Nummer 41. PARGAS Sidan 5 Många sugna på ”Hese”. Blir restaurang också framöver. Årgång 201. Exakt när valet sker är ännu öppet. 16 LUNCH OCH LYRIK Spirande ord och fängslande melodier! på Tiljan ons 28.2 kl. 28 februari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Det klarnade i går. 12 Be om offert info@mainoskyltit.fi Profilkläder Arbetskläder till ditt företag eller organisation LOGO egen Åtta skidåkare styr mot Stafettvasan i Sverige för att hedra minnet av bortgångna Nanne Börman från Kimito. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi I R A M P LJ U S E T 02 277 7377 SOMETHING ROTTEN! Äggxtravaganza med fröjd för ögon och öron och en rutten komplott! på Stora scenen fre 1.3 kl. KIMITOÖN Sidan 8 De minns genom Vasalopp PIXABAY Färre tårtor på Varhas boenden Sidan 3 Hårda tider för betongföretag Sidan 6 KRISTOFFER NÖJD Anna-Maja Henriksson ställer inte upp för omval. Vi frågar lokala rikspolitiker om de vill bli partiordförande. Sidan 2 Oklart när SFP väljer ny ledare Två Houtskärsbor körde till Ukraina för att överlåta förnödenheter från företag och föreningar. 9. 19 och lör 2.3 kl. PARGAS Sidan 9 Hjälp till Ukraina med bil Sex olika aktörer vill hyra in sig i burgarrestaurangen som blir tom i sommar
Hon medgav dock att hon inte lyckades perfekt i kommunikationen. – Just nu tror jag inte att jag kommer att göra det. NU VILL HENRIKSSON vända blad och leda SFP i EU-valet – det sista med henne som ordförande. Hon hade fattat beslutet redan tidigare och familjen kände till det, sade hon. OCH ÄNNU ÄR inte Henrikssons partiledarskap klart, tillägger Bergqvist. – Med tre barn – ett på dagis och två i de lägre klasserna i grundskolan – och med hemmet i Nagu och arbetet i Helsingfors så är det en svår utmaning. Men vad som händer om Henriksson inte lyckas i EU-valet sade hon inte. VID TISDAGENS presskonferens sade Henriksson att det sviktande stödet i mätningarna inte ligger bakom hennes besked nu. DET VAR I MITTEN av januari som Henriksson meddelade att hon ställer upp i EU-valet. Bakgrunden var att det fram tills nu har varit oklart hur Henriksson tänker kring sin ordföranderoll ifall hon misslyckas i vårens EU-val. Dessvärre tolkades mitt budskap så. Utgångspunkten är att det sker som vanligt på partidagen i juni, sade Henriksson och Guseff i går. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Rikspolitikern från Nagu berättar för ÅU hur hon ser på ordförandevalet. BERGQVIST KONSTATERAR att Henriksson och partisekreteraren Fredrik Guseff på tisdagens presskonferens öppnade upp varför Henriksson först nu gav sitt definitiva besked om att hon slutar som partiordförande. På presskonferensen hänvisade Henriksson själv bland annat till sportlovet, och att det först nu funnits tid att gå ut med beskedet på ett ordentligt sätt. Oklart om partiet väljer en efterträdare i juni eller i september. PARTISEKRETERAREN Fredrik Guseff konstaterade att man är van med varierande siffror i mätningar speciellt i Yles mätningar, men att HSenkäterna nog stack ut med sitt exceptionellt låga stöd. Idén var väl att ge arbetsro för EU-valet och det interna regeringsarbetet, och att allt inte ska ske på en gång, säger Sandra Bergqvist. SANDRA BERGQVIST nämner också det jättejobb hon sett Anna-Maja Henriksson göra som partiordförande. VID TISDAGENS presskonferens förklarade Henriksson att tanken var att skapa arbetsro i partiet. PRESSBILD AVGÅR SOM ORDFÖRANDE OBEROENDE AV EU-VALET. Tidigare hade Henriksson meddelat att hon inte ställer upp för omval om hon väljs till Bryssel. Ett val som hon säger att partiet ”ska vinna”. Hon säger att hon hela tiden haft SFP:s bästa för ögonen och ville undvika att EU-valet hamnar i skuggan av ett ordförandeval. – Min lösning var att meddela att jag, ifall jag blir vald, naturligtvis tar emot platsen i EU-parlamentet, och att vi kunde hålla en extra partidag på hösten för att välja en ny ordförande. ANNA-MAJA Henriksson menar att det plötsligt målades upp en bild av henne som hon inte kände igen sig i. ÅU NYHETER ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 2 Nu kom beskedet: Henriksson avgår som SFP:s ordförande Svenska folkpartiets ordförande Anna-Maja Henriksson ställer inte upp för omval. Hon säger att människor varit i kontakt och uppmuntrat henne att ställa upp i ordförandevalet. Nu kom det definitiva svaret: Henriksson ställer inte för omval till partiordförande även om hon inte får en plats i parlamentet Bryssel. Man kan inte bara vara minister och riksdagsledamot och partiordförande. – Hon lyfte upp en viktig poäng: att samtidigt ha ett EU-val, en partiordförandekamp och sitta och förhandla om mycket svåra ekonomiska budgetbeslut är inte det mest optimala. Men Bergqvist tycker att man redan där kunde dra slutsatsen att Henriksson inte upp för omval. Men SFP är en folkrörelse med över 20 000 medlemmar. ”Tror inte jag ger mig in i kampen” Nagubon Sandra Bergqvist – minister, riksdagsledamot och en av SFP:s tre vice ordförande – planerar inte att ge sig in i partiets ordförandekamp. Det är tillsammans vi bygger partiet och höjer stödet, sade Guseff. Det är en enorm skillnad om man har familjen med sig i Helsingfors eller om man har den hemma i sin valkrets, konstaterar Bergqvist. – Det här är en stor fråga för mig. Anna-Maja varit ordförande länge och jag vill tacka henne för det fina jobb hon gjort. Att inte dra igång ett ordföranderace under en vår som redan är fullspäckad med regeringens stora ekonomiska förhandlingar samt EU-valet. – Vi har en synnerligen besvärlig vår på kommande, med budgetförhandlingar som kommer att vara otroligt svåra med alla stora ekonomiska frågor som finns där och ytterligare nedskärningar på kommande för att få ekonomin att gå ihop. Uppdraget är så pass krävande. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Anna-Maja Henriksson upplever att hon missförståtts. Guseff ska åka runt för att träffa partikamrater i regionerna för att pejla stämningarna och diskutera framtiden. Sandra Bergqvist säger inte absolut nej till att kandidera till partiordförande, men det lutar åt att hon inte gör det. Vid presskonferensen diskuterades förstås SFP:s svaga stöd speciellt i tidningen Helsingin Sanomats två senaste partimätningar. BERGQVIST SÄGER att Henrikssons definitiva besked i går att hon inte ställer upp för omval till partiordförande, oberoende av hur det går för henne i EU-valet, var logiskt. Ser man på andra partiordförande med små barn, det fanns ju flera i förra regeringen, så bodde de alla i praktiken i Helsingfors. Hon konstaterade då att hon tar emot platsen i Bryssel om hon får den, och att SFP i så fall kan välja en ny ordförande på hösten. Men jag har också lärt mig att aldrig säga aldrig, säger Bergqvist. Men Guseff konstaterar att partidagen kan flytta ordförandevalet till september i synnerhet om det kommer starka signaler från fältet att det är bäst att göra så. Enligt en källa till HBL ska dock tisdagens snabbt arrangerade presskonferens berott på att Henriksson insett att partistyrelsen som möts på torsdag varit oenig om huruvida ordförandekampen borde starta genast. – När jag själv sett vilket intensivt och enormt tungt arbete det är så förstår jag mycket väl att hon efter åtta år vill göra någonting annat också. – Det tar vi på allvar. Det finns många svåra uppgifter som Anna-Maja som ordförande ännu kommer att få ta itu med. INTE AKTUELLT – JUST NU. Det som var avsett att skapa arbetsro blev tyvärr raka motsatsen. Det meddelade hon vid en snabbt inkallad presskonferens i går. – Om hon inte blir invald till EUparlamentet finns ju två scenarier: att hon inte personligen väljs in, eller att SFP inte alls får ett mandat. Det har lett till diskussion i medierna och på fältet. Man är i högsta grad även mamma, speciellt när barnen är små. Oberoende av vilket så hade hon inte kunnat fortsätta, resonerar Bergqvist. PRESSBILD. SFP:s ordförande, undervisningsminister AnnaMaja Henriksson. EN SAK SOM partiet nu får pejla i regionerna är exakt när ordförandevalet ska ordnas. MEN, FORTSATTE Henriksson i går: – Jag sade i inget skede att jag skulle fortsätta som partiordförande ifall jag inte blir vald. VARFÖR LUTAR du åt att inte ställa upp
