Åbo Underrättelser 28.03.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mat som blir kvar på tallriken ger ju ingen näring. Hon utlovar potatisgröt, lakkorv och ?äsksås, men också frukt och grönsaker. SIDAN 9 . www.humalistonapteekki.fi Humlegårdsgatan 11, Åbo (i Pulssis hus). LIVET ÄR LOKALT nr 61 . (02) 274 9900 . Lehtikuva Sidan 6?7 Seniorer ska få äta potatisgröt Det är viktigt att äldre serveras mat som de gillar, anser Kimitoöns kost- och städchef Birgitta Parikka. . Också ÅST har fått ett eget märke. MITTEN Designat av Paul Sö derholm.. är en känga mot den ensidiga arkitektursyn som dominerar i Finland i dag. (02) 233 6677 . VIKING LINE SIDAN 10 . Om pengarna inte räcker till för läkarhelikoptrarnas verksamhet i framtiden är det ju kommunen som i så fall har gjort prioriteringen, säger staten och vänder ryggen till. LEDAREN SIDAN 4 Klistra ÅU på din post Så här ser det ut, frimärket som Åbo frimärkssamlarförening ger ut med anledning ÅU:s 190-årsjubileum. årgång 191 . vecka 13 . www.åu.fi . Åbokonstnären Jan-Erik Anderssons nya bok ?Wow. Men fotgängarna har också ett ansvar, menar flera kommentatorer. Sidan 3 Karta på åu.?: Fotgängarnas farliga korsningar . INTERNATIONELLT SIDAN 10 Amorellas olycka till tingsrätten Nytt EU-uppdrag för Gränsbevakningen Tra?ksäkerhetsverket vill ha en sjöförklaring för fartygets grundstötning i december. Flygsektionen i Åbo ?yger till Grekland för att övervaka ?yktingströmmar. Ger ut bok i dag. nyheter@fabsy.fi . NYHET! NIBE SPLIT Luft/vatten-värmepump för uppvärmning, kylning och varmvatten. Mycket effektivare än sina föregångare. Vi betjänar gärna på svenska OBS! Vi installerar enbart helt färdiga lösningar. ÖPPET: Vard 8?20, lö 9?17, sö, helger 12?20 www.strandell.fi Nivelax, tel 02-427 080 Tel. pris 2,00 e FREDAGEN DEN 28 MARS 2014 Läsare risar Åbos bilistkultur När vi ber er lista farliga övergångsställen ser man ett mönster: platser utan trafikljus och med två körfiler, där bilarna tar för sig. PARGAS SIDAN 8 Nu byggs det stort och dyrt Men färre egnahemshus än under föregående år.
Men klart att vi envist fortsätta lobba för att vi ska ?nnas kvar; våra klienter ?nns ju också kvar och någon ska sköta dem, säger samkommundirektör Märta Marjamäki efter att fjolårets per- Kimitoöns hemvård delas in i två distrikt Solbrinken. då vi tydligen får vänta till hösten innan vi får några säkra besked . så känns det nog lite grann som om luften skulle gå ur oss. Hyresavtalet för de enheterna sägs upp. Kimitoöns hemvård går samman i två distrikt, hemvårdens norra och hemvårdens södra distrikt. Hemvårdens ledningsfunktion överförs från förmännen vid kommunens åldringshem och serviceboenden till två förmän för hemvården. Genom förändringen strävar kommunen efter ett starkare ledarskap såväl inom äldreomsorgens institutionsvård och effektiverade serviceboenden som inom hemvården. Hos Herrainpukimo till våren och sommaren! Ekipering och accessoarer - Herrainpukimos måttbeställda kostymer och skjortor - Engelska Sanders skodon - Kravatter, rosetter, ficknäsdukar och lätta plastronger Presenter för män: - Klassiska Mühle- och Proraso ?rakprodukter - Ralf Aust ?rakknivar - Manchettknappar och kravattnålar, smidesarbete Ab Suomen Herrainpukimo Oy - Köpmansgatan 3, 20100 Åbo www.herrainpukimo.fi - 045-865 4345 - info@herrainpukimo.fi. Enligt förvaltningsstadgan kan avdelningschefen fatta beslut om val av tillfällig personal när det gäller anställningar för högst ett år. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? Sjukfrånvaron vid Kårkulla ökade från 20,2 dagar i medeltal per person i förfjol till 20,6 i fjol. Sjukfrånvaron ska nu granskas på olika sätt, särskilt långtidssjukskrivningarna. . Vi underskred de budgeterade personalkostnaderna, och vi ?ck i fjol totalt sett ett överskott på 460 000 euro, påpekar Marjamäki. Personalkostnaderna rör sig kring 38 miljoner euro per år. Foto: Monica Sandberg sonalrapport behandlades vid Kårkullas styrelsemöte i går. I fjol servades 1 530 klienter, med funktionshinder och inom missbrukarvården och arbetskliniken. Antalet klienter ökade något men inkomsterna minskade ändå litet, antagligen för att kommunerna numera av sparskäl väljer noggrannare vilken service de köper. . Branschen är tung, dessutom har vi en ny organisation, nya enheter, nya chefer, allt sådant kan påverka arbetsklimatet. Hela Kårkullas budget är cirka 55 miljoner euro. För balansering av årets budget uppmanas de anställda att ta oavlönad ledighet, och en del enheter kommer att ha tre veckor sommarstängt. I går beslöt Kårkullastyrel- sen att skriva ett tioårigt hyreskontrakt med Solkullstiftelsen som i Kimito har blivit nästan klar med ett nytt radhus för Kårkullas klienter. Till de 14 bostäderna kommer klienter att flyttas bland annat från de nuvarande boendena, Torpet i Västanfjärd samt ett egnahemshus i Småland i Kimito. Så heter Kårkullas nya V-formade radhus i Kimito centrum. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 2 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Rahkonen arbetarskyddschef på Kimitoön Den var i fjol i medeltal 20,6 dagar per person, men branschen är tung, säger samkommundirektör Märta Marjamäki. Carita Backas har valts till den nya tjänsten som vårdchef vid Kimitoöns kommun. Hon har tidigare varit ledande skötare för bäddavdelningarna och blir nu vårdchef för tiden 1.4.2014?31.3.2015. Kommunens förstärker arbetarskyddsfunktionen genom att Ulla Rahkonen är arbetarskyddschef på heltid under samma tid. Hon har tidigare varit arbetarskyddschef vid sidan av tjänsten som ledande skötare för den öppna vården inom kommunen. Kommunens omsorgschef Maria Wallin har fattat besluten. Jag tror inte osäkerheten kring Kårkullas framtid i vårdreformen kändes så mycket i fjol, men nu . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kårkullas sjukfrånvaro ökar Backas vårdchef
Så sitter du där i din bil, kanske med ?era andra bilar bakom dig, och väntar på att fotgängaren ska göra sig omaket att vända på huvudet och inse att han eller hon förväntas reagera. Men Lindberg ger också en känga åt bilister: . Eftersom det är fel på själva körkulturen så kan man inte säga att ett ställe är farligare än det andra. Alla övergångsställen utan tra?kljus är farliga. Böter i 1 000-eurosklassen, ?polis-assistenter. Det händer väl rätt ofta när man ska använda ett övergångsställe att nån bilist väljer att ignorera ens avsikter. Åbo är en fantastisk stad att promenera i och jag upplever att jag enklare tar mig fram till fots än med bil. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Här är era farliga övergångsställen Fortsätt tipsa oss! Fortsätt berätta om övergångsställen i Åbo som ni tycker att är besvärliga och farliga, så bygger vi vidare på kartan på åu.?. Ni kan mejla till jean.linden@fabsy.. Den slutsatsen kan man åtminstone dra av de läsarkommentarer som hittills kommit in om farliga övergångsställen i Åbo. ?nns de ?esta på åns sydöstra sida. Få av korsningarna ?nns i absoluta centrum, nära Salutorget. Som fotgängare vill du inte komma över alls. Peter Rikberg skriver att de farligaste övergångsställena är de där det rör sig mycket cyklar som tror att samma regler gäller för dem som för fotgängarna. Dubbelfiliga vägar där folk ofta kör överhastighet är också riskabla vid övergångsställena. Men Rikberg tycker ändå att många bilister sköter sig bra: . Foto: Jean Lindén. Enda orsaken till att det inte är tiotals skadade och ?era dödsfall per dag är att fotgängare hellre väljer att vänta och leva än att gå och ta följderna. Överraskande ofta ställer sig en fotgängare som väntar vid skyddsvägen och stirrar åt något helt anat håll. Vid en razzia på Tavastgatan bötfälldes ett 15-tal bilister för att de inte stannade för fotgängare som var på väg att korsa gatan. nar (både illvilja och misstag kan vara orsaken till detta), men för det mesta går det alldeles utmärkt om man närmar sig övergångsstället i konstant hastighet och tydligt visar sina avsikter. Han betonar ?samarbete och ett förutseende och förutsägbart beteende?, där bilister ska tänka på att de sitter i en potentiellt dödligt fordon, medan fotgängarna ska hjälpa bilisterna genom att inte stå och hänga vid ett övergångsställe utan avsikt att alls gå över det. Andra kommentatorer på ÅU:s Facebooksida håller med om det sistnämnda. Så här skriver Olof Lindberg: . ?Här höll jag på att bli överkörd i vintras? kommenterar en läsare det livliga övergångsstället som saknar tra?kljus. Ögonblicket efter att bilden togs pressade sig den skymda silverfärgade bilen i mitt?len före fotgängarna. korsningen Tavastgatan?Nunnevägen. 2) Ett större område i Kuppis och Tallbacken, mellan Nylandsgatan och Askaisvägen. Av de cirka 30 läsarlarm som vi nu prickat i på en karta på åu.. På åu.. eller gå in på ÅU:s Facebooksida där vi lägger upp ett upprop i dag. På åu.. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 LOKALT 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Under den ljusa årstiden trampar jag rätt oförväget ut på gatan, och då brukar bilarna oftast sakta in. Visst är det ju så att man lite måste vara beredd på att alla inte stan- ÅU 7.3. När det är mörkt är jag försiktigare. Nicklas Karlsson är inte nådig mot bilistkulturen: . ?nns nu en karta med läsarnas larm från Åbo. Jean Lindén | 274 9926/jean.linden@fabsy.? När vi ber ÅU:s läsare tipsa om farliga övergångsställen i Åbo är det två områden som utmärker sig: 1) Nylandsgatan mellan Gamla Stortorget och Domkyrkan, och . Dessutom är ju staden så oerhört vacker att gå i, ?na promenadstråk längs ån etc. som ?lmar korsningar samt att vi måste lära oss av Tallinn och övriga nordiska länder hur man respekterar övergångsställen är några lösningar på problemet som kommentatorerna levererar. Östra sidan av ån är värst. Kortare sträckor är bekväma att promenera. Men just övergångsställena är farliga, i synnerhet de som saknar tra?kljus. Jonas Heikkilä tycker att den svåraste situationen är när tra?kljus blinkar gult. . ett stenkast därifrån . Karta: Google Nylandsgatan, mellan Gamla stortorget och Domkyrkan. Som fotgängare måste jag säga att det är väldigt sällan (1 gång på 50 kanske) som bilister inte väjer då man tydligt visar sin avsikt att gå över vägen. ?nns en karta där man kan klicka på de röda nålarna och läsa kommentarerna. Det kan hänga ihop med var de läsare som rapporterat om övergångsställen råkar bo och jobba. Men det beror säker också på att det i absoluta centrum ?nns få korsningar som saknar tra?kljus, och att det ofta är övergångsställen utan tra?kljus som upplevs som speciellt farliga. Många läsare passar också på att mer allmänt kommentera Åbos tra?kkultur. Så här skriver Johanna Slotte på ÅU:s Facebooksida:
Metallerna köps från Kina där de produceras i ofattbart miljöförstörande fabriker vilka delvis tar sin råvara från neokolonialistisk gruvverksamhet i Afrika. Vindkraftens inverkan på Finlands elektricitetsbalans är mest störande eftersom det är fråga om slumpvis varierande skräpelektricitet. En följd av detta är att många vänder sig till populistiska partier. Dagens samhälle lyckas inte skapa den trivsel, gemenskap, samhörighet som var vanlig förr. Om vindkraften vore bra för samhället kunde man ju tåla en viss lokal miljöpåverkan. Men även den sysselsättande effekten verkar bli minimal. Personligen skulle det aldrig i livet falla mig in att riskera sparpengarna genom att skaffa sommarstuga inom 2 000 meter från ett stort vindkraftverk och jag känner många som tänker lika. Ett sätt att täcka dem är att höja priset på tjänsterna. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Läkarhelikoptrarna beräknas ha räddat omkring 170 människors liv i Finland i fjol. Och att de inte kommer att räcka till. Vem ska då ?nansiera läkarhelikoptrarnas verksamhet. Till vad behöver vi alla dessa läkare om vi är friskare? Faktum är förstås att en mängd sjukdomar och krämpor har ökat betydligt. Vi har massor av elektronik som inte fanns på 1980-talet. I medeltal är larmen 8 per dygn, men sommartid ökar behovet så att antalet larm kan vara så många som 20 per dygn. Helikoptern ryckte ut över 100 gånger till västra Åboland i fjol, medan larmantalet därifrån var det dubbla. Sam- tidigt säger han att vi blivit friskare. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 4 LEDARE ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Han har förstås rätt, nämligen om man tittar på världen genom materiella, ekonomiska, mätbara värden. Den svenska professorn Hans Rosling, som Lagerström hänvisar till, har gjort sig känd för sitt glada budskap om hur allt hela tiden blir bättre. Det är uppenbart att vi är mycket rikare materiellt sett. Framför allt har olika typer av psykiska problem ökat. Digitaliseringen och datorberoendet är ett allt allvarligare problem. Efter en övergångsperiod ska helikopterverksamheten sedan ?nansieras av kommunernas statsandelar i stället. Att skjuta över ?nansieringen på kommunerna och säga att de kan använda statsandelar för ändamålet är skenheligt. Som bekant har regeringen planer på att radikalt skära i statsandelarna som staten delar ut till kommunerna. Varför då skjuta över ansvaret på ?Det handlar om liv eller död, om man vill uttrycka det krasst.? I fjol ?ck läkarhelikoptern som är baserad i Åbo 2 800 larm. Hur ska den tryggas? Erfarenheter från Åbo stad visar att dagens sjukvårdsdistrikt, där Åbo är den största betalaren, är en tungrodd farkost som vänder långsamt (ÅU 27.3.2014). Stadsdirektör Aleksi Randell och ekonomidirektör Jukka Laiho säger att sjukvårdsdistriktet har sina kvadratmetrar, sin personal och sina många enheter med fasta kostnader. Vi blir alltmer maskinlika.? alla slag av underhållning är enormt mycket större. Livet är fysiskt sett mycket bekvämare. De får pengar från staten till och med 2016. En växan- de del av befolkningen är arbetsoförmögen på grund av psykiska problem. Kostnaderna för hälsovården ökar hela tiden. Folk är mera frustrerande. Snuttjobb blir vanligare, pressen och stressen på arbetsplatserna ökar. Med ?förr? avser han 1980-talet. Det ?nns inga alternativ eftersom pengar inte kan lånas i all framtid. Till Kimitoön ryckte man ut över 40 gånger, medan antalet larm nästan var det dubbla också därifrån. Och det är inte bara i den åboländska skärgården som avstånden är långa. nya vårdområden blir verklighet. De ska ?nansieras av medlemskommunerna som hör till vårdområdet. Då får vårdområdet en summa pengar, som det sedan förmodligen fördelar tillbaka till kommunerna som i praktiken ska stå för en stor del av vården. Efter att vårdområdet först har dragit av sina omkostnader, som löner för administrativ personal och liknande. Något säger redan nu att det kommer att bli kamp om pengarna. Men hur går det ihop. de är inte längre beroende av frivilliga insamlade medel, som föregångaren Mediheli. Men det är en kortvarig glädje, för den direkta stats?nansieringen upphör 2016. Vad händer sedan. Vi blir alltmer maskinlika. Hans Rosing Samhälls?losof Nagu Avskaffa företagsstöden till vindkraft egeringen tvingas göra en inre devalvering, det vill säga skära ner välfärden. Våra liv blir alltmer onaturliga, vi fjärmas alltmer från vår grundläggande biologiska natur. Lokal miljöpåverkan på Kimito kan man ha olika åsikt om. som Finland har. I dag är det ett icke-vinstdrivande före- tag som står bakom läkarhelikoptrarna. Bolaget ägs av fem sjukvårdsdistrikt tillsammans och baserna för läkarhelikoptrarna ?nns i Åbo, Vanda Tammerfors, Rovaniemi, Uleåborg och Kuopio. För tillfället får läkarhelikoptrarna pengar direkt ur statsbudgeten. Det är ett framsteg . Därtill har det ju varit en olägenhet för oss i skärgårdsdelarna av staden, då vi vid akuta fall först har varit tvungna att åka via hälsocentralen i Pargas för att få remiss. Bra jobbat Merja & co. I Åbos fall betyder det att man de facto betalar mer för mindre service. Det är tyvärr lätt att förutspå att den helikopterburna läkarservicen kan komma i kläm när staten tar sin hand från ?nansieringen. För det ska väl inte behöva gå så långt att de blekta diplomen som läkarhelikoptrarnas vänner tidigare ?ck och som nu pryder ?nländska sommarstugeväggar måste dammas av igen? En så viktig verksamhet som ?ygande läkare ska väl inte behöva ?nansieras med hjälp av insamlade medel från privatpersoner och välvilliga organisationer? Eller är det just så det kommer att bli . Om pengarna inte räcker till för läkarhelikoptrarnas verksamhet är det ju kommunen som i så fall har gjort prioriteringen, säger staten och vänder ryggen till medan man med en stadig knut knyter ihop den magra påsen med statsandelar. Det självklara vore att staten skulle fortsätta att betala för läkarhelikoptrarna, som minsann behövs i ett land med en sådan geogra. igen? Visst var det bättre förr! ationalekonomen Jonas Lagerström argumenterar i ÅU (27.3.2014) utförligt för att det var bättre förr. Någon annan form av hjälp kanske är tillräcklig. Men utan den snabba läkarhjälp som helikoptrarna kan erbjuda hade nästan 170 människor i Finland dött, skriver ÅU i går (27.3.2014). Den läkare som kommer med helikopter kan säkra andningen hos en patient där lungorna har kollapsat eller söva en patient med hjärnskada där avstånden är långa och transporten till sjukhus skulle bli för lång. Tiden tills hjälpen når fram och kan sättas in är avgörande för hur patienten klarar sig. Det handlar om liv eller död, om man vill uttrycka det krasst. Det gäller för många andra delar av landet också, där man får köra mycket långa sträckor på smala och krokiga sandvägar genom ödebygden innan man når läkarhjälp som är tillgänglig dygnet runt. Säg att regeringens planer på fem stora Carina Holm 28. Alla larm leder inte till utryckning. Stats?nansierad verksamhet till och med 2016. 2014 Läkarhelikoptern kan också transpor- Snabb hjälp. Diabetes 1 och 2 har ökat, övervikt är ett växande problem som för med sig en ökning av bland annat hjärt- och kärlsjukdomar. Ryggproblem, problem med lederna och så vidare är mycket vanligare än förr. Stöden tillfaller till största delen utländska exploatörer som producerar elektricitet på ett oekonomiskt sätt med negativa miljökonsekvenser. De rikliga konkurrensstörande subventionerna har tillexempel lockat den italienska maf?an att tvätta pengar genom vindkraftssatsningar. Se den europeiska polisens rapport: https://www.europol.europa.eu/ sites/default/?les/publications/italian_organised_crime_threat_assessment_0.pdf Vissa finska politiker har stora egna ekonomiska intressen i vindkraftsindustrin (http://jaakkojuhaniojaniemi.puheenvuoro.uusisuomi. ?/158792-seuraavassa-hallituksessakytee-vakava-jaaviysongelma). Även EU-kommissionen har på senare tid reagerat över vindkraftssubventionernas negativa effekter (http://janne1.puheenvuoro.uusisuomi.?/158573-uusiutuva-energia-vastatuulessa). Speciellt bekymrade bör miljöskyddare vara över användningen av sällsynta jordartsmetaller i vindgeneratorerna. Till jouren åker man endast i akuta fall och för att diagnostisera dem behövs ofta laboratorie- eller röntgentjänster. Fattiga drabbas. Företagsstöden till vindkraft berörs inte. Även om Åbo använder sig mindre av de specialiserade sjukvårdstjänsterna ?nns kostnaderna kvar. Hur de fördelar sina pengar är kommunens sak, inte statens. . Vi har betydligt ?er bilar, större bostäder, ?er sommarstugor och vi reser till exotiska länder på semester. Ätstörningar fanns knappt på 1980-talet. Folkmängden har inte ökat nämnvärt. Den trygghet man ännu på 1980-talet kunde känna har ersatts av ständiga rationaliseringar och nedskärningar av arbetskraft. Det enda som räknas är vinsten. Utbudet av musik, ?lmer och N ?Våra liv blir alltmer onaturliga, vi fjärmas alltmer från vår grundläggande biologiska natur. Man måste sälja sig själv som vilken produkt som helst på marknaden. I en stort uppslagen artikel i Hufvudstadsbladet (25.3.2014) menar några psykologer att vi håller på att få ?gräshoppshjärnor?. Vi kan inte mera tänka självständigt och kreativt. Allt matas in i barnen via maskinerna. Den allmänna bilden är tydlig för den som höjer sin blick från datorn och skaffar sig en djupare kunskap. Vi äter mer lugnande medicin, mer antidepressiva än förr, vi har större behov av terapi, utbrändhet är vanligare. Varför är gröna avlater heligare än de fattigas bröd. Allt som är fysiskt tungt görs i dag av maskiner, allt mer sköts av robotar. Tittar vi på icke-materiella värden ändras bilden dock ganska radikalt. Vid ett seminarium den 20 mars 2014 hävdade VTT:s ljudexpert Denis Siponen att det lågfrekventa periodiska bullret från stora vindkraftverk enligt ny forskning har konstaterats vara mycket störande (http://www.ts.?/uutiset/ kotimaa/609279/Tuulivoimalle+tayst yrmays+Paimiossa). Till stugan ska det dessutom vara bilväg och där kan den som inte längre orkar med båtlivet på sin ålders höst njuta av så fridfull natur som man bara har råd med. Jarl Ahlbeck R. Efter det ska kommunerna med sina allt mindre statsandelar ?nansiera dem. Läkarjouren i Pargas Räddar, men hur länge I fjol larmades landets läkarhelikoptrar nästan 14 000 gånger. Lagerström nämner till exempel att antalet läkare tredubblats sedan 1980-talet. Stå på er! Yngve Lindqvist S niga analyser, bildning och lärdom är praktiskt taget tabu. Djupsin- ocial- och hälsovårdsnämnden i Pargas gjorde ett förnuftigt beslut då man beslöt flytta kvälls- och veckoslutsjouren till Åbo. På detta sätt har man kunnat förbättra läkarservicen i staden. 3. Foto: Kim Lund tera patienter, även om det inte är dess huvudsakliga uppdrag. För det mesta transporteras patienten med ambulans till sjukhus. Men talande är att tolv av de sjutton patienttransporter som helikoptern med bas i Åbo gjorde i fjol ?ögs inom Pargas stad, det vill säga från skärgården. kommunerna, då man vet att deras betalningsförmåga kommer att minska? Jo, men då är ansvaret ju inte längre statens, utan kommunernas
