ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 29 mars 2019 FREDAG Anmälan: www.finsve.com/finsvelunch SPONSORER: Välkommen till Finsk-svenska handelskammarens lunchföredrag 14.5.2019 på Grand Hôtel i Stockholm. Lunchen är en mötesplats för näringslivet i Finland och Sverige. Talare på lunchen är Telia Companys styrelseordförande Marie Ehrling, tillika ledamot i Finsk-svenska handelskammarens fullmäktige. I priset ingår resa med Silja Line från Åbo t/r Stockholm i enkelhytt inklusive frukost och middag på både utresan och hemresan. För övriga 200 euro. Plats: Grand Hôtel, Stockholm Anmälan: Anmäl dig på finsve.com/finsvelunch senast 29.4.2019. Antalet platser är begränsat. Marie Ehrling TELIA COMPANYS STYRELSEORDFÖRANDE. Marie Ehrling talar också om Telias förändring de senaste åren och varför bolaget tar steget in i mediebranschen med förvärvet av MTV i Finland och TV4 i Sverige. Digitaliseringen och övergången till nästa generations mobilteknologi ställer nya krav och skapar nya möjligheter. Anmäl dig nu! Tid: Tisdag 14.5.2019 kl. Hur viktig är tekniken för att Europa och Norden inte ska bli omkörda när Asien och USA investerar stort i 5G-teknologi. 11:30– 12:00). Mer info om resealternativen finns på vår hemsida. 12:00–14:00. Hon ger sin syn på en telekombransch i förändring. Kryssa med Silja Line till Stockholm Vi erbjuder deltagare möjligheten att resa med färja från Åbo till årsmötet och lunchen i Stockholm. (Årsmöte för FINSVE:s medlemmar kl. Ingen deltagaravgift. Pris för medlemmar 100 euro, gäller även nya medlemmar
Det är inte tal om några chockhöjningar, utan att priserna följer inflationsnivån. – Vädret är inget vi beaktar i vår prognos. ARBORIST-TRÄDGÅRDSMÄSTARE MINNA TOIVANEN ARBETSVISNINGAR OCH UNDERBAR BLOMSMYCKESWORKSHOP SÖN 31.3. DET FINNS ÄVEN EN HALL FULL AV HUSBILAR (OCH HUSVAGNAR) SAMT SF CARAVAN TURKU RY:S EVENEMANG. Man måste se över balansen i produktionskedjan. Ekonomiska forskningsinstitutet PTT uppskattar att priset på mat kommer att stiga under de två kommande åren. Det kan inte fortsätta på det här sättet, säger Nylund. Enligt PTT:s prognos kommer priset på spannmål att normaliseras i år. Finländarna äter allt mindre griskött. Produktionspriserna sjunker nämligen i synnerhet när det gäller foder och kött. ÅU NYHETER FREDAG 29 MARS 2019 2 TRÄDGÅRDSMÄSSA GREEN CARE DEMONSTRATIONER Trendig matträdgård. Plantering av tuja. Maten blir dyrare de kommande två åren Livsmedelspriset kommer att stiga i alla produktgrupper, uppskattar PTT, det ekonomiska forskningsinstitutet Pellervon taloustutkimus, i sin färska rapport som publicerades på torsdagen. FÖRRA höstens dåliga skörd fick priset på spannmål att stiga ovanligt högt under hösten. VÄLKOMMEN INSPIRATION OCH GRÖN SOMMAR! ÖPPET fre-lör 10-18, sön 10-17 • BILJETTER 16 / 13 / 5 € • Se hela programmet och alla utställare på PIHAPUUTARJAMESSUT.FI MED SAMMA BILJETT TILL STUGA & HAV MÄSSAN – KASTA NÄTEN I SJÖN! MÄSSTEMAT ÄR FISKE. – Prisutvecklingen på mat har vänt. Hitta de bästa erbjudandena, upptäck trädgårdens nya smaker och odla din drömgård med hjälp av experter. – Handeln går väldigt bra, industrin går knaggligt och jordbruket går riktigt dåligt. 2019 kommer konsumtionen av nötkött att minska för första gången på flera år. FORSKNINGSINSTITUTET har också tagit reda på vad finländarna konsumerar. Annars kommer all livsmedelsproduktion att försvinna från Finland, säger han. Mest kommer priset på kött att stiga de närmaste åren. FLORISTMÄSTARE PIRJO KOPPI FÖRHANDSKÖPTA BILJETTER PÅ NÄTET -3 € TILL OCH MED 28.3. Också konjunkturen spelar in när man förutspår en prisutveckling. INTERFLORA CUP/ TURKU OPEN 29.–31.3. Pollinatörer i krukträdgården. Mjölkprodukterna stiger också, och spannmålsprodukterna stiger en aning. Sören Jonsson/SPT » » Finländarna äter allt mindre griskött, men allt mer kött av fjäderfä. – MAT ÄR EN nödvändighet, det ekonomiska läget styr vad som hamnar i köpkorgen. Trots att priset på mat stiger kommer ändå inte jordbrukarnas företagsinkomst att följa samma utveckling. Nylund kräver att bönderna ska få en större andel av marknadspriset än de får i dag. Däremot fortsätter finländarna att äta allt mer kött av fjäderfä. MATS Nylund, ordförande för Svenska lantbruksproducenternas centralförbund (SLC) säger att det är oroande att prognosen åter talar om sänkt företagarinkomst. Speciellt mycket steg priset på foderspannmål. Vid en lågkonjunktur köper folk mer basvaror och vid en högkonjunktur mer förädlade produkter. BLIR DYRARE. En högkonjunktur gynnar alla led i livsmedelskedjan, säger Arovuori. Om det ekonomiska läget försämras skulle köpbeteendet skifta. BLOMBINDNINGSTÄVLING LÖR 30.3. I några år har priserna sjunkit, men nu stiger de igen, säger Hanna Karikallio, ekonom vid PTT. Böndernas jordbruksstöd förväntas inte stiga under de kommande åren. Bekanta dig samtidigt med den fina inomhusträdgården. LINNEA DE LA CHAPELLE/SPT. Sommarblommor. Vi har förhållandevis små matreserver att tillgå som har fungerat som en nödvändig buffert, säger Kyösti Arovuori, forskningsledare vid PTT. Om det mot förmodan redan i år skulle bli ett exceptionellt dåligt skördeår skulle matpriserna öka markant
RIKSDAGSVAL Sidan 12–13 Sju partier i ÅU:s enkät Partel-projektet framskrider. Nummer 62. W W W. Årgång 196. K E M I O N S A A R E N V E N E K E S K U S . F I W U O R I O G R Ä N D 4 , K I M I TO www.laakeri-center. PATRICIA TORVALDS 43 kandidater från sju partier svarade i vår enkät till riksdagskandidater. PARGAS Sidan 7 Fler får fiber med understöd I kväll kan Ralf Westerlund passeras av Andreas Nyström i alla tiders åboländska skyttestatistik. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Välkommen till skärgården – din bank är redan här. 13. Sista delen publiceras i dag. Kaapo Nikander (till vänster) och Akseli Ali-Yrklä från Kiirun koulu i Somero vet hur man ska bära sig åt om en kompis kläder har fattat eld. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 Säkerhet lockade till skratt Sidan 10–11 SNURRA OCH KLAPPA. Flera områden får fiberförbindelse, andra kan bli utan. 29 mars 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. HANDBOLL Sidan 14 28-årigt rekord kan ryka JAN-OLE EDBERG Veritaskontor ska stå klart 2020 Sidan 4-5
Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Affärsfastigheten som ska inhysa bolagets huvudkontor står klar hösten 2020. Så här har arkitekten tänkt att den nya kontorsbyggnaden ska se ut. BYGGNADSPROJEKTET omfattar en kontorsbyggnad i åtta våningar och en separat parkeringsbyggnad med plats för 200 bilar. Fallet undersöks som orsakande av fara, skjutvapensbrott och skadegörelse. 11 Livemusik och paneldebatt, som leds av Lasse Virtanen. Polisen meddelar att gripandet skedde lugnt. Bolaget äger fastigheten som ursprungligen byggts som bostadshus. Merparten av schaktningen är koncentrerad till den del av tomten där parkeringshallen placeras. Det skedde en skottlossning i Bjärnå i Salo klockan 5.30 på tisdagsmorgonen. Pålningsarbetet har kommit i gång på tomten invid Triviumhuset vid Lemminkäinengatan. Affärsfastigheten som döpts till Trivium Retoriikka ska stå inflyttningsklar i oktober 2020. Polisen utreder händelseförloppet. Ingen skadades i branden. Veritas har funnits i huset sedan 1950-talet. TS: Stal för 20,38 euro och fick gå Byggstart för Veritas kontorshus i Kuppis Byggandet av Veritas nya huvudkontor i Kuppis i Åbo har startat. Tomten där vi bygger har tidigare fungerat som bilparkering, säger fastighetsdirektör Peter Karlsson. En person som jobbade för Försvarsförvaltningens byggverk i Åbo fick sparken efter att hen åkte fast för att ha stulit bränsle för 20,38 euro. I några fall är förhandlingarna i slutskedet. Resten av kontorsbyggnaden hyrs ut till andra företag. VERITAS FÖRHANDLAR med flera företag som är intresserade av att bli hyresgäster i kontorsbyggnaden. Kontorsbyggnadens våningsyta är 10 000 kvadratmeter. I priset ingår också tomten som Veritas köpt av YIT. Veritas disponerar över de tre översta våningarna som ska inhysa pensionsförsäkringsbolagets huvudkontor och kontorets 140 anställda. Bilparkeringen byggs som en förlängning av den nuvarande parkeringshallen intill Trivumhuset på granntomten. En person skadades lindrigt i en trafikolycka på Rytövägen i stadsdelen Urusberget i Åbo på onsdagskvällen. Polisen beslagtog också vapnet som antagligen användes. VERITAS PLATS FÖR NYBYGGE. – Intresset är stort, vi får förfrågningar hela tiden. Välkommen! Be ta ld av Åb o SD P Sköt med hagelgevär mot bilar BJÄRNÅ. Mannen hade inte tillstånd att inneha vapen. a Sirén Mika Maaskola Ville Tavio VALGATANS ÖPPNING GÅGATAN I ÅBO • LÖRDAG 30.3 KL. Tomtens värde är cirka 10 procent av investeringen som Veritas finansierar med egna medel. EKOLOGISKA VÄRDEN styr byggandet där ledorden är energieffektivitet och miljövänlighet. Enligt Pettersson är det inte uteslutet av fastigheten omvandlas till bostäder igen. Utöver pålningen av kontorsfastigheten är arbetet med jordschaktningen på tomten i full gång. Till höger utanför bilden byggs bilparkeringen. Bil började brinna i centrum ÅBO. Bilen totalförstördes. Incidenten nämns i Byggverkets verksamhetsberättelse för år 2018, som Turun Sanomat har granskat. Branden inträffade mitt under värsta rusningstid, cirka klockan 7.45, och trafiken stockade sig i korsningen mellan Nylandsvägen och Tavastgatan. Vi ser också fram emot att tillhandahålla moderna och funktionella arbetsutrymmen för vår egen personal och för de företag som flyttar in i huset, säger Pettersson. – Vi vill genomföra ett projekt som är utformat och byggt så hållbart som möjligt. Vi märker att Kuppisområdet lockar företag som är beredda att flytta från centrum, säger Pettersson. VAD SOM HÄNDER med Veritas fastighet vid Olofsvägen i Åbo centrum där bolaget har sitt nuvarande huvudkontor är i det här skedet oklart. Pettersson räknar med att det inte blir några svårigheter att fylla kontorsfastigheten med hyresgäster. Polisen har gripit en man född 1983 som misstänks för brottet. – Det här gör vi med tanke på att parkeringssituationen i området är ansträngd. Bilparkeringen byggs först, sedan står kontorsbyggnaden i tur. – Hur och i vems regi det görs är för tillfället oklart, säger han. En personbil fattade eld på Tavastgatan i Åbo på torsdagsmorgonen. Någon sköt med hagelgevär mot två bilar. En personbil körde av vägen och krockade med en lyktstolpe, ett trafikmärke och några träd. ÅBO. Veritas Pensionsförsäkring och byggnadsföretaget YIT undertecknade i går entreprenadavtalet för nybygget. Den byggs som en förlängning av parkeringshallen invid det nuvarande Triviumhuset, som syns på bilden. Enligt verkställande direktör Carl Pettersson omfattar förhandlingarna i det här skedet en handfull företag. Det är oklart varför bilen fattade eld men med största sannolikhet handlade det om ett tekniskt fel, uppgav jourhavande brandmästaren på morgonen. ÅU NYHETER FREDAG 29 MARS 2019 4 Ulla Achrén Elina Rantanen Li Andersson Annika Saarikko Jaana Auvinen Saara-So. På hustaket installeras solpaneler som fungerar som energikälla för en del av fastighetens elförbrukning. Polisen i Salo undersöker motivet och hur den misstänkte har fått tillgång till vapnet. JAN-OLE EDBERG. NYTT HUS. UTÖVER PÅLNINGEN av kontorsfastigheten är arbetet med jordschaktningen på tomten i full gång. Huset förses med ett energisystem där man utnyttjar både jordvärme och jordkyla samt solenergi. Kontorsbyggnaden har planerats med fokus på ekoeffektivitet och hållbar utveckling. Kostnaderna för byggnadsprojektet är knappt 30 miljoner euro. Trafikolycka i Urusberget ÅBO
Jordbrukare, Svenska riksdagsgruppens ordförande Thomas Blomqvist Jag känner Ida som en god lyssnare, som en person som genuint är intresserad av andra människor och deras situation. Framförallt har Ida modet att fatta de beslut som krävs. – Det passar mig bra, jag tycker själv om att förändra och utveckla. Som kommunikationschef i Veritas blir det också en hel del skrivande. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Efter tio år vid landskapsförbundet tar hon över posten som kommunikationschef i pensionsförsäkringsbolaget. Det har alltid bott en journalist i mig, säger Ålgars. ÅBOBON Ålgars ser fram emot sitt nya uppdrag som i första hand går ut på att utveckla företagets kommunikation både inom organisationen och utåt. PÅ NY POST. . Tanken är att fler anställda ska ges möjlighet att delta och kommunicera både inom organisationen och utåt, säger Ålgars. Ålgars kommer från Egentliga Finlands förbund där hon jobbat som kommunikationschef i tio år. Farmors Café Ylva Enberg Ida är smart, stark och förstående. Jessica Ålgars är sedan några veckor tillbaka ny kommunikationschef i Veritas. 10-17 ger vi smakprov på ostron. Det säger Jessica Ålgars som sedan några veckor tillbaka är ny kommunikationschef i Veritas pensionsförsäkring. HON MINNS fortfarande sitt första uppdrag på tidningen. – Meningen är att höja Veritas profil och göra kommunikationen öppnare och mer levande. 050 470 1530 Som lärare har jag fullt förtroende för Ida. I henne skulle Åboland få en stark röst i riksdagsgruppen. När den här möjligheten dök upp kunde jag inte låta bli att söka jobbet. Ida är skarp och lösningsorienterad. Som företagare skulle jag vilja se Ida i riksdagen. Men hon har också fått i uppdrag att coacha sina medarbetare i hur man kommunicerar. EGENTLIGA FINLAND rankades vid flera tillfällen som etta bland landskapen när det gällde att informera om vårdreformen i sociala medier. Vi behöver beslutsfattare som vill utveckla samhället och inte bara kämpar för att bevara det som varit. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. En bättre start på journalistjobbet kunde man inte få, skrattar hon. Vi behöver Ida i riksdagen. Hon är insatt i allt från arbetsmarknadstill fiskepolitik och vet hur man får resultat på Arkadiabacken. Professor, Åbo Akademi Harriet Silius Ida var min högra hand på riksdagen. på delikaTessTorgeT To-lö Gäller TORS.-LÖR. – Jag tycker om att skriva. – Det var ett mycket intressant och lärorikt jobb. 28-30.3 Finland parTi parTi parTi parTi Jessica Ålgars ansvarar för Veritas kommunikation – Det är roligt att jobba på en arbetsplats där tvåspråkigheten är levande och en naturlig del av vardagen. Innan hon kom till landskapsförbundet jobbade hon i över tio år som journalist på ÅU. Hon har en bred politisk erfarenhet och vet hur hon ska påverka, både regionalt och nationellt. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 29 95 kg Färska gösFiléer Finland, väderreservation säsongens Fisk 4 99 Färska levande blåmusslor 1 kg, Danmark ps TonFiskFilé Vietnam Ansvarsfullt fiskad, fryslagrad 24 95 kg 99 sT. – Det var en artikel om när glassbilen kom till Åbo. Sådana människor behövs i riksdagen. 28-30.3 Gäller TORS.-LÖR. Studerande, tidigare medarbetare för Åbolands riksdagsledamot Oscar Byman Se vilka andra som stöder Ida på www.idaschauman.fi Annonsen är betald av Ida Schaumans stödförening Ägare, Skärgårdsbaren Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Jag trivdes bra vid landskapsförbundet, säger Ålgars. JAN-OLE EDBERG. Nikolai Sumelius Ida har det som behövs för att leda landet och Åboland in i morgondagens samhälle. Språkbadslärare, Luostarivuoren koulu Lars Nyberg Världen förändras allt snabbare och vi måste kunna möta förändringen. Ett arbete som vunnit uppskattning ända upp på ministerienivå. ÅU ANNONSER & NYHETER 5 FREDAG 29 MARS 2019 Vet du något som vi inte vet. Färska levande Creuses osTron Nederländerna Ostronbaren öppen på Fredag! kl. Hon säger att Veritas är inne i en reformfas som också gäller kommunikationen. Hon efterträder Katja Hautomäki som lämnat företaget för andra uppdrag. Hon har varit en klippa i kommunalpolitiken och har jobbat konsekvent för såväl den svenskspråkiga utbildningen som för språkbadet. Den senaste tiden har hon ansvarat för utvecklandet av landskapets kommunikation kring vårdoch landskapsreformen. Hon förespråkar ett möjligheternas Finland där jobb värdesätts och där man inte är rädd för förändring då det behövs. En kul grej, jag återvände till redaktionen med flera lådor med glass
