Årgång 201. . 13. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. HANGÖ Sidan 8–9 Nu finns nytt konstgräs Åsa Gustafsson fortsätter som obunden i Centerns Varhagrupp efter avhopp från SFP. ÅBO Sidan 2 Vattnet flödade i butiker Äntligen kan också Hangö och FC HIK erbjuda en fullstor konstgräsplan till sina fotbollsspelare. Nummer 60. POLITIK Sidan 4 SFPveteran i C-grupp. 045 172 88 40 Miro, 24, öppnar gym i Åbo Sidan 10–11 KIM LUND KIM LUND Här är ”nya Esposito Sidan 2 Affärslokaler i centrum drabbades av ovälkommen överraskning under veckoslutet. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev Christjan Brander | Boka dagen före utan extra kostnad. 26 mars 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro
Ny ishall i Impivaara – också ny fotbollshall planeras. Skälet var att det rann ner vatten i en affärslokal i markplan. Köket och toaletterna byggs under däck, på däcket ska försäljningsdisken stå och på kajen kommer det en likadan uteservering som fanns utanför Esposito. – Jag är så pass gammal och vidskeplig att jag tror att det för med sig otur att byta namn på ett fartyg. ROSITA SKA bogseras till samma plats där Esposito låg. Den rymmer två rinkar och ska stå klar hösten 2025. JEAN LINDÉN ÅBO. I markplan finns tre affärslokaler. Baren Tinatuoppi klarades sig oskadd medan grannarna på Eriksgatan 8 vattenskadades. Det innebär att den gamla ishallen som inte längre kan renoveras tas ur bruk senast nästa höst och rivs efter det. ÅU NYHETER TISDAG 26 MARS 2024 2 Galeasen Rosita är nya Esposito Restaurangbåten Esposito som den 1 februari sjönk i Aura å ersätts av galeasen Rosita. ÅU LYCKADES på måndagen inte nå den restaurang som finns på andra våningen, men enligt Turun Sanomat ska också den lokalen ha vattenskadats. Räddningsverket kommenterade inte orsaken till vattenskadan. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Konceptet blir det samma som på den olycksdrabbade Esposito som sjönk i vintras. Dessutom planerar Åbo stad också att riva fotbollshallen i Impivaara. – Jag tittade också på andra båtar men tyckte att Rosita passade bäst eftersom hon är en liknande träbåt som Esposito och representerar samma tidsanda. Vi serverar öl, vin, kaffe och smått tilltugg, säger Salonen. Kiinteistö Oy Turun Monitoimihalli får uppdraget att bygga den nya hallen. NU HÅLLER Salonen på att renovera och bygga om galeasen så att den lämpar sig som restaurangbåt. KIM LUND Affärslokaler i Åbo centrum drabbade av vattenskada På söndagsmorgonen larmades räddningsverket till Eriksgatan 8 i Åbo, ungefär mitt emot varuhuset Wiklund. Planeringen är inledd och ett förslag ska diskuteras av politikerna i juni. Mindre lyckosamma är en tom affärslokal åt domkyrkohållet samt en glasögonaffär i mitten av av byggnaden. Att byta namn på Rosita är inte aktuellt, säger Salonen. En ny fotbollshall ska byggas men det är oklart var. Det visade sig att en av dem – baren Tinatuoppi som ligger närmast torget – klarat sig helt utan skador. ”Det känns mycket bättre nu än i februari”. Stadsstyrelsen i Åbo godkände planerna på en ny ishall i Impivaara i går. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Baren Tinatuoppi klarade sin medan vattnet flödade i grannlokalerna. Där hann rätt mycket vatten rinna ner från innertaket. Salonen hoppas kunna öppna senast i början av juni. ÅU BESÖKTE huset på måndagsförmiddagen. – Konceptet är det samma som på Esposito. Rosita kommer att ha plats för cirka 50 kunder. Det blev klart efter att Espositos ägare Mika Salonen köpte fartyget av Stefan Jensen som tidigare var vd för rederiet Rosita ab. Turun Sanomat var fört med nyheten att Rosita ersätter Esposito. Mika Salonen ombord på galeasen Rosita som ersätter den sjunkna restaurangbåten Esposito. Hon är byggd 1947 i Borgå och har bland annat kört sand från Sibbo till Helsingfors. Efter att rederi Rosita år 1985 köpte henne gjorde hon charterkryssningar från Åbo. Räddningsverket pumpade bort vattnet och åtgärdade läckan. DRABBADES OLIKA. Den nya ishallen byggs i närheten av Åbo mässcentrum i Artukais. RESTAURANGBÅT. Åbo stad kan bevilja bolaget eller dess eventuella dotterbolag ett lån på högst 12 miljoner euro för projektet
Päivi och Timo Kitula slog sig ner vid ett av borden strax efter att restaurangen öppnat för dagen och beställde in varsin läcker Toast Skagen. ÅU ÅBO NYHETER 3 TISDAG 26 MARS 2024 Snart har Slottsgatan två ”källarrestauranger” Restaurangen Brahen Kellari, som i nästan 60 år funnits på Puolalagatan i Åbo, ska flytta. ORSAKEN TILL flytten är att hyreskontraktet på Puolalagatan går ut. Samma meny kommer visserligen att följa med till Slottsgatan men att äta Husets pepparbiff vid samma bord där Vesa-Matti Loiri eller Katri Helena brukat sitta, under rundade valv i den lite dämpade men festliga belysningen, har sin egen charm. Hessu Martikainen har drivit Brahen Kellari i 27 år. FLYTTAR. BRAHES GLASSPORTION. Den nya adressen blir Slottsgatan 17, det vill säga restaurang Siros gamla lokal mellan restaurangerna Dennis och Hook. NYA VINDAR. FULLBOKAT SISTA DAGEN. MONICA FORSSELL NY ADRESS. – Det här har varit ett bra ställe fast den här sidan av stan nog under de senaste åren blivit tystare, säger Martikainen, som tror att Slottsgatan blir en bra, ny adress. Sista måltiderna serverades på Puolalagatan i lördags och redan vid 14-tiden började ruljangsen i restaurangen trappas upp. Enligt Hessu Martikainen (till vänster) skulle det uppstå ett ramaskri om någon av klassikerna försvann från menyn. I Brahen Kellari har många viktiga möten hållits. I och med flytten till Slottsgatan kommer hans två söner att få en större roll i företaget. Efter att de sista kunderna gått för kvällen skulle personalen inleda ihoppackandet av 57 år av restaurang och veckan efter påsk räknar man med att kunna slå upp dörrarna på Slottsgatan. Slottsgatan får en ny restaurang då legendariska Brahen Kellari byter adress. SISTA DAGEN serverade restaurangen sin vanliga meny men i köket var man förberedda på att de två favoriträtterna, husets pepparbiff och grillad rådjursfié serverad med gräddpotatis och en rödvinssås, skulle stå högt i kurs just den här dagen. ETT SISTA BESÖK. På menyn finns bland annat Toast Skagen men också många andra klassiker. – Nu ville vi äta här en sista gång och samtidigt önska herr Martikainen lycka och framgång på nya stället, säger Kitulas. Enligt Hessu Martikainen ligger det ändå ingen dramatik bakom flytten. – Det har de redan nu, säger Martikainen och skrattar gott. Tror du kunderna får svårt att hålla reda på vilken källare de bokat bord på. Brahen Kellari räknar med över 20 000 stamkunder och många passade på att vika in en sista gång på lördagen. På bilden Nea Forsbom med bland annat Husets pepparbiff – en av restaurangens favoriträtter. Också en klassiker.. Timo Kitula har många minnen från Brahen Kellari som han från slutet av 1970-talet till början av 1990-talet ofta besökte både med kolleger och företagskunder. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Legendariska Brahen Kellari flyttar till ny adress. Det har till och med hänt att Skyddspolisen fått granska restaurangen först innan gästerna fått slå sig ner i något av kabinetten. Detta trots att nya stället saknar källare och trots att det finns en annan restaurang på samma gata, snett mitt emot som heter Kellariravintola. För Päivi och Timo Kitula är Brahen Kellari bekant och de ville i lördags äta en sista gång på restaurangen
De politiska löftena som Gustafsson gjort förblir ändå de samma. Åsa Gustafsson » » – Centerns fullmäktigegrupp i välfärdsfullmäktige återspeglar mina värderingar bäst, säger Gustafsson, som har verkat inom SFP i över 20 år. – Det som jag har lovat mina väljare kommer jag att jobba för även i den nya fullmäktigegruppen. Resultatet är nästan enligt den ursprungliga budgeten. Hon är fullmäktigeledamot och suppleant i stadsstyrelsen i S:t Karins. •. GUSTAFSSON SÄGER att fullmäktigebytet är i linje med hennes moraliska kompas, men också i linje med de värderingar hennes väljare har. Gustafsson har hört till SFP under hela sin politiska karriär. Det här är kommunens nya vardag efter att socialoch hälsovården övergick till välfärdsområdet, säger kommundirektör Erika Strandberg i pressmeddelandet. Frågan om att ansluta sig till Centerns fullmäktigegrupp diskuterade Gustafsson bland annat med partiordföranden Annika Saarikko. Åsa Gustafsson ansluter sig till Centerns partifullmäktigegrupp i Egentliga Finland. Samtidigt riktar vi blicken till år 2025 då Kimitoön firar 700 år med fokus på kultur, konst, miljö, skärgård och det lokala livet, tillägger Strandberg. SFP:S VERKSAMHETSLEDARE Fredrik Jensén säger att det är tråkigt att Gustafsson byter fullmäktigegrupp, men att det inte är överraskande. Tidigare har hon varit bland annat kretsordförande för SFP i Egentliga Finland och vice ordförande för partifullmäktige. – Det hör till en demokrati att man fattar egna beslut, säger Jensén. Välfärdsområdets finansieringsmodell är problematisk och området står inför stora utmaningar, säger hon. – Flera partier gav stora löften angående välfärdsfrågor och människors välmående i riksdagsvalet. •. Att åter ansluta sig till en fullmäktigegrupp och inom ett nytt parti var inte ett lätt beslut. – Vi ska våga se fram emot tuffare år med framtidstro. •. Kimitoöns ackumulerade överskott visar nu nästan 22 miljoner euro. Enligt Gustafsson har hon samarbetat tätt kring kommunalpolitik med Centern. Gustafsson är socionom till yrket och arbetar som sakkunnig inom arbetsoch näringsbyrån. Det kan användas till att täcka framtida underskott. I Dalsbruk närmar vi oss ett nytt seniorboende och planerar för ett kommande bostadsområde i Sabbelsberg. Skuldbörda: 9,51 miljoner euro. •. •. ÅU » » Men det ger inte några garantier för framtiden. DE SENASTE FYRA årens genererade överskott beskrivs i meddelandet som imponerande. Att det landade på Centern känns naturligt för Gustafsson. Gör överskott på nästan 22 miljoner euro. – Det är yttre faktorer, så som skatteeftersläpningselement och vårdreformens inverkan på statsandelssystemet, som gör att bokslutet är så här positivt. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi Jag kommer fortsättningsvis att vara en beslutsfattare som vill värna om den svenska servicen, oavsett om det gäller välfärdsområdet eller kommunalpolitik. KIMITOÖNS KOMMUN. Lån per invånare: 1 473 euro.. Gustafsson har fungerat som obunden efter att hon i mars i fjol lämnat SFP. Det gäller ändå att hålla i minnet att det goda resultatet inte ger några garantier för den framtida ekonomin, konstaterar ekonomioch personalchef Daniela Sundberg i pressmeddelandet. ÅU NYHETER TISDAG 26 MARS 2024 4 SFP-avhoppare ansluter sig till Centerns Varhagrupp I fredags meddelade Centern i Egentliga Finland att Åsa Gustafsson ansluter sig som obunden till partiets fullmäktigegrupp i Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha. Årsbidrag: 6,29 miljoner euro. Enligt Gustafsson förblir frågor som berör svenskan viktiga. SFP. Gällande kommande välfärdsoch kommunalval har jag inte fattat något beslut ännu, säger hon. DET NYA regeringsprogrammet var en av flera orsaker till att Gustafsson bestämde sig för att lämna SFP. Verksamhetsbidrag: 17,61 miljoner euro. Statsandelar: 9,89 miljoner euro. PRESSBILD Kimitoön gör överskott på mer än tre miljoner euro Med ett bokslut som landar på plus 3,18 miljoner euro blir 2023 ett starkt ekonomiskt år för Kimitoön, enligt ett pressmeddelande från kommunen. – Jag kommer fortsättningsvis att vara en beslutsfattare som vill värna om den svenska servicen, oavsett om det gäller välfärdsområdet eller kommunalpolitik. – Jag känner mig inte hemma i den fullmäktigegrupp som SFP ingår i tillsammans med Samlingspartiet i välfärdsområdet, säger Gustafsson. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Nyckeltal 2023 •. Skatteinkomster: 14,15 miljoner euro. Enligt Jensén handlar det om ett rätt så ovanligt fall där en kandidat byter fullmäktigegrupp i mitten av mandatperioden. SOM POSITIVA LYFT från 2023 nämns bland annat att Kimitoön med hjälp av extern finansiering kunnat anställa en tidsbunden klimatkoordinator för att stärka kommunens kunnande inom klimatfrågor, att utvecklingen av Dalsbruks hamn har fortsatt och att den så kalllade Finlandsmodellen för hobbyverksamhet har fortsatt med stort antal deltagande barn och unga. MANDATPERIODEN för fullmäktigegruppen varar ännu ett år. ATT ÅTERGÅ till SFP var inte ett alternativ för Gustafsson. – Trots förändringar i den kommunala verkligheten ska vi fortsätta satsa på framtidsfrågor genom att utveckla boendemöjligheter, satsa på tjänster för invånarnas välmående och främja företagsamhet, turism och deltidsboende