Jag vet inte vad ni andra har för uppfattningar, men själv måste jag erkänna, att för undertecknad är innehåll och personlighet . (ÅU 4.3.2014), läste jag Rosings svar aningen i farten, vid sidan om. D Att jag som bibliotekarie är omgiven av texter fem arbetsdagar i veckan gör mig inte automatiskt till en kännare av texter. för att nämna några. Vi kan ersätta ?Den blomstertids. Då är det ytterst få heliga kor som inte riskerar att bli politisk medwurst. Miljonsatsningarna på Örö 2015?16 betalas ur det. Självfallet har det hörts miss- nöje från fältet med anledning av de tuffa skatte- och sparbesluten. . Då kunde han kanske i all enkelhet säga vad en sommarhymn eller en catchig skolavslutningsrefräng borde innehålla. Men det är ju inte hans roll som en ledande jurist. Nätuppkoppling eller inte har de?nitivt ingenting att göra med frågan om vad en maskinskriven text är, i förhållande till en handskriven. Då Rosing hävdar att jag mis- sat poängen i hans första artikel gör han sig skyldig till en bom. Eftersom han känner till vetenskapsteori, vet han att det kan vara vanskligt att upphöja enskildheter (för att inte tala om egna besvärligheter) till allmän lag. Gunnar Högnäs. Rosing borde ha tänkt på någon sorts Ockhams rakkniv och koncentrerat sig på handstilen som uttrycksform. Han har också blandat ihop det här med att använda dator som skrivmaskin och datorisering/digitalisering överhuvudtaget. innebär i hans eget fall, att han ?ngrar på avtryckaren och skjuter sin över femtioåriga verksamhet som läsare och författare av texter inte bara i fotnoten, utan i själva foten. Det är beklagligt. Och så har sångerna rotat sig, blivit älskad tradition och gett mening åt årets växlingar. Därför verkar det inte vara alldeles lätt att rättvist, mångkulturellt, demokratiskt och med hänsyn till traditioner hitta ett musikstycke som ersätter ?Den blomstertid. Det kan tyvärr inte hjälpas när man tvingas spara och skära i denna storleksklass. Extra engångsinkomster på två miljarder får staten också genom att sälja statsbolagsaktier samt egendom ?Men nu är läget inte normalt. Det är kritiskt, rent av värre än på 1990-talet. Strukturreformernas tid är inte slut i och med detta. Vidare kan jag tillägga, att det klart är en brist att vi sitter stilla framför dator, tv och textfält i den omfattning vi gör, och att barn och ungdomar gärna kunde återfå en del av sin rörelseförmåga; hoppa bland klippor och klättra i träd. Själv är jag övertygad om att jag inte heller missade Rosings andra poäng, som han framför om möjligt mer komprimerat och oblygt i svaret på mitt genmäle: ?Det är helt enkelt så att handskriven text innehåller mera info än text skriven med dator.? Det är förstås det påståendet jag opponerade mig mot. Och eftersom han upprepar sin ståndpunkt, erkänner han själv att det var och fortfarande är en central poäng. (Och då jag reagerar så häftigt på den, hur kan han tro att jag missar?) Till råga på allt tycker han till i sitt svar (13.3), att då man riktar sig till massor, är formell eller författar böcker, så är ?innehållet allt och den unika personligheten intet? (och enligt den första artikeln är det innehållet som är allt ändå bara korvstoppning, ?alla kattor grå?). Det Rosing avfärdar som att bara ?trycka på tangenter. Sedan nämnde jag kort vad forskning anser om sambanden mellan händer och hjärna och händernas betydelse för utvecklingen i stort (människosläktet) och i smått (människornas). i axplock. En ?itig skribent avslöjar inte genom gåpåaranda utan via innehåll och åsikter huruvida hon/ han/hen besitter kunskap om vad en skriven text är. Orsaken till att jag kände mig manad att ge hals, var naturligtvis inte det att jag skulle ha varit omedveten om Rosings verksamhet som textproducent, utan tvärtom. Det absurda i Rosings påstående måste ses just i relation till hans aktivitet. . Det är klart inkonsekvent . . Och nu alltså 2,7 miljarder till. Jag har dessutom (i mitt andra genmäle ÅU 14.3.2014) skrivit rakt ut, att jag liksom Rosing tycker det är synd att den handskrivna texten för en tynande tillvaro. Gjorda och pågående utredningar kommer inte att samla damm i arkiven. Stefan Wallin Riksdagsledamot (SFP) Åbo Våra vackraste sånger är sällan gjorda som grupparbeten eller byggda utifrån rekommendationer i kommittébetänkanden. De har kommit till för att någon har varit genial med ord, musik och bilder. Besluten svider i alla hushåll. Och vad lagring av text beträffar, hindrar ingenting att man spar på olika sätt eller printar ut, precis som om man hade en gammaldags skrivmaskin framför sig. Notan för skulden, som snart snuddar vid 100 miljarder och kostar 3 000 euro per minut bara i räntekostnader, landar i famnen på våra barn och barnbarn. Den parlamentariska beredningen som nu tar vid bör lösa den svenska servicen inom social- och hälsovården samt framtiden för Kårkulla och Åbolands sjukhus på ett lyckligt sätt ännu i vår, skriver Stefan Wallin. Nätuppkoppling eller inte har de?nitivt ingenting att göra med frågan om vad en maskinskriven text är, i förhållande till en handskriven.? krångligt. Jag citerar det jag uttryckligen konstaterade: ?men allra först en positiv vinkling av det sagda i Rosings text?. VF tycks redan länge ha sökt orsak att lämna regeringen. Nu hittade man den, i maximalt medialt strålkastarljus. Partiets motiveringar haltar ändå illa. eller om Rosing föredrar, ologiskt. Jag hade väntat mig större insiktsfullhet på grund av detta förhållande, inte mindre. Rosing motsäger sig själv. Som Else-Maj Suolinna redan underströk (ÅU 14.3.2014), ansåg han först att det var alltför lätt att skriva på dator, senare har han yppat att det kan bli alltför teckning 15.3 ?Det är fortfarande fullt möjligt att använda dator som en vidlyftig skrivmaskin och inte som en inkörsport till www. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 DEBATT 5 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Men nu är läget inte normalt. Det är kritiskt, rent av värre än på 1990-talet. Den parlamentariska beredningen som nu tar vid bör lösa dem på ett lyckligt sätt ännu i vår. Den politiska kovändningen har ändå skapat förvirring i kommuner, organisationer och bland oss politiker, som i god tro tog den förra beredningen på allvar . . ÅU-foto Halvvägs in i valperioden hade regeringen redan tvingats fattat anpassningsbeslut för 5 miljarder. Efter att ha gett Rosings svar en andra chans, är jag beredd att både kursivera och ?bolda? det jag skrev för drygt två veckor sedan: ?Rosings åsikter om vad som formar innehållet i det vi läser är, vill jag påstå, en djup skymf mot varje människa som gör sitt för att berika världen med angelägna, underhållande eller personliga texter.. Det är fortfarande fullt möjligt att använda dator som en vidlyftig skrivmaskin och inte som en inkörsport till www. ? Man skulle önska att biträdande justitiekanslern åtminstone på hobbybasis var lite gitarrknäppare eller weekendpoet. Det är inte etiskt och inte ärligt. R Skatteförhöjningarna gäller kapitalinkomster, arv, högre löner, el, bränslen, tobak, fastigheter, fordon samt avdragsrätten för arbetsresor och bostadslåneräntor . . Men vad hände sen? Hör till de olösta frågorna. Inkomstklyftorna har minskat. och agerade därefter. En hel del arbete har nu gjorts i onödan, men en hel del inte. Med pengarna amorterar man på statsskulden, men gör också särskilt tillväxtpaket på 600 miljoner. Men ibland är frestelsen större än ibland. Att Vänsterförbundet nu valde att lägga benen på ryggen var ingen chock. vare sig den är unik eller inte . Bland nedskärningarna har vi barnbidragen, indexet på socialstöd och pensioner, statandelarna för undervisning, basväghållningen, u-landsbiståndet och hela statsförvaltningen . Att fråga ?vad var det vi sade?? brukar inte vara pop i politiken. både avhängiga av varandra och intimt sammankopplade Skämtsamt sagt, om Ludwig Wittgenstein hade levat i Hans Rosings värld så hade han kunnat få svar på tal ifråga om sin sats: ?Om det man inte kan tala, därom måste man tiga.. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Den perfekta visan Ett beramat beslut egeringen Katainens sista budgetram blev som väntat den klart svåraste. Med kniven på strupen och bara svidande alternativ att välja mellan fattades sent på tisdagen de beslut som behövdes, för att statens skuldsättningsspiral kan brytas 2015?16. Med 2,7 miljarder i nya nedskärningar och skatteförhöjningar, av vilket 1,6 miljarder nästa år, återtog regeringen kommandot över en skuldspiral, som hotat inte bara regeringens utan hela landets anseende. vagt kristet färgade naturlyrik med Astrid Lindgrens gosiga och varma mytologi, men också den är lika främmande för många som någonting annat. Ge texten en andra chans et slog mig att jag är skyldig Hans Rosings svar (?Vad är en text?, ÅU 13.3.2014) på mitt genmäle (ÅU 11.3.2014) en andra chans. I det ?nns också åboländska färger. Att blunda och låta skuldsättningen galoppera hade varit rena galenskapen. Inte på 20 år har en finländsk regering exempelvis behövt röra barnbidragen, som sjunker med cirka sju procent. Nå skriv för hand då. Men allvarligare talat. Då är det ytterst få heliga kor som inte riskerar att bli politisk medwurst.? Jan-Erik Andelin Borgåbladet ur Senatsfastigheters och Fortstyrelsens balanser. Gällande den personliga säkerheten, sekretessen och integriteten och så vidare är det bara att konstatera, att man inte nödvändigtvis behöver vara uppkopplad till nätet. Alternativet att låna mera och bara hoppas på tillväxt ?nns inte längre. I ärlighetens namn bör sägas, att regeringen delvis har sig själv att skylla för att anpassningspaketet blev såhär baktungt, mot slutet av valperioden. Eftersom jag reagerat på hans ursprungliga artikel ?Datorn äter upp vår personlighet. Också de mer välbeställda i samhället deltar minsann i spartalkot i form av höjda skatter över hela linjen. . som allmän säsongsmelodi. Då regeringen bildades 2011 uppskattade SFP anpassningsbehovet till 4 miljarder under valperioden. Speciellt vänsterpartierna anklagade oss då för att vara brutala. Och vill man stöda de fattigaste gör man det garanterat inte bättre som oppositions- än som regeringsparti. En första rond i vårens stora politiska ?nal såg vi redan förra helgen då regering och opposition ingick en ohelig allians kring den mångomtalade socialoch hälsovårdsreformen. Nu blir det en helt ny modell baserad på fem stora områden som bereds vidare. De öppna frågorna är ännu många, bland annat gällande svensk service, Kårkulla och Åbolands sjukhus. Det religionslösa samhället är inte heller neutralt eller fritt från värderingar. Det har bara andra och nyare myter om vad som är vackert, önskvärt och gott
Den färgglada första våningen känns lite som en inomhusträdgård medan det ljusa, blåklocksformade rummet i översta våningen ger associationer till Muminhuset. I Finland vill man inte bygga några Pippi Långstrump-villor utan sträcker sig högst till att göra det vita fyrkantiga huset svart. Hon är expert på barn- och ungdomslitteratur och själv medlem i Almajuryn. Vid seminariet presenteras även olika projekt och satsningar. För att ha råd att bo i huset måste vi spara på annat, men konstigt nog har mitt behov av att resa minskat betydligt sedan vi ?yt- tade in här. Det är avgiftsfritt för deltagarna. Anmälningar kan riktas till Lena Långbacka vid Sydkustens landskapsförbund, lena.langbacka@sydkusten.? senast 28.3.. ÅU-foto Vårkultur 2014 satsar på barn och böcker. alla som berörs av barn och läsning. Barnboksexperten Mia Österlund från Åbo Akademi inleder med att tala kring rubriken ?Visuell läskunnighet . 18.30. Seminariet ordnas av Sydkustens landskapsförbund i samarbete med Åbo Akademi/ämnet litteraturvetenskap. Själva seminariet börjar kl. 15 och pågår till kl. E-POST: NYHETER@FABSY.FI UDDA FAKTA Jan-Erik Andersson Favoritfärg: Jag använder mycket grundfärger såsom rött, blått och gult. Favoritform: Bladet. Därför vågar ingen på arkitektskolan anställa mig för att hålla föreläsningar, säger han med ett skratt. På torsdagen meddelade Kul- turfonden att de skjuter på beslutet om att stöda arkitekturtävlingen för Guggenheimmuseet med en halv miljon euro. Arkitektur bygger inte på eviga värden utan handlar om estetiska val och smak. Och i Finland är det en myck- et liten klick som bestämmer vilken smak som är den rätta, säger Andersson. . 14.30 och i pausen. När Andersson planerade huset, i samarbete med arkitekten Erkki Pitkäranta, var många i hans omgivning skeptiska till att han och sambon, grafikern Marjo Malin, skulle trivas med att bo i huset någon längre tid. Men tji ?ck de, paret blir allt mer förtjusta i sitt Bladhus, ?Life on a Leaf?. . Bland annat får man höra om Sydkustens interaktiva fantasiutställning Ordboet, om Folkhälsans läsfrämjande material, om Läscentrum samt om det lässtimulerande arbete som görs i S:t Karins svenska skola och i Sirkkala skola i Åbo. Man kan bekanta sig med satsningar och material på infotorget från kl. (FNB?SPT) Interiör från lövhuset. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 6 KULTUR ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. I dag ligger utbildningarna miltals ifrån varandra, både i fysisk och psykisk bemärkelse. Jag tycker också om spaden. Favoritbyggnader i Finland: Sjöfartsmuseet Vellamo i Kotka och arkitekt Olavi Koponens spiralformade villa. Favoritbyggnad i utlandet: Gaudis byggnader hör till de mest fantastiska jag besökt. nya sätt att läsa och berätta?. Det är de små sakerna som förgyller livet. Själv är jag mest intresserad av hur konsten aktivt kan in?ltreras i samhället och miljön. Den 1 april ordnas seminariet Barnlitteratur och läsglädje i Arken i Åbo. Programmet riktar sig till pedagoger i daghem och skolor, till bibliotekarier, ordkonstnärer och ordkonstledare, studerande, föräldrar . Andersson vill inte ta ställning till behovet av ett Guggenheimmuseum i Helsingfors men säger att det i så fall måste bli en byggnad som tar andan ur folket. I Helsingin Sanomat har han SEMINARIUM Barnlitteratur och läsglädje i Åbo Mia Österlund. Arkkitehti-lehti har stor in?uens och i deras styrelse sitter representanter från de största arkitektbyråerna. Smaken kontrolleras också via tävlingar där juryns arkitektmedlemmar ofta är personer från samma ?klick?. Man kan bygga intressanta hus för samma summa pengar, orsaken till att man inte gör det är det avskalade estetiska idealet. För att vidga synen på arki- tektur föreslår Andersson ett samarbete mellan arkitektoch konstutbildningen i Helsingfors. . Också annorlunda arkitektur kan ha en lång livslängd om den är välgjord. Jag vill ifrågasätta påståenden som hela tiden slängs ut för att rättfärdiga en viss stil, närmare bestämt den minimalistiska. Ger ut boken WOW i dag. Ko n s t n ä re n Ja n - E r i k Andersson i Åbo är trött på den ?nländska arkitekturen. Om det blir ett ja för Guggenheimbygget i Helsingfors så måste museet uppföras i form av en byggnad som får folket att dra efter andan, anser han. Det är inte många som liksom Jan-Erik Andersson får bo inne i ett konstverk. Trots att man blir överväldigad av färgskalorna och de många formerna inne i huset på Hirvensalo känns bygget både rent och minimalistiskt. Lehtikuva ?Eliten de?nierar den ?nländska Jan-Erik Andersson i Åbo efterlyser en färggladare och modigare arkitektur. Jag tycker om att läsa filosofer som jag inte förstår någonting av, det väcker kreativa processer. Då tänkte jag senast ?wow?: När vår son gjorde två mål i senaste fotbollsmatch. Så här förgyller jag vardagen: Genom att mala kaffebönorna själv för att få färskt kaffe varje morgon. Samtidigt är boken en känga mot den ensidiga arkitektursyn som dominerar i Finland i dag. . Hon forskar kring genus i bilder- och ungdomsböcker och är vida känd för sina inspirerande föreläsningar. Skolbibliotekarien Elspeth Randelin från Mariehamn berättar om hur hon jobbar med läsinspiration i Ytternäs skola. Seminariet avslutas med att Åbo Akademis ledande informationsspecialist Maria Lassén föreläser om de senaste årens Alma-pristagare. Tanken är absolut inte att förespråka en viss arkitektonisk stil utan att bredda begreppet om vad man kan och inte kan göra inom arkitektur, säger Andersson om boken som ges ut på fredag. Han känner sig ofta som Don Quijote i kampen mot väderkvarnarna när han hävdar att färgglad och ornamental arkitektur kan vara lika hållbar och långlivad som den minimalistiska stilen med vita, gråa eller svarta ytor. . Visst måste det ?nnas någon sorts arkitektonisk reglering i städerna, men samtidigt känns det som att man kan slänga upp vilken låda som helst, säger JanErik Andersson. Att bo här är en resa i sig, säger Andersson. I trevåningshuset avspeglar våningarna olika sinnesstämningar. Gillar också Le Corbusier. Söker inspiration i: Naturen och litteraturen. Här uppe skrevs en stor del av den nya boken ?Wow?, där Andersson presenterar arkitektoniskt intressanta byggnader i Finland
?Stora känslor men Stephen Frears blir aldrig sentimental.. Svensk text. ?Underfundig humor, ack så snäll och gullig.. De svarande tyckte bland annat att konserterna håller en hög nivå och alla som varit på en konsert kunde tänka sig att gå igen. Biblioteken i staden ?ck ett högre vitsord än i den senaste undersökningen som gjordes 2011. 18.30 Houtskär (sve), söndag 30.3 kl. ?Mest ett frossande i sjuttiotalets kitsch, galna frisyrer och överdimensionerade glasögon, klädsel.. 19 Pargas (sve), onsdag 2.4 kl. 12.30 Pargas (?), söndag 30.3 kl. Flerfaldigt oscarbelönad. (KL) ????? Nymphomaniac del 1/2. ?Små detaljer berättar mer än tusen ord.? (KL) ????? Need for Speed. ????? Risto Räppääjä ja Liukas Lennart. ?Udda och ojämnt, men inte dåligt?. De svarande gillar utbudet av utställningar och evenemang. Regi: Jim Jarmusch. (KL). ????? Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. Det är allt du behöver veta. 93 procent av de svarande gav ett bra eller mycket bra vitsord åt biblioteken. The Return of he ?rst Avenger 3D. Måndag 20.30. Teater: Broadways Romeo & Julia. Tisdag 17.30. BIO FIX, Villa Lande, Kimito Mandela . Walt Disney har lovat sina döttrar att göra en ?lm om deras favoritbok, men författaren P.L. Regi: Rob Minkoff. ?Ett ord kan göra ont, så att vi känner det i hjärtat.. Regi: Timo Koivusalo. 18. BIO SYDVÄST Lego?lmen. Regi: Peggy Holmes. 3D-animation för hela familjen. Regi: Jaume Collet-Serra. Under en ?ygtur mellan New York och London får Bill en rad hotfulla textmeddelanden: Han ska se till att USA:s regering överför 150 000 dollar till ett hemligt konto. Lördag 29.3 kl. E-POST: NYHETER@FABSY.FI BIOVECKAN För första gången visas Thierry Donards extremsportfilm på bio. (KL) ????? Dallas Byers Club. Regi: Felix Herngren. Vad händer när en pappa får veta att hans sexåriga son egentligen är någon annans barn. Regi: Samuli Valkama. Inhemsk komedi om ett par med sviktande sexlust. Renovera sommarstuga, råna bybutiken, vila ut på björnjakt. Premiär. Imagine . Regi: John Lee Hancock. Regi: Hirokazu Kore-eda. Regi: Jukka Kärkkäinen, Sini Liimatainen. Det hindrar inte att byggnaden samtidigt fyller dagens krav på ekologi och hållbar utveckling, säger Andersson. Han befarar ändå att arki- tekttävlingen blir en tävling bara för de stora, rika och arkitektoniskt mer försiktiga arkitektbyråerna. . ?Ger ?lmvetare och andra intellektuella mycket att diskutera. Året är 1985 då Ron Woodroof, som själv har aids, hjälper andra drabbade att få mediciner i ett system där det inte är någon självklarhet. Regi: Thierry Donard. ?Skådespelarna tolkar glödande människor.. Regi: Saara Cantell. Fantasi och verklighet möts när två förstaklassare ?rar sommar. Sex andra personer som på olika sätt stött på självmord i sin närmaste krets delar sina erfarenheter. Recensenter: Krister Lindberg, Martina Moliis-Mellberg, Robin Korsström. KULTUR Åboborna sätter tummen upp för utbudet Över 80 procent av Åboborna tycker att stadens kulturutbud är bra eller mycket bra. Det visar en undersökning som staden låtit göra. Om vi får ett Guggenheimmuseum så måste byggnaden ha ett egenvärde i sig utöver funktionen som museum. 18.30 Nagu (sve), torsdag 3.4 kl. De tyckte att utbudet av tidningar och böcker är bra och att personalen är kunnig och hjälpsam. Museerna ?ck också tummen upp. 1 600 personer deltog i undersökningen genom att svara på frågeformulär som bland annat fanns i stadsbiblioteket, konserthuset, museerna och stadsteatern. Filharmoniska orkestern får ett genomgående bra betyg. Dubbad till ?nska. Mr Peabody & Sherman 3D. Regi: Scott Waugh. Tobey har just släppts fri från fängelset. För att hämnas de som satt dit honom åker han tvärs över landet för att vinna ett race. Saving mr. (KL) ????? Philomena. Premiär. Näin unta elämästä. Regi: Jonathan Teplitzky. Regi: Roger Michell. Baserad på Frank Millers serieroman Xerxes. En FBI-agent tvingar bedragaren Irving att samarbeta och in?ltrera sig i New Jerseymaf?an för att själv undvika straff. (KL) ????? That Awkward Moment. Life Spent on the Edge. (KL) ????? Isabelle. Och skammen hos dem som bara ser på.. Storyn bakom Mary Poppins. Samtidigt tillspetsat rolig och mänskligt varm.. 18.30 Korpo (sve) . Regi: Noam Murro. ????? The Monuments Men. Specialföreställning. Non-Stop. Regi: David O. ?En ?lm med Liam Neeson. Extremsport?lm om äventyr, hastigheter, höjder och gränser som hela tiden måste överskridas. Robert Gustafsson gör åldringen på rymmen i ?lmatiseringen av Jonas Jonassons miljonsäljare. Premiär blir det också för en vampyrfilm, ett drama som baserar sig på en sann historia och en finsk dokumentär om självmord. KINOPALATSI Tanken är inte att förespråka en viss arkitektonisk stil utan att bredda begreppet om vad man kan och inte kan göra inom arkitektur. smaken? kritiserat Arkkitehti-lehtis chefredaktör Jorma Mukalas ståndpunkt om att museibyggnaden måste följa den ?nländska byggstilen. . Åbo slott ?ck bra respons speciellt för guidningarna och Wäinö Aaltonens museum för sitt breda utbud. Åbo stadsteater ?ck beröm för mångsidig repertoar och högkvalitativa föreställningar. De som deltog ?ck också ge förslag på hur staden kan förbättra och utveckla kulturutbudet. Bland annat önskades ett större utbud av musik, ?lmer och e-böcker vid biblioteken och att stadsteaterns inredning i bland annat foajén ska förnyas i och med renoveringen.. Risto och hans kompis Nelli försöker hitta en pappa åt Risto och en man åt tant Rauha. Pengar, makt, kvinnor och droger. En vampyrkärlekshistoria om Adams och Eves romans som har pågått under århundraden men nu sätts på prov av Eves okontrollerbara lillasyster. Premiär. The Railway man. Regi: Tom Gormican. Filmen för dig bakom kulisserna i Sauli Niinistös presidentvalskampanj 2012. Oscar för bästa huvudroll och bästa biroll. ?Fysiskt så det känns. En börsmäklare går från amerikanska drömmen till ohejdad girighet. ?Filmmagi och superba skådespelare.? (KL) ????? Onneli ja Anneli. 