SPT » » En kommunalpolitiker i Björneborg hotade att döda Laura Huhtasaari (Sannf) med familj. Enligt Suomen Uutiset var det en kommunalpolitiker i Björneborg som hotade Huhtasaari. Orsaken är hopp från allas sida om utökat samarbete då det gäller ortopedisk kirurgi. ÅU NYHETER FREDAG 29 MARS 2019 6 KOM OCH TRÄFFA SFP:S KANDIDATER NÄRA DIG I ÅBOLAND LÖRDAG 30.3 SÖNDAG 31.3 Kl.15-17: S-Market i Kimito Kl.16-18: Citymarket i Kuppis, Åbo FREDAG 29.3 Kl.10-18: Mässcentret i Åbo Kl.17.30: Pizza och bingo på Hjalmars i Korpo Kl.10-18: Mässcentret i Åbo Kl.10-17: Valstugan är öppen på gågatan i Åbo Kl.18.30-21: Gratis lmvisning av ”Unga Astrid” i Villa Lande, Kimito. Jag skulle vilja föra valkampanj utan rädsla, säger Huhtasaari till Satakunnan Kansa. Kl.10-17: Mässcentret i Åbo Kl.10-17: Valstugan är öppen på gågatan i Åbo riksdagsval.sfp. Under riksdagsvalskampanjen i vår har flera kandidater hotats eller utsatts för våld. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Antalet ålänningar som skickas till ÅUCS för att få ortopedisk kirurgi har ökat sakta de senaste åren. Enligt Satakunnan Kansa ringde mannen som hotat Huhtasaari själv till nödcentralen och berättade om sina avsikter. Under samtalet avslöjades också hans plats och polisen grep honom. Stefan Wallin leder programmet. Ville Äärimaa från ÅUCS samt åländska ortopederna Goran Varda, Johnny Nordman och Erik Videström. SANNFINLÄNDARE. ANTALET PERSONER som behöver ortopedisk vård fortsätter öka i Finland liksom i bland annat Sverige. – En person har gripits. Nu är jag rädd igen. Av antalet remisser till ortopedisk vård år 2018 fick 39 procent åka till ÅUCS, resten skickades till andra vårdgivare i framför allt Uppsala, Helsingfors och Stockholm. Polisen i sydvästra Finland meddelade att man påbörjat en förundersökning i ett brott som riktat sig mot en riksdagsledamot i Björneborg. Vårt utbyte gäller både patienter och läkare, säger Åboenhetens chef Ville Äärimaa. SPT. Det rapporterar Sannfinländarnas nyhetssajt Suomen Uutiset och tidningen Satakunnan Kansa. ÅUCS ENHET för sjukdomar i stödoch rörelseorganen och Ålands hälsooch sjukvård samarbetar redan sedan tidigare. Överlag är språket något som många Ålandspatienter berömmer då det gäller ÅUCS, konstaterar han. Under de senaste åren har väldigt få klagat och de flesta har fått tala sitt modersmål. JOHNNY NORDMAN, ortoped på Ålands hälsooch sjukvård, konstaterar att det är viktigt att ha direktkontakt med kollegorna på ÅUCS. Senast under presidentvalet tvingades jag vara rädd för både min egen och min familjs del. Längst till höger Petteri Lankinen, ortoped vid ÅUCS. – Vi hoppas nu att samarbetet blir ännu bättre, det är därför vi har arrangerat så att våra kollegor kan komma och hälsa på oss. Teijo Ristola, biträdande polischef vid Polisen i sydvästra Finland bekräftade för tidningen IltaSanomat att Huhtasaari med familj hotats. – Det underlättar också för oss eftersom inte alla i telefonväxeln talar svenska. Under presidentvalet i december 2017 slogs fönstren i Huhtasaaris hem sönder. Kl.15.30-16.30: Andelsbankens parkering i Nagu 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 Betald av SFP Stärker samarbetet Åbo–Åland De senaste dagarna har en grupp åländska ortopeder varit på besök vid Åbo universitetscentralsjukhus. Mer detaljer kan vi inte gå in på eftersom förundersökningen inletts. Laura Huhtasaari hotades också under presidentvalet. ANNINA SUOMINEN Polisen utreder dödshot Laura Huhtasaari, som är första vice ordförande för Sannfinländarna och andra vice ordförande i stadsfullmäktige i Björneborg, berättar att hon utsatts för dödshot. Genom att veta vem vi ska kontakta i vilket ärende underlättar vi arbetet, säger han. Inledning av Jan-Erik Enestam. STÄRKER SAMARBETET ÅLAND–ÅBO. SAMARBETET MELLAN Ålands hälsooch sjukvård och ÅUCS är stort redan nu – 75 procent av de som behöver extern vård på Åland får åka till Åbo. En allt större åldrande men samtidigt mer rörlig befolkning, samt att allt flera har proteser är en stor del av orsaken. – Det här är väldigt tungt. Behovet av komplicerad ortopedisk kirurgi ökar. Kl.10-16: Reimari i Pargas Kl.12.30-12.45: SFP:s program på scenen på gågatan i Åbo
Han hoppas att ännu några i hans by skriver under avtalet så att fibernätet byggs ut även där. •. » » Kurt Ekström hoppas att de som har möjligt tar chansen att få fibernät i Pargas med omnejd. – Och världen blir bara mer och mer digital, så det gäller att ta chansen medan den finns, påpekar han. Det är en säker anslutning i det skede då man har den, och inte lika känsligt för störningar som mobilnätverk. •. Egentliga Finlands förbund initierade projektet i fjol, och Transportoch kommunikationsverket samt Pargas stad är med och finansierar det. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Fiberprojektet •. Första gången Åbo erbjöd sina invånare möjlighet att odla grönsaker och blommor i lådor på stadens marker var år 2016. JÖRGEN BJÖRKQVIST bor också i Simonby, men har inte ännu bestämt sig för huruvida han vill ha fibernätsutbyggnad eller inte. Jag överväger ännu saken och bestämmer mig i slutet av veckan, säger han. Staden delar i år ut totalt 100 lådor som får placeras ut på olika håll i staden. – Annars är jag nog mycket intresserad av fibernätverk. – Jag har hört mycket positivt om det från det hållet. Man får odla vad man vill i lådorna och själv föreslå plats för lådan. Staden bjuder på låda och mull och odlaren står för frön och plantor samt ser till att odlingarna vattnas och grödorna ser prydliga ut. I går hade 47 procent skrivit under. Lantbrukare ska ansöka om stöd via nätet, allt flera sjukvårdsoch handelsärenden görs också digitalt. ANNINA SUOMINEN ÅBO. Den som vill ha en låda kan ansöka om en via Åbo stads webbplats. – Många tror att 5G är lösningen, men vi kommer inte upp i samma hastighet i det på landsbygden som det utlovas, och de stora bolagen kommer nog inte med det till glesbygden heller, tror han. EN AV förespråkarna är Kurt Ekström i Simonby. Från och med nästa vecka kan hugade odlare i Åbo igen ansöka om odlingslådor i Åbo. Pargas Telefon ab var det enda bolaget som deltog i offertrundan. Pargas andel är 600 000 euro fördelat på två år (2019 och 2020). Den totala investeringen är cirka 2,5 miljoner euro. På torsdagsförmiddagen hade tillräckligt många personer i Tervsund, Sunnanberg och Nagu skrivit under ett bindande avtal med Partel, för att bolaget ska bygga ut fibernätet där för samma engångskostnad som fibernät byggs ut i Pargas centrum. ÅU NYHETER 7 FREDAG 29 MARS 2019 Han hoppas på fibernätet Fiberutbyggnadsprojektet i Pargas framskrider. ÅU-FOTO. FÖRUTOM OVAN nämnda orter har även stora delar av Korpo, Hoggais, Lielax och Simonby möjlighet att få fibernätet utbyggt billigare – om hälften av invånarna skriver under ett bindande avtal innan den 31 mars. Resten av pengarna kommer från Partel själva och Transportoch kommunikationsverket. Tveksamheten gäller det faktum att fibernätverket skulle kosta ungefär dubbelt så mycket per månad som han betalar för sitt nätverk i dag. Sedan dess har antalet odlare vuxit och över 500 lådor är nu i bruk. Han tror inte heller att heltäckande 5G-nätverk är speciellt realistiskt för landsbygden i framtiden, eftersom det är så kort räckvidd mellan de stolpar där 5G-nätet leds. Försöket då väckte stort intresse och redan första sommaren anmälde sig över 500 odlare och 250 lådor delades ut. Vi har också förstås själva drivit frågan aktivt. På torsdagsförmiddagen hade 38 procent röstat för. EKSTRÖMS EGET nätverk fungerar bra för det han behöver det till, men han hör ofta om folk som tycker att nätförbindelserna är dåliga på landsbygden. Jag tycker att det är på sin plats att ta det här erbjudandet, som inte kommer att komma igen, eftersom det är en väg mot bättre utveckling av landsbygden i stället för avveckling. Åbo stad delar igen ut odlingslådor PRYDNADSPUMPOR. FÖRESPRÅKARE. Också varje hushåll som går med betalar för fiberanslutningen. PARTELS VD Svante Olofsson hoppas och tror att också Hoggais får ihop folk. Jag vill lyfta på hatten för dem som har jobbat för det här. DE SOM KOMMIT med negativ respons är i huvudsak de som blir utanför de områden där man hoppas kunna bygga ut fibernätverket. Pargas stad är med och finansierar ett projekt där sju områden i Pargas föreslås få fibernätverk som byggs av Pargas Telefon Ab. Man får odla vad man vill i lådorna bara man ser till att vattna sina grödor och sköter om att lådodlingen ser snygg ut. Den anslutning han har i dag tycker han fungerar bra och räcker till det han behöver. Överlag har folk varit positiva och drivit den här frågan framåt, vilket vi är jätteglada för. Kurt Ekström hoppas att de som har möjligt tar chansen att få fibernät i Pargas med omnejd. – Jag är överraskad över att intresset har varit så lamt
Det behövs en grundlig genomgång av de korrigeringar som gjorts, och information om när de är rimliga och när misstag begåtts av Skatteförvaltningen och varför. SKATTEFÖRVALTNINGEN hänvisar korrekt till att principerna ska vara lika för alla. Jag vill understryka att en kandidat som svarar på en gallup också talar ett slags reklamspråk. Den insikten borde också gälla nu. I stället är det nu upp enskilda fastighetsägare att ompröva beskattningsbeslut som vida överstiger deras betalningsförmåga – också om skatten betalas temporärt och återgäldas när omprövningen godkänns. Anja Kuusisto anja.kuusisto@ aumedia.fi Jag vill understryka att en kandidat som svarar på en gallup också talar ett slags reklamspråk.. Ingen är bosatt i skärgården för den ekonomiska vinningens skull. Skatteförvaltningens svepande korrigerande av sitt register har resulterat i orimliga höjningar av fastighetsbeskattningen. SKATTEFÖRVALTNINGEN förklarar det här med att man korrigerat felaktiga uppgifter för fastigheter längs västkusten. Här skapas en börda som för många blir omöjlig att bära – skulle beslutet bli bestående – och det har inte föregåtts av någon som helst diskussion. DE KANDIDATER i riksdagsvalet som vill ha skärgårdsbornas uppmärksamhet gör klokt i att sätta sig in i problematiken. I vår enkät presenteras ingen med titel, alla presenteras enbart med sin partitillhörighet. ÅU LEDARE FREDAG 29 MARS 2019 8 INNERBANAN GNURF Ta time out i frågan om fastighetsskatten SKATTEBJÖRNEN saknar fingertoppskänsla i sina ramar. NU BEHÖVS EN time out. Ingen har argumenterat för eller emot, ingen opinion har haft tid att bildas. Snarare har det en berövande effekt. Det är inte direkt jämförbart med valaffischens – frågorna är valda redaktionellt och svaren är begränsade till omfånget – men svaren i en enkät följs inte av en motfråga, det finns inte utrymme för motiveringar eller förklaringar. Att någon skulle rösta utgående från hur en valaffisch ser ut känns som en befängd tanke, men om du bor i någon avkrok av vårt landskap och märker att det endast är en viss kandidat eller ett visst parti som bemödat sig om att hämta affischer till dina hemknutar kan det kanske påverka, eller hur. Hur mycket fäster vi blicken på dem. Men här finns inslag som gör höjningarna till något som inte låter sig begränsas av Skatteförvaltningens lagliga fullmakt att fastställa beskattningen. För rösta ska du väl. Den lyfter fram person mer än parti. I medierna ombeds grafiker och reklamfolk analysera valaffischers utseende och budskap. Det kan vi motivera med att ÅU:s enkät samtidigt blir en intressepejling för att se vilka som vill delta i vår svenskspråkiga enkät, och förstås hoppas vi att kandidaternas svar ska ge läsaren en fingertoppskänsla för kandidaternas värderingar. Det här måste vi också påminna den uppmärksamma läsaren om – i vårt valsystem går din röst till partiet i första hand, till personen i andra hand. Bland dem som svarade fanns nio sittande riksdagsmän och två av dem var ministrar i regeringen som nyligen avgick. Men det behövs också, för att återvända till rättviseaspekten, en bred politisk diskussion om denna fastighetsskatt i relation till glesbygden. Hur trött du än skulle vara på alla debatter och reklamspråket är valet ditt, den 14 april. Det är fyra år tills nästa gång. Mark som tidigare klassats som impediment – obrukbar skogseller åkermark – har nu getts ett beskattningsbart värde, även om det handlar om mark utan byggrätt som finns innanför ett naturskyddsområde. Problemet är, att korrigeringen man nu gör är inte av det slaget att den tillför något. Vi ska återkomma till rättviseaspekten. Att vi trots en begränsad svarstid fick över 40 svar av kandidater i sju partier ser vi som positivt. Att vi här talar om en administrativ åtgärd som redan fått ett konkret utfall gör behovet av en politisk diskussion ännu mer angelägen. Att fastighetsägare i Åboland stod i beråd att drabbas ännu hårdare borde ha varit uppenbart, vilket i sin tur borde ha resulterat i en time out och en fråga: Hur gör vi denna börda mera rimlig. Sista delen hittas på mittuppslaget i dag. DEN HÄR INSIKTEN måste ha slagit också Skatteförvaltningens personal, inte minst för att den diskussion som nu förs i Åboland redan har förts på Åland – och där var Skatteförvaltningen i högsta grad en part. Beskattningsvärdet på marker har gått från några tusenlappar till långt över en halv miljon euro, vilket resulterat i till och med tusenprocentiga höjningar av beskattningen. Situationen som Skatteförvaltningens korrigering skapat är jämförbar med det som Kommunikationsministeriets förslag om avgiftsbelagd förbindelsetrafik i skärgården höll på att skapa. Var i regionen man rörs påverkar vilken valreklam man ser, i Kråkkärret är det vissa budskap som dominerar, längs med Skärgårdsvägen andra. Oron kommer inte att mattas av fram till valsöndagen. I skärgårdslagen heter det att särförhållanden ökar behovet av stöd. En administrativ åtgärd får inte ha sådana drabbande följder för enskilda individer utan en politisk diskussion. Kort efter ett varnande och, säkert för de flesta, kryptiskt brev om ändringar följer själva beslutet om den hisnande höjningen. De väljer bort det som man i tätorten, och tack vare skattemedel, kan ta för givet. Skatteförvaltningen korrigerar tidigare misstag med en svepande rörelse. Många bor där trots olönsamheten. SJÄLVA HÖJNINGEN är ett sådant inslag. Vi presenterar målsättningar för partierna i valkretsen, vi besöker några utvalda valdebatter, vi lyfter fram väljare i olika yrkesgrupper via en serie vi kallar Kaffesnack och vi har den här veckan publicerat resultatet av en kandidatgallup. Den insikten borde också gälla nu. I SKÄRGÅRDSLAGEN heter det att särförhållanden ökar behovet av stöd. EN KANDIDATENKÄT har också ett annat problem. I ÅU HAR VI flera parallella artikelserier på gång med anledning av det kommande riksdagsvalet. Dess uppgift är mekanisk, vilket också förklarar varför mark värderats på ett sätt som inte motsvarar verkligheten: man har ändrat kategorier i en databas, inte besökt markerna; man har gjort beräkningar, inte funderat på hur de drabbar. I värsta fall berövar den folk på deras möjligheter att fortsätta och bo ute i skärgården. DET ÄR LÄTT ATT säga att ansvaret här är den enskilda fastighetsägarens, och att det är för hen och Skatteförvaltningen att lösa problemet. ATT SKATTEFÖRVALTNINGEN inte ställde den frågan och förde en diskussion tyder på att den inte är kapabel att göra det. 29.3.2019 Dan Lolax dan.lolax@aumedia.fi Valaffischer och PR-språk Också inför det här valet väcker de debatt, valaffischerna som i några veckor tapetserar gator, skärgårdsoch landsbygdsvägar. Hur fastighetsbeskattningen ska stämmas av mot dessa förhållanden är en politisk diskussion som kan föras i samband med fastighetsskattereformen, den som skjutits upp till 2022. De värdesätter andra saker. Reklam är de ju, och hur vi mottar reklambudskap varierar väldigt. ÅU har i veckan rapporterar om att fastighetsägare i den åboländska skärgården åkt på en rejäl skattesmäll. TROTS DET HÄR gjorde vi en enkät
