ÅBO Sidan 4 Första med ny examen Ek som fälldes lever vidare Sidan 5. Nummer 122. FREDRIKA BLOMQVIST Stödarbetet i Karis har fungerat bra. För skördens del kommer regnet för sent. Årgång 200. . 29 juni 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. KARIS Sidan 4 Stöd efter branden Den värsta torkan lär avta i och med instabilare väder. Sidan 8–9 Risken finns att regeringen faller KARI VIRTANEN OCH KAJ BLOMBERG PLANTERAR EKEN. Tre krisarbetare skickades till brandplatsen. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Christjan Brander | Boka dagen före utan extra kostnad. 045 172 88 40 REDERI AB VITHARUN Ny båt för Åboturister Sidan 2 ÅA-forskningschef anser att fokuset borde ligga på de stora regeringspartierna, istället för på SFP. LOKALT Sidan 3 Värmen fortsätter i juli De första provisorerna har utexaminerats vid Åbo Akademi efter lång kamp för att få utbildningen. 26. – Regeringens ryggrad kan inte vara beroende av lilla SFP, säger Lauri Rapeli
KUNSKAPER I FINSKA är välkomna men de är inget krav. Hotell utrymdes efter brandlarm EGENTLIGA Finlands välfärdsområde Varha och Axxell Utbildning erbjuder snart svenskspråkig utbildning till närvårdare via läroavtal. Hotellet vid tågstationen i Kuppis, Kuppis Hotel Kupittaa, utrymdes på onsdagsmorgonen. Dylika händelser inträffar med jämna mellanrum i hela Egentliga Finland, enligt jourhavande brandmästare. ÅU » » M/S Aurella har tidigare varit i trafik i England. Den hittas om man söker på Närvårdare via läroavtal på svenska på Kuntarekry. REDERI AB Vitharun är ett Nagurederi och förutom de nya kryssningarna i Åbo kör rederiet Skärgårdslinjen med fartygen M/S Norrskär på rutten Åbo–Själö–Nagu samt M/S Vidskär på Lilla ringvägsrutten Röölä – Själö–Nagu. M/S Aurella får arbetsuppgifter i Åbo. Ombord finns kafé med utskänkningsrättigheter och snacks. Det är också möjligt att boka fartyget för tider utanför sightseeingturerna. Utbildningen startar i slutet av augusti, men man börja även senare, sägs det i ett pressmeddelande. Någon brand uppstod alltså inte. LARM. Hotellet i Kuppis utrymdes på onsdagsmorgonen efter ett automatlarm. NY BÅT I STAN. MAN FÅR MÖJLIGHET att studera till närvårdare inom äldreomsorgen eller funktionshinderservicen genom att jobba och studera samtidigt. . De är avgiftsbelagda. CARINA HOLM. Antalet skoldagar kan också vara mindre, beroende på studerandens arbetserfarenhet och vad hen kan från tidigare, heter det. Rederiet ordnar bland annat också charteroch skärgårdskryssningar. Strax före klockan 9 var hela parkeringsplatsen utanför fylld med folk. Hotellpersonalen hanterade situationen bra då hotellet utrymdes och så även räddningsverket som sände ut en brandbil som de ska göra vid automatlarm, konstaterar jourhavande. 050 470 1530 Ny båt i Åbo börjar med sightseeingkryssningar Lagom till semestersäsongen inleds en ny båttur i Åbo. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. REDERI AB VITHARUN ÅBO. Ansökningen är redan öppen. Båten stannar på olika hållplatser under färden, bland annat vid Åbo båtvarv. – M/S Aurella är en klassisk kanalbåt. Orsaken var att ett automatlarm gått igång efter att någon sprejat med hårsprej i närheten av det. – Utbildningsspråket är svenska och normalt är man i skolan 1?2 dagar i veckan. Planen utanför hotellet fylldes av människor i väntan på klartecken från brandkåren, innan de kunde återvända in igen. Det är M/S Aurella som börjar köra från Aurabron vid Apoteksmuseet i centrum längs med ån och ut till Runsala. Arbetet som kan utföras i äldreomsorgen eller funktionshinderservicen i Åboland och Åbo. De studerande får lön enligt kollektivavtal. ÅU NYHETER TORSDAG 29 JUNI 2023 2 NYHETER SJU DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Vet du något som vi inte vet. Den har tidigare trafikerat i Thames i England och är 18,5 meter lång med plats för 44 passagerare, säger Rederi Ab Vitharuns vd Gustav Ramberg i ett pressmeddelande. Båtturerna inleds onsdagen den femte juli och fortsätter till mitten av augusti, och efter det under veckosluten i augusti och september. UNDER RUNDTUREN till Runsala och tillbaka får man en guidning om Åbos historia, nutid och sevärdheter längs med ån. Snart kan man bli närvårdare på svenska via läroavtal i Åboland och Åbo » » Utbildningen startar i slutet av augusti
PRIVAT Instabilt men varmt i juli SEDAN midsommar har man i form av regnoch åskskurar sett en vändning i det torra vädret. Trots det har hon haft ont om foder för sina får. Bären blommar senare i år jämfört med i fjol. I JUNI HAR temperaturen i Åboland hittills varit högre än vanligt jämfört med medeltemperaturen (perioden 1991–2020). – Torkan har man märkt av i bland annat S:t Karins och Hangö. CHARLOTTA BJÖRKLÖF från Ytterholm i Nagu är fårhushållare. TORKAN INNEBÄR dessutom mer arbete, till exempel i form av bevattning och att man skördar större arealer. Christoffer Jägerskiöld, jordbrukare på Sjölax gård i Kimito säger att den hårda torkan gör att skörden blir mindre. Pollineringen av lingonen gynnas av varmt väder. – Det tar lång tid och blir dyrt att transportera foder med pråm hit till holmen från till exempel Österbotten. Men Jägerskiöld säger att torkan i år varit värre och jämför situationen med sommaren 2018. Dessutom gjorde vårens frostnätter att man inte riktigt kom igång och hann utnyttja fukten. Pargas stad har ingått ett byggavtal med företaget YIT Suomi Oy samt köpt in rivningen av Sarlinska skolan. Nästa vecka kan regnmängden i södra Finland bli lite större än vanligt, säger Savela. Alma Ruonamo alma.ruonamo@aumedia.fi » » I juli förväntas temperaturen bli aningen högre än den årliga edeltemperaturen. – Vädret blir i sakta mak instabilare, säger Helena Laakso, jourhavande meteorolog vid Meteorologiska institutet. Christer Jägerskiöld säger att det finns hopp för att kornas betesmarker växer som följd av mer regn. Björklöf säger att hon under sina 20 år inom näringsgrenen märkt att hon allt mer måste beakta tillgången till foder. – Betesmarkerna börjar se kritiska ut, men kommer det mer regn ser det hyfsat ut för korna. Alma Ruonamo alma.ruonamo@aumedia.fi » » I Åboland och i Västnyland har torkan drabbat skörden och betesmarkerna. Kylan under försommaren hade en negativ inverkan på pollineringen. Rivningen av Sarlinska skolan påbörjades i måndags och beräknas vara klar innan skolstarten den 14 augusti. Den nya skolbyggnaden, som byggs bakom den nuvarande, ska vara färdig att ta emot de första eleverna när höstterminen inleds. – Det kan bli fullt och ont om tider i oktober, då flest djur slaktas. Jämfört med spannmål, som förlorats på grund av torkan, hinner betesmarker fortfarande växa. För spannmålets del är det för sent. LINN TURKKI Mindre skörd och foderbrist på grund av torkan Jordbrukare har drabbats hårt av torkan i sommar, särskilt i södra Finland. ÅU Nu rivs Sarlinska skolan SARLINSKA SKOLAN. DEN ÅRLIGA medeltemperaturen i juli är 16 grader i hela landet. Gödselpriserna var höga i år och jämfört med i fjol har spannmålspriserna gått ner, säger Fagerström. BJÖRKLÖF SOM DRIVER djurhållningen på en holme säger att hon har en fördel i att hon har stora betesmarker nära stranden. Höstsäden klarade trots allt fjolårets vinter. Skogsbären blommar trots torkan.. Vid till exempel väderstationen S:t Karins Yltöinen är medeltemperaturen i juli 17,5 grader. Tidigare kunde man välja hur många får man ska ha och utgående från det räkna ut fodermängden, säger Björklöf. Vid väderstationen S:t Karins Yltöinen har regnmängden varit ovanligt låg, jämfört med de senaste 30 åren, säger Savela. Enligt prognosen för juli i år förväntas temperaturen vara något högre än medeltemperaturen, säger Savela. Även fodermängden för djuren i vinter oroar. Blåbären kan bli mindre, skriver Naturresursinstitutet i ett pressmeddelande. Även fodertillgången för vintern drabbas. FÖRLORAT SPANNMÅL. Det brukar bli en propp av bokningar i september och många har redan nu bokat en tid, säger Björklöf. Han säger att mer regn kan hjälpa situationen för sockerbetorna. Under fredagen blir det klart väder i Åboland och i Västnyland, men enhetligt regn på lördagen. Charlotta Björklöf säger att betesmarkerna torkar. I Pargas och på Utö har man vissa dagar upptäckt ovanligt höga temperaturer. – Då det i princip inte blir någon skörd, blir det svårt att få ekvationen att gå ihop, säger han. MARCUS FAGERSTRÖM odlar spannmål och sockerbetor i Krokby i Tenala. – Regnmängden förväntas inte bli avvikande. Jägerskiöld har även kor på sin gård. Först rivs konstruktioner inne i huset och därefter vidtas åtgärder utifrån i form av maskinrivning. – Det som inte redan hunnit torka bort håller på att göra det. På Kimitoön har den till exempel varit 15,7 grader Celsius jämfört med medeltemperaturen 13,3 grader. Mängden blåbärsoch lingonblomningar är trots det inte avvikande jämfört med andra år. Först var det svalt, vilket innebar en fördel då marken ändå var fuktigt, men sedan blev det varmt. Även i västra Nyland har temperaturen varit aningen högre än medeltalet, säger Jaakko Savela vid Meteorologiska institutets klimattjänst. – Allt oftare är det så att jag först räknar ut mängden foder och sedan fåren. Jämfört med vårsäden som torkat, kommer höstsäden ge en god skörd, enligt Jägerskiöld. Blåbären och hjortronen har redan blommat i största delen av landet. ÅU NYHETER 3 TORSDAG 29 JUNI 2023 PARGAS. – Försommaren var torr. – Vi har nog blivit vana vid torkan som inträffar nästan årligen. ARKIV/JAN-OLE EDBERG FÅRHUSHÅLLNING. För tillfället blommar lingon, som klarar av torra förhållanden bättre jämfört med blåbär. Torkan innebär konsekvenser på lång sikt, säger Björklöf. Den drabbar fodertillgången på vintern och många inser nu att de måste boka slaktningstider inför hösten. TORKAN PÅVERKAR även skogsbärsskörden i år
