UTÖ Sidan 3 Ny infart bereds i hamnen Just nu är det fullt upp med snöröjningen. Ska göra trafiken säkrare, hoppas man. HANSATORGETS APOTEK Måndag-Fredag 9-20 Lördag 10-19|Helg 12-18 ALLA FARMACEUTER TALAR ÄVEN FLYTANDE SVENSKA! VÄLKOMMEN TILL ETT LOKALT ÄGT APOTEK I HANSAKVARTERET 2.VÅN FINA FÖRMÅNER. Sidan 2 Kimitoöpolitiker vill inte svara M O O M IN CH AR AC TE RS & G U TS Y AN IM AT IO N S Kända figurer i ny serie Sidan 22 I kyrkofullmäktige i Pargas har Jan ”Bambu” Eriksson omvalts till att leda arbetet. Årgång 196. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Försäkra dig själv, ditt hem och din bil. 4. /kohde/506764/ 0400 812 628 66 88,5 m Från hemlös till eget bo Sidan 12–13 EMMA STRÖMBERG ÅU frågade alla 27 ledamöter i Kimitoöns fullmäktige om situationen i kommunen och fick fyra svar samt en skrivelse. 26 januari 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. BLI FÖRMÅNSKUND! Nya radhuslägenheter till salu i Pargas. Staden påminner fastighetsägare: ploga inte ut snön på gatorna! ÅBO Sidan 5 Åbos snö knuffas hit och dit. Nummer 18. PARGAS Sidan 11 ”Bambu” svingar klubban Trafikledsverket planerar att bygga två nya farleder till hamnen på Utö. bo
ANNELI PAHTA. Kommundirektör Anneli Pahta träffade Ståhle för första gången på onsdagen. MARIA WALLIN fick nyligen i uppdrag att sammanställa en utredning med rubriken ”Utredning om kostnadseffekterna av en försäljning av Almahemmets och Hannahemmets verksamhet och fastigheter” och en annan med rubriken ”En genomlysning av läkarmottagningens verksamhet och kostnadseffektivitet, samt tidtabellen för eventuell anbudsförfrågan”. – Det politiska klimatet har förändrats, det har kommit så mycket negativitet i diskussionerna. Områdeschef Kimmo Karvonen kan inte uppskatta när det blir aktuellt att inleda verksamheten utan summerar kort att bolaget hela tiden för diskussioner med kommunen och att tidtabellen förlöper parallellt med dem. Maria Thölix 040-709 1446 maria.tholix@aumedia.fi » » Att över 90 procent av vårdplatserna i ett nybyggt vårdhem inte har kunder är ovanligt. En förnyad körkortslag ska göra det möjligt att ha körkortet elektroniskt i mobilen, skriver Kommunikationsministeriet i ett pressmeddelande. PRIVAT Det här är enda möjligheten för mig som människa. – Kommunen har inte riktigt gjort något för Almaoch Hannahemmen. – Det kan hända att det inte enbart är ett sammanträffande att två ledande tjänstemän inom omsorgen nu söker sig bort, men jag ser ändå ingen större dramatik i det här. Enligt Gullichsen fylls ett vårdhem i medeltal på cirka två år. Fullmäktigeperioden är ungefär halvvägs. Samtidigt har kommundirektör Anneli Pahta fattat beslut om att anställa en extern konsult för att granska hela socialoch hälsovården på ön. Just nu är hon på semester. DET TAR SÄKERT MINST ett halvt år innan en flytt blir verklighet, säger Lücke. Kimitoöns omsorgschef Maria Wallin blir socialarbetare i Pargas från och med 1 mars. Det rätta huset hittades sedan några hundra meter från Pargas centrum. NÄR ANSÖKNINGSTIDEN för tjänsten som socialarbetare inom vuxenarbete i Pargas gick ut i går stod det klart att Kimitoöns omsorgschef Maria Wallin vill byta jobb. Veijo Lücke, FS, ordförande; Jan-Erik Enestam, SFP, I vice ordförande; Inger Wretdal, SFP, II vice ordförande; Bo Vilander, SDP, III vice ordförande; Esko Antikainen, VF; Jonas Blomqvist, SFP; Helena Fabritius, SFP; Rune Friman, FS; Niklas Guseff, SFP; Jari Hollsten, FS; Harri Kaitala, C; Kalevi Kallonen, C; Jill Karlsson, SFP; Ann-Marie Kulla, SDP; Eija Lang, Gröna; Wilhelm Liljeqvist, SFP; Kristian Lindroos, SFP; Maria Manelius, FS; Michael Oksanen, SFP; Janne Salonen, Ön; Fredrik Simola, SFP; Patrik Sjöblom, SFP; Johan Sundqvist, SDP; Tomy Wass, VF; Kim Wendelin, SFP; Kim Viljanen, FS, och Daniel Wilson, SFP. KOMMUNENS egna enheter har en längre tid varit i behov av renovering eller rivning. TRE VECKOR framstår ändå som en kort tid för att genomföra det omfattande uppdraget. En stund senare gör Veijo Lücke ett förtydligande som han tidigare har gjort som en webbkommentar till intervjun om att han lämnar Kimitoön (ÅU 11.1.2019). Wallin fick beskedet om att hon har valts till tjänsten i Pargas på tisdagsförmiddagen, och när ÅU ringer upp henne visar det sig att hon är utomlands på semester. Det beror ändå också på frun, om hon tycker att jag borde ta det lite lugnare. En orsak är det politiska klimatet, säger han. Vi vet att personalen hela tiden gör sitt bästa för att kommunen ska utvecklas på ett positivt sätt. Hur har den rådande situationen påverkat bilden av kommunen utåt. Av de 27 pollitikerna i Kimitoöns kommunfullmäktige ville bara fyra svara på ÅU:s frågor i eget namn. STÅHLE INLEDDE uppdraget på onsdagen med att tillsammans med kommundirektör Anneli Pahta besöka Kimitoöns hälsocentral, Almahemmet, Hannahemmet samt Silverbacken. Mer än så vill jag inte kommentera Wallins eventuella byte av arbetsplats, säger Pahta. PÅ GRANNTOMTEN står Vårdbolaget Esperi Cares nygbyggda vårdhem Amos i dag lika öde som tidigare. Wallin har fått jobb som socialarbetare inom vuxenarbete vid Pargas stad (se artikel nedan). Han vill förtydliga meningen ”Det politiska klimatet har förändrats, det har kommit så mycket negativitet i diskussionerna” till ”Det politiska klimatet har förändrats mest till det bättre, men samtidigt har det kommit mycket negativitet i en del av diskussionerna.” KLOCKAN 14.08 skickar Ghita Edmark, som inte sitter i fullmäktige, följande mejl: ”Undertecknade gruppledare väljer att besvara frågorna du skickat ut enligt följande. – Själv har jag jobbat i stora arbetsgemenskaper i huvudstadsregionen så jag är van vid att människor ofta byter jobb. Det är något som inte är bra för kommunen. Alla ska hinna med. – Jag har den uppfattningen att omsorgsavdelningen redan gjort de utredningar som vi nu börjar gå igenom tillsammans med konsulten, säger Anneli Pahta. Hur ser du som fullmäktigeledamot på det att socialchefen och omsorgschefen lämnar kommunen ungefär samtidigt och att flera tjänstemän i den sociala sektorn är på väg bort. Vid behov ska konsulten presentera förslag på hur verksamheten kan utvecklas. Frågorna som ÅU inte fick svar på 1. Alla Kimitoöns vårdfastigheter är inte i lika fint skick som nyrenoverade hälsocentralssjukhuset i Kimito. – Jag har inte hunnit diskutera det här med någon i kommunen ännu. PARGAS STAD har nyligen haft två vuxensocialarbetarjobb lediganslagna. MONICA FORSSELL NYTT OCH FINT. GRANSKAR. Wallin är en av fyra personer som sökt jobbet. Omsorgschef Maria Wallin vill inte kommentera det eventuella bytet av jobb. – Men jag har lång erfarenhet av socialoch hälsovårdsfrågor i två ganska olika kommuner, säger Ståhle. Konsultuppdraget kostar kommunen cirka 1 000 euro per dag eller totalt cirka 20 000 euro. Numera bor ena vuxna barnet i Åbo och det andra i Holland. Veijo Lücke, Fri Samverkan och ordförande för kommunfullmäktige i Kimitoön, siktar på att lämna Kimitoöns politik i sommar. Vad kan du som politiker i fullmäktige göra för att förändra situationen i kommunen. Vilket är det bästa scenariot för Attendos del. OCKSÅ KIMITOÖNS omsorgschef Maria Wallin kommer att säga upp sig. » » Jakten på ett mindre hus och det politiska klimatet bidrog till beslutet PARGAS NÄSTA. I stora förändringsprocesser är det lätt hänt att enskilda individer ger utryck för uppfattningar som inte alltid grundas på en rättvisande bild av situationen. När ett lämpligt sådant inte gick att finna i hemkommunen valde han och hustrun Elina att utvidga letandet. Första ska paret reda ut vad som bör göras i det sekelgamla huset i Pargas. ATTENDO har i dag 370–380 enheter. – Vi har jättemycket jobb och vi måste vara extra uppmärksamma på hur personalen mår men störtorolig är jag inte. – Det är ett hus som är lika gammalt som Finland, säger Lücke. Fullmäktiges ordförande Veijo Lücke tänker flytta från kommunen. Vi litade på att något skulle hända inom äldrevården inom en snar framtid, men hittills har inget skett. Vi har fört vissa diskussioner, men det klarnar senare. Det känns som att det är rätt beslut. Bilder som tas var för sig är inte heller lika exakta som om man tar dem på en gång. DEN EVENTUELLA försäljning av delar av Kimitoöns omsorg samt de utredningar inom omsorgen som just nu pågår, har inte inverkat på beslutet, säger Nordell. Monica Forssell 040-860 3961/ monica.forssell@aumedia.fi Det känns intressant och uppiggande så här då man varit pensionerad nästan ett år. – Vi har också bott i Nagu i flera år, innan vi flyttade till Kimito, så det är bekanta trakter. I fokus har stått öns äldreomsorg och planerna på att eventuellt sälja verksamheten till privata aktörer på ön. – Nog har det hänt att hem stått tomma också i andra kommuner, men det är väldigt ovanligt. I Kyrkslätt fungerade Ståhle som chef för omsorgen i 10 år och i Kemi 5 år. I Norden finns bara en apparat av det här slaget, i Uppsala. ÅU-FOTO ÅU KIMITOÖN NYHETER 3 ONSDAG 23 JANUARI 2019 Kimitoöns socialchef fick nog Kimitoöns socialchef Lilian Nordell säger upp sig. PET-centret är ett nationellt undersökningscentrum som är gemensamt för Åbo universitet, Åbo Akademi och Åbo universitetscentralsjukhus. Arrangemanget har inte någon direkt inverkan på socialenhetens klienter. Kostar 1 000 euro om dagen. – Att det är vuxensocialarbete är givet, men exakt vad som ingår i jobbet kan jag inte ännu säga. Enligt docent och hjärnforskare Lauri Nummenmaa är simultan PEToch magnetundersökning ytterst viktig inom hjärnforskning. Vilka är det viktigaste besluten som fullmäktige ska fatta i år. Det kan Gullichsen inte uttala sig om. Hur länge kan ett vårdbolag vänta och låta fastigheten stå tom. – Det känns intressant och uppiggande så här då man varit pensionerad nästan ett år. – Det här är enda möjligheten för mig som människa, kommenterar Nordell sitt beslut. Kommunen har nyligen inlett ett sparprogram, kallat Balans 2020, ett krävande men nödvändigt arbete för att få kommunens ekonomi i balans. Anneli Pahta » » Kommundirektör Anneli Pahta: Maria Wallin har dragit sina egna slutsatser och söker sig bort. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi Själv har jag jobbat i stora arbetsgemenskaper i huvudstadsregionen så jag är van vid att människor ofta byter jobb. 2. ATTENDOS ALEX GULLICHSEN har känt till att kommunen en längre tid har haft planer på att låta någon granska omsorgen på Kimitoön. MONICA FORSSELL ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 11 JANUARI 2019 4 Veijo Lücke flyttar bort från Kimitoön Det är en summa av många faktorer som ledde till beslutet att köpa ett hus i Pargas, säger Fri Samverkanpolitikern och Kimitoöns fullmäktigeordförande Veijo Lücke. – Vi har i ungefär två års tid letat efter ett mindre hus, ett gammalt sådant, säger han. Lücke har köpt hus i Pargas och kommer att flytta bort från Kimito senast i höst. – Vi har diskuterat det här, jo. En tredje faktor var att det nya huset ligger närmare Åbo, där dottern studerar på musikgymnasium. 3. I Västanfjärd arbetade Nordell som socialsekreterare, i Kimitoöns kommun som personalchef och sedan år 2010 som socialchef vid Kimitoöns kommun. Men jag utgår ifrån att jag jobbar ännu i februari och börjar 1 mars i Pargas, säger Wallin. Han känner många Pargaspolitiker men inte det lokala politiska klimatet. MARIA WALLIN HAR jobbat som omsorgschef sedan 2010 och hade innan det också en mångsidig bakgrund inom den kommunala omsorgen på Kimitoön, först i Kimito, från 2009 blev det Kimitoöns kommun. – Jag tror att det är tryggt och bra för alla inom omsorgen att få en utomståendes syn på saker och ting. Jag kan inte gå in i hennes huvud. Lilian Nordell har jobbat inom Kimitoöns kommun och tidigare inom Kimitos och Västanfjärds kommuner sedan år 2004. Kimitoöns kommunstyrelseordförande Wilhelm Liljeqvist vill inte kommentera vare sig Wallins beslut att se sig om efter annat jobb eller Nordells beslut att säga upp sig, men konstaterar i allmänna ordalag att båda har innehaft sina tjänster i flera år och att det är naturligt att man kan vilja se sig om efter nya utmaningar. Hos Attendos vårdhem Pärla är situationen oförändrad, endast fem av de 29 platserna är fyllda. KIMITOÖNS KOMMUN mister också en annan nyckelperson inom vård och omsorg, när socialchefen Lilian Nordell säger upp sig (se text ovan). – Vi har diskuterat med kommunen, men eftersom inga officiella beslut ännu har fattats kan vi inte berätta mer just nu. Stefan Holmström 040–5000873 stefan.holmstrom@aumedia.fi Det politiska klimatet har förändrats, det har kommit så mycket negativitet i diskussionerna. ÅU 23.1.2019 ÅU 12.1.2019 ÅU 11.1.2019 ÅU 10.1.2019. Vi har fullt förtroende för vår kommundirektör och vår personal. Trafiksäkerhetsverket Trafi har testat mobilkörkort och det centrala är att försäkra sig om datasäkerheten innan applikationen lanseras. Nordell kommer att vara på semester fram till den sista mars och avgår officiellt den 1 april. – Om vi har två tomma fastigheter på åkern och två av våra egna vårdfastigheter behöver renoveras så måste vi se på det hela, äger Pahta. Att starta upp en ny enhet är alltid riskfyllt. – Jag tycker vi har åstadkommit mycket under årens lopp, såsom den nya, renoverade hälsostationen i Kimito och nu flyttar vi också i Dalsbruk in i den nya stationen. – Det blir inga snabba ändringar. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Kimitoöns fullmäktige 2017–21 •. PET står för Positronemissionstomografi, en medicinsk avbildningsteknik som möjliggör framtagning av tredimensionella bilder av till exempel ämnesomsättningen i hjärnan och hur olika preparat rör sig i kroppen. – I slutändan är det alltid personliga val som avgör, och jag tycker också att det ska bli jätteroligt att komma till Pargas. – Vi har haft ett bra och fungerande team på omsorgsavdelningen, med gott samarbete. Anja Kuusisto 050-400 2325/anja.kuusisto@aumedia.fi » » Kimitoöns kommun mister därmed sin omsorgschef. De två tomma fastigheterna som Pahta hänvisar till är Attendos och Esperi Cares fastigheter i centrum av Kimito. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Utmaningar både inom enheten och mellan enheten och kommunens högsta ledning i bakgrunden. Men här har antalet klienter inte rört på sig. – Det är dags att göra något annat nu. ÅU ÅUCS ledande inom PEToch magnetavbildning Körkortet kan komma till mobilen TRAFIK. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 26 JANUARI 2019 2 Fyra av 27 ledamöter svarade själv på ÅU:s frågor Den 9 januari inleder konsulten Liisa Ståhle sitt arbete med att under tre veckors tid utreda hur Kimitoöns socialoch hälsovårdstjänster ska ordnas, produceras och organiseras. SÖKER ANNAT JOBB. Kimitoön som ort är bekant sedan tidigare för Ståhle i och med att hon varit deltidsboende på Vänö. Tidpunkten skulle därför politiskt vara läglig eftersom det ska väljas en ny ordförande för fullmäktiges resterande två mandatår. Det är ett sätt att bygga på sin meritförteckning. Maria Wallin säger till ÅU att hon inte i det här skedet vill kommentera det eventuella bytet av jobb. Attendo och Esperi Care byggde varsitt äldreboende i Kimito år 2017. Jag vet inte om det har inverkat på hennes beslut. BYTER JOBB. Det var ändå inte bara behovet av ett mindre hus som påverkade beslutet att flytta. – Som sagt så finns det hårt tryck inom omsorgen nu. Och nyfiken är jag också på hur man i olika kommuner sköter samma saker på olika sätt, säger Liisa Ståhle och tillägger att slutresultatet kan vara lika bra trots att man gör jobbet på olika sätt. PÄRLA INLEDDE sin verksamhet 2017. Som svar på era frågor ber vi undertecknade gruppledare i Kimitoöns kommun om arbetsro för såväl personal som politiker. I hur pass hög grad är du orolig för arbetsklimatet inom Kimitoöns omsorg. I centrum för hela processen står åtgärdsprogrammet Balans 2020 samt Kimitoöns äldreboenden. Dessutom blir priset för undersökningarna lägre. Nordell vill inte gå in på vad som lett fram till beslutet men antyder att det funnits utmaningar både inom enheten och mellan enheten och kommunens högsta ledning. – Att vi skulle få klienter till Pärla, oberoende av hur man arrangerar det. 5. ENLIGT UPPGIFTER till ÅU ingår följande i uppdraget: Utvärdera genomförda utredningar och verksamhetsmodeller, utvärdera ekonomiska och verksamhetsmässiga konsekvenser av olika verksamhetsalternativ och alternativa lösningar, utvärdera sätt att verkställa genomförandet av olika verksamhetsalternativ och alternativa lösningar samt deras tidtabell och vid behov framställa nya utredningsobjekt och lösningsmodeller samt deras ekonomiska och verksamhetsmässiga konsekvenser. Under tre veckor ska Ståhle se över hur Kimitoöns socialoch hälsovårdstjänster ordnas, produceras och organiseras. Liisa Ståhle » » Kimitoöns omsorgskonsult har inlett sitt arbete. – Nästan 90 procent står ännu tomt. EN AV ORSAKERNA till att kommundirektören vill ta in en utomstående konsult för att granska öns socialoch hälsovård är att hon vill jobba med någon som både sparrar och sporrar. ÄVEN Kimitoöns fullmäktigeordförande, Veijo Lücke, har för avsikt att lämna ön. 4. Vi är förstås lite missnöjda och besvikna, säger Attendos försäljningschef Alex Gullichsen. På tre veckor ska hon gå igenom hela Kimitoöns socialoch hälsovård. Frågorna skickas ut på torsdagen klockan 