PolItIk kimitoöns sFP får ny chef sidan 4 sidan 11 Färjan mellan Pargas och Nagu behåller sina tidtabeller. 470 personer kan bli utan jobb. Åbo Underrättelser www.åu.fi 27 mars 2015 59. ÖPPET: Vard 8–20, lö 9–17, sö, helger 10–18 E S Med ES nya värmepump kan du ladda direkt in till din befintliga oljepanna och spara hälften av oljekostnaderna! www.strandell.fi Nivelax, tel 02-427 080 www.laakeri-center.. Chockbesked i Runosbacken Vi betjänar gärna på svenska Tel. FärJtrAFIken Färjan får fortsätta sidan 4 Sandviks anställda på fabriken i Runosbacken i Åbo är bestörta över att företaget vill stänga fabriken. Nummer Årgång 192. rIksdAGsVAl lokal prägel på rikspolitik sidan 3 sidan 2 Ghita Edmark har valts till ny lokal SFP-ordförande – har erfarenhet också från Sverige. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710. FredAG Foto: FrAnk A. (02) 233 6677 • www.humalistonapteekki.fi Humlegårdsgatan 11, Åbo (i Pulssis hus). UnGer Timshel spelar ny singel i Åbo Projekt hjälper spelare få jobb sidan 12 Vår gallup med 15 kandidater pejlar vilka frågor som avgör när lokalpolitikern röstar. Vecka Lösnummer 2,20 euro. Nedskärningar genomförs inte i år. 13
Många av underleverantörerna finns i Åboregionen, bland dem Pargasföretaget Paramet som tillverkar maskindelar till Sandviks gruvmaskiner. Det är i det här skedet inte klart vart den i så fall flyttar, säger Karjalainen. Verkstadsföretaget Sandvik överväger att stänga sin fabrik i Åbo. På åu.fi kommenteras insändaren –?bland annat av båthusrenoveraren Helge Mattsson själv: Bosse MellBerg: Tror stöden gäller ”byggnader av kulturhistoriskt värde”. Någon brist på jobb finns inte i fabriken, säger han. – En stängning ingår i planerna. •?sysselsätter 1?700 anställda i Finland. Alla är bestörta och chockade, säger huvudförtroendeman Antero Palomäki. – Det är ofattbart. Företaget tillverkar dumprar för lastning och för transporter under marken. www.sfp.?. Fabriken i Runosbacken har 470 anställda. En stängning får också följder för företagets 20–25 underleverantörer och deras anställda, säger Palomäki. leHtiKUva » »Ofattbart, säger huvudförtroendeman Antero Palomäki om Sandviks planer att stänga fabriken i Åbo. Företaget Motiverar besluten med att man är tvungen att omstrukturera verksamheten och minska kostnaderna till följd av att efterfrågan inom gruvbranschen har minskat. – Det ökar flexibiliteten och produktionskapaciteten kan utnyttjas effektivare, säger Karjalainen. Samarbetsförhandlingarna startar på tisdag. a oss lördag 28.3 10-11 Pargas påskmarknad (Pargas centrum) 11.30-12.15 Åbo, valgatans öppning (Universitetsgatan) 13.15-14 Reso, köpcentret Mylly (Wallin & Haglund) 16-17 Reso, köpcentret Mylly (Schauman) Carl Haglund, partiordförande A nn on se n b et al as av Sv en sk a F olk par tiet i F in la nd rp . Och nu får vi höra att man tänker lägga ner allt. ÅBoFaBriKens öde ingår i en större helhet där strategin är att minska antalet fabriker som tillverkar endast ett produktsegment. Men först efter att samarbetsförhandlingarna slutförts vet vi hur det går, och då fattas besluten, säger Karjalainen. Stöd till båthus eller inte. sandviK Mining, som hör till Sandviks gruvdivision och styrs från Holland, tillverkar maskiner för gruvindustrin i fabriken i Åbo. På Åland hade landskapet tillsamman med Museibyrån ett jätteprojekt för ett antal år sedan. Jo, Ibrahimovic och Eremenko kan spela! Det gick trots allt som många befarat, men som ingen vågat tro eller ens kunnat föreställa sig, när Sandvik lämnade besked till sina anställda i Åbo i går. Bidraget behövs ifall man vill bevara skärgårdsbyarnas stränder så som det nu ser ut. paloMäKi ocH Hans arbetskolleger har svårt att förstå varför företaget vill lägga ner verksamheten i Åbo. Grovt uppskattat med arbetsåtgång och materialåtgång kostade min renovering ungefär 24 000 euro, varav jag då fick 5,6% i bidrag. Koncernen omsatte i fjol knappt 10 miljarder euro. Enligt planerna ska verksamheten i Åbo upphöra stegvis. Beskedet kom som en kalldusch för de anställda som efter att de informerats marscherade ut i protest mot nedläggningsplanerna. stängs FaBriKen i Åbo flyttas produktionen till en annan produktionsenhet. Företaget verkar också i Hollola och Lahtis. Det som retade mig, och som var orsaken till tidningsskriveriet var hur olika man behandlas ifall man jobbar själv eller har anställda som gör jobbet. Vad är skillnaden om du heter Eremenko eller Pukki. De återvänder till jobbet på måndag. Arto Karjalainen, direktör för Sandviks verksamhet i Finland, säger att inga beslut om att stänga fabriken ännu har fattats. Fabriken i Åbo hör till den kategorin. Där är målet att minska personalen med 30 anställda. nella asplUnd: E d bara jag som tolkar hans tweet som så, att han skäller på finnarna o inte tvärt om.... Intressant om det finns medel att dela ut för ändamålet. Frågan är ju den vem som avgör om en byggnad eller byggnation har ett kulturhistoriskt värde. Ett betydligt billigare alternativ skulle ha varit att riva huset och gräva hamnbassäng. Fabriken stängs senast i slutet av nästa år. ”IDA OCH STEFFI – SÄKRA VAL FÖR ÅBOLAND” 35 34 Trä. Nedskärningarna i Åbo och Tammerfors är en del av Sandviks globala effektiveringsprogram. ÅU NYHETER ÅBO på nätet FREDAG 27 MARS 2015 2 ”Det märkvärdiga är att det över huvud taget beviljas offentliga medel till renoveringen av privata båthus”, menar Roger Broo i en insändare med anledning av ÅU:s artikel om NTM-centralens stöd till en renovering. 95 procent går på export. Fabriker finns i Åbo, Tammerfors och Lahtis. Sandvik startar också samarbetsförhandlingar vid fabriken i Tammerfors. Fabrikens 470 arbetare fick höra att det svenska verkstadsföretaget överväger att stänga fabriken i Runosbacken och att deras jobb är hotade. Dan Lolax skriver på Nyhetsbloggen (åu.fi>bloggar) om Juha Malinens uttalanden om utländska namn i fotbollslandslaget, något som skadade diskussion på Facebook. •?globalt sysselsätter Sandvik 47?000 anställda i 130 länder. I stället tänker man koncentrera produktionen till större fabriker med en mångsidigare tillverkning. Företaget har tidigare meddelat att tio fabriker ska stängas, de flesta av dem i Europa. – Så sent som i januari startade företaget en rekrytering av nyanställda. Sandvik pÅ Fallrepet. – Det är inte är enbart fabrikens anställda som drabbas ifall det går så illa att den stängs. Kan vara båthus eller gammal stenmur. rasMUs KorsströM: Vad är skillnaden om du heter Ibrahimovic eller Elmander. Jan-Ole Edberg (02) 274 9934/jan-ole.edberg@fabsy.fi 470 kan bli utan jobb •?svenskt verkstadsföretag som tillverkar maskiner för byggnadsindustrin och gruvindustrin. I fabriken finns också en produktutvecklingsenhet. Byggnadshistorikerna tog den kulturhistoriska aspekten och en byggnadsingenjör det rent byggnadstekniska. Helge Mattsson: Jo Roger, bidraget finns att söka för precis så som Bosse nämner kulturellt viktiga hus
johan sUndqvist, sdP, kimitoön fullmäktigeledamot, tekniska nämnden –?Det är sysselsättningen och hälsovården. vUokko PULjUjärvi-seiLa, sdP, Åbo ordförande i fastighetsaffärsverkets direktion –?Ingen enskild fråga, men en helhetssyn där kandidaten modigt ska föra fram till exempel äldreomsorg och barnskydd. Alldeles enkelt val är det inte. kim Lindstedt, samL, Pargas fullmäktigeledamot, sococh hälsovårdsnämnden –?Ingen enskild fråga avgör men den person jag röstar på ska ha värderingar som står nära mina. Också språket förstås. Skärgårdsoch minoritetsfrågor är viktiga. R I K S D A G S VA L E T 1 9.4 . heLena FabritiUs, sFP, kimitoön fullmäktigeledamot, tekniska nämnden –?Vem jag röstar på har jag inte avgjort, men ekonomin känns viktigast. Använder kandidattester. danieL WiLson, sFP, kimitoön fullmäktigeledamot, ordförande i tekniska nämnden – Ekonomin är i fokus och påverkar allt, inte minst de strukturella förändringarna, men också skärgårdsfrågorna. Den påverkar allt, reformerna, sysselsättningen. 2 1 5 caroLa antskog, Fri samverkan, kimitoön fullmäktigeledamot –?Det svenska språket är mest avgörande för mig, och det ska prägla det parti jag röstar på. esko antikainen, vF, kimitoön fullmäktigeledamot, omsorgsnämnden –?Sysselsättningen är viktigast, men också hälsovårdsreformen och skattepolitiken. mikaeLa sUndqvist, de gröna, Åbo fullmäktigeledamot, planeringsoch miljönämnden –?Miljöfrågor och naturskydd så att också kommande generationer får ta del av naturen. ÅU RIKSDAGSVALET INTERVJU 3 FREDAG 27 MARS 2015 Lasse LindhoLm, samL, Åbo fullmäktigeledamot, styrelseordförande –?Att få stopp på den växande statsskulden, och hur man ska lyckas genomdriva strukturella reformer känns viktigast. Barnoch ungdomsfrågor. Fabian karLgren, sFP, Pargas fullmäktigeoch styrelseledamot – ?Skärgårdsfrågor och glesbygdspolitik överlag. mikaeLa LUoma, sdP, Pargas fullmäktigeledamot, socialoch hälsovårdsnämnden –?Min kandidat ska jobba för vård, barn, omsorg och närservice. aktiva kommUnaLPoLitiker i Åbo, Pargas och kimitoön besvarar en FrÅga om röstbeteende. jenna moberg, Fri samverkan, kimitoön fullmäktigeledamot, kulturoch fritidsnämnden –?Ingen enskild fråga, utan parti, jag tycker SFP bör sitta i riksdagen. Den ska inte understöda nollavtal och inte privatiseringar. SAMMANSTÄLLNING: Anja Kuusisto 050 400 2352/anja.kuusisto@fabsy.fi. jarmo takatUPa, sannF, Pargas fullmäktigeledamot –?Sysselsättningen och äldreomsorgen, i de frågorna ska kandidaten resonera ungefär som jag. Vilken fråga avgör hur du röstar. sanna aUtio, de gröna, Pargas fullmäktigeledamot – ?Miljöfrågor, och hur de beaktas i skattepolitiken, i ekonomin och så vidare. kjeLL Wennström, sFP, Åbo suppleant i social-och hälsovårdsnämnden –?Vårdfrågor och närdemokrati med utskärsaspekter är avgörande för mig. Till exempel Nato är inte avgörande för mig
– Vi har ingen aning om vad som kommer att hända. Pargas stadsstyrelse meddelade också för en tid sedan att de inte accepterar NTM-centralens planer på minskad färjtrafik mellan Pargas och Nagu. Färjtrafiken Nagu–Pargas vintertid får fortsätta ostört tills slutet av året. Protestlistan startades på nätet i oktober i fjol. Kroppen hittades i närheten av Aurabron. – Men jag vill ventilera dem med SFP-styrelsen först innan jag säger något mera, menar hon. Tidtabellerna mellan den första juli till slutet av året genomförs som planerat och tilläggsfärjan trafikerar fredagar och söndagar även i oktober och november. Pappa kom från Påvalsby och mormor från Sundvik. Arbetet med landsvägstrafikservicen pågår fortfarande, under ledning av Trafikverket. Uppsökande ungdomsarbete fick understöd salo. Jag ska så snabbt som möjligt sätta mig in i de aktuella politiska frågorna. Oksanen är numera generalsekreterare för föreningen Pohjola-Norden. ÅU-FoTo » »Det görs inga nedskärningar i färjtrafiken mellan Pargas och Nagu. Det var räddningsverkets dykare som bärgade kroppen. Folk ringer och frågar oss om dem hela tiden, säger hon. dET är en ytterst tillfällig lättnadens suck för färjtrafiken. Först när det är klart kommer det att vara möjligt att fatta ytterligare beslut om trafiken. Närings-, trafikoch miljöcentralen i Egentliga Finland har beslutat att den nuvarande servicenivån i färjtrafiken mellan Pargas och Nagu bevaras. Vi kan inte vänta hur länge som helst, säger Sirpa Vanhala som är servicenivåansvarig för skärgårdstrafiken. Enligt Vanhala är protesterna också en del av orsaken till varför NTMcentralen fattade ett beslut för resten av år 2015. Oksanen slutar som kretsordförande EGEnTliGa Finland. ÖvEr 2800 har undertecknat en protest mot de planerade nedskärningarna. Mannen är bosatt i Salo och sedan tidigare försatt i körförbud. ÅU NYHETER ÅBOLAND FREDAG 27 MARS 2015 4 SFP i Kimitoöns lokalavdelning har valt Ghita Edmark som ny ordförande, som har gedigen erfarenhet av politiskt arbete. Edmark har sEdan barnsben tillbringat somrarna på Kimitoön. Natten mellan onsdag och torsdag, vid fyratiden, stoppade polisen en 22-årig man på Hämeentie i centrum av Salo. Till ordinariE mEdlEmmar i styrelsen för SFP på Kimitoön har valts Leif Byman (ersättare Staffan Sjöblom), Kati Sandelin (Yvonne Lönnström), Brita Drugge (Sari Hyvärinen), Jan Drugge (Anders Laurén) och Jesper Oksanen (Linus Guseff). Christoffer Dahl hittades drunknad ÅBoland. Michael Oksanen, Västanfjärd, ställer inte upp för återval när den åboländska SFPkretsen håller årsmöte i Åbo på lördag. ÅBo. Hon har också varit med i Karis stadsfullmäktige och stadsstyrelse samt ordförande för SFP:s lokalavdelning i Karis. Annina Suominen 274 9900/annina.suominen@fabsy.fi Tidtabellerna behålls – tills vidare Tills vidarE. – Orsaken till vårt beslut är att vi inte fick några linjedragningar från Trafikverket som vi väntade på. Hon har varit politisk sekreterare för SU i Helsingfors, kretsombudsman för SFP i Helsingfors och de senaste tolv åren landstingsrådssekreterare för Folkpartiet i Stockholms läns landsting. – Vi kan inte vänta till juni innan vi lägger ut tidtabellerna heller. Ett par timmar senare bekräftade polisen att den döda personen är 29-årige Christoffer Dahl, som försvann natten mellan torsdag och fredag förra veckan. Centralen meddelade i fjol att de planerade att skära ner i antalet natturer och en del dagturer vintertid för att kunna köra med flera färjor på höstoch vårveckoslut. FoTo: PEllE Edmark » »Kimitoöns SFP valde erfaren kraft som ny ordförande. Kretsen väljer också ny styrelse. Med hjälp av polishundar spårades en kropp i Aura å och kroppen bärgades ur ån på torsdag eftermiddag. Åtminstone inte fram till slutet av året. Åsa Gustafsson, S:t Karins, har meddelat att hon ställer sig till förfogande i valet av ny ordförande. – Jag lämnar uppdraget på grund av mitt nya jobb, som gör det svårt att hinna sköta ordförandeskapet. Bland dem som beviljats pengar finns S:t Karins stad som får 60 000 euro, Kimitoöns kommun 30 000, Pargas stad 30 000, Åbo stad 150 000, A-klinikstiftelsen i Åbo 30 000, Kårkulla samkommun 60 000. Så dit flyttar jag och blir väl en av de där nya ”bostadslösa” enligt den linje som magistraterna nu har gått in för. Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland har fördelat 1,5 miljoner euro i understöd för uppsökande arbete. – Jag har ett hus i Elmdal i Kimito där vår familj i generationer har firat somrar. Monica Sandberg 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Ghita Edmark ny SFP-boss GhiTa Edmark. Jag hoppas på ett öppet diskussionsklimat och en intressant verksamhet där alla känner sig delaktiga och vet att de har möjlighet att påverka, säger hon. Det kan inte fortsätta på det här sättet, vi måste få en hållbar lösning. hon hÅllEr nU på och avvecklar sitt jobb i Sverige och söker inget nytt heltidsjobb på ön. 22-åring körde kraftigt alkoholpåverkad. Edmark har ofta varit i Kimito, trots jobbet i Stockholm, och har nog följt med vindkraftsoch andra diskussioner. Han blåste över gränsen till grovt rattfylleri i ett test. vanhala är också trött på turerna kring trafiken. – Att föra ordet i öns SFP-avdelning blir intressant