En stor del vår konsumtion för i slutändan pengar ur landet. Redan under övergångsperioden ska daghemmen anpassa sig till reformen, det vill säga öka antalet lärare inom småbarnspedagogik på bekostnad av barnskötare. ÅU 9 FREDAG 29 MARS 2019 NYHETER & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Men stämmer siffran för inhemskt nötkött. Oron på våra daghem är stor för att den nya lagen leder till att en hel del kompetent arbetskraft byter bransch. Men hur lyfter det landets ekonomi. Tidpunkten för försvarstalet träffade mitt i prick. Polisen sade då att man inte kunde ingripa eftersom rörelsen överklagat beslutet om förbud till HD och därför har hovrättens beslut inte vunnit laga kraft. Som barnskötare vet jag också, att många barnskötare och familjedagvårdare är villiga att fortbilda sig för nya uppgifter i branschen. I många fall är det heller inte bra för familjelivet eller på den egna psykiska hälsan, att ta på sig övertidsarbete eller ett annat jobb vid sidan om. Konsumtionsskatter anses drabba låginkomsttagarna hårdast. För den som har förmånen att kunna reglera sin arbetstid betyder lägre inkomstskatt att han i själva verket kan arbeta mindre för samma nettolön. Min kropp klarar nog inte ens en blodig biff per dag. Samtidigt växer behovet av flera händer på våra daghem – ofta är barngrupperna stora och allt flera barn har specialbehov. Om inkomstskatten sänks, borde skattebortfallet kompenseras med andra skatter. Det är helt orimligt”. Tingsrätten och hovrätten har tidigare förbjudit organisationen i sina domar. Det sistnämnda orsakar de största utsläppen. Vi har progressiv inkomstskatt för att utjämna de inkomstskillnader som slumpen och marknadskrafterna gett upphov till. Pensionären Tage Danielsson på Borstö ser en möjlig lösning, som SFP bjuder på. Mellan raderna kan man läsa att vindkraftverk ska byggas på Kimitoön eftersom området i Nordanå i landskapsplanen reserverats för kraftverken. Det har ingen betydelse vad kommuninvånarna anser, inte ens inför stundande val. På daghem ska barnskötare i hög grad ersättas av lärare inom småbarnspedagogik i enlighet med den nya lagen om småbarnspedagogik. Därför är det viktigt, såsom Achrén säger, att i god tid kunna erbjuda fungerande möjligheter till flexibel fortbildning åt barnskötare. Skatt på egendom, arv och gåva, saknar egentligen moralisk grund; skatt har ju tidigare betalts för inkomster som bekostat egendomsanskaffningen. Samtidigt förbjöd HD organisationen att ordna all slags verksamhet innan domstolen har avgjort ärendet slutgiltigt. Därför är en starkt progressiv inkomstskatt helt på sin plats. Grundfrågan kvarstår alltså: Hur kan lägre inkomstskatt sporra till arbete. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. En siffra som borrats in i hjärnan på tjejer med klimatångest är att ett kilo nötkött producerar 25 kg koldioxidutsläpp. Båda skatterna är förtäckta förmögenhetsskatter, eftersom de inte är relaterade till användning eller avkastning. Han överväger att se ifall vindkraftsbolag är intresserade av hans marker. Enestam och Edmark anser att det är deras plikt att rätta sig efter beslut som partiet tagit i Helsingfors. Men hur kan en progressiv inkomstskatt, där marginalskatten inte överskrider hundra procent, hindra någon att arbeta, eller hur får en lägre skatteprocent någon att arbeta mera. Med biogasteknik kan djurspillningen utnyttjas som energi och rötningsresten innehållande mineralnäringsämnen och humus återcirkuleras till marken. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Om vi hamnar på den väg, som SFP vill staka ut, leder det till att Kimitoön ända ut till yttersta skärgården blir ett fält av kraftverk, bland vilka enstaka markägare hankar sig fram. Jarl Ahlbeck En siffra som borrats in i hjärnan på tjejer med klimatångest är att ett kilo nötkött producerar 25 kg koldioxidutsläpp. Nej! Våra betesmarker produceras inte med skogsskövling, de har funnit i hundra år. Esko Salmela Dalsbruk Det har ingen betydelse vad kommuninvånarna anser, inte ens inför stundande val. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Personer, som valt barnskötaryrket och vill ta hand om andras barn, är många. Ulla Achrén bryr sig I sin insändare ”Barnskötare är guld värda” (ÅU 20.2) betonar Ulla Achrén betydelsen av en kvalitativ småbarnpedagogik. HD gav Nordiska motståndsrörelsen besvärstillstånd Högsta domstolen (HD) har beviljat Nordiska motståndsrörelsen besvärstillstånd i ett ärende som gäller tvångsupplösandet av organisationen. Sett från luften liknar då vår kommun en nåldyna full med knappnålar. Man kan jämföra med att en enda resa till Thailand orsakar 2 500 kilo koldioxidutsläpp, motsvarande två 150 grams nötbiffar varje dag under ett helt års tid. Skuldbeläggning av dem som äter inhemskt kött med att någon på andra sidan jordklotet hugger ner regnskog för betesmark och sojaodling, är orättvist. Men löneoch kapitalinkomster är i dag inte en enda persons förtjänst, utan resultatet av ett samspel med många faktorer, bland annat samhällets infrastruktur och andra människors arbetsinsatser. Hur skulle här se ut om man inte hade hållit djur och ätit kött. SPT/ÅU » » Högsta domstolen tar ställning till frågan om tvångsupplösandet av Nordiska motståndsrörelsen.. Och att beskatta egendom, till exempel fastigheter och fortskaffningsmedel är detsamma som långsam konfiskering. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. I samma tidning berättade förargade skärgårdsbor om den kraftiga höjningen – till och med tusen procent – av fastighetsskatten. ENLIGT Polisstyrelsen finns det förutsättningar för att tvångsupplösa organisationen, eftersom den har uppmanat till främlingsfientlighet och annan högerextrem verksamhet. Skolexempel på ekologiskt hållbar verksamhet, inte sant. Hon uppmärksammar behovet av ökat antal studieplatser för lärare inom småbarnspedagogiken, men framför allt den stora skaran av barnskötare som bör beredas möjlighet till fortbildning. Vi skall så klart inte ha en inkomstbeskattning som gör det mera lönsamt låta bli att arbeta. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Kravet om verksamhetsstopp kom från Polisstyrelsen. Det ska vara möjligt att utbilda sig vid sidan av jobbet eller på heltid, utan att förlora sin arbetsplats. Dessutom kryddas klimatpopulismen med hälsofascism. Men gör det på ett civiliserat sätt. Däremot var det en överraskning att partiet så här kraftigt stöder det tyska vindkraftsprojektet i Nordanå. För många betyder detta myndighetsbeslut att det blir omöjligt att bo kvar i skärgården. Regnskog skövlas och bränns, varefter marken används som betesmark, för sojaodling, samt för att odla sockerrör eller palmolja för att producera “klimatsmart” bilbränsle. Livet i skärgården är annars också svårt. SFP tar starkt ställning för vindkraft på Kimitoön SFP:s offentliga försvarstal (ÅU 26.3) om brytningen av Kimitoöns fullmäktigeavtal var ingen överraskning. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Konstgödsel behövs inte heller för produktion av gräs och klöver då djuren kan gödsla själva. Man erbjuder en förenklad pseudoreligiös lösning, att motstå köttets lust för att lösa ett globalt problem, som om det överhuvudtaget är allvarligt, är mycket komplicerat. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Besök en övergiven skärgårdsholme som vuxit fast. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. SFP ger ju nu grönt ljus även för en sådan lösning. Vi barnskötare älskar vårt jobb och är förtjänta att kunna ge vår insats för god småbarnspedagogik också när lagändringar görs. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Jan-Erik Ingvall Helsingfors Är det något fel med till exempel gratis skola, bibliotek eller med kommunal hälsovård. Då innefattas allt från konstgödselproduktionens utsläpp, metangas från nötkreaturens tarmkanal, transporter och avskogning. Nötkreatursfodret i Finland innehåller endast 1–2 procent soja (en tiondedel av EU:s medeltal) eftersom vi i stället matar djuren med inhemsk ryps och raps!! Inhemska nötkreatur förstör alltså knappast någon regnskog alls, men omvandlar i sin fantastiska ekologiska bioreaktor oätligt gräs, klöver, ryps och raps till näringsrik och hälsosam människoföda. Därför är en starkt progressiv inkomstskatt på sin plats Många riksdagskandidater betonar nu inför valet att beskattningen skall sporra till arbete och anser med den motiveringen att inkomstskatten inte kan höjas utan tvärtom borde sänkas. De flesta, som är lyckliga att ha ett arbete, har inte stora möjligheter att arbeta mera eller mindre, om inte arbetsgivaren har ett akut behov av extra insatser eller, tvärtom, är tvungen att minska på arbetstiden. Köttets lust Enligt FN:s livsmedelsoch jordbruksorganisation FAO står animalieproduktionen i världen för en femtedel av växthusgasutsläppen. Det är en katastrof för invånarna. Butiksöppet dygnet runt styr pengar till handelssektorn och både ekonomiska och personella resurser bort från annat. Nadine-Carola Hedman Barnskötare Vi barnskötare älskar vårt jobb och är förtjänta att kunna ge vår insats. Enligt samma logik står Misskärrs kraftverk i Västanfjärd, Olofsgård, Stusnäs, Gräsböle, Påvalsby och Kasnäs nästa i tur. NORDISKA motståndsrörelsen delade ut flygblad på gågatan i Åbo lördagen den 16 mars. Man hoppas väl att lägre inkomstskatt leder till ökad efterfrågan på varor och tjänster inom den privata sektorn. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Danielsson konstaterar: ”De (skattemyndigheterna) ställer en mot väggen. Problemet är i stället allvarlig brist på utgående betesdjur för bevarande av den biologiska mångfalden. Är det något fel med till exempel gratis skola, bibliotek eller med kommunal hälsovård. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog
REDO ATT HJÄLPA. NouHätä! är en riksomfattande kampanj i räddningskunskap för unga i årskurserna 7–9. Den här frågan fick de cirka 60 ungdomarna som deltog i torsdagens NouHätä!-tävlingar försöka hitta ett svar på.. VAD GÖR DU OM KASTRULLEN FATTAR ELD. I samband med kampanjen ordnas även NouHätä!-tävlningen där lag bestående av tre åttondeklassare från olika skolor runt om i landet tävlar mot varandra i praktiska och teoretiska uppgifter. •. •. •. Evert Hartikainen från Maijamäen koulu i Nådendal visar upp sina kunskaper i återupplivning. I år ordnas den nationella finalen den 25 april 2019 i Kuopio. » » Under den årliga NouHätä!-tävlingen i Nådendal igår fick ungdomar från regionens skolor visa upp sina räddningskunskaper. Syftet med kampanjen är att öka ungas beredskap att förutse och agera i nödsituationer. var frågor som Maija Hietala, Nina Aaltonen och Venla Möhkölä från högstadiet Hirvikosken yhtenäiskoulu ställdes inför. •. Tävlingen ordnas i tre delar: först ordnar skolorna skriftliga uttagningar, de bästa skolorna går sedan vidare till de regionala tävlingarna och vinnarlagen får representera sina regioner i den nationella finalen. Den första NouHätä!-kampanjen ordnades 1996. Lagen bestod av (från vänster): Julia Adolfsson, Robin Wikström, Jim Johansson, Martin Ek, Ines Blomberg och Celina Andersson. Skärgårdhavets skola i Korpo och Kyrkbackens skola i Nagu deltog med varsitt lag i årets NouHätä!-tävling. •. Hur installerar man en brandvarnare, var i lägenheten ska de placeras och hur många behöver man. BRANDVARNAREXPERTER. ÅU NYHETER FREDAG 29 MARS 2019 10 Åttondeklassare tävlade i återupplivning och brandsäkerhet NouHätä!-kampanjen •. KOLLAR OM PERSONEN ANDAS
– Det är bra att man vet vad man ska göra om det händer, motiverar Robin Wikström från Skärgårdshavets skola. Men även stationen som testade ungdomarnas beredskap att agera då de hör den allmänna nödsignalen väckte intresse. SATSNINGEN och kampanjen uppskattas av såväl lärare som elever. – Jo det är viktigt, för nu vet man vad man ska göra om det händer en olycka, konstaterar Jim Johansson som deltog i tävlingen som en del av Skärgårdshavets skolas lag. 020 7769 600 info@varutjanst.fi Släpvagnsuthyrning Sand, sepel, sten, mylla och fyllnadsjord i alla färger och grovlekar. I tävlingen kämpade åttondeklassare från 17 skolor i Egentliga Finland mot varandra för att ta reda på vem som är bäst på att förutse och agera i nödsituationer. ÅU NYHETER 11 FREDAG 29 MARS 2019 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Vi betjänar på Kimitoön 2019 Vi har öppet må–to 9.00–18.00 fr 9.00–19.00 lö 9.00–13.00 sö stängt Transportservice Kullavägen 150, 25870 Dragsfjärd . UNDER tävlingen poängsattes lagens prestationer vid de olika stationerna och laget med flest poäng representerar Egentliga Finland i de nationella tävlingarna i Kuopio i april. I år var det Suopellon koulu från Nådendal som fick de högsta poängen medan Yläneen yhtenäiskoulu från Pöytis kom på andra plats och Vinkkilän koulu från Vemo på tredje plats. Beställ små – stora partier eller avhämta själv med släpvagn, alla material även i storsäckar. Vi har sommaren på oss att pusta ut och sedan börjar vi redan planera nästa års kampanj, berättar Karjalainen. Under den praktiska delen besökte lagen fyra olika stationer där deras förmåga att agera korrekt och fungera i grupp sattes på prov. Flera av ungdomarna som deltog i årets tävling från Nagu och Korpo har länge varit aktiva inom Frivilliga brandkåren så intresset för räddningsarbete fanns redan där. De fyra stationerna testade ungdomarnas kunskaper i hur man släcker olika typer av bränder, hur brandvarnare fungerar, hur man ska agera om man hör den allmänna nödsignalen samt hur man ska göra då man återupplivar någon. DEN riksomfattande NouHätä!kampanjen har ordnats sedan 1996 och är alltså inne på sitt tjugotredje år. – Det här är ett stort evenemang som kräver mycket arbete. Det är också ett bra sätt för oss att få kontakt med skolorna, konstaterar utbildningsmästare Juha Karjalainen vid Egentliga Finlands räddningsverk. – Jag tycker det här är ett bra sätt att engagera unga i de här frågorna. – I och med att de varit så engagerade sedan tidigare har det aldrig varit något tvång att delta utan det har alltid funnits intresse, säger Pia Snickars, lärare vid Skärgårdshavets skola. Styckegods och bulktransporter Kimitoön – Kemiönsaari Beställningar 0400-121123 www.lindroostransport.fi Arkadiavägen 3, 25700 Kimito ¥ (02) 421 838 Blomstertjänst Kukkapalvelu www.tiarella.net Igår ordnades de årliga regionala NouHätä!-tävlingarna i Nådendal. – Det var roligast att släcka eld för den stationen kunde vi bäst, förklarar Martin Ek som har varit aktiv inom frivilliga brandkåren i sex år och nu deltog i NouHätä!-tävlingen som en del av Kyrkbackens skolas lag. För räddningsverket är NouHätä! en storsatsning som man arbetar med under stora delar av året. Det måste ha varit en av de första gångerna man höll kampanjen, drar sig Karjalainen till minnes. FÖR majoriteten av eleverna i Skärgårdshavets skola i Korpo och Kyrkbackens skola i Nagu var brandsläckningsstationen den populäraste. UNDER tävlingen testades såväl elevernas teoretiska som praktiska kunskaper. – Jag kommer ännu ihåg då vi jobbade med NouHätä! i högstadiet. Patricia Torvalds patricia.torvalds@aumedia.fi PATRICIA TORVALDS
SAARA-SOFIA SIRÉN, SAML 1) Ansvarsfull, samarbetsvillig, framtidsorienterad. Ringvägen bör vara skärgårdspolitikens spetsprojekt 5) Att arbeta för skärgårdsbornas bästa, mot ”bernerismen”. 4) Vilka kommunikationer och förbindelser anser du särskilt viktiga att utveckla. BARBARA HEINONEN, SFP 1) Modig, beslutsam, aktiv. Sedan trafiken och att börja med att kollektivtrafiken övergår från diesel till miljövänliga bränslen. 2) Jag litar på en kommunbaserad lösning med frivilligt samarbete. Någon ny byråkratinivå i form av landskap med beskattningsrätt behövs inte. 4) Egentliga Finlands största gemensamma mål är entimmeståget. B. En landskapsmodell för beslutsfattandet för långt. 3) Klimatförändringen kräver åtgärder; vilka skulle du prioritera som riksdagsledamot. Vi har alla ett eget ansvar för miljön, information och upplysning.. 4) Entimmeståget Åbo-Helsingfors, bron mellan Pargas och Nagu, Pargasleden, förbättring av vägnätet. 5) Östersjöns välmående samt att skydda barnens hobbymöjligheter är sådana specialfrågor som jag vill jobba för även i fortsättningen. Förvaltningsmodellen är sekundär. 5) Utbildning. Det offentliga ska vara i förgrunden och sedan enligt behov köpa tjänster av det privata. 3) Energiproduktionen måste bli kvitt kol och torv. Nedskärning av fossila bränslen på 2020-talet, de sista på 2030-talet. 2) Hälsovården ska styras av samarbetande kommuner. Efter detta är Hessunds och Auvaisbergsbroarna i tur. 2) Landskap. 3) Först att klimatuppvärmningen ska stanna vid högst 1,5 grader. 3) Det mest centrala är att få ner utsläppsmängderna, särskilt i värmeproduktionen och trafiken. 4) Rävsundsbron måste förnyas. ÅU NYHETER FREDAG 29 MARS 2019 12 LASSE MIETTINEN, GRÖNA 1) Feminist, humanist, idealist. Vi måste även se till att infrastrukturen tas omhand, till exempel måste vi ännu utveckla riksväg 8. 4) Det är viktigt att bedriva samarbete med nordiska länder och EU. Istället bör man satsa på att förbättra Östersjöns tillstånd. ÅU tar tempen på vårdoch klimatvärderingar Fem frågor 1) Beskriv dig själv med tre ord. 5) Utbildning och forskning ska prioriteras på alla nivåer och sätt; från stödfunktioner till forskning och innovationer, småbarnspedagogik samt yrkesutbildning och livslångt lärande.. Stöd till innovativa företag som tar fram ny teknologi, skattelättnader för utsläppssnål trafik. » » Vi gjorde en fem frågors enkät till riksdagsvalets kandidater i Egentliga Finland. Gör vägoch broavgifter som en finansieringsform möjliga för nya satsningar, som en bro mellan Nagu och Pargas. 5) Viktigast är att se till att Åbolands röst hörs i riksdag även i fortsättningen. ULLA ACHRÉN, SFP 1) Erfaren, energisk och glad. I riksdagen kan jag jobba för min hjärtefråga, miljön. Jag vill jobba för att den finska utbildningen igen blir den bästa i världen, för att försvara forskningen och vetenskapens frihet, och för att vi håller vårt utbildningslöfte till varje barn. En allmän höjning av vägnätets standard behövs. 4) Entimmeståget mellan Åbo och Helsingfors, och spårvägen i Åbo. Nedskärning av miljöskadliga stöd, vars belopp är 3,5 miljarder euro varje år. Vi kan inte heller glömma bort Ryssland som är vår handelskumpan. 2) Socialoch hälsovården borde styras av större regioner än kommuner, vars antal skulle vara mindre än 20. Nu ska vården och människan vara det viktigaste. 3) Jag skulle sätta klimattull för länder utanför EU som har de största utsläppen och jag skulle kräva starka åtgärder för stora länder som smutsar ned mest. Tätare turer mellan Nagu och Korpo. 2) Ska social-och hälsovården i framtiden styras primärt av kommuner, landskap eller hur. VILHELM JUNNILA, SANNF 1) Flitig, ihärdig och samarbetsvillig 2) Primärvården bör skötas av kommunerna för att säkra hälsostationerna. 3) A. 3) Jag motsätter mig ideologiska straffskatter på bilism, boende och annat som påverkar det vardagliga livet. Det viktiga är innehållet, inte förvaltningen. Det gäller inte bara skog, utan även kärren och åkrarna borde utnyttjas bättre. Entimmeståget till Åbo är viktigt för både ekonomi och miljö. Huvudsaken är att trygga tjänster som är viktiga och få folk bort ur köerna. 2) Primärt av kommuner. Åtgärder för att sluta smutsa ner Skärgårdshavet. Samarbetet kan byggas upp kring starka sjukvårdsdistrikt. RITVA ELOMAA, SANNF 1) Samarbetsvillig, social och rättvis. C. Skydda våra skogar som kolsänkor. 5) Att människor , djur och hela naturen skulle leva i fred, att rättvisa mellan dem skulle bli verklighet. Öka användningen av kolsänkor. 5) Vilken är din personliga hjärtefråga som du vill jobba för som riksdagsledamot. Man behöver investeringar i energieffektivitet. 4) Pargasleden är första prioritet. Svaren publiceras den här veckan, det här är del tre av tre. Övriga socialoch hälsovårdstjänster bör skötas av sjukvårdsdistrikten och specialsjukvården av universitetssjukhusen