10.21. Någon snabb flytt blir det inte. Ståhle har tidigare jobbat som socialoch hälsovårdsdirektör i Kyrkslätt och före det som socialoch hälsovårdsdirektör i Kemi. Monica Forssell monica.forssell@aumedia.fi » » Maria Wallin har sökt jobb i Pargas. EFTER DRYGT 20 minuter svarar Janne Salonen, Ön. – Med hjälp av apparaten kan vi för första gången samtidigt mäta hjärnans struktur och funktion, vilket såklart gör undersökningen betydligt snabbare. Man kommer också att ha nytta av apparaten inom hjärtundersökningar. OVILLIGA ATT SVARA. VÅRDEN PÅ ÖN har debatterats flitigt allt sedan social och hälsovårdsreformen aktualiserades och vårdbolagen Attendo och Esperi Care lät bygga varsitt äldreboende i Kimito år 2017. MONICA SANDBERG I år kommer en ny PET-magnetavbildningsapparat att anskaffas till PET-centrum vid Åbo universitetscentralsjukhus ÅUCS. Konsult Liisa Ståhle kavlar upp ärmarna. I dagens läge görs PEToch magnetundersökningarna var för sig, vilket tar cirka två timmar. Några dagar senare säger omsorgschefen Lilian Nordell upp sig, och omsorgschefen Maria Wallin har sökt och fått ett jobb som vuxensocialarbetare i Pargas. Enligt ÅU:s uppgifter finns det ett missnöje mot kommundirektör Anneli Pahta. Men jo, det finns andra alternativ än att kommunen köper platser genom den traditionella mellanvägen, intygar han. MONICA SANDBERG Också Kimitoöns omsorgschef söker sig bort från kommunen Kimitoöns socialoch hälsovård har varit föremål för mycket diskussion under de senaste åren. Svar vill ÅU ha senast klockan 12 på fredagen. Vilka är de två viktigaste besluten som fullmäktige har fattat under de senaste två åren. En av de orsaker som Lücke säger att ha bidragit till beslutet att lämna ön, är det negativa klimat som råder i kommunen. SÄGER UPP SIG. » » 23 fullmäktigeledamöter på Kimitoön låter Ghita Edmark föra deras talan. PEToch magnetundersökning används för att ta bilder av hjärnans struktur och funktion. SAKNAR KUNDER. Med den nya apparaten kan man ta dessa samtidigt och förkorta undersökningstiden med hälften. – Det beror på hur situationen ser ut på lång sikt. Kimitoön har anställt en extern konsult för att granska hur social – och hälsovården fungerar på Kimitoön och hur den eventuellt kunde skötas på ett annat sätt. Till det andra jobbet valdes Kristina Nordström, som redan jobbar på vuxensocialsidan där hon har haft ett längre vikariat. Mobilkörkortet skulle vara ett alternativ till ett traditionellt körkort. Hela fullmäktige har kallats till en aftonskola och ett öppet invånarmöte ordnas inom kort.” SKRIVELSEN ÄR undertecknad av Jan-Erik Enestam, SFP, Rune Friman, FS, Johan Sundqvist, SDP, Kalevi Kallonen, C, Eija Lang, De gröna, och Tomy Wass, VF. För det finns olika alternativ, säger Gullichsen. I och med den nya lagen blir det också möjligt att köra i Finland med körkort som har utfärdats på Färöarna eller på Grönland. ÅU-FOTO ÅU 10.1.2019 ÅU 11.1.2019 Privata vårdhem står ännu tomma i Kimito Vårdplatserna gapar fortfarande tomma på Kimitoön. Hur vill du beskriva din nuvarande arbetsplats inom Kimitoöns omsorg. Vad tycker du att det berättar om stämningen inom kommunledningen att Maria Wallin just nu vill söka annat jobb. – Det finns ett hårt tryck inom omsorgen på ön och Wallin har dragit sina egna slutsatser och söker sig bort. Med anledning av situationen i Kimitoöns kommun skickar ÅU ut fem frågor per e-post till alla 27 folkvalda politiker i kommunens högsta beslutsfattande organ, kommunfullmäktige, för att höra hur de ser på läget i kommunen. ÅU-FOTO ÅU NYHETER KIMITOÖN LÖRDAG 12 JANUARI 2019 4 ”Kimitoöns omsorg jobbar under hård press” Beskedet om att Kimitoöns omsorgschef Maria Wallin söker sig bort från Kimitoön inverkar enligt kommundirektör Anneli Pahta inte på det omfattande utredningsarbete beträffande omsorgen på Kimitoön, som just nu pågår. Arbetet är omfattande och sker i samråd mellan kommunens ledningsgrupp, de anställda, kommunens förtroendemän och politikerna. Renoveringsbehovet är en av orsakerna till att Kimitoöns omsorg är under lupp. NORDELL HAR jobbat inom Kimitoöns kommun och tidigare inom Kimitos och Västanfjärds kommuner sedan år 2004. WALLIN KOMMER åtminstone till en början att pendla till jobbet från Kimito, säger hon. SPT ÅU KIMITOÖN NYHETER 3 TORSDAG 10 JANUARI 2019 Utomståendes åsikter ska hjälpa vården på Kimitoön Kimitoöns nya konsult, Liisa Ståhle, inledde i går på onsdagen sitt uppdrag på Kimitoön. – Om avbildningstiden halveras sjunker kostnaderna per patient och därmed också också priset på PET-magnetundersökningar, säger PET-centrumets direktör Juhani Knuuti. Att också Nordell säger upp sig är ingen överraskning för Wallin. Maria Wallin väljer Pargas, blir vuxensocialarbetare Pargas stad väljer Kimitoöns omsorgschef Maria Wallin till den nyinrättade socialarbetartjänsten inom vuxensocialarbetet. DU SÖKER dig ändå bort. Presidenten ska godkänna lagen på fredag och ändringarna träder i kraft första februari. Bara redan gjorda utredningar som Ståhle ska ta ställning till uppgår till cirka 20. – Vi får se hur jag orkar eller kan vara utan att ta i sådana frågor som jag känner kunde vara lite annorlunda. Lücke kan inte säga om han kommer att aktivera sig politiskt också i Pargas. Äldreomsorgen har utvecklats och flyktingar har vi tagit emot, det har varit mångsidigt. Om vi tar det i beaktande borde vi ha klienter, men så har det inte gått, säger Gullichsen. Det värsta är om inget händer och allt pågår som tidigare. PARET HAR BOTT ungefär sjutton år i Kimitoön och hade tänkt stanna. Alla fyra sökande till tjänsten som Wallin fick var behöriga, men en saknade erforderliga språkkunskaper och en drog senare bort sin ansökan. Till utbildningen är Maria Wallin pol.mag och har socialarbetarbehörighet. Ghita Edmark, sekreterare, har skickat ut texten enligt uppdrag. – Jag visste inte att konsulten har börjat nu, men jag tycker det är bra. Konsultuppdraget i Kimitoön är hennes första. De andra tre som sökt jobbet i Pargas är Pirjo Portman, Heidi MäkiTulokas och Mari Yli-Kauppila. Kommundirektör Pahta säger att hon inte vill kommentera fullmäktigeordförandes privata angelägenheter. I början ligger de viktigaste tillämpningarna inom cancerundersökningar. Förutom Janne Salonen svarar fullmäktigeledamöterna Fredrik Simola, SFP, Jari Hollsten, Fri Samverkan, och Inger Wretdal, SFP, på frågorna inom utsatt tid. Det jobb Wallin valdes till är en nyinrättad tjänst. Enligt kommundirektör Pahta tar man ställning till om det behövs mera tid för jobbet i slutet av januari då det också kommer att ordnas en aftonskola för öns politiker samt ett seminarium kring vårdfrågor för kommunens ledningsgrupp. Nordells arbetsuppgifter sköts nu av omsorgschef Maria Wallin. Under studierna i början av 1990-talet jobbade jag också i Pargas
Han konstaterar att kommunen har fått mycket negativ publicitet, på grund av sitt eget agerande. Varvet har anställt 1000 personer på fyra år ÅBO. Den är undertecknad av gruppordförandena i sex av partierna i fullmäktige. JANNE SALONEN, Ön, kommenterar situationen att ledande tjänstemän inom socialoch hälsovården är på väg att lämna kommunen så här: – Det är mycket allvarligt och de bakomliggande orsakerna måste utredas. Han får medhåll av Inger Wretdal, SFP. – Jag tror dock att hon tillsvidare har fullmäktiges förtroende. KIM LUND. Se en karta över de nya farlederna på åu.fi Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Farlederna väster och öster om Ormskär ska ge en tryggare infart till fyrön. SALONEN ANSER att kommundirektörens förtroende borde klargöras i fullmäktige. Eftersom kommundirektören har en central uppgift och ofta är kommunens ansikte utåt är det viktigt att kommuninvånarna känner att han eller hon är min kommundirektör och litar på att han eller hon arbetar för kommunens och kommuninvånarnas bästa. TRAFIKLEDSVERKET utreder också möjligheten att göra den 2,4 meter djupa farleden genom Korpoström djupare. Meyer Turku rekryterar i huvudsak genom att meddela om lediga jobb på nätet och i tidningar. Han vill att ett tillfälligt utskott utreder frågan. ÅU 3 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 L U N C H R E S T A U R A N G , C A T E R I N G , M Ö T E N , F E S T E R KLÄDESFABRIKSGATAN 4, 20100 ÅBO www.ravintolaverkahovi.fi Läcker lunch Smakar gott och till får du ta! Buffén står dukad kl. I stället utsåg fullmäktige i december 2017 en grupp som skulle stödja kommundirektören i förhandlingar med privata aktörer. Carina Holm » » Orsakerna till att tjänstemännen vill lämna kommunen borde utredas, anser de politiker som svarade i eget namn. Är det fel i ledarskapet, har människor utsatts för påtryckningar och är atmosfären i arbetsgemenskapen som den ska. Det är så fullmäktigeledamöterna tolkar kommunens strategiska mål om att jobba för öppenhet och samhörighet. – Kommundirektören och ledande politiker bör ha så öppen kommunikation som möjligt med varandra och med befolkningen. FARLEDERNA märks ut med 18 nya remmare. Efter det har man vuxit med cirka 650 personer. – Fullmäktige beslöt i oktober 2017 att behandla Almahemmets renovering under år 2017. Under år 2018 har fullmäktige inte fattat beslut i den frågan eller andra strategiskt viktiga frågor. Eller svar och svar, efter några timmar skickar hon ut en skrivelse enligt uppdrag. Meningen är att göra infarten till Utö säkrare då fartyg och båtar får lä av Ormskär då det blåser sydliga vindar. Det är tråkigt att Kimitoöborna får nöja sig med en gemensam högtidlig deklaration av sex gruppordförande, i stället för att få riktiga svar. Totalt har cirka 1 000 personer blivit rekryterade under fyra år. Den östra farleden har tidigare använts av Försvarsmakten och senare som en inofficiell farled till Utö. Verket har utfört djupmätningar och Reilimo säger att man nu kommit så långt att man nu kan lämna in en ansökan om muddringstillstånd av regionförvaltningsverket. Fullmäktigeledamöterna sitter trots allt i kommunens högsta beslutsfattande organ – invalda av Kimitoöborna. OM HUR DEN rådande situationen har påverkat bilden av kommunen utåt svarar Simola: – Då det politiska klimatet på ön är så konstigt som det är som bäst, lockar det nog inte några nya invånare till Kimitoön. Bristfällig information föder oro och misstro. Sedan september 2014 har antalet anställda på varvet Meyer Turku i Åbo vuxit från 1 350 till 2 000, meddelar varvet. Några muddringsarbeten behöver inte göras. – Det sorgliga är att man inte märker sina egna fel eller erkänner dem, utan pekar finger mot någon annan. – Många känner redan till den men nu när armén inte längre har verksamhet på Utö kan farleden bli officiell, säger Trafikledsverkets regionchef Marko Reilimo. . Farlederna möts sedan norr om Ormskär därifrån farleden fortsätter mot Åbo. Den gemensamma skrivelsen är intressant och tankeväckande på många sätt. Drygt 2 000 av dem är anställda vid varvet medan resten i huvudsak arbetar för underleverantörer. Hon efterlyser större öppenhet. Farleden ska bli två meter djup och kommer inte enligt Trafikledsverket att innebära några olägenheter eller förändringar i miljön. Det man ser är att folk söker sig bort från Kimitoön, då folk borde söka sig till Kimitoön. Också Fredrik Simola ser mycket allvarligt på dessa händelser och tycker att det är svårt att veta vad man ska tro. . – Men den kan bli bättre och tydligare. 11.00-14.30 En skrivelse säger mer än 23 svar Syftet med ÅU:s frågor till fullmäktigeledamöterna är att de folkvalda politikerna ska få ge ÅU:s läsare och Kimitoöborna sin syn på situationen, där både socialoch omsorgschef samt fullmäktiges ordförande är på väg att lämna kommunen. Varvet Meyer Turku uppskattar att dess verksamhet för tillfället sysselsätter sammanlagt 10 000 personer. Är det att ta det ansvar som politiker som kommuninvånarna kan kräva av sina representanter. Det ska bli lättare och tryggare att anlöpa hamnen i Utö när Trafikledsverket har byggt två nya farleder till ön. Två nya farleder planeras till Utö Trafikledsverket anhåller om lov för att dra två nya farleder till hamnen på Utö. UTÖ. Inger Wretdals uppfattning är att den rådande bilden av beslutsfattandet i Kimitoöns kommun inte är så bra som den kunde vara. Det är tråkigt att ÅU:s läsare idag inte får veta vad de övriga enskilda 23 fullmäktigeledamöterna, som är kommunens högsta beslutsfattare, tycker om läget i kommunen. Av Meyer Turkus anställda är ungefär 1 950 finländare. Renoveringen kom inte upp till behandling 2017 och inte heller senare. Det är alltså allt vad Kimitoöns folkvalda politiker har att säga i en situation där ledande tjänstemän inom socialsektorn lämnar kommunen. Den ena farleden går väster om Ormskär och är främst tänkt för förbindelsebåten och andra större fartyg, medan den östra farleden lämpar sig för fritidsbåtar. Dessutom deltar varvet i olika rekryteringsevenemang. Majoriteten av politikerna i fullmäktige väljer en person som inte är invald i fullmäktige, Ghita Edmark, som kallar sig sekreterare, att svara å sina vägnar. – Jag kommer inte ihåg att vi skulle ha haft en sådan situation tidigare. POLITIKERVETERANEN Wretdal svarar att det är mycket tråkigt att en sådan situation har uppstått. – Sedan 2014 har vi rekryterat så snabbt som det varit vettigt och möjligt, och vi kommer att fortsätta i samma takt i år, säger Meyer Turkus vice vd Tapani Pulli i ett pressmeddelande. När tyska Meyer Werft kom in som ägare för varvet hösten 2014 hade varvet 1 350 anställda. Carina Holm Journalist på ÅU KOMMENTAREN ”Man har undvikit att fatta några betydelsefulla beslut” – De stora besluten som borde göras har bara skjutits framåt och man har undvikit att fatta några betydelsefulla beslut, svarar SFP:s Fredrik Simola
MARINSTABEN. Tanken är att stranden ska bli grönområde. – Området är nära centrum och har en rik historia, vilket de gamla kasernbyggnaderna ska få visa. Området som planeras sträcker sig från Hirvensalo parkväg till Regementsvägen och Uittamoparken. Två juridikstuderande vid Åbo universitet har anfört besvär hos Åbo förvaltningsdomstol eftersom de anser att det obligatoriska medlemskapet i studentkåren är lagstridigt, skriver studenttidningen Turun ylioppilaslehti. Den 28 februari ordnas ett informationsmöte om planeringen på Braheskolan, klockan 18–20. I dagens läge verkar Marinstaben på området. Dessutom kräver de att studentkåren betalar tillbaka deras medlemsavgifter för detta läsår. Staden samlar nu in Åbobornas åsikter och önskemål om det nya bostadsområdet, med hjälp av en webbenkät. Grundlagen stipulerar att var och en har rätt att höra till eller inte höra till föreningar och delta i föreningars verksamhet. Utveckling av området har övervägts i ett tjugotal år, allt eftersom Försvarsmaktens verksamhet i området minskat. Två juridikstuderande vid Åbo universitet (TY) anser att studentkårens obligatoriska medlemskap strider mot grundlagen, skriver Turun ylioppilaslehti. Närheten till havet gör området ännu mer lockande, säger Otto Virenius på Senatfastigheter. Heikkilä kasernområde planeras för bostäder Åbo stad planerar ett nytt bostadsområde vid Heikkilä kasernområde i stadsdelen Rönnudden. Axxell Brusaby har öppet hus i dag klockan 10–14. Enkäten hittas på adressen mpt.link/heikkila och är öppen till den 10 mars. Det blir uppvisning med assistenthundarna och i stallet ordnas uppvisning av ridlektioner och man får åka med häst och kärra. Lantutbildningens maskinhall är öppen. I takt med att Försvarsmaktens verksamhet avtagit har tankar om att planera Heikkiläkasernen för bostäder vuxit fram. Det hänger ännu på att stadsmiljönämnden ger grönt ljus för att utreda en ändring av områdets delgeneralplan. IDROTTSPLANEN och områdets kulturhistoriskt värdefulla byggnader ska skyddas. Man undersöker möjligheten att bygga affärer, bostäder och daghem. Gäller fram till 7.2. BOSTADSOMRÅDET ska planeras av statliga Senatfastigheter med start i februari. JAN-OLE EDBERG. Alla är välkomna att komma och bekanta sig med utbildningarna inom naturbruk och miljö. 10 17 BILJETTER: 16/13/5 € PARKERING: 6 € LÄS PROGRAMMET OCH KÖP BILJETTER: WWW.RAKENNUSMESSUT.FI I ÅBO 8 10.2.2019 Västra Finlands största evenemang för byggande och inredning samlar branschens bästa erbjudanden, de mest intressanta experterna och de nyaste trenderna till Åbo Mässcentrum. ÅU » » I området kring kasernområdet kan en ny stadsdel växa fram. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 26 JANUARI 2019 4 BYGGA & BO MÄSSAN *Rabatten gäller för vuxnas, barns och pensionärers dagsbiljetter köpta på förhand ÖPPET: FRE OCH LÖR KL. Alla studerande vid ett universitet måste enligt universitetslagen vara medlemmar av en studentkår, men enligt de två juridikstuderandena strider detta förfarande mot Finlands grundlag. 10 18, SÖN KL. Om Försvarsmakten inte behöver sina gamla kasernbyggnader kan de komma till ny användning. Kom i februari 2019 och hitta inspiration för både stora och små projekt. TY-studerande tar obligatoriskt kårmedlemsskap till rätten ÅBO. Nämnden tar ställning på tisdag. Studerandekåren säljer grillkorv, kaffe, saft och bulle. De två studerandena kräver att studentkåren vid Åbo universitet låter dem säga upp sitt medlemskap utan att de mister sin studierätt vid universitetet. Enligt preliminära skisser skulle områdets norra del vikas för kommersiella aktörer. * PÅ FÖRHAND KÖPTA BILJETTER ?3 € h t 150 M2 MÄSSHUS FULLT AV INSPIRERANDE IDÉER! Öppet hus på Brusaby KIMITOÖN. Djurhuset, ladugården och fårhuset är öppna och studerande och personal guidar runt
