Standardrum 250 € / två nätter inkl. Lösnummer 4,50 euro. två lunch per person. Sidorna 4–5 Standardrum 250 € / två nätter inkl. två lunch per person. Ankomst söndag onsdag. 02 5210 100 kasnas.com tel. Vardagslyx i Kasnäs för två personer 7.1 12.2.2025 Vardagslyx i Kasnäs för två personer 7.1 12.2.2025 tel. Sidorna 10–11 Kroksjö vill påverka skolan via politiken Sidan 3 FOTO: CARINA HOLM Avverkad skog väcker känslor Liisa Näntö tycker det är sorgligt att se hur gamla skogar i skärgården avverkas för att bli massa och flis. Ankomst söndag onsdag. Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 3 januari 2025 1 01 ÅU:s nya läsartävling: Vad säger Gnurfen. Fredrik Granberg håller inte med om att det slutavverkas mer skog i Pargas skärgård än tidigare. 02 5210 100 kasnas.com Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 201
– Utbudet av sådana produkter är dåligt på Kimitoön, därför tar vi in dem för att betjäna kunderna på ön. Jens Törnqvist på sitt kontor. •. 1986: Jörgen Törnqvist tar över som vd. JENS HAR tre barn, och här finns hopp om att företaget stannar inom familjen även framöver. Det visade sig att kunden var sex sekunder inne i affären innan han fick hjälp, säger Jens Törnqvist, vd för Engelsby verk. UNDER JÖRGENS TID utvecklades sortimentet från virke, lister och trämaterial till en komplett järnvaruhandel. Jens har varit vd sedan 2020, då han tog över efter sin pappa Jörgen Törnqvist. Fritidsborna anlände till ön med sina terrassoch bryggplaner under armen, och alla hade plötsligt tid att bygga och greja. Kurvorna känns av, men är inte lika snäva. – Men de stora aktörerna sätter priserna, och vi följer efter. Födelsedagen firades småskaligt med kaffebjudning och lotteri i november. Jens poängterar att han gärna har konkurrenter och hoppas att det reder upp sig för grannen RTV. – Min farfar tog steget till att sälja färdigt virke och färdiga produkter, säger Jens. För familjeföre taget och järnhandeln Engelsby verk i Kimi to ser det bra ut, både med tanke på fram tiden och då man tar en titt i backspegeln. För honom är det här en livsstil. Engelsby verk är nu i familjen Törnqvists ägo. Som en liten aktör påverkas inte Engelsby verk av konjunktursvängar i samma grad som större aktörer. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 NYHETER I år är det hundra år sedan företaget grundades. Arton har sökt heltidsjobbet. Snickeriet avvecklades på 50–60-talet och sågen i början av 70-talet. Men jag tvingar inte någon, inte heller jag själv blev tvingad till det här. Liksom alla tidigare år räknar Engelsby verk med att säsongen startar då vårsolen tittar fram. I dag är impregnerat virke, för till exempel terrasser och bryggor, den klart största produkten för Engelsby verk. De stora projekten är dock få för Engelsby verk, i stället skapar många små projekt helheten. – Nej! säger Jens och skrattar. 1963: Solveig och Rudolf Törnqvist leder verksamheten. Men allt fler är kunderna från närliggande orter som Sagu, Mathildedal, Förby, Finby och även från Bjärnå. – Men byggarna säger att orderstocken för 2025 ser bra ut, gläder sig Jens. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi 100-åriga Engelsby verk gick från likkistor till järnhandel •. Ett familjeföretag i fjärde gene rationen. – Oliver som är nio år kommer gärna hit. Den egentliga dagen för företagets grundande inföll den 17 oktober. Det var han som var intresserad av butiken och som gärna kom hit efter skolan. Sedan starten har man tuffat på och alltid bemödat sig om god kundbetjäning – En gång fick vi ett klagomål om dålig kundbetjäning. JUST NU, mitt i den gråa vintern, står dock affärerna ganska stilla. Han är min pappa, min arbetskompis och min kompis.” JENS TÖRNQVIST, vd Engelsby verk ligger i centrum av Kimito och har gjort det i 100 år. De senaste åren har inredningssidan, som kakel och fogmassor, vuxit. – Det här är nog mest för att frigöra pappa. 1949: Rune Söderholm (Jens Törnqvists farmors pappa) köpte verksamheten. Att det var Jens av de tre syskonen som skulle ta över föll sig naturligt. Verkar inom trävaru och bygg nadsmaterialbranschen. •. – Men aldrig så att det blev riktigt kniven mot strupen, säger Jens. På Engelsby verk ser man positivt på att kunderna har valmöjligheter och på kravet att själv tvingas vara på alerten. •. 2021 och 2022 blev alla tiders rekordår för företaget. Vikten av att upphandlingar på Kimitoön kan fångas av lokala aktörer är given. – Vi har från början satsat på kundbetjäning, så skiljer vi oss från de stora järnhandlarna. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Engelsby verk •. •. Just nu är verksamheten lite för beroende av honom. Masalin (en avlägsen släkting till familjen Törnqvist). Om det inte handlar om större offerter förstås. Mattsson och A. •. Till en början var det godisskålen i kafferummet som var dragplåstret, men snart fattade Jens tycke för kunderna och kundbetjäning. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Vd Jens Törnqvist (till höger) har fortfarande pappa Jörgen Törnqvist vid sin sida på jobbet. Vi är två generationer på jobbet nu. De lokala byggfirmorna handlar enligt honom gärna lokalt, medan byggarna utifrån brukar välja sina bekanta leverantörer från egen hemort. 1999: Engelsby verk blir en del av Rautanet-kedjan. •. 2020: Jens Törnqvist blir vd. Riktigt dåligt har det aldrig gått för Engelsby verk, även om lågkonjunkturen på 90-talet bjöd på tuffa tider för företaget. JUST NU pågår rekrytering – till våren behöver de sex anställda förstärkning med ytterligare en heltidsanställd, utöver en handfull sommarjobbare. 1924: företaget grundas av E. Uppsvinget har sin förklaring i motgångarna för grannen RTV. 2023 BESKRIVER Jens som ett normalår, medan 2024 igen blir bättre än genomsnittet. 2. Men under företagets unga år – då det bestod av sågverk, kvarn och snickeri – var det faktiskt likkistor som var en av de stora produkterna. Han är min pappa, min arbetskompis och min kompis. Det är ju det som ger den riktiga familjeföretagskänslan. Att kunna fira hundra år säger Jens vittnar om trogna kunder som värdesätter det lokala och om ett väl utfört arbete. – Då var jag nog rädd att det var början på slutet! Men det gick helt åt andra hållet, säger Jens. Dessa fanns där välfärdsområdet nu driver dagverksamhet (“Café Sågbacken”). Han säger att han ska bli chef. 2020 var året då allt blev annorlunda och coronapandemin fattade taktpinnen. Vi hade kaffepaus då kunden kom in. Ska han bli pensionär på riktigt. – Den dagen kommer nog inte. ”Vi är två generationer på jobbet nu. FOTO: EMILIA ÖRNMARK/ARKIV. •
Benjamin Kroksjö håller också i arbetet med skolans jämlikhetsplan, dess ordningsregler och förebyggande arbete mot mobbning och trakasserier. MEN BRISTERNA i elevvården har fått Benjamin Kroksjö att ge sig in i politiken. Kroksjö leder också Gemensamma elevvårdsgruppen för S:t Olofsskolans 513 elever. Är biträdande rektor i S:t Olofs skolan i Åbo. Har du tidigare tänkt att du skulle ge dig in i politiken. Samtidigt understryker han att skolans personal gör ett fantastiskt jobb. Ett problem är också att Varha inte får ta till köptjänster på grund av samarbetsförhandlingar. •. Ett huvudfokus för välfärdsområdesvalet är att välfärdsområdena måste erbjuda de tjänster som är lagstadgade. Andra frånvarofall är mer komplexa. Den ena sonen är två år, den andra är ett halvår. Det här är något som måste lösas. Har du tänkt på det. ÄVEN OM SKOLFRÅNVARON brukar ökar under hösten ökade skolfrånvaron i S:t Olofsskolan de två sista månaderna före jullovet ”mer än vad vi skulle vilja”. Men vi har en kurator och hon har kunnat stöda elever som inte har haft någon annan vårdkontakt. Började jobba i Åbo 2019 som studiehandledare, speciallärare och gymnastiklärare. Han ansvarar också för övervakningslistorna för raster, prov och kvarsittningar. – Jag är allergisk mot att man fattar beslut som för tillfället sparar några euron men som senare kan resultera i större utgifter. Skolor behöver kuratorer och hälsovårdare. När SFP i Nådendal tog kontakt med honom sade han först att han är en så nyinflyttad österbottning att de kanske kunde hitta någon bättre med flera kontakter i Nådendal. Hade teknisk slöjd som huvud ämne och läste specialpedagogik och gymnastik som biämnen under studietiden. Benjamin Kroksjö är biträdande rektor i S:t Olofsskolan i Åbo. Jag brukar göra det jag gör helhjärtat och se till att det jag åtar mig blir gjort. Ett nytt uppdrag som biträdande rektor, ett läsår i taget, bland annat för att avlasta rektorn, var en av åtgärderna för att förbättra situationen i skolan. Det finns dock ett litet men. Han jobbar i tätt samarbete med rektorn, är rektorns vikarie vid behov och ska också lära sig göra schemat för nästa läsår. Men efter flera diskussioner blev jag intresserad av att ställa upp. – Eleverna ska känna sig sedda och skolan ska var en trygg miljö för dem att komma till. Om man ställer upp i val finns det alltid en risk eller möjlighet att man blir invald. – Välfärdsområdet klarar inte ens av sina lagstadgade uppgifter. FOTO: CARINA HOLM Benjamin Kroksjö •. Listan på arbets uppgifter är så lång att ÅU:s reporter mås te ställa frågan: hur stort team har Ben jamin Kroksjö egent ligen. Han blev biträdande rektor i S:t Olofsskolan efter turbulensen med läraren som betedde sig olämpligt. En del frånvaro kan beror på att eleven har varit sjuk. Basservicen måste finnas och den måste fungera, säger Benjamin Kroksjö. – För tillfället har vi varken någon psykolog eller hälsovårdare. Kroksjö talar varmt för att kartlägga behovet av svenskspråkig service i Nådendal i och med att den svenskspråkiga befolkningen där ökar. – En utmaning är att vi inte har något rastområde utomhus eftersom S:t Olofsskolan finns i tillfälliga lokaler. Utan deras stöd blir belastningen större på andra. – Jo. – Tyvärr hinner jag inte längre med någon undervisning. Vi vill att man tar kontakt med vår elevvårdspersonal redan i ett tidigt skede för vi kan inte påverka det vi inte vet om. Det har jag inte planerat. Det finns elever i S:t Olofsskolan som har varit borta från skolan mer än 150 lektioner under höstterminen. Bor i Nådendal ”med min vackra fru och två underbara söner”. – Det finns till exempel inget svenskt dagis i dag. Men jag vill göra så bra jag kan. Skola, utbildningsfrågor och service för barnfamiljer är hjärtefrågor. Finns det ingen efterfrågan blir det bara en kostnad. Har rektors behörighet. Läser offentlig förvaltning vid Öppna universitetet. ?3 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 NYHETER Men nej, något speciellt eget team har S:t Olofsskolans biträdande rektor Benjamin Kroksjö i Åbo inte. Benjamin Kroksjö säger att han satsar mer på kommunalvalet än på välfärdsområdesvalet, även om han ställer upp i båda två. •. BENJAMIN KROKSJÖ säger att det är en katastrof att välfärdsområdet i Egentliga Finland, Varha, inte kan ordna psykologtjänster för en så stor skola som S:t Olofsskolan. Vi utreder om det till exempel skulle gå att spela fotboll på någon rast på övre plan i Idrottsparken. – Nej, aldrig. Han har inte varit med i politiken tidigare, men ställer nu upp för SFP i Nådendal i vårens båda val. Jag har kommunikationen på mitt bord, är med vid alla rekryteringar och sitter med i AI-teamet och stadens fortbildningsteam. Inför den nya terminen har Gemensamma elevvårdsgruppen gjort en liten infobroschyr till hemmen om hur man kan hjälpa unga som håller på att få för stor frånvaro. Det är viktigt att komma i håg att vi finns här för att hjälpa och ge stöd. – Men jag samarbetar tätt med rektorn, lärarna, elevvårdspersonalen och eleverna. •. Men det är ingen idé med svenskspråkig småbarnspedagogik i Nådendal om det inte finns ett underlag med tillräckligt med barn. Blir jag inte invald i fullmäktige så är jag inte intresserad av någon sidopost på grund av min livssituation med familj och jobb. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi Brister i elevvården gör att Kroksjö ger sig in i politiken •. Han ställer upp för SFP i Nådendal i både kommunalvalet och i välfärdsområdesvalet i vår. Men något gör jag säkert på sociala medier. Jag vill ha långsiktiga lösningar som är bra för hela befolkningen. SFP I NÅDENDAL har också en andra kandidat i kommunalvalet, Olavi Mäkinen, och som ofta tidigare ett valförbund med Centern. – En elev kan vara en helt annan i skolan än hemma. ”Välfärdsområdet klarar inte ens av sina lagstadgade uppgifter.” S:t Olofsskolan finns i ett tillfälligt skolhus i väntan på att den gamla skolbyggnaden ska rivas och ersättas med ett nybygge. •. – Jag vill säkerställa att nivån fortsätter att vara bra i Nådendal, trots att ekonomiskt tuffa tider. I välfärdsområdesvalet har SFP i Nådendal två andra kandidater förutom Benjamin Kroksjö. – Jag kommer inte att driva någon stor kampanj, eftersom familjen kommer i första hand och jobbet ibland gör att det blir långa dagar. – Barn och unga måste få service. – Ingen borde ha så mycket frånvaro. FOTO: CARINA HOLM. – Jag har ju mina kontakter främst i Åbo. De är Wiveka Kauppila och Märta Marjamäki. All missad undervisningstid är dåligt, men allt över hundra timmar är illa, säger Kroksjö. Valdagen är den 13 april 2025. FAMILJEN KROKSJÖS tvåspråkiga barn går i ”ett jättebra” finskt dagis i Nådendal. Benjamin Kroksjö kom till S:t Olofsskolan hösten 2022 som studiehandledare och lärare i slöjd och gymnastik. Kroksjö betonar en öppen dialog med hemmen