•. Oftast är det socialoch krisjouren som kopplas in först, efter att räddningsverket som tar emot larmet har gjort bedömningen att andra instansers insatser behövs. Jasmin Pyrhönen var den första som kunde titulera sig provisor från Åbo Akademi, och hon utexaminerades redan i fjol. Vi skickade tre av våra anställda till platsen, där de erbjöd psykosocialtstöd till de drabbade men även till ögonvittnen, säger Malena Segercrantz, enhetschef vid socialoch krisjouren i västra Nyland. FREDRIKA BLOMQVIST ÅA:s första provisorer fick sin examen ÅR 2020 beviljade statsrådet Åbo Akademi rätten att utbilda provisorer samt erbjuda utbildning som leder till farmacie licentiatoch farmacie doktorsexamen. Sedan är det vuxensocialarbetet som tar över arbetet, säger Segercrantz. ÅU NYHETER TORSDAG 29 JUNI 2023 4 De drabbade har fått stöd efter förödande radhusbrand i Karis Efter tisdagens förödande radhusbrand i Karis har krisarbetet pågått och de drabbade familjerna har fått stöd. Radhusbranden i Karis förstörde radhuset med fem lägenheter helt och hållet. » » Tre av stadens anställda från socialoch krisjouren i västra Nyland skickades till brandplatsen. – Vi har även i dag onsdag gjort en uppföljning och varit i kontakt med de som drabbades av radhusbranden, säger Segercrantz. Både personalen och de nyutexaminerade var glada på dimissionen den 21 juni. Provisorsutbildning har vi försökt få till ÅA sedan 1980-talet, säger Jessica Rosenholm, ämnesansvarig professor. Radhusets fem bostäder totalförstördes i branden. På den tiden var statsunderstödet endast kring fem procent av finansieringen, så det var en insamling bland Åbos apotekare som tryggade starten för farmaceututbildningen. – Flera av de som nu får examen har varit aktiva i arbetslivet och väntat länge på att utbildningen ska starta, säger Anne Filppula, äldre universitetslektor i farmaci och ansvarig för det nya magisterprogrammet. SAMARBETET mellan de olika enheterna anser hon att har löpt som det ska och alla har fått den hjälp och det stöd som krävs i en sådan akut situation som uppstår efter en brand. Ingen skadades i branden. Övre raden fr.v.: Anne Filppula, Outi Salo-Ahen, Jessica Rosenholm, Tapani Viitala. I en del fall kopplar man även vid behov in staden. På bilden saknas Jasmin Pyrhönen. Träradhuset fanns mitt i ett större bostadsområde och var granne med ett daghem. Klockan 16.43 i tisdags den 27 juni gick larmet om att ett träradhus på Lukasgatan i Karis brann. Pyrhönen antogs till det tidigare magisterprogrammet i läkemedelsutveckling och medicinsk teknologi och kunde räkna en del studier till godo. EMMA BJÖRKQVIST. Vi har ju alla varit ute i arbetslivet så länge så det känns fint att äntligen ha utbildningen avklarad, säger nyutexaminerade provisorn Daniela Wollstén. – VI SOM UNDERVISAR har också väntat länge. PSYKOSOCIALT STÖD innebär att man ser till att de drabbade har någonstans att bo, kläder, mediciner och andra förnödenheter. NYA PROVISORER. – De flesta vill gärna till anhöriga efter att något sådant här har hänt. – Det känns jätteskönt, fast det inte riktigt har hunnit sjunka in ännu. Vid behov får de drabbade även hjälp med att ta kontakt med anhöriga om de så önskar. Men de som inte har anhöriga, ekonomiska möjligheter eller försäkringar, inkvarterar vi till nästa vardag. ÅU » » Sju personer har slutfört sina studier inom den färska magisterutbildningen. – Någon sådan begäran har inte gjorts i den här situationen, säger Raseborgs stads informatör Petra Louhimies. – UTBILDNINGEN ligger mycket väl i tiden också med tanke på den nationella satsningen på ett center för läkemedelsutveckling med placering i Åbo, säger Patrik Henelius, dekan för fakulteten för naturvetenskaper och teknik vi Åbo Akademi. TOTALFÖRSTÖRT. Att utbildningen varit efterlängtad märks på den cirka tio år högre genomsnittsåldern bland de nyutexaminerande jämfört med dem som påbörjade sina provisorsstudier i höstas. EFTER ATT CHOCKFASEN är över kan man få stöd av socialoch krisjouren i form av krisarbete där man får gå och prata med sakkunniga i upp till ett år. Nedre raden fr.v.: Anna-Maria Lepola, Daniela Wollstén, Johanna Jokela, Suvi Kosunen, Nora Osmonen, Ann-Sophie Sjöblom, och dekan Patrik Henelius. ÅA har erbjudit farmaceutisk undervisning sedan 1956 med rätt att utbilda farmaceuter sedan 1958. •. Fredrika Blomqvist fredrika.blomqvist@aumedia.fi Radhusbranden i Karis •. – I tisdags kunde man snabbt konstatera att det gällde ett större uppdrag. Då magisterutbildningen startade följande år tog man in 15 studerande, och nu har de första fått sin examen. •
Jag hoppas att eken klarar sig bra här, säger han, som bor i Ekenäs. – Eken är en amerikansk rödek och de är rätt ovanliga i Finland, säger Virtanen. Receptionsdisken i Chappe är byggd av trä från den fällda eken. I dag finns Konstmuseet Chappe, Raseborgs museum och Galleri Elverket på området. Det är jag också. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 På delikatesstorget På delikatesstorget FINLAND FINLAND Förmånligt från Reimari! FÄRSK HEL REGNBÅGSLAX odlad, Kainuu, Finland I lösvikt eller förpackad beroende på butikens urval Begr. 2 sats/hushåll Priserna gäller TO–SÖ 29.6–2.7 om ej annat nämns ”Vi är riktiga trädkramare” När Kaj Blomberg var 10 år planterade han tillsammans med sin pappa, Carl-Gustaf Blomberg, en ek på området där de bodde. På vårt ställe i skärgården har vi fridlyst 50 hektar av skog. ÅU NYHETER 5 TORSDAG 29 JUNI 2023 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Carl-Gustaf Blomberg drev upp flera ekar som han tog ut till sitt ställe i skärgården. En ekplanta ska också planteras på Lindö där Albert de la Chapelle, som museet Chappe är uppkallat efter, växte upp. NÄR DET NYA konstmuseet Chappe skulle börja byggas i Ekenäs år 2021 högg man ner eken Blomberg planterat. – Roligt att få vara med om sånt här. – Min pappa var väldigt trädintresserad. – Jag kommer at gå förbi här och titta till den tillsammans med vår hund, säger Blomberg. Vi är riktiga trädkramare, säger Blomberg och skrattar. Kaj Blomberg fick äran att plantera eken, precis som han gjorde för över 60 år sedan med sin pappa. Han planerar att följa med ekens växande. Men den stora tomten vid Gustav Wasas gata i Ekenäs var tom och man ville gärna ha flera träd till tomten, så även där planterade far och son Blomberg en ek. BLOMBERG TYCKTE att det kändes sorgset då träden på museigården fälldes, speciellt eken som kan leva i över 100 år. Den fällda ekens liv fortsatte även genom att Virtanen behöll en stickling från eken och under de två senaste åren har han sett till att sticklingen grott. Plussa-förmån -30% Plussa-förmån -29% 99 KNIPPE LÖKKNIPPE 2 99 ASK GRILLCHAMPINJONER 350 g (8,54/kg) 4 99 12 -PACK Olvi VICHY ELLER KEVYTOLO MINERALVATTEN Ej KevytOlo saftmineralvatten KevytOlo Sitruuna mineralvatten endast i K-affärerna Begr. Den här gången var Blombergs barnbarn med i publiken. Även Chappes museichef Lassi Patokorpi är glad över att ekens liv får fortsätta på det här viset. 2 fiskar/hushåll Gäller TO-LÖ 29.6–1.7 Gäller TO-LÖ 29.6–1.7 12 95 KG 9 95 KG KASSLERBIFFAR ETT PARTI Atria WILHELM GRILLKORV OCH KORVBIFFAR 320-400 g (5,00-6,25/kg) Utan Plussa-kort 2,89 pkt (7,23-9,03/kg) 2 PKT 4 . FREDRIKA BLOMQVIST SOM MATERIAL. Bland annat vid minnesmärket i Skepparträdgården växer det flera amerikanska röda ekar och det var från en av dem som Blombergs pappa plockade ett ekollon och den här ekens resa började. Kari Virtanen och Kaj Blomberg vid den nyplanterade eken. Det röda huset i bakgrunden har Blombergs familj bott i. Kari Virtanen i museet Chappe på bänken som han har byggt av den fällda eken.. Han var noga med hur han placerade och planterade den nya eken. Därför uppskattade Blomberg att eken togs till vara och fick leva vidare i Chappe men även som ett nytt träd på gården utanför museet. I Ekenäs finns det ändå en hel del av dem. NYPLANTERAD EK. CHAPPE. I GÅR PLANTERADES sticklingen utanför Chappe, bara några meter från där den ursprungliga eken växt. Fredrika Blomqvist fredrika.blomqvist@aumedia.fi » » Ek lever vidare både i form av inredning och som ett nyplanterat träd på gården utanför konstmuseet Chappe. Den fällda eken togs till vara och Kari Virtanen och Atte Pylvänäinen, hantverkare från Fiskars, tillverkade bänkar och en receptionsdisk till Chappe av materialet så att eken skulle få leva vidare
