ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 3 december 2021 FREDAG
Statistiken gäller tolv år fyllda för första och andra dosen och invånare i alla åldrar då det gäller den tredje dosen. Tidningen Helsingin Sanomat öppnar en redaktion i Åbo och anställer två journalister och en nyhetsfotograf. Att anställa ytterligare en ordningsvakt till mottagningen visade sig vara ett lyckat beslut, konstaterar Åbo stads ansvariga smittskyddsläkare Jutta Peltoniemi. Rantanen har flera företag: bland annat Kaupallistajat Suomi Oy och Kotimaan Huolenpitopalvelut Oy. Under julsäsongen är alla försäljningsytor fyllda: 13 pop upförsäljare verkar i köpcentret. Under år 2021 har sju nya butiker öppnat i Mylly, bland annat Normal och Saaren Taika. Mannen som misstänks ha orsakat skadorna har polisen inte hittat och de vet inte heller vem han är, enligt Heino. I styrelsen fortsätter också vd Kati Pesonen (Prafit Oy), advokat Sarianne Mäkelä (Serenum Oy), upphandlingssakkunniga Jorma Saariketo (Konsultointi Vistaco Oy) och vd Wiki Wikström (Leapmoon Oy). – Läget har lugnat ner sig sedan dess. Just nu är det extra populärt att ta första coronavaccindosen, eller att ta coronavaccin och influensavaccin samtidigt. Totalförsäljningen för i år ökar enligt prognoserna med cirka sex procent. HUR SER DÅ vaccinläget ut i Åbo. Övriga nya medlemmar i styrelsen är vd Joonas Suominen (Digiloikka Oy) och vd Ville Mäkilä (Influenssi Oy). Vaccinmotståndare har demonstrerat utanför mottagningen några gånger under hösten, och tidvis har det varit oroligt utanför. De bästa försäljningsmånaderna är traditionellt november och december men i år slog man försäljningsrekord också i somras. På området finns även gott om olika slags företag, så det är inte klart hur många som parkerat bilen för att besöka vaccinmottagningen. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Att anställa en ordningsvakt till gav resultat. Han åkte på eget bevåg till sjukhuset för kontroll, enligt förundersökningsledare Juha Heino vid Sydvästra Finlands polisinrättning. Chefredaktör Kaius Niemi uppger för Suomen Lehdistö att redaktionen i Åbo ska satsa på fördjupade nyheter, lokal feature och journalistik som tecknar en bakgrundsbild av nyhetshändelser. Mylly fortsätter att öka ÅBO. Åboföretagare fick ny styrelse ÅBO. Föreningen Turun Yrittäjät ry har valt vd Mikko Rantanen till ny ordförande för år 2022. Heino känner inte till om polisen i Åbo har åkt ut på fler utryckningar till vaccinmottagningen under hösten. Kommissarie Joonas Tikka i Åbo kommer inte heller ihåg att polisen skulle ha behövt rycka ut till platsen andra gånger, i huvudsak har det varit lugnt där. Ärendet utreds som misshandel. – Vaccinläget är riktigt bra i Åbo. VACCINDAGS. Sekreterare i styrelsen är Turun Yrittäjäts kontaktchef Anne Aholainen. Bland dem finns Leonidas, Midas Kultasepät, Kustavin Savipaja, Muurla med flera. Helsingin Sanomat öppnar ny lokalredaktion. Såvitt jag känner till har det inte förekommit mera oroligheter den senaste veckan, säger hon. Just nu tar allt flera den första dosen, vilket kan ses som ett tecken på att intresset för vaccinet ökar. Helsingin Sanomat har inte planer på att öppna andra, nya regionala redaktioner. Tidigare har tidningen haft en regional reporter i Åbo. Just nu tar väldigt många den första coronavaccindosen, vilket är en mycket bra sak, säger Peltoniemi. I november ökade antalet kunder med sex procent i november i år jämfört med november ifjol. Styrelsemedlemmarna är i åldern 37–60 och medelåldern är 45. Fram till den 29.11 har 87 procent av Åboborna tagit den första dosen, 81,2 procent den andra och 8,7 procent den tredje. Parkeringen är full och bilar står också parkerade längs med Raikogränd och Niitunniskavägen. EN PERSON skadades lindrigt fredagen den 26 november. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 3 DECEMBER 2021 2 Lugnare läge på Åbos vaccinmottagning Läget har lugnat ner sig vid Åbos vaccinmottagning på Satakuntavägen 105. Det var förra veckans fredag som en man betedde sig så aggressivt på platsen att både polis och ambulans tillkallades. På Satakuntavägen 105 i Åbo får invånarna dos ett till tre av coronavaccinet. I styrelsen fortsätter IT-konsult Henri Rantanen (Digi Tukiopet) och vd Janne Puurunen (Mainostoimisto Knok Oy). ANNINA SUOMINEN RESO. Enligt Peltoniemi har det varit populärt att ta den tredje vaccindosen tillsammans med en dos influensavaccin. Då ÅU besöker platsen vid 11-tiden på torsdagsförmiddagen är läget lugnt trots att det är mycket folk på plats. Köpcentret Mylly i Reso slog nytt försäljningsrekord för oktober månad: i oktober i år sålde man för nästan 20 miljoner euro – det är mer än någon oktober månad tidigare under köpcentrets 20 år långa historia. Det går att anlända även utan tidsbokning, men bara för dos ett och två
KIMITO Sidan 9 Nya vägen är klar Startredo för roliga rundan Mitten STEFAN HOLMSTRÖM Åbos vattenkvalitet hyllas i en ny bok som ges ut av Unesco. ÅBO Sidan 8 Stiftelsen ökar stöd till ÅA. 48. 02-421 790 UTHYRES NYRENOVERADE lägenheter Kimito centrum www.kimitobacken.fi . Nummer 234. Årgång 198. ÅBO Sidan 8 Åbos vatten får beröm Extra stöd på 1,1 miljon ger jobb åt 12–13 nya doktorander. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Vi erbjuder: Båtförvaring • ATV service • Vattenskoter service SUZUKI reservdelar, motorer + auktoriserad service Motorservice på andra utombordare samt inombordare Reservdelar + tillbehör AG Service Ab Oy Industrivägen 8, 25700 Kimito . UTHYRES NYRENOVERADE lägenheter Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 3 december 2021 Vecka Lösnummer 3,90 euro. 02-421 790 MONICA FORSSELL Hellre trappor än hiss Sidan 5 Entreprenörsvägen är slutgranskad och öppnad för användning. 0400 936 341 Smidig bankservice – så att du har tid för annat
Häng med på Bokström i dag, så vet du!. ÅU FREDAG 3 DECEMBER 2021 4 3– 4.12 . Hur är det att skriva om tabubelagda ämnen, och ärligt talat, hur intressant är egentligen ditt liv. bokström.. Välkommen till strömmen! Varför blev klasskillnaderna åter aktuella
. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Alla litar inte på den krånglande snedhissen längre men Åbo stads byggherre tycker att hissen har onödigt dåligt rykte. Den är så opålitlig och ”vågar inte” kommenterar några som kommer gående. Enskilda läroinrättningar och daghem meddelar vårdnadshavarna skilt om behovet av matsäck enligt uppgifter från Arkea. Bredvid hissen finns det trappor. Känd för sina många problem. Åbo stad följer inte med hur många som använder snedhissen varje dag och därför kan man inte heller säga om antalet användare ökar eller minskar. De här felen är nu åtgärdade. Torsdagsmorgonens ”nyhet” att snedhissen fungerade byttes redan före middagstid ut mot att hissen är ur funktion. Den skulle kosta cirka 2,5 miljoner euro för skattebetalarna i Åbo men kom att kosta 5,6 miljoner euro. – Jämför man med i fjol har hissen haft färre problem i år. Men matserveringen i Åbos skolor och daghem fungerar inte normalt ännu. Under strejken kunde inte råvarubeställningar göras normalt, och därför kan inte tillagningen av varm mat sätta igång i alla kök med detsamma. – Det är förstås otrevligt att den inte är så pålitlig som vi skulle vilja att den är. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 3 DECEMBER 2021 Trapporna i Kakolabacken är i flitig användning På torsdagsmorgonen fungerade snedhissen i Kakolabacken normalt. Många körtimmar blir det ändå för hissen och Aalto har den uppfattningen att hissen har åkt av och an i Kakolabacken ungefär lika mycket i år som i fjol. FUNIKULAREN. HUR STORT PROBLEM tycker du det är att snedhissen fortsättningsvis fungerar förhållandevis dåligt. 16. Men jag tycker också att den har fått oproportionerligt dåligt rykte för sina fel, säger Aalto men tilllägger att hissen förstås är ett transportmedel som människor borde kunna lita på och att det är mycket problematiskt till exempel för rullstolsbundna om snedhissen är ur funktion. SANNA PERTTUNEN som är ute på en promenad med hunden Leo bor i området och berättar att hon numera använder funikularen ungefär två gånger av tio. Så många gånger har det under den senaste veckan nämligen igen förekommit störningar i hisstrafiken. Har man bråttom tror jag nog att man tyvärr låter bli att använda den. Enligt Aalto är felen med snedhissen inte så många om man tar i beaktande hur mycket hissen är i användning. Läget återgår till det normala tisdagen den 7 december, även om små ändringar kan förekomma i matsedlarna. Matserveringen i Åbo kan strula trots att strejken är slut. Men visst tror jag att störningarna inverkar på människors lust att använda snedhissen. Sanna och Leo bor i Kakola men använder rätt sällan snedhissen. Skoloch dagisluncherna kommer ännu i dag att ordnas på samma sätt som under strejken. MONICA FORSSELL VILL INTE SITTA FAST. JHL:s och Jytys strejk avslutades i onsdags kl. Snedhissen blev klar på våren 2019. Både varm och kall mat serveras, men varm mat kan levereras till allt fler skolor och daghem. ENLIGT Antti Aalto, ansvarig byggherre vid Åbo stad, har den senaste tidens problem handlat om ett kontaktfel mellan hisskorgen och stationerna samt problem med eltillförseln. Och trots att snedhissen varken sov, vilade eller strejkade som Åbo trafikcentral väljer att beskriva problemen med snedhissen, var det flera som på onsdagsoch torsdagsmorgonen valde trapporna istället. SKOLMAT. . Det kunde ha varit en nyhet. – Jag har nog aldrig suttit fast i hissen men det skulle vara väldigt otrevligt att göra det till exempel under en het sommardag och alldeles särskilt otrevligt om Leo skulle vara med, säger Perttunen och medger att de många störningarna har naggat hennes förtroende för hissen i kanterna
-33% KULTA KATRIINA MALET KAFFE även mörkt, ekologiskt och rättvisemärkt. Men den har flugit under radarn i ett och ett halvt år, och man vet inte riktigt varifrån varianten härstammar, säger Olli Vapalahti, professor i zoonosvirologi vid Helsingfors universitet. – Omikron ett okänt hot, men vi har redan ett annat stort och känt hot, deltavarianten och samma åtgärder biter på dem båda, inte minst en hög vaccinationstäckning. Vecka 46 hade vi ungefär 7 500 nya fall, förra veckan hade vi 8 000, säger Otto Helve, överläkare vid Institutet för hälsa och välfärd. De som inte tar vaccin insjuknar förr eller senare. 3 PKT GRATIS FILERING FÄRSK REGNBÅGSLAX Odlad: Brändö Lax eller Nordic Trout, Finland Begr: 2 fiskar/hushåll 6 99 KG Gäller FR–LÖ 3–4.12 Gäller FR–MÅ 3–6.12 24 95 KG På delikatesstorget Gäller FR–LÖ 3–4.12 K-MATMÄSTARENS GARANTIMÖRA NÖT YTTERFILEBIFFAR Till självständighetsdagen ”Förbluffande att omikron har flugit under radarn i ett och ett halvt år” Socialoch hälsovårdsministeriet och Institutet för hälsa och välfärd höll på torsdagen en presskonferens för att berätta om vaccinationsläget och coronaläget i stort. –?DET FÖRBLUFFANDE är att modervarianten, alltså den närmaste sekvensen, till omikron hittades redan förra sommaren. Ej specialblandningar eller Plus kaffe 450-500 g (6,67-7,41/kg) Utan Plussa-kort 4,99 pkt (9,98-11,09/kg) 10 . Smittorisken måste minskas så att samhället kan hållas så öppet som möjligt, säger hon. De två första misstänkta fallen av coronavarianten omikron har hittats i Egentliga Finland. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 Välkommen till skärgårdens delikatessaffär! 30 år Reimari fyllde På torsdag och fredag kl. De personer som blivit smittade har haft lindriga symtom och har inte behövt sjukhusvård. De exponerade har satts i karantän. Med de egenproducerade PCR-testen på ÅUCS laboratorium får man samtidigt resultat om ett positivt coronafall samt om det eventuellt är fråga om ett omikronvirusvariant vars s-gen omvandlats. I snitt tillbringar intensivvårdspatienter 11 dagar på intensiven. Misstanken om omikron i den här smittkedjan, som nu informerats av Institutet för hälsa och välfärd (THL), föddes på ÅUCS. 10–18 Reimari firar och bjuder på kaka och Kulta Katriina-kaffe. Mer än 80 procent av dessa dödsfall var personer äldre än 70 år. Men viktigast för att förhindra att barn smittas är att stoppa epidemin bland vuxna, säger Helve. Enligt Vapalahti kan det vara så att virusvarianten tagit vägen via något annat däggdjur och på så vis lyckats mutera obemärkt. – Det är normalt att nya varianter uppstår. ENLIGT VAPALAHTI kan man använda samma bekämpningsåtgärder för både omikronoch deltavarianten. Första misstänkta fallen av omikron har upptäckts i Egentliga Finland. – Vi testar barn, vi har strikta hygienregler för skolorna och vi använder karantäner. Sammanlagt har 14 procent av de som fått intensivvård för covid-19 dött på intensivvårdsavdelningen. ÅU NYHETER FREDAG 3 DECEMBER 2021 6 FINLAND FINLAND ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Under de senaste två veckorna har sammanlagt 112 nya dödsfall rapporterats, alltså en dryg tiondel av alla dödsfall hittills. – Det är mycket sannolikt att det är fråga om omikronvariant, säger chefsöverläkare Mikko Pietilä från Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt. Den slutliga sekvenseringsbekräftelsen, för Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikts del, om omikronvarianten får man troligtvis senast i morgon. ENLIGT HELVE visar analyser av avloppsvatten att det finns relativt höga halter av viruset i vattnet i de större städerna. NYTT OKÄNT HOT. LIISA-MARIA Voipio-Pulkki, ledande sakkunnig vid Socialoch hälsovårdsministeriet betonade vikten av vaccinering, i synnerhet eftersom trycket på intensivvården är högt just nu. SATAKUNTA SJUKVÅRDSDISTRIKT/SPT CORONA. Fallen har sitt ursprung från Sverige. – Smittfallen ökar fortfarande. Samma teknik användes redan förra våren för att särskilja coronavirusets alfavariant från de positiva proven. Men liksom deltavarianten kan omikron bekämpas med hög vaccineringstäckning. Antalet nya coronavirusfall har ökat ytterligare. Helve berättar att fram till den 1 december hade sammanlagt 1 348 dödsfall på grund av covid-19 anmälts till smittskyddsregistret. Att nya virusvarianter uppstår är dock enligt honom inget ovanligt, även om en del omständigheter runt omikron är atypiska. Under presskonferensen ställdes därför frågor kring åtgärder i skolor. Sammanlagt behöver 53 personer intensivvård på torsdagsmorgonen. Rico Liljedahl SPT » » Omikron kan hanteras med liknande åtgärder som deltavarianten, det framkom på Socialoch hälsovårdsministeriets och Institutet för hälsa och välfärds coronapresskonferens. UNDER DE SENASTE veckorna har antalet fall hos personer under 12 år ökat, detta har skett samtidigt som antalet fall ökat i alla åldersgrupper. Så det stämmer inte att vi inte gör något i skolorna. Undantagen för detta är Villmanstrand och Åbo, som båda visar en minskning jämfört med förra veckan. Det speciella är att mutationerna hos omikronvarianten är så många, udda och har skett under radarn, säger han. – Vaccinera er