5) Sysselsättningen och en hållbar ekonomi. VILLE VALKONEN, SAML 1) Energisk, målmedveten och social. Dessa har jag jobbat för även under den nuvarande perioden. Exportindustrin ska kunna rulla. De partier som nu sitter i riksdagen fick enkäten. 2) Kommunerna och sjukvårdsdistrikten. Finland är ett toppland inom förnyelsebara bränslen och biobränslen, den utvecklingen bör fortsätta. I Egentliga Finlands valkrets finns 191 kandidater i riksdagsvalet, alla representerar inte ett parti som nu är invalt i riksdagen. 3) Som ett villkor för utvecklingshjälp till Afrika bör man ställa krav på att stävja befolkningstillväxten. 3) Finland behöver en förnyad energioch klimatstrategi som radikalt minskar utsläppen, ökar kolsänkorna, försnabbar övergången till förnybara energiformer. Infrastrukturen för stadscyklar bör beaktas i stadsplaneringen. 5) Jobba emot ungdomars marginalisering, skydda naturens mångfald och Östersjöns välmående. PETTERI ORPO, SAML 1) Lugn, bestämd, optimistisk. 5) Att försvara Finlands självständighet och självbestämmanderätt. Redaktör: Anja Kuusisto. ANNA KORKMAN, SFP 1) Ärlig, empatisk och hoppfull. . Delningsekonomin har en positiv inverkan på klimatförändringen. Enkätsvar har ingått i ÅU 27 och 28.3, det här är den tredje och sista delen. NIINA RATILAINEN, DE GRÖNA 1) Feminist, klimatpolitiker, europé. . 3) Jag vill satsa på ny teknologi, forskning och utveckling samt innovationer. 2) Saml vill att människor slipper från köar till vård. Konsumtionen kan göras miljövänligare via beskattning och storleken på kolsänkor ska ökas. Vi vill förbättra servicen på basis av kommunstrukturen, genom att bl.a. Tavios svar anlände på finska och har översatts av redaktionen. 4) Vägarna bör underhållas, det gäller både riksväg 8 och 9. 5) Frågor som utbildning, forskning, hälsovård, lantbruk. förebyggande hälsoarbete. ÅU 13 FREDAG 29 MARS 2019 NYHETER Så här gjordes enkäten •. VILLE TAVIO, SANNF 1) Nationalistisk, EUoch invandrarkritisk. 4) Satsa på en miljövänlig infrastruktur och särskilt viktigt är att utveckla och upprätthålla smidig kollektivtrafik som tågförbindelser mellan städer och på landsbygden. Sammanlagda längden på svaren fick uppgå till högst 600 tecken. •. 4) Jag försvarar privatbilismen. Medborgarnas vilja att införa en mer ambitiös klimatpolitik måste återspeglas i riksdagen.. . 3) Elproduktionen ska göras utsläppsfri med sol-, vindoch tilläggskärnkraft samt utsläpp från trafiken ska minskas med biobränslen och elbilar. Jag tror att tillgången till närservice och jämlik vård tryggas i högre grad om vården erbjuds på kommunal nivå. Sjukvårdsdistriktet kan ännu utvecklas till det bättre. 2) Vi behöver större socialoch hälsovårdsdistrikt med beskattningsrätt och ett val som låter folk avgöra vem som ska styra i socialoch hälsovården. 2) Socialoch hälsovården ska vara högklassig och med människan i fokus. 2) Fem stora socialoch hälsovårdsområden men kommunerna kan fungera som producenter. Vi meddelade att vi förkortar om svarets längd överskrider maxmåttet. Landskapets styrning är möjlig, men här finns inte ännu tillräcklig lagstiftning och resurser. Av 43 publicerade svar fick vi 41 svar på svenska. 4) Det viktigaste är att få till stånd entimmeståget mellan Åbo och Helsingfors, och att inleda närtågtrafik i Egentliga Finland på landskapets järnvägar. förstärka vårdgarantin. Företag som jobbar för att minska klimatförändringen borde få fördelar. 3) Vi behöver mera pålitliga forskningsresultat innan vi gör stora investeringar med skattepengar för klimatförändringen. 4) Satakunta (E8), Tammerfors (riksväg 9) och huvudstadsregionen via entimmeståget. 4) Vi har dåliga kommunikationer på landsbygden och de borde utvecklas, samma sak med datakommunikation och telekommunikation på glest bebyggd landsbygd. 5) För mig är den viktigaste frågan kampen mot klimatförändringen och den minskande biologiska mångfalden. 3) Styra lantbruksstöd till jordbruk som binder kol, skära i de stöd som är miljöskadliga, stöda bränslesnålare trafik och tågtrafik. Offentlig hälsovård borde vara grunden. 3) Genom att göra energiproduktionen fossilfri, göra det lättare för människor att göra klimatvänliga val och satsa på snabba tågförbindelser. •. •. Vi vill inte skapa ny förvaltning eller nya skatter. Att bekämpa fattigdom och främja jämställdhet är även hjärtefrågor, såväl på nationell som på global nivå. LAURI HEIKKILÄ, SANNF 1) FD, forskare, trovärdig 2) Av kommuner eller många kommuner tillsammans. Nya lösningar med hjälp av digitalisering och AI inom kollektivtrafiken. Nya landskap behövs inte som en extra plattform. Svarstiden var till måndag (25.3) eftermiddag. 5) Klimatförändringen är en orsak till varför jag har engagerat mig politiskt. Torsdagen den 21 mars sändes enkäten till partikanslier i Egentliga Finland med uppmaningen att sända frågorna till kandidaterna. Lokalt bör vi minska övergödningen av Östersjön. Vi kunde också ge kunskap om miljöskydd till utvecklingsländer. 5) Företagande, klimat och nordiskt samarbete. Svaren har publicerats i den ordningsföljd ÅU har fått dem. •. Vi meddelade att vi korrigerar språket vid behov. 4) Från Egentliga Finlands perspektiv försnabba tåget Åbo– H:fors, riksvägarna 8 och 9 samt att bevara den fungerande skärgårdstrafiken. Frågorna ställdes på svenska. . MARKUS BLOMQUIST, SFP 1) Optimist, havets vän. 2) Primärt av kommuner eftersom vården då smidigt kan kopplas till andra kommunala sektorer som ansvarar för t.ex. Ratilainens svar anlände på finska och har översatts av ÅU
Jag minns också att jag deltog i talkoarbete då den nya hallen byggdes. Med det blev han den yngste spelaren någonsin i FM-serien. Men vi hade ett bra lag där stommen bestod av ett gäng som innan vi slog igenom i herrserien varit med om att spela hem ett A-pojksguld till Pargas. – Jag var med i protokollet mot Hifki men var inte inne på planen. Men jag kommer ihåg att vi på den tiden ännu spelade våra hemmamatcher i Sarlinska skolan. – EN VIKTIG grej som kännetecknar en framgångsrik skytt är helt enkelt att man tycker om att göra mål. – Det kom ganska många mål i matcherna mot Atlas vilket ger mig en god möjlighet att slå rekordet ännu den här säsongen. I början av min karriär kretsade det mesta i mitt spel att göra mål. – Jag fortsätter så länge jag har kvar motivationen. Hans rekord, 14 år och 88 dagar, står sig fortfarande. WESTERLUND kom under sina 15 säsonger i herrarnas högsta serie upp i 1456 fullträffar som fruktad vänsterskytt under Piffens storhetstid som frambringade fem bronsmedaljer under åren 1982–90. ÅU SPORT FREDAG 29 MARS 2019 14 Boka logi via nätet Banan är öppen Tronskifte att vänta i kväll HANDBOLL. – Särskilt bra samspel hade jag med ”Svenne” Eklund. Det tog några år innan vi flyttade in i PIUG. Och kanske vinna en medalj i ÅIFK. Ett otaget läge är också en missad chans, säger Nyström. » » Ralf Westerlunds åboländska målrekord i uppenbar fara när Andreas Nyström äntrar planen i kväll. En förmåga att finta åt båda hållen för att skaffa mig fördelar gentemot försvarsspelarna. Om man klarar av att variera sitt anfallsspel kan man också avsluta med olika typer av skott. Att inte tveka då möjligheten uppstår. Listan upptar enbart spelare som fostrats i åboländska klubbar. Åboländska herrspelare med över 1000 mål i FM-serien/ FM-ligan. Åbokamraternas Andreas Nyström är redo att bräcka PIF-legenden Ralf Westerlunds åboländska målrekord i herrligan. – MED ÅREN fick jag en rutin som hjälpte mig att analysera situationerna rätt. Kanske kan man tillägga att det snabbt gäller att ta rätt beslut då chanserna dyker upp. Vi var nästan alla från orten och sammanhållningen var därför ett signum, säger Westerlund. 1 031 Frank Isaksson ÅIFK, Fenix •. 1 264 Jonathan Rehnberg ÅIFK, Dennis, Fenix •. Samma år föddes Andreas Nyström. NYSTRÖM STÅR PÅ 1 453 mål, varav 1 191 har kommit i IFK-tröjan. Under junioråren var jag ofta två huvuden längre än mina motståndare så jag hade en viss vana, säger Nyström. Mål som gjorts för icke åboländska lag räknas med i statistiken. – Vi nådde aldrig en final och det grämer förstås lite. Om kamraternas lagkapten lyckas med det passerar han Pargas IF:s legend Ralf Westerlund som den åboländska handbollsprodukt som gjort flest mål på FM-nivå genom tiderna. Men jag hade många fina år i Piffens herrlag. MATS LUNDBERG. RALF MINNS lagkamrater som Johan Karlsson, Ralf ”Svenne” Eklund, Mikael Lundberg, Kari Mattila och målvakten Tommy Ruponen. SENARE växte han inte så mycket längre och det tog en tid innan han såg att kunnandet satt i även i herrlaget. •. – Jag levde högt på min mångsidighet. MINNS ni er första match i FM-serien. VAD krävs av en målgörare i handboll. Då hade nog Andreas fått hålla på ett bra tag till för att klå mig i statistiken, skrattar Westerlund. 1 084 Jan Eriksson PIF, ÅIFK, EIF, Dennis •. Mats Lundberg Åboländska toppskyttar •. Jag hade hunnit bilda familj och också det gjorde sitt till. Man tar ansvar för laget genom att våga, fyller Westerlund i. . Nyströms första match var ett bortamöte mot HIFK 21 december 2005. 261 fullträffar härstammar från tiden i Fenix och en från juniorlandslaget som under en säsong sparrade mot klubbar i FM-serien. Jag svängde och vred på handen för att skaffa mig bra lägen, säger Westerlund. Det som krävs är att Åbo IFK:s spelfördelare och skytt från nio meter, Andreas ”Andy” Nyström, gör minst fyra mål mot HIFK i säsongens sista hemmamatch. 1 144 Joakim Mether ÅIFK •. Westerlund sköt två mål i matchen och blev med det den första 15-åringen att göra mål för Pargas IF i högsta serien. – Man kan kalla det en realitetscheck. – Armar och knän började säga ifrån. – Det är snart trettio år sen jag slutade. I kväll i Samppalinna kan ett 28 år gammalt rekord utraderas. GENOM handbollsstatistikern Jens Backlund kan vi upplysa Westerlund om att han debuterade hemma mot KIF den 27 februari 1977. Vi får se vad som händer, det finns ju inga garantier att jag hinner med fyra mål till i vår, säger Nyström. Ibland kom missarna men inte slutade jag skjuta för det. Han har nu två matcher på sig att förpassa Westerlunds siffror till historierullorna. 1 210 Ralf Eklund PIF •. 1 456 Ralf Westerlund PIF •. FYRA MÅL UPP. RALF Westerlunds sista framträdande i PIF-tröjan blev hemmamatchen mot GrIFK 15 mars 1991. TROTS att ”Andy” Nyström just håller på avsluta sin 14:e säsong i herrserien har han än så länge ingen tanke på att lägga av. Min egentliga debut kom faktiskt mot ÅIFK senare samma säsong. Nånstans i bakhuvudet finns tanken på att nå drömgränsen 2 000 innan jag slutar. – Nej, det har nog fallit i glömska. – Jag håller med i allt Ralf säger. Ett spelöga och en förmåga att se när det lönar sig att passa eller skjuta själv. Hade jag inte så ofta frispelat honom på kanten hade jag nog gjort tusen mål till under karriären. Kvällens match mellan ÅIFK och HIFK inleds klockan 19 i Samppalinna. 1 453 Andreas Nyström Fenix, P90, ÅIFK •. . Då jag nu blir påmind är det lite märkligt att min rekordskörd fått stå sig så länge. 1 012 Joni Lindberg PIF, Dennis, Atlas, Fenix, ÅIFK •. Sammanställt av Jens Backlund, Finlands handbollssida. Jag gjorde mina fem första mål för Fenix i just det derbyt. FAST HAN INTE gått och tänkt på sina 1 456 mål är Westerlund lite förvånad att det först nu kommer en spelare som sannolikt passerar honom i statistiken. Som 17–18-åring visste jag att jag kunde producera många mål också på herrnivå. 1 115 Kari Mattila PIF •. Finns det inga handbollsspelare i Åboland längre, kan jag tänka. •
Regi: Jacques Audiard •. Spanien/Frankrike/Italien 2018 •. Hur skulle en annan ha gjort, som filmare eller i verkliga livet. Fram till dagen Laura sålde sin förmögna familjs gård billigt för att kunna åka till Argentina och gifta sig med Alejandro (Ricardo Darín). Manuset är återhållsamt och tempot är sävligt, vi får frågande vänta länge på information. I rollerna: Penélope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darín •. Det är mera sublimt än så i Farhadis värld. Till sist berättar en finlandssvensk bankir om sin och sin fars alkoholism.. Dumbo •. UNDER festen blir det strömavbrott och i mörkret kidnappas tonårsflickan. Liknar till sitt innehåll den första. Att vara uppmärksam på detaljer i bild och ord underlättar förstås. Spelfilmen är regisserad av den originella men ojämna Tim Burton. Huvuden rullar och blodet flödar. Men ”Alla vet” når inte upp i intensitet till iranierns tidigare skrivna och regisserade filmer. SLUTBILDERNA är symboliska och påtagliga, renhållningsarbetarna försöker tvätta staden ren medan en familj försöker leva med sitt samvete bakom vattenkaskaderna. Och vänner, bröllopsfesten är stor, hela staden är bjuden. Prisjägare (John C. USA 2019 •. Kidnappning har skett tidigare; lösen eller döden. Penélope Cruz skäms inte för att vara osminkad, förgråten, apatisk. I rollerna: Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito, Eva Green, Alan Arkin, Finley Hobbins, Nico Parker •. Elefanten Dumbo är datoranimerad och agerar galant bland duktiga skådespelare, som Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito och Eva Green. När starka oförlösta känslor närmar sig kokpunkten, eller när hedern fått en törn. Regi: Asghar Farhadi •. Gemensam nämnare är att barnen får lida av föräldrarnas galenskaper. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com ETT PAR. Laura (Penélope Cruz) med tonårig dotter och en yngre son har kommit från Argentina för att närvara på systerns bröllop i en småstad i Spanien. HHHII •. Fem år senare gjorde han en mera konventionell ”Äidin toive” (Till mamma), inspelad och finansierad runt om i världen. I skickligt filmade och redigerade bilder berättar män i olika åldrar och status direkt ur såriga hjärtan om liv, död, sorg och kärlek, känslor och utbrändhet. I utlandet kan han skapa fritt, förnya sig och experimentera när han inte behöver fundera på censur eller hur kringgå tabun. Regi: Joonas Berghäll •. 2:10 F7 ”Dumbo” är berättelsen om elefanten som föddes med enorma öron. Penélope Cruz och Javier Bardem var en gång ett par i filmen ”Alla vet”. ASGHAR Farhadi är känd och beundrad över världen med filmer som ”Nadir och Simin – en separation” 2011, ”Det förflutna” 2013 och ”A salesman” 2016. Regi: Tim Burton •. PRESSBILD Alla vet (Todos lo saben/Everybody Knows) •. I rollerna: John C. F12 Övriga premiärer The Sisters Brothers •. Dokumentär •. HHHII •. Manus: Asghar Farhadi •. Vackra människor super och dansar. Javier Bardem visar att åldern tar ut sin rätt men kompenserar med pondus och karisma. Men när han fick luft under öronen och lärde sig flyga blev han dragplåstret på den insolventa cirkusen. Men brödrakärlek och kärlek, till och med humor och läckra detaljer finns inbakade, för att inte tala om freudianska fadersmord. Fransmannen Jacques Audiard (”Dheepan”, ”En profet”) vet var kameran ska stå och var klippen ska sitta, också i vilda västern. Förberedelserna är i full gång medan Laura hälsar på mor och far, syskon och släktingar. Reilly och Joaquin Phoenix) jagar sheriffen (Jake Gyllenhaal) som också jagar uppfinningen. ”Alla vet” kan ses som en fängslande thriller, samtidigt påminner filmen vagt om en såpopera med överflödet av dialog och en skymt av klasskamp, familjeband, blodsband och solidaritet. Om skurkarna blir fast och får sitt straff är av mindre intresse, för filmmakaren. Filmen är originell med en annorlunda berättarteknik, och i sättet den presenterar och tolkar moraliska frågor. Asghar Farhad ihar god hand med alla skådespelare; de är många att hålla reda på för regissör och publik, men alla roller är viktiga. HHHII •. Girigheten är tidlös och förödande. Vad kostar ett familjeband. Miehiä ja poikia •. 2:13 •. 2:01 F16 Bröderna Sisters är prisjägare i Amerika året 1851. I Spanien kan Asghar Farhadi som den stora konstnären anställa stora filmstjärnor. I ”Alla vet” släpps personliga och offentliga hemligheter loss, bägaren rinner över och spänningen stiger sent om sider. Nu är män och pojkar (söner) i tur i ”Miehiä ja poikia”. Det är början på den spanska berättelsen ”Alla vet” av den i hemlandet Iran politiskt obekväma filmregissören Asghar Farhadi (manus och regi). Epistelns huvudperson Laura är lamslagen av ångest och oro. Alla skådespelare är likvärda, ingen i en Asghar Farhadis film är statist. Och äventyren och dråpligheterna kan ta vid. Inom kort framgår att ”alla vet” att Laura och Paco var ett par. De minns vad som hände förra gången. Han blev mobbad. Finland 2019 •. Så ock Paco (Javier Bardem), före detta arbetare, nu ägare till en stor vinodling. Föräldrar och hela byn oroar sig men vågar inte kontakta polisen. Det stora bolaget betalar stort till den som kan komma åt uppfinningen, med våld om så krävs. I själva verket hade familjefadern spelat bort sin lott. Frankrike/Spanien/Rumänien/ Belgien/USA 2018 •. HHHII •. ÅU KULTUR 15 FREDAG 29 MARS 2019 Kidnappade spanska familjehemligheter, som alla vet om FILMEN. En kemist har tagit fram en vätska som får guldet att stråla på flodbotten; inget vaskande mera, bara att plocka åt sig. 1:23 Joonas Berghäll blev världsberömd med den förträffliga dokumentären ”Miesten vuoro” (Nakna män) 2010. Berghäll visar empati och empati skapar förtroende. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal, Riz Ahmed •. BERÄTTELSEN har ett fritt flöde. Parallellt tar Berghälls eget kärleksoch hälsotillstånd, arbete och mammans bortgång upp hälften av filmtiden
Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. 10 dagen före publicering. Termperaturen är mellan 5 och 14, i Lappland mellan -5 och +6 grader. wind m/s I landets norra del förekommer det olika sorters nederbörd under dagens lopp. I landets södra del är det mest solig. ÅU VÄDER & SERIER 17 FREDAG 29 MARS 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 970 975 985 990 990 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900. Den sydvästliga vinden är måttlig, i landets norra del lokalt frisk eller hård. Mot kvällen blir det uppehållsväder också i landets norra del. Inkl. Inkl. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. -1 -2 +5 +6 +4 +7 +8 11 10 +9 11 12 +5/ +3/ +3/ +5/ +3/ +3/ +4/ +2/ 11 +9 10 11 13 10 10 13 11 10 10 9 10 10 12 Lör +6 +6 +7 +8 10 +9 +8 +9 Sön +4 +4 +3 +4 +5 +6 +5 +6 Mån +2 +3 +4 +3 +5 +6 +3 +4 Tis +4 +3 +7 +5 +6 +6 +5 +6 Russarö 4 SW 9 Utö 6 SW 9 Kumlinge 8 SW 7 Åbo +20cm Föglö +15cm Hangö +17cm Amsterdam 10 3 Aten 13 3 Berlin 10 3 Bryssel 12 3 Budapest 14 1 Dublin 16 1 Frankfurt 15 2 Köpenhamn 13 3 Larnaca 20 3 Las Palmas 20 2 Lissabon 22 1 London 15 3 Madrid 19 1 Malaga 18 1 Mallorca 18 1 Moskva 3 3 New York 7 2 Oslo 14 2 Paris 14 2 Prag 9 3 Reykjavik -0 7 Rhodos 18 3 Rom 18 1 S:t Petersburg 5 2 Stockholm 14 1 Tallinn 11 2 Venedig 15 1 Warszawa 12 2 Wien 12 3 Zürich 13 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden
Han disputerade i går i ämnet teologi vid Åbo Akademi. Tidigare var förhållandet mellan pris och kvalitet fifty-fifty. KIMITOÖN. Det tar över ett år att sätta ihop en moderskapsförpackning. Det ordnas busstransport från Kimito och Dalsbruk. ÅA-doktor vald till biskop i Stockholm KYRKAN. Enligt Allergi-, hudoch astmaförbundet finns det ändå ingen orsak till panik.Det finns bra mediciner och vädret kan ännu inverka på hur stora pollenmängderna sist och slutligen blir. ÅU SOLSIDAN FREDAG 29 MARS 2019 18 6.06 19.07 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.06, ner 19.07, i morgon upp 6.03, ner 19.09. I ÅR LYSER de klara färgerna med sin frånvaro. Namnsdagar i dag: Jonas, Joni, Joonas, Jouni. – I år har vi prioriterat kvaliteten. PRESSFOTO/ANDREAS LUNDBERG Tummen upp för Pargas Rotaryklubb, samt för lärare och elever på Axxell för den högklassiga fotvård, kaffe med dopp och skjuts som sex nöjda pensionärer erhöll den 27 mars. Barbados spelar i Dragsfjärd i morgon HÄLSA. – Produkterna är i linje med tidigare år, men en nyhet för i år är den kortärmade bodyn, säger planeraren Veera Petäjä vid Folkpensionsanstalten. Avhandlingen i teologisk etik med religionsfilosofi vid Åbo Akademi har titeln ”Kyrka i nytt landskap. I morgon: Tage, Guy, Usko. De flesta av babykläderna är grå eller vita. LINNEA DE LA CHAPELLE/SPT NYHET. Nytt för i år är den kortärmade bodyn. Andreas Holmberg har valts till biskop i Stockholms stift. Lokalt kan det finnas stora variationer i pollenmängderna eftersom regn och lufttemperatur inverkar på pollenmängderna. Kom och konsultera dem om du behöver hjälp med din hörapparat. I år har vi prioriterat kvaliteten, säger planeraren Veera Petäjä vid Folkpensionsanstalten. Evenemanget börjar klockan 20 och pågår fram till klockan 2 på natten. Tidtabellerna hittas på Dragsfjärds ungdomsförenings hemsida eller på Facebook. Årets pollensäsong väntas bli svår för allergiker. Det svenska dansbandet Barbados spelar i Dragsfjärds ungdomsförenings lokal Furulund på lördag. Upphandlingen för årets förpackning började i slutet av 2017. Jag tycker den är trevlig, i tidens anda och neutral. Nu är förhållandet 70/30 för kvaliteten, säger Petäjä. Men det finns också en hel del färgglada plagg. Det har gett ett större svängrum i upphandlingen av årets babykläder. Här en med grönsakstryck. LÅDAN 2019. Jag hoppas folk förstår att det här bara är en start och att tanken är att man ska kunna kombinera kläderna med sina egna. Han har tidigare arbetat som församlingspräst och distriktsledare i Stockholms stift i femton år samt som lärare i Tanzania mellan 2000 och 2005 där han också var förtroendevald i kyrkorådet. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Enligt Allergi-, hudoch astmaförbundet lönar det sig att börja använda ögondroppar och nässpray i god tid eftersom de medicinerna fungerar effektivast efter en tids regelbunden användning. Svår vår för pollenallergiker. +358 (0)20 765 9520 Fortes gruppresa till Norra England 10–14.9 Sex platser kvar ! Årets babylåda bjuder på neutrala färger Årets moderskapsförpackning presenterades av Folkpensionsanstalten (FPA) i går. Kortärmade bodyer är nytt för i år. Linnea de la Chapelle/SPT » » I årets moderskapsförpackning har man satsat på kvalitet. – Jag tror många kommer att gilla årets förpackning. Den finska djurvärlden är väldigt synlig, säger Petäjä. Holmberg är 52 år och stiftsadjunkt för gudstjänstfrågor i Stockholms stift. En studie av levd ecklesiologi i Svenska kyrkan.” ANDREAS HOLMBERG. Förpackningen innehåller 63 produkter som är riktade till familjer med nyfödda barn. FPA HAR i år satsat 30 euro mer på varje moderskapsförpackning i jämförelse med fjolårets budget. FÖRENINGSPUFFAR »» Åbo svenska pensionärsklubb I dag klockan 12 finns hörselrådgivarna Auli Yli-Äyhö och Birgitta Möller från Svenska hörselskadade i Åboland i Alexandrasalen, Universitetsgatan 19 B i Åbo. – Färgvärlden i årets produkter är ganska neutral. Allergiska symtom kan lindras med hjälp av nässpray, ögondroppar och antihistaminer
En majoritet av finlandssvenskarna tycker att svenskans ställning är dålig. – Många affärskedjor som har etablerat sig i Vasa har till exempel ändrat strategi och blivit tvåspråkiga. Man lyckades samla in ett gediget material. Viktigt att få service på svenska inom bland annat hälsovård och äldreomsorg. •. På uppdrag av Tankesmedjan Agenda har Aula Research genomfört en medborgarundersökning om erfarenheter av och åsikter om svenska språkets ställning i Finland. Herberts efterfrågar också språkplanering. SERVICE PÅ MODERSMÅLET. – Finlandssvenskar bemöts inte bara med nonchalans, utan också med elakheter och spydigheter. Samplet består av 1 154 finlandssvenskar huvudsakligen från Helsingfors, Nyland, Egentliga Finland och Österbotten. •. Svenskan har blivit ett hemspråk. •. SÖREN JONSSON/SPT. Han drar paralleller till metoo-rörelsen. TANKESMEDJAN AGENDA/AULA RESEARCH SAMSTÄMMIGHETEN OCH ENGAGEMANGET FÖRVÅNADE KJELL HERBERTS. De får bästa servicen och undviker sällan att prata svenska. •. – Det finns en tolerant, men tyst, majoritet i Finland som ser tvåspråkigheten som en naturlig del av Finland. Källa: Tankesmedjan Agenda » » Finlandssvenskar oroade över svenskans framtid. •. De upplever att de har mycket att förlora. Varför skulle man som finskspråkig vilja lära sig språket om minoriteten inte själv använder svenska. – Tidigare kanske man bara knöt handen i fickan när man fick höra någon negativ kommentar. VARJE generation finlandssvenskar blir mer tvåspråkig än den förra, säger Herberts. – Du får aldrig stanna upp, då går det bakåt. Dessutom har många egna erfarenheter av bristande service, diskriminering och hotfulla situationer. •. Många relaterade och motiverade sina svar med personliga erfarenheter. I Sipiläs regering har språkpolitiken stått stilla, och då försämras språkklimatet. Det vill säga att enspråkiga lösningar är den bästa garantin för tvåspråkighet. Den senaste tidens domänförluster gör att man upplever så här i Österbotten. – Dagvård, skola och äldrevård fungerar bäst som enspråkiga lösningar. Två av indikatorerna är generositet och trygghet, men ändå upplever finlandssvenskarna att deras existens inte är fullständigt berättigad. Socialoch hälsovården upplevs som den viktigaste sektorn där man vill få service på sitt modersmål. Sören Jonsson/SPT Undersökningen •. Nu noterar man påhoppen på ett annat sätt. Sju av tio upplever att språkklimatet är dåligt. Fördomar har i och för sig funnits i alla tider. – Språkpessimismen är utbredd i alla ålderskategorier. I enkätundersökningen gick åsikterna isär angående tvåspråkiga skolor. Men i och med sociala medier och ett hårdare samhällsklimat blir fördomarna synligare. Samplet är fördelat så att det finns mellan 200 och 300 svarande per region. PÅ HÖSTEN gjorde Aula Research, på uppdrag av Tankesmedjan Agenda, en medborgarundersökning om hur finlandssvenskar upplever det svenska språkets ställning i Finland. ÖSTERBOTTNINGAR klarar sig överlag bra med svenskan. Inom sektorer där man har svenska enheter fungerar servicen bäst, till exempel inom dagvård, skola och yrkesutbildning. HERBERTS tror att de tydliga åsikterna beror på att toleransnivån har förändrats. Det som förvånade mig mest var hur många som upplevt nedsättande kommentarer även på arbetsplatserna. ÅU NYHETER FREDAG 29 MARS 2019 20 ”En kollektiv sorg har lagt sig över Svenskfinland” En klar majoritet av finlandssvenskarna upplever det svenska språkets ställning i Finland som ganska eller mycket dålig. JUHA Sipiläs regering upplevs som särdeles ödesdiger för finlandssvenskarna, säger Herberts. Alla andra partier förutom Centern, Samlingspartiet och Sannfinländarna (senare Blå framtid), har en uttalad tvåspråkig profil. Sociala medier har fått folk att bli vana vid att formulera sig, noterar Herberts som aldrig tidigare har sett en undersökning med så många spontana kommentarer och nedtecknade erfarenheter. TANKESMEDJAN AGENDA/AULA RESEARCH SÅ MÅR SVENSKAN. Många av dem som svarade anser att Juha Sipiläs regering har avvecklat eller försämrat svenskans ställning. Språkpolitik handlar också om att bevara och jobba för det som redan finns. – Målet borde vara att på ett naturligt sätt, utan att vara elak eller gnällig utgå från att samhället ska fungera på två språk. Enligt honom är det nödvändigt att utnyttja de språkkunskaper som finns inom en organisation. Det är ett fåtal som öppet torgför sina antipatier mot svenska språket och finlandssvenskarna. – Österbottningarna är rädda för förändringar som drabbar språkstrukturerna. – Det är något som inte stämmer, säger sociologen Kjell Herberts, och fortsätter sitt resonemang. Och ibland har man möjlighet att rösta med fötterna. 74 procent upplever det svenska språkets ställning i Finland som ganska eller mycket dålig. En dimma har dragit in över Svenskfinland, man kan närmast beskriva det som att finlandssvenskarna har drabbats av en kollektiv sorg på grund av det dåliga språkklimatet och att läget förblir dåligt. Att alltid vara på alerten. Money talks, som Herbets uttrycker det. Undersökningen bekräftar att det egna språket är speciellt viktigt inom hälsooch sjukvården. – Om inte svenskan hörs i det offentliga rummet blir finlandssvenskarna osynliggjorda. Enligt Herberts handlar språkpolitik också om det som man inte gör. Men samtidigt är österbottningarna mest pessimistiska över svenskans ställning. – Man ger Sipiläs regering ett klart underkännande vad beträffar svenskan. Finland är världens lyckligaste land. Dels handlar det om att det är en känslig situation där vi vill förstå och bli förstådda, dels tänker många på sina barn och den äldre generationen med bristande språkkunskaper. Det handlar om jouren vid Vasa centralsjukhus och att polisoch domstolsväsendet har koncentrerats till större enheter på bekostnad av svenskans ställning. Drygt tusen personer svarade på webbenkäten. RUBRIKEN för Kjell Herberts rapport är ”Som att åka rulltrappa åt fel håll”. MÅNGA fördomar ser ut att leva kvar. DET är nästintill omöjligt att skriva om språkpolitik utan att nämna den taxellska paradoxen. Även om språklagen enbart förbinder myndigheter och den offentliga sektorn att betjäna finlandssvenskarna på svenska, ändrar också företag sin språkstrategi om tillräckligt många kräver det. Speciellt i städer använder många finlandssvenskar nästan enbart finska om dagarna. Språksociologen Kjell Herberts är bekymrad över hur utbredd språkpessimismen är. Trakasserier eller diskriminering sker oftast sent om kvällen i tätorter, i taxiköer, på krogen och i kollektivtrafiken
21.25 Eurosport news. 23.08 Dagens debatt. 17.05 Vega eftermiddag. 10.05 Morgonettan. 2.55–3.10 Sportnytt. 17.00 Hemliga beundrare. Del 20 av 24. 15.00 Fast n' loud. 23.05 Maria Wern: Kohtalon hauta. Amerikansk thriller från 2013. 7.50 Bilprovningen. 18.03 Ett ord inför helgen. 20.40 Kulturstudion 20.45 Alondra, mästerdirigent 21.40 Kulturstudion 21.45 Eld och rytm – konsert med Alondra de la Parra 23.15 Kulturstudion 23.20 The tunnel: Sabotage 0.10 Superhjältarnas legender. 12.20 How I met your mother. 12.50 Big. 0.39–1.00 Lögnaren. Rooleissa: Tim Curry och Dakota Blue Richards. 9.00 Yle nyheter. 9.00 Längdåkning. 10.45 Fredagsdokumentären: Vem får vara vacker. 17.00 NASAn salaiset kansiot. 9.00 Kultakuume. 15.35 Älä jäädy. . 16.05 Stadi vs. 7.25 Uskomattomat uima-altaat. Jaskan grillillä. 0.00 Bad Chad customs. Världscupen. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2019. 5.00–5.55 Kauhukeittiö. 7.15 Älska din trädgård. Eye Of The Storm. 20.00 Smekmånaden. Andra dagen i sammandrag. 21.00 Mad Max: Fury road. 23.35 Kolmistaan. 1.25 Panik före stängningsdags. (R) 14.50 Gift vid första ögonkastet (R) 15.35 Bonusfamiljen (R) 16.20 Svenska nyheter (R) 16.50 Bäst i test (R) 17.50 Skavlan (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2019. 12.00 Alaskan bush people. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Överlevarna Finland 10.30 Villa & utedass 11.30 Tiny house hunting 12.30 Eduskuntavaalit 2019: Lapsilla on asiaa 13.30 Renovera eller flytta UK 14.30 Lejongrottan USA 16.30 Napakymppi 17.30 Vad skulle ditt barn göra. 2.05– 3.00 Wheeler dealers. 9.00 Yle nyheter. 4.00 Beyond bitchin' rides. Yle Teema & Fem 30.3.2019 kl. 18.30 The voice of Finland Finsk underhållningsprogram. 21.00 VM i rally: Korsika, dagen i sammandrag VM-serien i rally, den fjärde deltävlingen, Korsika. 4.45–6.35 Perfect match. I rollerna: Chris Evans och Robert Downey jr. 21.00 Valkokankaan lemmikit. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Smartare än en femteklassare Svensk tv-lek från 2019. 12.45 Väderoch sjörapport. 4.55–6.20 Asunnon metsästäjät. I huvudrollerna Mia Wasikowska och Adam Driver. 13.00 Yle nyheter. 21.01 ROBYN (MIA WASIKOWSKA) JA RICK (ADAM DRIVER). 18.05 Dokumenterat: Det nya kalla kriget. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2016. YLE BILDTJÄNST. ÅU 21 FREDAG 29 MARS 2019 LÖRDAG 30.3 RADIO OCH TV resultatshow (R) 14.55 Playmakers 15.30 Ishockey 18.55 Keno 19.00 Trav Direkt. 19.00 Vappu ja Marja live. 8.05 Vega Morgon. 12.00 Neljän tähden illallinen. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 10.55 Uskomattomat uima-altaat. 13.00 Supernanny Suomi. 14.00 Yle nyheter. 5.45–6.35 Bad Chad customs. 22.00 Curling: Japan–Italien. 23.10 Rakkaus lainassa. 19.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 9.25 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Menneisyyden mysteerit. Ranskalainen sci-fi vuodelta 2014. 16.00 Fast n' loud. I rollerna: Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal och Queen Latifah. 