Årgång 200. PARGAS Sidan 2 Bilister störde utryckning Kimitoöns restauranger kommer under sommaren att få lokalt odlade produkter direktlevererade. Bland lärarna finns en viss oro. Med hiss eller trappa. Sidan 9 Raseborg tror på byggstart för skola LUCAS EKBLAD. ÅBO Sidan 3 Trafiken stockas på måndag Frivillig brandman förbannad då folk körde ivägen för brandbilar vid storbrand i Pargas. vån. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Nådendals båtmässa lättade ankar Sidan 6-7 Nästa vecka stängs en stor del av Helsingforsgatan av och staden förväntar sig svåra stockningar. Lätt att komma. Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! PIA HEIKKILÄ Trots att offertförfrågan – som ska ligga ute i 30 dagar – ännu inte har publicerats, tror Raseborgs stad att Katarinaskolans renovering kommer i gång till skolstarten i augusti. Nummer 100. 27 maj 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 21. KIMITOÖN Sidan 8 Lokala produkter körs ut Får pris för gradu om dolt problem Sidan 5 HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2
Frivillig brandman: Bilar och mopeder körde i vägen för brandbilarna i Muddais Roland Westerlund var en av de frivilliga brandmännen som ryckte ut till branden i Muddais i Pargas på torsdagskvällen. Sainio diskuterade också med polisens kommunikationsavdelning om man borde borde kommunicera utåt till allmänheten om trafikregler – igen alltså, för det är något som polisen har gjort flera gånger. Det gamla trähuset på Slottsgatan 73 brann i slutet av april. Då måste tankbilarna ha fri passage till och från platsen där det brinner. ÅU » » Nämnd drog tillbaka hot om tvångsutförande. Men en del körde nog åt sidan, säger han. Branden i Muddais syntes på långt håll på grund av kraftig rökbildning. Polisen hade ingen patrull i Pargas på torsdagskvällen. Där vi körde i går var det ibland så lite plats att brandbilarna måste stanna upp. HUSETS ÄGARE hade fått sju dagar på sig att skydda bygganden från intrång, väder och skadegörelse samt se till att byggandens struktur inte skadas ytterligare och inte heller är farlig för förbipasserande. Det blev omöjligt att hålla hastigheten utan man måste släppa förbi bilar. Uppdraget tog nästan hela natten och efteråt kände Westerlund att han ville skriva ett inlägg i sociala medier. – Om det är frågan om stora bränder så behöver vi mycket vatten. Annina Suominen » » Roland Westerlund: Riktigt hopplöst. MARIA SAINIO, kriminalkommissarie och polischef, säger att hon har sett det som Westerlund skrivit i sociala medier och hört att det var mycket folk ute i trafiken. – Det var riktigt hopplöst och köer på vissa ställen. – Folk är förstås nyfikna då det händer något och i fallet med torsdagens brand kunde man se röken på långt håll, säger Westerlund som är en av fem gruppchefer inom Pargas frivilliga brandkår. – Det är ganska allvarligt om folk kör på det sättet, säger hon. Maria Sainio, kriminalkommissarie och polischef, är undersökningsledare. Larmet gick vid halvsjutiden. På mindre platser händer det också att bara en tankbil ryms. Då nyfikenheten slår till och folk börjar köra efter brandbilarna ända fram till platsen där det brinner så kan det ställa till med besvär. Byggnaden är kulturhistoriskt värdefull och skyddad i stadsplanen. När ÅU besökte Slottsgatan 73 den 23 maj hade byggnaden inte ännu skyddats eller hägnats in ordentligt. Taket fick mindre skador, sade jourhavande brandmästare Toni Pyökäri till ÅU på torsdagskvällen. – Det kan få ödesdigra följder. Polisen utreder brandorsaken i samarbete med räddningsverket, enligt vanlig praxis. ARKIV/PRIVAT Brandhärjade husets ägare fick upp staket Åbo behöver inte skrida till åtgärder för att få ägaren av det nedbrunna huset på Slottsgatan att skydda det gamla huset. Det hade kanske varit bra att polisen hade åkt ut till platsen, säger Sainio. Han upplevde att det var fler bilar och mopeder än det vanligen brukar köra på en sådan väg under en vecka. LÄSARBILDER BRAND. ARKIV/MAJA MEURMAN ÅU finns också på instagram @abounderrattelser. – Utredningen har påbörjats och brandkåren har kontrollerat platsen, säger jourhavande brandmästare Timo Saari. – Ett hus bredvid började också brinna men vi fick det snabbt under kontroll. ÅU NYHETER LÖRDAG 27 MAJ 2023 2 Två byggnader brann ner i Pargas En brand bröt ut vid ett nybygge på Kvarnholmsvägen i Muddais i Pargas på torsdagskvällen. Fenomenet är inte nytt utan uppstår nu som då. VAR INTE SKYDDAT I MÅNDAGS. Enligt lagen ska ett utryckningsfordon ges fri framfart. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Branden spred sig också till en tredje byggnad. Westerlund är med i Pargas frivilliga brandkår. Ett egnahemshus som höll på att byggas brann ner, likaså en byggnad invid huset. Under veckan visade det sig ändå att ägaren vidtog de åtgärder som staden krävt och därför är hot om tvångsutförande inte just nu aktuellt. Ju längre tid som klockan tickar ökar riskerna för värre skador. Utredningen har påbörjats men mera undersökningar och information behövs innan polisen kan dra några slutsatser om brandorsaken, enligt Sainio. ROLAND WESTERLUND. Eftersläckningsoch röjningsarbetet har avslutats. Det blev klart på nämnden för fastighetsoch byggnadsärendes möte i torsdags då byggnadsinspektionens chef Annika Alppi drog tillbaka ärendet gällande Slottsgatan 73 och hot om tvångsutförande. Åtminstone inte ännu i det här skedet. Inga personskador uppstod. Det kan vara frågan om människoliv också. Efter att den är tömd måste man köra bort med den och hämta en ny. Orsaken var den stora trafikmängden nära branden
ÅU ÅBO NYHETER 3 LÖRDAG 27 MAJ 2023 Nästa vecka måste tiotusentals bilister i Åbo välja en annan rutt Nästa vecka blir trafikstockningarna i centrum exceptionellt svåra, meddelar Åbo trafikcenter. – Särskilt i centrum ökar delade bilar möjligheterna att sköta ärenden och röra sig hållbart, säger Åbo stads planerare Jasmin Ekström. Också kollektivtrafiken kan påverkas. Z-parkeringstillståndet ska enligt Åbo stad minska på antalet personbilar och trafikutsläpp. – De vägar som också vanligtvis är livligt trafikerade, som Aningaisgatan, blir troligtvis särskilt stockade, säger hon. DET ÄR VÄGAVSNITTET mellan Kyrkvärdsvägen och Assistentgatan som drabbas under fyra dygn mellan den 30 maj och 2 juni. TRAFIKSTOCKNINGARNA kommer vara värst vid vanlig rusningstid på morgonen och eftermiddagen. Delade bilar ska minska på antalet personbilar i Åbo. Staden uppmanar bilister att ha tålamod och planera. Klockan 11.15 uppträder musikkåren vid Suomen Joutsen. ARKIV/ROBIN SJÖSTRAND BRANDOCH RÄDDNING. FÖR NÄRVARANDE har Åbo två bildelningsoperatörer med z-tillstånd, 24Rent och Omago, som tillsammans erbjuder 18 bilar. Z-tillståndet tillåter parkering gratis och utan tidsbegränsningar i bostadsoch företagsparkeringstillståndsområden, där parkering markeras med ett trafikmärke. Det kan krävas lite tålamod, säger stadens trafikplaneringschef Maija Norava. » » Staden uppmuntrar till använding av delade bilar. Finlandssvenskt förbund firar 75 år med kongress och parad i Åbo. Åbo trafikcenter rekommenderar bilister att bekanta sig med alternativa rutter. Finlands svenska brandoch räddningsförbund har sin kongress i Åbo den här helgen. – Jag hoppas att folk planerar sin rutt i förväg och att de reserverar mer tid för att ta sig till skolan eller jobbet. MINSKA PÅ TRAFIKEN. Med nya parkeringstillståndet kan man parkera gratis. Kongressen inleds på lördag förmiddag i hotellet Radisson Blu Marina Palace. Åbo stad informerar folk om alternativa rutter både på förhand och med informationstavlor vid vägen. Förbundet bildades för 75 år sedan, även då i Brankis. Också cyklister och fotgängare omdirigeras till alternativa rutter. Den startar 10.30 och sker i samarbete med Åbo FBK:s musikkår. Det är alltså inte nödvändigt att placera parkeringstillståndet i bilfönstret. – Det är fråga om ett väldigt stort antal bilar som kommer att söka sig till andra rutter. Helsingforsgatan är stängd mellan Kyrkvärdsvägen och Assistentgatan nästa vecka. På kvällen blir det middag i Brankis och på söndag är det bland annat vårmöte vid Åbo slott. Det saker i samarbete med evenemanget ”Sov i ro” som ordnas där. Parkering med Z-tillstånd baseras på registreringsnumret. Trafikstörningarna påverkar många, men att stänga gatan under några dagars tid är det bästa sättet att få byggarbetet att framskrida snabbt, påpekar Norava. Norava berättar att det för några år sedan mättes att kring 35 000 bilar dagligen kör på Helsingforsgatan. Klockan 13 startar förbundsmästerskapen i redskapshantering för damer och herrar vid Varvstorget. Bekväm avlämning och hämtning av bilar är en viktig del av användarvänligheten av bilar i gemensamt bruk, och vi hoppas att parkeringstillstånden kommer att hjälpa stadsborna att hitta operatörernas tjänster. Norava kan inte förutspå var i centrum situationen kommer vara som värst. Dessutom finns det totalt fem gemensamma parkeringsplatser på fyra olika platser i Åbo centrum: Klädesfabriksgatan 7, Västra Långgatan 26 / Järnvägstorget (2 st), Slottsgatan 29 /, Joukahainengatan 3 / ICT-city. Det beror på att en del av Helsingforsgatan stängs för all trafik då Nummis underfartsbro rivs. AVSTÄNGT. Sedan blir det en parad från Slottsgatan 40 längs Västra Strandgatan till Suomen Joutsen. Norava hoppas att bilisterna håller sig till större gator som Åbo ringväg och att de undviker vägarna nära Nummis underfartsbro. Parkeringsövervakarna har elektronisk information om tillståndet, som gäller dygnet runt, sju dagar i veckan. Lokal arrangör är Åbolands brandkårsförbund. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Åbo trafikcenter varnar om svåra trafikstörningar i centrum då Nummis underfartsbro rivs nästa vecka. ÅBO TRAFIKCENTER Nytt parkeringstillstånd Z i Åbo Åbo inför ett nytt parkeringstillstånd för delade bilar