Enligt köpcentrets chef Timo Palviainen är det en väntad minskning. ÅU ÅBO NYHETER 5 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 Hela maskinparken är ute och röjer snö i Åbo Många av de snöhögar som nu tornar upp sig får ännu stå kvar en tid – vissa av dem kommer inte ens att köras bort. Övervakningskamerorna på båten har spelat in hela händelseförloppet. I vissa stall är hästarna ute en timme om dagen, medan jag försöker hålla dem så mycket som möjligt utomhus. Orsaken till att mannen hoppade är ännu oklar. – Vi måste sköta de mest kritiska platserna först, särskilt i centrum, där det börjar vara verkligt trångt, säger underhållschef Mari Helin vid Åbo fastighetsaffärsverk. Det som Finland också klart förlorar mot Sverige i är klimatfinansieringen. Vissa har till och med slutat helt för den tiden som renoveringen pågår. Temperaturen låg under 20 minusgrader. JOBBET I centrum försvåras av all snö på trottoarer, innergårdar och p-platser, säger Helin. – Fastighetsägarna svarar för trottoarerna och då de också kör ut snö från sina gårdar så kan de inte sedan lämna högarna att skötas av staden. KLIMAT. Renoveringen av köpcentret ska vara färdig i oktober i år. Stefan Holmström 040-5000 873 stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Fastighetsägare påminns om att de inte kan ploga ut sina snömassor på gatorna. Enligt HS är en vattenkraften som används flitigt i Sverige en stor orsak till de siffrorna. Enligt Korte-Mattila är stallets hästar i övrigt välskötta. Ägaren kallar anklagelserna för smutskastning. Hon menar ändå att det var för kallt under tisdagsnatten för att hålla hästarna utomhus. – Den där natten var det 29 grader kallt hos oss. Servicebolaget Kuntec, som ägs av Åbo stad, har ett fyrtiotal bilar ute, säger Helin. – Det här är ett ofog som har pågått under hela hösten. – Det kommer väldigt mycket feedback, både till oss och direkt till entreprenörerna. Såna förhållanden vänjer sig inte en häst vid. Han var på båten i ett stort sällskap med studiekamrater. På listan Climate change performance index som satts ihop av Germanwatch, kommer Finland på plats 13 av 56 länder och EU. Sverige stoltserar med en första plats. Polisen bad om hjälp av försvarsmakten, som har både utrustning och dykare för att delta i dylika operationer under vattnet. Inget av besöken gav inte anledning till några åtgärder. Och den brukar inte vara så värst positiv, säger Helin, och tillägger: – Det känns lite utmattande då alla ändå gör sitt bästa. – Det finns en misstanke om att hästarna misskötts. Därför kommer Åbo stad att igen skicka ut en påminnelse till fastighetsägare om ansvarsfördelningen. – Vissa affärer har till och med ökat sin försäljning. Tiotals personer från försvarsmakten deltog i eftersökningen.De anhöriga har underrättats. Växthusgastsläppen per invånare var dubbelt högre i Finland år 2016. – Det blir lite av en katt-och-råttalek där snön knuffas fram och tillbaka. INSNÖAT. Nattetid kan man inte heller jobba överallt, för då störs folk av bullret. Under natten ifråga var några hästar ute, men de var istället inne under dagen. Kuntec sköter den mesta snöröjningen i Åbo, därtill finns flera underentreprenörer. STEFAN HOLMSTRÖM TS: Åbostall polisanmäldes för djurskyddsbrott Polisen har fått en anmälan gällande ett häststall i Friskala på Hirvensalo, skriver Turun Sanomat. Fallet utreds i nuläget som djurskyddsbrott, säger kriminalöverkonstapel Jaakko Pitkänen från Sydvästra Finlands polisinrättning. ENLIGT Korte-Mattila finns det inga exakta bestämmelser i lagen gällande vilka temperaturer hästar får hållas i. De är inomhus 6–7 timmar dagligen. – Friskala stall är professionella djurhållare och granskas därför regelbundet. Då måste den hållas inomhus, om den inte har något annat skydd mot kylan. Försäljningen och besökarantalet sjönk med ungefär 3 procent sedan 2017. Renoveringen skrämmer inte Hansas besökare Kroppen av mannen som hoppade överbord hittades LOKALT. De fick krishjälp tillsammans med de anhöriga direkt efter att båten tagit i land i Åbo. SPT HS: Sverige vinner Finland i klimatpolitik. Medan man skurit ner finansieringen de senaste åren här i Finland, är Sverige världsledande i klimatfinansiering per invånare. ANMÄLAN kom under natten mellan måndag och tisdag, då hästarna vid stallet sågs utomhus i den stränga vinterkylan. Helin påpekar att det inte är ok att röja snö och sedan kippa den ute på gatan. STALLETS ägare Päivi SavilahtiBäckman kallar anklagelserna om misskötsel för smutskastning. Två av Kuntecs snöröjningsbilar arbetade i går med att ploga Domkyrkotorget rent från snö. Det meddelar Åbo stad. Polisen fortsätter utreda dödsorsaken, men misstänker inget brott. Inget lagvidrigt har skett vid stallet. Förutom Baltic Princess deltog Viking Grace och gränsbevakningens båtar i den omedelbara sökoperationen, som inte gav resultat. Köpcentret Hansa var välbesökt under 2018, trots renoveringen. På grund av renoveringen har många affärer tillfälligt flyttat bort. ÅBO . ÅU » » Invånarna i området har oroat sig för att hästar spenderat nätterna utomhus i kylan. Kroppen hittades på 30 meters djup. Sällskapet var på en 23 timmars kryssning och hade druckit alkohol under resan. Jag vet inte vad den exakta temperaturen var just där, men 29 minusgrader är för kallt för en häst. ÅBO STADS kontrollveterinär Tiina Korte-Mattila berättar att hon kontaktats angående fallet. Till exempel har försäljningen inom skönhetsoch vårdsektorn ökat med sju procent från 2017, säger Palviainen. Hon har granskat stallet tre gånger den senaste hösten. Ombyggnaden omfattar hela Hansakvarteret dit också Guldhuset, Antintalo, Thalia och S:t Erik hör. Under hösten gjorde jag en planenlig granskning och två granskningar på grund av anmälningar. I OCH MED att arbetet måste minimeras då det är mest trafik innebär det långa dagar och besvärliga arbetstider för dem som röjer snö. Kroppen av den 18-åriga Salobon som hoppade i havet från Baltic Princess den 5 januari har hittats i Nagu
Kyrkans budskap om Guds kärlek ska vara tydligt och i högre grad synas i konkret handling. Ungefär detsamma gäller präster som kommer med grova uttalanden om sexuella minoriteter. ÅU NYHETER INTERVJU LÖRDAG 26 JANUARI 2019 6 Åstrand vill se en öppen kyrka, men efterlyser tålamod Det är en lång väg från Jakobstad till Borgå, men det är en väg Bo-Göran Åstrand gärna skulle gå. Församlingen försöker vara närvarande i Jakobstadsbornas liv också genom en omfattande eftermiddagsverksamhet för elever i årskurs 1 och 2. Som medlem av kyrkomötet skulle det vara svårt för mig att säga något annat. – Vi måste hålla ihop det här och hitta en gemensam nämnare och en gemensam linje som alla följer. •. Kyrkan ska visa att den värdesätter sina medlemmar. Jag är för samkönad vigsel. Vi måste arbeta hårt för att minska avståndet mellan de anställda, engagerade och medlemmarna som upplever att kyrkan inte är tillräckligt relevant. – Vi måste vänta tills kyrkan har kommit i fatt tiden i sin lagstiftning. •. Vilken är den viktigaste sakfrågan du vill driva i biskopsvalet. Balansgången är svår, men enligt Åstrand måste den evangelisk-lutherska kyrkan våga ta ställning för utsatta minoriteter och marginaliserade människor. Sedan skulle jag förvänta mig att det samtalet leder till förändring, säger Åstrand. Som biskop skulle Åstrand föra samtal med präster som viger samkönade par men han skulle inte ta till konkreta straffåtgärder. Vad borde kyrkan göra för att bromsa flykten och locka till sig fler medlemmar. – Ibland kan det vara en utmaning att få mig upp ur soffan och ut ur huset, jag sitter så gärna och samtalar, medger Åstrand med ett skratt. •. – Biskop emerita Irja Askola har sagt att Guds vackraste ord är välkommen, och det håller jag med om. Jag ser inte att Bibeln skulle vända sig mot en sådan relation. ÅSTRAND ÄR född och uppvuxen i Purmo, några tiotals kilometer sydost om Jakobstad. Åstrand berättar att han fick frågan om han skulle vilja ställa upp som biskopskandidat i höstas. Det kunde handla om glada händelser som dop eller om någonting sorgligt som när min farfar gick bort. Ålder: 54 år. Han dök alltid upp hos oss när det hände något stort. Jag vill att kyrkan ska möta samtiden och gå i dialog med både medlemmarna och samhället. Mitt i meningsskiljaktigheterna är det viktigt för kyrkan att komma ihåg vad den finns till för. Det är viktigt att kvinnor och män i prästämbetet kan arbeta sida vid sida, både i församlingslivet och vid altaret. STÄLLER UPP. JENNIFER GRANQVIST/SPT Jag blev inspirerad av den lokala kyrkoherden Bo-Jarl Klingenberg. Kyrkoherden hade alltid tid att sitta ner och prata.. – Min utgångspunkt skulle vara att alltid först föra ett personligt samtal. – Jag blev inspirerad av den lokala kyrkoherden Bo-Jarl Klingenberg. •. Utan dem kan vi inte göra något. Därför är det nödvändigt att alla präster kan samarbeta. Han vill vara närvarande i församlingsmedlemmarnas liv och när han hinner gör han gärna hembesök för att träffa människor också utanför kyrkans väggar. Det kunde handla om glada händelser som dop eller om någonting sorgligt som när min farfar gick bort. Bakgrund: Jobbar som kyrkoherde, prästerligt ombud i kyrkomötet, styrelseordförande för Kristliga Folkhögskolan i Nykarleby och direktionsmedlem i utbildningsanordnaren Seurakuntaopisto; vice ordförande för Fontana Media (Kyrkpressen), ansvarig för ett pågående centralregisterprojekt i Borgå stift. Motivera. » » Biskopskandidaten strävar efter en kyrka som gör moderna tolkningar av Bibelns ord och vågar ta ställning för minoriteter. Åstrand har försökt tillämpa samma principer i sitt eget arbete som kyrkoherde. Ska kyrkans kvinnoprästmotståndare tvingas till samarbete med kvinnliga präster. Han dök alltid upp hos oss när det hände något stort. Överlag tror Åstrand på att Bibelns budskap kan tillämpas än i dag, men att budskapet måste tolkas in i samtiden. ÅSTRAND HOPPAS att en gemensam linje inom kyrkan skulle vara godkännandet av samkönad vigsel. Åstrand berömmer den nuvarande biskopen i Borgå stift, Björn Vikström, och ärkebiskop emeritus Kari Mäkinen för deras ställningstaganden i diverse samhällsdebatter. Åstrand är inne på sin tredje period som prästerligt ombud i kyrkomötet för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. Att alla är välkomna betyder emellertid inte att alla får göra som de vill, säger Åstrand. Men, tillägger han, för tillfället tillåter kyrklig lagstiftning inte att präster viger samkönade par och därför avråder han sina kolleger från att göra det. Jag tycker biskop Björn Vikström är ett gott exempel på detta, säger Åstrand. Kyrkoherden hade alltid tid att sitta ner och prata, säger Åstrand. Kyrkan ska vara en gemenskap där alla människor är välkomna. En förebild: Ärkebiskop emeritus Kari Mäkinen. Det är ett tydligt vittnesbörd om att vi oberoende av kön förenas av samma tro på Jesus Kristus. Familj: Hustru, fyra barn, två labradorer och en katt. De senaste veckorna har Österbotten varit i blickfånget i Borgå stift. Läser just nu: Yuval Harari: Homo Deus – en kort historik över morgondagen. Kyrkan är trovärdig om den engagerar sig för utsatta och marginaliserade och lyckas vara en kanal för människor att göra gott för andra. – De som frågade mig sökte en kandidat med min profil, det vill säga någon som känner till församlingsarbetet och har kunskap om Borgå stift och erfarenhet av beslutsfattandet inom kyrkan, säger Åstrand. Utöver det bedriver församlingen även andra former av verksamhet som riktar sig till barnfamiljer, bland annat dagklubbar och olika läger. I grunden är det tron på Jesus Kristus som förenar oss. Kyrkan ska ha ett tydligt budskap om Guds kärlek och nåd. Han är också bland annat vice ordförande för förlaget Fontana Media som ger ut tidningen Kyrkpressen. Nu behöver vi lyssna, samtala, mötas och våga pröva nya grepp. Lyckas det, så kan kyrkan vara en rätt unik gemenskap ännu i dag. Intresset för kristendomen och teologin vaknade redan i unga år på 1970-talet. Också den som är homosexuell ska ha möjlighet att få älska, bli älskad och bekräftad som sådan man är i en ömsesidig relation. – Som biskop skulle jag också själv vara aktiv och agera vid kontaktytan till samhället, säger Åstrand. – Biskopen måste gå i samtal med samtiden och vara en av parterna i diskussionerna om olika samhällsfrågor. Enligt biskopskandidat Bo-Göran Åstrand har biskopen i Borgå stift en viktig roll som deltagare i samhällsdebatten. Två präster i Kristinestads svenska församling har uttalat sig kritiskt om prideparader och homosexualitet, vilket oundvikligen lett till frågor till kandidaterna i biskopsvalet. Vid behov, ja. Fyra frågor Den evangelisk-lutherska kyrkan har drabbats av medlemsflykt. Mikael Piippo SPT Bo-Göran Åstrand •. ÅSTRAND KONSTATERAR att realiteten är att åsikterna om homosexualitet och samkönat äktenskap går isär inom kyrkan. EN BISKOP är i hög grad med om att forma kyrkans linje. Är du för eller emot samkönad vigsel. Åstrand är kyrkoherde i Jakobstads svenska församling i Österbotten och har arbetat vid samma församling sedan han prästvigdes 1991, men denna vår kandiderar han i biskopsvalet i Borgå stift. Hemort: Bor i Jakobstad. •
Valdes till årets finländska damspelare 2018 •. Det är många små saker i vardagen som får en att känna sig uppskattad som spelare. KONTRAKTET med Åland United gäller för ett år. Westerlund fyller 30 i april och hör därmed till lagets mer rutinerade garde, även om hon inte ser sig som någon veteran ännu. Titlar: Fem norska ligaguld, fyra norska cupguld, tre finländska ligaguld, ett finländskt cupguld •. – Jag är ung i själen, säger hon med ett skratt och fortsätter: – Det finns säkert mycket som jag kan lära de yngre spelarna, men samtidigt är jag själv också helt ny i det här sammanhanget. Lägg där till att regerande mästarna PK-35 blev utan ligalicens för säsongen 2019. Tidigare klubbar: FC Honka 2006–2009, Umeå IK 2010–2011, Piteå IF 2012–2014, Lillestrøm SK 2014–2018 •. Damligan har ännu inte meddelat när seriespelet kör igång. . Hon är ändå noga med att det inte är fråga om att varva ner. LSK ligger 15:e på UEFA:s ranking över de europeiska klubbarna medan Åland United hittas på plats 80. Hundra landskamper var ett mål, allt över det är en bonus. I FJOL slutade Åland United på en bronsplats i den finska ligan. – Jag bestämde mig tidigt ifjol att jag vill spela på Åland. Till årets säsong byter den Pargasbördiga mittbacken norska Lillestrøm mot Mariehamn och Åland United. Jag ser det som en utmaning, jag vill fortfarande utvecklas som fotbollsspelare. Vad som händer efteråt är öppet. Sedan debuten för elva år sedan har hon gjort hela 112 landslagsframträdanden. Westerlund kommer närmast från norska LSK, där hon spenderade fem säsonger och vann lika många titlar. – Det är vad man gör det till, och jag har inte kommit hit för att lata mig. Därför har jag inte heller skrivit på något längre kontrakt. F I / H C T P S VUXNA från 20 € // BARN under 7 år GRATIS, 7-15 ÅRINGAR 8 € // UNGDOMAR under 21 år samt studeranden, pensionärer, arbetslösa, funktionshindrade från 18 € >>> ticketmaster.fi/hctps Vid Gatorade Centers dörr vuxna + 4 € / Barn + 2 € // MATCHBUSS 100: Start från Slottsgatan 13 (T87) med 5 – 10 minuters mellanrum från och med 1 h 30 min innan matchen startar, sista turen 20 minuter innan matchstart // P-avgift 6 € // HC.TPS.FI #24 KAAPO KAKKO Anna Westerlund har inte flyttat till Åland för att lata sig FOTBOLL . FLYTTLASSET gick till Åland från Pargas strax efter nyår. Efter nio titelspäckade säsonger utomlands är Anna Westerlund tillbaka på hemmaplan – nästan. Är det något du har tänkt på. Jag ville spela i Finland, men det betyder inte att jag stänger dörren för att flytta utomlands igen. 112 LANDSKAMPER. Jag har stora förväntningar, säger Westerlund som just kommit hem från ett landslagsläger på Cypern när ÅU når henne. Ifjol började ligan i slutet av mars. PRIVAT. Det gäller allt ifrån faciliteterna till att man har heltidsanställd tränare och att föreningen hjälper till med att hitta bostad. Det har varit lite av en dröm att spela för Åland United, redan när jag spelade för FC Honka hörde man bara gott om hur proffsig verksamheten är här. ÅLAND UNITEDS värvning av Westerlund beskrevs i medierna som en av den finska ligans tyngsta värvningar någonsin. Men jag vill helt klart fortsätta i landslaget också. Det finns dessutom en högre press på mig att prestera i den finska ligan än i den norska. – Den frågan kan jag inte svara på, för jag vet helt enkelt inte. Anna Westerlund, fjärde från vänster på nedre raden, vann fem ligatitlar i Norge. – Lillestrøm är inte särskilt stort och jag kan nästan räkna antalet gånger som jag besökte Oslo på fem fingrar. Är en av tre Pargasbördiga spelare i Åland United tillsammans med Olivia och Isabella Mattsson •. ÅU SPORT 7 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 LÖRDAG 17:00 TPS-ÄSSÄT > > T I C K E T M A S T E R . – Vi har inte diskuterat konkreta målsättningar med laget ännu. Utöver spelet i klubblaget siktar Westerlund på att fortsätta som stöttepelare i det finländska landsslagsförsvaret. Årets trupp spikades i ett tidigt skede och är förstärkt med bland andra landslagsspelarna Paula Myllyoja och Tiia Peltonen. Staden Lillestrøm ligger strax utanför Oslo, men flytten till lilla Mariehamn har inte varit någon stor omställning. Läget är med andra ord väl förspänt för fortsatta åländska framgångar. Westerlund har bara spenderat lite på en vecka på plats i Mariehamn, där försäsongsträningarna nu kommit igång. – Man ska inte stirra sig blind på siffrorna, jag ser nog Laura som en större spelare än mig oavsett. Det viktiga för mig är inte klubbadressen utan att jag trivs i mitt lag. JOHAN BACKAS PRENUMERERADE PÅ LIGAGULDET. Född: 1989 i Pargas •. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi Anna Westerlund •. Jag är en småstadsflicka i grunden, jag behöver inte storstadslivet. Folk förväntar sig mycket av mig som landslagsspelare. – Jag har bara positivt att säga hittills. Personligen har jag stora förväntningar, jag vill göra bra ifrån mig. . Du är 19 matcher från att gå om Laura Österberg Kalmari som den mest meriterade finländska landslagsspelaren någonsin. Landslagsmatcher: 112 » » Pargasbördiga mittbacken Westerlund är redo för nya utmaningar i Åland United efter flera år utomlands. Anna Westerlund är en av landslagets mest meriterade spelare någonsin. Jag kommer inte att vara någon spelande tränare. Innan LSK spelade jag ju i Piteå och Umeå som inte heller är stora ställen
