Denna vår sökte sammanlagt 27 011 personer en studieplats till Åbo universitet via den gemensamma ansökningen till högskolor. Vid institutionen för psykologi tas det in 20 nya studerande i år. Vid Studentbystiftelsen lugnar läget ner sig redan till julen. Man kan ansöka om en bostad från Studentbystiftelsen även om man ännu inte fått resultaten från inträdesproven. I fjol var antalet 2756 och enligt Åbo Akademi är det andra året som antalet sökande ökat. MAN har märkt av trenden också vid Studentbystiftelsen i Åbo. – De som inte har fått en studieplats eller som är på reserv kanske funderar på orsakerna och hör därför gärna av sig, säger Gardberg och tilllägger att man gärna får ta kontakt om man är osäker på sina alternativ, vill diskutera med någon inför studiestarten eller om man inte fått en studieplats vill veta mera om hur ens ansökan har behandlats. Av lägenheterna är cirka 40 procent ettor, 10 procent kollektivbostäder och resten allt från tvåor till familjebostäder med upp till fyra rum. Då stiftelsen nästa vecka inleder renoveringen av A–E-trapporna i det så kallade Kuunsilta-komplexet kommer man bland annat att göra om kollektivlägenheterna till ettor. – De som redan lämnat in sin ansökan kommer att få svar i juli, säger Siilos. Ekonomi, juridik, medicin och psykologi är fortsättningsvis de populäraste ämnena vid Åbo universitet. Sett till antalet platser inom utbildningen är söktrycket störst till utbildningslinjen för psykologi, utbildningslinjen för ekonomi och utbildningslinjen för logopedi. Lättast är det att få tag på en etta under våren då många studenter avslutar sina studier och säger upp sina kontrakt. Billiga ettor i Östra centrum går genast åt. Ettor som kostar under 500 euro och är belägna nära högskolorna går genast åt, säger Anni Lindfors, hyresassistent vid Turun Seudun Vuokravälitys. Också efterfrågan på tvåor har minskat, säger Lindfors. Beviset på en beviljad studieplats behöver man ha först i slutskedet av processen då lägenheten överlåts. OCKSÅ ANSÖKNINGARNA till Åbo Universitet har ökat. 17-18.30: Nagu, Framnäs, Nagu UF Biljetter, mm. 9310 personer hade Åbo universitet som första val. Allt färre är intresserade av att bo kollektivt och det är ettorna som är överlägset populärast och svårast att få tag på. – Vi hade en visning av en etta på onsdagen och cirka 40 personer besökte visningen och lika många lämnade in en ansökan. – Ur den sökandes perspektiv förbättras läget inom sex månader, säger Siilos. 15-16.30: Iniö,Snäckan, Iniö UF to 4.7 kl. Var elfte sökande till TY får en studieplats. Det är Utbildningsstyrelsen som skickar ut breven. ENLIGT både Siilos och Lindfors har studenter redan en längre tid varit mer intresserade av att bo i ettor än i kollektivbostäder. Årets ansökningsomgång visar att studier i ekonomi, psykologi, statsvetenskap och pedagogik är populärast. Senast den 8 juli ska den som beviljats en studieplats meddela om hon eller han tar emot sin studieplats. Varje höst är det cirka 3 000 nya studenter som ansöker om bostäder hos stiftelsen och en tredjedel av dem får en bostad. Patricia Torvalds patricia.torvalds@aumedia.fi » » Ettor är den populäraste boendeformen bland studenter och just nu är efterfrågan som störst. – Eget utrymme uppskattas allt mer, men om man bor kollektivt så får man förstås en annan sorts gemenskap, säger stiftelsens verkställande direktör Risto Siilos. ENLIGT Gurli-Maria Gardberg, chef för Åbo Akademis Utbildningsservice, är det bråda dagar som väntar personalen vid Åbo Akademis studentexpedition. FLERA ETTOR PÅ GÅNG. Också antalet sökande med Åbo Akademi som första preferens ökade. BLAND DE ÄMNEN som ökat i popularitet hör datateknik, kemioch processteknik, socialvetenskaper och klasslärarutbildningen. Siilos poängterar även att köerna till kollektivbostäderna är kortare än till ettorna. – Det kollektiva boendet har sjunkit i popularitet de senaste fem åren. Trehundra har ansökt om att få inleda studier i psykologi vid Åbo Akademi. Cirka 950 sökande beviljas en studieplats. Siilos tror att reformen av bostadsbidraget kan ha bidragit till att efterfrågan på ettor ökar. ÅA HAR TAGIT EMOT 786 ansökningar till utbildningslinjen för ekonomi. 17-18.30: Pargas, Lillholmen ti 2.7 kl.17-18.30: Kimito, Wrethalla, Kimito UF on 3.7 kl. Antalet lediga studieplatser är 80. Monica Forssell Besked om studieplatser skickas ut i dag I den gemensamma högskoleansökan ansökte totalt 2810 personer om en studieplats vid Åbo Akademi i år. se barnfest.fi Allt färre studerande vill bo kollektivt Det är åter den tiden på året då nya studenter söker bostäder i Åbo. De skickas ut elektroniskt och i etapper så att en del får besked redan på morgonen medan andra kan få vänta till senare på dagen för besked. ÅU NYHETER FREDAG 28 JUNI 2019 2 med Alfons och Mållgan Teater: Alfons och Mållgan Minikonsert med Apan Anders 2019-05-20 about:blank about:blank 1/1 Pyssel, ansiktsmålning & servering lö 29.6 kl. Efter att studenternas bostadstillägg blev en del av det allmänna bostadsbidraget har studenterna råd med allt dyrare lägenheter och därmed har de billigaste boendealternativen förlorat en del av sin konkurrenskraft. Emma Strömberg/Monica Forssell Allt fler söker in till Åbo Akademi Vi hade en visning av en etta på onsdagen och cirka 40 personer besökte visningen och lika många lämnade in en ansökan.. PATRICIA TORVALDS Senast i dag får alla som ansökt om en studieplats vid antingen en yrkeshögskola eller ett universitet i Finland, besked om sina eventuella studieplatser. ALLT som allt har Studentbystiftelsen kapacitet att inkvartera 7 000 studenter i cirka 5 000 lägenheter. Det ansökningsmål som har den största procentuella ökningen är teologin, som fördubblade antalet ansökningar jämfört med i fjol. DET ÄR NU innan det nya läsåret drar igång som ettorna är som mest eftertraktade i Åbo, men efterfrågan är stor året om. 15-16.30: Houtskär, Vesterlid, Houtskärs UF sö 30.6 kl. Nästa vecka inleder Studentbystiftelsen renoveringen av Kuunsilta-komplexet. 15-16.30: Korpo, Gjallarhorn, Korpo UF må 1.7 kl
ÅBO Sidan 7 After ski året om i ny krog. 26. ÅBO Sidan 8 Bergbana strular också i Sverige Heidis Bierbar lockar med servitörer i läderbyxor och hängslen. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Flytande butik med inredning Sidan 5 www.laakeri-center. Årgång 196. ÅBO Sidan 4 Åbo växte bara marginellt Stockholm har kämpat med en strulande bergbana i 18 år, överväger nu bygga ny. Nummer 122. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 ÅBO UNDERRÄTTELSER Ge ÅU som gåva! Ring 02-274 99 00 eller mejla pren@aumedia.fi 120 scouter på somrigt läger i Kimito Sidan 12–13 LILLY BJÖRKLUND ADRIENNE WESTERBACK Åbo växte minst av de sex stora städerna i Finland under januari–maj, enligt senaste befolkningsrapporten. 28 juni 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro
Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi Åbo i siffror » » Fler flyttade från Åbo än tvärtom under januari–maj 2019. Om befolkningstillväxten fortsatte i samma takt skulle Åbo bara växa med cirka 300 invånare i år. Men på det stora hela är det omöjligt att säga hur befolkningen utvecklas över en så lång tidsperiod, säger Blomqvist. 020 7769 600 info@varutjanst.fi Släpvagnsuthyrning Sand, sepel, sten, mylla och fyllnadsjord i alla färger och grovlekar. SPT Statsministern deltar i prideparaden. Det är nästan 10 000 mer än 2000–2010 då befolkningen ökade med bara 4 765 personer. Enligt Åbo stads aktuarie Kalervo Blomqvist är den långsamma tillväxten under årets första månader en del av en naturlig cykel. Beställ små – stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. Styckegods och bulktransporter Kimitoön – Kemiönsaari Beställningar 0400-121123 www.lindroostransport.fi Arkadiavägen 3, 25700 Kimito ¥ (02) 421 838 Blomstertjänst Kukkapalvelu www.tiarella.net Åbo växte långsammast av största städerna Åbo växte bara marginellt mellan januari och maj 2019. Nettoflyttningen anger antalet inflyttade till Åbo minus antalet utflyttade. ÅU NYHETER FREDAG 28 JUNI 2019 4 Vi betjänar på Kimitoön 2019 Vi har öppet må–to 9.00–18.00 fr 9.00–19.00 lö 9.00–13.00 sö stängt Transportservice Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd . Det ger en snabbare tillväxttakt än i Uleåborg, men lägre än i de andra stora städerna. Det förutsätter att staden växer med samma takt som de senaste åren. JAN-OLE EDBERG 191 461 Så många personer bodde i Åbo 31.5.2019, enligt förskottsuppgifter 130 Så mycket har befolkningen ökat sedan årsskiftet 102 Så många fler har dött än fötts i Åbo sedan årsskiftet 513 & 221 Så många flyttade till Åbo från utlandet och tvärtom 1 838 Så mycket måste befolkningen öka per år för att stadens prognos på 250 000 invånare år 2050 ska stämma 14 136 Så mycket har Åbo växt sedan 2010. – Eftersom Åbo är en studiestad sker den stora inflyttningen på hösten. Enligt den kan staden komma att ha så mycket som 250 000 invånare år 2050 enligt det så kallade scenariot med snabb tillväxt. Det är 130 fler än vid årsskiftet. – Trots att samhället har varit till och med fientligt så har modiga människor hållit sina huvuden högt. SVAG ÖKNING. Enligt den senaste rapportens förskottsuppgifter hade Åbo 191 461 invånare den 31 maj. Vårens låga tillväxttakt är ingen avvikelse från det normala eftersom nettoflyttningen mellan kommuner var negativ också i fjol, säger Blomqvist som också påpekar att det är fråga om preliminära siffror. – Det är en komplicerad fråga, prognoserna är gjorda olika år med olika metoder. Varför skiljer sig prognoserna från varandra. Åbos befolkningstillväxt var därmed lägst av de sex största städerna, dit också Helsingfors, Esbo, Tammerfors, Vanda och Uleåborg hör. Förra året deltog nästan 100 000 människor i prideparaden i Helsingfors enligt Polisens beräkningar. Statistikcentralens prognos från 2015 å sin sida förutspår en ökning till bara lite över 210 000 under samma tidsperiod. ÖKNINGEN beror uteslutande på inflyttning från utlandet, för antalet nyfödda är lägre än antalet döda och nettoflyttningen med andra finska kommuner är negativ. På lördag kommer statsminister Antti Rinne (SDP) delta i prideparaden i Helsingfors, meddelar statsrådet. I fjol växte staden med nästan 2 000 personer. De har stolt tagit sig fram för att uppnå jämlikhet för att alla ska kunna vara precis vad de är. ÅBO STAD har använt sig av en befolkningsprognos från 2018 som grund i beslutsfattandet, bland annat i fråga om utvecklingen av kollektivtrafiken. De har tagit sig framåt för att ingen längre ska behöva må dåligt, skriver Rinne i pressmeddelandet. Statistikcentralen å andra sidan räknar på hur mycket Finlands totalbefolkning väntas öka och fördelar sedan tillväxten mellan kommunerna, medan Åbos uträkning är mer av ett scenario än en prognos. Befolkningstillväxten i Åbo har också tidigare år varit svag eller obefintlig under våren, för att sedan öka till hösten. Ökningen brukar dock ta fart på hösten
I framtiden hoppas Anckar Interiör även på att kunna utveckla egna produkter. Försäljning av inredning i hamnen är ett annorlunda men omtyckt koncept, säger Anckar-Visser. Inredning i hamnen är populärt, i Nagu gästhamn finns förutom Anckar Interiör även en annan inredningsbutik vid namn Vida Interiör & mera. ISAAC VISSER LILLY BJÖRKLUND FLYTANDE INREDNINGSBUTIK. Att få spendera sin jobbdag i skärgården på en båt är annat än att sitta fast på ett kontor hela sommaren, säger Visser. Företagarparets nya flytande butik står nu för ankar vid Nagu gästhamn och håller öppet under sommarmånaderna. Produkterna kommer från märken från våra nordiska länder, men även från Holland och Tyskland. Inredningsbåten kan enkelt ta sig från hamn till hamn.. – Vårt syfte är inte att tjäna miljoner, vi vill bara göra något som vi verkligen brinner för, säger Visser. De öppnade förra året och säljer allt från möbler till smycken, allting i skandinavisk stil. – Jag älskar att drömma och starta nya projekt. När idén om en flytande inredningsbutik föddes var det många som var skeptiska. SPECIALBYGGD. Men paret lät sig inte hindras och beställde en båt som är specialbyggd i Jyväskylä. ANCKAR INTERIÖR har redan en inredningsbutik i Åbo centrum som öppnade förra hösten, men de har redan ett tag haft en plan på att göra något annorlunda. – I vår butik finns inredning för både båten och sommarstugan, vilket är precis det som folk på semester är intresserade av. Paret har alltid älskat skärgårdslivet och ville hitta ett sätt att kunna kombinera affärsverksamhet och livsstil. Åbo, Korpo, Ekenäs, Hangö och Vasa är några möjliga destinationer. Lilly Björklund lilly.bjorklund@aumedia » » Anckar Interiör har öppnat flytande butik i Nagu gästhamn. Den blev klar för bara några dagar sedan. INREDNINGSBÅTEN håller öppet under sommarmånaderna och säljer möbler för inneoch utebruk, smycken, kläder och andra praktiska inredningsprylar i marin stil. Han kom till Finland år 2007 eftersom hans bror skulle gifta sig, och här blev han kvar. – Jag har spenderat mycket tid på familjens sommarstuga i Nagu och skärgården ligger mig nära hjärtat, säger Anckar-Visser. Vi får se vad som händer i framtiden, säger Visser. Jennifer Anckar-Visser och Isaac Visser kombinerar affärsverksamhet och livsstil. PARET FRÅN Anckar Interiör har rört sig mycket på sjön. Visser är ursprungligen från Nya Zeeland där han jobbade inom marinen i åtta år. – Jag älskar miljön här. Den mysiga skärgårdsstämningen i Nagu gästhamn blev perfekt för deras butik. Båten är 14 meter lång, fem meter bred och går upp till tio knop. ÅU NYHETER 5 FREDAG 28 JUNI 2019 Miljökonstutställning / Ympäristötaidenäyttely Environmental Art Exhibition KORPO / KORPPOO Österretaisvägen / Österretaisintie 8.6.30.9.2019 BAREFOOT PATH BARFOTASTIGEN PALJASJALKAPOLKU Miljökonstutställning / Ympäristötaidenäyttteellyy Environmental Art Exhibition KORPO / KORPPOO Österretaisvägen / Österretaisintie 8.6.30.9.2019 BAREFOOT PATH BARFOTASTIGEN PALJASJALKAPOLKU PALJASJALKAPOLKU OPEN 24 / 7 Stiftelsen Martha och Albin Löfgrens Kulturfond Eugene, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond William Thurings stiftelse www.barfotastigen.com #barfotastigen #paljasjalkapolku #barefootpath Inredningsprylar i hamnen populärt Åboborna Jennifer Anckar-Visser och Isaac Visser har gjort verklighet av sin dröm – att kunna åka omkring med en inredningsbutik från hamn till hamn. NÄSTA SOMMAR bär det av till fler ställen än Nagu gästhamn
