27 juli 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 30. ÅBOLAND Mitten Ormbett ska tas på allvar Med ponnyn Luka deltar 13-åriga Melinda Bergman i Sea Horse Week i Hangö. Nummer 142. Men man kommer trots det att lägga mera resurser på övervakningen där. Årgång 199. Nu är det äntligen sommar, glasskiosken har öppnat! EM M A ST RÖ M BE RG Tre olyckor inom loppet av tre veckor en slump, säger polisen. Sidan 6 Fler flyg lyfter från Åbo Sidan 3 EMMA STRÖMBERG Linn, 11, och Wilma, 21, låg flera dagar på ÅUCS efter att ha blivit bitna av huggormar. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Polisen kommer att fokusera på Lielaxvägen Förödande brand i båtcentrets servicehall. ”Man är nog ganska uppgiven.” BJÖRKBODA Sidan 13 Dyrbara båtar brann upp Arve trivs i det lokala Sidan 4–5 Det goda livet är lokalt Ladda ner ÅU-appen! Välkomna att njuta av god mat och dryck i Kasnäs. RIDSPORT Sidan 9 Melinda rider för Pargas
ÅU » » Det är möjligt att antalet arbetslösa arbetssökande ännu ökar i sommar. I HELA LANDET fanns det 259 800 arbetslösa arbetssökande. ENLIGT ALASPÄÄ är det oklart vad som hänt och så länge kvinnan inte har hittats finns det många olika alternativ. I framtiden är det meningen att alla Merceds-AMG GT-bilar med fyra dörrar tillverkas i Nystad. Det är 56 400 färre än för ett år sedan och 24 400 fler än i maj. Det aktiva letandet efter kvinnan avslutades på lördagskvällen men polisen tar fortfarande emot tips om fallet. I ALLA REGIONER i Egentliga Finland finns det nu färre arbetslösa än för ett år sedan. Tillverkningen av den nya sportbilen förbereds redan genom att bygga en egen linje för sammanställning av bilarna och genom att möjliggöra användandet av specialfärger. Störst är skillnaden i Salo och minst i Nystadsregionen. – Kvinnan kan ha drabbats av en sjukdomsattack eller en olycka, hon kan ha försvunnit av egen vilja eller det kan ha inträffat något annat som vi inte ännu känner till, säger Alaspää. Det är vanligt att antalet arbetssökande utan jobb ökar under sommaren. Området som genomsökts är stort. ÅU NYHETER ONSDAG 27 JULI 2022 2 Många lediga jobb men också många arbetslösa I slutet av juni fanns det 21 800 arbetslösa arbetssökande i Egentliga Finland. JÄMFÖRT med samma tid i fjol minskade ändå antalet arbetslösa med 3 600 personer eller 14 procent. I det här skedet misstänks inget brott. Polisen och frivilliga letade efter kvinnan i området kring Åbo flygplats hela torsdagen, fredagen och lördagen – men utan resultat. I juli brukar antalet arbetslösa ändå öka och i år inverkar också det osäkra världsläget och Valmet Automotives omfattande permitteringar samt uppsägningar på sysselsättningen i Egentliga Finland. ARKIV/SOFIA WESTERHOLM NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI. BÖRJAR BYGGAS I NYSTAD OM ETT DRYGT ÅR. ARKIV/JEAN LINDÉN Nytt samarbete mellan bilfabriken i Nystad och Mercedes-Benz Valmet Automotive, som har fabriker i Nystad och Salo, kommer att börja tillverka bilar av märket Mercedes-AMG GT Coupé. Området där paret befann sig var bekant sedan tidigare. I hela landet är andelen 9,9 procent. Antalet arbetslösa arbetssökande som fyllt 50 år uppgick till 95 200, det vill säga 16 400 färre än vid samma tidpunkt i fjol. AMG GT-bilen är den fjärde bilmodellen som Valmet Automotive tillverkar åt Mercedez-Benz Group AG. Kvinnan lider inte av minnesproblem och hon är van vid att röra på sig. PRESSBILD Försvunna Åbobon var inte ensam i skogen Den 72-åriga kvinna som försvann i Åbo förra veckan har inte hittats. Det här blir fjärde bilmodellen som Valmet Automotive bygger för Mercedes-Benz Group AG. Förundersökningsledare, kriminalkommissarie Kirsi Alaspää berättar att kvinnan begett sig på en kvällspromenad tillsammans med sin man på onsdagskvällen men att kvinnan i något skede och av någon orsak tagit en annan väg än mannen och efter det inte synts till. Tillverkningen inleds i slutet av 2023 och kommer att sysselsätta cirka 200 personer. Det här är 36 procent mer än för ett år sedan. Det här är i sig inget ovanligt. INTE LÖST. – Om vi får in ny information är det möjligt att vi inleder aktiva efterspaningar på nytt, säger Alaspää. SYNS I LANDSKAPETS SIFFROR. Arbetslöshetsgraden är fortsättningsvis minst i Åbolands skärgård. Totalt fanns det i juni 17 9000 lediga jobb varav 8 700 var nya jobb som blev lediga i juni. Antalet långtidsarbetslösa, det vill säga personer som varit arbetslösa arbetssökande utan avbrott i minst ett år, uppgick till 95 500, vilket är 16 900 färre än ett år tidigare. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Aktiva efterspaningarna har avslutats men fallet är inte löst. Jämfört med i fjol minskade antalet permitterade med 1 400 i Egentliga Finland. ANTALET UNGA arbetslösa arbetssökande som var under 25 år var 10 600 lägre än i juni i fjol, det vill säga sammanlagt 29 800. Sista juni fanns det hela 8 000 fler lediga arbetsplatser Egentliga Finlands arbetsoch näringsbyrå. Nyanställningar kommer inte att behövas. Bilen är en sportbil och den version som tillverkas i Nystad kommer ha fyra dörrar, förbränningsmotor eller byggas som en hybridbil. » » Inga nyanställningar behövs dock. I hela landet minskade de arbetslösa arbetssökandens andel med 18 procent. I januari–juni avslutades i genomsnitt 61,3 procent av arbetslöshetsperioderna för unga personer innan arbetslösheten varat i tre månader, vilket är 3,2 procentenheter mer än ett år tidigare. De arbetslösas andel av hela den arbetsföra befolkningen i Egentliga Finland är 9,5 procent. Valmet?Automotives omfattande permitteringar samt uppsägningar i Nystad påverkar Egentliga Finlands arbetslöshetsstatistik. Det finns många möjliga förklaringar till vad som kan ha hänt med den 72-åriga kvinnan som försvann i närheten av Åbo flygplats för en knapp vecka sedan. Jämfört med maj ökade antalet arbetslösa arbetssökande med 2 200 personer
Sammanlagt arbetar 600 personer på flygplatsen. Så här mycket utsläpp orsakar en flygresa Flygtrafiken har ökat under 2000-talet och förväntas öka ytterligare under den närmaste framtiden. Aaltonen hoppas att Åboborna i så stor utsträckning som möjligt ska välja Åbo flygplats som startpunkt för resan. •. Inte heller för Marja-Leena och Harri är detta den första resan efter pandemin. NÄR ÅU BESÖKER Åbo flygplats ska ett flyg till Skopje just avgå. Det går också ett morgonoch ett nattflyg till Helsingfors. – Vi har inte varit där tidigare och min dotter som interrailat med tåg i Europa berömde Nordmakedonien och Kosovo, säger Tarja. En finländare orsakar i snitt 9,6–11,8 ton koldioxidutsläpp per år, enligt Finlands miljöcentral. Wizz Air meddelade i vintras att bolaget i år börjar flyga mellan Åbo och Italiens huvudstad. Om fler använder Åbo flygplats finns det ett större intresse bland flygbolagen att öppna fler rutter. Flygtrafiken utgör två procent av de globala koldioxidutsläpp som orsakas av människor. – Vi är ett så litet flygfält att vi inte har några specifika rusningstider. •. Om fler använder Åbo flygplats finns det ett större intresse bland flygbolagen att öppna fler rutter härifrån. Källa: Lentoliikennejailmasto.fi (sammanställd av Trafikom, Kommunikationsministeriet, Finnair, Finnavia och Air Navigation Services Finland) FLYGER SNART TILL ROM. RESEIVERN globalt i kombination med arbetskraftsbrist har lett till långa köer och förseningar på olika håll i Europa. •. Tarja bor i Helsingfors, Rauno i Björneborg och Marja-Leena och Harri bor i Bjärnå. De räknar upp bland annat Österrike, Slovakien, Spanien och Portugal. •. Dessa rutter har i någon mån hållits öppna också under pandemin, men nu när antalet resenärer börjar öka har flygturerna också ökat. MarjaLeena Salminen, Harri Jalkanen, Rauno Gustafsson och Tarja Nyman ska åka på semester till Nordmakedonien. Juha Aaltonen, flygplatschef Avgångar från Åbo flygplats •. ÅU NYHETER 3 ONSDAG 27 JULI 2022 Flygtrafiken från Åbo ökar Flygtrafiken ökar sakta men säkert vid Åbo flygplats. På individnivå kan flygresor vara en enskild stor utsläppskälla. Mariehamn, med anslutande flyg till Stockholm, varje dag. En resa till från Helsingfors till Puhket (8 311 kilometer) orsakar cirka 0,6–5 ton klodioxidutsläpp beroende på vilken mätare man använder. » » Men antalet passagerare är ännu litet jämfört med före coronapandemin. Gdansk, Polen, fem avgångar i veckan. EMMA STRÖMBERG RESENÄRER. Men vid Åbo flygfält har allting löpt på utan problem, säger Juha Aaltonen. 30.10 börjar det gå direktflyg till Stockholm. – Vi hoppas att vi till slutet av året ska komma upp till samma nivåer som innan pandemin. – Till exempel från Riga finns det väldigt bra förbindelser till många destinationer. Rauno Gustafsson, Tarja Nyman, Harri Jalkanen och Marja-Leena Salminen ska resa till Skopje tillsammans. – Vi valde att flyga från Åbo för härifrån går det direktflyg till Skopje, säger Rauno. 26.9 öppnas en ny rutt till Rom. Strejker bland både flygoch markpersonal vid flera europeiska flygbolag har ytterligare förvärrat läget. Fartygstrafikens utsläpp är i samma storleksgrad. •. •. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi. Ännu är man långt från passagerarmängderna före coronapandemin, men flygplatschefen Juha Aaltonen säger att det finns ett klart intresse för att resa. För tillfället går det flyg till Mariehamn, Skopje i Nordmakedonien, Gdansk i Polen och Riga i Lettland. Helsingfors, två avgångar per dag. Vi har bara enskilda avgångar som är utspridda över dagen. Skopje, Nordmakedonien, två avgångar i veckan. AALTONEN SÄGER att det finns planer för återinförande av alla flygrutter som fanns innan coronapandemin, men att det ännu är öppet om alla rutter faktiskt öppnar igen. Riga, fem avgångar i veckan. Charterresor till Kanarieöarna börjar också. Från och med i höst kan man flyga direkt till Rom. En flygresa från Helsingfors till Bryssel (1 651 kilometer) orsakar cirka 0,3–1 ton klodioxidutsläpp beroende på hur man räknar. Han och Tarja har tagit igen den förlorade coronatiden och redan hunnit resa till flera ställen efter att restriktionerna lättat. •. Paren har gjort flera resor tillsammans, men ingen av dem är från Åbo