17.4 ”Älskade förbannade tonåring”, Sabina Westerbäck, Petra Boman (Folkhälsanhuset i Pargas) •. Dessutom har ungdomsledare från Väståbolands svenska församling och skolkurator samt skolhandledare från Pargas suttit med i samarbetsgruppen. Två utsålda salar (torsdag och fredag) mötte dirigenten och violinisten Julian Rachlin, när han – vår förste gästdirigent – ställde sig framför Åbo filharmoniska orkester för att själv spela solot i Felix Mendelssohns berömda emollviolinkonsert och däremellan dirigera samma verk. Föreläsningarna är avgiftsfria och kräver ingen förhandsanmälning. Publiken applåderade också långt och länge efter symfonin. Den inledande delen är ju dessvärre verkligen högaktuell nu, tror ni att det kommer att bidra till ett ökat intresse. » » Ett mer högaktuellt tema än i inledningen får man nästan söka efter då sexuella trakasserier är på agendan. Finns det planer och tankar på flera motsvarande föreläsningsserier. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Föreläsningarna i serien •. Som vanligt hade Rachlin musiken i sin hand och fick filharmonikerna att spela det romantiska verket både engagerat och märkbart korrekt. DÅ KOMMER Malin Gustavsson, expert i jämställdhet och likabehandlingsfrågor vid Ekvalita, att föreläsa under rubriken ”Sexuella trakasserier – hur kan du tala om det med ditt barn”. . Mendelssohn skrev violinkonserten mot slutet av sitt korta liv, och konserten har länge varit en av de mest spelade, fast den kanske inte just i våra dagar tolkas lika ofta som förr?... Duratan var denna gång ganska jämnt 50 minuter, rätt normal speltid med andra ord. Petra Boman. Det var en både njutbar och ställvis direkt imponerande tolkning av Eroican som vi fick höra på torsdagen. MALIN GUSTAVSSON. Vi tänkte det skulle vara fint om föräldrar här i Pargas också kunde få uppleva en sådan gemenskap, säger Boman. Den första föreläsningen onsdagen den 30 januari inleds klockan 17.30. Men visst var det fråga om en fin tolkning, som också publiken förstod att tycka om. (Sarlinska skolan) •. Om andra satsen har drag av sorgmarsch, så finns det partier i scherzot där klar jaktstämning råder, inte minst när valthornen kör sina sonora fraser i hamn, utan att darra på manschetten, så att säga. EFTER PAUSEN VAR det dags för Beethovens stora genombrottssymfoni, nr 3, Ess-dur, även kallad Eroica. Symfonikonsert to 24.1 i Konserthuset •. I samband med föreläsningarna ordnas traktering med kaffe och smått tilltugg. PRESSBILD Beethovens Eroica-symfoni krönte torsdagskonserten KONSERTEN. Vi önskar alla föräldrar varmt välkomna, säger Boman. Enligt en enkät som genomförts i Sarlinska skolan finns det också ungdomar i Pargas som känner sig trakasserade – både flickor och pojkar. – Jag tror att varje tonårsförälder gärna vill ha någon form av stöd och hjälp med hur man riktigt ska inleda en sådan diskussion där hemma, säger Kokkala. Dirigent och violinsolist: Julian Rachlin •. Dirigenten fick nog liv i den skälmska musiken, och första satsens livfullhet väckte uppmärksamhet. SENAST I SAMBAND med händelserna i Uleåborg som uppdagades i slutet av förra året blev sexuella trakasserier av unga ett hett samtalsämne. Tempot var ibland onödigt högt, och det var i sådana passager som man hade önskat lite lugnare spel. – En del av oss som är med och ordnar är föräldrar till tonåringar eller arbetar med tonåringar. . Jag lade särskilt märke till andra satsens delikat och försiktigt framförda första takter. (Annat var det förr i tiden.) Ett hörvärt scherzo, bland de första i historien. Här användes dirigentpodiet, och Rachlin tog taktpinnen i bruk för första gången under kvällen. Men samtidigt handlar det om svåra saker att ta upp hemma med sina egna barn. Experten i jämställdhet och likabehandlingsfrågor vid Ekvalita inleder föreläsningsserien i Pargas genom att föreläsa under rubriken ”Sexuella trakasserier – hur kan du tala om det med ditt barn”. Överlag är vår förhoppning att föräldrar bättre skall känna att de har redskap för att våga närma sig sin tonåring också i känsliga ärenden och kunna förmedla till sin tonåring att man som vuxen finns här om det behövs, vad det än gäller, säger Boman. Sarlinska skolans matlagningsklubb står för trakteringen från klockan 17 framåt. ÅU KULTUR LÖRDAG 26 JANUARI 2019 8 Tonårsföreläsningar hålls i Pargas i vår Föreläsningsserien är ett samarbete mellan Folkhälsans mottagning för barn och unga i Åboland, Hem och skola-föreningen vid Sarlinska skolan och Pargas svenska gymnasium samt Ung i Pargas (Pargas stads ungdomsarbete). Julian Rachlin kunde trots sin soloroll få fram delikata nyanser som lät bra. Den säregna andra satsen har ju en stämning av sorgmarsch, fast både volym och karaktärisering senare ändrar på grundläget. Men något partitur behövde han synbarligen inte heller här, och ändå lyckades det mesta riktigt fint. Petra Boman som är enhetsansvarig och neuropsykolog på Folkhälsans mottagning för barn, unga och familjer i Åboland har fungerat som kontaktperson för hela föreläsningsserien som inleds på onsdag i Sarlinska skolans auditorium. FÖRÄLDRAFÖRENINGEN vid Sarlinska skolan och Pargas svenska gymnasium är medarrangör för den första föreläsningen – och föreningens ordförande Sanna Kokkala håller med om att ämnet är väldigt aktuellt. Bägge de två satser som återstår i detta korta divertimento framfördes med tillbörlig charm och bra teknik i alla stråkgrupper, så det hela var alldeles lyckat, även om det är ganska svårt att riktigt hitta den rätta tonen i musik från denna tid. Samtliga föreläsningar börjar klockan 17.30. Åbo filharmoniska orkester •. Det är just på den punkten föreläsningen kan bidra med en hjälpande hand för eventuellt vilsna föräldrar som inte vet hur de ska föra upp saken på tal. Här är ambitionsnivån i symfonin nog störst när det gäller, och dirigenten lockade fram både hårt spelade fanfaraktiga ställen och mjukare passager med goda kontraster dem emellan. LÅNGSAMMA SATSEN fick färg och fräschör, medan finalen blev till en del lite slarvigt spelad. Rachlin är fortfarande populär, både bland åhörare och musiker, och han är en skicklig violinist och en duktig dirigent gång efter gång när han besöker Åbo. Men som sådant klingade verket som det skulle. – Absolut, om det här visar sig vara av intresse för föräldrar så vill vi gärna fortsätta och ordna nya träffar redan under hösten. 8.5 ”Älskade förbannade förälder – att vara förälder till en tonåring”, Sabina Westerbäck, Petra Boman (Folkhälsanhuset i Pargas) •. Mendelssohn, Mozart, Beethoven Överlag är vår förhoppning att föräldrar bättre skall känna att de har redskap för att våga närma sig sin tonåring också i känsliga ärenden. 20.3 ”Att leva med ADD – utan att veta om det”, Anton Plogman (Folkhälsanhuset i Pargas) •. MOZARTS D-durdivertimento (KV 136) skrevs tillsammans med två andra i början av år 1772. Idén föddes av att vi hörde talas om en annan kommun som hade ordnat liknande kvällar och till slut hade föräldrarna blivit lite av en sammansvetsad grupp som kunde dela och stödja varandra i föräldraskapet. – Eventuellt har debatten i medierna senaste tiden väckt känslan hos föräldrar och vuxna om hur viktigt det är att prata om sexuella trakasserier med sina barn, vad man kan tala om och hur. 27.2 Paneldiskussion kring tonåringars fritid i Pargas, Patrik Nygrén, Fia Isaksson m.fl. 30.1 ”Sexuella trakasserier – hur kan du tala om det med ditt barn”, Malin Gustavsson (Sarlinska skolan) •. Ingmar af Hällström Eroica •. Den långa och innehållsrika första satsen blev full av utmärkta musikerinsatser och tuttiavsnitt som var värda stort beröm. FINALENS MÅNGSKIFTANDE innehåll presenterades ljudligt och sakligt, och formen är snarast variationsaktig. Även detta lilla och populära verk ledde Rachlin utantill och både utan podium att stå på och taktpinne. FÖRELÄSNINGSSERIEN består av fem skilda föreläsningar med olika teman och olika experter under vårens lopp
Omslag och inlaga: Fredrik Bäck •. Han färdigställde boken under den heta sommaren 2018. Illa förberedd är man nästan alltid. Det har bara varit en tidsfråga när han skulle publicera sig i bokform, intresset har varit garanterat. Men han är ingen pessimist, han tänker sig att människorna använder sitt förnuft och sin kunskap. Men han glömmer aldrig sitt ursprungsärende, ”äventyren” är också satta i perspektiv. Men pappersboken inbjuder till ett reflekterande som känns nödvändigt för att riktigt kunna relatera till de snabba ryck Rosenlund administrerar när han tar sig genom miljarder år, genom istider och varma perioder. Vi lever under antropocen, i en tid då människans verksamhet har satt sina spår också i klimatet. När min generation läste om de frusna danska sunden i historieboken, blev det bara ett wow-ögonblick som bättrade på dramatiken. HÄLSOSAMMAST är väl perspektiven på oss själva. Schildts & Söderströms, 2018 •. Dramatiskt beskrivs också de bortspolade eller sjunkna lansområdena, som staden Rungholt i Slesvig, som dränktes av en flodvåg i januari 1362, med tusentals döda som följd. Marcus Rosenlund har under många år i vår uppfattning varit ett med vetenskapsprogrammet ”Kvanthopp” i Svenska YLE. Tilltalet är direkt och opretentiöst, till och med skojfriskt. DE ”HÄNDELSER” man räknar dit finns numrerade från till 8, i omvänd ordning, så att den stora dräneringen av smältvattenssjön, Lake Agassiz i Nordamerika (för ca 12 800 år sedan) är nummer 8 och nummer 1 infaller under folkvandringstiden då den så kallade romerska värmeperioden var över (ca år 350). ”När det krisar till sig rejält och de bistra vindarna börjar blåsa så är vi illa ute till en början, men sedan agerar vi”, säger han. ROSENLUND HAR använt en beskrivning hos Topelius för att ge en bild av den desperata situationen under svälten i slutet av 1690-talet, det ätbara tog slut: ”När hornboskap, svin och får begynte tryta kom ordningen till hästar, hundar och katttor, råttor, kråkor, störtade kreatur och allt slags avskräde. 30-åriga kriget som trasade sönder delar av Europa inföll då. I TIO VÄLMATADE kapitel ger han i ”Väder som förändrade världen” perspektiv på enskilda väderfenomen och på mer långvariga klimatförändringar i mänsklighetens och klotets historia. KLIMATFÖRÄNDRINGAR kan gå långsamt (om vi jämför med ett människoliv), eller jättefort (om man relaterar till mänsklighetens eller jordens historia). Emellanåt tilllåter sig Rosenlund också att spekulera – det är ju ett sätt att skapa en pedagogisk kontrast i ett sammanhang där man opererar med tidsrymder som är svåra eller omöjliga att föreställa sig. Men det är nog de mer grundläggande informativa kapitlen som är de värdefulla, som kapitel tre, ”Välkommen till holocen”, som tar upp den så kallade Bond-cykeln (efter geologen Gerard C. CATA PORTIN. De brutalaste hungeråren i Finlands historia inföll då. LIKA SNABBA inbromsningar han gör vid katastrofer och samhällsförändringar orsakade av klimat och väder, hur militäroperationer eller invasioner misslyckas eller torkar in på grund av vädrets makter. DET FINNS OCKSÅ plats för spännande och spektakulära detaljer, som att den röda himlen i Edvard Munchs ”Skriket” antagligen är färgad av ett vulkanutbrott på andra sidan jorden, resterna av det utspydda materialet färdades i atmosfären och gjorde solnedgångarna brinnande. Men Marcus Rosenlunds bok ökar inte vår klimatångest. Eller historien om Doggerland, som sänktes av ett undervattensskred med åtföljande tsunami. 271 s. ”Vädret blir alltmer bipolärt”, skriver Rosenlund. Det är också tunnsått med vetenskapsjournalister i Svenskfinland. ÅU KULTUR 9 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 Klimathistoria, väderhistorier, perspektiv på mänskligheten BOKEN . Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Väder som förändrade världen •. VÄDERHISTORIA. Vi kommer inte undan det. ...” Det är en kuslig historia, som för all del kan inspirera till att läsa ”Fältskärns berättelser”. Det stannade inte därvid. ROSENLUND ÄR själv lite förtjust i dramer med pojkbokstycke: spanska armadan som snöpligen blåser bort, Djingis khans ryttarhärar, till exempel. Den sista/senaste Bond-händelsen skulle enligt det här mönstret vara det som kallas den lilla istiden (ca 1350 1880, avbruten av ett par varmare perioder), som inte medförde nedisning, men nog ett för människor ogynnsamt klimat. Det kan i själva verket lugna en att se perspektiven, de historiska, de geologiska. Marcus Rosenlund skriver om klimat och väder som haft avgörande konsekvenser för klotet, men ”Väder som förändrade världen” ger framför allt ett perspektiv på oss. av Marcus Rosenlund •. Bond) som beskriver ett mönster av återkommande köldperioder. Människan kan planera krigståg eller världshandel, men väder och vind rår hon inte på. Och att i övrigt läsa skönlitteratur och historia med en större nyfikenhet på klimatet. Missväxtår eller naturkatastrofer kan man vara bra eller dålig på att förutspå. Och Marcus Rosenlund som är extremt flitig och påläst har satt ribban högt. I radioformatet låter Rosenlund det gå fort undan, en mer eftertänksam lyssnare får ha öronen på helspänn. För det fick han ta emot Topeliuspriset 2015 med motiveringen att han ”gör vetenskaperna begripliga och fascinerande för alla”
Genom stora förebyggande insatser med till exempel extra vaccinationsmottagningar lyckades man förebygga den mässlingsepidemi som befarades. Mässling hör till de sjukdomar som håller på att komma tillbaka efter att redan har varit på väg att försvinna. Organisationen konstaterar att mässling är en sjukdom som globalt sett har ökat med trettio procent. I LÄNDER där barn fortfarande dör i sjukdomar som hos oss har försvunnit för länge sedan – tack vare ett omfattande vaccinationsprogram – skulle många föräldrar tacksamt låta vaccinera sina barn, om de bara kunde och om det bara fanns vaccin att tillgå. – – – Å andra sidan: Ett parti är ingen enmansshow, vilket Rinne själv lär ha för vana att poängtera. Finland behöver yrkeskunnig arbetskraft, det måste nästa regering bli en garant för. Just nu är det många niondeklassare som funderar vilken utbildning man ska söka till efter grundskolan. Ett gott flockskydd är inte någon självklarhet, ens i Finland. SOM BÄST pågår ett stort forskningsprojekt om orsakerna till vaccinmotstånd i Finland, med både forskare från Åbo Akademi och Åbo universitet involverade. Utbildningen ska också hålla en hög kvalitet och skolorna ska ha tillräckligt med resurser för att ge undervisning och stödja ungdomarna så de får en examen och kommer ut i arbetslivet. I OCH MED ATT vi i många, många år har fått vaccinationer mot till exempel polio är det få yngre människor som har träffat någon som har drabbats av polio och vet vilka livslånga konsekvenser sjukdomen får för den som drabbas. – – – Utbildning är en av de viktigaste faktorerna för att förhindra marginalisering av unga. En individs beslut att inte vaccinera sig eller familjens barn får konsekvenser också för andra, ibland också med dödlig utgång. Alla 16-åringar är inte mogna för att börja studera på annan ort och flytta bort hemifrån. En utmaning i sig är att årskullarna minskar och därför måste antalet studieplatser anpassas till det. Om en knapp månad inleds den gemensamma ansökan till yrkesskolor och gymnasier och en månad senare ska ansökan till högskolor lämnas in. Världshälsoorganisationen WHO ser vaccinationsmotstånd som ett av de stora globala hälsohoten. Enligt Institutet för hälsa och välfärd, THL, är flockskyddet i Kotka ändå gott då 95 procent i kommunen är vaccinerade (Yle Uutiset 22.1.2019). Det ska bli spännande att höra vad de finländska forskarna kommer fram till. Allt beror inte på ett vaccinmotstånd, men sjukdomen har kommit tillbaka i länder som redan nästan hade blivit av med den. ATT VACCINMOTSTÅNDET nu listas som ett av de allvarligaste hälsohoten i världen inför detta år bör tas på allvar. Flickor får dessutom vaccin mot livmoderhalscancer och Pargasbor får vaccin mot fästingburen hjärninflammation, TBE. Finländska barn och unga vaccineras mot åtminstone elva olika sjukdomar, också för att ge skydd mot de följdsjukdomar som dessa sjukdomar kan förorsaka. SOCIALOCH hälsovårdsverket i Jakobstad kartlade drygt 260 personer som hade kommit i kontakt med barnet under smittoperioden. 