Man behöver inte vara en proffscyklist för att få vara med i välgörenhetslaget, utan vem som helst kan ansöka om att få vara med. Alla de finska lagen samlas i Helsingfors den 28 juni där de tillsammans påbörjar sin resa mot Paris. VILLE POUTANEN PARGASBOR PÅVÄG TILL PARIS. De säger att det känns bra att vara med och göra någonting bra för andra. De finska välgörenhetslagen samlar in pengar till Aamu Finlands Barn Cancerstiftelse och Sylva ry som stöder barn, unga och deras familjer som drabbats av cancer. Stefan och Britt-Marie Lindström är medlemmar i välgörenhetslaget som cyklar från Åbo till Paris. HUNDEN PARIS. Välgörenhetslagen från Åbo och Vasa på gruppbild före resan till Paris började. Laget består av 42 cyklister och 8 lagmedlemmar som sköter om servicen under resan. De bestämde sig för att söka till laget efter att en gemensam bekant deltagit i jippot. ÅBOOCH VASALAGENS första hållplats på sin resa till Paris var Åbo universitetscentralsjukhus där cyklisterna stannade för att vinka åt de barn som just nu är intagna på sjukhuset. Paris, iklädd en kappa i lagets färger hade kommit till Domkyrkotorget för att önska cyklisterna lycka till på sin resa.. En utmaning under resan kan bli den extrema värmeböljan i Europa under de kommande dagarna. Förutom kaloririk mat måste cyklisterna dricka mycket vätska. TEAM RYNKEBY TURKU har tränat tillsammans cirka 4 gånger i veckan sedan oktober i fjol. – Vi har fått 50 nya vänner som vill vara med och hjälpa som vi, säger Britt-Marie Lindström. CYKLARNA FÖR RESAN. Dessa cyklar har en 1 300 km lång färd framför sig. Lagen samlas den 6 juli i Paris. Lagandan har blivit stark under den tuffa träningen för resan. Under dagens lopp har de tre pauser. – Vi har med oss två läkare som cyklar i Åbolaget så hjälpen finns nära ifall någonting händer, säger Stefan Lindström. Från Finland deltar 7 lag. Åbolaget, tillsammans med välgörenhetslaget från Vasa startade från Domkyrkotorget mot Helsingfors i tisdags. – Under en dag dricker vi cirka 7-8 liter vatten, säger Stefan Lindström. CYKLAR FÖR VÄLGÖRENHET. PARET LINDSTRÖM är med och cyklar för första gången. Ville Poutanen ville.poutanen@aumedia.fi 02-274 9929 » » Välgörenhetslaget Team Rynkeby Turku cyklar från Åbo till Paris för att samla in pengar åt allvarligt sjuka barn och unga. Välgörenhetslaget fick sin början år 2002 i Danmark och i år deltar 54 lag från de nordiska länderna och Tyskland i välgörenhetsjippot. Färden börjar med en färja från Nordsjö till Travemünde i Tyskland. ÅU NYHETER FREDAG 28 JUNI 2019 6 Cyklar 1300 km för sjuka barn och unga Stefan och Britt-Marie Lindström från Pargas cyklar från Åbo till Paris tillsammans med välgörenhetslaget Team Rynkeby. Åbolaget kommer att cykla ungefär 200 kilometer per dag i 4 pass
YASCHA GILBERT HENRI FORSS / SPT Över ett år efter att huvudförhandlingen tog slut har hovrätten nu gett sin dom i fallet där Helsingfors narkotikapolis tidigare chef Jari Aarnio stod åtalad för bland annat tjänstebrott och grova narkotikabrott. I Finland är krogen den fjärde av dess slag. Det är en lång process som ligger bakom den över 300 sidor långa domen. – De kringliggande byggnaderna är alla kontorsutrymmen, så festligheter på innergården stör inga grannar, säger Pinomaa. Aarnio döms nu till tio års ovillkorligt fängelse för sammanlagt fem grova narkotikabrott och ett flertal andra brott. Yascha Gilbert 02-274 9925 yascha.gilbert@aumedia.fi » » Heidis Bierbar gör debut i Åbo. Bland annat har han endast kontaktat dem via korta meddelanden. Telefonerna kan på minutschema kopplas till Aarnios rörelsemönster. Ägaren välkomnar alla Åbobor att testa ett nytt koncept. Under veckorna är det mera som en bar och på veckosluten mera nattklubbsstämning med både dj:ar och levande musik. Baren är 700 kvadratmeter stor och har en innergård med en egen bardisk. ÅU NYHETER 7 FREDAG 28 JUNI 2019 Läckerheter att grilla från delikatesstorget ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Både Aarnio och Vilhunen fängslas direkt. Förutom ölstugorna driver Rekomgroup tiotals barer och nattklubbar i Norge och Danmark. Hovrätten konstaterar att Aarnio via dem har hållit kontakt med både avsändarorganisationen, mottagarorganisation och spridaren i Finland. På vardagar är åldersgränsen 18 år, på fredagar 20 och på lördagar 22. Varken Pinomaa eller Mikki Lahtinen, Rekomgroups regionschef, är rädda för konkurrensen i Åbo. Hovrätten håller nu fast vid att Aarnio är Bölemannen. ENTUSIASTISKA. Dessutom har Börsen nyligen stängt så tajmingen är bra, säger Lahtinen. Heidis Bierbar har plats för cirka 650 gäster. SPT Hovrätten håller fast vid att Aarnio är Bölemannen – Aarnio döms nu till tio års ovillkorligt fängelse. Han har även försökt hemlighålla kontakten med de olika parterna. Telefonerna har också bytts ut med jämna mellanrum. Fr.v. KONCEPTET för den nya krogen baserar sig på alpernas after ski-restauranger i tyrolerstil och servitörer i läderbyxor och hängslen. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 Tigerräkor på speTT 2 50 sT LangousTine HavskräfTa 28 95 kg Fredag–lördag 28–29.6 26 95 kg TonfiskfiLéer Ansvarsfullt fiskade, fryslagrade. Sebastian Pinomaa och Mikki Lahtinen. KROGEN riktar sig till en blandad publik i olika åldrar. Utöver det har Aarnio försvårat utredningen genom att han försökt få en oskyldig man att se ut att vara Bölemannen. Huvudförhandlingen inleddes i september 2017 och var klar strax före midsommar i fjol. Aarnio och hans misstänkte medbrottsling, United Brotherhoods dåvarande ledare, Keijo Vilhunen släpptes då på fri fot för att vänta på sin dom. HEIDIS BIERBAR är en del av den danska nattklubbskedjan Rekomgroup. 9 99 kg färsk öring Odlad, Finland, Begr: 2 fiskar/hushåll 24 95 kg Benfria rödingsfiLéer odlade, Island FR–SÖ 28–30.6 Ny krog öppnar på Auragatan i kväll Krogen körde en testrunda redan i går, men i kväll öppnar den på riktigt. – Här är konceptet helt annorlunda än i andra Åbokrogar, säger han. De har visat på exceptionell hänsynslöshet från en person i ledande ställning inom polisinrättningen och därmed står tingsrättens dom fast. Enligt hovrättens dom har brotten varit extremt grova och skadliga. Pinomaa anser att barens trumfkort är den unika partymiljön. – Det har varit en stor succé i andra städer i Finland, säger Pinomaa. Aarnio har därmed haft en nyckelposition i insmugglingen av 800 kilogram hasch till Finland. – Vi har stora förväntingar, säger ägaren Sebastian Pinomaa. HEIDIS BIERBAR. Den nya krogen finns i Baaris tidigare lokal på Auragatan i Åbo. – Vi gör något helt nytt
Vagnen rymmer 30 personer åt gången. Jag tycker själv att det verkar sannolikt att bergbanan är ur drift till början av nästa vecka, säger Laine på torsdagsmorgonen. Enligt Janne Laine, projektledare vid Åbo stad, är det sannolikt att bergbanan öppnar först nästa vecka. Kuntec som ägs av Åbo stad har varit huvudentreprenör för projektet. UNDER det tio dagar långa uppehållet har man justerat bergbanans linor, bytt ut dess sensorer, reparerat dörrmekanismerna och gjort uppdateringar i programvaran. JANNE Laine berättar att Stockholms stad var i kontakt med Åbo förra sommaren när Kakolafunikularens byggarbete börjat. När Skärholmens bergbana byggdes vid millennieskiftet kostade den cirka 13,7 miljoner kronor. Källa: Åbo stad » » Stockholm planerar att ersätta en krånglande bergbana med en ny, och har rådfrågat Åbo om byggprocessen. Bergbanan har levererats av det österrikiska bolaget Leitner och vagnen är tillverkad av franska Sigma Cabins. Enligt Laine ingår arbetet i bergbanas garanti som sträcker sig till den 14 maj 2024. •. – Vi ska ersätta bergbanan med en ny bergbana eller en snedbanehiss. – Vi betalar Kone för servicen och får sedan pengarna av leverantören, säger Laine. HEIDI_HAKALA/SPT SKÄRHOLMENS BERGBANA I STOCKHOLM. FÖRRA veckan skickade bolaget Leitner, som levererat bergbanan, personal till Åbo för att åtgärda problemen. – Bergbanan har haft driftsproblem, som överstiger en ordinär hissinstallation, sedan invigningen, säger Joakim Nylander, driftledare för Skärholmens bergbana. Enligt Åbo stad har bergbanan kostat 5,6 miljoner euro. Byggarbetet beräknas ta ett och ett halvt år. Den ursprungliga kostnadsuppskattningen från år 2008 var 2,0 miljoner euro, och ännu 2016 var kostnadsuppskattningen 2,5–3,0 miljoner euro. Bergbanan är 132 meter lång och höjdskillnaden mellan ändstationerna är 30 meter. Mikael Piippo/SPT Bergbanan vid Kakolabacken •. Invigdes i juni 2001 och har haft problem sedan dess. •. I offentligheten, och också i Åbo stads egna pressmeddelanden, har det förekommit motstridiga uppgifter om Leitners hemland. Även i Åbo var en delorsak till att bergbanan byggdes att bilvägen uppför Kakolabacken är så smal och har så skarpa svängar att en buss skulle ha haft svårt att ta sig fram på den. Dessutom upptäckte man en felinstallerad del som måste bytas ut. •. BERGBANAN, eller Kakolafunikularen som den heter på svenska, invigdes den 24 maj och har sedan dess varit ur bruk ett flertal gånger på grund av tekniska problem och serviceåtgärder. UR BRUK. Kakolafunikularen kostade 5,6 miljoner euro, enligt Åbo stad. Tidigare serviceåtgärder, som orsakat avbrott i bergbanans trafikering, har utförts av hisstillverkaren Kone som Åbo stad har ett serviceavtal med. Vagnen i Skärholmens bergbana påminner en hel del om Kakolafunikularens vagn i Åbo. Kakolafunikularen har varit stängd sedan den 17 juni. Det tar ungefär en minut för vagnen att åka från den ena stationen till den andra. ENLIGT Nylander planerar staden att påbörja arbetet med en ny bergbana i slutet av 2020 eller i början av 2021. Det behövs eftersom den nuvarande inte fungerar tillräckligt bra och ofta behöver stängas av. ÅU NYHETER FREDAG 28 JUNI 2019 8 Kakolafunikularens problem fortsätter: I Stockholm byggs en ny bergbana efter 18 år av problem Åbo stad tog bergbanan vid Kakolabacken ur bruk på grund av reparationsoch monteringsarbeten den 17 juni, och ännu på torsdagen hade den fortfarande inte tagit i bruk. Nu har staden fått nog. •. Fabriken som Kakolafunikularen levererats från ligger däremot i norra Italien. På lång sikt det vore det en opraktisk lösning med buss i stället för bergbana. Den är i trafik klockan 4.30–1.00 på vardagar och klockan 5.00–24.00 på veckoslut. Bergbanan i Åbo är byggd för att transportera passagerare upp och ner för Kakolabacken. – Behovet av transport upp finns kvar, och även om vi kan ersätta bergbanan med buss när den tillfälligt är ur funktion, är vägen bussen kör trång. – Testkörningarna fortsätter i åtminstone 24 timmar, och eventuellt över veckoslutet. Enligt Laine kommer en serviceman från Leitner att göra ytterligare ett besök till Åbo inom kort. ENLIGT driftledaren Joakim Nylander i Stockholm är en ny bergbana den enda vettiga lösningen i Skärholmen. LIKNANDE. Laine säger att Leitner-koncernens huvudkontor ligger i Österrike och att staden därför betraktar bolaget som österrikiskt. – De frågade oss om byggarbetet och om upphandlingsprocessen. Skärholmen ska få en ny bergbana. Det är normalt att man gör så, det gjorde vi också innan Kakolafunikularen byggdes. Bergbanan är gratis. Staden har beslutat att ersätta den med en ny bergbana. Bergbanan i stadsdelen Skärholmen invigdes i juni 2001 och har haft problem från första början. PÅ andra sidan av Östersjön har Stockholms stad tampats med en strulande bergbana i 18 år. Bergbanans ändstationer ligger vid Slottsgatan och vid Granitborgsgatan, och man kan stiga på vagnen vid båda stationerna. Kostnadskalkylen är ännu inte färdig men Nylander uppskattar att projektet blir dyrare än Kakolafunikularen
ÅU 9 FREDAG 28 JUNI 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Skakar man på handen försvinner domningarna om det är en lätt nervtillklämning. NERVERNA som förmedlar beröring i huden är tjocka och leder snabbt, det tar bara 20 millisekunder att komma fram från fingrarna till hjärnan. De nerver som svarar för värme och smärtkänsel är däremot tunna och långsamma: det tar nästa 2 sekunder för en smärtimpuls att komma fram till hjärnan från tårna. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Överlägset vanligast är inklämning av medianusnerven i handledstunneln, karpaltunnelsyndrom. Vanligast är att de kommer i kläm antingen tillfälligt eller kroniskt. KRONISKA nervtillklämningar, entrapments, förekommer vanligtvis i tunnlar som består av ben och ledband där nerverna ligger tillsammans med senor. NERVSKADOR förorsakar svaghet, domningar, nedsatt känsel och ibland också smärta i det område de försörjer. Då har ulnarisnerven har kommit i kläm vid ”änkefåran”. Symptomen brukar oftast försvinna ett tag men detta botar inte nervtillklämningen. Slår man stortån i en sten känner man direkt att någonting hände men smärtan kommer först några sekunder senare. Alla har upplevt kortvariga nervtillklämningar: sitter man och lutar mot böjd armbåge i 10–15 minuter domnar lillfingret och ringfingret. GNURF Medicin Domnar dina fingrar ofta under natten. Hjärnan får information bland annat från huden och förmedlar kommandon till musklerna via nerverna. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Om nerven är i kläm blir nervimpulserna långsamma. Till skillnad från tillfälliga nervtillklämningar kräver de kroniska operation. När jag började min karriär som underläkare i mitten av 1970-talet hade karpaltunnelsyndrom just börjat bli aktuell. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Medianusnerven är den viktigaste nerven i handen, den förmedlar känsel till tummen, pekfingret, långfingret och ringfingret samt nervtrådar till muskler vid tummen. Nerverna är likt en telefonkabel, de består av tusentals ledande nervtrådar. Vanligtvis drabbas både män och kvinnor i 50–70 års ålder, ofta också senare. Domnar dina fingrar ofta under natten bör du misstänka karpaltunnelsyndrom. Denna typ av nervskada tillkommer ofta under veckosluten när man festat, engelsmännen kalllar en av dessa ”Saturday night palsy”. Vid neurografi mäter man nervens ledningshastighet genom att stimulera nerven med en liten elektrisk puls vid handleden. Prognosen vid tillfällig nervtillklämning är god och skadan läker inom några månader spontant. Hittade jag då ett karpaltunnelsyndrom presenterade jag det stolt för mina arbetskamrater vid kaffebordet. Rätar man ut armen lättar trycket mot nerven och domningen försvinner om några minuter. Hos kvinnor förekommer besvären ibland första gången i slutet av graviditeten och avklingar sedan efter förlossningen för att senare återkomma i övergångsåldern. De tjocka nervtrådarna leder pulserna snabbt, 50–60 meter i sekunden, och de tunna nervtrådarna långsamt, bara 1 meter i sekunden. Riskfaktorer för denna nervskada är övervikt, diabetes, ledgångsreumatism, tungt manuellt arbete (jordbruk, städning, byggnadsarbete) och benbrott vid handleden. Kanske lider du av karpaltunnelsyndrom! Våra nerver är mycket viktiga, de förmedlar impulser mellan hjärnan och olika delar av kroppen. Nära ryggmärgen är nerverna relativt tjocka, 4 mm, medan ute i fingrarna bara 0.5–1 mm tjocka. Diagnosen bekräftas med neurografi, ofta kalllas undersökningen ENMG (elektroneuromyografi). Domningarna förekommer speciellt under natten, samt när man jobbar tungt, kör bil eller cyklar. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Efter operationen tar det 3–4 veckor innan man kan återgå till vanliga dagsrutiner. SKULLE jag nu ta upp dessa fall vid kaffepausen flyr kollegerna artigt till ett annat bord och återupptar diskussionen med något som inte är så vardagligt. DET ÄR anmärkningsvärt att en så här vanlig och enkel sjukdom uppdagats först nu under de senast åren. Men gör det på ett civiliserat sätt. Besvären lättar omedelbart efter operationen. Det är en vanlig åkomma som du inte behöver gå med. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Undersökningen är mycket enkel och tar bara 20–25 minuter. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Våra nerver kan skadas på olika sätt. DIAGNOSEN baserar sig på de typiska symptomen (domnande fingrar under natten och vid tungt arbete eller bilkörning). Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Den typiska patienten är en medelålders eller äldre person med övervikt och tungt arbete. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Nervtrådarna har olika egenskaper beroende på deras funktioner. Vid en svår tillklämning är domningen konstant, känseln i fingrarna är nedsatt och musklerna vid tumbasen förtvinar. Om man sover djupare än vanligt med kraftigt böjd armbåge kan det hända att man inte vaknar av domningarna och nervens isolering blir ordentligt skadad och man vaknar med en nervskada. Idag diagnosticerar jag dagligen minst en eller två patienter med karpaltunnelsyndrom. Björn Falck Docent och specialläkare i klinisk neurofysiologi. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. ÄR DET frågan om en lätt nervtillklämning (domningar förekommer i första hand under natten), kan man lindra besvären med en handskena till natten. I medicinska litteraturen finns enstaka observationer om denna nervskada under 1800-talet. KARPALTUNNELSYNDROM är en folksjukdom som drabbar 10 % av kvinnor och 5 % av män. Karpaltunnelsyndrom förorsakar ofta återkommande domningar i tummen, pekfingret, långfingret och ringfingret, till en början mest i de två sist nämnda. Efter operationen återkommer inte nervtillklämningen. Efter andra världskriget publicerades rapporter om första patienterna som opererats i England men det tog ännu 30 år innan karpaltunnelsyndrom blev allmänt känt. Datorarbete med mus kan förorsaka besvär i handen men inte karpaltunnelsyndrom. Bestående behandlingen är en mycket enkel poliklinisk operation i lokalbedövning där man skär av senan som löper över handleden. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi
JACK med rötter i Indien är en begåvad sångare och låtskrivare boende i en engelsk kuststad. Nu utsätts tonårsflickor i hemmet för hemskheter, hemska saker som alla visats otaliga gånger tidigare. Regi: Danny Boyle •. Många vitsar är roliga, brittiskt roliga, andra är nog ganska billiga. Och som sagt, skådespelarna är fantastiska, också de som spelar sig själva. 1:46 F16. Den första ”Husdjurens hemliga liv” var med sin originella uppfinningsrikedom betydligt bättre än tvåan, som dock är riktigt underhållande för barn och vuxna.Den är passligt spännande och berättar om kamratskap och att ta ansvar samt att hjälpa till där det behövs. 1:26 F7 Annabelle comes home •. Klichéerna är motiverade så länge de är roligt använda. HHHII •. Föräldrars ängslan är en ny ingrediens medan man fuskar bort chansen att ta upp hur galet (rika) människor kan behandla vilda djur, och djur. Låt de va; En skyddsväg, en katedral, en sjuttonåring och vem ska ta hand om Jack när han är 64. FILMEN. I rollerna: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Madison Iseman •. I rollerna: Himesh Patel, Lily James, Kate McKinnon, Ed Sheeran •. Den brittiska filmen ”Yesterday” som innehåller mycket musik, speciell musik, är en romantisk komedi; en feel good film med smått satiriska betraktelser kring musikbusiness och sociala medier. PLAGIAT. När han vaknar kommer han av någon outgrundlig anledning ihåg ”Yesterday” av The Beatles. Av någon anledning är han den enda i hela världen som minns Beatles! När han googlar Beatles är det bara skalbaggar som föreslås! NÅGON som förstår sig på riktig musik har hört Jack sjunga ”Let it be”. Allt får sin förklaring och Jack tar ansvar för musiken och den äkta kärleken. Förutom barndomsvännen Ellie som är hans manager vid sidan om läraryrket. (I Moskva läggs också ett frö i blöt för framtida spänning). Världen står öppen och rikedomarna (andras) är utlovade. Bäst är Lily James som manager-Ellie, klok och charmant; subjektet och objektet i det komiskt romantiska. Den som älskar The Beatles, musiken och lyriken, älskar filmen ”Yesterday”, med överseende, med de dramaturgiska bristerna. Hon kan tillkalla all världens onda makter i sitt fåfänga försök att få en själ. Hon lyckas ordna en spelning på en festival; fyra lekande barn i publiken enbart. Så fick han, John, sin enda rätta, Yoko Ono. Kanske då när vi besöker John Lennon, 78, en konstnär som lever i avskildhet, då när han förklarar för Jack kärlekens problem och lösning: Säg att du älskar henne. Svenska röster: Erik Haag, Fredde Granberg, Maria Möller, Gustaf Hammarsten med flera •. En musikproducent från Los Angeles tänker bli om möjligt ännu rikare. Frankrike/Japan/USA 2019 •. USA 2019 •. Men någonting saknas. Danny Boyle (”Slumdog Millionaire”, ”Trainspotting”) behärskar också balansgången mellan drama, saga och komedi, samt romantik. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Yesterday •. Karismatiska Himesh Patels tolkningar av de klassiska låtarna är njutbara och oftast direkt roliga (och ibland skrattretande). Porslinsdockan Annabelle är tillbaka än en gång. När Jack (Himesh Patel) cyklar hemåt i natten kolliderar han med en buss. Hon är en mindre tabbe i manuskriptet; satir eller ironi, allt har en gräns. BERÄTTELSEN är energisk, den har rätt tempo och regissören har rytmkänsla, och känsla för tajmning. Och många andra Beatleslåtar presenteras av en charmig Himesh Patel i filmen ”Yesterday”. Manus: Richard Curtis •. När han vaknar på sjukhuset får han veta att hela världen hade strömavbrott i tolv sekunder, just då när han var medvetslös. Storbritannien 2019 •. HHHII •. Alla andra aktörer, från minsta biroll, är charmiga och kunniga. En skräckfilm utan nytänk eller överraskningar, bu! Krister Lindberg Husdjurens hemliga liv 2 •. 1:56 F7 YESTERDAY. Var är hon nu. Dock blott klientelet i kvarterspuben känner honom och hans musik. Samvetet gnager och gula ubåtar och skumma figurer i periferin vid konserter dyker upp i drömmarna. ÅU KULTUR FREDAG 28 JUNI 2019 10 Någon som kommer ihåg The Beatles. Med vid ett skede går luften ur ballongen. Hon spelas otroligt över av Kate McKinnon. Genombrott: Jack får värma upp publiken (till kokpunkten) inför en Ed Sheeran-konsert i Moskva; Naturligtvis drar han i gång med ”Back in the U.S.S.R.”! Varpå den världsberömda popstjärnan Sheeran som spelar sig själv konstaterar att han hädanefter nöjer sig med att vara en Salieri. Regi: Gary Dauberman •. PRESSBILD Övriga premiärer Husdjuren, hundar, katter och en kanin, har för husse och matte hemligheter, inte för oss. (Secret Life of Pets 2) •. Regi: Chris Renaud •. Han tolkar äkta och stora känslor, han och hans samvete växer i denna hjärtliga, fantasifulla komedi som är skriven av Richard Curtis (”Love Actually”, ”Notting Hill”, ”Fyra bröllop ...”). Skaffa dej ett riktigt jobb
•. PÅ NOOA serveras främst skandinaviska maträtter och så långt som möjligt använder köket sig av närproducerade råvaror. Ägare: CT-Ravintolat som äger flera restauranger i Åbo, en i Nagu samt Åbo gästhamn. Många promenerar längs med åstranden och från gästhamnen som ligger invid restaurangen kommer båtfarare för att äta. – På lunchen har vi också några klassiker som figurerar oftare på menyn. Till exempel kan kockarna vid behov också hjälpa till med att föra kunder till borden och servera mat. » » Bland annat det kan man njuta av på den moderna restaurangen Nooa. Det var våren 2017 som Nooa slog upp sina dörrar. – För oss har det fungerat fint. Dessutom kan de också direkt ge respons, de behöver inte skicka hälsningar till köket via servitören, säger Koivisto. – Vi är lite utanför centrum, vilket gör att de som endast rör sig där inte hittar hit. Åbo har de senaste åren lyfts fram som Finlands mathuvudstad. KLARA FÄLT Restauranger i mathuvudstaden TAKTERRASS. Utomhus finns kring 80 platser. AALTONEN säger att restaurangens läge på sommaren är perfekt men på vintern kan vara aningen utmanande. Bland dem finns till exempel Nooas fiskpinnar och Wallenbergare, säger Koivisto. 20.12: Kuningaskebab, 11.1: Pizzeria Napoli, 19.1: Pippurimylly, 21.2: Suomalainen Pohja, 20.3: Brahen Kellari, 22.5: Nomad Food&Wine, 5.6 Aune.. I den nya artikelserien besöker ÅU tio restauranger som skiljer sig ur mängden. Han påpekar att det är extra viktigt att samarbetet både i köket och mellan köket och salen fungerar bra då man har ett öppet kök. •. Klara Fält 02-274 9900/klara.falt@aumedia.fi Nooa •. På veckosluten brukar en DJ spela musik på terrassen som är öppen så länge där finns folk. Nooas takterrass är mycket populär. Idén om att bygga restaurangen föddes i samband med planer om att utveckla servicen vid Åbo gästhamn. De nappade på idén och drygt ett år senare stod restaurangen klar. Kunderna har full insyn i kockarnas arbete då de sitter i salen. På sommaren är det ändå gott om folk som rör sig i området. ÖPPET KÖK. Öppnade: maj 2017. Man kan också välja att ta endera en treeller femrätters provsmakningsmeny. – På sommaren fördubblas både mängden kunder och personal här. – Dessutom märker vi också här av att Kakolaområdet nu utvecklas i snabb takt. På taket finns också en terrass som sommartid lockar många till restaurangen. Kundplatser: Inomhus kring 90 platser, varav 30 finns i ett kabinett som också kan bokas för privata tillställningar. Personal: Vintertid kring 15-20, sommartid kring 30. På Lunchlistan finns varje vardag två olika alternativ, samt veckans förrätt, efterrätt och burgare. DEN MODERNA byggnaden består till stor del av glasväggar för att restauranggästerna ska kunna njuta av utsikten över Aura å. Samarbetet mellan personalen måste fungera bra då man har ett öppet kök. Hamnföretagaren Toni Ljungqvist kontaktade 2016 restaurangföretagarna Carola och Tero Sintonen, som bland annat äger restaurang Tårget och di Trevi i Åbo. På takterrassen ryms nästan lika många personer som inne i restaurangen, och där finns skilt en restaurangoch en bardel, berättar restaurangchef Rico Aaltonen. Kocken Eemeli Harinen förbereder en sallad med sesamlax. •. – Då köket är öppet kan kunderna direkt fråga kockarna ifall de undrar över något gällande maten. Men många tycker också det är skönt att restaurangen inte ligger mitt i stan, kommenterar Aaltonen. Adress: Västra Strandgatan 57. Middagsmenyn är kort med fem huvudrätter, varav Nooa burgaren är en klassiker som alltid finns på listan. Då vi ligger så nära området hittar många som rör sig där också hit, säger Aaltonen. ÅU KULTUR 11 FREDAG 28 JUNI 2019 Skandinavisk mat och utsikt över Aura å Restaurang Nooa, som ligger ett stenkast från Förin invid Åbo gästhamn, är ett relativt nytt tillskott till Åbos restaurangutbud. En del av väggarna är skjutdörrar som vid vackert väder går att öppna så att det nästan blir som att sitta utomhus. ETT INTRESSANT drag i restaurangen är det öppna köket. •. ARBETE I FULL GÅNG. – Vi har en ny lunchmeny varje vecka, medan à la carte-menyn uppdateras varannan månad, berättar Sami Koivisto som jobbar som kock på restaurangen
– Vi kommer också att syssla med annat som hör lägerlivet till, säger lägerchef Filip Nyman. BRASA. Ellen Joki instämmer. Enligt Filip Nyman krävs det både mycket och lite planering inför ett scoutläger av den här storleken. – Nästa år ordnar vi ett läger med omkring 2000 deltagare och det har vi redan börjat förbereda eftersom det krävs en hel del mer arbete. Ellen Joki. Simons Sjöfararna och Tammerfors Spejare. Men det roligaste med att vara på läger är ändå fritiden under dagarna. FULL FART. En grupp äventyrare lär sig hur man bäst gör upp egen eld. ELLEN Joki, 12, och kompisen Lina Holmberg, 11, är båda från Dragsfjärd och medlemmar i Kimito Sjöscouter. – Vi har förberett oss i ungefär två månader, men en hel del sker på olika håll eftersom lägerledarna förbereder sina program på egen hand, säger han. Jacobs Sjöscouter, St. – Jag brukar samla örter. På lägret leks det också mycket. De ser båda framemot de kommande dagarna i Eknäs. Joki har varit på scoutläger tidigare medan det här är Holmbergs första. På lägret har de hittills lärt sig hur man bäst gör upp en egen brasa och att man då bland annat ska tänka på varifrån vinden blåser. ÅU NYHETER FREDAG 28 JUNI 2019 12 120 scouter samlas på läger i Kimito Överlevnad på naturens villkor. – Jag är med i scouterna för att jag tycker om att vara i naturen, säger Lina Holmberg. På lägret finns också 40 vuxna som hjälper till på olika områden. Lägret i Eknäs camping samlar scouter från kårerna Flickscoutkåren Åbo Vildar, Hangö Scoutkår, Kimito Sjöscouter, Scoutkåren Pojkarna, St. – Det är roligt att få träffa nya » » Programmet utlovar somriga utomhusaktiviteter både på land och på vatten. På Xnäs2019 finns också ett familjeläger där barn under 7 år vistas med sina föräldrar och kan delta i lägerprogrammet i egen takt. Lägret samlar omkring 80 scouter i åldern 7–12 som bland annat får lära sig tända eld utan tändstickor och vad man ska göra om man tappar bort sig. – Och att sova i tält! Det är roligt att få vara utomhus så mycket, säger Joki. XNÄS2019 är ett samläger och en fortsättning på fjolårets motsvarande läger i Pargas. Och så är det också roligt att vara med kompisar, säger hon. Vi ordnar tävlingar, har lägerbål och så får deltagarna också simma, segla och leka. Det är temat för scoutlägret Xnäs2019 som äger rum på Eknäs camping i Kimitoön 26–29.6. – Jag brukar samla örter. Och så är det också roligt att vara med kompisar
