILDTJÄNST. 18.00 Kindig customs. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 19.55 Överlevarna Finland 20.00 Napakymppi Finskt underhållningsprogram. Direkt. 2.00 Mighty ships. 19.05 Mertaranta ja legendat. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2011. 22.00 Through the wormhole with Morgan Freeman. Direkt. 10.03 Vega söndag. 10.00 Hörd i sak: Tapani Raittila (R) 11.00 Yle nyheter 11.05 Yle nyheter veckan på teckenspråk 11.15 Pressklubben 11.45 Fredag 12.40 Dokumentärprojekt: Patrik Sjöberg i terapi 13.40 Livsöden: Drömmarnas kvinna (R) 14.00 Suomilove 15.00 Yle nyheter 15.05–16.40 Miss Marple: Trick med speglar 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Hemmets härd 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Attenboroughs kuriositeter 18.45 Arto Nyberg 19.30 Presidentvalet: Första omgångens resultat 20.30 Yle nyheter 20.45 Presidentvalet: Första omgångens resultat 23.00 Morgonettan 23.40 Tyst vittne 0.40 Nyhetsfönstret. 15.00 Yle nyheter. Jakso 4/8. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 28.1 FREDAG 26 JANUARI 2018 26 14.00 Sveriges mästerkock (R) 15.00 Torpet (R) 15.55 Anders knackar på (R) 16.55 Renées brygga (R) Svensk underhållningsserie från 2018. 18.00 Fotboll: Cardiff–Manchester City. 1.00 Piilokamera. Ruuanlaiton ABC. 22.00 Sweat Inc. 0.55–1.55 Lerins lärlingar. 13.05 Musiken i Theresienstadt med Anne Sofie von Otter. 17.25 Strömsö. 12.00 Simpsonit. 12.00 Jamie Oliver: Mestarikokki. Mongolia. 12.45 Väderoch sjörapport. Are There More Than Two Sexes. 9.15 Månadens dokumentär: Brevmamman. 21.00 Pearl Harbor Amerikanskt drama från 2001. 9.00 Yle nyheter. 18.45 Sweat Inc. Christer Björkman och Charlotte Perrelli tävlar mot Jessica Andersson och Magnus Carlsson. 23.00 Nyheterna 23.15 Göta kanal eller vem drog ur proppen?, forts. 0.50–6.50 Nyhetsfönstret. Treenilaudat puntarissa. Amerikansk komediserie från 2000. 14.00 Mikä voisi mennä pieleen. 5.45– 6.10 Chasing classic cars. 3.05–4.03 Kissakuiskaaja. från Ungdomens Kyrkodagar i Karis. Action från 1994. 1.30 Nurse Jackie. 23.00 Hard sun 0.00 Akuten. 21.00 SAS: I specialförbandets utbildning Del 4 av 5. 23.15 Game Schett And Mats Extra. 17.00 Rimakauhua ja rakkautta. 13.00 Birgit-almanackan. Wind Surf. 21.00 Mythbusters. 17.00 Salvage hunters. Predikan: Mia Anderssén-Löf och Jakob Edman. 6.40 Min natur (R) 7.20 Auktions sommar (R) 8.20 Antikrundan (R) 9.20 Karl för sin kilt (R) 10.15 Vinterstudion 10.30 Alpint 11.15 Vinterstudion 11.30 Alpint 12.20 Längdskidor 12.55 Vinterstudion 13.15 Alpint 14.00 Vinterstudion 14.30 Alpint 15.20 Vinterstudion 15.30 Längdskidor 16.00 Vinterstudion 16.30 Ridsport 18.00 Motorsport: Rally-VM 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Jakso 3/40. 14.03 Kaffekvarnen. 16.35 Mökkireissu. 17.55 Mandelmanns gård (R) Det är försommar och för gårdens nykläckta ankungar ordnas simskola. 14.25 Elixir. 2.05 Alaskan erakot. 16.00 Vuosia nuoremmaksi. 0.45 Watts. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 1.25 Karanteeni. 15.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 6.50–9.55 Lilla tvåan 10.00 Soffpotatisarna 10.50 The late late show with James Corden 11.30–12.54 En ny dag 13.00 Yle live: Zara Larsson 14.00 Skidor 15.30 X games 17.30 Mentalt spel: Roope Tonteri – förtigen sanning 18.00 Lejonens OS-medaljer: 1994 Del 2 av 6. Amerikansk komediserie från 2016. Actionkomedi från 2003. 18.03 Vega kultur. DISCOVERY 6.35 How it's made. Australian avoimet. 8.05 Ensam på scenen: Pepe Willberg. 15.45 Rajaton rakkaus. Direkt. Bakom flyglarna sitter Marika Willstedt och Emanuel Norrby. I rollerna: Janne Carlsson, Kim Anderzon och Stig Ossian Ericson. 11.00 Gudstjänst. 20.01 Torpederna. 7.40 Kissakuiskaaja. 5.30–6.30 Tennis. 23.00 Rikospaikka 23.30 Bull Jakso 4/22. 13.00 Yle nyheter. 19.50 PÅ BILDEN PEIK ÖSTERHOLM, ANNA BÄCK OCH FREDDI WAHLSTRÖM. 0.00 Jane the virgin. 12.00 Yle nyheter. 23.00 Empire. 7.00 Jims värld. 10.30 Sex and the city. 21.03 Presidentvalet 2018. 6.00 Att bygga sitt drömhus 7.00 Veterinärerna (R) 8.00 Bygglov 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Gladiatorerna (R) Svensk underhållning. 23.30 Cykel. Grizzly Bait. Presidentvalets valvaka Blir det en promenadseger för Niinistö eller ett spännande race och en andra omgång. 23.15 xXx 2: The next level. Luvatonta lohtua. 12.05–13.00 Saaliina Joel Lambert. 14.05 Zuzana – musik är livet (R) 15.30 Kamera (R) 15.40 Studio Sápmi (R) 16.10 Hédi Fried: Min oro (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på meänkieli 17.15 Här är mitt museum (R) 17.30 Renskötare i Jotunheimen (R) 18.00–19.00 UR 19.00 Brevet till farmor 19.30 Villes kök 20.00 Världens natur: Yellowstone 20.50 Mötesplatsen 21.00 Idévärlden 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Uutiset presidentvalvakan 23.05 Dokument utifrån: Exodus 2 – resan fortsätter 0.05 Uutiset presidentvalvakan. 4.00–6.00 Yön AVA. 20.00 Samassa liemessä. 9.00 Yle nyheter. 4.00 Punk'd. Rytmikäs Jamaica. 17.45 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Amerikkalainen urheilukilpailu. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.03 BUU-radion med fabbo Mårten. Utbildarna gör sitt bästa för att hitta en svag punkt i alla återstående deltagare. 1.05 Hédi Fried: Min oro. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 1.00 Tennis. 10.00 Kulturveckan. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.05 Bron Svensk-dansk kriminalserie från 2013. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Presidentinvaalien tulosilta Suora tuloslähetys MTV:n studiolta. EM, herrar. 10.15 Game Schett And Mats Extra. 15.55 Johnny English. 2.30 Tennis. 13.25 Jackpot 2 14.00 Höstsonaten 16.10–17.10 RSO i Musikhuset 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben : Aisopos teater 18.30 Skavlan Fredrik Skavlan bjuder in till intressanta samtal med några av världens största stjärnor, artister, politiker, idrottsmän och filosofer. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 3.00 How I met your mother. EM, herrar. with Kenneth Tonef. Yle Fems valvaka innehåller både traditionella element och roliga nyheter. 13.30 Hairspray. Äidiksi oppimassa. 0.05 Muskelit hinnalla millä hyvänsä. 22.00 Göta kanal eller vem drog ur proppen. 16.00 Uljas universumi. 20.00 Wheeler dealers. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 1.50 Rysän päällä. 21.00 Jethro kiekkomatkalla olympialaisiin. 22.05 Tennis. 17.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 9.50 Sverige idag på romani chib, lovari. 16.15 Kloonattu koiranpentu. 11.35 Tuhoutunut sekunneissa. Right Price. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1989. Jakso 5/8. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Så ska det låta Svensk musiklek från 2018. Amerikkalainen realitysarja. 12.03 Vega söndag. 23.05 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 10.30 Tennis. 19.50 Presidentvalet 2018. 7.25 How do they do it. 3.25 Chocolate city. 5.55–6.25 Surfande seniorer. 5.30–6.15 The Goldbergs. Amerikansk komedi från 2009. 4.40 Alla älskar Raymond. 7.00 Tennis. 19.30 Presidentinvaalien tulosilta Suora tuloslähetys MTV:n studiolta. Sonny har släppts ut från fängelset där han inlett en hemlig relation med sin kontaktperson Camilla. 3.00 Ensitreffit alttarilla. 19.30 Presidentvalet: Första omgångens resultat. Förstekämpen utser andrekämpen. 21.00 Hamekyttä 2. 0.50 Rapport. 0.20 Riviera. 21.00 Yle nyheter. Amerikanskt drama från 2015. 11.10 Huutokaupan aarteet. 23.05 Salvation. Textläsare och förebedjare: Nicolina Grönroos. 19.00 Kokkisota. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 17.00 Yle nyheter med väder. SVERIGES TV3 6.10 Kevin can wait. 0.20 Gudstjänst. 1.00 Gold rush. 17.20 Palaako pohjaan, Gordon Ramsay. 0.30 Stand up! 1.30 Poliserna. SVERIGES TV4 8.05 Palomies Sami 8.15 Littlest pet shop 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Winx-klubi 9.30 Paavo Pesusieni 10.00 Manuela leipoo 10.30 Makumuistoja 11.30 Kauneuden hinta 12.30 Kokkisota (R) 13.30 Kaappaus keittiössä (R) 14.25 Top gear special: James May's cars of the people 15.30 Myytinmurtajat 16.35 Mökkireissu Jakso 10/10. 20.05 Motorsport. 19.00 Romuautot rahaksi. KUTONEN 6.30 Autotalli remonttiin. Permantotreenit. 3.55–4.50 Catfish – deittihuijarit. Psalmer: 917 (Möt mig nu som den jag är), 873 (Brödet är ett), 874 (Ät mitt bröd), 915 (Du omsluter mig). 14.00 Sub Short: Vedonlyönti. 22.00 Bron Svensk-dansk kriminalserie från 2017. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.50 Presidentvalet 2018 23.00–0.15 Dok: Requiem for the American Dream (USA, 2015) Noam Chomsky dissekerar den amerikanska drömmen. 21.00 Syyttömät silminnäkijät. 2.00 Kardashianit. 23.00 Homestead rescue. 9. 9.05 Vega söndag. 2.15 Rikoksista pahin. 2.45 Kuolen nauruun. 18.00 Jethro kiekkomatkalla olympialaisiin. Direkt. Del 2 av 15. 22.15 Presidentvalet 2018. 17.05 Vegasporten. I rollerna: Pirkka-Pekka Petelius, Esko Salminen och Elina Salo. Amerikkalainen komedia vuodelta 2006. 8.30 BUUS-fredag 9.00 Pendlarbarnen: Pendlarbarnen 9.14 Lusse och Gabbe 9.15 Fråga Lara 9.28 Ranchen 9.50 Djungelbeat (R) 9.55 Zorro – legenden föds 10.17 Knietszche världens minsta filosof 10.20 Illustrating History 10.30 Allt till salu 11.00 På spåret 12.00 Hamlet i affärsvärlden Finskt drama från 1987. 21.00 Pearl Harbor. Musikalkomedi från 2007. 4.20–4.45 Hurja stunttihaaste. 9.55 Yle nyheter. 13.00 Meidän tarina. Även 29/1 och 31/1. 21.00 Handboll: Lag ej fastställda. 11.30 Faija hoitaa. SUB 9.00–10.00 Mike & Molly. 3.50 Jims värld. 21.55 Eurosport News. 16.00 Robson Green: Extreme fisherman. 21.00 Lapseni on teiniäiti. 8.00 Yle nyheter. 1.20 17 again. 20.00 Kreisit kotivideot. 14.00 Mighty ships. 21.00 Farmen. 19.15 Aftonandakt. 0.40 Eurosport News. 14.00 Yle nyheter. 9.03 Ett ord om helgen. 21.00 Så ska det låta. . 0.05 True lies. 18.00 Handboll: Lag ej fastställda. 11.00 Yle nyheter. 16.05 Vegasporten. Musiker: Johan Myrskog, Matilda Wikström, Oscar Sundman och Olli Liljeström. 3.05 Saaliina Joel Lambert. 11.45 Det söta livet. 