Men när det gäller medlen är vi oense. Om skärgården ska vara ett lättillgängligt turistmål måste också bussoch färjtidtabellerna klaffa ända till Houtskär och Iniö så att resekedjan inte brister, och det måste gå att få tag på taxibilar i Pargas centrum. Vi skulle balansera ekonomin med 6 miljarder euro denna period, men vi skulle göra det genom att bland annat ta itu med bristen på arbetskraft som hindrar tillväxten i företag och tjänster genom att öka arbetskraftsinvandringen och stärka finländarnas färdigheter. Under coronapandemin halverades omsättningen för turismoch evenemangsbranschen i Egentliga Finland och sysselsättningen försämrades drastiskt. Och regeringen erbjuder inga lösningar för hindren för ekonomisk tillväxt. ÅU:s ledare håller sommarpaus. Dessutom bidrar den invandringsfientliga politiken till en polarisering av samhället. I STÄLLET har regeringen fattat förbluffande beslut om att minska arbetskraftsinvandringen och strama åt invandringspolitiken, trots att vår befolkning åldras och behovet av vård ökar. I siffran ingår inte enskilda näringsidkare. Ekonomin kan inte växa och det finns ingen verksamhet utan faktorer. Att besluta annorlunda är inte bara en brist på omtanke, utan en mycket kortsiktig politik. Vi behöver människor i arbete och aktivt liv för att svara på de största säkerhetshoten i vår tid, klimatkrisen och naturkatastrofen. Det finns en risk att samma finländare drabbas av flera olika nedskärningar. Sofia Virta Riksdagsledamot Partiordförande De gröna Vi kan inte stöda regeringens beslut att välja de medel som slår hårdast mot dem som redan är hårdast drabbade. Vi i oppositionen stöder beslut som verkligen för Finland framåt på ett hållbart sätt. För om man inte tillsammans vill hitta sätt för företagen att förlänga säsongen och öka lönsamheten är det bara att glömma en livskraftig framtid i skärgården. NÄR DET gäller klimatpolitiken motsäger regeringsprogrammet sig självt. I augusti är ÅU:s ledare tillbaka. ÅU DEBATT TORSDAG 29 JUNI 2023 6 29.6.2023 KOLUMNEN GNURF Sommaropinion Susanna Landor nyheter@aumedia.fi Ortsbornas inställning till turism är infrastruktur SOMMAREN i all ära, men turistföretagare i skärgården måste hitta sätt att töja på säsongen. Under sommaren publicerar vi i stället opinionstexter av Susanna Landor. Belastningen på det kommunala vattenoch avloppssystemet ökar, fler allmänna toaletter, parkeringsplatser, campingplatser och avfallskärl behövs. För De gröna betyder ett starkt och omtänksamt Finland ett samhälle där varje barn kan drömma och få hjälp, omsorg och skydd när det behövs. I stället för regeringens beslut att avsluta vuxenutbildningsstödet, skulle vårt alternativ ha varit att höja finländarnas kompetensnivå och reformera utbildningssystemet för att ge finländarna en verklig möjlighet att hålla sina färdigheter uppdaterade. Vi skulle djärvt ha skurit ner skadliga företagsstöd, som bromsar förnyelsen av den finska företagsstrukturen mot hållbarhet. Vi kan inte acceptera någon form av ojämlikhet. TITELN PÅ det nya regeringsprogrammet ”Ett starkt och engagerat Finland” väcker således frågan om vem det egentligen är som ska stärkas och tänkas på. Nu minskas finansieringen av naturskyddet med en tredjedel. De gröna delar detta mål, för endast genom att säkra en stark och hållbar ekonomi kan vi se till att de som befinner sig i de mest utsatta positionerna har råd att bli omhändertagna i framtiden. Ett starkt Finland bygger på val som inte bara gynnar mäktiga intressegrupper, utan kräver djärva beslut för att reformera samhället och inkludera alla. För det behövs nya grepp, satsningar på infrastruktur och invånarnas välvilja. RESENÄRER, SOM strömmar till i enlighet med kommunens visioner och företagarnas önskedrömmar, genererar inte bara intäkter utan också olägenheter. CARINA HOLM. De gröna vill utnyttja marknaden för en bättre värld. Regeringsprogrammet innehåller också många goda punkter. Vi vill använda marknaden för att binda koldioxid och återställa naturen genom incitament. Få kan livnära sig enbart på sommarens inkomster. I höstens alternativa budget kommer vi att presentera våra sätt att balansera ekonomin. Bostadsutbudet är en framtidsförsäkring också med tanke på ungdomar som vill flytta hemifrån och stanna i egen hemkommun. Få kan livnära sig enbart på sommarens inkomster. Restaurangerna, hotellen och butikerna behöver kunnig personal, men var ska de anställda bo om det inte finns något att hyra. Sanningen är att omtanke inte räcker om det inte finns en politisk vilja att hjälpa fattiga familjer ur fattigdom och minska ojämlikheten. Näringslivet har upprepade gånger krävt ökad arbetskraftsinvandring. ORTSBORNAS inställning till företagande kunde också klassas som avgörande infrastruktur. Omsorgsprat hjälper inte Orporegeringens mål att balansera Finlands offentliga finanser är viktigt. Nu tampas företagarna med ökade kostnader, brist på arbetskraft och en avisering i regeringsprogrammet om höjd mervärdesskatt på kulturevenemang och hotell. Men klagovisor hörs ännu i skärgårdsstaden sommaren 2023. CYKLISTERNA HAR stadigt ökat i antal både på Skärgårdens ringväg och på 20-årsfirande Lilla ringvägen. Är fastboende och långvariga stugägare redo att välkomna större anläggningar och högljudda evenemang som kan sysselsätta många på orten men som påverkar tillvaron. Det verkar som om de som drabbas hårdast är ensamstående föräldrar, deltidsanställda, lågavlönade arbetstagare i städerna och deras barn. För De gröna innebär klimatoch naturpolitik också handling. För många är turismens andel av omsättningen helt avgörande, och typiskt för dem är att de är kraftigt säsongsbetonade. Hon är bosatt i Nagu. Hon har jobbat som journalist och chefredaktör under många år. Dessutom verkar Orporegeringens värdeval vara att skära så att de fattigaste drabbas i stället för att skära i skadliga företagsstöd och genomföra en ambitiös grön skattereform. FÖRUTOM fungerande dataoch trafikförbindelser behövs bostäder. De kommunala trupperna har efter årsskiftet organiserats om för en satsning på ökad livskraft, inklusive turism. Vi efterlyser dock konsekvensbedömningar, till exempel för barn. I PARGAS STADS område verkar drygt 3 100 registrerade företag, varav cirka 270 företag har en omsättning på över 70 000 euro. Resenärer, som strömmar till i enlighet med kommunens visioner och företagarnas önskedrömmar, genererar inte bara intäkter. Om företagets ambitioner ställs mot bevarandet av idyllen kan det tända till. Och det är vad vi skulle göra. Löftet om att inte skära ned på utbildningen verkar också tomt. Vi kan inte stöda regeringens beslut att välja de medel som slår hårdast mot dem som redan är hårdast drabbade. Beslut om att höja inkomstgränserna, göra det svårare att återförena familjer eller skapa en tudelad arbetsmarknad lockar inte människor att arbeta här. Samtidigt måste vi återbalansera de offentliga finanserna för att våga göra djärva reformer utan att kompromissa med värdeval för att hålla alla ombord. Så skulle de senaste färdigheterna alltid finnas tillgängliga på arbetsmarknaden. Detta kräver djärva beslut för att lösa klimatkrisen och förlusten av natur, och för att bygga en mer hållbar framtid genom en smart reglerad marknadsekonomi. NU HAR EN DEL skärgårdsföretag försökt lösa problemet genom att erbjuda boende i containrar eller kollektiv inkvartering i hus. FINNS DET samarbetsvilja, över språkoch nationalitetsgränser. I ÅBOLAND ÄR turismen den snabbast växande branschen efter de senaste årens stålbad. . I PARGAS turismstrategi, som sträcker sig till 2025, listas följaktligen åtgärder för staden som turistmål: Utvecklande av året om-verksamhet, stärkande av varumärket som en del av skärgården, förbättrad åtkomlighet och regionalt samarbete. . Trots stadens mål på en fem procents årlig tillväxt på Ringvägen dröjer satsningen på hyggliga cykelbanor och ökad trafiksäkerhet. Vi kan redan nu berömma beslutet att investera i barns och ungas psykiska hälsa, arbetet mot våld, en ökning av antalet poliser och till exempel sametingslagen. Politiskt bromsar regeringen upp reformen av jordoch skogsbruket, avvecklar kommunernas skyldighet att utarbeta klimatplaner och ger ekonomiskt stöd till fossila bränslen. Kortsiktiga nedskärningar äventyrar tillväxt och välstånd på lång sikt, även om ekonomin balanseras på kort sikt. Väl så. Och ja, vi inser behovet av nedskärningar, men en osthyvel kommer inte att fixa det här landet
Josef. – LIKSOM STENA Line är Wärtsilä fast beslutet att göra verklighet av en koldioxidfri sjöfart, och vi har investerat kraftigt i att utveckla vår motorportfölj så att den klarar av att använda koldioxidneutrala och koldioxidfria bränslen, säger Roger Holm, direktör för Wärtsiläs affärsområde Marine Power. Men nu är det definitivt slut, ni får ha er hamn i fred utan mina pengar i fortsättningen. understöd till dödsdömda branscher och till entiteter som inte har någon som helst vilja eller driv att bidra till det gemensamma goda, skärpande av straff på många brott (t.ex. Det gällde att göra någonting för att hålla ekonomin igång. En snabbt eskalerande finanskris hotade stjälpa hela världsekonomin. Inflationen äter mer av skulden än vad den växer av ränta. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Även i situationer där den planerade lösningen fallerar, får familjer inte lämnas vind för våg. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Wärtsilä samarbetar med Stena Line TEKNOLOGIKONCERNEN Wärtsilä har undertecknat ett avtal med det svenska färjerederiet Stena Line om att konvertera några av företagets fartyg så att de kan drivas med metanol som bränsle. Realräntan är alltså negativ. Måttstocken sju år, bekant från Moseboken, ett arkaiskt bibliskt tal. Närståendevårdarna klarar av mycket, men de ska inte lämnas ensamma i sin situation. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Nu verkar det bli (den idiotiska) självriskdagen som kliar i folkhalsen. Men kommunikationen till folket kunde, och borde, vara bättre. Investerar vi dem väl, eller inte. Ekonomi är viktigt, men inte huvudsaken. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Jämför Finlands tal med t.ex. Ur världsekonomin pyste massiva mängder pengar, ty pengar är skuldsedlar, skuld är pengar. personer med funktionsnedsättningar i olika ålder och människor över 65 år. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Åbo ringväg har den största trafikmängden i Egentliga Finland och har flera farliga väganslutningar. ÅU » » Varje dygn används vägen av mellan 23 000 och 31 000 fordon.. Varje dygn används den av mellan 23 000 och 31 000 fordon. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Metanol är en av komponenterna för att kunna minska koldioxidutsläppen inom sjöfartsindustrin. ÅU » » Fartygen ska drivas med nytt bränsle. Då blir vardagen svårare då även de ekonomiska utmaningarna trycker på. NÄR FÄRJORNA konverterats för metanoldrift kommer de att uppfylla nuvarande och kommande bestämmelser, inklusive Carbon Intensity Indicator (CII), Fuel EU Maritime och IMO:s mål för minskning av växthusgaser till 2050. Sju onda år. Betyder detta att Ryssland har den starkaste ekonomin. – Vi strävar efter att genomföra vår strategi för att eliminera koldioxidutsläppen från all vår verksamhet. Samtidigt skulle trafiken som passerar genom Reso centrum flyttas till en tunnel. KOLUMNEN Saaristo Poker Run och Nagu hamn SOMMAREVENEMANG. Av Sipilä minns vi bäst de irriterande kiky-timmarna, som inte ökade någons produktivitet. Vi ser fram emot en livlig debatt! En stark ekonomi och SFP ”Staten har skuldsatt sig med nästan en miljon i timmen, under se senaste sju åren, natt som dag, vardag och helg. Men Sipilä hade vind i seglen av susandet från penningpumparna (det vill säga en gynnsam ekonomisk konjunktur). Naturligtvis inte. [konstpaus] Så här kan vi inte fortsätta. Där gick startskottet för loppet mot större statsskuld. Han betonar i ett pressmeddelande att ringvägen är en av Finlands viktigaste huvudvägar. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Lehman Brothers föll för att en hel massa skuldsedlar förlorade värde snabbare än en katta nyser. Konverteringarna är tänkta att genomföras 2025. Hösten 2008 gick Lehman Brothers i konkurs. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Styrkan i en ekonomi hänger mest på vad som gjorts med med pengarna. Förvisso ter sig den bästa positionen för att hålla inskränkta ”sannfinländare” i schack vara att tvinga dem till vettiga kompromisser. BNP kan inte växa, om inte det så kallade ”skuldberget”, även känt som ”pengarna”, växer. Johan Franzén Kapitalförvaltare och medieföretagare Men kommunikationen till folket kunde, och borde, vara bättre. längden av fängelsestraff), understöd till politiska partier som driver polemisering, allt som inte återbetalar sig i någon som helst form. Medan sommarledigheterna är efterlängtade, råder det stor oro bland närståendevårdarna om de kan hålla semester. Mellan klockan 12 och 16 vrålar ett ystert nöjessällskap i muskelbåtar från Nagu runt Rimito via Teersalo. – Det finns stort stöd för väginvesteringar i regeringsprogrammet. Reso hoppas att Åbo ringväg får fart av regeringsprogrammet I Reso hoppas stadsdirektören Eero Vainio att förbättringsarbetena av Åbo ringväg (E18), också känd som Omfartsvägen, får fart i och med det nya regeringsprogrammet. Pengarna tar slut.” Sålunda skrämdes och ljög dåvarande statsministern Juha Sipilä i sitt tal åt folket, med beklagande röst, hösten 2015. Men var det därför Sipilä mätte från 2008. I senaste regering gasade SFP på jämte grönvänstern med diverse suspekta stöd, och nu motorbromsar man med Orpos och Purras växelspakar på viktiga investeringar. Bostadspriserna rasade och drivhjulet deflation gick igång med förkrossande massa. PENGARNA PÅ ditt bankkonto kan ta slut. Även de behöver olika alternativ till att ordna intervallvård och annan kortvarig omsorg som lämpar sig för familjernas behov och vardag. I lagen om vård för närståendevård tryggas minimimängden ledigheter, 2–3 dygn per månad. Kortvarig omsorg möjliggörs även genom annan socialvårdslagstiftning. FINLAND BETALAR omkring tre procent på nya skuldsedlar (mindre på gamla). Knappast. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Exempel på investeringar är utbildning, infrastruktur (t.ex. REGERINGEN VILL satsa på vägar som är centrala med tanke på tillväxt, sysselsättning och försörjningssberedskapen. Men inte i en nationalekonomi. Bland dem som vårdas och som fungerar som närståendevårdarefinns bl.a. Utebliven intervallvård och annan nödvändig kortvarig omsorg sätter familjerna i en svår situation. I USA kan du kvittera bostadslånet genom att lämna nycklarna och ägandet åt banken, om du inte kan eller gitter betala. Det var precis vad folk som blivit pådyvlade lån med vansinniga räntetrösklar gjorde i stora skaror. Förutom att stöda den finländska exporten skulle en förbättring av Åbo ringväg förbättra förutsättningarna för regionens näringsliv och skapa mer attraktiva investeringsvillkor, säger Vainio i ett pressmeddelande. I lindriga fall kan det betyda ändringar i semesterplanerna, men ofta kan det leda till obetald frånvaro från arbetsoch näringslivet. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. EN REPARATION AV ringvägen skulle förbättra trafiksäkerheten, underlätta pendling och halvera trafikutsläppen i området. Den amerikanska konsumenten, den globala ekonomins motor, hostade. Ungefär en tredjedel av närståendevårdarna är i arbetslivet och i arbetsför ålder. Finland har förbundit sig till att utveckla vägnätet så att vägarna motsvarar EU:s krav senast år 2030. Jarl Ahlbeck Pensionär med långsam motorbåt Utebliven vård och omsorg äventyrar välmåendet – även på sommaren VÅRDEN. Vad är sambandet, och vad ljög Sipilä om. Elias Vartio Närståendevårdarnas förbund Jonna Skand Folkhälsan Ylva Krokfors Invalidförbundet Medan sommarledigheterna är efterlängtade, råder det stor oro bland närståendevårdarna om de kan hålla semester. Egypten. vägar, hamnar, byggnader) och socialt kapital (vettigt regelverk, välfärd, brottsförebyggande, och allt annat som stärker medborgarnas tillit till varandra och samhällets institutioner). Trots en lovande lagstiftning, uppger hälften av närståendevårdarna att de inte håller sina ledigheter som är tryggade i lag. Då Sipilä 2015 ljög att pengarna skulle ta slut, låg den på cirka 47 procent. USA, cirka 116 procent, eller Japan, cirka 239 procent, eller Ryssland cirka 12 procent. I det nya regeringsprogrammet står det att man genast i början av regeringsperioden ska uppdatera den tolvåriga planen för trafiksystem. Finlands statsskuld låg 2022 på omkring 52 procent av BNP. På lördag den 1 juli är det dags igen. Bifoga kontaktuppgifter. Världen över gick penningpumparna igång, och de har sjungit i ett sedan dess. E18 tillhör det europeiska vägnätverket TEN-T. En av dessa sponsorer är Nagu hamn, som jag med min båt regelbundet har besökt flera gånger per sommar de senaste 35 åren och spenderat en massa pengar i på bränsle, hamnavgifter, köp av prylar från diverse försäljningsstånd, matbutik och restaurang. 2008 på cirka 28 procent, och 1944 låg den på cirka 71 procent. I Finland fungerar cirka 350 000 personer som närståendevårdare, varav cirka 50 000 har gjort ett närståendevårdsavtal. I det arbetet ser vi metanol som ett hållbart alternativt bränsle som kommer att hjälpa oss att uppnå denna ambition, säger Ian Hampton från Stena Line i ett pressmeddelande. ÅU 7 TORSDAG 29 JUNI 2023 NYHETER & DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Jag uppmanar alla som inte tycker det är okej att öda fossila bränslen på att skrämma upp (de numera fåtaliga) sjöfåglarna att läsa listan på sponsorer för att veta vilka firmor man i fortsättning ska undvika. NÄR POLITISKA partier flaggar för en stark ekonomi genom att balansera budgeten, ska man titta kritiskt på vilka åtgärder de driver, inte deras löjliga skrämselfloskler. Sånt som inte kan räknas som (kloka) investeringar är t.ex. När det gäller den stora bilden är det mera frågan om vem som bär skulden, och vem som bär fordran. Nu är det sommar igen och Finland ställer om till semestertider. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Sju goda år