MÖR RÖKT LAMMSTEK ca 900 g Valio AURA BLÅMÖGELOST I BIT 170 g (14,71/kg) 5 00 2 st. Åbo stad vill med detaljplaneändringen och tomtdelningen ”öka centrums livskraft med kompletteringsbyggande samtidigt som man beaktar områdets kulturhistoriska värde”. 31.3.2024 OM INGET ANNAT NÄMNS. 19 90 kg -41-49 % Plussa-förmån Utan Plussa-kort 5,65-6,55 st. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Grannarna till Gadolins laboratorium får inte besvära sig mot höghusplaner. Den exakta adressen för tomten som det bråkas om är Klostergatan 5. Området är kulturhistoriskt värdefullt och på tomten står bland annat professor Johan Gadolins laboratorium. 1 sats/hushåll 10 00 3 st. Gadolin var professor i kemi vid Kungliga Akademien i Åbo 1798-1822. Aino GLASS 850-900 ml (3,70-3,92/l) Begr. Namnet Villa Yttrium kommer från det kemiska ämnet Yttrium, som professor Gadolin identifierat och analyserat år 1794. Även Museicentralen har varit kritisk till byggplanerna. ÅU ÅBO NYHETER 5 TISDAG 26 MARS 2024 ERBJUDANDENA GÄLLER TILL SÖN. Efter det ansökte man om besvärsrätt vid Högsta förvaltningsdomstolen men nu har HFD meddelat att man inte beviljar någon besvärsrätt. Man anser också att områdets kulturhistoriska värde inte beaktas. Ur Solaris besvär till förvaltningsdomstolen framgår att man anser att ett höghus i grannen kommer skymma utsikten från en del av bostadsaktiebolagets fönster. Motiveringen är att det inte finns någon grund för besväret. kasse Finland -21 % Plussa-förmån Utan Plussa-kort 3,19 st. 2 99 knippe GRÖN SPARRIS 450 g (6,64/kg) Mexico Gäller till 24.4 -4-26 % Plussa-förmån Utan Plussa-kort 2,49-3,25 påse (7,66-16,25/kg) Taffel MEGAPÅSAR 200-325 g (7,35-11,95/kg) Taffel Sips salt & pepper 325 g Endast i K-affärerna 2 39 påse Styckevis 4,90 knippe 8 90 2 knippen TULPANER 10 st., Finland 2 KNIPPEN DIN EGEN BYBUTIK PL CKA IHOP EN FÖRMÅNLIG KÖPKORG Omstridda byggplanerna vid Vårdbergsparken går nu vidare Högsta förvaltningsdomstolen ger inte bostadsaktiebolaget Solaris rätt att besvära sig mot nytt höghus vid Vårdbergsparken. Så här ska det nya höghuset på Klostergatan 5 se ut. BOSTADSAKTIEBOLAGET SOLARIS, vars ordförande är Rachel NygårdTaxell, besvärade sig först till Åbo förvaltningsdomstol men fick där avslag på sitt besvär. VILLA YTTRIUM. GLAD PÅSK! Utan Plussa-kort 23,90 kg 2 99 ask Kymppimaukkaat KYMPPIMÄMMIMEMMA 700 g (4,27/kg) djupfryst -16 % Plussa-förmån 5 99 kasse KRUKNARCISS 3 st. PRESSBILD/SIGGE ARKKITEHDIT. Tvisten om det nya höghuset har pågått redan ett par år. (6,28-7,71/l) 3 ST. I laboratoriet finns i dag ett daghem och enligt detaljplaneändringen skyddas laboratoriet men tomten splittras i två och ett nytt höghus i fem våningar får byggas på den halva av tomten som vetter mot Vårdbergsparken. (18,76/kg) 2 ST
PÅ DEN FORTSATTA färden mot Helsingfors orsakade chauffören flera farliga situationer då ekipaget vinglade mellan det egna körfältet och körfältet för mötande trafik. 050 470 1530 Säsongsstart för Åbos stadscyklar vid påsk De gula Fölläricyklarna återvänder till gatorna i Åbo under påsken, meddelar Åbonejdens kollektivtrafik, Föli. ÅU NYHETER TISDAG 26 MARS 2024 6 Vet du något som vi inte vet. Den som märker att det begåtts ett inbrott hemma ska ringa 112 direkt. CHAUFFÖREN HAR erkänt att han förfarit som i åtalet. ÅU » » Han orsakade flera farliga situationer. Extranycklar ska också gömmas där de inte kan hittas. Mannen misstänks ha gjort sig skyldig till 14 inbrott mellan december och mars. På plats visade det sig ändå att det inte brann i hallen utan att en elektrisk vattenpump bara börjat osa. Nieriätie finns i området Auvainen i S:t Karins. Mannen befann sig ensam i bilen. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. TRAFIK. Månadsavgiften höjs däremot från 6 euro till 9 euro. Brandkåren behövde bara vädra lokalen och konstatera att ingen skadades i incidenten. I samband med detta hamnade ekipaget också på filen för mötande trafik där en annan bilist var tvungen att väja. Hon blir i stället ledande arbetslivssakkunnig inom företagsjuridik på Aaltouniversitetet. De populäraste månaderna var augusti, september och oktober och de populäraste stationerna var Tyyssija och Ikituuri. Tingsrätten i Egentliga Finland har häktat en man som är misstänkt för flera egnahemshusinbrott i Åbo, Raumo, Lundo och S:t Karins. CYKELDAGS. Han försökte sedan hindra att bli bortförd vilket slutade med att polisen var tvungen att sätta handbojor på honom. Presidentfrun Suzanne InnesStubb börjar på ett nytt jobb. Han körde av vägen och omkom av sina skador. I ett av de misstänkta fallen har gärningsmannen hittat en extranyckel som han använt då han tagit sig in i bostaden. En 61-årig man omkom i en olycka på riksväg 25 i Mjölbolsta, Raseborg, under natten mellan lördagen och söndagen. PRISMÄSSIGT sker en liten förändring. Hennes treåriga deltidsanställning börjar den 1 september. En person omkom i olycka på riksväg 25 S:T KARINS. Han åtalades för grovt rattfylleri, grovt äventyrande av trafiksäkerheten och hindrande av tjänsteman. ÅU » » Samtidigt utökas cykelnätet med tre nya stationer. Stor utryckning till S:t Karins INRIKES. KATARINA PADA Dom för rejält onykter långtradarchaufför En utländsk långtradarchaufför körde med 2,89 promille i blodet på Åbovägen i Lojo i juli. Alla stationer finns utplacerade i Donkey Republics mobilapp. Cyklarna ska vara klara att tas i bruk senast måndagen den 1 april. Mannen var inte närvarande vid rättegången i Västra Nylands tingsrätt. För att använda Fölläricyklarna under hela cykelsäsongen (1.4– 31.10) är priset det samma som i fjol, 35 euro. Engångsavgiften för en Fölläricykel är fortsättningsvis 2 euro. Blir det vintrigt före igen och när det är mörkt är största tilllåtna hastigheten på de här vägavsnitten dock fortfarande 100 km/h. Republikens presidents fru Suzanne Innes-Stubb har sagt upp sig från storföretaget Kone. Enligt polisens meddelande körde mannen för fort och därför undersöks olyckan också som grovt äventyrande av trafiken. På Kone har Innes-Stubb varit chef för globalt samhällsansvar och arbetat med bland annat mänskliga rättigheter och sanktioner samt mot korruption, bedrägeri, trakasserier och diskriminering. För årets säsong introduceras tre nya cykelstationer: Jyrkkälä, Kuppis bobollsplan och Saluhallen. Stadscyklarna är tillgängliga dygnet runt och kan tas i bruk eller returneras på vilken som helst av de utplacerade stationerna. Fallen utreds som stöld och grov stöld, säger kriminalkommissarie Tuomas Kuure vid Sydvästra Finlands polisinrättning. POLISEN PÅMINNER om att det är möjligt att skydda sitt hus från inbrott med ordentliga lås och olika övervakningsapparater, till exempel övervakningskameror. Snart rullas Fölläricyklarna ut igen. . Han dömdes till sex månaders fängelse som förvandlades till 180 timmars samhällstjänst. Sedan i lördags är det igen tillåtet att köra 120 km/h på motorvägen mellan Åbo och Lojo, samt på riksväg 7 mellan Ring 3 och Vaalimaa, meddelar Fintraffic. Cyklarna aktiveras och returneras också via appen. Räddningsverket larmades strax före klockan 1 på natten. När polisen hade stoppat ekipaget vägrade chauffören stiga ut ur hytten. – Det har i huvudsak stulits smycken och pengar i samband med inbrotten. En man häktades för flera inbrott i Åbotrakten BROTT. När han svängde ut från pausplatsen Hiidenveden Grilli körde han framför en bil som måste väja för att undvika kollision. Han har agerat ensam. Tio brandbilar ryckte ut till S:t Karins strax efter klockan 13 i lördags då larmet gick i en hall på Nieriätie. Bilden är tagen i slutet av fjolårets cykelsäsong. 120 km/h på motorvägen – om vädret tillåter OLYCKA. Polisen undersöker dödsorsaken. Man ska också gärna avlägsna sig från bostaden så att polisen lättare kan undersöka den och så att risken för att eventuella spår förstörs minimeras. I FÖLIS PERIODKORT (periodlängd på minst 30 dagar) ingår rätten att använda Fölläricyklarna. Under fjolårets säsong gjordes över 365 000 resor med cyklarna. Cykelsystemet består av både fysiska stationer med cykelställ och virtuella stationer. Hon kommer bland annat att undervisa i valbara kurser i företagsjuridik på magisternivå