Vanligaste formen av covid-19 som folk nu insjuknar i är varianten som kallas kraken. Affären meddelar att man nu blivit majoritetsägare i Åboföretaget ProVan Oy som specialiserar sig på inredning och utrustning av bilar i yrkesoch privatbruk. Ove’s Garage fokuserar på premiumbilar, både nya och begagnade klassiker, som man säljer till inhemska och internationella kunder. – ProVan är verkliga proffs inom sitt eget område, och nu har vi kunnig personal som täcker alla delområden våra kunder kan tänkas behöva, säger Marko Edfelt, vd för Ove’s Garage. Det är också väldigt viktigt att regelbundet tvätta händerna noga. Antalet coronapatienter som fick sjukhusvård ökade från och med mitten av mars. Vi utvecklar vårt eget kunnande kontinuerligt och vid behov kan vi erbjuda väldigt skräddarsydda lösningar till kunderna. Men enligt THL:s bedömning kan en rekommendation om en boosterdos för äldre och personer som tillhör en viss riskgrupp bli aktuell igen kommande höst. INSTITUTET FÖR HÄLSA och välfärd (THL) har inte under våren haft någon kampanj för en boosterdos på samma sätt som de gjorde förra hösten. Vi tror starkt på tillväxt inom den internationella marknaden genom att vi kan erbjuda expertis inom alla delområden, säger Edfelt. Aleksandra Sjöberg aleksandra.sjoberg@aumedia.fi » » Efter april har antalet patienter som vårdas för covid-19 sjunkit. Marko Edfelt, vd för Ove’s Garage i Åbo. Infektionsläkaren Harri Marttila vid ÅUCS instämmer med Kanerva. PATRICIA BERTÉNYI Ove’s Garage fortsätter växa – siktar internationellt Bilaffären Ove’s Garage infriar sina tidigare löften om att göra flera företagsköp under våren. I podden pratar Herlin om Östersjön, hållbart jordbruk på Qvidja gård, familjens investeringar i Gullkrona, de rikas skyldighet att satsa på miljön och mycket mera. DE SOM BEHÖVT sjukhusvård har i huvudsak varit äldre eller personer som hör till riskgrupp. Infektionsläkare påminner om att man inte ska röra sig bland folk om man känner sig sjuk. Marttila säger att det inte är många som vaccineras i Åbo för tillfället. Antalet har minskat sedan slutet av april, då det motsvarande antalet var 19. Det finns ingen information om någon möjlig ny variant som skulle spridas bland folk, säger Marttila. – Värdekedjan är lika stark som sin svagaste länk, och några sådana finns inte hos oss. Antalet patiener som vårdas för covid-19 sjunker i Åbo. Under april nåddes en topp i antalet som var inlagda på sjukhuset. LEDER VÄXANDE NÄTVERK. – Det är fint att examensfester kan ordnas i vanlig ordning i år, säger Marttila. – Huvudbudskapet är att situationen har lungnat sig och att den förväntas hållas lugn, säger Mari Kanerva, överläkare vid enheten för sjukhushygien och infektionsbekämpning vid ÅUCS. Patienter som behövde intensivvård ökade också under våren, men nu har även det antalet sjunkit. – Vi kompletterar servicepaketet som Ove’s Garage erbjuder. ANTALET SJUNKER. Henri Nikkilä, vd för ProVan, har en tydlig bild av vad företaget kan bidra med. Företaget utrustar fordon för olika slags ändamål, till exempel för snickeri-, metall-, VVSoch elverksamhet samt distributionsbruk. Antalet coronapatienter på ÅUCS sjunker i jämn takt Vid universitetscentralsjukhuset i Åbo vårdas nu nio patienter för covid-19. Vi utnyttjar till exempel CNCmaskiner och 3D-printerteknik för att fylla kundens behov, sägar Nikkilä. För tillfället gör läkare i Åbo individuella riskbedömningar av sådana patienter som på grund av olika orsaker kan behöva en boosterdos. I och med det senaste köpet uppgår antalet anställda vid Ove’s Garage till 24 personer. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 27 MAJ 2023 4 I L K K A H E R L I N LYS S N A E L L E R T I T TA PÅ P O D D E N PÅ ÅU. F I I veckans podd medverkar filosofie doktor Ilkka Herlin, känd både från affärslivet, akademiska sammanhang och för sitt miljöengagemang. ÅU » » Bolaget breddar sitt nätverk och köper upp ett lokalt branschföretag. Men han påminner om att man inte ska röra sig bland folk ifall man känner sig sjuk. ARKIV/JAN-OLE EDBERG. PROVAN har i över tio års tid sysslat med interiöroch korgarbeten, inklusive elarbeten. Han anger att antalet patienter har sjunkit i jämn takt sedan april. Dessutom utrustar ProVan även besättningsoch utryckningsfordon till exempel för räddningstjänsten. Hur såg hans uppväxt ut i en av landets främsta industrifamiljer och när väcktes hans intresse för klimatfrågor
Santtu Anckar KYRKSLÄTT. – För mig var det viktigt att märka att träningen blev roligare då kroppen fick mer bränsle, då jag åt mera, säger Anckar. Han åt helt enkelt för lite. Vårt samhälle glorifierar fortsättningsvis prestationer och självkontroll. Det var undervegetation som brann på avverkningsområdet som ligger nära korsningen mellan Silkkiläntie och Korpelantie. Också pojkar och män drabbas av ätstörningar. Polisen lade ett tryckförband på mannen och akutvårdarna förde honom för vidare vård. Äter helst: Något som någon annan lagat. . I lägenheten påträffade polisen en 19-åring som hade blivit offer för våldsdådet. Gör också annat än att studera! . KROPPSFETT ÄR en gemensam nämnare i de berättelser om ätstörningar som Anckar samlade in för sin pro gradu. Han säger att pojkar kan bli väldigt ensamma med sina problem. – För mig har det varit viktigt att bli mer självaccepterande, säger Anckar. Tursamt nog så skadades ingen, varken brandmän eller andra, säger jourhavande brandmästare Juha Virto. Vad har du för tips att ge till den som kämpar med sin gradu. Anckar ville skriva sin pro gradu om ämnet för att lyfta frågan. Två av dem greps strax efter dådet och den tredje något senare. Brandorsaken utreds. Anckar forskar nu om finlandssvenska transpersoners berättade erfarenheter av könsbekräftande processer. Är allätare. Larmet gick vid 19-tiden. Inga andra skador uppstod. En brand bröt ut i en stor byggnad på Aholantie i Rusko vid halvfyratiden på torsdagseftermiddagen. Hobbyn: Att träna på gym •. SLS prisbelönade också Johanna Kronqvist, litteraturevetenskap vid ÅA, Josefine Sjöberg, historia vid ÅA och Mari Leppänen, språkvetenskap vid Helsingfors universitet Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi Santtu Anckar •. Ätstörningar är sällan svartvita och förekommer i betydligt fler varianter än de mest kända formerna anorexi och bulimi. Gör mig arg: Att mänskliga rättigheter betraktas som en åsiktsfråga » » Santtu Anckar, uppvuxen i Pargas, fick pris på 1500 euro då han lyfte fram pojkars ätstörningar. – Det är mer stigmatiserat för en pojke att ha det svårt med maten. Män förväntas ha en oproblematisk relation till mat och ätande, säger Anckar. Efter klockan 19 var den under kontroll. Branden var väldigt våldsam. PIA HEIKKILÄ Män förväntas ha en oproblematisk relation till mat och ätande. – Det känns ganska sjukt då jag minns hur jag tänkte om mat förr, säger han. Knivhuggningen skedde med en machetekniv. Branden hotade sprida sig till en närliggande hallbyggnad men brandmännen lyckades förhindra det. I framtidsplanerna finns gemensamma projekt. Alla tre nekar till brott. Varför är pojkars ätstörningar mer dolda från offentligheten. Planera och gör en del i taget. Man kan också ha olika grad av ätstörningar. Fallet kom till polisens kännedom på kvällen den 13 mars då man fick ett uppdrag från larmcentralen som handlade om en knivhuggning. – Släckningsarbetet försvårades av att fyra–fem gasflaskor exploderade. Man höggs med machete i hiss RUSKO. I dag mår han bra. Dessutom hade man sparkat offret i ansiktet. Gör mig glad: Familjen och kompisar. Fallet går nu till åtalsprövning. Det gjorde han så bra att han fick ett pris på 1500 euro av Svenska litteratursällskapet. Aktuell som: Prisbelönades med 1500 euro av SLS för sin pro gradu i folkloristik vid Åbo Akademi •. Santtu Anckar, 25, vet att det inte stämmer. Dessa män våldförde sig på offret. DET PRATAS IDAG rätt öppet om ätstörningar – vilket dock inte minskat på problemet. Gör: Doktorand vid Åbo Akademi •. Född i Åbo, uppvuxen i Pargas, bor nu i Åbo •. Han diskuterar ofta kropp, hälsa och krav med sin far Pontus Anckar, företagare engagerad i kroppslig mångfald, anti-gymnastik och jämställdhetsfrågor. Enligt de preliminära uppgifterna var åtta personer inblandade i händelsen och de misstänkta gärningsmännen hade lämnat platsen, en höghuslägenhet. SKREV OM POJKARS ÄTSTÖRNINGAR. Eftersom han samtidigt tränade hårt blev det slitsamt. – Då mat och ätande ger en ångest, säger Anckar. Familj: Föräldrar, syskon och hund •. PÅ YOUTUBE finns tusentals klipp där kvinnor berättar om sina erfarenheter av ätstörningar. SANTTU ANCKAR fortsätter forska i folkloristik vid Åbo Akademi, med sikte på en doktorsavhandling. Gradun heter: ”Pojkar ska äta mycket för att bli stora” – En kvalitativ studie av mäns ätstörningsberättelser. Avverkningsområde brann i Sagu. Inom folkloristik studerar man traditioner och vardagskultur och lär sig därigenom att förstå normer och upptäcka kulturella mönster. Via grupper på sociala medier, som diskuterar ätstörningar och maskulinitet, hittade Santtu Anckar också män som ville berätta. Det är dock oftast svårt för den som är inne i en ätstörning att erkänna att något är fel. En brand uppstod på ett avverkningsområde på 50 gånger 30 meter i Sagu på torsdagskvällen. . Gasflaskor exploderade i Ruskobrand SAGU. •. Offret och en del av de misstänkta kände varandra, säger kriminalkommissarie Nina Kangas. SANTTU ANCKAR hade själv ätstörningar under gymnasietiden. •. Det är frågan om en byggnad för service och reparationer inom metallbranschen. När vet man att man har en ätstörning. – Dela upp arbetet i delprojekt. Männen såg kroppsfett som något skrämmande och problematiskt. Räddningsverket har inga uppgifter om brandorsaken ännu. Santtu Anckar, uppvuxen i Pargas, fick pris för sin pro gradu som handlar om ett dolt problem: att också män och pojkar drabbas av ätstörningar. •. Ålder: 25 •. ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 27 MAJ 2023 Pojkars ätstörningar ett dolt problem – men inte för honom Många tänker fortfarande att ätstörningar är ett problem som gäller flickor och kvinnor. Polisen misstänker tre män i åldern 16?19 år. I förundersökningen fick polisen reda på att våldsdådet hade skett i höghusets hiss. Polisen klar med utredning av grovt rån och misshandel i Kyrkslätt. Offret hade varit på väg utifrån in med två andra personer när flera män hade uppenbarat sig
Mässan som är öppen från 26–28.5 förväntas locka många besökare. – Just nu är den svenska kronan väldigt svag vilket gör att vi säljer mycket där nu, men båtmarknaden i Finland är också bra, tillägger Renlund. – Mässan är en trevlig öppning av sommarsäsongen, säger Hanna Aaltonen. De säger att den stämningsfulla miljön är något som de uppskattar och speciellt det avgiftsfria inträdet. FASTÄN EFTERFRÅGAN PÅ BÅTAR något svalnat den sista tiden så är mässan ändå en bra möjlighet för företag att sälja och annonsera sig själva. Fredagen avslutas med ett uppträdande av Happoradio i Brunnshuset i Nådendal. Båtagent, ett företag som fungerar som återförsäljare av båtar, är på plats i Nådendal och har för helgen tagit med sig tre båtar. En viss försiktighet bland köpare råder just nu, men överlag ser den nordiska båtmarknaden rätt bra ut. Renlunds Båtagent har med sig två finska klassiker av märket Sargo, en Sargo 25 och en Sargo 28. LUCAS EKBLAD GOD STÄMNING. LUCAS EKBLAD NYA BÅTAR. Båtmässans gästhamn är traditionellt mycket mer än bara en båtmässa. LUCAS EKBLAD PROGRAM. De har också med sig en segelbåt som de visar upp i hamnen. BÅTAR. LUCAS EKBLAD. Med sin varierande flotta av båtar, båttillbehör och god stämning bland båtentusiaster så finns det någonting att beundra för alla åldrar. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » Gott om folk och soligt väder då Nådendals båtmässa öppnade för besökare. Kort efter öppningen av mässan då ÅU besöker hamnen har det redan hunnits samlas mycket människor på bryggorna. – Det här är ett evenemang som ställer ut både nya och begagnade båtar och vi hoppas kunna stå till tjänst för sådana kunder som vill sälja, men också köpa, säger Robert Renlund, ägare och vd för Båtagent Finland. Bland flottana av båtar finns såväl begagnade som splitter nya. Inför sommarsäsongen har gästhamnen även förnyat både sina fastaoch flytande bryggor. – Här ser man allt möjligt och det finns flera båtar att utforska, säger båda Aaltonens. Andy Nyström, Jennifer Fjäder, Robert Renlund och Aron Borg representerar Båtagent på årets båtmässa i Nådendals gästhamn. Soligt väder då mässan öppnades klockan 14 på fredagen. ÅU NYHETER NÅDENDAL LÖRDAG 27 MAJ 2023 6 Båtentusiaster sätter segel mot Nådendal i helgen Nådendals båtmässa är åter öppen för besökare. Genom ett utbud av fritidsaktiviteter och med gratis inträde har mässan blivit sommarsäsongens öppningsevenemang för både utställare och besökare. Även vattenskotrar är till salu på mässan som breder ut sig över stora delar av gästhamnen. FÖR MÅNGA ÄR DET EN TRADITION att besöka mässan och så är fallet även för Tuija och Hanna Aaltonen. MOTORFORDON. säger Renlund