De torde nu alla vara reparerade. Mätt i euro växte företagsköpen i Egentliga Finland med 44 procent. Pekka Kaskimäki, som är underleverantör till företaget JCDecaux som står för en del av de glasförsedda busskurerna i Åbo, säger att det är mycket ovanligt att glasen i busskurerna rämnar av sig själva. PRIVAT Exceptionellt många företagsköp i Egentliga Finland EKONOMI. ÅU berättade i går att glaset i en busskur på Lillheikkilävägen hade exploderat, men det här stämmer inte enligt Kaskimäki. Enligt Kaskimäki är det dock mycket ovanligt. » » Mycket osannolikt att glasen skulle ha rämnat av sig själva. På scoutlägret Xnäs2019 lär sig deltagarna olika överlevnadsknep. – Ett bra ekonomiskt läge och tro på framtiden syns i det ökade antalet företagsköp, säger Lassi Rosala på Egentliga Finlands företagare. ADRIENNE WESTERBACK GLADA SCOUTER. – Det har dock hänt. Själv trivs han med att få vara involverad i lägerverksamheten. Lina Holmberg (t.v.) och Ellen Joki tycker om att vara i naturen och på läger är det roligast att få sova ute i tält. Men att glasen i så många som tio busskurer skulle rämna av sig själva under en och samma helg är osannolikt, säger Kaskimäki som är övertygad om att det handlar om ett illdåd. I hela landet ökade företagsköpen under samma tid med 23 procent. Den positiva responsen från barnen är också vad som gör att jobbet känns värt det. Nyman hoppas att lägerdeltagarna trivs och har det roligt under dagarna i Eknäs camping. Adrienne Westerback 045-137 3663/ adrienne.westerback@aumedia.fi Vandaliserade busskurer i Uittamo och Ilpois Hela tio busskurer i stadsdelarna Uittamo och Ilpois slogs troligen sönder under midsommarhelgen. Det sker fler företagsköp i Egentliga Finland än i landet i genomsnitt. ÅU 13 FREDAG 28 JUNI 2019 NYHETER FÖRSTA HJÄLPEN. Företagens försäljningspris är också högre i Egentliga Finland jämfört med landet i genomsnitt. BUSSKUREN PÅ LILLHEIKKILÄVÄGEN. – Hemlängtan är något som kan förekomma ibland men förhoppningsvis behöver ingen åka hem, säger han. Enligt Kaskimäki gick 15-16 glas sönder under helgen. – Det är roligt att skapa innehåll åt deltagarna och samtidigt får man öva på sin organiseringsförmåga. FILIP NYMAN håller tummarna för bra väder och att det inte ska regna för mycket så att lägerprogrammet kan fortlöpa som planerat. Han säger att vändningen i Egentliga Finland egentligen skedde redan för några år sedan, då flera branscher som metallmaritimoch läkemedelsindustrin gjorde stora investeringar, vilket ingav ökat förtroende för företagen.. Under första halvan av 2019 har 29 procent fler företag bytt ägare jämfört med januari-maj 2018. GLASET i busskurerna är så kallat härdat glas och det är möjligt att det uppstår sådana spänningar i glaset att det rämnar. Här visar Helena Fabritius (t.h.) första hjälpen-produkter till en grupp vargungar. människor, och vi har redan fått nya kompisar, säger Holmberg
Roosa Tuominen 1-0, 44. Frida Lähteenmäki 1-2, 75. Han har dömt några träningsmatcher med VAR och tycker att det fungerat bra. Videogranskning ska endast användas i svartvita situationer, som till exempel offside. Videogranskningarna har varit många och tagit länge, men Finlands enda VAR-utbildade domare vill nyansera debatten. Välkomna att delta i det XLVI Möviken runt-loppet som arrangeras lördagen den 6 juli 2019 i Nagu H, H35, H45, H55, H65, H17, P15, P13 D, D35, D45, D50, D60, D17, F15, F13 MiniMöviken för barn under 11 år (3,6 km) F/P 11. – Damdomarna deltog i ett förberedande läger före mästerskapet där de övade på att använda VAR. ÅU-FOTO. Finlands högst rankade fotbollsdomare Mattias Gestranius är den enda i landet som fått VAR-utbildning. GESTRANIUS säger att videogranskning alltid ska utgå från huvuddomarens bedömning. Julia Sainio), Saija Östlund Gestranius gillar videogranskningarna – ”Ingen risk för skandalbeslut” Bortdömda mål, straffar som slås om och utdragna granskningar av situationer i straffområdet. ÅU SPORT FREDAG 28 JUNI 2019 14 11 km, Nagu sportplan, Parkvägen 24 Start för dessa tävlingsklasser kl. Tammerforslaget gjorde matchens första mål i första minuten, men strax innan halvtidsvilan kvitterade TPS genom Sini Laaksonen. Hur är det möjligt. Det finns en risk att vi inte får se den typen av domare i framtiden om VAR får en för stor roll. I andra halvlek kopplade TPS tag om matchen. kl. Det ska vara en klar och tydlig felbedömning för att VAR ska ingripa. Amanda Aatsinki), Nelly Lehtilä (66. Spelarna får ta emot bollen i eget straffområde efter inspark, ska gå av planen vid närmaste sidoeller kortlinje då de blir utbytta och får inte stå närmare än en meter från motståndarnas mur vid frispark. JOUNI Hyytiä, domarchef vid Finlands Bollförbund, tror problemet är att domarna i sommarens VM inte har tillräckligt med erfarenhet av att använda videogranskningssystemet VAR. – När det är frågan om tolkning av en situation ska videogranskning inte användas. TPS-damerna vände och vann mot Ilves på bortaplan under onsdagskvällen. TPS tog första bortasegern Ilves – TPS 1-3 (1-1) •. Det var åtminstone tanken från början. Sini Laaksonen 1-1, 47. FÖRUTOM att VAR-systemet används i sommarens VM har även några nya regler tagits i bruk. Då videodomarna upptäcker att en situation kan ha blivit felbedömd kontaktas huvuddomaren. När det till exempel handlar om en fot som är någon centimeter utanför linjen och det kollas med hjälp av videogranskning tycker jag bara det skadar spelets ideologi, säger Hyytiä. Med VAR finns det ingen risk för skandalbeslut. 12.00. – Om det inte går att bevisa att domaren har gjort ett misstag ska inte videodomarna lägga sig i. De flesta domare i herrarnas mästerskap i fjol hade erfarenhet av samarbete med videodomare från egna ligor eller Confederations Cup. 11–12. De var bättre förbereda än domarna som dömer sommarens turnering. Start kl. Det största samtalsämnet har nog varit att videogranskningarna tagit så länge och att alltför många situationer granskats. Åbolaget har nu två raka segrar, efter att ha slagit samma Tammerforslag på hemmaplan för tre veckor sedan. Pizza Race – besegra Anne-Mari Hyryläinen och vinn en pizza! Arrangör: Nagu IF www.naguif.net VECKANS ÅIFK-FOTBOLLSMATCH Lör 29.6. Emma Santamäki 1-3 •. – Fifa kommer att fundera på positiva och negativa saker med användningen av VAR efter mästerskapet. De gjorde det ändå inte inför tiotals tusen åskådare, vilket de måste under VM, säger Hyytiä. Därefter granskar huvuddomaren situationen på en skärm som finns vid sidan av planen och bestämmer om det ska frias eller fällas. Det här var TPS första bortaseger i år. – När vi gör regeländringar så gör vi det för fotbollens och underhållningens skull, inte för domarnas. ENDAST vissa typer av situationer granskas med hjälp av VAR: straffsparkar, mål, utvisningar och identifiering av spelare. – I nio av tio fall är det videodomarna som meddelar huvuddomaren om de anser att något beslut blivit fel. Jonatan Sparv/SPT » » Damernas världsmästerskap i fotboll har präglats av omdiskuterade domarbeslut. Listan kan göras lång. Först gjorde Frida Lähteenmäki mål strax efter paus, och en halvtimme senare fastställde Emma Santamäki slutresultatet 1-3. Domaren på planen kan förstås kontakta videodomarna vid behov, men det är inte tanken med systemet. 13.30 ÅIFK Peimari UTD Herrarnas Division 3 Impivaara, gräs Välkommen! ÅBO UNDERRÄTTELSER FOTBOLL . Mål: 1. MATTIAS Gestranius är den enda VAR-utbildade domaren i Finland. Domare som vågar ta de svåra besluten och ta ansvar för dem. Även handsregeln har ändrats och gjorts mindre tolkningsbar. VM i Frankrike har inte saknat dramatik och huvudrollsinnehavaren har varit videogranskningssystemet VAR. Jag tror att listan med negativa saker är aningen längre just nu. ENLIGT HYYTIÄ går det att diskutera ifall VM är rätt tillfälle att lära sig att använda VAR-systemet. TPS: Siiri Välimaa, Frida Lähteenmäki, Laura Kattelus, Mira Uronen, Sini Laaksonen, Netta Laasio (37. – Jag vill att det ska finnas domare med pondus och karaktär. – Det är en säkerhetslina för domarna. – Under dam-VM har jag fått känslan av att det har petats lite för noga i vissa saker. TPS går tack vare segern upp på övre slutspelshalvan till femte plats, förbi Åland United och JyPK. 12.05 Motionsklassen utan tidtagning startar mellan kl. – När det gäller domarbesluten tycker jag i stort sätt att det gått bra. HAN MEDGER att det finns en risk att kvaliteten på domarna försämras om videogranskning överanvänds. GESTRANIUS tycker det är viktigt att domarna på plan fortfarande har den största rollen och att den mänskliga faktorn finns kvar. Allt gick ju så smidigt under herr-VM i Ryssland för ett år sedan. Gestranius tycker att de nya reglerna är vettiga och gör spelet smidigare. TOPPDOMARE. Jatta Keskitalo), Emma Santamäki, Jenni Rannus, Katja Hakala (79
PIFFENFLICKORNA togs emot av Tills-Löwen som bjöd på välkomstfrukter och senare en buffé tillredd av Löwen-föräldrarna. Tyskarna besökte Pargas i mars och nu åkte Piffenflickorna på en efterlängtad svarsvisit till Mölln. Två av lagen nådde A-slutspel men MTV Lübeck i B-flickor och Lübeck 1876 i C-flickor var snäppet vassare i väldigt jämna och hårda matcher i kvartsfinalerna. Tre blandade lag sattes ihop till en större turnering, SVT Internationales Jugendhandballturnier i Neumünster på söndagen, 2 C-flicklag och ett B-flicklag i vilka spelare från båda lagen ingick. PIF MATCH. De trötta men väldigt nöjda flickorna och tränarna landade tillbaka i Helsingfors sent på måndagskvällen. PARGAS IF/TILLS-LÖWEN. ÅU SPORT 15 FREDAG 28 JUNI 2019 Piffens handbollsflickor på lyckad visit i Tyskland ”Det är just såhär som äkta samarbete och vänskap mellan två lag från olika länder skall vara”, konstaterade tyska HSG Tills-Löwens tränare Oliver Gahl då Pargas IF C05 handbollsflickor besökte sitt vänlag i Mölln i Tyskland 14.-16.6. EN DELAD FÖRSTA plats i gruppen efter grundserien resulterade i semifinal mot HV Lüneburg och en förlust för piffenflickorna i straffkasttävlingen efter oavgjort i fulltid. Åskoväder med hällregn under morgontimmarna på lördagen ställde in en färd med trampbåt, så i stället stod Kegelspel och lunch i grannstaden Ratzeburg på programmet innan den femtioförsta Till-Eulenspiegel turneringen i Mölln körde igång. Timo Järvenpää » » I våras besökte tyskarna Pargas. Pargas IF:s tränare Dan Gratschev säger att han skriver under detta konstaterande av hela hjärtat. FÖR MÅNGA PIFFENSPELARE var det en upplevelse i sig att få dra på sig Tills-Löwens spelskjorta i ena Coch i B-flicklaget. Väl tillbaka i Mölln var det sedan dags för en sen lunch och avskedskramar och sista supermarketshopping innan resan till Hamburg. Semifinalen mellan Pargas IF och Lüneburg. Det andra C-flicklaget sålde sitt skinn dyrt men tog sig tyvärr inte vidare från gruppspel efter en vinst och några uddamålsförluster. SISTA dagen var en handbollsfri dag och lagen hade en avkopplande förmiddag på Ostsee Therme i Scharbeutz med utebad, inomhusbad, havsbad, vattenrutschbanor. Resans tredje dag bjöd på verkligt samarbete mellan lagen och en tur norrut. FYRA DAGAR fyllda med handbollsträningar, turneringar och samvaro stod på schemat. Pargas IF var inte bara det första finländska laget i turneringen utan också det första utländska laget. Lagen på en gruppbild i Ostsee Therme, Scharbeutz. Bronsmatchen var en liten uppvisning av ett taggat Pargas IF som körde över HSG Tills-Löwens 2:a lag. Det andra C-flicklaget spelade i Pargas IF:s färger och alla tre lagen spelade under namnet Pargas IF/Tills-Löwen. PIF. Till natten åkte flickorna hem till sina värdfamiljer. Resan inleddes med flyg från Helsingfors till Hamburg där det bjöds på lite shopping och häng i centrala Hamburg och sedan en bilresa till Mölln i hjärtat av SchleswigHolstein. Före buffén drog föreningens huvudtränare, danske Kim Sørensen, ett uppskattat träningspass
moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Kim Lund, Emma Strömberg, Annina Suomi nen. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Regnskurar förekommer närmast i norra Lappland. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. +9 +6 11 14 13 15 18 17 15 18 16 21 10/ 11/ 10/ 10/ +9/ 11/ 12/ 11/ 14 16 15 16 20 22 21 20 8 7 6 10 10 6 7 Lör 18 20 18 20 23 21 17 17 Sön 15 17 17 19 21 22 20 22 Mån 17 18 19 21 24 22 22 24 Tis 15 17 15 14 18 18 18 20 Russarö 20 NW 8 Utö 15 NW 14 Kumlinge 15 NW 10 Åbo -22cm Föglö -23cm Hangö -9cm Amsterdam 19 3 Aten 32 1 Berlin 23 1 Bryssel 22 1 Budapest 33 1 Dublin 17 1 Frankfurt 29 1 Köpenhamn 20 2 Larnaca 32 1 Las Palmas 25 2 Lissabon 24 4 London 21 1 Madrid 35 2 Malaga 30 1 Mallorca 35 1 Moskva 15 5 New York 32 1 Oslo 20 1 Paris 30 1 Prag 28 1 Reykjavik 12 5 Rhodos 31 1 Rom 35 1 S:t Petersburg 18 5 Stockholm 19 1 Tallinn 17 5 Venedig 34 1 Warszawa 24 3 Wien 33 1 Zürich 33 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Inkl. Vind mellan nord och väst är måttlig eller frisk. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. På dagen molnigheten ökar tillfälligt. moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Temperaturen är 15...21, i Lappland 5...15 grader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. ÅU SERIER 17 FREDAG 28 JUNI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 995 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. wind m/s Det är mest uppehållsväder. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. 10 dagen före publicering. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. Nu på morgonen är det klart på vidsträckta områden. Inkl
Utöver det spelas även Sibelius teatermusik, i artistens egna originalarrangemang för piano. Det enastående är att alla Sibelius pianomusikgenrer spelas. – Det finns flyglar av hög kvalitet i 100 städer i landet, säger Gräsbeck. Cirka 10 procent av de röstberättigade i lagtingsvalet är bosatta utanför Åland. En god flygel har en vacker, kultiverad och sofistikerad klang, säger han. Landskapsregeringen fattade det slutgiltiga beslutet förra veckan. – Jag tycker det är bra. E-röstningen är inte möjlig i kommunalvalet, eftersom gruppen i fråga inte har rösträtt i kommunalvalet. Systemet som köps in som en tjänst för valet har testats noggrant och nu är man från landskapsregeringens sida beredd att testa det i liten skala. Också dem ska vi spela på festivalen, säger Gräsbeck. – Vi är väldigt glada över våra fina artister. Gården ligger i en unik atmosfär, säger Kirkkomäki. I ÅR är det 150 år sedan Armas Järnefelt, Sibelius svåger och goda vän, föddes. YASCHA GILBERT I oktober är det lagtingsoch kommunalval på Åland. Den gruppen ska nu få rösta via internet. – Den brittiske föreläsaren Andrew Barnett är stamgäst sedan flera år, och han ska hämta med sig en grupp brittiska Sibelius beundrare, säger Gräsbeck. I morgon: Peter, Per, Petri, Pekka, Petra. SEX PIANISTER kommer att framföra musiken. Ålänningar bosatta utanför Åland, som behållit sin hembygdsrätt, har rösträtt i lagtingsvalet. I ungdomen skrev han flera stycken som han aldrig gav ut. Namnsdagar i dag: Leo, Leopold. Petri Kirkkomäki och Folke Gräsbeck. Förändringen blev möjlig tack vare en ny vallag som trädde i kraft den 1 juni. Han önskar att publiken ska uppleva flygelns poetiska klanger. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Pianisterna är Terhi Dostal, Sae Iida, Janne Mertanen, Laura Mikkola, Joseph Tong och festivalens konstnärliga direktör Folke Gräsbeck. – Han spelade så mångsidig musik. I år flyger det pianister från bland annat Tokyo, Paris och Berlin, säger Kirkkomäki. Gruppen kommer att växa de närmaste åren eftersom reglerna för när man förlorar sin hembygdsrätt har ändrats. IVRIGA. – Tillställningen äger rum främst i Korpo gård, där Sibelius själv spelade kammarmusik när han besökte området år 1887, säger Gräsbeck. Både Kirkkomäki och Gräsbeck ser fram emot festivalen med spänning. – Han är en av Finlands kändaste pianister, säger Kirkkomäki. – Årets festival hyllar förutom Sibelius även Järnefelt, säger Kirkkomäki och Gräsbeck. – Nu gör vi något som aldrig förr gjorts i hela universum, säger Petri Kirkkomäki som är evenemangets huvudarrangör. Fr.v. +358 (0)20 765 9520 Kryssningar till Riga och S:t Petersburg i sommarvärmen! Ljudet ska klinga som pärlor i Korpo gård Småningom är det dags för årets Sibelius festival. Det är en demokratisk fråga som gör att sjömän och studerande kan rösta, säger lantrådet Katrin Sjögren (Lib). Men inte i år. SPT Grönt ljus för att e-rösta på Åland EIVIND SÆTRE/WIKIMEDIA/SPT. Yascha Gilbert 02-274 9925 yascha.gilbert@aumedia.fi » » Med 15 konserter på 4 dagar och artister från när och fjärran har man storsatsat på årets Sibelius i Korpo festival. Vanligtvis ordnas det 3–4 konserter på 3 dagar. – Ljudet kommer att klinga som pärlor i den vackra flygeln, säger Gräsbeck. ÅU SOLSIDAN FREDAG 28 JUNI 2019 18 4.05 23.03 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.05, ner 23.03, i morgon upp 4.06, ner 23.02. DEN konstnärliga direktören betonar att Sibelius betyder olika saker för olika människor. FINLAND är ett av de ledande länderna inom klassisk musik. – Musiken ska spelas i en fin musiksalong som rymmer kring 130 personer. GRÄSBECK spelar lejonparten av musiken. Tidigare har de enbart kunnat brevrösta. – Vi hoppas framföra en ny bild av Sibelius förmåga, säger Gräsbeck. – Det är ett starkt slag för pianot som instrument. FESTIVALEN ordnas nu för artonde gången och inträffar mellan den 18 och den 21 juli. En Järnefelt-utställning presenteras på lördagen av Järnefelts dotterson, Mikko Sajari