Hur viktig är den här lilla guldkanten i vardagen för klienterna. Visst firar vi födelsedagar fortfarande, även om huset inte står för tårtan. Har du någon åsikt där. Det här är en följd av Varhas harmonisering av tjänsterna. Det håller han fast vid. TOMAS BJÖRKROTH, som sitter i partistyrelsen, säger att han just nu inte har några ambitioner för egen del inför ordförandevalet. EUROPAOCH ägarstyrningsminister, riksdagsledamot Anders Adlercreutz från Kyrkslätt har meddelat att han ställer upp i ordförandevalet. ÅU 3 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Ny tårtpolicy på Varhas boenden En på vissa äldreboenden synbar följd av välfärdsområdet Varhas åtgärder är att vardagen blir lite mindre festlig. Tidigare har det på flera äldreboenden hört till att klienterna firas med kaffe och tårta då de fyller jämna år, men nu trappas födelsedagsfirandet ned. TILL EXEMPEL FÖR äldreboendena på Kimitoön kommer den nya praxisen med förändringar. – På vissa ställen har de boende tidigare fått ett kort, på andra har de blivit bjudna på en tårta varje födelsedag. JOUNI KARPPINEN, boendeservicechef, tjänster för äldre i Pargas och Kimitoön, säger att den har frågan avgjordes i fjol, då man märkte att Varha hade väldigt olika praxis för hur födelsedagar uppmärksammas på olika boendeenheter. – Jag kommer att göra ett allvarligt tankearbete angående en eventuell kandidatur i ordförandevalet. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS. – Det bjöds på tårta oftare förr. Vid sidan av ordförande Henriksson har SFP tre vice ordförande: Sandra Bergqvist, Silja Borgarsdóttir Sandelin och Henrik Wickström. – Den tanken var bra även om den sedan ledde till en massa spekulationer om varför och hur det ska bli. Tårta serveras då någon fyller 90, 95 och 100, inte för yngre klienter än så. ARKIV/CARINA HOLM Björkroth välkomnar tydligheten i Anna-Maja Henrikssons besked TOMAS Björkroth, kretsordförande för SFP i Egentliga Finland, kommenterar partiordförande Anna-Maja Henrikssons besked att hon inte ställer upp för omval så här: – Jag hoppas att det här skapar en tydlighet om läget, så att vi kan fokusera på substans istället för spekulationer om hur det ska bli. Och då är det ju partidagen som kan besluta om något annat, alltså att skjuta fram ordförandevalet. Två av de tre enheterna har egna kök. ÅU » » SFP:s vice ordförande anser att ordförandevalet ska ske i juni. På Varhas äldreboenden har födelsedagsfirandet harmoniserats, så att den första tårtan inte bjuds förrän man fyller 90 år. Jag tror att aktiviteten på fältet kommer att leda till en bra politisk diskussion och synlighet oberoende av vem som ger sig in i ordförandekampen. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi » » Kretsordföranden i Egentliga Finland hoppas att den kommande aktiviteten på fältet ska stöda både SFP:s ordförandeval och EU-val. ANGÅENDE den eventuella risken att ett EU-val och ett partiordförandeval stör varandra om de ordnas nära varandra säger Björkroth att det nog finns de som är bättre än honom att analyserna den saken. De flesta gillar att bli uppmärksammade. Ordföranden för SFP-kretsen i Egentliga Finland hoppas att det nu blir på mer fokus på substansfrågor. – Inom SFP klappar demokratin och mänskliga rättigheter i våra hjärtan. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Wickström meddelar om kandidatur senast i mars SFP:s vice ordförande, riksdagsledamot Henrik Wickström från Ingå, har tidigare meddelat att han kommer att överväga en kandidatur om partiordförandeposten blir ledig. – Ifall det kommer en klar signal att ordförandevalet är i juni, kort efter EU-valet, så tänker jag att det är den klarheten som många i partiet och säkert också på annat håll velat få. Det skulle kräva kampanj under sommarmånaderna, ge kortare tid för nya presidiet att planera kommunalval och välfärdsområdesval och hindra den nya ordföranden från att leda budgetmanglingens arbete för nästa år. – I bästa fall tror jag att den politiska diskussionen stöder både EU-valet och ordförandevalet, och leder till framgång både när det gäller anhängarsiffrorna och den politik partiet vill föra fram inför EU-valet. – Det viktiga här är att ett ordförandeval, om det så ordnas i juni eller på hösten, gör att den politiska diskussionen hamnar på en annan nivå. Henrik Wickström överväger allvarligt att ställa upp i ordförandevalet. Det gör jag nu och meddelar om mina tankar inom snar framtid, senast inom mars, säger han i ett uttalande. De säger att partiordförande väljs på partidagen. Att föra EU-valkampanj nu under våren skulle bidra med synlighet för partiet, stärka vår profil och möjliggöra en intern dialog inom partiet om vad som är bäst för SFP. Allt som avviker från det är något utanför det normala. Björkroth säger att han förstår Henrikssons ursprungliga strategi att försöka hålla isär EU-valet och ordförandevalet. BJÖRKROTH SÄGER att han vill se vem som ställer upp i ordförandevalet innan han säger något om vem han önskar se som ny ordförande. Jag vill förstås föra en dialog med kretsordförande om detta men praktiskt anser jag att det skulle vara svårt med val i höst. VICE NU. – Visst är den viktig. PÅ PRESSKONFERENSEN var det mycket snack om tidpunkten för ordförandevalet, om det ska ordnas i vanlig ordning på partidagen i juni eller skjutas upp till hösten för att inte krocka för mycket med EU-valet. Finns klarheten om hur man tänker göra så tror jag att alla alternativ är bra, också att välja partiordförande i juni. Denna policy har nu harmoniserats inom tjänster för äldre så att de boende erbjuds en födelsedagstårta på sin 90:e, 95:e och 100:e födelsedag, svarar Karppinen ÅU per e-post. Anhöriga har också möjlig» » En ålder av 90 år bör uppnås innan Varha bjuder på tårta. Han lovar ge besked inom mars månad. Också den nya riksdagsledamoten Otto Andersson från Lovisa överväger att ställa sig till förfogande. WICKSTRÖM anser att personvalen ska förrättas på partidagen i juni, däribland ordförandeval. PIXABAY het att hjälpa med bjudningen, säger Bergström. MATSERVICEN I Varhas äldreboenden på Kimitoön produceras av Kaarea på beställning av Varha. Jag hoppas att den handlar mer om substansfrågor. Sanna Bergström, förman för Silverbacken i Västanfjärd, säger att Varhas tårtpolicy skiljer sig från den som rådde hos Silverbacken under Kimitoöns kommuns tid. TOMAS BJÖRKROTH. INTE EN SJÄLVKLARHET. – Utgångsläget är alltid partiets stadgar
ARKIV/EDVIN ÖLANDER AKI MÄNNISTÖ. Tillsynsveterinärens uppgifter omfattar huvudsakligen tillsynsuppgifter enligt lagen om djurskydd och djursjukdomar. Den uppgiftsrelaterade lönen är på 5 110 euro i månaden. Lönnen har tagit stryk efter stormar, torka och långt hunnen röta i stammen. Stödet från en annan tjänsteinnehavare som utför liknande arbete skulle avsevärt lätta på den psykosociala bördan av arbetet. Linden i sin tur har murknat alltför långt i rotändan. Därför måste stadens parkunderhåll fälla flera av dem i samband med vinterunderhållet – hela 31 stycken. I SKYDD. Det finns sedan tidigare en tillsynsveterinär i Åbo. Almsprängtickan bidrar också till att almarna murknar. PÅ RUNEBERGSSKVÄREN fälls en skogsalm som drabbats av almsprängticka. Utöver att fälla träd kommer man också att gallra toppen av tre träd. En av Runebergsskvärens skogsalmar kommer att fällas i samband med stadens vinterunderhåll. Trädens livskraft har slitits och de återhämtar sig inte längre. – Vi har berett oss på utmaningar som kommer med olika väderfenomen och klimatförändringen. ARKIV/MONICA FORSSELL Åbo får en tillsynsveterinär till Stadsstyrelsen i Åbo beslutade i måndags att man inrättar en tjänst som tillsynsveterinär från och med 1 mars. En katt på djurskyddshem.. I tjänsten ingår inte patientarbete eller jour. I OLOFSPARKEN, nedanför Samppalinnabacken, fäller man en lönn och en lind. Även där plågas almarna av almsprängticka, vars framfart tydligt påskyndas av torra perioder, medan lärkträdet har murknat av grovticka. Sammanlagt kommer nio skogsalmar, två lönnar, två askar, ett lärkträd, en cembratall och fyra blågranar att fällas. ÅU » » Flera gamla träd blir oåterkalleligt skadade av det omväxlande vädret. En belastningsfaktor inom ansvarsområdet var otillräckliga personalresurser. Tillsynsveterinären måste ofta begära myndighetshjälp av polisen och i arbetsutrustningen ingår bland annat skottsäkra västar. SNART ÄR ETT TRÄD BORTA. Både björkarna och almarna har förfallit främst på grund av flera somrars torka och skiftningarna i vintervädret. Underhållsarbetet kommer att pågå i flera veckor. Trädexpert vid Åbo stad. Ytterligare gallras toppen av en äldre alm. Regionförvaltningsverket i Egentliga Finland gjorde en arbetarskyddsinspektion på miljöhälsan i november 2020 och gav efter detta arbetsgivaren en uppmaning att vidta åtgärder för att eliminera skadliga psykosociala belastningsfaktorer eller för att undvika eller minska den