På ön genomförs kalhyggen på 13 hektar och gallringshyggen på 22,18 hektar. Näntö säger att ekonomiskogar är mer känsliga för omfattande insektsskador än gamla skogar. –?Det är sorgligt att se hur gamla skogar i skärgården, med högt naturvärde, avverkas för massa och flis.. Hon säger att klimatförändringen diskuteras mycket, men inte lika mycket som att arter nu dör ut betydligt snabbare än tidigare. Liisa har varit skogsaktivist i många år och hon vill föra skogens och biodiversitetens talan. Artens långsiktiga överlevnad är inte längre möjlig när mängden och kvaliteten på lämpliga livsmiljöer understiger en viss gräns. Hon vill också lyfta fram ekoturism, som kan erbjuda ett mycket mer hållbart sätt att utnyttja skogen än avverkningar. I Jumo, som enligt Näntö tidigare var ett ”fågelbo”, har skog nu sålts. Människor förstår inte hur allvarlig artutrotningen är för oss. FOTO: TUULI MERILÄINEN •. I framtiden kan de gamla skogarna i skärgården vara en stor resurs för turismen på samma sätt som i Lappland. Näntö säger att avverkning förstör hela skogsekosystemet och även gallring skadar gammal skog. Hon vet av erfarenhet att hennes åsikter väcker ont blod hos vissa människor, hon har fått erfara det bland annat i Facebook-diskussioner där hon uttryckt sin oro över skogarna i Jumo och skärgården. – När man reser lite längre bort märker man hur lite natur som kan jämföras med vår skärgårdsnatur finns kvar. Näntö säger att mindre än tio procent av skogarna i Finland är gamla skogar som liknar naturskogar, det vill säga skogar där man endast tagit till exempel ved för eget behov och som inte har utsatts för modernt skogsbruk. Alternativ är till exempel Metso-programmet och Stiftelsen för naturarvet. Sådana arter är till exempel de som lever i gamla skogar och är beroende av mycket nedbruten ved. – Klimatförändringens effekter, såsom kraftigare väderfenomen, kan redan ses, men artutrotningen sker tystare, på ett mer lömskt sätt. – Rester av gamla skogar finns kvar i norra och nordöstra Finland samt här i skärgården. – Eftersom frågan är så viktig för våra barns framtid, har jag svårt att se att jag skulle kunna agera annorlunda. I en gammal skog har alla arter sina egna fiender. I naturskogar finns endast små spår av mänsklig verksamhet. – Jag hoppas att fler skogsägare, som av ekonomiska skäl vill utnyttja sina gamla skogar, undersöker möjligheten att få pengar för att skydda dem. – Ett exempel är försvinnandet av pollinatörer, vilket direkt påverkar vår matproduktion. NATURSKOGAR UTGÖR mindre än tre procent av skogarna. Detta syftar på arter som är dömda till utrotning, men som fortfarande finns kvar på små och isolerade områden. LIISA NÄNTÖ efterlyser också saklig diskussion om skogarna, bland annat med skogsvårdsföreningarna som hon gärna vill träffa tillsammans med andra som förespråkar ökat skogsskydd. – Många arter i gammal skog behöver skugga och ett fuktigt mikroklimat, och gallring förstör dessa förhållanden. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 NYHETER SKOG Det säger Liisa Näntö, sjukskötaren som sedan 1985 har tillbringat mycket tid i Jumo i Iniö som fritidsboende. Hon var bland annat en av bakgrundskrafterna för medborgarinitiativet ”Avohakkuut historiaan”. – Arterna är beroende av varandra. Näntö nämner att Ilkka Hanski, en känd ekolog och forskare inom evolutionsbiologi, ofta talade om ”utrotningsskuld”. Skogen i Jumo har visserligen redan tidigare använts för skogsbruk, men inte på samma sätt som nu. Om ekosystemet är i balans håller olika arter varandra i schack. UNDER ÅRET har det talats mycket om skogens skadeinsekter och om hur varmare väder har lett till en kraftig ökning av skadeinsekter. 4. Näntö säger att biologisk mångfald kan jämföras med ett flygplan; försvinnandet av en eller två arter får kanske inte planet att falla, men till slut, när ett kritiskt antal delar är borta, faller planet på en gång. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Liisa sörjer avverkningarna i Iniö: ”Gammal skog blir flis” ”Det är väldigt sorgligt att man inte ser att skogarna i skärgården kan ha andra värden än rent ekonomiska.” LIISA NÄNTÖ Liisa Näntö och katten Niilo hemma i Åbo. Under åren har Jumo blivit mer tillgängligt, vilket har gjort utnyttjandet av skogarna lättare. – Kanske kan vi tänka oss att spara något för framtida generationer, även om vi inte får pengar för det. Pengar styr våra liv, särskilt så här i juletid, då vi konsumerar extra mycket, och Näntö vill uppmana till eftertanke. Det är mycket sällsynt att se riktigt gamla träd nuförtiden och det är väldigt sorgligt att man inte ser att skogarna i skärgården kan ha andra värden än rent ekonomiska. – När vi upptäcker artutrotningen kan det redan vara för sent
– Det sker inte mera slutavverkningar än tidigare, snarare tvärtom. FOTO: JOHAN BACKAS/ARKIV jula.fi Gäller 2.–15.1.2025. moms. Jarno Laukkanen har arbetat med skogsbruk som bisyssla till jordbruket redan länge. Hittills har vi slutavverkat på cirka en hektar och större delen av hyggena är gallringar. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. På fastlandet är hälften kanske stockvirke. – Det finns väldigt seriösa personer som med stor kunskap och en hel del realism sätter mycket tid på att fundera på dessa ärenden, faktum är att vi i vårt arbete ibland har stor nytta av deras insatser. Laukkanen menar att åtgärderna i skogarna på Jumo är sena och att skogarna borde åtgärdas i högre grad än vad man gör nu. Priser inkl. ?5 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 SKOG NYHETER Fredrik Granberg tycker det är bra att man fått igång skogsverksamheten på Iniö. Kan Skogsvårdsföreningen re kom mendera att gammal skog kan skötas på annat sätt än genom slutavverkning i skärgården, till exempel genom Metsoprogrammet eller genom frivilligt skydd utan ersättning. – Slutsatsen på den mycket agiterade diskussionen var att markägaren har rätten att göra vad han eller hon vill med sin egendom. JARNO LAUKKANEN, som är innehavaren av avverkningsrättigheterna i de skogar som nu avverkats och ska avverkas på Jumo, säger att han fört en livlig diskussion på Facebook om hyggena, bland annat med Liisa Näntö. Jag har sålt mycket stockvirke bland annat till fönstersnickerier, eftersom virket från skärgården tätvuxet. Fredrik Granberg från Väståbolands skogsvårdsförening håller inte med om att det avverkas eller slutavverkas mer skog i Pargas skärgård än tidigare. Det finns fortfarande mycket skogar i Pargas som till sitt utvecklingsskede är förnyelsemogna, då finns det inte alltid andra fungerande metoder än förnyelseavverkning och plantering. Kunde skogsvårdsföreningen tänka sig att träffa skogsaktivisterna och diskutera skärgårdens gamla skogar. Granberg säger, att om man ser på hela Pargas inklusive öar så avverkas det i snitt endast cirka hälften av den beräknade tillväxten per år och att fler skogar med tiden oundvikligen blir gamla. – Av virket skulle jag uppskatta att en tredjedel är stockvirke och resten energivirke och fibervirke. – Markägarna på Jumo blev intresserade av att få hyggen gjorda och vi har fått beställningar av dem för att göra jobbet. Hur ser det ut i framtiden, finns det enligt Skogsvårdsföreningen behov att avverka mer i den Väståboländ ska skärgården. Granberg säger att han inte vill förringa de organiserade naturvännernas arbete. Men han ser positivt på att man har fått igång skogsverksamhet där. GRANBERG SÄGER att han inte har dess mera kännedom om avverkningarna på Iniö, och inte har deltagit i planeringen av dem. Tuuli Meriläinen Skogsvårdsförening om skogarna: ”De borde avverkas och skötas mer” Fredrik Granberg säger att de flesta skogsägare sparar områden för sig själva. – I de fall skogsägaren är intresserad av alternativa skydd, ställer skogsvårdsföreningen upp och hjälper att bedöma om skogen uppfyller kriterier för skydd och för att värdera eventuella ersättningars riktighet. Rivstarta året till fixarvänliga priser! Jula Kaarina, Laasmäenkatu 6 Jula Raisio, Österängsvägen 16 C Grovdammsugare 30 l 1050 W 015-478 149.Moppset 016-248 29.99 24 99 Spara 5.Färdigblandad Spolarvätska 3 l 027-175 Pris per liter 1.00 Förvaringshylla 150x180x60 cm 012-810 89.99 2 99 3 för 7,99 59 99 Spara 30.99.Spara 50.Kaminfläkt 015-364 49.99 29 99 Spara 20.Förvaringslåda 45 l 018-181 Smart val 6 99. – Om man ser bara till i vilket hälsotillstånd våra skogar är, så jo det borde avverkas och skötas mer, men skogarna är privatägda, skogsbruk är en näringsverksamhet och behovet varierar också mycket mellan näringsidkarnas personliga behov och preferenser. Den som i praktiken utför hyggena som underleverantör till Jarno Laukkanen är det nygrundat företaget Hakkuu Laukkanen med sonen Eemeli som verkställande direktör. Ibland har det tyvärr framkommit att aktivister mest är drabbade av det så kallade Nimby-fenomenet, eller så är de inte alls insatta i skogsbrukets näringsverksamhet. – Jo naturligtvis. – Det finns ju ingen lag som kräver att man avverkar, de flesta av våra skogsägare sparar egna områden för sig själva, utan att dess mera begära ersättning eller berätta om det
– Rasism är inte finskhet. Därför ska regeringen under våren arbeta för att förbättra sysselsätt ningsläget i landet. – Även om vi inleder det nya året i en osäker tid är det bra att komma ihåg allt det goda som finns omkring oss. Vi håller fast vid våra värderingar. Statsministern betonar att det inte finns någon anledning att vara rädd när vi är beredda. President Alexander Stubb manar i sitt första nyårstal som president finländarna till lugn, trots att vi lever i en tid då vår känsla av trygghet nästan dagligen rubbas. Tillsammans. Lycka kommer från känslan av att vårt liv har en mening. Optimism till handling. Han påminde också om att ett litet land som Finland inte har råd med polarisering. Det vi har gemensamt, det vi har upplevt tillsammans. Vi kommer att skapa en god framtid. Vi har ett gemensamt ansvar och det kan inte överföras till andra. – Särskilt viktigt är det för ett litet land som Finland. Vi visade för omvärlden att Finland omedelbart reagerar på eventuella störningar och möjligt sabotage. Säkerhet handlar också om kultur, utbildning och civilisa tion. – Det finländska samhället är starkt. – Tänk om vi tillbringade mer tid med varandra än med våra telefo ner. Han betonade att landets bered skap och försörjningsberedskap är av högsta klass. Målet var att förhindra ytterligare skador och börja utreda det som skett så snabbt som möjligt. PRESIDENT ALEXANDER STUBB säger att det är viktigt för hela världen att det internationella systemet bygger på regler som respekteras, inte på maktmedel. Han säger också att Europa måste ta ett ännu större ansvar för sin egen säkerhet och sitt eget försvar. – I Europa visste man att Finland fungerar, man kunde lita på oss. Vi kommer att klara oss.” Statsminister Petteri Orpo har traditionsenligt publicerat en nyårshälsning till finländarna. Vi fick stöd, vi var inte ensamma den här gången. Han konstaterar att det är lätt att räkna upp det som är fel och att måla upp hotbilder. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 NYHETER NYÅRSTAL •. Vi klarar oss nog genom världens stormar. Vi bygger den, dag för dag. – Framtiden är inget som bara uppstår. Den beräknade sysselsättningsef fekten av regeringens beslut är enligt Orpo nästan 90 000 sysselsatta så här långt. När myndighe terna fick kännedom om kabelbrot tet i Östersjön agerade Finland omedelbart. Vi bygger den, dag för dag. Realism till lösning. Det som är värt att försvara i Fin land. Det går ingen nöd på oss. På hur vi möter varandra och hanterar svåra situationer. Presidenten påminde också fin ländarna om att vi inte är ensamma, utan en del av EU och Nato. Av att vi lyfter blicken från oss själva och ser varandra. På statsrådets webbplats finns statsministerns nyårshälsning i sin helhet. – Det har startats många väg och banprojekt runtom i landet. Låt oss göra det här året till något ännu bättre. – Ett oenigt folk kan inte försvara sig självt. – Situationen är katastrofal. – Vi värnar om Finlands och finlän darnas säkerhet både nationellt och tillsammans med våra partner och allierade. Pessimism leder till passivitet. På dig och på mig. – Vi har reformerat arbetsmark naden, vi har gjort arbetslöshets skyddet mer lönsamt och arbetat för att företagen ska kunna växa, för att locka investeringar och för att det ska uppstå ny ren produktion. Statsministern påminner också finländarna i sin nyårshälsning att Ryssland krigar mot Europa på flera sätt. Presidenten understryker att vi, i allt tumult, måste fokusera på det väsentliga. ÅU Stubb: Låt oss göra det här året bättre, tillsammans President Alexander Stubb höll sitt första nyårstal på onsdagen. På det vi har mellan öronen. – De utmaningar som mänsklig heten står inför – klimatföränd ringarna, förlusten av biologisk mångfald, artificiell intelligens eller konflikter – kan inte tyglas utan ge mensamma spelregler. De skyddar oss mot hybrid påverkan och propaganda. Det går ingen nöd på oss. Tillsammans med våra allierade är vi starkare. Presidenten säger också att kärlek, samvaro och omtanke inte kan utlo kaliseras. Samtidigt är vi realister. – Vi har vänner och allierade som delar våra värderingar och intres sen. Statsministern säger också att de civila i Gaza måste få hjälp. I sista hand beror allt på oss själva. HAN UNDERSTRÖK att vara finlän dare är att visa omtanke om andra, oavsett bakgrund. Tillsammans. ÅU Statsminister Petteri Orpo till finländarna: Vi klarar oss nog genom världens stormar Statsminister Petteri Orpo, Samlingspartiet, har publicerat en nyårshälsning till finländarna. Mitt budskap i dag är entydigt. – Även under helgdagarna var Finland på alerten. – Inte för att Förenta staternas kommande president Donald Trump kräver det, utan för att det är Euro pas intresse. Mitt budskap i dag är entydigt. Statsministern understryker att samarbetet mellan olika myndig heter i Finland och andra aktörer fungerade utmärkt. Ändå har alltför många har förlorat sina jobb. FOTO: STATSRÅDETS KANSLI. Presidenten underströk också att Finland är en förebild för många. Vi har gjort allt man kan göra i en tungt skuldsatt statsekonomi. – Genom att sprida död vid fronten, genom attacker mot civila mål i ukrainska städer, genom att sprida desinformation, utföra hybridattack er och sabotage, genom att utnyttja människor i illegal invandring. Han konstaterar också att vår tids paradox är att det internationella systemet knakar i fogarna just när det behövs som mest. Finland är ett fint land, och det är vår uppgift är att ta hand om det. Världens problem kan inte lösas enbart med dem som delar våra åsikter. Vi kommer att klara oss. Inrikespolitiskt säger statsminister Petteri Orpo att regeringen under det gångna året målmedvetet har arbetat för att vända in Finlands ekonomi på en hållbar väg. Grundpelarna för vår säker het – enighet, ömsesidigt förtroende och viljan att försvara vårt fosterland – står fast. – Kära finländare, låt oss komma ihåg att vara tacksamma. – Svårare är det att hitta lösningar. – Detta samarbete över myndig hetsgränserna är en av det finländ ska samhällets styrkor. I sitt nyårstal sade president Alex ander Stubb också att Finlands stöd till Ukraina är orubbligt. FOTO: MATTI PORRE/PRESIDENTENS KANSLI ”Framtiden är inget som bara uppstår. Han konstaterar att vår säkerhet har stått i fokus under årets sista dagar. Petteri Orpo säger också att Fin land höll sina europeiska grannlän der samt EU:s och Natos centrala aktörer informerade om vad som sker på Östersjön. Vi lever i världens lyckligaste land. 6. – Men säkerhet är inte bara statens hårda kärna. De utgör vår mentala försörjnings beredskap. Och mening får vi ofta av att finnas till för varandra i både goda och dåliga tider
