ÅBO Sidan 2 Några ligister igenkända Första årets studenter prioriteras inte, undervisningen planeras enligt kursernas storlek. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Blöt sjusovare i Dalsbruk Sidan 14–15 Heta sommarjobb i slottet Sidan 4–5 Avoinna: joka päivä 9–19. Sidan 11 ÅA satsar på hybridmodell Reimaris köpman Kim Mattsson fick sig en överraksning då han såg kräftleveransen från Säkylä. 30. Sidan 3 Vaccin med åtta veckors intervall Utredningen om gruppslagsmålet vid nattklubben Studio går framåt. -40 % -75 % RANTAPOLKU 5 21660 NAUVO LÖYTÖJÄ KAIKKI BRÄNDI OUTLET Penguin 38 . 040 412 5370 | info@fibresin.fi | www.fibresin.fi Kasnäs Padel öppnar på onsdag 28.7 BANHYRA 27 € / h Bokningar 02 52 10 100 Välkommen! OLIVIA ÅKERHOLM JULIA LÖNNFELDT Det önskar den regionala coronaarbetsgruppen att blir verklighet för att stävja pandemin snabbare. Gruppen vill också att kommunerna gör det så lätt som möjligt också för yngre vuxna att vaccinera sig. 28 juli 2021 Vecka Lösnummer 3,90 euro. Nummer 142. Sidan 7 Ovanlig kräfta i leverans KRÄFTSÄSONG ÅBO. Årgång 198
DU KAN ENKELT OCKSÅ BETALA I RATER! Produktionen från panelerna kan riktas till bl.a. ÅU » » Utredningen om det stora slagsmålet framskrider. POLISEN HAR identifierat några personer som deltog i slagsmålet. PRESSBILD. Då kan hugade kunder prova på att köra modellen Polestar 2. Polisen vill fortfarande ha in tips om bråket på nattklubben. Man har även förhört restaurangens personal. Våra experter tar dig igenom hela anskaffningsprocessen och betjänar också efter monteringen, om det uppstår frågor. Därför har vi nu fattat beslutet att redan i det här skedet utvidga försäljningen från huvudstadsregionen och Tammerfors till Åbo och dessutom erbjuda Åboborna möjlighet att provköra bilen, säger Tommi Luopajärvi, vd för Polestar Automotive Finland. Pris från 5 400 € TIMEL UTAN GRUNDAVGIFT Den som köper ett Louna Solar Optimi-paket får ett förmånligt Louna Tunti-elavtal utan grundavgift. Polestar är en elbil och bilarna kommer att säljas i Tammerfors, Helsingfors och Åbo. varmvattenberedaren, jordeller luftvärmepumpen, bubbelpoolen, simbassängen eller elbilens laddningsstation. Utöver spotpriset betalar du endast förmedlingsavgiften 0,29 cent/kWh. POLESTAR 2 Launch Edition har 408 hästkrafter och är utrustad med bland annat panoramatakfönster, ett infotainmentsystem som utvecklats tillsammans med Google och en applikation som fungerar som bilens digitala nyckel. OLIVIA ÅKERHOLM Nyaste bilmärket i Finland börjar säljas i Åbo I september lanseras det svenska bilmärket Polestar i Finland. Du kan enkelt följa produktionen och förbrukningen i mobilen. Vi skräddarsyr en solpanelslösning som passar dig. Polisen har utrett händelsen med hjälp av material från övervakningskameror. eller mer. Några slagsbultar på nattklubben Studio har identifierats Sydvästra Finlands polisinrättning utreder det gruppslagsmålet som inträffade i restaurang Studio i Åbo i början av juni. Tips och observationer gällande händelsen kan meddelas via epost till vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi eller med WhatsAppeller textmeddelande till numret 050 411 7655. – Åbo med omnejd är en viktig marknad för oss och vi har fått många förfrågningar om provkörningar och möjligheter att på förhand reservera en bil. LOUNA SOLAR OPTIMI Louna Solar Optimi lämpar sig för objekt med t.ex. Det minsta paketet innehåller åtta paneler. – Vi begär fortfarande observationer från vittnen. Det minsta paketet innehåller ett smart styrsystem och 14 paneler. – På basis av materialet från övervakningskamerorna deltog ca 10–20 personer i slagsmålet. NATTKLUBBEN STUDIO. Smart! Solpanelerna och monteringssystemen tillverkas i Finland och de har 30 års garanti. Pris från 9 750 €. Dessutom följer systemet med elens timpris året runt och styr förbrukningen till de förmånligaste förbrukningstimmarna också under den mörkaste årstiden. Ingen har gripits i samband med utredningen och ingen målsägande har heller anmält sig. Polestar är ett svenskt företag som tillverkar sportiga elbilar. Denna siffra kan ändras under utredningens gång säger kriminalkommissarie Joachim Mattfolk. ÅU » » Provkörning av Polestar 2 från Hansakvarteret POLESTAR 2. I Åbo öppnar företaget i början av augusti en provkörningsstation i köpcentret Hansa. Även de som anser sig vara målsäganden i ärendet kan anmäla sig, konstaterar Mattfolk. ÅU NYHETER ONSDAG 28 JULI 2021 2 NU BÖRJAR SOLPANELERNAS NYA, SMARTA TIDSPERIOD! Solpanelspaketet Louna Solar Optimi har ett smart styrsystem som styr panelernas produktion till olika förbrukningsobjekt. Bekanta dig med uppgifterna om solpanelspaketen och begär en offert: turkuenergia.fi/au För mindre objekt erbjuder vi det förmånligare baspaketet Louna Solar utan styrsystem. Antalet misstänka fall av misshandel är i nuläget sex stycken. varmvattenberedare och där elräkningarna i mars-september är kring 130 €/mån
VÄRRE IGEN. Enligt gruppen bör munskydd alltid användas i skolor och läroverk, i offentliga inomhusutrymmen, vid offentliga tillställningar och evenemang, samt i kollektivtrafik och andra offentliga transportmedel. Landets lägsta incidens, 6,5, finns i Mellersta Österbottens sjukvårdsdistrikt. – Coronakoordineringsgruppen anser att det är ytterst viktigt att använda munskydd. Därför vill landskapets coronakoordineringsgrupp införa stränga rekommendationer för användningen av munskydd i regionen. Även tillställningar på sommarstugor har bidragit till smittökningen. GRUPPEN ANSER att det är viktigt att grundskolorna, yrkesskolorna, gymnasierna och högskolorna inleder höstterminen med närundervisning. CORONAkoordineringsgruppen vill att munskydd ska användas i alla sammanhang. Om det går att få vaccinet utan tidsbeställning, sjunker tröskeln för att ta vaccinet, säger Rintala. Vaccination av befolkningen är det enda sättet att kväsa pandemin. SPT » » Coronakoordineringsgruppen i Egentliga Finland anser att det bästa sättet att förhindra spridningen av covid-19 är att höja vaccinationsgraden, och förordar att intervallet mellan de två vaccinationsdoserna förkortas till åtta veckor. Tora Woivalin menar att ÅHS efter ett år av pandemi är rustade för en verklighet där många nya fall dyker upp. Enligt de färskaste siffrorna är incidensen i Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt 106,2. I Åbo rapporteras 31 nya fall. – Det är ju att vänta när man öppnar upp samhället igen. Salo: 967 (965) +2 •. Lundo: 301 (300) +1 •. De förtjänar ett stort tack för detta, säger överläkare Esa Rintala som ansvarar för smittsamma sjukdomar vid Åbo universitetscentralsjukhus. Siffran för incidensen i Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt är 106,2. Pargas: 142 (142) •. Då var det en stor smittvåg som sköljde över oss och pandemin kom in i spridningsfasen. Den nationella incidensen, alltså antalet nya coronafall per 100 000 invånare under de senaste 14 dagarna, är 88,5. – Distansundervisning är den absolut sista lösningen. Vaccinationsarbetet är en tävling där vi vill utgå som segrare, säger Rintala. – Kanske detta skulle sätta fart på de yngre vuxna som fortfarande grubblar på att låta vaccinera sig om de ska vaccinera sig eller inte. Det innebär att Finlands coronarelaterade dödssiffra fortsättningsvis är 978. – De som vaccinerats har knappt alls fått smittan eller behövt sjukhusvård, säger Rintala. I Södra Österbottens sjukvårdsdistrikt är incidensen 16,6 och på Åland 19,9. Åtminstone ett par av fallen ser ut att vara samhällssmitta, sade Tora Woivalin till Nya Åland under tisdagen. Vi måste få bättre fart på vaccinationsarbetet inom vår region, eftersom deltavarianten smittar så lätt och snabbt. S:t Karins: 611 (608) +3 •. Gruppen stannade därför vid en omfattande rekommendation för användning av munskydd, säger Rintala. För en dryg vecka sedan, den 19 juli, var incidensen 66,6. – Det ser ut som att vi fått corona till Åland igen. Många är enkeloch dubbelvaccinerade nu, men man kan absolut bli sjuk trots att man fått en vaccindos. Kimitoön: 83 (83) •. De flesta smittorna sker i umgänge med andra människor inom familjeoch kamratkretsen. Under de föregående 14 dagarna var den 53,2. Institutet för hälsa och välfärd rapporterar om sommarens hittills högsta coronasiffra, 612 nya fall, på tisdagen. Av dem behöver 8 intensivvård. Rekommendationen gäller även för arbetsplatser där flera personer arbetar eller vistas i samma utrymmen. Vi är på god väg mot samma scenario nu, säger Rintala. Nådendal: 244 (24 4) •. Alla har sett att distansundervisning inte är en bra lösning på lång sikt, säger Rintala. Med den här trängseln är inget vattentätt. Institutet har övergått till att uppdatera siffrorna för antalet coronarelaterade dödsfall endast en gång per vecka. Dessutom