15 Pargas (sve), måndag 31.3 kl. En sådan här arkitekturtävling kan påverka tänkandet inom ?nländsk arkitektur positivt, men inte om kravet är att byggnaden ska vara minimalistisk och lådaktig. Russell. vägen till frihet. ?Inte så att man gapskrattar så ofta, men underhållande.. ?Realistiskt och trovärdigt. Herr Peabody är affärsman, upptäcktsman, vetenskapsman, Nobelpristagare, gourmé, olympisk mästare, geni och en hund. Många stora stjärnor (Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Benedict Cumberbatch, Julianne Nicholson) möts i dramat om familjen Weston som återförenas när en kris uppstår. (KL) ????? Balett: Marco Spada. Ett medelålders brittiskt par åker till Paris över helgen för att hitta gnistan igen. (RK) ????? August: Osage County. Filmen baserar sig på verkliga händelser där barn av misstag blivit förväxlade vid födseln. Plötsligt attackeras hans kollega och snart är jakten på skurkarna igång igen. Le Week-End. ?(MMM) ????? Captain America . Ung och vacker. Regi: Martin Scorsese. Original och på ?nska och svenska. Kraven är så höga så bara de ?rmor som har tillräckligt mycket pengar och personal kan vara med. Regi: François Ozon. Men oss vanliga dödliga?. Tävlingen borde utformas så att också de små arkitektbyråerna har en chans. Oscar för bästa ?lm. Fredag 28.3 kl. Markus drömmer om att bli basketstjärna och beslutar sig för att ?ytta till New York för att förverkliga sin dröm. (KL) ????? Ei kiitos. En dokumentär om ?nländska par som sköter sina trädgårdar med sorg och glädje. The Pirate Fairy. Regi: Justin Chadwick. Drama, baserat på en sann historia, om en man som under andra världskriget arbetade på dödens järnväg. Dramakomedi om en specialinkallad grupp experter som försöker rädda värdefull konst ur Hitlers giriga händer. Korso. Romantisk komedi om killarna som svär att hållas singel. Fransk ?lm om en ung ?ickas uppvaknande, till kärlek och egen identitet. De hittar mycket annat också, bland annat kommer gamla gräl upp till ytan. (KL) ????? 12 Years a Slave. Energiskt och roligt, tycker KL. Efter att kriget är slut bestämmer han sig för att jaga människorna som var ansvariga för den tortyr han utsattes för. (FNB?SPT/Heidi Hakala) Only lovers left alive. Regi: George Clooney. ?Inte speciellt spännande. För små arkitektbyråer är det nästan omöjligt att vara med. Travers är mycket motvillig. ?Emma Thompson är förträf?ig i rollen som äldre dam med skinn på näsan? (KL) ????? Presidentintekijät. Captain America/Steve Rogers drar sig tillbaka för ett liv i lugn och ro. Regi: Aleksi Tuomivaara. 2D & 3D. Dokumentär om 26-åriga Alex som lider av psykiska problem och slutligen tar sitt liv. En man hjälper en irländsk kvinna att återförenas med sin son som tagits ifrån henne, medan hon tvingades leva i kloster. Emmet är världens vanligaste legogubbe som blir en del av ett äventyr där han ska stoppa en farlig tyrann. Svensk text. The Wolf of Wall Street. Intressant?. ?Intensiv, spännande, visuellt fascinerande.? 3D. Regi: Jean-Marc Vallée. Trots att man kallar det här en idétävling så vinner ändå de bidrag som är mest genomarbetade och i detalj har planerat vattenrör och ventilation. ?Skådespeleri av högsta klass. Regi: Stephen Frears. ?Filmen blir lik en saga. Regi: Virpi Suutari. Regi: John Wells. (KL) ????? American Hustle. (KL) ????? Sådan far, sådan son. Banks. Regi: Anthony Russo, Joe Russo. Den här gången utspelar sig de stora slagen ute till havs när General Themistokles vill återförena Grekland. Kummeli V. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 KULTUR 7 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Men vad händer? Gravity. Regi: Alfonso Cuarón. Rymdthriller där George Clooney med ?era tappar all kontakt med moder jord under en promenad i rymden. Regi: Lars von Trier. Regi: Tuukka Temonen. Regi: Aleksi Mäkelä. Nu har han uppfunnit en tidsmaskin. 300: Rise of an Empire 3D. (KL). ????? The Lego Movie. En poetisk och vild historia om en kvinnas erotiska resa från födseln till 50-årsåldern, berättad av huvudrollskaraktären som är den självdiagnostiserade nymfomanen Joe. Gör han inte det dödas passagerarna i planet. Vitsigt, men inte roligt, anser KL. Söndag 18.00. Konsert: Swedish House Ma?a: Leave the World Behind. Regi: Phil Lord och Christopher Miller. (KL) ????? Eedenistä pohjoiseen. Regi: Steve McQueen. Verklighetsbaserat drama om en svart man som på 1850-talet kidnappas i New York och säljs som slav
10-19, lö 10-16 Tampere I Stemma får du köpen smidigt gjorda da utan handpenning g med Aktiiviraha MasterCard -kortet. GENAST FRÅN LAGRET! 30 2 km Helsinki Ohikulkutie FRÅN MYLLY 2,5 KM MOT HELSINGFORS Turku PINJA-bord-/bänkgrupp Tryckinpregnerad. (249,-) RUNOSMÄKI FRÅN ANSL. T:FORS- ÅBO 2 KM MOT RESO sö 12-16 Kaluste Airisto Oy Vahtovägen 30, 20320 Åbo tel. Fondprospekt och faktablad samt mer information finns på Ålandsbankens samtliga kontor och på www.alandsbanken.fi Fonden marknadsförs och säljs av Ålandsbanken Abp i egenskap av ombud för de av Ålandsbanken Fondbolag Ab förvaltade placeringsfonderna. Tel. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Stemma Turku är med på Piha & Puutarha-mässan, avdelning A 69 Bygglov i Pargas 2013 2012 2011 Egnahemshus 33 40 59 Fritidsbostäder 46 45 65 Bastur SKAPAR SOMMAREN DU DRÖMT OM 83 77 67 Andra byggnader 291 304 285 Våningsyta i kvm 31 187 36 547 38 506 180 110 149 928 138 035 Volym i kubik Sunsera är en finsk sommarmöbelmodellserie och i den används alltid en lätt, hållbar och rostfri aluminiumstomme, polyrotting av toppkvalitet och dynor av hög kvalitet. Byggandet 399,- avtar i Pargas Polyrottingmöblerna anländer till vår affär vecka 14-15 (710,-) Espresso-soffa med pall. Inkl. Det här huset byggs i Skräbböle. Det är främst byggandet av nya egnahemshus som har minskat. Jämfört med toppåret 2011 då det beviljades 59 bygglov för egnahemshus har minskningen varit nästan 50 procent och i fjol beviljades endast 33 nya bygglov. Antalet fritidshus som byggs är ganska jämt fördelat mellan Pargas och stadens skärgårdsdelar. Koskinen ser också vissa ljus- punkter i fjolårets statistik. Volymen på företagsfastigheterna har ökat. . Det är byggandet av egnahemshus som folk har blivit försiktigare med. . Jag har träffat kunder som vill bygga och som redan har en tomt, men som inte har fått sitt gamla hus sålt och då är det svårt att bygga nytt, säger Koskinen. De flesta egnahemshus som byggs, byggs i periferin utanför stads- eller bykärnan. Så borde staten också göra. Vi går vår egen väg Fonden förvaltas av Ålandsbanken Fondbolag Ab. Det ser man på det stora antal hus som är till salu i Pargas. Foto: Kim Lund Det beviljades ungefär lika många bygglov för bastur och fritidsbostäder i fjol som året innan. Samtalsavgift 8,35 cent/samtal + 7,02 cent/minut, från mobiltelefon 8,35 cent/samtal + 17,17 cent/minut. Digital vy. m/s Eivor sänder direkt på webben. Tel. de ?esta i periferin. Totalt sett har antalet beviljade lov och tillstånd minskat men vi torde ändå ligga över landets medeltal, och det är ingen katastrof. Undantag. Byggandet av nya egnahemshus har minskat i Pargas. Det har gått framåt på den fronten och det har byggts nya hallar och lager. Det är positivt att det har rört på sig. För årets tre första måna- Skärgårds-TV från böljan Ring för mer info: 0204 293 100 eller besök www.alandsbanken.fi/bostad ÅBO, Hansakvarteret, Eriksgatan 17. Den som har pengar är klok och investerar under dåliga tider då det finns arbetskraft att tillgå och priserna går ner. De som bygger, bygger gärna stort säger han. . investera där Finland växer Färre bygglov och tillstånd i fjol än året innan. I fjol beviljades 33 bygglov för egnahemshus . 0204 293 150 www.alandsbanken.fi der ser det hyfsat ut med tanke på antalet inlämnade bygglovsansökningar säger Koskinen. + 6,00 cent/min. Från mobiltelefon 8,35 cent/samt. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 8 EKONOMI ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Men många företag har byggt nya lager och hallar. Kim Lund | 040-587 3759/kim.lund@fabsy.? De osäkra ekonomiska tiderna avspeglar sig också i byggbranschen. Det visar byggnadstillsynens i Pargas statistik från 2013. Det verkar som om folk satsar på kvalitet och storlek, både vad gäller egnahemshus och fritidshus. Värdet på dina fondandelar kan både öka och minska till följd av marknadens utveckling och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet. INVESTERA I BOSTADSFONDEN! ? ? ? ? ? Stor efterfrågan på hyresbostäder ger goda möjligheter till avkastning Enkelt och effektivt alternativ till egna bostadsplaceringar Fonden äger i dagsläget 950 nyproducerade lägenheter på populära tillväxtorter Unik fond med fokus på enbart hyresbostäder Diversifiera din portfölj och gör den mindre konjunkturkänslig . + 17,17 cent/min. PINO-bord-/bänkgrupp. Det är sju färre än i fjol. T.f ledande byggnadsinspektör Kenneth Koskinen ser ändå ingen dramatik i den sjunkande trenden. . 010 321 4310 * Nu kan du ta del av värdeutvecklingen på bostadsmarknaden. Utan att flytta in. MIN TECK IMIN 500 ?ING KOMPLETTERA DINA PLACERINGAR MED HYRESBOSTÄDER. Tryckinpregnerad. Bänkarna kan vikas upp som skydd. Va ht ov äg en TURKU Raisio Vi betjänar: vard. dynor. Skärmdump Förbindelsefartyget m/s Eivor på Utörutten i Skärgårdshavet sänder numera direkt från sina äventyr i den åboländska skärgården. Kameran som tidigare sänt en bild till TV:n i fartygets restaurang sänder nu samma bild till webben. Nu kan alltså också den med fast mark under fötterna följa med m/s Eivors färd. En länk till webbsidan ?nns på ÅU:s webb och Facebook.. 0204 293 100 PARGAS, Köpmansgatan 24. Bredd 180 cm. Prydnadsdynorna säljs skilt. 449,- 199,- (549,-) * En del av produkterna som leveransförsäljning, ej telefonbeställningar. Samtalets avgift: Från fast anslutning 8,35 cent/samt. Bostadsmarknaden står nästan stilla
Denna gång ?nns även en efterlängtad gårdshelhet helt i vitt. Välmående i trädgården är namnet på fredagens seminarium. . Man kan marinera rotsaker. Ellinjen föll ner och gnistorna antände gräset. och en gnutta rock ?n. Nyttigt för äldre och yngre. Lägger man nötter i blöt i vatten blir de lätttare att tugga. Hälsoaspekter diskuteras bland annat på ett seminarium för trädgårdsproffs, berättar försäljningschef Krista Ahonen som ansvarar för mässan. Mässan bjuder även på en tidsresa genom trädgårdskonstens historia som ger idéer Vårnytt! Kom och titta på våra nya fräscha vårmodeller. Välkommen! Sievi Shop Birgitta Parikka berättar vilka maträtter seniorerna på Kimitioön sk få. er många äldre om. Det blir lakkorv, grynkorv, ?äsksås ? och givetvis potatisgröt, den är verkligt efterfrågad. Matsedeln kommer att omfatta ?er rätter, det här är bara några exempel. Universitetsgatan 24, Åbo t. Då ska vi börja ha strömmingslåda oftare, kanske också strömming i andra former, för strömming tyck- Om en senior sköter mat- hållningen själv, vad ska man tänka på? . Värre blir det i fall man råkar vara intagen på ett äldreboende eller en bäddavdelning eller är beroende av mat som tillreds i ett kommunalt kök . Hälsoaspekterna med gårdar och trädgårdar är ett återkommande tema på mässsan. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Puolitaival ny direktör vid NTM i Egentliga Finland Diplomingenjören Kimmo Puolitaival har valts till direktör för ansvarsområdet näringar, arbetskraft och kompetens vid Närings-, tra?k- och miljöcentralen i Egentliga Finland. Tjänsten tillsätts för en bestämd tidsperiod på fem år från och med den 1 april 2014. Puolitaival, 57, arbetar för närvarande som direktör för Egentliga Finlands arbets- och näringsbyrå. Mat som blir kvar på tallriken ger varken näring eller vitaminer. Antioxidanter ?nns i alla frukter, grönsaker och rotsaker med färg. ett säkert vårtecken, säger man vid räddningsverket och påminner om att man inte får elda någonting, inte ens löv och riskor i stadsmiljö. På landsbygden kan man elda i liten skala, om det inte stör grannarna, om man har vatten till hands och ett brandbeständigt underlag. Frukt, grönt, rotsaker. ÅU-foto Seniorer ska få mat de tycker om Lakkorv och potatisgröt för äldre, lovar Kimitoöns kost- och städchef Birgitta Parikka. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? Då man blir äldre tappar man ofta matlusten eller får sämre matlust. Marianne Hemgård från byggnadsvårdsföreningen Curatio berättar om energisparande i gamla hus. Trädgårdsmässan kan besökas den 28?30 mars, fredag och lördag klockan 10?18, söndag klockan 10?17. Mässhelheterna Gård & Trädgård och Traditionella hem ordnas i nära samarbete med stora lokala aktörer, Sydvästra Finlands trädgårdsförening och Yrkesinstitut Livia. Läs mer om mässutbudet på www.pihapuutarhamessut.?. 040 965 4449 må-fre 10-18, lö 9-15 En av Sievin Jalkine Oy auktoriserad återförsäljare ZZZ VLHYLVKRS ¿ Alla modeller på nätet! och inspiration till alla med gröna ?ngrar. I mässan ingår en egen helhet för renoverare och alla som uppskattar gamla byggnader. Under alla mässdagar finns även en utställning med gam- la verktyg, rådgivning för renoverare och ett reservdelstorg. Både skolelever och seniorer ska få sådan mat de gillar, det är målet för Kimitoöns kost- och städchef Birgitta Parikka. Foto: Monica Sandberg Fixa upp trädgården inför våren Mässa i Åbo börjar i dag. Hemliga trädgården, Skogskänsla, Tegel och pastellfärger, Trä och stål, Vitt och grönt, Färgglädje och Lätt att sköta. I de här åtta trädgårdshelheterna har Åbo Mäss- och Kongresscentrums 500 kvadratmeter delats in. Cirka 150 företag ställer ut på årets trädgårdsmässa och programutbudet består av 70 inslag. Årets modellträdgårdar har delvis ett återvinningstema som kryddas med bland annat ?skrotromantik. Undernä- ring är vanligare än man tror bland äldre. Han har en gedigen kännedom om företagsverksamhet och näringsliv och har arbetat med uppgifter inom ansvarsområdet för näringar vid NTMcentralen under åren 2010?2012 och före det med uppgifter vid TEcentralen. Direktören utnämns av arbets- och näringsministeriet. Tjänsten söktes av 45 personer, varav en drog bort sin ansökan under ansökningsprocessen. Markbränderna är här ? ett ovälkommet vårtecken En transformator som ?ck kortslutning orsakade en mindre markbrand vid Åkervägen i Kulla, Dragsfjärd, sent på onsdag kväll. Dragsfjärds brandkår släckte den snabbt. Annanstans i regionen har markbränder också förekommit . roll i färgvalen. Om man orkar äta bara små portioner är det viktigt att till exempel den köttfärssås som man orkar äta innehåller kött, inte bara vatten och mjöl. Ta en klick äkta smör hellre än mycket margarin. Övervikt är farlig men vanligen är det ingen god idé för seniorer att banta. Några tips om hur man äter nyttigt? . Näringstätheten är viktig. om man i det köket inte beaktar vad äldre i allmänhet tycker om för mat. . Behovet av energi minskar oftast men behovet av näring kvarstår. Det är viktigt att de äldre serveras mat som de gillar, säger Kimitoöns kost- och städchef Birgitta Parikka. Hon har träffat öns äldreråd och berättar att matsedeln för seniorer ändras från nyår. . LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 LOKALT 9 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Kikärter kan bra mixas till soppor. Rätt sorts mat. Havtorns- och nyponpuré gör sopporna rika på C-vitamin
Kring Grekland är ?yktingströmmarna lite mindre än kring Lampedusa, men där är också färre myndigheter som övervakar dem. Mediehypen är inte heller lika stor i Grekland. Kalamata är en universitets- stad med cirka 70 000 invå- nare där Gränsbevakningen har sin bas. Därifrån ?yger man främst över Joniska havet och de norra delarna av Medelhavet. Johansson hoppas hinna med lite fritid under de lagstadgade vilodagarna. . ett evenemang som för övrigt bör ?nnas på varje självrespekterande människas ?bucket-list?. Läs om coverbandet ?The Marvellous. Gra?k: Paul Söderholm Istanbul GREKLAND TURKIET Aten Kalamata SYRIEN CYPERN LIBANON Beirut Jerusalem LIBYEN EGYPTEN Kairo ISRAEL Gränsbevakare ?yger till Grekland Flygsektionen i Åbo deltar i internationellt spaningsuppdrag vid den grekiska övärlden. blir där som det enda spanings?ygplanet i området. Till uppgiften hör att spana Kim Lund | 040-587 3759/kim.lund@fabsy.? Gränsbevakningens ?ygsektion i Åbo har ett stort ansvar i den europeiska gränskontrollmyndigheten Frontex operation Poseidon Sea utanför den grekiska kusten. På söndag ?yger sektionens Dornier-spanings?ygplan till Kalamata i södra Grekland. En utredning som Högskolan på Åland gjort om grundstötningen blir offentlig när behandlingen inleds i tingsrätten. När hon kvicknade till gick hon till grannen för att få hjälp. Händelsen undersöks som grovt rån. Amorella på grund. Jag har laddat ner lite kartor och googlat Kalamata. Med ordbok gör man inte så mycket eftersom alfabetet är annorlunda än vårt, men det blir nog bra. Har du packat ner simbyxorna? . Ja, de är redan på väg ner med vår servicebil. Sammanlagt deltar cirka femton man i olika etapper i operationen som för Gränsbevakningens del avslutas den sista april. Handväskan hittades senare i en postlåda vid Matinpiha av en person som förde den till Åbopolisens hittegodsavdelning. Plånboken fanns kvar, bankkortet likaså, men kontanterna var borta. Natten till torsdag rånades en 70-årig kvinna i sin bostad på Kurkelantie. Kvinnan hade vaknat av att någon förde oväsen i lägenheten. Foto: Sjöbevakningen Vårt band bildades så här: jag blev tillfrågad om jag kunde samla ihop några musikaliska kompisar och stå för musiken på Hitis FBK:s årliga brandkårsfest . ÅU-foto Kring Grekland är ?yktingströmmarna lite mindre än kring Lampedusa, men där är också färre myndigheter som övervakar dem. Stort område. Mannen var utrustad med en kofot. Mannen slog kvinnan medvetslös med kofoten. på RÅAbloggen! Sjöförklaring om Amorellas olycka Grundstötningen i Föglö i december synas noggrannare. Trafiksäkerhetsverket Tra. (FNB). E-POST: NYHETER@FABSY.FI Till Grekland. Kulorna träffade hennes midja men hennes tjocka rock hindrade att allvarliga skador uppstod. En stund senare påträffade en polispatrull personbilen. Gärningsmannen var en man från Salo som hade ett så kallat airsoftvapen som ser ut som en äkta pistol. Mannens förklaring var att han försökte träffa vägstolparna. Fallet utreds som misshandel. Brandoffret i Pansio var bostadens ägare Personen som avled i samband med bostadsbranden i Pansio var bostadens ägare. Det visar rättsmedicinska undersökningar. Branden, som bröt ut tidigt på måndagsmorgonen förra veckan, ?ck med största sannolikhet sin bör- Man i S:t Karins rånad under vapenhot I onsdags på förmiddagen blev en man i S:t Karins rånad. Han hade släppt in två män, som han kände sedan tidigare, i sin bostad på Rantayrtinkatu. Hon steg upp för att kolla läget och såg en maskerad man i köket. Inom de närmaste veckorna ska befälhavaren lämna in en ansökan om sjöförklaring vid tingsrätten, säger Viking Lines tekniska chef Tony Öhman. Statens olycksutredningscentral beslöt tidigare att utreda olyckan och Viking Line gjorde då bedömningen att en sjöförklaring inte var nödvändig. Amorella drev på grund efter ett strömavbrott i Apotekarfaret med nära 2 000 personer ombord. Där avlöser sektionen den grekiska gränsbevakningsmyndigheten och Bjärnåtjej besköts med gummikulor jan i en bostad på andra våningen. I samband med släckningsarbetet påträffades den avlidna personen i trapphuset. Polisen utreder fortfarande brandorsaken. En ?icka som rörde sig med sin kompis i Bjärnå på onsdag kväll träffades av gummikulor som någon avfyrade från en personbil. Flickan ledde sin cykel på Lupajantie då bilen passerade henne. Polisen tog senare under dagen fast två personer som misstänks för rånet. Två äldre kvinnor rånades i Lundo Två kvinnor i 70-årsåldern rånades i Lundo tidigare i veckan. Det första fallet inträffade i tisdags, när ett gäng ungdomar stal handväskan av en 74-årig kvinna. Ungdomarna var småväxta och klädda i vita jackor. Enligt kvinnan kan det ha varit fråga om ett ?ickgäng. efter ?yktingar och papperslösa invandrare från bland annat Syrien som försöker ta sig till Italien eller Grekland via Egypten. Uppdraget liknar det som ?ygsektionen var med om på den italienska ön Lampedusa i höstas, berättar operatören Kristian Johansson. . LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 10 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. En av dem tog plötsligt fram ett vapen och hotade bostadsägaren. De två männen stal lösöre och försvann. Gränsbevakningens Dornier-plan ska i första hand övervaka Joniska havet mellan Italien och Grekland. Största delen av de syriska ?yktingarna beräknas ta den östra vägen till Europa via Turkiet. Kristian Johansson ?yger till Kalamata i Grekland på söndag för att delta i en internationell operation kring människosmuggling och illegal invandring. vill ha en sjöförklaring i Ålands tingsrätt om Viking Line-fartyget Amorellas grundstötning i Föglö skär- gård i december.