Resterande anmälningar sköttes med hjälp av nödcentraloperatörernas instruktioner och rådgivning. De andra personerna som hade suttit i bilen skjutsades hem till värmen. Ett körfält i riktning mot Helsingfors var stängt i över en timme medan räddningsarbetet pågick. Det här beror på en organisatorisk förändring, där primärhälsovården och ÅUCS Akuten går samman. – Förändringen för kunden är egentligen ganska liten men vi vill påminna om att man i fortsättningen endast kommer till jouren i Salo för akuta ärenden, annars ska man vända sig till sin hälsocentral, skriver Nadine Karell, kommunikationsexpert vid ÅUCS och Varha till ÅU. En bil hade lämnats på vägen och blockerade delvis framfarten. Han hade med sig bilnycklarna och en halvliters flaska med sprit. Inne i bilen satt en katt som nyfiket följde med händelserna utomhus. Offret fick lyckligt vis inte livshotande skador, enligt polisen. FINLAND Yksittäin/styckevis 4,99 nippu/knippe RÄTTVISEMÄRKTA ELEGANCENEJLIKOR Kenya (4,00/knippe 2 knippen 8.4 50 Valio LAKTOSFRI GREKISK YOGHURT 150 g (7,50/kg) 4 brk -10 % Plussa-förmån Utan Plussa-kort 1,25/brk (8,33/kg) 1 89 ps/påse -16 % Plussa-förmån Vaasan ROSTBRÖD ISO PAAHTOLEIVÄT 500-525 g (3,60-3,78/kg). Från och med 1.10.2025 stänger nattjouren enligt riksdagens beslut. Också katten kördes hem, meddelar polisen. ?7 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 NYHETER Från ÅUCS och Egentliga Finlands välfärdsområde Varha kommer det ett meddelande på nyårsaftonens morgon där man betonar att ÅUCS akutmottagning i Salo fortsätter som förut fram till 30.9.2025. Med akutvård avses en plötslig sjukdom, skada, försämring av en långvarig sjukdom eller funktionsnedsättning som kräver omedelbar bedömning och behandling inom 24 timmar. Ingen skadades. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Priserna gäller fre 3-1-sö 5.1 om ej annat nämns Gott Nytt år! Gott Nytt år! 4 99 Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKI OSTAR 625-750 g (6,657,98/kg) Utan Plussa-kort 6,19 /st. Även ett polisfordon utsattes för fyrverkerier. Det visade sig vara något som hade börjat brinna i lastutrymmet till en sopbil. – Skadorna begränsades till ytterväggen och en del av takfoten, tack vare att räddningsverket var snabbt på plats, säger jourhavande brandmästare Toni Pyökäri. Totalt 7 000 utryckningsuppdrag förmedlades till myndigheterna efter nödmeddelande (6 600 året innan). Fyrverkeripjäser avfyrades mot byggnader, fordon och andra människor. I Åbotrakten utreder polisen ett misstänkt fall av grovt rattfylleri efter att en personbil slirat in i två andra bilar som stod stilla vid trafikljus som lyste rött på Nådendals snabbväg. FOTO: EMILIA ÖRNMARK må–lö 6–23 sö 8–23 ÖPPET Må-Fr 9-21 Lö 9-18 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas . En ”märkbart stor” skara människor samlades vid åstranden för att se Åbo stads nyårsfyrverkerier, enligt polisen. 2.-4.1. Nästa år kommer ÅUCS Akuten att ansvara för hela vården av patienter som kräver akutvård. Räddningsverket kontrollerade att det inte uppstått någon eldsvåda och vädrade ut röken. Lyckligtvis uppstod inga skador. För tillfället finns det i Salo en primärvårdsjour som sköts av socialoch hälsocentralen och en specialsjukvårdsjour som sköts av ÅUCS Akuten. Vårdbehovet bedöms på hälsostationerna vardagar klockan 8–16. Totalt 117 gällde störande beteende under natten. En polishund hämtades till platsen. POLISEN I SYDVÄSTRA FINLAND hade en bråd nyårsafton med 280 uppdrag mellan klockan 8 på kvällen och 4 på morgonen. Polisen larmades till riksväg 9 i Pöytis strax efter klockan sju på nyårsdagens morgon. Polisen skötte också 52 larm till hemmen och 30 misshandelsfall. I nödsituationer är det nödnumret 112 som gäller. ÅTTA RÄDDNINGSENHETER skickades ut till Hanhiohjantie i Lundo på måndagseftermiddagen. Den misstänkte gärningsmannen har gripits. EN 26-ÅRING i Raumo samlade på sig flest brottsmisstankar. Föraren presenterade alternativa anledningar till skogsutflykten men alkometerns gav utslag på över två promille. Föraren fastnade i hytten i samband med olyckan. På adressen, ett höghus i Lundo centrum, hade husets invånare upptäckt rök i trappuppgången och ringt nödnumret. POLISEN I VÄSTNYLAND hade också fullt upp med fyrverkerier och störande beteende. Personerna utanför berättade för polisen att föraren hade sprungit till skogs. I praktiken räckte det och elden slocknade. ÅU skrev felaktigt i en tidigare text att jourmottagningen skulle stänga nattetid redan från och med 1.1.2025, men så är det alltså inte. Något uppdrag behövde den aldrig ta itu med eftersom föraren återvände. Orsaken till röken visade sig vara fyrverkerier som avfyrats inne i trappuppgången. Från ÅUCS påpekar man dock att jouren i Salo från och med årsskiftet är ännu mer fokuserad på jourmässig vård än tidigare. Socialjouren fick ta emot 8 procent av uppdragen och 5 procent förmedlades till räddningsverken. Räddningsverket fick ut föraren. En annan person i Raumo gjorde sig skyldig till ett allvarligt våldsdåd och misstänks för grov misshandel i en privatbostad. Väggen antändes av varm aska från en askhink, som ställts för nära det 50 kvadratmeter stora garaget på Kvarnbacksvägen. Räddningsverket behövde bara kontrollera att branden verkligen var släckt, då de kom fram. Det ledde till en ordentlig kö. ÅUCS Akutens jour ger vård som kräver akutvård. Siffrorna gäller för tiden mellan den 31 december klockan 18 och 1 januari 2025 klockan 24. – Vi lyckades också hitta en person som försökte blända polisen med en laserpekare, säger kriminalkommissarie Marjut Kronlund. (8,25-9,90/kg) kpl/st. Han misstänks för två fall av misshandel, lindrig misshandel, två olaga hot och innehav av föremål som kan skada någon annan. De tre vanligaste larmuppdragen var vandalism, ordningslagens överträdelser och annat störande beteende, att någon ramlat omkull och försämrat allmäntillstånd. I fjol var den genomsnittliga svarstiden 4 sekunder. Sopbilens förare började släcka branden med hjälp av en brandsläckare. FOTO: EGENTLIGA FINLANDS VÄLFÄRDSOMRÅDE •. Nattjouren i Salo stängs först den 1 oktober 2025 Från den 1 oktober 2025 finns det inte längre någon nattjour i Salo. Nödsamtalen besvarades i genomsnitt på 6 sekunder. -19 % Plussa-förmån Utan Plussa-kort 3,79 pkt (18,95/kg) Atria TUNNA HELKÖTTSPÅLÄGG 200 g (12,50/kg) 2 pkt 5.-34 % Plussa-förmån Utan Plussa-kort 5,99 /påse (8,56/kg) Snellman RIKTIGT MALET KÖTT AV SVIN-NÖT 23% 700 g (7,13/kg) 4 99 påse -16 % Plussa-förmån 3 99 ask BUSKBLÅBÄR 300 g (13,30/kg) Syd-Afrika SPETSIG PAPRIKA 200 g (4,95/kg), Spanien/Marocko 99 ps/påse Matmästarens VARMA GRILLADE KYCKLING Råvikt ca 1,4 kg, Finland 6 95 kg Gäller TORS.-LÖR. . Artikelns början rättad och omskriven i sin helhet 31.12 enligt nya uppdaterade uppgifter från välfärdsområdet Varha i Egentliga Finland. Blir man sjuk ska man i första hand vänder sig till den egna hälsocentralen. Det är en vanlig bortförklaring som polisen ofta får höra då rattfyllerifall utreds men den här gången misstänkte polisen att informationen stämde. ÅU Nödsamtalen under årsskiftet ökade. Polisen grep föraren som bland annat misstänks för grovt rattfylleri. Behöver man information om en anhörig som vårdas på jouren kan man ringa informationslinjen för anhöriga på numret 02 313 8930. ÅU •. ÅU Katten satt i sätet men berusat gäng lämnades utanför då föraren flydde 14 200 nödsamtal ringdes under nyår Under nyårshelgen svarade nödcentralerna i landet på cirka 14 200 nödsamtal. EN LASTBIL körde in i mitträcket på motorvägen i S:t Karins på nyårsafton. Privatpersoners farliga och otillåtna användning av fyrverkeripjäser orsakade polisen en hel del uppdrag. SJU BRANDBILAR ryckte ut på måndagskvällen till något som betecknades som en medelstor fordonsbrand på Universitetsgatan i centrum av Åbo. Räddningsverket fick larmet strax före klockan fyra på eftermiddagen. Räddningsverket släckte branden. Den som behöver vända sig till jouren ska alltid ringa journumret 116 117 innan man åker i väg. YTTERVÄGGEN PÅ en garagebyggnad fick brandskador i Pargas på onsdagseftermiddagen. Det är 1 000 fler samtal än under motsvarande tid året innan. De flesta uppdragen förmedlades till akutvård (44 procent) och polis (43 procent). Hon beklagar om välfärdsområdets pressmeddelande, som ÅUartikeln byggde på, var otydligt. Då polisen anlände var bilen låst och en grupp med berusade personer befann sig utanför den
•. FOTO: HANNU PUHAKKA Veriruusut •. Särskilt kvinnorna sågs som avskum, de möttes Uniformerade och klara. Premiär på JoJo Teatteri den 15 november. DEN SOM LÄST boken minns för alltid avslutningen, där allt är över: ”Veckan därpå skulle Sigrid Suovanen ha fyllt sexton.” (min övers.) Iina Lankinen är vännen Martta, som har självförtroende och erfarenhet och en fästman hon ingår kamratäktenskap med. Ann-Christine Snickars nyheter@aumedia.fi Pjäsen ”Veriruusut” påminner om hur hatet blir dödligt ”Pjäsen är tillkommen för att det är nödvändigt att minnas det raseri med vilket de vita segrarna mötte de röda. Av mansrollerna blir de som allierar sig med kvinnorna de tydligaste. Det fanns också kvinnokompanier på andra orter. Pekka Saaristo, verksam som regissör och dramatiker, dramatiserade romanen omgående. av Anneli Kanto •. Men pjäsen är tillkommen för att det är nödvändigt att minnas det raseri med vilket de vita segrarna mötte de röda. Lust att hämnas på den som trakasserat henne finns också, men dödar gör hon först på order. Sigrid är en alldeles annan när hon vet hur ett gevär hanteras. •. I rollerna: Hannu Puhakka, Päivi Laakso, Aleksandra Frey, Hanna Suomi, Antero Paananen, Iina Lankinen, Rasmus Jokela, Arttu Kähkönen, Miia Käär, Kari Sassi m.fl. Dramatisering och regi: Pekka Saaristo •. Förutom de nämnda minns man till exempel sömmerskan Hilja, gestaltad av Miia Käär, som utrustar kvinnorna med uniformer, men också i en scen låter dem glädjas över vackra plagg, något som sällan eller aldrig unnas dem. Men snöbollen har satts i rullning. Sen går hennes liv i turbofart mot undergången: Hon upplever kamratskap och eufori, förälskelse, brutalitet och hopplöshet. Men för förståelsens skull behöver man också se de brutala, de opportunistiska, de dumma som flyter med. ”Veriruusut” är en berättelse om kvinnliga rödgardister i Valkeakoski, där ett kompani på mer än hundra bildades, av dem var ungefär femti beväpnade och de deltog i strid. Det har tagit tid att ta fram det i ljuset, att kunna se bakåt utan att demonisera eller idealisera. Röd eller vit bestäms av klasstillhörighet, hur man landar kan också avgöras av ögonblicket. En är Ari Nieminens rödgardist dom för befälet över kvinnokompaniet och av allt att döma vill sina soldater väl ända in i slutskedets kaos. Inflätad i skildringen finns några öden i Tammerfors, där manliga agitatorer sätter tonen. Rödgardisterna betalar en dagpeng som inte är att förakta, det är en första frihet. Aleksandra Frey gör Sigrid med ett imponerande register. Ljusdesign: Pekka Saaristo, Markus Laine •. Anneli Kantos roman ”Veriruusut” (2008) har iscensatts på finska teatrar i olika dramatiseringar. Ljuddesign: Petri Blomqvist •. Frey samlar alla nyanser av det i sitt ansiktsuttryck. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 KULTUR RECENSION PJÄSEN. Spelperiod 2025: 7 januari– 15 februari. Scenografi: Pekka Saaristo, Jarno Saaristo •. Det finns ungefär lika många manliga roller som kvinnliga, men kvinnorna är i fokus, både som kollektiv och enskilt. Och det sjuder av protester överallt, de förfördelade tänker inte längre finna sig i förtryck och orättvisor. Den ordern är en rå manipulation, överordnade kan låta som fienden. hon singlar genom föreställningen liksom utan skyddsnät, vackert, kusligt, uppfordrande”. Man kan kanske sätta sig upp mot det, men vinna över det kan ingen enskild kvinna. Dräkter: Kirsi Vaara •. KOM-teatteris version 2018 visades också på Yle Teema. Pjäsen tar sin början med flickan Sigrid som precis slutat skolan och ska ut i arbetslivet, till fabriken. ”Veriruusut” är en berättelse om kvinn liga rödgardis ter i Valkea koski, där ett kompani på mer än hundra bildades, av dem var ungefär f emti beväpnade och de deltog i strid.. Romanen har dokumentär ram och stöder sig på forskning av bland andra historikern Varpu Anttonen. Arbetarklassens kvinnor ska aldrig ta till våld, säger en gammal. Oro och fruktan smittar av sig på publiken. Förloppet är känt och en del romanpersoner har mer eller mindre verklighetsbakgrund. Siiri Eeva, Miia Käär, Justina Kallionpää, Riikka Posti, Iina Lankinen och Aleksandr Frey utgör Valkeaskoskis röda kvinno kompani i JoJo Teatteris ”Veriruusut” som spelas fram till mitten av februari. Så skaffas uniform, i alla fall byxor, gevären delas ut. Svar: den kan bidra med sitt stora allvar, och sin förmåga att skapa närhet till publiken, visa att stoffet angår oss, att vi alla är en del av historien och har ansvar för hur vi minns den. VÄRLDEN VISAR också vägen, en är revolution, men den vägen kräver mycket. •. Premiären var i Björneborg 2009. I somras medverkade hon övertygande i TYT:s uppsättning av ”Juhannustanssit”, då skrev jag i detta blad: ”... VAD KAN då en liten amatörteater ge, när stora proffsteatrar redan haft uppdraget att göra jubileumsföreställningar till minnet av inbördeskriget. Första dagen lär hon sig att unga kvinnor är fritt villebråd. Nu har Saaristos version, i regi av honom själv, visats på Jo-Jo Teatteri sen mitten av november, och ett nytt sjok av föreställningar inleds den 7 januari. PÅ SCENEN myllrar ett tjugotal aktörer, de flesta har flera roller. Sigrid, som vi ser henne i händelsernas början, är skygg och hjärtskärande okunnig. BOKENS OCH SCENENS framställning siktar in sig på några kvinnor och vad som sker med dem under vinter och vår 1918. Den blyga och bortkomna Sigrid blir vän med Martta, som kommer från en friare miljö än Sigrid, som vuxit upp i ett på alla vis torftigt hem. En agitator, en kvinna med studentmössa kommer ända från Helsingfors, får medhåll, får mothugg. Särskilt kvinnorna sågs som avskum, de möttes av ett dödligt hat. De blir pjäsens hjärta. Maskering: Marika Torvinen •. Och Hannu Puhakka som Sigrids pappa, en stillsam man som ändå dras in tragedin. Pjäsen visar handgripligen hur fort det kan gå att omfördela våldskapital när tiden är inne, hur fort människor förändras, hur lätt det kan vara att dras med. Man tycker sig känna igen någon som i upplösningen stormar in som tysk soldat – såg inte en rödgardist nyss ut precis så där. 8. Lempi (Veera Hakamäki) och Lauha (Päivi Tuiki) i Tammerfors får mindre utrymme på scenen än i romanen, men deras rastlösa närvaro ger berättelsen djupare perspektiv
Kampanjperiod: 30.12.2024–31.1.2025. De siffrorna redovisar Teater Barnens Estrad för år 2024. – År 2025 blir ett lika intensivt år med både nyskrivet och klassiska barnpjäser. 0600 4157 (2 €/besvarat samtal + lna). Siffrorna är i nivå med året innan. Dessutom jobbar ett halvdussin andra konstnärer projektbaserat för teatern. På Barnens Sommarteater turnerar en Mamma Mu-föreställning och årets julpjäs blir ”Pettson och Findus firar jul”, uppger teatern. FOTO: HENRIK ZOOM från 25€ /pers. Övriga föreställningar under året var musikpjäsen ”Rosa Indigo”, nyskrivna ”Mycket skoj, Alfons Åberg”, en ny version av ”Mästerkatten i stövlar” samt tre specialskrivna språkföreställningar som turnerar i hela landet i projektet Kul på svenska. Under 2025 jobbar skådespelarna Alexandra Gustafsson, Catrine Krusberg, Jesper Fransson, Matilda Lindström och Petra Rauhala och producenten Pia Lindén-Lamoureux deltid på Barnens Estrad. Restid: 7.1–31.3.2025 Boka kryssning: vikingline.fi/vild eller ring tel. I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 5 €/pers. Den turnerande barnteatern med bas i Åbo avslutade året med julturnén ”Mamma Mu och Kråkan firar jul”. ?9 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 KULTUR Över 36 000 åskådare på totalt 333 föreställningar. Pjäsen spelades 34 gånger i hela Svenskfinland. ÅU Barnens Estrad lockar 36?000 per år Alexandra Gustafsson som Alfons och Jesper Fransson som Alfons pappa i ”Mycket skoj, Alfons Åberg” som hade urpremiär i somras. Teaterchef och ansvarig producent är Anders Grönroos. Dygnskryssning med Viking Glory till vilda priser Inkl
Tävlingsuppdrag 1. Nu tar vi sikte på de följande 200 åren med en ny läsartävling: Vad säger Gnurfen, tecknad av illustratören Paul Söderholm. 10. Du får rita in pratbubblorna med ditt förslag till text på vad Gnurfen och eventuellt hans kumpaner på bilderna säger. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 GNURFTÄVLING •. Du kan skriva pratbubblor till en eller flera av bilderna. Den 3 januari 1824 utkom det första numret av Åbo Underrättelser. Fjol året var vårt stora jubileumsår. Det går också bra att skriva pratbubblor till bilderna i papperstidningen och skicka in den per post till: ÅU inleder sina följande 200 år med ny läsartävling – vad säger Gnurfen. ILLUSTRATION: PAUL SÖDERHOLM. Han har ritat fyra gnurfar, som saknar text. ILLUSTRATION: PAUL SÖDERHOLM Tävlingsuppdrag 2. fi, senast klockan 23.59 på söndag den 12 januari 2025. Fota eller skanna resultatet och mejla sari.sarelius@aumedia