1.05 Fast n' loud. 9.50 Renskiljningen i Suorva (R) 10.50 Förväxlingen (R) 13.20 Fråga veterinären (R) 13.50 Korrespondenterna (R) 14.20 Babel (R) 15.20 Vetenskapens värld (R) 16.20 Matmagasinet (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, arli 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari 17.15 Världens natur: Den stora torkan (R) 18.05 Svensk vardagsnatur (R) 18.15 Mitt i naturen – tittarfilm 18.20 Studio Sápmi 18.50 Stradivarius på nattklubben 20.00 Kulturstudion 20.05 She composes like a man Svensk musikdokumentärserie från 2019. AVA 6.00–8.25 Aamun AVAus. 16.55 Will & Grace. 9.03 Vega Lördag: Efter Nio radio. Illan Keno-arvonnan tulokset. 17.05 Fort Boyard Suomi. (R) 13.00 Mästarnas mästare (R) 14.00 Mästarkvalet (R) 14.20 Tror du jag ljuger. 14.00 Tinan tunturikeittiö. I rollerna: Chris Evans, Robert Downey jr och Scarlett Johansson. Katalonien Runt. 12.00– 13.00 Uljas universumi. 7.00 Väderoch sjörapport. Lande. 11.00 Yle nyheter. 16.00 Ensam mamma söker. 4.25–4.30 Bumtsibum. 22.30 Das Boot 23.30 Rapport 23.35 Suffragette Brittiskt drama från 2015. Svensk realityserie från 2019. Actionkomedi från 2016. 21.00 Yle nyheter. 12.03 Vega lördag. Toiminta vuodelta 2015. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 En ska bort Svensk frågesport från 2019. 21.30 Stranger than fiction Amerikanskt dramakomedi från 2006. 23.40 Vega musik. 21.00 Stjärnornas stjärna Svensk underhållning från 2019. Kino: Tracks (Tracks) Verklighetsbaserad film om en ung kvinna som med fyra kameler och sin trogna hund drar ut på en 2 700 kilometer lång vandring genom öknen i Australien. 10.00 Yle nyheter med väder. 11.00 Crazy ex-girlfriend. 1.30 Kova laki. 15.30 Cykel. 8.25–9.20 Kokkaushaaste. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Fråga doktorn (R) 7.45 Landet runt (R) 8.30 Opinion live (R) 9.15 Uppdrag granskning (R) 10.15 Tusen dagar i Sverige (R) 11.15 Go'kväll (R) 12.00 Vem bor här. 20.00 Suhdesoppa. 21.00 The wall Finland Finsk underhållningsprogram. 4.50–5.00 Astral-TV. 1.45–3.45 Life of crime. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.49 Gör om mig 20.00 Nile Rodgers: Mästarens tips för framgång 21.00 Teemalördag visar 21.01 Tracks Australiskt drama från 2013. 11.30 Längdåkning. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 2.00 Längdåkning. I rollerna: Robert Downey jr och Jude Law. 23.35 Suffragette. SVERIGES TV4 8.00 Palomies Sami 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.10 Legendat 9.35–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 13.00 Kuuprinsessa Brittiläinen seikkailu vuodelta 2008. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.30 Cykel. 22.00 Tror du jag ljuger. Efter uppdraget i Lagos kräver regeringen att Avengers skriver under en överenskommelse som innebär att de ska vara trogen en FN-panel. 0.55 Hävyttömät. 20.00 Wheeler dealers. 11.03 Vega lördag. 14.03 Fritt fram. 16.15 Cykel. 14.45 Pitch Perfect 2. 2.25 Mu squad. 1991 Alfa Romeo 164L. 2.00–3.00 Master of arms. 20.00 Wheeler dealers. 12.00 Kenen kotona. Romantisk komedi från 2008. 18.30 Alina i öst Del 2 av 8. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. V75 Direkt. 10.00 Hengenvaarallinen saalis. E3 Harelbeke. Amerikansk kriminalkomedi från 2013. 10.05 Overhaulin'. 12.35 Cykel. 20.00 Yle nyheter. 0.35 The last stand. 11.00 Eläintarhan pikkupennut. 14.00 Fast n' loud. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Captain America: Civil war Amerikanskt äventyr från 2016. 23.00 Gold rush: White water. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2001. Siilinjärven hurjat. 7.25 Wildest Arctic. Katalonien Runt. 12.00 Längdåkning. Shots In The Dark. 7.00 Lyxfällan. Mustang Time Machine. Komedi från 1988. Direkt. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. TV 5 FINLAND 6.20 Remonttipainajainen. 1.55 Jaktliv. 18.30 Simpsonit uusi kausi. Amerikansk romantisk komedi från 2015. 9.05 Yles morgon-tv. 1.20–3.20 Only lovers left alive. 22.00 Sherlock Holmes: A game of shadows Amerikanskt actionäventyr från 2011. 8.20 Salvage hunters. 9.35 Cykel. 1.55–3.25 Putous. Breaking Bad Blow-Up. 10.00 Yle nyheter. 21.30 Stranger than fiction. 0.55 Your highness. 21.00 Mythbusters jr. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Emily Rosen riivaaja. 14.00 Tilt esports. 4.00–7.20 Nyhetsfönstret. 17.00 Fast n' loud. 19.45 Vem vet mest. 11.00–12.45 Yle nyheter 12.45 RSO i Musikhuset 13.43 Bilder från Grönland (R) 14.05 Prisma: Jupiters hemligheter 15.00 Yle nyheter 15.05 Droppen 15.10 Akuten: En bra död 15.40 En senior på jobb (R) 15.55–16.45 Victoria (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Naturens små mirakel 19.40 Vera 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Suomilove 22.15 Yle nyheter 22.20 Sportrutan 22.25 Kommissarie Bancroft 23.10 Ett briljant gig (R) 0.10–3.00 Nyhetsfönstret. 14.30 Cykel. 8.30 Längdåkning. 2.15–5.05 Big. 15.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. 18.45 Den vida naturen: Naturens små mirakel. 5.00 Cykel. 20.45 Alondra, mästerdirigent. 22.49 Walkabout – mannaprovet 0.25 Venedig. Lärarens skärseld. Vedenalainen vankila. 4.00 Myytinmurtajat. 23.20 Med en annan man (R) 0.10 Yle live: Gasellit. 15.00 Yle nyheter. 6.45 Köket 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Let's dance (R) 14.25 Let's dance – 22.30 Captain America: Civil war. Del 7 av 10. 0.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. Tysk-brittisk-franskt drama från 2013. 22.00 Sherlock Holmes: A game of shadows. 20.03 Vega dans. 21.00 Kreikkalainen naimakauppa 2. 10.03 Vega lördag. 1.00 Wildest Arctic. 8.05 Historia: Första amerikanen. 4.55 Garage rehab. 0.55 Vad hände sen. 9.05 Man with a plan. E3 Harelbeke. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Del 22 av 28. 18.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. I Juhis (Kari Ketonen) skåp finns något som hjälper. Stjärnorna ställs inför den kanske svåraste utmaningen hittills när de tvingas rappa. 19.15 Cykel. SUB 9.00–10.00 Pitääkö olla huolissaan. 4.05 Cykel. Romantisk komedi från 2003. 21.00 Uutisvuoto 22.00 Uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni Osallistu ja voita! 22.25 Tulosruutu Suomen parasta urheilun uutispalvelua suosituimpien ankkurien johdolla! 22.35 Formula 1 Paalupaikka 23.05 Maria Wern: Kohtalon hauta Rooleissa: Eva Röse, Erik Johansson och Peter Perski. 11.55 Amerikan suloisimmat koirat. Fleetline Superflip Frenzy. Pia Lamberg. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.00 Betrodd man 2 10.15 Längdåkning 12.15 Drömmar och studiosysslor 12.45 Längdåkning 15.00 Vad funderar du på, Ronja Salmi. Svensk tv-lek från 2019. Ice Caps. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 18.30 Tjockare än vatten (R) Svensk dramaserie från 2014. 17.00 Häät sulhasen tapaan. Direkt. Svenska Teatern. Tommi (Antti Luusuaniemi) bränner sig illa i solen. 4.00–4.01 Alaska: Viimeinen rintama. De solbrända. 23.30 Ismo. 13.03 Fokus på Billie Holiday. 15.03 Vega eftermiddag. 14.05 Posse. 12.01 Yle nyheter. 2.55– 3.55 Amerikan suloisimmat koirat. 2.30–3.30 RuPaul's drag race. 20.00 Vill du bli miljonär. 1.00 ERC all access. 16.07 Vega eftermiddag. 18.00 Brudens bäste man. 19.00 Radalla. 4.05 Aaveiden jäljillä. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. Komedi från 2010. 2.50–3.50 48 timmar efter brottet. 13.45 Arktiset vedet. Katalonien Runt. 22.55 Kokovartalomies. 21.01 Tracks. (Australien, 2013) HD . 19.15 Vega dans. 0.00–2.59 Nattklassiskt. 0.35–3.00 Independence day: Uusi uhka. 4.30–4.05 Sinkkuelämää. 10.00 Kodin uusi ilme. For Kings And Queens. 22.00 Junkyard empire. 16.00 Diili Ryan Serhantin tapaan. 8.05 Remonttikilpailu Teksasissa. Komedi från 1988. 0.55 Eurosport news. 23.25 Lucy. 4.00 Naked and afraid. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 18.15 Cykel. 4.20–5.05 Bonusfamiljen. SVERIGES TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 19.00 Nanny McPhee ja suuri pamaus. 7.25 Superhjälparna 7.55 Mumindalen 8.20 Bäst i mest (R) 9.00 Trädgårdstider 10.00 Lärlabbet 10.30 Spotlight 11.00 Uppfinnaren 11.44 Detta om detta 12.00 På resa med Tove (R) 13.00–13.55 Jag, Karl Lagerfeld (R) 14.00 Victor Hugo, samhällets fiende 14.50 Louboutins hisnande klackar 15.40 FF – föräldrafritt (R) 15.50 I am not your negro (R) 17.25 Petra får en baby 17.55 Yle nyheter 18.00 Superhjälparna Del 4 av 20. 15.05 Studio 16.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 16.30 Teknavi 17.00 Pilanpäiten 17.10 Putous on täällä 17.15 Posse 18.50 F1 extra 19.00 Uutiset 19.10 Vapaalla Ripsan kanssa: Juha Sipilä 19.25 Tulosruutu 19.30 Putous Jakso 3/8. 22.00 Grown ups. I rollerna: Mia Wasikowska och Adam Driver. Amerikkalainen animaatiosarja. Del 12 av 20. Arbalest Crossbow. 2.30– 3.05 Watts. 13.30 Cykel. 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Det vilda kortet 20.40 Betrodd man 2 Del 7 av 8. 7.30 Cykel. Too Close For Comfort. 12.50 Tuurin kyläkauppias. 15.30 Docstop: Team Whack – allt går att hacka 16.30 Latela (R) 17.00 Rally 18.00 Universitetets djursjukhus: Terapihönans magbesvär Del 28 av 40. 1.10– 3.00 Nyhetsfönstret. 4.00–6.50 Nyhetsfönstret. 17.00 Yle nyheter med väder. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Eftersnack. 8.00 Yle nyheter. Del 3 av 8. 18.00 Yle nyheter. Del 7 av 12. DISCOVERY 6.35 How it's made. 10.00 The real housewives of Melbourne. Svensk realityserie från 2019. 22.30 Captain America: Civil war Amerikanskt äventyr från 2016. KUTONEN 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 22.15 Lux med El Bunu. 15.00 Lyxfällan. 21.30 Längdåkning. 8.40 Kids do the craziest things. Svensk frågesport från 2019. 20.30 Cykel. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2005. 18.00 Amerikan suloisimmat koirat. 11.00 Formula E: Sanya, Kiina. 21.03 Lux med El Bunu. 7.03 Vega Morgon. EUROSPORT 1 6.30 Cykel. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 0.00 Deadpool. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 10.20 Asunnon metsästäjät. VM (herr). 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 1.30 Cykel. Kan kraftdjur hjälpa till i miljonjakten. R: John Curran. 5.45–6.30 Cykel
Illan Keno-arvonnan tulokset. 2.20 Bull. Gäst i studion redaktören, politiske kommentatorn Jussi Lähde. 23.00 Cykel. Direkt. 5.10–6.05 Yön AVA. KUTONEN 7.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 13.00 Mythbusters jr. 3.00 Cykel. 22.00 Cykel. 2.00 Mighty ships. 17.20 Soffpotatisarna 18.10 Det vilda kortet 19.00 Body hack 19.45 Hårdare än sten Del 1 av 6. Katalonien Runt. 6.35 Köket (R) 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Stjärnornas stjärna (R) 23.15 Wallander: Försvunnen. Grupp 2 anländer till Grekland. 21.00 Mästarnas mästare. 10.30 Motorsport. 19.00 Vill du bli miljonär. 2018 befinner sig Svenska Akademien i sin värsta kris någonsin och årets Nobelpris i litteratur har ställts in. 1.00 Gold rush: White water. Yle Fem söndag 31.3.2019 kl. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Tack och lov. (R) 17.00 Lerins lärlingar i Brasilien (R) 18.00 Rally-VM 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk tv-lek från 2019. 19.00 Lyxfällan. 7.25 How do they do it. Kurt är tillbaka efter sin avstängning och kastas genast in ett fall med en försvunnen flicka. 8.15 Remonttikilpailu Teksasissa. 12.45 Väderoch sjörapport. 20.40 MotoGPstudio. Lasseter's Gold. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 15.55 Grown ups. 8.05 Den vida naturen: Naturens små mirakel. 20.00 Tigerland. Jakso 4/10. 2.10 Stockholmspolisen. 4.25–5.20 Supernatural. 22.45 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 4.00 Auction hunters. Uudenlainen vaaliohjelma etsii terävintä väittelijää ja parasta puhujaa, joka pystyy kolmessa minuutissa perustelemaan kantansa asiaan kuin asiaan. 9.10 Kultakuume. 2.35 Modus. 18.00 Suhdesoppa. 10.05 Asunnon metsästäjät. 19.15 Aftonandakt. 9.00 Yle nyheter. 14.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 9.15 Auction hunters. 1.10 Svartsjön. 22.00 Uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.15 Viikon sää Suomen suosituimmat meteorologit esittelevät viikon tarkimman sääennusteen! 22.25 Tulosruutu 22.36 Formula 1 kooste: Bahrainin osakilpailu 23.35 Uutisvuoto (R) 0.30 Rouva Ministeri. 5.55–6.25 Ensam mitt i livet. 7.00 Väderoch sjörapport. Direkt. 4.30 Sinkkuelämää. 14.00–14.10 Pilanpäiten. 12.30 Rakastan kissoja. DISCOVERY 6.35 How it's made. I rollerna: Krister Henriksson, Charlotta Jonsson, Mats Bergman och Douglas Johansson 1.10 Jägarna. 0.30 Volleyboll. TV 5 FINLAND 7.10 Uskomattomat uima-altaat. 9.30 Cykel. . En stora hemlighet som en av deltagarna burit på avslöjas. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Wallander: Försvunnen Svenskt kriminaldrama från 2013. 4.50– 6.00 Astral-TV. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Eduskuntavaalit 2019: Lapsilla on asiaa 10.00 Orka bättre 10.30 Tiny house hunting 11.00 Renovera eller flytta Australien 13.00 The wall Finland 14.00 Lejongrottan USA 16.00 Finlands auktionskung förevisar: Markku fixar 17.00 Napakymppi 18.00 Villa & utedass Del 2 av 12. 0.30 Mord och inga visor. 7.55 Vega musik. 22.00 Cherry Healey: Vacker till vilket pris som helst Del 2 av 3. 19.30 Ismo. 22.00 Grown ups 2. Siilinjärven hurjat. AVA 6.00–8.25 Aamun AVAus. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Bingolotto, forts 21.00 Solsidan (R) Svensk komediserie från 2011. 9.05 Flinkkilä & Tastula. 8.00 Yle nyheter. 23.15 Docstop: Kraniejägarna 23.45 Silicon Valley 0.15–6.50 Nyhetsfönstret. 1.20 Antikrundan. 3.30 Supernatural. Del 9 av 15. with Kenneth Tonef. Akademiens första kvinnliga ständiga sekreterare någonsin, Sara Danius, har sparkats. 12.35 Cykel. 23.30 Juno. 0.25 Eurosport news. 20.50 Cykel. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2013. Family Feud. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 14.25 Tuurin kyläkauppias. 2.50 Arman under Polstjärnan. 5.05–6.02 Elementary. 7.30 Motorsport. 22.00 MotoGP-studio. 15.00 Onnela. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 21.05 Udda vänner. 21.00 Yle nyheter. Amerikkalainen elämäkerrallinen draama 2014. 12.30 Volleyboll. 0.55 Nyhetsfönstret. 18.25 Jääkiekkoa: Liigaviikko. 12.05–13.00 Atlantin valkohait. 15.00 Menneisyyden mysteerit. 18.00 Unga mammor. 9.55 Yle nyheter. 18.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. Del 3 av 10. 1.35 Kova laki. 10.00 Suomilove. 5.45– 6.15 Sverige! SVERIGES TV4 8.00 Puuha-Pete 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.10 Legendat 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Kaappaus keittiössä (R) 11.00 Kenen kotona. 20.03 Tack och lov. 15.03 Lux med El Bunu (Serien finns på Arenan). Gent Wevelgem. En ny bekantskap öppnar en möjlighet för nya lukrativa affärer. 22.00 Expedition unknown. 21.00 Murtumaton. 19.00 Kokovartalomies. 4.50–5.50 Makrillihain mysteeri. 21.00 VM i rally: Korsika, dagen i sammandrag VM-serien i rally, den fjärde deltävlingen, Korsika. 21.00 Vappu ja Marja live. 20.45 Eurosport news. 22.15 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). 20.00 Kardashianit. 20.35 Närapå veckas studio Partiernas valvideor analyseras. 0.50 Poliserna 2019. Damer, kvartsfinal. Prisresan till ett tropiskt kafé bäddar för förfrågningar och förslag. Amerikkalainen jännityssarja. 2.30 Tilt esports. I rollerna: Felicity Jones och Diego Luna. 11.00 Yle nyheter. 4.20–5.20 Alaska: Viimeinen rintama. 22.00 Det slutna sällskapet Svensk dokumentär från 2018. 16.07 Lux med El Bunu (Serien finns på Arenan). 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 7.20 Ut i naturen: Sinnen. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 18.00 Yle nyheter. YLE KUVAPALVELU. 21.50 Watts. (R) 14.00 Trädgårdstider (R) 15.00 Antikrundan (R) 16.00 Vem bor här. 13.30 Uskomattomat uima-altaat. Komedi från 2013. 2.35 The Real Housewives of New Jersey. 4.10 MacGyver. 5.45–6.35 Alaska mega machines. 0.10 TV3 dokumentär: I huvudet på en mördare. Ove försöker bli vän med Saltsjöbadens nya miljardär. 14.20 Kuuprinsessa. 7.45 BUU-sagan: När Walter jagade varg. (R) 6.55 Plus (R) 7.25 Strömsö (R) 7.55 Sverige! (R) 8.25 Gift vid första ögonkastet (R) 9.10 Bäst i test (R) 10.10 Columbo (R) 11.45 Tror du jag ljuger. 20.00 Unelmahäät. 14.03 Kaffekvarnen. Anklagelser om sexuella övergrepp, korruption och ekonomiska oegentligheter haglar. 1.30 Cykel. Underliga avtal. 12.00 Yle nyheter. 17.00 Salvage hunters: The restorers. 17.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 9.10 Sverige idag på romani chib, arli (R) 9.20 Sverige idag på romani chib, lovari (R) 9.30 Panik före stängningsdags (R) 10.00 Josefin Nilsson – Älska mig för den jag är (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 She composes like a man (R) 12.25 Alondra, mästerdirigent (R) 13.20 Eld och rytm – konsert med Alondra de la Parra (R) 14.55 Här är mitt museum (R) 15.10 Lous lilla dagbok 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på meänkieli 17.15 Andreas till Galdhøpiggen 17.30 Skattjägarna (R) 18.00–19.00 UR 19.00 Renskiljningen i Suorva 20.00 Världens natur: Den stora torkan 20.50 Rådjursbrunst (R) 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Kokainets väg 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Jockeydrömmar i Lesotho. 