fara som dessa orsakar. Tillsynsveterinärens arbetsområde omfattar också Reso, Nådendal och Rusko. PÅ VÅRDBERGET har i synnerhet barrträden lidit av väderomständigheterna. Planteringen av nya stadsträd styrs nu till att bestå av ett mångsidigare artsbestånd. ÅU NYHETER ÅBO ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 4 Nu fälls 31 träd i Åboparker Många träd i parkerna klarar inte av att återhämta sig från de kraftiga skiftningarna i vädret. I centrumområdets andra parker är det många träd som beskärs eller fälls helt och hållet under de kommande veckorna. Detta ska underlätta det tunga arbetet som ofta involverar polisen. I motiveringen till behovet av att inrätta tjänsten konstateras att tillsynsveterinärens arbete är exceptionellt mentalt belastande på grund av de krävande kundmötena. Arbetet är också ibland fysiskt farligt på grund av djurägarnas oförutsägbara beteende. I SAMPPALINNAPARKEN fälls fyra askar, tre skogsalmar och två björkar. De träd som ska fällas finns på olika platser i parken. En stor del av arbetet är relaterat till ofrivilligt omhändertagande av djur, det vill säga att husdjur tas ifrån sina ägare på grund av misskötsel eller annat. Då är trädbeståndet inte lika känsligt för sjukdomar och väderfenomen, säger Åbo stads trädexpert Aki Männistö i ett pressmeddelande. ÅU » » Arbetet med omhändertagande av djur upplevs som tungt och ofta hotfullt
Pargas näringslivschef Tomas Eklund bekräftar att det blir restaurangverksamhet i Hesburgerfastigheten också efter att snabbmatskedjan flyttar ut. Den nya hyresgästen ansvarar för drift-, underhållsoch fastighetsunderhållskostnader och myndighetsåtgärder som verksamheten förutsätter. stadsdirektör Hanna-Maria Grandell som tjänsteinnehavarbeslut anställt en person som tidigare arbetat i lunchserveringen för en period på tre månader från den 1 februari fram till den sista maj. Staden som hyresvärd ansvarar för eventuella renoveringar som fastställs i enlighet med en undersökning av byggnadens skick. I ETT INLÄGG i en lokal Facebookgrupp har en företagare pejlat intresset för en indisk-asiatisk restaurang i fastigheten. ÅU PARGAS NYHETER 5 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 Böckerna du inte får missa i vår! Finlands dyraste advokat är den finländska topp juristen Zacharias Sundströms historia, nedskriven av Staffan Bruun. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Redan nu står det klart att det blir någon form av restaurangverksamhet i byggnaden också efter att snabbmatskedjan flyttat till sitt nybygge. I DET ANDRA skedet får de som visat intresse och lämnat in en verksamhetsplan finslipa sina förslag och konkretisera sina hyresanbud. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS. Boken erbjuder en sällsynt inblick i pengar nas och maktens värld. Hesburger har meddelat att fastigheten blir ledig senast i juli, men redan i oktober i fjol konstaterade Hesburger att flytten sannolikt sker redan i maj. FRÅN STADENS sida hade man redan tidigare önskat att verksamheten skulle vara verksam året om och man har varit beredda att erbjuda ett sjuårigt hyresavtal med möjlighet till en tilläggsoption på två år. Med tanke på fastighetens utrustning var det i och för sig också väntat. Inlägget har gillats över 1 200 gånger och samlat över 150 kommentarer. En septembermorgon hittar Susanne Ringell sin man Anders död i lägenheten i Helsingfors, där de har bott tillsammans i fyrtio år. – Vi kommer att inleda ett andra skede inom kort där staden preciserat vilken typs verksamhet vi vill ha i fastigheten och med vilka villkor. ÅU lyckades inte under tisdagen nå den potentiella krögaren. Tillfällig lunchlösning i stadshuset Sex aktörer har visat intresse för Hesburgerlokalen Processen med att hitta en ny hyresgäst till restaurangfastigheten mittemot stadshuset på Strandvägen i Pargas går vidare. Detta efter att t.f. Att avskalas ett liv Susanne Ringell Milja Sarkola Min psykiater Fler suveräna böcker hittar du på forlaget.com Staffan Bruun Finlands dyraste advokat F Ö R L A G E T Susanne Ringell Att avskalas ett liv Min psykiater är en bladvändare till roman, en spännande färd mellan olika dimensioner av berättarens medvetande: iakttagelse, minne, fantasi. STADEN VALDE att konkurrensutsätta uthyrningen av den drygt 176 kvadratmeter stora lokalen med tillhörande parkeringsområde och uteservering via auktionssajten Huutokaupat.com i en tvådelad process, där man först begärde in intresseanmälningar och preliminära verksamhetsplaner. hufvudstadsbladet PARGAS. Sammanlagt sex olika aktörer hade anmält sitt intresse fram till klockan 15 i måndags då tidsfristen gick ut. Stadshuset som sedan årsskiftet stått utan lunchservering då avtalet sades upp från och med den 31.12.2023 har nu åtminstone tillfälligt lunchservering fram till slutet av maj. RESTAURANG. I Att avskalas ett liv skriver Ringell om sitt sorgeår, men också om att överleva, att simma upp till ytan, att skriva igen. Man har också diskuterat ärendet inom stadens ledningsgrupp. Hesburger bygger som bäst en ny, nästan tre gånger så stor restaurang med uteservering under tak invid Skärgårdsvägen. Redan nu är det i alla fall klart att det blir någon sorts restaurangverksamhet, konstaterar han. Stadens näringslivschef Tomas Eklund konstaterar att man nu går vidare i processen. Tanken är att verksamheten ska konkurrensutsättas under våren, men för att se till att det finns möjlighet för personalen att äta lunch i stadshuset valde man den här lösningsmodellen efter diskussioner mellan Grandell, personalrepresentanter och kosthållets ansvariga. Det andra skedet av budgivningen kommer att ske som ett slutet auktionsförfarande, där anbuden är bindande
Även öppen kommunikation om hållbarhet är ett krav. Certifikatet beviljades av Visit Finland, som administrerar Sustainable Travel Finland-programmet. Räddningsverket påminner om att ha tillräckligt med brandsläckare till hands hemma och att de ska vara kontrollerade regelbundet. Med hjälp av certifikatet har inhemska och utländska turister lättare att kartlägga företag som agerar hållbart. KRISTOFFER NÖJD VÄSTNYLAND. – Den första träningen tillsammans med EIF kändes bra. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 6 Sandö Betong permitterar personal Sandö Betong som tillverkar betongprodukter i Hangö och Ekenäs lider av en avvaktande och oviss byggbransch. PATRIC WESTERLUND. Enligt Lahti är det exceptionellt tyst på marknaden. Men projekten materialiseras inte. Inbrott i fiskebodar i Hangö VÄSTNYLAND. Mohammed har redan varit några veckor på tryout hos EIF och hunnit bekanta sig med omgivningen. Man har omställningsförhandlat med 25 anställda eftersom man inte har tillräckligt med projekt för att hålla produktionen igång på båda fabrikerna. Polisen undersöker fallet som bland annat stöld och skadegörelse. – Det är en bra atmosfär i EIF. Trots en kort tid i Ekenäs och EIF tror han att EIF får ett bra ligalag på benen. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Elementproduktionen i Ekenäs stängs denna vecka i brist på projekt. Han har också spelat i Finlands ungdomslandslag, allt från U-16 till U-21. DIMMIGT. BACKAR. Hangö turistbyrå har fått miljöcertifikat EIF förstärker försvaret HÖGERBACKEN Nasiru Mohammed, 29 år från Ghana, har skrivit på för Ekenäs IF. Muhammed har precis som Kofi Adu även svenskt medborgarskap. Till följande satsar Hangö på att erhålla STF-certifikatet även som destination. Det känns riktigt bra. Mohammed har tidigare spelat för göteborgsklubben BK Häcken i allsvenskan i Sverige och senast för Trollhättan i Ettan. Polisen fick en anmälan om skador på bodarna i söndags. Och alla lagkamrater har tagit väl emot mig. Men lägre räntor skulle skapa en bättre stämning på marknaden. ÅU » » Nya värvningar från Trollhättan och Tammerfors. När räddningsverket anlände brann det i huset. Han säger också att det är av stor betydelse att Kofi Adu finns i laget. Det bästa är harmonin i och kring laget, säger han. Det beror på bland annat höga räntor, relativa byggnadskostnader, konsumentförtroende och fastigheternas och bostädernas värdeutveckling, som troligtvis är en följd av brist på ekonomisk tillväxt i landet. Ingen person befann sig i huset men byggnaden fick rökoch brandskador. Han hade redan innan cupmatchen borta mot IFK Mariehamn varit en knapp vecka på tryout i EIF och hunnit bekanta sig med klubbens upplägg. Det är en kontinuerlig process i vilken den ekologiska, sociokulturella och ekonomiska hållbarheten tas i beaktande. Torktumlare började brinna i