rekommenderar gruppen att kommunerna inför olika sorters popup-lösningar, för att göra det lättare att få vaccinet så snabbt om möjligt. STATISTIK. Cirka 31,4 procent av befolkningen har fått också den andra dosen. Egentliga Finland befinner sig i accelerationsfasen. Behovet av sjukhusoch intensivvård har dock inte ökat. I de fyra övriga fallen pågår ännu smittspårningen, men minst två har inte koppling till tidigare kända fall. Enligt måndagens uppgifter har totalt 3 634 242 finländare fått sin första vaccindos, vilket motsvarar omkring 65,0 procent av befolkningen. Gruppen diskuterade också frågan om munskyddstvång, men vår lagstiftning känner inte till begreppet tvångsmässig användning av munskydd. Coronakoordineringsgruppen förordar att intervallet mellan den första och andra coronavaccindosen förkortas från 12 veckor till 8 veckor, förutsatt att kommunerna har resurser för det. Därför vill landskapets coronakoordineringsgrupp införa stränga rekommendationer för användningen av munskydd i regionen. Det har varit till stor hjälp för smittspårningen. Enligt Woivalin kommer de nya fallen inte som någon överraskning för ÅHS. NÄR NYA ÅLAND pratade med Tora Woivalin under tisdagseftermiddagen berättade hon att hon väntar sig ytterligare positiva svar på de test som togs under tisdagen. Pemar: 243 (240) +3 •. I samband med den senaste uppdateringen i onsdags meddelades inga nya dödsfall. JEANETTE ÖSTMAN/SPT. I Egentliga Finland rekommenderas munskydd från och med grundskolans fjärde klass. – Ungdomarna har varit väldigt initiativrika och självmant meddelat sin närkrets om att de blivit smittade. Antalet smittfall och exponeringar i nattlivet och vid utomhuskonserter är också högt. Andelen positiva coronatest är nu 3,6 procent. Ivar Jansson/Nya Åland/SPT » » Enligt Tora Woivalin, primärvårdsklinikens klinikchef på Ålands hälsooch sjukvård (ÅHS), är fler fall av covid-19 att vänta. Reso: 585 (584) +1 •. Bara under veckoslutet 23–25 juni konstaterades 186 fall. Enligt Rintala det särskilt viktigt att munskydd används av både lärare och elever från och med grundskolans fjärde klass. –?ANTALET coronafall i Egentliga Finland har dock stigit till samma nivå som i november i fjol. Ett av fallen kom efter inresa med två som satts i karantän medan två fall hör till en tidigare känd smittkedja. Förra veckan konstaterades totalt 347 fall av covid-19 i Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt. – Det här är något vi byggt upp kontinuerligt under det gångna året, säger hon. Just nu vårdas 53 coronapatienter på sjukhus runtom i landet. Åbo: 6477 (I går: 6 446) + 31 •. ENLIGT GRUPPEN är det bästa sättet att underlätta coronaläget i Egentliga Finland att öka vaccinationsgraden. Ungefär 60 procent av smittfallen har konstaterats i åldersgruppen 15– 29 år. För närvarande är fem patienter i Egentliga Finland intagna på sjukhus på grund av covid-19. Sagu: 45 (45) Sju nya coronafall på Åland Under tisdagen bekräftade ÅHS sju nya coronafall och att 32 personer satts i karantän på grund av ett misstänkt fall av samhällssmitta som bekräftades under måndagen. Det innebär att totalt 103 851 personer har bekräftats smittade sedan epidemins början. Sommarens högsta coronasiffra – över 600 smittade Lokala siffror •. INVÅNARNA I Egentliga Finland smittas nu av inhemska smittkällor. Incidensen är nu högst, 156,9, i Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt. Nu verkar det som att ett öppnare samhälle med mer trängsel tagit ut sin rätt. ÅU NYHETER 3 ONSDAG 28 JULI 2021 Kortare intervall mellan vaccineringar föreslås Egentliga Finland befinner sig i accelerationsfasen
Även om man skulle tro att det fläktar friskt i slottet, stiger temperaturen där med. – Slottet är gjort av sten och när den och muren blir varm så håller värmen i sig, säger Ekblad. Jessica Ekblad jobbar på den medeltida sidan i Åbo slott. Och som det mesta, vänjer man sig också vid värmen. – Mumintrollen gillar ju värme, säger Welters med glimten i ögat. – Hettan påverkar oss på samma sätt som alla andra, säger Welters. Mestadels skuggas försäljningen av Hansakvarteret, men själva ståndet har även tak så direkt i solen står hon aldrig. Varje dag ser annorlunda ut, eftersom hon ger guidningar på både svenska, finska och engelska. Hon berättar att när det är som varmast har karaktärerna exempelvis besökt dronten Edvard vid havet, där det fläktar. Julia Lönnfeldt julia.lonnfeldt@aumedia.fi » » En bärförsäljare, en guide på Åbo slott och med en person i Mumindräkt berättar hur det är att jobba i hettan. De tar ungefär en timme och sedan är det paus mellan turerna. Nya kunder dyker hela tiden upp för att handla grönsaker, frukter eller bär. Hon berättar att vindpustarna gör värmen tolerabel. – Vätska är absolut det viktigaste när man arbetar i den här värmen, säger Rosa-Leigh Welters. I MUMINVÄRLDEN är det inte heller svalare. – Såklart är det varmt och man måste se till att man dricker mer, men det är ändå svalare här än i min lägenhet, säger Ekblad skrattande. Mumintrollen gillar värmen, men gör människorna det. ÅU NYHETER ONSDAG 28 JULI 2021 4 Salta snacks, pauser och rikligt med vätska underlättar svettiga sommarjobb Jessica Ekblad jobbar som guide på den medeltida delen av Åbo slott. – Man blir själv ganska van att ha på sig munskydd, den enda nackdelen med det är att vi inte hörs lika bra, speciellt i rum som ekar och att människor inte lika bra kan se våra ansiktsuttryck, säger Ekblad. I medeltal har Ekblad tre guidningar per dag. Hon arbetar i Muminvärlden med att bland annat skapa upplevelser till barnen genom att föreställa Muminkaraktärer. Personalen har alltid på sig munskydd. Solen gassar på innergården och vi slår oss ner vid ett fönster i en av slottets stora festsalar, som är i renässansstil. PÅ UNIVERSITETSGATAN i Åbo är det full fart vid gatuförsäljningarna. Svettigt blir det ändå inne i dräkten. PERSONALEN PÅ slottet bär tidsanpassade kläder. Turerna växlar sedan mellan att hålla medeltida guidningar, riddarturer samt drottningeller kungturer, där man sitter på en tron i slutet av en riddartur och dubbar barnen till riddare. Welters brukar vara i dräkten i ungefär trettio minuter innan ”Mumintrollet måste få en paus”. Inne i dräkterna finns inget nedkylningssystem, men att man själv väljer när man behöver en paus. Genom att spela en karaktär går det bra att vid behov förklara att man behöver vila. Att det under hettan är svalare på jobbet än i sin egen lägenhet är flera överens om. Även hon tar upp vikten med att regelbundet komma ihåg att dricka. När vi träffas har hon har nyss kommit från en riddartur, en guidad tur som riktar sig till barn. Som drottning på tronen försöker hon kommunicera med hela ansiktet och kroppen, även om majoriteten av ansiktet är täckt av masken, så att barnen ska känna sig mindre nervösa under den redan spännande dubbningen. Kvinnorna bär långklänningar och männen längre skjortor med byxor. – Som tur är jobbar jag ofta här vid Universitetsgatan, gågatan fungerar som en vindtunnel, säger Eräpohja. Och vid biljettförsäljningen finns det också gluggar vid golvet, som gör att det drar en aning. Nu när temperaturen närmar sig trettio grader, kan man nästan räkna med att både bli lite svettig och andfådd. För andra sommaren i rad jobbar Erika Eräpohja vid Lassi Sirkiäs livsmedelsförsäljning. Under pauserna finns även salta snacks till hands, men Welters får inte berätta ifall man tar av dräkten helt och hållet, eller endast huvuddelen. JULIA LÖNNFELDT. Att ha bra skor, då man hela dagen står och säljer är ett måste. SOMMARJOBBARNA har helt enkelt anpassat sig till värmen, och klarar sig i många fall bättre än besökarna och kunderna som överraskas av den. Antalet trappor och ojämna partier i slottet förvånar emellanåt besökare, så Ekblad påminner om att bra skor gör upplevelsen bättre. HON BERÄTTAR ATT folk som besöker slottet går omkring och försöker fläkta sig själv med hjälp av handen, men att hettan inte påverkat henne avsevärt. GUIDE. – Jag har tyckt om att göra riddarturerna, när barnen är intresserade är det väldigt givande, säger Ekblad. Det svalaste stället i slottet är givetvis fängelsehålorna