De grönAs Elina Rantanen menade att det finns ett klart hot i och med markköpen, men att man inte kan förbjuda en nationalitet att köpa mark av oss. Bulktransporter – Kappaletavara ja bulkkikuljetukset Hjullastararbeten – Pyöräkuormaajatyöt Mindre grävmaskinsarbeten – Pienkaivinkonetyöt Väghyvelarbeten – Tiehöylätyöt – Vägsaltningar – Teiden suolaukset BESTÄLLNINGAR / TILAUKSET 0400-121123 WWW.LINDROOSTRANSPORT.FI Kimitoön – Kemiönsaari Knallis ¥ 02 427 502, Lammalavägen 98 Västanfjärd Betjänande köttdisk | Bränsleförsäljning Veikkaus | Post Husgeråd och byggtillbehör Kimitoöns Tvätteris tjänster också via oss maskinentreprenör kaivinkoneurakoitsija www.bena.fi ¥ 040 529 1258 BEN LINDSTRÖM Arkadiavägen 5 Kimito tel. Många nationer använder idrottsevenemang som propaganda. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 27 MARS 2015 Ryssar ska borde inte få köpa upp mark på strategiska ställen i landskapet och i skärgården. Kaikki materiaalit myös suursäkeissä. Släpvagnsuthyrning Transportservice Varu-tjänst Ab Dragsärd. Arkadiavägen 3, 25700 Kimito ¥ (02) 421 838 Blomstertjänst Kukkapalvelu www.tiarella.net • Verktyg • Byggmaterial • Trävaror • Hemtrasport till lands och havs www.engelsbyverk.fi Hos oss möts du alltid av en kunnig och vänlig personal. Sannfinländarnas Lauri Heikkilä tyckte att man inte borde sälja mark till ryssarna eftersom det är svårt för finländare att köpa mark i Ryssland. Kimito centrum, Sågvägen 7 (02) 421 121 När Du behöver ritpapper, kopieringspapper, presentpapper, böcker, pennor, kort Välkommen till oss www.pappersboden.fi vard. EU ska inte bli någon federation, tyckte publiken. Panelen, som hela tiden ställdes inför jaoch nej-frågor, gavs ytterst lite utrymme för motiveringar. Centerns Mauri Ikonen tyckte inte heller on tanken och motiverade sig med att frågan är ett typisk exempel på hur splittrad vår säkerhet och säkerhetspolitik är. Och om vi förbjuder andra att köpa mark hos oss, så borde väl inte finländare få köpa mark i Spanien heller. Pär Landor 050-366 3661/par.landor@fabsy.fi Panel gillade inte ryska markköp JA är neJ. kAnDiDAternA tyckte att EU inte ska bli en federation, att chansen är fifty-fifty att vi någon gång skulle komma att ha en gemensam armé med Sverige, att Ålands demilitariserade ställning inte borde förändras och att EU:s och USA:s Rysslandssanktioner är befogade. Vi betjänar på Kimitoön 2015 Sand, sepel, sten, mylla o. En har fått tjäna på att sälja, medan en annan inte skulle få det. 1 Kimito 02-421 031 Kullavägen 150, 25870 Dragsärd ¥ 020 7769 600 Vi har öppet må–to 9.00–18.00 fr 9.00–19.00 lö 9.00–13.00 sö stängt Vår butik är en överskådlig järnaär med mänskliga mått, som även fyller alla behov krävande företag har. Styckegods o. Ilkka Kantola, SDP, hade svårt att tänka sig ett totalförbud, eftersom det skulle ställa säljande markägare i olika ställning. grovlekar. 9-17, lö 9-14 Engelsbyv. fyllnadsjord i alla färger o. Foto: pär LAnDor » »Förbjud ryssar att köpa mark på strategiska platser, tyckte en nästan enig valpanel i går i Åbo. AnnikA LApintie, VF, var den enda i panelen som inte såg problem med de ryska markköpen: – Kunde inte staten köpa områdena istället, då. Det tyckte Kantola också, men tillade att Finland redan spelar hårt spel med höga insatser då vår statsledning bojkottar den den ryska segerdagen. info@varutjanst.. Tilaa pieniä – isoja eriä tai hae vaikka itse peräkärryllä. Ja till EU som unionen är nu. Hiekkaa, sepeliä, kiviä, multaa ja täytemaata kaikissa väreissä ja karkeuksissa. Panelen ordnades av Egentliga Finlands förbund och Utrikesministeriet. Ikonen var lite mer diplomatisk och framhöll att vi måste se till att vi har kanaler öppna åt alla håll – också till Ryssland, medan Rantanen kunde tänka sig en bojkott, eftersom som hon anser att idrott är politik. SFP:s Stefan Wallin tyckte att det var klart att om utlänningar köper upp i det närmast oanvändbar mark nära en en mast eller ett förråd, så gör man det av strategiska orsaker. (02) 421 860 www.kemionoptiikka. Då det gällde huruvida man borde utöka Rysslandssanktionerna genom att bojkotta det kommande fotbolls VM:et i Ryssland fick kandidaterna ändå motivera sig. WALLin: Man borde inte blanda ihop sport och politik, även om det inte går att skilja dem åt. Ett hundratal åhörare deltog också i jaoch nej-röstandet och gav en EU-federation ett rungande nej. Beställ små – stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. Ilkka Kanerva, Saml, formulerade tanken, som klart anspelade på situationen i Skinnarvik i Kimito, så här: – Jag är färdig att ändra åsikt då någon kan förklara för mig varför en utlänning köper upp mark så att vi måste gå igenom ett område som ägs av främmande makt för att komma till våra egna militära områden
Den stora Logomosalen heter helt enkelt Sali. Hienonen är styrelseproffs, som tidigare jobbat bland annat för Finnair. För att komma till Logomo med buss tar man nummer 20 eller 61 från torget. Jägarna tror att skyddsområdena ska ha en negativ effekt på jakten. Den äldre Logomoflygeln Byrå stavas med ”å”. Foto: Pär laNdor » »ÅU flyttar till Konttori i Logomo. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 27 MARS 2015 6 Från och med måndag morgon hittas ÅU på ny adress. Tidpunkt meddelas i ett senare skede. Vice ordförande är Peter Törnquist (CVC Capital Partners). Sjukhusets omsättning var i fjol 8,5 miljoner euro. De kör båda via Hampspinnaregatan. En 60-årig man körde ungefär 60 km/h på Helsingforsvägen i S:t Karins på onsdagen. ÅU-Foto (eJder i bildbeh) KAARINAN TÄHTI www.kaarinantahti.fi Aittakatu 1, 20780 S:t Karins FURSTLIGA SMAKUPPLEVELSER I S:T KARINS TUORLAN MAJATALO www.tuorlanmajatalo.fi Tuorlantie 1 E, 21500 S:t Karins. – Jag tror på nya möjligheter som kan öppna sig bland människor och företag som jobbar inom liknande branscher. För cheFredaktör Pär Landor är flyttstöket som en spegel av journalistiken. Vi finns då i Logomos andra våning på adressen Hampspinnaregatan 14. Jukka Hienonen ny ordförande för Paroc-styrelse sagU. När Vi installerat oss och rutinerna börjat löpa bjuder vi in till öppet hus i våra nya lokaler. Ett fyrtiotal företag kommer att verka i Konttoriflygeln. Finska viken och Skärgårdshavet är de mest betydelsefulla statliga områdena för jakt på alfågel och ejder. Det framgår av en utredning som Forststyrelsen och Finlands viltcentral har gjort. Flygeln ÅU flyttar till är nybyggd och heter Konttori. Upprepat äggsnatteri i Sagu s:t kariNs. De ansåg att möjligheten är mycket viktig. Fortsättningsvis uppträder stora artister på Logomos scen, som blev tevekänd bland annat i och med The Voice Of Finland. Vd Harry Serlo ser fram emot att börja i ny omgivning. Där kommer att finns en ÅU-låda som töms varje torsdag. Enkäten besvarades av 198 jägare som jagar sjöfågel på havsområdena i Finska viken och Skärgårdshavet. För oss innebär Logomo en spännande början tillsammans med många innovativa företag i Logomiljön, säger Landor. VÅra läsare som löser Storkryss, Profilen och andra tävlingar kan lämna in sina bidrag i Luckan vid Auragatan. Över trettio år på samma ställe innebär att det finns mycket att ta hand om. Av de svarande jagar en tredjedel gudingar, det vill säga ejderhanar, i juni. Nu har vi bokstavligen skapat i kaos i flera veckor bland möbler och sopsäckar som är på väg ut. Hälften av dem som svarade på enkät upplevde att statens områden var det enda stället de kunde jaga på. Sju procent kommer från Egentliga Finland. Näst mest jägare var det i september. Om de inte skulle få jaga på de allmänna vattenområdena skulle de närmaste statliga jaktområdena enligt dem ligga långt borta. Föreningspuffar och andra notiser för till exempel Familjeoch Solsidorna tas i första hand emot elektroniskt under adressen dags@fabsy.fi I andra hand kan man lämna puffar i lådan i Luckan, men kom ihåg att den töms endast torsdagar. Adressen är Hampspinnaregatan 14. Sjukhuset öppnade också en enhet i Salo under året. Det går bra för sjukhus Neo i Åbo. Föraren stoppades av polisen. Den populäraste jaktperioden är oktober, då 57 procent av de svarande jagade sjöfågel. Jukka Hienonen har valts till ordförande för Paroc Groups styrelse. Logomos företag finns i två flyglar. Största delen av de svarande hoppas att jaktarrangemangen inte ändras. Direktförsäljningen ligger längs med väg 181, alldeles nära gränsen till Kimitoöns kommun. Snabb tillväxt för sjukhus Neo Pargas. Någon har, vid upprepade tillfällen, snattat ägg, honung och pengar vid en direktförsäljning i Sagu. Å:et får ÅU stå för. Vr:s gamla reparationsverkstad blev kulturcentrum och nav för kulturhuvudstadsåret i Åbo 2011. Finska viken och Skärgårdshavet är de mest betydelsefulla statliga områdena för jakt på bland annat ejder. – Alla som någon gång har flyttat vet att man i något skede bara önskar att komma igång i de nya lokalerna. Åbo. Rattfull 60-åring körde för snabbt Havsområdena i Södra Finland är mycket viktiga rekreationsområden för jägare. Åbo stadsteater är granne med ÅU i Logomo under den tid teaterhuset renoveras. På måndag finns ÅU här iNget Å. Jägare vill bevara havsområdesjakt PoPUlär JaktFÅgel. Enligt kriminalkommissarie Jarmo Linden anar polisen vem som utfört stölderna. De allmänna vattenområdena på havet är i praktiken det enda stället för många att jaga på. största deleN av jägarna tror antingen att antalet jägare i Finska viken och Skärgårdshavet förblivit oförändrat eller ökat något. Hastighetsbegränsningen var 50km/h. Nu blev det inget ”å” i Konttori. Till nya tjänster hör bland annat Allergi Neo, Neo Estetik som erbjuder plastikkirurgi och estetiska behandlingar och Neos Viktkontroll som behandlar övervikt och ätstörningar. Den äldre flygeln kallas Byrå och inhyser ett sextiotal företag. Dess bakvägg går att flytta så att salen alltid är lämpligt fylld vid olika tillfällen. För att hitta oss tar man sig rakt ned för backen till Logomo och går in i ändan av huset där det står Konttori. Sjukhuset i Kuppis öppnades av en grupp ortopeder från Åbo i mars 2011 Verkställande direktör är Matti Markkula. Han blåste 1,3 promille i ett blåstest och är nu försatt i tillfälligt körförbud i väntan på domstolsbeslut. I tillståndsstatistiken ser man inte hur omfattande jakten på de allmänna vattenområdena är, eftersom de som bor i Finland har en lagenlig rätt att jaga på dem. – Någon har sagt att journalistik är skapande i kaos, med betoningen på kaos. Antalet mottagningsbesök ökade med drygt 50 procent under fjolåret och den totala försäljningen och omsättningen med drygt 30 procent. Antalet mottagningsbesök var 33 000, merparten inom ortopedi och handkirurgi. Andra styrelsemedlemmar är Magnus Agervald (Byggmax Group AB), Gustaf Martin-Löf (CVC Capital Partners), Søren VestergaardPoulsen (CVC Capital Partners), Kari Lehtinen (Paroc Group), Augusto Lippi (CVC Capital Partners)
ÅU-foto » »Lämnar jobbet som utvecklingschef vid Kimitoöns kommun. ÅU KIMITOÖN NYHETER 7 FREDAG 27 MARS 2015 Att Kimitoöns utvecklingschef Gilla Granberg söker sig bort från kommunen har inget att göra med att Kimitoöns kommundirektör Tom Simola har sökt jobbet som stadsdirektör i Raseborg. Dessutom ska det ännu i vår ordnas öppna invånarkvällar med åtminstone ledningsgruppen på plats för att svara på frågor. GranberG har Sedan Kimitoöns kommuns tillblivelse 2009 varit anställd där, och säger att hennes avdelning nu har världens bästa gäng som hon hoppas att inte splittras. Då var hon med i Mamma Mia-gruppen i Pargas där hon bor. +358 (0)400 785 464, sebastian.nurmi@fabsy.fi vard. Nästa vecka ordnas en företagarkväll där NTM-centralens experter berättar hur företagare kan dra nytta av stöd just nu. Monica Sandberg 040-582 8276/monica.sandberg@fabsy.fi Gilla Granberg blir marthaledare byter jobb. GranberG kom till Kimitoön från tjänsten som kontaktchef vid SFP i Åboland. GranberG nämner också ett näringslivsforum på Örö med inspirerande föreläsningar och workshops för företagare. – Det är ganska många pengar, mycket mera än vad vi har kostat. 7–21, lö 7– naden 32, Pargas 20 www k reimari fi ej annat nämns 495 495 KG Blåmusslor På delikatesstorget. Priserna gälleer fre– ETT PARTI 1995 1995 KG Färska pilgrimsmusslor Holland vard. Själv har GranberG inte varit med i martharörelsen sedan hennes barn var små för cirka 20 år sedan. Sjöfart och logistik 2015 ÅU:s ”Sjöfart och logistik” bilaga publiceras fredag 10.4.2015 Deadline för annonsmaterial tisdag 31.3.2015 Kontaktuppgifter: Bell-Sebastian Nurmi Tel. Statsandelarna minskar väldigt mycket och så vidare. – Vid den andra intervjun presenterade jag 17 power point-sidor om hur Marthaförbundet kunde förändras. Just nu jobbar utvecklingsavdelningen med tv-reklam för Kimitoön och med marknadsföring av nya bostadsområdet Brinkkulla. Men jag älskar mitt nuvarande jobb också. Gilla Granberg vill gå vidare. GranberG fick jobbet för att Marthaförbundet ville ha en förändrare och för att man tyckte att hon har lyckats synliggöra Kimitoön. Så hur går det ihop med att du nu vill byta. (02) 454 6220 www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi Priserna gäller fre–lö 27–28.3 om ej annat nämns ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI 1695 1695KG Sorpo Hereford malet kött 599 599 KG Färsk hel lax 1–2 kg, Norge Begr. apropÅ Stöd håller man nu på att räkna ihop hur mycket pengar som Granbergs avdelning har rott hem i form av projektbidrag. Granberg får 13 personer under sig. Det finns en komplicerad organisation som borde göras lättare, sade jag bland annat. – Jag bara älskar nya utmaningar så jag prövade och blev vald till Marthaförbundets verksamhetsledare, av 27 sökande. Också internationella uppdrag ingår. – Tja, kommunsektorn framöver blir utmanande. Hon hoppas att jobbet som utvecklingschef ska finnas kvar och lediganslås efter att hon i sommar tackar för sig, för att ta fem veckor semester och sedan den 3 augusti efterträda Marthaförbundets verksamhetsledare Christel Raunio. 2 fiskar/hh. – Där kommer jag att bo kvar även om en del av arbetsveckan tillbringas i Helsingfors, säger hon. Marthaförbundet är Svenskfinlands största kvinnoorganisation. 7–21, lö 7–18, sö 12–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. – Det finns så mycket att göra just nu, inom näringsliv, turism, marknadsföring med mera
Hur kan vi lugnt gå vidare och låtsas att vi inte har sett att det ligger en flicka på trottoaren – i mars. Skulle man vilja att det fick hjälp. ÅU-FoTo Carina Holm carina.holm@fabsy.fi. Går vi sedan bara hem och sätter på potatiskastrullen eller kaffekokaren eller hämtar ungarna från dagis, utan att fundera på om hon lever eller är död. Eller var det just så det var. Visst skulle man det. Tänker att något är fel. FRÅGaN käNNs än mer relevant när man läser Yles uppföljning (25.3.2015). Eller var det just så det var. Ringer nödnumret 112. Frågar om hon behöver hjälp. Men det vet förstås inte de som bara gick förbi. Man har frågat sina webbläsare vad de gör om de ser en människa som ligger på marken. MeN NÅGoT känns grundläggande fel när en del har svarat att de inte hjälper ett barn eller ung kvinna i nöd för att de är rädda att själva råka illa ut. TaNkaRNa går osökt till en själv. Utredningar om den möjliga sjukdomen pågick och hon hade ett så kallat epilepsihalsband med information. Att det var först när en medmänniska kom förbi som hon fick hjälp. Att det var först när en medmänniska kom förbi som hon fick hjälp. TydliGeN det sistnämnda. ÅU LEDARE MEDMÄNSKLIGHET FREDAG 27 MARS 2015 8 GNURF Vad är det för fel på oss om vi ser en tonårsflicka ligga på marken en vanlig eftermiddag på en vanlig trottoar och inte frågar om hon behöver hjälp. Eller är man bara sig själv nog. Att rädda någon annan eller bara sig själv. Om det var man själv som hade säckat ihop på gatan. Nödsituationer uppstår sällan planerat – det hör till nödsituationens natur. Att hon på något sätt har missförstått situationen. Det är bra. Frågan behöver inte ens ställas. Och hur svårt är det att ta till mobilen och ringa nödcentralen – om man inte förmår göra någonting annat. Att vara rädd eller att rädda. Hon säger också många cyklister brukar röra sig där i eftermiddagsrusningen. Naturligtvis. Enligt mamman tog det nästan en timme innan någon som var ute med sin hund tog sig för att ringa ambulans. deT äR nästan så att man hoppas att mammans berättelse inte stämmer. PoliseN som Yle också har talat med påpekar att var och en enligt lagen är skyldig att hjälpa någon i nöd. MaMMaN som har talat med Yle säger att hennes flicka kan ha fått ett epilepsianfall. Att personen i fråga behöver hjälp. Frågan genererade hundratals svar och en livlig debatt. Som bekant kan man ta en del av det som folk kommenterar anonymt på webben med en rejäl nypa salt. En säck, snarast. Vad är det som har hänt om det är folks första tanke då de ser ett barn eller en ung människa som behöver hjälp. Alla är inte proffsräddare, men alla kan göra något. Några andra har svarat att de inte hjälper – av rädsla för att bli stämplade som pedofiler. Att flickan faktiskt fick hjälp av första bästa medmänniska som råkade komma förbi. Finns tanken överhuvudtaget där att man kanske borde ha gjort något. Klarar vi av att förtränga en sådan syn – eller lämnar den ens något litet, litet spår i oss. Men borde det inte vara utgångspunkten om någon ligger på trottoaren eller någon annanstans där man inte brukar eller ska ligga om allt är okej. Yle har för några dagar sedan talat med en upprörd mamma, som undrar varför ingen stannade och hjälpte hennes tonårsflicka, då hon föll ihop på gatan i Lahtis på väg från skolan till en hobby (Yle.fi 25.2.2015). Vad GöR folk som går förbi en tonårsflicka som har fallit ihop på trottoaren i en vanlig finländsk stad mitt på dagen en vanlig vardagseftermiddag. Tar sitt ansvar. Eller om det var ens barn som hade tappat bort sig eller cyklat omkull. Skulle man vilja få hjälp om man behövde den. Att hon har tagit fel på tiden. Vad är det som har hänt med oss. Att alla andra människor bara gick förbi och låtsades som ingenting. Mamman är säker på att många andra också måste ha sett flickan, eftersom trottoaren där hon föll ihop ligger invid en livligt trafikerad väg. Andra tar det ansvar som alla borde ta. Eller går uttryckligen förbi. Varför tycker man att det inte angår en. Att vara rädd eller rädda. Men man ska inte behöva ta till lagboken för att en tonåring som faller ihop på allmän plats ska få omedelbar hjälp. Men varför behöver man ett svepskäl. VeM HjälPeR oM deT beHöVs. Är situationen livshotande, fungerar andningen, finns det stora blödningar som måste stoppas, är människan i fråga i chock. Hade NÅGoN stannat om han eller hon hade vetat att flickan kanske var sjuk. Många väljer att gå förbi om de ser en människa ligga på marken. Finns det något som gnager ens lite, lite och som stör oss resten av kvällen. Att man borde ha gjort något. deT käNNs lite tröstande att andra som har deltagit i nätdebatten har kallat det ett skamligt svepskäl för att inte hjälpa