Vi har också rätt att vidareförädla tävlingsbidragen och vid behov redigera dem. Tävlingsuppdrag 3. ILLUSTRATION: PAUL SÖDERHOLM Sari Sarelius, Åbo Underrättelser, Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo. Genom att delta i tävlingen ger du ÅU Media Ab rätten att publicera ditt material. ILLUSTRATION: PAUL SÖDERHOLM Tävlingsuppdrag 4. De tre bästa förslagen till pratbubblor får sin Gnurf publicerad i ÅU, både på åu.fi och i papperstidningen, och får också samlingsboken ”Gnurf – samlade ÅU-gnurfar 2024 ritad av Paul Söderholm. Eventuellt kan fler bidrag publiceras. I Gnurfjuryn sitter förutom Paul Söderholm ÅU:s redaktionschef Sari Sarelius och ÅU-journalisten Kristoffer Nöjd. ÅU. ?11 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 GNURFTÄVLING ÅU inleder sina följande 200 år med ny läsartävling – vad säger Gnurfen. Posta ditt bidrag senast söndag den 12 januari, men gärna före det
Det här enligt Axxells rektor Lillemor Norrena. Om fartyget inte uppfyller gällande bestämmelser kan fartyget åläggas att åtgärda bristerna. Dessutom har EU regle ringar gällande hamnstatskontrol ler. I arbetsuppgifterna har bland annat digitalisering, hållbar utveckling och bedömning inom grundutbildning och gymnasium ingått. 12. Skog inleder sitt arbete den 8 januari och blir då samtidigt enhetschef för Axxells trädgårdsoch hantverksenhet Överby i Esbo. Besättningens belastning kommer att beaktas i granskningen. SKOG VALDES bland nio sökande. Vi informerar om resultaten så fort kontrollen är slutförd, säger sjöfartschef Sanna Sonninen i ett pressmeddelande. Tankfartyget Eagle S, registrerat på Cooköarna, ledsagades över på finskt territorialvatten av Polisen och Gränsbevakningsväsendet den 26 december efter att flera sjökablar i Finska viken hade kapats. Norrena gläder sig över att Skog har en bakgrund inom hållbarhet och att hon dessutom är fullt behörig för jobbet; både rektorsbehörighet och yrkeslärare. FARTYGETS ANDEL i skadorna utreds av flera myndigheter, och misstänkta brottsbenämningar är grovt sabotage samt grovt telekom munikationsbrott. FOTO: TRAFICOM Axxell har valt Ekenäsbon Mia Skog till enhetschef för sin naturbruksenhet i Brusaby (Kimito). Skog kommer att synas till på bägge enheterna men är primärt stationerad i Brusaby som har flera utbildningslinjer inklusive utbild ning för ungdomar. Skog påpekar att jobbet inte är en enmansshow och att hon ser fram emot att vara en del av ett större team. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 NYHETER •. Enligt den riskklassificering som Eagle S fått förutsätts Traficom göra en mer ingående kontroll av fartyget. Det bara blev så här. – Pensioneringar är aktuella bland lärarna och initiativet till det här kommer från personalen, säger Norrena. – Att Eagle S granskas av Traficom är en rutinåtgärd, men kontrollen kan pågå i flera dagar. Polisens förundersökning kommer inte att störas av arbetet. Ifall bristerna är tillräckligt allvar liga kan Traficom ta fartyget ur drift tills de har åtgärdats. I den så kallade hamnstatskontrol len granskas om fartyget uppfyller de krav som ställts i internationella konventioner. ÅU Traficom ska syna Eagles S Tankfartyget Eagle S eskorterades till finskt territorialvatten efter juldagens kabelbrott i Finska viken. I den ingår bland annat testning av utrustning och säkerhetsövningar. Annat som det nya året för med sig i Brusaby är beskedet om att vissa utbildningslinjer upphör. Hur kommer det sig att du sökte det här jobbet, Mia Skog. Orsaken är regeringens sparkrav på yrkes utbildningen. Inte heller linjen ”Djurskötare på klinik” tar in nya studerande i höst men det handlar enligt Norrena enbart om ett uppehåll för linjen. – Jättespännande! säger Mia Skog om sitt nya jobb. Rätten och skyldigheten att utföra hamnstatskontroller ingår i Inter nationella sjöfartsorganisationen IMO:s konventioner SOLAS och MARPOL. FOTO: PRIVAT/EMILIA ÖRNMARK. Förutom vildmarksguideutbild ningen upphör utbildningslinjen för naturfotografer. Jobbannonsen dök nämligen upp i hennes flöden gång på gång. Skog har jobbat med lärarfort bildning på Centret för livslångt lä rande vid Åbo Akademi sedan 2016. Hon uppskattar att jobbet består av så många delar och aspekter. Men yrkeskopplingen är ny. – Jag har jobbat hela min karriär med lärande. – Jag har tidigare jobbat på Martha förbundet och är bekant med natur bruk, hållbarhet och hantverk. ÅU har tidigare rapporterat att Axxell återupptar samarbetet med Kimitoöns gymnasium. I Överby finns trädgårdsmästarexamen med i den gemensamma antagningen 2025. Norrena säger att valet föll på Skog för hennes gedigna erfarenhet av utbildning. Nu utför Traficom en hamnstatskontroll av fartyget. Syftet med dylika kon troller är att förhindra att enskilda flaggstater kringgår reglerna. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Skog ny enhets chef för Brusaby och Överby Axxells nya enhetschef i Brusaby och Överby inleder sitt nya jobb den 8 januari. Undervisningen i Överby sker främst kvällstid. Tankfartyget Eagle S inspekteras av Transportoch kommunikationsverket Traficom. NORRENA POÄNGTERAR att Axxell gör nysatsningar på flera utbild ningar i den gemensamma ansökan: Hästskötare samt djurskötare med inriktning hundar. – Algoritmerna ville så! säger Skog och skrattar
Promenaderna I PIFcentrets fotbollshall börjar måndag 13.1 kl 15.30 och fortsätter varje måndag till och med 14.4. Omröstningen pågår fram till onsdagen den 15 januari. Kulturnämnden väljer vinnaren som får 1 000 euro. Om titeln årets förening gör FF Jaro (fotboll), Hangö Power Team (styrkelyft) och Malax IF (allroundförening med sju sektioner) upp. Hakkarainen som representerar Helsingfors Simsällskap har under året nått tre finalplatser i långbane-EM, kvalat in till kortbane-VM och satt nytt finländskt rekord på 1 500 meter frisim. Välkommen med på motionsrundorna! Gott Nytt År önskar Marianne, Birgitta och Harold. KANDIDATERNA TILL ungdomspriset är simmaren Ada Hakkarainen, friidrottaren Mila Heikkonen och längdskidåkaren Topias Vuorela. Hangö stads kulturnämnd delar årligen ut kulturpris till en person, förening eller arbetsgrupp samt priset Årets unga kulturaktör till en 15–25-årig person eller en grupp. Bragdmedaljen 2023 EIF:s herrlag (fotboll) 2022 Viivi Lehikoinen (friidrott) 2021 Sara Kuivisto (friidrott) •. En idrottare kan få priset endast en gång och enligt kriterierna ska idrottaren höra till något av Finlands Svenska Idrotts medlemsförbund. 2 namnsdagar I dag Elmer, Helmer, Elmeri, Elmo, Elmer, i morgon Rut, Noomi, Naomi, Tiitus, Ruut (enligt Sveriges almanacka i dag Alfred, Alfredia, i morgon Rut). För att vinna kulturpriset ska man ha utvecklat Hangös kulturliv, skapat ny kulturverksamhet eller gjort staden känd. Bragdmedaljen tilldelas inte enbart beroende på eventuella medaljer och framgångar i tävlingar. ÅU Omröstningen om bragdmedaljen, ungdomspriset och titlarna årets tränare och årets förening har öppnats på Finlands Svenska Idrotts webbplats idrott.fi. Åbo: upp klockan 09.36, ned 15.35, i morgon lördag 09.35–15.36. Bland årets kandidater finns två kandidater med kopplingar till Västnyland i spjutkastaren Oliver Helander som tävlar om bragdmedaljen och styrkelyftsföreningen Hangö Power Team som tävlar i kategorin årets förening. Årets förening 2023 OK Trian (Östra Nyland) 2022 IK Falken (Pedersöre) 2021 Iskmo-Jungsund bollklubb (Korsholm) Simmaren Ada Hakkarainen, häcklöparen Mila Heikkonen och längdskidåkaren Topias Vuorela är kandidaterna för ungdomspriset 2024. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 DAGBOK DAGBOK 2 Solen Utsjoki: Solen har gått ned och går upp nästa gång den 17 januari. Vem är Hangös unga kultur aktör 2024. Dessutom delas priset för årets skola i rörelse ut inom ramen för kampanjen. Den enda kandidaten med en tydlig koppling till Åbotrakten är skyttetränaren Joni Stenström som fungerar som tränare vid Åboregionens idrottsakademi. Priset är 500 euro. ÅRETS TRÄNARE utses bland trion Joni Stenström (landslagstränare i gevärsskytte), Peter Lundberg (huvudtränare för Finlands U18och U19-pojkar i fotboll) och Tom Andtbacka (Nathalie Blomqvists tränare). Årets tränare 2023 Heidi & Tomi Furu (skidor) 2022 Mikael Ylöstalo (friidrott) 2021 Jonas Lindell (skidor) •. Lundell vann Stanley Cuppokalen som första finlandssvensk i somras och hörde till Florida Panthers bärande spelare i slutspelet där han noterades för 17 poäng på 24 matcher. Dessutom har hon satt nytt finländskt rekord i 19-årsklassen på 100 meter häck. 16. Ungdomspriset 2023 Eduard Hallberg (alpint) 2022 Malin Karell (friidrott) 2021 Anni Lindroos (skidor), Leonard Markén (friidrott), Axel Källberg (cykling) •. Nathalie Blomqvist hade en verklig kometsäsong 2024 med en femteplats på 5 000 meter i EM-finalen i Rom med nytt finländskt rekord och en första OS-finalplats någonsin för en finländsk dam på samma distans i Paris. Årets unga kulturaktör är 15–25 år. FOTO: ANSSI MÄKINEN/KALEVI HÄMÄLÄINEN/PRESSBILD 15 januari avslutas omröst ningen. Vi diskuterar aktuella frågor och gör upp plan för det nya årets verksamhet. Nu är det dags att ge förslag för aktörer som varit verksamma år 2024. Hen inspirerar och fördjupar sig i sin konstform. I FM knep han ett individuellt guld, två silver samt två stafettguld. Heikkonen representerar HIFK friidrott och imponerade stort bland annat med en sjätteplats på 400 meter häck vid U20-VM i Peru. Helsingfors: upp klockan 09.22, ned 15.27, i morgon lördag 09.21–15.28. Vinnarna utses den 12 februari.. Bragdmedaljen har delats ut sedan 1935 under flera olika namn, men sedan 2006 är det Finlands Svenska Idrott som delar ut priset till en finlandssvensk idrottare, ledare, aktion, idrottshändelse eller idrottsgärning. Årets unga kulturaktör väljs av en jury som består av representanter från kulturnämnden, kulturverksamheten, ungdomsrådet samt ungdomsverksamheten. FOTO: SIMFÖRBUNDET/PRESSBILDER Är det Joni Stenström, Peter Lundberg eller Tom Andtbacka som blir årets tränare. Priset kan delas ut till en person eller en grupp. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Dags att välja vem som får Bragd medaljer för 2024 •. Oliver Helander tog brons i spjutkastning vid EM i Rom med 85,75 och kom nia i OSfinalen i Paris. Det är Anton Lundell, Nathalie Blomqvist och Oliver Helander som gör upp om Bragd medaljen 2024. Efter det räknas allmänhetens röster ihop med prisjuryns röster och vinnaren utses den 12 februari. FÖRSLAG KAN lämnas in senast den 15 januari, till exempel per e-post cultura@ hanko.fi. Staden ordnar en pristillställning i mars. Vuorela representerar IF Minken och har bland annat en sjätteplats på 7,5 kilometer klassiskt vid ungdoms-OS i Sydkorea och ett NM-brons på 10 kilometer klassiskt från Otepää på sin CV. Priset tilldelas tre stycken ungdomar i åldern 15–20 år som haft stora framgångar både nationellt och internationellt inom respektive gren. Ungdomspriset är en färskare företeelse som delats ut sedan 1980-talet. FOTO: PRESSBILD/JESSE VÄÄNÄNEN/PRESSBILD De senaste årens vinnare •. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Harto, Malakia, i morgon Isto. PUFF 2 Stroke-klubben i Pargas Vi inleder det nya året med en gemensam träff onsdag 8.1 kl 18.00 i Seniorstugan, Elmgrensvägen 2. En idrottsbragd kan vara ett starkt engagemang och en mångårig satsning som varit till stor förmån för idrotten på svenska i Finland. Nu har allmänheten chansen att säga sitt om de finlandssvenska idrottspriserna för 2024 års del. I kampanjen hyllas idrottare, tränare, föreningar och andra eldsjälar inom Svenskfinland. I år ordnas ingen idrottsgala i sig, utan omröstningen är en del av den digitala kampanjen ”Det finlandssvenska idrottsåret”. ÅRETS KANDIDATER till bragdmedaljen är ishockeyspelaren Anton Lundell, långdistanslöparen Nathalie Blomqvist och spjutkastaren Oliver Helander
17.10 Miia Krause. Merisää. 9.40 Mökin rakentajat. 10.03 Vega Lördag. 1.05 Poliserna 2022. 10.35 Arktiset vedet. 15.22 Yksi on hyvää seuraa. 20.15 Nästan inget (R) Svensk humorserie från 2021. 7.00 Greta Gris. 18.45 Basket: Salon Vilpas–Joensuun Kataja. 5.10 Leijonastudio. NHL. 12.35 RSO i Musikhuset. 10.05 Sanna Marin miljoonat seuraa: Koston kierre. 14.30 Sportstudion 14.41 Havet som försvann 15.35 Maskinmännen laddar upp på Tuben 16.15 Sportstudion 16.25 Längdåkning: Världscupen 17.31 Sportstudion 17.45 Finlands idrottsgala 2025 17.50 Kons år 18.40 Häng med 19.55 Ketonen & Myllyrinne 20.21 Syskonbädd 20.45 Betrodd man 20.56 Syskonbädd: Skulle du älska mig om 21.00 Från vanlig till kunglig 21.51 Den där stilen 22.00 The Pirate Bay 22.45 Myskobantu 23.42 One-night stand 20.21 Syskonbädd. Heikkilän talonväki ryhtyy tutkimaan, mistä oikein on kysymys. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 2.00 Petolliset UK. 20.00 Yle Uutiset. 22.50 Lomakoti auringon alta. 19.02 Musiikkitalon urkujen avajaiskonsertti Olivier Latry. 1.20 Forensic Files. 16.00 Yle Nyheter och sport. 10.00 Yle Uutiset. 16.05 Faster With Finnegan. 20.00 X3M Förfest Repris. 16.09 Vega Eftermiddag. Jakso 25/40. 15.47 Vintiöt. 7.54 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. Jakso 24/26. 0.30 En orörd natur. 19.02 Urheiluradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.50 Olliver Hawk. 17.00 Rapport 17.05 La Camilla – från gata till glamour, tur och retur (R) Svensk dokumentär från 2023. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 19.00 Stopp! 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 13.25 Alpint: Världscupen. 22.35 Jääkiekko: Nuorten MM. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Dansa ut det gamla året. 17.00 Rantabaari. 15.50 Leijonastudio. 14.45 Musiikkikamari. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Nanny. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Road to NHL Winter Classic. 13.02 Levylautakunta. 0.00 Widows. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. Ankan har nästan inget planerat för dagen när ett demokratiskt beslut ändrar förutsättningarna något. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 15.30 Ishockey: Skellefteå– Färjestad. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Konflikti. 18.03 Vega Dans. 23.10 Elokuva: Gangsterisota. 3.20 Forensic Files. 8.20 Thomas och vännerna. 13.00 Yle Uutiset. Nåväl, inget annat att göra än att köra på. Kuvausryhmä on saapunut Kazirangan kansallispuistoon KoillisIntiaan. 22.00 Afrikas djur. 7.50 Miten kaikki tehdään. 15.35 Efter Nio. 7.00 Yle Uutiset. 12.55 Stugfixarna Norge. 10.45 Simpsonit. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Fjortisper – att våga vara cringe. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 17.10 Urheiluradio. 18.02 Sekahaku Jenna Bågeberg. 21.00 Nyheter. 2.20 Leijonastudio. 12.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 19.15 Cowboyhamstern Billy. 20.47 UUSI KINO 30 VUOTTA Del 8. 20.00 TV4Nyheterna. Ryhmän on oltava varovainen, sillä tasangolla liikkuu vaarallisia eläinlajeja. 8.05 Hartaita säveliä. 0.00 Nattklassiskt. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Michael Palin i Nigeria Del 1 av 3. 18.35 Äventyr på vinterfjället (R) Svensk naturserie från 2024. 12.00 Kate & Charles: Kuninkaallisten erityinen suhde. 13.00 Framgångar och jäkelskap – historien om Stefan och Krister. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Jakso 1/14. 22.00 Ishockey: Junior-VM. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 20.50 Anakondan 21.00 Filmstund: Pepe 21.03 Pepe 22.30 Mrs. 11.00 Remppa vai muutto UK. 11.30 Elokuva: Elf. 7.15 Robo och rackarna. Jakso 3/16. Hockeybilder: Hela Sveriges Honken. 4.40 Wheeler Dealers. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 4.1. 16.10 Urheiluradio. Reuter & Skoog. 8.05 Onnen sävel. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.50 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.35 Smurffit 7.50 Smurfarna 8.00 Lego legends of Chima 8.25 Lego City Adventures 8.40 Tara Duncan 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Emoji-elokuva 10.45 Tulossa: Koti koiralle 10.50 Miraculous world: Shanghai, Lady Dragonin legenda 11.55 Tulossa: Korkeasaari 12.00 Renovera eller flytta UK 14.00 Marys lätta maträtter 14.30 100 Places to Be 14.40 Leijonan luola USA 16.40 Tulossa: Diili 16.45 Sooloilua 18.55 Tulossa: Koti koiralle 19.00 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot 19.05 Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekse Äventyrskomedi från 2017. 23.15 Jönssonligan – den perfekta stöten, forts. Bean (R) 17.05 Murha Helsingörissä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Planeettamme Maa: Päiväkirjat Jakso 5/6. Jakso 1/2. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 8.30 Neljän tähden illallinen. 7.03 Elävä historia. 13.05 Oförglömlig: Romantikens pärlor. 8.00 X3M Morgon REMIX. 11.00 P3 Musikdokumentär: Dave Grohl trummisen som klev fram i rampljuset. 19.25 Elokuva: Shazam! 22.00 Leijonastudio. KUTONEN FI 6.15 Autojen fiksaajat. 21.00 Vieraalla maalla. 15.00 Sinkkuillallinen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.30 Frusna vägar. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 19.15 Retroverkstan. Jakso 15/15. 7.03 Onnen sävel. 17.45 Kuinka selvitä asteroidin iskusta. 7.30 X3M Nonstop. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 18.10 Våfflan. 14.00 Nyheter. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen. 16.10 Kuokkavieras Kataja. 9.34 Det laggar. 18.15 Pelastajat Helsinki. 10.30 Sanna Marin miljoonat seuraa: Sanna maailmankartalle. 1.15 Top Gear: Winter Blunderland. 13.00 Lomakoti auringon alta. 13.15 Leijonastudio. Jakso 10/10. 7.20 Mio jobbar för fullt. 8.05 Framtidsevenemanget Aurora. 18.50 Ishockey: Finland– Sverige Junior-VM. 10.00 Nyheter. 20.00 Nyheter. 19.00 Trav: V75 Direkt. 12.01 Nyheter. Maantieltä kajahtaa laukaus. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Dansa ut det gamla året. 22.00 Ishockey: Junior-VM Junior-VM. 21.02 Urheiluradio. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. Damer. 8.35 Minne Rinne vie: Ihmiset menkää metsään! 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 6.50 Lilla Tvåan. 21.00 Yle Uutiset. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 18.00 X3M Mixtape: Krippes Country Allt kan gå bra fast du blir lämnad. 19.00 Nyheter. 12.50 Salatut ufokohtaamiset. 12.30 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 14.30 100 Places to Be. 13.03 Fritt fram. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Jyrki Hakanen. 14.30 Katujen kaaharit. 7.05 Löytöretki tuntemattomaan. 16.50 Pantbanken. 12.30 Droppen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. Del 6 av 19. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.30 Frusna vägar. 10.58 Yksi on hyvää seuraa. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 8.33 Rubble och gänget. 16.45 IS esittää: Sain sen videolle reaktiot. Jakso 3/4. Jakso 2/22. Jones och känslorna 23.01 Yle live 0.00 Plstc. 21.00 Filmstund: Pepe. 8.00 Nyheter. 18.30 Brittiska kusten med Kate Humble. Även 8/2. Resan börjar i Nigerias största stad, Lagos. 1.10 Leijonastudio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.50 Livet bakom järnridån. Amerikansk romantisk komedi från 2018. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Jakso 4. 17.58 Ett ord inför helgen. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Jakso 1. 3.00 Hypoteesi UK. 8.00 Yle Uutiset 8.00. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 18.58 X3M Nonstop. 14.00 Keskusteluja Jarkko Martikaisen kanssa: ”Halusin tehdä laulun, jossa Hitlerin koira kertoo oman kokemuksensa”. 7.50 Octonauterna. 12.45 Väderoch sjörapport. 9.03 Vega Lördag. 14.00 Husköp i blindo. 17.05 Norrena & Frantz: ”Jag vägrar ha Wilma-koll när barnen är hos exet är jag en skitstövel?”. 18.55 Filtis & Fluff. 8.15 Pi och Boj. 19.15 Vega Dans. 22.00 Nyheter. JIM 10.00 Orka bättre. 15.00 Radioteatteri esittää: Verinen lyhty, osa 1/12. 7.00 Historier från en småstad Kristinestad. 8.45 Fåret Shaun. 10.00 Syskonbädd. 10.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.55 Wheeler Dealers. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 1.10 Den spanska kronan. 13.20 Sinkkulaiva. 8.30 Safirdrakens krafter. 21.00 Stjärnorna på slottet. 9.05 Den vida naturen: Amerikansk bison. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. Semifinal, herrar. 15.25 Wild mountain thyme. 2.10 Valtateiden sankarit. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. Även 5/1. 13.05 Uudet levyt. 20.55 Livet på botten. 13.00 Supernova ZOOM. 12.24 X3M Nonstop. 18.35 Greta Gris. TV4 8.55 Nyhetsmorgon. 20.20 TV4Vädret. 0.45 Nakna pistolen 33 1/3. 7.38 Lilla Tvåan. 9.20 Poliisit UK: Ajojahti. 11.03 Lördagsgästen. 6.45 Minibods. 18.05 Svenska tv-historier (R) Svensk faktaserie från 2019. 11.00 Nyheter. 21.00 På skidor mot Nordpolen. 13.45 Koiralle koti. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa Laura Malmivaara. 11.30 Sportliv. 8.52 Vintern som jag kände den. 8.58 Lilla Tvåan. Del 5 av 5. 18.20 Charlie och Lola. Brittiskt romantiskt drama från 2020. 7.53 Onnen sävel. 14.00 Yle Uutiset. 19.35 Bamse och vulkanön. 10.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. Jakso 29/60. 15.30 Aristoteleen kantapää: Nyrkki silmään, sydän syrjällään – kehoon liittyviä sanontoja on kaikissa kielissä, mutta suoraan niitä ei voi kääntää. 3.50 Autojen fiksaajat. ?17 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 23.05 TV4Vädret. 2.35 Jääkiekko: Nuorten MM. 21.30 The magnificent seven. 23.40 Yöklassinen. 7.15 Vida veterinär. 21.45 Elokuva: Vares Sukkanauhakäärme. 20.30 Postkodmiljonären. 7.03 Vega Guld. Erikoisjoukot jatkavat pelastusoperaatiota ja puolustusvoimien joukot siirtyvät miehitetylle alueelle. TV5 FI 6.20 Rantatalot remontissa. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Pirkka-Pekka Petelius. 23.40 Elokuva: Dangerous. 7.31 Monsterskolan. Även 6/1. 14.30 En småländsk Elitloppssaga. 18.01 Iltahartaus. 8.20 Nanny. 7.50 Merisää. 8.40 Romuautot rahaksi. 14.03 Vega Eftermiddag. Det blir en magisk kväll när solen sänker sig över Paris och publiken som samlats för årets klassiska musikfest. 9.00 Hunden Patu. 19.40 Inför högläsning: Doktor Glas Svenskt kulturmagasin från 2025. 16.35 Sagor om fjällen 16.39 Luontopäiväkirja 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Goda karmans sjukhus 18.00 Yle Uutiset 18.00 (vkl) 18.10 Urheiluruutu la klo 1810 18.15 Henkilökuva Anssi Kukkonen 18.45 Den vida naturen: Nordsjön och Östersjön 19.36 Årets mest fängslande idrottsögonblick, omröstning 19.40 Whitstable Pearl mysterier vid havet 20.25 Pepe är pop 20.29 Yle Uutiset 20.30 (vkl) 20.45 Urheiluruutu la klo 2045 21.00 Den blinda mannen som inte ville se Titanic 22.25 Mitt livs låt 23.50 Kuppen 19.36 Årets mest fängslande idrottsögonblick, omröstning. 11.10 Kalifornian metsäpalot. ”Halusin tehdä laulun, jossa Hitlerin koira kertoo oman kokemuksensa”. 9.19 Auri och all världens djur. Joe Ett framgångsrikt actionäventyr om en hemlig G.I. 21.05 Uutispodcast. 7.04 Nalle vi tecknar på finskt teckenspråk och leker. 8.26 Bluey. 23.00 Yle Uutiset. 16.30 Maanteiden sankarit. 13.35 Klassiskt Finland: Det stora S:et. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 6.50 Hej Jycke. Jakso 10/15. Jakso 1/26. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Stjärnorna på slottet Svensk underhållning från 2024. 12.37 Vega Musik. 22.00 Destination wedding. 2.40 Hacksaw ridge. 18.00 Nyheter. 20.00 Flyttfåglarnas kamp för överlevnad. 14.45 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 18.40 Mumfie. 10.00 Yle Uutiset 10.00. 17.35 Flickan och vargarna. 21.00 G.I. 6.05 Go’kväll best of 2024 (R) 6.50 Bardot (R) 7.40 På spåret (R) 8.40 Spisa med Price (R) 9.10 Go’kväll best of 2024 (R) 9.55 Tommy Körberg – grand finale (R) 11.25 Årets quiz (R) 12.55 Allsång på Skansen sommaren 2024 (R) 13.55 Amelia Adamo – le och leverera (R) 14.55 På spåret (R) 15.55 Hockeyns historia (R) 16.55 Ishockey: Finland– Sverige 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Året var 1975 (R) Svensk dokumentär från 2025. 19.40 Jumanji: Welcome to the jungle. 11.30 Gränsbevakarna Australien. 8.05 Paavo Pesusieni. 0.05 Alaskan jäälentokenttä. 19.50 Käry kävi! 21.00 Elokuva: Tappava ase 2. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Medusan isku 0.30 Billions. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Urheiluradio. 8.59 Galaxen. 18.50 The Dark Side of the Sun. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.35 Pahan väri. Del 2 av 2. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 10.25 Alpint: Världscupen. Svenskt animerad barnfilm från 2021. 5.50 Merisää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 13.00 Bortom bilden (R) 14.00 Kryptokungen – jakten på det digitala guldet (R) 15.00 Den spanska kronan (R) 16.00 Anne och Anders i Kanada (R) Dansk reseserie från 2023. Nuorten MM. 17.40 Good luck Chuck. 8.10 Max och Maja. 8.42 Vega Musik. 18.00 Ehtookellot: Tuusulan kirkon kellot. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 0.02 Yöradio. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 7.55 Rantatalot remontissa. Jakso 17/20. 2.50 Sportnytt. 12.45 Merisää. 12.05 Naturstund: De stridande alfahannarna. 15.00 Yle Uutiset. I rollerna: Dennis Quaid. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.40 Junior masterchef USA. 20.40 Smurfarna. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 4.1. Jakso 1/10. 19.25 Bluey. Jakso 8/27. 19.30 Hockeybilder (R) Svensk reportageserie från 2019. 1.25 De nio syskonen Kennedy. 22.30 Jönssonligan – den perfekta stöten. 21.00 Konflikti Jakso 6/6. 11.55 Längdåkning: Världscupen. 18.00 Astronella. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.45 Räddningspatrullen. 22.05 Urheiluradio. 8.50 Rubble & Crew. 17.41 Vega Musik. 9.00 Edmond och Lucy. 13.00 Nyheter. 7.02 Sää. 22.00 Ronja Rövardotter Svensk dramaserie från 2024. 22.45 Ember Manning: Fallet vid bryggan 23.45 Rapport 23.50 Culprits 0.45 Summerland. LÖRDAG 4 JANUARI RADIO OCH TV. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.30 Charlie och Lola. 9.08 Våran pappa. Jakso 14/26. 18.30 Superhjälteskolan Del 1. 10.30 Grease 2. 23.00 TV4Nyheterna. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Äventyrsguiderna. 9.30 På antiken. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 11.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa Peltsi ja Osmo. Sää: Jyrki Hakanen. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 2.05 Faster With Finnegan. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Pienen hämäläiskylän elämä nyrjähtää sijoiltaan, kun maantieltä kajahtaa laukaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.10 Kryptokungen – jakten på det digitala guldet. 17.00 Koti koiralle Australia. 23.45 Universums stora frågor. 2.55 Romuautot rahaksi. 20.10 Festkonsert från Paris Fransk konsert från 2024. 19.00 Jääkiekko: Washington–NY Rangers. 18.46 Ruby och önskebrunnen Del 1. 7.50 Det goda livet 8.10 På spåret 9.10 Längtan 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound 11.00 Anne och Anders i Afrika 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Cantores Minores Jag drömde att jag sjöng 17.19 Kommande: Vodka, kommissarie Palmu 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hamstercowboyen Billy Del 49. 9.05 Urheiluradio. 18.45 Fåret Shaun. 14.05 Selviytyjät. 10.15 Vintiöt. 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/14. Även 29/1. 7.10 Myyrän seikkailu kaupungissa 7.40 Myyrän ystävät: Koiranpentuni 8.05 Muumilaakson tarinoita (R) 8.30 Emmerdale 11.00 Sininen planeetta II (R) 12.00 Kuutamolla (R) 13.00 Elokuva: Kaunotar ja Monsteri Seikkailu Pariisissa 15.05 Koiralle koti 15.35 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.35 Mr. 18.22 Hunddagiset Del 1. 10.30 Finlands auktionskung. 20.07 Sää. 21.50 Merisää. Jakso 1/20. 16.50 Natursköna tågresor i världen. 13.01 Sportstudion. 10.05 Framtidsevenemanget Aurora. 7.39 Postis Per Specialleveranser. 13.25 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 10.20 Wheeler Dealers. 11.40 Sportstudion. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.20 Koti koiralle Australia. 18.00 Yle Uutiset. 14.35 Kungliga slottet. 0.50 Lego Masters Suomi. 8.45 Rantataloa etsimässä. 8.50 Undercover boss US. 21.00 Fångarna på fortet. 12.25 Valtateiden sankarit. 7.10 Greta Gris. 0.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.52 Snurrefåglarna. 15.55 Yle News. 20.03 Vega Glitter. 2.00 Yle Uutiset. 15.00 Nyheter. 2.54 Yöradio. Joe -elittrupp som opererar under sin ledare Hawkin för att förhindra världen från att hamna i kaos. 8.25 Aamuhartaus. 7.10 Asunnon metsästäjät. 9.00 Nyheter. 23.25 Tulossa: Immu & Kentsu: Kämmätyt keikat 23.30 Top gear Finland 1.00 Top Gear Finland: Husvagns-special. 0.01 Wild summon. 8.15 Greta Gris. 17.00 Nyheter. 10.05 Kulttuuriykkönen: Nosferatu Eggerssin tuore näkemys Stokerin ja Murnaun kauhuikonista. 21.30 Mielimaisema. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 16.05 Arktiset vedet. 1.35 Top Gear: Maailmanhistorian huonoin auto. 1.02 Levylautakunta. 19.30 Jarkko Tamminen Show Jakso 4/4. TV3 6.25 I djurens tjänst. 0.05 Nattklassiskt. Nuorten MM. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 20.02 Urheiluradio