NOHYNEK BETONADE ändå att det finns en betydande skillnad i institutets ordval. Det är oklart varför gödselstackarna antändes. STATISTIK VISAR att 5 procent av barnen i åldern 5–11 år hittills har smittats av coronaviruset. Dessutom anser institutet att 5–11-åringar i riskgruppen bör få vaccin då ett preparat anpassat för dem kommer till Finland. ÅBO. I utkastet till ny generalplan finns också detaljer som gröneffektivitet, hur mycket av ett område som täcks av växtlighet eller andra genomträngliga ytor. Det första fallet av virusvarianten bekräftades i Finland tidigare under torsdagen. Dessutom krävs en ny förordning från regeringshåll innan alla barn inom åldersgruppen kan börja få vaccin. Enligt Nohynek handlar det om totalt 2,5 miljoner personer. Inte heller den ändringen kräver en ny förordning, alltså kan vaccineringen inledas så fort vaccinen nått Finland. Den nya generalplanen ska styra hur staden utvecklas fram till 2029. Det är fortfarande oklart i vilken mån de nuvarande vaccinerna skyddar mot varianten. Sofia Westerholm SPT » » I det här skedet rekommenderar Institutet för hälsa och välfärd (THL) inte coronavaccin till alla barn i åldern 5–11 år. Vad gäller alla vuxna över 18 år handlar det nu om att de erbjuds en tredje dos. Först behövs mer information om säkerheten i att vaccinera åldersgruppen och vilka eventuella ovanliga bieffekter vaccineringen kan innebära. Priset består av 100 000 svenska kronor, vilket motsvarar omkring 9 800 euro. – Det viktigaste är att ta den första och andra dosen. Man lovar att komma med en lista över vilka barn den nya rekommendationen ska gälla, men det är oklart när listan publiceras. Institutet för hälsa och välfärds överläkare Hanna Nohynek säger att omikronvarianten av coronaviruset kan leda till att rekommendationerna ändras då mer information finns till hands. INSTITUTET PRESENTERADE de nya rekommendationerna under en presskonferens på torsdagskvällen. På tisdag gör ärendet comeback i samma nämnd – och i stort sett med samma innehåll. ANVISNINGARNA ÄNDRAR. Antalet barn som skulle ha behövt sjukhusvård till följd av smittan uppskattades vara 30–100. Brandkåren och hönsgårdens personal kunde tillsammans röja undan de pyrande högarna och ingen egentlig brand uppstod. Pyrande brand i gödselförråd. De första vaccinerna tros anlända i mitten av december. SPT » » Författaren Merete Mazzarella tilldelas Svenska Akademiens Finlandspris 2021 för sina insatser inom Finlands svenskspråkiga kulturliv. Flera brandbilar larmades till en hönsgård i Virmo cirka 19.30 – tiden på onsdagskvällen. Orsaken var att gödselstackar i en lagerhall hade börjat pyra. Enligt uppskattningen skulle i så fall 20–40 procent av barnen inom åldersgruppen ha smittats av viruset innan slutet av mars. MERETE MAZZARELLA. Hennes senaste bok ”Från höst till höst” utkom i år. Denna anvisning kräver dock en ändring av regeringens förordning. Överläkare Hanna Nohynek betonade då vikten av att ta coronavaccinet. Generalplanens specifika beteckningar är inte beslut om vad som ska göras i framtiden men de är en fingervisning om de tilltänkta målen. Den största politiska armbrytningen kommer sannolikt att gälla trafiklösningar i centrum, exempelvis vilka gator som ska vara så kallade huvudsamlarvägar och vilka eventuellt kunde bli gågator. Ett år har gått sedan stadsmiljönämnden i Åbo remitterade ärendet om stadens nya generalplan till ny beredning. Det innebär att kommunerna kan uppdatera kriterierna för vaccinationsprogrammen omedelbart. I Finland finns fortfarande över 640 000 ovaccinerade personer över 12 år. Den gamla planen från 2004 är föråldrad på många sätt. Finland förbereder sig därför på att börja erbjuda alla barn i åldern 5–11 år vaccin, men ännu ges ingen sådan rekommendation. I det här skedet rekommenderas inte att alla barn i åldern 5–11 år vaccin. Enligt generalplaneutkastet är det fortsättningsvis meningen att Kuppis koloniträdgård ska ersättas av det som kallas ”centrumområde med tyngdpunkt på service, affärsverksamhet och bostäder”. UPPSKATTNINGEN LEDDE till att institutet anser att man inledningsvis endast ska rekommendera coronavaccin för barn inom åldersgruppen som hör till en riskgrupp. Dosen ska ges 5–6 månader efter att man fått sin andra vaccindos. ÅU NYHETER 7 FREDAG 3 DECEMBER 2021 THL: En tredje vaccindos ska erbjudas åt alla över 18 år Institutet för hälsa och välfärd rekommenderar att en tredje vaccindos börjar erbjudas till alla över 18 år i Finland. Andra möjliga trafikvisioner handlar om en tunnel från Hipposvägen till Lillheikkilävägen, en ny bro över Aura å och en annan väg till Runsala. Åbo försöker igen få en ny generalplan VIRMO. Experterna som har färdigställt de nya rekommendationerna gjorde en uppskattning av hur hög siffran kunde vara om inga barn inom åldersgruppen vaccineras och omikronvarianten börjar spridas fort i Finland. Årets prismottagare, författaren Merete Mazzarella, har gett ut drygt trettio böcker inom olika genre. Institutets uppdaterade rekommendation kräver inte en ändring av regeringens nuvarande förordning. – Vaccineringen av de personer som hittills varit berättigade en tredje dos får inte fördröjas på grund av att alla vuxna nu erbjuds en tredje dos. Dessutom föreslås vaccin till barn som i familjen eller närkretsen har personer med kraftigt försvagat immunförsvar. – Situationen och anvisningarna kan ändra då vi får mer information om omikronvarianten. Någon exakt lista för vilka sjukdomar som utgör en särskild risk för barn finns inte, uppger institutet. Priset ges till en person som bidragit med betydelsefulla insatser inom Finlands svenskspråkiga kulturliv. De som hittills varit berättigade en tredje vaccindos rekommenderas den. De ovaccinerade löper 33 gånger så hög risk att behöva intensivvård om de smittas av coronaviruset än de som tagit vaccinet, sade Nohynek. Redan i vår är hon aktuell med sin nästa bok, ”Den violetta timmen”. Planbestämmelsen är kopplad till den allt svårare hanteringen av dagvatten, då staden byggs ut. I NULÄGET rekommenderas en tredje vaccindos till bland annat personer över 60 år, vuxna som tillhör en riskgrupp, de som fått sina två första vaccindoser med kort intervall och de som vårdar coronapatienter. Nohynek betonade också att experterna i nuläget inte vet tillräckligt mycket om den nya virusvarianten omikron. Tidigare prismottagare är bland annat Mikael Reuter, Paavo Lipponen och Kjell Westö. DEN TREDJE DELEN av institutets anvisningar riktade till barn är att man fortsätter utreda effekterna och eventuella bieffekter av att vaccinera barn. MARA LEPPÄ/THL Svenska Akademiens Finlandspris går till Merete Mazzarella Svenska Akademiens Finlandspris har delats ut alltsedan 1966
Den är också hållbar sett till att världen står inför minskade grundvattenresurser. – Man beaktade inte bara kvaliteten utan också ekologiska och miljövänliga faktorer samt energieffektivitet. BOKEN LYFTER fram att produktionen av drickbart grundvatten är effektiv och miljövänlig. Åboregionens framgångar i den globala jämförelsen av konstgjort grundvatten och synligheten i Unesco-boken är en hyllning till finländsk vattenexpertis. STIFTELSEN STÖDER ÅA:S FORSKNING. Därtill kommer forskarskolorna starkt att bidra till att vi kan nå de mål vi satt upp för antalet utexaminerade doktorer på lång sikt, säger Mats Lindfelt, direktör för forskningsservice vid Åbo Akademi. I stiftelsens understöd till Åbo Akademi 2022 ingår även medel på 500 000 euro för stipendier till doktorander som redan är antagna till doktorsutbildning. Forskarskolorna är ett nytt sätt att finansiera doktorander vid Åbo Akademi. 2006 ingick den i en publikation om hållbara grundvattenresurser. För att leda och koordinera verksamheten reserveras 100 000 euro. VARJE DAG produceras över 62 miljoner liter vatten i Virttaa ås. ÅU » » Akademin kan anställa 12–13 nya doktorander. AKI ARTIMO, vd för bolaget, Osmo Puurunen, produktionschef och Sami Saraperä, hydrogeolog, var med och skrev boken. Den ses som ett exempel på högklassisk vattenproduktion och lyfts till och med upp som världens mest högklassiga vattenanläggning. LASSE SVENS, skattmästare vid Stiftelsen för Åbo Akademi, framhåller att forskarskolorna stärker både akademins och stiftelsens strategier. ÅBO AKADEMIS BILDBANK Unesco hyllar Åboregionens vatten i ny bok Åbos vattenkvalitet hyllas i en ny bok som ges ut av Förenta nationernas organisation för utbildning, vetenskap och kultur, Unesco. RUTH ILLMAN, forskningsansvarig vid stiftelsen, lyfter fram de internationella möjligheterna som forskarskolorna ger. – Det här är ett exempel på vårt utmärkta samarbete med stiftelsen och en investering i framtida forskares karriärer. Ett tilläggsstöd på över en miljon euro gör det möjligt för ÅA att anställa fler doktorander och satsa på att stärka kvaliteten. Den ligger på och under Virttaa åsen. Sedan pumpas vattnet upp med grundvattenpumpar till en färskvattenreservoar. ÅU » » Anläggningen ses som världens bästa. – Det här kommer säkert att locka många sökande från hela Norden och internationellt och bidrar därmed till att stärka viktiga värderingar som kvalitet, hållbarhet och genomslagskraft, säger Illman. Bolaget Turun seudun vesi oy, som sköter vattenförsörjningen, fick det bästa resultatet i utvärderingar där vattenkvalitet och hållbarhet jämfördes. MOT GLASET. ÅU-FOTO. I Åbo styrs vattnet till bergreservoaren i Starrbacka, sedan vidare till Hallis och till sist till något av de fyra vattentornen i Universitetsbacken, Luolavuori, Parolaparken eller Johannehöjden. Kvaliteten på forskningen ska stärkas. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 3 DECEMBER 2021 8 Stiftelsen ökar stödet till ÅA Åbo Akademi får 1,1 miljoner euro för att grunda nya forskarskolor. Artimo är nöjd med resultatet av den kvalitativa bedömningen. Varje dag produceras över 62 miljoner liter vatten i Virttaa ås. – Satsningen har också en stark koppling till Åbo Akademis strategi som bland annat innefattar fokus på Norden och internationalisering, akademisk kvalitet och på våra strategiska forskningsprofiler. Det är tillräckligt med hushållsvatten för 300 000 personer. VIRTTAA ÅS-anläggningen är en del av det jättelika vattennätverk som sträcker sig runtom i Åboregionen. Åboregionens vattenverk är det enda som lyfts fram av vattenverken i de nordiska länderna. Pengarna kommer från Stiftelsen för Åbo Akademi. I boken ”Managing Aquifer Recharge – A Showcase for Resilience and Sustainability” hyllas grundvattenanläggningen i Virttaa ås. Båda forskarskolorna finansierar 12–13 doktorander (à 40 000 euro/ år) som anställs för fyra år. Doktoranderna är en mycket central del av det här arbetet och vi är glada att få vara med och stöda den unga forskargenerationen, säger Svens. Det är inte första gången som Turun seudun vesi lyfts fram i en Unescopublikation. Jordmånen i Virttaankangas rengör vattnet och reglerar dess pH-värde samt hårdhet till en optimal nivå, på helt naturlig väg. Därefter strömmar vattnet mot invånarnas kranar, badkar och duschar, med mera. Vi förväntar oss att synligheten kommer att skapa nya möjligheter för export av finskt vattenkunnande, säger Artimo i ett pressmeddelande. Donationen möjliggör bland annat att flera doktorander kan koncentrera sig på sina studier och sin forskning utan att kontinuerligt behöva ansöka om finansiering, säger Stefan Willför, prorektor vid Åbo Akademi. Därifrån börjar den 60 kilometer långa färden till Åbo. Hit, till de 19 bassängerna på ett 2,4 hektar stort område, kommer förbehandlat vatten från Kumo älv. Det färdas sedan i full fart till Åbo och räcker till hushållsvatten för totalt 300 000 personer på en dag. – Stiftelsen vill arbeta för att Åbo Akademi ska blomstra. ÅBO AKADEMI vill stärka kvaliteten i forskarutbildningen och samtidigt ge doktorander en ekonomiskt stabilare bas. Vattnet strömmar i genomsnitt i tre månader inuti åsen. Bidraget är en del av stiftelsens totala understöd till Åbo Akademi på cirka 16 miljoner euro år 2022, vilket är en ökning på två miljoner euro jämfört med 2021. FORSKARSKOLORNA ger doktoranderna möjlighet att bygga egna nätverk inom ÅA och internationellt. 28 vattenproduktionsanläggningar i 21 olika länder jämfördes. Doktorandbefattningarna ska utlysas internationellt
Det kunde avläsas från de föremål som hängde på Emilie Nordströms ben. De två studerar till att bli socionomer vid yrkeshögskolan Arcada. VISSA AV ÅRETS nykomlingar verkade rentav något stressade då de fått sin karta, särskilt de deltagare som aldrig ens besökt Åbo förr. Och så drämde han till med släggan – pang! – så att styrkemätarens vikt åkte hela vägen upp. – Glöggrundan är ett måste! konstaterade Aaltostuderandena och ställde sig glada i den långa kön som ringlade sig över torget och längs Nylandsgatan. Hundratals köade på efterniddagen för att lösa ut sina biljetter och få glöggerundekartan. STEFAN HOLMSTRÖM STUDIEFESTHISTORIA. Biologistuderandena Elsa Sundholm från Vasa och Eva Käki och Filippa Tallqvist från Borgå hade ändå ingen brådska då de planerade sin rutt. – Hur länge har vi stått här. – Det är jättehärligt att se alla bekanta, instämde Snickars, tradenomstuderande vid Novia. Niklas Snickars passade på att testa Yle X3M:s styrkemätare.. – Huvudsaken är att det roligt! Och de som frös då de planerade kunde alltid få lite varm glögg ur arrangören Merkantila klubbens fältkök. Så här såg kön vid Domkyrkan ut strax före klockan 15 – och andra halvan av kön fortsatte upp längs Nylandsgatan. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 3 DECEMBER 2021 10 Festligt och färggrant då Glöggrundan startade Strax före klockan 15 på torsdagseftermiddagen hade Vanessa Troberg och Frida Westerlund bara drygt tjugo meter kvar av kö. – Det är nog säkert en timme redan. Vid styrkemätaren vid Yle X3M:s tält stod Niklas Snickars från Vasa. Många hade tygmärken som avslöjade att det här inte var första Glöggrundan, somliga hade andra symboler som berättade sin egen historia. Vissa hade också overaller som lämpade sig väl för det vintriga äventyret, som studerande från Aaltouniversitetet. SAMLING. Stefan Holmström » » Stämningen vid Domkyrkotorget var extra festlig efter ett års paus, då evenemanget inte alls ordnades i»fjol. RUSNING. – Det är skoj att träffa så många man känner här på Glöggrundan. PANGGREJ. Stämningen vid Domkyrkotorget var kanhända extra festlig i år som en följd av att evenemanget inte alls ordnades i fjol. Ett bra redskap för att hålla värmen upp, tänkte säkert många, för det smällde ofta. Många hade pyntat sig på fantasifulla sätt, flera av dem med lampslingor, som säkert var bra då vintermörkret kröp in över stan. AV DE FÄRGGRANNA studieoverallerna att döma verkade så gott som alla utbildningar i Svenskfinland vara representerade på Glöggrundan – och därtill fanns också såklart talrika studerande från finskspråkiga utbildningar på plats. Andra hade olika former av julpynt, såsom Tomi Lammi från Helsingfors universitet och Jessica Berndtson från Hanken. En av dem var Emilie Nordström, som kommer från Karis och studerar svenska vid Åbo Akademi: de olika band och föremål som hängde på hennes ben skvallrade om olika jippon, som till exempel Pampas Nationaldag. Stämningen på Domkyrkotorget var ändå i topp, säger ålänningen Troberg och Westerlund från Kimitoön. – Pälskragarna hör till våra overaller, säger Kira Itkonen som deltog tillsammans med Moa Westerlund, Markus Järnström och Axel Hedman. Sedan skulle de få sina armband och kartan för årets Glöggrunda