isoja eriä tai hae vaikka itse peräkärryllä. Kaikki materiaalit myös suursäkeissä. Styckegods o. fyllnadsjord i alla färger o. Yli 30 vuoden kokemuksella ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Pyöräkuormaajatyöt Mindre grävmaskinsarbeten . Bulktransporter . Kemiönsaari Sand, sepel, sten, mylla o. (02) 421 860 www.kemionoptiikka.fi Kimitoön . 02 427 502, Lammalavägen 98 Västanfjärd Betjänande köttdisk | Bränsleförsäljning Veikkaus | Post Husgeråd och byggtillbehör Kimitoöns Tvätteris tjänster också via oss Arkadiavägen 5 Kimito tel. stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. Hiekkaa, sepeliä, kiviä, multaa ja täytemaata kaikissa väreissä ja karkeuksissa. Tilaa pieniä . (02) 421 838 www.tiarella.net Järnvaruhandeln nära dig Byggnadsmaterial Rakennustarvikkeita Byggnadsarbeten Rakennustyöt Betongpontonbryggor Betoniponttonilaiturit Annonsera här? KIMITO, Engelsbyvägen, tfn 075 3030 3200 (Samtalets pris: 0,0828 ?/samtal + 0,1199 ?/min.) Öppethållningstider: må?to 8?17, fre 8?17, lö 9?14 annons@fabsy.fi . Kaikki rakennusalaan liittyvät työt Kimitoön | Kemiönsaari Hos oss går det enkelt och smidigt att handla. Vår butik är en överskådlig järnaffär med mänskliga mått, som även fyller alla behov krävande företag har. Transportservice Släpvagnsuthyrning Varutjänst Ab Dragsfjärd Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd . LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 ANNONSER 11 Vi har öppet må?to 9.00?18.00 fr 9.00?19.00 lö 9.00?13.00 sö stängt . 020 7769 600 www.rautia.fi Byggmaterial på Kimitoön Öppet/Avoinna må?fr 8?17 ma?pe lö 9?13 la . 02-421 121 Vi betjänar på Kimitoön 2014 Knallis . Teiden suolaukset BESTÄLLNINGAR / TILAUKSET 0400-121123 WWW.LINDROOSTRANSPORT.FI Ab Engelsby verk Engelsbyn tehtaat Oy Sågvägen, Kimito / Sahatie, Kemiö Över 30 års erfarenhet . E-POST: NYHETER@FABSY.FI maskinentreprenör kaivinkoneurakoitsija Blomstertjänst Kukkapalvelu www.bena.fi 040 529 1258 BEN LINDSTRÖM Arkadiavägen 3, 25700 Kimito . Pienkaivinkonetyöt Väghyvelarbeten . (02) 274 9950 Q TOR ? YYY UU www.åu.fi. grovlekar. Beställ små . Alla arbeten inom byggnadsbranschen . Vägsaltningar . Kappaletavara ja bulkkikuljetukset Hjullastararbeten . Tiehöylätyöt
Fotograf: Jani Lastuniemi Pippi Långstru grannbarnen T ka. Hästbacka och Guy Grönblom är två ivriga ?latelister som erkänner att man lätt samlar på sig för många frimärken. 10?15 och på lördagar kl. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Har märkeskoll. Man kan också ta kontakt direkt till Grönblom på nummer 02 239 2661. De är dyrare än vanliga frimärken av första klass. . Men de ?esta har ingen mission. Senaste årens utställningar har varit akrylmålningar, miljökonstperformans samt stora hopfällbara konstnärsböcker. Utställningen visas i Blåmusslan i Kasnäs den 2?28 april. av stadens jubilarer Åbo Underrättelser och Åbo svenska teater. ÅU:s frimärke har ritats av ÅU:s egen gra?ker Paul Söderholm. Osynliga, under 5 millimeter stora plastpartiklar, färdas ut till havs och ansamlas i havets näringsnät. Hans G. 10?16. Pippi och Prussiluskan. Hästbacka och Guy Grönblom förstå. . Då innehåller det lilla märket mycket historia, det kan ?nnas en hel berättelse bakom. . Foto: Maria Thölix Landets äldsta i pyttelitet format Pinfärska frimärken ges ut vid ?latelistjippo i Åbo. Maria Thölix Det har gått in?ation i de ?nländska frimärkena. Det låter Hans G. För motivet på ÅST:s frimärke står fotogra- fen Pette Rissanen. Samma motiv har tryckts upp som postkort. Initiativtagaren till de här märkena heter Olavi Suominen. . Första gången vi gjorde egna med motiv av Förin och Gillesgården tog de slut samma dag som de kom ut, säger Grönblom. Av de här unika jubileumsfrimärkena har endast 260 stycken tryckts upp. Frimärkena ?nns till salu på föreningens träffar som ordnas varannan vecka på Gillesgården. Han är inte medlem i föreningen men en bekant till mig som har kommit med motividéer också tidigare år, säger Grönblom. Tanken på jubileumsmärken väcktes i början av året och Grönblom ?ck klartecken av Torbjörn Kevin och Dick Holmström att avbil- UTSTÄLLNING Vissa år har ÅFF:s egna frimär- ken gått åt mycket snabbt. . Den är öppen från tisdag till fredag kl. 1960 i Helsingfors) bor och arbetar i Raseborg. Tillsamma går på markna och träffar tju Blom, polisern son och barna representant, Alla de kän besöker Parga barnteaterför Långstrump?. Åbolands Tea. Ett frimärke kostar 3 euro och 5 euro för ett par av varje motiv.Postkorten kostar 1,50 euro styck, 2,50 paret. BARNFEST I Tiina Höllis målningar exploderar havens plastproblem Pink Planktons Plastic Bits heter utställningen som lyfter fram det osynliga problemet mikroplast. I sin konstutställning i Skärgårdshavets naturum Blåmusslan tar Tiina Höllis kraftigt ställning till nedskräpandet av haven och plastens skadliga inverkan. Utställningen består av färggranna akrylmålningar som med sin intensitet exploderar i känslor och antiåsikter mot plastavfall i våra vatten. da respektive byggnader i frimärksformat. Sedan blev det snabba tag. För frimärkena ges ut snart. I haven bryts plasten ner i allt mindre bitar och partiklar och det mikroplast som hamnar i havet kan inte tas därifrån. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 12 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. De är dåliga, fula och helt ointressanta, anser Hästbacka. Och som medlem i Åbo Frimärkssamlarförening vet de vad han talar om. Men som tur finns det undantag. Sedan drygt fem år tillbaka har frimärkssamlarföreningen gett ut två egna frimärken per år. I år består det ena motivet av Henrik Gabriel Porthan, det andra pryds av Erik XIV och Karin Månsdotter. Men i år gör man ett undantag och har låtit trycka ytterligare två . Det ges ut 50 nya per år. Hälften skulle räcka, säger Grönblom. Många kommer ut i samband med årsdagar och jubileer. Många planktonorganismer kan inte skilja plast från den naturliga födan utan äter allting. Plast ansamlas hela tiden från olika källor och det försvinner aldrig. En av plastens egenskaper är att anrika skadliga ämnen från havs- Pippi oc polare i vattnet, vilket gör plastpartiklarna mycket giftiga. Tiina Hölli (f
Första pris är 40 000 euro. Alla som var nominerade i Ars Fennica håller en gemensam utställning i Kiasma fram till den 20 april. ÅU 8.3.2014. Strandberg blev vald till Miss Drag Queen år 2013 och är medlem i improvisationsteatern Stjärnfall. Föreställningen har spelats för utsålda hus i både Nyland och Österbotten.. I dag använder över 90 procent av barnen internet. . Därefter står Klaus Juvas i tur och berättar om Finlands ?latelistförbunds verksamhet. Föreningens egna frimärken kommer till försäljning och man kan också skaffa sig ÅFF:s märken från de senaste åren. Deltagarna har möjlighet att ordna egna frimärksauktioner och så kan man pröva lyckan i frimärkslotteriet. I träffen deltar svenska föreningar från hela landet och från Stockholmstrakten. Även icke-medlemmar är välkomna men förhandsanmälningar krävs senast den 1 april till Guy Grönblom 02 239 2661 eller gunilla.jansson@novia. ?. Kryssningens syfte är att samla ?nlandssvenskar och andra intresserade kring ett mångsidigt program som erbjuder utbildning, inspiration, motivation och möjligheter för att skapa nätverk och utbyta kunskap och idéer. Den första kryssningen hölls år 2012 och samlade cirka 400 deltagare. Över 90 procent av deltagarna läste böcker eller tidningar så gott som dagligen. Fyra av fem barn under skol- åldern får böcker eller tidningar höglästa för sig nästan varje dag. (FNB) Succéshowen Skamlöst till ÅST Christoffer Strandberg och hans enmansshow ?Skamlöst . För tre år sedan var färre än hälften av barn under åtta internetanvändare. Mest intresse har Skavlan och Anders Wikström från teveprogrammet ?Koko Suomi leipoo. väckt, säger Gästrin. Bland talarna ?nns politikerna Carl Haglund, Nils Torvalds och Jörn Donner samt kulturfältets Paula Salovaara och Frida Andersson. Allt ?er och allt yngre spelar. Lehtikuva IC-98 vann Ars Fennicas publikpris ÅFF ordnar ?latelistijppo Filatelister från landets alla håll och kanter samlas i Logomo under den stora frimärksutställningen Aboex den 11?13 april. Då utställningen avslutas på söndagen, tar Åbo frimärkssamlarförening vid och inleder sin storträff i Bryggerirestaurang Skolan. Programmet inleds klockan 15 med en föreläsning av Anders Fagerlund som berättar om Nagurederiet J W Paulin. Priset överlämnades av fru Jenni Haukio i Kiasma i Helsingfors på onsdagen. Vinnaren utsågs av den internationella konstexperten och kuratorn Vasif Kor- tun från Turkiet. De säljs i häften om tio självhäftande märken med fem olika motiv. Sedan släppet blev känt har Postens kundservice blivit nerringd av fans och samlare. Häftena tar inte slut, men kringprodukter som motivblad, förstadagsbrev och så kallade maximikort räcker inte till alla intresserade trots mångdubbel upplaga jämfört med andra lanseringar. Två tredjedelar av barn i skolåldern fortsätter trenden. Internet har snabbt blivit en aktiv del av yngre barns vardag. Årets kryssning är fullbokad med 530 deltagare. . Detta kommer fram i en färsk medieundersökning. (FNB?SPT) GÄSTSPEL Också Zlatan får frimärke Intresset har varit glödhett inför lanseringen av Zlatan Ibrahimovic-frimärken, inte minst i Frankrike där den 32-årige skåningen zlatanerar (dominerar) som bäst. Posten meddelade i november att frimärken med fotbollsstjärnan släpps den 27 mars. Nästan alla program- FILATELI grupp med elever från åk 5?6. Föreställningen räcker ca 45 minuter och är en del av barnfesten som hålls i Brankis klockan 15?18. Under festen underhåller också clownen Professor Pling Plong och man kan meta, köpa lotter och popcorn och njuta av saft eller kaffe med hembakat bröd. Biljetter kan köpas på förhand från K-supermarket Reimari och vid dörren. Arrangör är Pargas FBK:s damsektion. punkter är fullbokade. (FNB) Dataspel. Flera olika ?nlandssvenska organisationer presenterar sig och deltar med programpunkter. . Målsättningen var 400? 500, så vi är mycket nöjda. En stor del av deltagarna kommer från Nyland, men vi har också en glädjande stor andel deltagare från Österbotten, Åboland, Åland och Bryssel, säger Pia Gästrin, informatör vid Svenska Bildningsförbundet, som är huvudarrangör för kryssningen. Kryssningen ordnas i samarbete med Kommunförbundet, Svenska Lantbruksproducenternas centralförbund, Företagarna i Finland, Akava, Ledarskapsakademin och Luckan. kommer till ÅST:s scen Tiljan tisdagen den 1 april. Strandberg har arbetat som imitatör i ?era år, men nu tar han steget ut och gör en entimmes föreställning. Middag ingår i priset. Utställningen i Logmo är öppen fredag 12?18, lördag 10?18 och söndag 10?15. ch hennes Pargas ump blir vän med Tommy och Annians går de i skolan, ad och på kafferep varna Dunder och na Klang och Larsavårdsnämndens fru Prysselius. da ?gurerna as på lördag i eställningen ?Pippi Pjäsen spelas av aterskolas teater- Konstnärsduon IC-98 från Åbo har vunnit publikens pris i Ars Fennica 2014. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 LOKALT 13 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Böcker pop trots internet Vart femte barn under två år spelar digitala spel. Bok- och tidningsläsning är fortfarande en av de mest populära formerna av medieanvändning bland barn under 8 år. Föräldrar vilkas barn ser på program via internet tänker knappt på att programmen kommer via internet, säger specialforskare Annikka Suoninen på Ungdomsforskningssällskapet. Enligt undersökningen spelar vart femte barn under två års ålder digitala spel. . IC-98 består av Visa Suonpää och Patrik Söderlund. Huvudpriset gick till konstnärsparet Tellervo Kalleinen och Oliver KochtaKalleinen. Stor intervju med publikfaboriterna IC-98. Över 500 ?nlandssvenskar kryssar på Östersjön I helgen ordnas den stora ?nlandssvenska kryssningen för andra gången. en humorkväll i fräckaste laget. Ju mer populära pekplattor blir i hemmen desto mer sannolikt blir det att yngre barns spelande ökar, tror Suoninen
Fyra fartyg är under planering eller byggnad, vilket höjer fartygens antal till 20 fram till 2016. Tanken har varit att de ?nländska ägarnas andel av bolagets ska växa och vara nära 66 procent under våren, alltså den andel som Voimaosakeyhtiö SF nu har. Rosatom har meddelat att de vid behov är villiga att utöka sitt ägande. Näringsminister Jan Vapaavuori (Saml) vill inte in det här skedet ta ställning till vad Kestras besked innebär för kärnkraftsprojektet. Därför har även Louhi, som blev färdigt 2011, seglat runt i världen. . Vi utökar beredskapen hela tiden. (FNB) Brandmästare uppmanar skräpbrännare till försiktighet Skräpbränning orsakade på torsdagen ?era marbränder i landet, bland annat i Egentliga Finland och Satakunta. Brandmästare uppmanar skräpbrännare tillförsiktighet och uppmärksamhet. . Han belyste läget på ett Björn Teir. Vanligen sköter det helt vardagliga uppdrag, som frakt eller bränsletransporter. Räddningsverken har inte rapporterat om några omfattande skador i samband med bränderna. Isbrytaren Louhis oljebekämpningsutrustning presenterades i går i Kotka för bl.a. Tävlingen beräknas kosta 2,2 miljoner euro. Wiseman meddelade att diskussionen med ?nansiärer och eventuella ?nansiärer fortsätter och budgeten preciseras när beredningen av tävlingen är klar. Torrt gräs och vårvindar är en dålig kombination, säger Marko Rostedt vid Egentliga Finlands räddningsverk. Rostedt påminner att skräp alltid bör brännas i en säker omgivning och att branden måste övervakas hela tiden. Vi måste visa att vi klarar av att ta hand om de här problemen. Teir sade att det är väldigt viktigt för Kulturfonden att andra stiftelser och fonder som deltar är transparenta med sin ?nansiering. . ryska gäster. Fartyget kan samla upp 1 200 kubikmeter olja åt gången, både på öppet vatten och bland is. Louhi använder den senaste tekniken för att lokalisera och städa upp oljeutsläpp. Fartyget kan ta sig fram i tjock is och kan därför också användas som isbrytare i krävande arktiska förhållanden. Louhi klarar av bekämpnings- och räddningsuppdrag som är för svåra för de nuvarande bekämpningsfartygen. Enligt Wiseman har projektet en bred ?nansiering. Ett annat är att det ska ?nnas en ?nländsk juridisk person eller en juridisk person registrerad i Finland som bidraget kan betalas till. Enligt Wiseman förbereder Guggenheim-stiftelsen täv- lingen tillsammans med Finlands arkitektförbund, Helsingfors stad och ?nska staten. I och med att Helsingfors stad reserverat en tomt på Södra kajen intill Olympiaterminalen för museet anser Teir att det tredje villkoret om garantier för att tävlingen ordnas uppfyllts. I mitten av februari sade Teir till FNB att Guggenheimstiftelsens ansökan förfaller om de villkoren inte uppfylls vid styrelsens möte i slutet av mars. Guggenheimstiftelsen kör vidare med planerna på en arkitekttävling trots att Svenska kulturfonden bordlade stiftelsens stödansökan. Beslutet påverkar inte vare sig tävlingen eller tidsplanen för den, meddelar Guggenheimstiftelsens biträdande direktör Ari Wiseman. FNB försökte nå Wiseman för en kommentar. Enligt honom räcker det att projektet ägs av en klar inhemsk majoritet i det skedet då det förverkligas. Vapaavuori påminner om att han redan tidigare sagt att ett inhemsk ägande på 50,2 procent är för litet och måste stärkas. Projektet har uppgett det kommer att söka offentlig ?nansiering, sade Teir. Wiseman sade i meddelandet från Miltton att ?nansieringen presenteras när tävlingen lanseras och att ?vi informerar då om den privata ?nansieringen på det sätt vi kommit överens om med ?nansiärerna?. Kestra Kiinteistöpalvelut som hör till Keskokoncernen meddelade på torsdagen att det drar sig ur Fennovoimas kärnkraftsprojekt. På torsdagen sade Teir att det fanns så mycket realism i Wisemans presentation att styrelsen valde att skjuta upp beslutet. Fick du veta vilka de andra sponsorerna är? . Det kan riskfritt seg- Multifunktionell. Lehtikuva la bort från ett giftigt gasmoln och skyddar för trycket från en kemikalieexplosion. Det enda fartyget som håller samma standard i Finland är gränsbevakningens högsjöbevakningsfartyg Turva. Finland har utvecklat olje- bekämpningen speciellt för krävande förhållanden. Han meddelade genom kommunikationsbyrån Miltton att beredningen av arkitekttävlingen fortsätter enligt den ursprungliga planen och tävlingen lanseras i vår. . Ännu har det inte varit allvar, säger matrosen Toni Viljanen. Louhis hemhamn är i Obbnäs på Finska viken, men fartyget är på resa största delen av året. Kestra äger i nuläget 4,5 procent av Voimaosakeyhtiö SF, som i sin tur äger 66 procent av Fennovoima. Kestra motiverar beslutet med att det fortfarande ?nns osäkerhetsfaktorer kring de ekonomiska, avtalsmässiga och tidtabellsmässiga förutsättningarna kring projektet, och enligt Kestras analys har riskerna ökat. Totalt 44 ?nländska ägare har varit med i kärnkraftsprojektet och i slutet av februari var deras andel i projektet 50,2 procent. Dessutom borde det alltid ?nnas en vattenslang i närheten av branden. Markbränder hade på torsdagseftermiddagen uppstått på ?era orter i landet. (FNB) Kulturfonden bordlade stöd till Guggenheimtävling Wiseman: Lanseras i vår ändå. FNB?HELLEVI RAITA Solomon R. Lehtikuva sådant sätt att vi vill vänta. I bakgrunden ?nns olika synsätt på öppenhet. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kesko drar sig ur Fennovoimas projekt Finland utvecklar oljebekämpningen Fartygen utvecklas för arktiska förhållanden. Oljetransporterna på Östersjön och särskilt Finska viken ökar ständigt. Av den mängd på sammanlagt 160 miljoner ton olja som passerar Finska viken årligen, transporteras cirka en tredjedel när havet är tillfruset. . Oljeolyckor under isvintrar är de allra mest förödande, för det är ytterst svårt om inte närapå omöjligt att samla upp oljan mellan is?aken, säger utvecklingschef Jorma Rytkönen på Finlands miljöcentral. . Det ?nns en beställning på fartyg av Louhis typ, för allt ?er aktörer är intresserade av oljeprospektering i de arktis- ka områdena. I de här regionerna ?nns en betydande del av världens ännu oupptäckta oljefyndigheter. En del av de nuvarande börjar vara gamla. Jolma är rätt nöjd med Finlands oljebekämpningskapacitet. Allt det som de hade före- satt sig att få ihop har de inte fått ihop eller inte kunnat presentera för oss, sade Teir. Ett av villkoren för Kulturfon- dens bidrag är att andra donatorer ställer upp med tillräckligt stora summor. Efter mötet sade styrelseordförande Björn Teir att det fortfarande ?nns många bitar i ?nansieringen som är öppna. Styrelsen sköt upp beslutet till senast den 4 juni. . Marken kan vara våt, men gräset på ytan är redan snustorrt. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 14 INRIKES ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Vi förbereder oss på en katastrof i miljardklassen, säger överingenjör Kalervo Jolma på Finlands miljöcentral. Han besökte Kotka på torsda- gen, där man presenterade den multifunktionella isbrytaren Louhi, som hör till Finlands elit i fråga om oljebekämpning. Utifrån de diskussioner vi fört med Svenska kulturfon- den förstår vi att stiftelsen behöver mer tid för att fatta beslut om ?nansieringen, sade Wiseman i meddelandet. Kulturfondens styrelse beslu- tade i november att reservera 500 000 euro ur styrelsens strategiska medel för tävlingen och att stödet kan beviljas om vissa villkor uppfylls. På torsdagens styrelsemöte presenterade Wiseman projektplanen och ?nansieringsläget. Finland har sedan tidigare ett gott rykte som isbrytarbyggare, vilket kommer väl till pass när till exempel Ryssland uppdaterar sina isbrytare under de närmaste åren. Det var för ryska gäster som Kalervo Jolma presenterade Louhis egenskaper i Kotka på torsdagen. Finland kommer att bygga ut sin oljebekämpningskapacitet de närmaste åren. De tre största fartygen kan samla in 3 000 kubik olja åt gången. . (FNB)