För snart ett år sedan stadsfäste president Sauli Niinistö den nya vägtrafiklagen som träder i kraft i juni 2020. Deras mätutrusning har dessutom en felmarginal på 3 kilometer i timmen, och därför ger polisen först en ordningsbot om en förare överskrider hastighetsbegränsningen med 7 kilometer i timmen. I KRAFT OM ETT ÅR. SPT Automatiserad kameraövervakning en succé på Ring I JENNY BLOMQVIST/SPT JENNY BLOMQVIST/SPT. På vägar utan automatiserad övervakning minskade antalet olyckor med enbart 16 procent under samma tidsperiod. SPT » » Fortkörning på en kilometer i timmen kan stå dig dyrt när den nya vägtrafiklagen börjar gälla – polisen säger att lagen gäller redan nu, men tillämpas inte rakt av. Men på vägarna utan automatiserad kameraövervakning har antalet olyckor där människor skadats ökat lite. Om ryssarna inte betalar böterna kan de inte få visum till Finland eftersom obetalda böter syns i myndigheternas system när visumansökan kommer in. Överkommissarie Dennis Pasterstein uppskattar att 1 000–5 000 ester årligen fastnar i polisens övervakningskameror. Andelen personer som kör över tio kilometer i timmen för fort har minskat drastiskt på flera ställen på Ring I. – Det är en fråga om resurser för polisen. Antalet människor som följer hastighetsbegränsningen på Ring I har ökat från 29 procent år 2014 till 72 procent år 2018. Hela 90 procent av ryssarna betalar sina böter och det finns en relativt enkel förklaring till det. Ring I är den mest trafikerade vägen i Finland och varannan dag kommer en olycka till polisens kännedom. Allt tyder på att samma 7 kilometers överhastighet kommer att gälla också i framtiden, säger Pasterstein. Men av praktiska skäl har Polisen interna bestämmelser om att inte ge någon ordningsbot vid väldigt lindriga trafikförseelser. Däremot finns det så många estländare i Finland att det är ekonomiskt lönsamt att övervaka om de kör för fort. ÅU NYHETER FREDAG 28 JUNI 2019 20 Tusentals estländare kör för fort i Finland– polisen kan inte komma åt dem i hemlandet Estländare är den EU–nationalitet, förutom finländare, som oftast åker fast i polisens övervakningskameror. SPT » » Den finska polisen har endast rätt att efterlysa utländska personer i Finland. På vägarna utan automatiserad övervakning som polisen använder som jämförelse har andelen människor som följer hastighetsbegränsningen endast ökat från 30 procent år 2014 till 48 procent år 2018. – Jag är glad att antalet olyckor har minskat så drastiskt men jag är besviken över att antalet olyckor som lett till att människor skadats inte har minskat lika mycket, säger överkommissarie Dennis Pasterstein på Polisens trafiksäkerhetscentral. Polisen kan ändå inte göra så mycket eftersom de inte har rätt att efterlysa dem i Estland. Andelen trafikolyckor där människor skadats på Ring I har hållits på ungefär samma nivå under de senaste åren, det vill säga kring 25 stycken per år. Hot om bot för minimal fortkörning väckte ramaskri Under torsdagen blossade en livlig diskussion upp på Twitter och i flera medier när överkommissarie Dennis Pasterstein, chefen för Polisens trafiksäkerhetscentral, bekräftade att polisen från och med juni 2020 kan ge en avgift för trafikförseelse redan om man kör en kilometer för fort. I juni 2020 börjar den nya vägtrafiklagen gälla. – Vi har ingen makt att efterlysa dem i Estland eftersom vi inte har jurisdiktion där, men det vi kan göra är att lägga ut en efterlysning i Finland så att vi kan gripa dem om de kommer tillbaka till Finland, säger Pasterstein. Polisen överväger att inom de närmaste åren börja övervaka hur bra svenskar och letter håller hastighetsbegränsningen i Finland. Bland annat Verkkouutiset , MTV och Iltalehti rapporterade om ”det nya”. ESTLÄNDARE är den enda EU-nationaliteten som polisen övervakar om de kört för fort av den enkla anledningen att det inte är ekonomiskt lönsamt att övervaka andra EU-nationaliteter. Sedan polisen införde automatiserade övervakningskameror på Ring I år 2014 har antalet olyckor minskat med 29 procent jämfört med medeltalet under tiden 2012 till 2014. Polisen har jämfört Ring I med ett antal vägar som inte har haft automatiserad övervakning och skillnaden är tydlig. En av de stora förändringarna är att ordningsbot blir en fast avgift som i lagen kallas för en ”avgift för trafikförseelse”. Den här veckan blossade en diskussion upp om innehållet i lagen. Av dem betalar endast 60 till 70 procent sina böter. FAKTUM ÄR nämligen att den nuvarande lagen redan ger samma möjlighet. – Det verkar vara nyhetstorka, säger Pasterstein och förklarar. Det kostar att fylla i blanketterna som behövs för att meddela de utländska myndigheterna att en av deras medborgare har brutit mot lagen i Finland, säger Pasterstein. TILL SKILLNAD från estländare är ryssar en nationalitet som i hög grad betalar sina fortkörningsböter. – Det har inte varit tal om att ändra våra bestämmelser
Yle Teema & Fem 29.6.2019 kl. 13.25 Pakohuone. Del 15. 23.45 Frendit. 6.00 Disneys förskola: Lejonvakten 6.25 Rusty Rivets 6.50 Disney esittää: DuckTales 7.15 Disney förevisar: Elena från Avalor 7.40 Lego Star Wars 8.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.25 LEGO City 8.35 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures 9.00 Vill du bli miljonär. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 18.03 Ett ord inför helgen. Del 13. Del 26 av 52. 4.40 Duudsonit Amerikassa. 4.30 Astral-TV. Del 11. DISCOVERY 6.35 How it's made. 23.00 Deadliest catch. 4.20 Pomo piilossa. 3.00 Assumed Killer. Del 26 av 52. 11.30 Cykel: Halle-Ingooigem. 23.05 Arrow. 2.50 Stretch. 11.37 Yle Nyheter Birkaland. 8.40 Kids do the craziest things. Del 2. 10.45 70's show. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 SM-veckan SM-veckan. 10.30 Younger. 19.20 Fotboll: Tyskland– TBA FIFA Fotbolls-VM 2019. 2.50 Kärlek och fördom. Del 2. 4.55 Kalla fakta. 10.00 Yle Nyheter med väder. 16.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 21.00 Selviytyjät Amerikkalainen realitysarja. Del 6. 21.00 Yle Nyheter. 20.00 Wheeler dealers. 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Del 11. 22.00 The amazing spider-man. 10.00 Biljard: World Cup. Soundtracks: Musiken lever i tiden (Soundtracks: Songs That Defined History) En dokumentärserie om hur populärmusiken är bunden vid betydande händelser i nutidshistorien. 18.00 Onnenpyörä. 15.00 Gold rush. 17.00 Yle Nyheter med väder. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 7.03 Livshissen: Wax on wax off (Serien finns på Arenan). Del 5. 21.00 Million Dollar Baby. 7.27 Vega Musik. 13.30 Kenen kotona?. Spiros intresse för den nyanlända italienska familjen på ön går inte att ta miste på och det gör Louise avundsjuk på sina nya grannar. Amerikansk kriminalkomedi från 2014. Del 5 av 10. 20.25 Nyheter: Eurosport News. 14.30 Tinas sommarkök (R) 15.30 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2019 15.50 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM 2019 18.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2019 Svenskt sportmagasin från 2019. 22.40 Yle live: Haloo Helsinki 0.00 FIFA Damernas fotbolls-VM: ett sammandrag. 18.20 Playmakers Svensk realityserie från 2018. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.30 Sami Yaffa Sound Tracker. 21.40 Händels Xerxes Tysk opera från 2018. 11.45 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 13.35 Love Island Suomi. 20.35 Cykel: Halle-Ingooigem. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 8. 22.45 Försoning Brittisk-amerikanskt drama från 2007. 17.35 All about Steve. 18.00 Cykel: Halle-Ingooigem. 11.29 Yle Nyheter Tavastland. 12.15 Kanot: Världscupen. 1.00 Nyhetsfönstret. 14.25 Biljard: World Cup. 1.35 När vi styrde landet. 14.30 Kandidaterna. Amerikanskt äventyr från 2012. Junior 10.00 Finlands auktionskung förevisar: Markku fixar 11.00 Djungelsafari 13.00 Fyra stjärnors talko 14.00 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 15.00 Tiny House Hunting 15.30 Asuntokaupat sokkona 16.30 Juha Tapio Pieniä taikoja studiolive 17.30 Justin och de tappra riddarna I rollerna: Kari Tamminen, Jukka Nurmela, Roni Kantola. Del 15. EUROSPORT 1 7.00 Biljard: World Cup. 3.45 Erakkoperhe erämaassa. 15.00 Yle Nyheter. Del 1/8: Out, loud and proud. Del 21. 22.00 Hemmaplan Norsk dramaserie från 2019. 11.05 Lindas längtan 11.35 Teresas hjärtefamilj 12.05 Altaj på 30 dagar (R) 12.50 Hem till sommaren (R) 13.20 Monsen på tur (R) 14.20 Vild vetenskap (R) 15.00 Vetenskapens världs sommarfavoriter (R) 16.00 Muitte mu – Minns mig (R) 16.30 Hjärta för djur (R) 17.00 Rapport 17.05 Aktion fjällräv 17.30 Skogens vita konung 18.30 Kennedys: En maktsaga (R) Amerikansk dokumentärserie från 2018. 15.45 CROSBY, STILLS, NASH. 15.00 Yle Nyheter. 18.00 Menneisyyden mysteerit. Amerikanskt kriminaldrama från 1993. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 29.6 6.53 Musen Hermanni 7.00 Martha pratar 7.23 Estraden för barnmusik 7.25 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.37 Milly & Molly 8.01 Tete och Mama 8.09 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.33 Pelle Kanin 8.45 Friskus-Robban 8.59 Galaxen 9.01 Hunden Patu 9.08 Lassie 9.31 Det vilda fotbollsgänget 9.55 Partybetorna 10.00 Kummeli 10.30 FIFA Damernas fotbolls-VM: ett sammandrag 11.30 Gap year 14.20 Cup Iran 14.40 Danssport, Grand Slam: Latinamerikansk dans 15.40 FIFA Dam-VM i fotboll: Kvartsfinal 18.10 Zlatan för Sverige i tiden 19.05 FIFA Dam-VM i fotboll: Kvartsfinal FIFA Dam-VM i fotboll. 1.05 Fast n' Loud. Del 12. Amerikkalainen toimintasarja. 20.00 Kulturstudion Kulturmagasin. 2.25 Catfish deittihuijarit. . Del 4. 12.10 Arktiset vedet. 20.03 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 16.30 Biljard: World Cup. Amerikansk action från 1986. Kulturstudion serverar dokumentärer och föreställningar från Sverige och hela världen. 14.35 Tilt Esports. 14.20 Judy Moody ja kaikkien aikojen kesä. 20.00 Blackhearts: Black metals värld 21.25 Min dotter, min syster I rollerna: Thomas Bidegain. 10.00 Yle Nyheter. 20.05 Händels hjältinnor Tysk dokumentär från 2017. 12.09 Yle Nyheter norra Finland. 19.15 Altaj på 30 dagar Finsk resereportageserie från 2017. Del 2 av 8. 12.01 Yle Nyheter. 13.00 Kanot: Världscupen. HD . 21.00 Selviytyjät. 17.30 Flying Finn: Ralli SM. 4.05 70's show. 2.45 Sportnytt. 0.50 I skuggan av Bronx. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 18.55 Keno (R) 19.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2019 Svenskt sportmagasin från 2019. SUB FI 9.00 Neljän tähden illallinen. SVERIGES TV4 8.00 Puuha-Pete 8.10 Puuha-Pete 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.45 Muumilaakson tarinoita 9.10 Littlest Pet Shop 9.35 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (R) 12.30 Leila kokkaa maalla 13.00 Space Chimps 14.45 Pilanpäiten 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.30 Jamien pikaherkut (R) 17.05 Amazing Race (R) 18.00 Jahti (R) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Formula 1 Paalupaikka 19.45 Pilanpäiten 20.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin Jakso 2/8. 13.00 Simpsonit. 21.30 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2019 Svenskt sportmagasin från 2019. 15.35 Vauhtipaja. 8.05 Historia: Pompeji under vatten. 12.33 Vega Musik. 19.00 Frendit. 17.00 Fast n' loud. 12.17 Yle Nyheter Lappland. Norman har överlevt mordförsöket och driver sin sak allt intensivare i offentligheten. Del 7. 15.05 Droppen. 13.00 Yle Nyheter. Del 5 av 8. Del 9 av 16. 21.00 Enkel resa till Korfu. 10.00 Project runway. 22.00 Deadliest catch. 4.55 Chasing classic cars. 7.15 Alaskan taivaalla. Del 23. 0.45 Rapport. 21.35 Kulturstudion (R) Kulturmagasin. 16.30 Wheeler Dealers. 15.10 Doc Martin. (Serien finns på Arenan). 21.00 The Man With The Iron Fists 2. 14.05 Harvinaisten eläinten jäljillä. 1.20 Kova laki: Erikoisyksikkö. 16.05 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 2.00 Wheeler Dealers. Del 5. 0.35 Biljard: World Cup. 21.00 Night at the Museum: Haudan salaisuus. 13.00 Gold rush. 14.15 Watts. 12.01 Yle Nyheter Österbotten. Kvartsfinal. Del 8. 1.00 Chasing classic cars. 10.10 Hengenvaarallinen saalis. 11.03 Vega Lördag. YLE BILDTJÄNST. 2.10 Breaking The Bank. 14.00 Gold rush. 21.40 Händels Xerxes. Del 1. 11.00 Yle Nyheter. Amerikkalainen komediasarja. 15.05 Brake Room. Del 11. 19.30 Biljard: World Cup. 0.00 Diesel brothers. 18.05 Veckans dokumentär: Vad gör livet värt att leva. Del 5. 11.00 Crazy Ex-Girlfriend. 2.30 Holmes NYC. 16.08 Vega Eftermiddag. 20.00 Yle Nyheter. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 13.40 En fascinerande värld: Joanna Lumleys Sidenvägen. 19.15 En glimt av Norge 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Slöjdreportage Del 5 av 5. 13.03 Fokus på Gyllene Tider. 1.55 Alastiklubi. Del 20. 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Älska din trädgård 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Detektoristerna 18.45 Den vida naturen: Nordamerikas nationalparker 19.40 Den obestridliga sanningen 20.30 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Mitt livs låt 22.00 Skuggornas land 23.00 Robbie Coltrane: Avgörande bevis 23.45 Levande låtar, döda diktare: Paleface och Milla Rumi 0.40 Nyhetsfönstret. 11.53 Yle Nyheter östra Finland. TV3 6.05 Nanny. Amerikkalainen komediasarja. 17.00 Miljoonan dollarin viidakkojahti. 9.05 Exotiska järnvägar. 