– Kring 3 000 kubikmeter betong kan återvinnas från respektive bro, alltså totalt 6 000 kubikmeter betong, säger han. Krossad, återvunnen betong har motsvarande egenskaper som naturmaterial. FULLT ÖS. Betong från den gamla bron ska återvinnas, samma gäller Rävsundsbron. TROTS ATT MAN förra veckan gjorde ett försök att ytterligare klargöra trafikarrangemangen på S:t Karinssidan, har personbilar fortfarande kört in på väntplatsen för den tunga trafiken. Vägmarkeringarna målas om ännu innan påsk vid Rävsundsbron från S:t Karinshållet. Betongkross kan binda koldioxid och fungerar alltså som en kolsänka. ARKIV/LUCAS EKBLAD Begränsningarna på Rävsundsbron har haft önskad effekt Resultaten från de hela tiden pågående mätningarna på Rävsundsbron mellan Pargas och S:t Karins visar att de nya begräsningarna, där den tunga trafiken gjorts enkelriktad, har haft önskad effekt. SPÄRRLINJERNA kommer att målas på nytt ännu innan påsktrafiken tar vid och man kommer sannolikt att tvingas måla dem ännu en gång innan de mer permanenta markeringarna kan göras. MÅLAS OM. Ytterligare en separat skylt med symboler för vilken trafik som ska köra vart har beställts och har en leveranstid på ett par veckor. JOHAN BACKAS. Tanken är att betongen från de två gamla rivna broarna sedan utnyttjas för att bygga konstruktionsskikt för vägar, även Skärgårdsvägen. ATT BYGGA ny infrastruktur leder till utsläpp. Betongen ska krossas på deponeringsområdet för jordmassor i Kirjala. ÅU NYHETER 7 TISDAG 26 MARS 2024 Material från Rävsundsbron och Hessundsbron krossas i Kirjala Då Rävsundsbron och Hessundsbron förnyas krossas betongmaterial i Kirjala för att sedan återvinnas. – Med hjälp av återvunnen betong kan man spara hundratals ton koldioxidutsläpp, säger Janne Wikström som är ansvarig projektchef för broprojekten. NÄR BETONG som återvunnits från Hessundsbron och Rävsundsbron används på samma område blir det också kortare transportsträckor för materialet. I jämförelse med tidigare mätningsresultat innan de nya arrangemangen, har sviktningarna minskat med upp till 20 procent. Trafikledsverkets mål är att främja och öka användningen av återvunnet material. Projektet är ett av de första infrastrukturprojekten i Finland där man använder återvunnen betong i en så omfattande skala, säger Wikström. – Allt detta har inte bara stor inverkan på omgivningen kring infrastrukturbygget och bevarandet av landskapen, utan också på betydelsen av projektets koldioxidavtryck och utsläppskalkyler. Spärrlinjerna som målats på körfälten har slitits fort då dubbdäcken äter upp färgen. Allt som kan motverka det är välkommet konstaterar Wikström. Så här såg det ut då locket på den nya Hessundsbron gjöts förra veckan. Fenomenet kallas karbonatisering. Brons oönskade rörelser och sviktningar har blivit mindre och belastningen på brons stålkonstruktioner har minskat vid de flesta mätningssensorerna. NTM-CENTRALEN påminner om att det i påsktrafiken kommer att finnas flera medtrafikanter som inte är bekanta med de nya trafikarrangemangen och man uppmanar bilisterna att vara observanta och hålla tillräckliga säkerhetsavstånd till framförvarande. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » På det viset görs en insats för miljön. En ny skylt som beställts kommer inom några veckor. Det blir snabbt hårt och genom att använda det minskar användningen av nyproducerat material, enligt Trafikledsverket. Förordningen öppnar nya möjligheter för återvinning av betongavfall och minskar mängden avfall som uppstår vid byggande. ÅU » » NTM-centralen uppmanar bilister till vaksamhet i påsktrafiken då många som inte är vana med de nya trafikarrangemangen rör sig på Skärgårdsvägen. Det kyliga vädret har gjort att man inte ännu i det här skedet har kunnat göra mer hållbara vägmarkeringar. Det är regeringens förordning om när betongkross slutar att klassificeras som avfall som ligger bakom. Krossandets konsekvenser för närområdet, till exempel då det gäller buller, avviker inte från de övriga konsekvenserna då broarna byggs
Resten sköts till av sponsorer och privatpersoner. Man fick också 20 000 euro i så kallat Hattrick-bidrag från Bollförbundet. Mot sin insats får FC HIK använda planen gratis de följande tio åren. KONSTGRÄSET PÅ idrottscentret mellan den nya tennishallen och Hickens hemmaplan Rukki Arena kostade drygt 600 000 euro. – Jag intervjuade dåvarande idrottschef Tommy Gröndahl för Hickens tidning. För det belönade Hangö stad Hicken med utmärkelsen Årets bragd. I maj 2021 bildades en arbetsgrupp med Hickens och stadens representanter. – Att en liten lokal förening samlar ihop 150 000 euro är ganska stort och speciellt. Det fanns också vissa problem med den nya belysningen. Det var ändå under Forsbloms första år som ordförande som konstgräsprojektet tog fart. Forsblom menar att träningsförhållandena i Hangö i slutet av 90-talet och i början av 2000-talet fortfarande var bättre än på många andra orter tack vare just ett gynnsamt klimat och Cuplishallen där man kunNYTT UNDERLAG. Hickens herrar tränar på stadens nya konstgräs. Det var från början klart att planen inte ska ha gummikross eftersom det kommer att förbjudas om sju år. ÅU SPORT TISDAG 26 MARS 2024 8 Nu kan Hicken satsa på det sportsliga FC HIK i Hangö samlade in 150 000 euro och kan äntligen stoltsera med en konstgräsplan som kan jämföras med underlaget på Veritasstadion i Åbo. Av det utgjordes 85 000 euro av bidrag av olika stiftelser och samfund. MAURI FORSBLOM SAMLADE. – Hangö kanske lämpar sig bäst i landet för konstgräsplaner eftersom vi brukar ha milda och snöfattiga vintrar, även om det inte var så i år, säger Alopaeus. Hangö var antagligen den enda staden i Finlands som inte hade en konstgräsplan. Forsblom tog över som ordförande 2019 men har nu gett över klubban till Mikael Österlund. Hicken deltog med 150 000 euro. Dessutom har FC HIK ett eget taxibolag som kunde bidra till potten. Jag föreslog att Hicken kan delta ekonomiskt. I mitten på december i fjol var planen färdig men något otypiskt för Hangö var det en så pass ordentlig vinter att man inte kunde använda planen direkt. Men nu har konstgräset varit i användning några veckor. Under en rätt kort tid höll man 14 möten och hade också Bollförbundets och gräsleverantörernas representanter på plats. Det motsvarar ungefär hela vår budget för två år, säger Forsblom. Med konstgräset vill man hänga med i utvecklingen och skapa ordentliga träningsmöjligheter för fotbollen i Hangö. Planen har därför samma specialsand (Bioflex) som Veritasstadion i Åbo. Han konstaterade att det inte gjorts några stora satsningar på idrottssidan på flera år och tyckte att man borde satsa på ett konstgräs. » » Imponerande jobb för konstgräsplan gav FC HIK stadens bragdpris.. På Hickens kansli på Berggatan mitt i stan sitter styrelsemedlemmarna Mauri Forsblom och Mikael Alopaeus. Idrottsanläggningsskötare Arto Aho, bildningsdirektör Karl-Erik Gustafsson, FC HIK:s ordförande Mikael Österlund, ungdomsoch idrottschef Taru Alho, AVI:s översinspektör Sixten Wackström, stadsdirektör Petra Ståhl, FC HIK:s sekreterare Mikael Alopaeus och Hangö stads tekniska direktör Jukka Horttanainen på konstgräset i Hangö
Om det föds mellan 30 och 40 barn per år är det ganska många som ska välja fotboll för att man ska få ihop ett lag. Nu finns i alla fall förutsättningar för fotbollens framtid i Hangö, säger Forsblom. Sofie Lindgren och Catarina Henriques Lopes stod för EIF-fullträffarna. Det var tydligt att vi varken fysiskt eller mentalt lyckats ladda om efter den fina segern kvällen innan i Åbohallen, sade TPS-lotsen Tommi Miettinen efter svidande 0–4 i baken på lördagen i Tammerfors. Tappara–TPS 4–0 (3–0, 0–0, 1–0) •. Studerande som kommer hem till sommaren kanske också gör det på sina sommarjobb. III: 54.49 Rauhala (Veli-Matti Vittasmäki) 4–0 (tm, spel 4 mot 6). Man ger också ut en tidning två gånger per år. En syn vi gärna upplever igen. •. – Lite krasst kan man säga att vi har lyckats med allt utom att bli bättre på planen. – Det är ytterst sällan vi har det bästa laget på planen, för att inte tala om att ha samma lag på benen två matcher efter varandra. •. •. FAVORIT I REPRIS, TACK! TPS-spelarna tackar publiken i Åbo för stödet efter den stiliga segern i fredags. FC Nokia håller till i samma Treans zon som Piffen spelar i den här säsongen. – TAPPARA VAR effektivt som bara den och i dag kom vi till korta i och med den miserabla inledningen. Piffens två första mål gjordes av Emilia Alasara-Strömborg och Ellen Alasara-Strömborg. FÖLJANDE EFTERMIDDAG i Nokiaarenan var det emellertid ombytta roller. Pargas IF:s damer tog sig i lördags vidare i Finlands cup efter 3–2 mot FC Nokia hemma på Aktia LKV Arena. Herrlaget håller till i fjärde divisionen, vanligtvis i mitten. – SEX MATCHER inom åtta dagar tog ut sin rätt. Här är ett av problemen att många av spelarna jobbar i skift. Mauri Forsblom på FC HIK:s kansli på Berggatan. •. DET STÖRSTA problemet i Hangö är befolkningens storlek och ålder. – Å andra sidan ha vi lyckats hålla vårt juniorantal på samma nivå trots att åldergrupperna har blivit mindre. Nu blir det äntligen ett par vilodagar och det försöker vi utnyttja till fullo med att få nytt bränsle in i tanken. – Därför är det svårt att nå en högre sportslig nivå, säger Forsblom. FC HIK har haft i stort sett samma styrelse i fem år. Då hamnade Hangö och Hicken på efterkälken. Och attityden är det inget fel på. Segerskytt i matchen blev Minea Järnström som satte 3–2 några minuter in i andra halvlek. I den andra cupomgången kommer lagen från Tvåan och lagen från flickornas (F18) FM-serie med.. TPS och Tappara vann båda sina hemmamatcher under veckoslutet. Det gör tränarens jobb svårt, säger Alopaeus. Fortsättningen blir intressant, speciellt då också Åbopubliken har vaknat och ljudligt hjälper oss ute på isen. •. Lagets intensiva presspel betalade sig. Mv: Filip Lindberg TPS 10+5+9=24, Christian Heljanko Ta 12+8+8=28. Då yxbrösten triumferat också i det första mötet inför egen publik innebär det att de leder kvartsfinalserien med 2–1 i segrar. Fastän motståndarna gjorde det första målet var repliken från de svartvita snabb och skoningslös. FC HIK har i dag drygt 100 juniorer jämfört med mellan 80 och 90 för fem år sedan. STOLTA. I: 7.59 Veli-Matti Savinainen (Petri Kontiola, Nicholas Baptiste) 0–1, 12.21 Viljami Marjala (Max Lindroth, Markus Nurmi) 1–1 (pp), 17.03 Casimir Jürgens (Lukas Wernblom, Kalle Väisänen) 2–1. Det är kanske lite lättare att få nya juniorer om de kan träna ute tidigt på våren, säger Alopaeus. III: 57.08 Kontiola (Otto Rauhala, Valtteri Kemiläinen) 3–2, 58.03 Aidan Dudas (Wernblom) 4–2 (tm). I den första cupomgången möttes lag från Trean och neråt i seriesystemet. Ändå känns det fullt realistiskt. Tack vare att Aidan Dudas 55 sekunder senare fastställde 4–2 i tom bur hann det aldrig bli otäckt spännande. •. För undantaget de inledande tio minuterna på lördagen har laget spelmässigt klarat av att utmana storfavoriten i snart sagt varje byte. Det är inte hela förklaringen på varför framgången har uteblivit men det har betydelse. II: –. Tack vare tre kvicka fullträffar i första perioden återtog Tappara initiativet i matchserien och står inför kvällens match i Åbo två segrar från semifinal. Publik: 7269. Mv: Christian Heljanko Ta 12+11+10=33, Filip Lindberg TPS 9+3+7=19. – Vi kan bara bli bättre, konstaterar Alopaeus. MAURI FORSBLOM nat träna inomhus även om varken underlaget eller storleken är optimala för just fotboll. I den avslutande akten dröjde det ända till tredje sista minuten innan reduceringen kom. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Piffen och EIF vidare i damernas cup FOTBOLL. Under dessa år har man fått ekonomin i balans, köpt en klubblokal och kansli på Berggatan och skaffat flera nya samarbetspartners. . SNARAN DRAS ÅT och pressen på TPS att fixa en ny seger inför hemmapublik ökar. KRISTOFFER NÖJD KLUBBLOKAL. •. ÅU SPORT 9 TISDAG 26 MARS 2024 Nu kan Hicken satsa på det sportsliga Idel hemmasegrar i kvartsfinalen ISHOCKEY. Det kan man nästan betrakta som en ökning, säger Alopaeus. II: 24.35 Wernblom (Frans Kulmala, Kalle Väisänen) 3–1. – Åtminstone går vi inte under. Det fjärde mötet spelas i kväll med nedsläpp klockan 18.30 i Åbohallen. Mats Lundberg » » Trycket på TPS ökar att i kväll ordna en ny seger i Åbohallen mot storfavoriten. EIF:s damer tog sig också vidare i cupen efter 2–1 mot KaPy/NED som spelar i Fyran. . I: 6.42 Nicholas Halloran (Otto Leskinen, Carter Camper) 1–0 (pp), 6.58 Otto Rauhala (Kristian Tanus, Joni Tuulola) 2–0, 10.33 Camper (Otto Somppi, Olli Juolevi) 3–0. Mikael Alopaeus med diplomet för årets bragd i Hangö. – Men sedan började hallar och konstgräsplaner byggas på andra orter. DÅ LUKAS Wernblom en bit in i andra perioden forcerade in en 3–1-puck var stämningen hög bland åskådarna. MATS LUNDBERG TPS–Tappara 4–2 (2–1, 1–0, 1–1) •. •. I FREDAGS i hemmahallen var TPS det bättre manskapet och 4–2 var ett helt berättigat resultat. VILJAMI MARJALA och Casimir Jürgens hittade samma nätmaska bakom Christian Heljanko med sina skott och vändningen var ett faktum redan innan första pausen