Den ena fastande och den andras luft tog slut, enligt en rapport från det ?nländska dykarförbundet. Att dykarteamet bröt mot förbudet blir ett separat ärende som inte prioriteras nu, säger Elnäs. Det var två grupper med fem ?nländska sportdykare som dök i Pluragrottan i början av februari. Styrelsen väntas fatta beslutet i april. IMF kräver att Ukraina genomför hårda nedskärningar och prishöjningar för att få tillgång till lånet. Bland annat ska Ukraina sluta stöda sin valuta, höja gaspriserna, genomföra reformer i stats?nanserna och föra en strikt ekonomisk politik. Polismästaren säger att man nu i första hand fokuserar på att ta hand om de döda och fortsätta utredningen av olyckan i februari. . Ett ?nländskt dykarteam anmälde tidigt i dag (torsdag) att de hämtat det två omkomna dykarna i Pluragrottan. På torsdagskvällen godkände det ukrainska parlamentet en rad sparlagar efter en lång debatt. Tidigare på kvällen lyckades premiärministern inte samla tillräckligt stöd för åtgärderna, men lagarna godkändes senare med klar marginal i en andra omröstning. Åtgärderna är smärtsamma och kan de stöta på hårt motstånd från bland annat landets energislukande tunga industri. Största delen av gruppen har redan återvänt till Finland. IMF:s lånebeslut banar även väg för bilaterala lån från en rad länder. Avtalet måste fortfarande godkännas av IMF:s styrelse innan lånet betalas ut. Lehtikuva Polisen: De döda dykarna bärgas inom några dagar De två döda ?nländska grottdykarna kommer enligt norsk polis att bärgas från Pluragrottan inom de närmaste dagarna. Att en ?nländsk dykargrupp bröt mot dykförbudet är ett separat ärende som inte prioriteras nu, meddelar polisen. Ukraina står på randen till ?nansiell och ekonomisk kollaps, varnade premiärministern. Han sade att priset på gas från Ryssland kommer att stiga med 79 procent från och med den 1 april. Ukrainas störtade regering varnade i vinter för att landet behöver 35 miljarder dollar i stöd för att undvika konkurs. E-POST: NYHETER@FABSY.FI IMF beviljar miljardlån till Ukraina Ukrainska parlamentet godkände sparåtgärder Stockholm/Kiev (FNB?AFPReuters-TT) Fokus på de döda. Industrierna i sydöstra Ukraina kommer att drabbas hårt av höjda gaspriser och avskaffade subventioner. Det kan i sin tur leda till nya oroligheter i städer som Donetsk och Charkiv. En del av landets mäktiga oligarker kommer också att drabbas hårt om industrierna går i väggen. Redan på onsdagen beslöt Ukraina att höja gaspriset för inhemska konsumenter med 50 procent, vilket länge har varit ett av IMF:s krav. Här gick de ner. där regeringen och armén diskuterar att gå in militärt i Syrien. Premiärminister Recep Tayyip Erdogan har tagit ännu ett steg mot att kringskära turkarnas tillgång till internet, rapporterar Reuters. Beslutet på torsdagen om att sätta upp Youtube på förbudslistan fattades efter att en anonym användare publicerat ett minst sagt känsligt samtal på sajten. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 UTRIKES 15 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Turkiet hotade för två veckor sedan att hämnas för en attack mot den i samband med interna rebellstrider i området. Utrikesdepartementet sade att de ansvariga för inspelningen skulle få högsta möjliga straff. Lehtikuva Döda dykarna hämtade från grottan Finländsk dykargrupp struntade i dykförbudet. Mo i Rana/Oslo FNB?NTBLinus Rövik Hauge Ett finländskt dykarteam har hämtat de två ?nländska dykarna som omkom i en grotta i Norge i februari. Ett brittiskt expertteam kom till följande slutsats: . Dykförbudet gäller fortfarande i grottan och polisen tänker spärra av området av hänsyn till arbetet som kommer att ske där, säger Elnäs. Polismästaren berättar att man jobbar med att få en översikt av situationen. En av dykarna som klarade sig var under vattnet i 11 timmar. Flera dykare försökte i februari hämta upp de förolyckade. Det läckta samtalet följer i spåren av ett ?ertal hemliga inspelningar med Erdogan som publicerats i sociala medier under de senaste veckorna. Erdogan förbjöd i förra veckan den sociala mediesajten Twitter, men regeringen har därefter lovat att häva förbudet efter att en domstol kommit fram till att beslutet var olagligt.. De bröt mot förbudet att dyka i Pluragrottan i Mo i Rana, uppger den norska polisen. . De övriga i gruppen klarade dykningen som gick ner till 129 meters djup. Vi kommer att göra tekniska undersökningar på stället och vi ska förhöra de ?nländska dykarna som deltagit i hämtningen. Parallellt planerar vi en operation för att frakta de två döda upp ur grottan. (FNB) Turkiet blockerar Youtube efter ett läckt samtal som publicerats på den populära videosajten . I samtalet diskuterar ?era högt uppsatta personer i den turkiska regeringen och armén en möjlig militäroperation mot rebeller i norra Syrien för att säkra Suleyman Shahs grav . De döda dykarnas anhöriga har informerats om vad polisen vet och vad som kommer att hända nu. . Deras plan var att ta sig från Plurdalen till Steinugle?åget. Ukrainas premiärminister Arsenij Jatsenjuk varnade på torsdagen för att landet behöver lånen. Om det inträffar så kommer landet inte längre att klara av sina lån. Jatsenjuk tillade att in?ationen i år hotar att bli 12?14 procent. . I år måste landet klara av att betala valutalåneavgifter för 10 miljarder euro. Turkiet förbjuder Youtube Ankara (FNB?TT) Men något gick fruktansvärt snett för två av dykarna. Om stödet från IMF uteblir kommer Ukrainas bruttonationalprodukt att rasa med tio procent, varnade han. Vi har fått veta att det två hämtades upp till vattennivån på samma ställe man hade tänkt hämta dem i en tidigare räddningsaktion, sade polismästare Kristin Elnäs på torsdagseftermiddagen. De två ?nländska dykarna dog den 6 februari i ett försök att dyka igenom Nordeuropas längsta grottsystem Pluragrottan i Helgeland i norra Norge. Efter upprepade försök att hämta upp de två döda, som låg på 112 meters djup, beslutade sig polisen för att förlägga stället med dykförbud. Man ansåg att bärgningen var för farlig. Nu är de döda uppe vid vat- tennivån i grottan men tills vidare har de inte hämtats ut från grottan. . fader till Osmanska rikets grundare Osman I. Graven är sedan 1921 turkiskt territorium och vaktas av ett 20-tal turkiska elitsoldater. Tidpunkten är ännu inte fastslagen, säger Elnäs. Lånet ska stabilisera Ukrai- nas ekonomi som ligger i ruiner efter åratal av vanskötsel och upproret som störtade president Viktor Janukovytj. En grupp på 17 ?nländska dykare meddelade i dag den norska polisen att de hämtat de döda dykarna till vattenytan i grottan. Polisen gör tekniska undersökningar i grottan i kväll. Nio ?nländska dykare deltog i den egentliga bärgningen av de döda. Det är helt enkelt för farligt och det är inte värt att riskera livet för att genomföra uppdraget, sade Mark Dougherty på en presskonferens den 25 februari. Dougherty var en av tre brittiska grott- och räddningsdykare som bistod polisen. En grupp experter från Internationella valutafonden IMF har gjort upp med Ukrainas regering om ett tvåårigt paket med stödlån på 14?18 miljarder dollar (10,8?13,1 miljarder euro). Men kravet från IMF är att Ukraina genomför en rad smärtsamma sparåtgärder
Man bör ha vetat överallt att användningen övervakas. Han betonar att det för Myllyläs del handlar om känsliga uppgifter. Foto: Mats Lundberg då bytesrouletten snurrade för fulla varv kom unga killar från bänken in och lirade skjortan av IFK-försvaret. Handboll är en kollektiv kampsport. Och som vanligt missar vi på tok för många öppna lägen, konstaterar IFK-tränaren Ulf Andersson. Vill man försöka trösta sig med något är det att förlusten var betydelselös. Målvakterna är den största orsaken till att vi ligger bra till, säger TImonen. Steve Mason har varit stark mellans stolparna. Och då allt går snabbt har det börjat synas i vårt spel, säger Timonen. Han tycker Berube dessutom lyckats utmärkt under matcherna. . Då ena parten besitter bådadera och den andra just ingenting kan det bara sluta som i går. Mellan varven, speciellt när motståndarna lättar lite grann på garden, kan också IFK spela sig fria på sex meter. Om skridskoåkningen går ens lite på halvfart, som mot Los Angeles i måndags, så är vi helt ute, säger Timonen. Tränaren Craig Berube tog över laget en bit in i säsongen och har fått bra fart på laget. . Det har stor inverkan på fortsättningen hur slutet av säsongen går. Jag vill inte avsluta karriären så att jag inte ens fått vara med och kämpa om Stanley Cup, säger Timonen som spelade tre säsonger i TPS i mitten av 1990-talet. Hans klubb Philadelphia Flyers inledde säsongen svagt, men vann många matcher i december. Men ett landslagsuppehåll gör att de låter vänta på sig i två veckor. På torsdagen var hemmalaget med i tjugo minuter innan man trillade av vagnen. Attityden, modet och kunnandet svek, och då fanns det ingen återvändo. Åtalet förkastades i 13 fall där man ansåg att poliserna med hade verkliga skäl att kontrollera uppgifterna. för det är att man får möta nästan omöjliga Cocks i kvarts?nalen i bäst av fem matcher den senare halvan av april. Bara två omgångar à fyra matcher återstår av maratonlunken. i stället har de redan på förhand bestämt vart de ska skjuta. För att slå upp Myllylä hade poliserna behövt en arbetsrelaterad orsak. De dömda ansågs ha gjorts sig skyldiga till brott mot tjänsteplikt, personregisterbrott eller -förseelse. Men den läxan hade Åbokamraterna än en gång slarvat med. . Vi har egentligen inga spelare som står upp för att göra match av det hela. I andra ändan av rinken har Claude Giroux dominerat . Till och med i slutet Handboll ska göra ont. Efter hans död var det många som slog upp hans uppgifter i polisregistret. Snokandet avslöjades i polisens övervakning av hur systemen används. Haavisto anser att laglighetsövervakningen inte kan ha varit en överraskning för poliserna och att man diskuterat gränserna för databasanvändningen redan i samband med explosionen i köpcentret Myyrmanni i Vanda. . Andreas Nyström 8+2, Christoffer Nyström 5, Niklas Manderoos 4, Olli Tamminen 3, Albert Lindholm 2, Samuel Alexandersson 1, Arttu Tamminen 1, Eetu Helminen, Valto Kuusisto, Brieuc Deloire, Christoffer Sjöblom. BK-46: Mikael Heinonen, (Niclas Zweigberg) . Skridskoåkningen är vårt trumfkort. (ÅU-FNB) 1084 matcher. I åtta månader har jag tjatat att de ska vänta ut målvakten och låta honom ta första steget. Röntgenbilderna var okej, men det är först i morgon man riktigt vet något, säger Timonen om den av allt att döma lindriga skadan. Den pågående säsongen kan vara hans sista, men han fattar beslutet om en eventuell fortsättning först i sommar. Förlusten mot Rangers var Flyers andra raka efter en segersvit på fem matcher. Jag gillar hans ledarstil, säger Timonen. Vänsteryttern Berube gjorde 1054:e och sista match i NHL:s grundserie säsongen 2002?2003. Om vi bara orkar skrinna så är det svårt att spela mot oss. På de senaste tolv matcherna har det blivit åtta segrar. . Största delen av de dömda är poliser. Den huvudsakliga orsaken att slå upp Myllylä i polisens register uppgavs vara ny?kenhet och utvecklande av yrkeskompetensen. Vissa motiverade snokandet med att de gjorde utbildningsmaterial eller att de förberedde sig för förfrågningar från andra myndigheter. Tingsrätterna, som runt om i Finland behandlade målen, slog fast att ett allmänt uppehållande av yrkeskompetensen inte berättigar till att kontrollera hemliga uppgifter. De som dömdes ?ck i allmänhet 12?15 dagsböter. Häradsåklagare Jukka Haavisto, som ledde åklagargruppen i målen, samlade uppgifterna om domarna för FNB. Myllylä dog i Karleby sommaren 2011. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Varken klass eller attityd BK-46 hade bådadera och vann lekande lätt över håglösa Åbokamrater. Mats Lundberg BK-46, den gamla handbollsdynastin i Karis, ?ck sig en riktig munsbit i går kväll i Samppalinna då man lekande lätt spelade bort ett vilsekommet Åbo IFK i FM-ligan. Vid fulltid stod dystra 26?35 att läsa på ljustavlan. Redan i paus hade polkagrisarna i praktiken poängen klara med en trygg sjumålsledning. . Niklas Manderoos var den ende som gjorde det svårt för keepern Mikael Heinonen i för?yttningen. Ute på plan visade BK prov på en imponerande jämnhet och bredd. Men det var en doldis, som vanligtvis inte brukar få så mycket speltid, som visade det största tågat i hemmalägret. Jag vill uppleva slutspelet ännu en gång. Och han har världens enklaste grej att stå kvar och läsa ut skytten. Andreas Nyström sköt tio mål för andra matchen i rad. BK kunde de?lera till en ohotad seger som i fornstora dar. Västnylänningarna har fyra lag framför sig i sammandraget. Christoffer Nyström vågade ta kampen med den tuffa BK-defensiven. Men inte ofta nog. Kanariefåglarna kommer att sluta åtta i grundserien. Robin Karlsson 3+4, Johan Skogberg 6, Oliver Helander 5, Mario Karuse 4, Sebastian Säk- kinen 3, Olli-Pekka Korpimäki 2, Sam Sjöman 2, Jasper Hellberg 2, Robin Mattsson 2, Victor Westerlund 2, Theo Westerlund, (Oscar Udd). Varningar: Å 1+1 (A Nyström + Ulf Andersson), BK 3 (V Westerlund, Korpimäki, Karuse). Utvisningar: Å 3x2 min (A Tamminen 2, Alexandersson), BK 2x2 min (V Westerlund, Korpimäki). Mål/straffar: Å 2/2, BK 4/4. Domare: Harri Nieminen?Markku Tuomi. Publik: 157. Planens lirare: Mikael Heinonen, BK-46. IFK-liraren: Niklas Manderoos. Timonen vill inte sluta utan slutspel Förre TPS-spelaren tror på sitt Philadelphia i år. Den olympiska ishockeyturneringen i Sotji blev Kimmo Timonens sista i landslaget. Där slutade det med en storseger i bronsmatchen mot USA och nu vill den 39-årige backen få en bra avslutning även på NHL-karriären. . Sedan dess har laget tagit sig upp på tredje plats i sin division, vilket räcker för slutspel. Natten mot torsdagen hade Flyers chansen att gå om sin motståndare, men hemmalaget New York Rangers vann med 3?1 i Madison Square Garden. Så många har Kimmo Timonen spelat i NHL. Lehtikuva. Hela 90 åtal väcktes i målet. Man spelar framför allt för en fjärde plats i sluttabellen vilket skulle rendera en viktig hemmafavör i kvarten där sannolikt Helsingfors IFK väntar. Attityd slår klass, brukar det klichéartat heta i idrottssammanhang. Den största förändringen har skett på träningarna. Det är högt tempo. Timonen kom upp i 1084 matcher då han spelade mot Rangers. Ett nästan två veckor långt uppehåll följer innan ÅIFK avslutar grundserien borta mot West den 9 april och hemma mot Dicken den 12 april. HANDBOLL FM-ligan herrar ÅIFK?BK-46 26?35 (12?19) ÅIFK: Ville Nordqvist, Aku Kuusisto . Skillnaden mellan lagen är tre poäng, men Rangers har spelat två matcher mer. Timonen gjorde ingen toppmatch och tvingades stå över delar av mittperioden. Ett skott från Brian Boyle träffade honom på vristen. . LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 16 SPORT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Men där missar man med en fabulöst hög procent. . Skulle jag veta vad det beror på skulle jag göra förändringar med en gång. Då mannen själv spelat över tusen NHL-matcher vet han hur grabbarna ska behandlas. (FNB) Ristolainen tillbaka i Buffalo Buffalo Sabres har kallat tillbaka Rasmus Ristolainen till NHL från farmlaget Rochester Americans. Det är tredje gången under sin debutsäsong i Nordamerika som TPSfostrade Ristolainen tar steget upp i NHL. Backen Ristolainen, 19, har gjort ett mål på 24 NHL-matcher hittills. (ÅUFNB) Över 70 dömdes för Myllyläsnokande Fler än 70 personer har dömts för att de snokat i längdåkaren Mika Myllyläs dödsorsak. ?Belöningen. Men icke . 37 poäng på de 30 senaste matcherna. . Alltför många kliver åt sidan genom att inte våga utmana och sätta press på deras försvar
Mässan är öppen kl. 19. SAARISTOKAUPUNKI STADSFULLMÄKTIGE Stadsfullmäktige i Pargas sammanträder i Pargas stadshus tisdagen den 1 april 2014 kl. Westergård (pred), Bäck (lit), Forsman. 1 medverkar. kl 19 Tyst meditation i Aurelia (1 vån.). To 3.4 kl 9.30?11 Familjecafé i Aurelia (2 vån.). . Körövning i FH. To 3.4 kl 10. kl. 8.4. Lotteri och basarbord för missionen. Lotterivinster och produkter till basarbordet kan hämtas till församlingshemmet från och med måndag 31.3. Gemensam start från församlingshemmet kl 18.45. On 2.4 kl 18 Veckomässa i kyrkan, Grönqvist, Lehtonen. . (på ?nska) 31.3 + 7.4 som ordnas av Kamera-Aitta. Tra?ken dirigeras och bilisterna LOISTO-lyftdörrar med fria mått. Sanna Kola) och gudstjänstgrupp nr. 09 8567 3456 SUDOKU-LÖSNINGEN 5 1 3 8 9 7 4 6 9 6 4 1 3 2 8 5 7 2 8 7 5 4 6 9 3 1 3 9 1 2 6 5 7 8 4 7 2 5 4 8 1 3 9 6 8 4 6 3 7 9 1 2 5 6 7 8 9 2 4 5 1 3 1 3 2 7 5 8 6 4 9 4 5 9 6 1 3 2 7 8 2 Sö 30.3 Ingen gudstjänst. och ?Mamma Mu. Lunch till förmån för insamlingen Gemensamt Ansvar. kl 19 Bastukväll för män i strandbastun på Koupo lägergård. 11 på samma ställe. SISTA DAGEN att anmäla sig till kursen ?Vårstarta trädgården. 10-18. 12.00 under tiden 12.1? 25.5.2014. Camerata Aboensis medverkar. Kyrkskjuts För dig som har svårt att ta dig fram på egen hand till kyrkan ordnas kyrkskjuts varje söndag till högmässan kl. före kl 10. Sö 30.3 kl 11 Högmässa, Killström, Granlund, Korpo Sångkör. 19, Universitetsgatan 7, Åbo. MÄSSAN Piha & Puutarha i Åbo Mässcentrum. Målet är att reparationerna ska vara klara i slutet av nästa vecka. SKÄRGÅRDSSTADEN Kampsportare fajtas i Logomo Lördagen den 5 april möts kampsportare från Finland, Polen och Frankrike i Logomo i Åbo. kl 14-16 Kaffestuga för alla i församlingshemmet. . Anm. aittakoulu@gmail.com Palva färjfäste i Velkua repareras RÄTT & SLÄTT Live Nation proudly presents GARAGEDÖRRAR Lösning: Åbolands prosteri Fjärde söndagen i fastan Livets bröd uppmanas köra försiktigt. Reparationsarbetet gör också att färjans tidtabell påverkas. Torsdagskaffe i prästgårdens sal. NTM-centralen har inte upphandling på gång av tra?k Kasnäs?Örö utan utreder förutsättningarna för att eventuellt ordna sådan tra?k. Nästa vecka inleds reparationsarbeten vid Palva färjfäste i Velkua. Montering av plåt- och filttak. kl 18.00 S:t Olofs sångare övar i församlingshemmet. Sö 6.4 kl 11 Familjegudstjänst i kyrkan, barnkören medverkar. . Mässbuss nr 100 går från Auragatan 3, T 1. KJÖLLINGBY FISKELAG OCH DELÄGARLAG Ordinarie stämma kl. 19 HELSINGFORS, FINLANDIA-HUSET Biljetterna inkl. kl 14 ?Seurakuntapiiri. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Lö 29.3 kl 12?13.30 Kyrkans barntimme i Aurelia (2 vån.). Sö 30.3 kl 12 Högmässa i Domkyrkan. Kyrkskjutsen sköts av frivilliga församlingsmedlemmar och beställs per tel. 10 ?/ person. . 15.00. I DAG ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Jesus Christ Superstar? kl. 10-18. Mässbuss nr 100 går från Auragatan 3, T 1. ÅBOLANDS SÅNG- OCH MUSIKFÖRBUND R.F. Förbundsmöte kl. kl 15-17.30 Missionsboden är öppen i Vävstugan. On 2.4 kl 10 Gung & Sjung i församlingshemmet. . Kyrkkaffe. Sö 30.3 Ingen gudstjänst. On 2.4 kl 14. 14.30 i studion i Åbo. TANSSITEATTERI ERI ger ?I ljus är trädet rotat. Också med Aktiiviraha-delbetalning. På sv. kl 13.30?15 Café 18 (åk. 040-3417 458 senast tisdagen innan kl. kl. kl 18.45 Kyrkokören övar i kyrkan. To 3.4 kl 13 Pensionärsträff i församlingshemmet. . kl 15.30?18 Ungdomscafé i Aurelia (2 vån.). . aittakoulu@gmail. com I MORGON ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Jesus Christ Superstar? kl. serviceavgifter från 54,50 / 49,50 euro, Lippupiste LÖR 29.3.2014 KL. kl 18.30?20 Café för unga vuxna i Aurelia (2 vån.). . Målsättningen är att garantera högklassig biblioteksservice för högskolestuderande, forskare och personal på Novias samtliga verksamhetsorter, säger Novias prorektor Birgitta Forsström. Personalen vid Novias bibliotek i Åbo och perso- nalen vid Raseborgs stadsbibliotek som är anställd av Novia kvarstår i tidigare anställningsförhållande. Avtalet är i kraft tills vidare från och med 1.8.2014.. till och med onsdag 2.4. 19 hos Sigurd och Margot Hollsten i Kjöllingby. SISTA DAGEN att anmäla sig till kursen ?Fotokurs. Anm. 17.00. Protokollet fi nns framlagt till påseende för allmänheten i original i stadshuset i Pargas och som kopior på områdeskontoren i Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö tisdagen den 8 april 2014 under kanslitid. Föredragningslistan och protokollet publiceras också på Pargas stads webbplats på adressen www.pargas.fi. Pargas stad 28.3.2014 Andreas von Bergmann Stadsfullmäktiges ordförande Novias bibliotek i Åbo blir del av Tritonia Yrkeshögskolan Novia och Vasa universitet har undertecknat ett avtal om att ansluta Yrkeshögskolan Novias bibliotek i Åbo till vetenskapsbiblioteket Tritonia i Vasa. Genom avtalet ansluts Novias bibliotek till Tritonia den 1 augusti. . Backström. Programblad (10 ?) säljs till förmån för minnesmärket över Johan Ludvig och Fredrika. Lö 29.3 kl 11 Kyrkans barntimme i församlingsstugan, terminens sista. Sö 30.3 kl 11 Psalmgudstjänst i kyrkan, Birgitta Sarelin och övriga frivil- Styrelsen samlas kl. 88-årsmöte kl. 12 i Bjärkas gård, Västanfjärdsvägen 655, Västanfjärd. Seppo Pänkäläinens Lukaspassion i Dragsfjärds kyrka sö. 6.4.2014 kl 17.00. Evangelist: Mats Lillhannus, Jesus: Sven-Erik Kinos, Petrus: Folke Forsman, Pilatus: Teijo Pitkäranta, man: Kai Noponen, tjänarinna: Ami Taulio, orgel: Birgitta Forsman. Åbolands svenska kyrkosångskrets körer, dirigent: Peter Södergård. Arr: Åbolands svenska kyrkosångskrets. 2, möte i Aurelia (3 vån.). . och till köket lördag 5.4. 046 544 9230/ Kattomestarit Oy SÖN 30.3.2014 KL. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 ANNONSER 17 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 3-6) i Aurelia (2 vån.). . Färjfästet ska stöttas upp och arbetet innebär att tra?ken på Teersalosidan, längs landsväg 1931, påverkas. kl 17 Gudstjänstgrupp nr. kl 14.30 Barnkören åk. Aurorakören (dir. På en del av landsvägen nära färjfästet är endast en kör?l i bruk. www.aboarbis.?, inf. 044 907 4737. SISTA DAGEN att anmäla sig till kursen ?Valokuvauskurssi. Evenemanget Cage 26 samlar många av toppnamnen inom grenen mixed martial arts, som är en kampsport med sparkar, slag, kast och markkamp med inriktning på fullkontakt. Flera kampsportare från Åbo deltar, bland dem Timo-Juhani Hirvikangas, Teemu Packalen och Makwan Amirkhani. Den första matchen börjar kl. kl 19 Vesper i Skarpskyttekapellet, Öhman. Gratis kostnadsvärdering. 14 på stora scenen i Åbo liga medarbetare.Kyrkkaffe. Må 31.3 kl 12.45 Träffen i församlingsstugan, terminens sista. . kl 11 Knattekyrka i Aurelia (1 vån.), Bäck, Danielsson. . 3-6 övar i församlingshemmet. . Onsdagsträff på Fridhem. On 2.4 kl 17.30. (på svenska) 1.4 + 8.4 som ordnas av Kamera-Aitta. Ändringar i färjans tidtabell publiceras på Finferries webbsida, www.?nferries.. kl 12-14 Gemensamt Ansvarlunch i församlingshemmet. En del turer kan försenas. Välkomsthälsning av Harry Bondas och avslutningsandakt av kyrkoherde Harry S. kl 18 Lovsång och förbön i Aurelia (1 vån.). On 2.4 kl 10-12 Familjecafé i Papinholma församlingshem. . 18 UTMANINGEN ÅBO, LOGOMO Biljetterna inkl. kl 18 Veckomässa i Aurelia (1 vån.), Bäck. . Psalmkommentarer av Birgitta Sarelin. 19 på stora scenen i Åbo. MÄSSAN Piha & Puutarha börjar i Åbo Mässcentrum. Mässan är öppen kl. 17 i Café Art, Västra Strandgatan 5, Åbo. ÅBOLANDS FISKARFÖRBUND R.F. i församlingshemmet. To 3.4 kl 12.30 Barnkören åk 1-2 övar i församlingshemmet. . Fråga om avgiftsfritt hembesök. Kyrkkaffe efter högmässan. Må 31.3 kl 14 Missionskretsen samlas i Aurelia (3 vån.). Ti 1.4 kl 15.30 Tonårskörens övning i Aurelia (3 vån.). . Välkommen! Sö 30.3 kl 10 Högmässa i kyrkan, Grönqvist, Ollila. Må 31.3 kl 14 Missionsföreningen i församlingshemmet. . tel 050-529 2013 turku@autotalliovimyynti.fi I ÅBO OM SÖNDAG! Biljetter också vid dörren TAKARBETEN Tvätt och målning av minerit-, plåt- och tegeltak. kl 13-15 Café Orchidé i Aurelia (1 vån.). kl 16 Bibelsamtal och bön i kanslihuset. Fr 4.4 kl 13.30 Andakt i Seniorstugan, Wikstedt. Sö 6.4 kl 16 Konserten ?Upplev Runebergs psalmer. kl 18 Vuxenskriba i Aurelia (1 vån.). . kl 18.30?20.30 Kyrkokörens övning i Aurelia (3 vån.). . serviceavgifter från 69,50 / 59,50 / 54,50 euro, Lippupalvelu LISANILSSON.SE Dinner & Show -paket Finlandia-huset tel. i kyrkan, med Hanna Lehtonen, sång och Mikael Granlund, orgel samt Pargas kyrkokör. i Arbis. Anm