6.55 Djurvärldens dynastier (R) 7.55 Uppdrag granskning sommar (R) 8.55 Nästan unplugged (R) 9.40 The Graham Norton show (R) 10.30 Serena Amerikansk-franskt drama från 2015. 16.35 Svenska Hollywoodfruar. I rollerna: Kelsey Grammer,Tamsin Greig, John Michael Higgins, Andrew Sachs. 13.00 Karate Kid: Sanningens ögonblick. Del 14. 0.45 Salamander. Produktion: CNN, USA (2017). Amerikansk action från 2005. 14.40 Pilanpäiten. Del 1. Del 7. 9.00 Yle Nyheter. 8.10 Alaskan taivaalla. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 2.55 Bitchin' Rides. 8.00 Yle Nyheter. 7.15 Trädgårdens räddare. 18.00 Miljoonan dollarin viidakkojahti. 14.50 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. 3.20 Penny Dreadful. Än en gång och för sista gången blev det den amerikanska regnbågshistoriens stora vändpunkt till den alltjämt pågående kampen för de homosexuellas rättigheter. 19.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). I rollerna: Keira Knightley och James McAvoy. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Enkel resa till Korfu Brittisk dramaserie från 2018. Del 9. 23.15 Riddickin aikakirja. 21.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 7.55 Biljard: World Cup. 21.40 Friidrott: Friidrott Friidrott. 0.05 50 shades of gay. 17.00 Will & Grace. 9.03 Vega Lördag. 23.05 Vega Musik. 12.00 Supernanny Sverige. 15.35 Lyxfällan. Släggkarneval. 16.00 Gold rush. 17.05 Vega Eftermiddag. 1.00 Putous. 22.00 Den ofrivillige golfaren Svensk komedi från 1991. 15.03 Vega Eftermiddag. 7.25 Barnwood Builders. 21.00 Salasana: Mercury. 4.15 Sääntö-Suomi. Del 4. 9.25 Jamien pikaherkut. Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Nattklassiskt. 12.30 Simpsonit. Del 12. Del 9. 0.50 The expendables. 21.00 The Lone Ranger. 7.00 Lyxfällan. 19.00 Katoamismysteerit. 6.00 Det stora familjeäventyret (R) 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Husakuten (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Jönssonligan på 22.00 Den ofrivillige golfaren. 20.00 Wheeler Dealers. KUTONEN FI 6.25 Renovation Realities. 12.25 En kinesisk dröm. 0.00 Motorsport: European Rally Championship Polen. 9.00 Yle Nyheter. I rollerna: Alexa Davalos, Colm Feore, Judi Dench. 2.50 Crazy Ex-Girlfriend. 18.00 Jane the Virgin. 10.05 Overhaulin'. 5.30 Nästan unplugged. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 Jeremy Wade's dark waters. 23.00 TV4Nyheterna 23.05 TV4Vädret 23.15 Den ofrivillige golfaren, forts 0.30 Sin city. 21.15 Mitt livs låt. 8.20 Salvage hunters. Amerikkalainen realitysarja. 3.25 New Yorkin luksuslukaalit. Judy Garland, Lou Reed, Sylvester,Village People, Rod Stewart, Gloria Gaynor, Melissa Etheridge, Chely Wright, Lady Gaga och andra uppträder. 19.30 Överlevarna Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Lone Ranger 0.00 Ocean’s Thirteen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.50 Lailaland. 8.05 Vega Lördag. Del 9. 11.21 Yle Nyheter sydvästra Finland. 5.45 Diesel brothers. 22.50 Nebraska. Formula E. 7.25 Wildest Middle East. 12.00 Simpsonit. 2.00 Overhaulin'. 23.05 En mycket engelsk skandal Jämnt mellan parterna. 11.10 Motorsport: Formula E. 0.40 Kulturstudion. Den 28 juni 1969 gjorde New Yorkpolisen en våldsam razzia mot baren Stonewell Inn. Amerikansk romantisk komedi från 2009. 14.30 Lapsivanhemmat. 4.40 Motive. 19.45 Karate kid 2: Mästarprovet. 18.00 Yle Nyheter. 18.30 Cykel: Tour de France. 23.15 Watts. Amerikkalainen realitysarja. 14.03 Kvanthopp (Serien finns på Arenan). 21.05 Ridsport: Global Champions Tour. TV5 FI 6.15 Hups, mikä kotivideo!. 11.30 Remontilla rahoiksi. 1.15 New York, I Love You. 5.25 Masterchef Danmark. Amerikkalainen realitysarja. 21.50 Revansch Svensk dramakomediserie från 2019. Amerikansk thriller från 2013. 12.03 Pärkele!. 18.10 Zlatan för Sverige i tiden. 12.00 Gold rush. 9.10 Kultakuume. 5.15 Yön AVA. Del 3 av 9. 10.03 Vega Lördag. 12.00 SM-veckan 18.50 Helgmålsringning Del 26 av 53. 9.05 How I met your mother. ÅU 21 FREDAG 28 JUNI 2019 LÖRDAG 29.6 RADIO OCH TV Mallorca Svensk komedi från 1989. 0.25 Nyheter: Eurosport News. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 10.15 Asunnon metsästäjät. 19.00 Hei, kuka puhuu. 8.30 Expedition Nordpolen 9.00 Timjan, tupp & tårta 9.58 Lärlabbet 10.27 Överlevarna 10.56 Uppfinnaren 11.35 Danmarks hemligheter 11.55 Pride 2019 13.00 Ny film: Minnesbilder 13.15 Ny film: Brand 13.30 Badhotellet 15.45 Soundtracks: Musiken lever i tiden 16.30 Sami Yaffa Sound Tracker 17.25 Miss Perfect 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kalle Kock 18.11 Lille Roy 18.25 Hoppsorna 18.30 Tjockare än vatten Del 10 av 10. 8.20 Remonttikilpailu Teksasissa. Del 21. 14.00 Yle Nyheter. 4.00 Dual survival. Del 1 av 6. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Johan Falk 17 Päätös 1.00 Mökkireissu. Amerikkalainen komediasarja. 22.15 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. En mindre genomtänkt vadslagning tvingar Stig Helmer Olsson att bege sig till Skottland och förkovra sig i den nya massrörelsen golf
2.40 Kallblodigt din (F). Amerikkalainen komediasarja. 7.55 Biljard: World Cup. Del 4. 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från 2017. 21.00 Camilla Läckberg: Kuolema saapuu Fjällbackaan. Kommentator: Niklas Nord. 10.05 Younger. 17.05 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 8.00 Yle Nyheter. Del 12 av 22. 0.00 Rally: European Rally Championship Polen. 9.55 Yle Nyheter 10.00 Gudstjänst 11.00 Yle Nyheter 11.05 Älska din trädgård 12.00 Prisma: Hästens historia 13.00 Dokumentärprojekt: Månflickan 14.00 På kvinnoavdelningen i Amerika 14.30 Förlåtelsen 15.00 Yle Nyheter 15.05 Doc Martin 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Kodknäckarna från Bletchley Park: San Francisco 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Attenboroughs kuriositeter 18.45 Mitt livs låt 19.30 Ett fall för två – farligt par 20.30 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Nyhetsredaktionen 21.55 Flatömysteriet 22.50 Fjärrlinjen: Saudiarabiens två ansikten 23.40 Slavstaten Danmark 0.10 Nyhetsfönstret. 12.30 Simpsonit. 9.50 Kultakuume. I rollerna: Fares Fares, Carina Johansson, Kjell Bergqvist m.fl. 2.35 MacGyver. 8.05 Trio-Odens guld 8.30 Isa Gris & Micke på Strömsö 8.39 Lilla Korpen 8.52 Lili 8.55 Super-Jontti och Bråk-Britta 9.00 Zorro the chronicles 9.21 Kampen 9.29 ZombieLars 9.46 Helium 10.00 Miss Perfect 10.30 Allt till salu 11.00 En glimt av Norge 11.15 Tjockare än vatten 12.00 Kino: Semestersabotören 13.25 50 shades of gay 14.10 Sommarkonsert från Schönbrunn 15.50 Ny film: Eatnanvulos lottit – inne i jorden fåglar 16.05 Mahler x 10 17.25 Från jord till bord 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Isa Gris & Micke på Strömsö 18.09 Lilla Korpen 18.22 Lili 18.25 Super-Jontti och Bråk-Britta 18.30 Timjan, tupp & tårta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Klimakteriet – det ska hända dig med 21.00 Leva livet 22.35 Dok: Amazona YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 9.00 Yle Nyheter. Han delar med sig av historier från sitt liv i sus och dus. Del 20. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 23.55 Sylt 0.45 Nyhetsfönstret. 14.00 Biljard: World Cup. 20.00 Suomalainen menestysresepti. 18.19 Syssna unga Del 3 av 3. 16.25 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 23.00 Mummies Unwrapped. 20.00 How do they do it?. 2.40 Flockdjur. 20.00 Wheeler Dealers. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 11 av 22. 9.15 Veckans dokumentär: Presidenten är kidnappad! (Serien finns på Arenan). Heikki, Päivi ja Kimmo käyvät joukkueena tietoviisasta vastaan voittaakseen tuhansittain euroja. 13.03 Gudstjänst. 1.55 The Real Housewives of New Jersey. 8.05 Barnwood Builders. 15.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). Del 24 av 72. SUB FI 9.00 Neljän tähden illallinen. 19.50 Ett blågult imperium Del 3 av 3. 15.00 Kaappaus keittiössä. 22.00 Die hard. 20.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 18.45 Postkodlotteriets sommarvinnare Svenskt spelprogram från 2019. 22.15 Klassiska podden: Frédéric Chopin. 18.00 Yle Nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Itävallan osakilpailu 23.35 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka 0.35 The Affair. 21.00 Hacksaw Ridge. 16.59 Menneisyyden mysteerit. Yhdysvaltalainen komediasarja. Del 1. 18.03 Yokos nattbok (Serien finns på Arenan). Del 2. TV5 FI 6.00 Hups, mikä kotivideo!. 15.00 Yle Nyheter. Del 2. 1.05 Nakna pistolen 33 1/3. 9.05 How I met your mother. 0.55 Tilt Esports. 16.00 Morden i Midsomer. 2.05 Wheeler Dealers. 14.03 Kaffekvarnen. 8.05 Den vida naturen: Nordamerikas nationalparker. 16.05 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. (R) . 20.00 Partiledartal i Almedalen. 7.00 Biljard: World Cup. 9.05 Victoria. Finspångsveckans finalvärd är dansken Steen. 4.30 Auction Kings. 19.15 Aftonandakt. 17.25 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 6.00 Det stora familjeäventyret (R) 7.00 Antiques roadshow 8.00 Husakuten (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Sommar med Ernst (R) 21.00 Sommarkrysset. 12.05 Erikoiset hait. 5.15 Simpsonit. 9.00 Yle Nyheter. 3.55 Erakkoperhe erämaassa. 9.30 Händels hjältinnor 11.00 Gudstjänst (R) 11.30 Altaj på 30 dagar (R) 12.15 Hemliga norska rum 12.25 Forum: Almedalen 13.00 Utan längtan ingen bild – Anders Petersen 14.00 Händels Xerxes 17.00 Rapport 17.05 Christines nya liv 17.30 Skattjägarna (R) 18.00 Syssna Del 4 av 5. 1.10 Hem till sommaren. 17.00 Yle Nyheter med väder. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 23.00 Frendit. 16.00 The Real Housewives of New Jersey. 18.00 Titanic. 17.00 Salvage hunters. 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin. Ett hyreshus där hyresgästerna är fullt upptagna med att få ordning på sina liv. 8.20 How Things Work. 3.45 Poliserna 2019. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 5.45 How Things Work. 21.00 Leva livet. 12.00 Supernanny Sverige. 14.35 Flying Finn: Ralli SM. 10.00 Yle Nyheter med väder. 5.25 Världens häftigaste tårtor. Amerikansk action från 1988. 12.15 Cykel: Tour de France. 15.05 Arktiset vedet. 21.00 Vertical Limit. 3.50 I Love You.. 10.03 Vega Söndag. Ett stort fotbollsintresse har varit skådespelaren och amatörfotbollsspelaren Jussi Vatanens följeslagare genom hela livet. 9.03 Vega Söndag. 11.10 Löytöretki tuntemattomaan. 11.03 Vega Söndag. Del 2. Del 5. Del 8. 13.00 Yle Nyheter. 10.00 Asunnon metsästäjät. 12.00 Yle Nyheter. Del 11. 14.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.45 Väderoch sjörapport. 3.40 Saknad. Svenskt drama från 2019. 3.20 Scorpion. Del 6. 23.45 Aftermath 1.40 Mytsprängarna. 23.45 Hatbrottens offer (R) 0.40 Gudstjänst. 15.05 Uuno Epsanjassa. 18.39 Amir frågar Del 3 av 11. Amerikansk komedi från 1994. 1.10 Fast n' Loud. Film: Leva livet (Leva livet) (Sverige 2001). 7.50 Lailaland. 2.00 Mighty ships. 14.45 Friidrott. 21.00 Raising Wild. 0.25 Nyheter: Eurosport News. Del 6. But I Lied. 10.00 Project runway. Del 1. YLE BILDTJÄNST. 8.40 Kids do the craziest things. 12 with Kenneth Tonef. 19.20 När vi styrde landet Norsk dokumentärserie från 2017. 4.40 Hups, mikä kotivideo!. 0.00 Deadliest catch. 9.40 Auction Kings. TV3 6.10 Lyxfällan. Simning. 11.00 Kindig Customs. 21.00 Cykel: Nationellt mästerskap. 1.00 American History X. 19.00 Watts. 0.45 Follow the money. 7.25 How Do They Do It. Del 3. EUROSPORT 1 6.00 Cykel: Criterium du Dauphine. 3.10 Leif GW Persson – min klassresa. 18.44 Nyfiken på Sverige – spanska Svensk utbildningsserie från 2018. 14.00 Simpsonit. 18.25 Hei, kuka puhuu myös. 22.00 Expedition unknown. 11.00 Middle. 13.30 Simpsonit. 20.49 Pirjo 21.35 U21-EM i fotboll: Final U21-EM i fotboll. Del 1. 8.00 Mitt liv som Hugo Käld. 1.45 Rouva Ministeri. Regi: Mikael Håfström. 1.40 Fjällbackamorden. 14.00 Mighty ships. Kommissarie John Luther är tjänstledig från polisen och ligger lågt i en nersliten stuga. 1.00 Deadliest catch. 23.00 Matchdagen. Amerikanskt drama från 2013. 23.45 Rapport 23.50 Luther Brittisk kriminalthriller från 2015. SVERIGES TV4 8.00 Puuha-Pete 8.10 Puuha-Pete 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.10 Viidakon veijarit 9.20 Viidakon veijarit 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Salatut elämät 11.00 Kokkisota 12.00 Kodista puutarhaan 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.01 Supernanny Suomi 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Radalla 16.30 Remonttipiiskuri 17.30 Myyrä 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin 20.00 Jahti (R) Jakso 11/12. 2.50 Ladies of London. 21.00 Tyttö sinä olet tähti. 19.30 Ett fall för två – farligt par. Mitt i alla intriger dyker det upp en dammsugarförsäljare som är bättre på att lyssna än att sälja dammsugare. Del 2. 1.40 Engelska Antikrundan. 18.55 Keno 19.00 Fabriken inifrån (R) Brittisk dokumentärserie från 2015. 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 SM-veckan SM-veckan. 4.30 Elementary. 18.00 Katoamismysteerit. Del 1 av 8. 16.40 Watts. Yle Teema & Fem 30.6.2019 kl. 13.00 Motorsport: Porsche Super Cup. 11.05 Remonttipiiskuri. 9.15 Buying Alaska. 11.00 Yle Nyheter. 18.36 Vega Musik. 1.30 Kova laki: Erikoisyksikkö. Del 3. Del 18 av 40. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 30.6 FREDAG 28 JUNI 2019 22 13.30 Tinas sommarkök (R) 14.30 Bagges hemlösa hundar (R) 15.30 Nour El Refai En komisk depression 16.50 Makalösa hem (R) Brittisk livsstilsserie från 2017. DISCOVERY 6.35 How it's made. 2.35 The arrangement. Amerikanskt drama från 1997. 18.00 Crazy Ex-Girlfriend. 14.05 Brake Room. Del 3. 1.00 The Real Housewives of New Jersey. I rollerna: Bill Hader, Jason Segel, Kristen Bell. Del 17 av 22. 2.20 70's show. 13.30 Karate kid 2: Mästarprovet. 23.12 Nattklassiskt. Del 10 av 16. 19.00 Sunnuntailounas. 19.20 Nyheter: Eurosport News. Del 5 av 10. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 30.6 6.53 Kasse 7.04 Maggie och den läskiga Poncho 7.29 Nelli och Iiro 7.37 Lilla bruna björnen 7.44 Safari 8.00 Oktonauterna 8.11 Stella och Sam 8.23 Vov-patrullen 8.48 Jaris och Karis sommarlov 8.59 Galaxen 9.01 Hemma hos oss 9.12 Dennis och Ruff i farten 9.23 Fåret Shaun 9.31 Belle och Sebastian 9.43 Någon gräns får det vara 9.53 Partybetorna 10.00 Kummeli 10.30 FIFA Damernas fotbolls-VM: ett sammandrag 11.30 Zlatan för Sverige i tiden 12.25 Cup Iran 12.45 En ny dag 14.45 Friidrott: Friidrott 16.00 Aateli Race 17.15 Danssport, Grand Slam: Standarddans 18.10 Den lilla sparven I rollerna: Selma Vilhunen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Basket: Frankrike–Sverige EM, damer. 17.15 Frendit. 5.25 Masterchef Danmark. 11.00 70's show. 23.30 The Man With The Iron Fists 2. . Del 1 av 3. Dessutom kommer nya stjärnskottet Malou Prytz som slog igenom i Melodifestivalen. 17.00 Cykel: Tour de France. Amerikansk action från 1986. Amerikkalainen jännityssarja. 16.00 Building Off The Grid (Specials). 13.30 Pakohuone. 22.00 Aktuellt 22.15 Fotboll: U21-EM U21-EM. 23.00 Cykel: Tour de France. 