Värmen och uppehållsvädret förutspås hålla i sig i mellersta Finland ännu under onsdag, medan ett regnområde då anländer till söder. Den temperaturen uppmättes i Heinola den 15 juli. Tisdagens höga temperaturer väntades ändå inte slå sommarens rekord. En sjöräddningspatrull kom på plats för att assistera segelbåten som försökte ta sig mot Bengtskär för att bärga masten och sedan fortsätta till en hamn i lä. Det hade hittats kläder på stranden och man befarade att en person fanns i vattnet och behövde hjälp. GILLAR VÄRME. Trots att rikliga skurar väntas under resten av veckan påminner institutet om att marken för tillfället är mycket torr. Varningarna är i kraft i samma områden ännu på onsdag, men från och med torsdag gäller varning för skogsbrand enligt prognosen inte längre i Nyland, Egentliga Tavastland, Päijänne-Tavastland, Kymmenedalen och Södra Karelen. Trafikolycka på Tammerfors riksväg VÄDER . Inget brott misstänks och polisen kommer inte att informera ytterligare om ärendet. OLIVIA ÅKERHOLM – Som tur är jobbar jag ofta här vid Universitetsgatan, gågatan fungerar som en vindtunnel. Mumintrollen trivs då det är varmt. I områden där varning för skogsbrand råder är det alltid förbjudet att tända brasor, eftersom risken är stor att elden fort sprider sig. En körfil var stängd en stund på Tammerfors riksväg i Lundo efter en trafikolycka cirka klockan 2:30 på natten mellan måndagen och tisdagen. Polisen undersöker olyckan. Ställvis kunde det bli upp till omkring 31 grader, men rekordet för denna sommar är 34,0 grader. Regnområdet innebär skurar som enligt institutet ställvis kan vara rikliga. – Det är ännu svårt att säga exakta tidpunkter på dygnet, men man kan säga att de södra delarna av landet kommer att ha ostadigt väder hela resten av veckan med start på onsdag och de mellersta delarna med start på torsdag, säger institutets jourhavande meteorolog Ville Siiskonen. SPT I dag anländer regnet VÄDERVÄXLING. På plats visade det sig ändå att det inte fanns någon på stranden eller i vattnet som behövde hjälp och enheterna kunde återvända till brandstationen. Efter att inspelningarna från fartygets övervakningskameror granskats vet man att mannen fallit överbord cirka klockan 5 på lördagsmorgonen. Utryckning till Brinkhalls badstrand OLYCKA . En personbil körde av hittills oklar anledning av vägen och mannen i bilen skadades allvarligt. Segelbåtens mast gick av och ostlig vind blåste hårt i området. Gårdagen väntades bli veckans varmaste dag, och Meteorologiska institutet varnade för värmebölja i både de södra och de mellersta delarna av landet. SOFIE FOGDE/SPT. En ung man föll i havet från Silja Lines kryssningsfartyg Galaxy i lördags i Åbolands skärgård. En drygt åtta meter lång segelbåt råkade på tisdagen i sjönöd väster om Bengtskär. Erika Eräpohja KORPO . Varning för skogsbrand råder just nu i hela södra och mellersta Finland. Räddningsverket ryckte ut med fyra enheter till Brinkhalls badstrand strax efter klockan 1 natten mellan måndagen och tisdagen. Området rör sig långsamt, och väntas nå de mellersta delarna av landet på torsdag. Mannen är fortfarande försvunnen och polisen fortsätter att undersöka fallet. Segelbåt i sjönöd väster om Bengtskär ÅBO . Ung man föll överbord från M/S Galaxy KIMITOÖN. Under tisdagseftermiddagen ökade vinden och utanför Hangö blåste det 12–14 meter i byarna. Erika Eräpohja sommarjobbar för andra året på Lassi Sirkiäs livsmedelsförsäljning. Det fanns två personer ombord på båten. Ingen skadades. ÅU 5 ONSDAG 28 JULI 2021 NYHETER Salta snacks, pauser och rikligt med vätska underlättar svettiga sommarjobb TORGFÖRSÄLJARE. Från och med onsdag kan de som bor i södra Finland behöva packa med sig ett paraply då de går ut. Sydvästra Finlands polisinrättning fick en anmälan om en försvunnen person på lördagskvällen
ÅU NYHETER ONSDAG 28 JULI 2021 6 Även bilar för snabb leverans! Nu får bilköpare bränsle från Nestestationer eller el från K-laddningsstationer för ett värde av 500 €. Och utpressningsbrotten fortsätter att öka. Ökningen jämfört med förra året är till och med 44 procent. Uppluckringen av begränsningarna denna vår gjorde att brotten ökade, säger Kainonen. – Antalet fall av grovt äventyrande av trafiksäkerheten har tyvärr stannat kvar på samma höga nivå som de steg till i fjol. – Bland annat dataintrånget på Vastaamo syns i antalet utpressningsbrott. Oftast handlar det om fortkörning, berättar kommissarie Tuomo Katajisto vid Sydvästra Finlands polisinrättning. Rattfylleribrotten har minskat med cirka 20 procent jämfört med i fjol. ARI SUNDBERG/SPT. Det ser ändå ut som att det totala antalet rattfyllerifall i regionen i år kommer att landa på 2000 fall. + lna eller msa (inkl. Priset inkluderar leveranskostnader på 600 €. moms 24 %). Till exempel inbrotten i fritidsfastigheter har minskat med hälften. I och med coronarestriktionerna har folk till exempel vistats mer i sina fritidsbostäder vilket gör det svårare för inbrottstjuvar. Bilen överlåts senast 31.8.2021. Siffran innehåller bland annat sexuellt antastande, våldtäkt samt sexuellt utnyttjande av barn. – Förra årets lockdown hade en klart hämmande inverkan på antalet sexualbrott, speciellt i mars–juni. Polo Din förmån upp till 1 305 € Priset från 16 590 € eller 199 €/mån* Polo | T-Cross | T-Roc | Golf | Golf Variant | Tiguan | Touran | Caddy | ID.3 Volkswagen Huuhkajat-kampanjmodellserien Läs mer om modellseriens topperbjudanden på volkswagen.fi Polo 1,0 59 kW (80 hk) från 16 590 €, priset med CO?-utsläpp 128 g/km. En snörik vinter kan även minska på antalet stuginbrott, säger Kainonen. INBROTTEN i bostads-, affärsoch fritidsfastigheter har minskat i år i Sydvästra Finland. *Finansieringsexempel: Polo Comfort 1,0 59 kW 17 411,72 € (priset inkluderar vinterdäck), handpenning 2 000 €, uppläggningsavgift 259 €, finansieringsandel 15 411,72 €, ränta 1,95 %, sopimusaika 60 kk, de månatliga delbetalningarna under 60 månaders tid 198,96 € inkluderar handläggningsavgift 13 €, större sista delbetalning 5 750 €. K Auto Oy är importör av Volkswagen-bilar i Finland. ÄVEN sexualbrotten och utpressningsbrotten har ökat. FÖRÄNDERLIGT. – En förare av motorfordon som kör berusad eller kör med för hög hastighet utgör inte endast en fara för sig själv utan även för andra vägtrafikanter. Antalet olika sorters brott ändrar enligt hur öppet samhället är. Polo-modellseriens blandad EU-förbrukning 3,7–6,2 l/100 km, CO?-utsläpp 102–140 g/km. OP Företagsbanken Abp, Gebhardsplatsen 1, 00013 OP, Helsingfors. Trafikbrotten, sexualbrotten och utpressningsbrotten ökar Polisen konstaterar att antalet trafikbrott ökar markant i Sydvästra Finland. Laddningseloch bränslekortförmånen gäller nya kundbeställningar som görs av privatpersoner och dem som kör med bruksförmån under perioden 8.4–31.8.2021. Antalet brott som sker i datanätverk har ökat varje år och speciellt nu under coronatider. Kampanjpriserna gäller fram till 31.8.2021, överlåtelse av bilarna innan slutet av året. Antalet sexualbrott har ökat rejält i Sydvästra Finland. Mellan januari och juni 2021 har ca 300 sexualbrott kommit till polisens kännedom. Finska Bollförbundets huvudpartner Volkswagen Center Turku Roy Ahllund 0440 555 140 roy.ahllund@volkswagencenter.fi Jan-Erik Lindblom 044 505 5111 jan-erik.lindblom@volkswagencenter.fi Rieskalähdevägen 89, tel 010 533 3100 Bilförsäljning 010 533 3213: må–fre 9–18, lö 10–15 volkswagencenter.fi Samtalspris till Volkswagen Centers 010-nummer 8,35 c/samtal + 12,09 c/min. – I fjol hade vi ett rekordstort antal inbrott och nu är vi på väg mot tidigare inbrottsantal. Huuhkajat-kampanjamodelseriens rekommenderad prislista 8.4.2021 (WLTP). Bilen på bilden har specialutrustning. Jämfört med samma tidpunkt i fjol har Sydvästra Finlands polisinrättning fått kännedom om över 70 fler brott. ÅU » » Inbrotten i bland annat fritidshus har minskat i år. Förra året var motsvarande antal cirka 4700 vägtrafikanter. Därför riktar polisen sin trafikövervakning främst på att komma åt dessa förare konstaterar Katajisto. Finansieringen förutsätter godkänt kreditbeslut och kaskoförsäkring. Sexualbrott sker oftast då människor rör på sig och träffar varandra. Finansieringsandel 15 411,72 € + kreditkostnader 2 090,49 € = 17 502,21 €, effektiv årsränta 3,97 %. Mellan januari och juni träffade polisen på över 5600 vägtrafikanter som misstänks för äventyrande av trafiksäkerheten. Finansiering beviljas av bl.a