7.45 Alla älskar Raymond. Peik Österholm har koll på resultaten, statsvetaren Göran Djupsund analyserar läget kontinuerligt med Anna Bäck medan Freddi Wahlström diskuterar med intressanta gäster. Direkt. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 8.20 Blowing up history. 1.45 Backhoppning. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Presidentinvaalit 2018: Lapsilla on asiaa 10.00 Liiga: Veckomagasin 10.30 Orka bättre 11.00 På kommande: Krogarna i kondis, Jyrki Sukula! 11.05 Amerikas Gladiatorer 12.55 På kommande: Överlevarna Finland 13.00 Roliga hemvideor 10 år 14.00 Roliga hemvideor 15.00 Goda och dåliga nyheter 16.00 Toy Story 2 17.55 På kommande: Finlands roligaste vanlis 18.00 Upp Amerikanskt animerat äventyr från 2009. 20.00 Världens natur: Yellowstone. 9.15 Buying Alaska. 4.00 Buying Alaska. I rollerna: Ben Affleck och Josh Hartnett. 21.00 Farmen Vincent kommer och bedömer veckans uppdrag Frågan är om JP:s och Mulles lucka verkligen är ett genidrag och om Dees teknik att kärna smör fungerar. 20.00 Salvage hunters. 11.00 Grand designs Uusi-Seelanti. 8.05 Träskmarken. Del 1 av 6. Atlantan finaali, osa 1/2. Dessutom är vi på plats på de olika kandidaternas valvakor och på Ständerhuset där kandidaterna möts. 13.45 Game Schett And Mats Extra. 20.01–20.50 Torpederna Svensk dramakomediserie från 2014. 9.05 Flinkkilä & Tastula. 12.05 Magnumfotograferna och filmens värld. 3.10 Penn & Teller: Naruta meitä! 4.05– 5.28 Voitolla yöhön. 17.05 Helibase – liitohyppy tuntemattomaan. Liturg: Mia Anderssén-Löf. Direkt. 18.10 House. 14.30 Alpint. Yle Fem söndag 28.1.2018 med start kl. 13.03 Mässa. 7.30 Selviytyjäkaksikko. 9.30 Kevin can wait. 10.00 Yle nyheter med väder. TV 5 FINLAND 6.45 Uskomattomat puumajat. Direkt. I Åbo och Vasa följer unga aktiva väljare med rösträkningen och kommenterar läget under kvällens lopp. Musikledare: Maryelle Steffansson. Även 31/1 och SVT24 30/1. 19.45 Netin pimeä puoli. 23.05 Donna 23.30 Dejt med sanningen (R) 0.20 Inside no. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto 20.00 Nyheterna 20.30 Bingolotto, forts. 22.05 Harkimot. . 1.05 Uskomattomat puumajat. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 0.00 Alaska: The last frontier. 16.00 Yle nyheter med väder. 8.25–10.10 Kultakuume. 17.30 Putous (R) 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Hiihtoextra Urheiluextra. 0.25 Yhdistetyn ja hiihdon maailmancup: Seefeld. Direkt. 15.20 Karkkikuningatar. 9.40 Sverige idag på romani chib, arli. 14.05 Ninja warrior. 11.00 Arena eSports. 1.20 Alppihiihdon maailmancup: Lenzerheide. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 11.00 Mythbusters. 14.00 So Cosmopolitan. 10.30 Tennis. 0.55 Zoo. 18.00 Yle nyheter. 19.00 Yle nyheter 19.05 Sportrutan 19.10 Resenären: Tanzania Del 6 av 6. 8.30–9.25 Koirat vastaan kissat. 15.30 Fotboll: Chelsea–Newcastle. En stenrik arabisk prins vill lägga en stororder på 1 000 svenska motorbåtar. 14.00 Nordisk Kombination. 11.03 Vega söndag. Självkontroll. Amerikkalainen draamasarja. Direkt
14.55 Syn tymässä erotetut. 5.45–6.15 Sverige idag. 7.00 Yle nyheter med väder. 21.00 Wheeler dealers. 14.00 Suomen surkein kuski. DISCOVERY 6.10 Chasing classic cars. Yle Fem måndag 29.1.2018 kl. Amerikansk romantisk komedi från 2012. Del 7 av 10. 16.45 Backhoppning. 2.00 Uskomattomat puumajat. 19.00 Wheeler dealers. 2.00 Kaappaus keittiössä. 4.00 Naked and afraid. 1.55 Frasier. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 The chefs' line 11.05–12.00 Ensitreffit alttarilla 13.30 Manuela leipoo 14.00 Pomo piilossa 15.00 Putous (R) 16.30 Sääntö-Suomi 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Selviytyjäkak sikko. 16.00 Walker, Teksasista. 0.20 Scorpion. 3.05 An thony Bourdain – kohti tuntema tonta. 11.55 Sex and the city. 13.00 Yle nyheter. 11.00 Droppen. 14.00 Tuhoutunut sekunneissa. 9.30 Muodin leijonanluola. 5.15– 6.05 Frasier. 18.03 Vega kväll. 0.40 Eurosport News. 19.00 Historia: Pompeji under vatten. 0.35 Super nanny kiertueella. Amerik kalainen draamasarja. 2.55 Ele mentary. . Vem var Alice Miller. 19.00 Eve restin huipulle. 19.50 Backhoppning. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet Jakso 4/16. 18.00 Simpsonit. 1.55 112 – på liv och död. 17.00 Aktuellt 17. 22.45 Fallande legend 0.20 Rapport. 8.30 Regionala nyheter. 12.45 Väder och sjörapport. 0.50 Australian Open. 2.15 Poliserna. 21.00 Kvinnor i försvaret. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Produktion: NRK, 2016 / Nordvision. 9.20–10.10 Kullan sukeltajat. Helene undersöker femåriga boxern Tindra som tidigare haft en tumör medan Fredrik vaccinerar sex kattungar samtidigt. 23.00 Störtkär. 4.30 Will & Grace. 8.00 Alpint. Kanaden sisk realityserie från 2013. 7.30 Usko mattomat puumajat. 9.30 Salatut elämät. 11.00 Kindig customs. Men hon lyfte också fram det duktiga barnet och hur duktigheten kan leda till tomhet och depression. 13.30 Alpint. Direkt. 15.00 Wil dest Latin America. 0.55 How I met your mother. SUB 8.00 Selviytyjät. 8.25 Home of the Olympics. 20.00 Yle nyheter. 