De talar snabbt på finska i denna serie och när innehållet är relativt svårt har jag och säkert många andra problem med att få nyanserna i helhetsbilden. – – – En krass sanning är att svenskans framtid i Finland på lagstiftningsnivå avgörs av de stora partierna. Stiftelsen för det tvåspråkiga Finland stöder också i det här valet många kandidater med en större eller mindre summa men 80 procent av pengarna och de största enskilda stöden går till SFP-kandidater. Henna Ohvo-Rekilä Förälder och medborgare Inbesparingar och skolsammanslagningar i Pargas Med beaktande av både ekonomiska och socioekonomiska effekter är det bästa alternativet att Våno skola sammanslås med Skräbböle medan Sunnanbergs skola hålls kvar. Detta ger en kännbar inbesparing för staden. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Så småningom har kommunerna tagit ett allt större ansvar. Tvärtom ska samhället ha det yttersta ansvaret, men låta den tredje sektorn vara med och utforma vettiga modeller. Slopade indexjusteringar betyder sänkt levnadsstandard. – – – Att staden överger en del av sitt ansvar inom sektorn kan ses ur olika synvinklar. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Formellt fattas besluten av stiftelsen, men partisekreterarens ord väger tungt. Åtminstone hittills har pojkarnas och männens idrotter getts en högre status än flickornas. – – – Skötseln av fritidsanläggningarna är en liten del i helheten. Tilltalet känns inte precis som ett steg framåt för nordisk socialdemokrati. Egentligen är det en återgång till det gamla. Under åren som ledde upp till första världskriget var det en utbredd tanke att världen behövde ett krig, för att rensa bort en degenererad kultur. Detta ger direkt inbesparing i Pargas stads driftsbudget, eftersom antalet lärartjänster minskar. Skräbböle skola hade ett nyinvesteringsbehov redan innan diskussionen om skolsammanslagningar togs upp, eftersom skolans elevantal har ökat och antalet klasser (basgrupper) har ökat till sex. Höjda miljöskatter finns också i Socialdemokraternas ekonomiska verktygslåda. Men allt mera verklig makt glider över i andra aktörers händer, aktörer som inte valts av någon och som inte kontrolleras av någon. Vilka svenskoch tvåspråkiga kandidater som är mest i behov av ekonomiska bidrag är en fråga som kan diskuteras. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Få tänker så i dag, men det är inte omöjligt att vi närmar oss en liknande känsla av att vår politiska kultur närmar sig bankrutt. En debattartikel publiceras inte utan ett porträtt på skribenten. Detta ger inte ytterligare i besparingar i driften, men investeringsbehovet i Skräbböle skjuter i höjden. Rättviseaspekten är en del. Det blir en starkare prioritering av till exempel idrotter i kommunerna. Vi vill publicera insändare och debatt på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Under veckoslutet tog både SDP och Samlingspartiet ställning till miljarderna. Demokratin är ständigt hotad. Inflyttning kräver dock mer än bara en generalplan. Vissa får betydligt mera stöd än andra, vissa får till och med finna sig i att klara sig helt själva medan andra idrotter lever på skattemedel. Patrik Hagman Kyrkpressen Tredje sektorns möjligheter att hjälpa till med underhållet av fritidssektorns anläggningar ska utredas i Karleby. Om även Sunnanbergs skola flyttas till Skräbböle tillsammans med Våno, ökas antalet klasser (basgrupper) till nio i Skräbböle. I bakgrunden finns förstås den sviktande ekonomin. Kan vi införa mera demokrati i stället för att kapitulera för finansintressen och nyfeodalism. Tom Johanson Österbottens Tidning SkOlnäTeT Kännbara inbesparingar uppstår om skolor kan sammanslås så att antalet klasser (basgrupper) minskas. Att man med ideella krafter bidrar är ingalunda något nytt. Krisen finns på en djupare nivå och syns i hur tomt det politiska talet blivit på innehåll. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Förslaget ingår i den totalgranskning av förvaltningssektorerna som pågår under ledning av stadsstyrelsen. Särskilt i den aktuella politiska situationen torde denna serie ge en intressant bakgrund. 80 procent av stödet går till SFP-kandidater som SFP:s partisekreterare Johan Johansson centralt ansöker om. Han bedömer situationen i de olika valkretsarna och enskilda SFPkandidaters möjligheter att nå ut till nya väljargrupper och över språkgränsen, vilket kräver en större budget. I praktiken kan det även handla om jämställdhet mellan könen. Det får dock inte betyda att samhället helt retirerar. Det lär dock inte finnas några hinder för enskilda SFP:ares ansökningar direkt av stiftelsen. Ett mögligt skolhus, ett sviktande elevunderlag som riskerar att ge en tvålärarskola gör dock sammantaget att en flytt till Skräbböle kan vara motiverad. En kritisk granskning av investeringsbehovet i Sunnanbergs skola ger vid handen att kostnaden i Sunnanberg troligen skulle vara mindre än att göra en massiv nyinvestering i Skräbböle för alla tre skolor. I dag har vi ofta en styvnackad byråkrati som hindrar naturliga flexibla lösningar, som kanske skulle fungera optimalt. Men den danska regeringen talar över huvudet på de berörda, som om de var passiv boskap – som, trots sin förmodade passivitet, ändå måste stängslas in. Förutom ett betydligt större tillbygge bör även gymnastiksal byggas. Du kan vara anonym i exceptionella fall. I det här fallet landar räkningen för sparåtgärderna hos de grupper som behöver inkomstöverföringarna för sitt dagliga uppehälle. Föreningar har tidigare byggt anläggningar och underhållit dem, eventuellt med bidrag ur skattemedel. Ingen ska gå helt sysslolös mer än fyra veckor, lyder ett ytterst ambitiöst mål. Ålön har en generalplan som möjliggör inflyttning helt enligt Pargas stads strategi. Ta talet om tillväxt som exempel. PlOckAT PlOckAT Det är befogat att tala om att politiken befinner sig i en kris i dag. Här ingår att jag inte har lärt mig finska i skolan i Danmark, men först efter att jag har flyttat till Finland. En konkret sparåtgärd som flera partier ändå pekar på är att frysa indexjusteringarna för olika inkomstöverföringar. Susanna Ginman HBL Partierna vill spara miljarder, men var landar räkningen. Men ingreppet betyder att stöden inte håller jämn takt med kostnadsutvecklingen. Ur den synvinkeln sett vore det också välkommet med en stiftelse som fäster större vikt vid svensksinnade krafter i andra partier. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Om sammanslagningen dessutom inte kräver omfattande nyinvesteringar sparas pengar dessutom i stadens investeringsbudget. – – – Den finska staten har kanske inte någon dragning mot det totalitära som vi ser i vissa andra länder. Att i den här situationen skapa en fullständig rättvisa är en omöjlighet. ––– Det är precis vad det stora flertalet nykomlingar i ett land själva önskar. Det är rätt uppenbart att det finns bra tillväxt och dålig tillväxt. Med beaktande av både ekonomiska och socioekonomiska effekter är det bästa alternativet att Våno skola sammanslås med Skräbböle medan Sunnanbergs skola hålls kvar. John-Erik Jansén Västra Nyland Helle Thorning-Schmidt, det vill säga danska regeringen, föreslår ändringar i det treåriga integrationsprogram Danmark tillämpar. För att det i praktiken ska fungera måste vi ha en större flexibilitet. Insändarredaktören avgör vad som är insändare och vad som är debattartikel och när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Men politikerna pratar om tillväxt i allmänhet så att dessa skillnader försvinner. Enligt Finansministeriet är anpassningsbehovet i den offentliga ekonomin sex miljarder euro. Redan det att Stubb är redo att höja miljöoch konsumtionsskatterna med en miljard innebär högre levnadskostnader. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@fabsy.fi. Ole Rud Nielsen Åbo Jag och säkert många andra har problem med att få nyanserna i helhetsbilden. ÅU PRESSKLIPP & DEBATT 9 FREDAG 27 MARS 2015 Tyck Till på ÅU:s insändarspalt. Debattartikelns maximilängd är 3500 tecken inklusive mellanslag. Åtgärden finns bland annat i listan som Ben Zyskowicz, Saml, lade fram i februari. – – – Bollandet med abstrakta miljarder säger väldigt lite om de verkliga konsekvenserna av åtgärderna, och partierna har inte heller ansträngt sig för att skapa innehåll i sparandet. Att stänga Våno skola är beklagligt och har negativa effekter på närsamhället i södra Pargas. Viveca Dahl, Vasabladet. Tillväxt i försäljning av fossila bränslen, vapen eller plastpåsar är objektivt en dålig sak, medan tillväxt i sådant som förnyelsebar energi, god litteratur och ekologisk mat är en bra sak. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Avsikten är att flyktingar och invandrare snabbt ska sysselsättas antingen genom jobb, frivilligarbete eller utbildning. – – – Speciellt i glesbygden kan tredje sektorn vara den resurs som bidrar till att den lokala servicen kan bevaras. Det finns inte längre några allvarliga praktiska problem med mera direkta typer av demokrati – vi röstar ju om både det ena och det andra framför teven eller på datorn dagligen. Tiden är mogen. Jämförelse kan direkt göras med norra Pargas som har Kirjala skola och Nilsbyn koulu. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Det handlar inte bara om det komplicerade internationella läget eller om den farsartade avslutningen på riksdagens och regeringens mandatperiod. Våno skola har ett sviktande elevunderlag och problem med mögel i byggnaden. Sunnanbergs skola tillsammans med närheten till både Pargas centrum och Åbo är avgörande faktorer för att göra Ålön attraktivt. Sunnanbergs skola har ett stabilt elevunderlag och friska byggnader. Den resurs som tredje sektorn utgör bör kunna tas till vara utan att vi för den skull skapar en nattväktarstat, där samhället bara ansvarar för ordningen och krigsmakten. Vi hamnar lätt i ett läge där hyggligt fungerande alternativ inte kan tas i bruk. Flyttas Våno till Skräbböle skola kan antalet klasser (basgrupper) i Skräbböle bibehållas vid sex samtidigt som investeringsbehovet i princip hålls på tidigare nivå. – – – Fördelningen stämmer till eftertanke. De lokala behoven och resurserna motsvarar kanske inte de fastslagna normerna. Men det är ändå bra att ha rättviseaspekten med i tankarna. Texta ”Suomi on venäläinen” TV-SPrÅk Det är beklagligt att Yle inte vill prioritera en version med svenska undertexter till pratet i programmet ”Suomi on venäläinen”. Finns det alternativ. Det ska ske i samarbete med staden. Men gör det på ett civiliserat sätt
Detektiv Doc röker gräs dygnet runt. En volymlös historia med platta karaktärer, långt ifrån Pippi Långstrump eller Ronja Rövardotter. Andersons tidigare filmer är alla klassade som mästerverk: ”Boogey Nights”, ”Magnolia”, ”There will be blood” och ”The Master”. Återstår en berusning. Många sjuttiotalsfenomen i ett dis. Paul Thomas Anderson har gjort det hart när omöjliga, han har filmatiserat Thomas Pynchons roman ”Inherent vice”, en textmassa med provocerande tunna och många intriger. Ser ut och känns som om man använt material som blev över då, enda nya men onödiga är Richard Geres frieri. På en resa från ingenstans till ingenstans via obegripliga anhalter. Filmen utspelas 1970 i Los Angeles. Filmen är svårbegriplig om man förväntar sig handling, berättelse eller spänning. q Cake Jennifer Aniston i en historia om dåtid och nutid, verklighet och hallucinationer. En hel sommar med anarki, rövare och otroliga äventyr. Att säga att filmen är surrealistisk är att missbruka ordet, hellre hallucinatorisk. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com På resa från ingenstans till ingenstans •?USA 2014 •?HHHII •?Regi: Paul Thomas Anderson •?Manus: Paul Thomas Anderson efter roman av Thomas Pynchon •?I rollerna: Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Reese Witherspoon, Jena Malone, Benicio Del Toro, Owen Wilson •?2:29 F16 Inherent vice SjUttIotALSFENoMEN I dIS. Kari Väänänen och Jussi Vatanen har irriterande maner och barnskådespelarna saknar utstrålning. Joaquin Phoenix är en formidabel metodskådespelare och det är roligt att följa med de finurliga skiftningarna i hans ansikte. Utifrån tre nyckelbegrepp – roll, retorik och modernitet – undersöks Gripenbergs växlande diktarroller, hans kommunikation med läsaren och hans förhållande till moderniteten som en både dynamisk och motsägelsefull undertext i författarskapet.. Hon behöver hjälp. Filmmakaren försöker få oss i publiken att se världen så som filmens typer ser och tolkar den; som en ärtsoppa utan logik eller sammanhang, men med köttben. Filmen ”Inherent vice” är likaså pratsam, vitsarna skall hittas och finns i replikerna. Joaquin Phoenix och Reese Witherspoon i Los Angeles 1970. q Me rosvolat HHIII Finland 2015 Finsk barnfilm för hela familjen om en tioårig flicka som av misstag blir bortrövad av landsvägspirater. Boken ”Roll, retorik och modernitet i Bertel Gripenbergs lyrik” är det första större forskningsarbetet om Gripenberg på flera årtionden. Råddigt och föga roligt om invasion av skumkarameller från yttre rymden, familj som splittras, rädsla föder våld, sorg ilska. ÅU KULTUR FREDAG 27 MARS 2015 10 VECKANS FILM. Irriterande för dem av oss som sätter kinematografi i första rum. Alla är hippies utom de som hatar hippies, till exempel polisen Bigfoot med skrynklor på själen (Josh Brolin, roligare än någonsin). De sparsamma musikvalen från tiden är ironiska. I stil med Raymond Chandler. Tv-apparaten spelar en stor roll i den här filmen. I den fyrkantiga bilden med runda hörn ser Doc en del av sina hallucinationer och vi ser Nixon och hör om familjen Manson och hemskheterna i Vietnam. PAUL thoMAS ANdErSoN är född 1970 och växte upp med videokassetter och videokamera. PrIVAtdEtEKtIVEN Doc ( Joaquin Phoenix) blir i strandboden som är hans bostad uppsökt av sin före detta flickvän. Möller-Sibelius bor i Åbo och har tidigare publicerat flera artiklar om Bertel Gripenbergs lyrik samt medverkat i antologier och tidskrifter. Anderson behärskar hantverket och filmkonsten. Men trevligt att se de brittiska skådespelarna still going strong: Maggie Smith, Judie Dench, Bill Nighy med flera. Och att lägga märke till hur han är belyst. I boken behandlas den dekadenta lyriken och naturpoesin i början av seklet, krigslyriken från 1918 framåt, Gripenbergs förhållande till modernismen på 1920-talet och hans sena dödsdikter. Och så försvinner flickvännen och privatdetektiven letar filmen igenom utan att veta vad han söker egentligen. Syftet är att ge en helhetsbild av hans lyriska författarskap och utvecklingslinjer mot en kulturhistorisk bakgrund. SKÅdESPELArNA levererar med intensitet och glädje. Och film noir i starkt solsken. Krister Lindberg Övriga premiärer Möller-Sibelius belyser Gripenbergs lyrik i ny bok Litteraturforskaren, kritikern och timläraren Anna Möller-Sibelius ger ut en bok om Bertel Gripenbergs (1878–1947) lyrik. I ett otydligt collage utan struktur och mening, där alla är vilsna och vi med dem. INtrIgErNA förökar sig som kaniner, galna och galnare personer med galna namn passerar revy. Hennes älskares fru och hennes älskare planerar göra sig av med flickvännens älskare, en stormrik och galen byggentreprenör. q The second best exotic marigold hotel ?HHIII Fortsättning på berättelsen om brittiska pensionärer på ett hotell i Indien. Filmen är vacker på ett galet sätt, vitsig i dialog och med kvinnlig voice over som skall få oss att tro att där finns en berättelse. Men han har alltid filmat sina långfilmer på film och i den aktuella filmen är fotot autentiskt sjuttiotal med grovt korn, så ock frisyrer, klädsel och kitsch. I boken diskuterar Möller-Sibelius Gripenbergs degradering från hyllad och formsäker poet till ideologiskt tvivelaktig versmakare, men framför allt belyses Gripenbergs lyriska produktion under fyrtio år i samspel med en turbulent samtid. q Home 3D ?HHIII Animation