18.55 Filtis & Fluff. 7.32 Vilja vårdar. 14.05 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 16.00 Alaskan jäälentokenttä. 8.00 Miten kaikki tehdään. 9.00 Flinkkilä & Kellomäki. 14.20 Score: Game Tour. Kiekko-Espoo: Taivas ja helvetti. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Nyheter. 6.00 Amelia Adamo – le och leverera (R) 7.00 Bardot (R) 7.45 Stjärnorna på slottet (R) 8.45 Inför Idrottsgalan (R) 8.55 Sportens årskrönika (R) 9.55 Ishockey: Sverige– USA 12.30 Hockeyns historia (R) 13.30 Amelia Adamo – le och leverera (R) 14.30 Korta tv-historier (R) 14.35 En kväll för LeMarc (R) 16.05 Mamma Mia! Brittisk-amerikansk musikal från 2008. 18.10 Rubble & Crew. 11.03 Dokumenterat:. 19.20 En orörd natur. Jakso 5/16. 11.00 Nyheter. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. Ett inhemskt spelprogram. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 0.10 Elokuva: Kirottu. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 8.05 Paavo Pesusieni. 19.20 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 21.02 Uutispodcast: Parhaat 2024: Nvidia lupaa tekoälysiruilla uutta teollista vallankumousta. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. Wallin 12.30 Andras liv i sina händer 13.00 UT Aurora 2024 / video 13.45 Spotlight: Att åldras i välfärdslandet 14.31 Ut i naturen: På toppen av Spetsbergen 14.56 Melodins mästare Kassu Halonen 15.51 Frederik X Kungen av Grönland 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Unge kommissarie Morse 18.00 Yle Uutiset 18.00 (vkl) 18.10 Urheiluruutu la klo 1810 18.15 Peltsi och Osmo 18.45 Mellanölets historia 19.25 Pepe är pop 19.30 Räven 20.29 Yle Uutiset 20.30 (vkl) 20.45 Urheiluruutu la klo 2045 21.05 Queen of Fucking Everything 22.00 Outlander Främlingen 23.00 Fjärrlinjen: Makten över havet 19.30 Räven. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 23.00 Retroverkstan. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. RADIO OCH TV SÖNDAG 5 JANUARI. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. Jakso 5. 21.50 Två singlar och Colin 22.20 Explosiv 23.01 The Raaby Mystery 20.00 På jakt efter frakt. 7.16 Max och Maja. 19.15 Aftonandakt. Jakso 25/26. 13.25 Jääkiekko: Suomi–Japani. 18.14 Idefix och våghalsarna Del 25. 8.00 X3M Morgon REMIX. 7.50 Merisää. 12.00 Forskningsresanden: G. 9.05 Riston Valinta. Jakso 31/60. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 10.55 Alpint: Världscupen. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 16.55 Universums stora frågor. 18.20 En kväll med Benny Anderssons orkester (R) Svensk musikunderhållning från 2024. doc: Supermummo Sole 15.00 Tabu (R) 16.00 Sininen planeetta II 17.05 Ernest Lawson Show: Hymypoika 18.05 Kohtalomme viinitarha (R) Jakso 2/6. 20.30 Pyjamasklubben. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Kysy meteorologilta. 13.00 Välilevyjä retkellä: Pyhät ja vanhat. 18.00 P3 Musikdokumentär: Dave Grohl trummisen som klev fram i rampljuset. 19.05 Vieraalla maalla 21.00 John Wick I rollerna: Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen. 20.45 Ministern Del 1. I rollerna: Nicke Lignell och Linda Zilliacus. 19.00 James Blund. 9.35 Specialklassare. 12.00 Kate: Dianan jalanjäljillä. 2.25 Suomalainen menestysresepti. 14.35 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 23.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 23.45 Coco Chanel. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.00 Nattklassiskt. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.30 Elokuva: Harjoittelija. 6.40 Mökin rakentajat. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 18.35 Världens historia: Kelternas hemliga grav. 23.12 Nattklassiskt. 21.45 Älvar (R) Svensk naturserie från 2024. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.45 Junior masterchef USA. 7.10 The Dark Side of the Sun. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Australiens mästerkock – dessertmästarna. 11.10 Maanteiden sankarit. 14.45 Yksi on hyvää seuraa. 1.20 Diplomaten i Barcelona. 21.00 Elokuva: The Rock paluu helvettiin. 21.02 Urheiluradio. 17.55 Vänner. 12.59 X3M Nonstop. 8.15 Greta Gris. 8.52 Vintern som jag kände den. 8.05 Narrin aamulaulu Pianisti György Cziffra, muuan selviytymistarina. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.30 X3M Nonstop. 7.15 Vida veterinär. 12.00 X3M Mixtape: Krippes söndagsstämning. 21.00 Elokuva: Troija. 22.20 Klasariparatiisi: Nähdä, kuulla, koskettaa. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 Urheiluradio. 17.15 Kysymys vai vastaus. 11.45 Vega Musik. 14.00 Yle Uutiset. I rollerna: Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan. 17.55 Arktiset vedet. 9.55 Mökin rakentajat. 0.05 Petolliset UK. 20.03 Fritt fram. Brittiskt drama från 2021. 6.45 Minibods. 8.30 Safirdrakens krafter. 20.20 TV4Vädret. Del 6 av 12. 18.26 Svenskfinland runt 18.30 På spåret Del 10 av 15. Från Sveriges högsta berg till Sveriges nordligaste skärgård. 13.00 Nyheter. 10.30 Wheeler Dealers. 21.00 Yle Uutiset. 19.50 100 000 dollarin selviytymiskisa. 16.05 Suomalainen menestysresepti. 8.05 Vem. 7.30 Asunnon metsästäjät. 7.45 Bildbang 8.00 Med terrängbil genom Indokina 8.30 Ny i flocken 9.00 Året var 1961 10.00 Österbottens hjältar 10.30 Antikduellen 11.00 Kungliga smycken 12.00 Den stora schlagerparaden 13.40 Brottet är mitt Franskt kriminaldrama från 2023. 11.00 Min gudfar & Kekkonen. 13.25 Muita urheilulajeja: KiekkoEspoo: Taivas ja helvetti. Bean. 7.55 Undercover boss US. TV3 6.30 Nanny. 12.45 Merisää. 20.07 Sää. 9.23 Ninja Express. 6.53 Månen och jag. Jakso 3/14. 20.15 Äventyrsguiderna. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 12.25 Laws of attraction. 23.40 Yöklassinen. 9.47 Rehtori Anja /Erityiset markkinointivideo. Kalixälven Från fjäll till hav. 18.15 Selviytyjät. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Ögonblick från Svalbard. 21.03 Islossningen ett konsertcollage med musik av Thomas Enroth. 23.00 Tulossa: Immu & Kentsu: Kämmätyt keikat 23.05 Tsunami – Paluu paratiisiin Del 2 av 4. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 1/40. TV4 13.00 RAW 20 år. 21.00 Respect. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 8.30 Minna Pyykön maailma. 18.50 Merisää. 9.50 Luontopäiväkirja. I rollerna: Emily Shipway, Ella Kangas, Niina Lahtinen. 16.05 Bebisarnas underbara värld. 12.03 Näst sista ordet: Jens och Jenny lär dig ”fittas”. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Alma Hätönen. 9.51 Yksi on hyvää seuraa. 1.55 Lego Masters Suomi. 9.00 Nyheter. 13.40 Kalifornian metsäpalot. 22.35 Jääkiekko: Nuorten MM. 2.30 Hypoteesi UK. 18.25 Lyxfällan. 12.00 Nyheter. YLE X3M 7.00 Sällskapet: ”Jag vill titta på Tim Sparv” de här finlandssvenskarna vill vi se på Onlyfans. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.05 Madicken. 10.35 Simpsonit. 21.45 Älvar. 7.47 Oktonauterna. 15.55 Yle News. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 8.58 Lilla Tvåan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Gudstjänst 11.45 Festkonsert från Paris (R) 13.35 Den store Rupert Amerikansk komedi från 1950. 14.55 Mord i paradiset – special. 22.15 Den klassiska konserten: Festliga tongångar. Matematiikan tentissä kysytään vaikeita, joten Mr. 7.49 Årets dagbok. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 2.20 Leijonastudio. 14.25 I don’t know how she does it. 17.40 På skidor mot Nordpolen. 12.30 Valtateiden sankarit. 17.00 Nyheter. 19.05 Greta Gris. 15.00 Horisontti: Uskonto ja ihmismieli psykologisia näkökulmia hengellisyyteen ja henkisyyteen. Del 40 av 41. 22.00 Leijonastudio. 13.00 Lomakoti auringon alta. 10.00 Jumalanpalvelus Auroran kappelista Espoosta. 9.30 Poliisit UK: Ajojahti. 22.05 Urheiluradio. 15.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Myyrän parhaat ystävät 2 (R) 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.25 Emmerdale 10.55 Sininen planeetta II (R) 12.00 Suomalainen menestysresepti (R) 12.55 Bachelor Suomi (R) 13.50 Leilan superruokaa (R) 14.20 Unelmia Italiassa (R) 14.50 Asian ytimessä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Den vida naturen: Nordsjön och Östersjön. 8.55 Lilla Tvåan. 17.50 Koiralle koti. Trettondagskonserten kommer i år från Konserthuset i Stockholm, där de Kungliga Filharmonikerna tar oss med till Broadway och musikalernas guldålder. 14.00 Nyheter. 23.15 Kommissarie Dalgliesh. 0.35 Historiska mysterier. 18.09 Jazzklubin illan keikka: Kaisa’s Machine ja Linda Fredriksson Juniper Jazzaheadissa. 21.30 Mr. 8.10 Vov-patrullen. 22.30 Den svavelgula himlen Finskt drama från 2021. 20.00 Yle Uutiset. 12.00 Duudsonit tuli taloon. 14.03 Kaffekvarnen. 6.50 Hej Jycke. 16.10 Faunin iltapäivä. Jakso 6/10. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Beanin täytyy yrittää luntata vierustoverilta. 17.55 Stjärnorna på slottet (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Landet runt årskrönika 2024 Svenskt nyhetsmagasin från 2024. Sää: Jyrki Hakanen. 19.30 Max och Maja. 1.35 Kotka 10. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 9.00 Hemma hos oss. 23.14 Romano mirits. 7.30 Charlie och Lola. KUTONEN FI 6.25 Autojen fiksaajat. 19.30 Midsomerin murhat Jakso 1/6. Drömmen om fotvandring i skogen kommer allt närmare! Kvällens värd är Antti Holma. 7.26 Simon. 15.31 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Doc: Andien lentoturma 50 vuotta myöhemmin. 8.33 Lilla Tvåans stora spel. 17.00 Rantabaari. 16.15 Tulossa: Korkeasaari 16.20 Emoji-elokuva Jokaisen älypuhelimen sisältä löytyy vilkas suurkaupunki nimeltä Textopolis, jossa kaikki suosikkiemojit asustavat. 2.35 Jääkiekko: Nuorten MM. Även 8/1. 8.10 Max och Maja. 19.00 Pantbanken. 7.00 Förbudslagen: Fall. 16.15 Kuinka selvitä asteroidin iskusta. 15.10 Sunnuntaivieras: romaninuorisotyöntekijä Carmen Valerius. A. 1.45 Valtateiden sankarit. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.50 Yksi on hyvää seuraa. 23.00 X3M Metall. 16.55 Sanningen bakom Temu. 14.50 Ulosottomiehet. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 18.20 Pelastajat Helsinki. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 15.55 Mauri – vad hände sen. 3.25 Koti koiralle Australia. 15.25 Löytöretki tuntemattomaan: Legendat. 17.05 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 7.23 Små potatisar. 23.20 Elokuva: The Enforcer. 1.15 Arman under Polstjärnan. 7.31 Lilla Tvåan. 11.25 Undercover boss US. 17.00 Koti koiralle Australia. 9.05 Urheiluradio. 22.45 The split: Barcelona. 22.45 The split: Barcelona 23.45 Rapport 23.50 Hotet inifrån Amerikansk thriller från 2006. Del 3 av 4. 10.00 Nyheter. 12.33 Vega Musik. 12.15 Top Gear: Maailmanhistorian huonoin auto. 8.35 Neljän tähden illallinen. 18.05 Vill du bli miljonär. 5.50 Merisää. 1.00 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 TV4Nyheterna. 10.45 Arktiset vedet. 0.15 Arman Pohjantähden alla. 10.00 Copy Nojatuolikirkko 2024. 16.00 Yle Nyheter och sport. 10.30 Stugfixarna Norge. 7.03 Vega Velvet. 18.03 Sällskapet: ”Jag vill titta på Tim Sparv” de här finlandssvenskarna vill vi se på Onlyfans. 21.10 Medelhavets fantastiska natur. 7.00 Frusna vägar. Jakso 3/24. 1.10 Leijonastudio. 22.00 Monty Dons spanska trädgårdar. 13.00 Yle Uutiset. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Dalgliesh 23.25 Brilliant Minds 0.15 Kolmosvaihde. 17.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 0.45 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 19.50 Andys akvatiska äventyr. 18.00 Astronella. YLE RADIO 1 FI 7.02 Taiteilijatapaaminen: Näyttelijä Elsa Saisio ja tanssitaiteilija Tuulia Soininen intohimosta, vapaudesta ja rakkaudesta taitee. Kihlatun kuolema vei sanat nuorelta Jarkolta. Del 7 av 10. 23.15 Poliserna 2022. Bean. 15.50 Leijonastudio. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.10 Urheiluradio. 11.00 Muistojen bulevardi. 7.15 Lilla Tvåan. 20.02 Urheiluradio. 12.00 Allt för sällskapsdjuren 12.30 Pulkkinen 13.16 Fiskeliv 13.45 Sportstudion 13.55 Alpint: Världscupen 15.00 Sportstudion 15.10 Längdåkning: Världscupen 16.01 Sportstudion 16.25 Längdåkning: Världscupen 17.16 Sportstudion 17.30 Hockeylegender 18.15 Gorillornas beskyddare 19.10 Eva Longoria i Mexico 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 På jakt efter frakt 20.30 Brotten i gamingvärlden 21.00 Återuppstånden: Vem är Arthur Knight. 3.25 Västra gymnasiet. 18.25 Thomas och vännerna. 12.05 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 0.30 Spinning gold. 21.32 Elävä historia: Waltari loi Sinuhessa Egyptin, jota ei koskaan nähnyt: Arkeologi paljastaa, mikä siinä on totta. Jakso 7/10. 20.30 Bingolotto, forts. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.08 Kansanradio. 18.35 Greta Gris. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 18.45 Fåret Shaun. 21.00 Hellenius hörna hyllar tv. 21.40 Från vanlig till kunglig. 1.55 Den spanska kronan. 23.55 Lomakoti auringon alta. 18.00 Nyheter. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 18. Jakso 2/26. 21.30 Mr. 15.05 Den spanska kronan (R) 16.00 Renässansprinsen – konstnären som lever i fel tid (R) 17.00 Rapport 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 17.20 Laleh – välkommen hem (R) Svensk dokumentär från 2022. 15.00 Nyheter. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 11.00 Ted & Kaj. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Taikapuutarhan pikkuötökät. 21.40 Från vanlig till kunglig Del 3 av 3. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.45 Ett resande teatersällskap Svensk fars från 2025. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Hård som sten. 10.03 Ordet läcker:. 8.08 Snurran: dansvideo. Bronsmatch eller final. 22.00 Spencer. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 20.55 Larva. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 16.15 Kysymys vai vastaus. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 15.45 Vintiöt. 15.20 And the King Said, What a Fantastic Machine! 16.50 UUSI KINO 30 VUOTTA 16.54 Stadsbor 17.25 Best of Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.07 Karlas helt fantastiska klass Del 26. Jakso 2/2. 9.12 Ellus vänner. 19.02 Jazzklubi: Hammondia sieltä ja täältä, silloin ja nyt. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 1.25 Seniorsurfarna. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Luonnon muovaamia kotimaisia albumeita – Vuoden 2024 poimintoja, osa 1. 20.55 Tulossa: Diili. 17.55 Ufokohtaamisia: Totta vai tarua. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana kuvataiteilija, viljelijä Osmo Rauhala. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Lyckolandet Del 1. 17.10 Urheiluradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 2.15 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! TV5 FI 6.15 Arktiset vedet. 18.40 Mumfie. 11.00 Remppa vai muutto UK. 11.20 Faster With Finnegan. 13.15 Leijonastudio. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 5.1. 19.00 Bingolotto. 3.20 Widows. 23.05 TV4Vädret. 16.00 Jääkiekko: Nuorten MM. 19.10 PAW Patrol. 1.10 Gudstjänst. 23.00 TV4Nyheterna. LIV FI 9.00 Puutarhan pelastajat. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 15.00 Yle Uutiset. 9.35 Undercover boss US. 10.00 Jägarliv: Från Alperna till Arktis. 20.00 Trettondagskonsert Svensk konsert från 2025. 18.00 Yle Uutiset. 1.40 The bay. 2.25 Mårten Cvetkovic – en standup med Mårten Andersson. 13.03 Gudstjänst. 3.15 American Horror Story. 22.00 Ishockey: Junior-VM Junior-VM. Bean (R) Jakso 1/14. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 5.1. 8.20 Thomas och vännerna. Päivittäin klo 05:50, 07:50, 12:45, 18:50 ja 21:50. 21.00 Yle Uutiset. 19.24 X3M Nonstop. 19.35 Pettson och Findus på nya äventyr. 7.00 Greta Gris. 17.30 Beck – bakom kulisserna. I rollerna: Michael Douglas och Kiefer Sutherland. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.35 Smurfarna 8.00 Lego legends of Chima 8.25 Lego City Adventures 8.40 Smash! 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Marys lätta maträtter 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Renovera eller flytta UK 12.30 Kommissarie Rex 14.30 Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekse Äventyrskomedi från 2017. 9.05 Rantataloa etsimässä. Mr. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 7.50 Octonauterna. 4.10 The Catch. 18.55 River of No Return. 21.50 Merisää. 12.05 Keskusteluja Jarkko Martikaisen kanssa: Kihlatun kuolema vei sanat nuorelta Jarkolta. 8.50 Romuautot rahaksi. 10.53 Finlands idrottsgala 2025. JIM 9.00 Finlands auktionskung. Lisäksi Veneilysää pienveneilykaudella päivittäin klo 15:50 Yle Radio Suomessa. 8.39 Vega Musik. 1.35 Top Gear: Maailmanhistorian huonoin auto. 8.15 Rantatalot remontissa. 7.53 X3M Nonstop. Även idag gynnas man av goda nerver. 16.25 Fotbollsåret 2024. I rollerna: Jimmy Durante, Terry Moore, Tom Drake. 20.00 Suuri vedenpyhitys Pyhän Nikolaoksen kirkosta Imatralta. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 14.00 Tulossa: Koti koiralle. 19.30 Jumanji: The next level