18.00 Yle nyheter. 8.20–9.15 Alaskan erakot. Sinin ongelma on suuret rinnat. 21.00 Häikäilemättömät onne nonkijat. Den norska journalisten Anne Elisabeth Andersen fick år 1986 en unik intervju med den medieskygga Alice Miller. 19.00 Ninja warrior. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3308. Harmaata ruokaa. 14.00 Tuurin kyläkauppias. 6.33 Vega Morgon. 10.15 Koirat vas taan kissat. Varför behöll hon stora delar av sin bakgrundshistoria helt hemlig. 11.10–12.00 Kakku kuningas: Paras leipuri. Amerikka lainen toiminta vuodelta 2003. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk realityserie från 2018. 16.25 Pulmuset. 22.15 Aktuellt 17. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 14.55 The real house wives of Orange County. (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2018. 11.10 Huutokaupan aarteet. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 4.55–5.55 En plats i solen: Vintersol. När Alice dog år 2010 grävde Andersen fram de gamla banden för att se om hon kunde göra en ny film om Alice. Kvällens gäst är stand up komikern Ali Jahangiri. Men hur var det att växa upp som hennes son. 9.30 Halv sju. Ford Mustang Mach 1. 7.10 Vega Morgon. 10.03 Vega förmiddag. 2.30 Nordisk Kombination. 0.00 Railroad Alaska. 10.05 Wheeler dealers. 9.30 Tennis. SVERIGES TV3 6.15 Kevin can wait. 15.00 Yle nyheter. 20.00 Un dercover boss Canada. 22.00 Du är vad du äter. 2.10 Empire. 17.30 Goldber git. 20.30 Förväxlingen 21.00 Vetenskapens värld Svenskt veteskapsmagasin från 2018. 10.00 Lyxfällan. SVERIGES TV4 YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 21.00 Daredevil. 14.03 Vega dag. 3.00 Kindig customs. 3.40–4.30 Barnsjukhuset. 11.00 Yle nyheter. 9.00 Weird Lo ners. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 22.00 Bonusfamiljen Svensk dramakomediserie från 2018. 18.00 Svenska Hollywoodfruar. . 12.01 Yle nyheter. 10.50 Telegrafrutten över Saltfjället 11.00 Skavlan 12.00 Levande arkiv: Presidenter 12.01 Presidenternas tid – från Ståhlberg till Paasikivi 13.30 Historia: Stalin (R) 14.25 Exotiskt mode 15.15 Vetenskap: Hjärnan (R) 16.05 Velvet – modehusets historia (R) 16.50–17.15 Matrazzia 17.25 Vem vet mest. ÅU 27 FREDAG 26 JANUARI 2018 MÅNDAG 29.1 RADIO OCH TV 15.00 Antiques roadshow 15.55 Att bygga sitt drömhus 16.55 En plats i solen: Vintersol 17.55 Fixer upper Amerikansk livsstilsserie från 2015. 22.00 Harkimot. 10.00. 23.00 Kindig customs. Gil och hans kollegor förbluffas av en rad mord där mördaren placerar ut ledtrådar. INKOO Mökkikau den lopetus. 19.00 Unga mammor. 19.40 Eurosport News. 21.00 Will & Grace. 19.22 Vår musik. 0.15 Stand up! 1.15 Holmes NYC. 11.05 Hem till Näkkälä (R) 12.05 Docstop: Mitt kön 12.35 Morfars farfars far – och jag 13.30 Den fjortonde gästen 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Pompeji under vatten 20.00 MOT: Från mirakelämne till förorening 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Maskiner och människor 22.40 Yle nyheter nyhetsfinland 22.50 Yle nyheter 22.55 Oddasat 23.10 Eningen (R) 0.10 Halv sju. Illan Kenoarvonnan sekä Synttäritarvonnan tulokset. 18.30 70's show. 2.00 Wheeler dealers. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2017. 21.03 Vår Musik: Sophia Jans son. Amerikansk dramakomediserie från 2017. 10.00–11.00 Lemmen viemää. En flicka som har blivit brutalt våldtagen och mördad vi sar sig ha samma tatuering som två andra unga mordoffer. 15.03 Vega eftermiddag. I rollerna: Eddie Murphy och Judge Reinhold. 6.54 Andrum. 23.00 IsonBritannian lihavin nainen. 8.33 Vega Morgon. 4.00– 4.45 Mikä voisi mennä pieleen. 15.00 Ihmemies MacGyver. 19.00 Tuurin kyläkauppi as. Mötet blev en vändpunkt och resulterade i den här dokumentären som berättar den hittills hemliga och dramatiska historien om modern och sonen. 21.00 Goda och dåliga nyheter Del 2 av 10. Johanna kör 60 km varje dag till jobbet. 13.25 Chasing History. 13.00 Tosimiehet. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 16.55 Lyxfällan. 20.03 Vår musik. 16.00 Royal Navy Sailor School. 22.00 Sinkkuelämää. 23.00 Höghusens prinsessor 23.30–0.30 Mitt i naturen i Uganda 6.25 Yles morgontv. 7.30 Watts. 9.00 Yle nyheter. TV 5 FINLAND 6.35 Yllätysremontti. Reino och Krista börjar spelet från början. Om pojkars vänskap. Niklas gör vad en man måste göra. 3.50 Pomo piilossa. 13.03 Vega dag. 19.15 Af tonandakt. 8.30 Backhoppning. I höstas upptäcktes ett tidigare okänt hålrum i Cheopspyramidens inre, vilket snart blev en världsnyhet. EUROSPORT 1 6.30 Tennis. 10.30 Vuosia nuo remmaksi. AVA 6.00 Aamun AVAus. I rollerna: Åke Söderblom, Hugo Björne och Ann Margret Björlin. 18.00 You have been warned. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. Programledare: Nicke Nordmark. 20.00 Simpso nit. 3.55 CSI. 15.45 Tennis. 0.10 På kommande: Poliserna 10 år. Hur gick det med deras husdrömmar. 21.00 Anders knackar på Anders besöker Per Morberg och hans fru Inese. 15.55 Project runway. 3.00–3.58 Pieni suuri perhe. 22.00 Kalla fakta Svenskt samhällsmagasin från 2018. 