Eftersom medlemmarna är bosatta på olika orter så varierar uppställningen från spelning till spelning. När de inte träffas håller de kontakt via nätet. UNger » »Bandet har gått ner till fyra bandmedlemmar och får därmed ett smutsigare sound.. – Man träffas ju inte så ofta som man skulle vilja och det medför såklart sina begränsningar, säger Ventus. Från att som mest ha varit ett niomanna band, består Timshel i dag av de fyra medlemmarna Markus Bergfors, Daniel Ventus, Patrick Stenbacka och Petter Erikslund. Disco i mitt hjärta kommer även att medverka under fredagens spelning. FNB Kool & The Gang till Pori Jazz Med ”Armi elää!” och den tidigare ”Förhöret” visar Donner att han tror på och förstår människan. – Vi kommer även att spela nya låtar och jag tror att de visar hur vårt sound har utvecklats. Emeli Sandé blev känd genom sitt debutalbum som höll sig på den engelska top ten-listan i 63 veckor. Kvällens spelning bjuder på flera överraskningar. Det geografiska avståndet har enligt Bergfors och Ventus satt sin prägel på musikens utveckling. BÅde BergFors och Ventus medger att geografiska avståndet mellan medlemmarna inneburit både fördelar och nackdelar. Mot hösten kan man även förvänta sig en nya skiva – då med ett smutsigare sound än tidigare. Fördelen är att kontaktnätet blir bredare. Kool & Gang uppträder på Skrivarholmen med i stort sett samma gäng som under det senaste besöket i Björneborg 2000. Tina Kärkinen Långdistanspop av splittrat band Blir FyrmaNNa. Jazzfestivalen ordnas den 11–19 juli.. ÅU KULTUR 11 FREDAG 27 MARS 2015 Den brittiska artisten Emeli Sandé och det amerikanska bandet Kool & The Gang är de senaste som sagt ja till Pori Jazz i sommar. Med medlemmar utspridda i Åbo, Vasa och Göteborg är detta något som indiepopbandet Timshel har stor erfarenhet av. På fredag väntar en spelning på Klubi i Åbo, då föreningen Telmu firar fyra år och ordnar en tvådagars festival. UNder vÅreN och sommaren har Timshel spelningar inbokade i Finland, Sverige och Danmark. – Det negativa är att när vi väl träffats blir det så mycket snack förrän vi kommer igång, säger Bergfors skämtsamt. – Det funkar relativt bra på distans. Sedan starten 2011 har det Vasabördiga bandets uppsättning varierat och medlemmar har kommit och gått. – Eftersom vi är färre medlemmar nu så blir det mera avskalat än tidigare och med färre och större element, säger Bergfors. eFTersom alla medlemmar är från Vasatrakten har Vasa blivit bandets bas. Jag tror att ens idéer kommer fram på ett annat sätt eftersom man inte har den omedelbara feedbacken. Detta är en av de sällsynta gånger då hela bandet befinner sig i samma stad. Kool & The Gang har hållit på i 50 år och en av bandets kändaste låtar är kultlåten ”Celebration”. Krister Lindberg om filmen Armi elää på åu.fi>recensioner Att få ett band att hålla ihop kräver ofta en hel del ansträngning och kompromissande. FoTo: FraNk a. Timshel har NyligeN spelat in en ny singel tillsammans med finlandssvenska syntpopartisten Disco i mitt hjärta, och den kommer att släppas under våren via det svenska bolaget 100 songs. – Man får se ett lite annorlunda Timshel. Festivalen Pori Jazz har redan tidigare gjort klart med Robert Plant, Kylie Minogue, Orquesta Buena Vista Social Club, Paloma Faith och Jessie J. Trots att vi har bott geografiskt nära har våra stilar ändå alltid varit långt ifrån varandra, säger Ventus. Det blir mera 80-talsrock, säger sångaren Markus Bergfors. Bandet Timshel, som bland annat gått bra på Vegatoppen med låtarna ”Where we belong” och ”Halfway to anywhere”, tappar medlemmar och får ett smutsigare sound. – Eftersom vi har bytt medlemmar så ofta och bott på olika håll, så har vi blivit vana med att arrangera om låtar inför spelningar, säger Bergfors. Hon belönades som bästa kvinnliga artist i Brit Awards 2013. geNom ÅreN har Timshel blivit rutinerade när det gäller att hitta nya ingångssätt i sina låtar. De skickar filer till varandra och håller möten via Skype nästan varje vecka. Just nu jobbar hon på sitt andra album. – Det blir premiär det nya för fyramanna Timshel, säger Daniel Ventus som spelar piano i bandet. – Det blir fullt hus så det lönar sig att komma i tid och eller köpa biljetter på förhand, säger Ventus
Den kunskapen går vi lätt miste om i Finland då kulturen att ta vara på före detta elitidrottares erfarenheter inte riktigt finns här, säger Ervasalo. Sen följde Finland och Norge efter och nu är också svenskarna i startgroparna. – För mig har det i alla fall varit ett bra sätt att komma in i arbetslivet. För att komma riktigt långt inom fotbollen är man i dag tvungen att välja bort något annat i livet. Danmark var först ut av de nordiska länderna med Job 4 Player-projektet. Han heter Peter Enckelman och har erfarenhet av att ha stått i mål i bland annat engelska Premier League. – Nu är vi nöjda med att det har kommit ansökningar från hela Finland. Därför samarbetar hans företag med fotbollsspelarnas spelarförening i ett projekt som heter Job 4 Player. Peter Ervasalo, vd för DHL Express i Finland, har varit aktiv inom idrotten hela sitt liv. idrottsMännisKa. I början av år 2014 var det ännu öppet om Enckelman skulle fortsätta sin aktiva karriär. I ett år har han nu jobbat med försäljning inom DHL Express och trivs bra med det. Peter Ervasalo. foto: Jean lindÈn Det är roligt att det finns en hel del fotbollsspelare som tagit direkt kontakt och varit intresserade av projektet. En gång i veckan får de individuell träning i den lilla inomhushallen Maalitehdas i Åbo. Hannes Nyberg Det finns jobb efter idrotten PersonliG tränare. Milo Kallio får individuell träning av den före detta landslagsmålvakten Peter Enckelman. även oM det ännu bara är Enckelman som fått jobb via Job 4 Player menar Ervasalo att projektet sakta men säkert växer. De har samlat på sig en hel del sociala färdigheter och lärt sig hantera press på ett sätt som få andra. i finland oCh Åbo är det hittills en före detta fotbollsspelare som fått jobb via det här projektet. Träningen sköter Enckelman vid sidan av sitt vardagsjobb på DHL. Det är roligt att det finns en hel del fotbollsspelare som tagit direkt kontakt och varit intresserade av projektet. vid sidan av Enckelmans vardagsjobb tränar han Ervasalos 12-åriga son Christoffer Ervasalo och hans jämnåriga kompis Milo Kallio som är målvakt. – Det finns många som har varit aktiva idrottare hela sitt liv och lagt all sin tid och energi på det. I Åbo har Ervasalo samarbetat med ÅIFK, Inter och till viss del TPS. Det är en helt annan rytm än i livet som fotbollsspelare, säger Enckelman. För många blir det studier som får stryka på foten. Därför kan också aktiva spelare få jobb via Job 4 Player. foto: Jean lindÉn » »Projektet Job 4 Player har bidragit till att Peter Enckelman fått en bra start på livet efter karriären. Både de svåra ekonomiska tiderna och att det här är något som är helt nytt i Finland nämner han som orsaker till att det inte har blivit något rivstart. Men då Ervasalo presenterade projektet i samband med en samling med landslaget för kontraktslösa bestämde sig den före detta toppmålvakten för att hoppa på. ÅU SPORT FREDAG 27 MARS 2015 12 Christoffer ervasalo oCh Milo Kallio berättar hUr det är att träna Med Peter enCKelMan – PÅ ÅU.fi > video fotboll. Den här veckan intervjuar vi flera som ska spela sin sista säsong i fotbollsligan. Det finns till för de som håller på att avsluta karriären, men också för de som behöver arbetserfarenhet vid sidan av sitt fotbollsspelande. Klart stÅr att det inte är särskilt många finländska fotbollsspelare som tjänat så mycket pengar under sin aktiva karriär att de inte behöver jobba då den tar slut. Projektet är alltså tudelat. Peter Ervasalo, vd för DHL Express i Finland, tror att spelare ändå har något att bidra med i arbetslivet då den aktiva karriären tar slut. I division två till exempel går en hel del tid åt till träning, men ändå får du oftast väldigt lite pengar för det
I frågan om Rysslandsrelationer fanns en klar motsättning mellan Stubb och Lapintie, som ansåg att Ryssland inte är ett säkerhetspolitiskt hot. I progrAmmet fIck partiledarna också välja lämpliga bilar för ett annat partis ordförande, samt förklara sitt val. Det är en av våra styrkor men vi ser också delar som bör utvecklas, säger Helander. – Ville, låt mig tala, jag vet vad jag talar om, tillrättavisade Soini Niinistö. Politikerna har enligt Helander låtit den finska handeln bära hundhuvudet och främjat de utländska kedjornas inträde på marknaden. – Folk anklagas för att inte ta emot jobb, men det finns inte jobb. lehtIkUvA päIvI räSänen. Det blev få några ”får jag tala till punkt”-inlägg, men överlag var ordväxlingen disciplinerad. Debatten höll sig till svenskan i 25 minuter. Ville Niinistö (De gröna) ansåg det ohållbart att miljarder euro rinner ut ur landet genom kärnkraftsprojekten. Stefan Holmström FNB-SPT Några sakfrågor fick igång partiledardebatten » »Men i det stora hela gav gårkvällens debatt inga stora nya utstakningar. fnb Keskobas skäller ut regeringen. lehtIkUvA Sakkunniga vill göra utvisningarna av utländska medborgare som begått brott snabbare. – Strutsen sätter huvudet i sanden. I medborgarinitiativet anser man också att utlänningar som begått allvarliga brott bör kunna utvisas oberoende av fängelsestraffets längd. Lagen har medfört att Kesko och S-gruppen blivit tvungna att följa bestämmelserna som gäller företag med dominerande marknadsställning. – Samhället ska inte blanda i sig i verksamheten. Inrikesminister, Kristdemokraternas Päivi Räsänen, sade för ett par veckor sedan att utvisningar efter brottsfall borde kunna verkställas genast eller åtminstone snabbare än i nuläget. Haglund och Päivi Räsänen (KD) kontrade med försvarsoch polisreformerna. Det enda goda regeringen gjort var att äntligen stöda varvet i Åbo, sade Lapintie. I debatten deltog sju partiordförande samt Annika Lapintie, som ryckte in för Vänsterförbundets ordförande Paavo Arhinmäki, som väntar tillökning i familjen. – Försvarsreformen sparar 130 miljoner varje år. Soini försvarade dem med att de ger billigare energi, som stärker industrins konkurrenskraft och skapar jobb. Helander anser att en massiv ökning av utländska affärskedjor i Finland skulle äventyra den finländska livsmedelsindustrin och lantbruket. Enligt experterna finns det inget behov att ändra på grunderna för utvisning. Det är fel att ”irritera” landet, menade Lapintie. På Kesko skissar man för närvarande upp en ny strategi för koncernen. Polisinspektör Mia Poutanen vid Polisstyrelsen anser att utvisningsprocessen är oändligt lång. I ett SenAre skede frågade han Niinistö vad de ”gamla” partierna egentligen menar då de vill se strukturella reformer, utan att precisera dem. Det innebär att stamkundssystemet kan förändras. Haglund sade sig tala för att avlägsna hinder för att folk ska kunna ta emot arbete. Haglund gjöt olja på vågorna med att konstatera att de andra kanske uppfattar Lapintie fel. Ändå var det ett himla kraxande från Soini och Sipilä och andra. Han anser att marknadsekonomi går ut på att alla aktörer har samma utgångsläge. Ett medborgarinitiativ för att snabba på utvisningarna har samlat nästan 40 000 underskrifter. Enligt nuvarande lag krävs upprepade brott eller ett brott där maximistraffet är minst ett års fängelse för utvisning. – Vi går igenom stamkundssystemet med kritisk blick. Emma Mustala, Björn Bonsdorff och Oskari Bäck ansåg bland annat att ordförandena rörde sig på ett abstrakt plan och det kändes oklart vem de riktade sig till. FNB har intervjuat experter vid Migrationsverket och Polisstyrelsen som vill att utvisningsbeslut ska kunna verkställas snabbare än vad som är möjligt i dag. – De som utvisas på grund av brott borde kunna utvisas snabbare, säger Poutanen. ÅU INRIKES NYHETER 13 FREDAG 27 MARS 2015 En sansad debatt med få konfrontationer, sådan var Yle Fems tvåspråkiga partiledardebatt på torsdagskvällen. Programmet hade också en studerandetrio som fick kommentera det som diskuterats. Keskos koncernchef Mikko Helander anklagar regeringen för att favorisera utländska lågpriskedjor. Den fria konkurrensen är dessutom i konsumenternas intresse. AlexAnder StUbb (Saml) förundrade sig stort över Lapinties åsikt om att det inte är något fel på Finlands konkurrenskraft. Ryssland agerar på ett sätt som inte acceptabelt, det är självklart att det påverkar oss. Niinistö konstaterade att Ryssland verkar vara en öm punkt för Vänsterförbundet. FNB experter vill snabba på utvisning av dömda fInlAnd. Helander kritiserar också beslutet att flytta bort Alko-affärer från de två stora kedjorna. Det lekfulla mellanspelet fungerade, för det gav den fortsatta diskussionen något av en nystart. Den tvåspråkiga valpanelen var svenskspråkig ändå till den 25:e minuten, varefter Timo Soini (Sannf), Juha Sipilä (C) och till slut också Antti Rinne (SDP) varvade finska med svenska. pÅ SvenSkA. Inför temat säkerhet fick deltagarna definiera de största säkerhetshoten, och somliga klämde in alla tänkbara hot. Sedan fick vissa deltagare ta hjälp av det andra inhemska. Koncernchefens kritik beror på regeringens beslut att sänka gränsen för när ett företag är marknadsledande inom dagligvarubranschen till 30 procent. Några gånger hettade det till, som då Lapintie kritiserade Carl Haglund (SFP) för att vilja försvaga den sociala tryggheten. Den kan lätt ta ett par, tre år i sin helhet eftersom besluten ofta överklagas. – Ryssland är inget akut hot, men vi ska inte heller måla upp en skräckbild. Helander har intervjuats i Keskisuomalainen
som?orsakas?av?livsmedelsindustrin. men?ämnet?tangerar?på?ett?väldigt. global?jämförelse. om?vägtrafiken?från?1968?att?göras. inte?har?typgodkännande?i?EU,?säger?Sillanpää. på?Marthaförbundet?var?hon?lärare. Privata?hushåll?i?Finland?kastar?i. Nästa?vecka?inleder?Marthaförbunden?sin?kampanj?Svinnkampen,. –?Men?lagen?behöver?inte?ändras?eftersom?det?framgick?när?man?granskade?lagen?att?den?redan?nu?tillåter. sig?själva?sker?inte?med?en?gång?utan?stegvis. Risto Kulmala,?expert?på?smarttrafik?på?Trafikverket,?sade?nyligen?att. samma?sätt?som?man?gör?med?automatisk?metro?i?dag,?säger?Sillanpää. naturligt?sätt?Marthaförbundets. –?När?man?tittar?på?hur?kommunikationen?utvecklats?under?de?20?senaste?åren?så?tippar?jag?att?det?kommer?att?ske?något?motsvarande?inom?trafikautomationen. göra?för?att?minska?på?matsvinnet?” Eriksson har?arbetat?med?mat?hela?sitt?liv,?innan?hon?började?jobba. hur?mycket?mat?som?slängs?bort?redan?i?matlagningsskedet.?Halva?purjolökar?hamnar?i?soporna?bara?för. FNB fina vägar öppnar för robotbilar i finland » »Vårt land ligger väl till på datafronten, något som behövs för automatiska bilar.. –?Men?förarna?behöver?inte?nödvändigtvis?sitta?i?bilarna.?De?kan?exempelvis?sitta?i?ett?kontrollrum?på. grundfokus:?hushåll,?ekologi?och. En lag som skUllE ha?möjliggjort. att?förarens?ansvar?för?mycket?annat. ÅU SVENSKFINLAND FREDAG 27 MARS 2015 14 –?Jag?förstår?inte?hur?någon?människa?kan?kasta?bort?ett?mjölkpaket?utan?att?ens?lukta?eller?smaka. hennes?vardag. stjälken?på?en?broccoli?är?fullt?ätbar. –?Dessutom?skulle?det?uppkomma. –?Idén?kom?från?deras?forskning,. ÖvErgÅngEn till?bilar?som?kör. tryck?på?farthållarknappen?leda?till. Det?kan?handla?om?matrester,?råvaror?som?köpts?för?att?laga?en?specifik?rätt?och?sedan?blivit?liggande,?eller?mat?som?slentrianmässig?kastas. sig?vid?är?övertron?på?förpackningarnas?bäst?före-datum.?Producenten?måste?kunna?garantera?att?varan?inte?hunnit?bli?dålig?då?kunden. att?de?blir?över,?och?få?människor. Därtill?kommer?också?det?matsvinn. automatiserade?en?modell?i?taget.?Nu. och?offentliga?storkök.. FNB Kamp mot matslöseriet » »Marthaförbundets kampanj Svinnkampen ska lära finländarna att inte kasta bort mat. farthållare?–?i?framtiden?skulle?ett. En?bra?jämförelsepunkt?är?också. Fördelarna?med?automatiska?bilar?är?obestridliga.?Sillanpää?säger. –?Smartbilarna?behöver?framför. datanät.?I?Finland?är?de?i?gott?skick?i. långt?automatiserade?fordon.?Med. medeltal?24?kilo?ätbar?mat?per?person?per?år?och?de?ekonomiska?förlusterna?som?matsvinnet?ger?upphov?till. uppgår?till?cirka?200?miljoner?euro.. bilar?i?mellanprisklassen. –?Personbilarna?blir?alltid?lite?mer. kan?köra?jämfört?med?människor. att?idén?kom?från?forskningsprojektet?Foodspill?som?utfördes?av?Forskningscentralen?för?jordbruk?och?livsmedelsindustri,?som?numera?heter. många?slags?kostnadsbesparingar. Helt?utan?förare?susar?man?ändå. hur?man?kopplar?på?autopiloten?i. allt?fungerade?kommunikations-?och. inte?fram?inom?de?kommande?åren. snackar?om.?Stora?förändringar?kan. utgångsfrågan?är?”vad?kan?du?och?jag. annat?kommer?Wienkoventionen. ElisabEth Eriksson,?som?är?projektledare?för?Svinnkampen,?säger. i?huslig?ekonomi.?Hon?säger?att?orsakerna?till?fenomenet?syns?tydligt?i. uppger?vägtrafikchefen?Marko Sillanpää?på?Trafiksäkerhetsverket?Trafi. helt?om.. enbart?science?fiction-fantasternas. ÅU-foto Robotbilar?är?inte?längre?något?som. trumfkort?för?automatisk?biltrafik. bort?för?att?den?passerat?sitt?bäst?före-datum,?oavsett?om?maten?förfarits?eller?inte. nämligen?komma?att?ske?inom?kort,. har?de?här?egenskaperna?kommit?till. att?största?delen?av?trafikolyckorna?beror?på?den?mänskliga?faktorn. provnummerskyltar?kan?man?dessutom?låta?experimentella?modeller. bakom?ratten. flygplan.?I?bilarna?finns?det?redan. ekonomi.?Vi?jobbar?på?gräsrotsnivå,. köra?på?vägarna?även?om?de?ännu. Spelreglerna?för?den?globala?vägtrafiken?håller?man?ändå?på?att?justera?för?automatikens?skull.?Bland. också?kopplas?bort.?Finland?har?flera. av?en?eller?annan?orsak?blir?avfall.. släng intE! Marthaförbundet inleder sin kampanj Svinnkampen som ska upplysa finländarna om att inte slänga bort mat innan den har blivit dålig på riktigt. hur?mycket?smidigare?en?automatiserad?trafik?blir?beror?på?hur?mycket?närmare?varandra?robotbilarna. tycks?vara?medvetna?om?att?också. som?ska?motverka?matsvinnet?i?finska?hushåll.?Det?handlar?om?matsvinn?då?mat?som?köpts?för?att?ätas. robotbilar?i?den?allmänna?vägtrafiken?bereddes?inför?årsskiftet. –?Också?på?Marthornas?matlagningskurser?så?blir?jag?förvånad?över. på?mjölken,?säger?Elisabeth Eriksson?på?Marthaförbundet. En annan sak som?Eriksson?fäst. får?den?och?därför?sätts?bäst?före-rekommendationerna?alltid?med?några?dagars?säkerhetsmarginal. Naturresursinstitutet