Nej, inget av ovanstående. JUST NU ligger kräftan i kylen hos Mattssons i Kimito och om ingen biolog vill undersöka kräftan närmare kommer den ovanliga kräftan att åka med i något av veckans kräftkok. Levande kräftor kan faktiskt vara annat än bruna. Röda kräftor är visserligen ovanliga, men inte unika. Har vattnet i sjön som kräftan levt i varit så hett att kräftan bytt färg. Orsaken var att en lastbil hade gått sönder och stod på vägen. 18.30 ÅIFK-TPS U23 Herrarnas Division 3 Övre plan, Idrottsparken Sö 1.8 kl. 14.30 ÅIFKVIFK/2 Damernas division 2 Impivaara gräsplan Välkommen! Icke död men ändå röd Köpman Kim Mattsson fick gnugga sig i ögonen då han i går tog emot en leverans levande kräftor från Säkylä. – Under 1990-talet dog de flesta laxynglen under flera på varandra följande år och det behövdes stora ansträngningar för att återuppliva laxstammen, säger Heinimaa. ÅU SLÅR en signal till kräftforskare Japo Jussila vid Naturresursinstitutet Luke. Brist på vitamin B1 kan göra att laxynglen dör efter att de kläckts. Han har kokat och sålt kräftor i Reimari sedan 2005 och säger att han under en säsong köper in tiotusentals kräftor. Enligt Petri Heinimaa, ledande expert vid Luke, kan den nya modellen vara till nytta vid både skötsel och utnyttjande av laxstammen. Normalt är de bruna men varje säsong kommer det in rapporter om kräftor som inte är bruna. Eller hade kräftan drabbats av tisdagens värmebölja och därför blivit röd. Laxen äter bland annat vassbuk, som är en fet fisk, och sådana år då det finns rikligt av vassbuk i Östersjön förekommer det mera tiaminbrist hos laxarna. Det här är första gången han fått in en levande, röd kräfta. Utgör den röda kräftan ett alldeles unikt exemplar av sitt släkte. Den nya metoden har utvecklats vid naturresursinstitutet Luke och kommer att presenteras i en vetenskaplig tidskrift i juli. ÅU » » Ny analysmodell hjälper forskarna förutspå laxdödligheten. Det läckte också ut olja på vägen. FÖRUTOM laxynglen kan de fullvuxna laxarna lida av tiaminbrist. KIM MATTSSON Färgen är ärftlig och i något skede har det inträffat en mutation som gjort att kräftan blivit röd. Tiaminbristen förorsakas, enligt Luke, av fet fisk. En av kräftorna som krälade omkring i lådan var nämligen färdigt röd till färgen. ÅU 7 ONSDAG 28 JULI 2021 NYHETER ÅBO UNDERRÄTTELSER To 29.7 kl. Det är viktigt att man följer med laxdödligheten. Kim Mattsson driver K-affären Reimari i Pargas. Under åren 2016–2019 var M74dödligheten 7–27 procent. Monica Forssell » » Köpman Kim Mattsson fick en ovanlig kräfta. Bristen märks på att fiskarna är passiva och kan dö innan de leker. På tisdagen strax efter 14.30 på eftermiddagen stängdes en motorvägsfil för trafik. Klockan 17.20 på tisdagskvällen meddelade Fintraffic att filen igen hade öppnats och att trafiken löpte normalt. SÄLLSYNT. Motorvägsfil avstängd – fordon gick sönder. PJ VUORINEN TRAFIK. Enligt Jussila går det bra att koka den levande, röda kräftan. Enligt Heinimaa utgör laxdödligheten ett hot både mot den naturliga laxstammen och den odlade. Vanligtvis är levande kräftor bruna och blir röda först när de kokas. Störningen gör att det utvecklas för lite B1-vitamin, det vill säga tiamin, i rommen och att gulsäcksynglen dör strax efter att de kläckts. Det var på riksettan, i riktningen Helsingfors-Åbo som filen var stängd, mellan Hajala och Halikko anslutningarna. Japo Jussila Tiaminbrist tar kål på laxar Ett nytt system för hur det går att analysera laxrom hjälper forskarna att förutspå laxdödlighet. – Färgen är ärftlig och i något skede har det inträffat en mutation som gjort att kräftan blivit röd, förklarar Jussila. Han berättar att både flodoch signalkräftor kan vara bruna, vita, gröna, blå och röda till färgen. LAXYNGEL. Med hjälp av den nya metoden går det att beräkna hur stor dödligheten bland laxynglen kommer att vara. TIAMINBRIST eller M74-syndromet är en fortplantningsstörning hos laxfiskar
ÖNEDSLAG. FÖRFATTAREN Nordenswan har sedan debuten 2007 publicerat sju romaner. Det märks att Nordenswan läst på och också att hon låtit sig förföras av den outsinliga källa vårt förflutna utgör. Åländska Iris är världsvan, kortklippt och orädd, medan Mary formats av livet på en karg och gudsförgäten ö präglad av olaglig whiskeybränning, dammiga konventioner och vidskeplighet. Samtliga är välformulerade och överraskande medvetna om historiens vingslag och samtidspolitikens förvecklingar. Här är friskt vågat hälften vunnet. Litorale, 2021 •. Förutom överlånga repliker använder sig Nordenswan av brev, dagboksutdrag och högläsning ur tidningar – grepp som alla bidrar till märglöst återberättande framför gestaltning. Centrala gestalter är kusinerna Iris och Mary, uppvuxna på varsin ö, kringgärdade av varsin frihetsprocess, men ändå under vitt skilda villkor. Nordenswan lyckas få ihop trådarna, men behållningen är snarlik den som kan möta läsaren i slutet av en Agatha Christie-deckare. Det är glimtar av de förvecklingar som gjorde att Mossbergare från Finland hamnade på Inishmurphy och beblandades med släkten Scanlan vars livsöden spänner över axeln Irland, Amerika och Australien. En annan sak som upptar mycket av författarens energi är sammantråcklingen av Till stoft för vinden med romantrilogins tidigare delar. Bokens nu utspelar sig ett sekel tillbaka i tiden och rör sig mellan den irländska ön Inishmurphy, Åland och Dublin. NORDENSWAN kan sin historia, kanske till och med för bra. FINAL. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi. Att betrakta Ålandsfrågan i relief mot Irlands blodiga frihetskrig och reflektera över hur olika de hundra åren som följt har varit på Åland respektive Irland är tankeväckande. Dialogen balanserar på gränsen till miniföreläsningar och samtliga karaktärer låter förvånansvärt lika, oavsett om de är katolska präster från Dublin, amerikabördiga aspirerande romanförfattare, whiskybrännardöttrar från landet eller nya kvinnor från Mariehamn. Det finns en lust att tränga in fynden som förtar trovärdigheten och urholkar gestaltningen. Ett problem som lätt drabbar historiska romaner är att stoffet blir en räcka upptäckter att förevisa snarare än ett skeende att gestalta. I sin sjunde roman rör sig Sonja Nordenswan bland annat i hemstaden Mariehamn. Att Ålandsmodellen, som gick stick i stäv med folkopinionen på den plats som berördes, ändå har visat sig så pass fungerande är fascinerande och imponerande. PRESSBILD den obesvarad, inte på grund likgiltighet inför historien, utan snarare på grund av ett övermått av historia. ÅU KULTUR ONSDAG 28 JULI 2021 8 Ålands historia möter Irlands i stofftung roman BOKEN. Hon är ursprungligen från Ekenäs, men sedan länge bosatt i Mariehamn. Hon förflyttar vigt läsaren i tid och rum och behöver bara några meningar för att introducera spelplatser och skeenden, men sen tenderar gestaltningen att gå i stå. NORDENSWAN är en hejare på öppningar, både formmässigt och tematiskt. 218 s. Tillsammans upplever de 20-talets Åland och Dublin, köksjobb till havs och på land samt möten och förvecklingar som slutligen tar dem till andra sidan av Atlanten. Det är många livsöden vars inbördes kopplingar skall skrivas fram. Till stoft för vinden sägs vara fristående och kan läsas så, men trilogins tidigare delar En sång ur kylan och Frihetens pris ekar friskt i boken och bidrar med ögonöppnande referensramar. Till stoft för vinden •. av Sonja Nordenswan •. Även om skillnaderna givetvis är många visar Irlandsexemplet att det kunde ha gått väldigt annorlunda, också på Åland. Som historielektion är dock boken riktigt givande och utges lämpligt till Ålands jubileumsår. Det finns dock gott om ansatser till fördjupning och förankring. Det handlar inte om fördjupad förståelse, utan snarare om förundran över hur krångligt och konstfullt allt hängde ihop. Ålandsfrågan, Irlands frigörelse, efterdyningarna av ett världskrig och föraningar om nästa – Sonja Nordenswan tar historien vid hornen i sin nya roman Till stoft för vinden. BOKEN är den avslutande delen i en historisk trilogi som omspänner tiden från 1830-talet till 1930-talet och utspelar sig på tre kontinenter. Här förblir Nordenswan kan sin historia, kanske till och med för bra. Kanske är ö-horisonten och havserfarenheten bidragande orsaker till att hon vågar famna så brett i både tid och rum. Trilogin binds samman av två släkter vars öden korsas och förenas. Ingredienserna är dock så många att inget av dessa teman får chansen att växa till sig och börja leva och beröra. Tillbakablickar till 1800-talet finns insprängda i 1920-talsskildringen. Boken är den avslutande delen av en trilogi som rör sig över två århundraden och tre kontinenter. ATT FÅ STÄLLA frågan om hur historien känns, i nuet, ur den specifika horisont som en unik människas vara i världen utgör, är den historiska romanens privilegium. Innan dess har hon bland annat jobbat till sjöss. Kapitlen inleds effektivt in medias res. Nordenswan tangerar teman som samkönad kärlek, religiös dubbelmoral, lagens godtycklighet, kvinnors utsatthet och det förflutnas makt över nuet