Han behärskade situation som På söndag blir det vårjippo i Kirjala skola sitt traditionella stora vårjippo på söndag den 30 mars klockan 12?15 i Kirjala nya skola, Kårkullavägen 144, Kirjala. Besökarna kan meta, kasta stövel eller boll eller titta närmare på brandbilen. Den som kommer till mig skall aldrig hungra, och den som tror på mig skall aldrig någonsin törsta.? just det ena och det andra bidrar till fetma och tidig död eller hur det går ifall man avstår från ett och annat och blir för smal och likväl går mot en för tidig död. FSK var en liten organisation men fullvärdig påverkare vid sidan av giganterna Suomen Kunnallisliitto och Finlands Stadsförbund. en stad som han sedan många år senare återsåg men då som ?nländsk representant i en IULA-kongress (det internationella förbundet för lokalmyndigheter). Till sjöss läste Kalle gymnasiekursen via korrespondens. Någon förbindelsebåt fanns inte på den tiden. Kalles far var lots och drunknade i tjänst då Kalle var bara sex år gammal. Det ledde till att han för att bidra till familjens försörjning som 15-åring gick till sjöss. Till kaffet serveras prinsesstårta. Lista för majlunchen tillsammans med ÅSP cirkulerar. Lunch för Gemensamt Ansvar Åbo svenska församling ordnar lunch i Aurelia första onsdagen i månaden under tiden februari?april. men vem har fångat vilken fisk? Början och slutet på varje metrev har ritats i förväg, och siffran anger hur lång varje metrev är ? inklusive den ruta som visar var metreven börjar, och var den slutar (rutan med en fisk). En del av en metrev Exempel: måste ritas i alla tomma rutor. Hur Jesus och lärjungarna bespisade tusentals människor med bara några enstaka bröd och ?skar. Men söndagens tema handlar inte bara om det fysiska brödet, det handlar V IN MEMORIAM Karl-Johan (Kalle) Brunström avled den 28 februari 2014 på Bolarskogs sjukhus i Esbo i en ålder av 81 år. Socker, salt och fett är dagens ?ender, men likaså behöver vi dem för att överleva och må bra. om något mera. Maten kostar 10 euro och intäkterna tillfaller insamlingen Gemensamt Ansvar. W0022 7 10 9 11 9 8 12 10 Åtta metare har fångat var sin fisk . Spaltaren är en inför helgen-spalt, som publiceras varje fredag. Skribenter är ett tiotal församlingsaktiva, präster och teologer i Åboland. situation och mången gång när det uppstod en tråkig spänning mellan statens och kommunernas representanter ?ck en lämplig replik från Kalle situationen att lösa sig och man kunde gå vidare. vid den på 70och 80-talen så ekonomiskt viktiga bärklassklassi?ceringen kunde många gånger iaktta med vilken skicklighet Kalle navigerade mellan motstridiga intressen. I morgon: Jonas, Jouni, Joni, Joonas, Joona, Jonne, Jonni. Tummen upp för de hjälpsamma och duktiga pojkarna på Archipelago Technics i Pargas sätter tant som ibland har svårt att förstå sig på datorer och pekplattor. Trivselkväll med vårmöte Kulturföreningen Arbetets Vänner håller trivselkväll med vårmöte söndagen den 30 mars kl. Du behöver inte ha barn i Kirjala skola för att besöka vårjippot. Vårt förhållande till maten har gått till överdrift. Otaliga är de ?nskspråkiga landsmän, som de facto inte visste just någonting alls om vårt lands tvåspråkighet men Kalle kände de och uppskattade. Han var positiv, gemytlig, analytisk och mycket intelligent och hade ett fantastiskt sinne för förhandlingssituationer. Vi, som har assisterat honom bl.a. 13 ser- Tummen upp och tack till barnen och personalen på Pjånkis för en trevlig mor- och farföräldraträff där vi ?ck lyssna till sång och pyssla med barnen, sätter farmor och farfar. Tummen ner för bilisterna på Kimitoön som kastar tom?askor, burkar och skräp längs vägen, sätter vi som försökt plocka i Vreta hela vintern. veras ?sksoppa och ris a la Malta och kaffe. Maten har blivit en ?x idé hos oss. Det ena matprogrammet efter det andra dyker upp i rutan när jag tar mig fram bland kanalerna. I spökhuset ?nns livs levande spöken från årskurs 6 som gärna skräms. På programmet ?nns också ponnyridning, lotteri, godisgissning och jippocafé. Våf?or, korv och popcorn ?nns till salu och man kan Ett säkert vårtecken är att Kirjala Hem och skola i norra Pargas igen ordnar Marith Leppäkari Lindberg tf kyrkoherde, Kimitoöns församling . I synnerhet just nu i dag, när resten av familjen kommer hem först på småtimmarna. J ag surfar mig fram bland tv:ns kanaler, försöker hämta inspiration. Kalle brukade berätta hur han ?ck åka lotsbåt och fraktfartyg för att komma hem till skolloven. Den 2 april på onsdag kl. Han skrev studenten och läste i snabb takt till pol.mag vid Åbo Akademi. Hans pro gradu avhandling år 1960 hette ?Frågan om kommunsammanslagning i Åbolands skärgård ?. Han var kommundirektör i Karleby landskommun fram till år 1971 då det var dags att ?ytta till Helsingfors för att pränta in kommunal ekonomi i blivande kommunaltjänstemän vid Svenska social- och kommunalhögskolan. Hösten 1971 tillträdde han som direktör för Finlands Svenska Kommunförbund (FSK) och kom att verka där fram till år 1991. Konstaterar att magen ropar bara högre och högre efter mat. Ännu i början av december var han på pensionärskaffe på Finlands Kommunförbund. Kalle sörjs av familj, vänner och tidigare arbetskamrater. Christel von Martens och Rolf Eriksson mångåriga arbetskamrater köpa med sig salta och söta bakverk från basarbordet. . Den kan vara rak eller böjd, men Usvängar och diagonaler är ej tillåtna, och de får 9 ingenstans korsa eller överlappa varandra. 9 6 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry ? en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. Boka nu sommarens familjesemester till Kolmården, Legoland eller Kneippbyn! Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. Gör snabbt mat, gör långsamt mat. Han visste minsann redan då vad som komma skulle. Efter avlagd examen var Kalle skattedirektör i Korpo och ekonom på Åbolands sjukhus för att år 1963 ?ytta till Österbotten. Det var nog Kalles paradis, där han ?skade och läste. Kalle förstod att bilda ett brett nätverk inom den kommunala sektorn såväl på ?nskspråkigt som svenskspråkigt håll och även inom statsförvaltningen. Inom Norden var han också en känd och uppskattad person. Vi blir ständigt påminda om hur K-J (Kalle) Brunström inte själva längre orkar. ?Jag är livets bröd. Kanske just för att vi glömmer det viktigaste och försöker kompensera vår andliga hunger med att mätta vår fysiska hunger genom överflöd eller svältning. I i behöver maten för att överleva, men maten är inte det enda som håller oss i gång. Vi behöver något mer; något som får oss att känna, skratta och gråta. Något som ger oss energi att kliva uppför branta klippor i svindlande höjder och kraft att simma över djupa hav. Det var också på stugan som han råkade ut för den olyckshändelse som så snabbt skulle leda till hans död. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 18 DAGSKRÖNIKAN Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9951 Den ?xa idén mat Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.08, ner 19.05, i morgon upp 6.05, ner 19.08. Namnsdagar i dag: Sune, Armas. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna J ag kastar mig på soffan efter en lång arbetsdag. Jag borde äta något, men orkar inte hasa mig till köket. Känns på något sätt så motstridigt, för vi lever i ett samhälle som ständigt ger oss dåligt samvete för hur vi lever och äter. att besöka Rio de Janeiro . Något som får oss att känna hopp när allt rasat. Något som bär oss när vi kyrkoåret är söndagens tema livets bröd. Vi tänker tillbaka och kommer ihåg hur det regnade manna i öknen åt Moses och hans följeslagare. Gör mycket, gör litet. V arifrån kommer detta plötsliga matintresse bland producenterna. 16 i föreningslokalen, Auragatan 1 C. Det spelas bingo och sjungs allsång enligt gammal god sed och därutöver uppträder pensionärsföreningens kör 60+ med några sånger. Som chef var han inspirerande och förstod att ge ansvar åt sina medarbetare Kalle hade en förmåga att skapa en god stämning och många gamla kommunalare kommer säkert ihåg de årligen återkommande FSKkongresserna. Han kom då bl.a. Få är de personer som haft en lika stor kännedom om Svensk?nland som han. Kalle tillbringade sin tidiga barndom och sina första skolår på Utö, men så bar det iväg till läroverket i Åbo. Under terminen inkvarterades han hos bekanta. Alla är hjärtligt välkomna till en rolig söndagseftermiddag, hälsar arrangörerna.. Aldrig tidigare eller senare har väl det svenskspråkiga Finland varit så väl sammansvetsat som just då. Efter sin pensionering tillbringade Kalle en stor del av sin tid på sin stuga i Korpo
LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 DAGSKRÖNIKAN 19 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. (Frankrike 2010) Yle Teema fredag 4.4 kl. om än inte från sina bästa sidor. Polisen tar upp jakten men någon thriller är detta ändå inte. Och fram växer bilden av ett mentalt landskap där till och med kärleken förvandlats till en handelsvara, där barn och vuxna sällan möts. Nordsjö är diakoniarbete iklätt dramats form, en ?lm som kylan och hopplösheten till trots låter förstå att det ?nns ljus i ändan avtunneln. och blir grovt utnyttjad. Mobbning, rasism och ensamhet är andra dramatiska koordinater. men det oaktat tankeväckande och dramatiskt kittlande. (Sverige 2012) Yle Teema söndag 30.3 kl. Men där Johanna Vuoksenmaa i ?Nousukausi?, en syskon?lm, bjöd in även humorn och solidariteten envisas Louhimies med att ta till stora släggan. Så inte för 16-åriga Milla (Amanda Pilke) som satsar på en karriär som ?kändis. 21.00 +2° METEOROLOGISKA INSTITUTET TV 29.3?4.4 MED KRISTER UGGELDAHL krister.uggeldahl@kolumbus.? +2 7 +2 +2 3 Utomlands i går (*förrgår) Amsterdam Aten Berlin Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Kreta Köpenhamn Las Palmas Lissabon London Madrid Malaga Mallorca Moskva New York* Oslo Paris Prag Reykjavik Rhodos Rom S:t Petersburg Stockholm Tallinn Venedig Warszawa Wien Zürich +13 +11 +10 +16 +7 +16 +25 +5 +21 +13 +9 +12 +20 +15 +10 +1 +8 +11 +12 +5 +19 +13 +6 +10 +8 +16 +8 +15 +12 1 4 2 5 2 5 1 1 3 1 3 3 3 2 2 1 2 5 2 2 2 1 5 2 4 1 2 5 2 2. Mest god sikt. +8 +3° +6° +9 ?Faro? Drama ????? ?Faro. På eftermiddagen vind av varierande riktning 1-5 m/s. I kväll något tilltagande sydvästlig vind. moi non plus. I norra Lappland förekommer det lokalt lätt snöfall eller regn. vibbar. 21.00 +2° 3 I dag ?Blood Simple? Thriller ????? Mycket vatten har runnit under broarna sedan Ethan och Joel Coen debuterade med ?Blood Simple?. Eric Elmosnino i titelrollen är säkerheten själv, king of cool. I Lappland är molnigheten rikligare än i resten av landet. De små, vardagliga glädjeämnena lyser med sin frånvaro. Men gärna återkommer man till förstlingsverket, en läcker ?lm noir ? pastisch om en mindre nogräknad barägare (Dan Hedaya) som försöker göra sig av med sin hustru (Frances McDormand). Stilistiskt är ?lmen på tok för spretig, för ?fantastisk?. 21.00 +8 +7 7 +4 +6 +6 4 Tisdag +3 +3 +3 +3 +2 +2 +7 +7 +3 Max o min i går kl 18: ?Babel? Drama ????? I Alejandro Gonzáles Inárritus ?Babel. Dagstemperaturen är +4...+9, i landets norra del +2...+5 grader. Jakob Cedergren är mannen som i stället för att gå in fängelse ?yr fältet i sällskap av tonårsdottern Hella (Clara Christiansson). Å andra sidan är det fråga om ett livsverk som heter duga, i bilden ?nns såväl Brigitte Bardot som Juliette Grecó. Det gäller också för Aki Louhimies ?Nordsjö?, en episod?lm där regissören frågar sig vart kärleken och medmänskligheten tagit vägen. Här möter vi Pekka Strangs affärsman och tvåbarnspappa vars äktenskap visar sig vara blott en kuliss. God sikt. 2 Ålands hav, Skärgårdshavet och Bottenhavet: Ostlig till nordostlig vind 3-7 m/s. (USA 2006) Sexan torsdag 3.4 kl. I prologen från 1932 går FjällbackaLucian genom isen och när även årets kandidat försvinner spårlöst väcks författaren och polishustrun Erika Falcks (Claudia Galli) intresse. Det är när en amerikansk turist (Cate Blanchett) skottskadas i Marocko som stenarna sätts i rullning, medels ett scenario som omfattar såväl mexikanska husor som japanska vapenägare. (?Vuosaari?, Finland 2011). TV1 söndag 30.3 kl. Vinden är svag. +2° +4° +4° +6° Rapport för sjöfarande Finska viken och norra Östersjön: Ostlig till nordostlig vind 4-8 m/s. Lika brutalt som svärtat komiskt. (USA 1982) Yle Teema lördag 29.3 kl. Allting går förstås åt pipan, detta på ett sätt som närmast saknar motstycke. Har väl sina vändningar men så helylle är slutresultatet att pulsen uteblir. Fokus här ligger på far och dotter, på det existentiella, fast ända fram når ?lmen inte. Inte lika tät som debut?lmen ?Amores perros. Först ut är ?Ljusets drottning?, en ?lm med då och nu . Tantsnusk light. (Sverige 2013) MTV3 lördag 29.3 kl. är det den globala byn som presenterar sig . E-POST: NYHETER@FABSY.FI VECKANS FILM ?Nordsjö? Drama ????? I den mån förortsdramatiken hamnar på kartan är det i regel fråga om dåliga nyheter. 21.05 I dag Vädret Ett högtrycksområde dominerar vädret och det är mest soligt uppehållsväder. Pertti (Mikko Kouki) bor tillsammans med sin tonårige son och är övertygad om att vägen till lycka och framgång går via gymmet. är ?Flickan-duon. God sikt. +9° 3 +8° 3 1 2 3 +7 +9 +8 +7 +5 Lördag +8 +8 7 Måndag +3 +3 5 +12,6° -1,8 ?Gainsbourg . Fredrik Edfeldts och Karin Arrhenius färska ?lm, ett drama som utspelar sig i skog och mark. ett legendariskt liv? Drama ????? Det ?nns mycket att anmärka på i Joann Sfars porträtt av Serge Gainsbourg, den franske musikern som gick till historien med stöniga Je t´aime. 22.35 Ekenäs Hangö +7 6 Helsingfors Karis 2 6 +8 +8 +8 Åland +8 +9 Åbo Pargas +4 +2 +4° +7° Kvarken och Bottenviken: Vind av varierande riktning 1-5 m/s. 22.00 +7 Söndag +6 +5 +8 Vattenståndet i går kl 14 Åbo +6cm Föglö +5cm Hangö +6cm 5 +8 +7 +3 ?Camilla Läckberg: Ljusets drottning? Dramathriller ????? En ny omgång med Camilla Läckberg-deckare väntar bakom knuten
Scott Fitzgerald skrev om honom, den store _____ (6) 5. Biträdande justitiekansler Mikko Puumalainens uttalande om att religiösa fester i skolan kan kränka elevernas religionsfrihet har satt igång en häftig debatt. Är också de giriga och ohjälpsamma (5) 7. Känd mammas sista ord: ?Vi dricker hädanefter _____. Vi vill ha din lösning senast fredag morgon så att du hinner med i utlottningen av priset. Du kan också lösa korsordet på nätet. moms 24 % 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 Dagens sudoku (medelsvårt) . 15.03 MED REPRIS PÅ ONSDAG KL. Kunglig ?lmgorilla (4) Ok med Den blomstertid? . Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. Läkarens och narkomanens portioner (5) 8. 13.03 MEDELÅLDERS+ Vågrätt 1. ), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Pia Heikkilä (alternerande nyhetschef), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep.). Fick du inte tidningen. Ofta sämre (8) 2. John Mensahs och Ko. Kors och Ters är Radio Vegas populärkulturkorsord. Skicka in din lösning till: Kors och Ters, PB 62, 00024 Rundradion. Rikhard Husu leder debatten. Grundad 1824. RADIO VEGA I DAG KL. Eller hör psalmer snarare hemma i kyrkan än i skolan? Gröna helsingforspolitikern Minerva Krohn och Kyrkpressens chefredaktör May Wikström debatterar. 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Redaktörer: Johan Backas (rep. radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kors och Ters LABAN . moms 10 % 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? Mån ? 12 259,00 6 150,20 11 252,50 5 126,90 10 235,70 4 103,60 9 216,30 3 80,30 8 195,50 2 54,40 7 173,50 1 28,50 Lösnummer 2,00 . moms 24 % Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. 0200 127 127 (posten) Åbo 2014 Salon lehtitehdas eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. Skriver Svenska Yles redaktörer Kerstin Kronvall, Dan Eskil Jansson och Ida Fellman (7) BABY BLUES Lodrätt 1. Ska vi också i fortsättningen sjunga Den blomstertid på skolavslutningen. F. 12.10 OCH SOM DIREKTSÄND WEBB-TV PÅ YLE ARENAN. Medlem av Tidningarnas Förbund, LIVET ÄR LOKALT Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: torbjorn.kevin@fabsy.fi ISSN 0785-398X www.åu.fi LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Pargas/ Väståboland Expedition och kontor Tel 02 274 9900 Fax 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg Chefredaktör och ansv. (4) 10. moms 10 % 12 mån 79,00 euro 6 mån 49,40 3 mån 28,80 1 mån 11,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. 02 274 9900 Tidsbunden prenumeration Inkl. Ring: Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. Medel som ersätter något annat. 1 x 25 mm 20,00 e/annons . Slita och skava (4) 3. April, den _____ av månader, tyckte T.S. Eliot (9) 4. Persea americana, art i familjen lagerväxter, odlas för sina frukter (7) 9. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Mera sudoku på webben ? www.abounderrattelser.fi. 5 1 8 9 7 6 3 5 4 6 9 3 3 8 7 5 4 6 7 8 9 4 8 7 9 9 1 5 3 3. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 20 SERIER ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. moms 10 % 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån 239,00 euro 127,00 85,20 65,50 Endast lördagsupplagan Inkl. Annans hemland (5) 6. inkl. Då är adressen svenska.yle.?/vega DRAGOS KORS OCH TERS I RADIO VEGA VARJE SÖNDAG KL. Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3?ruta ska innehålla siffrorna 1?9. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidning inkl. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. David Bowie reste från den ena till den andra, Robert Johnson följde henne dit, Mick Jagger bad att bli förd till den (7) 4. utgivare: Torbjörn Kevin Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, 02 274 9929 Annonspriser (inkl
17.20 I huset på Cloud Street. I rollerna: Anton Glanzelius, Tomas von Brömssen. 17.30 Welcome to Sweden (R) 18.00 Sveriges mästerkock (R) Svensk matlagningsserie från 2014. 18.55 Keno 19.00 Vinnare V75 Svenskt sportmagasin från 2013. 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport från 2014. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 21.00 Gladiatorerna SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 6.05?7.00 Med näsa för dofter. 7.10 En bok, en författare. 12.15 Vem vet mest. Del 2 av 4. 20.55 John Legend . Damer, fria programmet. Från Saitama, Japan. 10.50 Det söta livet. 11.15 Pretty little liars. 19.00 Lavalla Jamie Oliver. 19.30 Meidän safkaa. Herrarnas fjärde semi?nal. 18.05 VM i konståkning Direkt. 13.30 Fönster mot rymden. 20.00 Duudsonit tuli taloon. 21.00? 0.00 Temalördag: Mord och variation. 16.10 Sportradion. 9.03 Familjeliv. Kiertopalkinto. 17.30 Vår samiska kamp. 0.35 Ei saa peittää. 15.15 Täältä tulee Honey Boo Boo. 17.00 Yle Nyheter med väder. 17.50 Myyntimies Jethro. Katalonien runt. 14.45 5D: Kauneusturistit. 19.00 Formula 1. 13.10 Shah?s of Sunset. 14.10 I?m having their baby. 15.10 Sundays at Tiffany?s. 17.00 Nashville. 12.30 Perhe 2.0. Yle-bildtjänst AVA LÖRDAG 29.3 KL. I rollerna: Crystal Allen, Calin Stanciu. 9.00 SVT: Pax jordiska äventyr 9.15 SVT: Leif Upp?nner AB 9.30 SVT: Amigo Grande 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Det söta livet 11.00 SVT: Babel 12.00 SVT: Kulturnyheterna 12.15?12.45 SVT: Vem vet mest? 14.15 Simon 15.15 Vi borde prata om Europa 15.45 Spotlight: Tusen lösningars land 16.15 Bettina 16.55 Nordkalotten 365 dagar (R) 17.25 Kollektivet 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil 18.30 Utmanad 19.00 Till havs! 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) Del 9 av 32. Originaldansen. 18.00 Tränarens himmel och helvete. Bundesliga. Del 10 av 13. 20.00 Soul power Musik special. 9.35 Täydellinen päivä. 7.00 Yle Nyheter med väder. Del 55 av 90. 13.05 Moskvas ljus och skugga. 2.00 Rapport. 14.00 Grön glädje. 14.25 Hockeykväll. 1.05 Fråga kultureliten. 1.50?5.00 Nyheter. 4.00 Rapport. 18.30 Snooker. 21.50 American idol. Prinsessan Diana med Paul Burrell i Bosnien. 16.55 Kadonneen jäljillä UK. Från Storbritannien. I rollerna: Sacha Baron Cohen, Anna Faris. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret 23.15 The dictator, forts 7.00?8.58 Barnprogram 8.58 Nyhetsmorgon Svenskt magasin. 12.30 Let?s dance (R) Svensk underhållning från 2014. 14.00 Let?s dance (R) 14.20 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2014. 15.25 Mitt liv som hund Svensk dramakomedi från 1985. 12.45 Väder- och sjörapport. 19.10 Esa-Pekka Salonen dirigerar i Paris. Etapp 6. 4.30 Rapport. 11.30 Rasittavat tyttäret.12.00 Whitney. 0.25 Pimeyden syleily. 4.05 24 Vision. 19.15 Go?kväll. Från Tokyo, Japan. 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go?kväll Magasin från 2014. Etapp 6. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 10.00 Jag var en manlig krigsbrud. Jethro aloittaa laihdutuskuurin. 15.30 Kreisiä menoa. 7.30 Alla älskar Raymond. 7.10 Las- sport: F1 ennakkotunnelmat. 9.30?10.00 Pilanpäiten. Onnistuuko muutto Lontoosta maaseudulle, jos se vaati täydellisen ammatinvaihdon. 5.35?6.00 24 Vision. Amerikansk komedi från 2012. 2.05 24 Vision. Sade live 23.05 Treme 0.40?3.00 Nyhetsfönstret. 4.00?8.00 Nyhetsfönstret. 0.10 Campus. 12.00 Kulturnyheterna. Clint Eastwood spelar Steve Everett. 12.20. Mikko har fått en inbjudan för att träffa presidenten. 22.05. 2.35?3.00 24 Vision. 10.05 Debatt. 11.00 Tähdet kertovat. 12.00 Koirakoulu ihmiselle. 13.00 Siivoushullut. FM. 12.35 VM i konståkning Direkt. 20.00 Sverige. Tulta päin. 12.06 Lördax. 16.10 Viestejä tuonpuoleisesta. Katalonien runt. 10.00 Rapport. 1.20?3.10 The incredible Hulk. 21.00 Blood simple. Semi?nal. Från Saitama, Japan. 19.00 Yle nyheter 19.30 Med en annan man Del 1 av 6. VM. 20.30 Rapport. 9.00 Yle nyheter. 22.30 A woman, a gun and a noodle shop. 19.00 Rapport. 23.20 CSI. 23.45 Valtiatar. 0.00?2.59 Nattklassiskt. Kungliga skandaler. 23.10 Robins. 23.40 Nattvakten. 6.00 Aamun AVAus. Veckans gästtävlare är Karin ?Kakan. I rollerna: Sacha Baron Cohen, Anna Faris. 0.20 Burn after reading. 5.05 På väg till Malung. 0.30?3.00 Teemainfo. Komedi från 2008. 21.05 Vega Rock. 21.00 Die hard vain kuolleen ruumiini yli. Damernas korta program. 14.25 Nordisk kombination Direkt. 2.20?3.30 Behind enemy lines. 16.00 Yle Nyheter med väder. 22.15 Vega Rock. 1.45?2.45 Cykel. 18.50 Klik! 21.00 Bridget Jones: Elämä jatkuu. 23.05 Playboy esittää: Sexcetera. 2.30? 3.00 Dead or alive. 22.50 Kallista kipua. 13.50 90 päivää morsiamena. Isdans: fria dansen. 18.00 Yle nyheter. 11.00 Work it. 21.00 Här är ditt liv. 13.55 Vetenskap: I jordens omloppsbana. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 TV- och radioprogram lördag 29.3 21 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 15.00 Brad stailaa. 16.00 Unelmien koti. 1.00 Horse racing time. 12.15 Mennään naimisiin. 12.04 Sportradion. Aiheina mm. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV sport: F1 Extra Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 20.00 Mentalisti Noora Karma 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Camilla Läckberg: Valon kuningatar I rollerna: Claudia Galli, Ann Westin. 7.40 My Little Pony: Vänskapens magi 8.05 Pound puppies 8.30 Elixir 9.00 Elixir sport 9.30 Start 10.00 Supernanny 11.05 Fyra stjärnors middag 13.05 Den rosa pantern 13.15 Ett hem för hunden 14.25 Djurparken 14.55 Djurens ABC 15.55 Shake it up! 16.25 Roliga djurvideor Roliga djurvideor är ett underhållningsformat för hela familjen i vilket kända komiker spelar hundratals komiska djur?gurer och situationer. 16.55 Farmen 18.55 HS-nyheter 19.00 Roliga hemvideor 20.00 Vad gjorde jag Hypnosprogrammet Vad gjorde jag återvänder till rutan. 20.57 Keno 21.00 Never say never again Brittisk action från 1983. Två medarbetare till Ernst Stavro Blofeld, ledare för brottssyndikatet Spectre, stjäl två kärnvapenladdade kryssningsrobotar. 0.00 Ny ?lm: Jag ska älska dig till tårar. 14.00 Yle nyheter. Action från 2008. 4.10 Game of thrones. 2.20 SVT: Det stora uppdraget. 18.30 Piraterna. 18.03 Vegasporten. 5.05?6.35 Kvartetten som sprängde. 1.15 Rapport. 21.03 Sportradion. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 9.00 MTV 6.20 Breaking amish. 0.30 Motorsport. 8.53 Familjeandakt. 22.00 How I met your mother. 13.30 Middle. Kalle Moraeus väljer sina favoritplatser på jorden. Han är aktuell med showen ?En dalmas i storstan?. 20.00 Sverige 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Smartare än en femteklassare 22.00 Robins 22.30 Säsongstart: Mr Selfridge 23.20 The Bourne identity Amerikansk thriller. 6.00?6.55 Nyheter 9.05 Vår ljusa värld (R) 10.00 Rapport 10.05 Agenda (R) 10.50 Det söta livet (R) 11.00 Rapport 11.05 Grön glädje (R) 11.30 20 minuter (R) 12.00 Rapport 12.05 20 minuter (R) 13.05 Rapport 13.10 20 minuter (R) 14.10 Vetenskapens värld (R) 15.10 Babel (R) 16.10 Kismet . 18.00 Grand designs - unelma-asunnot. All of me 21.00 Soul power bonus . 14.00 Baletin huipulle. 16.25 Fotboll: Bayern München?Hoffenheim. 12.45 20 minuter. VM. 5.05 24 Vision. VM. 1.25?5.50 Eurojahti. 1.30?2.35 Dexter. 1.55 SVT: Programtablå. Realityserie från 2013. 7.30 Islands rikedom. Rally: European Rally Championship - Grekland. Tre nya lag drabbar samman i Vasa. 21.00. 14.00 Konståkning. hur den turkiska såpoperan förändrade världen 17.10 Rapport 17.15 Raskortet (R) 18.15 Programstart: Prata EU 18.45 Säsongstart: Ei saa peittää Sverige?nsk pratshow. 19.15 Atlantis Brittisk äventyrsserie från 2013. Ikuinen laihduttaja Jethro on päättänyt ottaa itseään niskasta kiinni ja muuttaa elämäntapansa. Etapp 5. Pepe bjuder sina gäster på kanin och kanelbullar. 14.20. 8.05?8.35 Namaste jooga. VM. 1.50 24 Vision. 