» » Enligt enkäten känner inte alla fastighetsägare till var gränserna går för snöröjningsansvaret. Fastighetsförbundet har 30?000 fastigheter som medlemmar. I exempelvis Åbo har det ansetts effektivare att staden har ett mer heltäckande vinterunderhållsansvar i vissa bostadsområden. SÄSONGSARBETE. Vissa tycker att moderna snöröjningsfordon är för lätta och att de gamla väghyvlarna var bättre. Fartygets design är en hedersbetygelse åt landskapet Toscana och 2600 eleganta hytter i italiensk stil väntar kryssningsresenärerna. ÅU skrev felaktigt i går att Costa Toscanas jungfrufärd går till Brasilien där fartyget ska nyårskryssa. MÅNGA AV DE som svarade på enkäten kom också med detaljerade önskemål, bland annat om hur gator borde sandas. . KARTSTUDIE. Fartyget har hela 21 restauranger, ett eget spa och flera scener för underhållning. Vissa av hytterna har en egen uteplats. KOMMUNERNA ansvarar för körbanor, cykelvägar och kombinerade cykeloch gångbanor. Fastighetsförbundet i Egentliga Finland har 2?600 medlemmar, varav nio av tio är bostadsaktiebolag. Andra önskade att en del av trottoarerna skulle vara delvis osandade, för då kan man dra pulkor eller ta sig fram med sparkstötting. Det finns också undantag, påpekar han. Costa Toscana är ett jättebygge och blir rederiets nya flaggskepp. Fastighetsägarnas uppgift är i sin tur att hålla trottoarer och infarter snöoch isfria, påminner Fastighetsförbundet i Egentliga Finland. Robin Hagberg såg till att det fanns tillräckligt med varm dryck. Första kryssningen i mars. Enligt enkäten verkar de som är mest nöjda med den kommunala snöröjningen finnas i Salo och Nådendal. Flera disponenter svarade också på enkäten. ÅU Stor organisation •. Många hade också i år ledlampor, såsom de här tre språkstuderandena vid Åbo universitet. ÅU . PRESSBILD/MEYER TURKU. Uppgifterna är ur en enkät som gjordes för Finlands Fastighetsförbunds regionala organisation i april. Elsa Sundholm från Vasa och Eva Käki och Filippa Tallqvist från Borgå planerar sitt äventyr. Enkäten omfattade 179 svar, de allra flesta av styrelseordförande eller styrelsemedlemmar för husbolag. Kommunerna ansvarar för körbanor, cykelvägar och kombinerade cykeloch gångbanor. ÅU 11 FREDAG 3 DECEMBER 2021 ÅBO NYHETER Många husbolag missnöjda med kommunal snöröjning Fastighetsägare i Egentliga Finland önskar att kommunerna skulle bli bättre på att ploga gatorna och köra bort snöhögar. Enkäten visade också att det för alla inte är klart var gränserna går för kommunens och husbolagets ansvar, uppger Fastighetsförbundet i Egentliga Finland. GLÖGGVAGN. I Åbo gäller det största missnöjet drivor med blötsnö som tillåts frysa till isvallar. Costa Toscana överlämnades till rederiet Meyer Turku överlämnade i går fartyget Costa Toscana till beställaren, rederiet Costa Cruises. Finlands Fastighetsförbund grundades 1907. KLAR I TID. •. STEFAN HOLMSTRÖM Festligt och färggrant då Glöggrundan startade AALTOKVARTETT. Det var gamla uppgifter och stämmer alltså inte. – Vi är mycket stolta över bygget, säger Tim Meyer, vd för Meyer Turku. UPPLYSTA. •. •. Costa Toscana överlämnades från varvet i Åbo till rederiet Costa cruises i går. Den veckolånga kryssningen för passagerarna ut på Medelhavet med strandhugg i Marseilles, Barcelona, Valencia, Palermo och Rom. Förr användes sand, och det var bättre än det nuvarande grova sandningsgruset som punkterar cykeldäck. Glöggrundan är ett måste, säger Kira Itkonen, Moa Westerlund, Markus Järnström och Axel Hedman som hade kommit från Aalto-universitetet. Det är också kommunen som ska se till att vägar sandas och att sanden avlägsnas. Av svaren kom 101 från Åbo. Leveransen skedde enligt överenskommen tidtabell. » » Blev klart från varvet enligt tidtabell. Förbundet består av en riksorganisation och 23 regionala föreningar. Därtill ska diken vid trottoarer, regnvattenrännor, brotrummor och dagvattenbrunnar hållas isoch snöfria, säger Kallio. Maxantalet passagerare är 6730, besättningen uppgår till 1646 personer. Somliga ogillade att snöhögar röjs bort då vädret har blivit varmare och naturen är på väg att sköta jobbet. – Fastighetsägare svarar för att trottoarerna inte är hala och att snövallar vid trottoarer avlägsnas samt för att sandningssand städas bort på våren. Costa Toscana går ut på sin första kryssning den 5 mars, från Savona i Italien. – I Åbo önskade men snabbare insatser, då snöhögarna hindrar sikten och därför är direkt farliga, säger Juuso Kallio, vd för Fastighetsförbundet i Egentliga Finland
Molnigheten växlar från halvklart till mulet. I den norra delen av landet kan kölden tilltar till -20 grader. Inkl. 02 274 9900 Grundad 1824. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 3 DECEMBER 2021 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 990 995 995 995 995 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Temperaturen är -5...-12 grader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. 10 dagen före publicering. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Kundansvarig (Kimitoön) Anna Kevin 050 590 4522 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. -18 -13 -17 -13 -12 -9 -8 -7 -6 -7 -3 -5 -17/ -16/ -9/ -4/ -7/ -8/ -9/ -9/ -7 -9 -6 -3 -6 -6 -5 -4 8 7 7 5 6 8 12 Lör -13 -15 -9 -5 -9 -7 -8 -8 Sön -18 -20 -14 -6 -12 -11 -11 -12 Mån -23 -22 -16 -6 -11 -10 -8 -9 Tis -14 -12 -15 -4 -12 -11 -10 -10 Russarö -4 NE 11 Utö -2 NE 10 Kumlinge -3 NE 5 Åbo +2cm Föglö +11cm Hangö +1cm Amsterdam 4 1 Aten 19 1 Berlin 4 1 Bryssel 2 7 Budapest 6 4 Dublin 5 3 Frankfurt 5 5 Köpenhamn 1 5 Larnaca 19 1 Las Palmas 21 2 Lissabon 14 4 London 4 1 Madrid 9 2 Malaga 16 2 Mallorca 13 2 Moskva -3 7 New York 9 2 Oslo -5 1 Paris 6 5 Prag 4 5 Reykjavik 3 2 Rhodos 17 1 Rom 16 9 S:t Petersburg -8 2 Stockholm -2 4 Tallinn -4 2 Venedig 7 3 Warszawa 6 2 Wien 9 5 Zürich 4 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. Den nordliga till östliga vinden är mest svag eller måttlig. Till utlandet tillkommer portokostnader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Vädret är mest uppehåll i Lappland och i landets södra och mellersta delar. I redaktionen: Anja Kuusisto, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Åbo 2021. wind m/s Det kommer lätt snöfall i landets mellersta delar. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare
I morgon: Barbro, Barbara, Airi, Aira. Han har ofta uppträtt i radio och TV i England, Tyskland och Israel, och grundat stråkkvartetter. Den utdelas till en person som gjort en stor insats för finländskt musikliv. Författaren Jukka Viikilä vann årets Finlandiapris med romanen ”Taivaallinen vastaanotto”. Han spelar på en Amati-violin från 1661. Anne-Maija Aalto får i sin tur Finlandia Junior för ”Mistä valo pääsee sisään” (Otava). Anmälan om deltagande senast 9.12. Förutom framförande av orkesterverk av Sibelius, utdelas vid konserten Axel Gabriel Ingeliusutmärkelsen, som instiftats av Akademiska Orkestern. NAMNET KOMMER från den nätkasse i vilken dagkarlarna fick plocka med sig av dagens strömmingsfångst efter notdragningen. Finlands bokstiftelse delar ut Finlandiaprisen, som är värda 30 000 euro, varje år. SAMTIDIGT konstaterar han att ett eget museum binder både pengar och resurser, och att den nuvarande verksamheten kanske inte skulle vara möjlig att upprätthålla med ett eget hus att ta hand om. 12.00 i Framnäs. Viikilä vann Finlandiapriset även 2016, då för romanen ”Akvarelleja Engelin kaupungista”. Berömd brittisk violinist spelar Sibelius med Akademiska Orkestern SOLIST. Hembygdsföreningens Mikael Aalto och Rune Franzén här fotade i samband med en utställning om broarna i Nagu som var en del av Finland 100 år-festligheterna. JONNE RÄSÄNEN/ OTAVA Aktiv förening i Nagu får Pargas hembygdspris Årets hembygdspris i Pargas går till Nagu hembygdsförening, som lyckats bra med att locka med nya krafter i föreningsverksamheten. kl. Brittiske violinisten Ofer Falk. – Vad jag vet av är vi ganska unika i Svenskfinland med att ha en så aktiv publikationsverksamhet som vi har. Solist i Sibelius violinkonsert är britten Ofer Falk, som orkestermedlemmar har kommit i kontakt med på hans kurser i England. Akademiska Orkestern ger sin traditionella konsert på Jean Sibelius födelsedag onsdagen den 8 december i Åbo domkyrka klockan 19. till Yngve 0400-538 728 eller yngve.lindqvist@gmail.com LITTERATUR. Jukka Viikilä tilldelas Finlandiapriset 2021. JOHAN BERGMAN ÅBO. akademiskaorkestern.fi samt vid dörren. AKTIVA. Dirigent är Sauli Huhtala. ÅU SOLSIDAN FREDAG 3 DECEMBER 2021 14 9.14 15.27 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.14, ner 15.27, i morgon upp 9.16, ner 15.26. – Jag tycker att vi har visat att en hembygdsförening kan vara aktiv och ha en bred verksamhet trots att man inte har ett eget hembygdsmuseum. En dröm för framtiden är att göra något större om 1950och 1960-talen, som var en brytningstid i skärgården i och med att förbindelserna förbättrades avsevärt. PRIVAT. FÖRENINGENS ordförande Mikael Aalto är tacksam för att staden visar sin uppskattning för det jobb man gör i och med priset. Förra året gavs konserten endast digitalt i strömmad version, men med hjälp av coronapass och masker kan den hållas normalt i år. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Föreningen publicerar aktivt nytt material och föreningens nyaste album, nummer sju i ordningen, publiceras ännu innan jul. Jukka Viikilä tilldelas Finlandiapriset PRISAD. Namnsdagar i dag: Urda, Meri, Vellamo. Förutom albumen har vi också startat upp en digital publikation, ”Homssakassen”, som samlar sådant material som av en eller annan orsak inte platsar i albumen. Ofer som är född i Israel år 1967 har vunnit pris i många violintävlingar och är professor i violinspel. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Festingarna Välkommen på julfest med mat och underhållning den 16.12. Romanen, som gavs ut av förlaget Otava, handlar om en fiktiv författares autobiografiska roman och om romanens läsare. Biljetter kan köpas på www. – Vi upplever att det är litet bekymrande att folk i dag inte nödvändigtvis känner till platserna där man bor längre, vi vill ge en bakgrund och visa hur man levde förr i byarna. Byaforskningen hör till kärnverksamheten som föreningen sysslar med och den aktiva lokalhistoriskaoch släktforskargruppen träffas regelbundet varannan vecka. Årets Fack-Finlandia ges till Osmo Tapio Räihäläs ”Miksi nykymusiikki on niin vaikeaa” (Atena). Ingelius komponerade Finlands första symfoni, som har inspelats och utgetts på cd av Akademiska Orkestern
7.03 Onnen sävel. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 3.30 Superstore. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 15.05 Ensitreffit ulkomailla. 21.00 Yle Uutiset. 18.00 Liv D: Harrodsin joulu. 19.02 Urheiluradio. 13.35 En liten, stor värld. 3.45 American Horror Story. 7.39 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 11.10 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 2.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Nyheter. 15.30 Game of Games Suomi. 9.33 Hundra procent varg 9.55 Men tänk om... 22.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 19.15 Karsten och Petra. LIV FI 6.00 Astral-TV. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 19.00 Burgerimies Suomessa. 9.57 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 10.00 En glimt av Norge 10.15 Ridsportens värld 10.45 Sportstudion 10.55 Längdåkning: Världscupen 12.25 Sportstudion 12.55 Längdåkning: Världscupen 13.55 Skidskytte: Världscupen 14.40 Sportstudion 15.55 Världscupen i freestyle, puckelpist 17.15 Sportstudion 17.25 Skidskytte: Världscupen 18.20 Sportstudion 18.30 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 18.40 Innebandy: Finland–Sverige 20.50 Innebandy: VM 23.00 Soffpotatisarna 23.50 White wall 0.35 Robbie Coltrane: Avgörande bevis. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 0.05 Rush. 21.00 Nyheter. 7.00 Dr Phil. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Del 9 av 10. Del 37 av 40. 21.20 Poppikoulu. 22.00 The dark knight. 8.00 Extreme makeover: Home edition. Dagens viktigaste nyheter. 20.00 Nyheter. Del 1 av 13. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 7.45 Biet Maya. 11.00 Yle Nyheter Nyland. Del 1 av 20. 21.00 Elokuva: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 12.50 Äänitarina: Taipuu vaan ei taitu. 14.45 Akuten: Lågt ferritin trend eller sant. 22.00 Den vilda och farliga sömnen. 14.00 Hyvät ja huonot uutiset. 20.15 Upptäckter i rymden. 7.02 Sää. 7.55 Anders knackar på. 2.54 Yöradio. 10.00 The real housewives of Atlanta. Brittisk thriller från 2017. 13.40 Kaksinpeli. 11.48 Yle Nyheter östra Finland. 12.24 Oddasat. Del 8 av 10. 7.59 Hyvää huomenta. 5.10 Valmistuksen salat. 18.00 Masked Singer USA. Sää. Dagens viktigaste nyheter. 12.30 Gränsbevakarna Australien. 13.00 Yle Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.30 Moniääninen Eurooppa: Lakimies taistelee syrjittyjen puolesta Ukrainassa. 7.15 Ellinor undrar så. 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Ruoka on osa identiteettiämme. 18.01 Iltahartaus. 13.00 Goda och dåliga nyheter. 23.02 Yöradio. 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.40 Lego Ninjago 7.55 Arthur och Minimojerna 8.20 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.50 Angry Birds Blues 9.00 Mästarnas mästare 10.00 The Angry Birds movie 12.05 Rik på renovering 12.35 Renovera eller flytta 14.35 Mr. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 6.15 Aamuhartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Unearthed: Seven Wonders. 23.00 Iltahartaus. 11.56 Yle Nyheter Österbotten. 23.15 Elokuva: The Commuter. 3.05 Elokuva: The Stanford Prison Experiment. 16.10 Frusna vägar. Bean på semester 16.25 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 16.30 Selviytyjät Suomi Takinkääntäjä. 1.15 Fast n’ loud. 15.00 Sinkkuillallinen. 22.05 Mikis Theodorakis – död men odödlig Svensk konsert från 2021. 2.00 Bonusfamiljen.. 