6.30–6.15 Man with a plan. Golf And Lotus. 2.10 NCIS. 0.35 Salvation. 22.05 Rogue One: A star wars story Amerikansk science fiction från 2016. SVERIGES TV3 6.05 Kids do the craziest things. USS New York. 22.55 Blackhat. 20.00 Överlevarna Finland Finsk underhållningsprogram. 7.03 Vega musik. EUROSPORT 1 6.30 Cykel. 15.20 Hups, mikä kotivideo! 16.25 Nanny McPhee ja suuri pamaus. 21.00 American pie: The wedding. 9.03 Vega söndag. 9.15 Dokumenterat: Operation Uppsala. 1.25 Fast n' loud. 18.40 Pitääkö olla huolissaan. 16.00 Uljas universumi. 17.05 Lux med El Bunu (Serien finns på Arenan). 3.50 Remonttipainajainen. Del 5 av 2. 19.00 Aaron Kaufmanin kaarat. Martti Suosalo. 11.00 Master of arms. 10.03 Vega söndag. 21.00 Bedrägeriet Del 4. /10. 22.00 Tähdet, tähdet. . 22.15 I, robot. 1.35 Salvation. 23.50 Kova laki: Erikoisyksikkö. 11.30 Jamie Oliverin säästöateriat. 2.30 ERC all access. 18.00 Salvage hunters: Classic cars. 3.10 Stieg Larsson: Mannen som lekte med elden. 23.15 Gift vid första ögonkastet 0.00 The good place. 12.45 How I met your mother. 5.00–6.00 Cykel. 21.03 Fritt fram (Serien finns på Arenan). 9.30 Man with a plan. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2019. 11.10 Löytöretki tuntemattomaan. Alex och Anna flyttar tillfälligt hem till Alex mamma som avslöjar att hon träffat en ny man. 0.25 Rapport. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.00 Mumindalen 10.24 Betrodd man 2 10.45 Längdåkning 11.45 Moderna män 12.15 Längdåkning 13.30–15.25 En ny dag (R) 15.30 Monte Carlo Amerikansk romantisk komedi från 2011. 18.03 Eftersnack (Serien finns på Arenan). Fyra kvinnliga ledamöter har avgått. 3.10 The real housewives of Melbourne. Direkt. 17.00 NASAn salaiset kansiot. 5.20–6.10 Man with a plan. 22.00 Robinson Svensk realityserie från 2019. 16.00 How it's made. 10.00 Koiralle koti. 9.00 Yle nyheter. 10.30 Kenen kotona. 21.30 Drömmar och studiosysslor Vännerna saltas. Hur kunde det bli så. 8.40 Kids do the craziest things. 9.25 Jamien pikaherkut. 90 dagar på Yle Arenan SARA DANIUS. 15.00 The Real Housewives of New Jersey. 3.25 Beyond bitchin' rides. 10.30 The real housewives of Melbourne. 1.35–2.20 The Island. 22.05 Rouge one: A star wars story. Marsspecial. Witness Samples, Pressure Washers. 20.00 Yle nyheter. Nicky återupptar kontakten med sonen Milas. 4.55 Kids do the craziest things. HesaÄijä lider i de sociala mediernas grepp. 3.10–4.10 Das Boot. Tredje dagen i sammandrag. 19.22 Meny: Köttfärs praktiskt, älskat och farligt. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 31.3 FREDAG 29 MARS 2019 22 13.55 Solsidan (R) 14.55 Fuskbyggarna (R) 15.55 Farmen VIP (R) 16.55 Robinson (R) 17.55 Sveriges mästerkock (R) Svensk matlagningsserie från 2019. 13.50 Smekmånaden. 12.00 Simpsonit. Brittiläinen seikkailu vuodelta 2008. 16.55 Top gear. Donald Trumps goda dag. 15.30 Cykel. Svenska Superligan. Amerikkalainen tieteiselokuva vuodelta 2004. The Buffalo Trail. 18.05 UEFA Champions League -makasiini. 13.00 Yle nyheter. 19.01 Supernanny Suomi. 2.55 Arktiset vedet. 13.03 Gudstjänst. Del 11 av 51. Man ser märkliga möten på Mäkitie när Ile Vainio dyker upp. 19.40 Hurrikaanin jahtaajat. 1.25 Rizzoli & Isles. 4.00 Cykel. 0.40 Pitch Perfect 2. Del 13 av 24. 14.00 Yle nyheter. 22.00 Cherry Healey: Vacker till vilket pris som helst. 11.00 Yle nyheter. Jakso 6/6. I intervjuer och via arkivklipp berättar bland andra författaren Stig Larsson, tidigare sekreteraren och ledamoten Horace Engdahl och hans ex-fru Ebba Witt-Brattström om relationerna till ”kulturprofilen” Jean-Claude Arnault och de anklagelser som riktades mot honom om sexuella övergrepp, om priser och stöd som gått till egna ledamöter samt om generösa arvoden och bostadsförmåner i Akademiens egna fastigheter. Del 22 av 28. 23.00–0.05 P3 gull 2018 21.00 Bedrägeriet. 11.03 Vega söndag. 20.55 Moottoriurheilu. 22.00. 11.35 Kadonneet. 7.30 BUU-önskemusik. 8.30 Backhoppning. 2.20 Tyst vittne. 23.00 Alaskan bush people. 21.30 Överlevarna Finland extra 22.00 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 7.00 Lyxfällan. 21.00 Hemliga beundrare. 14.00 Nuori valkohai. 0.35 Cykel. 8.20 Alaska mega machines. 10.10 Hengenvaarallinen saalis. 7.50 I djurens tjänst. 10.35 Kadonneet. Herrar. 13.00 Kenen kotona. 0.00 Gold rush. MotoGP. 21.00 Babel. 6.10 Vem vet mest. 15.00 Yle nyheter. 8.10–9.05 Kokkaushaaste. 3.15–5.30 Billions. 22.00 Les misérables Brittisk dramaserie från 2018. (R) 12.15 Smartare än en femteklassare (R) 13.15 Vem vet mest. 18.15 Innebandy: Jönkoping–Mora. 14.00 Mighty ships. Gent Wevelgem. 11.30 Backhoppning. Raastavat ruokailuhetket. SUB 9.00–10.00 Radalla. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 11.05 Yle nyheter veckan på teckenspråk 11.15 Dokumentärprojekt: Naturens lag 12.30 Oförglömlig: Olavi Virta (R) 13.00 Rally 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle nyheter 15.05–15.50 Fredag 15.55 Musketörerna (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10–17.55 Kodknäckarna från Bletchley Park (R) 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Den sagoskimrande jorden 18.45 Arto Nyberg 19.30 Allmänna åklagaren 20.30 Yle nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Udda vänner 22.20 Yle nyheter 22.25 Sportrutan 22.30 Krigaren 23.20 Fjärrlinjen: Barnhandeln i Europa 0.15 Morgonettan. 10.00 Yle nyheter med väder. I tre mycket utmanande tävlingar får de nu visa varandra vad de är bra på. Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 20.00 Ensam mamma söker. 11.00 Crazy ex-girlfriend. 8.05 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. (R) 12.00 Kotoisa 13.00 Teknavi 13.30 Villien jäljillä 14.30 Vedetään hatusta 15.00 Onnela 15.30 Tähdet, tähdet (R) 17.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 17.30 Putous (R) 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Sinustako kansanedustaja Jakso 1/2. 20.00 Wheeler dealers. 16.20 Teknavi. 8.00 Mitt liv som Hugo Käld 8.05 Ranchen 8.30 BUU-klubben 9.00 Zorro – legenden föds 9.21 Kampen 9.28 Önskans hjärta 9.44 Drakhjärta 10.00 Petra får en baby 10.30 Allt till salu 11.00 Tjockare än vatten (R) 12.00 The price of fame 13.55 The length (R) 14.10 Birgit Nilsson – en sopran utan like 15.40 Norges RSO med Aksel Rykkvin framför: Barock 16.20–17.20 RSO i Musikhuset 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin från 2017. 12.03 Vega Söndag med Språket: Språkblandning och kortspel bakom ordet sonika. 13.30 Cykel. 17.00 Yle nyheter med väder. Det slutna sällskapet En film om Akademien, männen och övergreppen. 2.25 Wheeler dealers
13.30 Cykel. 22.50 Saknad. 5.45–6.15 Sverige idag. Nordic Swim Tour. 21.00 Hemliga beundrare. 18.00 Lyxfällan. 4.55– 5.45 Deadliest catch. I rollerna: Jim Carrey och Zooey Deschanel. China Open. 1.05 Renskiljningen i Suorva. 4.00–6.00 Snooker. 14.00 Amazing race. 9.15 Auction hunters. 18.00 Yle nyheter. 21.00 Vem bor här. 11.03 Vega förmiddag. 4.50–6.00 Astral-TV. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2019. 2.30 Cykel. 11.00 Misfit garage. 19.22 Pärkele! Janne Grönroos intervjuar den svenska komikern Johanna Wagrell (Serien finns på Arenan). 1.55 CSI. 23.00 Kultakuume. 22.00 Ismo. 17.00 Stadi vs. Katalonien Runt. 15.03 Vega eftermiddag. China Open. 18.30 Simpsonit. 21.00 Yle nyheter. 1.25 Alaskan erakot. 16.00 Kolme miestä ja tyttö. Rena tillfälligheter säger Donner, och många konstnärsvänner genom tiderna. 8.30 Remonttikilpailu Teksasissa. 20.00 Asuntokaupat sokkona Del 1 av 10. 16.09 Vega eftermiddag. 0.30 How I met your mother. 8.10 Har jag något val. Jakso 127/146. 21.30 Villa & utedass Del 3 av 12. 23.00 Paradise hotel. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.30 Halv sju. 5.00–6.00 Kullan sukeltajat. Del 8 av 10. 8.00 Aftonbladet Morgon. 21.00–21.25 Vuxna! Del 1 av 10. 1.10 Nyhetsfönstret. 20.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 18.30 Simning. 3.00 American chopper. 22.00 Kova laki. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 3.45–5.40 Yön AVA. 10.00–11.00 Lemmen viemää. Tillfälligheternas konst Det finns konstsamlare och så finns det personer som äger konst utan att medvetet ha samlat på den. Gent Wevelgem. 11.00 Yle nyheter. 18.00 Snooker. 0.10 Dömda till döden. . Direkt. 4.20– 5.15 Hurjat sääilmiöt. 0.00 Inte ok. 2.00 Cykel. 8.30 Plus 9.00 Dok: Speglingar (R) 10.00 Trädgårdstider 11.00 Skavlan 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Potatismjöl och kristidssåpa 12.28 Marthornas aktiviteter 13.20 G.J. 20.00 Fast n' loud. Roolipelaajat Lahdesta. 16.00 Mästarnas mästare (R) 17.00–17.20 Mästarkvalet (R) 17.25 Svenska tvhistorier: Aprilskämt 17.40 Hemma igen 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2019. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 3.05– 3.15 Nyhetstecken. Årets första tävling för de åtta kockarna är en partävling som kräver både snabbhet och noggrannhet när 25 korvar ska tillverkas. 18.00 Paavo Pesusieni. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 3.50 Arman under Polstjärnan. 11.10 Kiinteistöveljekset. Gent Wevelgem. 20.30 Simpsonit uusi kausi. 20.30–20.55 Oljefonden Del 10 av 10. Lande. 20.00 Parneviks. 13.00 Snooker. 3.25–4.20 Remonttipainajainen. 8.20 Vega Morgon. 21.30 Alina i öst 22.00 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 15.00 Wild Africa: Rivers of life. Jakso 6/10. 17.30 Lejongrottan USA 18.30 På kommande: Asuntokaupat sokkona Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Syke Del 5 av 40. Direkt. Jörn Donner och hans hustru Bitte Westerlund hör uttryckligen till den senare kategorin. 2.00 Wheeler dealers. 0.10 Ensitreffit lennolla. 21.00 Unelmahäät. 1.05– 5.00 Nyhetsfönstret. Jakso 13/20. 13.00 Gold rush. 7.25 Treehouse masters. China Open. Produktion: dlc-media / Marianne Zilliacus . 19.00 Wheeler dealers. 19.15 Aftonandakt. 21.00 Snooker. 12.45 Väderoch sjörapport. 0.40–2.05 Putous. 18.00 70's show. 2.05–2.35 Matmagasinet. 18.35 The voice of Finland Finsk underhållningsprogram. Del 61 av 115. 23.15 Pärkele! Janne Grönroos intervjuar den svenska komikern Johanna Wagrell (Serien finns på Arenan). 16.30 Neljän tähden illallinen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. China Open. 17.30 Vega Kväll med Vår Musik. 1.50 Asuntokaupat sokkona. 15.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. 17.00 Yökylässä Maria Veitola. Även 6/4. 21.00 Scary movie. 2.25 Kadonneet. 2.45 Sportnytt. China Open. Smärtmedicin dödar tusentals i USA. 12.01 Yle nyheter. 13.00 Valheen jäljillä. 7.30 Cykel. 1.15 The Real Housewives of New York City. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.20 Jaktliv 23.50 Europas dramatiska historia 0.20 Agenda. 17.00 Alaskan erakot. Donner avsäger sig bestämt titeln konstsamlare. (R) 14.25 Ett brott Svenskt drama från 1940. 11.00 Droppen. ÅU 23 FREDAG 29 MARS 2019 MÅNDAG 1.4 RADIO OCH TV 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Konst ger inga stora upplevelser, lika gärna kan man gå ut och titta på fåglarna, säger Jörn Donner. 22.00 Bonusfamiljen Svensk dramakomediserie från 2019. 17.55 Yle nyheter 18.00 BUUklubben 18.30 Konsten att sörja Del 2 av 4. 16.55 Salatut elämät 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Ihmemies MacGyver. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 10.05 Wheeler dealers. 1.00 Navy CIS. Varför. Dag 1. 22.45 Kielergatan 23.30 Kroppsspråk 0.10 Rapport. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Skattjägarna Dansk antikvitetsserie från 2016. Gent Wevelgem. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 3.55 Hawaii five-0. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 20.00 Neljän tähden illallinen. 14.30 Project runway all stars. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 Law & order: Special victims unit. 3.50–4.40 Paradise hotel. 16.00 How it's made. 14.03 Vega dag. 11.30 Svenska Hollywoodfruar. 6.25 Yles morgon-tv. 0.45 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa. 9.25 Snooker. 18.03 Vega Kväll med Vår Musik. 3.05–3.55 Hemma igen. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 22.00 Simning. 8.30 Cykel. Direkt. Motorcycle Mayhem/Packing A Packard For Pebble Part 2. 13.01 Yökylässä Maria Veitola. 8.15–9.10 Kokkaushaaste. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 6.15 Vad blir det för mat (R) 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 21.00 Farmen VIP. 11.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 5.55–6.25 MOT: Startpeng för heligt krig. Nordic Swim Tour. Tillsvidare på Yle Arenan SUSANNE GOTTBERG OCH JÖRN DONNER. 16.00 The Real Housewives of Orange County. 6.50–8.49 Lilla tvåan 9.00 Casualty 9.50–10.20 En ny dag (R) 10.30 Jenny+: Människa 2.0 – hemligheten med ett långt liv (R) 10.58 Jenny+: Stoppa hälsofascismen! (R) 11.30 Förbrukar inspektörerna (R) 12.30 Husdrömmar 13.30 Danne och Bleckan (R) 13.45 Docstop: Siiris förunderliga liv 14.15 Silicon Valley 14.45 Det vilda kortet 15.35 Vad funderar du på, Ronja Salmi. California Dreaming. 23.50 Legends. 17.00 Kockarnas kamp (R) Svensk matlagningsserie från 2018. 20.00 Yle nyheter. 2.50 Chicago Med. 22.30 Yes man. 3.00 Beyond bitchin' rides. 18.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 18.00 Kultakuume. 14.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. EUROSPORT 1 6.00 Cykel. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 9.00 Yle nyheter. En del av polisens arbete är att bevaka offentliga tillställningar. 13.00 Yle nyheter. 19.30 Salatut elämät. 8.28–8.30 Viidakon veijarit. 10.30 Extreme home makeover. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3541. VM (herr). 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. TV 5 FINLAND 6.15 Asunnon metsästäjät. 2.00 Garage rehab. 22.30 The DUFF. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Spårlöst 10.00 Annorlunda mammor 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Lejongrottan USA 14.55 Napakymppi 15.55 Tiny house hunting 16.25 Onnenarpa 16.30 Vill du bli miljonär. 13.03 Vega dag. 23.00 Curling: USA–Skottland. I rollerna: Mae Whitman och Robbie Amell. 22.00 Svartsjön. 12.30 Salatut elämät. 7.40 Paavo Pesusieni. Jesse on valmis muutokseen. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. Del 6 av 10. 15.55 Unga mammor. 20.15 Cykel. 9.10 Andrum. 10.20 Hengenvaarallinen saalis. Tyskt-polskt drama från 2014. 10.00–10.55 Tillbaka till Aidensfield. 10.00 Kids do the craziest things. 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 8.50 Sverige idag på meänkieli (R) 9.00–10.00 UR 10.00–17.15 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Här är mitt museum (R) Finsk reportageserie från 2017. 2.15 Remontilla rahoiksi. Jakso 8/14. Var bor revisorn och var bor inredaren. 23.00 Sinkkuelämää. Dag 1. Del 4 av 10. 21.00 Efter nio 22.00 Bonusfamiljen Svensk dramakomediserie från 2019. 17.00 Aktuellt 17. 15.00 Asunnon metsästäjät. 16.05 Kadonneet. Men i bakgrunden finns ett intresse för bildkonst. SUB 6.50 Muumilaakson tarinoita. 0.00 Alaska: The last frontier. 20.00 Wheeler dealers. 21.00 Vetenskapens värld. Människor i kris får medicin utskriven och blir beroende. Tuplakaappaus. 14.05 Wheeler dealers. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 2.50 Poliserna – hemlarm. Direkt. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 15.05 Hengenvaarallinen saalis. 1.00 Fast n' loud. 9.30 Superior Donuts. 4.00 Alaska: Viimeinen rintama. 12.00 Deadliest catch. 22.45–23.40 Mammon (R) 19.00 Dok: Tillfälligheternas konst. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Rouva Ministeri 0.05 Posse. 10.10 Asunnon metsästäjät. 20.00 Kaappaus keittiössä Jakso 8/10. 21.03 Vegatoppen (Serien finns på Arenan). 'Sitä sun tätä ja miten sattuu'-syömistä on takana rekan ratissa yli 30 vuotta. Dödliga piller. Dag 1. 19.30 Josefin Nilsson – Älska mig för den jag är (R) Svensk dokumentär från 2019. 10.00 Kardashianit. Jakso 6/10. 12.03). 21.00 Farmen VIP Svensk realityserie från 2019. 4.50 Fixer upper. Jakso 2/8. Det är dags för två lagledare att utses och en deltagare gör ett oväntat val. 13.30 Extreme home makeover. 23.00 American chopper. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.33 Vega Morgon. 22.30 The DUFF Amerikansk komedi från 2015. 14.25 Snooker. 17.00 Mighty ships. Del 12 av 51. 12.00 Kenen kotona. Jakso 5/13. KUTONEN 6.30 Ruokamatkalla USA:ssa. 4.00 Naked and afraid. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 20.03 Kaffekvarnen after dark. 22.30 Yes man Amerikansk komedi från 2008. 10.00 Yle nyheter med väder. 2.30 The strain. Jakso 7/18. Per lämnar Oljefonden och flyttar till Los Angeles för att ta ett emot ett arbetstillfälle som är för bra för att vara sant. 2.00 Heartbeat. 1.00 Mythbusters. 5.50– 6.