Offret fick livshotande skador. LUCAS EKBLAD FRITIDSAKTIVITET. Aleksandra Sjöberg aleksandra.sjoberg@aumedia.fi » » Tingsrätten dömer minderåring för dråpförsök och narkotikabrott. Pojken har också tidigare gjort sig skyldig till våldsbrott. GÄRNINGSMANNEN flydde brottsplatsen men polisen grep honom samma dag. Pojken hade tillbringat kvällen med vänner lägenheten. Pojken erkände narkotikabrottet, men nekar att han gjort sig skyldig till dråpförsök. Besökare får testa köra vattenskotrar. Pojken pepparsprayade de två andra, varpå situationen eskalerade och pojken högg den ena mannen i halsen med en kökskniv. I domen har gärningsmannens unga ålder beaktats, men brottets karaktär anses vara så grov att pojken döms till fängelsestraff. Brottet skedde i en lägenhet nära hamnen i Åbo i januari. Offret fick livshotande skador. Under kvällen hamnade han i bråk med två av sina vänner. Egentliga Finlands tingsrätten dömde en 15-åring för dråpförsök. Han anses ha förstått att hans handlingar mycket sannolikt kunde ha lett till offrets död. Han har bland annat varit inblandad i ett slagsmål vid Teaterbron i fjol, då han använde sig av kniv. Staten ersätter gärningsmannens försvarsadvokat med över 12 000 euro. LUCAS EKBLAD. Till höger Tuija Aaltone och bredvid henne Hanna Aaltonen. KIM LUND LUCAS EKBLAD BÅTMÄSSA. ÅU Allt i 8 veckor för 49 € 15-åring döms till fängelse för knivhuggning i Åbo Egentliga Finlands tingsrätt har dömt en 15-årig pojke till två och ett halvt års fängelse. Hovrättens dom har inte vunnit laga kraft. Då blev han dömd till villkorligt fängelsestraff för grov misshandel som ung person. TINGSRÄTTEN. Pojken har gjort sig skyldig till dråpförsök och till narkotikabrott. ÅU 7 LÖRDAG 27 MAJ 2023 NÅDENDAL NYHETER Gratulera till examen med en ÅU-prenumeration! Fira vårens studenter och andra utexaminerade med ÅU:s bästa prenumerationserbjudanden. Ge bort ÅU Surf i 12 veckor för 25 € eller Införskaffa din examensgåva senast den 4 juni på åu.fi. I samband med gripandet fann polisen 1,4 gram amfetamin på pojken
ÅU NYHETER KIMITOÖN LÖRDAG 27 MAJ 2023 8 En begränsning av yttrandefriheten är alltid en alarmsignal om att demokratin vacklar. Här finns allt från grönsaker av otaliga sorter, örter, potatis och andra rotfrukter, bönor och örter till mjöl, bröd, öl, sylt, honung och fisk. Alltid och överallt. TIDNINGENS LOGO Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn ÅBO UNDERRÄTTELSER Kimitoörestauranger får lokala produkter ända fram till dörren Restaurangerna på Kimitoön kan den här sommaren se fram emot en smidigare lösning för att använda lokala produkter. Den sista transporten går den sista augusti. Därför väntas logistiklösningen komma i gång ordentligt först i mitten av juni. En första transport gick dock redan den 17 maj. Inom projektet Skärimat har man jobbat fram en lokal logistiklösning, där en transportfirma tjugo gånger under sommaren kuskar produkter från de lokala producenterna direkt till restaurangerna enligt deras beställning. EFTER PROJEKTET är det tänkt att lösningen och samarbetet ska leva vidare, men dock utan subventionering. Logistikösningen testas denna sommar och för transporten ansvarar Transport Hans Korsström. Många bekanta större producenter är med, som till exempel Salmonfarm, Kimito Brewing, Björknäs Trädgård och Kimito kvarn. Tjänsten är inte gratis, men billigare för restaurangerna inom den glesbefolkade landsbygden, där varutransporten ofta är dyr. Bergström poängterar att det här dock inte är tänkt som en lösning som mättar restaurangernas behov av varor, utan det här är ett komplement. Genom projektet subventioneras delar av kostnaderna för logistiken. ARKIV/STELLA TÖRNROTH. Projektet Skärimat finansieras av Lapplands NTM-central med Kimitoöns kommun som huvudman. En stor del av produkterna odlas på åkrar och i växthus på Kimitoön – allt finns alltså inte tillgängligt genast. . Det är inte någon slump att diktatorer alltid först begränsar yttrandefriheten. LOGISTIKLÖSNINGEN är ett led i projektets strävan att öka användningen av lokala produkter på Kimitoön. NÄRMAT. Särskilt gäller det här restauranger inom den glesbefolkade landsbygden. . Låt oss skydda yttrandefriheten. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Produkttransport arrangeras av Skärimat-projektet. Den här sommaren ordnas transport av varor från Kimitoöns producenter till restaurangerna. Tankar finns om att bredda utbudet av råvaror, till exempel med viltkött. – Målet med Skärimat-projektet är mer närmat och mer lokalt producerade livsmedel i folks magar, säger Jonas Bergström, som är projektansvarig tillsammans med Maria Pick. I PRODUKTKATALOGEN finns 13 producenter och totalt cirka 165 produkter listade. Yttrandefrihet räddar liv
Den av arkitekt Hildning Eklund ritade Katarinaskolan i Karis ska renoveras från och med hösten 2023. Enligt Anna Friberg som är chef för utrymmesförvaltningen i Raseborg ska upphandlingen av Katarinaskolans sanering utannonseras på upphandlingsportalen Hilma ”inom kort”. Anbudsbegäran ska vara ute minst 30 dagar. Flyttlasset till Trikars lokaler i centrum av Karis går i juli då beslut om entreprenörerna tagits. Men han tror att intresse för projektet finns. I LÄGESRAPPORTEN skriver Friberg att anbudsaktiviteten har varit på en lägre nivå de senaste månaderna men att anbudsaktiviteten förutspås vara på stigande på grund av att orderstocken har normaliserats. – Ingen blir inkallad för att tömma flyttlådor under sin semester, lovar Tina Nordman. Kostnadsreserveringen för Katarinaskolans sanering är 12,8 miljoner euro fördelat på tre år. BLAND POTENTIELLA entreprenörer verkar tidtabellen inte vara ett problem. Det är ett medvetet val som man hoppas ska underlätta anbudsgivningen för lokala företag. Bildningschef Tina Nordman säger att det finns en teoretisk risk för att offerterna överstiger det anslag som reserverats i investeringsbudgeten vilket i sin tur kan leda till att renoveringsstarten förskjuts och skolstarten sker i Katarinaskolan. John Lindqvist som är vd för det västnyländska företaget VN Byggservice säger att det är normalt att kommuner ber om offerter på sommaren. Är det realistiskt att saneringen kan inledas vid skolstarten. I denna summa är den nya gymnastiksalen inte medräknad. Vi hoppas på ett stort intresse och flera anbud. – Men det ser vi som mycket osannolikt och tror att tekniska nämnden kan välja entreprenörerna den 6 juli. ENTREPRENADEN omfattar endast totalrenoveringen av den befintliga byggnaden, inte den nya gymnastiksalen som byggs på en separat tomt ovanför skolan. ÅU RASEBORG NYHETER 9 LÖRDAG 27 MAJ 2023 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Tidtabellen för saneringen av Karisskola ska hålla Planen är att saneringen av Katarinaskolan i Karis ska påbörjas vid skolstarten i augusti. – Tidtabellen för den nya gymnastiksalen är inte fastslagen. Då ska alla saker vara färdigt på plats för att kunna packas upp i början av augusti då lärarna kommer tillbaka efter semestern. Sedan får vi vänta på tillbyggnadsdelen och detaljplaneprocesserna kring den. Men i våras tog stadsstyrelsen ett beslut om att bygga gymnastiksalen på granntomten vilket kräver en detaljplaneändring som man fortfarande väntar på. Målet är att ro i land den helheten så fort som det är möjligt. Saneringen ska vara klar våren 2025. – Det är vår tidtabell och plan. – Det här är spekulationer men branschen är konjunkturstyrd. Det sannolika är att man kan flytta in i den sanerade skolan 2025 men att man får klara sig utan bland annat egen gymnastikoch slöjdsal i väntan på nybygget. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Ansvariga chefer övertygade om att Katarinaskolans renovering startar i tid. Sedan får vi vänta på tillbyggnadsdelen och detaljplaneprocesserna kring den. I en lägesrapport från mitten av maj talar man om senast i början av juni. – Tekniska nämnden kommer att ha ett separat möte i juli för valet av entreprenör. Men ansvariga chefer på Raseborgs stad ser detta scenario som osannolikt. KRISTOFFER NÖJD Det är vår tidtabell och plan. Man kanske inte får lika många anbud på sommaren eftersom det kanske inte finns personal som räknar på dem. Det är beställaren som avgör. Saneringen ska vara klar våren 2025. I projektplanen som godkändes i fjol var det tänt att gymnastiksalen förverkligas som en tillbyggnad på den befintliga tomten. Jag tror att vi är på väg in i ett bättre läge. Bland lärarna i skolan finns en oro för att man inleder nästa läsår i det skolhus man nu packar ihop eftersom det fortfarande saknas en entreprenör för projektet. Katarinakolans flyttlass till Klinkbacka går i juni. Anna Friberg, chef för utrymmesförvaltningen. DET ÄR FRÅGA OM delad entreprenad där till exempel byggnadsarbeten, el och VVS kan utföras av separata entreprenörer. FÖRNYAS. – Vi använde oss av samma modell för skolcentret i Svartå och för daghemmet Karusellen i Karis och kunde anlita flera lokala entreprenörer fast det var fråga om miljonprojekt, säger Friberg. – Och om man ger ett anbud är har man nog beredskap att inleda arbetet på kort varsel