Jag tror också att samhörighet och personlighet är ett trumfkort. HOVILA KÖPTE fastigheten i november i fjol. KONKURRENSEN I gymbranschen är stenhård. – Jag har en dröm att ha flera gym på franchisebasis. TANKEN PÅ ett eget gym började gro efter flytten till Åbo. – Min utgångspunkt har varit ett gym som jag själv vill gå på. Här fanns bland annat en dopbassäng, ett altare och på väggen texten ”Jesus Kristus är Herren”. Gymmandet fortsatte då han flyttade till att Åbo där han studerade till datanom på Lilla Hanken. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Min utgångspunkt har varit ett gym som jag själv vill gå på. Den hade stått tom i några år innan ägarna Heikki och Riitta Talo lade ut den till försäljning. Nu smider han redan planer inför framtiden. – Det är nära till skolor och universitet och här finns inget annat gym riktigt i närheten. Utan familjen skulle jag aldrig ha lyckats. Utan familjen skulle jag aldrig ha lyckats. Senare ska här också jobba några personliga tränare. – Jag kanske är lite naiv och kan inte riktigt förstå att gymmet öppnar men jag är inte nervös. På golvet står cirka 40 tyngdlyftningsmaskiner, ställningar för hantlar, skivstänger för marklyft och bänkpress, löpmattor och motionscyklar. Har det uppstått problem har jag tagit det som problem som kan lösas. Gymmet är öppet dygnet runt alla dagar i veckan. VÄLKOMMEN. Redan före den officiella öppningen hade cirka 80 kunder tecknat ett månadsavtal på i medeltal 30–40 euro. Då jag träffar honom ett par timmar innan de första kunderna kommer är han lugn som en filbunke och verkar inte ta någon stress inför sin premiär som gymföretagare. INREDNINGEN GÅR i svart. GUDS HUS. – Jag har alltid sportat och då en knäskada gjorde att jag inte kunde fortsätta spela fotboll var gymmandet ett bra alternativ. Det har förstås varit stressigt och de senaste tre, fyra månaderna har jag jobbat sjukt mycket. Miros mamma Merja som driver bokföringsbyrån Memera i Nagu sporrade sin son och också pappa Keijo har varit till stor hjälp. Nu är fastigheten renoverad från golv till tak. Miro Hovilla är inte rädd för konkurrens. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 26 MARS 2024 10 Ung företagare byggde i gym i före detta kyrka För en vecka sedan öppnade 24-åriga Miro Hovila sitt Hovigym i den före detta baptistkyrkan på Lilla Tavastgatan i Åbo. Han tror att samhörighet och personlighet i ett gym som inte hör till en kedja är ett trumfkort. Många i min ålder skulle kanske inte våga göra det här, men jag har aldrig tappat konceptet eller tron på vad jag gör. Hovila tror ändå att det finns kunder också för Hovigym. DE ANDLIGA spåren syntes tydligt då Miro tillsammans med pappa Keijo tog itu med renoveringen av det drygt 400 kvadratmeter stora utrymmet. Största delen av pengarna gick till välgörenhet och missionärsarbete, för resten köpte de baptistkyrkan och gjorde om den till ett allmänkristligt församlingshem. 24-åriga Miro Hovila har gymmat sedan tidiga tonår. Paret hade vunnit sju miljoner på lotto år 2013. Dopbassängen är bevarad under golvet i ett av rummen. En mindre del av gymmet är anpassat för traditionell styrketräning, huvuddelen är för bodybuilding och konditionsträning. Nu är gymmet nästan åtta gånger större. På Hovigym finns konditionscyklar, löpmattor och cirka 40 tyngdlyftningsmaskiner. Jag har fått många råd och mycket stöd. Fastigheten på Lilla Tavastgatan har tidigare varit ett allmänkristligt församlingshem och en baptistkyrka.. På öppningsdagen kom över 200 människor för att bekanta sig med gymmet. Inom en radie på några kilometer finns förutom Hovigym tio gym, det tolfte öppnar i höst. Någon exakt siffra på hur många kunder han behöver för att få ekonomin att gå ihop är svårt att säga, men början ser bra ut. Förra veckan öppnade han sitt eget gym, Hovigym, på Lilla Tavastgatan i Åbo. De flesta andra gym hör till stora kedjor som är lite opersonliga, här är det mera intimt och jag kommer själv att vara på plats så mycket som möjligt på eftermiddagar och kvällar. Det känns som att jag inte är riktigt färdig med mitt livsverk som 24-åring, men får se vad jag gör om 10–20 år. Miro Hovila » » 24-åriga Miro Hovilas Hovigym har öppnat i Åbo. Han började lyfta tyngder i det lilla gymmet på cirka 60 kvadratmeter i bollhallen i Nagu för tio år sedan. Tidigare var det mera en tävling mellan kompisarna om vem som lyfte mest, nu är träningen en livsstil och tyngdlytningen viktigare för huvudet än för kroppen. Som kuriosa finns ett skilt poseringsrum med en stor spegel där man kan beundra sin vackert V-formade kropp och svällande muskler. Dagtid jobbar Hovila på distans för ett amerikanskt IT-bolag med kontor i Sverige och Finland. ”Många i min ålder skulle kanske inte våga göra det här”. GILLAR GYM. – Jag har fått många råd och mycket stöd. DELAR AV fastigheten är skyddad av Museiverket och det var mycket pappersarbete och praktiska saker att tänka på innan arbetet kom igång. HOVILA UPPSKATTAR att han investerat mellan 350 000 och 400 000 euro i gymmet. MÅNGSIDIG TRÄNING. FÖR HOVILA har gymmandet alltid varit en del av hans liv
Den före detta baptistkyrkan har renoverats från golv till tak. KIM LUND MYCKET JOBB. 24-åriga Miro Hovila har gymmat sedan tidiga tonår. MAPCREATOR/KIM LUND. MIRO HOVILA GOTT OM GYM. Inom ett avstånd på några kilometer finns det elva gym. Förra veckan öppnade han sitt eget gym, Hovigym, på Lilla Tavastgatan i Åbo. ÅU 11 TISDAG 26 MARS 2024 ÅBO NYHETER GILLAR GYM. Det tolfte öppnar i höst
Jacquot menar även, att genom att använda den mer positivt klingade termen ekosystemingenjör för vår påverkan på naturen, kan det kännas mindre ångestladdat att tala om vår mänskliga påverkan på havets ekosystem och därmed skapa förutsättningar för att vi även gör något åt saken i de fall där effekten är negativ. I en ”lärd strid” eller ett ”meningsutbyte”, även kallad disputation, klingar inga fysiska värjor mot varandra utan dessa är utbytta mot vassa retoriska och logiska argumentationsinstick. Det är lätt att förstå och bevisa korallernas betydelse för andra arter såsom fiskar, hajar, sköldpaddor osv. Samtidigt planeras en ny ishall i Artukais för att ersätta Impivaaras ishall som är i dåligt skick. Till exempel den positiva effekten med högre mångfald av arter, som mänskliga konstruktioner så som vågbrytare kan ge på annars enkla grunda sandbottnar. Anna Törnroos-Remes Biträdande professor i marinbiologi inom forskningsprofilen Havet vid Åbo Akademi Ett annat sätt som vi människor påverkar och förändrar havsmiljön på är genom de sätt som vi introducerar arter i nya områden.. Tänk om den stora arenan hade placerats på Trätorget i stället. Förutom de två disputationer som bevisar just detta, stöds argumentet av den nya rapport om minskningen av biodiversiteten i Finlands kustområden till följd av vår mänskliga påverkan, som utkom i veckan från Naturpanelen i Finland. Även här var opponenten, Ulf Bergström från Sverige, imponerad och nöjd med argumenteringen och avhandlingsarbetet. Åbo har sin å, Salutorget står klart, studentlivet frodas och fortsättningsvis är Åbo porten till Stockholm – vad mer kan göras med aboensisk prägel. Denna form för vetenskapligt utbyte härstammar från 1100-talet, och utvecklades under 1600-talet till den form för examination vid universiteten som det är i dag. I år har vi hos oss på Miljöoch marinbiologin redan fått njuta av två sådana ”lärda strider”. Artukais har ofta kritiserats för att vara perifert, men de som planerade mässcentret och hallen hade räknat med att centrum skulle växa åt det hållet. I de flesta fall är den senare en till antalet, men detta varierar beroende på område och akademisk tradition. TRIVSEL och trygghet, boende till rimligt pris, serviceutbud, trafikförbindelser, skolor och arbetsplatser är viktiga faktorer för en stads attraktionskraft. EN del Åbokoncept verkar vara kopierade av kära ärkerivalen Tammerfors som ju ståtar med sin Nokia Arena vid bangården i centrum och en populär spårvagn. Åbo är inte i kris, men om staden vill klättra uppåt på rankingstegen måste man hitta modiga och moderna lösningar. Först då finns det förutsättningar att skapa något unikt som kan lyfta Åbo ytterligare några pinnhål. Tammerfors har under de senaste åren ångat på och framstår nu som en dynamisk smältdegel med ett rikt utbud av museer, teater, konserter och festivaler. Jacquot har i avhandlingen undersökt konsekvenserna av människans aktiviteter i kustnära ekosystem i tre olika områden: Sine Saloum i Senegal, Västafrika, Åland i Finland, Östersjön, och Mobile Bay i Alabama, Mexikanska golfen. Nu ska Åbohallen ersättas av bangårdens jättearena med ishall och hela bangårdsområdet ska bli ett stort upplevelseoch evenemangscenter. Men Åbo måste hitta egna magneter och inte tro att andra städers framgångskoncept kan kopieras rakt av. EN stad med attraktionskraft och positiv image lockar förstås skattebetalare, både invånare och företag. Det vill säga en art som har så omfattande inverkan på sin omgivning, att ett stort antal andra arter och hela livsmiljöer påverkas av denna. DISPUTATIONERNA drog stor publik, kanske för att ”pandemieffekten” med distansexamination nu äntligen avtar, men själv tror jag mer på att de intressanta och alltid högaktuella temat om människans påverkan på havet var orsaken. Helsingforsgatan skulle få både ett lock och en strandboulevard, och när vi hunnit så långt rullar redan en spårvagn genom Åbo, enligt stadens ledning. Så fungerar planläggning, ibland slår den fel. I Åbo verkar beslutsfattarna snegla mycket på ärkerivalen Tammerfors framgångar. En introducerad fiskart som väckt oro på grund av dess snabba spridning, starka reproduktionsförmåga och potentiella inverkan på bottendjur och fiskar genom predation och konkurrens. Konkurrensen om skattebetalare och investeringar är hård bland landets storstäder. Så kan det vara så att vi kan anses vara ingenjörer av havets ekosystem. Parkeringen hade åtminstone varit fixad. Jag kan nog hålla med här. Enligt forskningsföretaget T-Medias årliga undersökning är Tammerfors landets attraktivaste stad när det gäller turism, boende och studieliv och till samma resultat kom Taloustutkimus undersökning i slutet av fjolåret. Argumenten emottogs väl av opponenten, biträdande professor Laura Govers från Holland. ETT ANNAT SÄTT som vi människor påverkar och förändrar havsmiljön på är genom de sätt som vi introducerar arter i nya områden. VID EN DISPUTATION, som idag i första hand används vid examination av doktorsavhandlingar, försvarar respondenten sin avhandling inför opponenten eller granskaren. I de flesta fall sker detta oavsiktligt, exempelvis genom tömning av fartygens