Man borde inte bygga så tätt att det inte finns utrymme för några träd och parker. Karriär: Ordförande för stadsstyrelsen 2010–2014, partisekreterare för Samlingspartiet 2014–2016, vd för Åbo handelskammare, stadsdirektör i Åbo 2017–2021. Minna Arve, Åbos borgmästare Minna Arve •. Hon nämner Slottsudden och Åbo hamn, och utvecklingen av Kuppis som exempel. MEN HUR VÄL fungerar byråkratins maskineri i visionen att man med låg tröskel ska kunna prova på nya saker. Arve drömmer om en stad där det är låg tröskel att ordna evenemang och prova nya idéer.. – Vi måste göra en evaluering. Familjen har köpt en stuga och i år provar de på stugvistelse under semestern. Men under pandemin dök nya uteserveringarna upp på var och varannan gata och har skapat en bestående förändring av sommarstadsbilden. Det är det jag älskar med städer, säger Arve. ÅU intervjuade för flera år sedan en restaurang på Kristinegatan som försökt hyra parkeringsplatser för att kunna ha en uteservering, men ansökan hade inte gått vidare efter att den landat på tjänstemännens bord. Ett initiativ för att främja medborgaraktivitet är de så kallade evenemangsmattor som staden har placerat ut på tre ställen i staden. Det täta byggandet är en omtvistad fråga inom lokalpolitiken, där det största partiet Samlingspartiet är pådrivande för så kallat effektivt – eller ekonomiskt – byggande, delvis understött av De gröna och med bland annat Vänsterförbundet i opposition mot denna politik. De kan man fritt boka för allt från musikuppträdanden till caféverksamhet. – Det är lite både och, konstaterar Arve. – Åbo har inte varit så bra på att hantera stora mångsidiga projekt och det har varit ett stort jobb att skapa en förändring, säger Arve. Född: 1974 i Åbo •. Men det svaret nöjde sig Arve inte med. Arve kan bli frustrerad när stora visionära projekt framskrider långsamt. Stannar folk upp och hänger här. DEN BROKIGA stadsbild som växte fram under rivningsivern under andra halvan av 1900-talet, då det inte fanns någon helhetsöversyn över byggandet, är kanske ett minne blott. MEN DEN TRADITIONEN har Arve försökt bryta, och inflikar att det inte har varit lätt. Utbildning: Sjukskötare, ekonomie magister •. När Arve vid årsskiftet frågade tjänstemännen hur planerna såg ut var beskedet att det inte blir någonting i år. NÄR ARVE TALAR om stadsutvecklingen kan man skönja en kritisk udd mot stadens förvaltning. Arve säger att det behövs en bra grund för ett beslut, där nyttan av en permanent sommargata tydligt framkommer. •. Det har bland annat handla om att göra ansvarsfördelningen tydligare: vilken tjänsteman ansvarar för att projektet verkligen förverkligas enligt planen. Efter att stadsutvecklingsprojekt klubbats igenom av politikerna har det inte funnits tydliga processer för hur de ska förverkligas. Om det inte fungerar så provar man sedan på något annat. – Men det är ett ganska litet område och hamnen och parker finns i närheten. – Då tvingades man tänka och agera på nya sätt. – Man har sålt enskilda tomter och så har det blivit någonting. – Jag skulle vilja se att någonting blir klart också, säger Arve och skrattar. Kanske blev det som i planen, kanske inte. Men vi måste vara väldigt noggranna med vad som byggs där i framtiden så att det inte kantrar över åt fel håll, säger Arve. Arve nämner att höghusområdet som byggdes på 1990-talet vid gasklockan nära Varvsstranden blev ganska otrevligt för att man byggde för tätt och högt. Biltrafiken är avstängd och i stället finns det bänkar och blomrabatter på gatan. Att restauranger och barer kunde hyra parkeringsplatser för att använda dem som uteserveringar på sommaren hade planerats redan innan coronapandemin, men pandemin gav fart åt satsningen. Först såg det ut som att det inte alls skulle bli ett nytt försök med en sommargata i Åbo. ARVE BLIR IVRIG när hon talar om städernas potential att vara en plats där det hela tiden händer någonting. Vi har stämt träff på Kristinegatan som i år för andra gången har förvandlats till en sommargata. FÖR ARVE VAR det viktigt att ge sommargatan en chans till, men hon konstaterar att man nu efter det andra året måste utvärdera om det är en bra satsning som borde bli permanent eller om man ska prova på något nytt. På frågan om vad Arve anser om det bostadsområdet, konstaterar hon att det är ”mittemellan” – bredvid de väldigt lyckade bostadskomplexen Harpunkvarteret och Slottsfältet. Arve säger att beslutsfattarnas idealism måste möta verklighetens realism. Nu byggs nya bostadsområden mera enhetligt, men däremot kompaktare med fler kvadratmetrar på mindre yta än under tidigare decennier. Arve konstaterar att det fortfarande finns mycket att förbättra, men att coronapandemin har skapat en förändring och gjort det lättare att få igenom nya initiativ, uteserveringen vid Domkyrkan till exempel. – Man vet bara att det händer saker. – Det ska vara tätt i centrum, men det måste också vara trivsamt. Idealt ska förvaltningen vara en möjliggörare för invånare att själva kunna förverkliga olika idéer. Vilket är stadens ansvar och din roll som borgmästare i att se till att Åbo som är en växande stad blir trivsam att bo i. Evenemangsmattan bredvid Aboa Vetus & Ars Nova har bokats ganska flitigt, men den på sommargatan har inte väckt samma intresse (se ÅU i lördags). – Man måste kunna testa på nya saker i en stad. – Vi kan inte bara ha något för att politiker har bestämt sig för att vi ska ha en sommargata. Vad anser du om dagens byggande i Åbo. – Det är naturligtvis stadens ansvar att se till helheten och skapa visioner om större områden, men det är oftast privata firmor som bygger och säljer lägenheter och de har ganska bra ”touch” för hurudana lägenheter som människor vill köpa och vilken sorts lägenheter som är efterfrågade. Man ska kunna gå till staden utan att ha en färdig plan för vad man ska se eller uppleva. Borgmästare i Åbo, Samlingspartiet. Trivs folk här. – Staden kan planera en tomt men Man borde inte bygga så tätt att det inte finns utrymme för några träd och parker. Bland annat från köpcentret Hansa har det kommit kritik mot att stänga av trafiken på Kristinegatan under ett par sommarmånader med hänvisning till minskat kundantal. Kommer frustrationen av att du anser att dessa projekt borde kunna framskrida i snabbare takt, eller handlar det bara om att det är så stora projekt att det tar tid. Används den här platsen. Men det är inte bara staden som ska ordna olika program. » » Som Åbos första borgmästare vill Minna Arve se till att det som beslutsfattarna klubbar igenom faktiskt förverkligas enligt planen. VID HAMNEN RESER sig nu ett nytt bostadsområde, Hertigshörnet (Herttuankulma), med kompakt byggda massiva tegelhöghus. ÅU INTERVJU ONSDAG 27 JULI 2022 4 ”Åbo har inte varit så bra på att driva igenom stora projekt” Åbos borgmästare Minna Arve är tillbaka i Åbo efter nästan två veckor på semester
ÅU 5 ONSDAG 27 JULI 2022 INTERVJU BORGMÄSTARE. Man kan tydligt se resultatet av ens arbete. – Nej, jag skulle inte säga att det primärt handlar om byggmassan, utan om att inte detaljstyra alltför mycket. När Åbo i och med kommunalvalet 2021 införde en modell med borgmästare bytte Arve bara titel från stadsdirektör till borgmästare. ARVE HAR HAFT hög profil i klimatfrågor och Åbo har ett av de ambitiösaste klimatmålen i Finland med målsättningen att staden ska vara koldioxidneutral redan 2029. NÄSTA ÅR ÄR det riksdagsval, men Arve lockas inte av rikspolitiken. Förra veckan offentliggjordes också att Arve är en av 40 borgmästare och stadsdirektörer i världen som deltar i Harvards ledarskapsutbildning som syftar till att ge dem verktyg för att hantera de utmaningar som städerna står inför. – Partiets allmänna linje är att vi ska göra de här klimatåtgärderna. Vi måste lösa problem kring hur vi värmer husen och hurudana bussar som ska köra i lokaltrafiken. Som borgmästare har Arve också infört nya mötesrutiner för att få alla partier att samlas och diskutera och förhandla i god tid innan ett färdigt förlag kommer till fullmäktige. – Det har faktiskt fungerat mycket bättre än jag förväntade mig, säger Arve och tillägger att den goda stämningen har gjort att hon återfått tron på politiken i en tid då polariseringen ökar i samhället. Arve konstaterar att städer har varit bättre på att driva igenom klimatåtgärder än stater. Emma Strömberg Trivs bäst i den lokala politiken. Arve är stolt över den breda politiska enigheten i klimatfrågan i Åbo, vilket möjliggjort stora gröna energiinvesteringar till exempel i fjärrvärmenätet. ARVE UPPLEVER att beslutskulturen i Åbo har förändrats till det bättre. – Det är inte bara sorligt utan också skrämmande att se vad det lett till att Tyskland inte gjort nödvändiga energibeslut utan låtit sig bli så beroende av rysk gas. I lokalpolitiken finns inte heller samma uppdelning i regering och opposition som bara grälar med varandra. Det handlar om att få folk att gå, cykla och åka mera kollektivt i stället för att ta bilen. – Jag har mitt drömjobb nu. – Man samarbeta för att lösa konkreta problem och kan inte bara gå på med sin egen ideologi. Det är viktigt att det nya systemet får en bra start. Det finns redan väldigt detaljerade nationella normer för byggande och om staden kommer med ytterligare detaljerade krav så kan det bli oattraktivt att bygga. Jag upplever att partierna har ansträngt sig lite extra för att visa att Åbo klarar av en borgmästarmodell. Men Arve poängterar att detta inte har tagit politiken ur beslutsfattandet, det handlar snarare om att de politiska dimensionerna kommit in i ett tidigare skede. Handlar realismen om hur många kvadratmeter byggyta som ska beviljas för att byggherrarna alls ska vara intresserade av att bygga. Jag har alltid älskat lokalpolitiken. Minna Arve älskar hur konkret lokalpolitiken är. Har Arve en klimatopposition inom sitt eget parti. Hon är vice ordförande för organisationen ICLEI – Local Governments for Sustainability, som arbetar för hållbar urban utveckling. I klimatkampen har städer också visat större handlingskraft när rikspolitiken slits av ideologiska stridigheter. Emma Strömberg 040-1803032 emma.stromberg@aumedia.fi Minna Arve har över två decenniers erfarenhet av lokalpolitiken i Åbo, både som politiker i Samlingspartiet och som stadsdirektör. ÅBOS KLIMATARBETE har hittills gått framåt i enlighet med planen. Men naturligtvis så har alla kanske inte samma åsikt om hur man ska förverkliga målsättningarna. ARVE SÄGER att samarbetet borgmästarna emellan – och partierna emellan – har fungerat bra. Rysslands anfall mot Ukraina har tillspetsat energifrågan och när intervjun görs handlar toppnyheterna om det tyska energibolaget Unipers kris. I och med borgmästarmodellen fick Åbo också tre biträdande borgmästare som är heltidsarbetande förtroendevalda. – Jag har fått orsak att njuta av lokalpolitiken. Det handlar om praktiska frågor som kommer nära människors vardag. – Städer kan inte välja att inte agera. Arves förankring i det lokala planet har inte hindrat henne att engagera sig i internationella sammanhang. Men som Arve också konstaterar: 2029 kommer snart, och den största biten nu är att få ner utsläppen inom trafiken. – Jo och nej, svarar Arve efter en kort tankepaus för att hitta den rätta formuleringen. EMMA STRÖMBERG kan inte tvinga entreprenören att bygga om planen är för långt från verkligheten. Men privatbilism väcker känslor och inte minst inom Samlingspartiet har det funnits kritiker mot åtgärder för att minska bilkörandet