Billnäs HANGÖ. Nasiru Mohammed och Kalle Katz förstärker EIF:s ligalag. Vid 15-tiden på måndagen ryckte räddningsverket ut med flera enheter till vad som klassades som en medelstor byggnadsbrand på Skogängsvägen i Billnäs i Raseborg. Det har också mittbacken och HJK-produkten Kalle Katz, 24 år gammal. – I den här branschen finns en tendens att det drar i gång rejält när det väl gör det. Mohammed spelar som höger wingback. Sandö Betong har, förmodar man själv, som en av de sista elementtillverkarna i landet varit tvungen att temporärt permittera personal för att anpassa sin kapacitet. – Elementproduktionen i Ekenäs stängs tillfälligt den här veckan, säger vd Mikko Lahti. EIF vann 2–1 och Katz spelade först som mittlås tillsammans med Alexander Leksell och senare med Väinö Lehkonen. Visit Hanko, eller Hangö turistbyrå, har beviljats Sustainable Travel Finland-certifikatet som bevis på värdefullt och långsiktigt arbete för hållbar turism. Mohammed kommer från Kumasi i Ghana, samma stad som kompisen Enoch Kofi Adu som kom till EIF förra säsongen. Kalle Katz övertygade EIF-ledningen i ligacupmatchen borta mot IFK Mariehamn. PÅ SANDÖ Betong säger man att det finns många bostadsprojekt under planering och att man tar emot offertförfrågningar från byggbolag. Ursprungligen kommer han från HJK:s ungdomsled. Sandö Betongs elementfabrik på Tegelbacken utanför Ekenäs där man satsade stort för några år sedan. Vi har mycket att räkna på men vanligtvis brukar det leda till förhandlingar med kunderna. Någon gång mellan den 20 och 25 februari gjordes inbrott i åtminstone sex fiskebodar på Slipvägen på norra sidan av Hangö. I en bod tog man sig in genom att ha sönder brädfodringen. Husets ägare fick dock beröm för den förstahandsläckning som hen hade utfört och som fördröjde eldens spridning. Han har också tidigare varit utlånad till RoPS i Rovaniemi. Båda sammansättningarna föll väl ut. Vi brukar vara i gång med vårens jobb vi det här laget. – Träningarna håller bra klass. – Senast det var så här var 2007– 2008. Turistbyrån har sedan tidigare ett certifikat, Good Travel Seal, som stöder hållbar turism. Tron på framtiden saknas. Kalle Katz är 185 cm lång, 24 år gammal och har senast spelat för ligalaget Ilves i Tammerfors. Laget har unga och ivriga spelare. I en del av bodarna hade man tagit sig in genom att söndra hänglåsen. Men förutsättningarna ser riktigt bra ut. Alla bodar fick skador på konstruktionerna och man hade försökt vrida på olika delar på dem. För oss är det avgörande, inte räntorna i sig. – Många väntar på att räntorna ska gå ned men man vet inte om de gör det. Sedan var valet inte så svårt, säger Katz. Lahti säger att det är en avvaktande och oviss situation på marknaden. Att erhålla detta certifikat är en del av genomförandet av Hangös turismstrategi. – Det är ändå på planen vi måste bevisa att vi är ett bra ligalag. Elden från branden som hade börjat i en torktumlare hade hunnit börja sprida sig till husets konstruktioner men det lyckades räddningsverket stoppa. Trots det trista läget är Lahti något optimistisk
Pälsens rättmätiga ägare har gått sitt öde till mötes i koncentrationslägret som ligger vägg i vägg med familjen Höss påkostade hem. Sånt sker inte över en natt. SKADAD GATA. ”Jag vet inget desto mer om det här missödet, men chauffören har haft en litet taskigare morgon och start på veckan”, skriver företagaren. ÅU 7 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 NYHETER Satakunnan Kansa: ”Lonkerolast” trillade ut på livligt trafikerad väg Den grå februarimorgonen blev snäppet gråare i går, då björneborgaren Kalle Söderberg var på väg till jobbet i Sastmola och såg något ovanligt, skriver Satakunnan Kansa. Romanen avviker aldrig från presens. Men frågorna det väcker är fortsatt av intresse. OLIVER HEIKKINEN. Bilden i artikeln är tagen av Kalle Söderberg, som tidningen Satakunnan Kansa talat med. En lokal företagare gav sig till känna i ett kommentarsfält, och förklarade att han hyrt ut en av sina lastbilar till ett annat företag. Reparationsarbetet beräknas ta cirka tre veckor beroende på väderförhållandena. Enligt Satakunnan Kansa hade varken räddningsverket, polisen eller vägmästaren i Björneborg kontaktats om problem på vägen. Dess glöd verkar smitta fru Höss också, hon torkar fort bort läppstiftet. NÄR JAG går ut från bion minns jag också Kirsten Thorups roman ”Intill vanvett, intill döden” (titeln är som hämtad ur en ångande romantikserie), som beskriver hur en ung danska (änka efter en stridspilot som frivilligt tjänat nazisterna) reser till München för att återhämta sig hos en väninna som gift sig med en högt uppsatt nazist. DET MINNET för Rainer Höss, nulevande barnbarn till kommendanten, vidare. Vardagligt, millimeter för millimeter öppnas avslöjas sakernas tillstånd för danska Harriet. Samtidigt uppgående i sitt värv, som blev så ett med honom att han också skämtade om gasandet. ”Aska på jordgubbarna hette det”, det skulle vara nyttigt att höra det igen. ”The Zone of Intrerest” visat inget öppet våld. Det finns trafikledare och staden varnar för att arbetsmaskiner rör sig i trafiken. Inget att läsa strax före läggdags. Intimiteten konstruerar också distans. » » Reparationsarbetet beräknas ta cirka tre veckor. Den fångar med ett perspektiv som lockar: picknick vid stranden, en familj där man gör saker tillsammans, allt som har Instagrampotential. Vi kastas in i ett småprat med halva meningar och komprimerade order till familjens servicepersonal. De är flickor från byn, inga judar, säger Hedwig till sin mamma som är på besök. I kapitlet om barnen Höss i Tania Crasnianskis bok ”Nazisterns barn” (både den och Thorups roman kom på svenska 2022) syns pappan som man ser honom i filmen, sagoläsande och intresserad. Vägen dit har gått steg för steg, sånt skedde inte över en natt. HAN GISSAR att det är en varulast som fallit ur en distributionsbil. BIOGRAFISKT brukar Höss beskrivas som en som strikt följde direktiv, lydde order, arbetade by the book . SKÄRMDUMP / SATAKUNNAN KANSA Askan som föll är fortfarande presens Den kanske värsta scenen i Jonathan Glazers film,”The Zone of Interest” som är ganska löst baserad på Martin Amis roman med samma titel, är där Hedwig Höss, maka till lägerkommendanten, provar en lyxig päls hemma i sovrummet, hittar ett läppstift i en av fickorna, provar det också. Det är fruktansvärt. Kanske har hon i samma sekund som Hedwig beundrar svajet i pälsfållen blivit till rök i lägrets ugnar, som maken Rudolf Höss förbättrat prestandan på. För tio år sen gjorde kulturjournalisten Gungerd Wikholm att program i radioserien ”Dokumenterat” kring sonsonen och hans livsuppdrag, att sprida kunskap om nazismens illdåd och faror med sin farfar som smärtsamt, livsfarligt exempel. Avsnittet börjar med en trädgårdsscen där barnen nekas äta jordgubbar direkt från plantan, de är ju fulla med aska. En fråga: förstod bödlarna vidden av den ondska de utövade hur bra som helst, men fortsatte för att det blev för sent att stoppa. EN ANNAN scen visar en förhandling kring krematoriets nya ugnar, den är iskall. Det sker inom filmen. Signaturen ACS återkommer varje onsdag Frågorna det väcker är fortsatt av intresse. Någons lonkerolast hade rullat ut på vägen i Björneborg på måndagsmorgonen. Året är 1942, Stalingrad mullrar i bakgrunden, familjens husor är unga flickor från krigszonerna, en dehumaniserad gratis arbetskraft. Till tidningen säger Söderberg att en uppseendeväckande mängd long drink-burkar, i folkmun ”lonkero”, låg mitt på vägen strax efter 9-tiden. Avskärmning är metoden att hantera närheten till dödsmaskineriet. . På byggarbetsplatserna är ett körfält ur bruk. REPARATIONER UTFÖRS på flera olika platser samtidigt mellan klockan 7 och 21. Episoden är granne med en sekvens som är en hälsning från framtiden, ett par städare putsar vitrinfönster i Auschwitz-Birkenau, nu minnesmärke och museum. OLYCKSHÄNDELSE. FILMEN ”Son of Saul”, en lägerskildring i brutalt pågående, önskar jag att jag blivit förberedd på, skärvor från den återkommer i mina mardrömmar. ACS Åbo reparerar skador på gatorna ÅBO stad började reparera vinterns beläggningsskador i gatunätet i går. Då Söderberg bevittnade scenen var ingen ännu på plats för att plocka åt sig av varorna. Bland annat på Eriksgatan i Åbo bör ytan lappas. Förpackningar med sex burkar vardera låg spridda längs en bra bit. Pälsscenen är brännhet, åskådaren har utan ord fattat vad den innebär. – Allt fick inte plats i bilden jag knäppte i all hast, säger Söderberg till Satakunnan Kansa. Det väcker tanken om det finns en medvetenhet, en aning, hos Höss, om vad historien kommer att säga om honom. . ÅU » » Uthyrd lastbil tappade många burkar på tisdagsmorgonen. I en av slutscenerna, som visar Höss som går nedför en trappa i en av maktens boningar, stannar han upp och krampar i kväljningar. Den som lyder order kan inte göra fel – i alla fall enligt sig själv. ENLIGT TIDNINGEN hittades en möjlig förklaring – eller åtminstone delar av den – till den besynnerliga händelsen