23.05 Kulturstudion 23.10 Efterlysta för mord (R) 23.55 När Gamestop skakade börsen (R) 0.55 Utrikesbyrån. 10.05 Morgonettan. Del 8 av 25. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Mer panik i tomteverkstan. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 10.00 Yle Uutiset. Amerikansk action från 2008. Leipäprostituution paluusta virtuaaliseksiin. 6.10 Rusty Rivets. Amerikansk actionkomedi från 2018. 7.25 Aamusoitto. 8.05 Extreme Homes. 11.00 Yle Uutiset. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.03 Fritt fram. 19.55 Julkalendern: Lucköppningen. 22.00 Leif och Billy 22.30 Wind river 0.30 Rapport. Del 4 av 4. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.55 Maailman upeimmat autot. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Frendit. 7.27 Lilla Tvåan. 12.10 Undercover boss US. 18.00 Nyheter. 18.35 Ax till max. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Dag Remix. 6.15 Go’kväll. 15.30 Ishockey: Frölunda–Linköping. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Del 6. 0.00 Syke. 3.00 Yle Uutiset. 8.30 Bonusfamiljen. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 13.15 Wish upon Christmas. 10.00 Nyheter. 12.12 Yle Nyheter Lappland. 6.45 Louie & Yoko bygger. 20.58 Keno ja Synttärit. 16.00 Önska. 7.00 Yle Uutiset. Del 4. 9.00 Nyheter. 21.00 Temptation Island Suomi 10. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 12.30 Idol. 7.35 Vega Musik. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Strandvakterna. 9.25 Diesel Brothers. 18.40 Övergivna byggnader. 10.00 Yle Nyheter. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 13.10 Elokuva: Christmas Love Story. 22.00 Burgermannen i Europa. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Merisää. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Super-Jahti. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Downton Abbey. 20.07 Sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Finlands auktionskung. 11.00 X3M Lördag. Amerikkalainen komedia vuodelta 2016. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 2 av 10. 21.10 Nordens vackra natur. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Menneisyyden mysteerit. 5.30 Lailaland. Del 3 av 22. 7.50 Merisää. 17.05 Norrena & Frantz. 18.10 Lauantain toivotut levyt. Mika Saarelainen. 1.05 War Dogs. 19.15 Vega Dans. 14.00 Yle Uutiset. 12.10 Ultimate Escape Suomi. 1.15 Ocean’s 8. 6.59 Hyvää huomenta. 17.10 Urheiluradio. 1.40 Hamilton. 9.00 Tolpalla. 8.36 Pelle Kanin. 9.23 Grizzy och lämlarna. 10.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 20.30 Drömpyramiden. 23.00 Yle Uutiset. 18.25 Mästerflygarna. 6.35 Maailman upeimmat autot. 8.20 Piggley Winks äventyr. 4.20 Score 2021. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 4.30 Undercover boss US. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 8.10 Octonauterna. ÅU RADIO OCH TV LÖRDAG 4.12 FREDAG 3 DECEMBER 2021 16 SUB FI 6.30 Simpsonit. Jarkko Lahti i rollen som den jagade mannen. 7.15 Aamuhartaus. 21.00 Så mycket bättre. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 2.45 Sportnytt. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 18.03 Ett ord inför helgen. 23.05 TV4Vädret. 17.45 Natt på museet. 18.00 Bara liv: Rädda barnen Pelastakaa Lapset -hyväntekeväisyysjakso. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Historiaa: Yleisistä naisista seksityöntekijöihin 4/4. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 19.00 Nyheter. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Norden, Frankrike och friheten. 11.32 Yle Nyheter Birkaland. 8.48 Namnsdagsgratulationer: 4.12. 9.05 Urheiluradio. Del 11 av 11. 8.50 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 18.05 Dokumenterat: Aatos Åkerbloms okända liv. 20.00 X3M Förfest repris. 9.30 Men tänk om... TV3 7.00 Svenska truckers. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.10 Pyjamashjältarna. 10.00 Orka bättre. 8.00 Yle Nyheter. 12.45 Väderoch sjörapport. 11.00 Politiikka-Suomen henkilökuvat: Tarja Halonen. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.30 Pettson & Findus. 20.00 TV4Nyheterna. 18.55 Keno. 20.20 Fixa bröllopet. 17.45 Nattens hemligheter. 14.03 Vega Eftermiddag. 22.08 Suomirock Jorma Hietamäki. Del 1 av 8. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 4.00 Astral-TV. 15.00 Haapasalo goes America. 3.25 Tolpalla. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. 23.00 Stand up! 0.00 Kejsar Aarnio. 15.55 Yle News. Del 22 av 30. 8.15 Räven och Haren. 13.55 Tilt Esports. 3.00 Häät sulhasen tapaan. 20.25 TV4Vädret. 14.09 På väg mot Dansens hus. 8.05 Kuusi kuvaa rehtori emeritus Juhani Vahtokarin elämästä. 15.10 Stugfixarna Norge. Uutiset ja sää radiossa. Del 17 av 20. 7.00 Yle Uutiset. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 21.02 Urheiluradio. Del 1 av 10. 9.12 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 14.00 Viisi miestä viikossa. 0.35 You were never really here. 14.00 Idol, fortsättning. 11.35 Nonosekunnin tarkkuudella: Tulevaisuus ei tarvitse ihmistä. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.02 Oopperailta Lontoossa Giuseppe Verdin Rigoletto. 20.00 Ett päron till farsa firar jul. 1.02 Levylautakunta. 12.25 Vega Musik. 10.03 Vega Lördag. Dagens viktigaste nyheter. Del 9 av 10. 12.40 Droppen. 9.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz 10.00 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz – teckentolkat (R) 10.15 1 mot Sverige (R) 11.15 Sverige! (R) 11.45 Go’kväll (R) 12.15 Det här är ditt land (R) 12.45 Bäst i köket (R) 13.45 Vinterstudion 14.00 Skidskytte: Världscupen 14.40 Vinterstudion 16.10 Skidskytte: Världscupen 17.30 Vinterstudion 17.45 Anslagstavlan 17.50 På spåret (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Fotbollsstudion 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz (R) 20.00 Sverige! 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Mer panik i tomteverkstan 21.25 Dom kallar oss artister: Ögonblicket (R) 21.30 Är du helt hundra. 19.25 Nazaré — surfarnas mecka. 18.00 Gränsbevakarna Australien. 7.20 Modiga kaniner. 22.00 Nyheter. 6.45 Fråga doktorn. 17.00 Superkauppiaat. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Nyheter. 9.15 Den svenska hiphopens pionjärer. 8.30 Barnwood Builders. 8.55 Nyhetsmorgon. 23.10 Yöklassinen. 9.45 Min julsång till dig (R) 10.15 Inte till salu (R) 10.45 Allt inställt (R) 11.15 Möte med (R) 11.30 Kebnekaise – åtta årstider (R) 12.00 Min superhund (R) 12.30 Världsmedborgare (R) 13.00 Idrotten är mitt liv (R) 13.30 Babel (R) 14.30 Politikbyrån (R) 15.00 30 minuter (R) 15.30 Ekonomibyrån (R) 16.00 Cyklopernas land (R) 16.30 Innebandy: VM 17.15 Rapport 17.20 Innebandy: VM 18.50 Innebandy: Finland–Sverige VM. 16.05 Sanningen om ditt kiss. 6.50 Lilla Tvåan. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 4.35 Poliisit UK: Ajojahti. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 15.30 Kirjoituksia kungfutselaisuudesta. 18.48 Vega Musik. 20.03 Vega Dans. 12.45 RSO i Musikhuset. 21.05 Mikis Theodorakis, kompositör Tysk musikdokumentär från 2010. 9.00 Yle Uutiset ja sää. TV5 FI 6.15 Kiinteistöveljekset. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Maria Wern (R) 0.40 Killing Eve. 4.00 Astral-TV. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Steve Rogers anmäler sig som frivillig i ett test som förvandlar honom till en supersoldat känd vid namn Captain America. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 6.00 Bing. 12.05 Urheiluradio. 17.00 Wheeler Dealers. I studion. 1.00 Den nakna pistolen. 10.30 Lejongrottan USA. Czibulka: Unelmointia tanssiaisten jälkeen (Eastman-Rochester POPS -ork. 7.30 Uppdrag granskning. 15.20 Musiikkikamari. 16.55 Tre episka floder. 7.15 Monsterskolan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 11.00 Nyheter. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. Del 9 av 10. Del 1 av 10. 8.05 Onnen sävel. 0.00 Yle Uutiset. 2.00 Forna rymdvarelser. 16.07 Vega Eftermiddag. 4.50 Masked Singer USA. 7.35 Charlie och Lola. JIM 6.00 Astral-TV. 17.00 Lauma. 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Det fascinerande Kina 19.35 Sagor om sjöarna 19.40 Höglandsdetektiven Annika 20.29 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.10 The North Water Iskallt helvete (16) 22.10 SuomiLOVE 23.10 Offret 20.29 Yle Nyheter. 15.00 Nyheter. Del 9 av 9. Heikki Paasonen är programvärd och stampanelisterna är Miitta Sorvali och Robin Packalen. 8.00 Monsterbarnvakterna. 8.05 Vega Lördag med BUUönskemusik. 14.55 Mumbo jumbo. Palkintokilpailun voittajalle on tiedossa yö hulppeassa villassa, ja kateus lyö kiilaa kilpailijoiden väliin. 21.00 Prisoners – Vangitut. 19.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 12.01 Nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 15.00 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa 18/20. 0.05 Nattklassiskt. 8.55 Klipp ur Strömsö: Installation med taklök. 1.25 30 minuter. 4.35 Astral-TV. 0.05 SmackDown. 13.00 Nyheter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Vilse i Oz. 11.10 Simpsonit. 8.50 Beccas gäng. 0.00 Nattklassiskt. 13.50 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 12.45 Merisää. Tänään tehdään yhdessä hyvää! 20.00 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland Säsongen slutar. 8.00 Watt Nytt 8.08 Snöfall 8.32 BUU-klubbens julkalender 2021 9.01 Klipp ur Strömsö: Smarta tips för en skogsägare 9.10 Gullmets 9.30 Grön julglädje 10.00 Daniel Olin 10.30 Elevkåren 11.00 Kockarnas liv 11.39 Norge runt 11.44 Detta om detta 12.00 Två liv 14.35 Marko Annala: ”Toinen ihminen” 14.40 Yle live: Crystal Murray 15.15 Medelhavsmat med resekocken Ainsley 16.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.25 Julfeber 17.50 Flocken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2021 18.30 Superungar 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Moby Doc 21.30 Före filmen: Fasans kilometrar Steven Spielbergs debutfilm är det unga löftets kraftprov. 2.20 Barnwood Builders. 21.00 Elokuva: The World’s End. 19.10 Elokuva: The Grinch. 13.02 Levylautakunta. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 5.50 Merisää. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 21.00 Kulturstudion. 10.00 Klasariparatiisi: Aikakerrostumia. 20.50 Innebandy: VM. 14.55 Bitchin’ rides. 19.00 Vem. 13.00 Klassinen kattaus. 21.00 Super-Jahti (R) Jakso 2/12. 8.00 Nyheter. 12.08 Poppikoulu. 7.30 Olobob-toppen. 2.35 Navy NCIS. 8.04 Ricky Zoom. 3.15 Maailman oudoimmat ruoat. 10.00 Fatta grejen. 23.10 Latela 6.0. 7.28 Q Putte 5. 18.10 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 16.00 Nyheter. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.56 Päivän mietelause. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. Leipäprostituution paluusta virtuaaliseksiin. Tulevaisuus ei tarvitse ihmistä. 13.40 Kulturcocktail live. 12.00 Huvila & Huussi. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 12.04 Yle Nyheter norra Finland. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Tankkaustarinat. 16.10 Urheiluradio. 21.03 Vegatoppen. 11.08 Yle Nyheter sydöstra Finland. 6.25 Aamusoitto. 18.00 Ett fall för KLURO. 22.55 Omöjliga järnvägar. 6.55 Ti och Mo. 23.00 Kumman kaa. 14.35 Idol extra. 19.00 Trav: V75 Direkt. 2.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 20.00 Yle Uutiset. 1.00 Mountain men. Kreisler: Liebesleid (Petri Aarnio, viulu, ja Naoko Shibayama, piano). 21.30 Före filmen: Fasans kilometrar. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Myyrän seikkailut (R) 8.55 Winx-klubi (R) 9.20 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 9.45 Viidakon veijarit (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 11.30 Ensitreffit alttarilla (R) 12.30 Pilanpäiten (R) 12.40 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus (R) 12.45 Muumien taikatalvi 14.30 Aarrepaja (R) 15.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 15.55 Jääkiekko: Ilves– Tappara 18.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. 7.05 Sara och Anka. 1.55 Politikbyrån. 23.15 Lyrro – ut & invandrarna. 10.45 Sista ordet. 21.50 Merisää. 14.15 Mitt brev till Finland. 9.03 Vega Lördag. 16.10 Faunin iltapäivä. 8.05 Prisma: En digital barndom. Amerikansk komedi från 1989. 20.02 Urheiluradio. Del 11 av 16. 7.00 Väderoch sjörapport. 4.10 Maistissa maailmalla. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Maja Sprall. 14.00 Nyheter. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Game of Games Suomi Jakso 2/10. 15.15 Filosofen från Havukka-aho. 18.50 Merisää. 21.36 Bio Klassiker: Fasans kilometrar 23.01 Mer om filmen: Fasans kilometrar 23.25 Ny film: La Reina 23.43 Ny film: Blue boy 0.01 Punk igår och idag. 8.50 Eilisen ääni: Sähkön tulo Hukkajärvelle. 19.05 Ricky Zoom. 7.00 Arvinge okänd. 16.05 Rakastaa, ei rakasta. 20.50 Grizzy och lämlarna. 14.00 Näistä levyistä en luovu. 12.20 Yle Oddasat. 18.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 7.53 Onnen sävel. 6.52 Nicke Nyfiken. 17.30 Vega Musik. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 17.10 Rakastunut mammanpoikaan. 11.24 Yle Nyheter Tavastland. 9.00 Sadie Sparks. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Captain America: The first avenger Amerikansk actionfilm från 2011. 20.10 Sporten. 17.15 Middag med mitt ex. 11.00 Pilanpäiten. 7.05 Hartaita säveliä. 18.00 Ehtookellot: Lapuan tuomiokirkon kellot. 8.45 Trex. 7.00 Bing. 21.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 22.05 Urheiluradio. 8.26 Nattugglorna. 0.10 Elokuva: Jurassic Park III. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Historier från Norge runt. 12.20 Valmistuksen salat. 18.45 Daniel Tigers kvarter. 21.00 Poliserna 2021. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 4.12. 9.05 Historia: Gåtan med Dödahavsrullarna. 7.30 Miten kaikki tehdään