22.50 Konflikti. Repris från 5/1. 18.00 Lappeenrannan laulukilpailut 2025. 21.00 Tsunami – Paluu paratiisiin. 12.10 Löytöretki tuntemattomaan. 3.05 Next Level Chef. 18.03 Musikpodden-repris. 20.00 Nyheter. Även 6/1. 21.55 Tiedeykkönen. 23.55 Simpsonit. 16.10 Urheiluradio. 21.00 Uneton Seattlessa (S). 7.55 Greta Gris. 21.15 Historiska mysterier. Rooleissa: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ed Harris. 0.00 Nattklassiskt. 3.25 Restaurant: Impossible. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 6.50 Lilla Tvåan. 0.45 Monty Dons spanska trädgårdar. 5.18 Unga föräldrar. 22.30 Rosens namn. 7.05 Björnens rike 8.00 Martin och jag, reformatorns historia 8.55 Sagor om fjällen 9.00 Den vida naturen: Elefanternas Afrika 9.50 Sagor om fjällen 9.55 Droppen 10.00 Glädjesånger: Ljus åt sinnets och världens mörker 10.55 Charité 11.50 Lodjursmannen 13.10 Önskesånger 14.30 Mord och countrymusik 15.15 Henkilökuva Anssi Kukkonen 15.45 Året med svenska kungafamiljen 2024 16.45 Årets mest fängslande idrottsögonblick, omröstning 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Mord och countrymusik 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Levande arkiv: I Skärgårdshavet 18.30 Av kärlek till vilda djur Del 8. 9.05 Muistojen bulevardi. 15.00 Nyheter. 8.06 Tarinatarha: Adalminan helmi. 8.20 Ninja Express. Jakso 1/10. 12.00 Jättiläiskoira Clifford Amerikansk familjefilm från 2021. 13.00 Rantabaari. 12.25 Project runway. 21.00 Elokuva: Inception. 9.00 Yle Uutiset. 7.00 Nanny. 19.10 Vänner. 8.18 Lilla Tvåan. 22.35 Badding 0.15 Andra spåret. 13.00 KC Kirjat: Kaksi romaania ihmisistä sodan keskellä. 8.10 De yttersta barnen 8.20 Normal galenskap 9.00 Zofias matresa 9.30 På spåret 10.30 Det stora postrånet 11.00 Danska slott 12.00 I författarnas spår med Richard E. 0.05 Trigger point. 19.40 Medelhavets fantastiska natur. 5.50 Merisää. Lisa och Patrik har just lappat ihop sitt äktenskap efter att han varit otrogen, då ett brev från tingsrätten plötsligt dimper ner. 9.00 Nyheter. 19.50 Wheeler Dealers. 17.10 Urheiluradio. 21.02 Urheiluradio. 11.05 Miten kaikki tehdään. Jakso 6/24. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu: Anna Keränen. 10.00 Kiljunens! 11.23 Syskonbädd: Jaanas julutmattning 11.24 Syskonbädd: De tristaste julsångerna 11.27 Syskonbädd: Julen är den bästa tiden för människan 11.30 Danmarks skattjägare 12.00 Flyttdagböcker 12.30 En glimt av Norge 12.45 En tvättäkta lantis 13.12 Syskonbädd: Hej, julgubben! 13.15 Häng med 14.30 Sagor om fjällen 14.35 Sihja 16.00 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Mumindalen 18.45 Danmarks vilda djur 19.00 Djurparkskriget 19.56 Exploring Earth 20.00 Från villebråd till måltid 21.00 Peltsi och Osmo 21.30 Naturliga singlar 22.05 Stjärnan i norr 22.55 Fallet Kampusch: En livstid i fångenskap 23.45 Katastroffilmers slutscener 20.00 Från villebråd till måltid. 1.45 Coco Chanel. Jakso 16/26. 6.35 Mammuttien hautausmaa. Jakso 3/7. 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä 20.00 Illallinen kansallismaisemassa Jakso 1/8. 23.00 TV4Nyheterna. 13.35 The real housewives of Orange County. Efter en rad skrämmande mord ombeds William göra en diskret utredning. 9.00 Octonauterna. TV3 6.00 Undercover boss US. 3.25 Hypoteesi UK. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.00 Simpsonit. 8.10 Mr Bean. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.48 Robo och rackarna. 20.02 Sää. 7.30 Husköp i blindo. 14.30 Luomiskertomus: Kari Hotakainen kertoo muistisairaan rock-managerin tarinan. Jakso 11/12. 21.55 Loppiainen Radio Suomessa. 7.02 Taiteilijatapaaminen. 16.10 Faunin iltapäivä. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Frusna vägar. 13.30 Loppiaisen Klassinen kattaus. 20.00 Frendit. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Race Across The World Suomi. 19.00 Pepe. 17.00 X3M:s bästa. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 1.25 Amerikas antikälskare. 23.50 Livet bakom järnridån. 14.02 Loppiainen Radio Suomessa. 15.00 Yle Uutiset. 17.55 Ett fall för KLURO. Jakso 6/13. 22.15 Sällskapet: Finlandssvenskar på Onlyfans, personligt utseende och gamlingar är inne år 2025. Merja Mäki ja Kjell Westö kirjoittavat ihmisten kohtaloista ja mielentilasta toisen maailmansodan aikana. 16.30 X3M Nonstop. 10.10 Tulossa: Koti koiralle 10.15 Paw Patrol: Filmen Amerikansk animerad film från 2021. 22.00 Ingenting kan stoppa mig. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Elokuva: Napapiirin pikajuna. 17.10 Keinuva talo Mika Kauhanen: Palkitut ja pyrkivät gaalakatsauksessa. 0.00 Top Gear. 21.00 Sjung tillsammans mot cancer. 2.10 Emma Willis: Syntymän ihme. 12.03 Vega Musik. 10.00 Yle Uutiset. 18.20 Greta Gris. 10.05 Loppiainen Radio Suomessa. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Doktor Glas – live Svensk högläsning från 2025. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.35 Svenska tv-historier (R) 14.20 Fjällvinter i väglöst land (R) 14.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) 14.45 Gudstjänst (R) 15.30 Inför högläsning: Doktor Glas (R) 16.00 Doktor Glas – live Svensk högläsning från 2025. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Lappeenrannan valtakunnalliset laulukilpailut 6.1.2025. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Anna Keränen. 23.15 Tulossa: Immu & Kentsu: Kämmätyt keikat 23.20 Pasilan myrkky – Manni 0.25 Temptation Island Suomi. 17.00 Rapport 17.03 Doktor Glas – live Svensk högläsning från 2025. 8.16 Namnsdagsgratulationer: 6.1. 7.24 Floonissarna. 1.05 Mord i paradiset. 22.08 Yöradio toiveiden yö. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Kummingränden 19. 7.10 Muumilaakson tarinoita. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit. Sää: Alma Hätönen. 19.22 Petter söker meningen med livet. 0.55 Kolmosvaihde. 23.00 Yle Uutiset. 12.00 Lomakoti auringon alta. I rollerna: Lena Olin, Rolf Lassgård, Lars Väringer. 0.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 20.00 Mentalist. 20.30 Halv åtta hos mig. Nuorten MM. Nyheter i radio. 16.55 Unforgettable. 11.00 Nyheter. 23.45 Elokuva: Tappava ase 2. 11.25 Undercover boss US. 2.15 Paratiisihotelli Ruotsi 2.0. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Amerikas antikälskare. 14.00 Nyheter. 19.40 Charlies änglar – utan hämningar. Jakso 8/10. 20.00 Amerikas antikälskare. 9.00 Ulosottomiehet. Nyheter i radio. 2.25 Farmen Finland: Revansch. MÅNDAG 6 JANUARI RADIO OCH TV. 7.36 Enni och Roy. 12.01 Nyheter. 7.53 Loppiainen Radio Suomessa. 18.00 Elokuva: 17 Again. Jakso 23/25. 21.12 Loppiainen Radio Suomessa. Buxtehude: Jesu dulcis memoria (Jeesuksen muisto ihana) (Theatre of Voices/Paul Hillier). 6.45 Minibods. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 18.55 Universums stora frågor. 18.00 Suurmestari UK. 7.03 Loppiainen Radio Suomessa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Amelia Adamo – le och leverera (R) 7.00 Landet runt årskrönika 2024 (R) 7.45 Go’kväll best of 2024 (R) 8.30 Spisa med Price (R) 9.00 Veckan – årskrönika med Camilla och Leif GW (R) 10.00 Stjärnorna på slottet (R) 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Hockeyns historia (R) 12.50 Landet runt årskrönika 2024 (R) 13.35 På spåret (R) 14.35 Bardot (R) 15.30 Engelska Antikrundan (R) 16.30 Whiskey on the rocks (R) 17.00 Mamma Mia! Here we go again Brittisk komedi från 2018. Kari Hotakaisen Helmi-romaanin päähenkilöllä on takanaan vaiherikas nuoruus, mutta edessä hauras vanhuus. I rollerna: Hugh Bonneville och Jim Carter. 9.10 Loppiainen Radio Suomessa. 1.15 En kväll för LeMarc. JIM 14.00 Team Ahma. 9.55 Elokuva: Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 1. 12.40 Loppiainen Radio Suomessa. 7.15 Vida veterinär. 19.10 Scalarevyn (R) Svensk föreställning från 2022. 21.00 Elokuva: Likainen Harry ja murhapooli. 19.00 Draken och legenden om ilskan. 4.00 Kohtalomme viinitarha. 13.00 Fångarna på fortet. 20.00 Huvila & Huussi. 7.45 Rubble & Crew. 13.30 Rikkaat ja rahattomat. 21.00 Mitt livs låt & RSO 2024 Del 12. 16.09 Måndag 16-17 med Måndagsspaningar. 0.05 Rapport. 15.03 Måndag 15-16. Grant 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.59 Lolita Lobosco 17.00 Hur gick det sen 17.12 Lille Tut 17.19 Björnungen Totten 17.41 Svalbard sett från luften 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lappeenrannan valtakunnalliset laulukilpailut 6.1.2025. 19.55 Tulossa: Diili. 12.05 Urheiluradio. 8.15 PAW Patrol. 15.30 Koti koiralle Australia. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 1/4. 22.00 Rapport 22.15 Sportnytt Även 7/1. 18.30 Varmt, kallt och mittemellan. 23.15 The rookie. 20.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. Nyheter i radio. 5.10 Autojen fiksaajat. 21.00 Elokuva: Kaunis mieli. 7.20 Teho-osasto. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Länge leve bonusfamiljen Svenskt drama från 2022. 18.40 Vad händer med återvinningen. I rollerna: Jennifer Hudson och Forest Whitaker. 18.00 Nyheter. 2.25 Huutokaupan metsästäjät. 18.50 Merisää. 16.35 Lego Masters Suomi. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. Jakso 1/16. 8.45 Tilde. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Fotboll: EM-krönika. 17.00 Simpsonit. 14.00 Yle Uutiset. 21.00 Nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.00 Gudstjänst 11.45 Andra akten Svenskt drama från 2023. 8.32 Flugornas Harry. 18.00 Sinkkuillallinen. 22.05 Urheiluradio. På Scalateatern i Stockholm väcker Henrik Dorsin och Michael Lindgren liv i en klassisk revytradition. 22.46 Näistä levyistä en luovu. 18.00 Yle Uutiset. 8.50 Undercover boss US. 21.25 KC Kirjat. 13.00 Elokuva: Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 2. 18.00 Flickan och vargarna. 19.00 Panttilainaamo. 15.05 Top Gear: Parhaat palat. 21.03 Best of Vegatoppen. Jakso 5/10. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 19.30 Farmarligan. Jakso 1/16. 13.00 Maryn helpot kokkailut. ?19 ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 YLE VEGA 8.00 Nyheter. 22.45 Fallet Carlos En söndagseftermiddag i maj cyklar Carlos, som har en intellektuell funktionsnedsättning, mot kiosken i centrala Strömsund. Även 11/1. 22.00 Downton Abbey: En ny era Brittiskt drama från 2022. 14.45 Undercover boss US. 8.00 Djuren på Djuris börjar skolan. 1.00 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 1.10 Koti koiralle Australia. 1.15 Olet mitä syöt. TV4 6.00 En plats i solen. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 14.00 X3M Eftermiddag REMIX. 7.35 Fröbelin Palikat (R) 9.00 Sininen planeetta II 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Kuninkaallisten käytösopas (R) 13.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 14.01 Agatha Christie: Rakkauskirjeiden salaisuus Brittiläinen tv-elokuva. 22.00 Midway. 15.00 Yle Uutiset. 17.13 Suomi on amerikkalainen -ilta. 21.00 22 Jump Street Amerikansk actionkomedi från 2014. 18.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 7.05 Daniel Tigers kvarter. Merisää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Ett fall för KLURO: En konstig värld. 19.02 Urheiluradio. 13.30 Simpsonit. 5.25 Asunnon metsästäjät. Jakso 11/13. Jakso 7/11. 11.00 Yle Uutiset. 8.05 Loppiainen Radio Suomessa. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.05 Sofia den första. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.25 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.30 Den magiska valvporten Finsk animerad film från 2020. 11.02 Loppiainen Radio Suomessa. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 0.10 Sinkkuillallinen. 18.10 Charlie och Lola. 7.02 Sää. 6.53 Pysslarna. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 8.43 Kalles nalle. Jakso 11/16. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 21.00 Konflikti. 12.55 Loppiainen Radio Suomessa. 3.20 Yellowstone. Nyheter, väderoch sjörapport i radio. Nyheter och sport i radio. 23.40 Yöklassinen. YLE X3M 7.00 X3M Morgon: Årets bästa. 21.00 Yle Uutiset. 15.50 NCIS. 21.00 Sämst: Jag var bakfull på rådgivningen är jag sämst. 7.00 Yle Uutiset. 9.08 Quentin Blakes skattkista. 22.30 Rosens namn Fransk-tysk-italienskt drama från 1986. 0.10 Jerry and Marge go large. 18.55 Loppiainen Radio Suomessa. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Väderoch sjörapport. Jakso 18/22. Huippukokki Teemu Laurell seilaa Saaristomeren kansallismaisemassa sijaitsevaan Nauvon saareen ja tutustuu Vestergårdin tilaan. 23.00 På skidor mot Nordpolen. 8.22 Loppiainen Radio Suomessa. 7.23 Lilla Tvåan. 16.05 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! 17.00 Duudsonit tuli taloon. 13.00 Nyheter. 19.05 Loppiainen Radio Suomessa. 18.25 Filtis & Fluff. 14.03 Måndag 1415. I rollerna: Dwayne Johnson och Jack Black. 16.25 Unga Astrid. 19.45 Vega Musik. Jakso 2/13. 18.45 Supernova. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.1. 14.30 Brittien ökyimmät myyntikohteet. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 23.10 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.00 Yle Nyheter och sport. Jakso 1/14. 21.50 Merisää. 8.55 Nyhetsmorgon. 8.40 Bluey. 15.05 Alaskas isflygfält. 23.10 TV4Vädret. 4.25 Sofian enkelit. 1.25 Suurmestari UK. 14.25 Astrid Lindgrens älskade filmer. 9.05 Urheiluradio. 13.55 Tulossa: Koti koiralle 14.00 Respect Amerikanskt drama från 2020. 7.50 Merisää. Jakso 6/6. 20.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Fotboll: EM-krönika Svenskt fotbollsmagasin från 2024. 2.45 Sportnytt. 15.45 Jääkiekko: Nuorten MM. 4.15 Poliisit UK: Ajojahti. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Channing Tatum, Jonah Hill, Peter Stormare. 9.00 Romuautot rahaksi. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. Direkt från Hasselbacken i Stockholm. 20.03 Best of Vegatoppen. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 2.05 Becoming Elizabeth. Amerikansk komedi från 2022. 12.15 Viimeinen ateria. 9.45 Husköp i blindo. 15.02 Loppiainen Radio Suomessa. Jakso 4/6. 20.25 TV4Vädret. 14.00 Ulosottomiehet. 20.30 Retroverkstan. 21.00 Länge leve bonusfamiljen. 20.00 TV4Nyheterna. 0.45 Oro jaska. 8.25 Pyjamashjältarna. 21.00 Konflikti (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Dalgliesh 23.30 Nora Sand: Kohtalokas merimatka 0.25 Kotka 10. 2.15 Mökin rakentajat. KUNSKAPSKANALEN 16.00 The Conference 2024. 6.50 Hej Jycke. 7.00 Greta Gris. 16.00 Jarkko Tamminen Show 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Päivän sää 19.15 Tulosruutu 19.20 Jarkko Tammisen maailma extra Jakso 2/8. 13.00 Yle Uutiset. 10.05 Louisiana Law. 17.00 Nyheter. 22.00 Alaskan jäälentokenttä. 13.20 Top Gear. 6.35 Joulun suuri leivontakilpailu. 19.00 Doc: Tuhoisa turbulenssi. 7.35 Morgonfundering. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 10.00 Verkoston jumalanpalvelus Munkkiniemen kirkosta. 19.40 Ranchen. 7.54 Lilla Tvåan. 8.10 Sam & Julia. 12.45 Merisää. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. Jakso 17/26. 16.55 Tulossa: Diili 17.00 Farmen Finland: Revansch 18.30 Jumanji: The next level Amerikanskt äventyr från 2019. 22.00 Yle Vega. 7.53 Vov-patrullen. 11.00 Supernova REMIX. Jakso 1/10. 8.45 Kökets middagstips. 19.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.13 Loppiainen Radio Suomessa. 18.02 Suomi on amerikkalainen -ilta. 7.45 Kasper och Petra. 1.55 S.W.A.T. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. Jakso 2/13. 8.00 Fåret Shaun. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 12.08 Loppiainen Radio Suomessa. 19.15 Aftonandakt. Jakso 3/10. Munken William anländer till ett benediktinerkloster med sin unge elev Adso. 15.55 Yle News. 9.07 Vega Förmiddag. 7.35 Mumfie. 10.00 Nyheter. 12.10 Elävä historia: Suomalaiset utopiasiirtokunnat kohti parempaa maailmaa. 19.00 Pepe 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu ma klo 2055 20.50 Årets dagbok Del 1. Direkt från Hasselbacken i Stockholm. 9.34 Hunden Patu. 8.10 Autojen fiksaajat. 19.00 Australiens mästerkock – dessertmästarna. I rollerna: Sean Connery, F Murray Abraham, Christian Slater. 13.02 Loppiainen Radio Suomessa. Rooleissa: Zac Efron, Matthew Perry, Leslie Mann. 20.03 Loppiainen Radio Suomessa