barlastvatten eller genom att arterna helt enkelt åker snålskjuts på fartygsbottnar. Men dragningskraft byggs också av en svårdefinierbar anda, en “fiilis” som förenar olika slags invånare i en gemensam känsla av stolthet över sin hemstad. VANLIGTVIS TALAR vi inom marinbiologin om till exempel koraller eller blåmusslor som ekosystemingenjörer. Susanna Landor nyheter@aumedia.fi Är vi människor ekosystemingenjörer. HERLEVI FANN BÅDE positiva och negativa effekter av etableringen av den nya fiskarten på fisksamhällena i Östersjön som i sin tur både fått positiva och negativa följder för oss människor. UTVECKLANDET av Vetenskapsparken i Kuppisområdet är en av stadens framtidsvisioner. Heidi Herlevi försvarade sin doktorsavhandling härom veckan på just detta tema. Åbo har visserligen ökat sin attraktionskraft lite grann i T-Medias mätning, men nu skulle det gälla att skruva upp det positiva surret, utan att tappa sin själ. Hon har utrett följderna av introduktionen av den svartmunnade smörbulten i Östersjön. Storstäderna tävlar om invånarnas och investerarnas gunst. Maité Jacquot försvarade i februari sin avhandling med det centrala argumentet att vi människor kan anses vara ekosystemingenjörer. som dels utnyttjar korallreven som hem eller ett ställe för att finna mat. Åbo har sin å, Salutorget står klart, studentlivet frodas och fortsättningsvis är Åbo porten till Stockholm – vad mer kan göras med aboensisk prägel. Mässcentrum i sin tur letar efter ett mer attraktivt läge än Artukais, gärna närmare bangården och så att centret kan kopplas ihop med Logomo. Låt oss se vilken (politisk) strid denna rapport kan medföra i framtiden. Men faktum kvarstår: Inte heller bangården ligger i stadens absoluta centrum. ÅU LEDARE TISDAG 26 MARS 2024 12 26.3.2024 KOLUMNEN GNURF Åbo måste hitta egna framgångsrecept, inte kopiera andras ÅBO drömmer stort, och javisst: Om staden vill värna om sin attraktionskraft gäller det att växla upp. I DE FLESTA FALLEN är påverkan av oss negativ, men det finns även intressanta återkopplingar mellan oss människor och naturen, som medför positiva effekter på miljön. OCKSÅ området kring Åbohallen och Mässcentrum i Artukais är i förändring. Nu är Vetenskapsparken på sin höjd en samling inåtvärmande byggnader men beslutsfattarna drömmer om en integrerad stadsdel med högt byggande, 10 000 nya bostäder och ett stort tillväxtcenter för arbetsplatser
Ja, bäst att gå vidare med spårvägsplanerna. Så klart var budskapet. Offren för detta avskyvärda tillslag mot oskyldiga människor är ändå bara en bråkdel av alla som under åren fått sätta livet till som resultat av storhetsvansinnet hos ledarna i Kreml. Den innehöll inte några rekommendationer om buss eller spårväg, men räknade med bägge. Utredningen stod färdig sommaren 2009 och dess rekommendation var entydig: skapa ett nät av stombusslinjer kompletterat med sekundära linjer. På det spåret är vi. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Ja, sådana skulle behövas, men varför finns de inte nu. En lösning söker sitt problem SPÅRVAGN I ÅBO. Vi ser fram emot en livlig debatt! Europeiska försvarsunionen utvecklas EUROPA. Just nu är det kanske inte läge att satsa resurser på olympiska spel och andra evenemang som dessutom kan locka till nya terrordåd. Jan-Erik Wiik Nu påminde det hela mest om den process som uppstår när far i huset kommer hem med ett tavelfynd från en auktion och alla börjar fundera på var den borde spikas upp. Åbo stadsstyrelse beslutade den 4 december 2000 att utreda möjligheterna att genom markreservationer möjliggöra en snabbspårväg eller liknande rälsbundet alternativ på axeln Nylandsvägen–Satakundavägen. Bifoga kontaktuppgifter. Även om Nato är hörnstenen i det europeiska försvaret, har Europeiska unionen en nyckelroll att spela när det gäller att stärka försvarsindustrin. Jan-Erik Ingvall Helsingfors. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Denna siffra bör öka ytterligare i framtiden. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. I varje land väljs försvarsmateriel noggrant ut på grundval av den egna militära doktrinen och prestandakraven, inte bara på grund av dess europeiska ursprung. Generalplanen publicerades i april 2015. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Uppdraget gavs åt Mikko Laaksonen. Nu påminde det hela mest om den process som uppstår när far i huset kommer hem med ett tavelfynd från en auktion och alla börjar fundera på var den borde spikas upp. Den rapporten kom våren 2012. Hösten 2005 fattade stadsstyrelsen beslut om att utreda möjligheterna att bygga en snabbspårväg i samband med planeringen av Åboregionens framtida kollektivtrafik. Den ryska invasionen av Ukraina har senast visat hur dåligt förberedda många EU-länder var för krig. För att få fred gäller det att enas om det enda acceptabla målet och göra allt för att nå dit: Det är att nu få Ryssland besegrat, demilitariserat och med tiden demokratiserat, Ukraina återuppbyggt och Europas framtid säkrad. Detta inbegriper ökad kapacitet och beredskap för att bemöta hot från hybridoch cyberattacker, utländsk informationsmanipulation och inblandning samt terrorism. Putins Ryssland, som länge hunsat landets egna medborgare och terroriserat grannländerna, har nu efter en tids uppehåll åter drabbats av ett våldsamt terrordåd. Bekymmer över stigande oljepriser eller vapenindustrins intresse av att kriget skall dra ut och det skall satsas allt mer på upprustning får inte stå i vägen. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. De följande åren gjordes preciseringar och ytterligare några jämförelser mellan spårväg och BRT. Huvudsyftet är att avsevärt öka medlemsstaternas försvarsupphandlingar, att göra mer av dem tillsammans och att stärka EU-marknaden inom denna sektor. Det råder ju allt annat än olympisk fred i världen. Alla EU-länder har nu bråttom att förbättra sin beredskap. NYLIGEN fick vi den viktiga nyheten att president Sauli Niinistö kommer att skriva en rapport för EU-kommissionen om att förbättra Europas krishanteringsförmåga. I förordet betonades att utredningen inte fick uppfattas som en plan. Men som en sådan kom den uppenbarligen likväl att uppfattas också om den bröt mot den mest grundläggande principen för projektplanering: att identifiera och beskriva problemet först – sedan lösningarna. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Ryssland är inte är en mäktig stat, som skyddar sina medborgare och ser till deras väl, utan styrs av despoter som ser till sina egna intressen och använder folket som en förbrukningsvara. I detta läge, innan Putins regering hittat på flera dårskaper, borde ryska militära och strategiska mål förstöras med de medel, som de facto finns, så att den ryska krigsmakten sätts ur spel. Nästa stora utredning presenterades i slutrapporten till stadsregionens strukturmodell med sikte på 2035. Eftersom försvarspolitiken och utvecklingen av Europeiska försvarsunionen kommer att vara en viktig prioritering för EU:s politik under de kommande åren är det motiverat att under den kommande perioden tydligare föra samman försvarsinitiativ och att utse en separat kommissionsledamot för att förbereda och genomföra dem. På den mest lönsamma rutten, Kråkkärret–Runosbacken, var spårvägen nästan samhällsekonomiskt lönsam, men BRT faktiskt klart lönsam. Var någon orolig för att lösningen inte skulle ha funnits med om man förutsättningslöst hade givit bara problemet. Av dessa gick 32,5 miljoner euro till Finland för att Nammo skulle tillverka artillerigranater och öka produktionen av nitrocellulosa och krut, och knappt 40 miljoner euro till transportprojekt för ”military mobility” för broar, järnvägar och lastningsramper i hamnar. Kommissionen föreslår att upp till 40 procent av försvarsmaterielen ska upphandlas gemensamt av medlemsländerna senast 2030, och att minst 50 procent av försvarsbudgeten ska komma från EU-marknaden. Putins Ryssland måste kväsas RYSSLAND. Utöver försvarsindustrin har EU intensifierat sina ansträngningar för att stärka den inre säkerheten och förbättra sin krishanteringsförmåga. Lätt att välja. Efter att likt familjen med den nya tavlan ha prövat spårvägen på olika väggar, gick staden gick in för att detaljplanera en spårväg från hamnen via innerstaden till Kråkkärret. Anfall är ibland det bästa försvaret – passivitet spelar motståndarna i händerna. Det finns ett tydligt behov av detta. När Ryssland nu helt officiellt medger att man börjat ett krig mot väst och planerar en allmän mobilisering kanske de vanliga medborgarna inser att de blivit grundlurade. Detta är mycket ambitiösa mål. Under honom finns bland annat generaldirektoratet för försvarsindustri och rymdfrågor. Jag har hört olika förklaringar. Jag har funderat på frågan men bara funnit många lösa trådar. Jag tar gärna hjälp av dem som har följt processen längre och mera noggrant. I bakgrunden låg den lobbyverksamhet som några spårvägsentusiaster hade hängett sig åt under hela 1990-talet. Högmod går före fall. Han skrev en helt läsvärd rapport som publicerades 2002. Det i mitt tycke viktigaste alternativet, stombusslinjerna, fanns inte med. Att stärka EUmarknaden kommer därför att kräva en betydande investering i forskning, utveckling och innovation på detta område för att se till att konkurrenskraftiga produkter finns tillgängliga på marknaden. Finlands modell för övergripande säkerhet är ett bra exempel för hela Europa: vi har olika myndigheter, företag, organisationer och medborgare som arbetar nära tillsammans för att säkerställa beredskap och försörjningstrygghet. En intressant detalj var att bara Kråkkärret och Runosbacken uppfyllde kriterierna för passagerarunderlag för spårväg. Jag undrar om den här tågordningen kom att prägla de fortsatta utredningarna; en lösning började söka sitt problem. Huvudalternativen blev tre: 1) utveckla det nuvarande bussystemet, 2) satsa på stomlinjer och 3) skapa ett spårvägsnät med stödande busslinjer. Man kan drabbas av misstanken att avsikten med alternativen till spårvägen var densamma som alternativen till Putin i det ryska presidentvalet. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. I mars presenterade Europeiska kommissionen också den första försvarsindustriella strategin någonsin. Jag känner inte den underliggande orsaken till att Åbos beslutande organ inte kunde ta fasta på det. Till alternativen tycks man vilja återkomma först när fullmäktige har röstat nej nästa år. Magnus Gräsbeck efterlyste i en insändare (26.2.2024) alternativ i dagens spårvägsdebatt. Försvar och säkerhet kommer att vara en central prioritering för EU:s politik under de kommande åren. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Det teatraliska presidentvalet, förlusterna i kriget, den sjunkande levnadsstandarden och nu det makabra attentatet och de lögnaktiga bortförklaringarna måste väl väcka en och annan. De hade monterat ner sitt försvar under de senaste årtiondena och trodde att fredsdagarna skulle fortsätta. Detta alternativ var överlägset jämfört med spårvägsalternativet. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Konsultbolaget som fick uppdraget gjorde i alla fall en jämförelse mellan spårväg och BRT (sk superbuss) och kom fram till att BRT-alternativet hade en mer än dubbelt bättre samhällelig lönsamhetskvot än spårvägen (stombussalternativen hade redan tidigare befunnits vara ännu mera lönsamma än superbussarna, men det är en annan sak). Uppdraget var inte att söka bästa möjliga lösning för hur stadens kollektivtrafik borde skötas, utan uttryckligen att planera en spårväg. ÅU 13 TISDAG 26 MARS 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Henna Virkkunen Samlingspartiet/EPP EU-parlamentariker Även om Nato är hörnstenen i det europeiska försvaret, har Europeiska unionen en nyckelroll att spela när det gäller att stärka försvarsindustrin. Staden beställde nu en generalplan för spårvägsutvecklingen. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Som sådan finns det en försvarskommissionär i den nuvarande kommissionen, om än under titeln kommissionär för den inre marknaden. Finansieringen har inriktats på att öka investeringarna i försvarsindustrin och förbättra infrastrukturen för militära behov. Projektet hade inte inletts med ett gemensamt beslut om att åtgärda en störande tom vägg. Jag vet inte varför linjen till Runosbacken föll bort. I Finland har mycket intresse under de senaste veckorna riktats mot det eventuella inrättandet av en försvarskommissionär. Tiden rinner ut: Ukrainas befolkning kanske inte tål mycket lidande mer och Ryssland rustar upp för fullt, medan vapenproduktionen i väst släpar efter. Och terrordåden har varit ett resultat av Kremls politik och krigföring