22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 1.20 RAW. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 5.12. 17.10 Luomiskertomus. 21.00 Min sanning 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Azerbajdzjan och kaviardiplomatin 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Politikbyrån. 23.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 21.03 Fritt fram. 14.00 Lauma. 9.05 Euroopan konserttilavoilla. 0.05 Elokuva: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 0.00 Nattklassiskt. TV5 FI 6.15 Kiinteistöveljekset. 11.55 Carolas advent. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Myyrän seikkailut (R) 8.55 Winx-klubi (R) 9.20 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 9.45 Viidakon veijarit (R) 10.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) 11.00 Aarrepaja (R) 12.00 Lauma (R) 13.00 Tolpalla (R) 14.00 Strongman Champions League 15.00 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 17.00 Game of Games Suomi (R) 18.30 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat Ennakkotunnelmat. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 22.00 Hur fabriker förändrade världen. 22.30 Poliserna 2021. 12.30 Så mycket bättre. 8.10 Pirata & Piloto. 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 8/8. 4.20 Käräytyskamera. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. Del 4. 7.35 Alice och Lewis. 1.35 Selviytyjät. 20.45 Hästäventyret. 7.00 Snipp snapp snut. 11.00 Simpsonit. Holst: Venus, rauhan tuoja, sarj. 2.15 Tilt Esports. 17.35 Aristoteleen kantapää: Nettihuijaukset imitoivat virallista kieltä ja painostavat toimimaan nopeasti. Rossini: Alkusoitto oopp. 15.31 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. 8.00 Fix och trix. 9.05 Urheiluradio. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 19.30 Överlevarna Finland Del 15 av 15. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 12.00 Nyheter. 15.55 Grand designs Sverige. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 10.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 18.00 Hemliga beundrare. 7.20 Lilla Tvåan. 9.03 Vega Söndag. 8.55 Nyhetsmorgon. Dagens viktigaste nyheter. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Remppa vai muutto Suomi. 18.55 Keno. De avgörande ögonblicken. 1.00 The Expendables 2. 9.50 The real housewives of Atlanta. 3.40 Gordon, Gino and Fred’s road trip. 19.00 Första gången. 18.00 Mestaritekijä. 18.05 Mästerflygarna. 4.50 Simpsonit. 5.50 Merisää. 11.30 Huikeat kakkutaiturit. 8.30 Vega Musik. 1.25 Brasilianska brev till Sverige. 4.05 Astral-TV. 5.05 Killing Eve. Svensk realityserie från 2018. 23.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 Beck: Familjen. I spårbanans styrcentral i Tammerfors hittas en mördad programmerare. 2.20 Fresh Off the Boat. 13.45 Remppa vai muutto Suomi Kohti unelmakotia. 7.57 Hyvää huomenta. 15.00 Middag med mitt ex. 20.00 Supernova Remix. 23.10 Yöklassinen. Markku Alénin maastotestissä Ivecon Daily 4x4. 0.35 Knutby. 13.50 Yksinkertaista elämää. 13.00 Second chance Christmas. 8.47 Namnsdagsgratulationer: 5.12. 9.00 Nyheter. Bean. 19.00 Nyheter. 20.00 Frendit. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.00 Dokumentti: Portti muutokseen. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 19.10 Hej Jycke. 9.00 Masked Singer USA. 17.00 Suomalainen menestysresepti. 8.50 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 14.00 Risto ja Jenni pyhimysten jäljillä. 20.58 Keno ja Synttärit. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Dag Remix. 20.03 Tack och lov. 19.00 Bingolotto. 19.02 Jazzklubi. 16.30 Sunnuntaivieras. 1.35 Top Gear. 19.30 Olen suomalainen 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 362/365. 13.20 Elokuva: Mariah Carey’s All I Want for Christmas Is You. 8.00 Den vida naturen: Det fascinerande Kina. 7.59 Vov-patrullen. 2.40 Barnwood Builders. 23.15 Håll tyst och simma! 21.00 Bonusfamiljen. Svensk realityserie från 2021. 16.20 Omöjlig ingenjörskonst. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 362/365. ÅU 17 FREDAG 3 DECEMBER 2021 SÖNDAG 5.12 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Simpsonit. 17.10 Urheiluradio. 13.15 Blomiksen luonto. 8.05 Narrin aamulaulu Slovakian satakieli Edita Gruberová (1946-2021). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 SmackDown. Del 37 av 40. 7.57 Lilla Tvåan. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 13.00 Nyheter. 3.10 10 suomalaista sarjamurhaajaa. 3.30 30 for 30 Series. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 9.40 Car Kings. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Det bästa ur veckans X3M Eftermiddag. 21.42 Radio Suomen Viikonloppu. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Koskinen Del 1 av 10. 0.20 Frendit. 21.00 Elokuva: Berliinisyndrooma. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 7.35 Stella och Sam. 14.00 Haapasalo goes America. 21.02 Urheiluradio. 15.55 Bitchin’ rides. TV3 6.00 Svenska truckers. 21.00 Solsidan. 23.02 Yöradio. 9.00 Hemma hos oss 9.22 Vov och Gnägg 9.33 Rymdskatter 9.57 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 10.00 Sportstudion 10.15 Längdåkning: Världscupen 11.50 Sportstudion 12.00 Världscupen i snowboard, big air 12.30 Sportstudion 12.40 Längdåkning: Världscupen 13.30 Skidskytte: Världscupen 14.50 Innebandy: Finland–Lettland 17.20 Innebandy: VM 19.50 Brottning: Arvo Haavisto-turneringen 20.20 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 20.30 Livet på slätten 20.55 Ibe: West Side Baby 21.00 Free fire 22.30 Topi en ung mans liv 22.55 Pojkarna i Punkaharju 23.25 Theroux och rätten att dö 20.20 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 21.17 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 4.15 Astral-TV. 22.05 Urheiluradio. 7.02 Näistä levyistä en luovu. 7.04 Knattarna. 3.35 Maailman oudoimmat ruuat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Pantbanken. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 12.45 Väderoch sjörapport. 6.35 Strömsö (R) 7.05 Sverige! (R) 7.35 På spåret (R) 8.35 Rederiet (R) 9.20 Mer panik i tomteverkstan (R) 9.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz 10.00 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz – teckentolkat (R) 10.15 Leif och Billy (R) 10.45 Är du helt hundra. 19.30 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 14.00 Huvila & Huussi. 15.00 Sinkkuillallinen. 8.20 Piggley Winks äventyr. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 14.03 Kaffekvarnen. 17.05 Sanningen om ditt kiss. 7.29 Kiri och Lou. 23.00 Veronica och den kinesiske miljonären 23.30 Nobel 2021: Porträtt 0.00 Rapport. Anniina Pohjonen selvitti millaisia kuljettajanavustimia autoihin on valittavissa. 22.30 Basket: Cleveland Cavaliers–Utah Jazz NBA. 10.00 Nyheter. Toimittajana Juhani Kansi. 21.30 Hellenius hörna. 7.34 Lilla Tvåan. 15.10 Elokuva: The Grinch. 15.00 Radioteatteri esittää: Poltettu oranssi, osa 1/2. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 18.03 Sällskapet. 21.00 Elokuva: The Mummy. 6.50 Lilla Tvåan. Kirjojen syntytarinoita kirjailijoiden kertomana. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Selviytyjät. 21.00 Yle Uutiset. 18.40 Det här är svenskt teckenspråk Svensk dokumentärserie från 2021. 9.00 Strandvakterna. 18.20 Pyjamashjältarna. 10.03 Vega Söndag. 23.15 Beck: Familjen, forts. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 20.00 Emil i Lönneberga. 4.30 Maistissa maailmalla. Husband: Sven Ingvars. Den regninga vädret försvrar de sista dagarna och allas krafter börjar ta slut. Gästartist: Maja Ivarsson. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. Amerikansk romantisk komedi från 2017. Puheenvuoro on vuodelta 1984. 6.45 Punky. Del 10 av 10. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 10.40 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. Vem av deltagarna fortsätter i finalrådet. 7.15 Robo och rackarna. 20.25 TV4Vädret. 12.03 Vega Söndag. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. Psykologi, yhteiskuntatieteiden lisensiaatti Antero Toskala pohtii hyvän elämän tunnusmerkkejä. 18.50 Dox: Misha och vargarna. 16.55 Bytt är bytt. 15.45 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 SuomiLOVE 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Belgravia 17.57 En liten, stor värld 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Räven 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Karppi 21.55 Det rykande vapnet (16) 22.45 Fjärrlinjen: Talibanernas Afghanistan 23.40 Morgonettan 20.29 Yle Nyheter. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 18.45 Ti och Mo. Planeetat (Atlantan SO/Yoel Levi). 11.10 Rantataloa etsimässä. 19.15 Charlie och Lola. 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 25/50. 8.48 Lilla Tvåan. 23.00 X3M Metall. 8.00 Nyheter. 12.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 23.05 TV4Vädret. 13.00 Klassinen kattaus. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Övergivna rum. 20.00 4D: Hjälp, min partner snarkar! 21.30 Arman och Finlands brottsmysterier. 6.35 Lilla prinsessan. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.55 Yle News. 7.45 Biet Maya. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 14 av 25. 8.22 Äventyrarna på Hemliga ön. 19.05 Rita och Krokodil. 0.35 Djurens smarta lösningar. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Kiri & Lou. 20.02 Urheiluradio. 0.00 Syke. 8.40 Barnwood Builders. 19.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.30 Minna Pyykön maailma. 10.00 Lejongrottan USA. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 21.00 Nyheter. 19.50 Jazzklubin illan keikka. 0.35 Formula 1 osakilpailu kooste. 13.30 Mr. 22.05 Frekvenssi: Theodore Wild Ride, Jessica Pavone, Sirpa Jokinen, Valery Vermeulen, Touch Starved. 1.10 Världsmedborgare. 23.40 Då Balkan brann. 1.20 American reunion. 20.00 TV4Nyheterna. 8.00 Wish upon Christmas. 18.00 Nyheter. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.00 Liv D: Täydellinen some-vartalo. Del 10 av 10. 12.05 Horisontti. 18.50 Musiikkikamari. 0.00 Nattklassiskt. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. 20.00 Elf. Dilan Apak och Moa Lundqvist möter Carina Bergfeldt och Marcus Oscarsson. 19.15 Aftonandakt. 16.10 Urheiluradio. 17.00 Latela 6.0. 15.30 Kertomuksia loputtomasta kivusta: Tony Salmelaisen ura huippujääkiekkoilijana tyssäsi joka puolelta tulevaan kipuun. 12.10 Näst sista ordet: Så här lär sig din dammsugare finlandssvensk dialekt. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 22.15 Den klassiska kvällen: Adventstidens musik. 8.00 Yle Uutiset ja sää. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruuat. 21.10 Djur och is i Klippiga bergen. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 10.00 Mikis Theodorakis – död men odödlig (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Mikis Theodorakis, kompositör (R) 12.40 Glimt av Norge (R) 12.55 Innebandy: VM 15.00 Klipp ur Strömsö (R) 15.10 Tusen och en natt – iransk balett efter revolutionen (R) 16.05 Jack Lemmon – filmens antihjälte 17.00 Rapport 17.05 Möte med (R) 17.20 Klipp ur Strömsö (R) 17.30 Min julsång till dig 18.00 Livet runt 20 18.21 Glöd (R) 18.27 Barnen som överlevde förintelsen meänkieli (R) Svensk dokumentärserie från 2017. 15.30 Dragons’ den. 7.05 Nasse. 11.00 X3M Morgon Remix. 16.00 Nyheter. 18.50 Bing. 23.05 Game of Games Suomi (R) Jakso 2/10. 22.00 Bäst i köket (R) Svensk matlagningstävling från 2021. 20.00 Ultimate Escape Suomi. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 7.00 Väderoch sjörapport. 10.00 Jumalanpalvelus Pusulan kirkosta Lohjalta. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.50 På spåret. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 7.40 Miten kaikki tehdään. 15.00 Teknavi. Maija Salminen. 18.00 Gränsbevakarna Australien. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.40 Lego Ninjago 7.55 Arthur ja minimoit 8.20 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mental Samurai Finland 10.00 Orka bättre 10.30 Happy Family 12.30 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 12.35 Rik på renovering 13.05 Renovera eller flytta 14.05 SvampBob Fyrkant – filmen 15.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 16.00 Finlands auktionskung 17.00 Vi postarbetare 18.00 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland Del 8 av 8. 6.55 Kojsagor. 16.07 Lux med DJ Bunuel. 12.05 Urheiluradio. 6.40 Wheeler Dealers. 15.00 Nyheter. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 1 mot Sverige Svensk frågesport från 2021. 20.20 Fantastiska uppfinningar. TV4 7.00 Dr Phil. Sää. Richter: On the nature of daylight (Kamariyhtye/Max Richter). 7.03 BUU-önskemusik. 20.30 Bingolotto, forts. Tuhannet suomalaiset ovat menettäneet nettihuijareille miljoonia euroja. 22.00 The dark knight rises. Prometheus (Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur). 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Wheeler Dealers. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 22.00 Nyheter. 7.23 BUU-sagan. 2.10 Asunnon metsästäjä: Remontti. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 14.55 Jul med Ernst. 15.03 Lux med DJ Bunuel. Nubya Garcia on eräs uuden, tuoretta yleisöä jazzin pariin houkutelleen brittijazzsukupolven kirkkaimpia soihdunkantajia. 19.02 Urheiluradio. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. Amerikansk komedi från 2003. 12.08 Kansanradio. 18.30 Familjen Rävling. 18.50 Merisää. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 11.00 Pelastusarmeijan jumalanpalvelus Vaasasta. Amerikansk action från 2012. 19.00 Frusna vägar. 20.07 Sää. 23.00 Yle Uutiset. Del 1 av 10. 11.50 Valmistuksen salat. 22.50 Nazaré — surfarnas mecka. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Nordens vackra natur. 20.00 Nyheter. Det bästa ur veckans Supernova. 7.21 De modiga jössarna. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.25 Elokuva: The World’s End. Tony Salmelaisen ura huippujääkiekkoilijana tyssäsi joka puolelta tulevaan kipuun. 7.55 Hela Sverige bakar. 0.05 Jordbrukarna. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 18.00 Unearthed: Seven Wonders. 5.10 Lailaland. 8.00 Jennifer Erica 8.05 Snöfall 8.30 BUU-klubbens julkalender 2021 9.00 Danska julantikviteter 10.00 Livet i en grönländsk by 10.30 Sagobagaren Tobias 11.00 Skavlan 12.00 Kino: Stämmaren 14.35 Mer om filmen: Fasans kilometrar 14.56 Flickan och soldaten 15.05 Yrke: författare: Kirsi Kunnas 15.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.00 Jubileumskonsert med Cleveland Orchestra 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2021 18.30 Julfeber 18.55 Flocken 19.00 Daniel Olin 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 På spåret Del 2 av 13. 20.10 Sporten. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. Beethoven: Alkusoitto bal. LIV FI 6.00 Astral-TV. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.40 Scenerna som förändrade filmen. (R) 11.15 På spåret (R) 12.15 Skavlan (R) 13.15 Vinterstudion 13.35 Skidskytte: Världscupen 14.55 Vinterstudion 16.15 Skidskytte: Världscupen 17.00 Vinterstudion 17.15 Innebandy: VM 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz (R) Svensk barnserie från 2021. 14.25 Solsidan. 7.50 Merisää. M. 15.38 Eilisen ääni: Hyvän elämän tunnusmerkit. 7.00 Sorgen och jag. 19.55 Julkalendern: Lucköppningen. 7.20 Modiga kaniner. 21.00 Tarzanin legenda. 14.00 Nyheter. 19.00 Innebandy: VM 20.00 Vår älv – Torne älv Svenskt naturprogram på meänkieli från 2021. 21.50 Merisää. 11.00 Nyheter. 21.00 Kuninkaan hologrammi. 8.50 Sagor om sjöarna 8.55 Fredagsdokumentären: Utan reservplan 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Politikfinland: Världsförbättrarna 12.15 Nätti och Matti 13.10 Klipp ur Strömsö: Smarta tips för en skogsägare 13.20 När djur utnyttjas till max: Det försvunna svinet 13.50 Marja Sannikka 14.20 Fredag: Kan känslighet vara en superkraft. 7.25 Ho-ho, kör! 7.30 Greta Gris. 1.30 Mountain men. 21.00 1 mot Sverige. 9.15 Kroppen och livet intima samtal med Anne Hietanen. 19.00 Rakastunut mammanpoikaan. 17.55 Bonde söker fru. 11.00 Rempalla tuloja. JIM 6.00 Astral-TV. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 4.40 Superstore. 7.46 Oktonauterna. 3.05 Navy NCIS. 6.53 Vovve, Pip och Ville. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 2.10 Diagnosresan. 3.00 Häät sulhasen tapaan. 12.45 Merisää. 21.00 Min sanning. 20.25 Världens värsta kungar. 13.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 4.05 Astral-TV. 23.15 American Horror Story. 2.30 Forna rymdvarelser. 16.00 Tankkaustarinat. 17.00 Nyheter. 13.30 Remppa vai muutto Suomi Sisustamoextra. Del 5 av 10. 0.30 Kejsar Aarnio. 12.15 Kiinteistöveljekset. 1.50 Chippendales förbannelse.. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 21.00 Bonusfamiljen 21.45 Film: Tsamo På 1860-talet hörde Alaska och Finland samtidigt till det ryska kejsardömet. 4.05 Hurja remontti. 8.05 Extreme Homes. 7.30 Vega Musik. Varasteleva harakka (Atlantan SO/Yoel Levi). ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 5.05 Huutokauppataisto. 13.03 Gudstjänst