5.30 Rapport. 6.06 Morgonmusik. Katalonien runt. Isdansens fridans. 14.45 Yle live: The Lumineers. 5.00 Rapport. 0.10 Hävyttömät. 13.15 Go?kväll. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 14.03 Sportradion. 14.06 Kaffekvarnen. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Hermansson. 21.00. 2.35?3.05 SVT: Islands rikedom. Svensk underhållning från 2014. Krigsthriller från 2001. 20.45 Sportnytt. Deltagarna kämpar till det yttersta.21.00 Talang Sverige. 4.30?6.55 Matmissbrukarna. 2.20.Den unge piloten Chris Burnett deltar i kriget i Serbien. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 8.00 Sverige. 8.30 Barnprogram. 2.00?4.55 Eurojahti. ten eläinmaailma: Kaikki koirista. 8.05?9.00 Matlock. 18.00 The Goldberg?s. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 18.05. 8.05 BUU-radion. 17.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. VM. 6.45 Andlig musik. Damernas friåkning. 14.15 Vintermagasinet 15.00 Mästarnas mästare (R) 16.00 Stjärnor hos Babben (R) 17.00 Tjockare än vatten (R) 18.00 Konståknings-VM Sammandrag av isdansen, fria programmet. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Superkombat - World Grand Prix Series. GP1. 7.03 Fonden. 15.00 Fritt fram. 10.00 Yle Nyheter med väder. 10.03 Lördax. 12.15 The new normal. 1.15 Cykel. 11.45 Ur arkiven. Dag 1. 2.30 Rapport. 18.30 How I met your mother. 23.45 Unstoppable. 11.00 Babel. 2.00 SVT: Lilla Sportspegeln. 12.55 Lördax. 19.00 Masterchef 9.30 Konståkning. 18.20 EP Salonen 50 år: Mannens väg. 16.00 Skavlan. 17.00 Vid lägerelden. 4.00?4.55 5D: Teini-ikäinen uhkapeluri. SVERIGES TV4 ria: Berättelsen om judarna. 16.35 Finsk-ugriska folk på 30 dagar. I rollerna: Sean Connery, Max von Sydow. 23.40 Anacondas: Trail of blood Action?lm från 2008. 12.01 Yle nyheter. 1.45?4.05 Skilsmässa på franska. 15.35 Histo- 6.00?6.55 Eurojahti. 4.35 24 Vision. 1.15 Eureka. 10.15 Top model Australien. 0.35?3.35 Yön AVA. 6.10 How I met your mother. 6.35 Nanny. 18.00 Suomen surkein kuski. 15.30 Cykel. 16.20 A-xplock. Från Saitama, Japan. 16.00 Ylläs - huipulla tuulee. 15.00 Stjärnor hos Babben. 20.03 Samtal om livet. Maaseutu-unelma. 14.30 Ajoneuvos. Dokumentärserie från 2013. 16.40 Ihmemies MacGyver. 15.00 Kreisiä menoa. 13.00 Kerran lapsi, aina lapsi. 12.15 Lamastalgi. Saara och Touko vill få sitt äktenskap att funka igen men Saaras önskan besannas på ett fel sätt. 20.20 Är det jag som skall sköta allt? Om en jäktad morgon i en barnfamilj och om mamman, som tror att sakerna ordnar sig bäst när man själv gör dem. 20.30 Syskonbädd 21.00 Den hårda lagen: Kriminella avsikter 21.40 Höghusliv 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.05 Ögonblicket före tystnaden Amerikansk thriller från 1999. 6.00?7.10 Eurojahti 8.10 Tuomas Veturi 8.25 Maija Mehiläinen 8.40 Paavo Pesusieni 9.05 Pokémon 9.30 Kung Fu Panda 9.55?11.00 HuippuPohjolan parasta etsimässä 11.30 Enbuske & Linnanahde crew 12.20 Salatut elämät 13.50 Fievel matkalla Amerikkaan 15.30 Top gear USA 16.30 Suuret setelit 17.30 Tuubi 18.30 MTV sport kisastudio Urheilun makasiiniohjelma. Studiossa pureudutaan ajankohtaisiin ilmiöihin ja tapahtumiin urheilumaailmassa. 22.30 Pluras kök Sicilien. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 10.05. 20.00 American idol. Från Saitama, Japan. 4.00?10.00 Teemainfo. USA. 4.00? 8.00 Uutisikkuna. 0.25 Broadchurch. 21.00 Total KO. 21.30 Kampsport. 14.00 Middle. 10.05 Kuninkaalliset skandaalit. 13.00 Yle nyheter. 13.03 Lördax. 19.15 Vegasporten. Även 30/3. 22.30 The dictator Amerikansk komedi från 2012. FM. 15.40 Bollsport: Innebandy Direkt. Dansk tvserie om livet i småstaden Korsbaek mellan åren 1929 och 1943. 20.40 Med sikte på Santiago de Compostela (R) 21.00 SVT: Här är ditt liv 23.10 SVT: Robins 23.40 SVT: Nattvakten 6.05 Go?kväll (R) 6.50 Sverige (R) 7.20 Fråga doktorn (R) 8.05 Debatt (R) 8.50 Uppdrag granskning (R) 9.50 Vicious (R) 10.15 Konståkning Direkt. 8.25 Jims värld. 23.00 Yle nyheter. 23.03 Covers. 5.35?6.05 Fiska med Anders special. 0.05 Angry boys. Malesian GP. 17.10 Vegasporten. 17.58 Ett ord inför helgen. 10.15 Konståkning. VM. Brittiska souldrottningen Sade Adu uppträder. 8.00 Nyheter 8.05 En fascinerande värld: Herdeliv 9.00 Nyheter 9.05 Yles morgon-tv 10.00 Nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 Yleleaks 11.00 Nyheter 11.05 Droppen 11.10 Vilda Norden 12.00 Pressklubben 12.30 Christians nya hjärta 13.20 Dokumentärprojekt: Alaska Highway 14.45 Upptäcktsresor i världen 15.00 Nyheter 15.05 YLE news 15.10 Än ?ödar vinet 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Prisma: Nio månader i livmodern 16.50 Nyheter 17.10 Travrakans 16 hästar 18.00 Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Annorlunda kompisar 18.45 Den vida naturen: Under savannen 19.40 Morden i Midsomer 20.30 Nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Yleleaks 21.30 Nyhetsläckan 22.00 Kommissarie Morse (R) 23.45 Why poverty?: Vem får skörden 7.45?10.30 Lilla tvåan 10.30 Sportveckoslut 10.50 FM i backhoppning Direkt. Players Tour Championship Finals. Grand Premio Latino Americano. 1.00 Mis?ts. 1.50?3.00 Uutisikkuna. Iidas pappa ordnar ett eget rum åt henne. 11.00. 21.00 Yle nyheter
9.03 Månadens dokumentär: Tobak, stödstrumpor och grekiska bönor. 5.15?5.45 Hem till gården. 20.00. 4.00?17.00 Teemainfo. 0.05 Kimmo. 11.00 Simpsonit. 13.30 Pilanpäiten. Uppvisning. VM. Hästhoppning. 15.00 Efter Francotiden - familjen Alcantara. 20.30 Rapport. 7.03 BUU-radion. 10 vuotta Myytinmurtajia. 8.05?8.35 Namaste jooga. 8.55 The new normal. Torgeir blir alltmer utstött från familjen. 20.00. 16.15 Vetenskap. 3.30?4.25 Dr Phil. 0.55 SVT: Prata EU. 23.30 Rally. European Rally Championship. 3.00? 4.00 SVT: Mästarnas mästare. 7.00?8.58 Barnprogram 8.58 Nyhetsmorgon Svenskt magasin. 12.30 Gladiatorerna (R) Svensk underhållning från 2014. 5.25 Baggage. Apulaissyyttäjä tapetaan hänen pelatessaan roolipeliä. Amita joutuu vaaraan, kun hän auttaa poliisia tutkinnassa. 15.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.48 Melodiradion. I rollerna: George Clooney, Brad Pitt. 23.05 FM-ligans veckomagasin 23.35 Svarta änkor 8.15 Unna Junná 8.30 I Mumindalen 9.00 SVT: Söndag med So?a 9.10 SVT: Världens bästa fritids 9.30 SVT: Svaleskär 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Raskortet 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50?13.20 SVT: Livet som ultraortodox 15.05 Dok: Den stora festen 15.35 X3M-tv 16.05 Eftersnack 16.45 Lasso 17.15 Strömsö 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 I Mumindalen 18.30 Simon 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Kampen om kronan Del 11. 5.35?6.00 24 Vision. 5.30?6.00 Aamusää. 0.35 Goda och dåliga nyheter. 1.35 Holmes NYC. ?Jag kunde inte vara hur livlig som helst med en man som var inåtvänd?, säger hon. 8.05 Min musik. Champions League, damer. 18.00 Bio Klassiker: Sinuhe, egyptiern. 20.15 Cartier-Bresson, fotokonstens förnyare. 15.00 Kellarin kunkku. 15.00 Jamie Oliver: Mestarikokki. 1.05 Pluras kök Sicilien. 14.06 Danslistan. 17.00 Yle Nyheter med väder. 17.10 Hitmen. 16.00 Justimus. 13.00 Yle nyheter. 20.00 7.00?8.35 Arthur ja Maltazard. 11.35 Kaikki rakastavat Raymondia. 19.00 Formula 1. 21.03 Tack och lov. 13.25 Upeat skandikodit. 19.00 Nyheter. 11.50 The Mindy project. HD 19.56 Norge runt 20.00 Dok: När vägen blir väglös (R) 21.00?22.30 Faro 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Lilyhammer 23.55 SVT: Babel 6.15 Go?kväll (R) 7.00 Plus (R) 8.00 Mitt i naturen vår (R) 9.00 Minnenas television: Kaskad 9.45 Djursjukhuset (R) 10.15 Strömsö (R) 10.55 Go?kväll (R) 11.40 Skavlan (R) 12.40 Ryttareliten (R) 13.40 Smartare än en femteklassare (R) 14.40 Kobra (R) 15.10 Hundra procent bonde (R) 15.40 Robins (R) 16.10 Mr Selfridge (R) Brittisk dramaserie från 2014. 17.00 Konståknings-VM 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Landet runt Del 10 av 24. Från Palm Beach, USA. 22.30 Bordtennis. 4.00? 6.00 SubChat. macy. Players Tour Championship Finals. 13.00 taikaa! Vilja, Paula, Christian ja Tuomas pääsevät lomalle valittunsa kanssa. 16.00 Yle Nyheter med väder. 2.20 Lain nimessä. 16.00 Top chef: Mestarit. 17.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 1.50 SVT: Det söta livet. Maya Weber var mannekäng som yngre. 2.10?4.00 Danny the dog. Fotboll: Barcelona?Wolfsburg. 8.30 Barnprogram. 2.20 Efterlyst. 3.20 Navy CIS. VM. 2.35?3.05 Sportspegeln. Criterium International. 2.00 Proof. Drama från 2005. Katalonien runt. 23.00 Num3rot. 0.35 Revolution. 1.30 Supernatural. 19.15 Landet runt. 20.00 Sportspegeln. Från Kuwait City, Kuwait. 20.00 Valtiatar. 21.00 Suurin pudottaja. Från Frankrike. 19.00 Snooker. Mika och hans vänner tömmer ett hus på Kyrkslätt. 21.00. 18.03 Kvanthopp - det du inte visste att du ville veta. 16.20 Dacapo. 2.05 Robins. 2.20 SVT: Söndag med So?a. 7.30 Alla älskar Raymond. 4.05?6.15 Här är ditt liv. 0.05 Gudstjänst. Katalonien runt. 13.20 Skolka skolan. 0.50 Morgonettan. Malesian GP. Ove har chans att få en rejäl bonus. Konsten att åldras. 18.00 Cykel. Den sympatiske låtskrivaren Samae Koskinen bjuder på stycken från varje soloalbum han gjort. 12.45 Hot in Cleveland. 13.45 Happily divorced. Etapp 7. Svensk thriller från 2012. 9.35 Täydellinen päivä. 23.00 Yle nyheter. 14.00 Farm kings. 10.05 Raskortet. 9.10 Världens bästa fritids. 23.03 Fritt fram. 0.00 Call me Fitz. 22.00 Nym?t. 21.00 Yle nyheter. 1.25 SVT: Grön glädje. 18.00 Yle nyheter. CIA-agenten Osbourne Cox har det jobbigt både privat och på arbetet. När han får sparken bestämmer han sig för att skriva sina memoarer. 20.55 ABC. Programledare: Henrik Kruusval. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Regionala nyheter 21.00 Mästarnas mästare 22.00 Lilyhammer Norsk dramakomediserie från 2013. 22.45 Vicious Brittisk komediserie från 2013. 23.10 Akuten Brittisk realityserie från 2013. 6.00?6.35 Nyheter 9.00 Programmen som förändrade TV (R) 9.30 Prata EU (R) 10.00 Rapport 10.05 Grön glädje (R) 10.30 När livet vänder 11.00 Rapport 11.05 Gudstjänst 11.50 Programstart: Sverige idag ? meänkieli 11.55 Programstart: Sverige idag ? romani 12.00 Rapport 12.05 Fråga kultureliten 12.50 Kultur i farozonen 13.20 Rapport 13.25 Korrespondenterna 13.55 Hästkrafter (R) 14.00 Ei saa peittää (R) 14.30 Vem vet mest? 17.00 Rapport 17.05 Soul power (R) 18.00 UR 19.00 Judarnas och muslimernas gemensamma historia 19.55 Mitt i naturen ? tittar?lm 20.00 Världens natur: Småkrypens kungadömen 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Sportnytt 23.10 Dokument utifrån 0.00 Rapport. 18.00 Kadonneen jäljillä. 19.00 Maajussille morsian. Från Grekland. ITTF World Tour Super Series 2014 Kuwait Open. Lapin 6.35 Nanny. 21.00 Navy CIS. 11.05 Gudstjänst. 14.25 Meidän safkaa. 14.55 Unelmakoti puoleen hintaan. Herrarnas femte semi?nal eller damernas tredje semi?nal. 17.15 VM i konståkning Direkt. 12.30 American idol. Nu får hon prata och skratta och sjunga hur högt hon vill. YLE RADIO VEGA SÖNDAG 30.3 KL. 9.03 OCH ONSDAG 2.4 KL. 11.03. 30 DAGAR PÅ ARENAN.. Maya Weber var mannekäng som yngre. Yle-bildtjänst RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.00 Väder- och sjörapport. Rehellisyyskampanja uhkaa ottaa takapakkia, kun ovelle ilmestyy Fitzin avioton poika. 6.05?6.50 Go?kväll. 13.03 Gudstjänst. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Repris från 29/3. 14.00 Jättebästisar (R) 14.30 The Millers (R) Amerikansk komediserie från 2013?14. 15.10 Dina, mina och våra Amerikansk familjekomedi från 2005. 0.03?6.00 Nattklassiskt. Månadens dokumentär: Tobak, stödstrumpor och grekiska bönor . 21.00 The Ronnie O?Sullivan Show. 21.30 Ridsport. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 18.50. Från Storbritannien. 23.00 Kova laki: Los Angeles. Players Tour Championship Finals. Final. 19.22 Vegasporten. 23.55 Teemainfo. 8.15?8.25 Så byggdes Stockholm. 9.35? 10.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat. 14.45 Smash. 15.30 Eläintarha. Final. 10.03 Pia & Peter. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 22 TV- och radioprogram söndag 30.3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 13.35 Matlock. 2.00? 6.00 Nyheter. Från Saitama, Japan. 12.00 Cykel. 18.00 Tonårsbossen. Under historikern Christopher O?Regans ledning får vi följa framväxten av kungariket Sverige i ett nära tusenårigt perspektiv. Tässä juhlavuosijaksossa Myytinmurtajat palaavat kaikkien aikojen ensimmäiseen testaamaansa myyttiin, rakettiautoon. 12.45 Väder- och sjörapport. Ett underligt dubbelmord chockar polisen. 11.25. Uppvisning. 19.00 Yle nyheter 19.05 Respasset: Konstmålarnas Provence Kate Comer åker till Provence i Frankrike, där områdets skönhet inspirerat ?era kända konstnärer. 20.00 Djungelns blodtörstiga vandrare 20.50 Polisen reder ut En sextonårig tjej påstår att hon har blivit kidnappad. Poliserna Seppo och Ahti får ta hand om fallet. 21.00 Copper 21.43 Stunder i Berghäll: Eero Raittinen (R) 21.50 Yle nyheter 21.55 Sportrutan 22.05 Mad dogs 22.50 Campus 23.40 Syskonbädd 6.00?7.05 Eurojahti 8.05 Tuomas Veturi 8.20 Maija Mehiläinen 8.35 Gumballin mieletön maailma 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Angry birds toons 10.20 Grand designs unelma-asunnot 11.20 Maajussille morsian 12.20 Salatut elämät 13.20 Sydänjää 14.20 Tähdet kertovat 15.20 Pilanpäiten 15.40 Vaaleanpunainen pantteri 2 17.30 Teknavi Onko älykelloissa järkeä? Henri Kuokan kokeilussa uusimmat älykellot. 0.05 Skavlan. 1.05 Smartare än en femteklassare. Pri- 0.35 Yleleaks. Katalonien runt. 11.50 Vems lilla mössa ?yger. Sammanfattning. meänkieli. 12.03 Sportradion. 4.05 Glamour. 4.35 Hem till gården. 9.00 Yle nyheter. 23.55?3.55 Yön AVA. langshow från 2014. I rollerna: Malin Crépin, Björn Kjellman. 0.10 Fotbollskanalen Europa. 0.55 Musketörerna. 9.50 The bachelorette. 21.10 Don?t stop believin?: Everyman?s journey. 22.50 Yle live: I M1-studion Samae Koskinen. Etapp 7. 22.00 Aktuellt. 22.15 Agenda. 9.30 Svaleskär. 13.55 Tanskan kaunein koti. 21.00 Batman begins. 23.40 Grimm. 17.05 Längtans ö. 4.10 Animal madhouse. 15.00 Fotboll: Turbine Potsdam? ASD Torres. 16.45 Modeeliten på Femte avenyn. 11.55 6.00?7.35 Eurojahti. 14.00 Yle nyheter. 0.00 Snooker. Från Storbritannien. 19.00 Lyxfällan. 20.00 Talang Sverige. 15.50 Med näsa för dofter. 21.00 Mästarnas mästare. 1.30?2.30 Cykel. 16.35 Ritari Ässä. romani. Twisted family framför en duell mellan generationerna som får publiken att jubla. 17.45 Robins. 11.25 Dumma frågor om musik. 15.45 Honey 2. I rollerna: Malin Crépin, Björn Kjellman. 23.00 Nyheterna 23.05 Vädret 23.15 Annika Bengtzon: Livstid, forts SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 6.00 Rapport. 0.30?1.20 Mis?ts. 4.00?6.50 Uutisikkuna. Myytinmurtajat. 12.00 Yle nyheter. Players Tour Championship Finals. 10.05 Täydellinen päivä. 10.35 American idol. 10.00 Yle Nyheter med väder. Kvällens program handlar om smådjur. 8.00 Nyheter 8.05 Den vida naturen: Under savannen 9.00 Nyheter 9.05 Morgonhjärta 9.45 Vardagens våghalsar: Röjdykare (R) 9.55 Nyheter 10.00 Den stora utmaningen (R) 11.00 Nyheter 11.05 Nyheter Veckan på teckenspråk 11.15 Älska din trädgård 11.40 Avstickare i naturen (R) 12.10 Strada 12.40 Den förlorade lagunen (R) 13.30 Akuten 14.00 Annorlunda kompisar 14.30 A-studion 15.00 Nyheter 15.10 Än ?ödar vinet 15.40 Tarinateltta 15.55 Historia: Kinesiska muren i hela sin längd 16.50 Nyheter 17.10 Den mänskliga faktorn 18.00 Nyheter 18.15 Skattletarna 18.45 Ett fall för två 19.45 Arto Nyberg 20.30 Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Hemmasalongen: Nordsjö 23.05 Brottsplats (R) 7.45 Unna Junná 8.00?10.00 Lilla tvåan 10.00 En ny dag 11.25 Sagobröllop 12.15 Skruva den som Beckham 14.05 Sportveckoslut 14.15 Champions League-magasinet 14.39 Sportveckoslut 14.45 Löpskolan: På väg mot drömmen 15.00 Sportveckoslut 15.15 Innebandy Direkt. 20.00 Myyntimies Jethro. 18.15 Full storm. 7.55 Ben and Kate. 15.03 Kors och ters. 22.15 Amadeus. 0.05 Blacklist. Final. Från Storbritannien. Den samiska kon?rmationen är en av livets största fester. 22.00. 16.00 Salattu sisar. 17.00 Valehtelevat viettelijät. 18.00 Muodin huipulle. 14.30 30 Rock. 23.00 Sportnytt. 6.00 Aamun AVAus. 10.45 Snooker. 2.30 SVT: Bulldogg. 1.55 Sverige idag . Maya var hemmafru i åratal, och arbetade från morgon till kväll med barn och man och hushållsarbete. Men på kvällarna kunde hon slinka iväg och gå på restaurang, ensam. ?När man ser så uppkäftig ut som jag får man vara i fred?, säger Maya. Maya njuter av sitt liv som änka. Det nya hotet. 0.50 Raskortet. 1.50 Sverige idag . Vilja, Paula, Christian och Tuomas får åka på semester. 16.55. Idag står åtta artister på scenen. 15.05. 7.30 Fråga kultureliten. 2.50 Eurojahti. 5.50? 6.35 Fab 5. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 10.00 Shakespeare i Italien. 10.55 Bokprogrammet. 12.05 Radar. 19.15 Aftonandakt. 14.03 Sportradion. 3.35 Djursjukhuset. Final. 17.45 Karate kid 3. Champions League, damer. Kvarts?nal, returmatch. 1.30 Nyhetsfönstret. Nu är hon åttioett och har förlängda ögonfransar och lösnaglar, och håret är upplagt i en grå välkammad svinrygg. Renkaiden kehitys on salaista puuhaa. 18.00 Mentalisti Noora Karma 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV sport: F1 extra Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Tähdet, tähdet Illan vetävänä musiikkiteemana on R&B / soul. 21.00 Kosto 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 MTV sport uutiset 22.35 MTV sport: F1 extra 22.45 Americans 23.50 Southland 7.40 My Little Pony: Vänskapens magi 8.05 Pound puppies 8.30 Orka bättre 9.00 Välkommen hem 10.00 FM-ligans veckomagasin 10.30 Elixir 11.00 Elixir sport 11.30 Vad gjorde jag 12.30 Djurens ABC 13.00 Djurparken 13.30 Manhattans hundar 14.30 Den rosa pantern 14.50 Toppmodell sökes 15.50 Criss Angel: Believe 16.50 Kommer snart: Fyra stjärnors talko 16.55 The voice of Finland 18.55 HS-nyheter 19.00 Masterchef Finland De bästa deltagarna fortsätter till Stockholm för att tävla om ?nalplatserna. 20.00 Farmen 20.57 Keno 21.00 Burn after reading Amerikansk komedi från 2008. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 5.00 How I met your mother. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Repris från 26/3. 18.55 Keno 19.00 Bingolottos upp till miljonen 20.00 Nyheterna 20.10 Sporten 20.25 Vädret 20.30 Hellenius hörna (R) Svensk pratshow från 2013. Repris från 2013. 21.00 Reprisstart: Kontoret (R) Svensk komediserie från 2013. 21.30 Kontoret (R) 22.00 Annika Bengtzon: Livstid Svensk thriller från 2012. 15.10 Strömsö. 16.15 Cykel. I rollerna: Dennis Quaid, Rene Russo. 16.55 Fuskbyggarna (R) 17.55 Helt sjukt (R) Svenskt hälsomagasin från 2014. 12.10 Myyntimies Jethro. 13.05 Ammattina sankari. 22.00 The roommate. 16.10 Sportradion. 7.00 Prata EU. Svensk ta- 9.00 Konståkning. 16.00 Watts. 13.15 Esa-Pekka Salonen dirigerar i Paris. 18.30 Tillbaka till Vintergatan. 2.35 Blue bloods. 10.00 Rapport. 2.00 SVT: Världens bästa fritids. 21.00 Karkausvuosi. Kvarts?nal, returmatch. 4.00? 5.55 Uutisikkuna. SVERIGES TV4 Motsättningarnas Sydamerika. 12.55 Musikens minne. 1.15 Twin Peaks
23.15 20 minuter. 23.45 En bok, en författare. 6.50 Kellarin kunkku. 21.30 Moderni perhe. 4.00?6.00 SubChat. 6.20 Pulmuset. Del 51 av 85. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 11.30 Makuja & elämää. 8.25 Alla älskar Raymond. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 21.05 Vega Visor. Repris från 2012. 18.00 Äntligen hemma 18.55 112 . 8.05?9.00 Matlock. 14.03 Kulturtimmen. Declan får helt ny information gällande Megans graviditet. 22.00. 6.54 Andrum. Malesian osakilpailu. 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Selviytyjät 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Whitney 15.40 Tähdet, tähdet 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen surkein kuski On jälleen aika kruunata Suomen surkein kuski! Finaalijaksossa kuskit pääsevät näyttämään taitojaan ennennäkemättömällä radalla. 21.00 Nym?t 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Vihjeet hukassa 7.00 Musse Piggs klubbhus 7.25 Finias och Ferb 7.50 Kalle Anka och kompani 8.00 Transformers rescue bots 8.30 Den rosa pantern 8.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.15 Lauras resebilder: Stockholm 9.45 Hemma hos Olga 10.20?10.50 Hemtrevligt i hyreslägenhet 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hemma hos Olga 13.50 Hemtrevligt i hyreslägenhet 14.20 Näin teet ranskalaista ruokaa 14.50 Fyra bröllop i Amerika 15.50 Supernanny 16.55 Dejtkameran 17.25 Farmen 18.25 Frasier Niles blir arg när Maris försvinner för tre dagar på uppköp utan att meddela det för honom. 18.55 HS-nyheter 19.00 Farmen 19.30 Fyra stjärnors middag 20.00 Toppmodell sökes Må bästa modell vinna. 20.57 Keno 21.00 Svarta änkor 22.00 Red widow 23.00 Farmen 23.30 Frasier 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.00 SVT: Här är ditt liv 14.55 SVT: Programtablå 15.00?16.00 SVT: Mästarnas mästare 16.55 Den stilla kampen 17.25 Till havs! 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 Vinter Varg 18.30 Nordkalotten 365 dagar (R) Del 2 av 8. 19.00 Från morgon till kväll 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Annas eviga (R) Del 6 av 8. 11.03 Familjeliv. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 0.35 Chuck. 2.00?3.30 Fotboll. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 7.15 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 22.00 Vastaparit. 16.25 Eastenders. 1.35 Bones. 22.40 Kulturnyheterna. 23.35 Sporten. 23.50?0.00 Väder. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.00 Hawaii ?ve - 0. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. på liv och död (R) 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Lokala nyheter 20.20 Vädret 20.30 Halv åtta hos mig 21.00 Säsongsavslutning: Familjen Annorlunda 22.00 Musketörerna 23.00 Nyheterna 23.00 Nyheterna. Repris från 2012. 17.25 Det stora fyndkriget (R) Amerikansk realityserie från 2010. 10.00?10.55 Lemmen viemää. 23.30 Lokala nyheter. 22.15 Vega Folk. 23.00 Yle nyheter. 2.00 SVT: Seriestart: Lässugen. 11.50 Spel- 6.35 Nanny. 23.03 Kulturtimmen. 22.50 5D: Sukupuoliroolit vaihtoon. 23.00 112. 1.00 4D: Metrinmittainen tyttö. 20.30 Rillit huurussa. 21.00 Kauhea kankkkunen 2. På Cypern kämpar hundvänner för att rädda så många som möjligt av de hundar som lämnats kvar då familjer övergivit sina hus. 19.15 Aftonandakt. 20.30 Bokprogrammet. 21.00 Magnum - historien bakom ett fotogra?. 15.00 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. Skottarna och islänningarna kämpar om vem som skall få ta del av makrillbestånden. Fyra stockholmare bjuder varandra på middag. RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.45 Smal?lm: Förtegen man. Redan rika tjänar bara mer och mer. 21.00 Bettina 21.40 Galet eller genialt. 20.20 Historia för människor med dåligt minne. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 TV- och radioprogram måndag 31.3 23 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 12.30 Sportspegeln. 5.50? 6.15 Sverige idag. 0.45 Programmen som förändrade TV. 20.00 Suomen pisimmät tref?t. 11.45 Agenda. 2.35 Ihmemies MacGyver. 16.00 Top model. 12.00 Ridsport. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 23.50 5D: Kauneusturistit. 