Hon fastnade genast för en rad mörka fotografier som föreställer en öde gata. Tavlor och fotografier blandas med dikter i videoformat och skulpturer. Forums utveckling har varit på tapeten många gånger. Disputationen börjar klockan 12 i PharmaCity, Pha1auditoriet.o, Österlånggatan 4. I går kom två okända flickor in och gjorde jättefina videodikter, säger läraren Sirpa Luntinen. – Det är kul att se vad de andra ställer ut, säger Makkonen som det här året inte ställt ut något själv. Avhandlingen läggs fram fredagen den 27 mars klockan 12 i Åbo universitet (Turun kauppakorkeakoulu, Elovena-salen, Rehtorsåkersgatan 3). Allt från barnfamiljer till åldringar har passat på att titta in och delta i olika verkstäder. Evenemanget är öppet ännu i dag klockan 10–18 och i morgon lördag klockan 11–16. Perheiden yläkouluvalintojen rakentuminen äitien puheissa ja toimissa.” Avhandlingen hör till ämnet pedagogik. – Det har lockat jättemycket folk. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: dags@fabsy.fi Familjeannonser: annons@fabsy.fi Tummen upp för OP Åbonejden som sponsrar pengar till föreningar för att ge sommarjobb åt ungdomar, hälsar en läsare. Som opponent fungerar docent Niina Koivunen från Vaasan universitet och kustos är professor Juha Laurila Tfrån Åbo universitet. Sari Silmäri-Salo har forskat i med vilka motiv föräldrar i Åbo väljer skola för sina barn. Hon disputerar fredagen den 27 mars klockan 12 vid Åbo universitet (Educarium, Assistentgatan 5) med avhandlingen ”Peruskoulun yläkouluvalinnat Turussa. Kustos är professor Risto Rinne. FM Jenni MäkiJouppila disputerar vid Turun yliopisto fredagen den 27 mars klockan 12 med en avhandling kallad ”To divide or not to divide; MicroRNAs and small compounds as modulators of mitosis” . Ämnet är farmakologi. På torsdagseftermiddagen var hon i full färd med att utföra skoluppgifter, dels att fotografera tillställningen utifrån och dels att fotografera det verk hon gillar bäst. forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas ¥ +358 (0)20 765 9520 Fortes gruppresa 12–20.9.2015 på Medelhavet 12–20.9.2015 på Medelhavet Allure of the Seas. Paasikivi-Opisto bytte ut sina lokaler på Kakskerta och ordnar ett interaktivt konstevenemang i mitten av köpcentret Forum i Åbo. . Heidi Makkonen är en av de studerande på Paasikivi-Opisto som deltar i evenemanget i Forum. Annina Suominen 274 9900/annina.suominen@fabsy.fi Konst piggar upp Forum vill bli FoTograF. Fåglarna kvittrar i Nagu TY-disputationer Ekon.mag Arto Ryömä disputerar på fredag med en avhandling om ledarskapsprocesser. FoTo: annina SUominen » »Köpcentret i Åbo fick en vitamininjektion då en folkhögskola ordnade pop-up konst. Opponent är doktor Jakob Nilsson Köpenhamn, kustos professor Mika Scheinin. Det är roligt och givande. Det har skolan lyckats fint med. Evenemanget i Forum är öppet ännu i dag och på lördag. Avhandlingens titel är ”Mielelliset ja keholliset johtajuusprosessit yksilöllisyyttä ja yhteisöllisyyttä kietomassa Empiirinen tarkastelu jääkiekkojoukkueen kontekstissa”. Varje evenemang är ett plus i kanten för Forum, som länge brottats med en nedgång precis som en del av Åbos övriga centrum. Här har verkligen inte varit någon skillnad på ålder eller så, säger en av skolans lärare, Tommi Siivonen. evenemangeT huserar i en tom butikslokal som passade fint för skolans syften, både när det gäller plats och storlek. I morgon: Sune, Armas. FoTo: annina SUominen ÅU 27.8 2013. Bofinken, rödvingetrasten och åtminstone två grönsiskor har hittat till Nagu, där de sitter och piper förnöjt utanför köksfönstret, hälsar en dam på Sandö. Hon studerar själv till fotograf. Opponenter är professor Hannu Räty från universitetet i östra Finland och docent Janne Varjo från Helsingfors universitet. Enligt Siivonen är lokalägaren mycket nöjd med att få användning för lokalen. – Det är en win-win situation för oss alla, säger han och syftar också på hela köpcentret. För niTTonÅriga förstaårsstuderanden Heidi Makkonen är evenemanget en fin möjlighet att se hur en fotograf kan jobba i verkligheten. Eleverna har både fått ställa ut sina verk och agera lärare för varandra och delta i vanlig undervisning. ÅU SOLSIDAN FREDAG 27 MARS 2015 18 6.12 19.02 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.12, ner 19.02, i morgon upp 6.09, ner 19.04. . Också små barn har varit framme och skapat små konstverk i lokalen. ännU öppeT. – Det är första gången vi är här och ordnar detta. Den hör till ämnet ledarskap och organisation. Tanken är också att engagera förbipasserande. Namnsdagar i dag: Torvald, Sauli, Saul
– För oss är det också ett statement att man inte behöver göra som alla andra gör. Tröskeln är inte så stor att starta nånting eget, säger Forsman. Doris Berghäll i Åbo När våren kommer. Rå fisk är alltså inte sushi, utan detta heter sashimi på japanska. Till skillnad från studierna så säger ingen vad som är rätt och vad som är fel, säger Aganimov. Om man följer med oss så meddelar vi ungefär en månad inför varje evenemang, säger Tarmio. – Skolningen tar ungefär en timme per grupp. Robin Sjöstrand 274 9921/robin.sjostrand@fabsy.fi De lär dig laga sushi hemma I centrum finns många tomma lokaler, där man kunde slå upp en tillfällig sushiskola. – Inom någon månad är vi igång. Om man följer med dem på deras facebooksida eller deras egen webbsida www.sushikoulu.fi (än så länge bara på finska) så får man reda på när inledningsevenemangen ordnas. Det arrangeras lördagen den 11 april klockan 15 i auditoriet Alvarium på Trädgårdsgatan 8 B. Åbo socialdemokrater ordnar tillsammans med organisationerna Turun Seudun Wanhat Toverit, Demarinuoret och TSL ett seminarium i Åbo där såväl SDP:s ordförande, finansminister Antti Rinne som Sveriges tidigare statsminister, socialdemokraten Ingvar Carlsson deltar. Betty-Maj Forsman •?sushi är namnet på en japansk maträtt, som innehåller ris som preparerats på ett visst sätt. Grupper som vill lära sig laga sushi får skolning i hur man gör detta hemma, samt små tips som underlättar. Antti Rinne och Ingvar Carlsson möts på seminarium R I K S D A G S VA L E T 1 9.4 . Foto: maria moLin » »Det nya företaget Sushikoulu erbjuder kurser för företag och andra grupper. – I centrum finns till exempel många tomma lokaler, så där kunde man slå upp en tillfällig sushiskola, fyller Forsman i. Förnimma solens glitter, fågelns kvitter. – Det gör att kurserna aldrig hålls på samma ställe, vilket gör att man kan åka på turnéer och testa på olika ställen, säger Tarmio. 2 1 5 Vi vandra längs stigen där träden susa, vi stanna och lyssna hur bäckarna brusa. Dörrarna öppnas klockan 14 då det blir kaffeservering och swingmusik i aulan. Sushispråk Lär Dig. Darling Mattsson har förevigat dem. – Det här är ett sätt att testa vad vi kan. •?”sushibitar”, det vill säga risklimpar med fisk, grönsaker, omelett eller någon annan topping heter nigiri. ÅU SOLSIDAN 19 FREDAG 27 MARS 2015 LÄSARBILDEN – Idén har hängt med ett tag. •?traditionella tillbehör till sushi är wasabipasta, japansk soja och inlagd ingefära. Sedan har det tagit ett tag att hitta den rätta konstellationen för företaget, säger Betty-Maj Forsman som är en av grundarna av företaget Sushikoulu. harar. ÅBo. Forsman har tillsammans med Anna Aganimov och Matti Tarmio precis inlett verksamheten på Sushikoulu och förutom kurserna för företag ska de erbjuda pop up-kurser för de som vill lära sig laga sushi. De tre Unga företagarna ser sitt företag som ett test. Hon och Tarmio studerar båda två marknadsföring vid Åbo Akademi, medan Forsman är Noviastuderande som kommer att fortsätta med magisterstudier på ÅA. Anna Aganimov, Betty-Maj Forsman och Matti Tarmio vill att allmänheten ska ta sushikonsten in i hemmen. Sedan lär vi gruppen att rulla makirullar och att göra nigiri med antingen fisk eller grönsaker. Företaget stÅr nu i beråd att börja. Konceptet är enkelt. Det är vår, även i år. Jag började jobba för en sushirestaurang 2011 och har bland annat lärt folk laga sushi på mässor och liknande – då märkte jag att det fanns en efterfrågan. Vi inleder med riset, men där berättar vi hur man gör snarare än faktiskt tillreder det, eftersom riset är den mest tidskrävande delen av sushi. Seminariet är öppet för allmänheten. •?sushirullarna kallas maki och höljet på rullarna består av torkat sjögräs som heter nori. Och i parken komma sipporna på marken
Närmare instruktioner på åu.. pren@fabsy.. ÅU FREDAG 27 MARS 2015 20 NÄR du vill VAR du vill SOM du vill Välj den Du vill ha tidningen webben och e-tidningen på smarttelefoner webben och e-tidningen på läsplatta webbversionen Välj själv. | 02 274 9900 | www.åu.?
2.30 Offroadrally. 12.15 Hockeykväll. Aika-ajot. 11.30 Moderni perhe. FM i nordisk kombination. 10.03 Lördax. 21.00 Bra dagar – Totta Näslund. 21.00 Selviytyjät 22.00 Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Johan Falk 10 – organisaatio Karayan Ruotsalainen rikos vuodelta 2012. Även 29/3. 12.00 Yle Live: Nick Cave And The Bad Seeds. 21.00 The Mob Doctor 21.50 Nyheter och sport 22.05 District 9 23.55 Den hårda lagen: Kriminella avsikter 0.40–7.45 Nyhetsfönstret. Backmomentet. 30 dagaR på aRenan. 21.00–0.45 Temalördag: Kubricks hemligheter. 23.12 Totalt country. 15.20 Real girl’s kitchen. 13.30 Konståkning. 13.05 Ett hus i Italien. 20.30 Rapport. Nyheter från veckan som gick. 19.15 Go’kväll. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 21.00 Gladiatorerna Svensk underhållning från 2015. 0.20 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 22.25 Ur Svennis skugga. 14.25 Go’kväll. Laura ja Pete. 18.00–20.00 Thomaskyrkans gosskör i Leipzig: 800 år. 20.00 Hasselhoff – en svensk talkshow. 13.20 Ankungen. Yle-bildtjänSt. 17.55 En förtrollad romans. Brittisksydafrikanskt drama från 2008. 14.00 Yle nyheter. Final. VM. 22.30 Pluras kök Istanbul. Damer, fria programmet. 12.04 Sportradion. ”Min stora sorg” står på scenen. 21.05 Vegatoppen. 11.55 Backhoppning Direkt. 9.03 och måndag 30.3 kl. 16.10 Skavlan. En ung kvinna berättar om hur pressen på att vara perfekt ledde till att hon blev deprimerad i tonåren, och resonerar kring vad som kunde ha hjälpt henne då. 22.00 How I met your mother. Damer, fria programmet. Gäster: Barbro ”Lill-Babs” Svensson, Tommy Körberg och Sanna Lundell. 10.50 The Goldbergs. 17.10 Idrottsveckoslut 17.15 Motorsport: Extra Päijänne 17.45 Idrottsveckoslut 17.50 Konståkning Direkt. LÖRDAG 28.3 RADIO OCH TV 21 FREDAG 27 MARS 2015 Vad ska man göra om ens barn blir deprimerat. 23.45 Crocodile Dundee i Los Angeles. VM. 7.45 Lilla tvåan 9.00 Galaxen 9.02 Jack 9.15 Jag, katt 9.22 Tero fixar 9.35 Peter Pan 10.00 Idrottsveckoslut 10.05 Friidrott Direkt. 19.00 Meidän häät. 2.05–3.05 Pestens tid. 22.15 Vega Folk. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. sVT2 6.00–6.06 Rapport 9.05 Världens fakta (R) 10.00 Rapport 10.05 Agenda (R) 10.50 Lenas resor (R) 11.00 Rapport 11.05 Historiska personligheter (R) 11.30 Kärlek och svek (R) 12.00 Rapport 12.05 Kärlek och svek (R) 12.35 Det goda livet (R) 12.50 Ishockey: Sverige–Japan Direkt. The Players Championship. 1.05 Tyhjätaskut. 21.00 The shining. 9.00 Jims värld. Damernas samt herrarnas friåkningar. 13.48 Ett hus i Italien. 20.00 Simpsonit. 12.05 LauantaiForum: Matkailu ja Veneily. 10.30 Täydellinen päivä. av Henrietta Clayhills. FM i nordisk kombination. 11.30 Debatt. 12.50 Vem vet mest. Abu Dhabi Challenge. 21.00 Kaappari. 12.35 Pulmuset. 9.00 Yle nyheter. 17.45–17.55 Lenas resor. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 10.00 Rapport. 12.00 Upeat skandikodit. 18.30 Simpsonit. 17.00 Muodin huipulle Allstars. 8.05 BUU-radion. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 12.55 Lördax. Även 29/3 och 31/3. sVErIGEs TV4 8.00 Yle nyheter 8.05 En fascinerande värld: Kryddresan 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles morgontv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 Yleleaks 11.00 Yle nyheter 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Tillbaka till Aidensfield 13.10 Dokumentär projekt: Kihniö 14.05 Islands främsta laxflod (R) 14.30 Arv eller miljö (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Droppen 15.15 Flaskpost från barndomen 15.50 Prisma: Djurens förstånd 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Den mänskliga faktorn 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Fru vicepresident 18.45 Den vida naturen: Våra primatsläktingar 19.40 Scott & Bailey 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Yleleaks 21.30 Nyhetsläckan 22.00 Kommissarie Gently 23.30 Att skapa en seriemördare (R) 0.30–8.00 Nyhetsfönstret. The Players Championship. ÅU YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 7.05 Paul O’Gradys älskade hundar 7.35 Barnprogram 8.58 Nyhetsmorgon 12.30 Längdskidor Direkt. 10.05 Strömsö. 2.25 Tanssien tähtiin. Final. VM. 21.00 Titanic. 21.00 Parneviks. 16.20 Hitlåtens historia – Cardigans (R) 16.50 Under samma tak (R) 17.50 Skavlan (R) 18.50 Helgmålsringning Från S:t Ansgars kyrka i Uppsala. 21.00 Efter Nio med Bettina 22.00 SVT: Ginas show 22.25 SVT: Ur Svennis skugga 23.25 SVT: Så in i Norden 23.55 SVT: Minnenas television: Gösta Krantz 1.05–2.35 SVT: Ett sånt liv! 20.05 Badhotellet. I rollerna: Jakob Eklund, Tobias Zilliacus. Damstafett. Speedway Best Pairs. 12.01 Yle nyheter. Katalonien runt. Herrar, fria programmet. 17.10 En bok, en författare. Familjeliv: När barnet blir deprimerat SkolkUratorn Pia Öhman. 21.00 Julius Caesar 1.10 På bröllop med Kakan. Från Thailand. 7.00 Top model England. 0.40 Tyhjätaskut. När Pia lägger en platta på skivtallriken, börjar en mystisk tidsresa. 15.00 Myytinmurtajat: Likainen tusina. 1.40–6.00 Nyheter. 15.50 Body fat index of love I rollerna: Mikko Nousiainen, Miina Maasola. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Morgonmusik. 16.00 Bastuklubben. Terränglöpning. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.00 Yle nyheter. 19.15 Vegasporten. 15.00 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies. 22.00 Kommissarie Gently. 10.30 Cykel. Dag 1. Amerikkalainen draama vuodelta 1997. Med Mårten mellan melodierna. 15.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 9.30 Cykel. I programmet kommer också psykoterapeuten Petra Berg och skolkuratorn Pia Öhman med konkreta tips till föräldrar med barn som mår dåligt. 17.00 Ensisilmäyksellä. Även senare i natt. Yle teema 10.00 Utvecklingen av konsten i Australien. 11.00 Teknavi. 16.00 Cykel. 19.00 Top 20 kotivideot. 19.05 Simpsonit. Klärvoajans. 9.55 How I met your mother. kl. Radio Vega euRospoRt sVT1 22.30 Hobbit: En oväntad resa. 12.50 Vintersport Direkt. sub 6.00–8.00 Voittostudio. 16.20 A-xplock. 13.00 Yle nyheter. 18.55 Keno 19.00 Vinnare V75 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Postkod miljonären Svensk frågesport från 2015. I rollerna: Mel Gibson, Ray Winstone. 1.05 Rapport. 6.00–7.05 Voittostudio 8.05 Ella Elefantti 8.20 Chuggington 8.35 Katti kaiken tietää! 