21.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen Svenskt underhållningsprogram från 2019. Del 8 av 22. 21.00 ELIN (JOSEFIN PETERSON) & MICHAEL (FARES FARES). Del 5. 20.00 Yle Nyheter. 19.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 21.26 Vega Musik. Del 5. 4.35 Duudsonit Amerikassa. 18.45 Monsters University 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hacksaw Ridge I rollerna: Andrew Garfield och Vince Vaughn. Kommentatorer: Peter Jonsson, Elisabeth Egnell. 6.15 Hemmaplan (R) 7.00 Allsång på Skansen (R) 8.00 Från Lark Rise till Candleford (R) 9.40 Enkel resa till Korfu (R) 10.30 SM-veckan SM-veckan. 4.10 How I met your mother. 14.25 Biljard: World Cup. Del 2 av 6. 9.25 Koiralle koti. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Ekdal och Ekdal (R) Svensk pratshow från 2019. 19.00 Övergivna rum (R) Dansk reportageserie från 2013. 19.22 Meny: Deckarmat från Sydafrika och Sicilien. 21.00 Yle Nyheter. 20.00 Partiledartal i Almedalen Del 1 av 8. 19.00 Harvinaisten eläinten jäljillä. Del 5 av 24. I rollerna: Edward Norton, Edward Furlong, Beverly D'Angelo. Del 5. KUTONEN FI 6.35 Renovation Realities. 19.15 Jussi Pussi. 0.00 Empire. 0.30 Biljard: World Cup. 19.30 Cykel: Spanska mästerskapen. 21.03 Livshissen: Bekräftelsehysteri och poledancing på ålderdomshemmet (Serien finns på Arenan). 6.00 Mullvaden och Panda 6.10 Mullvaden och Panda 6.25 Rusty Rivets 6.50 Disney esittää: DuckTales 7.15 Disney förevisar: Elena från Avalor 7.40 Lego Star Wars 8.05 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.30 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures 8.55 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 9.00 Villa & Utedass 10.00 Orka bättre 10.30 Strandvakterna 11.00 Victoria's Secret Fashion Show 2018 12.00 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 13.00 Fyra stjärnors talko 14.00 Asuntokaupat sokkona 15.00 Space Dogs 2 16.35 Pientä pilaa 16.45 Hauskat kotivideot 17.45 Vad skulle ditt barn göra. 4.45 Astral-TV. 4.00 Buying Alaska. 8.55 Remonttikilpailu Teksasissa. 12.03 Vega Söndag med Språket: Kärlekens språk orden för de stora känslorna. Gruppspel. Del 3. 23.05 Nuori MacGyver. I kväll får Gry Forsell besök av bland andra Takida som firar 20 år. 12.05 Remontilla rahoiksi. 1.40 The enemy within. Del 1. 7.15 Exotiska järnvägar. Del 1. 2.40 Americans. 21.00 Amazing Race Jakso 5/12. 7.00 Alaskan taivaalla. 13.00 How I met your mother. 21.00 Voitte suudella sulhasta. 23.00 Matchdagen Finsk livsstilsserie från 2018. 18.00 Kanot: Världscupen. I rollerna: Adam Sandler, Jessica Biel, Kevin James. 20.03 Tack och lov. 5.00 Kids do the craziest things. 22.25 Friidrott: Diamond League Diamond League. Del 20. 4.35 Kids do the craziest things. Del 1 av 2. 20.00 Sportspegeln Även 1/7. Del 9. I rollerna: Vesa-Matti Loiri, Leena Brusin, Simo Salminen. 14.00 Yle Nyheter. 3.05 Bitchin' Rides. 17.00 The Real Housewives of New Jersey. 16.08 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 14.30 Hei, kuka puhuu. Del 9. Del 17 av 25. Del 1 av 5. 0.40 L.A.'s finest. Del 8. Beachvattenpolo, truppgymnastik, streetbasket, rugby, simning. 23.20 Forgetting Sarah Marshall
9.00 Fresh Off the Boat. 20.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 9.00 Yle Nyheter. 15.00 Wildest Europe. 8.25 Hups, mikä kotivideo!. 11.55 Unga mammor. 20.00 Wheeler Dealers. She’s wild again tonight Gustaf Norén och Shima Niavarani möts i en ateljé i Brooklyn för en nytolkning av Fröken Julie. 23.00 Diesel brothers. 21.00 Fast N' Loud. 7.00 Nanny. Hennes stora passion i livet är ostbågar. Kokkisodan vieraiksi saapuvat toimittaja Ina Mikkola ja Kirjamessujen ohjelmajohtaja, kirjailija Ronja Salmi. EUROSPORT 1 6.10 Biljard: World Cup. Även 3/7. 7.40 Paavo Pesusieni. 13.55 Extreme home makeover. 22.00 Follow the money Dansk kriminalserie från 2019. 18.03 Yokos nattbok (Serien finns på Arenan). 19.00 Tennis: Wimbledon. 17.00 Cooper's Treasure. 18.30 Simpsonit. 0.10 Prevenge. 11.25 Löytöretki tuntemattomaan. 0.29 Cykel: Nationellt mästerskap. 10.01 Rally: European Rally Championship Polen. 19.15 Aftonandakt. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 6.55 Yles Morgon-tv. 21.00 Muodin huipulle. 2.05 När vi styrde landet. 10.00 Timjan, tupp & tårta. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Droger som håller soldaterna alerta, dämpar smärta och tar bort hungerkänslor har ofta använts i strider. 12.05 Danmarks skattjägare. 20.00 Masterchef USA. 6.05 Disney förevisar: Elena från Avalor. SUB FI 6.30 Antti piirtää. 22.35 Jahti. 20.00 Partiledartal i Almedalen Del 2 av 8. 20.03 Kaffekvarnen after dark. 14.03 Vega Dag. Del 12. TV3 6.10 Lyxfällan. 15.55 Hups, mikä kotivideo!. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Brittisk skräckkomedi från 2016. 10.32 Kanot: Världscupen. 23.15 Alasti-klubi. 21.03 Pärkele!. Yle Teema & Fem 1.7.2019 kl. YLE BILDTJÄNST. Även 5/7. Del 2. 0.00 Alaskan bush people. 23.00 TV4Nyheterna och sport 23.05 TV4Vädret 23.15 Maria Wern alla de stillsamma döda, forts 0.35 Law & order: Special victims unit. 14.00 Love Island Suomi. 3.50 Paradise hotel. 13.10 Alastomat selviytyjät. 10.00 Extreme home makeover. 1.40 Miehet koirapuvuissa. 11.00 Lyxfällan. 21.00 Ex-Onnelliset Jakso 6/12. Del 5 av 8. 22.00 Vauhtipaja. 1.40 Hemmaplan. 11.00 Yle Nyheter. 7.05 Lemmen viemää. 13.03 Vega Dag. Del 26. Del 13 av 13. 6.15 Matchdagen (R) 7.00 Tobias Persson – Man på prov 8.00 Morgonstudion 11.00 Arvinge okänd (R) 12.00 SM-veckan 13.00 SM-veckan 19.00 Rapport 19.15 Sportnytt 19.20 Lokala nyheter 19.24 Kulturnyheterna 19.35 SM-veckan SM-veckan. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 18.00 Yle Nyheter. 0.00 How I met your mother. 12.00 Tiedä ja Voita. Dubbeltrick i takt med musiken 13.48 Sabbat. 8.33 Vega Morgon. 3.20 Posha pantbanken. Del 2 av 8. 23.09 Olympiska Spelen: Home of the Olympics. 2.00 NCIS: Los Angeles. 10.00 Yle Nyheter med väder. 4.40 Maailman oudoimmat ruuat. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Gissa hur mycket jag tycker om dig 18.10 Doktor Panda 18.18 Pikkuli 18.23 Viljam 18.30 Idévärlden 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Det bästa från Bastukväll på Strömsö 20.00 Hemmaplan 20.50 Klipp ur Strömsö 21.00 Auktionssommar 22.00 Fångade 22.50 She's wild again tonight 0.25 Den första förälskelsen. TV5 FI 6.30 Asunnon metsästäjät. 2.45 Sportnytt. 12.50 Arkivets gäst: Laura Gustafsson 13.08 Hundra blixtar. 10.50 8 minuter. En film om Svenne Hedlund, sångare i The Hep Stars och en av 60-talets största svenska popstjärnor. Del 4. 16.55 Unga mammor. 21.00 Amerikan Psyko. 0.00 Nattklassiskt. 16.00 Ulosottomiehet. 13.55 House Rules Australia. 23.00 Menneisyyden mysteerit. 15.00 Yle Nyheter. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från 2017. 3.00 Diesel brothers. 21.00 Lotta på Liseberg Svenskt underhållning från 2019. 13.00 Tennis: Wimbledon. I rollerna: Eva Röse och Allan Svensson. 19.36 BUU-sagan: Tummelisa (Serien finns på Arenan). 17.00 Tennis: Wimbledon. 15.00 Yle Nyheter. 19.51 Vega Musik. 10.05 Wheeler dealers. 1.00 Navy CIS. 17.55 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2015. 11.00 Klimakteriet det ska hända dig med. 15.10 Yles Morgon-tv: Dagens rubriker. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 18.55 Tinas sommarkök (R) Svensk matlagningsserie från 2012. 10.03 Vegas sommarpratare: Jenny Carlstedt. 15.05 Yle Nyheter på lätt finska. 16.00 How it's made. Del 1. 7.40 Disney förevisar: Musse Pigg och racergänget. 23.00 The enemy within. 8.30 Tolv ting om Finland. 1.00 Naked and Afraid XL. 19.00 Remonttipiiskuri. 5.45 Kindig Customs. 23.40 Vega Musik. 11.00 Droppen. Del 25 av 72. 6.30 Rusty Rivets. 3.25 112. 19.00 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. Alf försöker få ordning på sin vardag men det är lättare sagt än gjort. 7.18 Poppelkullen 7.26 Planeten Kosmo 7.43 Stumpan 7.55 Vov-patrullen 8.21 Galaxen 8.22 Sommarlägret 8.35 Fota med mobilen 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 10.30 Ut i naturen: Sherporna som bygger våra stigar 11.30 Förbrukarinspektörerna 12.10 Line och plastplaneten 12.50 Kroppsspråk 13.30 Öppen: Liv finner inte kärleken 14.00 Längtan tillbaka till paradiset 14.30 En tvättäkta lantis 15.00 Min squad romani 15.30 Ginas värld 16.00 Kummeli 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty 19.00 Mannen med barnvagnen 20.00 Berätta för mamma 21.03 Pirjo 21.45 Sylt 22.10 Yle live: Sunrise Avenue 23.25 Fomo 23.55 Nyhetsfönstret 6.00 Littlest Pet Shop: Vår egen värld. 2.20 Virta. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jahti (R) 23.30 Rouva Ministeri 0.25 Lakia ja rakkautta. 2.00 Chasing classic cars. 9.30 Faija hoitaa. 10.00 New Yorkin luksuslukaalit. 19.00 Below deck Mediterranean. 1.10 Miljoonan dollarin viidakkojahti. Del 7. 2.25 För nationens bästa. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. Anna fyller år och en present från hennes man leder till en större konflikt. 21.00 Chasing classic cars. 10.00 Kultakuume. Det som börjar som ett professionellt möte mellan två politiskt medvetna unga artister utvecklas till ett maktspel där deras inre blottas. 1.20 Finlands auktionskung i Spanien. 10.30 Onnenarpa. 12.00 Deadliest catch. 15.55 Lailaland. 6.55 Disney förevisar: Ducktales. 10.20 Asunnon metsästäjät. 19.22 BUU-önskemusik. 15.10 Pientä pilaa 15.20 Strandvakterna 15.50 Gränsbevakarna USA 16.20 Gränsbevakarna USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Wanaja Festival: Stämningar från år 2018 17.00 Finlands auktionskung förevisar: Markku fixar 18.00 Poliserna 2019 19.00 Gordon Ramsay: Krogarna i kondis på 24 timmar 20.00 Villa & Utedass 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Beverly Hills Cop 23.15 Wanaja Festival: Stämningar från år 2018 23.20 Finlands auktionskung i Spanien 0.20 Holmes NYC. 9.00 Tiny House Hunting. 21.00 Vetenskapens världs sommarfavoriter Svensk faktaserie från 2019. 9.30 Den vida människonaturen. 8.25 Disney förevisar: Trassel: TV-serie. 3.00 Ambulanssi. 18.00 Salvage hunters: The restorers. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 4.25 Astral-TV. Del 3 av 7. 9.05 Remonttikilpailu Teksasissa. 21.36 Vega Musik. Del 3 av 4. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 8.15 Barnwood Builders. 1.20 Tyrant. 22.00 NCIS: New Orleans. 18.00 Lyxfällan. Han turnerar fortfarande och möter sin publik. 8.20 Ultimate survival. 10.00 Lemmen viemää. 2.05 Miljoonan dollarin viidakkojahti. 0.30 Nyheter: Eurosport News. 13.00 Jane the Virgin. 18.00 Alaskan taivaalla. 12.00 Herrgårdsliv i Storbritannien. 7.00 Watts. 17.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 14.00 Yle Nyheter. 21.00 Beverly Hills Cop. 10.00 Syssna (R) 10.19 Syssna unga (R) 10.39 Amir frågar (R) 10.44 Nyfiken på Sverige – spanska (R) 11.00 Forum: Almedalen 16.00 Partiledartal i Almedalen (R) 17.00 Rapport 17.05 Gudstjänst (R) 17.35 Christines nya liv 18.00 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2011. (Sverige, 2015) . Del 10. 21.00 Vetenskapens världs sommarfavoriter. 23.30 Voitte suudella sulhasta. 4.20 70's show. 20.00 Hemmaplan. 11.05 Gudstjänst. 16.05 Kalkyl 16.20 Detektoristerna 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Downton Abbey 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter från din region 18.20 8 minuter 18.30 Universitetets djursjukhus 19.00 Historia: Martin Luther King, en märkt man 19.45 En dag i Sverige 20.00 Digitalt bedragna 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.28 Historia i görningen 21.50 Yle Nyheter 21.54 Sportrutan 22.00 Nyhetsredaktionen 22.50 Prisma 23.40 Teknologin som förändrar oss 0.10 Nyhetsfönstret. Pratprogram 14.22 Kikka i Kansanhuvit 14.35 Skärgårdsscience fiction 15.00 24 timmar i Europa 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Ny film: Minnesbilder 17.00 Slöjdreportage 17.10 Vem vet mest. 14.30 Ut i naturen: Drömmen om storoxen. 8.30 Regionala nyheter. 11.00 Unelmarempat. 16.55 70's show. 4.55 Deadliest catch. 23.00 Younger. 3.50 Pomo piilossa. 18.30 Oddasat 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 K-märkt form (R) Svensk livsstilsserie från 2010. Simning. 3.00 Taken. 23.00 Nyheter: Eurosport News. 9.30 Regionala nyheter. 8.00 Aftonbladet Morgon. 4.00 Bear Grylls: Escape From Hell. 12.35 Murdochs mordmysterier. DISCOVERY 6.35 How it's made. 9.10 Andrum. Denna afton får Lotta besök en skara melodifestivalserfarna gäster. 16.09 Vega Eftermiddag. 2.30 CSI. 19.00 Wheeler dealers. 22.50 GUSTAF NORÉN OCH SHIMA NIAVARANI. 15.00 Alaskan taivaalla. 9.33 Vega Morgon. 9.15 How it's made. 17.09 Vega Eftermiddag. 19.00 Frendit. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 11.00 Kindig Customs. 0.05 Rapport. 2.30 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 6.10 Världens häftigaste tårtor (R) 6.40 Husjägarna (R) 7.40 Nyhetsmorgon 11.00 Downton Abbey (R) 12.00 Magnum (R) 21.00 Lotta på Liseberg. 1.05 Ekdal och Ekdal. 16.55 Wheeler Dealers. 20.00 Täydelliset naiset. 21.00 Yle Nyheter. Del 7 av 9. 18.00 Kullan sukeltajat. 12.15 Pool Kings. 6.53 Raa Raa, det lekfulla lejonet 7.03 Sara och Kvack 7.11 Vad ska vi göra. 13.00 Exiä rannalla. Del 24. 7.30 Alastomat selviytyjät. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 1.7. 4.30 Gotham. 15.00 The Real Housewives of Orange County. 2.50 Erakkoperhe erämaassa. 19.00 Historia: Martin Luther King, en märkt man. 6.50 Lilla Tvåan. 20.00 Simpsonit. 15.03 Vega Eftermiddag. 18.00 Kaappaus keittiössä. 3.25 Alastomat selviytyjät. 20.00 Kokkisota Jakso 11/12. KUTONEN FI 6.45 Renovation Realities. 9.00 Dok: Minnet av Ingmar Bergman. 6.25 Tanja och de dövas Europa: Efter kommunismen. 4.35 How I met your mother. Antti joutuu Reijan poissaollessa vanhan hoidon vieteltäväksi. 21.00 Tennis: Wimbledon. 9.30 Runt klotet. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 15.00 Tennis: Wimbledon. 12.45 Väderoch sjörapport. 12.00 Emmerdale. 8.00 Disneys förskola: Vampyrina. 17.00 Myytinmurtajat. Yhdysvaltalainen muotirealitysarja. 1.55 Bitchin' Rides. 9.31 Motorsport: Porsche Super Cup. 15.55 Kultakuume. 22.00 Aktuellt 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.50 John Lennon: Imagine 0.20 Altaj på 30 dagar. Del 6 av 14. Del 1. Alvarin teot ajavat hänet poliisin kuulusteltavaksi. 2.30 X Factor UK. 3.05 Nyhetstecken. Svensk långfilm av Fia-Stina Sandlund. 18.17 Vega Musik. 8.42 Leo. 22.30 Maria Wern alla de stillsamma döda Svenskt drama från 2010. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Svenne Hedlund en man och hans Cadillac Svensk dokumentär från 2018. 13.00 Yle Nyheter. 12.15 Pakohuone. 13.00 Gold rush. 23.50 Festen Svensk dramaserie från 2019. 23.00 Kärlek och fördom Australisk realityserie från 2017. 19.00 Utan längtan ingen bild Anders Petersen Svensk dokumentär från 2019. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 7.37 Kanot: Världscupen. 18.00 Simpsonit. 22.00 Gordon Ramsay's 24 hours to hell and back. När regissören inte dyker upp spenderar de natten tillsammans. 0.05 Fast n' Loud. 0.30 Ladies of London. 23.30 Täydelliset naiset. 13.20 Lilla Peter. 3.45 Hiuskarvan varassa. Del 5 av 10. 11.30 Cykel: Halle-Ingooigem. 12.01 Yle Nyheter. 8.20 Legendat. . 19.00 Mannen med barnvagnen. 17.00 Yle Nyheter med väder. 10.30 Hengenvaarallinen saalis. 12.55 Below deck Mediterranean. 7.25 Tanked. 3.55 Tilt Esports. 15.00 Ihmemies MacGyver. 7.15 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures. 4.45 Yön AVA. 12.00 Olet mitä syöt. ÅU 23 FREDAG 28 JUNI 2019 MÅNDAG 1.7 RADIO OCH TV 13.00 En plats i solen: Vintersol (R) 15.00 Fixer upper (R) 15.55 Husakuten (R) 16.55 Mandelmanns gård (R) Svensk dokumentärserie från 2016. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 8.15 Vega Morgon. 21.00 Pientä säätöä. 11.20 Kiinteistöveljekset. 21.00 Svenne Hedlund en man och hans Cadillac. 1.00 Wheeler Dealers. Del 9. 5.25 En plats i solen: Vintersol. 22.15 Vegas sommarpratare: Jenny Carlstedt. 23.12 Ted & Kaj: Purmo Pavarotti (Serien finns på Arenan). Den här veckan är vi i Rättvik där den första värden heter Kristina. 12.30 Superior Donuts. 1.30 Selviytyjät. 21.00 Bilprovningen. SVERIGES TV4 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Motorsport: Formula 1 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Kodista puutarhaan (R) 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Salatut elämät: Pihlajasatu 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu Jakso 6/10. 20.00 Yle Nyheter. 8.34 Cykel: Tour de France. 0.38 Sport: The Minute. 0.15 Vampyyrien sukua. Del 1. 16.00 Lemmen viemää. 14.05 Suomalainen menestysresepti. 14.55 Real housewives of Dallas