Pride är inte enbart en fest, det är också en demonstration för rätten att vara sig själv. En betydande orsak till varför Samlingspartiet och Centern inte har valts till samarbetspartners är hur de agerade i omröstningen om translagen. DET NU PRESENTERADE projektet erbjuder en lösning på flera behov i området. ÅBO MÅSTE våga satsa och lita på att satsningarna ger avkastning, i bland annat nya invånare, om man ska klara sig i kampen med huvudstadsregionen och Tammerfors. VI får inte glömma bort det som är viktigast: att sexuella minoriteter och könsminoriteter är accepterade och trygga i samhället. Det byggs bostäder och flera stora framtidsinvesteringar planeras. Istället borde partierna ha gjort ett gruppbeslut, och fått alla att stå för transpersoners rättigheter. Spårvagnsprojektet, som staden redan nu har satsat mycket energi på, kommer att behöva finansiering under många årtionden, om ett fungerande spårvagnsnät ska åstadkommas. Beslutet delar åsikter. Åbo stad har en lång lista med projekt som staden ska fatta beslut om de närmaste åren. Medborgare kan följa med vad som sägs i partiernas diskussioner och ta del av beslut som görs. PARTIER har mycket makt, och därmed också mycket ansvar. Organisationen har rätt till detta beslut. Aktivitet är ett gott tecken och skapar framtidstro som genererar nya idéer. UTÖVER DESSA PROJEKT med hög profil har staden totalt fem spetsprojekt som alla behöver sin andel av stadens budget. I Samlingspartiet röstade 26 för translagen och tio emot, medan en större andel i Centern var emot: här 12 för och 13 emot. STADEN MÅSTE bli tydligare med sina budskap och satsa betydligt mera på hur man hanterar kommunikationen av stadens planer. Varje projekt som förverkligas med privata medel gör det lättare för staden att satsa på sina egna projekt. Kampen för mänskliga rättigheter fortsätter också imorgon, och dagen därpå. Det har inte varit lätt, och förstås finns det motiveringar till varför det blev så här i år. Genom beslutet att inte ha Samlingspartiet och Centern som samarbetspartners vill Helsingfors Pride sätta press på de politiska partierna att agera bättre. Den här nyheten kunde man överraskade ta del av tidigare under veckan. Emma Andersson Fil.kand., magisterstuderande i statskunskap Poängen är att samarbete med Helsingfors Pride inte är en självklarhet, utan det är någonting som ett parti eller företag ska förtjäna. Åbo får ny järnvägsstation i ändan av Logomobron. Helsingfors Pride sänder ett tydligt budskap: sexuella minoriteters och könsminoriteters rättigheter är inte åsiktsfrågor, det är frågan om mänskliga rättigheter. HELSINGFORS Pride är besviket över att partierna gjorde omröstningen om translagen till en samvetsfråga. PROJEKTET som går under namnet Logo Hub ska helt och hållet finansieras med privata medel. Att den kroppsliga integriteten hos barn med intersexvariationer skulle skyddas. UR Åbo stads synvinkel är det bra att det finns privata aktörer som vill vara med och utveckla staden. Och alltid. PLANERNA på en ny järnvägsstation i Åbo är i det här skedet endast ett förslag, kanske till och med ett bra förslag, men samtidigt är det också ytterligare ett initiativ som förstärker bilden av att ingen håller koll på helhetsplaneringen av stadens framtid. Att ett tredje juridiskt kön skulle införas. BESLUTET baserar sig även på vissa riksdagsledamöters transfobiska uttalanden. Bangårdens planerade evenemangsoch upplevelsecenter gör hela området intressant, både när det gäller att bygga nytt och skapa tillväxt. ÅBO HAR under en längre tid lyckats skapa en bild av att ingen i staden håller koll på läget då olika projekt förverkligas. Genusoch medieforskare vid Åbo Universitet, Anu Koivunen, säger sig vänta på de centrala linjedragningar av Helsingfors Pride. Poängen är att samarbete med Helsingfors Pride inte är en självklarhet, utan det är någonting som ett parti eller företag ska förtjäna. BESLUTET om samarbetspartners för Helsingfors Pride görs årligen, så det är möjligt att Samlingspartiet och Centern återvänder nästa år, beroende på om de uppfyller kraven. Logomo har i flera år haft planer på att bygga ett parkeringshus. Om allt detta ska förverkligas måste Åbo bli bättre på att skapa ordningen och reda. BRA PROJEKT och goda avsikter kan raseras av dåligt planerad eller bristfällig kommunikation med stadsbor, företag och investerare. Familjeföretaget Sunborn Groups verkställande direktör Hans Niemi säger till ÅU att målet är att få den nya stationen klar inom två år, eftersom det också är i stadens, VR:s och Trafikledsverkets intresse. Att även unga transpersoners rättigheter skulle omfattas i translagen. Det som Koivunen tror är att Helsingfors Pride har fattat beslutet i solidaritet med regnbågsgemenskapen. Det är inte och ska inte vara okej att uttala sig så, speciellt inte i en betydande maktposition. Uttalandena har varit djupt sårande mot hela regnbågsgemenskapen, speciellt mot transpersoner. ÅU LEDARE LÖRDAG 27 MAJ 2023 10 27.5.2023 KOLUMNEN GNURF Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Samarbete med Pride är ingen självklarhet På måndag offentliggjorde Helsingfors Pride sitt beslut om att inte ha Samlingspartiet och Centern som samarbetspartners. BYGGANDET AV det nya musikhuset Fuga är i startgroparna och i hamnen ska det byggas en stor passagerarterminal som innebär stora förändringar för hela hamnområdet. Och listan fortsätter. INOM bägge partier finns det riksdagsledamöter som har arbetat för sexuella minoriteters och könsminoriteters rättigheter, och poängen med beslutet är inte att utesluta individer från att delta i allt vad Pride är. Enligt Helsingfors Pride gemenskapens verkställande direktör, Annu Kemppainen, är det som samarbetspartner viktigt att stå fast vid Pride-organisationens värderingar och mål i helhet. Åbo stad behöver ordning och reda MÅNGA SAKER är aktuella i Åbo. HELSINGFORS Pride gemenskapens ordförande, Senni Moilanen, säger att diskussioner har hållits och övervägningar har gjorts. Åbo stads verksamhet och dåliga anseende måste förbättras, om man ska kunna skapa förståelse för kommande investeringar. Även koordineringen av kommunikationen om stadens och privata sammanslutningars gemensamma projekt och planer måste förtydligas. ARKIV/CARINA HOLM. VR och Trafikledsverket vill hitta utomstående ägare till både nya och gamla järnvägsstationer. OMRÅDET kring järnvägsstationen kommer att genomleva stora förändringar de kommande åren om alla planerade projekt förverkligas
– Vi förstår att det kan kännas jobbigt att inte veta resultatet av betygsantagningen före urvalsprovet och delta så att säga för säkerhets skull. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Byggandet av idrottsanläggningar och -förhållanden enbart för kommunens balansräkning är inte längre realistiskt och inte ens möjligt för alla grenar. Därför är det nu viktigt att utveckla modeller där man kombinerar de goda sidorna från den avgiftsfria eller förmånliga hobbyverksamheten och den traditionella idrottsföreningshobbyn på så sätt att man lyssnar till barnens och de ungas önskemål, behov och rättigheter. Föreningarnas arbete styrs av verksamhetsmodeller och strategier som är bekanta från företagsvärlden. Kommunerna och städerna erbjuder enligt lagen motionsmöjligheter även för dem som de övriga inte gör det. Allt detta bör man beakta vid kommunernas idrottspolitiska beslutsfattande. Enligt kommunallagen är det stadens uppgift att främja dess invånares välbefinnande. Detta kunde vara en del av successionen för just dessa typer av vikar och flador som sakta snärjs av från havet, men i detta fall har hela skärgården förändrats bl.a. ÅU ÅA INTE DRABBAT. Enligt TS hade tretton personer fått ett felaktigt beslut om studieplats vid Åbo yrkeshögskola. Också annars har det här så klart orsakat en viss fördröjning kring resultaten, men vi kommer att hinna publicera betygsantagningen inom den nationella tidtabellen trots allt. KOLUMNEN Alla barn och unga bör ha rätt att röra på sig MOTION. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Varje barn och ungdom har rätt att hålla på med motion men hur kunde alla motionera till ett rimligt pris. Vi behöver på sin höjd använda vindrutespolaren några gånger, emedan för bara några decennier sen var ett eller flera ”pit-stop” det normala, varvid all sörja av döda insekter manuellt måste tvättas av vindrutan. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Ingen blivande ÅA-studerande har fått fel besked om antagningen. Allt detta sätter väldigt mycket press på motionsoch idrottsföreningarna: hur nå alla intresserade och samtidigt erbjuda idrottstjänster till ett rimligt pris. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. De här ansökningsmålen är kontrollerade och berördes inte av felet, heter det i ÅA:s meddelande. Ett mycket troligt framtida ”shifting baseline” exempel, som slår mig mitt i vitsippsängen framför en vilt trampolinhoppande dotter, är ärtsoppan ute till havs under sommarmånaderna, det vill säga cyanobakterieblomningarna. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Marinbiologen Daniel Pauly myntade begreppet ”Shifting baseline” år 1995 och menade att en ”shifting baseline” sker inte bara för att saker förändras utan även för att utgångsläget eller referenspunkten (eng. Det krävs också konstruktivt begrundande av den olympiska kommittén, grenförbunden och de riksomfattande organisationerna vilka med sina beslut har möjlighet att påverka sina medlemsföreningars verksamhet och hobbykostnaderna. Det är viktigt att reflektera över detta fenomen eftersom frågan blir vilken referenspunkt vi skall utgå ifrån för framtiden. EKOLOGISKT SETT har miljön gått från en inomskärs flada till att idag påminna om en insjö, såväl ovan som under ytan. Inom föreningsverksamheten vill också allt flera föräldrar hellre köpa tjänster än delta i föreningsarbetet på frivillig basis. Idrottslagen å sin sida kräver att städerna skapar förutsättningar för hälsobefrämjande motion. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Vi vet mycket väl hur priserna för motionerande och idrottande hela tiden har stigit. Men plötsligt avbryts dessa tankar. Båda termerna tycker jag bra förklarar vad de handlar om. Åbo Akademi konstaterar på sin webbplats att ingen sökande där fått ett felaktigt antagningsbesked. Gurli-Maria Gardberg, områdeschef för utbildningsservice vid ÅA, kommenterar så här: – Felet berör oss också eftersom bland annat kallelsen till lämplighetstest på basis av betygspoäng inte hann ute före urvalsprovet till lärarutbildningarna. TANKARNA PENDLAR mellan minnen från barndomen, när vi till de samma ”sommarljuden” gjorde precis de samma sysslorna, till framtidsplaner för den stundande sommaren. Vi måste inkluderar dem i diskussioner om miljöförvaltning och naturskydd, såväl i skolbänkarna som i politikerleden. Kommunernas övriga bidrag hjälper visserligen men dessas betydelse tunnas ut – och stödet når inte alla. Jag fylls av en varm känsla, och det känns lyxigt att ta sig tid till att räfsa ihop fjolårets vass på stranden, vända roddbåten rätt och damma av stugmattorna i lugn och ro. För att det skulle finnas mera förhållanden för flera barn och unga skulle det vara anledning att till exempel fundera på att dämpa träningsintensiteten inom grenen för barnens ledda verksamhet och med några år skjuta upp övergången till tävlingsverksamhet. ARKIV/CARL-ANTON STORBACKA. DET SOM DÄREMOT påverkades var akademins kallelser till lämplighetsbedömning på basis av betyg inom lärarutbildningarna. Vid Åbo universitet ska det finnas en handfull drabbade. på grund av övergödningen men även klimatförändringen. De hobbyturer som kommunerna erbjuder barnen och de unga är kraftigt subventionerade av kommunerna och delvis även avgiftsfria. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Vi ser fram emot en livlig debatt! Ljudet av ”det nya normala” I ett hav av vitsippor ute i skären lyssnar jag andäktigt till årets första sus från de nyss lövbeklädda björkarna. Skriv kort och snärtigt på god svenska. De sökande till lärarutbildningarna fick meddelande om det här och rekommenderades delta i urvalsprovet. Varje barn och ungdom har rätt att röra på sig. Idrottscheferna: Tarja Loikkanen, Helsingfors Martti Merra, Esbo Veli-Matti Kallislahti, Vanda Jukka Etu-Seppälä, Tammerfors Markus Kalmari, Åbo Niina Epäilys, Uleåborg Anna-Leena Sahindal, Jyväskylä ÅA: Ingen sökande har fått fel besked Ett tekniskt fel i Utbildningsstyrelsens nationella portal Studieinfo har gjort att en del personer kan ha fått ett felaktigt beslut om godkänd studieplats. Det som höjer kostnaderna är de ökade personalkostnaderna, tävlingsresorna, lägren, utrustningen och utlandsresorna. MÄNNISKANS KORTA livslängd, vårt felande (och kollektivt) korta minne gör det svårt för oss att uppfatta hur mycket vi förstört naturen. För närvarande går turerna till de idrottsanläggningar som kommunerna byggt och äger huvudsakligen till föreningarna. Som vanligt är det full aktivitet ute i skärgården, såväl bland djuren som oss sommarstugefirare. En svensk term som använts är ”smygande normalitet”, medan det på norska översätts till ”endringsblinde”. – En del antagningsresultat på basis av betygspoäng till vissa ansökningsmål hann publiceras före det fel som gällde förstagångssökandekvoten uppdagades. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Kommunen eller staden är ofta efter familjen den mest betydande finansiären, stödjaren och skaparen av allmänna förutsättningar för barnens och de ungas motionerande. Det tekniska felet gällde poängsättningen för förstagångssökande som ansökt om en studieplats med sitt betyg. Vänta här nu…det som hörs mest är inte alls björkarna och bofinken och de andra fåglarna, utan skäggdoppingar skränar från alla håll och kanter, ett helt gäng sångsvanar ropar till varandra från ena sidan viken till den andra, och sen stämmer två tranor upp i jubelrop. Det är därför viktigt att exemplen på ”hur det var förr” inte bara hamnar i historieböckerna. ENLIGT TURUN SANOMAT hade man vid Åbo yrkeshögskola redan hunnit offentliggöra resultaten och nu varit tvungna att se över besluten. Därför är det dags att granska vilken roll de olika aktörerna har då det gäller att stöda barnens och de ungas hobbyverksamhet. Bifoga kontaktuppgifter. Ljudet är vackert förstärkt av bofinkens, måsarnas och till min glädje även svalornas toner. Om vi inte lyckas vända övergödningstrenden kommer kanske den situationen vara det nya normala för våra barn och barnbarn, eller har den smugit sig på redan. Naturen och miljön har förändrat sig mycket under denna förhållandevis rätt korta tidsperiod. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Anna Törnroos-Remes Biträdande professor i funktionella marinbiologi och tvärvetenskaplig miljövetenskap, vid ämnet Miljöoch marinbiologi och forskningsprofilen Havet inom Åbo Akademi Människans korta livslängd, vårt felande (och kollektivt) korta minne gör det svårt för oss att uppfatta hur mycket vi förstört naturen. Det finns för lite utrymmen, antalet grenar blir fler, kommuninvånarnas behov förändras och den privata marknaden erbjuder allt flera tjänster. Kommunernas och städernas betydelse för främjandet av barnens och de ungas motionerande är mycket viktig. Att vi under en generation, eller till och med en människas livstid, anpassar oss till en gradvis förändring i miljön såpass att vi upplever den som ”det nya normala” kallas ”Shifting baseline-syndromet”. Ett exempel från landbacken är hur lätt vi har det idag när vi åker bil längre sträckor under sommarmånaderna. Det är tid att fundera ingående på de metoder med vilka man kan främja barnens och de ungas idrottshobby till ett rimligt pris. ÅU 11 LÖRDAG 27 MAJ 2023 NYHETER & DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Inga felaktiga besked om beviljad studieplats har heller gått ut, säger Gardberg i meddelandet. ORSAKEN ÄR DEN uppenbara, insekterna har drastiskt minskat som följd av våra levnadsvanor. Samtidigt har vi alla behov att erbjuda allt flera friturer i idrottsutrymmen för barn och unga och till alla stadsbor som inte motionerar inom någon förening. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. ETT ANNAT exempel på ”smygande normalitet” är hur vi idag exalteras över storleken på den fångade fisken, en storlek som för bara drygt 100 år sedan skulle ha varit småpotatis, till exempel när det gäller torsken i Östersjön. Så här lät det inte när jag var liten! Mina minnen från den här platsen och skärgården sträcker sig 35 år om vi räknar med mina första ordentliga minnen från fyraårsåldern. ”baseline”) har justerats så att förändringen inte uppfattas. I min hjärna låter det som när vinylspelaren hakat upp sig, eller snarare som när min gula Walkman-kassettbandspelare krånglade i barndomen
Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » I maj utfördes preliminära provgrävningar i de gamla husgrunderna på Brunskär. Alla nu levande Brunskärsättlingar härstammar från Gudmund Jönsson. Nästa år får också frivilliga delta. Enligt den muntliga tradition som finns på Brunskär tog franciskanermunkarna i land på Brunskär under medeltiden och höll gudstjänst under sina resor längs de urgamla farlederna mellan öst och väst. SIRLIGT. Arkeolog Jan Fast har tillsammans med arkeolog Tryggve Gestrin, kartograf Marjo Karppanen och metalldetektoristen Lasse Nyman under två dagar gjort preliminära undersökningar kring husgrunderna inför den större utgrävning som ska ske sommaren 2024. Teamet har gått igenom området med de drygt 40 kvadratmeterstora husgrunderna med metalldetektor och kunnat konstatera att åtminstone två husgrunder är fulla med metallföremål. – Det betyder att tio lekmän som har intresse för hembygden får komma till Brunskär och delta i utgrävningen, säger Andreas von Bergmann från byalaget. Resterna av ett flertal husgrunder noterades redan 1931 av historikern John Gardberg, men det är först nu som de ska granskas mer ingående. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 27 MAJ 2023 12 Nu ska Brunskärs historia synas grundligt För den oinvigde ser de små upphöjningarna på ängen på Brunskär i Korpo södra skärgård inte mycket ut för världen. Föremål äldre än från 1600-talet är enligt Fast av nationellt intresse, men yngre föremål kan kanske bli kvar på Brunskär och utöka samlingen av gamla föremål i den lilla utställningen i hamnen. – Det är säkert mycket spik, men vad som finns under spikmattan vet vi inte, säger Fast. En överraskning enligt Fast har varit att lagret med matjord är tjockt och berggrunden ligger djupare än väntat, vilket är lovande med tanke på utgrävningarna. – Vi har hittat föremål från 1700och 1800-talet men vi vet att här fanns hus redan på 1600-talet, säger Fast om husen som övergavs på 1800-talet och sedermera försvunnit. Initiativet till utgrävningarna kom från Brunskärs byalag som nu ansökt om understöd från många håll för att kunna genomföra utgrävningarna sommaren 2024. Brunskär har bevisligen haft bosättning ända sedan 1540-talet då det fanns tre hemman på ön. Brunskär har haft fast bosättning sedan medeltiden, men det finns inte mycket kunskap om deras liv.. För en arkeolog kan de åtta överväxta husgrunderna med lite tur bjuda på många intressanta fynd. Utgrävningen i augusti 2024 ska genomföras som ett så kallat samfundsarkeologiskt projekt. Ett annat fynd är en vacker mässingskran från en tunna. Var de upphittade föremålen slutligen hamnar beror på hur gamla de är. Arkeolog Jan Fast visar upp ett beslag som teamet hittade i husgrunden, det är troligen från 1800-talet, kanske till och med 1700-talet. Enligt arkeologerna och byalaget är projektet är viktigt för att det hittills bedrivits väldigt lite arkeologisk forskning i Åbolands yttre skärgård. Målet är att få en bild av hur livet såg ut på Brunskär för ungefär 200 år sedan. Man ska också samarbeta med Skärgårdshavets skola i Korpo för att ett tio elever från klasserna fem till nio ska kunna delta i utgrävningarna med en skolgrävningsplats. Han visar upp ett av fynden, ett dekorativt beslag från ett bälte eller en sko från 1700eller 1800-talet. – Platsen har varit en holme redan under vikingatiden och folk har alltså kunnat bo här redan under medeltiden men ännu har vi inte hittat några tecken på det. – Av alla de elever som deltagit i de utgrävningar jag ordnat under alla år har över tio personer senare börjat studera arkeologi, säger Fast
Under hela min politiska karriär har jag arbetat för att till exempel förbättra Skärgårdshavets tillstånd. Förhandlingarna började till exempel med att Finansministeriets kanslichef Majanen och Finlands Banks direktör Rehn beskrev de ekonomiska premisserna: den offentliga ekonomin måste balanseras och skuldsättningen måste avta. Lyckligtvis finns det utvägar. Det hör till saken. Förhandlingarna väntas resultera i att Finland får en majoritetsregering som förbinder sig att styra ekonomin i hållbar riktning. Därtill finns ett akut behov av reformer som får fart på den ekonomiska tillväxten. I politiska beslut är det sist och slutligen alltid fråga om såväl samarbete som kompromisser. TUULI MERILÄINEN PRELIMINÄRA UTGRÄVNINGAR. En med brådska genomförd förvaltningsreform har inte gett vare sig lindring eller bättre service; tvärtom. Ett gemensamt mål är att styra in Finland på en mer hållbar väg och att trygga välfärden också framöver. PROBLEMKOEFFICIENTEN växer när förhandlingarna har nått halvvägs. Befolkningen åldras och behovet av vård och omsorg växer men redan nu är resursoch personalbristen på många håll kritisk. Förhandlingarna har gått enligt förväntningarna. En reparationssats för socialoch hälsovården behandlas grundligt i Ständerhuset. ÅU KOLUMN & REPORTAGE 13 LÖRDAG 27 MAJ 2023 Regeringsförhandlingarna går framåt steg för steg I Ständerhuset fortsätter regeringsförhandlingarna för fjärde veckan, under ledning av Petteri Orpo. Förhandlingarna handlar uttryckligen om att sammanjämka de olika ståndpunkterna. Nu söker byalaget om understöd för att projektet ska kunna genomföras och belysa livet på Brunskär för cirka 200 år sedan. MITT EGET ARBETE under förhandlingarna fokuserar på boendet, trafiken och framför allt miljön. Partierna har naturligtvis divergerande mål, betoningar och åsikter om vilka medel som ska användas. Under första hälften av veckan fokuserar förhandlingarna på invandringsoch klimatfrågorna, som har bedömts höra till det allra svåraste i dessa förhandlingar. Sommaren 2024 ska både lekmän och skolelever kunna delta i utgrävningarna.. Saara-Sofia Sirén Riksdagsledamot för Samlingspartiet Problemkoefficienten växer när förhandlingarna har nått halvvägs. PARTIERNA som medverkar i regeringsförhandlingarna – alltså Samlingspartiet, Sannfinländarna, SFP och Kristdemokraterna – delar syn på det ekonomiska läget och förståelse för de ramar det skapar. I arv efter föregående regering fick den nya regeringen en knepig ekvation av socialoch hälsovårdstjänster att lösa. Efter att ha hört ett brett garde av experter väntas arbetsgrupperna denna vecka göra konkreta framsteg i fråga om gemensamma lösningar. Förhandlingarna pågår och innehållet kan jag inte kommentera. Jan Fast (i röd jacka) har tillsammans med (fr.v.) Lasse Nyman, Marjo Karppanen och Tryggve Gestrin har dokumenterat, kartlagt och provgrävt på Brunskär i Korpo södra skärgård. I VILKET FALL som helst har vi en problematisk period av många svåra beslut framför oss. Processen fortsätter emellertid, en fråga och ett svar i taget. Kostnaderna växer i alarmerande takt. ETT ANNAT PROBLEMATISKT delområde av förhandlingarna handlar om hur socialoch hälsovårdstjänsterna ska kunna tryggas. Samtidigt är det ändå nödvändigt att balansera ekonomin, så att den kan bära den förändring som behövs. KOLUMNEN SKATTER. Vad de överväxta husgrunderna gömmer på där Andreas von Bergmann (t.v.) och Jan Fast står klarnar mer sommaren 2024. En sak kan jag emellertid lova: arbetet för förändring pågår dygnet runt