9.05–9.31 Winxklubi 10.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 10.30 Salatut elämät 12.55 Lentopallo: LP Kangasala–LP Viesti Direkt. 20.00 Mira ja miljoonakodit. VM Från Shanghai, Kina. Herrar, fria programmet. Del 6 av 6. Etapp 5: Alp Valls (197 km). Etapp 6. Bilbo reser österut tillsammans med 13 dvärgar och trollkarlen Gandalf. Lars Collmar läser ur sin bok Helga Hund i Betlehem. 9.05 SVT: Höjdarna 9.30 SVT: Amigo Grande 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Fråga doktorn 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Hockeykväll 12.50–13.20 SVT: Vem vet mest. 2.55– 3.00–4.55 Tähtitaikurit. 13.55 Myytinmurtajat. 23.15 Snooker. 23.50–1.25 Villit kuviot 3. 18.55 Nyheter och sport. 17.55 Renées brygga (R) Svensk underhållningsserie från 2015. 8.53 Familjeandakt. 15.55 Totalrenovering. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 22.05 District 9. 17.55 Adopterade 18.55 Nyheter och väder 19.00 Guinness World Records – otroliga rekordvideor 19.30 Napamiehet Del 1 av 9. 0.45 Lundström på Kaaskeri. 22.30 Hobbit: En oväntad resa Amerikanskt äventyr från 2012. I rollerna: Christina Ricci, Liam Neeson. Från Thailand. 0.35 Dallas. 22.55 Motiivi. 1.35 Anger management. 14.35 Ur arkiven: Bröllopet i Monaco. 2.25–5.00 Voittostudio. 13.30 Smart cookies. 15.55 Formula 1 Formula 1. 5.00–6.30 EnnustajaTV. Del 11 av 22. 18.55 Esittelyssä: Koomikot. 22.55 Room 237. 0.34 Festivalprat. Herrarnas stafett. 1.30 Cykel. 19.30 Simpsonit. 17.30 Det goda livet. 16.00 Miehen puolikkaat. 17.00 Järjestetyt teiniavioliitot Britanniassa. 12.06 Lördax. Etapp 5. 7.00 Väderoch sjörapport. 22.40 Johan Falk 10 – organisaatio Karayan. 13.25 Maten som gör dig fet. 12.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. sVeRiges tV3 6.30 Nanny. Manusförfattarna Tommi Korpela och Janne Reinikainen spelar huvudrollerna som ”sig själva”. 6.15 Onnenarpa 7.45 Bumba 7.50 Lego Ninjago 8.20 Havsdjursräddarna 8.50 Elixir 9.20 Elixir sport 9.50 Fyra stjärnors middag 11.50 Sweet nothing in my ear Amerikanskt drama från 2008. 1.25 Not another teen movie. 10.00 Yle Nyheter med väder. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.15 Go’kväll. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Smartare än en femteklassare 22.00 Ginas show 22.25 Mr Selfridge 23.10 Edge of darkness Brittisk-amerikanskt actiondrama från 2010. 4.35–6.00 American idol. 13.00 Konståkning Direkt. 1.10 Skin. 21.30 Goldfinger. FM. 7.03 Fonden. 14.06 Kaffekvarnen. 14.35 Ammattina sankari. Naisten Mestaruusliigan 2. finaaliottelu. Från Güstrow, Tyskland. 23.50 SMliiga playoffs extra 23.55 After life Amerikansk thriller från 2009. tV 5 Finland 6.25 Breaking amish: Los Angeles. 18.00 Rillit huurussa. Repris från 25/3. 2.55–3.30 Hitlåtens historia. 4.30–6.05 Columbo. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 0.00– 2.10 Terminator pelastus. I rollerna: Ian McKellen, Martin Freeman. FM på skidor. 2.45–2.55 Watts. 16.10 Yle Live: Scandinavian music group. 20.00 Speedway. 17.00 Yle Nyheter med väder. E3 Harelbeke. 4.05 Ennustaja-TV. 23.55–1.05 Minnenas television. 1.35 Paljastavat valheet. I Familjeliv berättar en pappa om hur hans son går ut på balkongen och hotar att hoppa, och beskriver frustrationen över att se sin pojke falla allt djupare i väntan på psykiatrisk vård. 17.58 Ett ord inför helgen. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Magasin från 2015. 20.05 Badhotellet Del 2 av 6. 16.00 Yle Nyheter med väder. 16.30 Kauneusturistit. 18.03 Vegasporten. 18.15 Snooker. 9.30 Amigo Grande. 14.03 Sportradion. 20.00 Sverige Svenskt kulturmagasin från 2015. Med Stefan och Staffan i studion. 18.00 Top 20 kotivideot. 9.05 Höjdarna. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 8.00 Nanny. 11.03. 10.45 Fråga doktorn. 20.45 Sportnytt. 13.55 Dok: Främmande östliga rockfåglar 14.25 Hjärtevänner 14.55 Med brandbil till Mongoliet! (R) 15.25 Riksdagsvalet 2015 partiledar debatt 16.55 En svensk sommar i Finland (R) 17.25 Bokprogrammet: När jag är allena 17.55 Yle nyheter 18.00 BUUklubben: Ljudjakten 18.30 Utmana din hjärna Del 7 av 10. Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. 11.00 Mahdoton taloprojekti. Etapp 6: Cervera Port Aventura (197,7 km). 21.25 Keno 21.30 Goldfinger I rollerna: Sean Connery, Honor Blackman. 11.20 American idol. 21.00 Vanki. 1.30 Vaarallinen totuus. 15.30 Ankungen (R) 15.35 Det goda livet (R) 15.50 Bra dagar – Totta Näslund (R) 16.50 Sverige idag 16.55 Rapport 17.00 Sverige idag 17.05 När livet vänder (R) 17.35 Ur Svennis skugga (R) 18.35 Världens fakta 19.30 Så in i Norden Del 2 av 6. 11.00 Grönt motstånd. 7.20 Lasten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 12.00 Konståkning. 20.30 Simpsonit. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret 23.15 Hobbit: En oväntad resa, forts 2.05–5.20 Purpurfärgen. 2.35–3.35 69 saker du vill veta om sex. 8.15–9.05 Tuurin kyläkauppias. 22.50 112. 20.00 Sverige. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.52 Anjas resor Reportage från 2014. 20.00 Griot – legenden i musiken Musik special. 13.35 Crazy in Alabama Amerikansk dramakomedi från 1999. 22.00 Ginas show. Deras mål är att återta en stulen skatt som vaktas av draken Smaug. Skidmomentet. I rollerna: Whoopi Goldberg, Danny Glover. 18.05 Museet. 20.00 Sned show Del 1 av 10. 15.05 The Spice Girls. 20.00 Pop’n´Roll Del 3. 8.30 Alla älskar Raymond. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Fråga doktorn (R) 7.45 Debatt (R) 8.30 Ett sånt liv! (R) 10.00 Vintermagasinet 11.00 Konståkning VM. 9.30 Top Chef: Jälkiruokamestari. Programledare: Ebba Kleberg von Sydow. Drama från 1985. Från Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten. Dag 1. 18.00 Maajussille morsian. I rollerna: Melanie Griffith, David Morse. 23.25 Så in i Norden. 9.50 Lyssna! Berättelser: Jag finner en vän. 15.15 Idrottsveckoslut 15.20 Backhoppning Direkt. 16.00 Rakkautta ensitreffeillä. Dokumentär. 4.00–10.00 Teemainfo. VM. 23.45 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä. 20.55 Vad en liten skiva kan göra Musikkortfilm från 2014. 16.55 The real housewives of Beverly Hills. 9.03 Familjeliv. 6.45 Andlig musik. 20.00 Tuurin kyläkauppias. Yle Radio Vega löRdag 28.3. Katalonien runt. 19.00 Mitt nya land (R) 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Jacobs kärlekar 20.01 Norge runt Rallyflickor. Abu Dhabi Challenge. Dam-VM. 21.00 Yle nyheter. Du sköna nya värld. Skiclassic. Herrar, fria programmet. 16.55 100 tarinaa lastensairaalasta 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä Del 3 av 7. 10.45 Idrottsveckoslut 10.50 Vintersport Direkt. 13.55 Let’s dance (R) 15.55 Sveriges mästerkock (R) 16.55 Klockan nio hos stjärnorna (R) Svensk underhållningsserie från 2015. 13.00 Mentalisti Noora Karma. 16.30 Cykel. 18.50 Idrottsveckoslut 19.00 Yle nyheter 19.05 Sportrutan 19.10 Händig husmor firar fester 19.35 Närapå en veckas nyheter 20.00 Världen är färdig (R) Del 2 av 6. 17.30 Rillit huurussa. VM. 0.00–2.59 Nattklassiskt. 16.10 Sportradion. 12.30 Upeat skandikodit. Charmig och viktig världsmusik från Senegal. VM. Prästen Bo Brander talar inför palmsöndagen om upptakten till påskhelgen. Katalonien runt. 1.20–2.15 Maailman kauheimmat naapurit. 13.03 Lördax. 15.10 Stjärnor hos Babben. 12.10 Längdåkning Direkt. 12.50 Ishockey: sverige–Japan. 23.00 Offroadrally. 20.00–20.50 Historia: England under Elizabeth I. 17.10 Vegasporten. 18.50 Helg målsringning. 20.03 Samtal om livet. 0.15 Konståkning. 3.25–7.55 Yön AVA. 15.00 Fritt fram. Katalonien runt. sVt WoRld 8.50 Folkoteket. Helgmålsringning från Närpes kyrka. Svensk reality från 2015. 1.10–3.00 Teemainfo. 21.03 Sportradion. Del 55 av 90. FM. 17.00 Matresa i Indien. I rollerna: Jeff Daniels, Marlee Matlin
12.00 Yle nyheter. 12.45 Cykel. 20.30 Ridsport. 16.30 Fascinerande uppfinningar 2014. 22.00 The Bourne legacy. 18.55 Keno 19.00 Tina på besök (R) Svensk matlagningsserie från 2014. 11.10 Vad styrs vi av. 8.55 Jims värld. 12.30 Tanskan kaunein koti. 21.03 Tack och lov. 4.00 SAF3. 14.20 Vetenskap: Den bästa kosten. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk tv-lek från 2015. 30 dagaR på aRenan.. Predikant och liturg: Marcus Jakobsson. 15.55 Innebandy: Happee–SPV Direkt. 23.50 SM-liiga play-offs extra 23.55 SM-ligans veckomagasin 0.25 Nelonen Pro: Moor Gääs. 10.20 How I met your mother. 17.00 Kurjat kuppilat USA. 9.00 Yle nyheter. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Populärvetenskap för nyfikna människor. 14.55 Ritari Ässä. Autokliseet. Listan består av tio låtar och fyra utmanarlåtar. 0.50 Ur Svennis skugga. 16.20 Bokmagasinet. Vårt stumma folk har ätit sitt dagliga bröd allvarsamt, men en ny tid är inne. 21.00 21 tapaa pilata avioliitto. Yle-bildtJänst bland de äldre konstnärerna. 12.25 På bröllop med Kakan. 13.55 Matrazzia. Yle Radio Vega söndag 29.3 kl. 2.10 Jordskott. sVt WoRld 8.30 Barnprogram. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Woman. 23.00 Nyheter 23.15 Wallander: Sorgfågeln, forts 0.10 Ett ovanligt teatersällskap. 3.00 Royal pains. 17.00 Yle Nyheter med väder. 18.55 Nyheter 19.15 Landet runt Programledare: Henrik Kruusval. 8.00 Nanny. 2.30–3.00 SVT: Vid lägerelden. 14.05–14.50 Go’kväll. 17.25– 18.05 Vita vidder. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2004. The Players Championship. 21.00 Klassiska rockalbum: Doors/L.A. Dag 4. 13.00 Yle nyheter. 22.00 Aktuellt. 13.35 Game of crowns. 20.00 Myytinmurtajat. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 18.10 Mr Selfridge (R) Brittisk dramaserie från 2015. 7.40 Dawson’s Creek. Tänään niistä testataan kolme. 18.25 Tillbaka till Vintergatan. 15.30 Arkitekturens pärlor 15.40 Stjärnor hos Babben (R) 16.40 Alla är fotografer 17.10 Antikrundan (R) Svensk antikvitetsserie från 2015. 9.03 Månadens dokumentär: Urkkis era. Yle teema 10.00 I comanchernas våld. Damernas 30 km i fristil, intervallstart. Dam-VM. 12.00 Simpsonit. 20.30 Nyheter. 12.10 Royal pains. 0.25 Penny Dreadful. 4.00–5.55 Nyhetsfönstret. 23.00 Cykel. 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Hellenius hörna (R) Svensk pratshow från 2013. 0.10 Smartare än en femteklassare. Tauno Palo,”Tauno Suuri”, hade privilegiet att sova en stund i den plyschbeklädda logen, om han kände sig trött. FM på skidor. E3 Harelbeke. I rollerna: Krister Henriksson, Charlotta Jonsson. 1.50 Sverige idag på meänkieli. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. FM på skidor. Katalonien runt. 18.00 Konståkning. 5.00–6.30 EnnustajaTV. 13.05 Dukes of Melrose. VM. Major League Soccer. EM-kval. 19.00 Nyheter. Del 2 av 5. sub 6.00–8.00 Voittostudio. (R) 10.00 Rapport (R) 10.05 Sverige idag på romani chib/lovari 10.10 Sverige idag på romani chib/arli (R) 10.15 Det goda livet (R) 10.30 På bröllop med Kakan (R) 11.00 Rapport 11.05 Gudstjänst 11.50 Arkitekturens pärlor 12.00 Rapport 12.05 Kärlek och svek 13.05 Rapport 13.10 Kärlek och svek 13.40 Så in i Norden (R) 14.10 Det goda livet (R) 14.25 Vem vet mest. Även senare i natt. Uppvisning. 20.00 Världens natur: Monsunen Brittisk naturserie från 2014. 13.00 Kevin McCloudin ekomökki. 19.00 Lyxfällan. 21.00 NCIS: New Orleans. Månadens dokumentär är gjord av Gungerd Wikholm och Jyrki Häyrinen. tV 5 Finland 6.40 Lasten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 16.00 Glee. 12.00 Thomaskyrkans gosskör i Leipzig: 800 år. Prata inte med mat i munnen. 0.50 Pluras kök Istanbul. 16.00 Ginas show. 2.00 SVT: Söndag med Sofia. 14.30 Gladiatorerna (R) Svensk underhållning från 2015. Från Belfast, Nordirland. 15.55 Unga bönder (R) 16.55 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2015. 3.55–5.45 Karate Kid saa seuraajan. 10.03 Pia med flera. 14.06 Danslistan. 21.00 shutter island. Herrarnas 50 km i fristil, intervallstart. 23.35 Spartacus: Kirottujen sota. 1.10 The team. 0.40 SVT: Antikmagasinet. VM. Radio Vega euRospoRt sVT1 22.00 Wallander: sorgfågeln. 7.00 Top model Australien. 20.00 Marry me. 10.00 Pientä pintaremonttia. 12.00 Idrottsveckoslut 12.05 Fotboll: Champions League 12.30 Idrottsveckoslut 12.35 Längdåkning Direkt. Dag 2. 15.10 Crocodile Dundee i Los Angeles. 21.00 Yle nyheter. 23.30 Tyhjätaskut. 1.55–6.00 Nyheter. 8.58 Nyhetsmorgon 12.30 New York, I love you Amerikanskt romantiskt drama från 2009. 6.30 Onnenarpa 8.00 Bumba 8.05 My Little Pony: Vänskapens magi 8.30 Orka bättre 9.00 Välkommern hem 10.00 SM-ligans veckomagasin 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir sport 12.00 Djurparken 12.30 Djurräddarna 13.30 Frasier 15.30 Sned show 17.00 The voice of Finland 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Masterchef VIP Del 7 av 10. 19.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 20.00 Sportspegeln. 14.30 Rillit huurussa. 1.25–5.30 Voittostudio. 9.03 och onsdag 1.4 kl. 13.45 Cykel. 8.30–9.25 Dawson’s Creek. 23.30 Esittelyssä: Koomikot. 1.30–6.30 Yön AVA. Det var 1970-tal och Martin Jakobsson svarade blixtsnabbt: “Kyllä, herra presidentti!” Och Kekkonen gav honom den största cigarr han någonsin sett. 21.00 mästarnas mästare. Och på puben fortsätter samtalen... aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. Abu Dhabi Challenge. 0.55 Kallblodigt din. 0.50 House. Dag 4. 21.10 Musketörerna Brittisk dramaserie från 2015. 4.20 Ack Värmland. Hollywood-elokuvat ovat täynnä automyyttejä. 2.00 Fotboll: Real Salt Lake–Toronto FC. 23.00 Fritt fram. 14.05 Monk. 23.10 Arne Dahl: Efterskalv. Longines Gran Permio Latinoamericano. 14.00 Yle nyheter. 18.50 Karate Kid saa seuraajan. 2.00 Virta. 8.30 Alla älskar Raymond. 22.45 mentalist. 20.00 Världens natur: monsunen. I dag har Harri Niskanen ett nytt liv i Vasa, där han jobbar med kultur för invandrare. 22.00 Snooker. Dansmusik från de nordiska länderna på de nordiska språken. 23.55 Näin tehtiin Endless Forms Most Beautiful. 22.00 Yle Live: Ruudolf & Karri Koira. 15.03 Nittonhundranånting. Etapp 6: Cervera Port Aventura (197,7 km). Final. 15.30 Cykel. Dag 2. Katalonien runt. 12.00 Arkitekturens pärlor. Även 30/3. 4.45 Antikrundan. 20.57 Keno 21.00 Shutter Island Amerikansk thriller från 2010. 15.55 Columbo. 7.03 BUU-radion. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Sara och Kvack 9.00 SVT: Sagor från zoo 9.10 SVT: Pappas pengar 9.30 SVT: Labyrint 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Gösta Krantz 11.15–12.00 SVT: Gudstjänst 13.20 Döden, döden, döden (R) 13.50 Gudstjänst: Stenmässa i Ekenäs kyrka 14.35 Eftersnack 15.15 Efter Nio med Bettina 16.15 Passar de ihop. 4.00 Ennustaja-TV. 9.48 Melodiradion. 8.10 Batman. 19.00 Top chef Suomi: Kaksintaistelu. 1.40 Tilaa rakkaudelle. 18.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 1.45 Red Baron. 9.00 Konståkning. 19.15 Aftonandakt. 22.15 Amadeus. Även 30/3, 1/4 och 4/4. RADIO OCH TV SÖNDAG 29.3 FREDAG 27 MARS 2015 22 “Polttaako nuori mies sikaria?” frågade president Urho Kekkonen vaktmästaren på puben . 5.20–5.50 Ack Värmland. 21.05 Hemmasalongen: Hundringen. 0.10–0.40 Arkitektens hem. 16.00 Yle Nyheter med väder. 20.10–21.00 Matfinland. Gala. Kommentator: Christoffer Herberts. 6.00–7.05 Voittostudio 8.05 Palomies Sami 8.15 Chuggington 8.30 MTV sport: F1 9.00 Hello Kitty 9.10 Maija Mehiläinen 9.25 Winx-klubi 9.50 Chaplin 10.00 Loton ja Jokerin tulokset 10.05 Mira ja miljoonakodit 11.05 Grand designs unelma-asunnot 12.10 Upeat skandikodit 12.40 Jonne Aaron: Ota mut 12.45 Pilanpäiten 12.50 Enbuske & Linnanahde crew 13.50 MTV.doc: Suomen tulevaisuus 14.55 Formula 1 15.55 Hinnalla millä hyvänsä 16.50 100 tarinaa lastensairaalasta 16.55 Luojan kiitos! 17.55 Pop’n´Roll 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Mallikoulu 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Mentalist 23.45 Myytinmurtajat 0.50–1.20 Teknavi. 18.00 Yle nyheter. 0.55–4.00 Teemainfo. 12.03 Sportradion. Horse racing time. 6.20 Nanny. 0.05 Gudstjänst. Dag 4. Criterium International. 13.03 Gudstjänst. 5.45–6.15 Sverige. sVErigEs TV4 8.00 Yle nyheter 8.05 Den vida naturen 9.00 Yle nyheter 9.05 Morgonhjärta 9.55 Yle nyheter 10.00 Florence Karlssons sista resa (R) 11.00 Yle nyheter 11.05 Yle Teckenspråk 11.15 Pressklubben 11.45 Riksdagsvalet 2015: Päivi Räsänen KD 12.30 Tillbaka till Aidensfield 13.15 Bilder från Grönland (R) 13.40 Älska din trädgård 14.30 Strada 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Akuten 15.40 Upptäcktsresor i världen 15.55 Historia: Nazisterna och Mellanöstern 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Yleleaks 17.25 Nyhetsläckan 18.00 Yle nyheter 18.15 Naturstund 18.45 Hundra dagar utan sprit 19.30 Stolberg 20.30 Yle nyheter 21.05 Hemmasalongen: Hundringen 21.50 Tyst vittne 22.45 Morgonettan 23.25 Chokladens frånsida (R) 0.10 Nyhetsfönstret. 