Någon gröngöling på tävlingsbanorna är Bergman ändå inte, utan tävlingen i Åbo under helgen var redan hennes sjunde under denna sommar. Signaturen ACS återkommer i ÅU varje onsdag Individen klarar sig länge utan kultur och konst – ett samhälle gör det aldrig. BERGMAN HÖLL också huvudet kallt i sommarhettan och klarade sig i samtliga tre starter utan fällda hinder och placerade sig i samtliga tre starter. Exakt vad de tänker göra går ännu inte att veta, men ordet ”stimulans” finns där. Rexhepi som är hemma från Borås har tidigare representerat bland annat FC Trollhättan i Ettan Södra och gjorde under sin bästa säsong 2019 13 mål i serien. Rexhepis sambo är från Åbotrakten och han kommer själv att börja arbeta som skolgångsassistent vid Sarlinska skolan i höst. Men kulturoch konstutövning kan fortfarande placeras i motsättning till fysisk välfärd. En del kulturarbetare har sökt sig till nya utbildningar. Välj mellan opera och att farmor har det bra på sin ålders höst! Det är helt basic populism. Ordet blir ett lite skamset exempel på min ofrivilliga positionering. SÄKER. Piffen värvar från Sverige – samtidigt flyttar spelare till ÅIFK Jag var aningen nervös i början, men väl ute på banan gick det riktigt bra och jag är nöjd över att ha ridit en ren bana i alla starter. Jesper Lindblom jesper.lindblom@aumedia.fi » » Hästsporten har klamrat sig fast i Melinda Bergman som siktar mot FM-nivån. Jag minns en farbror som bodde nära oss där jag växte upp. Och det som känns betryggande är – eftersom vårt land är en demokrati och för öppenhet och transparens – att ministerierna lämnar kontaktuppgifter, så det går för medborgaren att personligen höra sig för hur det utvecklar sig. » . MEN ETT SAMHÄLLE som fimpar möjligheter till konstutövning gallrar också bland möjliga perspektiv, tystar periferins röster, stoppar kritik. – För att nå en sådan nivå krävs ändå rätt mycket, säger Bergman. Under de långa trista sjuka månaderna har kulturarbetare i Finland råkat i svår knipa och stora delar av branschen hamnat i skuggan. Jag tillhör den annars friska världen där de senaste sjutton månaderna har varit undantag. Hur den skett får vi som meddelas inte veta, vi får själva hantera irritationen, besvikelsen, lusten att spekulera och skuldbelägga bäst vi kan. Samtidigt tappar Piffen en spelare, då Elias Untamala går till ÅIFK i Trean. Utanför populismen går det väl så här: individen klarar sig länge utan kultur och konst – ett samhälle gör det aldrig. Vad allt den som ställde frågan exakt menade är svårt att veta, den var bara trubbigt arg. Jag ÄR tacksam för att man är alert och inställer. Vaddå igen. En jag vet, som verkar i en konstnärsorganisation och har kämpat för konstnärers intressen under pandemin, fick den brutala frågan: Vill du att folk ska dö, eller. Han sa att han aldrig satt sin fot på biblioteket. Och nu är jag inte med mera! Så skrek ibland en av oss som spelade brädspel under sommarloven. Kunde också hända att hela brädet slogs över ända. Jag har knappt skrivit första stycket så plingar det i e-postlådan där ett meddelande berättar att några föreställningar, av vilka jag har tänkt se en, har blivit inhiberade på grund av virusexponering. Melinda Bergman Hur det ska bli Hur ska det bli när allting kommer igång igen. Nu erinrar jag mig att han sjöng i kör. Skrapa på din granne och du finner spår av kultur. Untamala har haft svårt att kombinera studier, arbete och fotboll på division 2-nivå, vilket är orsaken till flytten. Melinda Bergman red en felfri bana och placerade sig i samtliga tre starter under helgens tävling. Den här säsongen har det blivit ett mål i sex matcher med Vänersborg. Då ställen öppnas där människor samlas, inte i första hand för att äta eller dricka fatöl utan för att vara publik, gå på föreställningar, vernissager och konserter, allting som man hett har längtat efter. Ett samhälle på väg att bli diktatur bruka tidigt bocka av sånt på sin att-göra-lista. ÅU 9 ONSDAG 28 JULI 2021 LOKALT Felfri ridning för 12-årig Pargasryttare RIDNING. Målsättningen är att nå upp till FM-nivå. Utöver några tävlingar till har Bergman planerat att besöka nöjesparkerna Särkänniemi och Borgbacken under sommaren. Pargas IF har gjort klart med en ny anfallsspelare. Oddsen för att förlora hade skjutit i höjden. Det är en skam att de fått vänta på stöd – och att många blivit utan. Men allt går inte som smort. POPULISMEN talar ofta som om konsten heltäckande finansierades av våra surt hopskrapade skatteslantar, en sanning som måste modifieras mycket, men poängen är att det är slarvigt använda pengar. Jag tänker på det varje gång jag läser om dem som ”blivit trötta på restriktionerna” och gett blanka fan. Utanför brädet är det bara allvar. Jag har hört förstulna, litet belåtna kommentarer kring det: så städar marknaden upp i stallet! DEN SOM VILL veta vad den nya forskningsoch kulturministern Antti Kurvinen tänker göra för sina områden kanske redan har kollat upp hans ministerium på nätet, sett att en stor och maffig arbetsgrupp bildats för återuppbyggande av kulturen. Untamala kom till Piffen hösten 2019 från KaaPo. Jag försöker tänka att jag ska vara tacksam för att man är alert och inställer. Senast september kommer med premiärer. ACS. HÄSTSPORT HAR hon sysslat med sedan barnsben och för tillfället rider hon sex gånger i veckan. MONOPOL PÅ sommaren var en blandning av lek och allvar. Under Skogsbacka Horse Show som gick av stapeln i helgen tävlade bland annat Pargas Ryttarförenings blott 12-åriga ryttare Melinda Bergman. DET FINNS inga genvägar till att göra världen frisk igen. Det är 28-åringen Albinot Rexhepi, senast i svenska Vänersborgs IF i Ettan Södra (tredje högsta serienivån), som ansluter till laget då pappersarbetet är klart. – Jag var aningen nervös i början, men väl ute på banan gick det riktigt bra och jag är nöjd över att ha ridit en ren bana i alla starter, säger Bergman. TIIA BERGMAN FOTBOLL. MYCKET HAR redan startat försiktigt
Skolan kommer att satsa på förstaoch andraårsstuderandena, som inte alls var på campus under förra året. – Om det är något jag verkligen vill så är det att ungdomarna vaccinerar sig. – Ungdomarna och personalen behöver träffa varandra på nytt. Och Vasa behöver musikhuset, säger Strand. ARRANGEMANGEN vid Åbo Akademi kan komma att se annorlunda ut i Åbo och i Vasa, beroende på regionala rekommendationer. – Studerande har sagt att närundervisningen inte är det viktigaste, utan det att man får träffas. Stadsfullmäktige i Vasa gav på måndagen, vid ett extra möte, grönt ljus för att staden deltar i projektet Wasa Station. Joakim Strand konstaterar att det är fantastiskt att det nu satsas 200 miljoner euro på ett kvarter 200 meter från torget – ett kvarter som samlar bland annat kultur, idrott och affärer. Helsingfors universitet har som mål att inleda normal verksamhet på campus. Strand påpekar att bara själva byggandet av kvarteret kommer att föra med sig en väldig mängd årsverken, och att de som jobbar på bygget också ska ha någonstans att bo och äta. – Men förstås har saker hänt under sommaren som vi måste se över när vi är tillbaka, fortsätter hon. Musikhuset ska byggas med hjälp av lånet. Platsen är den gamla busstationen i Vasa centrum. Vi gör vårt bästa, men det är inte helt lätt, fortsätter Willför. Om en kurs har 30–50 deltagare bedöms det från fall till fall, och om en kurs har under 30 deltagare kommer den att ordnas på campus, säger Willför. Åbo Akademi kommer även att koordinera planerna med de andra universiteten i Åbo, eftersom de delar vissa byggnader. Willför säger att det är en reell utmaning att vaccinationstäckningen bland unga är låg. ENLIGT SVENSKA handelshögskolans hemsidor kommer undervisningen till stora delar att ske på distans under första perioden. Redan byggnadsarbetarnas löner kommer alltså den lokala ekonomin till godo. Åbo Akademi satsar på hybridstudier, det vill säga en kombination av närundervisning och distansundervisning. – Det kommer att bli mer hybridmodeller i framtiden, oavsett om det är en pandemi eller inte. Undervisning i små grupper prioriteras och massföreläsningar ordnas på distans. Han ville att beslutet om borgen skulle kopplas till att YIT:s del av avtalet uppfyllts. Under fullmäktigemötet hördes en del oroliga röster om de ekonomiska förutsättningarna. Strand vill inte sia om när YIT formellt meddelar att projektet blir av. Strand säger att kostnaderna för att bygga visserligen överlag stigit, men att inget blir bättre av att vänta. Vi vet att även vaccinerade kan smittas av virusvarianterna, men att sjukdomen inte blir lika svår, säger Forsskåhl. FORSSKÅHL TROR ändå inte att ett till år av distansstudier finns på kartan. – Till den här delen är bollen nu hos YIT, konstaterar en nöjd fullmäktigeordförande Joakim Strand (SFP) till SPT efter mötet. Fröet till musikhuset såddes redan 1999, då staden konstaterade att ett sådant saknas. Åbo Akademi kommer också att ta emot utbytesstuderande i år. – Det kan hinna lugna ner sig. Men Luomas förslag förlorade med rösterna 50–9. Enligt Forsskåhl kommer alla Arcadas studerande att ha någon form av undervisning på campus i höst. Om Arcada kan återgå till närundervisning beror i hög grad på myndigheternas rekommendationer och ifall studerandena är vaccinerade. Åbo Akademi ser över sin plan i augusti och Willför säger att de följer med pandemiläget. – Om en kurs har över 50 deltagare kommer den att ordnas online och ha inslag av fysiska träffar. Enligt