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 15.00 Yle nyheter. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 11.05 Dokumentär projekt: Crosscountry 12.00 Medelålderspanik 12.30 Mord i paradiset 13.25 Mamma är förälskad 14.40 Arkivfilmer: Pengarnas väg 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgontv: Dagens rubriker 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Flickan från det förflutna 20.00 MOT: Startpeng för heligt krig 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Riksdagsvalet 2019: Blå framtid 22.00 Yle nyheter 22.04 Sportrutan 22.08 Yle nyheter nyhetsfinland 22.15 Udda vänner 23.30 Oddasat 23.45 Prisma: Jupiters hemligheter 0.40 Halv sju. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 9.16 Vega förmiddag. 17.00 Wheeler dealers. 22.35 Kreikkalainen naimakauppa 2. 7.00 Alla älskar Raymond. 0.00 Alaska: Viimeinen rintama. 21.00 Suhdesoppa. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 0.30 Ikärajaton rakkaus. Maija och Tero har gått på otaliga bostadsvisningar men har inte hittat den rätta än. YLE BILDTJÄNST. 8.30 Regionala nyheter. 1.30 Isänmaan puolesta. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.36 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Upeat skandikodit 11.00 Formula 1 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Upeat skandikodit (R) 14.25 Tähdet, tähdet (R) 15.55 Pitääkö olla huolissaan. 7.20 Uskomattomat uima-altaat. 8.00 Nuori Robin Hood. 19.00 Dok: Tillfällig heternas konst 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Aktualiteter från Svenskfinland. AVA 6.00 Aamun AVAus. 20.05 Eurosport news. 20.30 Universitetets djursjukhus: Terapihönans magbesvär Del 28 av 40. 13.05 Alastomat selviytyjät. 12.10–13.05 Salvage hunters. 22.00 Stockholms polisen Svensk dokumentärserie från 2019. 12.00 Emmerdale. DISCOVERY 6.35 How it's made. 21.00 Fast n' loud. Kan en renovation rädda läget. 10.03 Vega förmiddag. 8.20 Bushcraft build-off. 19.00. 22.15 Dagens debatt (Från kl. 21.00 Garage rehab. 1.50 Lerins lärlingar i Brasilien. 22.50 Språket: Behövs orden för att uppfatta färger. 8.33 Vega Morgon. 22.50 Eurosport news. 0.50 Lejongrottan USA. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2019. 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. Det är ett tufft att sköta en gård och hos vissa växer irritationen över att alla inte kämpar på lika hårt. 16.05 Närapå veckas studio 16.30 En ny dag (R) 17.00–18.00 Lilla tvåan 18.10 Soffpotatisarna 19.00 Motorsport: Sammandrag 20.00–20.25 Muumilaakso Del 6 av 13. 19.00 Kenen kotona. Ramstedts värld (R) 14.45–14.55 Borttagningar (R) 15.00 Francis Bacon, målare med våldsamma penseldrag (R) 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Gör om mig 17.10 Vem vet mest. Och då Donner och bildkonstnären Susanne Gottberg möts i programmet diskuteras konstens förmåga att beröra och tala direkt från människa till människa. Svensk tv-lek från 2019. (R) 11.55 Landet runt (R) 12.40 Sportspegeln (R) 13.10 Gift vid första ögonkastet (R) 13.55 Tror du jag ljuger. 14.00 Yle nyheter. 14.05 Alaskan erakot. 19.00 Moderni perhe. 11.15 Löytöretki tuntemattomaan. 20.00 Studio. 9.20 Kultakuume. 2.50 Svenska tv-historier: Aprilskämt. Gent Wevelgem. 15.00 Lemmen viemää. 22.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 9.00 Faija hoitaa. 3.15 Sinkkuelämää. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Landgång (R) 11.10 Vem vet mest. 12.30 The real housewives of Beverly Hills. Trots det inhyser parets gemensamma hem och Donners arbetslägenhet mer nutidskonst än vad väggarna alltid ger utrymme för. Gruppspel. 0.15 Phoenix. 18.00 Salvage hunters. 23.45 Vega musik. 19.00 Historia: Flickan från det förflutna. 12.05 Kadonneet. Yle Fem måndag 1.4.2019 kl
13.00 Eläintarhan salaisuudet. 22.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 6.30 Regionala nyheter. 11.00 Yle nyheter. 23.05 Aaveiden jäljillä. Programvärd: Camilla Andelin. 20.00 Wheeler dealers. 18.03 Vega Fredag. 9.00 Yle nyheter. Även 30/3. 6.06 Morgonmusik. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 22.00 Cykel. 9.30 Superior Donuts. Del 126 av 146. 21.25 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra 22.45 Transporter 2 Ranskalainen toiminta vuodelta 2005. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 5.45–6.35 Misfit garage. EUROSPORT 1 6.00 Watts. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 4.20 Alaska: Viimeinen rintama. 21.00 Bäst i test. 15.00 Ihmemies MacGyver. 9.10 Andrum. 9.15 Auction hunters. 22.00 Moonshiners. 23.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 16.45 Cykel. 3.00 Street outlaws: No Prep Kings. 21.00 Moln över Sils Maria En filmstjärna ombeds spela i sin ungdoms genombrottspjäs nu i rollen av en medelålders kvinna. 23.50 Air Force One. 18.00 Kultakuume. 8.41–8.45 Tilt Esports. 10.00 Kokkisota. 15.00 Lemmen viemää. 19.15 Cykel. 12.05–13.00 Salvage hunters. Saara och Matti försöker lära känna varandra på nytt, men det är svårt att ha en saklig relation. 21.00 Yle nyheter. 15.00 Alaska: The last frontier. 8.15 Remonttikilpailu Teksasissa. 10.30 Sport talks. Del 14 av 26. 4.25–6.00 Astral-TV. 12.00 Deadliest catch. 3.00–3.10 Nyhetstecken. 5.45– 6.15 Sverige idag. 9.00 Faija hoitaa. 7.00 Yle nyheter med väder. Illan Keno-arvonnan tulokset. 16.00 Simpsonit uusi kausi. 17.00 Häät sulhasen tapaan. 0.25 Eurosport news. 7.15 Uskomattomat uima-altaat. 11.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 18.45 Längdåkning. 1.30 Skidskytte. 22.00 Brudens bäste man. (R) 16.55 Columbo 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 11.10 Makrillihain mysteeri. 23.50 Air Force One Amerikansk action från 1997. 18.00 Salvage hunters. 15.00 Yle nyheter. Claus Terlinden, Karis. 3.30 ERC all access. 13.00 Moderni perhe. 11.05 Skidskytte. 20.00 Hemliga beundrare. Del 9 av 13. Amerikkalainen musikaalikomedia vuodelta 2015. 6.30 Cykel. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 6.50–8.50 Lilla tvåan 9.00 Casualty 9.50 En ny dag (R) 11.45 Niklas mat (R) 12.45 Skidåkning 14.20 Från villebråd till måltid (R) 15.05 Matmagasinet 15.35 Förbrukarinspektörerna (R) 16.05 Kärlekens kod (R) 16.35 Mumindalen 17.00–18.00 Lilla tvåan 18.10 Casualty Del 39 av 48. 17.30 Vega Fredag. 17.00 Wheeler dealers. 23.00 Svenska nyheter Svenskt satirprogram från 2019. 18.15 Längdåkning. 11.03 Vega förmiddag. 21.30 Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten. 23.30 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2018. 6.30 Alla älskar Raymond. Claus Terlinden, Karis. 13.03 Vega dag. Romantisk komedi från 2008. 2.25–3.25 Nurse Jackie. 9.30 Mu squad (R) 10.00–17.15 Forum 17.15 Superhjältarnas legender (R) 18.00 Sverige under kalla kriget: Om kriget kom (R) Svensk dokumentärserie från 2018. Del 12 av 13. 1.00 Mythbusters. 14.00 Yle nyheter. 8.28 Viidakon veijarit. Amerikansk action från 1990. 0.30 Kultakuume. K special. 18.00 Yle nyheter. 7.30 Backhoppning. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 23.00 Yle live: Frigg 23.45–1.20 Lady you shot me: Historien om Sam Cooke YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 Fast n' loud. 8.00 Professori Balthazar. 0.20 American pie: The wedding. 10.10 Asunnon metsästäjät. 2.05–2.35 Nikos resa. Yle Teema & Fem 29.3.2019 kl. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Motorcycle Mayhem/Packing a Packard for Pebble Part 1. 2.00 Moonshiners. I rollerna: Evin Ahmad och Gizem Erdogan. 5.35–6.00 Yön AVA. 5.40–6.05 Lailaland. 2.20 21. 12.55 The real housewives of Beverly Hills. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Let's dance Svensk underhållning från 2019. Direkt. 21.00 VALENTINE (KRISTEN STEWART). 14.30 The chefs' line. 8.15 Supernelikko. 15.55 Parneviks. 20.00 Häät sulhasen tapaan. 18.00 Moderni perhe. 0.20 Rapport. 17.00 Kockarnas kamp Svensk matlagningsserie från 2017. Regi Olivier Assayas. Amerikansk science fiction från 1998. 20.00 The voice of Finland Finsk underhållningsprogram. 19.30 FM i skidåkning: Lagsprint 20.30 Närapå veckas studio 21.00 Soffpotatisarna Soffpotatisarna är här igen, redo att kommentera och dela veckans tv-utbud med dig. 19.40 The Island (R) Brittisk realityserie från 2015. Del 4 av 8. 5.20 How I met your mother. 4.55 Deadliest catch. 11.00 Misfit garage. 23.35 Yle live: Vesta. . 8.15–9.10 Kokkaushaaste. 3.20 Beyond bitchin' rides. 15.03 Eftersnack. 3.05 Arktiset vedet. Fab Freddie är gäst. 8.20 Vega Morgon. SUB 6.30 Chuggington. 16.30 Putous. Del 48 av 72. 9.30 Cykel. 15.00 70's show. 0.20 Armageddon. 1.00 Kingsman: Salainen palvelu. 18.00 Paavo Pesusieni. 8.30 Regionala nyheter. 10.05 Wheeler dealers. AVA 6.00 Aamun AVAus. 21.00 Kaappaus raiteilla. 0.00 Supersugen. Del 1 av 8. Del 1 av 10. 5.00– 6.00 Tulivuorten hait. 0.45 Game of thrones. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 14.03 Vega dag. YLE BILDTJÄNST. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Ensam mamma söker. När hon förbereder sig i Alperna börjar pjäsens roller märkligt reflekteras i hennes och hennes unga assistents liv. 16.09 Vega Fredag. FREDAG 29 MARS 2019 24 I MORGON: Två veteraner tackar för sig. Även 30/3 och 31/3. 2.05 Alaskan erakot. Clara Henry, Anders Jansson, Annika Andersson och Nassim Al Fakir tävlar om att vara bäst i varje test. 4.30–6.30 Big eyes. 23.10 Moderna män 23.35 Yle live: Vesta (R) 0.35–6.50 Nyhetsfönstret. 10.10 Hengenvaarallinen saalis. 14.55 Project runway all stars. I sista Knockout-avsnittet stiger Toni Wirtanens sångare upp på scen. 14.00 Koiralle koti. 16.00 How it's made. I huvudrollerna Juliette Binoche och Kristen Stewart. KUTONEN 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 0.15 Fråga veterinären. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Landgång (R) 11.10 Go'kväll (R) 11.55 Tror du jag ljuger. 21.00 Josefin Nilsson – Älska mig för den jag är Svensk dokumentär från 2019. 8.30 Skidskytte. 17.00 Alaskan erakot. 21.00 Josefin Nilsson – Älska mig för den jag är. Amerikanskt drama från 2014. 16.00 Kadonneet. 21.30 Längdåkning. 3.55– 4.55 Taikuuden tuolla puolen. 1.35 Vad hände sen. 4.00–5.00 Cykel. 18.00 Lyxfällan. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi extra 9.36 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Häähullut 11.30–12.30 Grand designs – unelma-asunnot 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Kotoisa 15.00 Suhdesoppa 16.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 17.00 Salatut elämät 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 13.05 Kiinteistöveljekset. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Tillbaka till Aidensfield (R) 10.50–12.30 Yle nyheter 12.30 Mord i paradiset 13.25 Hormonerna rasa 14.35 Bilder från Grönland (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 15.45 Riksdagsvalet 2019: Sannfinländarna 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.07 Mord i paradiset 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.50 Barnmorskan i East End 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle nyheter nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminaldramaserie från 2016. 22.20 Med en annan man (R) Del 5 av 6. 21.30 Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten Amerikansk action från 2011. 8.20 Bushcraft build-off. 5.00 Sinkkuelämää. I rollerna: Johnny Depp och Penélope Cruz. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 23.35 Maistissa maailmalla. Rooleissa: Jason Statham och Alessandro Gassman. Programledare: Rickard Sjöberg. 12.00 Kesämökkiunelmia. I rollerna: Harrison Ford, Gary Oldman och Glenn Close. Del 60 av 115. DISCOVERY 6.35 How it's made. Hammaslääkärinä työskentelevä Antti päättää kosia kumppaniaan Saaraa, mutta naapurin maanvaiva Jorma sotkee suunnitelmat. 10.00 Extreme home makeover. ”Älska mig för den jag är”, filmer, Melodifestivaler, skivor, shower och 25 år med gruppen Ainbusk. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Spårlöst 10.00 Annorlunda mammor 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Lejongrottan USA 14.55 Renovera eller flytta UK 16.00 Finlands roligaste vanlis 16.55 Onnenarpa 17.00 Goda och dåliga nyheter 18.00 Vad skulle ditt barn göra. 14.00 Wheeler dealers. 21.00 Gold rush. 22.00–22.30 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Dröm vidare Svenskt drama från 2017. 16.00 Kultakuume. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 12.05 Uskomattomat uima-altaat. 22.55 Oddasat 23.10 Bedrägeriet 0.05 Halv sju. Jakso 5/34. Förebudet. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Bäst i test Svensk tv-lek från 2019. Programledare: Tilde de Paula Eby, David Hellenius. 7.45 Unna Junná 8.00 På ödemarkens villkor (R) 9.00 Grön glädje 9.30 Plus 10.00 Förbrukar inspektörerna 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter nio 2015 (R) 12.00 Trollflöjten från Sydafrika 13.50 Victor Hugo, samhällets fiende 14.45 Levande arkiv visar 14.46 Potatismjöl och kristidssåpa 15.13 Marthornas aktiviteter 16.05 Don Matteo utreder (R) 17.00 Sångaren (R) 17.25 Introduktion till religion 17.30 Oljefonden 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Speglingar (R) 19.30 Yle nyheter 20.00–20.55 Victor Hugo, samhällets fiende Del 4 av 4. 23.00 Street outlaws: No Prep Kings. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.30 Onnela. 14.30 ERC all access. 8.00 Aftonbladet Morgon. 0.00 Skidskytte. (R) 12.25 Plus (R) 12.55 Gift vid första ögonkastet (R) 13.40 Bonusfamiljen (R) 14.25 Antikrundan (R) 15.25 Opinion live (R) 16.10 Vem vet mest. 10.03 Vega förmiddag. Del 2 av 11. 20.00 Yle nyheter. TV 5 FINLAND 6.15 Remonttipainajainen. 20.03 Tongåvan. 21.03 Tongåvan. 19.00 Universitetets djursjukhus: Terapihönans magbesvär Del 28 av 40. 2.20 Rocky 5. 3.00 Pränkkikämppä. 21.50 VM i rally: Korsika, dagen i sammandrag VM-serien i rally, den fjärde deltävlingen, Korsika. 10.00 Yle nyheter med väder. 3.50 Remontilla rahoiksi. 22.50 Maria Wern: Tuuleen kuiskaajat. 18.50 V75-klubben Del 13 av 52. 1.25 Fast n' loud. 3.40–4.40 Myytinmurtajat. 19.00 Wheeler dealers. 21.00 Pitch Perfect 2. Jockum Krokfors, Karis. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 7.25 Treehouse masters. 21.25 Eurosport news. Helena dryftar sina val om igen. 23.00 Backhoppning. 12.01 Yle nyheter. Seriens 7:e säsong. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 7.33 Vega Morgon. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3540. 17.55 Unelmahäät. 20.00 Posse Jakso 1/10. 0.35 Cykel. 21.00 Moln över Sils Maria. 12.30 Salatut elämät. 7.35 Paavo Pesusieni. 9.00 Skidskytte. 9.10 Kultakuume. 14.05 Alaskan erakot. 0.00 Simpsonit. 12.30 Cykel. 4.05 Remonttipainajainen. 19.22 Tongåvan. 21.00 Blackhat. Del 5 av 8. 13.30 Backhoppning. 19.15 Aftonandakt. 4.30 Black widows. 18.55 Efter fem, forts 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Postkod miljonären Svensk frågesport från 2019. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 15.00 Skidskytte. 6.33 Vega Morgon. 23.10 Bedrägeriet. 1.25 Veckans brott. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 2.20 Wheeler dealers. 18.55 Your highness. 9.16 Vega förmiddag. 13.00 Yle nyheter. 0.25 Mästarnas mästare. USAs president, hans stab och familj anfalls av ryska terrorister som bluffat sig ombord på presidentplanet Air Force One. 18.30 Simpsonit. 2.00 Skidskytte. 12.00 Emmerdale. 17.00 Mighty ships. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Vita vidder Norsk realityserie från 2018. 2.30 Motorsport. 16.00 Treffaa mun vanhemmat. 0.40 Rikospaikka. 14.00 Amazing race. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. Kvinnornas ö. 13.55 Extreme home makeover. 3.25 48 timmar efter brottet. 7.10 Vega Morgon. 21.30 Onnela Jakso 1/10. Bara hälften av dem kan gå vidare, så det gäller att ge sitt allt. Även 30/3 och 2/4. 7.30 Regionala nyheter. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 1.10 Salvation. 11.00 Lyxfällan. 20.30 Cykel. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. SVERIGES TV3 6.05 Lailaland. 17.00 Aktuellt 17. (Clouds of Sils Maria, Frankrike 2014) HD . Första dagen i sammandrag. 11.10 Löytöretki tuntemattomaan. 0.35–7.15 Nyhetsfönstret. 1.50 The Real Housewives of New York City. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.00 The wall Finland Finsk underhållningsprogram. 19.00 Hengenvaarallinen saalis spesiaali. 0.50 Kova laki. 8.33 Vega Morgon. 2.50 Gåsmamman. 6.54 Andrum. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2019. 21.00 Hääheila. 11.30 Backhoppning. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. Kino: Moln över Sils Maria (Clouds of Sils Maria) En filmstjärna ombeds spela i sin ungdoms genombrottspjäs nu i rollen av en medelålders kvinna. 5.10–6.10 Kullan sukeltajat. 15.30 Cykel. 19.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 19.00 Neljän tähden illallinen. 23.00–23.25 Nyheterna 23.25 Let's dance – resultatshow Svensk underhållning från 2019. 2.45 Sportnytt. Knockout 4. 13.00 Gold rush