45 av dem saknade skydd mot mässling. Knappt sex procent av dagens ungdomar saknar utbildning efter grundskolan. Anföraren, en potentiell statsminister, är ur spel när det drar ihop sig till en avgörande batalj, som bara återkommer vart fjärde år. Världshälsoorganisationen WHO konstaterar att nuvarande vaccineringar räddar ett par, tre miljoner människor från döden varje år. Det tillfälliga ordförandebytet kan väcka nyfikenhet och bidra till att bredda bilden av SDP bland dem för vilka partiet eventuellt framstår som ganska monolitisk. För första gången listar nu Världshälsoorganisationen WHO vaccinmotstånd som en av världens allvarligaste hälsorisker för år 2019. Till det nationella vaccinationsprogrammet hör vaccin mot sjukdomar som polio, difteri och stelkramp, men också mot mässling, röda hund och vattkoppor. Medan Rinne för mången framstår som en klassisk, gammaldags socialdemokrat skiftar Sanna Marin mer i rödgrönt. – – – Såsom utbildningspolitiken sett ut under de senaste åren har utbildningsanordnarna haft en hart när omöjlig uppgift att göra en hållbar och långsiktig planering. Bara på dagis har 45 barn och vuxna kommit i kontakt med barnet. Ett färskt exempel är mässlingsutbrottet i Jakobstadstrakten, då ett barn i Larsmo i slutet av november insjuknade i mässling efter en utlandsresa. ÅU LEDARE LÖRDAG 26 JANUARI 2019 10 GNURF PLOCKAT UTBILDNING. Vaccinmotstånd ses som en hälsorisk av samma kaliber som sjukdomar som exempelvis denguefeber, hivviruset som förorsakar aids, en världsomfattande influensapandemi och ebola. Bland hälsoriskerna finns också icke-smittsamma sjukdomar som diabetes och hjärtoch kärlsjukdomar. Hon har själv sagt att hon, när hon gav sig i politikens våld, också så smått övervägde att välja De gröna eller Vänsterförbundet. Å ena sidan: Läget kan betecknas som ett mindre mardrömsscenario för ett parti. Det är också något som borde få vaccinmotståndarna att ta sig en funderare. För det blir, naturligt nog, i första hand hon som gör det. MEN ETT GOTT flockskydd är inte någon självklarhet, ens i ett välutvecklat land som Finland, med ett nationellt vaccinationsprogram sedan många år tillbaka. Förutom att nuvarande utbildningar måste motsvara dagens krav i arbetslivet borde skolorna också blicka framåt för att veta vilka yrken som är morgondagens. Att kartlägga vem som kan ha smittats är ett omfattande och resurskrävande arbete. Barnet har under den tid som sjukdomen smittar varit bland annat på dagis, på en privat läkarstation och på jourmottagningen vid centralsjukhuset i Kymmenedalen. Skolorna ska följa med samhällsutvecklingen och själv se till att de lockar studerande och förtjänar sin existens, men någon form av grundförutsättningar borde de kunna räkna med. Att utbildningen finns regionalt är viktigt. Därför är det viktigt att det erbjuds undervisning i den egna regionen. (Österbottens Tidning 18.1.2019.) Den här veckan insjuknade ett ovaccinerat barn i mässling i Kotka efter en utlandsresa. Nu ersätts han, en 56-årig man med gedigen fackföreningsbakgrund, tillfälligt av en 33-årig kvinna med akademisk examen i offentlig förvaltning. Genom att utvidga vaccinationerna kunde ytterligare 1,5 miljoner människor räddas, enligt WHO:s bedömning. 26.1.2019 Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. Att säga nej till vacciner som ingår i det nationella vaccinationsprogrammet är nämligen inte enbart en privatsak. Marina Holmberg Västra Nyland SDP. I stället kan vi surfa på nätet, ända tills vi hittar information som tilltalar oss, trots att den inte bygger på vetenskap eller i värsta fall rentav är felaktig eller farlig. Vaccinmotstånd handlar inte bara om den enskilda individens hälsa och ståndpunkt. TROTS ATT DE allra flesta föräldrar låter vaccinera sina barn utan någon större dramatik finns det ett visst vaccinmotstånd, som gör att vaccinationsgraden lokalt inte är tillräcklig för det flockskydd man strävar efter, det vill säga att också de individer som av någon anledning inte kan vaccineras ändå ska ha ett skydd mot en viss sjukdom. Vad får det för följder att första viceordförande Sanna Marin agerar stand-in för Rinne. Viveca Dahl Vasabladet Också den här veckan fick ett barn mässling I Finland har vi den förmånen att det finns ett allmänt och nationellt vaccinationsprogram, som ger oss kostnadsfria vaccinationer mot en lång rad sjukdomar redan från det att vi är mycket små
Vi ska göra klart för våra barn vad som är rätt och vad som är fel. Privata, kommunala och andra skogsägare – såsom församlingar – kan ansöka om att få höra till Metsoprogrammet och kan då få finansiell ersätttning för det. Pärssinen och Tuominen var medlemmar i kyrkorådet under perioden 2017–2018, övriga ordinarie medlemmar är samtliga nya. Det passar sällsynt illa att börja ifrågasätta gällande internationell rätt. . Offren och deras familjer behöver stöd och det kan behövas stöd ännu många år efter ett förfärligt övergrepp. Som sekreterare för gemensamma kyrkofullmäktige fungerar samfällighetens ekonomichef Jean-Mikael Öhman. Inget barn ska behöva gå runt med rädsla eller skam. Jan Eriksson fortsätter föra ordet i Pargas kyrkliga samfällighets gemensamma kyrkofullmäktige under perioden 2019–2020. MOTIONEN lämnades in av Särkijärvi och var även undertecknad av Sanna Autio, Sauli Luttinen, Tea Sundqvist och Mika Wallin. Att barn och unga vågar berätta för någon vuxen hurudana meddelanden och kontakter de får på sociala medier är viktigt. Det är alltid oacceptabelt att förgripa sig på barn. . Backström för ordet i gemensamma kyrkorådet åren 2019–2020 med Raimo Pärssinen som vice ordförande och Anette Lehtonen som personlig suppleant. VI MÅSTE tala med våra barn öppet om vad de gör och hur de mår. I Pargas kyrkofullmäktige sitter 11 representanter för den finska församlingen och 20 från den svenska. Det kan ses som ett led i att reagera på den sjunkande nativiteten i staden, samtidigt som det är frågan om fuktproblem i själva byggnaden Peikkorinne. Munkvikens hassellundar är en naturtyp som skyddas i Finland och här finns till exempel den utrotningshotade filthattemossan, liksom flera andra mossor som riskerar utrotning, såsom aspfjädermossa. VÄSTÅBOLANDS svenska församlings kyrkoherde Harry S. Det som skett i Uleåborg och Helsingfors borde aldrig ha fått ske. VID GEMENSAMMA kyrkofullmäktiges sammanträde i onsdags kväll (23.1) valdes också medlemmar till gemensamma kyrkorådet för åren 2019–2020 samt deras personliga suppleanter. Henriksson ANNA-MAJA HENRIKSSON Partiordförande, SFP Pargas stänger finskt daghem Då bildningsnämnden i Pargas möts nästa veckas onsdag tar den ställning till att lägga ned ett daghem. Dessutom är det viktigt att det byggs upp en starkare kultur att anmäla brott. Vi gör allt detta för att vi bryr oss om de allra yngsta, vi vill beskydda dem och vi vill att alla barn ska få känna sig trygga. Under förra valperioden då jag var justitieminister stiftade riksdagen på mitt initiativ en lag om brottsofferavgift som gärningsmannen är skyldig att betala. En annan central åtgärd är att uppfylla Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och av våld i hemmet (Istanbulkonventionen). 2017– 2018 gjordes en utredning av inomhusluften i huset. Den lokala naturskyddsföreningen har sett till att stigen är skyltad och till exempel daghemsgrupper och skolor använder naturstigarna flitigt. DAGHEMMET Peikkorinne har funnits i ett gammalt skolhus alldeles intill Skärgårdsvägen på Kirjalaön. Det faktum att regeringen vill utreda om Finland kunde skärpa sin asylpolitik genom att omtolka internationella människorättsavtal visar också att man dansar efter Blå framtids pipa. Daghemsbarnen är redan nu temporärt omplacerade, de flesta av dem har fått plats i Kirjala daghem. Detta finns det otaliga exempel på runtom i världen. Det är ändå bra att minnas, att det att man gör straffen strängare inte nödvändigtvis har en direkt påverkan på brottsligheten. Gemensamma kyrkorådet består av följande medlemmar och suppleanter: Sara Bergqvist-Wallentowitz (suppleant Mikaela Sundman), Rea Åkerfelt (Petra Öhman), Alf Jansson (Tomas Jansén), Mikael Östman (Toni Kaarto), Tiina Rosvall (Ulla Alstrand), Viveca Auer (Johan Kortteinen), Widar Nyberg (Tiina Johansson), Helena Särkijärvi (Tea Sundqvist), Jari Tschernij (Sauli Luttinen) samt Inkeri Tuominen (Leena Lähde). Därför behöver organisationer som erbjuder stöd för brottsoffer en tillräcklig finansiering. Finland är en rättsstat och ska så förbli. Den äldsta delen av byggnaden är från början av 1900-talet. DE SOM FÖLJT med debatten har inte kunnat undvika att det från olika håll också krävts att man ska kunna utvisa personer med annan nationalitet som begår dylika brott. ÄNNU SENASTE VÅR övervägde staden att budgetera för en större renovering av Peikkorinne 2019, och tanken var att renoveringen görs medan verksamheten temporärt finns annanstans. FÖRSAMLINGEN ÄR den största markägaren av skogarna i Munkviken, som ligger väldigt centralt i Pargas och där det finns en mycket populär naturstig. Sedan 2013 har Peikkorinne daghem undersökts aktivt. Det har konstaterats brister och renoveringsbehov, som har åtgärdats, men nya behov och renoveringar har följt. Det är ett globalt fenomen och för att hindra sexuellt utnyttjande av barn på nätet behövs också mycket internationellt samarbete. . Alltid. Mika Wallin fungerar som vice ordförande under samma tidsperiod. DET ÄR också välkommet att det nu sätts igång en helhetsreform av sexualbrottslagstiftningen. Förra veckan diskuterade riksdagsgrupperna vilka åtgärder som borde vidtas och det var bra att grupperna var eniga. Däremot kan man inte utvisa till länder där det är risk att den dömda utsätts för tortyr eller dödstraff. Detta skulle i praktiken betyda att den som gör sig skyldig till detta brott alltid döms till ovillkorligt fängelsestraff. Men det finns ändå ett behov av strängare straff just gällande sexualbrott. Nu går mina tankar till offren. Dagens samhälle ser annorlunda ut än det gjorde för tio eller tjugo år sedan. Förslaget kommer att beredas av samfällighetens tjänstemän innan det via kyrkorådet återvänder till fullmäktige för beslut. Där finns tyvärr människor med onda avsikter som ofta framstår som någon helt annan än de i verkligheten är. Bland annat behöver vi en samtyckeslagstiftning i fråga om våldtäkt. Det är de facto redan möjligt enligt gällande lag. Det är alltid oacceptabelt att förgripa sig på barn. Anja Kuusisto » » Motiveringen är att det inte lönar sig renovera Peikkorinne och att barnantalet sjunker. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Många nya i gemensamma kyrkorådet. Jan Eriksson fortsätter som kyrkofulllmäktiges ordförande i Pargas. Både barn och vuxna rör sig allt mera på nätet. Metso-programmet hindrar inte att skogen används som friluftsområde. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi » » Gröna i Pargas kyrkofullmäktige föreslår att Munkvikenskogar ska ingå i Metso-programmet.. Det var ett övertramp utan like av Blå framtid att föreslå en sådan ändring. SFP tycker att det lägsta straffet för grovt sexuellt utnyttjande av barn borde höjas från ett till två år, så att straffskalan är två till tio år. Vi har kommit överens om att straffen för sexuellt utnyttjande av barn ska höjas. De som gjort sig skyldiga till brott ska ställas inför domstol och dömas till straff. Dagiset har funnits i före detta Kirjala skola. Eriksson för ordet i kyrkofullmäktige PARGAS. När Kirjala (svenska) skola flyttade in i sitt nybygge 2010, byggdes den före detta skolan om till daghem. I budgeten för år 2019 godkändes dessutom pengar för en kåta som ska byggas invid Kirjala daghem. ÅU-FOTO Grönt initiativ om skydd av skog i Munkviken Den gröna gruppen i Pargas gemensamma kyrkofullmäktige kom vid onsdagskvällens fullmäktigemöte med ett förslag, som togs väldigt väl emot av de övriga ledamöterna, berättar initiativtagaren Helena Särkijärvi. Den fem ledamöter starka gruppen gjorde en motion om att lundarna i Munkviken kunde skyddas inom ramen för det nationella Metso-programmet. VI I SFP vill satsa på det förebyggande. Vi ser att det behövs mer poliser, socialarbetare och ungdomsledare, också på nätet. Alltid. Det är aldrig brottsoffrets fel att hen blivit utsatt för övergrepp. Metso-programmet är ett nationellt skyddsprogram för skogarnas mångfald i södra Finland. När jag var justitieminister skrev jag under flera utvisningsbeslut. Den lagen tillämpas också. I den finska församlingen fick gruppen ”Gröna ängar” en stor valseger i valet senast höst. De som gjort sig skyldiga till brott för vilka kan dömas mer än ett år fängelse kan utvisas. ÅU 11 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 NYHETER & DEBATT Våra barn ska få känna sig trygga Alla barn ska få känna trygghet i vardagen. Det gör att Kirjala daghem ska få över 70 platser, jämfört med nuvarande 63. FORTSATT FÖRTROENDE. Denna begränsning kommer från internationella avtal. Det gäller också deras aktiviteter på nätet. SEXUALBROTT är avskyvärda och sexualbrott mot barn är de mest avskyvärda av alla. . Nu är man mogen att lägga ned daghemmet. Med brottsofferavgiften finansierar man stödtjänster till brottsoffer. I beslutsförslaget till nämnden står att prognosen för barn visar att trycket på fler daghemsplatser finns i centrum, medan det här kommunområdet i norra Pargas enligt prognoserna visar en minskning på 30– 40 barn. NU BEHÖVS även aktiva insatser för att förebygga ytterligare brott
Öppnade den 10 december efter drygt åtta månaders stängning på grund av renovering. Att handleda människor till självständigt boende innebär också stora inbesparingar för samhället eftersom olika nödboenden och serviceboenden kostar väldigt mycket. Främsta orsaken är hans drogmissbruk. Om personen inte har ett hem är man tillbaka på ruta ett. De är ett led i rehabiliteringen och kommer med i bilden när personen flyttar från serviceboende för missbrukare till eget hem. DE HAR ingen tidsbegränsning för hur länge en person är under deras uppsikt. TVT Asunnot ger sedan en annan lägenhet till förfogande för handlett boende. EMMA STRÖMBERG Egen lägenhet ger Mikke trygghet i tillvaron Mikke Rintamäki spelar biljard tillsammans med en anställd på Sirkkala dagcenter, som är öppet varje vardag för personer med rusmedelsoch drogproblem. Ligger bredvid Tallbackens hälsovårdscentral på Luolavuorivägen 2. Liksom för Mikke ligger andra problem i livet, som missbruk eller mental hälsoproblem, i bakgrunden för en stor del av de knappt 500 personer som är hemlösa i Åbo. MEN NU är vardagen mer under kontroll. Under tiden som det handledda boendet pågår skrivs visstidskontrakt för några månader upp till ett halvår. Målet är att stöda till självständighet, säger handledaren Anette Mattila. VARDAGSRUM FÖR MISSBRUKARE. För tre månader sedan fick han ett eget hem via Sininauha Oy som erbjuder handlett boende i Åboregionen. Droganvändningen eskalerade i sällskap med andra missbrukare. Alla bostäder ägs av TVT Asunnot. – Det känns helvetes bra, rent ut sagt, konstaterar Mikke. •. De anställda på Sirkkala dagcenter berättar att det under de senaste åren kommit många fler aktörer inom tredje sektorn som erbjuder olika former av stödboende. » » – Det känns helvetes bra, konstaterar Mikke Rintamäki, 50 år, som bor i en egen bostad sedan tre månader tillbaka. Processen till ett självständigt liv är individuell och olika personer har olika stödbehov. – Vi hjälper personerna att upprätthålla kontroll i vardagen. Drogmissbruket har gjort att han varit hemlös stora delar av sitt liv.. Personer som behöver bostad förmedlas till dem via missbrukarvården. Av dem är drygt hälften stödbostadsenheter och knappt hälften vanliga lägenheter som är utspridda runtom i staden. De senaste åren har Mikke bott på Turvatupa som är ett boende för missbrukare och hemlösa i Åbo. MATTILA och kollegan Jonna Korhonen understryker att det är väldigt viktigt att stödet och rehabiliteringen fortsätter efter att anstaltvården har upphört. SAMMANLAGT ERBJUDER staden drygt 100 lägenheter för personer med alkoholeller drogproblem. Tuulia Karjalainen som jobbar på Sirkkala dagcenter pratar med besökarna och hjälper till med praktiska saker, som att fylla i FPA-ansökningar, när det behövs. Han har gång på gång blivit vräkt på grund av att han eller hans vänner ställt till det i lägenheten, eller så har hyresräkningen bara blivit kvar på dörrmattan obetald. Lågtröskelverksamhet för alkoholoch drogmissbrukare. ÅU REPORTAGE ÅBO LÖRDAG 26 JANUARI 2019 12 Hjälper människor att bli självständiga På Sirkkala dagcenter arbetar fem personer med handlett boende. De kan också få tips från socialsektorn om någon är i riskzon att förlora sin lägenhet och ingripa förebyggande. Det är Åbos hyresbolag TVT Asunnot som erbjuder lägenheterna som är utspridda i olika delar av staden. •. Men Mikke berättar att situationen blev helt ohållbar mot slutet. Emma Strömberg Sirkkala dagcenter •. Här kan Mikke Rintamäki (t.v.) och Kalle umgås med vänner. Mikke är 50 år och har från och till varit hemlös största delen av sitt liv. 45-50 besökare dagligen. » » Förutom lågtröskelverksamhet för missbrukare erbjuder Sirkkala dagscenter också handlett boende. Men personen har möjlighet att bo kvar i lägenheten också efter att kontakten med handledarna från Sirkkala dagcenter tar slut. •