MIKAEL HEINRICHS LIVLIG TRAFIK. Han fördes till sjukhus för vård men klarade sig inte. Särskilt vid Nilsby skola och då man närmar sig Lielax by har många påpekat att begränsningarna inte följs. SFP vill att Finland ska vara världens barnvänligaste land – det kräver konkreta åtgärder. UTMANANDE. På flera ställen är sikten dålig i samband med vägkorsningar. – Det är viktigt att vi sänker tröskeln för att be om hjälp. I den sammanställningen identifierades närmare 40 problemställen längs Lielaxvägen. Att påstå att hastighetsbegränsningarna på 40, 50 och 60 km/h alltid skulle följas på den fyra kilometer långa vägsträckan mellan Skärgårdsvägen och Rövarnäsvägen/ Qvidjavägen är en överdrift som heter duga. – Men vi kommer säkert att öka vår närvaro i trakten, antingen synligt eller mindre synligt. I samband med trafiksäkerhetsplanen för Pargas som togs fram i fjol gjorde konsultföretaget Ramboll en enkät under 2020. I huvudsak hade de som kommenterat enkäten tagit fasta på att Lielaxvägen saknar cykelbana, har en närmast obefintlig vägren och att hastighetsbegränsningarna inte följs. En del större orter erbjuder redan den här formen av stöd. Pojken på cykeln vinglade ut mot mitten av körbanan när en långtradare körde om honom. Långtradaren och cyklisten krockade och cyklisten skadade sig allvarligt. Henrik Wickström (SFP): Erbjud unga och familjer tonårsrådgivning HENRIK WICKSTRÖM. – Det att polisen inte syns till på ett visst vägavsnitt är förstås inget som berättigar till att vare sig köra onykter eller för fort, men samtidigt blir tröskeln lägre då man utgår från att polisen inte rör sig där. ÅU NYHETER ONSDAG 27 JULI 2022 6 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Övervakningen på Lielaxvägen ska ökas Kriminalkommissarie Maria Sainio vid Pargaspolisen säger att man självklart noterat detta och att man inom kollegiet diskuterat behovet av att rikta mera resurser till området. – Samtidigt har det också sina goda sidor om vår blotta närvaro förhindrar till exempel en berusad från att greppa ratten. Tonårsrådgivningen kunde vara en viktigt sådan konkret åtgärd, menar Wickström. Om farten är för hög finns det inte mycket tid för att reagera. Långtradarchauffören misstänks för äventyrande av trafiken samt dödsvållande. Vill se konkreta åtgärder för att Finland ska bli ett barnvänligare land. Om vi hade rådgivningen tillgänglig för tonåringar och deras familjer kunde vi bättre rikta rätt stöd för hela familjen. – Det är oroväckande att läsa nyheter om den sjunkande nativiteten. Med hjälp av rådgivningen kunde man beakta hela familjens välmående, konstaterar Wickström i ett pressmeddelande. Tonårsrådgivning kunde vara ett led i att underlätta för familjerna och de unga. Att det inom en kort tid skett flera olyckor på just Lielaxvägen ser Sainio ändå som mera av en slump än något man ska dra alltför långt gående slutsatser av. ARKIV/CARINA HOLM. MIKAEL HEINRICHS OLYCKA. Hon jämför situationen med skärgårdskommundelarna där polisens ankomst till öarna inte går obemärkt förbi. SAINIO HÅLLER med om att vägavsnittet är knepigt och att farosituationer till och med kan uppstå trots att bilister följer hastighetsbegränsningarna. Den 14-åriga pojke som skadades i en trafikolycka i Letala i måndags avled av sina skador på sjukhuset i går. SKÄRGÅRDEN HAR sin ena polispatrull och den kan inte vara överallt. Polisen fortsätter undersöka fallet. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Samtidigt har det också sina goda sidor om vår blotta närvaro förhindrar till exempel en berusad från att greppa ratten. – Det positiva är att vi trots semestrarna har kunnat ha patrullen verksam hela sommaren. LIELAXVÄGEN ÄR både krokig och backig och sikten är tidvis skymd. Buskörningen och påringningarna som rapporterats i Björkhagen i centrala Pargas har också sysselsatt skärgårdspatrullen. I och med de nya välfärdsområdena vill Wickström att servicen blir riksomfattande. – Samtidigt har vi märkt av att de gånger vi varit längs Lielaxvägen, har antagligen djungeltelegrafen gått het, säger Sainio. SFP:s vice ordförande Henrik Wickström tycker att tonårsfamiljer och tonåringar borde erbjudas rådgivning på samma sätt som familjer med yngre barn. Dessutom rör det sig mycket djur vid vägen. Olyckan inträffade 12.30-tiden på Ukintie i Letala. Polisens närvaro efterlyses på många håll i Pargas. Maria Sainio, kriminalkommissarie » » Inom loppet av tre veckor har två dikeskörningar med grovt rattonyktra inblandade samt en dikeskörning med dödlig utgång skett på Lielaxvägen på Kirjalaön i Pargas. Lielaxvägen är både krokig och backig, dessutom rör det sig en hel del tung trafik, traktorer och djur längs vägen. 14-åriga pojken dog av sina skador UNGA
– Statistiken visar att våld och hot om våld på arbetsplatsen är oroväckande vanligt och att de förebyggande åtgärderna är otillräckliga, säger Mikkel Näkkäläjärvi. ÅU NYHETER 7 ONSDAG 27 JULI 2022 Otryggt för restauranganställda – helgens knivhot ett av många Helgens knivhot i Burger King i centrala Åbo aktualiserar frågan om serviceanställdas säkerhet. Mikkel Näkkäläjärvi, servicefacket PAM. Han lyfter också fram betydelsen av en utbildad förtroendevald arbetsskyddsfullmäktig, som arbetstagarna kan vända sig till vid skrämmande situationer. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Knivhotet i Burger King väcker oro inom servicefacket PAM. DÅ BURGER KING väljer att inte kommentera frågor kring de anställdas säkerhet ställer ÅU istället sina frågor till en annan global restaurangkedja. Även hot med ett någon form av tillhygge, likt knivincidenten i Burger King, är vanligt. Ifall något händer behöver arbetsgivaren också erbjuda stöd och hänvisa anställda till företagshälsovården för att lindra psykiska konsekvenser. Om det finns riskfaktorer som att man jobbar sent eller ensam behöver arbetsgivaren också se till att det finns vakter på plats eller att man lätt och omärkligt kan kalla på dem. SERVICEFACKET PAM:S regionchef i Norra Finland Mikkel Näkkäläjärvi tycker det är tydligt att arbetsplatserna behöver göra mer för att vara tillräckligt förberedda på situationer av detta slag. I fjol var siffran sex procent. Särskilt utsatta för oroligheter är snabbmatsrestaurangerna som håller öppet sent in på natten och där bland annat rusmedelspåverkade personer tenderar att samlas. Även i detta fall skedde knivhotet på en lördagskväll. – Arbetsgivarna borde utvärdera riskerna, förebygga dem och förbereda sig, säger Näkkäläjärvi. BURGER KING I ÅBO. Fallets förundersökningsledare Kirsi Alaspää bekräftar att det var en av de anställda på restaurangen som först ringde polisen för att larma om situationen. Den anställda berättar att det är vanligt med berusade personer som beter sig våldsamt på restaurangen. I EN ENKÄTundersökning gjord av PAM uppger 63 procent av restauranganställda att de har blivit utsatta för osakligt eller våldsamt beteende under det senaste året. På en McDonalds-restaurang i Åbo säger en anställd, som inte vill uppge sitt namn, att de har vakter som de kan kalla på vid farliga situationer genom att trycka på en knapp eller genom att ringa. På veckoslut då det är som vildast har de även en dörrvakt. Om det är många sådana situationer är det ett tecken att restaurangen behöver bättre system för att undvika dem. Våldet kulminerade år 2017, då hela femton procent av restaurangarbetarna blev utsatta för hot med ett tillhygge. MAJA MEURMAN Man borde öva på farliga situationer med personalen på samma sätt som man gör brandövningar. Arbetsgivarna borde göra mer för tryggheten, menar facklig representant. På Burger King vill man dock inte kommentera vilka säkerhetsinstruktioner arbetstagarna har för situationer likt den i lördags, eller hur personalen agerade. Enligt arbetsskyddslagen är arbetsgivaren skyldig att förebygga att en farlig situation uppstår och att ta till åtgärder om något händer. En anställd ringde polisen då en man hotade andra kunder med kniv i lördags. NÄKKÄLÄJÄRVI TYCKER också att det är livsviktigt att följa med nära ögat-händelser och lära sig av dem istället för att vänta på att något går riktigt illa. Redan att det sker många nära ögat-händelser kan göra att arbetstagarna känner sig osäkra på jobbet, påpekar Näkkäläjärvi. Man borde till exempel öva på farliga situationer med personalen på samma sätt som man gör brandövningar
Markus Arsalo), Aleksi Paananen (73. Drazen Bagaric). •. Planens lirare: Edmund Arko-Mensah, Honka. – Vi hade en enorm utmaning i dödsgruppen i EM, där det fanns med två av världens topplag. Benjamin Källman är ett av toppnamnen som nyligen lämnat Åboklubben. – EM var avslutet på Signeuls projekt och nu ansåg bollförbundet att tiden är inne att förbereda sig för framtiden och ställa in en ny riktning. •. Hörnor: 3–6. Följande hemmamatch spelas 6 augusti då SJK från Seinäjoki gästar Veritasstadion med start klockan 17. 61-ÅRIGA SVENSKAN Anna Signeul jobbade som Finlands tränare från och med år 2017. Spel i nedre slutserien hotar Åbolaget. » » Honka vann med enda målet. Intertränaren Ramiro Muñoz Signeul och förbundet bröt kontraktet med omedelbar verkan Anna Signeul har gjort sitt som chefstränare för det finländska fotbollslandslaget. Honka: Maksim Rudakov (v) – Henri Aalto, Ville Koski (v), Aldayr Hernández, Matias Rale – Kevin Jansen (v), Duarte Tammilehto (67. Otto Lehtisalo) – Tommi Jyry, Rober Sierra (84. Trots att hemmalaget hade mera boll efter paus var målchanserna lätt räknade. •. . Ifall man inte fort kan ta sig ur kräftgången väntar spel i nedre slutserien i höst. EFTER EN första halva som Honka redan förde gick gästerna från Esbo till ledningen fyra minuter in i den andra. Finland möter Irland och gruppettan Sverige. Mål: 49. Och inga Europamatcher i Åbo nästa sommar. MED TRE nya poäng hakar Honka på KuPS och HJK i tabelltoppen. Domare: Antti Munukka. Lucas Kaufmann), Agon Sadiku (79. Det gjorde att spelöppningarna blev bättre i andra halvlek där vi var det bättre manskapet. SAKNAS NU. I sina förhandlingar kom parterna fram till att de ska avsluta samarbetet. Ursprungligen skulle Signeul träna damernas fotbollslandslag till årets slut. Men Honka har varit starka i år och de är svåra att få hål på, säger Muñoz. För Inter ser det allt annat än ljust ut. Årets EM var Finlands första slutspel sedan 2013. Bollförbundet har avbrutit kontrkatet med landslagets chefstränare Anna Signeul – med omedelbar verkan. 