Enligt Bergqvist är kvinnor fortsättningsvis underrepresenterade i ledande positioner inom sport och idrott. Är då den personliga kringgående artigheten något fel. I klartext: Materialet är uruselt men det andra kan väl duga! I Finland: Avhandlingen godkänns bara du utökat materialet. Nån rakt på sak finländare tycker de fejkar när de blir mångordiga och artiga på ett personligt sätt. Det största hotet är dock att patientsäkerheten äventyras på grund av alltför långa avstånd till vården. Sandra Bergqvist vill se fler kvinnliga förebilder inom idrotten » » Enligt henne är kvinnor fortsättningsvis underrepresenterade i ledande positioner inom sport och idrott.. ÅU DEBATT & NYHETER TISDAG 26 MARS 2024 14 Framtiden för Lojo sjukhus måste tryggas VÅRDEN I VÄSTNYLAND. Westerholm vill också leda Svenska Kvinnoförbundet till valsegrar i kommunalvalet och välfärdsområdesvalet våren 2025. I DET RIKSSVENSKA samtalet ska stämningen vara god på ytan, vilket ska göra livet lättare. Så är det sällan i dag med migration och amerikanska modeller. Professorn visste inte om han skulle skratta eller gråta. Eller som västnylänningen formulerar det: Bäst att it säj någå så ha man ingenting sagt! I den gamla finska kulturen fungerade också tystnad som ett medel för att undvika konflikter, den goda tystnaden. Vilket han oklokt nog också meddelade studenten. » » Fortsätter som Svenska Kvinnoförbundets ordförande med sikte på segrar i kommande val. Den slutar vid Kupittaan Savis fabrik i Österås. * MEN I FINLAND FINNS det också drag i talet som härrör sig från en gammal konflikträdsla eller försiktighet. I den gamla finska kulturen fungerade också tystnad som ett medel för att undvika konflikter, den goda tystnaden. Tyckte det var nåt som inte stämde och kollade Wikipedia-artikeln ”Kupittaan savirata” och även flere Åbokartor från 1958: Där syns den smalspåriga järnväge. Intrycket blir att man inte utvecklar utan skär ner. Varpå studenten anmälde honom till högre instans för bristande respekt i handledningen. Inga tillförlitliga konsekvensbedömningar har dock presenterats. Knappast, men det förutsätter att båda parterna tänker på samma sätt, har samma bakgrund. Hejande, duande i Sverige tyder på att språket under vår tid blivit intimare, men intimiteten måste spädas ut för att inte bli stötande. Man accepterar till synes varandras ståndpunkt. Planerna skulle allvarligt äventyra invånarnas i välfärdsområdets rätt till trygg och säker specialsjukvård inom ett rimligt avstånd. På Åbo stads webbsidor minns Kalle Akkola sitt 50-tal ”Det var ju inte Kuppis lera, det var Hallis lera!”. I nekande frågor ger man motparten en möjlighet att svara nej utan att ”tappa ansiktet”. Rasd anser att planerna på att köra ner Raseborgs sjukhus och inskränka verksamheten och avbryta förlossningsverksamheten vid Lojo sjukhus bör fördömas. – Nu får det vara ett slut på nedskärningarna i förlossningsvården och stängningarna av förlossningsavdelningar, säger Westerholm i pressmeddelandet. Det samma gäller förstås andra yrkesområden också, säger Bergqvist i ett pressmeddelande. I skolan vågar läraren inte ställa raka krav. Raseborgs Vänster motsätter sig planerna att lägga ner Lojo sjukhus nattliga jour, vilket också skulle innebära en stängning av förlossningsavdelningen.Som motivering för planerna anges ekonomisk nödvändighet och brist på personal. Enligt Westerholm måste flickors och kvinnors mänskliga rättigheter sättas i centrum inför det kommande EU-valet. Dessa förebilder kan inspirera och motivera unga kvinnor att följa sina drömmar och tro på sina egna förmågor inom idrotten. Ibland får jag lust att svara ordagrant med ett Nej, varför skulle jag det. Sättet att tala förändras. Bakom allt finns en konflikträdsla. – Vi vill arbeta för att trygga aborträtten i EU och införa samtyckeslag på EU-nivå, säger Westerholm. Raseborgs socialdemokrater har med oro följt HNS och därmed Västra Nylands välfärdsområdes planer på att utveckla hälsooch sjukvårdstjänsterna. Anna-Karin Tötterman från Åbo är ny i presidiet. I KOMMUNIKATIONSTEORI talar man om ansiktshotande talakter. Vi kräver åtgärder i dessa fall i snabb takt för att återställa medborgarnas och personalens förtroende. Det väcker frågor gällande förtroendet för HUS-sammanslutningens ledning. Svaret ska ju vara: Visst, här. Patrik Boström Anita Westerholm återvald POLITIK. Kupittaan savi bröt sin lera från Hallis, inte Korois I sin insändare (ÅU 19.3) skriver Magnus Taxell om lerbrytning från Korois fält. Raseborgs Vänster anser att beredningen av ärendet på många sätt också brutit mot kraven på god förvaltning. Artig eller konflikträdd. Situationen för personalen har visat sig vara oroande och svår. Därtill har invånarna en grundlagsenlig rätt till service på svenska. Återvald ordförande. Nå, nekandet har bleknat men uppfattas ändå som lite artigt. Styrelsen för Raseborgs socialdemokrater Larserik Häggman Ordförande Reijo Kangas Styrelsemedlem och sekreterare Intrycket blir att man inte utvecklar utan skär ner. Kupittaan Savis lera ÅBOHISTORIA. Detta trots otaliga olika projekt, rekommendationer och utbildningar med målet att öka jämställdheten mellan könen. Begäran framställs ofta mycket ödmjukt: Int sku du kunna ge mig den där tidningen. Borde han ha formulerat sig annorlunda. EN PROFESSOR i Sverige fick en gång in ett examensarbete med ett så virrigt språk att han inte kunde ta ställning till själva innehållet. Hälsovårdens och sjukhusens verksamhet borde utgå från alla kommuninvånares och kommuners jämställdhet och sträva efter att erbjuda tjänster så nära som möjligt. Ett sådant skämt skulle inte falla i god jord. ANITA WESTERHOLM. LÅT OSS betrakta hur den rikssvenska studenten bemöts då hen kommer till handledaren med sitt ganska medelmåttiga examensarbete: Hej, ditt arbete är toppen, välfunnnen teori och ett gott resonemang. Svenska Kvinnoförbundet vill se ett Europa där demokratin och rättsstaten alltid försvaras, ett Europa där allas lika värde, jämställdhet och jämlikhet, mångfald och mänskliga rättigheter förverkligas, skriver man i ett pressmeddelande. Lojo sjukhus och Raseborgs sjukhus bildar en enhet som säkrar vårdkedjorna i västra Nyland, ett område som är utmanande på grund av hur geografiskt utspridd befolkningen är. Men kanske du ändå skulle titta lite till materialet. Den börjar i dåvarande Hallis by, snuddar vid Korois fält (går ingalunda genom) och vidare över Aura å och genom nuvarande Studentbyns område. Västra Nyland behöver absolut en egen jour på Lojo sjukhus och en förlossningsavdelning! Raseborgs Vänster hoppas att både invånarna och kommunernas beslutsfattare i västra Nyland göra sitt allt för att få sin röst hörd, så att vi tillsammans lyckas trygga närservicen i vår region! Harry Yltävä Jan Rundt Raseborgs Vänster Det verkliga motivet verkar vara den nuvarande regeringens ekonomiska ramverk och nedskärningslistor. Att koncentrera vårdtjänsterna innanför ringväg III kommer att medföra extra kostnader, till exempel kommer det att kräva ökade resurser för förstavården och ambulanstransporter, samt en ökning av FPA:s ersättningar för resor. Svenska Kvinnoförbundets årsmöte har enhälligt omvalt Anita Westerholm från Ekenäs som förbundsordförande. PRESSBILD Idrottsoch ungdomsminister, SFP:s vice ordförande, Sandra Bergqvist deltog i lördags i Svenska Kvinnoförbundets årsmöte i Åbo. fördjupat Leif Höckerstedt Språkvetare och debattör Ekenäs Oro för vården i Västnyland VÅRDEN I VÄSTNYLAND. Kanske kom professorn från Finland. Man tycker cheferna är för konflikträdda. Det verkliga motivet verkar vara den nuvarande regeringens ekonomiska ramverk och nedskärningslistor. I sitt tal lyfte Bergqvist upp de framsteg som gjorts för att förbättra jämställdheten inom idrotten men poängterade även behovet av att fortsätta arbetet. Men hur långt kan man dölja sitt missnöje i yrkeslivet. HÄR KAN DET tilläggas att man i Sverige börjat se konflikträdslan som ett problem. – Genom att öka synligheten för kvinnliga idrottsstjärnor och framgångsrika ledare både i traditionella medier och på sociala medier har vi möjlighet att skapa viktiga kvinnliga förebilder för unga flickor. Nej, de gör sig inte till. Bergqvist anser att också medierna har en viktig roll då det gäller främjandet av jämställdhet
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU 15 TISDAG 26 MARS 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. I år fyller ÅU 200 år
Det är lokalt soligt i Lappland, i landets södra och östra delar är det mulet eller molnigt och det kan också förekomma regn eller snöblandat regn. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Åbo 2024. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 26 MARS 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 985 990 995 995 995 995 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 Kustvädret i går kl 14 temp. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 10 dagen före publicering. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Till utlandet tillkommer portokostnader. Mest svag vind av varierande riktning. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -11 -9 -5 -4 -5 -3 -2 -1 +3 +1 +2 +3 -12/ -13/ -5/ -3/ -4/ -3/ -3/ -3/ -2 -0 +3 +2 +4 +2 +2 +2 3 3 4 2 3 3 5 Ons +2 +3 +6 +4 +7 +6 +5 +4 Tor +7 +7 +9 +6 10 +9 +7 +7 Fre +7 +6 +8 +6 +5 +5 +6 +7 Lör +5 +4 +5 +5 +6 +7 +6 +6 Russarö 2 NW 5 Utö -1 N 3 Kumlinge -0 N 4 Åbo -14cm Föglö -16cm Hangö -14cm Amsterdam 12 1 Aten 22 4 Berlin 10 4 Bryssel 12 1 Budapest 11 4 Dublin 9 5 Frankfurt 11 1 Köpenhamn 8 1 Larnaca 21 1 Las Palmas 25 1 Lissabon 14 4 London 12 1 Madrid 12 1 Malaga 17 1 Mallorca 17 1 Moskva 6 1 New York 7 1 Oslo 1 7 Paris 13 1 Prag 8 5 Reykjavik -1 1 Rhodos 20 1 Rom 17 1 S:t Petersburg 3 1 Stockholm 2 4 Tallinn 1 1 Venedig 14 1 Warszawa 10 1 Wien 12 1 Zürich 11 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. wind m/s Molnigheten växlar. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Dagtemperaturen är +4 till -2, i landets norra del -2 till -10 grader