Samlingspartiets, Sannfinländarnas och Kristdemokraternas ledamöter har också förtroende för regeringen. Det är underligt och distraherande, då större fokus borde läggas på de stora partierna i regeringen. RIKSDAGEN RÖSTADE också om sannfinländaren och Nådendalspolitikern Vilhelm Junnilas förtroende efter ett initiativ av De Grönas Hanna Holopainen. Utöver det fortsätter Löfström i grundlagsutskottet. Men han tror inte att gårdagens förtroendeomröstning kommer ha en allt för stor betydelse för Svenska folkpartiets och Sannfinländarnas fortsatta samarbete. Turbulens och vidare polarisering av partier är att vänta i framtiden, menar Strandberg. – De blev också klart att SFP är utstickarpartiet i det här valet, säger Strandberg, då han jämför med föregående regering. – Konsensus som vi är vana med i Finland kommer troligen att ersättas med något annat. ÅA-forskare varnar: Risk för kris i regeringen Lauri Rapeli, forskningschef för institutet för samhällsforskning vid Åbo Akademi, ser att det finns en risk att regeringen inte klarar sig till slutet av regeringsperioden. Biaudet är också medlem i Finlands delegation i Nordiska rådet. Han säger att SFP tydligt ligger utanför de andra partierna i den nuvarande regeringen, på samma sätt som Centern i förra regeringen. Huruvida vi ser eller hör om dem är en annan sak, säger Strandberg. Regeringen och Junnila har riksdagens förtroende Petteri Orpos (Samlingspartiet) regering fick riksdagens förtroende med rösterna 106–78 igår. Utskottet tillsätts i början av riksdagens höstsession. Svenska riksdagsgruppen består av riksdagsledamöterna från SFP samt Ålands riksdagsledamot. Samlingspartiet måste nu ta ansvar för hur de röstade, säger Rapeli. Enligt Strandberg är trenden i Finland däremot långsam och har börjat sent i jämförelse med andra länder. Han fungerar även som ersättare i kanslikommissionen. HAN HAR TILLSAMMANS med professor Kimmo Grönlund och övriga kollegor undersökt det senaste riksdagsvalet. Av männen röstade hälften antingen på Sannfinländarna eller på Samlingspartiet i riksdagsvalet i april. Fenomenet med så kallad affektiv polarisering, där väljarna känner ökad motvilja mot andra politiska partier, är också bekant på annat håll i världen. ARKIV/JENNIFER GRANQVIST. Andra populära partiledare enligt rapporten är Anna-Maja Henriksson, SFP, Li Andersson, VF, och Sari Essayah, KD. Var tredje man i arbetsför ålder som röstade valde Sanfinländarna EN färsk och omfattande analys av riksdagsvalet, gjord av Åbo Akademis statsvetare, är en bekräftelse på vad forskarna anat också tidigare. – Analysen bekräftar det man anat. ENLIGT ANALYSEN ÄR Sanna Marin den mest omtyckta partiledaren bland finländarna. Strand föreslås också bli ordförande för underrättelsetillsynsutskottet. – Regeringens ryggrad kan inte vara beroende av lilla SFP. Sannfinländarna var tydligt förknippade med manliga väljare, då 33 procent av männen i åldersgrupperna 18–64 röstade på partiet och nästan tre fjärdedelar av partiets totala röster kom från manliga väljare. Gruppens tre ministrar deltar inte i utskottsarbetet, och därför fördelas utskottsplatserna på gruppens övriga sju ledamöter. – Deras samarbete har hittills inte fungerat bra, så jag tror inte det här kommer förändra situationen mycket. Deras analys på 150 sidor tar fasta på olika aspekter av valet och allmän opinion. ENLIGT RAPPORTEN tenderar kvinnor vara mer värdeliberala än män i genomsnitt. Som Ålands riksdagsledamot har han rätt att närvara vid stora utskottets möten där alla EU-ärenden behandlas. Bland de kvinliga väljarna var SDP etta och cirka en fjärdedel av kvinnorna röstade på socialdemokraterna. Jag gissar att det blir en hel del konflikter. Oppositionspartierna Centern, SDP, Vänsterförbundet och De Gröna röstade emot förtroendet. ÅU » » Riksdagens utskott valdes vid plenum i går. Några SFP:are tog som enda regeringspartimedlemmar ställning mot Vilhelm Junnila. FÄRSK ANALYS. Joakim Strand valdes till försvarsutskottet och fortsätter i ekonomiutskottet. Tre röstade blankt och 15 ledamöter var frånvarande. De grönas förra partiledare Maria Ohisalo, Centerns Annika Saarikko och Rörelse Nus Hjallis Harkimo fick däremot dåliga betyg av väljarna. Anders Norrback fortsätter i jordoch skogsbruksutskottet samt arbetslivsoch jämställdhetsutskottet, och även som ersättare i stora utskottet. Bland annat taktikröstande från vänsterväljare och att det politiska landskapet i Finland allt mer delar upp sig i två läger, säger ÅAprofessorn Kim Strandberg. Vilket parti en väljare röstar på är fortfarande starkt förknippat med kön, ålder och utbildning. Det var också deras ledamöter, Antti Lindtman (SDP), Annika Saarikko (Centern), Sofia Virta (De Gröna) och Li Andersson (Vänsterförbundet), som hade väckt fyra misstroendevotum mot regeringen efter debatten om regeringsprogrammet. ÅU NYHETER TORSDAG 29 JUNI 2023 8 Svenska riksdagsgruppen har fördelat sina utskottsplatser SVENSKA riksdagsgruppens tio mandat berättigar till representation i alla utskotten, förutom revisionsutskottet. Wickström är dessutom ersättare i delegationen för Självständighetsjubileets barnstiftelse. Professor Kim Strandberg är har bland skrivit om polarisering bland partierna. Mikko Ollikainen fortsätter som medlem i kulturutskottet och miljöutskottet. En röstade blankt och 14 var frånvarande. Gruppens ordförande Otto Andersson valdes till finansutskottet och förvaltningsutskottet. Han sitter också med i Sitras förvaltningsråd. Att Samlingspartiet röstade för fortsatt förtroende för Vilhelm Junnila väger mycket mer än att SFP röstade emot. Hon fortsätter även som medlem i stora utskottet och utrikesutskottet. Henrik Wickström nominerades till social-och hälsovårdsutskottet samt som ersättare i finansutskottet. EN BETYDELSEFULL UPPTÄCKT är att var tredje man i arbetsför ålder som röstade i valet valde Sannfinländarna. Eva Biaudet valdes till lagutskottet, där hon fungerar som vice ordförande. Sanna Marins regering fick överlag bra betyg av de flesta väljare, men majoriteten av Sannfinländarnas väljare var missnöjda med regeringens prestation. Han sitter också med i Rundradions förvaltningsråd och fungerar som ersättare i Finlands delegation i Nordiska rådet. – Centern fick kritik för att de ställde till det i förra regeringen. I den nya regeringen är SFP tydligt det udda partiet. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi » » I riksdagsvalet kom tre fjärdedelar av partiets röster från män. Mats Löfström valdes som medlem till kommunikationsutskottet och framtidsutskottet. SFP:ARNA Anders Adlercreutz, Otto Andersson, Sandra Bergqvist, Eva Biaudet, Anna-Maja Henriksson, » » Den sannfinländska ministern har kritiserats på grund av sin koppling till extremhögern och naziskämt. Alla SFP:are visade med sina röster att de har förtroende för regeringen, förutom Eva Biaudet som röstade blankt. RAPELI SÄGER att det läggs för stort fokus på SFP:s agerande och på hur partiet förhåller sig till Sannfinländarna. » » SU:s kretsordförande blir överraskad ifall regeringen håller hela regeringsperioden. Rösterna föll 95–86 och riksdagen har därmed förtroende för Junnila
Annina Suominen 050 411 3729 annina.suominen@aumedia.fi NÅDENDALSPOLITIKER I HETLUFTEN. Trots åskvädret så regnade det inte alls på Haverö, och marken var kruttorr, säger jourhavande brandmästare Knut Lehtinen. Då räddningsverket anlände till platsen hade måsen flugit iväg. – Man såg tydligt på tallarna där blixten slagit ner i norra delen av ön. Kretsordförande för SFP i Egentliga Finland. Aleksandra Sjöberg 040 487 4888/aleksandra.sjoberg@aumedia.fi Blixten förorsakade brand på Haverö ETT område på cirka 2 000 kvadratmeter brann på Haverö i Nagu i går. Lehtinen tillägger att samarbetet med färjorna fungerade utmärkt, och att enheterna kunde ta sig snabbt ut till brandplatsen. Hon säger att Junnilas agerande inte behöver reflektera hur hela det sannfinländska partiet tänker. SU är SFP:s ungdomsorganisation. En del tallar strök med i branden. Junnila har varit ordentligt i hetluften den senaste tiden på grund av sin koppling till extremhögern. SFP SABINA OLIN. Rökbildningen som steg från Haverö syntes tydligt ända ut till Själö, där den här bilden är tagen. Det är tydligt att det finns tvister inom regeringen. Vid klockan 16.30 var släckningsarbetet på slutrakan. Han säger dock att alla nazistiska och högerextrema anspelningar är förkastliga, även om det är frågan om ett skämt. KIMMO BRANDT / COMPIC / EDUSKUNTA ÅA-forskare varnar: Risk för kris i regeringen LAURI RAPELI. Det var inte sist och slutligen så mycket vegetation på området. Hon tror att fler tvister kan uppstå och att de kan resultera i att regeringen faller. SABINA OLIN, ordförande för Svensk Ungdom i Egentliga Finland, tycker det är bra att SFP:are inte gav sitt förtroende för Junnila. MIKAEL HEINRICHS ÅBO. Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. ARKIV/CARINA HOLM TOMAS BJÖRKROTH. Enligt räddningsverket orsakades branden av en blixt som slog ner i området. Björkroth säger att vi har ett bra regeringsprogram och att han hoppas på att regeringspartierna och deras riksdagsledamöter kan fullfölja sina uppgifter. 050 470 1530 Regeringen och Junnila har riksdagens förtroende ARKIV/HANNU SALONEN Anders Norrback och Henrik Wickström var de enda regeringsmedlemmarna som röstade emot förtroendet för Junnila. Han har bland annat tidigare talat på ett extremhögermöte i Åbo och skämtat om siffran 88 som står för bokstäverna HH, vilket är en hyllning till Hitler. Mats Löfström, Mikko Ollikainen och Joakim Strand röstade blankt. . – Den slapp tydligen loss själv och vi hade ingen uppgift på platsen, säger jourhavande på lägescentralen. – Det skulle förvåna mig ifall regeringen skulle hålla hela regeringsperioden, säger Olin. Vilhelm Junnila har riksdagens förtroende – med rösterna 95–86. Men hon tycker det är intressant att Sannfinländarna varit medvetna om Junnilas tidigare agerande och att han ändå blivit minister. SU:s ordförande i Egentliga Finland. BRAND. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi » » – Trots åskvädret så regnade det inte alls på ön och marken var kruttorr, säger jourhavande brandmästare Knut Lehtinen. Räddningsverket fick ett larm om en mås som fastnat i ett rep i åbåten Bruno II på Östra Strandgatan vid halvniotiden på tisdagskvällen. Forskningschef vid ÅA. VARKEN MÄNNISKOR eller byggnader kom till skada i lågorna. Lehtinen räknar till sex räddningsenheter som ryckte ut till platsen, två båtar och fyra bilar. ÅU 9 TORSDAG 29 JUNI 2023 NYHETER Vet du något som vi inte vet. Larm om mås som fastnat i åbåt. Man ska inte bete sig på det sättet som Junnila gjort om man är minister, sade Orpo. PRIVAT TOMAS BJÖRKROTH, kretsordförande för SFP i Egentliga Finland, vill inte ge kommentarer om varför SFP:s riksdagsledamöter igår röstade som de gjorde. DET FÖRSTA nödsamtalet kom strax före klockan 14 från en fritidsbåt som befann sig i närheten, och följande samtal ringdes in från Själö. Petteri Orpo har diskuterat Junnilas beteende med honom och sade till Helsingin Sanomat på onsdagsmorgonen att han gett Junnila en varning som ska ses som allvarlig