19:00 Fre 7.8 kl. ÅU SPORT FOTBOLL ONSDAG 27 JULI 2022 8 Tor 28.7 kl. Florian Krebs, v), Jerry Voutilainen – Rui Modesto, Edmund ArkoMensah (67. Publik: 2021. Inter: Matias Riikonen – Rodrigo Arciero (v), Luka Kuittinen, Ruxi, Jussi Niska (v) (84. ASSISTERANDE tränaren Ramiro Muñoz, som i avstängde Miguel Graus ställe ledde Inter, tycker inte att siffrorna till fullo speglar matchbilden. BOLLFÖRBUNDET meddelar att juniorlandslagets tränare Marko Saloranta tar över för de två återstående matcherna i VM-kvalet i september. Kommande måndag spelar Inter borta mot Helsingfors IFK. – Jag är stolt över arbetet, resultaten och de resurser vi lyckats uppnå i damernas A-landslag. •. Jerry Voutilainen och Rui Modesto lade upp för Edmund ArkoMensah som mötte inspelet direkt med en bredsida ner i bortre hörnet förbi en helt maktlös Matias Riikonen. I ligaspelet gick de blåsvarta på sitt tredje raka nederlag då tredjeplacerade Honka på måndagen kom till Kuppis och vann med uddamålet. Jag önskar fotbollslandslaget och Finland allt gott i framtiden. . Ryan Mahuta) – Matias Tamminen, Petteri Forsell, Joel Rodríguez (54. – Signeul ledde Finland till EMslutpelet som vi hade som målsättning, hämtade toppfotbollens kravnivå till landslaget och främjade starkt finländska spelares framgångar i europeiska storklubbar och ligor. Mats Lundberg Inter–Honka 0–1 (0–0) •. •. Finland förlorade alla sina tre gruppspelsmatcher i EM tidigare i juli och kom inte vidare i turneringen. Joonas Lepistö). Vi önskar Anna allt gott i framtiden, kommenterade bollförbundets ordförande Ari Lahti på deras hemsida. Anna medgav själv, att det hade påverkat henne. Målvakten Maksim Rudakov tänjde sig och räddade till hörna. UNDER EM VÄCKTE Signeuls ledarstil samt spelarval och knappa byten uppmärksamhet och kritik. Den bästa möjligheten hade nye spanjoren på mittfältet, Rober Sierra, då han i 58:e minuten kom åt att nicka på Petteri Forsells inlägg. 19.30 ÅIFK EuPa Herrtrean Övre plan, Idrottsparken ÅBO UNDERRÄTTELSER ÅIFK – TPS U23 ÖVRE PLAN, IDROTTSPARKEN VECKANS ÅIFK-FOTBOLLSMATCH Inters kräftgång i ligan fortsätter FOTBOLL. BOLLFÖRBUNDET OCH Signeul har kommit överens om att avsluta kontraktet, som ursprungligen sträckte sig fram till slutet av året. Inte nog med att Åboklubben blivit brandskattat på toppspelarna Benjamin Källman och Rick Ketting – nu börjar också förlusterna komma i en strid ström. Det är närmast Finland och Irland som gör upp om en plats i fortsatt kval. Detta bekräftar bollförbundet på sin hemsida. ARKIV/KALEVI HÄMÄLÄINEN. – Vårt presspel fungerade överlag bättre efter sidbytet. FC Inter har det för tillfället riktigt jobbigt i fotbollsligan. ARKIV/MATS LUNDBERG Honka har varit starka i år och de är svåra att få hål på. FICK GÅ. Oberoende utmaningarna och den hårda pressen i EM vill jag tacka spelarna och tränarstaben för att ha gett sitt allt till det här projektet, kommenterade Signeul på bollförbundets sajt. NÅGRA ANDRA fullträffar blev det inte. Svante Thilman Hugo Tallqvist Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » Parterna valde att inte fortsätta samarbetet. •. •. Laget har sjunkit till åttonde plats. Ett kontringsmål av största dignitet. Interliraren: Matias Riikonen. Uppståndelsen var en delorsak, men prestationerna på spelplanen vägde mer, konstaterade Lahti till Yle Urheilu. Edmund ArkoMensah (Rui Modesto) 0–1. – Uppståndelsen kring Anna har säkert påverkat hennes arbete
– Lite nervös är jag nog, säger Melinda som är lite oroad över hur Luzak ska uppföra sig i Hangö. Förutom miljön får vi tacka vår fantastiska publik, säger hon i pressmeddelandet och välkomnar alla till läktarna. Samma häst kan man inte tävla med varje vecka, säger tävlingsledare Mia Maukonen i ett pressmeddelande. Luzak är lite på den långsammare sidan, så man måste rida honom framåt, säger Melinda. Han passar bra för nybörjare. – Vi vill stöda såväl ryttarnas som hästarnas utveckling genom att ge möjlighet att tävla på lägre nivå men i Grand Prix-förhållanden, säger Maukonen på evenemangets webbsida. LIKSOM TIDIGARE år startar tävlingarna med klasser på lägre hinderhöjd på klubboch distriktsnivå. NATIONELL NIVÅ når tävlingarna på fredag, då man tävlar i klasser upp till hinderhöjden 130 centimeter. Också käpphästar ges plats i årets evenemang. TIIA BERGMAN HANNA NURMI. Melinda hoppas förstås på att det ska gå bra i Hangö och gärna vill hon nå en placering. Melinda representerar Pargas Ryttarförening. Det här handlar om högklassiga banhoppningstävlingar till häst som arrangerats i Hangö sedan 1997, dock med en coronapaus på två år. På den populära käpphästarenan kan man avgiftsfritt träna under alla tävlingsdagar. Enligt henne brukar dock Luzak klara alla hinder utan att fälla några bommar och hästen brukar heller inte vägra vid något hinder. Maukonen väntar ivrigt också på tävlingarnas berömda publik. ÅU 9 ONSDAG 27 JULI 2022 SPORT Ryttare från Pargas och Kimitoön tävlar i Hangö För 13-åriga ryttaren Melinda Bergman från Pargas är onsdag och torsdag viktiga dagar. Käpphästtävlingar blir det på fredag och lördag klockan 11 och på söndag klockan 10. – Håkan är en mycket lugn barnponny och går en hel del på ridlektioner. MELINDAS 14-åriga ponny heter Luzak eller ”Luka” – den har hon haft i tre år av de dryga sex år hon ridit. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Melinda Bergman deltar i fyra banhoppningsklasser och hoppas på placering. Här tävlar hon ponnyn Håkan (Vormsi Rollo) i Broby.. I Salo Horse show blev det blåvit rosett för Melinda Bergman och Luzak. Jag tävlar honom då och då och på hoppbanan tänder han nog till även om han annars är lugn, säger Nurmi. I år har man fått ta emot anmälningar till 825 starter, alltså lite färre än 2019. Tävlingarnas höjdpunkt infaller på söndag, då hinderhöjden i den sista klassen är 145 centimeter. – Högklassiga banhoppningstävlingar ordnas just nu i Finland varje sommarveckoslut, så ryttarna är tvungna att välja noggrannare än förr i vilka tävlingar de deltar. Anmälningar på plats. 4-åriga Barocs hoppar klubbklassen på 75 cm på onsdag, 12-åriga Variini hoppar 95 centimeter på distriktsnivå och 10-åriga ponnyn ”Håkan” eller Vormsi Rollo hoppar 95 centimeter och 85 centimeter på distriktsnivå. Då femdagarstävlingen senast arrangerades, år 2019, var tävlingsstarterna drygt ettusen och följdes då av en publik på flera tusen personer. På onsdag blir det 85 cm och 95 cm och på torsdag 90 cm och 100 cm. Den första dagen tävlas det i klasser från 75 till 105 centimeter. Onsdag är hennes tävlingsdag då hon deltar i fyra klasser. Hon kommer då att delta i Sea Horse Week (SHW) – banhoppningstävlingarna som arrangeras i Hangö från onsdag till söndag. Emilia Örnmark PÅ FÖRSTA PLATS. Bland annat blev det en seger i en klass på 90 centimeter i Salo Horse show i början av juli. – Han är snäll men han brukar titta på specialhinder. ÅU NÅR MELINDA på tisdagen då hon är i stallet och förbereder häst och utrustning för tävlingen. – Hangö är känt för den fina stämningen. Det gäller att tvätta och putsa alla grejer, packa hästtransporten och så ska även Luzak ska få sig ett bad. FRÅN KIMITOÖNS ryttare deltar i år Hanna Nurmi, som driver Pegasusstallet med ridskola i Kimito. Ekipaget har hittills haft en lyckad tävlingssäsong. Hon kommer att delta i fyra klasser på distriktsnivå. Melinda har inte deltagit i SHW förut men lockas nu av dessa stora tävlingar, eftersom hon vill satsa allt mer på sitt tävlande. Tre hästar har hon med sig. Den här klassen går under namnet Hanko Grand Prix, presented by Helsinki International Horse Show, Land Rover & Gimber. Över 800 starter under Sea Horse Week i Hangö Det stora hästevenemanget Sea Horse Week invaderar Hangö och Badhusparken den här veckan, med start på onsdag
Hon bor under sommaren på Brännskär och jobbar i Nagu med att hyra ut kajaker. Hennes mamma Anna Högström säger att familjen först inte insåg allvaret i situationen. I höst ska hon börja studera träningsfysiologi och biomedicin i Sverige. Tuschmärkena på benet gjordes på sjukhuset (dagligen) för att kunna följa upp hur svullnaden och blåmärket spreds. WILMA LUND. Wilmas chef gick senare för att avlägsna den. Jag fattade inte hur allvarligt det var så jag frågade först om det var nödvändigt, berättar Anna. – Jag skulle sätta en väska in i utrymmet som finns framme i båten. Händelsen inträffade då Wilma hade varit på jobb i Nagu och skulle åka med båt tillbaka till Brännskär, tillsammans med en kollega och vänner. Ormen blev kvar i båten. LINN SJÄLV SÄGER att det var en väldigt skrämmande händelse och att hon nu skall vara extra försiktig när hon rör sig utomhus. Jag fick två huggormsbett och jag tänkte att händer det här på riktigt. För nödcentralen förklarade jag att jag inte är säker men att dottern kanske blivit biten av en orm. – Först sa de att vi skulle fara till Norrby med båten för att fara till Iniös hälsostation, men sen ringde hälsocentralen på nytt och bad oss ringa till nödnumret. För att få lov att sova hemma behövde Linn gå och ta blodprover för att kolla att allting var bra. LINN HÖGSTRÖMS BEN EFTER ORMBETTET. – Först funderade vi om man ska använda ”kyypakkaus” (kortisonmedicin mot bett) men sedan ringde vi till nödnumret och följde deras direktiv. Jag är mycket tacksam att nödcentralen tog situationen på allvar även om jag själv inte helt förstod allvaret i situationen där och då. DÅ HELIKOPTERN LANDADE mådde Linn redan ganska dåligt. Vi fick inte fara till stugan för att de skulle vara för lång väg till ett sjukhus om komplikationer skulle uppstå, säger Anna. Både Linn Högström, 11, och Wilma Lund, 21, hamnade på intensivavdelningen. Bilden tagen strax efter hugget då handen inte blivit uppsvullen ännu. Nödcentralen sa att de skickar en helikopter direkt. – I det här skedet kunde man se en prick på benet. Ormen högg två gånger. En bekant, äldre läkare kom och kollade på bettet men kunde inte säga med säkerhet om det var ett ormbett, säger Anna Högström. Jag vill också tacka grannen Maria som hjälpte oss, säger Anna. ÅU NYHETER ONSDAG 27 JULI 2022 10 Ormbett ska tas på största allvar: Linn och Wilma låg flera dagar på ÅUCS Linn Högström, 11, från Helsingfors blev huggormsbiten på sommarstället i Kolko i Iniö i slutet av juni. Linn Högströms mamma Anna » » Att bli biten av en orm är inget att leka med. Sen åkte vi med egen bil till ÅUCS. Eleonora Drugg eleonora.drugg@aumedia.fi Jag är mycket tacksam att nödcentralen tog situationen på allvar även om jag själv inte helt förstod allvaret i situationen. Linn fick bland annat värkmedicin och medicin mot illamående. WILMA LUNDS HUGGORMSBETT. Då jag satt ner väskan kände jag hur något stack till. Efter en natt på intensiven sov Linn en natt på bäddavdelningen men tredje natten fick vi sova i vårt hem i Helsingfors för att vi inte ville vara på sjukhuset. Jag kollade och såg en huggorm. – Linn fick helt fantastisk vård från början till slut. Wilma spenderade först en stund på intensiven för att få dropp och sedan flyttades hon till jouren och sedan avdelningen för inre medicin. – Plötsligt säger Linn till Naema att hon tyckte hon såg en orm och att något stack henne. SYSTRAR. Naema, 13, gick först och stampade och Linn gick bakom. Foten var väldigt sjuk och svullen. Nödcentralsoperatören uppgav dock att om ett barn blivit biten av en orm, kommer de direkt – i det här fallet med läkarhelikopter. WILMA BERÄTTAR att bli biten av en huggorm kändes lite värre än att bli stucken av en geting. Vårdarna såg direkt att det var ett ormbett och Linn och hennes pappa åkte med helikopter till sjukhust ÅUCS i Åbo. Flickorna behövde gå över en äng och hade blivit tillsagda att stampa och kolla efter ormar. Vi tog bilen till Pargas färjefäste och där mötte vi en ambulans som kollade bland annat blodtrycket och blodsockret. – Första natten var Linn på intensiven och man följde noga med hennes mående. EN ANNAN SOM blivit biten av en huggorm i Åbolands skärgård i sommar är Wilma Lund, 21. Systrarna gick sedan till det närmaste huset och berättade att Linn kanske har blivit biten av en orm. Hon låg fyra nätter på ÅUCS i Åbo. – Linn och hennes syster Naema skulle gå för att titta på lamm. ANNA HÖGSTRÖM WILMA LUND PÅ SJUKHUS. – De enda symptomen jag hade var att det gjorde ont och att handen och armen svullnade upp cirka 10 minuter efter att jag blivit biten, säger hon. Allt som allt var hon fyra nätter på sjukhus. Linn Högström till vänster med storasyster Naema. LINN BÖRJADE må illa och Anna ringde till hälsocentralen. Det kändes svårt att förstå och alla i båten var nog lite chockade, säger Wilma