288 s. Ekenäs tvångarbetsinrättning uppvisade många ansikten under decenniet efter inbördeskriget.. Det är märkligt att tänka att några av de mest makabra slitningarna i nationen Finlands historia har utspelat sig i Dragsvik. Platsen blottar en gryende språkstrid och synliggör det lilla samhällets uteslutningsmekanismer. Massdöden i Ekenäs 1918” (2017) belyste han Dragsviks fatala tid som fångläger. 20-talets Dragsvik framstår i Lindholms och Toivanens behandling som ett outtömligt prisma. Proclio, 2022 •. ÅU KULTUR BÖCKER LÖRDAG 27 MAJ 2023 14 Inbördeskrigets dramatiska efterdyningar i Dragsvik BOKEN. Den uppenbarar inte bara skiljelinjerna mellan röda och vita och segrare och förlorare, utan också mellan röda och röda. ”Ekenäs Universitet” generar belysande fasetter av en ung, stapplande och sårig nation. Att rekryter svär faned, äter munk och viker dagatäcke ett stenkast ifrån landets största massgrav som rymmer lämningarna av 3000 röda fångar är ett faktum som får det att svindla för mig. av Sture Lindholm & Cecilia Toivanen •. I den uppmärksammade boken ”Fånglägerhelvetet Dragsvik. EN SOM IDOGT har arbetat för att kasta ljus över Dragsviks förflutna är Ekenäsbon, lokalhistorikern, gymnasieläraren, doktoranden och ÅUkolumnisten Sture Lindholm. UNDER DEN TID som författarna fokuserar, från massdöden 1918 till 1930 då kommunistlagarna radikalt Ekenäs Universitet Där inbördeskriget inte slutade 1918 •. POLITISKT FÄNGELSE ELLER HÖGSKOLA FÖR REVOLUTIONÄRER. Fånglägret stöptes då om till ett politiskt fängelse, och denna Ekenäs tvångsarbetsinrättning fick snart en andra funktion som underjordisk bildningsväg för kommunistiska revolutionärer. I sin senaste bok, ”Ekenäs Universitet – Där inbördeskriget inte slutade 1918”, författad tillsammans med historikern Cecilia Toivanen, fokuserar han på Dragsvik under årtiondet efter inbördeskriget. Det är en ytterst komplex verklighet som utkristalliserar sig i den värld i världen som tvångsarbetsinrättningen i Ekenäs utgör. Det som idag framstår som en bastion för solid fosterländskhet och stolt finlandssvenskhet har ett svart förflutet som fortfarande är svårt att förstå eller ens kännas vid
Mathållningen, hygienen och säkerheten förbättrades och dödligheten sjönk. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi IDOG LOKALHISTORIKER. Det var denna funktion som föranledde benämningen ”Ekenäs Universitet” i röda kretsar. Inom fängelsemurarna pågick en kamp mellan fängelseledningen och internerna som organiserade sig i råd – sovjeter – som manade till strejker och såg till att de politiska fångarna höll en enad front mot överheten. Historien blir inte färdigt, i synnerhet inte en så komplex historia som denna. De källkritiska resonemangen kring vittnesskildringar från tidigare fångar och tidningarnas skriverier är belysande. Bland de rättroget revolutionära slutade merparten sina dagar i sovjetiska fångläger. Hur de politiskt vakna, tvåspråkiga bruksorterna i närheten av Dragsvik förhöll sig till ”Ekenäs Universitet” hade exempelvis varit intressant att veta. Kontakterna mellan fångarna och den kommunistiska rörelsen utanför tycks ha fungerat bra. Här blottas både skoningslösa uteslutningsmetoder och överraskande integritet. ÅU BÖCKER KULTUR 15 LÖRDAG 27 MAJ 2023 ”Ekenäs Universitet” generar belysande fasetter av en ung, stapplande och sårig nation. Inom kommunistkretsar såg man till att ständigt hålla platsen under lupp och påtala både existerande och icke-existerande missförhållanden. LINDHOLM och Toivanen har skrivit en diger och mångsidigt kontextualiserande bok. Om meningen med anstalten var att stävja revolutionär utveckling verkar den snarast ha varit kontraproduktiv. ”Ekenäs Universitet” är bok som lämnar läsaren med fler frågor än svar. Sture Lindholm fortsätter att kasta ljus över inbördeskrigets verkningar i Västnyland, denna gång tillsammans med Cecilia Toivanen.. Och det är så det ska vara. Skiljelinjerna inom socialismen, mellan rysktillvända och mer nationellt sinnade kommunister och mellan kommunister och socialdemokrater, avtecknade sig som sprickor i fångarnas front mot fängelseledningen. De tog vara på den möjlighet att bilda sig som fängelsetiden erbjöd och utnyttjade tvångsarbetsinrättningen som sin revolutionära grogrund. En explicit dialog med senare års livliga forskning kring den finlandssvenska arbetarrörelsen hade varit välkommen. Författarna visar upprepade gånger hur själva berättelsen om det som pågick inom fängelsemurarna blev en del av kampen mellan vitt och rött, borgerlighet och socialism, parlamentarism och revolution. Ändå förblev tvångsarbetsinrättningen en arena för kamp under hela 1920-talet. I den borgerliga pressen och i närområdet betraktades institutionen och de revolutionära element den rymde med misstänksamhet. FÖRFATTARNA öser ur ett rikt källmaterial. Nu ritar författarna upp en ganska skarp skiljelinje mellan finskt och svenskt som långt följer den mellan rött och vitt. Med facit i hand var det de som vågade gå emot massan och höll fast vid en mer moderat socialism som klarade sig bäst och längst. En och annan kuriös anekdot hade kunnat avvaras till förmån för ytterligare fördjupning och de stilistiska kasten mellan dramatiserad historia och nykter källkritik är inte alltid så lyckade. Kartor över kasernområdet, listor på livsmedel, statistik över avlidna, bristen på underkläder, avloppsvattnets avrinning och dess koppling till en seg malariaepidemi är exempel på information som Lindholm och Toivanen lyfter fram, som på ett förtjänstfullt konkretiserar och levandegör det förflutna. Lindholm och Toivanen får gärna återkomma med en undersökning av tvångsarbetsinrättningens fortsatta öden efter 1930 och nysta vidare bland de många intressanta trådarna de spinner här. Istället för att rymma – vilket var förhållandevis lätt – valde de politiska fångarna att stanna. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD omvandlade landets politiska karta, genomgick tvångsarbetsinrättningen många förvandlingar. Från att främst ha hyst röda fångar från kriget, blev inrättningen en samlingsplats för nya politiska fångar som uppvisat revolutionära tendenser, men också ett fängelse för vanliga brottslingar. Antalet interner sjönk från fånglägrets hisnande tiotusental till ett drygt tusental. Det var i de Komintern-trognas intresse att upprätthålla bilden av Ekenäs som en underjordisk revolutionär högskola i kamp mot en bestialisk vit överhöghet, medan misstänksamheten och lusten att kväsa all röd verksamhet präglade synen på fångarna från borgerligt håll
Flygmyror kallas ofta för bevingade hanar och drottningar, som parar sig i luften. Nässelfjärilen älskar till exempel pilblommor. Den glänsande ljusblå tosteblåvingen är Finlands nationalfjäril. Om du har en gård eller trädgård kan du hjälpa pollinatörerna genom slöande. Det blåbandade ordensflyet känns igen på den breda, ljusblå randen på bakvingarna, men som egentligen förblir dold under framvingarna när fjärilen vilar. TEGELRÖD ÄNGSTROLLSLÄNDA, Sympetrum vulgatum Bina samlar antingen pollen i korgarna på sina ben eller klappar in pollenet i behåringen på undersidan av bakkroppen. BLOMFLUGA, Syrphidae Den sjuprickiga nyckelpigan är vår nationalinsekt och den finns nästan överallt i Finland. Världsmiljödagen firas den 5 juni. Det finns över 60 arter av nyckelpigor i Finland. NÄSSELFJÄRIL, Aglais urticae Det blåbandade ordensflyet är en av de största fjärilsarterna i Finland. TRÄDGÅRDSHUMLA, Bombus hortorum Den tegelröda ängstrollsländans hane ändrar som vuxen sin färg från gult till rött och honan från gulaktigt till brunrött. HONUNGSBI, Apis mellifera Blomflugan är en av våra största flugor. Jordens kulturväxter behöver också pollinatörer. Den är en särskilt nyttig pollinatör, eftersom den börjar sitt viktiga knogande redan i det svala vårvädret. Citronfjärilen är långlivad och kan leva upp till 11 månader. TOSTEBLÅVINGE, Celastrina argiolus Denna iögonfallande och vackra pollinatör kan ha ett vingspann på upp till 52 mm. SJUPRICKIG NYCKELPIGA Coccinella septempunctata Flygmyran är egentligen ingen egen art. Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn Finlands mediebransch och grafiska industri har som mål att vara koldioxidneutrala under 2030. ÅU LÖRDAG 27 MAJ 2023 16 Pollinering är en viktig del av våra ekosystems funktion, eftersom pollinering är nödvändig för många luftrenande växter. FLYGMYRA, Formicidae Citronfjärilen tillhör familjen kålfjärilar och kan stötas på i trädgårdar, på gårdar, i skogskanter samt i kulturmiljöer. I vardagligt tal kallar vi ofta små, svarta insekter för blomflugor, men de är i själva verket sorgmyggor. Klipp gräsmattan mera sällan och låt en del av gården förvildas helt. CITRONFJÄRIL, Gonepteryx rhamni TIDNINGENS LOGO Finlands underbaraste pollinatörer ÅBO UNDERRÄTTELSER. BLÅBANDAT ORDENSFLY, Catocala fraxini Den vanliga getingen är vanlig i trädgårdar och på ängar. Tack vare pollinatörerna har vi bär, frukt, grönsaker och nötter. VANLIG GETING, Vespula vulgaris Trädgårdshumlan har en mycket lång tunga för sin storlek, upp till 20 mm, vilket gör att den kan sträcka ut sin tunga för att äta ur exempelvis klöverns blommor
ÅU 17 LÖRDAG 27 MAJ 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024