Willför har onlinekurserna varit uppskattade och de är här för att stanna. – Vi har fört diskussioner med studentkåren och ämnesföreningarna för att ta reda på hur studerandena mår och hur vi kan stödja dem på bästa sätt. FORSSKÅHL SÄGER att det vid Arcada finns en oro för studerandenas mående efter det tuffa pandemiåret. Eftersom alla tider hos studiepsykologen har varit bokade och det har varit omöjligt att få tid, har vi som nödlösning tagit in en extra studiepsykolog. – Vi vet att det finns de som inte mår bra. Studerande har sagt att närundervisningen inte är det viktigaste, utan det att man får träffas. Fullmäktige beslöt även att staden går med i ett parkeringsbolag i anslutning till Wasa Station. Arkivbild. Men i praktiken ska väl nog mycket till om inte Vasa ska få sitt multifunktionskvarter. Det som stadsfullmäktige konkret beslöt vid måndagens möte var att staden bildar ett nytt fastighetsbolag för musikhuset samt går i borgen för ett lån på 52 miljoner euro. – Jag är glad att avgående fullmäktige fick fatta det här beslutet, säger Joakim Strand. I närundervisningen prioriteras särskilt första årets studenter i kandidatoch magisterprogrammen och andra årets studenter i kandidatprogrammen. Wasa Station ska vara ett kombinerat evenemangscenter, musikhus, köpcentrum och hotell, med bostäder och idrottslokaler. ÅU 11 ONSDAG 28 JULI 2021 NYHETER ÅA ordnar mindre kurser som närstudier Högskolorna har sett fram emot att återgå till närundervisning i höst. Det kan svänga på en vecka och jag tror att många inser att det lönar sig att inte utsätta sig för smitta just nu. Högskolorna önskar att studerandena inte utsätter sig för coronaviruset och att de går och vaccinerar sig inför terminsstarten. Han menar att stadens kalkyler varit försiktiga, och att satsningen kommer att ha stora ekonomiska kringeffekter, med tiotusentals människor som kommer till Vasa för evenemang och med ökade skatteintäkter. Men i och med att coronafallen igen ökar och vaccinationstäckningen fortsättningsvis är relativt låg bland unga förbereder sig högskolorna ändå för eventuella nödlösningar. Ett till år av distansstudier finns inte på kartan och högskolorna uppmanar alla studerande att gå och vaccinera sig. Jean Lindén/SPT Vasa gav grönt ljus till 200-miljonersprojektet Wasa Station MIKAEL PIIPPO/SPT. Vasa stad finansierar byggandet av kvarterets musikhus och ansvarar för husets verksamhet och driftskostnader. Vilhelmina Öhman/SPT » » I augusti klarnar det om högskolorna kommer att kunna ordna närundervisning, vilket de önskar. Prorektor Stefan Willför säger att de i år inte prioriterar förstaårsstuderandena, utan kurser med färre deltagare så att även de äldre studerandena som inte fått besöka campus nu får göra det. Kai Luoma (Saml) föreslog ett tillägg till beslutet om att gå i borgen för fastighetsbolagets lån. Helsingfors universitetet informerar om höstterminen senast den 13 augusti. INLEDS SNART. VID YRKESHÖGSKOLAN Arcada vill man om möjligt återgå till en så normal vardag som möjligt och studier på campus på höstterminen, säger rektorn Mona Forsskåhl. Willför säger att Åbo Akademi och deras studentkår har skickat ut enkäter till alla studerande om deras mående under pandemiåret. Stefan Willför, prorektor vid ÅA VASA. Vi ser fram emot liv och rörelse igen och att studerande träffar andra och skapar sina sociala nätverk, säger Forsskåhl. – Vi uppmanar alla att gå och vaccinera sig
Temperaturen är 20 till 30, i norra Lappland 10 till 20 grader. Inkl. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. 02 274 9900 Grundad 1824. Inkl. 10 dagen före publicering. Till utlandet tillkommer portokostnader. Närmast i landets södra delar kommer regnskurar på många håll, tidvis med åska. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. ÅU VÄDER & SERIER 13 ONSDAG 28 JULI 2021 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. 13 20 22 27 26 28 26 29 26 26 21 21 14/ 16/ 17/ 19/ 18/ 18/ 19/ 18/ 29 29 26 21 21 22 21 20 7 7 7 8 11 4 6 Tor 22 24 24 23 23 23 22 22 Fre 17 19 18 17 18 19 19 19 Lör 19 21 18 19 19 19 19 19 Sön 19 18 18 17 19 19 18 21 Russarö 22 E 13 Utö 25 E 8 Kumlinge 28 SE 7 Åbo -18cm Föglö -16cm Hangö -20cm Amsterdam 20 5 Aten 36 1 Berlin 26 1 Bryssel 21 3 Budapest 31 4 Dublin 19 3 Frankfurt 23 3 Köpenhamn 24 1 Larnaca 38 1 Las Palmas 27 1 Lissabon 27 4 London 22 3 Madrid 31 1 Malaga 28 1 Mallorca 30 1 Moskva 28 1 New York 32 2 Oslo 18 5 Paris 18 5 Prag 27 2 Reykjavik 12 3 Rhodos 33 1 Rom 33 2 S:t Petersburg 30 1 Stockholm 28 4 Tallinn 30 2 Venedig 26 2 Warszawa 25 5 Wien 28 2 Zürich 22 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Anja Kuusisto Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Övervägande svag vind. I redaktionen: Pia Heikkilä (tj.ledig), Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Lukas Söderqvist (vik), Maria Thölix (vårdledig), Emilia Örnmark. Åbo 2021 Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och Kimitoön) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU allt 32,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Senare på dagen och kvällen kommer lokala åskskurar även i landets mellersta och norra delar. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. wind m/s Det är mest klart till halvklart och uppehåll i största delen av landet
Olivia Åkerholm olivia.akerholm@aumedia.fi » » På tisdagen firades sjusovardagen, och i Dalsbruk lockade festligheterna många morgonpigga att se årets sjusovare Olavi Hjellman slängas i vattnet. KLOCKAN 06:45 inleddes dagen med marsch från masugnen i Dalsbruk. — Det var en otroligt trevlig överraskning att så många orkade ta sig hit. Årets sjusovare Olavi Hjellman I samband med sjusovardagen i Dalsbruk valdes även årets Bruksare. Titeln introducerades ifjol, och då gick priset till Göran Blomberg. Dessutom uppträdde dansbandet Tommys, som orkat hasa sig upp ur sängen för att uppträda under en tid på dygnet som ”inte hör till en musikers vardag”. Årets bruksare väljs, så som årets sjusovare, genom en omröstning i Dalsbruks byalags styrelse. PRICK KLOCKAN 07:00 väcktes sjusovaren med ett svalkande dopp i Dalsbruks vatten. Det var många morgonpigga bruksare som orkat stiga upp för att delta i paraden. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 28 JULI 2021 14 4.59 22.14 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.59, ner 22.14, i morgon upp 5.01, ner 22.12. Beslutet var relativt självklart, och enligt Leif Lindgren, byalagets ordförande, verkade människorna på torget också nöjda då vinnaren presenterades. Kaj Kulla valdes till Årets bruksare i samband med sjusovardagen i Dalsbruk. Titeln går till en person som har gjort det lilla extra för orten, och varit en framstående profil på olika sätt. Programmet fortsatte under förmiddagen med bland annat modevisning och flera uppträdanden av Tommys. Då avslöjades Putte Hjellman. Kulla har enligt Lindgren bland annat haft en framträdande roll inom Kimitoöns musikskola, Baltic Jazz och musikinstitutet Arkipelag. Själva doppet var enligt Putte endast uppfriskande och kul, trots några oroliga tankar på huruvida det kan finnas alger i vattnet. Olivia Åkerholm olivia.akerholm@aumedia.fi Kaj Kulla valdes till Årets bruksare » » Årets bruksare valdes i samband med sjusovardagen. Efter doppet i havet rörde sig folkhopen mot Dalsbruks torg, där morgonen fortsatte med frukostbricka för besökarna. I morgon: Olof, Ole, Olli, Olavi, Oula. I år var det Kaj Kulla som tog emot titeln som Årets bruksare, för sin framträdande roll inom Dalsbruks musikaliska kretsar. Och att så många hade satsat riktigt ordentligt med att klä ut sig och allt, säger Leif Lindgren, ordförande för Dalsbruks byalag. LEIF LINDGREN. ÅRETS BRUKSARE. Drygt 10 minuter senare anledde paraden med buller och bång i Dalsbruks gästhamn, där den vid tidpunkten ännu hemliga sjusovaren snart skulle slängas i vattnet. Namnsdagar i dag: Håkan, Atso. HEMLIGT. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi OS-deltagare är årets sjusovare i Dalsbruk Tidigt på tisdagsmorgonen slängdes Dalsbruks sjusovare i vattnet. OLIVIA ÅKERHOLM Det mest dramatiska med doppet var nog färden till vattenbrynet, den var både obekväm och bullrig. Den som fick äran att njuta av en uppfriskande väckarklocka i år var Olavi ”Putte” Hjellman, en tidigare hastighetsåkare på skridskor som bland annat deltagit i Olympiska vinterspelen 1968. Men som Lindgren säger skulle sjusovaren nog ha slängts i vattnet ändå. Årets sjusovare i Dalsbruk gömmer sig ännu under filten. Dansbandet Tommys dragspelsmusik och paradens skramlande kobjällror ljöd långa vägar. Hjellman intervjuades av Leif Lindgren, och senare under morgonen presenterades Årets bruksare. — Det mest dramatiska med doppet var nog färden till vattenbrynet, den var både obekväm och bullrig, säger Hjellman skrattande. — Han har på många sätt satt Dalsbruk på kartan via musiken, säger Lindgren som motivering till varför just Kulla vann titeln