Ytterligare kan höjden på terminalbyggnaden påverka det mångfacetterade fågellivet i området men dessutom även utgöra ett skuggområde för internetanslutning och telefonnätverk.” HAN SER även konsekvenser av en eventuell expanderad hamnverksamhet i Långnäs. – I och med beslutet från Fimea var det tyvärr så att den åländska lagstiftningen inte hann med. Detaljplanen och dess innehåll har formats i tiden för en orsak, skriver han. Trafiknätet till och från Långnäs hamn är inte i dag anpassad för tung och livlig trafik. Hur kommer det sig att gränsen drogs vid 20 om rekommendationen var tio. FÖLJER FINLAND. Det betyder att det finns en zon mellan tio och 20 milligram där det är tillåtet men inte rekommenderat, säger han. Tills det är gjort vill man säkerställa att det åtminstone inte på finns produkter på marknaden som är direkt livsfarliga, säger han. Ben Lundqvist skriver att beslutet står ”i direkt strid mot gällande detaljplan” i och med att nockhöjden på den planerade byggnaden är mer än dubbelt så hög som detaljplanens fastställda åtta meter. JONAS EDSVIK Försäljning av ”vitt snus” begränsas på Åland Nikotinpåsar, eller ”vitt snus” som det kallas, klassificeras i regel inte längre som läkemedel, enligt en omvärdering av Säkerhetsoch utvecklingscentret för läkemedelsområdet Fimea i april. Ökad färjetrafik betyder även en ökad bullernivå i samband med fler hamnanlöp”, skriver han. Lönnroth utgår från att den nya regeringen kommer jobba fram ett nytt förslag efter semestrarna. – NU HÅLLER MAN I övriga Finland och här på Åland att göra om tobakslagen så att nikotinpåsarna regleras av den. Grunden för besväret är att byggnadens planerade nockhöjd och fasadfärg bryter mot den detaljplan som gäller för området. Då blev det tillåtet att sälja nikotinpåsar eller vitt snus som vissa kallar det, säger landskapsläkare Knut Lönnroth. Nu finns det ett förbud mot produkter som har mera än 20 milligram. – Nikotin är ett preparat som påverkar blodtrycket, hjärtfrekvensen och cirkulationssystemet väldigt kraftigt. BEN LUNDQVIST anser att bygglovet ska förkastas, alternativt att en ny detaljplan görs upp, samt en ny konsekvensutredning. Att återkommande göra avvikelser från en detaljplan är inte ett korrekt tillvägagångssätt och riskerar att frånta dess avsikt. Lönnroth säger att man utreder vilken en lämplig gräns för försäljning för nikotinpåsar skulle vara. Tobakslagen ger den åländska landskapsregeringen möjlighet att sätta egna gränser. – Nikotinpåsar klassades som läkemedel före Fimea tog bort den klassificeringen och det betydde att den inte fanns något förbud enligt läkemedelslagstiftning när klassificeringen ändrade. ÅU NYHETER TORSDAG 29 JUNI 2023 10 Storägare i Viking Line kritisk till bygglovet för ny terminal Det var i maj som byggnadsnämnden i Lemland och Lumparland beviljade bygglov för den nya passagerarterminalen på hamnområdet i Långnäs, med några avvikelser från detaljplanen som gäller för området. FINNLINES NYA fraktoch passagerarfartyg kommer att gå från Långnäs. Fredrika Fellman Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Ben Lundqvist besvärar sig mot bygglov för en ny passagerarterminal i Långnäs hamn. – Den här gränsen följer finländsk lagstiftning, annars skulle man vara tvungen att göra en ny förgiftningsgradsanalys. Det skulle ”i sin tur innebära en ökad passagerarmängd, vilket resulterar i en ökad trafik i området. Det här beslutet har Ben Lundqvist nu besvärat sig mot till Ålands förvaltningsdomstol. DEN ÅLÄNDSKA lagstiftningen just nu är sådan att nikotinpåsarna inte omfattas av de regler som gäller för vare sig cigaretter, tobak, tobakssubstitut eller relaterade produkter. Så här ser det ut i Långnäs hamn nu. – Sedan får vi se om det är rimligt att följa det eller om Ålands vill ha en egen gräns för nikotinpåsarnas innehåll, säger Lönnroth. Åland följer nu Finland då det gäller reglering av nikotinpåsar. Tim Höglund Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Från och med 4 juli får nikotinpåsar som innehåller 20 milligram eller mera nikotin inte säljas. DEN FÖREGÅENDE regeringen hade föreslagit att nikotinpåsarna skulle förbjudas helt under tobakslagen men det reviderades. ARKIV/MAJA MEURMAN. Den typen av effekt kan bli särskilt allvarligt för små barn, säger han. – En ökning av maxhöjden till det dubbla bör utan tvivel beaktas som en väsentlig avvikelse. Därför gick vi ut med rekommendationerna tidigare om att man inte ska sälja produkter med över tio milligram nikotin. Vad kan effekten vara om man får i sig för mycket nikotin. ”Den tilltänkta terminalbyggnaden och dess höjd skulle uppenbart störa landskapsbilden då den inte är i enlighet med övriga byggnader på området. – Den nya regeringen i Finland har låtit förstå att man vill tillåta försäljningen av nikotinpåsar, men detaljerna återstår att se, säger han. Ben Lundqvist besvärar sig emot den nya passagerarterminal som planeras byggas på hamnområdet. VIKINGÄGARE GILLAR INTE
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. ÅU 11 TORSDAG 29 JUNI 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt
Inkl. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Åbo 2023. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Temperaturen är 21 till 27 grader, kallare i norra Lappland. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. På många håll förekommer det regnoch åskskurar, i väster och i mellersta samt norra Lappland bara lokalt. Inkl. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 16 20 24 24 22 25 24 25 25 24 24 26 13/ 13/ 13/ 16/ 13/ 14/ 15/ 14/ 22 24 25 24 26 26 25 22 2 3 1 3 4 5 4 Fre 22 25 27 25 27 27 26 25 Lör 20 22 21 19 20 20 18 19 Sön 17 20 21 20 22 22 21 21 Mån 16 15 17 18 18 19 18 18 Russarö 22 SW 2 Utö 24 NW 2 Kumlinge 21 N 6 Åbo -5cm Föglö -6cm Hangö -4cm Amsterdam 21 1 Aten 34 1 Berlin 21 4 Bryssel 22 1 Budapest 22 4 Dublin 16 5 Frankfurt 23 1 Köpenhamn 20 1 Larnaca 30 1 Las Palmas 29 1 Lissabon 4 London 20 1 Madrid 33 1 Malaga 34 1 Mallorca 32 1 Moskva 22 1 New York 27 1 Oslo 26 1 Paris 26 1 Prag 20 1 Reykjavik 14 5 Rhodos 28 1 Rom 28 1 S:t Petersburg 26 1 Stockholm 26 4 Tallinn 24 1 Venedig 24 1 Warszawa 20 1 Wien 22 1 Zürich 22 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. ÅU SERIER 13 TORSDAG 29 JUNI 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. Vinden är svag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. wind m/s Molnigheten växlar. 10 dagen före publicering
ELIN ÅSVIK ETT STORT ARBETE. ALEKSANDRA SJÖBERG Janne Gröning får stort regionalt pris Naturfotografen Janne Gröning i Pargas belönas av Finska kulturfonden i Egentliga Finland. Då hade den varit nerpackad i flera år efter att Åbo svenska församling flyttade till Aurelia. De kommer inte ihåg exakt hur lång tid det tog för dem att få den färdig, men de lade ner åtminstone flera månader på arbetet. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Vigselrya som vävdes av elever i Åbo på 60-talet tas åter i bruk På 1960-talet skänkte marthorna i Åboland en vigselrya till Åbo svenska församling. Sundell säger att hon under våren kom att tänka på vigselryan då hennes barnbarns bröllop närmade sig. Han har bland annat skapat böcker, vykort och kalendrar samt visat upp sina fotografier på nästan 70 utställningar under drygt 10 år i Finland och i Sverige. Priset överräcks vid ett kulturevenemang i Iniö kyrka lördagen den 8 juli klockan 14.30. Vigselryan är 3,5 meter lång och 1,75 meter bred och pryds av ett invigningskors. Att väva ryan var ingen enkel process och de hade bråttom med att få den klar i tid. Han konstateras vara en mångårig och meriterad skärgårdsfotograf. Jubileet ordnades i Åbo slott och under festligheterna skänktes ryan till församlingen för att användas i domkyrkan. – Jag är glad att församlingen hade kvar vigselryan och att den nu kan tas i bruk, säger Birgitta Sundell. Namnsdagar i dag: Peter, Per, Pernilla, Petra, Petter, Pekka, Petri, Petra, Petteri, Peetu, Petrus, Petja, Pietari, Pekko I morgon: Leif, Päivö, Päiviö. Här vid sin utställning ”Flower Power” som visas i Pargas denna sommar.. Ulla Helin, också hemma från Pargas, planerade ryan. Vigselryan beställdes till Åbolands marthadistrikts 50-årsjubileum och Åbo marthaförenings 60-årsjubileum. BIRGITTA Sundell, Raili Grönblom och deras klasskamrat från hemslöjdslärarinstitutet Icca Henriksson har många minnen från tiden då vigselryan vävdes. I varje nocka på ryans yta finns fem trådar i skiftande nyanser och det går 187 nockor per varv. Mia Bäck säger att man kan kontakta församlingen ifall man vill använda vigselryan. Då kontaktades församlingen och Mia Bäck, kyrkoherde i Åbo svenska församling, hittade ryan i Aurelia. Gröning, född 1952, anses på ett utmärkt sätt motsvara denna beskrivning. – Vi hade väldigt bråttom med att få vigselryan färdig. Vigselryan togs åter i bruk efter flera års paus under ett bröllop i Mikaelskyrkan i maj. Hon hoppas på att den åter ska komma i aktivt bruk. Sundell och Grönblom lade en stor del av sin fritid på att väva ryan, men roligt hade de. Jag kommer ihåg att vi ibland fick sova i skolan för att hinna med allt, säger Sundell. Priset kan bland annat ges till en person som högklassigt använt film eller foto för att skildra hur naturen och kulturen förändras i skärgården. I BRUK. Han får ett pris på 10 000 euro ur Terttu och Aatos Petäjäs fond. Gröning bodde tidigare själv i Iniö. VIGSELRYAN togs åter i bruk, för första gången på flera år, på Sundells barnbarns bröllop i Mikaelskyrkan i maj. Aleksandra Sjöberg 040 487 4888/ aleksandra.sjoberg@aumedia.fi » » Birgitta Sundell och Raili Grönblom lade ner mycket fritid och fick ibland sova i skolan för att få vigselryan klar i tid. Ryan är ett elevarbete från Åbo hemslöjdslärarinstitutet och vävdes av eleverna Birgitta Sundell och Raili Grönblom från Pargas. JANNE GRÖNING. ÅU SOLSIDAN TORSDAG 29 JUNI 2023 14 4.06 23.03 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.06, ner 23.03, i morgon upp 4.06, ner 23.02. » » Han får ett pris på 10 000 euro ur Terttu och Aatos Petäjäs fond. Raili Grönblom, Icka Henriksson och Birgitta Sundell har gått på samma årskurs i hemslöjdlärarinneinstituten i Åbo. År 2014 användes sex av hans fotografier i en frimärksserie