Det är förstås helt naturligt och därför lönar det sig för arbetsgivaren att ge de unga en ordentlig introduktion i arbetet, säger Niemi. Eventuella anmärkningar ska skickas till stadsmiljön antingen skriftligen till adressen PB 355, 20101 Åbo eller per e-post till kaupunkisuunnittelu@turku.fi gällande detaljplaner och till kaupunkirakentaminen.toteutussuunnittelu@turku.fi gällande parkplaner före anslagstidens utgång. Flest olyckor inträffar på arbetsplatser där man utför fysiskt arbete. – Olyckor bland ungdomar beror ofta på brist på erfarenhet. OLYCKSFALLEN inträffar i arbetet eller på vägen till eller från jobbet. De flesta olyckorna är lyckligtvis lindriga och kräver bara några dagars sjukledighet, men hundratals ungdomar råkar också ut för allvarligare olyckor som kräver mer än en veckas sjukledighet på sommaren, säger direktör Minna Niemi som arbetar på Fennia med lagstadgade personförsäkringar. NÄSTAN HÄLFTEN av alla skador inträffar vid hantering av föremål och användning av handverktyg och maskiner. Kaj Mattsson (Pargas representant) och Esko Lehtimäki röstade emot förslaget. ARKIV/JAN-OLE EDBERG. Därefter på Bokföringsbyrå Memera i Nagu. Samkommunen diskuterade ekonomin internt redan i höstas. I de tidigare boksluten sedan 2011 finns endast ett med minusförtecken, då man år 2017 presenterade ett resultat på -190 000 euro. YRKESINSTITUTET Livia grundades 1.1.2011 då tre yrkesutbildningar i S:t Karins, Pargas och Pemar slogs samman. SNART 40 ÅR. Antalet har stigit under de senaste åren. ÅU NYHETER & ANNONSER 19 LÖRDAG 27 MAJ 2023 KUNGÖRELSER FÖRENINGAR KUNGÖRELSE Framlagda Följande förslag är offentligt framlagt 29.5– 27.6.2023: Förslag till detaljplaneändring • Stadsdelen Kärsämäki, tomterna 9, 10 och 11 i kvarter 103, adressen Boställsgatan 6 (plan nr 17/2021) Boställsgatan 6 Följande förslag är offentligt framlagda 29.5– 12.6.2023: Förslag till parkplan • Kanslersparken (Storheikkilä) • Packareparken (stadsdel IX) • Askparken (stadsdel II) • Turjasparken, motionstrappan i Hammarbacka (Hammarbacka) Förslagen till detaljplaneändring och parkplan är framlagda på Åboservicen, Puolalagatan 5, 1:a vån. STYRELSEN FATTADE också beslutat att försöka sälja omkring 9 000 kvadratmeter av fastigheter i Pargas. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS ÅU 6.4 . Där ingår också de bostadshus som samkommunen redan tidigare försökt sälja. – Vi fortsätter utreda om det finns intresse för byggnaderna eller vad som sker med platsen, säger Harkkila. och på internet (www.turku.fi/sv/kungorelser). Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Ärendet om Liviautbildningen i Pargas ska ännu behandlas i samkommunens fullmäktige i juni. Styrelsen för samkommunen för utbildning Peimarin koulutuskuntayhtymä, yrkesinstitutet Livias utbildningsanordnare, fattade beslutet i torsdags. – Enligt den här statistiken råkar 16 unga arbetstagare ut för olycksfall varje dag under sommaren. All utbildning som sker i Livias egen regi blir kvar och flytten från Pargas till Tuorla sker från och med den 1 augusti 2024. Det obehandlade bokslutet finns till påseende i Berghamns gamla bodan invid förbindelsebåtsbryggan 2 (två) veckor före stämman. Läs lokala nyheter 24/7 på åu.fi Majoritet av styrelsen röstade: ”Fiskis” läggs ner ”Fiskis” i Pargas läggs ner om beslutet håller. 13.00. Det justerade protokollet från stämman finns till påseende i Berghamns gamla bodan invid förbindelsebåtsbryggan senast 7 dygn efter stämman fram till den 3.7.2023. Män råkar ut för ungefär dubbelt så många olycksfall som kvinnor. De är inte tillräckligt försiktiga med arbetsmaskiner eller känner ännu inte till säkra arbetsrutiner. Typiska skador är olika ytliga sår, sträckningar och stukningar. På mötet behandlas de i lagen om samfälligheter samt i stadgarna nämnda ärenden. Sanna Vauranoja (ordförande), Toini Aro, Stefan Järnström (Pargas representant), Matti Mäkelä och Minna VuorioLehti röstade för. Förhandsanmälan till stämman gärna senast den 7 juni till jovaska@utu.fi eller 040 082 4183/Jari Ovaska. Statistik: Sommarjobbare råkar oftare ut för olyckor Unga arbetstagare i åldern 15–19 år råkar i snitt ut för cirka 1 400 olycksfall under sommarmånaderna (juni, juli och augusti), framgår det i Olycksfallsförsäkringscentralens statistik. Enligt den senaste statistiken råkar sommarjobbare oftare ut för olyckor i arbetet. STYRELSEN RÖSTADE enligt föredragningen, enligt samkommunsdirektör och rektor för fiskerioch miljöinstitutet Ilkka Harkkila som också deltog i mötet. Linjen för traditionell träbåtsbyggnad som Livia erbjuder i samarbete med Turun Ammattiopistosäätiö TAO läggs ner. Rösterna föll 7–2. Olyckor inträffar i så gott som alla branscher, men till exempel bemanningsbranschen, industrin och partioch detaljhandeln framträder tydligt i statistiken. Man gjorde stor ekonomisk förlust i fjol och gick back drygt 1,1 miljoner euro. 9–12. Beslutet var inte enhälligt. Vi ber Er kontakta beredarna i första hand per telefon eller e-post om ni har frågor gällande de framlagda förslagen, e-post: fornamn.efternamn@turku.fi Kundservicen vid stadsmiljön, Åboservicen, Puolalagatan 5, 1 våningen, mån–fre kl. Coronasommaren 2020 var antalet olyckor däremot ovanligt lågt. www.turku.fi/sv/kungorelser Boställsgatan 6, planläggningsarkitekt Miska Laine Kanslersparken, landskapsplanerare Tiina Puska Packareparken, landskapsplanerare Tiina Puska Askparken, landskapsplanerare Tiina Puska Turjasparken, motionstrappan i Hammarbacka, planeringsingenjör Markus Kujala Åbo 27.5.2023 STADSMILJÖN Nagu Berghamns fiskedelägarlag kallas till ordinarie stämma på Berghamn Mellangård lördagen den 10.6.2023 kl. Största delen av byggnadsbeståndet på fiskerioch miljöinstitutets område är från mitten av 1980-talet. ÅU VIKTIGT MED INTRO. Det innebär alltså att fiskerioch miljöinstitutets grundutbildning flyttas från Pargas till Tuorla i Pikis medan hamnen med tillhörande rensningsutrymmen, båtarna, fiskeriområdena och fiskodlingsenheten blir kvar i Pargas som en fältstation
och alla som har deltagit i vården av Gogi. Servicelinjen P1 kör precis intill. 050 367 6150 16.30 Hjärngympa (29.5), förhandsanmälan till gerd.hakalax@muistiturku.fi eller tel. K.W.P.. 10.00 i Tenala kyrka. Pyydämme ilmoittautumaan viimeistään 5.6. Wahlsten * 20.6.1944 Björkboda † 14.5.2023 Tenala Med stor saknad Tauno Marina och Jonny Stefan och Gina Camilla och Niclas Yvonne och Anders Barnbarn Barnbarnsbarn Syskon Släkt och vänner När dina steg har tystnat finns ändå ekot kvar. mrsmerne@gmail.com/0400 774 322. Jordfästningen har ägt rum i Hangö i närvaro av de närmaste. SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT @AUnderrattelser Farmaceuten Leila Margareta Mickelsson * 07.01.1941 i Åbo † 29.04.2023 i Åbo Genom dunkel, dimfylld värld. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 10 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 040 140 9345 TISDAG 10.00 Familjecafé 10.00 Gymgrupp i Luolavuorivägens gemenskapsboende, FULLT! 13.00 Gymgrupp i Luolavuorivägens gemenskapsboende, FULLT! 14.00 Stickcafé VÅRFEST den 1.6 kl. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . Med saknad Kusinerna med familjer Ett hjärtligt tack till personalen på Rosenhemmet (Hemmet) för den varma och empatiska vård, Leila fick hos er. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Vår kära Inger Madelein Théqvist f. 12.30 i Uppståndelsekapellet. 1988. ONSDAG 10.30 Gymgrupp för erfarnare styrketränare, förhandsanmälan till chatrin.kotka@folkhalsan.fi eller tel. Så kommer du för alltid, att vara här ändå. Körtimmar 1060 h. Närstudier i Karis, distansstudier samt perioder i arbetslivet då du lär dig ännu mera om branschen. Muistotilaisuus Ravintola Suomalainen Pohja. Tel. 13.00 Program med dans och sång. Guldsmeden Krister Wilhelm Pettersson * 22.6.1937 Åbo † 22.5.2023 Åbo Som vänlig inbjudan meddelas att jordfästningen sker 10.6.2023 kl. 2004. Därefter minnesstund i församlingshemmet. 044 488 3000, chatrin.kotka@folkhalsan.fi Kvartersklubbens veckoprogram 29.5–2.6.2023 MÅNDAG 12.00 Bridge, tilläggsinformation: Henrik Solin: henrikmsolin@gmail.com eller tel. För deltagande meddela gärna senast 5.6 till mrsmerne@gmail.com/0400 774 322. 044 488 3000 10.45 Seniordans 12.30 Lättmotion 14.00 Pidrogruppen TORSDAG 13.00 Kvartersklubbens vårfest (1.6) Mera info och ansökan www.axxell.fi/kock BLI KOCK Kock – ett häftigt och fartfyllt jobb – bli masterchef! Ny kockutbildning (grundexamen inom restaurangoch cateringbranschen) startar i september i Karis. Pris: 20 000€. fam. Mera information ger Thomas Landén, tfn 044-739 7629 eller thomas.landen@axxell.fi. Ledde det milda ljuset dig fram. Sida vid sida falla de, samlas allt fler och fler, somliga tidigt kallade, andra när solen går ner. 28, 20700 Åbo . fam. 9–16.30 och lö enl. fam. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan 10.6.2023 klo 12.30 Ylösnousemuskappelissa. De anhöriga DÖDA MÖTEN LANDSKAPSFULLMÄKTIGEMÖTE 12.6.2023 kl. Kaffe och tårta bjuder Folkhälsan på. Tel. BEGRAVNINGSTJÄNSTER Garagedörrar Tel. Älskad – innerligt saknad Märtha Monica m. Jordfästningen äger rum fredagen 2.6.2023 kl. VÄLKOMNA! Verksamheten i Kvartersklubben tar paus efter vårfesten och vi börjar igen den 4.9.2023. Åbo 22.5.2023 Lauri Heikkilä landskapsfullmäktige ordförande ADVOKATBYRÅER Ett varmt tack till alla som med musik, tal och kramar stött och tröstat oss i saknaden efter Kurt (Bubi) Svahnström De anhöriga Välkommen med i folkhälsans verksamhet Folkhälsans Kvartersklubb finns på Henriksgatan 9. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Motor Volvo Penta 41 Dp, åm. Philip Robert m. När dina ögon slocknat, vi alla minnen har. 10.00 Turun kristillinen opisto Lustokatu 7, 20380 Åbo. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 SKOLOR OCH KURSER TILL SALU Flipper 760 åm. ÅU ANNONSER LÖRDAG 27 MAJ 2023 20 – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Du får ett stort kunnande inom matlagning och en trygghet i din kommande yrkesroll på ca 1,5 år. Vi spar dem i vårt hjärta, tar fram dem då och då. Minnestund på Suomalainen Pohja. . Föredragningslistan och det granskade protokollet finns på Egentliga Finlands förbunds webbsida www.varsinais-suomi.fi. överensk. Tel. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Vänligen anmäl deltagande senast 30.5 till cvonbon@gmail.com Vårt hjärtliga tack till alla som hedrat minnet av Georg ´Gogi´ Uppman och deltagit i vår sorg. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Samt ett varmt tack till Pargas hemvård, Pargas bäddavd. Båten i Satva Erikvalla. 0400 824 566. Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Maria m