17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.20 Dolt under ytan.. 17.10 Taiteilijatapaaminen: Heikki Marila ja Erno Enkenberg työskentelevät mielellään yksin. 7.15 Claude. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 0.25 NCIS: Los Angeles. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 19.00 Frendit. Alastalon salissa on kuunneltavissa Areenassa romaanin lukujen mukaan. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 1.00 Tankkaustarinat. 7.50 Molang. YLE RADIO 1 FI 7.02 Itsenäisyyspäivän Aamusoitto. 22.00 Nyheter. 7.03 Världens bästa spel och vad det lärde mig En historia om go. 11.00 Yle Uutiset. 19.02 Radioteatteri esittää: Poltettu oranssi, osa 1/2. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Nyheter. Vi kan allt bättre förutse klimatförändringarna, och det är tack vare de klimatmodeller som belönas med Nobelpris i år. 21.15 Jarkko Tamminen Show. 12.10 Vinterhjärtat. 10.00 Skrattets historia. 7.57 Namnsdagsgratulationer: 6.12. 23.15 Karppi 0.05 Oddasat. 8.11 Sherlock Jak. 7.05 Lilla Tvåan. 3.00 Nyhetstecken. 13.05 Klassinen kattaus. 7.35 Myyrän ystävät: Hepokatti. Itsenäisyyspäivän Taiteilijatapaamisessa kohtaavat taidemaalarit, joilla on hyvin erilainen tapa luoda taidetta. 19.00 Bolibompaklubben. 6.50 Lilla Tvåan. 16.07 Vega covers! 17.00 Nyheter. 9.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Yle Uutiset. 8.35 Winx-klubi. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.30 Philofix. Merisää. 17.00 Lyxfällan. 16.00 Finlands auktionskung i Spanien. 20.00 Rillit huurussa. 3.20 S.W.A.T. 17.00 Simpsonit. I huvudrollerna: Laura Birn, Karoliina Vanne, Hanna Lekander, Pertti Sveholm, Miitta Sorvali, Turkka Mastomäki. 18.00 Below deck Mediterranean. TV3 6.00 Svenska truckers. 10.30 Casualty. 7.25 Maja Sprall. 20.00 Poliserna 2021. 14.00 Nyheter. 7.08 Olivia. 23.02 Yöradio. 23.20 Navy NCIS Del 9 av 16. 15.55 Yle News. 23.05 Amerikan rajavartijat: Meksiko. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.30 X3M Morgon. 0.25 Sinkkuillallinen. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 9.05 Barnwood Builders. 9.30 Mutsi. Volter Kilven vuonna 1933 ilmestynyttä teosta lukee Esko Salervo. 18.30 NO-tv. 7.50 Merisää. 22.40 Solsidan , del 8/10. 20.29 Yle Nyheter. TV5 FI 6.10 Huutokauppataisto. Ruufus på Seinäjokis tågstation är en konstig blandning av inredningsbutik, lunchrestaurang och hemmamat. 11.00 Rantataloa etsimässä. 21.40 Efter Nio. 1.15 Normala människor. 7.45 Paavo Pesusieni. 0.00 Nattklassiskt. 19.25 Djur och is i Klippiga bergen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Linnan juhlat Radio Suomessa. Ståhlberg. 7.03 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 8.05 Extreme Homes. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. Kielikorvassa vuonna 1996 Aarre Nyman selvitteli asiaa perusteellisesti. 21.00 A Dog’s Purpose. 20.00 TV4Nyheterna. 13.00 Napakymppi. 1.25 Remppa vai muutto Vancouver. 13.03 Väderoch sjörapport. 11.45 Topi en ung mans liv. 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 7.57 Hyvää huomenta. 6.30 Köket. 12.00 All Together Now Suomi. 22.15 Dokumenterat: Estonia: Kan man glömma och gå vidare. 9.30 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 18.00 Tankkaustarinat. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 5.55 Min bondgård. 2.00 SmackDown. 2.15 Idrotten är mitt liv. 11.00 Välilevyjä: Kaikille isänmaille. 16.30 X3M:s bästa. Maasalo (sov. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 22.05 Ääniversumi. 6.55 Snipp snapp snut. 10.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 30 for 30 Series (R) 0.10 Lauma. 7.18 Lilla Tvåan. 7.05 Bing. 12.00 The good doctor. 22.00 Aktuellt 22.45 Ekonomibyrån 23.15 Scenerna som förändrade filmen (R) 23.45 Diagnosresan (R) 0.15 Livet runt 20. 8.45 En tiger i köket. 15.00 The real housewives of Orange County. 21.40 Efter Nio Vardagskväll med guldkant. 2.20 Girlfriends’ guide to divorce. 18.55 En bro av poesi. 7.23 Lilla Tvåan. 10.05 Onnellisten maa. 16.13 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.30 Simon. 12.08 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.25 Pirjo 15.30 Pappa kan nog 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 17.46 Finlandsträd 17.49 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 18.00 Kaukasien på 30 dagar 18.45 Den finländska bastun Finnish Sauna 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 20.00 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 20.48 Betrodd man 3 21.00 Peltsis andra natur 21.30 Solsidan 21.55 Okänd soldat 0.50 Pulkkinen. 18.00 Suurmestari UK. 10.03 Vega Förmiddag. 6.53 Kiri och Lou. 17.10 Urheiluradio. 22.00 Livet efter olyckan. Del 2 av 7. 17.05 Vega covers! 18.00 Nyheter. 14.00 X3M Eftermiddag. 19.40 Eilisen ääni: Hyvän elämän tunnusmerkit. 23.00 TV4Nyheterna. 15.00 Dr Phil. 8.10 Snöfall 8.35 BUU-klubbens julkalender 2021 9.00 De första svenskarna 10.00 Sockerbagarens juldelikatesser 10.30 Daniel Olin 11.00 Bonusfamiljen 11.45 Gen Z 14.50 Sibelius Granen 14.54 RSO & Nicholas Collon: resan börjar 15.00 Självständighetsdagens festkonsert med Radions symfoniorkester 17.25 Julfeber 17.51 Flocken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2021 18.24 Snöskoj 18.30 Unika barn och deras föräldrar 19.00 Ny i flocken Del 8. 17.00 Lejongrottan USA. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. En amerikansk dramaserie. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 Itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus Helsingin tuomiokirkosta. Kall som is. 7.59 Lilla Tvåan. 18.03 Vega covers! 19.00 Nyheter. 2.25 Gränsbevakarna USA. Lasse Olkinuora. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.30 Simpsonit. Anna kommer tillbaka från filminspelningen i Ungern och upptäcker att ett romansrykte florerar om henne och Måns Zelmerlöw. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Film: Framom främsta linjen Berättelsen om det finlandssvenska infanteriregementet 61:s (IR 61) skeden i Svir och på Näset åren 1942 1944. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Latela 6.0. 20.00 Wheeler Dealers. 0.05 Simpsonit. 3.45 Kiinteistöveljekset. 23.00 Språket: Bitch, hynda och byracka hundarna får bära hundhuvudet. 9.00 Nyheter. 23.25 Kumman kaa. 10.00 En ny dag. 19.01 Kom och köp. 11.02 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 12.30 Salatut elämät. 23.40 Euroopan rajavartijat. 6.45 Muumilaakson tarinoita. 0.35 Agenda. 21.00 Farliga familjeband. 20.00 Yle Uutiset. 19.55 Julkalendern: Lucköppningen. ÅU RADIO OCH TV MÅNDAG 6.12 FREDAG 3 DECEMBER 2021 18 SUB FI 6.30 Muumien Taikatalvi. 1.20 Navy CIS. 7.35 Fix och trix. 21.00 Sex & sånt. 8.05 Bluey. 16.10 Itsenäisen Suomen Faunin iltapäivä. 10.00 Nyheter. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 15.02 Perhe suomalaisuuden asialla. 20.00 Ett fall för KLURO. 19.50 Keno. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 2.45 Sportnytt. 11.55 Helsingfors domkyrkas klockor kallar. 19.05 Linnan juhlat Radio Suomessa. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Finland i mitt hjärta Svensk-finsk musikunderhållning från 2021. 11.00 Malou efter tio. 13.30 Ny i flocken. 14.00 Yle Uutiset. 12.00 Elokuva: Mariah Carey’s All I Want for Christmas Is You. 7.05 Wheeler Dealers. 19.15 Aftonandakt. 21.50 Best of Posse Jakso 5/10. 19.20 Bing. 20.20 Abel och Fant. 14.00 Kiveen hakatut: Presidentti K. 8.05 Vega Morgon. 19.02 Urheiluradio. A. Kuula: Eteläpohjalainen tanssi n:o 1 (RSO/Kari Tikka). 15.45 Eilisen ääni: Itsenäinen Suomi. 19.10 Simon. 23.00 Yle Uutiset. 13.00 Spotlight: Katt till salu. 8.00 Nyheter. 13.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 2.10 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 0.45 Elokuva: The Mummy. 11.30 Koiralle koti. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 Lego Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 8.35 My Little Pony: Vänskapens magi 8.55 Arthur ja minimoit 9.20 SvampBob Fyrkant – filmen 11.10 Madagascar 2 13.00 Ingenting och allting 15.00 Hobbit: Femhäraslaget 17.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 18.00 Överlevarna Finland Del 15 av 15. 18.00 Efter fem. 21.50 Merisää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.12. 2.05 Barnwood Builders. 12.45 Merisää. 21.00 Pretty woman. KUTONEN FI 6.05 Maailman oudoimmat ruuat. 7.53 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 3.55 Maistissa maailmalla. 8.10 Galaxen. 13.00 Lyxfällan. Del 108 av 143. 8.22 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 20.03 Grönroos Garage med Dimma. 8.05 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 13.30 Home and away. 10.00 Yle Uutiset. 18.00 Norge runt. 15.00 Toisenlaiset äidit. 18.02 Linnan juhlien etkot Radio Suomessa. 21.30 Elokuva: Cliffhanger kuilun partaalla. 21.00 Sydänjuurilla. 19.00 Finska tullen. 14.00 Haapasalo goes America. 11.15 Kummeli. 0.00 Nattklassiskt. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.30 Maskinpistolen Suomi 9.20 Gårdagens Finland: Självständighetsdagar 10.00 Med rosen och lejonet 10.55 Nyhetsåret 11.00 Undret vid Ihantala 11.55 Gudstjänst 13.00 Nyhetsåret 13.10 Okänd soldat 16.00 Inför Fest på slottet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Inför Fest på slottet 18.00 Yle Nyheter 18.10 Inför Fest på slottet 19.15 Fest på slottet 20.29 Yle Nyheter 20.45 Efterfest efter Fest på slottet Hemmaefterfest med Mikko Kekäläinen. 22.00 Crazy rich Asians. 14.00 Baywatch. 16.10 Urheiluradio. Lasse Olkinuora. 18.55 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Koskimies): Valssi Kustavista, sarj. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Lilla björn. 8.35 Unna Junná. 18.50 Merisää. 21.00 Nyheter. Byström: Poloneesi C-duuri (Juhani Lagerspetz, piano). 21.00 Grand designs Sverige. Inhemsk dramafilm. 13.02 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 11.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus. 1.20 1 mot Sverige. 10.00 Arvokaman etsijät. 21.45 Juha Tapio storslagna sånger En unik chans att uppleva på nytt Juha Tapios slutsålda konsert i Hartwall Arenan i december i fjol. 5.50 Merisää. Kändisskvaller och dilemman med Malin & Issa. Sää. 19.22 Daniel Olin radio med Ralf Friberg som gäst. 12.30 En tvättäkta lantis. 9.09 Lilla Tvåans barnkonsert: ”Aika metka matka”. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Lupaus (Film: Lupaus 2005). J. 8.05 Miten kaikki tehdään. 7.30 Halv sju. 11.03 Vega Förmiddag. 18.00 Yle Uutiset. Under kvällens lopp besöker Eini, Jonna Tervomaa, Jesse Markin och Ursus Factory vardagsrummet. 6.45 Nyhetsmorgon. 11.00 Vegas Rat Rods. 20.00 Nyheter. 1.10 Suomalainen menestysresepti. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 7.00 Dolt av skog Australien. 11.00 Home and Away. 12.55 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 14.00 Husdrömmar. 9.00 Livet runt 20 (R) 9.21 Glöd (R) 9.27 Barnen som överlevde förintelsen meänkieli (R) 9.40 Det här är svenskt teckenspråk (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Mamma och jag (R) Norsk relationsserie från 2020. 22.50 Nordens vackra natur. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 6.58 Hej, Taavi. 18.05 Studio natur. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Burden of truth. 20.15 Lilla Aktuellt. 6.45 Hej Jycke. 18.15 Tilde. Del 16 av 17. Vad anser toppkocken om surmjölksvälling. Amerikanskt kriminaldrama från 1950. 20.00 Keinuva talo: Kansainvälinen Suomi. 8.05 Itsenäisyyspäivän Aamusoitto. 18.45 De yttersta barnen. 20.00 Frusna vägar. 23.30 Vega Musik. 1.20 Narcos. 20.03 Linnan juhlat Radio Suomessa. 4.25 Navy CIS. 11.00 Finlands auktionskung i Spanien. 10.00 Bones. 23.40 Sporten. 20.15 Nazaré — surfarnas mecka. 20.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! Del 4 av 8. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Ett fall för KLURO. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 15.00 Nyheter. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.20 Finlandsträd. 15.45 Jääkiekko: Jokerit–Amur Habarovsk. 11.00 Lätkävaimot. 14.03 Vega Eftermiddag. 1.00 CSI. 0.05 Miten kaikki tehdään. 13.52 Vega Musik. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.55 Valmistuksen salat. 7.02 Sää. Dagens viktigaste nyheter. 12.00 Supernova. 9.03 Vega Förmiddag. 20.02 Sää. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 19.00 The real housewives of Orange County. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 14.00 Bytt är bytt. 1.55 Hawaii five-0. 22.00 Anders knackar på. 18.30 Amerikan rajavartijat: Meksiko. kansansävelmä (sov. 20.25 Småkryp. 23.10 Yöklassinen. 15.02 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 23.55 TV4Vädret. 10.00 X3M Dag. 1.05 Poliisit UK: Ajojahti. 9.25 Urheiluradio. Laine): Juhlamarssi (Satakunnan Sotilassoittokunta/Riku Huhtasalo). 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Uuno Turhapuro Suomen tasavallan herra presidentti 21.15 Jarkko Tamminen Show (R) Jakso 1/3. 20.20 TV4Vädret. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 23.05 Suurmestari. 15.00 Nuori MacGyver. 8.10 Rastahiiri. 23.00 Kejsar Aarnio. 8.24 Alice och enhörningen. Utlovas artistens folkkäraste hittar. 21.00 Stand up! 22.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 8.00 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Burgerimies Suomessa. 9.00 Napakymppi. 19.35 Rakastunut mammanpoikaan. 2.55 Maailman oudoimmat ruuat. 13.00 Simpsonit. 0.00 Forna rymdvarelser. 13.00 Hem till gården. 7.55 Biet Maya. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. On tuttu sanapari, mutta näiden sanojen taustaa pysähdymme harvoin miettimään. LIV FI 6.00 Astral-TV. 19.15 Tripp och Tropp upptäcker djur. 18.35 Sanningen om ditt kiss. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.55 Radio Suomi Iloista itsenäisyyspäivää. 14.55 Wheeler Dealers. 16.00 Nyheter. 4.10 Ensitreffit lennolla. 14.02 Suuri tarina kenttäratsastaja Arvi Martikainen. 3.25 Astral-TV. 8.00 Folkets radio runosångarnas land. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 13.10 Dokumenterat: Åländska berättelser: Mormor, kappsäcken och kriget + Pellas Göran ett liv på cykel. 7.55 Aamusää 8.00 Mimmit musapatti (R) 9.05 Kuinka Myyrä sai housut (R) 9.20 Myyrän seikkailut (R) 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 11.00 Moottoriurheilu: osakilpailu 13.30 Kaiken maailman ennätykset (R) 14.00 Talent Suomi: Parhaat hetket (R) 15.25 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus (R) 15.30 Suurmestari (R) 17.30 Salatut elämät (R) 18.00 Kauniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 242/365. 7.10 Alaskan rakentajat. 2.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 7.26 Jyrki och Neponen klarar skivan. 14.00 The real housewives of Atlanta. 1.05 Maistissa maailmalla. 17.13 Linnan juhlien etkot Radio Suomessa. 9.05 Paavo Pesusieni. 17.00 Puutarhan pelastajat. JIM 6.00 Astral-TV. 21.05 Djurens smarta lösningar. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 16.55 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 21.40 Urheiluradio. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.00 The voice of USA. 16.00 Selviytyjät. 23.40 Efter Auschwitz. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.05 Musiikkia itsenäisyyspäivän illansuuhun. 12.00 Emmerdale. 23.05 Operation Playa 0.05 Exit. 20.15 Sporten. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.40 Hur fabriker förändrade världen. 3.15 Vaimot vaihtoon USA. 18.20 Alastalon salissa. 15.00 Yle Uutiset. 7.00 Louie & Yoko bygger. 8.00 Undercover boss US. 11.00 Nyheter. 0.20 Prisma: En digital barndom. 9.00 Itsenäisyyspäivän lipunnosto. 7.35 Vov-patrullen. 12.05 Urheiluradio. 0.20 Finlands auktionskung. 6.30 Landet runt. 21.00 Vetenskapens värld. 8.30 Rapport 8.38 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz – teckentolkat (R) 10.45 Landet runt 11.15 Sverige! (R) 11.45 Sportspegeln 12.15 Anslagstavlan 12.20 På spåret (R) 13.20 Skavlan (R) 14.20 1 mot Sverige (R) 15.20 Det här är ditt land (R) 15.50 Väder vi minns 16.50 Innebandy: Danmark–Sverige 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz (R) 20.00 Fråga doktorn 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Farliga familjeband 21.45 2121: Lyckad upptining av herr Moro 22.00 Bonusfamiljen 22.45 Nästan inget 23.00 Sportnytt 23.15 Lokala nyheter 23.25 Rapport 23.30 Kvinnor och cava 0.00 Vittnet som försvann. 12.00 Självständighetsdagens ekumeniska festgudstjänst. 1.20 Jack Lemmon – filmens antihjälte. 22.00 Yle Vega. 22.00 Top Gear. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Pulkkinen. Suom. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.00 Morgonstudion. 21.03 Lördagsgästen:. TV4 6.10 Home and away. 13.50 Elokuva: Croodit
15.02 Kulttuuriykkönen. Även 8/12 i Kunskapskanalen. 21.17 Radio Suomen Ilta. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.25 Hyvää huomenta. 14.05 Huutokauppataisto. 21.00 Kebnekaise – åtta årstider. 21.55 Radio Suomen Ilta. 13.05 PMS Forever 13.45 Häxcirklar 14.10 Husdrömmar 15.15 Pulkkinen 15.40 Soffpotatisarna 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 17.47 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 18.00 Kaukasien på 30 dagar 18.45 Ny i flocken 19.15 White wall 20.00 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 20.10 Den stora keramiktävlingen 21.10 Pappa kan nog 22.10 Pulkkinen 22.35 Livet på slätten 23.00 Människohandlare på spåren 23.50 Robbie Coltrane: Avgörande bevis 20.00 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 20.00 Poliserna 2021. 10.00 X3M Dag. 21.00 Stand up! 22.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 8.10 Urheiluradio. 10.00 Sari Valto. 7.35 Snöfall. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. Rossini: Myrskymusiikkia oopp. 20.15 Sporten. 22.05 Sari Valto. 13.03 Vega Dag. Del 1 av 2. 1.20 Elokuva: Cliffhanger kuilun partaalla. Sevillan parturi (Milanon La Scala -oopperan ork./Riccardo Chailly). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.45 Uppdrag skolväg. Del 4 av 6. 7.00 Morgonstudion. 8.00 Tripp, trapp, träd. 20.00 Nyheter. 3.55 Amazing Race. 17.00 Yle Nyheter. 0.00 Var ligger Løkken. 0.05 Navy NCIS. 23.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. Kvartsfinal. 8.27 Vilse i Oz. 16.09 Vega Eftermiddag. 19.00 Finska tullen. 20.20 Äventyr i Västra Kapprovinsen. 11.00 Lätkävaimot. 17.00 Lyxfällan. 7.00 Bing. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.05 Urheiluradio. 9.45 En ny dag. 2.35 Masked Singer USA. 23.00 TV4Nyheterna. 21.50 Merisää. 19.50 Keno. Wimme: Boaimmàs. 0.00 Nattklassiskt. Aztec Camera: Walk out to winter. 12.25 Nätti och Matti. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.00 Efter fem. 7.13 Alueradio. 18.00 Sinkkuillallinen. 23.35 Övergivna byggnader. 20.05 Efter Auschwitz. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 15.00 Nyheter. 11.03 Vega Förmiddag. 12.10 Tiedeykkönen. 12.55 Radio Suomen Päivä. 8.10 Extreme Homes. 22.30 Dagens debatt (Från kl. Dagens viktigaste nyheter. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 20.30 Simpsonit. 4.55 Teknavi. 2.54 Yöradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 12.10 Urheiluradio. 8.33 Vega Morgon. 15.00 Nuori MacGyver. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Tolpalla (R) 0.05 Ensitreffit alttarilla mitä heille kuuluu nyt. 19.30 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.00 Suurmestari UK. 2.55 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 18.15 Ax till max. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Hawaii five-0. 21.00 Naked Attraction. 8.13 Alueradio. 8.20 Vega Morgon. 3.30 S.W.A.T. 12.13 Radio Suomen Päivä. 21.00 The Descendants. 6.30 Regionalt. Mwamini och Chiku. Vignery: Sonaatti käyrätorvelle ja pianolle (Tillmann Höfs, käyrätorvi, ja Akiko Nikami, piano). 19.00 Madventures Finland Del 7 av 10. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 0.00 Forna rymdvarelser. 8.35 Mansikka Marja. 20.00 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 12.50 Lyxfällan. 10.02 Radio Suomen päivä. 1.05 Jahti. 11.00 Vegas Rat Rods. J.S. 17.30 Vega Kväll. 14.50 The real housewives of Orange County. 10.33 Radio Suomen Päivä. 10.55 Natursymfoni. 12.35 En tvättäkta lantis. 12.05 Kiinteistöveljekset. 3.54 Yöradio. 4.05 Astral-TV. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 9.50 Bones. 12.45 Merisää. 6.56 Päivän mietelause. 11.15 Lurad! 11.45 Kaukasien på 30 dagar. 2.00 Gränsbevakarna Australien. 18.00 Nyheter. 14.02 Alueradio. 23.05 Norrena & Frantz: Singlarna avslöjar: så charmar du mig! 23.40 Vega Musik. 11.30 Viisi miestä viikossa. 13.00 Klassinen kattaus. 13.20 Högsta vinsten. 0.55 Maistissa maailmalla. 21.00 Orange Is the New Black. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 7.12. 12.01 Nyheter. 0.05 Sinkkuillallinen. 7.59 Pettson och Findus. 17.00 Puutarhan pelastajat. 18.30 Charlie och Lola. TV4 6.05 Home and away. 3.30 Asunnon metsästäjä: Remontti. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Hem till gården. 11.00 Klasariparatiisi. 10.45 Kummeli. 10.30 Neljän tähden illallinen. 19.20 Lilla björn. 20.03 Den klassiska kvällen. 8.30 Rapport. 2.50 Maailman oudoimmat ruoat. Del 3 av 7. 13.30 Home and away. 6.45 Muumilaakson tarinoita. KUTONEN FI 6.05 Maailman oudoimmat ruoat. 21.00 Nyheter. 18.00 Mamma och jag (R) Norsk relationsserie från 2020. 7.32 Simon. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 21.30 Min superhund. 8.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Mord i paradiset. 3.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 21.00 Partiledare av Guds nåde. 0.00 Miten kaikki tehdään. 7.00 Siina och Nalle. 18.00 Below deck Mediterranean. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 23.00 Iltahartaus. 23.55 Halv sju 5.55 Jägarliv. 11.00 Nyheter. 7.35 Beccas gäng. 23.00 Kejsar Aarnio. 7.00 Nyheter. 8.00 BUU-klubbens julkalender 2021. 7.30 Regionalt. 9.00 Nyheter. 13.00 Yle Uutiset. 1.55 Barnwood Builders. 23.02 Yöradio. 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Grand Designs Unelmien kotikatu (R) 13.30 Lauma (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kaiken maailman ennätykset (R) 15.30 Ensitreffit alttarilla (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit 21.00 Ensitreffit alttarilla mitä heille kuuluu nyt. 6.33 Vega Morgon. 23.15 Wonder Woman. 19.00 Frendit. Kändisskvaller och dilemman med Malin & Issa. 23.05 Museoiden mysteerit. 22.15 Nyhetspodden. Den 7:e december 1941 anfaller Japan en av Amerikas största militärbaser i Stilla havet – Pearl Harbor. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.50 Pyjamashjältarna 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 Lego Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 8.35 My Little Pony: Vänskapens magi 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Extreme cake makers 11.00 Onnenarpa 12.55 Det bästa Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta 15.55 The wall Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 Vi postarbetare 18.00 De rika och de panka Del 4 av 10. 16.10 Faunin iltapäivä. 8.30 Regionalt. 7.25 Kiri & Lou. 17.06 Yle Nyheter från din region. On vuosi 1984. 2.45 Sportnytt. 1.40 Ögonblicken som förändrade sporten. Kehenkään ei voi luottaa. 13.25 En stad för människor 14.20 Yle live: Crystal Murray 14.54 Marko Annala: ”Vapaa” 14.58 Design 200 15.00 Badhotellet 15.50 Design 200 15.53 Musik i bilder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.43 Resmål ur Egenland: Kuppis sommarbaradis i Åbo 16.55 Ur arkiven 17.24 Julfeber 17.50 Flocken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2021 18.26 Jazzoo 18.30 Danska julantikviteter 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Hemliga norska rum 20.00 Två liv 20.53 Matresa i historien: Villnäs 21.00 Simon Schama och romantikerna 22.00 Före filmen: Sugarland Express 22.06 Bio Finland: Eros och Psykhe 23.40 Ny film: Utanför kontexten 23.45 Kill Anneli 21.00 Simon Schama och romantikerna. 20.00 Wheeler Dealers. 6.25 Uutisaamu. 6.25 Aamusoitto. 20.30 Halv åtta hos mig. 13.50 The real housewives of Atlanta. 19.05 Kysy! 20.00 Yle Uutiset. Uutiset ja sää radiossa. 18.00 Latela 6.0. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 12.00 Supernova. 1.25 NCIS: Los Angeles. 19.00 Kimpassa. 9.00 Casualty. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 0.15 Kadonneet. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.30 Hartaita säveliä. 7.00 Extreme makeover: Home edition. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.50 Tariq Ali och Malcolm X. 3.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 19.10 Greta Gris. 9.54 Andrum. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.27 Ett liv på havets villkor. 21.00 Världens historia: Pearl Harbor Fransk dokumentärserie från 2021. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 17.13 Alueradio. 15.50 Million dollar listing Los Angeles. 13.00 Nyheter. 7.08 Hanna Anka. 15.02 Alueradio. 0.20 Good gaming. 22.00 Aktuellt 22.45 Utrikesbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2021. 7.45 Paavo Pesusieni. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Snickesnackarn. 9.11 Alueradio. 21.00 Lyxfällan. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.10 Nanosekunnin tarkkuudella: Isoveljen maailma kuulostaa ikävän tutulta. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 9.00 Napakymppi. 20.00 Ensitreffit ulkomailla. 12.00 Mästarnas mästare. 3.30 Vaimot vaihtoon USA. 6.25 Yles morgon. Mihinkään ei voi luottaa. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. Juurakko: Kylmän tytti. Matti Ylönen. 11.10 Den svenska hiphopens pionjärer. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 7.12. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 2.00 Suomalainen menestysresepti. 21.00 Autopaja Goblin Works. 17.00 Kiinteistöveljekset. Del 7. 22.00 En bondgård mitt i stan. 7.45 P King Älling. 6.15 Aamuhartaus. 1.55 Hawaii five-0. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 6.55 Ti och Mo. 22.00 Joanna Lumleys brittiska äventyr. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 10.45 Mer panik i tomteverkstan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 2.05 Strandvakterna. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Agenda (R) Svenskt samhällsprogram från 2021. 19.30 Slusseländet (R) Svensk dokumentär från 2020. Lelumuseo Helminauhassa myydään lapsellista tavaraa. Isoveljen maailma kuulostaa ikävän tutulta. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Yöklassinen. 7.37 Jaakkos maskin. 11.33 Radio Suomen Päivä. 12.00 Valitut Palat Collection. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. En inhemsk realityserie. Vierne: Burgundilainen sarja (Sergio Monteiro, piano). 19.10 Nattens hemligheter. 8.05 Miten kaikki tehdään. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Finlands auktionskung Del 12 av 16. 10.00 Kauniit ja rohkeat. 18.05 Romano mirits. 16.00 Miljonääri piilossa. 19.00 Ultimate Escape Suomi. 16.00 Finlands auktionskung i Spanien. 12.30 Simpsonit. 6.54 Andrum. 23.55 TV4Vädret. 10.00 Yle Uutiset. 1.15 Tvärs över Sydamerika. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 8.10 Oggi ja torakat. 17.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 16.00 Wheeler Dealers. 8.14 Lilla Tvåan. 19.01 Elsa. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 11.00 Malou efter tio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Pirates of the Caribbean: Dead Man s Chest (Film: Pirates of the Caribbean: Dead Man s Chest/USA 2006). 7.20 Petras gäng. 11.02 Radio Suomen Päivä. Vuokko Hovatta: Lepää rauhassa talvi. ÅU 19 FREDAG 3 DECEMBER 2021 TISDAG 7.12 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Muumien Taikatalvi. 20.00 Akuten: Plågad av migrän sedan barndomen. 9.05 Paavo Pesusieni. 8.10 Ykkösaamu. 1.05 Remppa vai muutto Vancouver. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.30 X3M Morgon. 10.00 Arvokaman etsijät. 12.03). 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. 20.55 Var är Chicky. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 13.05 Extreme Homes. 22.00 Nyheter. 18.40 Sara och Anka. 7.03 Killi och Kicky. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.00 Emmerdale. 11.00 Yle Uutiset. 20.00 Frusna vägar. 6.30 Strömsö. 19.00 Bolibompaklubben. 1.55 Yöradio. 14.00 Haapasalo goes America. 21.00 X3M Metall. 