14.00 Mahdoton taloprojekti. 18.00 Catfish. WEF 3. 23.00 Sportnytt. 4.45 Game of crowns. 12.10 Det goda livet. I rollerna: Leonardo Dicaprio, Mark Ruffalo. 18.55 Sportnytt. 22.03 Yle nyheter 22.08 Sportrutan 22.20 Mad dogs 23.05 Närapå en veckas nyheter 23.30 Händig husmor firar fester 23.55 Fotboll 0.35–6.50 Nyhetsfönstret. 12.25 Charlien enkelit. 14.03 Sportradion. 15.00 Ur Svennis skugga. 3.10 Skavlan. 10.00 Yle Nyheter med väder. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.10 musketörerna. 17.50 House. 21.00 Mästarnas mästare. 9.30 Keidas. 1.40 SVT: Splitter. 20.00 Valtiatar. 20.00 Roliga hemvideor 10 år Ikväll i studion Sauli Koskinen och ett gråtande barn vid namn Hymy. sVeRiges tV3 6.00 American idol. 15.00 Nightwish Livenä Saksassa. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Med Närpes församling. 21.00 Farmen Svensk realityserie från 2015. 11.30 Simpsonit. 7.10 Lasten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 22.15 Agenda. 11.00 Pientä pintaremonttia. 2.05 NCIS: New Orleans. 23.00 Fortitude 23.50 Splitter 0.05 Rapport. 16.30 Cykel. 2.10 SVT: Lilla Sportspegeln. Han minns hur Juice Leskinen kom och spelade piano och drack öl före sina konserter, hur den legendariske gentlemannasuputen Fågeli spelade gitarr och bildkonstnären Göran Augustson såg till att alla hade något att dricka. sVT2 6.00–6.06 Rapport 9.05 Världens fakta: En tiger i soffan – vad hände sen. 3.00 Lögnens fångar. 12.55 Safaridrama. 11.00 Simpsonit. 7.45 Scooby-Doo! Mystery incorporated. Organist: Sam Lindén. 17.00 Yle Live: Mumford & Sons, Red Rocks USA. Medan Harry bestämmer sig för att stödja ett välgörenhetsprojekt brottas Crabb med ett stort professionellt dilemma. 17.14 Lenas resor 17.25 Trädgården på Strömsö 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sara och Kvack 18.30 Hjärtevänner 19.00 Med brandbil till Mongoliet! (R) 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Gunnel Carlsson i Italien 20.00 Dok: Jorden har oss detta gett 21.00 Agent 117 Uppdrag i Rio 0.10 SVT: Arkitektens hem. 0.00 Face. Även 30/3, 5/4. 18.00 Djurens hjältar. 15.00 Grand designs unelmaasunnot. Bollsport. Två poliser är på väg till ett mentalsjukhus för att utreda en mystisk rymning, men på Shutter Island är ingenting vad det verkar. 0.00 Fotboll: Chicago Fire–Philadelphia Union. 21.00 Agent 117 – Uppdrag i rio. 11.00 Kors och ters. 21.00 Mallikoulu. 18.10 Yoko. 23.00 Vinden och lejonet. 17.55 Familjen Annorlunda (R) Svensk dokumentärserie från 2015. 8.05 Vega Visor. 21.00 Hämähäkkimies 2. 1.10 SVT: Så in i Norden. 11.15 Gudstjänst. 16.00 Grand designs unelma-asunnot. 19.22 Vegasporten. 12.00 Cykel. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Plus (R) 7.50 Minnenas television: Gösta Krantz 9.00 Konståkning Direkt. 12.00 Tanskan kaunein koti. 7.35 Thomas tåget (R). 20.50 Vinter 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Sportnytt 23.10 Dokument utifrån: Vad är det i fisken. 19.15 Landet runt. 11.03. 1.55 SVT: Ankungen. Kantor och körledare: Gerd Lindén. 13.30 Rillit huurussa. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 1.00 Tanssien tähtiin. 23.00 NCIS: New Orleans. 15.05–16.20 Efter Francotiden familjen Alcantara. 16.10 Sportradion. Redaktör: Gunilla Ginström. 4.50 Gotham. 12.05 Experttimmen. Criterium International. VM. 13.15 Pan Am. 12.30 Simpsonit. Martin Jakobsson ser tillbaka på 40 innehållsrika år i Helsingforspuben. 12.10 Vita vidder (R) 12.50 Ishockey Direkt. 10.05 Minnenas television: Gösta Krantz. E3 Harelbeke. Del 2 av 10. Kung Louis provar på livet som en bekymmersfri undersåte, men kvällen förvandlas plötsligt till en mardröm. 8.30 Pokémon (R). 17.00 Hasselhoff – en svensk talkshow. 4.10 Sportspegeln. 13.00 Simpsonit. Hästhoppning. 7.46 Unna Junná 8.00 Lilla tvåan 9.00 Galaxen 9.02 Katten Gustaf 9.16 Fåret Shaun 9.25 Snobben 9.35 Galaxensoundet 10.00 Idrottsveckoslut 10.05 Längdåkning Direkt. Och 1970-talets atmosfär vibrerade av politiskt käbbel vid borden. Gala. 14.40 Real girl’s kitchen. Herrarnas 1:a final. Major League Soccer. 18.10 Idrottsveckoslut 18.13 Fotboll: Nordirland–Finland Direkt. Major League Soccer. 17.10 Covers. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.00 Väderoch sjörapport. 16.55 Sverige idag på meänkieli 17.00 Rapport 17.05 Griot – legenden i musiken (R) 18.00 UR 19.00 Heliga resor Del 6 av 6. 20.45 Ridsport. 23.45 Offroadrally. 22.00 Wallander: Sorgfågeln Svenskt kriminaldrama från 2013. 5.30–6.20 The real housewives of Orange County. 16.25 Bra dagar – Totta Näslund. 23.00 Tyhjätaskut. Etapp 7: Barcelona Barcelona (123,5 km). I dag kan vaktmästaren på Helsingforspuben, som bär presidentens namn, se tillbaka på 40 innehållsrika år: bland kändisar och doldisar, bland makthavare och maktlösa. 18.00 De skulle offras. 22.00 Kosto. 1.10 Life at the extreme: Volvo ocean race. Dag 2. 4.00–4.15 Fotboll: Real Salt Lake–Toronto FC. 11.15 SAF3. 13.10 Homo i populärkulturen. ÅU YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 6.20 Bröd – bara bröd 7.05–8.58 Barnprogram 7.05 Paul O’Gradys älskade hundar. Kulturmångsysslaren Harri Niskanen tillbringade sin ungdoms kvällar på puben och trivdes Månadens dokumentär: Urkkis era Jobbade pÅ pUben. 14.00 Rillit huurussa. 22.00 Arne Dahl: Efterskalv Svensk kriminalserie från 2015. Nuoren Peter Parkerin elämässä riittää vaikeuksia niin rahakuin naisrintamallakin
6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin. 23.30 Marry me. 14.30 Sverige. 7.35 God morgon Svenskfinland. 19.30 TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Kontroller 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 TV-nytt 22.00 Trädgården på Strömsö 22.30 Bakom bilden: Thomas Wallgren (R) 23.00 SVT: Dox: Tystnadens drottning 0.20 SVT: Aktuellt. 3.00 Kallblodigt din. Även 31/3. Dag 1. 22.00 Babel. 11.00 Ett sånt liv! 12.35 Landet runt. Del 5 av 25. 17.00 Lemmen viemää. 22.00 Glada Hudik: Trollkarlen på turné Svensk underhållning från 2014. Även 6/4. 20.25 Nordiskt fönster: Vetenskapsradion Språket. 17.00 Pulmuset. 19.30 Vegatoppen. Abu Dhabi Challenge. 11.50 Lyssna! Berättelser: Jag finner en vän. 2.30 Frasier. 19.30 Danska arkitekthem. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2015. Speedway Best Pairs. 7.10 God morgon Svenskfinland. Yle-bildtjÄnst Yle TV1 måndag 30.3 kl. 15.03 Radiohuset. 19.15 Aftonandakt. 14.05 Rakkautta ensitreffeillä. 20.30 Simpsonit. Abu Dhabi Challenge. 9.20 How I met your mother. Från Cirkus i Stockholm. 21.45 Smällen. 20.00 Toppmodell sökes Del 15 av 16. 7.00 Yle Nyheter med väder. Murha syynissä, Festivaali on vaakalaudalla, kun poliisi kiikuttaa Declanin asemalle kuulusteltavaksi. Repris från 2013. 15.00 Mästarnas mästare. sVT2 6.00–6.05 Rapport 8.55 UR 9.55 Sverige idag på meänkieli (R) 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Gudstjänst (R) 18.05 Det goda livet Brittisk matlagningsserie. 13.30 Sportspegeln. 22.15 Filmmagasinet. 1.15 Ridsport. China Open. 18.30 Blomma, blad, en miljard. Gala. 15.05 Alligaattorin metsästäjät. 9.30 Offroadrally. Sabel. 0.30 Pestens tid. 19.55 Mitt i naturen – tittarfilm (R) Del 26 av 36. 12.00 Suurin pudottaja. Etapp 7. 19.00 Ut i naturen: Tranedans Ett norskt program där vi får bekanta oss med tranornas beteende. 20.00 Mallikoulu. 20.30 Moone boy Del 1 av 6. 21.03 Sportradion. 21.00 Parneviks. Hilkka Palo alias Salo (Birgit Kronström) och arkitekten Paavo Kannas (Tauno Palo). 5.10–5.40 Från ett hus till ett hem. MÅNDAG 30.3 RADIO OCH TV 23 FREDAG 27 MARS 2015 Äktenskapsbolaget. 14.20 Coronation street 14.50 Mannen som talar med hundar (R) 15.50 Mitt kök (R) Svensk matlagningsserie från 2015. jakso. 11.03 Familjeliv. 16.05 Hell’s kitchen Suomi. 2.15 Nitro Circus live. Arkitekten Eva Halou bekantar sig med sin kollega Kim Herforth Nielsens hem. 15.33 Radiohuset. 21.00 Tro, hopp och kärlek sökprogrammet. 23.15 Seksitutkijat. 20.00 Vem vet mest. 23.35 Hellsinki Street. 1.00 SVT: Kulturnyheterna. 16.12 Radiohuset. 13.10. 18.15 Cykel. 11.05 The real housewives of Atlanta. 11.00 Yle nyheter. Repris från 10/3. 16.00 Kadonneet. 5.30– 6.00 Aamusää. 20.30 Rapport. 18.20 Sagor från zoo. 1.55–2.00 SVT: Programtablå. 19.15 Fråga doktorn. 6.54 Andrum. Katalonien runt. 18.55 Vardagspuls Svensk livstilsserie från 2015. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Världens fakta: Pingviner, pingviner (R) Brittisk naturserie från 2013. 21.00 Matfinland. 6.30 Regionala nyheter. Dag 3. 18.00 Sadan tonnin talot. 7.00 Top model. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.00 Walker, Teksasista. Även 5/4. Kraftmätning. 18.40 Lilla Sportspegeln. 16.25 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2013. 3.15–4.15 Skavlan. 0.00 CSI. 7.00 Disneys förskola: Musse Piggs klubbhus 7.25 Disney förevisar: Stitch! 7.50 Disney förevisar: Kalle Anka och kompani 8.00 Lycka till, Charlie! 8.30 Havsdjursräddarna 9.00 Den rosa pantern 9.10 Hotellinspektören 10.15 Sarahs inredningstips 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.50 Dejtkameran 14.20 Den rosa pantern 14.30 Ett hem för hunden 15.40 HS nyhetsrapport 16.10 Välkommern hem 17.10 Frasier 17.45 SM-liiga play-offs extra 17.50 Masterchef VIP 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Kaisa och lyxhemmen Del 1 av 10. 20.50 Melodiradion. 2.10– 3.05 Kadonneet. 22.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 2.00 Voittostudio. 5.20 Sverige. (TOP 20 Funniest, viihde,, USA, 2014) 20.55 Esittelyssä: Koomikot. 18.30 Himlaliv: Den där jävla döden. 4.00–6.50 Nyhetsfönstret. Den svenska deckarförfattaren Åsa Larsson har fått mycket uppskattning för sättet hon skildrar gruvstaden Kiruna i sina böcker. 21.00 Muodin huipulle Allstars. 23.35 Sporten. 12.00 The mentalist. 18.05 Äventyr i tid och rum. 0.00 How I met your mother. 1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. Motgångarna för Anas och Rodrigos kärlek blir allt tyngre för Ana. Dag 2. Repris från 2014. Hästhoppning. 10.00 Yle Nyheter med väder. 21.00 Äärimmäisen lujaa ja uskomattoman läheltä. 17.05 Antikmagasinet. 8.00 Astral TV. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 1.05 SVT: ABC. Den långa färden. 21.00 Vetenskapens värld 22.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Top of the lake (R) 0.15 Nurse Jackie. Kyla nekar fortfarande sitt alkoholproblem och städar ständigt undan spåren. 1.20 SVT: Sportnytt. 2.15– 2.30 Offroadrally. 17.00 Rapport. 8.35 God morgon Svenskfinland. I Västtyskland såg man fram emot president Kennedys besök år 1963. 13.40 Pulmuset. 7.30 Regionala nyheter. 12.55 Lääkärit. 21.00 Bästa bonden Svensk underhållning från 2015. 7.25 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 14.35 70’s show. 19.00 Naapurittuloslähetys. 9.16 Regional förmiddag. VM. 17.30 Cykel. Även senare i natt, 31/3 och 3/4. 7.55 Nanny. 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 13.30 Selviytyjät 14.30 Mitä tänään syötäisiin. 19.45 Watts. 17.00 The real housewives of Atlanta. 1.00–1.50 Paradise hotel Danmark. Homerin riippuvuus. 17.30 Pulmuset. 20.15 Speedway. 17.35 Bacillakuten. 20.00 SOS Sommar. 19.15 Fråga doktorn. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.30 Regionala nyheter. Den sista tjejen. 0.20–1.35 Nyheter. Martin är en irländsk pojke på 12 år. 0.10–4.00 Teemainfo. 16.00 Yle Nyheter. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.20 Vädret 20.30 Halv åtta hos mig Svensk matlagningsserie från 2015. 22.00 Project runway all stars. Svensk frågesport från 2015. 20.30 Kärlek och svek Brasiliansk telenovela från 2011. 21.00 Hinnalla millä hyvänsä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bones 23.35 Panttivangit 0.35 Kovat kaulassa. 4.00– 5.45 Nyhetsfönstret. 14.35 Millerit 15.05 Salatut elämät 15.35 Tähdet, tähdet 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 17.25 Gomorron Sverige sammandrag 17.45 Smak av England 18.30 Sverige idag Nyheter från hela Sverige – från Umeå. 6.35 God morgon Svenskfinland. 18.00 Sjukhuset. sVEriGEs TV4 5.55 Ut i naturen 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Flaskpost från barndomen 10.00 Fader Brown 11.00 Yle nyheter 11.05 Droppen 11.10 Florence Karlssons sista resa (R) 12.20 Tillbaka till Aidensfield 13.10 Äktenskapsbolaget 14.55 Droppen 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Dagens rubriker 16.00 Hundra dagar utan sprit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Nyheter 17.10 Fader Brown 18.00 Nyheter 18.30 Akuten 19.00 Historia: Edvard VIII:s safari i Afrika 20.00 MOT: Nästan polis på 100 timmar 20.30 Nyheter 21.00 Riksdagsvalet 2015: Ville Niinistö Gröna 21.45 Dokumentärprojekt: Ett bättre liv 23.05 Yle nyheter 23.10 Hemmasalongen: Hundringen 23.55 Naturstund: Hornkorpens konstgjorda bo 0.25 Prisma: Mystiska naturfenomen. 0.00 Täydellinen mrs Vanderpump. 12.15 Hulppeat hääkakut. 16.33 Radiohuset fortsätter. I rollerna: Jussi Nikkilä, Eero Milonoff. 12.10 Slaget efter tolv dagens debatt. 14.03 Radiohuset. 22.45 SM-liiga play-offs extra 22.50 Kylmä rinki 0.00 HS nyhetsrapport. 16.00 Top model. Grand Prix series. 21.00 Pussikaljaelokuva. 1.45–4.05 Nyheter. 18.00 Emmerdale Del 1-2 av 2. Del 12 av 19. Del 1 av 3. 15.00 Sex and the city. 1.10 Nyhetsfönstret. 1.55–6.55 Yön AVA. 18.00 70’s show. Dag 1. 0.45 Finanshajens avslöjande. 10.10 The real housewives of Orange County. Radio Vega euRospoRt sVT1 22.00 Glada Hudik. 23.50–0.00 Väder. Birkebeinerrennet. 21.45 Watts. 2.40–5.20 Voittostudio. Abu Dhabi Challenge. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Rapport 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Ett sånt liv! 12.25 Landet runt (R) 13.10 Stjärnor hos Babben (R) 14.10 Smartare än en femteklassare (R) 15.10 En handfull kärlek Svenskt drama från 1974. tV 5 Finland 6.30 Pan Am. 17.55 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2014. 20.30 Bokprogrammet: Åsa Larsson. Ohjelma esittelee Amerikan hauskimpia piilokameraja kotivideoita. 15.30 Regionala nyheter. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 20.30 Kärlek och svek. 22.00 Snooker. 18.03 Fonden. 0.15 Fäktning. 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.35 SVT: Landet runt 13.20 SVT: Vinter 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Programtablå 14.10 SVT: En bok, en författare 14.30 SVT: Sverige! 15.00–16.00 SVT: Mästarnas mästare 17.20 Gemensamt ansvar 17.25 Mitt nya land (R) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Den där jävla döden (R) Varför är vi så rädda för döden. 13.03 Tack och lov. Criterium International. 18.10 Catfish. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 8.25 Alla älskar Raymond. 23.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä. Amerikansk kriminalserie från 2004. sVt WoRld 7.25 Gomorron Sverige. Repris från 2013. 14.10 70’s show. 20.00 Vem vet mest. 10.05 Regional förmiddag med Människor och minnen. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 4.05 Hundar i stan. 22.36 Smällen. McGarrett måste försöka bevisa att han är oskyldig till mordet på guvernören. 8.30 Regionala nyheter. Dag 3. 23.30 Ekonominyheterna. I rollerna: Anita Ekström, Gösta Bredefeldt. 20.00 Top 20 kotivideot. Repris från 2014. 21.00 Hinnalla millä hyvänsä. 14.10 En bok, en författare. 17.00–17.50 Medelhavsmat. 23.30 Tennis: Mats point. 9.30 Upeat skandikodit. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 9.45 Snooker. 18.55 Nyheter. 0.20 Vanki. 20.00 Ur arkiven: Kennedy i Berlin. 15.00 Glee. 20.30 moone boy. 19.15 Mats point. 9.00 Yle nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Dag 2. 14.55 Top chef. 1.00 Tanssien tähtiin. 4.05 EnnustajaTV. Nu har turen kommit till pingvinerna. 23.00 Kosto. sub 6.00 Voittostudio. 23.00 Tystnadens drottning. 13.00 Masterchef USA. Kenestä tulee huippumalli Suvi Koposen seuraaja. 20.00 Rillit huurussa.Amerikkalainen komediasarja. Margella on omalaatuinen menetelmä vieroittaa Homer oluesta. 8.20 God morgon Svenskfinland. 0.55 Luovat hullut. 12.01 Yle nyheter. 20.57 Keno 21.00 Pussikaljaelokuva Finsk dramakomedi från 2011. 1.25 Fortitude. 2.15 Mästarnas mästare. 1.15 Nyhetsfönstret. 23.00–0.00 Nyheterna 23.00 Nyheterna. John Downers spionkameror har filmat elefanter, tigrar och isbjörnar. 1.25 Rysän päällä. 1.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 6.06 Morgonmusik. ÅU YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 12.35 Hem till gården 13.10 Hem till gården 13.45 Coronation street Brittisk dramaserie från 2012. 1.30 Bestikset. 19.05 Simpsonit. 23.00 Bara 70-tal. Yle teema 16.00 Yle Live: Mumford & Sons, Red Rocks USA. 13.30 Konståkning. 16.00 Arne Dahl. 9.10 Andrum. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Tro, hopp och kärlek sökprogrammet 22.00 Jordskott 23.00 Dox: Tystnadens drottning 0.20 Rapport. 23.41 Pyramid. 5.50–6.15 Sverige idag. 8.55 Jims värld. 13.50 Makuja ja elämää. 19.00 Som au pair i Los Angeles 19.30 Kiosken 20.00 En ny dag Del 477. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 54 km klassiskt. Även 4/4. 13.20 Vinter. 12.30 Längdåkning. 0.25 Arne Dahl: Efterskalv. 4.35 Landet runt. 15.00 Yle nyheter. sVeRiges tV3 6.20 Nanny. 19.00 Historia: Edvard Viii:s safari i Afrika. Programledare: Suzanne Axell. 23.00 Min hemlighet. 16.00 Jamie Oliverin etniset herkut. 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00 Sagobröllop 9.50 En glimt av Norge 10.00 En tvättäkta lantis 10.30 Jakten på kungskobran 11.45 Tonårsmammorna 12.45 Kiosken 13.15 Från villebråd till måltid 13.45 När sinnet är sjukt 14.15 Svälj skrattet (R) 14.45 Böle 2.5 Uppföljaren 15.10 Händig husmor firar fester 15.35 En ny dag 17.00 Lilla tvåan 18.00 Sjukhuset i Holby City Under beskydd. 21.05 Vega Visor. 8.20– 9.15 Alligaattorin metsästäjät. Även 4/4. 19.30 Luovat hullut. 0.00 Offroadrally. 10.00–11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 21.00 Air America. 18.00 Stava med skägg musikvideo. Del 85 av 110. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.00 Yle nyheter. 19.00 Suurin pudottaja. Dag 1. Elvaårige Johan Asplund försvann en novemberdag 1980 och har aldrig återfunnits. 21.00 Sagobröllop 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Lip service 22.55 Som au pair i Los Angeles 23.25 True blood 0.20 Billie Porter: Det speciella Sydamerika. 18.00 Ett sjukt vackert liv. WEF 3. China Open. 14.30 Snooker. 16.55 Husjägarna Brittisk livsstilsserie från 2013. 14.00 Yle nyheter. 0.00 Hawaii five–0. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.00 Yle nyheter. Förmår hon söka hjälp till sist. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen surkein kuski 11. 13.10 Pulmuset. 21.00 Yle nyheter. Amerikansk kriminalserie från 2011. 18.30 70’s show. China Open. 1.55 Tyst vittne