Lagen kan följas i Vasaloppsappen. ÅU NYHETER ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 8 Team Nanne hedrar minnet av skidentusiasten från Kimito Ett gäng på åtta personer, alla med anknytning till Kimitoön, packar på onsdag ner skidorna och tar sikte på Stafettvasan i Sverige. – Jag började träna tidigt i höst i skidtunneln i Pemar och har nu skidat 250 kilometer, säger han. MOT STAFETTVASAN. Teamet består av ett herroch ett damlag. ÅU » » Översvämning stängde vägen på Kakskerta i Åbo. Den här längdskidåkningstävlingen är ett motionsarrangemang som ingår i Vasaloppsveckan och är öppen för vilka lag som helst. ENLIGT LINDBERG har alla i teamet fått ihop bra med träningskilometrar under säsongen, trots den senaste tidens blöta väder. I ÖVER EN VECKAS tid har de som bor på Vapparvägen varit tvungna att köra runt mot Brinkhallsvägen för att komma ut på Kakskertavägen. AVSTÄNGD. Enligt Lindberg har laget inte tränat tillsammans inför stafetten, men nog åkt på gemensamma skidresor till Lappland någon gång. STRÄCKAN ÄR de klassiska 90 kilometrarna från Sälen till Mora, men i Stafettvasan delas den på fem delsträckor. Stora mängder vatten och is på vägen gjorde att Vapparvägen stängdes av. Likadant har det varit för busstrafiken, det vill säga linje 15A, som i stället har kört samma rutt som linje 15B. Den kortaste sträckan är 19 kilometer och den längsta 24 kilometer. PRIVAT I dag öppnas Vapparvägen – men bara delvis DET översvämmade vägavsnittet på Vapparvägen på ön Kakskerta i Åbo öppnas igen för trafik på onsdagsmorgonen. Långt över tusen lag är anmälda. Laget kallar sig för Team Nanne och genomför loppet för att hedra minnet av Nanne Börman. Eftersom Team Nanne har fyra deltagare per lag är det två skidåkare som skidar dubbla sträckor. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Team Nannes herroch damlag delar på den klassiska sträckan i Stafettvasan. – Det viktiga är inte att vinna, det här är ingen tävling, säger Lindberg och nämner det viktigare syftet för laginsatsen. Ett gäng på åtta personer med anknytning till Kimitoön skidar Stafettvasan på fredag för att hedra minnet av Nanne Börman. Vidare deltar Börmans vänner med partner: Annika Mannerström (Åbo) och Sebastian Lundström (Ekenäs) samt Mikaela Funck (Åbo) och ålänningen Andreas Enqvist. ARKIV/MONICA FORSSELL. På plattformen X (tidigare Twitter) meddelar Föli att busslinjerna kommer köras normalt igen från och med i dag. Herrlaget bär blåa mössor, damerna röda. Från klockan 4.00 på onsdagen öppnas ett körfält, och hastighetsbegränsningen vid platsen är 30 kilometer i timmen, meddelar Fintraffic. Starten går på fredag mellan klockan sju och nio på morgonen. Den exakta platsen för översvämningen är cirka 1 km från korsningen mellan Kakskertavägen och Brinkhallsvägen. Från Ekenäs deltar Börmans tvillingsyster Christel Sundqvist och hennes man Stefan Sundqvist. – Nanne var en stor Vasaloppsåkare och levde för skidåkande, men dog tyvärr i cancer för snart ett år sedan, säger Jussi Lindberg som var Börmans sambo. ARKIV/JOHAN BACKAS TEAM NANNE. Dock vet Lindberg att den svenska OS-medaljören Charlotte Kalla med lag ska delta i år och säger skämtsamt att därför får Team Nanne nöja sig med silver. Lindberg är bosatt på Kimitoön och har därifrån med sig Annika Holmberg. VAPPARVÄGEN STÄNGDES för trafik söndagen den 18 februari efter att vägen svämmat över med smältvatten
Houtskär och Korpo var redo att hjälpa. Under fjolåret anmäldes sammanlagt cirka 8 100 fall av snatteri i sydvästra Finland. Också där är brottsrubriceringen stöld, säger Laakso. Det visar att det finns ett enormt behov att hjälpa bara man kan kanalisera den hjälpen. EN AV DEM var ukrainaren Anna Kerez som senare bad Houtskäroch Korpoborna om hjälp. PRIVAT. Fältprästen Alexander Kerez, Anton Mårtensson, Anna Kerez och Christer Friis i Ukraina. VARJE ÅR FÅR polisen in tusentals anmälningar om snatteri. FRAMME. Ett nytt förfarande ger polisen större befogenhet att utreda dylika brott, meddelar Polisinrättningen i Sydvästra Finland. Av dessa är endast en bråkdel seriesnattare, vilka sedan utreds som stölder. TROTS UTMANINGARNA anlände de till Ukraina i tisdags och överlät bilen och förnödenheterna till fältprästen och hans dotter. UNDER EN VECKA samlade folk, företag och föreningar i Houtskär och Korpo stöd till Ukraina. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi Vi samlade in allting på en vecka. – Tidigare var utgångsläget för polisen att registrera butiksstölder med brottsrubriceringen snatteri, oavsett hur ofta gärningspersonen misstänkts för liknande brott. Förutom en fyrhjulsdriven Kia Sorento hade Houtskärborna med sig två generatorer, första hjälpen-utrustning, tiotals nödladdare och yllekläder. I och med polisens nya förfarande kan upprepade snatterifall också undersökas som stölder, säger kriminalkommissarie Karri Laakso i polisens pressmeddelande. Målet var att samla 3 000 euro för en bil och förnödenheter, men sammanlagt samlade Houtskäroch Korpoborna över 6 500 euro. Hennes far, Alexander Kerez, var i behov av en bil för att ta sig till fronten och uträtta sitt arbete som fältpräst för en flygbrigad. – Under det senaste halvåret har polisen i sydvästra Finland undersökt cirka tio snatterifall som bedöms vara utförda på ett långsiktigt handlingssätt och med likgiltighet för annans egendom, säger Laakso. Insamlingen gjordes i samarbete med föreningen Sisu Ukraine, som har fått specialtillstånd av polisen att samla in pengar för Ukraina. Det visar att det finns ett enormt behov att hjälpa bara man kan kanalisera den hjälpen. Johan Friis, Houtskär » » Skärgårdsorterna har samlat flera tusen euro för landet. Under resan var Friis och Mårtensson tvungna att vänta nio timmar vid gränsövergångsstället och övernatta i bilen. DET NYA förfarandet grundar sig på Högsta domstolens (HD) prejudikat från i fjol våras gällande upprepade fall av butikssnatteri. Den lokala uppbackningen har varit stor, säger Houtskärbon Johan Friis som har hållit i trådarna för insamlingen. Sedan var det dags för en lång hemresa. Sådana fall där någon tillägnar sig egendom, det vill säga tar varor, från butiker har tidigare i princip klassats som snatterier. DEN NYA rättspraxisen ger polisen större befogenhet att utreda stöldbrott. Först körde de till Hangö, varifrån de tog båten till Gdansk i Polen och fortsatte mot Ukraina. Houtskär och Korpo donerade bil till Ukraina För två år sedan kom ett stort antal ukrainare till Pargas. I DYLIKA FALL misstänks samma person oftast för tiotals – till och med hundratals brott. – Vi har till exempel undersökt en brottshelhet där en och samma person misstänks för totalt 142 butiksstölder som skett under 2023. ÅU 9 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 NYHETER En person misstänks för sammanlagt 142 butiksstölder på ett år Allt oftare undersöker polisen upprepade fall av snatteri i butiker under brottsrubriken stöld. I SÖNDAGS begav sig Houtskärborna Christer Friis och Anton Mårtensson till Ukraina. ÅU » » Seriesnattare i Egentliga Finland kan straffas hårdare framöver. Familjernas hemlängtan var stor, och när situationen i Ukraina blev aningen lugnare reste många av dem tillbaka till sitt hemland. – Vi samlade in allting på en vecka. – Då ett fall utreds som stöld gör det möjligt för oss att enligt tvångsmedelslagen gripa, anhålla och till och med begära häktning. En del av dem kom också till Houtskär och Korpo. RÄTTEN BESLUTADE därför att döma personen för stöld, i stället för snatteri. I sin dom från maj 2023 ansåg HD att ”tillgreppen baserat sig på ett långsiktigt handlingssätt med likgiltighet för någon annans egendom” och därför bedömdes brotten som en helhet inte vara ringa. Polisen i sydvästra Finland har också begärt flera misstänkta personer häktade, vilka tingsrätten sedermera har häktat, säger Laakso i pressmeddelandet
ÅU ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 10 FOTO: BIG STOCK V interkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan. Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen. Mycket nöje!