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 8.50 Sverige idag på meänkieli (R) 9.00–10.00 UR 10.00–17.15 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Här är mitt museum 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Barnsjukhuset 19.50 Det söta livet (R) Dansk matlagningsserie från 2010. 23.45 Vega musik. Cheopspyramidens hemligheter. Svensk livsstilsserie från 2017. 6.06 Mor gonmusik. 16.12 Vega eftermiddag. 1.35–2.40 Grand designs Australia. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 23.35 Vapaaksi veloista. 21.00 Vetenskapens värld. 14.15 Tennis. 14.00 Maa jussille morsian. Hon tog kontakt med Alices son Martin Miller. 21.00 Höjdpunkter: Australian Open. Amerikkalai nen urheilukilpailu. 19.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 23.10 Netin pimeä puoli. 12.55 Morden i Midsomer. 3.05 Selviytyjäkaksikko. 3.10 Sverige idag. 22.00 Verikosto. Jenny fick längre arbetsväg när västmetron kom. 5.55–6.25 MOT: Från mira kelämne till förorening. 7.33 Vega Morgon. 12.00 Watts. 1.30 Studio Sáp mi. 6.30 Regionala nyheter. 10.00 Yle nyheter med väder. 1.00 Muskelit hinnalla millä hyvänsä. 2.50 Navy CIS. 20.00 Vem vet mest. 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00–10.50 Resmålet: Mystiska Indien 11.00 Ali Show: Sanna Stellan (R) 11.29 Ali Show: Lauri Ylönen (R) 12.00 Severin 12.30 Med Line jorden runt (R) 13.00 Irina – en diva kommer hem 13.30 Ursäkta, vi är också här (R) 14.00 Djuren i mitt liv 15.00 Donna 15.30 En ny dag 17.00 Lilla tvåan 18.00 X Games 19.00–19.50 SAS: I specialförbandets utbildning 20.00 En ny dag Del 723. Programledare: Benny Törnroos; Repris från,. 11.35 Tuhoutunut se kunneissa. 7.00 Nanny. 9.16 Vega förmiddag. 0.40 Nyhetsfönst ret. Toinen lakitoimisto alkaa hyökätä Pearson Specter Littin kimppuun, ja näyttää siltä, että joku on vuotanut kilpailijalle sisäpiirin tietoja. 18.15 Tennis. 15.55 Everestin huipulle. 1.00 Syyttömät silminnäkijät. 19.25 Sinkkuelämää. Big Red Cad dy, Part I. Alice Miller lyfte fram det kränkte barnet, trauman, våld och olika former av våld. 17.30 I terrängbil genom Indokina 18.00 Vem vet mest. YLE BILDTJÄNST. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. Blodet förpliktar. 20.30 Dok: Käraste Dick – mamman som försvann 21.00 Efter nio 22.00 30 grader i februari Svensk dramaserie från 2016. 9.15 Fråga kultureliten 10.00 Vem var Alice Miller. 12.30 Backhoppning. 6.00 Barnprogram 9.00 Soppa365 9.20 Wedding town 9.50 Ovana utomlands 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.45 Kompisen lämnas utan 14.40 Snabbkurs i fastighetsköp 15.10 Wedding town 15.40 Masterchef Kanada 16.35 Onnenarpa 16.40 Renovera eller flytta 17.40 Lejongrottan USA 18.40 Roliga hemvideor Kotimainen viihdeohjelma. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 4.00– 4.55 Ninja warrior. 17.45 Längdåkning. 8.00 Aftonbladet morgon. 23.05 Mount Everestin sherpat. 22.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 21.00 Kauneuden hinta Jakso 4/10. 7.25 Auction kings. 21.00 Jethro kiek komatkalla olympialaisiin. 22.00 Snuten i Hollywood 2. 8.25 Selvi ytyjäkaksikko. 20.00 Kaappaus keittiössä. 20.30 Fru vicepresident Del 9 av 10. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Renskötare i Jotunheimen 23.45 Att rädda ett barn (R) 0.45 Agenda. 18.00 Kullan sukeltajat. 17.30 Vega kväll. 23.20 Språket: Vilket språk har minst antal tecken i sitt alfabet. 12.05–13.00 Ponti kankeittäjät. 4.55–6.35 Deadliest catch. 19.35 Finlands auktionskung Del 11 av 14. 21.00 Yle nyheter. 2.45–5.00 AstralTV. 18.25 Grand designs UusiSe elanti. 2.45 Sportnytt. KUTONEN 6.35 American chopper. 9.10 And rum. 6.10 Vad blir det för mat 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil 13.00 Hem till gården 14.00 Mord och inga visor 21.00 Anders knackar på. Del 2 av 6. 20.00 Palaako pohjaan, Gor don Ramsay. 20.30 Dok: Käraste Dick – mamman som försvann. 12.00 Deadliest catch. 22.45 Game of thrones (R) 23.45 Jonah from Tonga 0.15–6.50 Nyhetsfönstret. 17.00 Mökkireissu. 23.35 Putous (R) 1.05 Kauneuden hinta. 15.00 Mökki reissu. 11.03 Vega förmiddag. 21.00 Kvinnor i försvaret 21.30 Pattar 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Mr Robot Amerikansk thrillerserie från 2017. Rytmikäs Jamaica. 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: När Henry träffade 18.30 Himlaliv 19.00 Vänligen Lars Lerin 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Pendlingen tar allt mera av vår tid. 14.00 Moonshiners. 21.00 Husdrömmar. Svensk frågesport från 2018. 2.55 Rizzoli & Isles. Indianapolisin finaali, osa 2/2. 1.00 Mythbusters. 4.00–5.30 Tennis. 22.35 So Cosmopolitan. 20.00 Kaappaus keittiössä Jakso 3/10. 14.30 Huutokau pan aarteet. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 CSI. 18.00 70's show. 3.00 Nyhetstecken. (Hvem var Alice Miller?) Den polsk-schweiziska psykologen och författaren Alice Miller (1923 2010) blev världsberömd på 70och 80-talet för sina böcker om vuxnas övergrepp (fysiska, verbala och sexuella) mot barn och vad de kan leda till. Del 17 av 51. Tomi vill hjälpa, på Ronis bekostnad. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Landet runt (R) 10.55 Korta tv-historier 11.00 Strömsö (R) 11.30 Sportspegeln (R) 12.00 Antikrundan (R) 13.00 Så ska det låta (R) 14.00 På spåret (R) 15.00 Skavlan (R) 16.00 Försök inte med mej Svensk komedi från 1946. 30 dagar på Arenan. 17.00 Salva ge hunters. 3.30 Längdåkning. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 11.00 Tennis. 15.55 Karkki kuningatar. Den nya säsongen börjar med att vi hälsar på några av de familjer som vi mött tidigare år. Kolmihenkisen espoolaisperheen äiti tekee väritöntä ja mautonta ruokaa. 10.00–10.50 Mord och countrymusik. 22.00 Snuten i Hollywood 2 Amerikansk actionkomedi från 1987. 8.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 16.00 Lemmen viemää. 20.00 Vapaamat kustaja. 10.55 Nashville. 16.55 Pulmuset. 22.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. Del 419. 3.00 Alpint. 17.55 The chefs' line. 21.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 14.00 Yle nyheter. 0.25–2.10 What to expect. 0.05 House. 6.35 How it's made. 7.30 Autotalli remonttiin. 9.15 Ultimate survival. 7.30 Regionala nyheter. 2.00–2.30 Villes kök. 17.00 Pontikankeittäjät. 0.55 Law & order: Special vic tims unit. 8.20 Treehouse masters. 18.55 Veterinärerna Marek tar sig an manvarg honan Hermana som gått ner mycket i vikt. 1.45 Backhoppning. 22.00 Cykel. 9.25 Home of the Olym pics. 20.00 Fast n' loud. 17.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 4.45–5.40 NCIS: New Orleans
9.10 Andrum. 8.20 Treehouse mas ters. 1.10– 6.50 Nyhetsfönstret. 14.20 Tuhoutunut se kunneissa. 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.45 Kompisen lämnas utan 14.45 Snabbkurs i fastighetsköp 15.15 Wedding town 15.45 På kommande: Överlevarna Finland 15.50 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 16.50 Onnenarpa 16.55 Lejongrottan USA 17.55 Roliga hemvideor 10 år 18.55 På kommande: Finlands roligaste vanlis 19.00 Roliga hemvideor Kotimainen viihdeohjelma. 21.55 Fotboll: Yeovil Town FC–Manchester United. Susi lampaan vaatteis sa. 21.00 Polisskolan 4: Kvarterspatrullen Amerikansk komedi från 1987. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären 21.00 Talang Svenskt underhållnings program från 2018. 16.55 Lyxfällan. I rollerna: Steve Guttenberg och Bubba Smith. 13.55 Parneviks. 13.45– 14.45 Crashed Ice. 10.03 Vega förmiddag. 21.55 Nya traditioner i Senegal 21.00 På spåret. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 18.50 V75-klubben Del 4 av 30. 19.22 Tongåvan. 8.33 Vega Morgon. 18.30 Grand designs Uusi Seelanti. 18.00 The chefs' line. Amerikanskt äventyr från 2007. 21.00 xXx 2: The next level. 15.00 Ihmemies MacGyver. 23.55 Red. 23.20 100% hotter. 23.00 Street outlaws. 20.00 Jethro kiekkomatkalla olympialaisiin. 16.10 Everestin huipulle. 21.00 Conspiracy Brittiskt krigsdrama från 2001. 0.50 Tu houtunut sekunneissa. 11.25 Huutokaupan aar teet. 16.12 Vega Fredag. 0.25 Grand designs Australia. 16.00 Tilt 2.0. 11.03 Vega förmiddag. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 21.30 Watts. Amerikka lainen komediasarja vuodelta 2004. 1.15 Catfish – deittihuijarit. 15.00 So Cos mopolitan. 18.00 70's show. 18.00 Kultakuume. 0.45 Jonah from Tonga. 5.45–6.15 Sverige idag. 90 minuter senare var planen för Hitlers ”slutgiltiga lösning” på plats. 22.40 Downshiftarna 23.20 Deadweight Finskt drama från 2016. 9.15 Ultimate survival. 2.10 Duudsonit. 18.00 How I met your mother. 7.10 Vega Morgon. Ameri kansk realityserie från 2015. 7.30 Game, Schett & Mats. 1.30 Ladies of London. 18.45 Back hoppning. 12.45 Väder och sjörapport. Amerikansk komediserie från 2013. Amerikkalainen scifi toiminta vuodelta 2014. Artist: Promoe. 19.30 Miesnukeksi hin nalla millä hyvänsä. 3.35–4.25 Kultakuume. ÅU RADIO OCH TV I DAG 15.00 Antiques roadshow 15.55 Att bygga sitt drömhus 16.55 En plats i solen: Vintersol 17.50 Fixer upper Amerikansk livsstilsserie från 2015. 19.00 Everestin hu ipulle. 7.33 Vega Morgon. 11.00 I utkanten av Norge 11.30 Djuren i mitt liv 12.00 En ros till Antonio Soler 12.55 Draw on sweet night 14.20 Levande arkiv: Presidenter 14.21–15.50 Presidenternas tid – från Ståhlberg till Paasikivi 16.00 Velvet – modehusets historia 16.50–17.15 Matrazzia 17.25 Vem vet mest. Direkt. 1.00 Mythbusters. 10.15 Game Schett And Mats Extra. 23.25 Hot shots! – kaikkien elokuvien äiti. Del 14 av 90. Det bjuds på en stor variation av sökanden som Vadik som tagit med sig sin tre meter höga isbjörn. 17.55 Yle nyheter 18.00 BUUS-fredag 18.30 Dok: Oscar och Greta och huset de byggde 19.30 Yle nyheter 20.00 Damernas paradis i Milano Pietro ser sin dröm falla i bitar, affären är i brottsliga händer. 13.00 Game, Schett & Mats. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Keinoja kaihtamatta Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 2012. 0.40 Eurosport News. 13.00 Fitnesspäiväkirjat. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 11.05–12.00 Pulmuset. Vähävaraisina kasvaneet kansanedustaja Tiina Elovaara ja köyhyystutkija Maria Ohisalo. 