4.00–7.45 Nyhetsfönstret. I Finland valde man däremot att fokusera mer på den inhemska scenen vilket sedermera väckt frågan; måste man vara en främmande östlig “rockfågel” för att nå framgång i väst. 1.25 Cult. Grundaren av Live Nation. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. Även 28/3. 23.05 Klassiska rockalbum: Simon & Garfunkel. 1.10 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 10.10 The real housewives of Orange County. 5.50–6.15 Sverige idag. Direkt. 15.10 Alligaattorin metsästäjät. 0.35 Nyhetsfönstret. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 The real housewives of Beverly Hills. sVT2 6.00–6.06 Rapport 9.05 Världens fakta: En tiger i soffan (R) 10.00 SVT Forum 17.00 Rapport 17.05 SVT Forum 17.20 Historiska personligheter 17.45 Hockeykväll (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Världens fakta: En tiger i soffan – vad hände sen. 19.45 Snooker. 19.55 Ankungen Norskt reportage från 2014. 1.10 När livet vänder. Faktum är att bandets mainstreampop har blivit så pass populär i Främmande östliga rockfåglar THOMAS JOHANSSON. Del 84 av 110. 3.05 Castle. 13.20 Pulmuset. Anna-Karin Ferm och Ingalill Mosander ger aktuella bokoch filmtips. I programmet tar vi reda på vad hans framgångsrecept är och vad som krävs för att en finländsk artist skall bli framgångsrik i Sverige. 12.00 The mentalist. 13.20 Vita vidder. 20.30 Kärlek och svek Brasiliansk telenovela från 2011. Även 28/3. 21.00 Bra dagar – Totta näslund. Från Shanghai, Kina. Herrarnas korta program. 7.30 Regionala nyheter. Svensk frågesport från 2015. 7.35 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 17.10 Från bo till bord. Yle teema 15.55 Den brittiska konstens epoker. 19.15 Go’kväll. 15.15 Glee. Pitkä odotus on ohitse! Maajussit saavat puolisoehdokkaidensa kirjeet. 18.05 Kapten Balans och tidsmaskinen. 22.15 Eftersnack. 16.05 Jamie Oliverin etniset herkut. 17.55 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2014. 20.00 Vem vet mest. Skicka hälsningar och ge musik som gåva, och stöd samtidigt vår välgörenhetsinsamling. 1.30–2.30 Cykel. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 The voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Striking distance Amerikansk thriller från 1993. 23.05 Ransom lunnaat Amerikkalainen trilleridraama vuodelta 1996. VM. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 13.00 Konståkning Direkt. 19.00 Suurin pudottaja. 2.25 Sex and the city. Etapp 4. 16.50 Husjägarna Brittisk livsstilsserie från 2013. 21.00 Varasto. 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 19.15 Aftonandakt. 4.50–5.50 Lurad! Radio Vega euRospoRt sVT1 23.45 Uppdraget. M.A. Hauskojen kotivideoiden juhlakaudella vieraina tänään Suomen huutokauppakeisarin Aki ja Heli Palsanmäki. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 19.30 Kiosken 20.00 We want more (R) Mascara spelar ihop igen. 21.30 Delikatessen. 1.30–1.55 SVT: Sverige idag. 14.45 70’s show. VM. 9.10 Andrum. 3.00–3.55 Kadonneet. 14.00 Walker, Teksasista. 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport från 2015. 17.35 Pulmuset. 17.00 The real housewives of Atlanta. Tre ägg ruvades på det varma badrumsgolvet och en av ungarna kläcktes och överlevde. 21.03 Sportradion. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Rapport 7.05 Gomorron Sverige sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Konståkning VM. Katalonien runt. Artistuppträdande. 11.05 The real housewives of Atlanta. 15.00 Yle nyheter. 2.35 Antikrundan. 22.00 How I met your mother. Del 54 av 90. Del 1 av 2. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 stjärnor hos Babben. 21.00 Tuubi. 17.44 Tre bitar socker. 14.00 Vem vet mest. 1.30 Villit kuviot 3. 6.54 Andrum. Repris från 2014. 4.05 Ennustaja-TV. 13.00 Masterchef USA. Horse racing time. ÅU YLE TV2 YLE FEm mTV3 nELonEn YLE TV1 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 12.35 Hem till gården 13.10 Hem till gården 13.45 Coronation street 14.50 Mannen som talar med hundar (R) 15.50 Mitt kök (R) Repris från 9/3. 23.55 Ensisilmäyksellä. Drama från 2002. 18.00 Ur arkiven: Bröllopet i Monaco. VM. sub 10.00–11.00 Lemmen viemää. 11.30 Konståkning. RADIO OCH TV I DAG FREDAG 27 MARS 2015 24 I MORGON: Gott i glaset till påsk. 7.05 Lasten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 9.16 Regional förmiddag. 18.03 Covers. 16.00 Min sanning: Bo Holmström. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 20.00, LördaG 28.3 kL. I rollerna: Al Pacino, Colin Farrell. Även 28/3. Han var en av dem som sträckte ut en hjälpande hand och gav de finska artisterna en chans på den svenska musikscenen. 18.50 V75-klubben Sportmagasin från 2015. 23.05 Tilaa rakkaudelle. 20.00 Pressklubben 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Riksdagsvalet 2015: Päivi Räsänen KD 21.45 Strada 22.15 Den mänskliga faktorn 23.05 Yle nyheter 23.10–0.40 Titanic (R) 0.40–8.00 Nyhetsfönstret. Isdansens fridans. 7.10 God morgon Svenskfinland. I dokumentären berättar Remu Aaltonen och Sam Yaffa om sina minnen och äventyr med Hurriganes och Hanoi Rocks i Sverige tillsammans med Ema Hurskainen från humppabandet Eläkeläiset. 7.00 Nyheter. tV 5 Finland 6.35 Lasten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 13.40 Makuja ja elämää. I rollerna: Mel Gibson, Rene Russo. I rollerna: Michael Douglas, Glenn Close. 21.00 Walk the line. The Players Championship. 19.00–21.30 RSO i Musikhuset. 11.00 Mats point. 8.35 God morgon Svenskfinland. sVeRiges tV3 7.55 Nanny. 12.20 Hulppeat hääkakut. aVa 6.00–8.30 Aamun AVAus. 4.00–10.00 Teemainfo. King of kings. 23.40 Tyhjätaskut. 10.00 Yle Nyheter med väder. 18.30– 19.00 10 böcker om kärlek: Måsen. Longines Gran Permio Latinoamericano. E3 Harelbeke. Katalonien runt. 20.30 Simpsonit. 16.00 Top model. 22.00 skavlan. 20.00 Vem vet mest. Även 28/3. 15.00 Antikrundan. 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.40 SVT: Programtablå 11.45 SVT: Plus 12.45 SVT: Vår samiska kamp 13.15 SVT: Programtablå 13.20 SVT: Vita vidder 14.00 SVT: Vem vet mest. 15.05 Antikrundan 16.05 Alla är fotografer 16.35 Gomorron Sverige sammandrag 16.55 Columbo 18.30 Sverige idag Nyheter från hela Sverige – från Umeå. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 15.55 Pilanpäiten. Programledare: Beppe Starbrink. 17.25 Franska kusten från ovan. 6.35 God morgon Svenskfinland. VM. 23.00 Nyheterna och sport 23.15 Vädret 23.25 Let’s dance, forts Svensk underhållning från 2015. Även 29/3. Även 30/3. Etapp 4. 22.00 striking distance . 16.12 Filmmagasinet. 4.40 Minnenas television: Gösta Krantz. En ung flicka med diabetes blir gravid efter ett hemligt förhållande. 20.30 Rapport. 0.40 Rakkautta ensitreffeillä. 20.00 Maajussille morsian. 16.05 Kadonneet. Katalonien runt. 1.05 Folkparkskonsert med Brolle. 17.05 En bok, en författare. 1.41 Tanssien tähtiin. 23.30 Vintagelyx i LA. 0.10 SM-liiga play-offs extra. 18.40 70’s show. 6.30 Regionala nyheter. Numminen har haft en kultstatus i Sverige i årtionden. 17.05 Pulmuset. 8.25 Alla älskar Raymond. 14.03 Nöjesfredag. Katalonien runt. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 14.30 SVT: Kobra 15.00–16.00 SVT: Antikrundan 16.55 Svaleskär (R) 17.25 Mat med Kira 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Undra sa flundra 18.30 Bakom bilden: Thomas Wallgren (R) 19.00 Bokprogrammet: När jag är allena 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Främmande östliga rockfåglar 20.30 Jakobs tips i sängen (R) 20.39 Hjälp! Vi har fått en baby 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Stjärnor hos Babben 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Folkparkskonsert med Brolle 23.30 SVT: Seriestart: Vintagelyx i LA 23.55 SVT: Programmen som förändrade TV 0.25 SVT: Nyheter. 18.10 70’s show. 0.40 Nurse Jackie. Rachel Khoo tillreder mat av havets håvor och gör en gelétårta. 22.55 Rysän päällä. I rollerna: Bruce Willis, Sarah Jessica Parker. 23.45 Uppdraget Amerikansk action från 2003. 14.15 70’s show. 0.15 John Q. 20.00 Rillit huurussa. 12.45–13.15 Vår samiska kamp. 18.10 Bulldogg. 21.00 Cliffhanger kuilun partaalla. 16.33 Filmmagasinet. 19.05 Simpsonit. 12.01 Yle nyheter. 17.16 Naturens gåva till människan. 12.10 Slaget efter tolv dagens debatt. Dirigenten Hannu Lintu, basen Mikhail Petrenko, Polyteknikernas kör framför bl a Sjostakovitj Symfoni nr 13 ”Babij Jar”. 16.30 Cykel. 15.03 Eftersnack. I programmet träffar vi också den legendariska konsertarrangören Thomas Johansson, grundaren av Live Nation. 3.35–4.20 Debatt. 19.00 Nyheter. 1.20 Penny Dreadful. 18.55 Jonne Aaron: Ota mut. 18.30 Cykel. 22.00 Skavlan. VM. Skräckthriller från 2000. 15.00 Sex and the city. 23.00 Folkparkskonsert med Brolle. 14.00 NYC:n täydelliset naiset. 17.26 Mjölk, mjölk, mjölk. Programmet ger också ett intressant musikaliskt tvärsnitt av de båda ländernas kulturella skillnader från 70-talet till nutid. Uppläsare: Karl-Johan Hansson. 13.00 Konståkning. 17.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. sVErigEs TV4 5.55 Prisma-studion 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Fader Brown 11.00 Yle nyheter 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Tillbaka till Aidensfield 13.10 Önskesånger 14.30 Naturstund: Hemma hos snöleoparden (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Dagens rubriker 15.55 A-studion: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.06 Yle nyheter från din region 17.10 Fader Brown 18.00 Yle nyheter 18.22 Yle nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End Del 6 av 8. 16.30 Regionala nyheter. 18.15 Watts. 21.00 The blacklist. 11.45 Plus. 6.06 Morgonmusik. 10.00– 10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.30 Blue streak. FM på skidor. 1.40–4.05 Nyheter. 7.00 Disneys förskola: Djungelns fartfränder 7.25 Disney förevisar: Stitch! 7.50 Disney förevisar: Kalle Anka och kompani 8.00 Lycka till, Charlie! 8.30 Havsdjursräddarna 9.00 Den rosa pantern 9.20 Hotellinspektören 10.20 Sarahs inredningstips 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.50 Dejtkameran 14.15 Ett hem för hunden 15.20 Djurräddarna 16.20 Blindkocken 17.20 Frasier 17.50 SM-liiga play-offs extra 17.55 Tuuri 18.55 HS-nyheter 18.58 HS-väder 19.00 Roliga hemvideor 10 år Osa 2/10. James Clayton är en av de bästa i gruppen av CIA-rekryter. Även 29/3. 21.00 Let’s dance Svensk underhållning från 2015. 16.05 Killer karaoke. 2.20–6.00 Voittostudio. 0.00 Konståkning. 0.25–1.10 Nyheter. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Stjärnor hos Babben Svensk underhållning från 2015. 3.50 How I met your mother. 12.45 Väderoch sjörapport. 23.55 Programmen som förändrade TV. 15.33 Eftersnack fortsätter. 17.35 Pluggkoden. 30 daGar på areNaN.. 0.25 Scorpion. 17.34 Smakliga korvar. 22.00 Kampsport. 14.00 Yle nyheter. 22.30 This means war. 21.00 Stjärnor hos Babben. 18.55 Vardagspuls Svensk livstilsserie från 2015. 18.00 Yle nyheter. Eva reagerar mycket starkt när Ana meddelar att hon ska flytta till en egen lägenhet. Fria dansen. 13.00 Yle nyheter. 2.10 Dolt under ytan. 13.50 Pulmuset. 14.30 Kobra. 8.20 God morgon Svenskfinland. 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.00 Firman 22.41 Firman 23.25 The Mob Doctor 0.10 Böle 2.5 Uppföljaren. 11.00 Yle nyheter. 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Luojan kiitos! 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Formula 1: Vapaat harjoitukset Formula 1: vapaat harjoitukset. 16.55 Levande arkiv. En känd person bjuder till bords. Isdans, fria programmet. 23.09 Helt dansband. Etapp 5: Alp Valls (197 km). 0.15 Teemainfo. 21.05 Nittonhundranånting. 15.20 Mike & Molly 15.45 Salatut elämät 16.10 Maajussille morsian 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Brittisk djurserie från 2014. 9.00 Yle nyheter. 18.55 Sportnytt 19.00 Nyheter 19.15 Go’kväll Magasin från 2015. 9.30 Cykel. Även senare i natt. Lagsprint, damernas samt herrarnas. Arto Salmisen tekstiin perustuvassa elokuvassa miehet ovat yrmeää kellarin väkeä ja naiset ovelampia kuin koskaan. Herrar, korta programmet. Herrar, korta programmet. Från Shanghai, Kina. 7.35 God morgon Svenskfinland. 0.10 Tyhjätaskut. 16.20 Från ett hus till ett hem Brittisk dokumentärserie från 2010. 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Tähdet, tähdet 15.15 Mitä tänään syötäisiin. 7.00 Yle Nyheter med väder. 18.55 Sportnytt. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Psaltarens poesi. VM. Ett band som däremot har valt att lansera sig på ett lite mer “svenskt sätt” är Sunrise Avenue. 1.35 Under samma tak. 11.03 Samtal om livet. 13.03 Nöjesfredag. 2.20–7.35 Voittostudio. 21.00 Bra dagar – Totta Näslund 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Farlig förbindelse Amerikansk thriller från 1987. 16.57 Matförsörjningen i Helsingfors. 17.00 Lemmen viemää. yLE-BILDTJÄNST Sverige att till och med bandets sångare och låtskrivare Samu Haber är förvånad. 2.35–7.35 Yön AVA. sVt WoRld 6.15–6.45 Kobra. 9.30 Tanskan kaunein koti. 9.20 How I met your mother. 16.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 17.00 Lilla tvåan 18.00 Konståkning Direkt. Herrar, kortprogram. 19.15 Not another teen movie. VM. 14.55 Top chef. 5.00–6.15 Ennustaja-TV. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.55 Jims värld. 11.55 Suurin pudottaja. 1.20 Eurojackpot ja Jokeri. 13.55. När räven tog ankmamman fick Gro rycka in. 1.00 Rapport. 21.00 soffpotatisarna. Kvartsfinal. På stora partyn skall maten tilltala alla. 18.00 Sjukhuset. 10.05 Regional förmiddag. 14.10 Toini – krigsbarnet som blev OS-hjälte 15.00 Konståkning Direkt. 18.00 Prinssi Harrylle morsian. 12.50 Lääkärit. 8.30– 9.20 Alligaattorin metsästäjät. 13.55 Vegatoppen sammandrag. Musiknationen Sverige har varit branschledande i mer än 40 år och ABBAs gyllene fotspår ut i världen har vandrats av band som Roxette och Europé. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 15.30 Regionala nyheter. 19.30 Tongåvan. 22.00 Skavlan 23.00 The team 0.00 Konståkning. 19.00 Avslappnad mat i London Del 2 av 10. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Yle nyheter. 22.30 Ack Värmland Svensk komediserie från 2015. YLe Fem FredaG 27.3 kL. 8.30 Regionala nyheter. 2.35 Frasier. 19.00 Barnmorskan i East End 6.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00 Vid lägerelden 9.30 När sinnet är sjukt 10.00 Världens tuffaste tävlingar 10.45 Fartdårarna 11.15 Tonårsmammorna (R) 11.45 Kiosken 12.15 Längdåkning Direkt. 19.30 Ensisilmäyksellä. Även 29/3, 30/3. 4.15–4.55 The mentalist. 23.50 Eurojackpot ja Jokeri. 15.00 Cykel. 21.45 Ridsport. Etapp 5