14.00 Yle nyheter. 23.05 SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 6.20?6.50 Sverige. 7.00 Yle Nyheter med väder. 7.10 God morgon Svensk?nland. Marta beställer falska pass till sig själv och sitt barn. 22.00. 12.55 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 13.50 Todella upeeta. 3.55 Glamour. 4.30 Hem till gården. 21.30 Skaparen: Juha Mustonen. 18.00 Ensisilmäyksellä. 18.30 Beverly Hillsin panttilainaamo. 3.00 Astral TV. 19.00 Junior Masterchef Australia. 21.00 Suurin pudottaja. Inkomstskillnaderna ökar. 19.15 Fråga doktorn. 20.00 Vem vet mest. 23.00 Kosto. 8.15 God morgon Svensk?nland. 8.30 Regionala nyheter. 19.30 Min musik. 23.55?3.55 Yön AVA. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 17.00 Historia: Bill Clinton.18.00 6.00 SubChat. Del 12 av 19. 7.00 Top model. 7.55 Nanny. 20.30 Snooker. I det sjätte avsnittet av ?Vi borde prata om Europa? handlar det om kamp. 0.20 Rapport. 0.25 Lilyhammer. 21.00 Anakonda. 17.35 Prata EU. 1.10 Belleville baby. Del 1 av 3. 19.10 Västnytt. 6.06 Morgonmusik. 6.30 Astral TV. 9.25 Eastenders. 8.10?8.40 Namaste jooga. 2.30 Lain nimessä. 10.20 Våra bästa år. 11.10 The real housewives of Atlanta. 23.05 Ny ?lm: Fram och tillbaka. 19.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 15.15. 30 DAGAR PÅ ARENAN.. 13.00 Yle nyheter. 13.00 Cykel. 15.00 Yle nyheter. Freden runt Medelhavet. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 15.45 Lääkärit. World Grand Prix Series. 12.45 Väder- och sjörapport. Arkitektgrynder Bertomeu gör skrupelfri business. 14.00 Project runway. 15.00 Lyxfällan. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.05 Eurojahti. 15.35 Radiohuset. en svensk talkshow. 2.00 House. 3.00 Medium. 18.00 Yle nyheter. 23.00 Sleepy Hollow. 0.00 Sex and the city. 21.00 Yle nyheter. 6.30 Regionala nyheter. 9.00 Yle nyheter. Kilpailijat marssivat ensimmäisiin treeneihinsä ja saavat kokea mitä oikea treenaaminen tarkoittaa. 2.40 Akuten. 18.30 Eurogoals. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 0.15 SVT: Nyheter. 1.30 SVT: Spårköraren på Sognefjell. 9.40 Lääkärit. 10.35 Bukowskin aarteet. 0.25 Karate kid 3. 22.00 Hasselhoff . 7.30 Regionala nyheter. 7.35 God morgon Svensk?nland. 13.03 Tack och lov. Den väldiga hanen som härskar på sjöelefanternas kaliforniska strand får ligga i för att hindra ungdomarna från att stjäla hans honor. 19.50 Världens underverk (R) Brittiskt reportage från 2011. 9.10 Regional förmiddag. 10.00 Yle Nyheter med väder. 10.57 Regionala nyheter. 11.00 Yle nyheter. Han satt med vapnet i hand och såg ingen annan väg ut . 4.00?5.45 Uutisikkuna. SVERIGES TV4 Låtarna som förändrade musiken. ling-suvun kartano myynnissä. 12.45 American idol. 21.03 Sportradion. 16.00 Lilyhammer. 3.30?4.20 Tarkka-ampujat. Warszawa - London: Lyckoletarna. 19.00 Unelmien koti. 14.55 Beverly Hillsin panttilainaamo. 3.00 Astral TV. 4.00? 17.00 Teemainfo. real housewives of Beverly Hills. 2.10 The mentalist. 0.05 Boygame. 9.25 Lyxfällan. 12.01 Yle nyheter. 22.30 Vintage collection. Mika Taanilas kort?lm om meditation och mentala strävanden. 13.55 Myytinmurtajat. Programledare: Rickard Olsson. 20.30 20 minuter Turkisk thrillerserie från 2013. 18.03 Fonden. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21.00 Djursjukhuset. 21.30 Fiska med Anders special. 22.00 Tjockare än vatten. 19.30 Lähiöunelmia. 20.00 Simpsonit. 2.00?2.30 Dejtkameran. 0.05 SVT: Låtarna som förändrade musiken. China Open. 21.45 Watts. (R) 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Vi borde prata om Europa 22.30?22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: 20 minuter 23.45 SVT: En bok, en författare 6.15 Landet runt (R) 7.00 Rapport 7.05 Sportspegeln 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Här är ditt liv (R) 12.55 Sportspegeln (R) 13.25 Landet runt (R) 14.10 Ö (R) 14.25 Smartare än en femteklassare (R) 15.25 Gunnel Carlson i Italien (R) 15.35 Vi tre debutera 17.10 Gomorron Sverige sammandrag 17.40 Familjehemligheter 18.30 Sverige idag 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2014. 5.10?5.45 Hem till gården. 20.30. Del 6/8. Serien produceras av Svenska Yle i samarbete med Nordvision och sänds även i Danmark, Norge och Sverige. YLE FEM MÅNDAG 31.3.2014 KL. 22.00, ÄVEN LÖRDAG 5.4 KL. 1.00 Fotboll. U17-VM för damer. 21.00 Talang Sverige. 23.00 Sportnytt. 17.00 Snooker. China Open. 6.35 God morgon Svensk?nland. 8.35 God morgon Svensk?nland. 8.54 Andrum. 13.00? 14.55 Här är ditt liv. 17.05 Gomorron Sverige. 10.05 Regional förmiddag med Människor och minnen. 20.30 Rapport. 1.15 Agenda. 20.25 Popkorn. 20.00 Grand designs - unelma-asunnot. Repris från 2013. 16.55 Mitt märkliga missbruk (R) Brittisk dokumentärserie från 2011. 19.00 Efter Francotiden familjen Alcantara. 12.10 Slaget efter tolv - dagens debatt. 16.35 Radiohuset fortsätter. 1.10 The 9.30 Curling: Ryssland?Sverige. VM för herrar. 19.00 Rapport. Katalonien runt. 0.05 6.00 Aamun AVAus. 2.30 SVT: Historiska trädgårdar. 18.30 Ponnyakuten. Vissa européer kämpar för sin överlevnad, andra kämpar för att de inte är riktigt nöjda med sin levnadsstandard. 15.03 Radiohuset. 14.00 Curling: Kanada?Tjeckien. 22.50 Ny ?lm: 6-dagarsloppet. 13.00 Junior Masterchef Australia. 18.10 Lilla Sportspegeln. Programledare: Suzanne Axell. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Djursjukhuset Svensk faktaserie från 2014. 21.30 Fiska med Anders special Svensk fritidsserie. 22.00 Tjockare än vatten 23.00 Game of thrones 23.50 ABC 6.00?6.35 Nyheter 9.05 Judarnas och muslimernas gemensamma historia (R) 10.00?17.20 SVT Forum 17.20 Spårköraren på Sognefjell (R) 17.35 Gudstjänst (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Programstart: Vilda västern Amerikansk natur?lm från 2012. 22.00 Crematorio. Maria får reda på att hon har ALS, en dödlig sjukdom. 5.55 Halv sju 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Strada 10.00 The Royal (R) 10.50 Lenas resor 11.00 Nyheter 11.05 Halv sju 11.35 Arto Nyberg 12.25 Tillbaka till Aidens?eld (R) 13.20 Regementets sorgebarn I rollerna: Kaarlo Angerkoski, Ansa Ikonen. 14.55 Droppen 15.00 Nyheter 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.55 Annorlunda kompisar 16.25 Kungskonsumenten 16.50 Novosti Yle 16.55 Nyheter på teckenspråk 17.00 Nyheter 17.08 The Royal (R) 18.00 Nyheter 18.30 Nyhetsläckan 19.00 Prisma: Sandkriget 20.00 Mot 20.30 Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Den envingade ängeln 22.20 Hemmasalongen: Nordsjö I rollerna: Laura Birn, Mikko Kouki. 6.50 Lilla Tvåan: med Jyrki 9.30 Respasset: Konstmålarnas Provence 10.20 Mitt New York (R) 10.35 Leo och U-landslaget 11.05 Herlufsholm - en egen skolvärld 11.35 Skaparverket 12.05 Galen grej 12.40 Solsidan 13.05 Askungesagor 13.55 Danmarks vilda djur 14.10 En ny dag 15.35 Marko Yli-Hannuksela - världsbäst 16.26 Är det pinsamt? 16.30 Galaxenmästaren: Hundmästaren 17.00 Lilla tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 McLeods döttrar 18.50 Höghusliv 19.00 Yle nyheter från din region 19.10 Yle nyheter 19.30 Latela Juniorerna fortsätter med plåtarbeten och seniorerna satsar på breda fälgar, men båda måste avbryta jobbet när stallen möts i en isbanetävling. 20.00 En ny dag 20.30 Kortesmäki direkt 21.00 Sagobröllop 21.50 Yle nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Livets törnar 22.45 Hung 23.10 Latela 23.40 Äkta människor 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40 Formula 1 Malesian GP. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Sportnytt 23.15 Säsongstart: Fotbollskväll 23.45 Aldrig släppa taget (R) 0.40?4.00 Uutisikkuna. 0.35 Louie. 3.30?4.30 Ryttareliten. 4.50 Stjärnor hos Babben. 16.55 Salatut elämät. 17.25 Eastenders. 2.25 Kulturnyheterna. 16.30 Regionala nyheter. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 11.35. Robb presenterar sig för Walder Frey. 23.45. 18.00 How I met your mother. 7.00 Nyheter. 17.00 Lemmen viemää. 2.00?6.00 Nyheter. Nyheterna. Del 7 av 10. 20.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014. VM. 23.30 Kampsport. Superkombat . Del 50 av 63. 21.00 Vetenskapens värld 22.00?23.00 Aktuellt 22.00 Aktuellt. än självmord. 14.30 Ponille kyytiä. 0.00?6.00 Nattklassiskt. Yle-bildtjänst Vi borde prata om Europa . 16.12 Radiohuset. 22.00 This week on world wrestling entertainment. 20.00 Top model Sverige. 0.00 Teemainfo. VM för herrar. 15.00 Mästarnas mästare. Hästhoppning. 16.45?16.55 Gröna hus. 17.00 Rapport. Vi kämpar för vår överlevnad, mat och pengar. 23.00. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Landet runt. 15.15 Tanskan kaunein koti. 15.25 Beverly Hillsin panttilainaamo. U17-VM för damer. 0.20 Uutisikkuna. 16.35 Makuja & elämää. 0.05 Lähiöunelmia. 12.00 How I met your mother. 18.00 Frendit. 18.30 Frendit. 22.45 Regionala nyheter. 18.00 Kellarin kunkku. 12.00 Pomo keittiössä. 12.25 DC Cupcakes. 8.55 Jims värld. 15.30 Regionala nyheter. Ny serie 1/8. Elina är orolig över Niklas hemliga operation. 18.00. Arto Nyberg intervjuar intressanta personer. 14.35. Veckomagasinet med de bästa målen och ögonblicken från Europas fotbollsligor. 19.30 Konståkning. 3.00?3.30 SVT: Djursjukhuset. 6.50 Nyhetsmorgon Svenskt magasin. 11.00 Malou efter tio Svenskt magasin från 2014. 12.35 Hem till gården Brittisk dramaserie. 13.10 Hem till gården 13.45 Holby city Brittisk dramaserie från 2012. 15.00 Good wife (R) Amerikansk dramaserie från 2012. 15.55 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2011-12. 16.25 Trinny och Susannah stylar om Norge (R) Brittisk livsstilsserie från 2012. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Mad men. 17.00 The real housewives of Beverly Hills. 1.45 SVT: Ett djur tittar in. 1.50 SVT: Historiepolisen
4.00 Rapport. Te- 6.00 Pulmuset. Det förfallna Eaton Place 165 får nya ägare. Sir Hallam Holland börjar återge huset sin forna glans. I huset behövs också nytt tjänstefolk och bland med ?nns ett bekant ansikte. 20.00 Pressklubben 20.30 Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Strada 22.00 Den mänskliga faktorn 22.50 Nyheter 22.55 The Newsroom - i nyheternas centrum 23.50 Nyhetsfönstret 6.50?9.00 Lilla Tvåan: Med Katten Matikainen 9.00 Generation XL 9.30?10.50 Regionala nyheter 10.50 Oddasat 11.05 VM i konståkning Direkt. 2.25 24 Vision. 2.00 SVT: Den itusågade kaninen. 1.15 SVT: Kulturnyheterna. 4.00? 10.00 Teemainfo. Frendit. 20.00 Speedway. 17.55 Låtarna som förändrade musiken. 7.00 Yle Nyheter med väder. 7.10 God morgon Svensk?nland. 11.45 Plus. 12.45 20 minuter. 17.50 Kellarin kunkku. Från Saitama, Japan. 4.40?6.10 Kicking 9.30 Konståkning. Frasier skulle vilja föreslå sin boss att de skulle at det lite lugnare, men vill inte såra dennes känslor. 18.55 HS-nyheter 19.00 Roliga hemvideor 20.00 The voice of Finland Live-sändningarna från Logomo i Åbo börjar! Idag på scen ses 8 sångare. 21.55 Keno 22.00 Brüno 23.45 Falskmyntarna Österrikiskt-tyskt drama från 2007. 4.15 Smålandsnytt. 18.03 Covers. Etapp 5. 3.20 Ihmemies MacGyver. 14.00 Yle nyheter. 2.00 Mitt i naturen vår. 3.00 Kulturnyheterna. 20.30 Rapport. Herrarnas friåkning. 6.50 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio Svenskt magasin från 2014. Även senare i dag. 12.35 Hem till gården 13.45 Holby city 14.55 Good wife (R) 15.55 Modern family (R) Amerikansk komediserie från 2011-12. 16.20 Trinny och Susannah stylar om Norge (R) Brittisk livsstilsserie. 16.50 Halv åtta hos mig (R) 17.25 Det stora fyndkriget (R) Amerikansk realityserie från 2010. 17.55 Äntligen hemma (R) Svensk inredningsserie från 2012. 18.50 Mästarmötet 18.55 112 . 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 14.15 Ponille kyytiä. 14.50 Matlock. 2.35 Sydnytt. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 God morgon Svensk?nland. VM. 15.30 Regionala nyheter. 2.15 SVT: Fredagkväll med Malin. 20.00 Siivoushullut. 21.00 Tähdet, tähdet. 21.00 Stjärnor hos Babben. Sacha Baron Cohen spelar Brüno. 20.00. 5.20?6.05 Minnenas television: Kaskad. 1.40?6.00 Nyheter. 23.00 The international. 3.05 Nordnytt. 19.00 Junior Masterchef Australia. 2.45 Värmlandsnytt. 10.00?10.55 Lemmen viemää. 16.00 Mitt i naturen vår. 17.00 Rapport. 15.00 Yle nyheter. 3.15 Mittnytt. 13.50 Koko Ruotsi leipoo. Del 6 av 10. 12.55 Top chef: Mestarit. en svensk talkshow. Från Flandern, Belgien. Kometerna rusar vilt genom planeternas banor. 12.10 Slaget efter tolv - dagens debatt. 1.00 SVT: Östnytt. 5.30 Rapport. 16.00 Top model. 4.45 Västerbottensnytt. 4.55 24 Vision. En del slungas rakt in i solen, andra bara snuddar vid den. 15.45 Lääkärit. Charlie upptäcker att hans bankkonto är tomt. 22.00. 14.00 Konståkning. 19.00 Formula 1: Vapaat harjoitukset. 1.30 Just for laughs. 20.00 Hasselhoff . 10.20 Våra bästa år. 11.05 The real housewives of Atlanta. LIVET ÄR LOKALT FREDAG 28 MARS 2014 24 TV- och radioprogram idag ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Repris från 2012. 20.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014. 21.00 Delikatessen. Bon Jovi tog med en inspelningsgrupp på sin världsturné. 22.30 Labyrintti. Jennyn menestys naisten iskemisessä hämmentää Waldenia ja Alania. 21.00 Galaxy quest. 4.35 Västnytt. 6.30 Astral TV. 9.25 Eastenders. Mm. 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Dallas 23.35 Viimeinen erä 7.00 Musse Piggs klubbhus 7.25 Finias och Ferb 7.50 Kalle och kompani 8.00 Transformers rescue bots 8.25 Den rosa pantern 8.45 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.15 Lauras resebilder: Stockholm 9.45 Hemma hos Olga 10.20?10.50 Hemtrevligt i hyreslägenhet 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hemma hos Olga 13.50 Hemtrevligt i hyreslägenhet 14.20 Näin teet ranskalaista ruokaa 14.50 Bridezillas 15.50 Supernanny 16.55 Dejtkameran 17.25 Välkommen hem 18.25 Frasier En dum pojke och en smutsig ?icka. När ett slag kan förändra allt. 6.50. Även 29/3. 22.30 Welcome to Sweden Svensk komediserie från 2014. VM. Del 49 av 63. 21.00 Kismet . 14.00 Project runway. 15.00 Lyxfällan. 18.05 Barnprogram. 8.10?8.40 Namaste jooga. 22.35 Bon Jovi: En gång var vi vackra. Thriller från 2009. 4.00 Matmissbrukarna. VM. 15.45 Kolmas kivi auringosta. 23.00 Sportnytt. 6.00 Aamun AVAus. 16.20 ?Viipurilaisen iltapäivä?. 19.00 Nyheter. 19.15 Go?kväll. 21.03 Sportradion. 1.10 Teemainfo. 23.45 Timbersports Series. Herrar, fria programmet. 2.25 Almost famous. Från Saitama, Japan. 19.00 Yle nyheter från din region 19.10 Yle nyheter 19.30 Askungesagor 20.20 Höghusliv 20.30 Tresamhet Del 2 av 14. 18.10 Shakespeare i Italien. 1.45 Lain nimessä. 19.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 0.20 Ritari Ässä. 15.35 Eftersnack fortsätter. 21.00 Yle nyheter. 6.30 Regionala nyheter. Från Flandern, Belgien. 3.00 Rapport. 13.00 Yle nyheter. 13.03 Nöjesfredag. 2.00 Rapport. på liv och död (R) 19.50 Keno 20.00 Nyheterna 20.15 Lokala nyheter 20.20 Vädret 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport. 21.00 Let?s dance Svensk underhållning från 2014. 9.00 Yle nyheter. 11.45 Pomo keittiössä. 15.03 Eftersnack. 23.00 CSI. 23.55 Eurojackpot ja Jokeri. 3.45 Tvärsnytt. 0.00?6.00 ÄNTLIGEN TV SOM DU VILL Nattklassiskt. I MORGON: Mannen med många prickar på kartan. Par, fria programmet. 7.00 Top model. 7.55 Nanny. 3.25 24 Vision. 10.05 Regional förmiddag. 10.57 Regionala nyheter. Etapp 4. 13.35 Todella upeeta. I rollerna: Karl Markovics, August Diehl. 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Åter?yttarna 15.00?16.00 SVT: Raskortet 16.21 Solens mat (R) 16.50 Fanny 16.55 Limbo 2 17.11 Nina Patalo 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 Undra sa ?undra 18.30 Kollektivet Kultur för alla. 19.00 Från morgon till kväll 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Den stora festen 20.30 Hemliga svenska rum (R) Tyfors - den hemliga anläggningen. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Stjärnor hos Babben 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: 20 minuter 23.45 SVT: Kultur i farozonen 6.00?6.55 Nyheter 9.05 Ljuset och mörkret (R) 10.00?17.45 SVT Forum 17.45 Hockeykväll (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Vår ljusa värld 19.50 Världens underverk (R) Brittiskt reportage från 2011. 21.00 Richterin asteikko. 0.00 Treme. 1.30?2.30 Cykel. 12.00 How I met your mother. 15.30 Cykel. Rachel tapaa Dannyn siskon. 22.15 Vega Pop. 23.00 Yle nyheter. 16.12 Nöjesfredag fortsätter. 4.10?5.05 5D: Ketjupolttajalapset. 4.00?8.00 Nyhetsfönstret. SVERIGES TV4 Rymdmapp. 8.25 Alla älskar Raymond. Koska hyvät roolit menevät Joeylta sivu suun, hän kirjoittaa käsikirjoituksen itse. 7.50? 8.45 Matlock. Akrobater. 3.30 Rapport. VM. 6.54 Andrum. 12.45 Väder- och sjörapport. 16.00 Cykel. 2.55 24 Vision. 4.05 Östnytt. hur den turkiska såpoperan förändrade världen 22.00?23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Parfymen: Berättelsen om en mördare 0.05 Mis?ts. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 5.35 Värmlandsnytt. 17.35 En bok, en författare. 17.00 Tunteet pelissä. GP E3. YLE TEEMA SUB TV 5 FINLAND 16.20?18.10 Levande arkiv: Önskedrama. Grand Premio Latino Americano. Programmet för de minsta i familjen. 10.10. Isdansens kortdans och herrarnas friåkning. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Simpsonit. 20.30 Miehen puolikkaat. 19.55 Historiska ögonblick. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. Del 54 av 90. 5.10? 5.45 Mitt märkliga missbruk. 22.30. 19.00 Historia: Bill Clinton. 16.45 Pulmuset. 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.05 Gomorron Sverige sammandrag. 0.45 Watchmen. 16.30 Regionala nyheter. Vad har man gjort? 21.00 Fatta Micken 21.50 Yle nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Fatta Micken: Efterfest 22.55 Den hårda lagen: Specialenheten 23.40 Böle 2.5 uppföljaren 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Farm kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Enbuske & Linnanahde crew 16.15 Maajussille morsian 17.15 Uutiset 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Suuret setelit Suurissa seteleissä kilpailijapari rikastuu 100 000 eurolla, mutta viedäkseen rahaa mukanaan on heidän vastattava oikein 8 kysymykseen. 18.00 6.35 Nanny. 20.00 Finskugriska folk på 30 dagar. 20.00 Vem vet mest. 6.35 God morgon Svensk?nland. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Yle nyheter. 11.30 Kulturnyheterna. 0.50 Uutisikkuna. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 0.30 Eurojackpot ja Jokeri. 2.30?3.00 SVT: Vår samiska kamp. 6.15 Go?kväll (R) 7.00 Rapport 7.05 Regionala nyheter i sammandrag 7.25 Gomorron Sverige 11.00 Go?kväll (R) 11.45 Minnenas television: Kaskad (R) 12.30 Debatt (R) 13.15 Plus (R) 14.15 Mitt i naturen vår 15.15 Kobra (R) 15.45 Lilyhammer (R) 16.30 Gomorron Sverige sammandrag 17.00 Konståknings-VM 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Regionala nyheter 19.15 Go?kväll Magasin från 2014. 22.00 Skavlan. 11.00 ABC. 8.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 5.15 Sydnytt. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Täydellinen mrs Vanderpump. Kon?rmationen är en av livets största fester. 21.00. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 0.35? 6.00 Eurojahti. 1.50 Frasier. 4.30 Rapport. Även 29/3. 23.00 Nyheterna och sport SVT WORLD AVA SVERIGES TV3 EUROSPORT 6.05 Min storebror Charlie. 6.35?6.55 En bok, en författare. 7.00 Nyheter. 18.00 How I met your mother. 8.15 God morgon Svensk?nland. 8.30 Regionala nyheter. Från Stuttgart, Tyskland. Louise Hoffsten spelar på scenen. 2.05 Västerbottensnytt. 2.25 Hengenvaarallinen saalis. 16.35 Nöjesfredag fortsätter. 4.25 24 Vision. 3.15? 4.15 Saknad. 5.00 Rapport. 5.05 ABC. 1.40 SVT: En bok, en författare. 14.55 Malliduunarit. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 0.15 Cykel. Katalonien runt. 14.50 Unelmien koti. Från Saitama, Japan. Katalonien runt. 16.55 Salatut elämät. 18.15 Cykel. 19.30 Tongåvan. 8.55 Jims värld. 10.00 Konståkning. 2.20 Falling skies. 3.10?3.40 Dejtkameran. 0.15 SVT: Aktuellt. 23.03 Café Continental. 2.15 ABC. Författaren David Lagercrantz bjuder fyra drömgäster på middag. Programledare: Pekka Heino. Även senare i natt. 20.00 Kulturnyheterna 20.15 Regionala nyheter 20.30 Rapport 21.00 Stjärnor hos Babben Svensk underhållning från 2014. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2014. 23.00 Mord i paradiset 23.55 Konståkning VM. 13.15 Go?kväll. E-POST: NYHETER@FABSY.FI YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SVT1 SVT2 22.00. 1.25 The real housewives of Beverly Hills. 7.25 Gomorron Sverige. Bruce börjar lära sig svenska. WATSON ÄR SNART HÄR! RADIO VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 5.25 24 Vision. 9.40 Lääkärit. 10.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Originaldansen. 23.00 Ridsport. En prisbelönt och vild svart komedi om ett Frankrike efter en storkatastrof. 11.00 Yle nyheter. 7.00 Lasten eläinmaailma. 18.00 Yle nyheter. 0.55 Grimm. 18.00 Tunteet pelissä. Eurosport Best Pairs. 22.00 Big Lebowski. Den turkiska såpoperan är på stark frammarsch. 5.55 Halv sju 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Skattletarna 10.00 The Royal (R) 10.50 Lenas resor 11.00 Nyheter 11.05 A-studion: Talk 12.00 Ungdomsparlamentet 13.00 70 små hjärtan 13.30 Kalle Träskalle och Stumpen i Suez 14.45 Ut i naturen: Hjortkalven (R) 15.00 Nyheter 15.05 YLE news 15.55 En fascinerande värld: Herdeliv 16.50 Nyheter 16.55 Nyheter på teckenspråk 17.00 Nyheter 17.08 The Royal (R) 18.00 Nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Herrskap och tjänstefolk (R) Del 1 av 3. VM. Horse racing time. 3.55 24 Vision. VM. 17.25 Eastenders. E3 Harelbeke. 15.00 Raskortet. 9.10 Regional förmiddag. 10.00 Yle Nyheter med väder. 5.45 Nordnytt. 5.55?6.00 24 Vision. 23.15 Vädret 23.25 Let?s dance, forts 23.40 Modern family Amerikansk komediserie. 0.10 Modern family. 6.06 Morgonmusik. 17.00 The real housewives of Beverly Hills. 2.30 Rapport. 1.00 Tjockare än vatten. 1.40 24 Vision. 8.35 God morgon Svensk?nland. 8.54 Andrum. 18.30 Frendit. Från Stuttgart, Tyskland. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 19.00 Miljoonan dollarin sisustukset. E3 Harelbeke. 12.15 Tahdon morsiuspuvun! 12.40 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 21.05 Vega Pop. 3.35 Gävledala. VM. 18.50 Voi veljet, missä lienet. 0.00 Sleepy Hollow. Tommy Körberg gästar kvällens program. 21.00. 11.20 Västnytt. Isdansens kortdans och herrarnas friåkning. 14.10 Fatta Micken: Efterfest 15.00 Vid lägerelden 15.30 Ut i naturen 16.00 Djuren i mitt liv 16.29 Galaxen 16.30 Jepparna 16.32 Jenni 17.00 Lilla tvåan 18.00 Yle Nyheter på en minut 18.02 VM i konståkning Direkt. 11.10 Smålandsnytt. 2.10?5.40 Eurojahti. & screaming. 0.55 Rapport. 7.25 Kellarin kunkku. 21.00 Masterchef USA. 20.45 6.00 SubChat. 22.00 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 16.25 Eastenders. 1.30 SVT: En pojkdröm blev sann. 9.25 Lyxfällan. 13.00 Junior Masterchef Australia. Från Saitama, Japan. 12.45 Pilanpäiten. 23.30?3.30 Yön AVA. emapuiston prinsessat. 13.55 Myytinmurtajat. 16.35 Makuja & elämää. 11.03 Radar. 11.43 Popkorn. 14.00 Vem vet mest? 14.30 Åter?yttarna. 14.03 Nöjesfredag fortsätter. 23.15 Timbersports Series. 6.25 Todella upeeta. Del 50 av 85. 20.30 20 minuter Turkisk thrillerserie från 2013