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. I år fyller ÅU 200 år. ÅU 11 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt
ÅU SERIER 13 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 970 975 980 985 990 995 995 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1035 1035 Kustvädret i går kl 14 temp. wind m/s Det snöar och det kan också förekomma underkylt duggregn i Lappland, annanstans är det uppehåll. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Inkl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. I största delen av landet det är mulet, i öst kan molntäcket lokalt spricker upp. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -2 -5 -2 -1 -2 -0 -0 -2 +1 +0 +1 +1 -1/ -0/ -1/ -0/ -1/ -2/ -1/ -2/ +1 +1 +1 +1 +1 +0 +1 -0 14 13 10 7 5 2 3 Tor +2 +3 +4 +2 +3 +2 +2 +2 Fre +4 +3 +3 +3 +4 +3 +3 +1 Lör +5 +5 +5 +4 +6 +3 +3 +2 Sön +4 +6 +6 +4 +8 +6 +6 +5 Russarö -2 E 2 Utö -1 S 2 Kumlinge -1 S 3 Åbo +2cm Föglö +4cm Hangö +3cm Amsterdam 8 1 Aten 17 1 Berlin 6 4 Bryssel 10 1 Budapest 16 4 Dublin 9 5 Frankfurt 11 1 Köpenhamn 3 4 Larnaca 20 1 Las Palmas 20 1 Lissabon 14 4 London 9 1 Madrid 10 1 Malaga 16 1 Mallorca 15 1 Moskva 3 1 New York 11 1 Oslo 3 1 Paris 9 1 Prag 8 1 Reykjavik 2 7 Rhodos 19 1 Rom 16 1 S:t Petersburg 2 1 Stockholm 2 4 Tallinn 1 4 Venedig 10 5 Warszawa 16 1 Wien 14 1 Zürich 8 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Temperaturen är -2 till +2 grader, i Lappland kan det vara kallare. 10 dagen före publicering. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Åbo 2024. Inkl. Den sydliga vinden är svag eller måttlig, i Lappland frisk i byar. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera
Projektet utökades till att omfatta verksamhet även i Houtskär och Nagu med start i januari 2023 och har fortgått sedan dess i sin nuvarande form. KULTURGILLET PLANERAR också storfester vår och höst i lokalerna Vesterlid i Houtskär, Framnäs i Nagu och Kommunalgården i Korpo med konsert, allsång, matbit, mingel och dans. ÅU » » Korpo Kulturgilles kulturprojekt för äldre i Houtskär, Korpo och Nagu fortsätter. BESÖKEN TILL serviceboendena planeras och görs i samarbete med personalen vid Fridhem i Houtskär, Regnbågen i Korpo samt Grannas i Nagu. Tidigare år har Ung Företagarebidraget använts till att starta bland annat sommarkaféer, en syateljé och en båtoch biltvätt. LEADERGRUPPEN ”I samma båt” beviljar också i år bidrag till tio hugade unga företagare, och ansökan kan lämnas in senast den 15 april. BIDRAG BEVILJAS i första hand till nya sökande och kan till exempel användas till olika startinvesteringar, bokföringskostnader, införskaffningar av betalterminaler eller olika arbetsredskap. ARKIV/OLIVIA ÅKERHOLM Äldreboenden i skärgården ska få musikbesök också i år – Starta ditt eget företag och bli din egen chef under sommaren. Det är uppmaningen som Michael Friman, projektarbetare för Leadergruppen ”I samma båt”, ger i ett pressmeddelande till unga som vill starta eget. Bosse Mellberg och Marianne Maans är två av drivkrafterna när Korpo Kulturgille ordnar musikprogram för äldreboendena i skärgården. Det är en del av kulturprojektet ”Rekreation” som Korpo Kulturgille ordnar. ANSVARIG MUSIKER i projektet är folkmusiker och musikmagister Marianne Maans som har specialiserat sig inom musik i vården. Projektet finansieras av Stiftelsen Eschnerska Frilasarettet/Svenska kulturfonden och Sparbanksstiftelserna i Houtskär, Korpo och Nagu. Storfesterna ordnas som ett samarbete mellan Korpo Kulturgille, pensionärsföreningarna och föreningarna Houtskärs Kulturgille, samt MultiCulti i Nagu. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. ARRANGÖRER. Under det första året omfattade verksamheten förutom storfester och månatliga besök vid äldreboenden, även hembesök i samarbete med församlingen och diakonin. ÄVEN RÖDA Korsets väntjänst samarbetade med hjälpkrafter. De unga företagarna Madicken och Melissa Sahlgren ordnade en smoothiebar i fjol. ÅU Unga företagare kan söka bidrag i Pargas, Kimitoön och Gustavs » » Tidigare år har bidraget använts till att starta bland annat sommarkaféer, en syateljé och en båtoch biltvätt. Bidragssumman är 1 000 euro och är avsedd för unga upp till 25 år som vill prova på att driva ett eget företag i Pargas, Kimitoön eller Gustavs under sommaren. KORPO KULTURGILLE inledde redan år 2021 musikverksamhet specifikt riktad till seniorer i Korpo. Tanken är också att engagera många talkokrafter på respektive ort. Till varje Storfest samlar Maans och Korpo Kulturgilles Bosse Mellberg ett band bestående av varierade musiker, som tillsammans bygger upp mångsidigt program för publiken. KORPO KULTURGILLE kan genomföra kulturprojektet ”Rekreation” för äldre i den omfattning som gillet har planerat i Houtskär, Korpo och Nagu i år. ÅU SOLSIDAN 15 ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 Äldreboendena i skärgården ska få musikbesök varje månad, med kaffeservering och konserter med allsång, samt musik till enskilda i sina rum. M & M SMOOTHIE BAR
14.30 Aristoteleen kantapää: Kanteletar säilöi ikiaikaiset ilon, kaipuun ja yksinäisyyden laulut. 0.25 Din personlighet. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Landet runt 12.05 Laga mat utomhus 12.10 Fråga doktorn (R) 12.55 Husdrömmar (R) 13.55 Peltsis vildmark (R) 14.55 Ett enklare liv 15.45 Uppfinnaren (R) 16.25 Lilla prinsessan Amerikanskt drama från 1939. 10.10 Norge sett från luften. 1.55 Yöradio. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 7.55 Greta Gris. 22.15 Historia: USA:s första svarta diplomater. 7.30 Kotipihat kuntoon. 18.55 Jääkiekkokierros. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 11.45 På ödemarkens villkor. 8.00 Simpsonit. Del 30 av 144. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 15.55 Yle News. 19.00 Draken och hissmysteriet. 7.13 Radio Suomen Aamu. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. Jakso 6/17. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 22.30 Vem ska jag tro på. 15.02 Kulttuuriykkönen: Dyyni saiko sci-fiklassikko viimein arvoisensa elokuvasovituksen. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 28 FEBRUARI 2024 16 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 10.00 Brysselin kone. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 21.02 Urheiluradio. Palmgren: Mehiläinen (YL/Matti Hyökki). 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Supernova. 23.05 Huvila & Huussi. Dagens viktigaste nyheter. 14.50 Masterchef USA. 16.40 Yle Oddasat. 1.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.15 Arvokaman metsästäjät USA. 2.00 Kyllä nolottaa. 9.05 Urheiluradio. 20.00 Tämä on tämä. Uutiset ja sää radiossa. 12.45 Väderoch sjörapport. Jakso 17/20. 0.05 The irrational. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 2/4. 6.35 Hartaita säveliä. 0.05 Världens natur: Leopardklippan. 22.09 Radioteatteri esittää:. 18.00 Strömsö Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2023. 23.31 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: ”Perfect Days” – en film om en man som vänder den digitala världen ryggen. 2.10 Livet på slätten. 6.25 Yles morgon. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Jakso 5/12. 14.00 Yle Uutiset. JIM 15.00 Alaskas isflygfält. 21.00 Duudsonit tuli taloon. 