9.00 Fast n’ loud. 0.25 Till fots genom Arabien. 22.00 Morden i Midsomer. 7.50 Richard Scarry: Mysterier i Sysselstad. 16.09 Vega Eftermiddag. 3.45 Astral-TV. 0.30 Tokio olympialaiset: Tennis 28.7. 19.01 Daniel Tigers kvarter. 18.25 Andys minsta babydjur. 0.55 Gränsbevakarna Australien. 13.10 Syke-elokuvan tunnusbiisi: Anssi Kela – Sut puhallan pois. TV3 7.00 Extreme makeover: Home edition. LIV FI 12.15 Suurin pudottaja Suomi. 2.45 Gränsbevakarna Australien. JIM 12.10 Skrattets historia. 15.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari. 9.00 Biet Maya. 11.35 Sommar i Svenskfinland. 15.00 Vanderpump rules. 17.50 Bangarang. 1.05 Lätkävaimot. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Urheilu: Tokion olympialaiset: 3x3 koripallo. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 23.00 Iltahartaus. 20.15 Iltasoitto. 14.40 Tokion olympialaiset: 3x3 koripallo. 17.55 Luokkakokous 3 sinkkuristeily musavideo. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 NCIS: Los Angeles. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Kuusi kuvaa toimittaja ja tietokirjailija Jaana Kannisen elämästä Latinalaisen Amerikan heinäkuu. 0.55 Urheilu: Tokion olympialaiset: 3x3 koripallo. Del 18. Anna Keränen. 7.30 Koripallo: USA–Iran. 8.10 Urheiluradio. 21.00 Det vilda Skandinavien (R) Norsk naturserie från 2014. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 8.36 Galaxen: Basket. Del 7. 4.25 OS i Tokyo, golf, skytte. 8.33 Vega Morgon. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Suomalainen menestysresepti Jakso 6/10. 8.10 Ykkösaamu. 9.50 Kärlekens kod. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.02 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.15 The Wall Suomi. 12.01 Nyheter. 18.20 Urheilu: Tokion olympialaiset: Uimahypyt. 23.15 Armi Aavikko siinä välissä olin elossa: Viimeinen laivakeikka. Naturfotograferna Mikko Lagerstedt och Konsta Punkka fotograferar brunnen skog i Patagonien. 6.35 Lilla prinsessan. 18.00 Nyheter. Julias resa fortsätter till ön Korfu och dess huvudstad. 20.00 Nyheter. 7.15 Aamuhartaus. 20.03 Metsäradio. 17.00 Gränsbevakarna Kanada. Del 12 av 18. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Octopussy James Bonds agentkollega har dött p g a ett falskt Faberge-ägg. 19.00 Uinti: Tokion olympialaiset: Uinti. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.29 Norra Finland. 7.05 Halv åtta hos mig. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Top Gear UK Best Of (Season 11-12). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Jalkapallo: Tokion olympialaiset: Jalkapallo. 7.15 OS i Tokyo, rugby 8.00 OS i Tokyo, flera grenar 10.00 OS i Tokyo, flera grenar 11.30 OS i Tokyo, rugby 12.30 OS i Tokyo, badminton 13.15 OS i Tokyo, artistisk gymnastik 15.50 OS i Tokyo, handboll 17.00 OS i Tokyo, ridsport: dressyr 18.00 OS i Tokyo: Dagens höjdpunkter 19.00 Puls 19.50 Mikaels kvinnor: Johanna Iivanainen 20.00 Semesterdrömmar: Den grekiska arkipelagen Del 2 av 6. 2.25 MacGyver. 19.05 Luonto-Suomi: Luonnonkukkien loistetta 0203-17600. 20.30 Tokion olympialaiset: Koripallostudio. 18.00 Sinkkuillallinen. 1.25 OS i Tokyo, golf. 19.00 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa. 16.25 Wheeler Dealers. 14.02 Alueradio. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.11 Sydvästra Finland. 22.35 Mountain men. 19.20 Pussgalen. 7.30 Simon. 16.00 Simpsonit. 10.55 8 minuter. 16.13 Alueradio. 15.00 Yle Uutiset. 23.02 Yöradio. 20.05 Wheeler Dealers. 7.25 Maja Sprall. 21.00 Nyheter. TV4 6.05 Trädgårdsmästarna. 18.50 Iltahartaus. 7.37 Pi och Boj. 23.35 Yöradio. 17.56 Händerna i jorden en runda i trädgården. 19.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 19.30 Sommarlov. 22.00 Aktuellt 22.25 Babylon Berlin: Den stumma döden Tysk kriminalserie från 2020. 0.00 Vieraissa Australia. 23.12 Dokumenterat: Antonia Henn är livrädd för att inte kunna somna. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.35 Ho-ho, kör! 18.40 Bing. 21.00 OS i Tokyo: Dagens höjdpunkter 22.00 OS i Tokyo, surfning OS i Tokyo. 14.00 X3M Sommareftermiddag med Moa och Marcus. 10.00 Yle Uutiset. 8.10 Fåret Shaun. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi. Jos Chile on Latinalaisen Amerikan eurooppalaisimpia maita, niin miksei se ole tulonjaoltaan tasaisempi. 15.40 Världens historia: Amerikas förste president (R) 17.00 Rapport 17.05 Nya perspektiv (R) 18.05 Ketanes/ Tillsammans (R) Svensk musikserie från 2021. 23.10 Yöklassinen. 10.00 I vår herres hage. 18.10 Mästerflygarna. 18.25 Shapeshifters. 20.03 Ordet läcker: Stam. 17.54 Kampanjen Pelasta pörriäinen. 7.30 Lilla Tvåan. 8.57 Sjätte växeln. 20.25 Resenärerna Brydon och Coogan i Grekland Del 2 av 6. 18.45 Lilla prinsessan. 11.26 Yle Nyheter Österbotten. 18.00 Yle Nyheter 18.20 8 minuter 18.30 Pärlorna bland våra sjöar: Ule träsk 19.00 Historia: Bernauer Strasse delad gata 19.45 Hemliga svenska rum 20.00 En önskan 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.40 Gränsgranskaren: Kukkonens krök 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Varning för Miina + postskriptum 23.41 DNA 20.00 En önskan. 7.50 Katten i hatten vet allt om ditten och datten. 19.00 Nyheter. 9.54 Andrum. Vår sol är obegripligt kraftfull. 20.00 Kuutamolla. 8.14 Namnsdagsgratulationer: 28.7. 22.00 Mord i paradiset. 11.30 Musiikkia Kolumbuksen jälkeen. 23.30 CSI. 21.00 The big bang theory. 9.40 Tokion olympialaiset: Uinti. 1700-luvulta lähtien tieteen parissa yleistyi pyrkimys luokitella ihmiset eri rotuihin, ja asettaa rodut paremmuusjärjestykseen. 20.00 Masterchef USA. 12.05 Emmerdale. 11.00 Latinalaisen Amerikan mystinen ääni. 0.30 Hawaii five-0. 10.33 Radio Suomen Päivä. 7.13 Alueradio. 20.00 När livet vänder (R) Svensk intervjuserie från 2021. 13.02 Kutsuvieras: Osmo Kontula. 23.00 TV4Nyheterna. 21.10 Astronaut: Universums tuffaste jobb. 11.20 Mellersta Finland och södra Savolax. 17.35 Mera bad, Hjallis och Jethro! 18.30 Pantbanken. 5.50 Merisää. 20.55 Exploring Earth Del 1 av 5. 14.00 Gränsbevakarna Amerika. 18.55 Luonto-Suomi: Luonnonkukkien loistetta 0203-17600. 18.00 Yle Uutiset. 1.25 Suomen surkein kuski. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.05 Baywatch. 23.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Nyheter Nyland. 8.50 Octonauterna. 2.50 Remontilla rahoiksi. 14.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Olobob-toppen. 16.50 Novosti Yle. 19.00 Bolibompa. 19.35 Hunden Klapp. 17.10 Urheiluradio. 6.55 Yles morgon. 20.25 Tänk om Amerikansk faktaserie från 2020. 9.33 Vega Morgon. 21.00 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin. 21.00 Yle Uutiset. 7.58 Hyvää huomenta. 21.03 Sonjas och Jannes podd med Tuuli Heinonen som gäst. 13.55 Kockarnas kamp. 7.15 Claude. 23.00 Global Game Show: Fun & Games. 19.55 Tulossa: Big Brother Suomi 20.00 Villa & Utedass Del 8 av 10. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 14.00 Nyheter. 23.30 Tokion olympialaiset: Olympiatarinat. 3.45 Kaappaus keittiössä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Vega Dag. 17.06 Yle Nyheter från din region. 13.00 The Cavern Club den brittiska popens vagga. 20.00 Puutarhan pelastajat. 11.30 Petra älskar sig själv. 8.15 Vega Morgon. 21.00 Solsidan. 23.10 OS i Tokyo, fäktning 0.00 Kummeli. 12.00 New Amsterdam. 18.15 Top Gear: Huippumokat. 22.15 Vegas sommarpratare: Olof Schybergson. Rock-etsivä. 19.05 Huvila & Huussi. 21.00 Uppdrag granskning sommar. 8.00 Undercover boss US. 6.53 Dinotassar. 8.40 Hemska Henry. 7.27 Genom skogen. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Kulttuuriykkönen. 9.00 Nyheter. 17.55 Mandelmanns gård. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.35 Stella och Sam. 21.00 Hannes intervjuar. 10.20 Kalla på ambulans! 11.00 Den gröne slaktaren. 20.00 Yle Uutiset. 17.09 Vega Eftermiddag. 9.30 Pärlorna bland våra sjöar: Lappajärvi sjö. 8.25 Monsterbarnvakterna. 16.00 Miten kaikki tehdään. 22.50 Live by Night. 11.08 Sydöstra Finland. 20.00 TV4Nyheterna. Kirjoita pian: Tyttären kirje vankilaan mullisti Taijan loppuelämän. 19.02 Kuhmon Kamarimusiikki 2021: Schubert, Beethoven ja Weber. 23.00 Tokion olympialaiset: Koripallostudio 28.7. 22.00 Nyheter. 11.32 Lappland. 13.00 Yle Uutiset. 6.15 Vi eller aldrig (R) 7.00 Här är mitt museum (R) 7.15 Molanders (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Sommargympa med Sofia (R) 11.20 En särskild sommar (R) 12.05 Diagnoskampen (R) 12.45 Den gröne slaktaren (R) 13.15 Spisa med Price: Brittiska öarna (R) 14.00 Sommaröppet (R) 15.00 The founder 16.50 Min trädgård 17.30 Molanders (R) 18.15 McLeods döttrar 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.25 Flugor (R) 19.30 Ellas resa: I normandernas fotspår Finsk historisk resereportageserie från 2018. 