Om man inte har lock kan ormarna smita, det har Juup erfarenhet av. En vanlig situation är då man plockar bär eller blommor och man inte ser att en orm ligger där. I år har hon dock inte flyttat lika många ormar som hon brukar under somrarna. – En orm biter endast då den känner sig hotad och inte kommer undan. KIM LUND Lokala skillnader i mängden ormar Britt-Marie Juup i Åbo driver företaget Kyyti, som erbjuder tjänsten att flytta huggormar. ÅU 11 ONSDAG 27 JULI 2022 NYHETER Ormbett ska tas på största allvar: Linn och Wilma låg flera dagar på ÅUCS LINN HÖGSTRÖMS BEN EFTER ORMBETTET. Om ormen bitit utan gift brukar det märkas genom att det inte gör lika ont, säger Juup. Men lokala skillnader kan förekomma. Den boken har lärt mig massor om huggormarna, säger Juup. Juups tips är att alltid ha stövlar på sig och att använda tjocka handskar då man flyttar en orm. Juup säger att ormarna inte kan bita igenom stövlar och därför är det bäst att alltid använda stövlar på landet och att skippa sandalerna, speciellt för barnen. – Om man redan har ormar i trädgården och inte vill ha dem där, är det bästa man kan göra att flytta dem cirka två kilometer. Vill man att en expert gör det lönar det sig att ringa på förmiddagen om man ser en orm som ligger och solar, säger Juup. Hon låg fyra nätter på ÅUCS i Åbo. Toni Beckman lyfter upp en orm. Vill man lära sig mer om huggormarna så kan jag verkligen rekommendera att läsa boken ”Kiehtovat kyyt” av Jarmo Latva och Lisse Tarnanen. Man bör också ha en låda med ett lock som man kan transportera ormen i. Man kan känna igen en ny unge genom ormens lilla storlek på cirka 10–15 centimeter. Juup berättar att en huggorm kan se ut på många olika sätt och att man egentligen bara känner igen den genom att titta på ögonen. Britt-Marie Juup hjälper dig att flytta på ormarna. – Jag har flyttat ungefär fem ormar i år, medan jag tidigare år har flyttat mellan 20 och 30 stycken. ANNA HÖGSTRÖM WILMA LUND PÅ SJUKHUS. En fullvuxen huggorm kan reglera mängden gift den sprutar ut och därför kan den ibland bita utan gift. NÄR MAN FLYTTAR en orm är det viktigt att skydda sig och vara försiktig. Juup är också verksamhetsledare för Åbo djurskyddsförening. HUGGORMSEXPERTEN Toni Beckman från Åbo, säger att mängden huggormar har hållits på samma nivå under åren men att mängden kan variera lokalt och därför kan det ibland kännas som att det finns mer eller mindre av dem. DE BÄSTA TIPSEN enligt Juup om man vill minska på risken att hitta en orm i trädgården är att se till att inte ha högt gräs och att inte ha sten-, kvistoch vedhögar, eftersom ormarna trivs där. Är ormen större än det men ändå liten, är den antagligen född förra sommaren. – En huggorm har smala och avlånga pupiller medan en snok har runda. Därför kan en orm som just ätit i princip ha mindre gift i reserven än vad en orm som ätit en vecka sedan har, säger Juup. – Är ormen ringlad som en boll, eller om solen håller på att gå ner, kommer ormen antagligen inte ligga kvar då experten anländer. ÄR DET SANT att ormar äter bara en gång i veckan och att ormen därför inte har lika mycket gift om den just ätit. – En huggorm lever i cirka 20 år och ofta bor den i ungefär samma område hela livet om den får vara ifred. Om en orm ligger och solar på förmiddagen kan den ligga där i flera timmar och därför passar det bra att ringa den tiden. Också Beckman flyttar huggormar. ORMFLYTTARE. Tuschmärkena på benet gjordes på sjukhuset (dagligen) för att kunna följa upp hur svullnaden och blåmärket spreds. Han flyttar dem främst i Åbo och S:t Karins. I samband med hennes jobb som verksamhetsledare är tjänsten nu integrerad i djurskyddsföreningen och tjänsten är gratis då det tidigare kostade 20 euro att få en orm flyttad. Förra sommaren flyttade jag över 100 stycken. I år har han flyttat 50 huggormar. – Jag hade en gång en orm på vardagsrumsgolvet för att den hade tagit sig ur lådan. – Man kan försöka göra det otrivsamt för ormarna. Det vanligaste stället att bli biten är på händerna. – Det stämmer att ormarna äter en gång i veckan. BECKMAN GER liknande tips som Juup gällande att bli av med ormar på gården. – I år har jag hittills flyttat ungefär 50 huggormar. Det är ofta i samband med byggen som ormar måste flyttas, då deras hem förstörs, säger Beckman. JAN-OLE EDBERG HUGGORMSEXPERT. Små unga huggormar har ännu inte lärt sig att reglera mängden gift och därför har många en uppfattning om att ungarna är giftigare. Man kan ringa en expert som kommer och flyttar dem eller så gör man det själv. KIM LUND. HUGGORMARNA FÖDS mellan augusti och september. Eleonora Drugg eleonora.drugg@aumedia.fi » » Antalet huggormar brukar hållas på samma nivå år efter år. Det betyder att man inte ska ha något skydd åt ormarna där de skulle trivas, säger Beckman
Detta förklaras i statistiken med den mansdominerande invandringen. De skyller på Ryssland och Polen som de stora nedsmutsarna. MÅNGA är nog cyniska. KOLUMNEN KULTUR & BUSINESS. En icke-binär eller transperson tillhör inte det binära könssystemet. Stor heder till Gustav Kvikant som drog sitt strå till stacken genom att simma från Stockholm ända till Helsingfors! Vad tänker du göra. Fattigdom berör olika livssituationer på många sätt. Hur fint är det inte att nästan fem tusen hektar vatten kring Gullkrona inrättas som marint skyddsområde. Vi kan återställa glädjen att hoppa i vattnet från en båt eller brygga. Motorbåtar kommer att bli elgående inom tjugo år. I Nederländerna ses detta som en barmhärtig lösning för dessa offer som till följd av psykisk och/eller fysisk tortyr eller sexuella övergrepp skadas oåterkalleligt, men inte kan begå självmord. Vad kommer att hända med finska kvinnors rättigheter och jämställdhet. Men gör det på ett civiliserat sätt. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Vi får en övergödd skärgård där ädla fiskar inte trivs och där ivriga simmare får akta sig för algerna. Lastfartyg blir allt miljövänligare och många hamnar kräver att rederierna förbinder sig att inte skölja smutsiga tankar ute till havs. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Industrin åläggs ta hand om sina avfall. De tar emot massvis med utsläpp. Låginkomstmänniskor i samhället har blivit fångade av stigande el-, matoch bränslekostnader. Årets teman på Shift business festivalen är ledarskap i en digital värld samt klimatförändringen och teknologi. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Usch så obehagligt. En festival för tillväxtföretag och businessintresserade. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Den låter användaren bestämma sitt kön själv och erbjöd möjligheten att vara kvinnlig, manlig eller “inte vill eller kan inte säga”. Oavsett var den smutsigaste smutsen kommer ifrån är det befolkningen som i längden styr utvecklingen. PRESSBILD. Satu Söderström (PS) Kommunfullmäktige Kimitoön Också fattigdom är främst en kvinnofråga: 70 procent av världens fattiga är kvinnor eller flickor. Åbo musikfestspel och Shift businessfestivalen ordnas nästan samtidigt i Åbo och i år samarbetar festivalerna. Samhällen bygger bättre reningsverk. SER vi mot framtiden finns det hopp. Det är smutsigt. Shift business festivalen går av stapeln 24–25.8 i Åbo på Kakolabacken. Orsaken är minskningen av antalet kvinnor i rekordfart. Musikfestspelen bjuder på Ilkka Arola Sound Tagine Duo under businessfestivalens öppningsdag och vill på det här sättet öppna upp Musikfestspelen för en ny publik. Världen är orättvis. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Kanske någon uppfinner en metod att odla något i havet som binder näringsämnena så att allt kan skördas och tas i land. Speciellt för kvinnor. Detta främjas av dagens politik och av politikerna. Lantbruket utvecklar nya metoder för att hålla näringsämnena kvar på åkrarna. Jämställdhetsbarometern 2017, som publicerades i juni 2018, är väsentligt annorlunda än de tidigare för att den utvärderas ur perspektivet av mångfalden av kön och sexualitet. NU sitter vi där med ett innanhav som bara blir varmare och syrefattigare. Rena rama Misströstersjön När algerna blommar som värst blir vi påminda om det tråkiga med Skärgårdshavet. När man tittar på fattigdom är det bra att ta hänsyn till eventuella sexuella våld som upplevts i barndomen, och särskilt att fattigdom anses vara en riskfaktor för övergrepp. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. FÖR att städa upp vår älskade Östersjö och se till att den inte blir en Misströstersjö måste vi agera på alla nivåer: individuellt, i grupp, på nationell nivå och internationellt. Båtbottnar kan skrubbas och tvättas så man slipper måla dem med giftfärg. Den relativa fattigdomen ökar nu i rekordfart i Finland. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Bakar man pepparkakor är det degen mellan pepparkakorna som är härligast. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. VIKTIGA initiativ i den privata sektorn är bland andra Baltic Sea Action Group och Race For The Baltic. Om vi alla enas om att rena Östersjön kommer tids nog politikerna och industrin att följa. Användning av septitankar i båttoaletter minskar på människornas direkta belastning av vattenmiljön. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Och livets salt därtill, även om bräckt. Vi ser mera havsörnar. Sant, men ingen orsak till cynism. Könsfördelningen kommer att förändras särskilt mycket i Euraåminne dar Statistikcentralen ser att antalet kvinnor kommer att minska med 562, samtidigt som antalet män skulle öka med 163 till år 2040. Vi kan alla bidra till renare vatten i skärgården. Mårten Mickos Företagsbyggare i Silicon Valley som trivs i Åbolands skärgård Det är nödvändigt att samhället stöder offentlig och privat forskning, till exempel Tvärminne Zoologiska Station. Var och en måste hålla sitt eget avfall långt från vattnet. Dagens kvotering mellan män och kvinnor kommer sannolikt att vara historia i framtiden av många anledningar. Fattigdom omfattar också många problem som särskilt drabbar kvinnor, såsom bristande utbildning och svag social status, också i Finland. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Musikfestspelen och Shift samarbetar SHIFT. Kön definieras inte längre bara som kvinnor och män som tidigare. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Blåstången drar sig undan och slemmigare alger tar över. Går vi längre ut kring Östersjöns kuster hittar vi andra initiativ med mål att rädda vårt innanhav. Det är vårt ansvar att rentvå Östersjön och därmed dess rykte. Det är nödvändigt att samhället stöder offentlig och privat forskning, till exempel Tvärminne Zoologiska Station. ÖSTERSJÖN är en pöl med oerhört litet vatten. Östersjön är en platt och grund insjö som fått salt på besök och till låns. MEN så illa är det nog inte. Vi gör klokt i att vara med och dra vårt strå till stacken. Enligt EU:s byrå för grundläggande rättigheter är Finland ett av de farligaste länderna i Europeiska unionen, särskilt för kvinnor och flickor. Också fattigdom är främst en kvinnofråga: 70 procent av världens fattiga är kvinnor eller flickor. Att samarbeta med businessfestivalen är ett naturligt led i vår strävan att bredda våra samarbeten och göra oss mer tillgängliga för nya publiker”, skriver Liisa Ketomäki, vd för Åbo musikfestspel. I den senaste barometern baseras könsinformation på respondentens egen erfarenhet och inte på en juridisk definition, som kan vara en persons eget upplevelse av sitt eget kön. JÄMSTÄLLDHET. Våldet i barndomen är det tydligaste och mest avgörande sättet att förmedla en betydande del av hens psykiska hälsa för resten av livet. Gipsbehandling av åkrar reducerar utsläppen av fosfor och annat. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Medelhavet är 30 och Svarta havet 23 gånger djupare. Det finns bara cirka 142 000 flickor i Finland, och deras trygga tillväxt till vuxna kvinnor måste säkras. Enligt Statistikcentralens prognos kommer andelen kvinnor i de finländska kommunerna att minska. ÅU DEBATT & NYHETER ONSDAG 27 JULI 2022 12 TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Men i skärgården är det inte så. Men det grundaste av dem – Östersjön – har blivit mest utsatt. Åbo musikfestspel ordnas 15–28.8. De ser jordbruket som boven och bryr sig inte om att sopa rent för egen dörr. Inte ett hav men nog ett hafs: en spottkopp, latrin och avstjälpningsplats. Vi vill kunna vada, plaska och simma i all härlighet utan tanke på obehag eller farligheter. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Våld mot kvinnor och flickor är ett stort problem i Finland. Vattnet grumlas. MÅLET måste vara att Östersjön och Skärgårdshavet blir livets vatten: rent, klart och njutbart. En vattenmassa som innehåller för mycket bly, fosfor, cyanobakterier och andra ogynnsamma ämnen. Vi måste ta itu med detta problem innan vi går samma väg som Holland, där dödshjälp redan används som en slutlig lösning för att få slut på det outhärdliga lidandet för barn över 12 år. ”Under hela pandemin och efter den har vi hela tiden funderat på nya produkter och samarbeten. Det kvinnliga könets svaga och oönskade ställning illustreras på många sätt: “Ingen vill egentligen byta kön till kvinnligt”, kvinnors lägre lön, samt en sämre ställning inom samhället lockar inte. Samtidigt spås antalet män öka. Vi borde alla bli medlemmar i Håll Skärgården Ren som vi redan nu har oerhört mycket att tacka för. Blyhalterna är på väg ner. De påpekar att småbåtarnas avfall bara är en bråkdel jämfört med det fraktfartygen lämnar efter sig. Förvisso har världens alla hav och sjöar relegerats från vatten till vattenklosett. Det som tidigare var för dyrt och besvärligt är nu helt möjligt för oss alla. Holmarna och skären är härliga men vattnet mellan dem blir ofta motbjudande
– De är omfattande, vi talar om förluster på flera hundratusentals euro. JOURHAVANDE brandchef Markus Rautio säger att branden såg mycket hotfull ut då man kom till platsen. Fredagen inleds klockan 16 med en gratiskonsert av festivalserien Archipelago Sea Jazz eget band på Suomen Joutsen vid Forum Marinum. Vd Anders Vahtola var i en affär i Kimito då han fick larmet till sin telefon. Dyrbara båtar har brunnit upp och också byggnaden har lidit stora skador. Fredagen kulminerar i musik av Pepe Willberg & Jukka Eskola Statement samt projektet Yankee Go home under ledning av jazzgitarristen John Scofield. Jazzgitarrens megastjärna, legendaren John Scofield uppträder i Åbo på fredagen. PRESSBILD Förödande brand i Kimitoöns båtcenter En brand uppstod i Kimitoöns båtcenters servicehall i Björkboda på tisdagseftermiddagen. – Vi har brandlarm och kameror i hallen så när jag såg att det brann ringde jag 112 och brandkåren var snabbt på plats. I juni fjol brann båtcenters hall i Kimito i samband med branden i varuhuset Hurrikaani. Turku Sea Jazz ordnas den 27–30 juli. I diskussionen deltar EU-parlamentarikern Ville Niinistö (De gröna), fiskaren Saija Toivonen, kocken Sami Tallberg och författaren Jukka Ahonen. – Man är nog ganska uppgiven och inte riktigt på humör. – Det är en stor hall med brandfarliga vätskor och släckningsarbetet var mycket utmanande. Konserten arrangeras i samarbete med John Nurminens stiftelse och i pausen blir det diskussion med Östersjötema där experter talar om fisk, fiske och Östersjövänlig mat. Hur stora skador hann det uppstå. Festivalen ordnas vid Forum Marinum i Åbo, på Själö i Nagu och på Domkyrkotorgets uteservering i Åbo. Över 20 enheter larmades till branden i Kimitoöns båtcenter. Men det är en ny dag i morgon och då ska vi kolla upp förstörelsen och se på brandorsaken. UTRYCKNING. ÅU 13 ONSDAG 27 JULI 2022 NYHETER Jazz i Åbo och på Själö På onsdagen inleds jazzfestivalen Turku Sea Jazz. MEN VISST svider det att företaget drabbas av en storbrand inom loppet av ett år, säger han. Förbindelsebåten Norrskär tar konsertpubliken på morgonen från Aura å till Själö och tillbaka till Åbo på kvällen. EMILIA ÖRNMARK. I dag, på öppningsdagen, uppträder den nordiska kvartetten Junnu Aaltonen: The Father, The Sons & the Junnu på Domkyrkotorget. Klockan 18 uppträder pianisten Riitta Paakkis kvartett med Rick Margitza som gästsolist på festivalområdet vid Forum Mmarinum. BRANDORSAKEN är tillsvidare okänd. ÅU » » Turku Sea Jazz kör i gång i dag. PÅ TORSDAGEN ordnas en utflykt till Själö där trumpetisten Verneri Pohjola ger en improviserad solokonsert i Själö kyrka och Jussi Fredrikssons trio uppträder på Restaurang Själö. Efter drygt en timme var branden släckt. Det här evenemanget ordnas om vädret så tillåter. FESTIVALLÖRDAGEN startar med Jukka Perko PreBoppers och avslutas med en ny sammansättning som kombinerar jazz och elektronisk musik under ledning av beatboxartisten Felix Zenger. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » De ekonomiska förlusterna uppskattas uppgå till hundratusentals euro. Ölbryggeriet Kimito Brewing svarar för festivalens utbud av öl och serverar både egna öl och drycker från estniska Tanker och åländska Open Water Brewery. Restaurangerna Smör, Siro och Nomad serverar mat som tillreds av råvaror från Östersjön med influenser från Skandinavien, Asien och Afrika. Men efter en timme var branden släckt och nu vädrar vi hallen, säger Rautio då klockan är lite över klockan 18. Vahtola säger att minst tre båtar blev totalförstörda. Turku Sea Jazz samarbetar med Turku Food & Wine festival som skapar en helhet av tre topprestauranger, ett småbryggeri och en vinbar vid Forum Marinum 29–30.7. UPPTRÄDER UNDER FESTIVALEN. När ÅU talar med Vahtola en dryg timme efter att larmet gick klockan 16.33 säger han att branden är släckt och att läget är under kontroll
Vad var likt och vad var olikt. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU 15 ONSDAG 27 JULI 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024
moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Temperaturen varierar mellan 17 och 23 grader. 10 dagen före publicering. I landets norra del förekommer del på många håll regneller åskskurar, lokalt förekommer regnskurar också i landets södra och mellersta delar. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. 02 274 9900 Grundad 1824. Till utlandet tillkommer portokostnader. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl. Inkl. wind m/s Molnigheten växlar. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Den sydliga till sydvästliga vinden är måttlig. ÅU VÄDER & SERIER 17 ONSDAG 27 JULI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Åbo 2022. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. 19 12 19 18 20 20 22 21 19 22 18 21 14/ 15/ 14/ 14/ 15/ 15/ 16/ 16/ 19 19 19 18 20 20 20 21 7 8 9 6 7 8 4 Tor 16 16 17 17 19 19 20 20 Fre 16 17 18 18 20 21 20 19 Lör 17 19 18 18 19 20 19 20 Sön 17 18 19 19 21 20 20 17 Russarö 18 S 12 Utö 18 S 9 Kumlinge 19 S 7 Åbo +12cm Föglö +9cm Hangö +7cm Amsterdam 19 3 Aten 35 1 Berlin 25 2 Bryssel 20 3 Budapest 29 4 Dublin 16 3 Frankfurt 25 2 Köpenhamn 19 3 Larnaca 35 1 Las Palmas 32 2 Lissabon 4 London 18 3 Madrid 34 1 Malaga 30 1 Mallorca 32 1 Moskva 29 1 New York 30 9 Oslo 21 1 Paris 23 3 Prag 25 3 Reykjavik 11 3 Rhodos 33 1 Rom 31 1 S:t Petersburg 27 3 Stockholm 21 4 Tallinn 24 2 Venedig 31 1 Warszawa 26 3 Wien 24 5 Zürich 21 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen
SUMU Big Band » » Arrangörerna vågar till och med blicka framåt mot nästa år redan nu, eftersom biljettförsäljningen löpt så bra. Chainbone består av Peter ”P2” Enqvist (sång och gitarr), Vesku Hervanto (gitarr), Mattias Sandström (bas) och Sergei Kutergin (trummor). Två scener, omkring 1 600 biljetter, åtta band och en hel hög med uppdämd iver ska få utlopp lördagen den 6 augusti då Köpmansgatan efter en lång paus igen tar skepnad av festivalområde mellan klockan 16 och 24. Chainbone •. Fokus på kropp och sinnen i Västanfjärd En show av sällan skådad kaliber utlovas på Parfest Sedan 2011 då Rowlit ordnades för sista gången i Nordkalks dagbrott, eller ”gruvan”, har det varit rätt tunnsått med festivalutbudet i Pargas. EN AV ARTISTERNA är Pargasbandet Chainbone som kommer att släppa sin nya EP strax innan festivalen, den 29 juli. Se video på kampen på åu.fi, under rubriken ”Här försöker den glupska snoken äta en abborre”. Vår målsättning med den här uppsättningen är ändå att spela på större scener än vid darttavlan på pubar. Just nu återstår endast några mindre finslipningar. – Vi får se när tidpunkten är den rätta. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Parfest 2022 •. Instruktörerna är experter på sina områden. Vi är förstås väldigt tacksamma över att nu i samband med Parfest få spela på en stor scen här på hemmaplan, säger Enqvist. BILJETTFÖRSÄLJNINGEN har löpt väl och som det ser ut just nu kommer man antagligen att sälja slut evenemanget redan under förköpet. Evenemanget stöds av Svenska kulturfonden och Kimitoöns kommun. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 27 JULI 2022 18 4.56 22.17 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.56, ner 22.17, i morgon upp 4.59, ner 22.15. Snok ville kalasa på abborre MARICA KIRKKOLA. ÄNTLIGEN DAGS! Ted Wallin och Johnny Orlavicius (bakom i mitten) från företagarföreningen är minst lika redo för Parfest som Vesa Hervanto och Peter ”P2” Enqvist (sittande) från bandet Chainbone. I morgon: Håkan, Atso. Konserten (lördag klockan 18) i Västanfjärds nya kyrka är en ukrainsk musikafton med pianisten Marina Kostik, då man kan ge en frivillig avgift för ukrainska flyktingar i Västanfjärd. SCENERNA KOMMER att finnas vid Kelovee och vid Jazzcafé Axo och banden uppträder turvist så att publiken kan följa med samtliga artister. TrrTrrTrr •. Sommaren 2020 fanns långt hunna planer på både Saaristo Poker Run och Parfest, men evenemangen ställdes in på grund av coronapandemin. – Det var egentligen först då ”Scream” var helt klar som vi insåg att den faktiskt var ett slags ställningstagande, konstaterar Hervanto. OM EN OCH en halv vecka gör Parfest i alla fall comeback och enligt Johnny Orlavicius och Ted Wallin från arrangörshåll ska det bli en show likt inget annan som tidigare skådats i Pargas. Ingång blir det från innergården mellan Strandvägen 10 och 12. som fungerar som arrangör och till kärngruppen hör också Jimmy Kronberg och Nalle Nurmio. – Officiell efterfest blir det sedan på Hunger & Törst, påminner Wallin. Har det varit lätt eller svårt att sy ihop festivalen och att hitta artister. HAN OCH GITARRISTEN Hervanto beskriver de nya låtarna som litet mer mörka i tonen än singeln ”Dreams” som släpptes i fjol. – Det har inte varit några större problem alls. Men nu blir ju tajmingen perfekt i och med spelningen också, säger Enqvist. Vi har till och med hamnat tacka nej till vissa som hört av sig och är mer än nöjda med hur det blev, säger Wallin. Platsen för evenemanget är Kalkholmens scenområde och stigen till Jungfrudansen. Från början hade vi tänkt göra en musikvideo på låten ”Alibi”, men under processens gång bytte vi till ”Scream”, säger Enqvist. Det är Väståbolands Företagare r.f. Under programpunkterna koncentrerar sig deltagarna på kroppens och sinnenas balans genom andnings-, avslappningsoch meditationsövningar. Seesar XL •. Sedan år 2015 har evenemanget varit större och sträckt sig över två dagar. Steve ’n’ Seagulls •. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi KIMITOÖN. I samband med Saaristo Poker Run ordnades en festival i gästhamnen 2019. MIKAEL HEINRICHS Marica Kirkkola i Pederså på Kimitoön fick bevittna en seg kamp mellan en hungrig snok och abborre i måndags. Evenemanget Mume – Musik och meditation – går i helgen av stapeln i Västanfjärd. Namnsdagar i dag: Heidi. Som arrangör står Västanfjärds byaråd. Vi har satsat stort på tekniken och det visuella och det blir garanterat en minnesvärd show för publiken, säger Orlavicius. Mume ordnas nu för åttonde året i följd. Vem som helst kan delta i Mume, och tidigare erfarenheter är inte nödvändiga. – Vi hade ursprungligen tänkt släppa EP:n redan i fjol, men beslöt oss för att skjuta upp det i och med att livespelningar var uteslutna. I ett pressmeddelande från arrangören säger man så här: Att lyssna till den egna kroppen under tystnad eller med hjälp av musik, naturupplevelser och lördagskvällens pianokonsert, stämmer sinnet till följande morgons djupavslappning, gong-yoga och till sist ljudoch kroppsmeditation. – Vi hoppas att alla festoch musiksugna hittar hit. Cream Pistols •. Videon till låten är inspelad i Pargas, bland annan på Finby klint och det är Jarno Hiltunen som står för det arbetet liksom senast med ”Dreams”. Abborren var helt enkelt lite för stor för snoken. Röylitti gjorde några försök i Centralparken och Parfest ordnades 2013 och 2015. MPB •. Sivujuttu •. Dramat varade några minuter men till slut måste snoken ge sig. – Då jag skrev låtarna var jag ganska frustrerad på samhället över lag. MATERIAL TILL en hel platta finns redan, men exakt när det blir aktuellt att finslipa det materialet och släppa en fullängdare vågar ingen i bandet ännu säga. Redan i det här skedet har arrangörerna siktet inställt på att det blir en ny upplaga av Parfest nästa sommar
11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.40 Super-duper-asgrymt! 17.50 Furiki rulllar. 11.30 Nyheter på lätt svenska. 9.00 Casualty. 8.25 En sån härva! 8.36 Galaxen: Kanjon. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 12.10 Arktisten sotien kaiut: Elämää saksalaisten Lapissa. 18.30 Indiens gudomliga barn. 19.00 Liv D: Uskomattomat diivat. 9.30 Valitut Palat Collection. 13.40 Stugfixarna Norge. 16.10 Wheeler Dealers. 8.15 Vega Morgon. 7.53 Ykköskolumni. 23.10 Sinkkuillallinen. Tapaamme omia polkujaan itsenäisesti kulkevia musiikintekijöitä, mutta kuulemme myös mielenkiintoisten kohtaamisten ansiosta syntyneitä lauluja. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 15.20 Klassikkoautojen metsästäjä. 9.00 Bluey. 10.00 Nyheter. 15.00 The voice of USA. 8.21 Galaxen. 22.05 Urheiluradio. 7.30 Greta Gris. 11.18 Yle Nyheter östra Finland. 18.02 Luonto-Suomen kalaruokailta 0203-17600. 23.15 Sporten. 7.50 Merisää. 19.15 Brandman Sam. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.30 X3M:s bästa. 8.20 Lilla Tvåan. 10.02 Radio Suomen Päivä. 9.10 Vega Morgon. 1.10 Liv D: Uskomattomat diivat. 17.50 Mandelmanns gård. 19.15 Aftonandakt. 17.35 Lainvalvojat. 7.13 Alueradio. 7.35 Simon. 21.00 Lyxfällan. 9.45 En ny dag. 11.21 Yle Nyheter Österbotten. 18.55 Top Gear. 9.54 Andrum. 23.15 Maanteiden sankarit. 11.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 8.10 Ykkösaamu. 7.14 Lille Sten. 20.00 Lyckoviken. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 11.00 Supernova. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 The Harlins (R) Jakso 11/21. 14.00 Fyra stjärnors talko. 15.03 Vega Eftermiddag. 12.30 Vilda hjärtan. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.30 Yle Uutiset ja sää. TV3 7.00 Million dollar listing New York. 9.05 Urheiluradio. 3.00 Poliserna. 19.00 Lyxfällan. Meidän pitää erota. 20.15 Djurvärldens långpendlare. 17.00 Yle Nyheter. 23.35 Yöradio. 7.00 X3M Morgon. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Uuno Turhapuro menettää muistinsa. 9.30 Jägarliv. 22.05 Norges oönskade tyskungar. 7.25 Bing. 0.30 Blackport. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. Del 8 av 10. 3.20 Aarrepaja UK. 8.24 Galaxen: Fotboll. 19.00 Bolibompa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.15 Mästerflygarna. 13.03 Vega Dag. 8.10 Urheiluradio. 18.50 Sommar med Ernst. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.50 Kino: Röda Istanbul 23.40 Depeche Mode: Devotional 21.05 Exotiska järnvägar. 0.45 Arman och Finlands brottsmysterier. 11.09 Tavastland 11.12 Yle Nyheter Birkaland. 20.00 Frendit. 8.10 Possu ja Kärpänen. 21.00 Poliserna 2022. 14.00 Sinkkuillallinen. Del 3 av 6. En dokumentär. 0.10 Puutarhan pelastajat. 22.05 Kuusi kuvaa kirjailija ja kustantaja Kaari Utrion elämästä. Makumuistoja maailmalta. 10.00 Haapasalo och kompisar. 8.50 Undercover boss US. 0.00 Stand Up! special: Ali Jahangiri. 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Jägarliv 19.00 Historia: De kubanska barnens exodus 19.53 Fjärrlinjen: Krigets kalla ansikte (filler) 20.00 Kandidaterna 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.35 8 minuter 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Reykas profil 22.55 Min musik 23.40 Seriemord i Melbourne 20.00 Kandidaterna. 20.00 TV4Nyheterna. 16.05 Countrymusikens historia (R) 17.00 Rapport 17.05 Klipp ur Strömsö (R) 17.15 Möte med (Finska) (R) 17.35 Barbis mat och träning (R) 17.45 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 18.00 Symbolernas hemliga värld (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. 17.10 Tomi ja uskomaton Australia. 10.00 Remppa vai muutto UK. 6.59 Hyvää huomenta. 18.00 Ett fall för KLURO. 9.55 Hengenvaarallinen saalis. 19.25 Hitlers sista dagar. 8.35 Daltonit. 8.37 Jag, Elvis Riboldi. 1.00 Olen Julkkis... 16.00 Yle Uutiset ja sää. Kuka mun asioista oikein päättää. 0.00 Elokuva: United 93. 21.30 X3M Nonstop. 18.00 Gold Rush Kultakuume spesiaali. Del 3 av 6. 7.10 Vega Morgon. 15.02 Kulttuuriykkönen. 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Hundskolan Norsk dokumentärserie från 2021. Meidän pitää erota. Veckan leder till insikter. 14.30 Baywatch. Rocketsivä. 6.06 Vega Musik. 20.30 Första dagen. 23.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag. 10.33 Radio Suomen Päivä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.04 Liselott. 15.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 10.00 Nurses Unga sjukskötare. huippuhetket 0.05 Unelma-asunto auringon alta. 12.00 Mera bad, Hjallis och Jethro! 13.00 Finlands auktionskung. 17.50 Radio Suomen Ilta. 23.00 Iltahartaus. 20.03 Metsäradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show: Grillikausi (R) 23.35 Imatran ajo 60 v. Kata Salaspuro. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Moderni perhe. 14.25 Hengenvaarallinen saalis. 2.50 Sportnytt. 7.59 Hyvää huomenta. 17.06 Yle Nyheter från din region. 0.10 Gold Rush Kultakuume spesiaali. 21.17 Radio Suomen Ilta. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 11.15 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 8.30 Monsterbarnvakterna. 17.05 Ammattina sankari. 6.45 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 19.00 Retrobutiken Finsk anikvitetsserie från 2020. 17.00 Kuutamolla. 23.02 Yöradio. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 23.00 TV4Nyheterna. 9.10 Sää. 8.07 Kalle Kock. 22.00 Fotboll: UEFA Fotbolls-EM 2022 UEFA Fotbolls-EM 2022. 19.51 Vega Musik. 19.30 Sommarlov 2022. 19.40 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 10.44 Norge sett från luften. 22.00 Trucking hell. 20.02 Sää. 23.10 Yöklassinen. 21.00 Nyheter. 15.30 Simpsonit. 19.50 Keno. 8.33 Vega Morgon. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. Miten velkaongelmia ja energiaongelmia EU:ssa voisi hoitaa. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.30 Halv åtta hos mig. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Del 18. 20.55 Djungelpuls. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 16.50 100 Places to Be. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.30 Mahtavat miesluolat. 1.05 Wipeout USA. 18.50 Beccas gäng. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 The real housewives of Beverly Hills. 22.00 Nyheter. 8.55 Fåret Shaun. 18.55 Luonto-Suomen kalaruokailta 0203-17600. 2.30 Möte med (Finska). 11.00 Yle Nyheter Nyland. 7.11 Katten Matikainen och Knackkorvsvovven. 14.00 Nyheter. 9.00 Bob’s Burgers. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.15 Sporten. 11.00 Riston Valinta. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 7.44 Lilla Tvåan. 19.22 Näst sista ordet: Så här borde undervisningen i svenska se ut i finska skolor. 11.30 Allmänna åklagaren. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.50 The mentalist. 14.30 Matkoja maalauksiin oppaana Hannu-Pekka Björkman: Jan van Eyck ja Arnolfinien arvoitus. 5.05 Illallinen äidille. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.05 Järvenrantataloa etsimässä. 9.30 Regionalt. 21.00 Grand designs Sverige. 7.10 Aamusoitto. 8.13 Alueradio. 12.30 Salatut elämät. KUNSKAPSKANALEN 17.25 UR Samtiden – Forskning från Mittuniversitetet 2022. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 0.10 Tills döden skiljer oss åt. 21.05 Exotiska järnvägar Del 3 av 4. 11.15 McLeods döttrar. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 12.35 Below deck Mediterranean. 7.40 Regnbågsstadens hjälte. 20.00 Yle Uutiset. 8.00 Nyheter. 16.10 Urheiluradio. 17.10 Timantteja ja ruostetta: Ihme ja täyttymys. 13.15 Tösen från Muhos. 11.06 Sydvästra Finland. 13.00 Mannerheimin agentti. 21.02 Urheiluradio. 8.18 Namnsdagsgratulationer: 27.7. 8.20 Pysselskogen. 13.00 Nyheter. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.20 Lukulamppu: Peukaloisen retket villihanhien seurassa, jakso 8. 8.22 På medeltiden. 16.50 Novosti Yle. 9.10 Museoiden mysteerit. 2.00 Finska tullen. 23.00 Burgermännen i Norden. 16.20 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 0.10 Generation Afrika. 4.20 Jahti. 7.45 Jepu Barr. 14.03 Vega Dag. 9.05 Muistojen bulevardi. 22.58 Kulturpodden: Ubåten en resa till förnuftets gränser. 14.50 Lyxfällan. 7.10 Urheiluradio. 1.45 Finska tullen brottslingar på spåren. 4.20 Simpsonit. KUTONEN FI 6.35 Klassikkoautojen metsästäjä. 14.30 Oförglömlig: Lasse Mårtenson. 12.10 Urheiluradio. 22.50 Kielen päällä: Rauman murre. 7.00 Historien om Grönland och Danmark (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 Krag & Virkner (R) 12.20 Första dejten (R) 12.50 Fotobonden – ett liv i naturen (R) 13.30 Diagnoskampen (R) 14.10 Antikmagasinet (R) 14.40 Klimatkampen (R) 15.10 Vi eller aldrig (R) 16.00 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) 16.10 Allsång på Skansen (R) 17.10 And then we danced Svensk-georgiskt drama från 2019. 8.05 Lilla Tvåan. 18.00 Gammalt, nytt och bytt. 6.55 Ti och Mo. 3.05 Nyhetstecken. 8.15 Wheeler Dealers. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 10.00 Brysselin kone. 19.55 Malory Towers. 6.54 Andrum. 1.25 Allsång på Skansen.. 15.50 Veneilysää. 12.00 Toisenlaiset äidit. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Sunny Bunnies 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.05 Lego Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Sonic boom 8.35 Pac-Man och spökäventyren 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Annas läckra bakverk 10.30 Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.55 Största viktminskaren Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 18.00 Villa & Utedass 20.00 De rika och de panka Rita och Aki Manninen byter ut det flotta livet mot fattigt barnfamiljsliv hemma hos Osku och Yasmine. 6.53 Boj med vänner. 7.37 Tellustelningar. 9.00 Nyheter. 21.00 Naked Attraction. Del 41 av 90. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 21.10 Expedition solen. 0.00 Gröna hjälteinsatser. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Unelmahäät. 10.50 8 minuter. 21.55 Radio Suomen Ilta. 22.08 Pollari. 6.45 Punky. 10.15 Jag och min hund. 20.00 Puutarhan pelastajat. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 11.00 Puutarhan pelastajat. 6.55 Yles morgon. 17.00 Välimeren unelmakodit. 22.00 Elokuva: Mine. 23.25 TV4Vädret. 17.30 Mä haluun olla Nylon. 16.43 Sagor om sjöarna. 21.00 Studio: UEFA Fotbolls-EM. 5.50 Merisää. 14.55 Big bang. 6.25 Vilda finländare. 11.25 Million dollar listing Los Angeles. 10.50 Fast n’ loud. 8.00 Gudrun, vikingaprinsessa. 21.00 Älska heavy metal. 20.00 Koko Suomi leipoo (R) Jakso 8/10. 21.00 Radiosporten Dokumentär: Landslagets dramatiska flykt från talibanerna. 19.05 Luonto-Suomen kalaruokailta 0203-17600. 23.00 Dokument utifrån: Det var en gång ett Irak. 21.30 Iltasoitto. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Thor: Ragnarök 23.40 JIMD: The Kinky Sex Survey Britters säregna sexpreferenser har utretts i en stor undersökning. TV4 14.00 Bytt är bytt. 20.00 Koko Suomi leipoo. 9.00 Yle Uutiset. 22.00 Morden i Midsomer. Uutiset ja sää radiossa. 6.50 Lilla Tvåan. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 19.02 Urheiluradio. 17.25 Vega Eftermiddag. 8.45 Ax till max. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 27 JULI 2022 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 12.00 Världens modigaste dykare 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kummeli 14.00 Den stora keramiktävlingen 14.47 Uppfinnaren 15.30 Liftarna: Sydösterbotten 15.57 Liftarna: Östra Finland 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 USA:s mest krävande yrken 18.45 På fisketur! 19.00 Vargtimman 19.51 Människornas parti 20.05 Italien, min passion 20.30 Kocken Gino med familj i Italien 20.52 Syskonbädd 21.15 Euro 2022 i fotboll studio 21.50 Fotboll: Euro 2022 20.05 Italien, min passion. Hannu-Pekka Björkman esittelee Alankomaiden mestarin Jan van Eyckin, jonka tyyliä on kutsuttu jopa mikroskooppisen tarkaksi. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 21.00 Nuotin vierestä. 8.30 Tomi ja uskomaton Australia. 1.40 Världens historia: Mayarikets dolda värld. 19.02 Lieksan Vaskiviikko 2022: Kansainvälisen käyrätorvikilpailun finaalikonsertti. 21.03 Erja Lyytinen Så blir man en bluesgitarrist i världsklass. 17.10 Radio Suomen Ilta. 19.35 Sommar med Ernst, forts. 21.00 Top Gear. JIM 9.00 Fyra stjärnors talko. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi Jakso 18/30. 18.50 Merisää. 20.00 Nyheter. 17.10 Vilda hjärtan. 16.10 Vega Eftermiddag. 19.00 Simpsonit. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 17.55 Below deck Mediterranean. 11.00 Nyheter. 18.25 Miss Moon. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Med våra ögon 23.13 Omringade av vatten 23.42 Min samiska historia (R) 0.00 Rapport. 21.50 Merisää. 18.30 Hartaita säveliä. 13.30 Klassinen kattaus. 21.00 Älska heavy metal Dansk underhållning från 2021. 20.05 Anslagstavlan 20.10 Såna är föräldrar (R) Dansk relationsserie från 2012. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 27.7. 11.45 Mahtavat miesluolat. 22.15 Aatos Åkerbloms okända liv. 8.05 PAW Patrol. 1.00 Martina och badvakterna. 1.05 Ghost adventures. 10.20 Kokkikisa ruokakaupassa. 15.00 Nyheter. 8.48 Galaxen i sociala medier. 12.35 Pontikankeittäjät. 2.05 Suurmestari Ruotsi. Päästäkää Minut Pois! 2.25 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 3.25 Olet mitä syöt. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Olen Julkkis... 18.50 Iltahartaus. 9.33 Vega Morgon. Päästäkää Minut Pois! (R) 14.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.00 Suomen surkein kuski (R) 16.00 Illallinen äidille (R) 17.00 Kesäterassi (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 9096. 12.13 Radio Suomen Päivä. 19.00 Nyheter. 18.00 Finska tullen. 0.50 Extrema utmaningar. 11.02 Radio Suomen Päivä. Merisää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Regionalt. I rollerna: Levan Gelbakhiani, Bachi Valishvili, Ana Javakishvili. 7.10 Charlie och Lola. 19.01 Sannahs ateljé. 17.00 Finlands auktionskung. 20.20 Egenland – Finland är fantastiskt (R) Finsk reseserie från 2021. 23.31 Vega Musik. 20.20 TV4Vädret. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.00 Schitt’s Creek. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 11.00 Aarrepaja UK. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Burgermännen i Norden. 12.45 Merisää. 6.35 Hartaita säveliä. 18.03 Sommarpratare: Kent Wisti. Detta program presenterar de tio populäraste av dem. 14.40 Grillimestari maailmalla. 23.15 Mä haluun olla Nylon. 2.45 Amerikas antikälskare. 23.30 House. Suomessa on maailman eniten kesäteattereita suhteutettuna väkilukuun! 15.55 Yle News. 8.50 Gympastund: Rask gympa. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät maailmalla. 11.03 Sydöstra Finland. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Studio: UEFA Fotbolls-EM Svenskt sportmagasin från 2022. 22.45 Koodinimi U.N.C.L.E. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 7.55 Biet Maya. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 10.30 Navy CIS. 12.55 Kiinteistöveljekset. Kata Salaspuro. 21.47 Vega Musik. 18.35 Familjen Rävling. 19.30 Världens historia: Mayarikets dolda värld (R) Amerikansk dokumentär från 2017. Leipurit makumatkailevat maailmalla ja teknisenä tehtävänä heillä on pikku-baklavat. 16.00 Puutarhan pelastajat. 19.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 18.00 Arvokaman etsijät. 9.11 Alueradio. Del 10 av 12. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. 13.02 Kutsuvieras: Jyrki 69 Linnankivi – Matkani maailmankuuluksi sarjakuvarokkariksi. 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Naisia vanhuuden partaalla. Del 18. 11.00 Lejongrottan USA. 8.20 Hemmagympa med Sofia 8.40 Ut i naturen: Kära syster 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet berättelser från Svenskfinland 10.20 Fotobonden 11.00 Basta med Kasper Strömman 11.30 Vierge Moderne 12.00 Paul Weller i Royal Festival Hall 14.00 Miki Liukkonen, den andre 14.30 Ny film: Målbrottskören 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Ljuva Elisa 16.50 Ljud från en film: Timo Kaukolampi 16.55 Husdrömmar Sicilien 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kocka på med Bärtil och Isa 18.08 Robottåg 18.20 Vattnet är mitt hem 18.23 Jag blir storabror 18.28 Hoppsorna 18.30 Far och son 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Fyren: Tankar 20.00 Matador Del 10 av 24. 13.45 Kokkikisa ruokakaupassa. 15.25 Alastomat selviytyjät. 11.24 Yle Nyheter norra Finland. 22.00 Yle Vega. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 7.40 Järvenrantataloa etsimässä. 17.00 Nyheter. 7.53 Alueradio. 10.03 Sommarpratare: Kent Wisti. 20.03 Ordet läcker: Pengar. 10.50 Självförsörjande: Loss från näten. 20.00 Wheeler Dealers. 15.55 Den vida naturen: Björnliv. 22.00 Renées brygga. 12.01 Nyheter. 11.27 Yle Nyheter Lappland. 7.00 Nyheter. 23.05 Tulossa: Save The Date Suomi. 0.00 Studio: UEFA Fotbolls-EM. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Nyheter. 19.35 Småkryp. 6.50 Aamuhartaus