Ett är att se till att det byggs tillräckligt med lägenheter till rimlig hyra. •. Utvecklingschef Maarit Luukka konstaterar att problemet är komplex och därför krävs det flera olika angreppsätt för att minska bostadslösheten. Det han främst syftar på är regler om nolltolerans mot droger och rusmedel, vilket andra stödboenden har haft som villkor för att man ska få bo i en av deras lägenheter. MIKKE KÄNNER att han nu har ett bra skyddsnät och kan söka hjälp om han märker att det börjar spåra ut. Hemlösa i Åbo •. Men staden har inte lyckats erbjuda tillräckligt många byggtomter som passar inom ARA:s kostnadsram. TVT Asunnot har redan en bostadsrådgivare, men tanken är att samarbeta också med andra hyresvärdar så att de skulle anmäla till bostadsrådgivaren när någon är i riskzonen så att problemet kanske kunde lösas innan personen hamnar på gatan. Egen lägenhet ger Mikke trygghet i tillvaron SPELAR BILJARD. År 2017 steg antalet sökande till förmånligare ARA-bostäder med 8,9 procent medan antalet personer som fick en sådan bostad sjönk med 12 procent. Medborgarinitiativet startade i oktober och man kan skriva under initiativet fram till mitten av april. Mera billiga lägenheter behövs Antalet bostadslösa steg förra året till 475 personer från 452 personer året innan. TVT:s nybyggen finansieras till största del med statlig ARA-finanisering. Fullmäktige behandlar åtgärdsprogram. Det beror på att kontrakten för äldre ARAbostäder börjar gå ut och ägaren ofta väljer att därefter hyra ut på den fria marknaden istället för att fortsätta hyra för mindre bemedlade till ett lägre pris. MIKKE UPPLEVER också att attityden mot drogmissbrukare har blivit mycket bättre. Åbo stad har tagit fram ett åtgärdsprogram för att minska på bostadslösheten i Åbo. Han berömmer de anställda på Sirkkala dagcenter som han kan prata med och som hjälper när det behövs. Åtgärdsprogrammet mot bostadslöshet har redan behandlats och godkänts i stadsstyrelsen. Det här skapar en mycket tryggare och säkrare känsla för Mikke när han inte behöver vara rädda att förlora allting när som helst. Också räcknat till andelen av befolkningen kommer Åbo på tredje plats. Det finns tillräckligt med rum, det är ingen självmordsetta. Sin nya lägenhet kan han se som ett mer permanent hem. Han konstaterar att han inte kommer att bli av med beroendet. Åbo har tredje flest hemlösa i Finland efter Helsingfors och Esbo. Det skulle vara tre månader för personer under 25 år och familjer och max sex månader för personer över 25 år. •. Jag får leva som jag vill bara jag sköter mig, berättar Mikke. En del av detta är att anställa bostadsrådgivare som rycker in när någon riskerar att bli vräkt. Emma Strömberg » » Stadens hyresbolag har inte lyckats bygga nytt i den takt som skulle krävas. Huvudsaken är att droganvändningen hålls under kontroll. Det egna hemmet har gett Mikke trygghet och större frihet i tillvaron. För Mikke har Sininauha varit den bästa aktören som erbjudit bostad. Petri Liski, direktör för fastighetsutvecklingstjänster, säger att situationen börjar bli bättre eftersom man nu har börjat rita in ARA-finansierat byggande redan i detaljplaner för olika områden. EMMA STRÖMBERG – Jag trivs väldigt bra. – Förut sågs knarkare som samhällets bottenskarp och det fanns ingen hjälp att få. 452 personer år 2017, och 475 år 2018. Det ska vara så låg tröskel som möjligt att komma till dagcentret och få hjälp med FPA-ärenden, tvätta kläder, duscha, ta en tupplur i vilorummet, eller bara dricka en kopp kaffe och träffa andra människor. Fler unga är bostadslösa och en relaterad problematik är att allt fler ungdomar har kreditstörningar. ÅTGÄRDSPROGRAMMET betonar också förebyggande åtgärder. Om programmet godkänns förbinder det tjänstemännen att förverkliga de olika punkterna. Kravet på att vara nykter skapade ångest och som yngre triggade strikta regler bara en vilja hos Mikko att revoltera mot dem. Åbos hyresbostadsbolag TVT Asunnot har inte lyckats nå upp till målsättningen att bygga 200-300 nya lägenheter i året. Men ARA-finansieringen kommer med vissa kriterier, som att tomtpriset inte får vara för högt och att byggkostnaderna måste hållas på en viss nivå. Men de förtroendevalda måste också till exempel ta i beaktande behovet av tomter som lämpar sig för ARA-finansierat byggande i beslut om detaljplaner. MIKKE HAR varit heroinmissbrukare största delen av sitt liv. – De har inte för strikta regler. Emma Strömberg 040-1803032 emma.stromberg@aumedia.fi. I dagsläget tar han en daglig dos metadon som ersättningspreparat för heroin. Mikke lyfter också fram att det är väldigt bra att hyran nu är satt på direktdebitering. Men antalet ARA-bostäder har minskat de senaste fem åren och fortsätta minska i Åbo. För lägenheter med ARA-finansiering är villkoret att de i 40 år hyrs ut till grupper som fyller ARA:s kriterier. ÅU ÅBO REPORTAGE 13 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 Medborgarinitiativ för att få bort bostadslöshet Tuulia Karjalainen som jobbar på Sirkkala dagcenter är en av initiativtagarna till medborgarinitiativet Koti2019, som föreslår lagändringar för att få bort bostadslösheten i landet. De har det bästa förhållningssättet, tycker han. Mikke besöker dagligen dagscentret för att träffa vänner, äta ett gratis mål mat och få hjälp med att sköta olika ärenden. Han brukar också utnyttja möjligheten att ringa gratis. – Man blev genast utslängd om man tog droger. En så enkel sak har också underlättat för många av hans vänner som tidigare bara ignorerat hyresfakturan. I åtgärdsprogrammet föreslås ekonomisk rådgivning i till exempel skolor och på ungdomsgårdar för att utbilda unga i hur de hanterar sin personliga ekonomi. I medborgarinitiativet kräver man bland annat att det ska införas en bostadsgaranti enligt vilken kommunerna är skyldiga att ordna en bostad till en hemlös person inom en viss tidsperiod. – Det här är nu så som mitt liv ser ut. Åbo stadsfullmäktige behandlar åtgärdsprogrammet på fullmäktigemötet på måndag. Men initiativet ska komma från personen själv och det är ingen förutsättning för att få vistas på dagcentret och använda dess tjänster. Tillvaron ljusnade när han fick ett eget hem. •. En handledare från Sininauha besöker honom också regelbundet för att se till att allting fungerar. Huvudsaken är att jag kan hålla lägenheten i skick. DE SOM jobbar på Sirkkala dagcenter har kompetens inom drogavvänjningsvård och erbjuder stöd och handledning om någon vill bli fri från droger. Mikke Rintamäki brukar dagligen besöka Sirkkala dagcenter. – Jag får vara mig själv. Han är glad att Sininauha är förstående. Folk som arbetar med de här sakerna har mycket bättre kunskap och förståelse nuförtiden
SIMONSEN sökte in till Åbo Akademis (ÅA) psykologilinje. Hösten 2017 inledde hon studierna i Åbo. – Det känns viktigt att få stude» » Psykologi är det svåraste ämnet att komma in på vid Åbo Akademi, men utexaminerade psykologer har gott om alternativ på arbetsmarknaden. Professor i psykologi vid Åbo Akademi.. Studerar psykologi vid Åbo Akademi. Hon kom inte in på första försöket men andra gången gick det vägen. På gymnasiets första kurs i psykologi insåg jag att det är det här jag vill studera, säger Helsingforsbördiga Simonsen. EMMA VIHERVAARA OCH JULIA SIMONSEN. SPT/MIKAEL PIIPPO MATTI LAINE. Vihervaaras reservplan var att söka in till en psykologiutbildning i Sverige. Också för Simonsens studiekamrat Emma Vihervaara var språket en avgörande faktor när hon sökte in till ÅA:s psykologiutbildning. Vihervaara sökte in tre gånger innan hon fick en studieplats och kunde inleda studierna på hösten 2016. – Det här är det enda stället i Finland där man kan studera psykologi på svenska, motiverar Simonsen valet att flytta till den forna huvudstaden. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 26 JANUARI 2019 14 Fördomarna börjar släppa sitt grepp om ämnet psykologi För Julia Simonsen stod det klart redan tidigt: hon skulle studera psykologi. – Jag har alltid haft ett intresse för människan, och velat veta varför man agerar och känner på ett visst sätt
ÅA är inte ensamt om att utbilda psykologer i Åbo. – Psykologin har en roll i att utreda hur de här fenomenen påverkar människan och framför allt hur ångesten kan förvandlas till positiva åtgärder. Också psykologisk behandling via webbplattformer kan vara framtidens melodi och något som psykologiutbildningen vid ÅA bör beakta, säger Laine. •. Det kan vara svårt att motivera för dem vad till exempel statistik har att göra med att hjälpa människor. – En utmaning är att många kommer hit för att de är intresserade av kliniska aspekter av psykologin och vill hjälpa människor. Psykologiämnet är i dag en del av ÅA:s fakultet för humaniora, psykologi och teologi. För att bli psykoterapeut krävs däremot en tilläggsutbildning som kan ta flera år och bli dyr för studeranden. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 IMPULS RF. De selektivt avlade musstammarna Turku Aggressive (TA) och Turku Nonagressive (TNA) följde med laboratoriet. Universitetet Åbo Akademi grundades 1918. Lagerspetz och den psykologiska institutionen vid ÅA är kända för sin forskning om aggressivt beteende. Också han betonar vikten av att undervisningen baserar sig på forskning och vetenskaplig bevisföring. Julia Simonsen, psykologistuderande vid Åbo Akademi. – Vi försöker lära våra studerande kritiskt tänkande så att de själva kan söka upp vetenskapligt grundad och beprövad information om diagnosoch behandlingsmetoder också i arbetslivet, säger Laine. •. Man kan se trender i vad som orsakar ångest bland människor. Fakulteten finns i en gammal fabriksbyggnad (Arken) som blev universitetslokal 2004. OCKSÅ KRIG kan påverka människors psykiska hälsa starkt, och Matti Laine ser även klimatförändringen som en potentiell orsak till att man mår dåligt. Sedan 2010 har antalet förstahandssökande varierat mellan 165 och 237 årligen till de i medeltal 20 studieplatserna. Samma år som Kirsti Lagerspetz blev professor vid ÅA flyttades Åbo universitets djurpsykologiska laboratorium till ÅA. •. Nu talas det till exempel om hur sociala medier och det att jämföras med andra och ständigt vara uppkopplad påverkar unga. I början av januari meddelade Finlands Svenska Psykoterapiförening att det är brist på svenskspråkiga psykoterapeuter i Finland. – Man kan se trender i vad som orsakar ångest bland människor. ÅA försöker bland annat beakta mångkulturalismens inverkan på psykologyrket i sin undervisning. LAINE säger att psykologilinjen vid ÅA måste hänga med i utvecklingen och klara av att erbjuda relevant och modern undervisning åt studerandena. ÅA BÖRJADE erbjuda systematisk undervisning i psykologi i slutet av 1950-talet och 1972 fick ämnet sin första professor. MATTI LAINE, Julia Simonsen och Emma Vihervaara konstaterar att depression och ångest är de vanligaste psykiska störningarna som psykologerna kommer i kontakt med. Ett annat fenomen är terrorhotet. Studerandena utexamineras till ett yrke och måste ha den kompetens som krävs som psykolog. – Det handlar till exempel om konkreta aspekter som hur man arbetar via en tolk, säger Laine. Nu talas det till exempel om hur sociala medier och det att jämföras med andra och ständigt vara uppkopplad påverkar unga, säger Simonsen. Våren 2018 tävlade 199 förstahandssökande om 23 studieplatser. ra på sitt modersmål, säger Vihervaara som är född och uppvuxen i Grankulla. ÅA lade ner sitt djurlaboratorium 2004. Med en psykologexamen i bakfickan kan man arbeta bland annat som konsult, rättspsykolog, mental tränare, polisutbildare eller inom rekrytering. År 1972 blev Kirsti Lagerspetz ÅA:s första professor i psykologi. – Det är självklart att den orsakar ångest. Orsakerna till depression och ångest kan vara många. Det betyder bland annat att studerandena måste gå obligatoriska statistikoch metodologikurser. Psykologernas ämnesförening har ett nittiotal medlemmar. Det totala antalet sökande till utbildningen var då 287. Dessa är globala fenomen men här i Finland har vi länge haft en trygg tillvaro, säger Laine. – Psykologin är mindre freudiansk än tidigare, om man kan uttrycka det så, säger Simonsen. Matti Laine har varit professor i psykologi vid ÅA sedan 2001. – Man har satsat på att göra utbildningen mer evidensbaserad. I dag har psykologilinjen tre professurer varav två är tillsatta för tillfället. Tidigare har den kanske i högre grad byggt på enskilda teorier, säger Vihervaara. Sammanlagt erbjuder sex finländska universitet en magisterexamen i psykologi. DET VERKAR många andra finlandssvenskar också tänka, och psykologi är det svåraste ämnet att komma in på vid ÅA. Mikael Piippo SPT Psykologins historia vid ÅA •. OCKSÅ psykologernas arbetsbild har vidgats, tycker Simonsen och Vihervaara. Simonsen och Vihervaara tror att några delorsaker till utbildningens popularitet är att psykisk ohälsa blivit mindre tabubelagt och att psykologin som ämne lyckats skaka av sig fördomarna om flum och mystik. Finskspråkiga Åbo universitet tar in ett trettiotal nya psykologistuderande per år. ÅA började erbjuda systematisk undervisning i psykologi i slutet av 1950-talet och 1958 utnämndes Johan von Wright till docent i psykologi vid universitetets humanistiska fakultet. Enligt honom bygger psykologisk praxis till viss del fortfarande på antaganden som inte kan testas eller verifieras
– Svärdmannen snurrar ännu i mitt huvud, vi är kompisar. ETT AV DE forskningsprojekt Storå jobbar med för tillfället är Atlas, där man studerar Skandinaviens befolkningsstruktur från ett genetiskt perspektiv. STORÅ, SOM ursprungligen är Åbobo, är professor i osteoarkeologi vid Stockholms universitet. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 26 JANUARI 2019 16 Forntidens ben viskar till oss – urgammal dna ger ny kunskap Professor Jan Storå från Stockholms universitet tar på sig kavajen före fotograferingen. Han lär sina studenter Skandinaviens fauna i skelettform, en specialistutbildning inom arkeologi. Tillsammans med några kollegor åkte han till Tavastland för att se på fyndet. Svärden har undersökts och man tror att mannen var » » För sju år sedan hittade man ett fornfynd i en åker i Janakkala. Jag försöker hålla hans parti, säger Vanhatalo. Ett seminarium om forntids-dna och svärdmannen i Janakkala ska just börja. FORNTIDA dna är i blickfånget också nu när svärdmannen från Janakkala undersöks. Vi har fått väldigt många nya insikter om hur vår förhistoria egentligen ser ut, säger Storå. SAMARBETAR. Men vem var den mystiska mannen, vad vet vi om honom i dag. En rekonstruktion av Janakkalamannens grav finns i utställningen Birckala 1017 på Vapriikki i Tammerfors. Bredvid det manliga skelettet hittade man två svärd, ett från vikingatiden och ett från korstågstiden. – Som skelettforskare är jag fascinerad över vad vi kan få ut för ny kunskap ur gamla ben. När arkeologiska fynd görs är det ofta ben som grävs upp, då behöver man kunna sina skelettdelar. Vanhatalo jobbar inte längre kvar på Finlands nationalmuseum, men fyndet får han inte ur tankarna. Kön av åhörare ringlar sig långt utanför auditoriet, folk får vända i dörren när platserna fylls. Vi befinner oss i museet Vapriikkis lokaler i Tammerfors. Den gamla svärdmannen från 1300-talet intresserar och väcker nyfikenhet. Vi har kunnat börja kartlägga olika befolkningsstrukturer efter istiden, under stenåldern och fram till järnåldern, hur människorna spred sig och var de troligen hade sina rötter. – Seminariejackan, säger han och slätar ut skrynklorna som uppstått under tågresan från Åbo. Det här är något man kunnat studera först de senaste fem, sex åren, när man lärt sig extrahera och tolka forntida dna ur skelett. År 2013 fick arkeolog Simo Vanhatalo på Finlands nationalmuseum ett samtal om ett fynd i en åker i Janakkala. UTSTÄLLD. Och visst var det värt resan. Dna kan ge oss svaret – på en del saker. Simo Vanhatalo har grävt fram Janakkalamannen medan Jan Storå undersöker mannens dna.. Under seminariet berättar Vanhatalo hur de grävde fram mannen och hans svärd