13.00 Yle nyheter. 0.30 Yhdistetyn maailmancup: Seefeld. 0.45 Proof. Amerikkalainen draama vuodelta 2006. 6.33 Vega Morgon. 21.03 Tongåvan. 7.30 Regionala nyheter. 9.30 Salatut elämät. 14.00 Yle nyheter. 2.20 Ri kospaikka. Direkt. 22.00 Yle nyheter med väder och sjö rapport. Del 3 av 11. 14.03 Vega dag. 20.30 Jamie Oliver Italiassa. 4.40– 5.28 NCIS: New Orleans. 21.00 Yle nyheter. 22.50 På kommande: Poliserna 10 år 22.55 Stand Up! SPECIAL: Skrattpatrullen 23.55 Red Amerikansk actionkomedi från 2010. 20.03 Tongåvan. 0.00 The kingdom. 20.00 Fast n' loud. 10.30 Tennis. 21.00 La byrintti. 22.00–22.30 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Shadow dancer Brittiskirländsk thriller från 2012. 16.00 Watts. 4.30–6.00 Yön AVA. 9.30–10.25 Kulta kuume. 21.00 Handboll: Semifinal 2. 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 The late late show with James Corden Brittiske pratprogramvärden James Corden underhåller i Los Angeles med stjärngäster, sketcher och musik. 2.05–2.35 Hundra pro cent bonde. 17.00 New Jerseyn täydel liset naiset. 19.00 Yle nyheter med väder och sjörap port. 14.50 Huutokaupan aarteet. Programvärd: Camilla Kivivuori. Mestis. 10.30 Grand de signs UusiSeelanti. Del 14 av 85. 19.00 Enkel resa till Korfu 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge (R) 9.00 Sjukhuset i Holby City 10.00 Resmålet: Varanasi 10.50 The late late show with James Corden 11.30 Händig husmor firar fester (R) 12.00 Biljett till kärleken (R) 12.30 När två kön inte är nog 13.00 Tobias och tårtorna 13.45 Landgång 14.15 Allt för sällskapsdjuren 14.45 Djuren i mitt liv 15.45 X games 17.00 Lilla tvåan 18.00 X games 18.30 Ishockey: LeKi–SaPKo Direkt. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Perussa kilpailijoita odottavat rankat fyysiset haasteet. 17.15 Idévärlden (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Barnsjukhuset 19.50 Det söta livet (R) 20.00 Vem vet mest. 17.00 Salvage hunters. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Min natur (R) 10.50 Alpint 12.10–13.10 Den svenska välfärden (R) 13.15 Såna är föräldrar (R) 13.35 Alpint 14.45 Hitlåtens historia på två minuter (R) 14.50 Strömsö (R) 15.20 Opinion live (R) 16.05 Stjärnorna på slottet (R) 17.05 Karl för sin kilt (R) 18.00 Vem vet mest. 22.35 Keinoja kaihtamatta. Direkt. 8.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 3.00 Street out laws. 5.05 Xfiles. 15.00 Yle nyheter. 13.00 70's show. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 201718. 14.00 Suomen surkein kuski. Mitä köyhä saa omistaa. 4.55 Deadliest catch. 18.00 You have been warned. 6.06 Mor gonmusik. SUB 8.00 Selviytyjät. 20.05 Tennis. I rollerna: Bruce Willis och Morgan Freeman. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 The chefs' line 11.00–12.00 Ensitreffit alttarilla 13.30 Huippujengi 14.30 Amazing race 15.30 Kokkisota (R) 16.20 Tulossa: Kotoisa 16.30 Kauneuden hinta 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.20 Huu tokaupan aarteet. 22.00 Skavlan Svensknorsk pratshow från 2018. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 The incredible Burt Wonderstone, forts. Kan något göras. 22.00 Kindig customs. 16.00 Terapian tar peessa. 3.45 Nuori MacGyver. 0.15 United 93. 9.00 Weird Lo ners. 9.20 Tore spårar 10.00 Trädgårdsfredag 10.30 Vem vet mest. 21.00 Amazing race Jakso 11/13. 2.40 Selviytyjäkaksikko. 2.25 Uskomattomat puuma jat. 10.00–17.15 Forum. 20.00 Mökkireissu Jakso 10/10. Amerikkalainen rea litysarja. En uppblåst Las Vegasmagiker och hans partner får konkurrens av en kontroversiell gatumagiker och gör allt för att vinna tillbaka sin publik. 18.00 Simpsonit. 18.03 Vega Fredag. Svensk livsstils serie från 2017. SVERIGES TV4 YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. 17.00 Aktu ellt 17. 17.30 Vega Fredag. 11.55 Sex and the city. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 0.55– 1.55 Veckans brott. 11.55 Tuhoutunut sekun neissa. 10.00 Lyxfällan. 2.00 Kindig customs. 22.45 Slaget efter tolv – da gens debatt. 21.00 Alaska: The last frontier. 7.40 Autotalli remonttiin. 7.30-16.30, telefon (02) 243 5585, www.testipiste.. Direkt. 21.55 Nya traditioner i Senegal (R) I norra Senegal har 45 byar tillsammans beslutat att ta avstånd från gamla sed vänjor som könsstympning och barnäktenskap. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 11.00 Kindig customs. 9.16 Vega förmiddag. 6.10 Halv åtta hos mig 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil 13.00 Hem till gården 14.00 Mord och inga visor 21.00 Talang. Direkt. 8.20 Vega Mor gon. 22.35 Grammy 60 år: de bästa stunderna 0.05–0.35 Simma lugnt, Larry! 20.00 Damernas paradis i Milano. 17.00 Pernilla Wahlgrenin maail ma. Direkt. 21.00 Nordisk Kombination. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Stor valdebatt: Presidentvalet 2018 på teckenspråk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.50 Enkel resa till Korfu 20.00 Pressklubben 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag Voiko köyhä olla onnellinen. 