20.40 Den franska språkpolisen. En amerikansk serie. 6.50 Maatilan pelastajat. 9.30 Täydellinen kesä. 19.05 Suuri Vesku-ilta. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.40 Uppfinnaren. 0.45 Simpsonit. 3.25 Poliserna 2021. 11.00 Nyheter. 2.45 Fastest Cars In The Dirty South. 7.55 Superkaninen Simon. 7.30 Regionalt. 22.05 Urheiluradio. Kohtalokas virhe. 7.45 Petronix. 21.00 Yle Uutiset. Del 5 av 6. 21.00 Mord i paradiset – special. 14.03 Vega Dag musiknyheter. 7.10 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 3.00 NCIS: Los Angeles. 21.44 X3M Nonstop. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 18.50 Kadonneen kullan metsästys. 14.00 X3M Eftermiddag. 8.10 Horseland heppajengi. 17.00 Lilla Tvåan. 12.55 Onnenpyörä. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 10.00 Latela. In Hollywood 0.20 Veikkausliiga – Oletko valmis. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 23.00 Yle Uutiset. 18.00 Jägarliv 18.56 Svalbard sett från luften 19.00 Pulkkinen 19.25 Syskonbädd: Rollerderbysystrarna 19.30 Fältväbel Körmy och Marskalkens stav 20.00 Det första året 21.01 Svalbard sett från luften 21.05 Premier League: Från spel till business 22.05 Coachen 22.50 Matchdagen 23.47 Ny film: Rabobesto or how I saved a monster 20.00 Det första året. 16.30 Arman Pohjantähden alla. 12.00 Almedalen: Tal av Magdalena Andersson (S) 12.40 Forum 16.00 Almedalen: Tal av Magdalena Andersson (S) (R) 16.40 Klipp ur Strömsö (R) 16.50 Kronprinsessan Victorias fond – Våga va’ dig själv! (R) 17.00 Rapport 17.05 Grön glädje (R) 17.30 Medborgarnas palats – historien om Stockholms stadshus (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Skogens fem gröna bröder (R) 19.00 Muslimsk högtid Eid-al-Adha 19.30 Au pair i Panama (R) 20.00 Almedalen: Tal av Muharrem Demirok (C) 20.40 Det söta livet – sommar (R) 20.55 Sju sorters kakor (R) 21.00 Tänk om (R) 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Världens historia: Nazismens uppgång och fall 23.45 De särskilt farliga 0.25 Muhammad Ali. 7.35 Draken Vanessa. 23.00 Poliserna 2020. 8.13 Vega Morgon. Medan kultingarna sover gör sig gårdens vilda djur redo att äta upp sig inför vintern. Även 30/6. 20.20 Naturens vilda krafter. 10.45 The mentalist. 9.35 Fast n’ loud. 16.45 Top Gear. 15.50 NCIS. 12.45 Below deck Mediterranean. 21.30 Vilda kockar Svensk matlagningstävling från 2023. 14.50 The real housewives of Beverly Hills. 10.00 Uusi elämä etelässä. 10.00 Räven. 10.03 Vegas sommarpratare: Leena Nikkari-Östman. 7.35 Herr Grävling och fru Räv. 10.35 Autonrassaajat. 20.20 TV4Vädret. 1.05 Lomaile kuin ökyrikas. 6.35 Hartaita säveliä. 19.15 Brum. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 29.6. 8.16 Vov och Gnägg. 2.25 Kärlek kostar kilon.. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Vintagevärlden 19.00 Jägarliv: Från Alperna till Arktis 19.53 Skogshistorier: Lavskrikan på sommaren 20.00 Kekkonen 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Blue lights Blåljus i Belfast 21.58 Yle Nyheter 21.45 22.02 Sportrutan 22.06 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.15 Fjärrlinjen: Putin och de amerikanska presidenterna 23.10 Freud en mördares sinne 19.00 Jägarliv: Från Alperna till Arktis. 7.35 Köket. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 18.35 Juurien kesän Hartaita säveliä. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Annas läckra bakverk 9.30 Renovera eller flytta Finland 10.30 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Farmen Finland 15.25 Baka med Anna Olson 15.55 Villa & Utedass – de bästa renoveringarna 16.55 Onnenarpa 17.00 Renovera eller flytta Finland 18.00 Roliga hemvideor by Roni Back 19.00 Lejongrottan USA Del 11 av 22. 18.00 Sinkkuillallinen. Rakkauden saarella kipinöi. 13.03 Vega Dag. 9.00 Yle Uutiset. 1.25 Burgermännen i Nordamerika. 19.15 Aftonandakt. 14.35 Meidän maamme vårt land: Österbotten och Tavastland. 10.20 Almedalen: Tal av Märta Stenevi (MP). 19.30 Europas amazonflod. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi Jakso 22/40. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 16.32 Sagor om sjöarna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.47 Neponens djurvänner. Uutiset ja sää radiossa. 7.00 Nyheter. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 14.30 Plastiikkia, plastiikkia! Kulttuurin muovihistoriaa: Iik, huulipunassani on muovia! Huulipunan mukana saatat tietämättäsi levittää huulillesi mikromuovia. 21.00 Huvila & Huussi parhaat remontit. 22.00 Nyheter. 13.45 Lyxfällan. 20.30 Den tyska språkpolisen. 22.00 Världens natur: Bondgårdens vilda liv Brittisk naturfilmsserie från 2021. 15.02 Kulttuuriykkönen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 7.50 Merisää. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 2.30 Snackis. 9.05 Muistojen bulevardi. 0.05 Vänner. 14.00 Sinkkuillallinen. 12.03 Sommar i Svenskfinland. Carina och Tareq stannar till i den lilla staden Kennesaw där lagen säger att alla hushåll måste äga minst ett skjutvapen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Yöklassinen. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 9.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. 23.35 Missing People (R) Jakso 1/6. 21.17 Radio Suomen Ilta. 15.00 Nyheter. 11.00 Forum. 9.30 Vintagevärlden. 7.15 Charlie och Lola. 8.00 Nyheter. 6.55 Yles morgon. 3.40 Onnenpyörä. 13.35 Kadonneen kullan metsästys. 2.00 Yle Uutiset. 22.55 Beck: Raivohuone. 12.55 Tillsammans med Strömstedts. 8.00 Fåret Shaun. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.35 Jägarliv. 3.00 Yle Uutiset. Georgia. 7.00 Greta Gris. 7.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 20.03 Naturväktarna. 21.00 Sällskapet: Rätt åt oss att kineser dissar vår mat — ”Lunch of suffering” viral i Kina. 14.29 Kommande: Fem filurer. 11.00 Mat med bröderna Price. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Vetenskapsfestivalen 2023. TV3 7.00 America’s funniest home videos. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Piiritys. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Once Upon a Time... 23.20 TV4Vädret. Vappu Pimiä tapaa kaikki neljä maajussia puoli vuotta viimeisen valinnan jälkeen. 16.30 X3M:s bästa. 11.00 Simpsonit. 2.00 NCIS. 18.25 Charlie och Lola. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.07 Vega Morgon. 19.00 Puutarhan pelastajat. 6.54 Andrum. 2.02 Radio Sami Yaffa: Timantteja, turkiksia ja shampanjaa. 11.00 Resonanssi Topias Tiheäsalo. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.30 Vega Eftermiddag. 17.56 Innovationer inom naturfilm. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Fantastiska uppfinningar. 1.55 Trucking hell. 2.10 Gift. 7.12 Friskus-Robban. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 15.55 Yle News. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.10 Tilde. 21.15 Vandring längs Hadrianus mur. 20.25 Iltasoitto. 22.50 Lokala nyheter 22.55 Första dejten 23.25 Rapport 23.30 Satanistmorden i Fall River 0.30 Sanditon. 0.00 Yle Uutiset. 8.15 Lilla Tvåan. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 9.30 Regionalt. 1.45 Maistissa maailmalla. 9.11 Alueradio. 7.55 Pacific Blue. 14.02 Alueradio. 0.00 Nattklassiskt. 8.13 Namnsdagsgratulationer: 29.6. 15.00 Ruotsin rajavartijat. 11.00 Puutarhan pelastajat. Vildlax och kantareller. 12.30 Fader Brown. 11.55 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 17.00 Panttilainaamo. 15.00 Puutarhan pelastajat. 22.14 Hyvää yötä. 16.09 Vega Eftermiddag. 6.50 Lilla Tvåan. 13.00 Nyheter. 22.00 Svenska fall. 16.30 Vintiöt. 15.30 Simpsonit. 14.00 Nyheter. 22.00 Koti koiralle UK. 20.03 Radio Sami Yaffa: Timantteja, turkiksia ja shampanjaa. 12.00 Moderni perhe. 6.05 Alueradio. 18.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 23.17 Vega Musik. 2.05 Rakkaudesta vai rahasta. 17.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 19.02 Jazzklubin konsertti-ilta: Nostalgia Cubana Ariel Bringuez Quintet Hampurissa. 1.35 Forensic Files. Tunnettujen ihmisten kesäpaikat. 15.55 Lainvalvojat. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.25 Panttilainaamo. 19.45 Vännerna och gröna ljuset. 15.00 Yle Uutiset. Elämän synty maapallolla on edelleen yksi tieteen suurista arvoituksista. 