»» Svenska hörselskadade i Åboland Torsdag 18 april kl. HERMANSSON SÄGER att träffarna är mycket informella och att man är välkommen på träffarna även om det bara finns misstanke om NPF-diagnos hos barnbarnet. Mera information om träffarna finns på Folkhälsans hemsidor. OFTA KAN moroch farföräldrar också fundera över vad de gör fel då det bemötande man använt med sina egna barn inte fungerar med barnbarnet. » » Nu ordnas träffar för moroch farföräldrar med neuro-psykiatriska funktionsnedsättningar. Personlig hörselrådgivning hålls onsdag den 3 april i Kimito, Röda Korsets samlingslokal, Engelsbyvägen 1. – Ett syfte är att moroch farföräldrarna till ett barn som har fått en diagnos ska få grundläggande information och kunskap om vad diagnosen innebär, hur det kan ta sig uttryck i vardagen och hur man kan stödja barnet på olika sätt. Anton Nervander spelar och sjunger och Erik Törnqvist kåserar. – Först bjuder vi på lite fakta och sedan får man diskutera fritt över en kopp kaffe och kaka. John Björkman, museichef på Sagalund och forskare i folkloristik vid Åbo Akademi föreläser om tomteplatser, heliga källor och folktroplatser i Åboland. Det ska kännas tryggt att diskutera med de andra. 12.30 i Församlingshemmet. Dagen är avgiftsfri. Ett exempel är då mormor eller morfar hämtar barnet från skolan och det trötta barnet är belastat med sinnesintryck från dagen. Specialpedagogen Heidi Hermansson säger att många moroch farföräldrar inte vet hur de ska bemöta sina barnbarn med en NPF-diagnos. ÅU SOLSIDAN TISDAG 26 MARS 2024 18 6.13 19.01 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.13, ner 19.01, i morgon upp 6.10, ner 19.04. 13 samlas vi i Västanfjärd, Vårdkasen. Kontakta Birgitta Kronberg tfn 040 7189920, Gurli Lindberg tfn 040 7656493 eller Helena Röblom tfn 02 424782. till Siw Östman, tfn 050 532 7440 eller siw@ostmans.net.. Hoppas ni har möjlighet att tillbringa kvällen tillsammans med oss! Varmt välkomna hälsar Marianne, Harold och Birgitta. Dagens tema är lurendrejerier på nätet med Robert Riska som föreläsare. Anmälningar senast 30.3. Svenska hörselförbundet arrangerar en kurs i Alexandrasalen, Universitetsgatan 19 B i Åbo, tisdag 9.4., kl. Hörselrådgivare Dolores Johansson är på plats klockan 13–15. Buss startar i Korpo om flera kommer med därifrån! Med tanke på transport och traktering bör alla anmäla sig senast 10.4.2024. – Det är för många skönt att veta att det finns andra som har ett barnbarn som man måste tänka till lite extra kring. Hermansson säger att man får delta i vilken träff som helst oberoende av var man bor. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Många moroch farföräldrar borde få lära sig mer om adhd och autism Folkhälsans mottagning för barn, unga och familjer i Åboland har redan i många år ordnat träffar för moroch farföräldrar vars barnbarn har någon neuropsykiatrisk diagnos (NPF) som adhd eller autism. De här hörselrådgivningarna är öppna för alla som har frågor eller problem gällande hörseln, hörapparater och andra hörhjälpmedel. Personlig hörselrådgivning hålls torsdag den 4 april i Åbo på Annahemmet, Observatoriegatan 2. HEIDI HERMANSSON säger också att träffarna är viktiga också för att moroch farföräldrar får träffa andra i samma situation. Eftersom vi firar annandag påsk den veckan kommer vårt program också att bli påsklikt. Träffarna har haft deltagare från hela Åboland. Namnsdagar i dag: Emanuel, Manne, Immanuel, Manu, Immo. Folk brukar tycka att det är jätteroligt att träffa andra i samma situation och det brukar bli bra diskussioner. I morgon: Torvald, Sauli, Saul. Kom med och lär dig att inte bli lurad! »» Stroke-klubben i Pargas Vår följande träff ärr onsdag 3.4 klockan 18 i Seniorstugan i Pargas, Elmgrensvägen 2. . Nu under våren blir det två träffar, en i Åbo den 12 april och en i Pargas den 15 maj. 9.30–15 för alla som har en ny hörapparat och för alla som inte blivit vän med hörapparaten. Då kan det hjälpa att veta att barnet kan behöva en halvtimme utan några krav för att återhämta sig bättre. Lunch och kaffe ingår. Ibland har moroch farföräldrar också funderingar över hur det egna barnet fungerar som förälder. . ENLIGT HENNE har de informella och avgiftsfria träffarna visat sig vara ett fungerande koncept som lockat mellan fem och tio deltagare varje gång, ibland också fler. VÄLKOMNAR TILL TRÄFFAR. Våra hörselrådgivare Auli Yli-Äyhö och Carola Silvander är på plats klockan 13–14. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Om mormor hämtar ett trött barn från skolan och det är belastat med sinnesintryck från dagen kan det hjälpa att veta att barnet kan behöva en halvtimme utan några krav för att återhämta sig bättre. – Vi gör en överenskommelse då vi kör i gång att det som diskuteras på träffarna får man inte föra vidare. DET SOM diskuteras ska man dock hålla för sig själv. Dagen inleds med lunch och som avslutning på dagen spelar vi bingo, helt gratis. PRIVAT »» Iniö pensionärer Pensionärsföreningen i Iniö samlas till månadsmöte onsdag 27.3 kl. HEIDI HERMANSSON som arbetar vid Folkhälsan berättar att föräldrarna till barnet ofta har bra information om diagnoserna men att moroch farföräldrarna helt kan ha blivit utan den teoretiska kunskapen om vad en neuropsykiatrisk funktionsnedsättning innebär
Anna Keränen. 15.55 Atlantin yli. 13.45 Stugfixarna Norge. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens viktigaste nyheter. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 14.00 Nyheter. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 16.00 Race Across The World Suomi. 16.00 Trucking hell. 22.30 Framtidens arbetsliv. 13.03 Vega Eftermiddag. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 26.3. 8.10 Urheiluradio. 20.00 MasterChef Suomi. 14.30 Afrikkalaisia kirjoituksia. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 17.40 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter. 6.25 Arvokaman metsästäjät USA. Del 45 av 144. 14.55 Århundradets hjältar. 17.00 Simpsonit. 18.00 Historier från Norge runt. 12.01 Nyheter. 13.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Viikon luontoääni: kuukkeli. 12.10 Urheiluradio. 23.40 Ekonominyheterna. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 20.00 Koti koiralle. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Historia: Tjernobylkatastrofen Del 4 av 4. 7.10 Pääsiäisen suuri leivontakilpailu. 22.35 Farmi Suomi. 21.00 Diili. 12.45 Väderoch sjörapport. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 9.10 Wheeler Dealers. 7.55 Vegetasaurier. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.55 Hej Jycke. 7.50 Professori Balthazar. 8.20 Misfit Garage. 21.00 Världens historia: Bröderna Nobel. 16.55 Yle Nyheter från din region. 21.00 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Vinterstudion: SM-veckan 16.45 Hårds historier (R) 17.00 Sverige! (R) 17.30 Barnmorskan i East End (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 0.05 Sinkkuillallinen. 1.50 Tunnelbanan. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 19.05 Luonto-Suomen pöllöilta 020317600. 2.05 Poliisit UK: Ajojahti. 21.45 Bio Finland: En samtida 22.55 Koistinens flyger 23.01 Airhostess-737 23.17 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Historia: Tjernobylkatastrofen. 23.10 Gränsbevakarna Australien. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 8/15. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.05 Övergivna gårdar på Island. 12.00 Remppa vai muutto. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 7.10 Urheiluradio. Spaljering & æbleskiver. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Yöklassinen.. KUTONEN FI 6.00 FourWheeler. 1.55 Yöradio. 19.50 Eilisen ääni. Päivän parhaalle luvassa immuniteettipinssi. 20.00 Romano mirits. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Anna Keränen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 13.00 Rapport 13.05 Världens natur: Planet Earth 3 (R) 13.55 Annes och Anders Europaresa (R) 14.55 Thank you for the music (R) 15.00 Generalens hemlighet (R) 16.00 Svenska tv-historier (R) 16.30 Ekonomibyrån (R) 17.00 Rapport 17.05 Agenda (R) 17.50 15 minuter från Uutiset 18.05 Berlin med Beppe (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) 19.00 Vetenskapens värld: Det kinesiska teknikimperiet (R) 19.55 Tänk om (R) 20.00 Uppsnacket: Samiska melodifestivalen 20.20 Slöjdreportage (R) 20.30 Skattjägarna (R) 21.00 Världens historia: Bröderna Nobel 21.50 Hemliga norska rum (R) 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Utrikesbyrån 23.30 Dox: Breaking social Svensk dokumentär från 2023. 17.55 Löytöretki tuntemattomaan. 22.00 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 21.00 Subleffa: Bensaa suonissa. 7.07 Nalles visor. 1.02 Paikka auringossa. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 15.00 Yle Uutiset. Moln av radioaktiva partiklar sprids över Europa och bekämpningen av reaktorbranden inleds. 12.00 MOT. 13.00 Politiikkaradio. 20.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 10.00 Moderni perhe. 2.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 16.55 Grand designs UK. Merisää. 20.35 Nathans judiska historia. 0.00 Yle Uutiset. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 22.00 Yle Vega. 7.50 Merisää. 12.55 Radio Suomen Päivä. 3.00 Simpsonit. 13.50 Pääsiäisen suuri leivontakilpailu. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 18.05 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 11.00 Mustan musiikin sosiaalihistoriaa: Mustat vastaan poliisi – outoja hedelmiä ja raivokkaita lauluja. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Den vilda oxens återkomst 19.54 Akuten hälsa är alltid aktuellt 20.00 Spotlight: Hästhelvetet i Ypäjä 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Skuld 22.51 Oddasat 23.05 Fredag 23.45 Halv sju 19.00 Prisma: Den vilda oxens återkomst. 11.00 Nyheter. 10.00 Yle Uutiset. 7.30 Custom Carolina. 10.45 Droppen. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 2.45 Arman och Finlands brottsmysterier. 16.40 Yle Oddasat. 8.10 Ykkösaamu. 23.43 Vega Musik. 19.00 Lyxfällan. 20.00 Vänner. 18.00 Yle Uutiset. 19.20 Charlie och Lola. 22.05 Urheiluradio. 11.15 Maatilan pelastajat. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Hudvårdsboom bland barn – utseendefixering hos fullvuxna spär på hysterin. 0.00 Vänner. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 18.00 Efter fem. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 15.00 Nyheter. 17.42 Arvet. 14.00 Yle Uutiset. 14.00 Sinkkuillallinen. 18.35 Greta Gris. 22.50 Elämää Philadelphiassa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Orsakerna till kärnkraftsolyckan behandlas i rättssalen. JIM 12.00 Trucking hell. 23.10 Politiikkaradio. 18.35 Hartaita säveliä. 0.50 Gangs of London. 7.13 Radio Suomen Aamu. 10.40 Den gröne slaktaren. 