19.10 Tilde. 23.10 Politiikkaradio. 23.00 På kommande: Farmen Finland 23.05 Diili 0.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 8.25 Namnsdagsgratulationer: 28.2. 7.00 Greta Gris. 6.50 Lilla Tvåan. 1.00 Vänner. 9.00 Strömsö 2017. 7.35 Karlas kalasklass. Merisää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.10 Urheiluradio. 15.03 Vega Eftermiddag. 22.25 Pittoreska Cotswolds. 21.03 Dokumenterat: ”De kallar mig foliehatt” – följ med Harriet ner i kaninhålet. 16.10 Faunin iltapäivä. 9.35 Hoarder house flippers. 13.25 Hem till gården. 16.50 Lainvalvojat. 16.00 Yle Nyheter och sport. Jakso 7/10. 7.16 Lilla Tvåan. 12.55 Radio Suomen Päivä. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi: Kylmiksiä ja kyyneleitä elämää suuremman musiikin äärellä. Eero står inför svåra beslut. 12.20 Kokkaushaaste. 12.30 Salatut elämät. 6.05 Radio Suomen Aamu. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 13.10 TV4Vädret. 13.00 Nyheter. Man hittar en misstänksam väska, och skidlandslaget får ta emot slag efter slag. 1.25 15 minuter från Uutiset. 10.10 FourWheeler. Sibelius: Tiera (Solistiseitsikko Imperial sekä Kazu Morita ja Casper Lidsle, lyömäsoittimet). 11.00 Östersjöns pärlor: Bornholm. 10.33 Radio Suomen Päivä. 18.50 Merisää. 21.00 Sveriges mästerkock. 0.25 Gold Rush: White Water. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Sydöstra Finland. 22.05 Gränsbevakarna Australien. 21.00 IS esittää: Sain sen videolle. 9.00 Top Gear: Parhaat palat. 20.03 Ordet läcker: Dans. 7.36 Mauno. 21.00 Studio 65. 16.45 Nobel week dialogue 2023. 0.05 Nattklassiskt. TV5 FI 6.00 Rantatalon metsästäjät. 10.02 Radio Suomen Päivä. 18.00 Efter fem. 11.30 Unforgettable. 16.55 Yle Nyheter från din region. Jakso 11/20. 19.05 Jääkiekkokierros. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Sinkkuillallinen. Jakso 2/9. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 8.45 Frusna vägar. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 20.00 Frendit. 10.00 Yle Uutiset. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 21.00 Yle Uutiset. 16.55 Grand designs UK. 7.20 Hengenvaarallinen saalis. 8.10 Urheiluradio. 20.25 Mustangs FC. 22.00 Yle Vega. Satu bestämmer hur man bor, och Mia överraskar allesamman! 22.00 Lahti 2001 Del 5 av 6. 21.00 Svenskar i Ukraina. 23.50 Elokuva: Dyyni. 21.00 Världens natur: Skandinaviens kust. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Puutarhan pelastajat. 19.30 Järnvägar och arkitektur. 20.03 Jääkiekkokierros. SVT och BBC storsatsar på skandinavisk natur. 1.02 Paikka auringossa. 7.50 Stugfixarna Norge. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 22.15 P3 Dokumentär: Polischefen som blev knarkbaron. 8.40 Bluey. 12.45 Merisää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 15.55 Unforgettable. 11.00 Sydvästra Finland. 19.02 Urheiluradio. 1.40 Ekonomibyrån. 22.00 Drömkåkar utomlands. 3.20 Lainvalvojat. Jakso 22/22. 16.30 Forskningens dag 2023. Risto Nordellin puhetta ja musiikkia. Marttinen: Ilmatar ilman impi (Gunilla von Bahr, pikkolohuilu). LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 11.02 Radio Suomen Päivä. 13.15 SuomiLOVE 14.15 Uppfinnaren 14.55 Finlands historia som du aldrig har sett den förr 15.20 Syskonbädd 15.45 Kummeli 16.15 Den industriella revolutionens innovationer 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.00 Syskonbädd 19.25 Kummeli 19.55 Finlands historia som du aldrig har sett den förr 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.30 Trauma spår efter dödligt våld 21.00 Flammande nord 21.50 Lindas rum 22.15 Istiden: en frusen värld 23.00 Spionen i din telefon 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 18.10 Ricky Zoom. 20.00 Yle Uutiset. 7.15 Charlie och Lola. I rollerna: Shirley Temple, Richard Greene, Anita Louise. 22.00 NCIS: Hawai’i. 20.00 Ett hem för hunden Del 5 av 10. 7.53 Ykköskolumni. 17.10 Urheiluradio. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 15.05 Rescue me! En hundhistoria. 19.30 Mysteriet på Barnkanalen. 19.15 Aftonandakt. 0.50 Mord i paradiset. 6.50 Aamuhartaus. 2.55 Yöradio. 17.10 Uutispodcast. 7.10 Urheiluradio. 12.45 En tvättäkta lantis. 7.45 BUU-klubben 8.15 Grön glädje 8.45 Hemmagympa med Sofia 9.05 Fråga doktorn 9.50 Allt till salu 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Postorderkärlek 12.00 Roberta Flack 13.20 Billie 14.54 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel 16.45 Byggnaderna som förändrade staden 17.15 Böckerna som skakade folkhemmet 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Skogshistorier: Lappugglan 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Dir. 8.36 Hemma hos oss. 21.30 Livet på kontinenterna. 23.55 TV4Vädret. Maailman ensiilta. 3.55 Laittomien autojen takavarikoijat. 1.05 Remppa vai muutto. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. TV3 7.00 Masterchef USA. 2.00 Yle Uutiset. 16.05 MOT. 16.09 Vega Eftermiddag. 8.10 Misfit Garage. 21.00 Världens natur: Skandinaviens kust (R) Svensk dokumentär från 2023. Päivän mietelauseen on valinnut viäräleuka Juho-Pekka Rantala. Cecilia Damström: ICE. 18.00 Frusna vägar. 18.35 Hartaita säveliä. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The real housewives Finland Del 3 av 12. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 9.10 Asunnon metsastäjät. Del 6 av 6. Ett inhemskt drama. 13.20 Sampo. 9.30 Ida och Martin på Notholmen. 23.40 Yöklassinen.. 20.00 Vänner. 7.10 Aamusoitto. 3.50 Simpsonit. 15.35 Undressed Suomi. 19.00 Lyxfällan. 0.05 Arman ja viimeinen ristiretki. 7.22 Petras gäng. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.10 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.35 Lego Ninjago 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 9.00 Garden rescue 10.00 Vill du bli miljonär. Jakso 3/11. 21.00 Top Gear: Parhaat palat. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Nuori Robin Hood. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 7.59 Hyvää huomenta. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån 23.30 Makten 0.30 Jack Lemmon – filmens antihjälte. 8.27 Lilla Tvåan. 10.10 Rantatalon metsästäjät. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 7.53 Radio Suomen Aamu. 7.55 Vad i all världen. 8.29 Pok och Mok. 6.55 Hej Jycke. 16.00 Sanansaattajat. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 8.02 Norman. 7.52 Professori Balthazar. 15.35 A-studion på teckenspråk. 0.00 The rookie. Nicholas Collon, sol. 21.00 Nyheter. 11.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 MasterChef Australien 16.00 Kommissarie Rex 17.00 Onnenarpa 17.05 The voice of Finland 18.30 Top gear Finland Del 1 av 9. 9.10 Sää. 18.00 Poliisikoirat. 21.50 Merisää. 12.00 Kåken. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Greta Gris. Lawrence Power, viola. 9.54 Andrum. 15.00 Nyheter. 17.00 Långtradarchaffisarna Finland. 9.00 Nyheter. 11.33 Radio Suomen Päivä. 1.05 Elämää Philadelphiassa. 22.00 Nyheter. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 13.15 Museoiden mysteerit. Kiti Kokkosen ja Joonas Nordmanin kanssa mm. 1.10 Kuutamolla. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 7.18 Lapptäckshistorier. 19.00 Remppa vai muutto. 18.02 Jääkiekkokierros. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Kusterna i Sverige och Norge är fyllda av liv och dramatik. 