Den västliga vinden är mest svag eller måttlig. Åbo 2023. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Lokala och svaga regnskurar är möjliga i ostlig Finland. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kris-toffer Nöjd, Katarina Pada , Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. ÅU SERIER 21 LÖRDAG 27 MAJ 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. Dagens högsta temperatur är 10 till 16, i landets norra del 4 till 11 grader. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 10 dagen före publicering. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Molnigheten är riktig i Lapland. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. wind m/s Det är övervägande uppehållsväder. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +7 +5 11 12 11 11 14 13 13 14 14 16 +5/ +5/ +5/ +5/ +4/ +4/ +6/ +4/ 11 12 13 14 15 16 15 15 9 9 5 2 1 9 7 Sön 12 13 12 14 14 17 16 18 Mån 10 12 11 12 14 16 17 17 Tis 12 14 14 13 17 16 15 14 Ons 14 16 17 17 19 18 18 19 Russarö 14 W 13 Utö 11 NW 9 Kumlinge 10 NW 10 Åbo -9cm Föglö -19cm Hangö -12cm Amsterdam 16 1 Aten 28 1 Berlin 20 4 Bryssel 16 1 Budapest 26 4 Dublin 18 1 Frankfurt 21 1 Köpenhamn 16 1 Larnaca 25 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 4 London 18 1 Madrid 4 Malaga 23 1 Mallorca 24 1 Moskva 24 1 New York 20 1 Oslo 17 1 Paris 21 1 Prag 19 1 Reykjavik 8 1 Rhodos 25 1 Rom 26 1 S:t Petersburg 16 1 Stockholm 15 4 Tallinn 16 1 Venedig 25 1 Warszawa 21 1 Wien 21 1 Zürich 22 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. På dagen ökar molnigheten och mitt på dagen är det emellan mulet och halvmulet. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel
Båken ska fogas samman på plats på norra Kaiplot medan farledsmärket ska monteras på västra Kaiplot. På måndag:Oliver, Olivia, Livia, Liv, Oiva, Oivi. Utan er hjälp hade detta inte gått att förverkliga, hälsar Sara, Johan och Tove. Jippot är gratis och lämpligt för hela familjen. DET VAR 2007 SOM föreningen Sjöhistoriska skepp och farleder i Nagu och satte upp kopior av gamla sjömärken mellan Nagu gästhamn och Själö, som är en del av den museifarled som går från Korpoström till Åbo. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Naguelever monterade nygamla sjömärken på Kaiplot Det är en strålande vårmorgon i Nagu då elever från tillvalsslöjden i klass åtta och nio i Kyrkbackens skola i Nagu samlats i gästhamnen för en heldagstur på sjön. – Då vi slutligen förnyat alla märken får vi ta en gemensam seglats och beundra dem alla, säger Karlsson som hoppas att de nya versionerna ska hålla i åtminstone 30 år. På m/s Susannas däck finns redan de två märken som eleverna byggt i slöjden under vintern – en båk och ett farledsmärke. Totalt har Pargas svenska gymnasium haft besök av 30 studerande och fyra lärare från våra partnerskolor i Kelmis och Saarbrücken. Under dagen kan man bekanta sig med de olika instansernas fordon och utrustning, ta del av olika program, lyssna på musikuppträdanden eller titta på en räddningsövning. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » Sjömärkena längs museifarleden norr om Nagu börjar murkna sönder. Evenemanget koordineras av Försvarsutbildningsföreningen i Egentliga Finland. Nu har två av dem förnyats av elever från Kyrkbackens skola i Nagu. MONTERING. Eleverna berättar att de gärna fortsätter med arbetet. VÄDER OCH VIND har gått hårt åt märkena som är byggda i trä och nu är det dags att ersätta de söndermurknade versionerna med nya – också de i trä. – Det har varit kul och inte så svårt att bygga dem, säger eleverna strax före m/s Susanna styr mot Kaiplot. – Förebilderna har alla varit i användning i dessa vatten, om inte exakt på de platserna, berättar Jan-Erik Karlsson från Sjöhistoriska skepp och farleder. ÅBO. Namnsdagar i dag: Ingeborg, Ritva. Ta en närmare titt på sjösäkerhet i dag SJÖSÄKERHET. Övningen hålls klockan 12.45. Soldathemmet finns också på plats och bjuder på kaffe och tilltugg. Med ombord idag finns också lite tillläggskrafter från Lions i Nagu/Korpo/Houtskär. I dag visar Egentliga Finlands räddningsverk upp sin utrustning på Varvstorget i Åbo tillsammans med Polisen, ÅUCS akuten, Försvarsmakten och flera volontärorganisationer under ett sjösäkerhetsevenemang. – Skolan hjälper till att bygga nya sjömärken för museifarleden och det praktiska arbetet utförs av eleverna som valt tillvalsslöjd i åttan och nian. Evenemanget håller på till klockan 15. Har du koll på hur myndigheterna jobbar på sjön. De totalt sex sjömärkena hade sina förebilder i märken som var i användning i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Tillsammans med slöjdläraren Peter Rönnberg ska de sätta upp två sjömärken av gammal modell i skärgården norr om Nagu. I morgon: Alma. På lördagen får den nyfikne kika närmare på polisoch brandbilar, räddningsverkets utrustning och titta på en räddningsövning i Åbo. Vi har jobbat med märkena under vintern och kommer att fortsätta med det också i höst, säger Rönnberg om förnyelsearbetet som får tas i etapper. Det är här som Kyrkbackens skola kommer att hjälpa till också i fortsättningen. Båken monteras upp med hjälp av gott samarbete på norra Kaiplot. PETER RÖNNBERG En stor tumme upp för alla de värdfamiljer som under detta läsår öppnade sina hem för våra belgiska och tyska Erasmus+ gäster. ARKIV/STEFAN HOLMSTRÖM. Från vänster nerifrån Kasper Snickars, Ted Storgård, Alfred Gråhn, Felix Karlsson, Nico Virtanen och Artimus Palmroos. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 27 MAJ 2023 22 4.25 22.33 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.25, ner 22.33, i morgon upp 4.23, ner 22.35. På måndag upp kl 4.21, ner kl 22.37
Text & Foto: Aleksandra Sjöberg » » Vi tog en tur på stan för att se hur taggade Åboborna är på årets festivalsommar. Bland programmet finns sagomassage, ordlös teater för alla sinnen och danssession tillsammans med din bebis och annat. Teman för konstverken är såväl karga nordiska landskap som söderns glödande färgmättnad, säger Schroderus-Gustafsson. Ella Kalpa, Åbo – Den här sommaren ska jag på Ruisrock och Kesärauha, som båda ordnas i Åbo. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. BARNKULTUR. Jag skulle gärna också fara på Ruisrock här i Åbo, men tyvärr krockar den med Hangö Regattan. Nuförtiden målar jag också gärna med akrylfärger. Om jag har möjlighet besöker jag gärna även Flow-festivalen som ordnas i Helsingfors. Veckan avslutas med såpbubblor och graffitivägg för de minsta på huvudbibliotekets innergård. De flesta programmen arrangeras på huvudbiblioteket, några har begränsat deltagarantal. Jag tycker båda har en avslappnad stämning och musik jag gillar. – Jag är även känd för mina mystikomspunna kvinnooch mansfigurer som jag målar med lätta penseldrag. . Borgåkonstnär ställer ut i Åbo TAVLOR OCH VIN FÖRENAS. 050 470 1530 Åbo Må Nötköttsås med chili/Linsdahl Ti Fiskpinnar/Vegepinnar Ons Grönsakspurésoppa To Knackkorvssås/ Vegetarisk korvsås Fre Broiler-nudelfrestelse/ Nudellåda med kyckling S:t Karins Må Fisksoppa/Quornsoppa Ti Nöttköttmakaronilåda/ Makaronilåda Ons Broilersås/Quornsås To Taco-köttsoppa/ Taco-sojasoppa Fre Grönsakspinnar Pargas Må Indisk broilersås/ Tofu i indisk sås Ti Gris i pepparsås/ Linsgryta med pumpa On Makaronilåda/ Ost-grönsakspastalåda To Gräddig laxsoppa/ Gräddig rotfruktsoppa Fre Broilernugget/Vegepinnar Kimito Må Thai-broiler Ti Köttfärssås Ons Ärtoppa To Kökets fisk/Kökets veg.val Fre Morotslåda Skolmat vk.22 ÅU frågar: Tänker du gå på festival i sommar. I Åbo har Terttu SchroderusGustafsson tidigare ställt ut i Café Art och Forum Marinum. Den tvåspråkiga Babyveckan arrangeras för femtonde året nästa veckas måndag till fredag, med en stor palett kulturupplevelser för småttingar. PRESSFOTO MÅLNINGAR. Nästa vecka är det kultur för bebisar för hela slanten. Konstnären Terttu Schroderus-Gustafsson, som bor på Storpellinge i Borgå, ställer i juni och juli ut målningar i vinbaren Veistämö på Slottsgatan 63. Arrangör för Babyveckan är Åbo stad, servicehelheten för fritid. I konstverken kombineras olika material och tekniker, till exempel tempera, bivax och akvarell. Joel Hagström, Åbo – Jag ska gå på Tuska-festivalen som ordnas i Helsingfors, där uppträder de bästa banden. Så här beskriver hon sin estetik och teknik: – Ljuset och färgerna är en outsinlig källa för min inspiration. Hela programmet hittas i stadens evenemangskalender på sökordet ”babyveckan”. Genast efteråt blir det boktips på svenska med böcker som kan lånas hem för fortsatta lässtunder hemma! Det övriga programmet är antingen ordlöst eller fritt att delta i oberoende av språk. – I år finns det ingen speciell artist eller band som jag ser framemot att höra uppträda. Allt program är avgiftsfritt. Kulturkoordinator Anna Edgren svarar på frågor, anna.edgren@ turku.fi Babyveckan bjuder på kultur för 0-2-åringar BABYPOESI. ÅU 23 LÖRDAG 27 MAJ 2023 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Vet du något som vi inte vet. Onsdag och torsdag klockan 10 ordnas svenskspråkigt ordplask – mysiga stunder med rim, dikter, sång och rörelse. Eller kanske babyvänlig stund med live barockmusik. PRESSFOTO. Thomas Sjöberg, Åbo –?I sommar kommer jag gå på Rockoff-festivalen som ordnas i Mariehamn
Detta ljusälskande träd binder koldioxid effektivt, särskilt under vegetationsperioden. ÅU LÖRDAG 27 MAJ 2023 24 Finlands storslagna kolsänkor Granen är ett av de vanligaste skogsträden och i naturen kan man stöta på den inte bara som en traditionell pelargran utan också som en mer klotformad och till och med krypande form. TIDNINGENS LOGO ÅBO UNDERRÄTTELSER. TALL, Pinus sylvestris Rostvitmossan är en brun eller brungrön mossa, som är vanlig på trädbevuxna tallmyrar. Även små handlingar kan ha stor betydelse. Det bästa sättet att göra detta är att göra hållbara val när det gäller hur vi lever, rör oss, äter och konsumerar. ROSTVITMOSSA Sphagnum fuscum Stensötan hör till ormbunkarna och kallas ibland även för bergsöta. livsstilstest.sitra.fi Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn Finlands mediebransch och grafiska industri har som mål att vara koldioxidneutrala under 2030. KRÅKVICKER, Vicia cracca Finlands biologiska mångfald är vårt värdefulla kapital, som vi alla har ett ansvar för att skydda. Vitklöverns sött doftande blommor producerar rikligt med nektar, vilket gör den till en av våra bästa honungsväxter. GRÄSSTJÄRNBLOMMA, Stellaria graminea Kråkvickern är en finländsk ärtväxt. VÅRTBJÖRK, Petula bendula Den charmiga, vita grässtjärnblomman blommar bara tre dygn i taget, men nya blommor slår ut under hela sommaren. Tack vare denna klätterförmåga behöver växten inte näring och energi för att bilda en tjock stjälk. Världsmiljödagen firas den 5 juni. Den här växten, som trivs på dikesrenar, vägrenar och ängar, är vanlig i hela landet. Gör ett livsstilstest och fundera på hur du kan minska ditt koldioxidavtryck. STENSÖTA, Polypodium vulgare Rödklinten är en personlig, 30–80 cm hög skönhet, som trivs särskilt bra på torra ängar och fält. Dess veka stjälk drar nytta av andra växter när den sträcker sig mot ljuset. VITKLÖVER, Trifolium repens Backsmörblomman är en flerårig ranunkelväxt vars vetenskapliga namn polyanthemos, ”mångblommig”, är en bra beskrivning av växtens charmiga utseende. RÖDKLINT, Centaurea jacea Vårtbjörken är Finlands nationalträd. GRAN, Picea abies Vitklövern är vanlig på gräsmattor och i parker och är mycket motståndskraftig mot trampande. Dess bästa blomningsperiod är juli–augusti. Backsmörblomman trivs på torra sveder och är ganska vanlig i södra och mellersta Finland. BACKSMÖRBLOMMA, Ranunculus polyanthemos Tallen är vårt vanligaste trädslag och eftersom det är ett långlivat träd är det också en utmärkt kolsänka