8.20 Hups, mikä kotivideo!. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 15.00 Ihmemies MacGyver. 21.00 Pietarin kapellimestari 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Koston liekki 1.40 Todella upeeta. Amerikansk realityserie från 2016. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 18.16 Vega Musik. 21.00 Yle Nyheter. Del 4. Amerikansk matlagningsserie från 2019. 0.55 Nyheter: Eurosport News. 13.00 Yle Nyheter. I denna Quentin Tarantinos westernfilm transporterar prisjägarna Marquis Warren (Samuel L. 18.00 Yle Nyheter. 15.55 Den vida naturen. 8.15 Vega Morgon. 10.00 Förbrukarinspektörerna 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter Nio 2015 12.00 På resa med Tove 13.00 Charité 13.50 En fascinerande värld: Spanien med Alex Polizzi 14.35 Skärgårdsscience fiction 15.00 24 timmar i Europa 16.00 Damernas paradis i Milano 16.50 Villes kök på 30 minuter 17.25 Edit: Kan Little Jinder välja glädje. 8.33 Vega Morgon. 15.55 Masterchef USA. 1.30 Kova laki: Erikoisyksikkö. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 4.20 Duudsonit Amerikassa. 22.15 Vegas sommarpratare: Anna-Maja Henriksson. 22.00 Moonshiners. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 3.05 Selviytyjät. 11.15 Löytöretki tuntemattomaan. Kvällen kommer, och paret måste enas om vad som ska hända nu. 0.00 Jeremy Wade's dark waters. 0.10 Suits. 2.30 Kallblodigt din (F). 14.30 Ut i naturen. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 10.00 Extreme home makeover. 22.00 Poldark. 10.00 New Yorkin luksuslukaalit. 19.25 Biljard: World Cup. Jonas gör något oerhört symboliskt för att visa att han gjort upp med sitt förflutna. 22.10 Tyst vittne. SVERIGES TV4 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Remonttipiiskuri 11.30 Kodista puutarhaan (R) 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.20 Jamien pikaherkut 15.55 Blue Man Group: Snorkelbone 16.00 Salatut elämät: Pihlajasatu 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu 20.00 Stadi vs. 18.55 Tinas sommarkök (R) Svensk matlagningsserie från 2012. 23.20 Ulosottomiehet. 0.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2019. 20.00 Wheeler Dealers. 17.30 Kanot: Världscupen. Amerikansk action från 2010. Del 1. SUB FI 6.30 Chuggington. 0.15 En natt. 3.00 Street Outlaws. 1.30 Salamander. 2.30 Wheeler Dealers. 23.00 Street Outlaws. Johan Glans. 16.00 Kultakuume. 11.55 Unga mammor. 10.00 Lemmen viemää. Amerikanskt drama från 1997. 21.00 Pietarin kapellimestari. 23.12 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 21.03 Tongåvan. 19.30 Engelska Antikrundan 20.30 En natt (R) Norsk dramaserie från 2018. Del 10. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Finland. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 New York, I Love You. 23.00 Motorsport: Superbike-VM. 0.40 Sunnuntailounas. Del 5 av 8. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 28.6 6.52 Timmy lamm 7.03 Kim och Kaj 7.12 Katten också! 7.26 Emmy och Goro 7.37 Vattenmonstren 7.44 Ollie & Moon 7.58 Åk med Jetro 8.14 Galaxen 8.15 Kapten Kasimir 8.27 I havsdjupet 9.00 Casualty 10.00 Vad är det att vara kvinna. 12.00 Deadliest catch. 23.05 Hulk. 19.22 Tongåvan. 13.00 Gold rush. Del 11 av 7. 7.40 Barnwood Builders. Del 14. Det råder tuffa tider för folket när spannmål saluförs till högst bjudande utanför landets gränser. 16.55 Unga mammor. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från 2017. 12.10 8 minuter. 2.05 Inception. Även 29/6. 14.15 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. EUROSPORT 1 9.30 Biljard: World Cup. 5.20 Världens häftigaste tårtor. Del 10. Del 8. Kvällens värd i Finspång heter Mari. 20.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 7.05 Lemmen viemää. 11.00 Cykel: Giro d'Italia. 10.00 Yle Nyheter med väder. Del 3. 13.55 Extreme home makeover. 15.00 Yle Nyheter. 3.05 Nyhetstecken. 22.50 Lucky. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 3.45 The Guest Book. 0.45 The last kingdom. 18.00 Lyxfällan. 0.00 Nattklassiskt. Lande Kalle pubivisassa! Jaksossa selviää, onko landella aavistustakaan, missä stadissa sijaitsee Eastend ja osaako stadi jatkaa sanontaa 'Ookkonää Oulusta. Del 16 av 18. 6.40 Husjägarna (R) 7.40 Nyhetsmorgon 11.00 Downton Abbey (R) 12.00 Magnum (R) 13.00 En plats i solen: Vintersol (R) 21.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 17.50 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2015. 16.09 Vega Eftermiddag. Del 12 av 24. 14.00 Love Island Suomi. 10.30 FIFA Damernas fotbolls-VM: ett sammandrag 11.30 En ny dag 13.30 Cup Iran 13.50 Från villebråd till måltid 14.20 Förbrukarinspektörerna 15.01 Kroppsgranskarna 15.30 Allt för sällskapsdjuren 16.00 Kummeli 16.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty 19.00 Kummeli 21.05 Sylt Man bekantar sig med övergivna vänners ö, upplever fredagskvällens klimax hemma och utforskar sina gränser. Kvartsfinal. 9.30 Regionala nyheter. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 1.05 Cykel: Giro d'Italia. 9.10 Andrum. 16.10 Hups, mikä kotivideo!. 19.15 Judy Moody ja kaikkien aikojen kesä. 10.05 Wheeler dealers. 17.09 Vega Eftermiddag. 22.55 En mycket engelsk skandal 23.50 Yle live: Biggest weekend 21.00 Tom of Finland. 17.00 Myytinmurtajat. Del 3. 2.20 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 1.10 Alastomat treffit USA. 0.20 Polisskolan 5: Uppdrag Miami Beach. 12.20 Murdochs mordmysterier. 3.10 Alastomat selviytyjät. 11.00 Yle Nyheter. 1.10 Nyhetsfönstret. 21.35 Bilracing: WTCR från Nurburgring, Tyskland. 12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 1.40 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 17.00 Cooper's Treasure. 18.00 Salvage hunters: The restorers. 12.55 Below deck Mediterranean. 16.00 Ulosottomiehet. 18.00 Kullan sukeltajat. 23.10 Frendit. 3.30 Mytsprängarna. KUTONEN FI 6.30 Renovation Realities. 1.50 Sju sidor av sanningen. 22.00 Aktuellt 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.50 Lucky Amerikansk dramakomedi från 2017. 22.00 Motorsport: Formel E i Bern, Schweiz. 21.00 Tappava ase 3. 12.20 70's show. 18.30 Remontilla rahoiksi. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 12.02 Yle Nyheter Lappland. Även 3/7. 4.00 Dual survival. 9.15 How it's made. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 4.05 70's show. Här får vi stifta bekantskap med hennes tre hästar. Del 4. 15.00 Railroad Alaska. 18.00 Bilracing: WTCR från Nurburgring, Tyskland. Del 8. 20.00 Yle Nyheter. Del 18. Del 2. 13.00 Exiä rannalla. 21.00 Titanic. 18.25 Nyheter på lätt svenska 18.30 Oddasat 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 K-märkt form (R) Svensk livsstilsserie från 2010. 13.03 Vega Dag. 4.55 Deadliest catch. 20.03 Tongåvan. 15.00 Yle Nyheter. 18.30 Putous. 9.33 Vega Morgon. 4.35 Alaskan taivaalla. 12.10 Bobbyn parhaat grilliruoat. 21.30 FIFA Dam-VM i fotboll: Kvartsfinal 0.10 FIFA Damernas fotbolls-VM: ett sammandrag. 14.55 Real housewives of Dallas. 8.30 Remonttikilpailu Teksasissa. Tomas Ledin i ett personligt liveporträtt. 4.30 Astral-TV.. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 12.00 Cykel: Criterium du Dauphine. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 8.30 Regionala nyheter. 9.00 Fresh Off the Boat. 1.00 Naked and Afraid XL. 21.00 The Wolfman. 1.00 Wanted. 21.30 FIFA Dam-VM i fotboll: Kvartsfinal. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 6.40 Chuggington. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. 21.00 Utan längtan ingen bild Anders Petersen Svensk dokumentär från 2019. Del 1 av 8. 18.30 Cykel: Giro d'Italia. 9.20 Kultakuume. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lotta på Bråkmakargatan 18.30 Dok: Minnet av Ingmar Bergman 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Svenska hemligheter 20.00 Badhotellet Sommaren börjar lida mot sitt slut och gästerna förbereder sig för att lämna hotellet. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 28 JUNI 2019 24 I MORGON: Plast, papper eller tyg. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. 20.45 Lönnbrännare triptyk 21.00 Tom of Finland I rollerna: Dome Karukoski, Finland 2017. 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Downton Abbey 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter från din region 18.20 8 minuter 18.30 Hercule Poirot 20.15 Hemliga svenska rum 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Press maktens vakthundar 22.00 Yle Nyheter 22.04 Sportrutan 22.10 Tyst vittne 23.00 Spåren slutar i Berlin 23.45 Historia i görningen 0.10 Nyhetsfönstret. 8.25 Supernelikko. Tina har begett sig till Skåne för att träffa Johan Glans. 9.00 Yle Nyheter. 12.30 Superior Donuts. 10.03 Vegas sommarpratare: Anna-Maja Henriksson. 19.00 Hem till sommaren Finsk porträttserie från 2018. Del 26. I rollerna: Kurt Russell, Samuel L. 15.00 Häät sulhasen tapaan USA. 13.00 Koiralle koti. Del 26 av 52. 9.30 Tolv ting om Finland. 18.50 V75-klubben Svenskt travmagasin från 2019. 21.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2019 Svenskt sportmagasin från 2019. Tillsammans lagar de mat och Johan guidar henne i sina studentkvarter. 15.10 Yles Morgon-tv. 10.00 Forum 17.15 Lindas längtan 17.45 Teresas hjärtefamilj 18.15 Hemliga norska rum Norskt reportage från 2017. "Musiken är min stora passion". Del 4. 8.20 Ultimate survival. 9.30 Faija hoitaa. 19.00 Below deck Mediterranean. 7.40 Paavo Pesusieni. 5.20 Masterchef Danmark. 13.20 Alastomat selviytyjät. 10.20 Asunnon metsästäjät. 2.55 Kingi. 16.00 Lemmen viemää. 10.20 Hengenvaarallinen saalis. 17.30 Kenen kotona?. 23.45 Leif och Billy Svensk humorserie från 2018. 7.25 Alastomat selviytyjät. 18.03 Yokos nattbok (Serien finns på Arenan). 23.45 Shaun of the Dead. Del 18. 22.00 Poldark Brittisk dramaserie från 2018. 14.25 Biljard: World Cup. 14.03 Vega Dag. 15.05 Hengenvaarallinen saalis. Humorföreställningen "Man på prov" är en djupt personlig berättelse om längtan efter barn. 5.55 Tobias Persson – Man på prov. 21.00 The Hateful Eight. 7.33 Vega Morgon. 0.30 Unlocked. Del 23 av 72. 11.00 Kenen kotona?. 2.35 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 5.45 Kindig Customs. 18.00 Simpsonit. 6.25 Kandidaterna. Amerikansk komedi från 1988. 18.10 Alaskan taivaalla. 13.00 Cykel: Criterium du Dauphine. 21.00 Paksuna. 7.25 Tanked. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. TV3 6.05 Nanny. Del 1 av 6. 11.00 Lyxfällan. 3.25 Bitchin' Rides. 0.05 Rapport. Del 2 av 4. 1.40 Fast n' Loud. DISCOVERY 6.35 How it's made. 9.00 Grön glädje. 17.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 2.45 Sportnytt. Del 11. 21.25 Nyheter: Eurosport News. Del 18. 14.00 Yle Nyheter. 6.00 Disneys förskola: Lejonvakten 6.25 Rusty Rivets 6.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.05 Disney förevisar: Elena från Avalor 7.25 Lego Star Wars 7.50 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.10 Heinähattu ja Vilttitossu 8.35 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures 9.00 Fyra stjärnors talko 10.00 Toisenlaiset teiniäidit Special 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 The Wall Finland 16.25 Toisenlaiset teiniäidit Special 16.55 Onnenarpa 17.00 Runt klotet 18.00 Vill du bli miljonär. 17.05 70's show. 15.05 Yle Nyheter på lätt finska. 11.00 Kindig Customs. 23.00 Nästan unplugged Finsk underhållning från 2018. 3.00 Unfriended. Del 7. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 6.55 Yles Morgon-tv. 6.10 Hemmaplan (R) 7.00 Uppdrag granskning sommar (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 SM-veckan 12.55 Basket: Tjeckien– Sverige 15.00 SM-veckan 19.00 Rapport 19.15 Sportnytt 19.20 Lokala nyheter 19.24 Kulturnyheterna 19.35 SM-veckan SM-veckan. 0.50 Bäst i test. 12.01 Yle Nyheter. 2.00 Deadliest catch. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Tobias Persson – Man på prov Svensk humor från 2018. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 9.30 Universitetets djursjukhus. 15.00 Fixer upper (R) 15.55 Husakuten (R) 16.55 Mandelmanns gård (R) Svensk dokumentärserie från 2016. 15.03 Vega Eftermiddag. Junior 19.00 The Voice of Finland 20.00 Hauskat kotivideot Del 3 av 10. 20.00 Gordon Ramsay's 24 hours to hell and back. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 0.25 Penn & Teller: Naruta meitä!. TV5 FI 6.20 Asunnon metsästäjät. 11.25 Kiinteistöveljekset. 23.30 Biljard: World Cup. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Hateful Eight (Film: The Hateful Eight 2015). Del 6. 14.00 Täydelliset naiset. 1.20 Die Hard 2. 8.41 Tilt Esports. 8.00 Aftonbladet Morgon. 15.10 Alaskan taivaalla. 17.00 Wheeler Dealers. 13.30 The Chefs' Line. 16.00 How it's made. 21.50 Fotboll: FIFA Fotbolls-VM 2019 FIFA Fotbolls-VM 2019. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 8.00 Nuori Robin Hood. Del 1 av 17. 2.45 Elitstyrkans hemligheter: USA. 20.00 Simpsonit. Del 22. 4.25 Erakkoperhe erämaassa erikoisjaksot. 13.05 Severi i full fart. 7.30 Regionala nyheter. 12.00 Emmerdale. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 7.10 Vega Morgon. Del 10. 14.00 Kanot: Världscupen. 4.35 Motive. 17.00 Yle Nyheter med väder. 19.00 Wheeler dealers. 19.15 Aftonandakt. 2.20 Christines nya liv. 21.00 Deadliest catch. Simning