22.00 UFO-mysteriet med Felix Herngren. 2.50 Maatilan pelastajat. 0.02 Yöradio. 17.10 HPI Ett omöjligt fall. 20.25 Övergivna byggnader. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 19.47 Vega Musik. 18.02 Luonto-Suomen pöllöilta 020317600. 17.00 Kungen av Los Angeles. 9.00 Yle Uutiset. 8.07 Mimosa och Lennu. 0.00 Nattklassiskt. 14.55 Fitnesspäiväkirja 2023. 10.15 Super Turbo -tarinat. 17.00 Lainvalvojat. 8.10 Greta Gris. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 15.55 Unforgettable. 17.10 Uutispodcast. 2.50 Nyhetstecken. 22.00 Imperiet Kardashian Brittisk dokumentärserie från 2023. 17.10 Urheiluradio. 14.00 Jay Lenon autotalli. 11.30 Unforgettable. 19.30 Grace fantastiska maskiner. 18.00 Svenska truckers. 18.55 Ruotsin rajavartijat. 18.00 Sinkkuillallinen. 0.25 Colosseums historia. 13.00 Simpsonit. 8.45 Remonttipari. 12.10 Tiedeykkönen: Yök ja nam -reaktioita koetaan jo kohdussa – makumieltymykset ovat perinnöllisiä. 19.00 Nyheter. Del 2 av 9. 20.15 Elämäni supersankarit: Pokémon – taskuhirviöiden koukuttava maailmanvalloitus. 22.00 Stugfixarna Norge. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Forum jämställdhet 2024. 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 The wizard of paws 15.00 Ett hem för hunden UK 16.05 100 Places to Be 16.10 Tulossa: Veikkausliiga 16.15 Onnenarpa 16.20 Kommissarie Rex 17.20 Tulossa elokuvateattereihin: Kyllä isä osaa -elokuva 17.25 Diili 18.55 På kommande: Vill du bli miljonär. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 11.44 Oddasat. 19.10 Bing. 1.05 Hotell Romantik. Uutiset ja sää radiossa. 1.10 Äventyrsguiderna. 9.54 Andrum. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Skattjägarna. 0.40 Gold Rush: White Water. 9.00 Strömsö 2018. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 BUU-klubben 8.25 Fjällens snöröjare 9.05 Efter Nio 10.05 Himlaliv: Jag dog lite varje dag 10.24 Sportliv 10.34 Bostadsflipparna 11.00 Karin och Carl Larsson 12.00 Tre kvinnor 12.45 Anerca livets andetag 14.12 Det sitter i väggarna 15.10 La Promesa hemligheternas herrgård 16.10 Gran Hotel 16.55 Norska arkitekthem 17.25 Arkitektens fritidshus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Historier från en småstad Pargas 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 11 av 12. 18.15 Ricky Zoom. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.35 Asunnon metsästäjät. 11.35 Supertähtien yllätysremontit. 21.02 Urheiluradio. Hemmottelumusiikkia ja laulun mittaisia tarinoita tarjoilee musiikkitoimittaja Susanna Vainiola. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 26 MARS 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 0.00 The rookie. 7.24 Max och Maja. 5.50 Merisää. 18.40 Livet på kontinenterna. 13.55 Bytt är bytt. 9.00 Yle Uutiset. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 26.3. 7.00 Tulipop. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 23.40 Veteranbilsverkstan. 6.59 Hyvää huomenta. 12.45 Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 11.10 Min natur 11.34 Svalbard sett från luften 11.40 Från villebråd till måltid 12.10 På ödemarkens villkor 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 SuomiLOVE 14.20 Lurad på kärlek och miljoner 15.05 YleX Otto 15.20 Soffpotatisarna 16.10 Från kyffe till drömhus 16.56 Filmstund: Prinsessa Pikkiriikki 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Syskonbädd 18.25 Fotboll, EM-playoff, försnacket i studion 18.50 Fotboll: EM-kval 20.50 Fotboll, play-off: eftersnacket i studion 21.05 Risk för nattfrost på låglänta marker 21.55 Brottsutredarna 22.55 Off the Rails 21.05 Risk för nattfrost på låglänta marker. 18.55 LuontoSuomen pöllöilta 0203-17600. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 2.00 Yle Uutiset. 14.35 Levande arkiv: ”Virvon varvon vitsasella”. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 18.50 Gold Rush: White Water. 3.55 Misfit Garage. 6.45 Museoiden mysteerit. 18.00 Nyheter. 7.23 Riku och Rami sjunger. 16.09 Vega Eftermiddag. 8.21 Galaxen. 7.09 Nelly och Nora. 10.00 Nyheter. 1.10 Alone yksin erämaassa. 23.00 Yle Uutiset. 15.02 Kulttuuriykkönen. 7.36 Jyrki och Neponen. 22.00 Historiska drottningar. 14.50 Kielen päällä. 9.30 Halv sju. 15.30 Tähdet, tähdet 2020. 20.00 Yle Uutiset. 8.15 Djuren på Djuris. 15.00 Vi flyttar hus. 23.20 Suurmestari. 6.05 Radio Suomen Aamu. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Luomiskertomuksia, jakso 6/6: Nainen, joka yritti vaihtaa kohtalonsa 3. 21.10 Paradisöarnas mörka historia. 13.15 Köket. Kris tror att en familjerealityshow kommer att säkra hennes familjs förmögenhet, men Kardashians är fortfarande inte tillräckligt kända. 3.30 Maanteiden sankarit. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 7.31 Kiri och Lou. 8.50 Gympastund: Rörlighet i ryggen. 6.53 Hej, Taavi. 22.50 Livsfarlig vetenskap. 8.30 Mumfie. 19.55 Wheeler Dealers. 22.47 Äänen himo. Videobandet. 11.33 Radio Suomen Päivä. 10.35 Rantatalon metsästäjät. 22.00 Miia Krause. 2.35 Sportnytt. 19.00 Astrid är storasyster. 8.20 Lilla Tvåan. 20.55 Livet på botten. 13.25 Hem till gården. 19.45 Djupet. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4551. 21.00 Marko & Irma. 21.00 X3M Metall: Har vi skrattat färdigt åt Six Feet Under. 12.35 Lyxfällan. 11.30 Alone yksin erämaassa. 9.00 Nyheter. 7.45 Petronix. 21.12 Radio Suomen Ilta. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 0.10 Forna rymdvarelser. 8.25 Drönarflygarna. 21.00 Lyxfällan. 9.11 Radio Suomen Aamu. 9.00 Wipeout USA. 13.00 Ett nytt liv i södern. 6.25 Yles morgon. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.05 Muistojen bulevardi. 21.00 Naked Attraction Norja. 10.35 The mentalist. Den nye kocken Adam Aamann gör entré och börjar med att laga en dansk klassiker. 20.02 Sää. 19.15 Aftonandakt. 21.03 Den klassiska konserten. 14.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 6.50 Lilla Tvåan. 7.38 Träd Fu Tom. 14.55 En plats i solen. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 10.30 Käräytyskamera. 20.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 20.15 Lilla Aktuellt. 6.50 Aamuhartaus. 10.02 Radio Suomen päivä. 14.00 X3M Eftermiddag. 20.00 Frendit. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 2.55 Suurmestari Ruotsi. 7.53 Ykköskolumni. 21.00 Trädgårdstider. 13.10 TV4Vädret. 10.00 Sari Valto: Unohda univinkit ja nukut paremmin, ehkä. 12.50 Kokkaushaaste. 23.09 Norrena & Frantz: ”Jag trodde det var hemskt att bli dumpad till jag själv var tvungen att krossa ett hjärta”. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 10.00 Murdochs mordmysterier. 20.00 TV4Nyheterna. 15.15 Romuautot rahaksi. 23.00 TV4Nyheterna. 20.03 Musikpodden. 15.55 Yle News. 18.50 Merisää. 22.35 Daniel Ahola: Poliisia ja rosvoa. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Drakarna vaknar 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds blues 8.00 Högholmen 9.00 Ett hem för hunden UK 10.00 Baka med Anna Olson 10.30 Orka bättre 11.00 Vill du bli miljonär. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.55 Unelmahäät. 1.45 Lejongrottan Finland. 17.15 Installationsföreläsningar vid Linnéuniversitetet. 19.00 Remppa vai muutto. 4.05 Wipeout USA. 1.05 Remppa vai muutto. 8.00 Nyheter. 8.25 Bibz och djuren. 8.13 Radio Suomen Aamu. 23.00 I huvudet på en mördare. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 1.45 LEGO Masters Australia. 13.30 Klassinen kattaus. 20.20 TV4Vädret. 8.22 Två små fåglar. TV3 9.30 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 13.00 Puutarhan pelastajat. 8.00 Simpsonit. 21.50 Merisää. 21.00 Kolmiodraama Jakso 4/15. 18.00 Duudsonit tuli taloon. 18.55 Fåret Shaun. 7.53 Radio Suomen Aamu. 13.02 Paikka auringossa. 15.50 A-studion. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 21.05 Sari Valto. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 19.02 Radiogalleria: Hopeakulttuuri. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svensk trädgårdsserie från 2024. 22.15 Sällskapet. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 19.22 Mästerverken: Appalachian spring – Coplands lekfulla westernbalett. 6.35 Hartaita säveliä. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Exit Nordpolen. 14.03 Vega Eftermiddag. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 21.00 Nyheter. 14.15 Gold Rush: White Water. 13.15 Museoiden mysteerit. 11.40 Yle Oddasat. 12.30 Salatut elämät. 11.00 Supernova. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 9.05 Urheiluradio. 13.25 Vagabondens tös. 9.30 Husdrömmar Sicilien. 19.05 Greta Gris. 23.35 Kevin Hart ja muskeliautot. 17.00 The mentalist. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 13.30 LOVE (R) 15.00 Kolmiodraama (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9588. 9.10 Sää. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. Pokémon – taskuhirviöiden koukuttava maailmanvalloitus. 19.00 Villa & Utedass 20.00 Burgermännen i Asien Del 4 av 10. 15.20 Sista ordet. 7.16 Igelkotten Onni. 16.00 Yle Nyheter och sport. Jakso 5. Dagens viktigaste nyheter. 14.00 Lejongrottan USA. 16.25 Top Gear. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Specialtrupperna 22.00 Tulossa: Veikkausliiga 22.05 Ivalo 23.10 IS förevisar: Jag fick det på video 23.20 Top gear Finland 0.50 Pantbankens bilspecialister. 11.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 10.55 Sydöstra Finland. 11.30 Norra Finland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.15 Elokuva: After the Sunset keikka Bahamalla. 20.03 Metsäradio. Chopin: Valssi n:o 6 Des-duuri (Minuuttivalssi) (Tommy Reilly, huuliharppu, ja Kaare Örnung, piano). 23.55 TV4Vädret. 19.35 Kanaler, båtar och kärlek. Del 2 av 3. 10.30 En glimt av Norge. 11.35 Lappland. 6.45 Sara och Anka. 10.00 Hurja painonpudotus Suomi. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 22.00 Nyheter. 8.00 Fåret Shaun. 13.00 Nyheter. 8.00 Atlantin yli. 18.50 Iltahartaus. 21.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Specialtrupperna. 7.59 Hyvää huomenta. 18.25 Charlie och Lola. 0.00 Nattklassiskt. 16.10 Urheiluradio. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 0.15 Kolmiodraama. 11.00 Sydvästra Finland. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 LOVE (R) 0.05 Suurmestari. 7.10 Aamusoitto. 21.05 The Voice of Finland. 1.10 Burgermännen i Nordamerika. 1.05 Annes och Anders Europaresa. 18.00 Ett fall för KLURO. 12.20 Arvokaman metsästäjät USA. 7.15 Charlie och Lola. 16.45 Novosti Yle. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Karlas kalasklass. 8.00 Pyssel. Taikinakuoreen leivotuissa annoksissa kilpailijoiden luovuutta haastetaan. 0.55 Sanansaattajat. 2.05 Coachen. 19.00 Långtradarchaffisarna Finland. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. 21.00 Top Gear. 17.30 Vega Kväll. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. TV5 FI 6.25 Rantatalon metsästäjät. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Rapport 23.05 A most wanted man Brittisk-amerikansk thriller från 2014. 5.45 Sverige idag. 2.15 Törkykodit puhtaaksi. 15.03 Vega Eftermiddag. 20.25 The Gun. 7.00 Greta Gris. 20.30 Robinson. Jakso 7. I rollerna: Philip Seymour Hoffman och Rachel McAdams