8.15 Vega Morgon. 9.55 Asunnon metsästäjät. 23.02 Club Millennium. 9.00 Sofian enkelit. 3.15 Next Level Chef. 7.55 Pacific Blue. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 9.33 Vega Förmiddag. 1.55 Käry kävi! 2.45 Expedition X. 23.35 Lomakoti auringon alta. 23.45 Mountain men. 15.55 Förrädarna – återträffen. 21.00 Renässansprinsen – konstnären som lever i fel tid. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Pyjamasklubben. 23.15 Pepe är pop 23.20 Drömmar och bandliv 21.00 Everything everywhere all at once. I rollerna: James Norton och Gemma Arterton. 10.50 Teho-osasto. 17.45 Frendit. 2.05 Kryptokungen – jakten på det digitala guldet. 20.00 Yle Uutiset. 2.45 Krogarna i kondis, Gordon Ramsay! TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 1.05 Äventyrsguiderna. Aaronin ja Vinnyn yhteenotto saa yllättävän käänteen, kun vanhat haavat aukeavat. KUNSKAPSKANALEN 16.00 NPF-forum 2024. 6.45 Min lillebror. 0.02 Yöradio. 9.07 Vega Förmiddag. 11.45 Rantatalot remontissa. 8.40 Bluey. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Spisa med Price Dansk matserie från 2024. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Medusan verkko 0.40 Mun maailma. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.25 Lego Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Högholmen 9.00 Renovera eller flytta UK 10.00 Finlands auktionskung 11.00 Vill du bli miljonär. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 21.00 Everything everywhere all at once Amerikanskt drama från 2022. 9.11 Radio Suomen Aamu. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu: Jyrki Hakanen. 21.00 Yle Uutiset. I rollerna: Michelle Yeoh och Stephanie Hsu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.50 Tuuli Saksalan keidas. 12.35 Restaurant: Impossible. 13.03 Atlantis: Syskonen. 19.00 Bolibompa: Draken och de sju prinsessorna. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 23.40 Yöklassinen. 12.35 Husköp i blindo. 6.40 Restaurant: Impossible. 13.00 X3M Eftermiddag: Årets bästa. 22.45 Natursköna tågresor i världen. 21.00 Nyheter. 2.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 12.03 Slaget dagens debatt. 22.05 Urheiluradio. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Marys lätta maträtter 15.55 Renovera eller flytta UK 17.00 Tähtiarpa 17.05 Husdjursligan Animerad äventyrsfilm från 2019. I rollerna: Trine Dyrholm, Pierce Brosnan, Sebastian Jessen. 12.00 Lomakoti auringon alta. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.02 Sää. 19.00 Mentalist. 14.05 Ulosottomiehet. 18.50 Merisää. 14.40 Löytöretki tuntemattomaan. Del 7 av 10. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.50 Simpsonit. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Mickes träbåt Del 6 av 6. 8.15 PAW Patrol. 9.45 Undercover boss US. 13.40 Vintiöt. 13.00 Louisiana Law. 7.00 America’s funniest home videos. 6.05 Radio Suomen Aamu. 21.50 Merisää. Jakso 15/15. 19.00 Kuutamolla. 3.00 Yle Uutiset. 16.30 Wheeler Dealers. 1.55 Veckan – årskrönika med Camilla och Leif GW. 9.30 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 17.10 Bokmässan 2024. 17.00 Kate & Charles: Kuninkaallisten erityinen suhde. 11.00 Yle Uutiset. 18.55 Filtis & Fluff. 21.00 Yle Uutiset. 8.33 Vega Morgon. 18.05 Petronix. 20.30 Postkodmiljonären. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 6.15 Go’kväll best of 2024 (R) 7.00 Sportens årskrönika (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Yoga med Sofia 11.05 Bardot (R) 12.40 Go’kväll best of 2024 (R) 13.25 Vinterliv (R) 13.30 Spisa med Price (R) 14.00 Året var 1975 (R) 15.00 Amelia Adamo – le och leverera (R) 16.00 Hockeyns historia (R) 17.00 Bröllop i Italien Dansk-svensk-italiensk romantisk komedi från 2012. Jakso 7/10. 1.35 Forensic Files. 16.50 Nyår med Ernst. 8.10 Urheiluradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 17.00 X3M Förfest. 19.30 Kuokkavieras Kataja. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.25 Sportnytt. 17.55 Pelastajat Helsinki. 9.55 Poliisit UK: Ajojahti. 11.00 Burgermännen i Asien. 13.00 TV4:s nyårskarameller. 13.00 100 Places to Be. 1.35 Siltsu. 21.00 På spåret. 10.45 Stugfixarna Norge. 21.00 Hacksaw Ridge. 18.35 Musiikkihartaus. Del 2 av 3. 20.00 Nyheter. 10.33 Radio Suomen Päivä. 22.08 Club Millennium. 10.00 Nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.54 Andrum. 1.05 Top Gear: Winter Blunderland. 9.05 Urheiluradio. 17.10 Urheiluradio. 18.00 Kate: Dianan jalanjäljillä. 8.50 Ulosottomiehet. 12.55 Radio Suomen Päivä. Jakso 10/10. 9.00 Nyheter. 12.01 Nyheter. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 22.00 Nyheter. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 18.00 Emmerdale Jakso 9835. 19.55 Seniorsurfarna. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 0.20 Världens historia: Kelternas hemliga grav. 20.20 Ishockey: Liiga. Kihlatun kuolema vei sanat nuorelta Jarkolta. 20.00 Tsunami – Paluu paratiisiin Del 2 av 4. 4.40 Asunnon metsästäjät. 18.45 Fåret Shaun. 16.00 Alaskan jäälentokenttä. 16.10 Jääkiekko: FIN–SVK. 11.00 Nyheter. 22.00 The split: Barcelona Brittisk dramaserie från 2024. 23.30 Tulossa: Immu & Kentsu: Kämmätyt keikat Tulossa Nelonen Median kanavilla. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: KalPa– Tappara Liiga. Kotimainen ohjelma. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 17.00 Smutsig snö: Lahtis 2001. 13.00 Nyheter. 21.00 Elokuva: Kirottu. 21.00 Elokuva: Troija. Del 1 av 4. 7.35 Muumilaakson tarinoita. 18.00 Nyheter. 18.26 Silkesapans skratt 18.50 Fotobonden Del 1. 19.20 Astronella. 19.02 Meidän festivaali 2024: Aikaa aistimassa. 21.55 Radio Suomen Ilta. YLE X3M 7.00 X3M Morgon: Årets bästa. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 8.30 Pyjamashjältarna. 2.05 Koti koiralle Australia. 23.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 1.02 Paikka auringossa Maija Salminen. 21.25 Kumman kaa (S). 3.05 Huutokaupan metsästäjät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Väderoch sjörapport. Dagens viktigaste nyheter. 22.15 Vega Dans. 15.00 Snuten i varuhuset 2. 7.53 Radio Suomen Aamu. 15.05 Den spanska kronan (R) 16.00 Anne och Anders i Kanada (R) 17.00 Rapport 17.05 Céline Dion – en stjärna föds (R) 18.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo: Vinterstunder (R) Norsk reportageserie från 2023. 8.15 Joulun suuri leivontakilpailu. 1.00 Greven av Monte Cristo. 14.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 7.55 Greta Gris. 7.50 Kasper och Petra 8.05 Djuren på Djuris börjar skolan 8.15 Robottåg 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Alla stickar! 9.50 Studio 65 10.20 Team Bachstad i Västindien 11.00 Spökflygaren Carl Gustaf von Rosen 12.00 Morricone: filmmusikens mästare 14.30 Sch! Vi lyssnar på filmer 14.40 UUSI KINO 30 VUOTTA 14.45 Kommundirektören 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Lolita Lobosco 16.55 Lilla Tvåan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Quentin Blakes skattkista Del 6. 18.30 Charlie och Lola. 9.00 Octonauterna. 18.20 Mästerflygarna. ÅU FREDAG 3 JANUARI 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 19.00 Australiens mästerkock – dessertmästarna. 12.10 Tiedeykkönen: Suuri fossiilivedätys näin syyllisyys ilmastopäästöistä lobattiin yksilöiden vastuulle. 20.00 På jakt efter frakt Del 8. 19.22 Tongåvan. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 13.02 Paikka auringossa Maija Salminen. 11.10 Huutokaupan metsästäjät. 17.10 Uutispodcast: Parhaat 2024: Nvidia lupaa tekoälysiruilla uutta teollista vallankumousta. Del 1 av 2. 6.50 Lilla Tvåan. 2.54 Yöradio. 10.45 Vintiöt. 15.02 Kulttuuriykkönen. 11.35 Vega Förmiddag. 20.00 TV4Nyheterna. 23.05 TV4Vädret. Jakso 5. 13.50 Miten kaikki tehdään. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 15.55 Yle News. 12.13 Radio Suomen Päivä. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 6.50 Aamuhartaus. 7.07 Vega Morgon. 17.07 Vega Fredag med Spelpanelen. 12.00 Duudsonit tuli taloon. 5.55 I djurens tjänst. 7.10 Urheiluradio. 19.55 Wheeler Dealers. 13.00 Yle Uutiset. 16.55 Simpsonit. 17.35 Riikan ja Ahdin viimeinen mielimaisema. 0.35 Lego Masters Suomi. 2.20 Poliisit UK: Ajojahti. 7.50 Merisää. 22.00 The internship. 17.20 Vintiöt. 1.55 Yöradio. 10.02 Radio Suomen Päivä. 16.10 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Minne Rinne vie: Ihmiset menkää metsään! 14.50 Kielen päällä: Pistekirjoitus on käyttökelpoinen järjestelmä 2/2. 2.40 Nyhetstecken. 8.13 Radio Suomen Aamu. 18.55 Puhelinlangat laulaa. KUTONEN FI 6.25 Mammuttien hautausmaa. 12.35 Vega Musik. 19.55 Laws of attraction. 21.34 Kalle Haatanen: Suomen turvallisuuden tienviitat vuodelle 2025. 21.02 Urheiluradio. 14.55 Badhotellet. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 18.40 Greta Gris. 22.00 Brittiska kusten med Kate Humble. Dagens viktigaste nyheter. 13.00 KC Kirjat: Kirjoja nuoruudesta. 8.10 Sam & Julia. Brenda vaatii Ericiä tilille, ja Amitiltakin vaaditaan vastauksia. 7.13 Radio Suomen Aamu. Tracy on kiusaantunut joutuessaan samaan pöytään Calebin ja Leylan kanssa. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2024. 21.05 KC Kirjat: Kirjoja nuoruudesta. 19.05 Daniel Tigers kvarter. 11.00 Puutarhan pelastajat. 5.05 Arktiset vedet. 3.35 Autojen fiksaajat. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 1.45 Duudsonit tuli taloon. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.20 Erakkoperhe erämaassa. 4.25 Wheeler Dealers. 11.03 Vega Förmiddag. 8.00 Nyheter. 10.03 Vega Förmiddag. 20.35 Sinkkulaiva. Dagens viktigaste nyheter. 20.25 Bebisarnas underbara värld. 8.00 Fåret Shaun. 7.55 Miten kaikki tehdään. 19.00 Flickan och vargarna. Del 6 av 13. 6.50 Hej Jycke. 14.30 Sinkkuillallinen. 2.35 Petolliset UK. 21.20 Tulossa: Diili. 0.30 Året jag slutade prestera och började onanera. 17.00 Nyheter. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Singelköket (R) Svensk matlagning från 2023. 20.55 Livet på botten. 12.45 Merisää. 15.00 Nyheter. 23.15 Elokuva: Drive. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 12.10 Urheiluradio. 13.30 Remppa vai muutto UK. 8.00 Kuutamolla. 20.20 Jääkiekko: Liiga Liiga. 17.13 Radio Suomen Iltapäivä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 10.25 Alaskan rajamailla. 7.45 Rubble & Crew. 13.30 Klassinen kattaus. 8.10 Ykkösaamu. I rollerna: Lena Olin och Rolf Lassgård. 21.03 Tongåvan. 0.00 Yle Uutiset. Del 9 av 15. 21.15 Universums stora frågor. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 7.35 Mumfie. 8.40 Löytöretki tuntemattomaan. 6.52 Humf 7.00 Poppelkullen 7.05 Lilla Tvåan 7.06 Greta Gris 7.11 Heimo och Hemmo 7.15 Lilla Tvåan 7.16 Franklin och hans vänner 7.28 Emmy och Goro 7.39 Vägen till stjärnorna 7.51 Lilla Tvåan 7.52 Tangramdjur 8.03 Friskus-Robban 8.15 Namnsdagsgratulationer: 3.1 8.17 Lilla Tvåan 8.18 Best & Bester 8.29 Här är Ponny 8.42 Oktonauterna och det stora myräventyret 9.05 Quentin Blakes skattkista 9.31 Zog och de flygande läkarna 10.00 Danmarks skattjägare 10.30 Flyttdagböcker 11.00 En vildare värld 11.50 Ett med vattnet 12.10 Strömsö 2023 12.40 En tvättäkta lantis 13.10 Längdåkning: Världscupen 14.15 Häng med 15.35 Längdåkning: Världscupen 17.35 Syskonbädd 18.00 Häng med 19.15 Kons år 20.05 Gorillornas beskyddare 21.00 Stjärnan i norr 21.50 YleX presenterar: Viagra Boys 22.50 I am Andrew Tate 20.05 Gorillornas beskyddare. 7.00 Greta Gris. 19.02 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Keskusteluja Jarkko Martikaisen kanssa: Kihlatun kuolema vei sanat nuorelta Jarkolta. 16.30 Jaksa paremmin. 20.21 TV4Vädret. 20.03 Tongåvan. 23.15 The lost daughter. 20.29 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu ke klo 2055 21.05 Krigets och fredens barn 22.11 Showtrial Offentlig dom 23.10 Oddasat 23.25 Tunn is 19.00 I vår herres hage. 15.00 Yle Uutiset. Del 10 av 15. RADIO OCH TV FREDAG 3 JANUARI. 7.33 Vega Morgon. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.50 Undercover boss US. 14.00 Stugfixarna Norge. 19.10 Andra akten Svenskt drama från 2023. 2.50 Rikoksen anatomia. 9.10 Sää. 9.00 X3M Jullov. 23.00 Rapport 23.05 Rogue agent Brittisk thriller från 2022. 19.55 Melivalfestidolen. 14.00 Yle Uutiset. 18.15 Top Gear: Maailmanhistorian huonoin auto. 22.25 Luomiskertomus: Pirjo Tuominen haluaa puolustaa ikäihmisten oikeuttaa rakkauselämään. 18.00 Flyttfåglarnas kamp för överlevnad. 0.10 Elokuva: Harry Potter ja puoliverinen prinssi. 7.15 Vida veterinär. 21.00 X3M:s bästa. 12.00 Suurmestari UK. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 16.00 Yle Nyheter och sport. 22.50 Elokuva: Likaisen Harryn ratkaiseva isku. TV4 8.40 Köket. 4.45 Nanny. 13.30 Joulun suuri leivontakilpailu. 7.25 Rantataloa etsimässä. 23.35 Top gear Finland Lyxbilar i Finland. 15.35 Top Gear: Winter Blunderland. 18.50 Bli vän med V75. 0.00 Nattklassiskt. 23.30 Historiska mysterier. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 15.50 100 Places to Be. 19.00 Nyheter. 19.30 Cleo löser fallet. 19.00 Vill du bli miljonär. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 3.1. 7.45 Mimmit musapatti (R) 8.55 Sininen planeetta II (R) 10.00 Emmerdale (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.40 Unelmia Italiassa (R) 12.40 Kuokkavieras Kataja (R) 13.35 Suomalainen menestysresepti (R) 14.30 Unelma-asunto auringon alta 15.30 Agatha Christie: Hallavan hevosen majatalo 17.30 Kauniit ja rohkeat Jakso 9373. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. 2.25 Mainosmiesmurhaaja. 20. 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. 17.20 Alaskan rajamailla. 21.00 RAW 20 år. 13.05 Team Ahma. 20.15 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 0.45 Forna rymdvarelser. JIM 9.00 Alaskas isflygfält. Del 4 av 7. 10.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Suorana maanantaista perjantaihin. 15.03 Vega Fredag. Del 5 av 20. 17.15 Legenden om Zorro. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Mielensäpahoittaja. Merisää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 20.00 Lolita Lobosco Del 7. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 12.20 Rory Penttinen – den omöjliga resan (R) 13.15 Skolan vid världens ände Bhutanskt drama från 2019. 15.15 Maanteiden sankarit. 21.00 Renässansprinsen – konstnären som lever i fel tid Norsk dokumentär från 2023. 8.50 Nyhetsmorgon. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 En kväll för LeMarc 0.10 Livräddare i Arktis. 15.30 Rikkaat ja rahattomat. 12.05 Romuautot rahaksi. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Go’kväll best of 2024 Svenskt magasin från 2024. 21.00 Indiana Jones och Kristalldödsskallens rike Serien Indiana Jones kulminerar med ett fartfyllt äventyr som ställer hjälten arkeologen öga mot öga med djungelns faror. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). Idag testas de åtrådda och fördömda Lamborghini, McLaren, Ferrari och Corvette C8. 11.15 Autojen fiksaajat. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 2.45 Rogue hostage. 8.45 Tilde. 9.00 Yle Uutiset. 11.00 Narrin aamulaulu Pianisti György Cziffra, muuan selviytymistarina. TV3 6.25 Nanny. 17.50 Mauri – vad hände sen. 5.50 Merisää. Den norske konstnären William Heimdal drömmer om att bli tidernas största målare, och känner sig född 2000 år för sent. 0.55 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 7.25 Yles morgon 9.30 Hörd i sak: Lauri Ratia 10.25 Charité 11.19 Luontopäiväkirja 11.30 Den sjukt vackra hunden 12.00 Rescue me! En hundhistoria 12.30 HPI Ett omöjligt fall 13.00 Det röda strecket 14.32 Kommande: Önskesånger 14.35 Levande arkiv: Fram på skidor 14.45 Oförglömlig: Olavi Virta 15.20 Den vida naturen: Okända Oman 16.15 Finland är amerikanskt 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Mord och countrymusik 17.55 Pepe är pop 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Av kärlek till vilda djur 19.00 I vår herres hage 19.49 Årets dagbok Del 1. 1.10 Den spanska kronan