10.00 Miia Krause. 16.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 9.00 Bob’s Burgers. 10.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.45 Tre pappor. 18.00 Ett fall för KLURO. 18.35 Greta Gris. 0.05 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 6.53 Poppelkullen. 6.59 Hyvää huomenta. 7.30 Hej Jycke. 7.00 Regnbågsflickan. 22.15 P3 Dokumentär: Skotten på Näsetbadet och gängkrigets start. 8.50 Million dollar listing New York. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 11.00 Supernova. 22.00 Yle Vega. 20.00 TV4Nyheterna. 12.45 Merisää. 16.00 Huvila & Huussi. 21.00 Godzilla. 6.06 Vega Musik. 21.50 Merisää. 8.52 Flyttfärdig. 8.10 Greta Gris. 2.05 Pitääkö olla huolissaan. 10.47 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Yle Uutiset. 9.07 Vega Morgon. 6.35 Home and away. Mitä heille kuuluu nyt. Även 30/6. 10.55 Rantataloa etsimässä. Hotteterre: Sarja huilulle ja continuolle G-duuri op.2/3 (Barthold Kuijken, traverso, Wieland Kuijken, viola da gamba, ja Robert Kohnen, cembalo). 20.00 Vill du bli miljonär. Päästäkää Minut Pois! (R) 15.00 Karuselli (R) 15.30 Super-Jahti (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 SuomiAreena 18.00 Emmerdale Del 9358. 14.35 Ängen. 8.30 Mumfie. 21.55 Radio Suomen Ilta. 15.02 Alueradio. 17.55 Bytt är bytt. 13.00 Salatut elämät. 10.00 Nyheter. 21.00 Maajussille morsian maailmalla Jakso 11/11. S11E11. 19.00 Nyheter. 9.55 Asunnon metsästäjät. 14.00 Yle Uutiset. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 29 JUNI 2023 16 SUB FI 6.30 Teletapit. 13.50 Hästgården Heartland. Lamboorghinibilar och finhits. 23.05 The equalizer. 7.40 Gold Rush Kultakuume. 7.24 Floonissarna. 11.00 Yle Uutiset. 18.03 Vegas sommarpratare: Leena NikkariÖstman. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 1.45 Desperate measures. 0.00 Arman och femtioårskrisen. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Rantabaari. 12.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Mountain men. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen ja Anna Keränen. 23.25 Elokuva: The Bag Man. 21.00 Nyheter. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 17.30 Diili. 9.46 Mäktiga maskiner och klimatmirakel. 21.00 Tänk om. 10.33 Radio Suomen Päivä. 0.25 Christoffer Strandberg show. 16.37 Muumilaakso. 0.02 Yöradio. 8.05 Avklädd. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Karuselli (R) Jakso 4/10. 9.05 Urheiluradio. 12.35 Miten kaikki tehdään. 23.35 Elokuva: Jim: The James Foley Story. 23.05 Sinkkuillallinen. 20.48 Visste du. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 7.10 Beat Bobby Flay: Kokit vastakkain. 15.30 Finska tullen. 1.25 Uppdrag granskning sommar. 6.05 Aamusoitto. 18.02 Suuri Vesku-ilta. 17.55 Maatilan pelastajat. 7.13 Alueradio. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 14.45 Gold Rush Kultakuume. 11.40 Ruotsin rajavartijat. 22.00 Diplomaten i Barcelona. 3.15 Baywatch. 12.00 Kandidaterna. Idag får lejonen bekanta sig med hälsosam livsstil i en värld med mindre engångsplast. 3.00 Nyhetstecken. 7.33 Vega Morgon. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.02 Urheiluradio. 12.10 Ääretön meri: Kun kala muutti maalle. 18.55 Mandelmanns gård. Se kuitenkin tiedetään, että elämä kehittyi ja monipuolistui merissä. 23.50 Förslavad. Del 4 av 4. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Lyxfällan. 10.25 Valitut palat collection. 12.45 Yksi on hyvää seuraa. 7.10 Aamusoitto. 8.25 Vad händer med återvinningen. 8.10 Urheiluradio. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 8.28 Det hemliga museet. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 20.00 Vänner. 1.40 Lainvalvojat. EU:ssa laaditaan parhaillaan rajoituksia kosmetiikan muoveille. Merisää. 13.00 Politiikkaradio. 9.10 Sää. 16.13 Alueradio. Rekkakuski Erwin huolehtii vanhasta isästään ja murehtii murenevaa avioliittoaan. 10.05 Rakaste vägen. E9355. 18.50 Fåret Shaun. 6.45 Min lillebror. Huiman suosion saavuttanut, scifiä, tulevaisuusdystopiaa ja draamaa yhdistelevä Black Mirror on palannut uusin jaksoin. 23.30 Utvandrarna. 10.15 Søren Vesters trädgård. 20.00 Yle Uutiset. 9.15 Med terrängbil genom Indokina. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.59 Hyvää huomenta. 17.10 Fader Brown. 7.53 Ykköskolumni. 0.50 Suurmestari Ruotsi. 7.23 Lilla Tvåan. 12.30 Sometähtien sinkkuelämää. 11.02 Radio Suomen Päivä. 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Gränsbevakarna. 19.50 Keno. 19.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Bilbabbel. 8.32 Naturnördarna. 21.00 Drömlandet. 20.50 The grammar company. 1.20 Dokument utifrån: Kina och uigurernas tragedi. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.55 Hej Jycke. 7.51 Vov-patrullen. 12.30 Lejongrottan USA. 18.00 Simpsonit. 11.43 Postkort från Finland. Höst går mot vinter. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 10.45 Min Superhund 11.14 Coachen 12.00 Resa med Ella: Det romerska Frankrike 12.30 Sommar med rötter: Sami Yaffa Sound Tracker: Jamaica 13.16 Sommar med rötter: Sami Yaffa Sound Tracker: Senegal 14.04 Blomsterhyllningar: Transkönade kungligheter 14.12 Historia: William Randolph Hearst 15.00 Gran Hotel 15.45 Damernas paradis i Milano 17.08 Pro arte utili: Den randiga trikåtröjan 17.25 Skyldig 17.45 Norge från luften 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mästerbyggarna 18.10 Strumphittarna 18.12 Kiri och Lou 18.17 Babylons stol 18.30 Resmål ur Egenland 18.40 En vildare värld 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Drakar 20.00 Östs och västs döttrar 20.47 Det bästa från Sodankylä 21.00 George Michael ett artistporträtt 22.35 George Michael Live in London 2008 21.00 George Michael ett artistporträtt. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Baywatch (R) 12.00 Kauniit ja rohkeat (R) 12.30 Ex-Onnelliset (R) 13.30 Olen Julkkis... 11.35 Sommar i Svenskfinland. 8.50 Muumilaakso. 11.37 Yle Nyheter Lappland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 X3M Morgon. 1.00 Mountain men. 8.40 Lulu och kon. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 2.40 Uskomattomat uima-altaat. 8.10 Ykkösaamu. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 19.33 Pipas & Douglas. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 21.02 Urheiluradio. 16.55 The mentalist. 16.30 Det här är Idensalmi. 15.55 En plats i solen. Del 5 av 6. 18.00 Alastomat selviytyjät. 8.35 Paavo Pesusieni. 11.30 Antikduellen. 19.25 Djurungar. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.00 Galonisarna. 16.50 Novosti Yle. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. Del 4. 8.47 Galaxen i sociala medier. 8.35 Arvokaman etsijät. 8.55 Kiinteistöveljekset. 21.00 Subleffa: Kaappaus raiteilla. 9.05 Från villebråd till måltid. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 2.45 Sportnytt. 19.00 Lyxfällan. 12.01 Nyheter. 19.55 Oslon poliisi. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 13.55 Sommar med Ernst. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. S02E11. 17.06 Yle Nyheter från din region. 13.30 Finlands auktionskung. 15.03 Vega Eftermiddag med Kustrundan. De bjuds på gymträning och örtdricka. 9.54 Andrum. 19.50 Top Gear. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 18.00 Öluff i Karibien. 1.55 Yöradio. 0.55 The rookie. 9.33 Vega Morgon. 17.55 Below deck Mediterranean. 17.13 Alueradio. 15.55 A-studion. 20.00 Amerikas antikälskare. 21.00 Elokuva: Frantic. 18.50 Merisää. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit Jakso 11/12. 8.13 Alueradio. 0.40 Det finska spritförbudet. 20.02 Sää. 7.53 Alueradio. 13.00 Uusi elämä etelässä. 12.55 Radio Suomen Päivä. 13.30 Klassinen kattaus. 14.00 Beat Bobby Flay: Kokit vastakkain. 17.10 Uutispodcast. 11.05 Sjuksystrarna på Fredenslund. 6.50 Aamuhartaus. 6.20 Min trädgård (R) 7.00 Allsång på Skansen (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Kärlek kostar kilon (R) 11.50 Pias Kuba (R) 12.00 SM-veckan 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.24 Kulturnyheterna 19.30 SM-veckan SM-veckan. 11.31 Yle Nyheter Österbotten. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Rumba. 14.30 Ett nytt liv i södern. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. TV5 FI 6.25 Rantataloa etsimässä. 5.50 Merisää. 19.00 Suurmestari UK. 20.00 Frendit. 21.00 Finlands auktionskung. 18.40 Ricky Zoom. 21.03 Kaffekvarnen. 11.45 Million dollar listing Los Angeles. 6.58 Morgon med Nalle. 20.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.33 Vega Morgon. 11.00 8 minuter. 9.55 100 Places to Be. 22.05 Lukulamppu. 7.45 Mansikka Marja. 15.05 Egenland. Cykel, herrarnas kortdistanslopp. TV4 6.00 Kärleken flyttar in. 13.00 Yle Uutiset. 20.00 Jamie Johnson. 22.08 Yöradio toiveiden yö. Del 2 av 10. 9.50 Svenska truckers. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Nyhetsmorgon. 18.50 Iltahartaus. 8.30 Regionalt. 19.22 Naturväktarna. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.55 Fantastiska djur. Huuda se ulos. 17.35 Juurien kesän Kansanmusiikin 10 käskyä: Huuda se ulos. 2.25 Arman och sista korståget. 22.00 Historiens bästa lögner. 8.15 Välj en färg. 13.15 Opri. 3.00 Poliisit UK: Ajojahti. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 13.20 En tvättäkta lantis. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Drömlandet Svensk reseserie från 2022. 12.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 19.30 Sommarlov