18.00 Project runway. 21.00 Lyxfällan. 15.55 Yle News. KUTONEN FI 7.05 Thanksgiving Thievery. 9.10 Vega Morgon. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 23.55 Alina reser österut 0.25 Jens i vildmarken. 12.25 Nurses Unga sjukskötare. 23.35 Pantbanken. Viimeinen laivakeikka. 16.10 Urheiluradio. 13.10 Tokion olympialaiset: Uinti. 7.48 Lilla Tvåan. Staden förvånar Julia för den verkar mer italiensk än grekisk. 10.00 Brysselin kone. kisapäivä. 7.25 Aamusoitto. 13.10 Eva gör skandal. Del 18. 16.00 Hansin matkassa. 10.02 Radio Suomen Päivä. 16.55 Tulossa: Hurja painonpudotus Suomi. 19.05 Pantbanken. 6.25 Ut i naturen: Forskning på havsbottnen. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 10.40 Tokion olympialaiset: Koripallostudio. 22.50 Mummo vastaan muu maailma: Mummo on uusavuton. 7.13 Lilla Tvåan. 1.15 Balkans metropoler. 17.15 Koripallo: USA–Iran. 11.23 Yle Nyheter östra Finland. 3.20 En plats i solen: Vintersol. 17.00 Vieraissa Australia. 17.35 Timantteja ja ruostetta. 0.50 Yllätystuunaajat. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 15.55 En plats i solen: Vintersol. 6.56 Päivän mietelause. 14.45 De makthavande. Tiede on oikeuttanut rasistista ajattelua. 21.02 Urheiluradio. 18.02 Luonto-Suomi: Luonnonkukkien loistetta 0203-17600. 14.45 Koiralle koti. 20.20 Mäktiga sjöar. 12.45 Merisää. 18.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Unforgettable. 11.00 Nyheter. 23.00 Sinkkuillallinen. 17.13 Radio Suomen Ilta. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 7.10 Hartaita säveliä. 10.55 Nyrkkeily: Tokion olympialaiset: Nyrkkeily. 18.20 Alastalon salissa. 7.30 Köket. 14.05 Sinkkuillallinen. 1.35 Planet under press: Tigerhandlarna. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 28.7. Tyttären kirje vankilaan mullisti Taijan loppuelämän. 20.00 Tokion olympialaiset: 5. 10.55 Tokion olympialaiset: 3x3 koripallo. 19.10 Bloodline: The Spawn of Jaws. 12.55 Radio Suomen Päivä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Planet under press: Tigerhandlarna (R) Brittisk dokumentär från 2020. 13.00 Klassinen kattaus. 17.10 Nurses Unga sjukskötare. 20.00 Supernanny Suomi (R) Jakso 2/10. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.30 Fort Boyard Suomi. 18.00 Isländska möten. 21.32 Vega Musik. 23.55 Fast n’ loud. 9.10 Sää. 12.00 Supernova med Miguel. Del 5/10. 19.00 Vanderpump rules. 8.00 Nyheter. 3.00 Nyhetstecken. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning sommar 22.00 Sierskan 22.40 Slusseländet (R) 23.00 Sportnytt 23.15 Lokala nyheter 23.20 Rapport 23.25 Matchocken 23.55 Lagom mycket finsk (R) 0.25 Skam Deutschland. 21.35 Burgermannen i Finland. Anna Keränen. 10.00 Arvokaman etsijät. 8.13 Alueradio. 11.35 Papperslösa. 8.20 Fixarna. 17.00 Yle Nyheter. 3.15 OS i Tokyo, rodd. 16.00 Damernas paradis i Milano. 13.05 Haapasalo goes på semester. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 20.02 Sää. 17.05 Masked Singer USA. 13.05 Salatut elämät. Strandtomtens nya tid. 9.11 Alueradio. 15.02 Alueradio. I rollerna: Roger Moore, Louis Jordan. 5.00 OS i Tokyo, flera grenar. 22.30 Urheilu: Tokion olympialaiset. 19.25 Världens historia: Nazismens kvinnor. 11.02 Radio Suomen Päivä. 14.55 Sveriges mästerkock. 6.45 Punky. 7.10 Urheiluradio. 20.00 Semesterdrömmar: Den grekiska arkipelagen. TV5 FI 6.45 Urheilu: Tokion olympialaiset: Uimahypyt. 20.00 Team Dronix. 7.50 Merisää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 7.04 Lapptäckshistorier. 12.55 Home and away. 22.08 Pollari. 11.00 Dr Phil. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 Sue Perkins vid USA:s och Mexikos gräns. 13.00 Nyheter. 13.55 Maija Vilkkumaa: ”Sä tarviit paremman kuin mä”. 13.03 Vega Dag. 9.30 Regionalt. 17.30 Tulossa: Big Brother Suomi. 23.40 Tulossa: Lahko Tulossa Nelonen Median kanavilla. 7.45 Nyhetsmorgon. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.05 Kesäterassi (R) 9.35 Emmerdale (R) 10.35 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.25 Jamie Oliverin helpot herkut (R) 12.55 Kaappaus keittiössä (R) 13.45 Koiralle koti (R) 14.10 MasterChef 2020 (R) 15.05 Illallinen äidille (R) 16.00 Selviytyjät (R) 17.00 Kesäterassi (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 8791. 7.08 Maja Gå. 7.15 Riddaren Micke. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.53 Alueradio. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Sommarmorgon med Siri och Vivi. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 20.00 Amerikas antikälskare. 17.30 Armi Aavikko siinä välissä olin elossa: Viimeinen laivakeikka. 8.30 Regionalt. 15.55 Den vida naturen: Serengeti. 12.00 Yle live: Biffy Clyro. 12.10 Lukuja rasismin historiasta: Tiede on oikeuttanut rasistista ajattelua. 15.00 Nyheter. 8.00 Paddingtons äventyr. 16.00 Masterchef USA. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.22 Vega Musik. 15.03 Vega Eftermiddag. 16.45 Europeiska uppfinnarpriset 2018 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.12 Kalle Kock 18.23 Vattnet är mitt hem 18.25 Strumphittarna 18.27 Hoppsorna 18.30 I rovdjurens spår 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.46 Det goda sommarlivet 20.00 Min fantastiska väninna 21.00 Symbolernas hemliga värld 21.30 I Cornwall med Simon Reeve 22.30 Kino: Afterimage 21.00 Symbolernas hemliga värld. 15.00 Don Matteo utreder. 10.00 Nyheter. 22.05 Urheiluradio. 7.35 Employee Discount. 18.00 Ett fall för KLURO. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 10.00 X3M Dag med Joel. 2.45 Sportnytt. 10.03 Vegas sommarpratare: Olof Schybergson. 19.00 Simpsonit. 2.20 Målet är målet.. 17.00 Nyheter. Uutiset ja sää radiossa. 6.55 Kojsagor. 17.20 Air Jaws: Back from the Dead. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.27 Livsöden: Katternas hjälpare. 1.45 Amerikas antikälskare. 21.00 Det vilda Skandinavien. Kasper och Kiira överraskar sina föräldrar och ber Kati lösa den stora stuggårdens problem. 11.00 Yle Uutiset. 22.55 Tulossa: Arman Pohjantähden alla. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi Jakso 18/25. 8.17 Pok och Mok. Del 4. 18.30 Hartaita säveliä. 15.00 Finlands auktionskung i Spanien. 16.00 Pantbankens bilspecialister. 15.05 Puutarhan pelastajat. 19.50 Keno. 12.55 Anssi Kela: ”Ilves”. 6.54 Andrum. 14.00 Project runway. 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 19.15 Aftonandakt. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ABC-murhat (R) 23.35 Rouva Ministeri (R) 0.30 999: Mikä hätänä. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 28 JULI 2021 16 SUB FI 11.30 Young Girl, Dream Girl. 11.14 Tavastland 11.17 Birkaland. 12.10 Urheiluradio. 1.05 Ketanes/Tillsammans. 22.00 Yle Vega. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 7.32 Vad i all världen. 16.30 X3M:s bästa. 6.00 Bing 6.05 Riddarprinsessan Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Toons 7.25 K3 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 Lego City Adventures 7.55 Lego Ninjago 8.05 Angry Birds Blues 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Tulossa: Big Brother Suomi 10.05 Rik på renovering 10.30 Onnenarpa 12.30 Tiedä ja Voita 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Rik på renovering 15.25 Villa & Utedass 16.25 Onnenarpa 16.30 Garden rescue 17.30 Renovera eller flytta 18.30 MasterChef Australien Del 34 av 61. 1.35 Vi eller aldrig. 13.00 Lyxfällan. Viimeinen laivakeikka. Del 45 av 140. 8.24 Galaxen: Fotboll. 7.10 Vega Morgon. 11.03 Sommar i Svenskfinland. Merisää. 4.30 Fitistä fätiksi ja takaisin. 17.00 Lyxfällan. 18.35 Nyhetstecken 18.45 Uutiset 18.55 Oddasat 19.00 Ålands hjältar Finsk realityserie från 2021. 21.17 Radio Suomen Ilta. 0.45 Vargen kommer. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 149/365. 19.45 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 21.00 Jackie. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 Supernanny Suomi. 9.05 Urheiluradio. 22.00 Dokument utifrån: Amazons värld. 11.33 Radio Suomen Päivä. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.35 Tilde. Den har över 300000 gånger så stor massa som jorden och drar oss mot sig med enorm kraft. 21.30 Tulossa: Arman Pohjantähden alla. 21.50 Merisää. 6.15 Aamuhartaus. Kotimainen ohjelma. 23.45 Villa & Utedass 0.45 Goda och dåliga nyheter. 21.55 Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2012. 13.00 Tulossa: Hurja painonpudotus Suomi. 6.59 Hyvää huomenta. 18.50 Sommar med Ernst. 18.03 Det som hände Liv. 23.30 Utterfamiljen i Yellowstone. 7.00 Nyheter. 17.10 P.S. 17.50 Radio Suomen Ilta. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 149/365. 23.45 Vega Musik. 23.00 Västerns erövrare