metastaserat melanom, njuroch urinblåsecancer och Hodgkins lymfom. Men det kan vi konstatera att mannen, för dna:t har kunnat fastställa att det är frågan om en biologisk man, verkar ha samma typs gener som vi i dag har i Finland. Man ser till exempel att det mitokondrie-dna som nedärvs på mödernet återfinns hos cirka trettio procent av dagens finländare. Därför behöver vi fortsatt mer grundforskning för att trygga våra patienters framtid. – När vi väl publicerar resultaten av Janakkalamannens genetiska variation kommer den att finnas tillgänglig för alla. Motiveringen lyder: ”för deras upptäckt av cancerbehandling genom hämning av immunförsvarets bromsmekanismer”. Här vill jag ge en historisk överblick vad grundforskning kan åstadkomma. Ilja Nystrand Med.lic., specialiserande läkare, ÅUCS, cancerkliniken Åbo Läkarförening, ordförande God grundforskning kräver engagemang, tid och finansiering men den ger resultat som förändrar liv.. DEN 1 oktober 2018 tillkännagav Nobelförsamlingen vid Karolinska Institutet att priset skall delas lika mellan James P. Immunterapi anses vara den ”femte pelaren” i kampen mot cancer tillsammans med kirurgi, strålbehandling, kemoterapi och målinriktade läkemedel. ÅU 17 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 REPORTAGE Medicin Forntidens ben viskar till oss – urgammal dna ger ny kunskap UTSTÄLLD. Arkeogenetiken lever i ett brytningsskede där en ny studie kan omkullkasta analyser med några månaders mellanrum. Allison och Tasuku Honjo. Genom olika undersökningar har man nyligen ändå fått fram att båda de begravda svärden brunnit, vilket kan betyda att de varit med om gravbränningar. Han kan finnas med i framtida studier och så att säga leva i dem. – Vi vet inte mycket om personen, men gravläggningen är speciell. NÄR MAN studerat Janakkalamannens arvsmassa har flera intressanta fakta kommit fram. Vi håller på och lär oss hela tiden, säger Storå. IMMUNTERAPI har redan hjälpt många patienter med bl.a. DET ÄR spännande med det här området, att det är just nu det gäller. När detta system ger vika och tillräckligt många kritiska mutationer uppstår blir cellen immortaliserad (odödlig) och börjar växa okontrollerbart, det uppstår cancer. DET FINNS flera faktorer men en av de viktigaste är forskarnas bidrag med ny kunskap som leder till utveckling av nya behandlingsmöjligheter. Det går alltså långsamt, men det kommer fram nya fakta hela tiden. Då vaknar frågan, är inget av svärden faktiskt Janakkalamannens – eller finns det ett tredje svärd. Det säger i själva verket inte mycket om hans sociala omgivning eller varifrån han kommer. Att få fram mera kunskap om den genetiska variationen från forntiden är vitalt för att vi ska kunna få fram mer information om Janakkalamannen. Tack vare intensiv grundforskning vet vi betydligt mera idag om samspelet mellan cancerceller och immunförsvaret. I graven finns ett svärd från vikingatiden och ett från korstågstiden. Forskarna utvecklade antikroppar mot dessa ytproteiner som blockerar bromssignaler och T-cellerna kan igen hitta och förstöra cancerceller. VI VET också att vita blodkroppar, speciellt T-celler, kan känna igen cancerceller och eliminera dem. Varje år insjuknar över 30 000 finländare i olika cancersjukdomar men tack vare dagens terapi blir över hälften friska. Resultaten var tvetydiga och metoden övergavs. Vissa cancerceller använder dessa bromspedaler till sin fördel genom att omvandla aktiva T-celler till passiva aktörer. Det har dock inte alltid varit så, till exempel på 1950-talet överlevde endast en fjärdedel. Man har antagit att det ena svärdet varit den döda mannens svärd, och det andra hans förfaders. På 1900-talet blev kunskapen om immunförsvaret allt mera känt men försök att stimulera immunceller mot cancer gav föga framgång. Coley framställde ”Coley’s toxins” som innehöll inaktiverade bakterier som han injicerade i cancerpatienter i hopp om att aktivera immunförsvaret som i sin tur skulle attackera cancerceller. Coley att cancerpatienter som insjuknade i bakteriella infektioner ofta visade minskning av tumörmassan. PÅ 1800-TALET observerade kirurgen W. Vad beror detta på. – Men vi är ganska säkra på att den här individen landar inom den genetiska variation som är vanlig i Finland i dag, säger professor Jan Storå. Allison ett protein som kallas CTLA-4 på T-cellernas yta. VANHATALO vet berätta att det i samma åker hittats svärddelar på 1970-talet, som kunde tillhöra den begravda. Kunskapen om kroppens eget försvar mot cancer har funnits redan i det forntida Egypten långt innan man förstod de bakomliggande mekanismerna. Det visar att god grundforskning kräver engagemang, tid och finansiering men att den ger resultat som förändrar liv. Två år tidigare upptäckte Tasuko Honjo ett annat protein på T-cellens yta som kallas PD-1. Den generella tolkningen om Janakkalamannen är nog robust, men det kan ändras i detaljer. Varje cell uppskattas genomgå tusentals mutationer dagligen men tack vare cellens välutvecklade reparationssystem korrigeras dessa skador. Dessa ytproteiner visade sig fungera som bromspedaler för cellens aktivitet. Ett svärd från vikingatiden och ett från korstågstiden fanns i graven. Det tog nästan 20 år före upptäckten av CTLA-4 och PD-1 kom patienterna till gagn. På den tiden hade man ingen kunskap om gener, mutationer eller immunitet. För att bättre förstå immunterapi och hur den har revolutionerat cancervården idag måste vi resa tillbaka i historien. – Ja, det betyder att det är en ovanlig kombination i dag, men vi vet ju inte hur ovanlig den var då, säger Storå. I ärlighetens namn, inte mycket, trots att det har gjorts stora framsteg i undersökningarna om den avlidna. Det pågår studier även på många andra cancerformer. VAD VET MAN då om svärdmannen. Däremot är den dödes y-kromosom betydligt ovanligare, under tre procent har en sådan i Finland i dag. Genom forskning satsar vi på framtiden och det är oroväckande att finansiering av cancerforskning i Finland har minskat rejält senaste åren. 1994 studerade James P. – Vi kanske kan komma tillbaka på hösten och berätta nya fakta om vem svärdmannen från Janakkala var, säger Storå. Båda forskarna är mycket försiktiga när de uttalar sig om fakta kring Janakkalamannen och säger att resultaten är preliminära. Istället för att attackera cancerceller direkt (kirurgi, strålbehandling, målinriktade läkemedel) eller ingripa i celldelning (kemoterapi) ligger fokus på kroppens immunförsvar genom att aktivera T-cellerna. Simo Vanhatalo, arkeolog Hur grundforskning förändrar liv Den internationella cancerdagen uppmärksammas den 4 februari. En rekonstruktion av Janakkalamannens grav finns i utställningen Birckala 1017 på Vapriikki i Tammerfors. Varningens ord är att vi måste vara ödmjuka och förstå vår okunskap eftersom vi ännu inte vet hur vi kan förutspå biverkningar som kan vara mycket allvarliga och vilka patienter som får mest nytta av behandlingen. CATARIINA SALO / SPT någon form av soldat eller ryttare. Catariina Salo SPT Vi vet inte mycket om personen, men gravläggningen är speciell. Principen är unik
POLITIKERNA TÄNKER att arbetsgruppen skulle ledas av stadsplaneringsdirektör Timo Hintsanen och representanter för Wäinö Aaltonens museum, Samppalinna sommarteater och Paavo Nurmi Games skulle bjudas med. ÅU ÅBO NYHETER 19 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT FASTIGHETER SKOLOR OCH KURSER Sommarjobb kan sökas av ungdomar från Åbo som är födda under tiden 1.6.2001–31.5.2003 och som inte sommarjobbade inom en sektor inom Åbo stad 2018. Lön: 805,77 € Tidsperioder för arbete: i juni 3.6–30.6.2019, i juli 1.7– 28.7.2019 (med några undantag). Den som deltar ska räkna hur många fåglar som finns som mest på gården i en timmes tid, antingen på lördag eller söndag. Sedan rapporterar man antalet fåglar samt de arter man kände igen på adressen www.pihabongaus.fi. Här framför Samppalinna sommarteater vill beslutsfattarna börja utveckla Idrottsparken. Syftet är också att undersöka hur landets övervintrande fåglar förändras, både då det gäller art och antal. Sista ansökningsdag är 1.3.2019. Vilka fåglar chillar på din gård i vinter. Anställningsförhållandets längd: 1 månad. ”Pihabongaus” heter evenemanget vars syfte är att väcka invånarnas intresse för naturen och fåglarna. Den ifrågavarande tomten på Paavo Nurmis Alle 3 väckte känslor för ett år sedan när pensionsförsäkringsbolaget Veritas ville bygga ett nytt huvudkontor där, bakom Samppalinna sommarteater. ÅU » » Politiker från flera partier i Åbo vill tillsammans med aktörer i området komma fram till hur tomten vid Samppalinna sommarteater bäst kunde utnyttjas. I helgen arrangerar organisationen Birdlife sitt årliga räkna fåglar-evenemang. För att undvika att samma fågel räknas flera gånger, ska man räkna dem den stund när de är som flest. Glöm inte att skriva ner var du räknat fåglar samt din egen adress. I ett pressmeddelande framhåller de att det är vettigt att stegvis utveckla Idrottsparken och börja från Paavo Nurmis Alle. Länken till ansökningsblanketten hittar du på sidan www.kuntarekry.fi Bland alla behöriga sökande lottas ut 500 ungdomar som får komma på intervju under veckorna 10, 11 och 12. Beslutsfattarna lyfter fram att området har en framträdande plats som ett kulturellt utvecklingsområde i Åbos centrumvision och det finns planer på att bland annat utvidga Wäinö Aaltonens museum. I helgen får du gärna räkna dem DOMHERRE. PETRI VAINIO Beslutsfattare vill utveckla omstridd tomt i Idrottsparken En grupp beslutsfattare från olika partier i Åbo vill utveckla tomten i Idrottsparken vid Samppalinna sommarteater, som var på tapeten för ett år sedan när Veritas ville bygga sitt huvudkontor där. Vem som blivit vald meddelas under veckan 14. I fjol räknades 600 000 enskilda fåglar av nästan 22 000 personer på 15 000 gårdar. På webbsidan finns också mycket information samt bilder på Finlands övervintrande fåglar. JAN-OLE EDBERG. Resultaten ser man under helgen på webbsidan, och senast måndag 28.1 ska det vara sammanfattat. Arbetsuppgifter: Assisterande arbetsuppgifter inom stadens olika sektorer, till exempel att handleda barn och unga, sätta böcker i hyllor eller umgås med äldre personer. Ansökan fylls i elektroniskt. Evenemanget ordnas nu för 14:e gången och kräver ingen anmälan. Mer information: ansvarig ledare Antti Kallioniemi, tfn 040 749 4899 kesatyot@turku.fi Sök Åbo stads sommarjobb nu! • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling Mera information och anmälan på www.axxell.fi/narvardare-pargas-vuxen BLI NÄRVÅRDARE vid Axxell i Pargas En ny närvårdarutbildning startar i Pargas! Utbildningen inleds i mars 2019. Niko Aaltonen (Saml), Saara Ilvessalo (Gröna), Mika Maaskola (SDP) och Saara-Sofia Sirén (Saml) tar nu initiativ till att utveckla området tillsammans med de aktörer som finns där. Denna vackra fågel med sitt karakteristiska röda bröst tillhör familjen finkar. Några av förändringarna som skett i Finlands vinterfågelbestånd de senaste åren är att grönfinkarna blivit färre och att steglitsarna i sin tur blivit fler. Ansökan: Sommarjobb inom Åbo stads sektorer kan sökas under tiden 4.2–18.2.2019. Man kan även skicka in resultatet per post till Birdlife Finland, Annegatan 29 A 16, 00100 Helsingfors. Veritas drog sig senare ur planerna på grund av protesterna. PAAVO NURMIS ALLÉ. Mera information ger Regina Koskinen, tfn 044-739 7242 LOKALT
Studiestipendier I februari tar Svenska studiefonden emot stipendieansökningar av heltidsstuderande vid högskolor och universitet. Styrelsen kl. TILL SALU Garagedörrar och fönster Enligt kundens egna mått. 18.00 i Stora köket, Gillesgården, Auragatan 1 G, Åbo. överensk. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. www.pargasmaskinbefal.fi Styrelsen FÖRENINGAR KUNGÖRELSE I kraft Godkänd detaljplaneändring och ändring av tomtindelning Stadsfullmäktige godkände 3.12.2018: • Stadsdelen Nummisbacken, tomterna 14 och 15 i kvarter 109 och del av Katarina av Alexandrias stig på adressen Inspektorsgatan 12 (plan nr 34/2016) Tyyssija Ovannämnda plan och ändring av tomtindelning träder i kraft genom denna kungörelse 26.1.2019. Ytterligare information: Jim Karlsson, fastighetschef tel: 040 312 4481 e-post: jim.karlsson@evl.. | Servicelinjen P1 kör precis intill. Framlagda Följande förslag är offentligt framlagda 28.1– 11.2.2019: Förslag till gatuoch trafikplan • Paaskuntagatan (Nummisbacken) • Töykkälägatan Förslagen till gatuoch trafikplaner är framlagda på kundservicen vid stadsmiljösektorn, Puolalagatan 5, 1:a vån. och på internet. Eventuella anmärkningar ska ställas till stadsmiljösektorn, PB 355, 20101 Åbo, före anslagstidens utgång. Kundservicen vid stadsmiljösektorn, Puolalagatan 5, 1:a vån. Läs mera och gör din ansökan mellan den 1 och 28 februari på www.studiefonden.fi. Ansökan inlämnas senast den 31.1.2019. Tack för varmt deltagande. Stadgeenliga ärenden. 02-435 3126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi DÖDA har lämnat oss i stor sorg och saknad men i tacksamt minne kvar Vivan Marcus och Britt-Marie Mathias, Julia och Johannes Maria och Kjell Victoria, Joachim och William Lisbeth och Sture Robert Släkt och vänner Båten din har glidit in i sömnens famn Tryggt du nu vilar i en vindstilla hamn Vågorna skumma en ränna stjärnorna visar en väg Minnena bygger den bro som oss förenar då sorgen blir för stor Jordfästningen har ägt rum i stillhet. Läs mer: www.kimitoon.fi STIPENDIER Utbildningsoch forskningsstipendier ur Ossian och Betsy Schaumans släktfond Enligt stipulationerna för släktfonden kan stipendier ansökas av Ossian och Betsy Schaumans (Betsy född Lerche) syskonbarn eller deras inom äktenskapet födda efterkommande, tillhörande den svenska folkstammen i Finland (ej stadigvarande utomlands bosatta). Årsmöte i restaurang Malmen torsdag 14.2.2019 kl. Kaffeservering. 18.00. Ansökningsblanketter kan beställas per tfn: 09 315 5471 eller epost: mona.kautto@folkhalsan.fi. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningsbyrå med full service Eriksgatan 25, Åbo T. 9–15. Telefonnummer 044 488 3000. 9–16.30 och lö enl. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Ansökan bör göras på Ansökningsblankett 2019 och insändas senast 28.2.2019 (poststämpel) till adressen: Samfundet Folkhälsan, Schaumanska kommissionen, PB 211, 00251 Helsingfors. Vi beviljar stipendier främst för utbytesstudier och utlandspraktik som räknas tillgodo i slutexamen. 17.00. Måndag 11.00 Bridge 12.00 Hjärnjumppa OnSdag 11.00 Seniordans 13.00 Lättmotion 14.00 Kortspel 14.00 Landskapsföreningens pensionärer träffas (6.2) TiSdag 10.30 Familjecafé (5.2) 13.30 Karagruppen (5.2) 13.30 Stickcafé TOrSdag 10.30 Balansgymnastik/aSaHi 11.30 Korsordsgruppen (7.2) Obs inget den 31.1! 12.40 Hemlig utfärd, träff vid Stadsbibliotekets huvuddörr, bussoch kaffepengar med (31.1) 14.00 ingen 50+ den 31.1. Du kan också få stipendium för heltidsstudier i Finland. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Tel. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Vår älskade Harry Valdemar Engblom * 19.4.1929 † 4.1.2019 JURIDISKA BYRÅER LEDIGA TJÄNSTER Pargas kyrkliga samfällighet rekryterar en ARBETSLEDARE Platsannonsen ?nns under lediga tjänster på www.evl.. 18.00 Linedance Fredag 13.00 Bingo BEGRAVNINGSTJÄNSTER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI ÅBO UNDERRÄTTELSER Utomlands Läs ÅU:s e-tidning. Tel. Vi söker en LEDANDE SOCIALARBETARE med huvudsaklig inriktning att leda familjeservice och barnskydd. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Till ansökan bifogas studieintyg, studieutdrag och skattekort. Understöd utdelas i första hand för högskole studier, yrkesutbildning samt vetenskaplig forskning. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. ÅU ANNONSER LÖRDAG 26 JANUARI 2019 20 ÅBO UNDERRÄTTELSER Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . Pargas Maskinbefälsförening r.f. På sv./fi tel 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! Åbo svenska marthaförening inbjuder till årsmöte onsdag 13.2.2019, kl. 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. www.turku.fi/sv/kungorelser Åbo 26.1.2019 STADSMILJÖSEKTORN KUNGÖRELSER Kvartersklubbens veckoprogram 28.1–8.2.2019 Folkhälsans Kvartersklubb finns på Henriksgatan 9. mån–fre kl
Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Temperaturen i landets södra och mellersta del är -8..-20, i Lappland -20..-30 grader, lokalt vid klart väder -30...-35 grader. Inkl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. wind m/s I landets södra och mellersta del förekommer det lätt snöfall och molnigheten är rikligt. Till utlandet tillkommer portokostnader. Vinden är mest svag, i byar måttlig. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. LOKALREDAKTIONER Pargas / Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Redaktör: Anja Kuusisto Tel: 050 400 2352 Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9925 epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. 10 dagen före publicering. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 990 990 1000 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. -25 -25 -28 -25 -22 -19 -16 -12 -7 -13 -5 -9 -18/ -15/ -10/ -5/ -12/ -10/ -12/ -15/ -11 -9 -7 -5 -9 -7 -8 -10 8 8 7 6 4 5 7 Sön -21 -20 -17 -7 -16 -14 -15 -15 Mån -11 -13 -14 -4 -10 -11 -9 -10 Tis -12 -10 -8 -2 -5 -5 -5 -5 Ons -8 -7 -7 -2 -8 -3 -2 -3 Russarö -1 SE 8 Utö S 9 Kumlinge -1 S 5 Åbo +11cm Föglö +9cm Hangö +7cm Amsterdam 2 5 Aten 12 5 Berlin -3 7 Bryssel 2 3 Budapest -1 7 Dublin 10 3 Frankfurt 1 3 Köpenhamn -2 7 Larnaca 19 1 Las Palmas 20 1 Lissabon 18 1 London 12 2 Madrid 15 1 Malaga 23 1 Mallorca 15 1 Moskva -10 2 New York 14 5 Oslo -2 7 Paris 4 3 Prag -4 7 Reykjavik 1 1 Rhodos 17 3 Rom 9 2 S:t Petersburg -10 3 Stockholm -2 7 Tallinn -6 3 Venedig 6 1 Warszawa -6 7 Wien -0 3 Zürich -0 2 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. 02 274 9900. I landets norra del är det mest uppehåll och rätt klart. Inkl. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg, Maria Thölix