9.30 Jarkko Tammisen maailma. Dagens viktigaste nyheter. 20.00 Nyheter. 11.10 Barnwood Builders. 18.00 Pantbankens bilspecialister. 13.13 Juha och Juha i naturen. 3.00 Yle Uutiset. 1.25 Carina Bergfeldt. 1.55 Rekkakuskit jäällä. 7.33 Katten Matikainen och Knackkorvsvovven. A. 6.40 Zoe leipoo. 13.03 Vega Eftermiddag med Arenantips. 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. Jakso 2/4. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 9.00 Paavo Pesusieni. 10.00 Nyheter. Jakso 1/8. 19.51 Vega Musik. 19.05 Sjungelungarna. 5.25 Asunnon metsastäjät. 18.50 Iltahartaus. 13.55 Bytt är bytt. 7.50 Merisää. 2.35 Arman och femtioårskrisen. 11.15 Alaska: 100 päivän haaste. 8.13 Radio Suomen Aamu. 19.55 Latela 2022. 8.50 Gympastund: Rask gympa. 18.00 Sinkkuillallinen. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 28.2. 2.50 Nyhetstecken. Jakso 1/8. 10.35 The mentalist. 18.40 Handskas med sorgen. 2.25 Svenska nyheter. 4.50 Yliluonnollisen jäljillä. 0.02 Yöradio. 11.30 Norra Finland. Kalevalan ja suomalaisen kulttuurin päivän kunniaksi Aristoteleen kantapää nostaa esiin Kalevala-eepoksen varjoon jääneen sisarteoksen Kantelettaren. 19.45 Ranchen. 19.20 Hej Jycke. 8.00 Lilla Tvåan. Play-off 2:2, damer. 20.55 Abel och Fant. 19.55 Wheeler Dealers. 21.12 Radio Suomen Ilta. 0.55 Colosseums historia. 13.20 Zoe leipoo. 15.25 Top Gear: Parhaat palat. 6.45 Min lillebror. 6.53 Martha pratar. 16.10 Urheiluradio. 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Finlands auktionskung. 18.55 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 21.00 Stugfixarna Norge. 18.10 Antikmagasinet. 17.20 Hjärndagen 2023. 18.55 På kommande: Farmen Finland. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 18.50 Fåret Shaun. 21.00 Subleffa: Commando. Del 1 av 5. 18.00 Nyheter. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.30 Yle Sportens NHLpodd. 2.05 Rikkaat ja rahattomat UK. KUNSKAPSKANALEN 16.00 ResearchED 2023. Hattrick på Rivieran. 20.10 Destination Arktis. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 14.15 Gold Rush: White Water. 13.00 Politiikkaradio. 9.00 Yle Uutiset. 13.02 Paikka auringossa. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Det tyngsta lyftet Svensk dokumentär från 2024. 20.30 Farmen. 21.05 Yksi on hyvää seuraa. 20.20 TV4Vädret. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 2.35 Sportnytt. 23.00 Yle Uutiset. 8.10 Ykkösaamu. 22.05 Urheiluradio. 23.40 Ekonominyheterna. 21.48 Vega Musik. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. Del 1 av 6. 8.25 Pyjamashjältarna. 11.00 Nyheter. 7.48 Tipo. 23.05 Lejongrottan Finland. 5.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Murdochs mordmysterier. 4.50 Schitt’s Creek. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Svenskar i Ukraina Svensk dokumentär från 2024. 8.15 PAW Patrol. 12.35 Lyxfällan. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 14.03 Vega Eftermiddag. 13.00 Simpsonit. 11.00 Yle Uutiset. 11.40 Yle Oddasat. 8.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 10.00 Moderni perhe. 2.55 Västra gymnasiet. 19.00 Amerikas antikälskare. 0.05 Sinkkuillallinen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.20 Remonttipari. 19.00 Nyheter. 3.05 Bror. 20.15 Lilla Aktuellt. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.44 Matresa i historien: Villnäs. 2.35 Barnwood Builders. 14.00 Nyheter. 11.25 Yle Nyheter Pohjanmaa. 20.00 The Real Housewives Suomi. 13.45 Stugfixarna Norge. 21.00 Asian ytimessä Jakso 2/12. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Ruoan alkulähteillä (R) 13.30 Putous (R) 15.00 Levyraati (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4536. 18.00 Yle Uutiset. 11.35 Lappland. 17.07 HPI Ett omöjligt fall. Damerna flyttar sina garderober till Frankrike. 8.13 Alice och Lewis. 22.15 Historia: USA:s första svarta diplomater 23.08 Försvunnen Amerikansk thriller från 1982. Jakso 13/16. 20.00 Tämä on tämä (R) Jakso 1/10. 17.00 Simpsonit. 18.03 Vega Kväll med familjeinnehåll. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 18.20 Charlie och Lola. 4.20 Alaska: 100 päivän haaste. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 12.30 Systrarna Spencer. 15.00 Yle Uutiset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Kulturnyheterna special: Mellons makt (R) 17.35 Studio 65 (R) 18.05 Loppistipsen (R) Svensk antikvitetsserie från 2021. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.30 Petolliset. 8.10 Simon. 8.28 Galaxen. 9.30 Halv sju. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Muodin huipulle (R) 0.20 Aarrepaja UK. 13.30 Kalevalanpäivän Klassinen kattaus. 21.10 Himohamstraajat. 21.00 Elokuva: Batman Begins. 3.05 Pitääkö olla huolissaan. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 11.00 Nyt jos koskaan. 22.50 Subleffa: Ocean’s 8. 18.00 Djur i natur. 19.22 Verkligheten i P3: Mammans självmord startade Fannys konstnärskarriär. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 8.45 Grace fantastiska maskiner. 18.00 Ett fall för KLURO. Kalevalan päivän kunniaksi Kalevalaa savoksi! Ainon ja Väinämöisen kohtaaminen. Jakso 12/13. Jakso 10/23. 14.46 Kommande: Miljonunderskottet. 17.00 Liv D: Keskenmenokokemukseni. 17.00 The mentalist. 10.15 Kalla på ambulans! 10.55 Östersjön under ytan. 11.44 Oddasat. 22.00 På kommande: Burgermännen i Asien. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Bröderna Nobel 19.50 Matresa i historien: Hvitträsk 19.54 Matresa i historien: Arbetarbostadsmuseet 20.00 Kulturcocktail live 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 22.00 This is not Sweden 22.40 Oddasat 22.55 Sista ordet 23.25 Das boot Ubåten U-612 19.00 Historia: Bröderna Nobel. 13.15 Köket. Jakso 21/24. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 Trucking hell. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 8.00 Fåret Shaun. 16.30 X3M Nonstop. Pöljäilyohjelma, jossa kysytään: mikä on tämä ja kuka on tämä. 7.45 Smurfarna. 21.15 Brysselin kone. 9.00 Yle Uutiset. Följ med Per-Anders Fredriksson på tur med långfärdsskridskor på en sjö vid foten av Kebnekaise. 16.00 Trucking hell. 12.15 Arvokaman metsästäjät USA. 16.45 Novosti Yle. 3.35 Sex tape Finland. 21.50 Fjällvinter i väglöst land (R) Svensk naturserie från 2023. 6.59 Hyvää huomenta. 14.55 En plats i solen. 20.00 TV4Nyheterna. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Seniorsurfarna (R) 23.40 Min isländska vardag (R) 0.20 Rapport. 22.00 Söndag med Svenskt kulturmagasin från 2024. 0.00 Yle Uutiset. 3.45 Misfit Garage. Erikoistarjouksia parhaan mahdollisen musiikin ystäville. 12.01 Nyheter. 23.00 Based on a true story. 14.00 X3M Eftermiddag. 11.30 Alone yksin erämaassa. 23.10 Dokument utifrån: Kampen om Nilen. Magnus Lindberg: Violakonsert, uruppförande (Yles beställning). 17.30 Vega Kväll med familjeinnehåll. 19.15 Fotboll: Sverige– Bosnien-Hercegovina Nations League. 5.45 Sverige idag. 12.00 Remppa vai muutto. 6.35 Museoiden mysteerit. 2.55 Poliisit UK: Ajojahti. 1.30 Poliisikamera. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Riston Valinta. 20.02 Sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.13 Radio Suomen Ilta. 14.30 Fitnesspäiväkirja 2021. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.50 Småbrukare