2.45 Sportnytt. 15.20 Selviytyjäkaksik ko. USA 30.11.2017. 9.30 Muodin leijonanluola. 7.25 Usko mattomat puumajat. 20.00 Fast n' loud. 14.55 The real housewives of Orange County. 17.00 Nordisk Kombination. 15.00 Railroad Alaska. 0.45 Jonah from Tonga. Di rekt. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. DISCOVERY 6.35 How it's made. Drama från 1989. 15.00 Nordisk Kombination. 13.03 Vega dag. 23.00 Resi dent evil: Retribution. I rollerna: Manuelito Acido och Archie Alemania. 13.00 Moonshiners. 12.01 Yle nyheter. 3.00 Nyhetstecken. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Direkt. 0.00 Watts. 22.00 Tyst vittne Del 2 av 2. 21.00 United 93. 0.30 Bates Motel. 19.55 Eurosport News. KUTONEN 6.50 American chopper. 20.00 The voice of Finland Kotimainen musiikkiohjelma. 1.25 Alppihiihdon maail mancup: Lenzerheide. 16.00 Royal Navy Sailor School. Husband: Augustifamiljen. 1.15 True blood. 23.00 Scott & Bailey 23.50 Leif & Billy 0.05 Rapport. 2.50 Mökkireissu. 5.45–6.10 How I met your mother. 8.00 Tennis. Thriller från 2007. Malou von Sivers och Sigge Eklund möter nykomlingarna Marianne Ahrne och Anders Johansson. (R) Svensk frågesport från 2018. 15.55 Project runway. 8.30 Regionala nyheter. Indianapolisin finaali, osa 1/2. 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. Trettonårige Albin har bildat en grupp med halva släkten. EM, herrar. 0.55–8.00 Ny hetsfönstret. 23.00 Yle nyheter nyhetsfinland 23.10 Yle nyheter 23.15 Oddasat 23.30 Blodsbröderna 0.25 Halv sju. Organisa tionen Tostan har i många år arbetat med att utbilda lokalsamhället i mänskliga rättigheter. EUROSPORT 1 6.30 Tennis. 0.10 Suits. Amerikkalainen urheilu kilpailu. 3.30 Vaimot vaihtoon UK. 14.00 Sofian enkelit. Hallimestarinkatu 22, 20780 S:t Karins öppet vard. 11.00 Yle ny heter. SVERIGES TV3 6.05 Nanny. 15.03 Eftersnack. 16.30 Nordisk Kombination. IRAmedlemmen Colette grips vid ett planerat attentat i London, och underrättelsetjänsten MI5 ger henne ett val: fängelse eller bli informatör. 0.50–1.30 Tennis. 4.00 Naked and afraid. 19.15 Aftonandakt. 7.00 Yle nyheter med väder. 2.15 Avgrunden. 18.00 Yle nyheter. 20.30 Förväxlingen 21.00 Magnumfotograferna och filmens värld Med hjälp av ikoniska bilder berättar den här doku men tären om mötet mellan fotojournalisterna i agen turen Magnum Photos och filmvärlden. 22.15 Aktuellt 17. AV IMPORTÖREN AUKTORISERAD VERKSTAD SOM BETJÄNAR DIG I S:T KARINS ÄVEN DET HÅLLBARASTE ÄR I BEHOV AV SERVICE • Full reparationsservice • Intervallservice • Besiktningsgranskning och -service • Reparation av stenskottsskador • Service av luftkonditionering • Däcksförsäljning • Alla däcksarbeten • Installering av utrustning • Ursprungliga Toyota-reservdelar • Service med ersättande bilar Beställ en tid för service eller reparation på numret 02 243 5585 eller på adressen www.testipiste.?. Rooleissa: Reese Witherspoon och Chris Pine. 19.00 Wheeler dealers. Del 8 av 13. 2.50–6.00 Into the wild. EM, herrar. 12.00 Deadliest catch. 1.45 Everestin huipulle. 8.35 Selvi ytyjäkaksikko. 20.00 Simpsonit. 23.15 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 5.45–6.35 Kindig customs. 9.00 Yle nyheter. 19.00 Ninja warrior. 18.30 Handboll: Semifinal 1. Tommy Nyman, Esse. 12.20–13.20 Pontikan keittäjät. 16.30 Rajaton rakkaus. 0.00 Wheeler dealers. 8.00 Aftonbladet morgon. 21.00 Tunnit. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Soffpotatisarna Fjärde säsongens bästa bitar i sammandrag. 2.40–3.35 Pahan jäljillä. 17.05 Pontikankeittäjät. Blairillä ja Hayleyllä on kommunikaatioongelmia. TV 5 FINLAND 6.30 Yllätysremontti. Pietro griper det sista strået. 16.30 Putous. 6.30 Regionala nyheter. 6.00 Barnprogram 9.00 Soppa365 9.20 Wedding town 9.50 Vill du bli miljonär. FREDAG 26 JANUARI 2018 28 I MORGON: Dramatiska dagar i Äbo 1918.. 3.25–4.18 Alaskan erakot. Amerikkalainen komedia vuodelta 1991. 16.00 Lemmen vie mää. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3307. Den 20 januari 1942 samlades 15 män i en villa i utkanten av Berlin för ett hemligt möte som skulle besegla ödet för Europas judiska befolkning. 16.00 Yle nyhe ter med väder och sport. 18.55 Veterinärerna Svensk dokumentärserie från 2015. 8.20–9.15 Alaskan erakot. 2.10 Stand up! 3.10–6.00 Ast ralTV. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00–10.50 Mord och countrymusik 11.00–12.30 Yle nyheter 12.30 De norska fjordarna (R) 13.25 Det röda strecket Finsk dramafilm från 1959. Repris från,. 20.00 Yle nyheter. 6.54 Andrum. 2.30 Amerikan unelma vävy. 17.45 Backhoppning. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 23.20 Vega dans. 14.00 Kokkisota. 10.05 Wheeler dealers. 10.00 Yle nyheter med väder. 22.30 The incredible Burt Wonderstone Amerikansk komedi från 2013. Del 3 av 10. 10.15 Pieni suuri perhe. Amerikanskt drama från 2005. 19.00 Olympic document. 7.25 Auc tion kings. Del 6 av 10. 13.30 Watts. 11.30– 12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. AVA 6.00 Aamun AVAus. 10.55 Nashville. 15.00 Kakkukuningas: Paras leipuri