Sydkustens landskapsförbund koordinerar satsningen som nu ordnas för tolfte gången. Hon säger till hunden att det viktigaste är att man tycker om någon och att det inte spelar någon roll om det är en hund eller katt. Happonen har forskat i muminvärlden och Tove Janssons verk i 20 år. Mat och smak tema för årets VårKultur Mumin gör comeback Karaktärerna är både unika och universala. Misan är negativ och ser allt som ett personligt angrepp eller en kränkning. DET ÄR FRAMFÖR allt originalverken i form av böcker och serieteckningar som ligger Sirke Happonen varmt om hjärtat. Happonen säger sig vara lyckligt lottad eftersom hennes muminvärld aktivt är med i hennes tankar. – Unga kanske är ledsna för att kommande generationer inte får uppleva den serien de vuxit upp med, deras muminupplevelse. På scenen står ju ungdomar i huvudsak i åldern 13–18. Hon lyssnar och skyddar andra, utan att alltför mycket offra sig själv. – En del kanske beundrar och strävar efter att vara som Muminmamman som så vidsynt och öppet accepterar alla andra precis sådana som de är. Tove Janssons värderingar märks tydligt, trots att det absolut inte handlar om ett pekande finger, enligt Happonen. – Det finns en enorm tolerans i muminvärlden. Hon säger att Tove Janssons verk är en rik källa med mycket potential. Ungdomarna räknar också ut att de om två år går i den och den årskursen, när de funderar på nästa show. Det finns fortfarande utrymme för program och evenemang inom det åboländska smörgåsbordet av kultursmaker. Det här är hundens stora hemlighet. – Det kommunala budgettänkandet byggs upp på årsbasis, och förståelsen för att utgifter och inkomster varierar så mycket år för år inte är självklar bland beslutsfattarna, säger Grönroos. PARGAS HAR nämligen satt upp nio tvåspråkiga ungdomsshower, i regel vartannat år sedan år 2000. På programmet frimärksbingo samt förhandlingar, genomgång av aktuella händelser, lotterier och auktion. PRESSBILD ÅBOLAND. Till återstående vardagsföreställningar finns ännu en del platser kvar, men veckoslutföreställningarna är slutsålda, tillägger han. Enligt henne kan nästan alla se vänner, bekanta och till och med sig själv i mumintrollen och de andra karaktärerna. Enligt Happonen är muminvärlden alltid vacker. Största delen av arbetet görs utan ersättning men själva produktionen kostar, och det betyder att stadens kulturenhet vartannat år gör en storsatsning på ungdomar. kl. BEKANTA FIGURER I NY TAPPNING. En enda tonåring kan ju (om hen vill) generera en hel massa energi, men multiplicera den med femtiofem och ge det ett mål!” Publiken har också dragits med i kraftfältet så att platserna i salongen i Pargas idrottsoch ungdomsgård alltså börjar vara lätträknade. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 26 JANUARI 2019 22 9.02 16.26 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.02, ner 16.26, i morgon upp 9.00, ner 16.28. Alla välkomna, även icke-medlemmar! »» Pensionärsklubben Festingarna Festingarnas månadsmöte den 30.1. » » Ny animerad serie får premiär. Muminberättelserna är fulla av levnadsvisdomar. 13.00 med Östmans buss från busstationen. Dessutom är jag väldigt intresserad av Mumintrollens knän, säger Happonen och skrattar. – I berättelsen finns en hund som är orolig för att den bara tycker om katter. – Här är Tove Janssons budskap väldigt rakt och tydligt. Om tapeterna är prickiga har de med hennes fräknar att göra. Åboländska mattraditioner, berättarstunder och insamling av matminnen, matfilmer, soppteater, stilleben-tasting, food-jam, inspirationsdagar och matprat kring olika teman hör till planerna för årets VårKultur. Namnsdagar i dag: Jonatan, Joonatan I morgon: Folke, Viljo På måndag: Carola, Kalle, Karl, Kaarle, Kaarlo, Kalle, Mies På tisdag: Valter, Volter, Valtteri Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . – Just nu när showen pågår får vi mycket beröm, men frågan är hur det känns om drygt ett år eller när budgeten skrivs. Samtidigt diskuteras redan förutsättningarna för en fortsättning på traditionen. •. 13.00 i Församlingshemmet. Enligt henne spelar det absolut ingen roll vem man älskar och det borde inte heller vara ett problem för någon annan. Även icke medlemmar är välkomna. När hunden väl avslöjar det här för Muminmamman undrar hon varför man ska göra en så stor grej av det. HAPPONEN TYCKER det är roligt att det görs en ny muminserie. •. – Vi överväger det som bäst, säger regissören Riddo Ridberg på torsdagskvällen. I serieteckningen ”Låtsaslek” finns ett bra exempel på det. Det handlar om ett kultursamarbete i Pargas, Kimitoön och svenska Åbo som detta år infaller 6–22 april. Hon är nyfiken på den nya animerande serien Mumindalen som börjar sändas i Yles kanaler om en månad. Även då karaktärernas förhållanden är lustiga eller till och med hemska finns det något vackert i det. Serien är en finsk-brittisk samproduktion och det finländska produktionsbolaget är Gutsy Animations. Ring Aino 040-8440698 Flera föreställningar övervägs för ungdomsshow Det är ännu osäkert om det sätts in några extra föreställningar av ungdomsshowen ”Cloud 9” i Pargas, som hade premiär 9 januari. BARN FASCINERAS framför allt av Lilla My som vågar säga det som är förbjudet och Stinky som är väldigt tvär. VD Alice Björklöf från andelsbanken berättar och ger råd om digitalisering. En del av finansieringen är kommunal. I till exempel berättelsen ”Vem ska trösta knyttet?” vinner knyttet över Mårran i en stor kamp och ett paradis i form av en stor blomsteräng uppenbarar sig. Ens första muminupplevelse är avgörande. Mat och matkultur är ett tema som har inspirerat många till att delta i samarbetet med program av olika slag. Hon har skrivit böcker, översatt, föreläst, samarbetat med museer och balettföreställningar och till och med doktorerat i ämnet. +358 (0)20 765 9520 Boka höstens Medelhavs/ Karibien kryssning nu! »» Åbo Frimärkssamlareförening rf Vi håller möte måndagen den 28 januari klockan 18.30 på Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora Köket, Källaren. Hon har ingen nostalgisk relation till den animerade muminserien från 90–talet som många unga vuxna har. Motsatserna fängslar, men samtidigt existerar inte den traditionella uppställningen, det goda mot det onda, i muminvärlden. Den är både humoristisk och djup. VårKultur-programmet är också med i arbetet emot plastavfall och deltar i kampanjen plastfri skärgård. Den nya serien heter Mumindalen och består av tretton avsnitt. – Man kan också tänka: Oj nej, hjälp, jag är ju som Misan”. Start kl. En stor del av det plastavfall som kommer ut i naturen är kopplat till ätande och drickande på olika sätt: engångsartiklar, sugrör, flaskor och burkar, plastpåsar, godispapper samt snabbmatsoch andra förpackningar. Den som är intresserad av att vara med i VårKultur 2019 bör kontakta Lena Långbacka vid Sydkustens landskapsförbund i Pargas så fort som möjligt. Å andra sidan kan karaktärerna få en att vakna upp och inse sina dåliga sidor, menar Happonen. – Vi kan inte lova en fortsättning även om vi förstås hoppas på det, säger producenten Tom Grönroos. Anja Kuusisto » » De återstående föreställningarna av ”Cloud 9” är snart slutsålda. Björn och Valto sköter musiken. – Det blir spännande att se vilka val och lösningar skaparna gjort. Lotteri! Alla festingar välkomna! »» Pargas svenska pensionärer Ännu finns biljetter till Fallåkerteatern med Prima Donnor den 10 februari, pris 45e. Den nya serien Mumindalen visas på Yle.. Linnea de la Chapelle SPT Mumindalen •. Barn uppskattar också den visuella världen och kontrasterna. Man kanske inser att man inte vill vara som hon. SÅ HÄR inledde Ann-Christin Snickars sin recension av showen i ÅU: ”Att uppleva en ungdomsshow i Pargas är att dras in i ett oemotståndligt kraftfält. Serien bygger på Tove och Lars Janssons originalberättelser och visas på Yle från och med den 25 februari. Alla kan hitta något i dem, säger Sirke Happonen, lektor vid Helsingfors universitet. Det har tidigare gjorts både teater–, balett och operapjäser om mumintrollen. Serien visas med finskt och svenskt tal och syntolkning. Den sista inprickade föreställningen är 11 februari och inte så länge därefter åker eleverna på sportlov, så det finns inte så många datum att spela med. Tanken att olika sorters typer kan komma överens och acceptera varandra genomsyrar hela mumindalen. Man vill kanske bevara den och är rädd att den rubbas
Vår Profil hette Andreas. Då gifte sig Andreas med en flicka som hette Anna. Det ledde till ett givet yrkesval. Han ägnade sig inte så mycket åt tävlingar, utan mest åt uppvisningar i gymnastik. Sedan inträffade något mycket märkligt. Hans pappa var kruthandlare. Anna och vår Profil fick fem barn tillsammans. Vet du något som vi inte vet. Han hade också turen att bli uppmärksammad av en del rika mecenater, som köpte hans tavlor eller stödde honom ekonomiskt på andra sätt. Då handlade det inte om några snälla avbildningar av katter eller hundar. De gled ifrån varandra och det som en gång börjat så bra slutade med skilsmässa efter ungefär åtta år. Folk blev imponerade av vår Profil. Tillsammans med sina två bröder Carl och Bruno hade han bildat en akrobattrupp som turnerade både i Sverige och utomlands. Vår Profil gifte om sig med Annas yngre syster, som hette Signe! Den här gången gick det bättre. Hon lärde honom att teckna. ÅU 23 LÖRDAG 26 JANUARI 2019 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Elitgymnasten avbildade vilda djur Vår Profil var ett spänstfenomen. Han gav sig ofta ut i naturen för att studera djuren i det fria. År 1908 köpte Andreas Bullerö i Stockholms skärgård. Andreas återvann sina krafter och blev starkare och starkare. Hennes föräldrar blev inte särskilt glada. Det märktes också på barnafödandet. Vår Profil föddes i Uppsala. Vem var han. Där uppförde han en jaktstuga, som numera är ett museum. Dog i Greifswald i dåvarande svenska Pommern den 1 oktober 1808. Han bestämde sig för att bli konstnär och måla tavlor. Sedan kom han igång som konstnär. Men äktenskapet blev tyvärr inte särskilt lyckligt. Lösningen blev frisk luft och promenader. Han blev expert på ”djurmåleri”. De kallade sig för ”Bröderna Manzondi” och påstås ha framträtt både i Sveasalen och på Operan i Stockholm. Som ung var han klen och sjuklig, vilket innebar att han kom att vistas mycket inomhus. Han var en elitgymnast och nådde särskilt goda resultat på räck och barr. 050 470 1530 Åbo Måndag: Knackkorvssås Vegetarisk bolognese Tisdag: Broilergratäng Böngratäng Onsdag: Korngrynsgröt Torsdag: Tonfiskgratäng Kålgratäng Fredag: Broilerbullar Grönsaksbullar S:t Karins Måndag: Spaghetti bolognese Grönsakssås Tisdag: Grönsakssoppa Onsdag: Fiskbiff Grönsaksbiff Torsdag: Ärtsoppa Fredag: Ugnskorv Sojakorv Pargas Måndag: Köttfärssås Sojasås Tisdag: Kalops Grönsaksburgund Onsdag: Morotsbiffar Torsdag: Knackkorvssoppa Sojakorvssoppa Fredag: Fisk i gräslökssås Ost-kikärtsgryta Kimitoön Måndag: Lasagne Tisdag: Korvsoppa Onsdag: Forell Torsdag: Thai-broiler / Linscurry Fredag: Kålgryta. Han målade tavlor, men gjorde också illustrationer för tidningar, tidskrifter och böcker. Så sent som år 2004 såldes en av hans tavlor för 4,2 miljoner kronor. Bland hans mera kända målningar märks ”Duvhök och orrar” som han blev klar med 1884, samt ”Rävfamilj” från 1886 och ”Havsörnar” från 1897. Thomas Thorild Thomas Thorild är svaret på förra veckans profilfråga. Det gick trögt på akademin. Vår Profil fullföljde aldrig sina studier. Han blev accepterad av både kritikerna och den breda allmänheten. Något måste göras åt hans dåliga hälsa. Vår Profil och Signe fick inte mindre än sju barn tillsammans! Vår Profil satsade på ett speciellt område inom konsten. På så vis fick han en lämplig sysselsättning. Det finns ett fotografi av honom taget någon gång kring 1885, då han var 25 år gammal. Han har blivit berömd av en helt annan anledning. En av dem som berömde honom var den välkände kraftkarlen ”Calle Sven”, som senare själv skulle gå en mycket uppmärksammad brottningsmatch mot en flera hundra kilo tung björn på en cirkus. De tyckte inte om att deras dotter ingick äktenskap med en fattig konstnär. I dag är han ihågkommen som konstnär. Profilen är alltid en känd person. Och hans verk lever fortfarande kvar som en unik inblick i djurens sällsamma värld. Ingen har som han lyckats fånga djurens rörelser lika bra, till exempel räven när den glider fram genom snön eller sjöfåglarna, när de drar nytta av dyningen vid sin simning. Det här med gymnastiken är en av vår Profils okända sidor. Han älskade att teckna och måla. Det visar en prydlig, kraftfull man med mustascher, iklädd de sedvanliga trikåerna. . Det gick bra för vår Profil. Andreas blommade upp, vilket kom att avspegla sig i hans konst. Men det blev Selma som tog hem spelet. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Text: Anders Palm Vem är profilen. Den ordinationen gjorde susen. Känd författare, poet och filosof. Vår Profil var mycket konstnärligt begåvad. Vår Profil var god vän med flera andra av tidens konstnärer, som Anders Zorn och Albert Engström. Det här blev upptakten till hans karriär som elitgymnast. År 1887 hände något trevligt. Nej, Andreas specialiserade sig på att förmedla bilder från de vilda djurens vardag. Andreas lade ner ett oerhört arbete på sina målningar. Han var 27 år gammal och hon var 23. År 1879 blev han antagen som elev i Konstakademin i Stockholm. Han kompletterade sin utbildning med studieresor till Tyskland och Frankrike. När Andreas var sex år gammal träffade han en målarmästardotter som hette Selma. Lös gåtan. Sveasalen var ett stort nöjespalats som låg ungefär där NK nu ligger. Föddes den 18 april 1759 i Svarteborg i Bohuslän
Det nya galleriet ska stå klart i april och samtidigt färdigställs också en prunkande orkidévägg och ett molnskogslandskap med orkidéer. Den präktiga läppen utgör en påse som den intet ont anande flugan ska trilla ner i. Om man vattnar för mycket får rötterna inte syre och bakterierna slår till. – Ingen annan växtgrupp har lyckats härma orkidéerna, säger biolog Janne Aho och fortsätter: De kan narras och när de gör det gör de det listigt. Orkidéerna planteras på ekstammar från Runsala och ska bilda ett slags skyltfönster av blommor som cafébesökarna ska kunna beundra. OSKYLDIGT TITTAR Betlehemsstjärnan (Angraecum sesquipedale) ner på mig från sin ampel vid den lilla dammen i växthuset och Rhyncostylis gigantea sträcker ner en frodig svans av skära blommor. Men Aho förklarar: – Det ser ut som om det fanns ägg av bladlöss på blomman. MONICA FORSSELL ANGRAECUM SESQUIPEDALE. PAPHIOPEDIKUM VILLOSUM. Bara en slags nattfjäril har så lång tunga att den kommer åt att suga nektar ur de långa ”sugrören”. – Vi är väldigt spända på att se om alla är i skick när de kommer fram, säger Aho som om några veckor inleder ett stort arbete med att plantera ut tiotals orkidéer i ett sprillans nytt orkidégalleri i växthuset. BOTANISKA TRÄDGÅRDEN i Åbo vill profilera sig som en orkidékännare och för att komplettera sin orkidésamling som i dag består av cirka 350 olika arter har man beställt nästan 50 nya från Ecuador. EN OAS. – En ganska vild art eller hur. Både mord och erotik kan ingå. säger Aho. Botaniska trädgården bjuder på medelhavsmiljö, tropisk regnskog och torra landskap med kaktusar. Orkidéerna är känsliga för förändringar i klimatet. Listiga lurendrejare och förföriska skönheter, men också utrotningshotade. FASCINERAD AV ORKIDÉER. Nu blommar många orkidéer. Biolog Janne Aho kommer i vår att bygga upp en helt ny orkidévägg i Botaniska trädgården. En viss slags liten fluga brukar låta sig luras av äggen och tro att de är mat åt dess larver. Bakom läppen finns en liten korridor som flugan försöker ta sig ut ur och när den gör det fastnar det pollenbollar på flugan. I framtiden kommer trädgården att endast satsa på äkta orkidéer och hybriderna ska avlägsnas.. – De cirka tretusen botaniska trädgårdar som finns på olika håll i världen är orkidéernas fristäder, säger Aho och berättar att det i Botaniska trädgården i Åbo faktiskt finns en orkidé från Madagaskar som inte längre påträffas i naturen. Råd till den som har orkidéer hemma: Vattna inte förrän orkidén är torr, säger Janne Aho. De kommer med flygplan och ska först delta i en orkidéutställning i Frankrike och efter det resa vidare till Åbo. Den här orkidén har långa rör för nektar. Orkidéerna som hänger ovanför dammen är orkidéer som tillhör Vandasläktet. PRÄKTIGA LUFTRÖTTER. ÅU LÖRDAG 26 JANUARI 2019 24 PÅ TISDAG: Betodlare söks med ljus och lykta. Botaniska trädgården i Runsala är öppen ti–lö klockan 10–17. Jag har svårt att tro att Paphiopedikum villosum med sin präktiga läpp skulle kunna vara något annat än vacker. Monica Forssell » » Billigaste södernresan går till Botaniska trädgården i Åbo. Betlehemsstjärnan (kallas också Madagaskarstjärnan) blommar just nu. Ps Lurendrejare i växthuset Världens mest komplicerade, mångsidiga och mest utvecklade växtart. Dem för flugan sedan vidare till nästa blomma och på så sätt ser orkidén till att föröka sig utan att ge något i gengäld åt flugan. MEN LURENDREJARE. . De orkidéer som säljs i butikerna är förädlade på ett sådant sätt att de står ut med torka och dåliga förhållanden. Vi befinner oss i Åbo universitets botaniska trädgård på Runsala. Minsta förändringar i luftfuktighet, ljus, mossor och trädbestånd kan göra slut på en art. När flugan försöker komma åt ”äggen” stiger den på en hal sköld och trillar ner i orkidéns läpp. CALANTHE SEDENII.