6.50 Lilla Tvåan. 17.30 Timantteja ja ruostetta. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 0.20 Upptäckter i rymden. 7.10 Victor & Josefine. 23.15 Domedagsfolket Norsk dokumentär från 2018. 8.16 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 22.00 Elokuva: Night School. 17.00 Lejongrottan USA. 9.30 Mutsi. 9.10 Sää. 9.00 Yle Uutiset. 19.02 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa 18/20. 17.10 Urheiluradio. 19.50 Ishockey: CHL CHL. 10.00 Skrattets historia. 16.45 Yle Oddasat. 16.00 Nyheter. 8.26 Chicky Kyckling. 22.00 Yle Vega. 7.41 Robottåg. 18.45 Paddingtons äventyr. 8.25 Galaxen. 18.50 Iltahartaus. 14.50 De makthavande. 1.00 Tankkaustarinat. 23.40 Sporten. 18.25 Omöjlig ingenjörskonst. 10.15 Betrodd man 2. 8.38 Morgonstudion. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Barnwood Builders. 8.50 En glimt av Norge. 16.10 Urheiluradio. JIM 6.00 Astral-TV. 15.55 Yle News. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 2.00 Yle Uutiset. 11.50 The good doctor. 22.10 Kaikki kaikessa. 7.15 Alaskan rakentajat. 0.50 Tusen och en natt – iransk balett efter revolutionen. 21.00 Jul med Ernst. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 15.55 Arto Nyberg. 11.00 Home and Away. 9.30 Emmerdale. 2.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Nördar på standby Svensk underhållningsserie från 2021. 19.00 The real housewives of Orange County. 6.45 Hej Jycke. 20.20 TV4Vädret. 18.00 Tankkaustarinat. 0.55 CSI. 7.53 Pyssel. 18.20 Alastalon salissa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt 17. 1.05 Kompisen lämnas utan: lilla jul. 11.00 Finlands auktionskung i Spanien. 8.48 Galaxen i sociala medier. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 14.00 Yle Uutiset. 9.00 Sinkkuillallinen. 7.30 Greta Gris. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.45 Min julsång till dig. 7.15 Aamuhartaus. 15.00 Kiinteistöveljekset. 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara. 16.00 Selviytyjät. 6.30 Köket. 20.02 Sää. 7.10 Urheiluradio. 1.10 Veronica och den kinesiske miljonären. 11.40 Är du helt hundra. 7.50 Merisää. 14.00 Sinkkuillallinen. Matti Ylönen. 7.19 Lilla Tvåan. 14.00 Nyheter. 12.00 All Together Now Suomi. 11.05 Aurora borealis en stund med norrsken. 16.13 Alueradio. 6.15 Aamusää. 9.23 Vega Förmiddag. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. Merisää. 15.03 Vega Eftermiddag. 15.00 Dr Phil. LIV FI 6.00 Astral-TV. 7.10 Vega Morgon. 18.55 Kysy! 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.30 The Padre. 6.52 Sara och Kvack. 10.35 Ny i flocken. 14.03 Vega Dag. 18.00 Glimt av Norge. 15.05 Yles morgon bästa bitarna. Baloji: L’hiver indien. 19.15 Aftonandakt. 11.10 Rantataloa etsimässä. Del 14 av 15. 7.55 Undercover boss US. 19.22 Den klassiska kvällen. 7.10 Hartaita säveliä. 17.00 Simpsonit. 21.00 Världens historia: Pearl Harbor. 3.00 Nyhetstecken. 18.05 P King Älling. 16.50 Novosti Yle. 19.15 Molang. 12.10 Oddasat. 14.00 X3M Eftermiddag. 7.30 Ykkösaamu. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.30 Navy CIS. 2.10 Bäst i köket.. 7.05 Wheeler Dealers. 19.55 Julkalendern: Lucköppningen. Taikakuun Juha Metsäperä gekottaa Akin. 7.53 Alueradio. 18.02 Kysy! 18.50 Merisää. (R) 12.10 Big cities (R) 12.25 En annan sida av historien (R) 12.40 Arkitekturens pärlor (R) 12.50 Nobel 2021: Porträtt (R) 13.20 Leif och Billy (R) 13.50 Bäst i köket (R) 14.50 Skavlan (R) 15.50 Fråga doktorn (R) 16.20 Barnförbjudet 17.45 Love child 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz (R) 20.00 Go’kväll 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Partiledare av Guds nåde 22.00 Olof inc 23.00 Sportnytt 23.15 Lokala nyheter 23.25 Rapport 23.30 Chippendales förbannelse 0.20 The Graham Norton show. 10.05 Unika barn och deras föräldrar. 22.00 Buying blind Denmark. 19.22 Yksi on hyvää seuraa. 6.59 Hyvää huomenta. 10.03 Vega Förmiddag. 10.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. 22.00 Top Gear. 9.06 Efter Nio. Markun hartsit valuu minne valuu. 17.10 Morden i Midsomer 17.55 På väg mot Dansens hus 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Sömnens gåta 19.53 Europeiska uppfinnarpriset 2019 20.00 Akuten: Plågad av migrän sedan barndomen 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Flickan som slutade prata 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Allmänna åklagaren 23.00 Oddasat 23.15 Fredag: Kan känslighet vara en superkraft. 7.33 Vega Morgon. 12.00 Valmistuksen salat. 9.30 Folkets radio runosångarnas land. 0.00 Yle Uutiset. 6.45 Nyhetsmorgon. 14.00 Bytt är bytt. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Toisenlaiset äidit. 21.02 Urheiluradio. 3.05 Gränsbevakarna USA. 10.10 Asunnon metsästäjä: Remontti. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 11.35 Vega Förmiddag. 20.03 Radio Suomen Ilta. 12.29 Vid lägerelden på fiskevattnen. 15.00 Latela 6.0. 2.05 Simpsonit. 5.50 Merisää. 19.02 Urheiluradio. 21.03 Den klassiska kvällen. 13.00 Napakymppi. 20.15 Lilla Aktuellt. 14.00 Baywatch. TV3 6.25 Lailaland. 7.35 Myyrän ystävät: Hepokatti. 16.30 X3M:s bästa. 13.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 19.00 Nyheter
Alastalon salissa on kuunneltavissa Areenassa romaanin lukujen mukaan. 14.00 Yle Uutiset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.55 Kojsagor. 22.00 Skavlan 23.00 Avicii concert – together for a better day 0.30 Rapport. 4.05 Kiinteistöveljekset. 14.00 Haapasalo goes America. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Yöradio. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 13.00 Lyxfällan. 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 23.25 Idol, fortsättning. 18.05 Elokuva: Croodit. 18.00 Efter fem. 22.15 Vega Dans. 7.29 Lilla Tvåan. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Kaiken maailman ennätykset (R) 13.00 Game of Games Suomi (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Aarrepaja (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8895. 15.03 Eftersnack. Bean på semester. 13.15 Yrjänä-värdinnans synd. 12.45 Merisää. 21.00 Tusen och en natt – iransk balett efter revolutionen. Carmen stannar vid Agustinas sjukbädd, osaligt vetande om vad som försiggår på fars fabrik. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 10.00 Yle Uutiset. 8.30 Regionalt. 6.25 Aamusoitto. 1.00 Den svenska hiphopens pionjärer. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 10.00 Bones. 6.54 Andrum. 13.00 Hem till gården. 5.05 Rantataloa etsimässä. 20.35 Gumballs fantastiska värld. 12.45 Väderoch sjörapport. Dagens viktigaste nyheter. 20.58 Keno ja Synttärit. 0.00 Yle Uutiset. 20.20 TV4Vädret. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.00 Narrin aamulaulu Slovakian satakieli Edita Gruberová (1946-2021). 18.55 Puhelinlangat laulaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 15.00 Dr Phil. 2.00 Det här är ditt land. 17.00 Aktuellt 17. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 23.15 TV4Vädret. 0.00 Poliserna – hemlarm. 21.00 X3M:s bästa. 7.15 Claude. 12.30 Salatut elämät. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.25 Kiri & Lou. 19.00 Bolibompaklubben. 15.00 Yle Uutiset. 20.15 Sporten. 14.02 Alueradio. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.40 Barnwood Builders. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Nyheter. 7.45 Paavo Pesusieni. 4.25 Jahti. 11.50 Valmistuksen salat. 13.00 Nyheter. 7.58 Lilla Tvåan. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Vega Förmiddag. 11.32 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 19.25 Världen från förr. 9.30 Halv sju. 18.00 The voice of USA. 21.02 Urheiluradio. 17.00 JIMD: Jag vill ha nytt ansikte. 13.00 Klassinen kattaus. 1.25 Cyklopernas land. 12.01 Nyheter. Brittisk animerad film från 2021. 8.22 Jenni. 10.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 13.00 Simpsonit. 16.10 Urheiluradio. Tänään tehdään yhdessä hyvää! Artistit tutustuvat Pelastakaa Lasten monipuoliseen työhön ja kutsuvat katsojat auttamaan vähävaraisia ja syrjäytymisvaarassa olevia lap. JIM 10.00 Skrattets historia. 3.00 Nyhetstecken. Karjalankielinen uutiskatsaus. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 3.12. 18.30 Upptäckter i rymden. 22.05 Kalle Haatanen. 23.40 Djurens smarta lösningar. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 241/365. 10.00 Kalle Haatanen. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Min superhund (R) 17.45 Min julsång till dig (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Idrotten är mitt liv Svensk dokumentärserie på teckenspråk från 2021. 0.00 Sinkkuillallinen. 18.30 BumtsiBum Del 2 av 4. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 5.50 Merisää. 19.01 Pappa på förskolan. 11.00 Yle Nyheter sydöstra Finland. 18.45 Bing. 13.30 Home and away. 2.45 Sportnytt. 19.30 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2021. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Lilla prinsessan. 21.55 Historier från Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2014. 9.40 Arvokaman etsijät. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Vit sand 22.45 Sista ordet 23.00 Oddasat 23.15 Informatören 0.15 Halv sju. 19.55 Julkalendern: Lucköppningen. 17.00 Yle Nyheter. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 11.35 Vega Förmiddag. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 10.00 Mord i paradiset. 1.10 Game of Games Suomi. 20.00 Wheeler Dealers. 16.13 Alueradio. 21.00 Elokuva: Jurassic Park III. 7.31 Remy och Ubu. 10.33 Radio Suomen Päivä. 17.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. 18.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 13.30 Jaksa paremmin. TV5 FI 6.20 Huutokauppataisto. 8.00 Undercover boss US. 20.00 Pantbanken. 13.25 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa. 2.54 Yöradio. 16.00 Nyheter. 17.06 Yle Nyheter från din region. 19.10 Kiri & Lou. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.00 Kiinteistöveljekset. TV4 6.30 Köket. 7.10 Hartaita säveliä. 3.30 Neljän tähden illallinen. Bean. 14.00 Baywatch. 6.59 Hyvää huomenta. 13.00 Napakymppi. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.00 10 suomalaista sarjamurhaajaa. 9.00 Nyheter. 9.25 Tilt Esports. 10.50 Vegas Rat Rods. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 1.30 Sexy hands. 12.04 Yle Nyheter Lappland. Merisää. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 13.00 Yle Uutiset. 6.56 Päivän mietelause. 18.00 Below deck Mediterranean. 9.00 Yle Uutiset. 18.00 Viisi miestä viikossa. 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Längdåkning: Världscupen 15.10 Ubåten: Livet under ytan 15.55 Pirjo 16.00 Peltsis andra natur 16.30 Kandidaterna 17.00 Lilla Tvåan 17.48 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 18.00 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 18.10 Kitesurfer’s paradise 18.15 Innebandy: Finland–Danmark 20.50 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn 21.00 Soffpotatisarna 21.50 Betrodd man 3 22.10 Världscupen i freestyle, hopp 23.20 Pulkkinen 23.45 Jackie Malton: Brottslingen på spåret 20.50 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 7.13 Alueradio. 21.00 Poliserna 2021. 11.00 Malou efter tio. Legendariska BumtsiBum startar igen! I varje avnsitt försöker fyra artistgäster gissa de rätta sångerna bakom ordoch musiktipsen. 19.00 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 12.00 The good doctor. 17.10 Morden i Midsomer 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Leonardo 19.49 Natursköna Åland: Våren 20.00 Marja Sannikka 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Kan känslighet vara en superkraft. 7.30 Ykkösaamu. 21.00 Hemliga beundrare. 15.00 Nyheter. 15.00 Rantataloa etsimässä. 10.25 En ny dag. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 9.23 Vega Förmiddag. 7.24 Stora maskiner. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 16.05 Miljonääri piilossa. 16.00 Finlands auktionskung i Spanien. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 8.11 Morgonfundering. 21.00 Tusen och en natt – iransk balett efter revolutionen Efter revolutionen 1979 växte gapet mellan iranier bosatta i Iran och de som lämnat landet. 9.11 Alueradio. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 Maria Wern. 18.30 Victor & Josefine. 14.05 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 12.00 Supernova. 7.15 Aamuhartaus. 12.16 Oddasat. 19.02 Urheiluradio. 10.00 X3M Dag. 21.00 Idol. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 1.25 Fantastiska uppfinningar. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Mr. 21.39 8 klasaria. 7.10 Vega Morgon. 11.03 Vega Förmiddag. 20.00 Fixarmästarna. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 På spåret. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.00 Casualty. 8.02 Mamma Mu och Kråkan. 23.02 Yöradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Julkalendern: Nötknäckarna i tomtebyn. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Mika Saarelainen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2021. 8.10 Ykkösaamu. 2.55 Barnwood Builders. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 17.05 Hurja remontti. 7.22 Lilla Tvåan. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.30 X3M Morgon. 14.00 Sinkkuillallinen. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 14.50 De makthavande. 18.30 Hartaita säveliä. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. Kuuluttaja Jalmari Laine. 6.25 Yles morgon. Del 21 av 25. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Händel: See, the conquering hero comes (Crispian Steele-Perkins, luonnontrumpetti ja Tafelmusik/Jeanne Lamon). YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 11.24 Yle Nyheter Birkaland. 18.50 Merisää. 11.00 Rantataloa etsimässä. 16.00 A-Talk. 12.12 Yle Oddasat. 17.10 Ahdin mielimaisema. 20.30 Drömpyramiden. Del 3 av 4. 9.00 Paavo Pesusieni. 21.50 Merisää. 19.00 Liv D: Harrodsin joulu. 6.53 Herr Blicks zoo. 10.00 Nyheter. 17.00 X3M Förfest. 18.00 Nyheter. 18.10 Monsterbarnvakterna. 16.50 Novosti Yle. 19.15 Aftonandakt. 15.02 Kulttuuriykkönen. (WSOY 1943). 7.25 Hyvää huomenta. 22.00 Nattens hemligheter. 0.00 Nattklassiskt. 20.00 Maria Wern Jakso 4/4. 20.00 Simpsonit. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Training day Rooleissa: Denzel Washington, Ethan Hawke. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.20 Snorkråkan. 7.37 Snöfall 8.02 BUU-klubbens julkalender 2021 8.30 Livet i en grönländsk by 9.00 Spotlight 9.30 Grön julglädje 10.00 Landet som Stalin tog 11.00 På spåret 12.00 Paris firar 2020 13.50 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 14.18 Design 200 14.20 Ny film: Atelier de conversation 15.15 Badhotellet 16.05 Damernas paradis i Milano 16.47 Resmål ur Egenland 16.56 Mer om filmen: Gangsterkungen 17.15 Kristal 17.25 Julfeber 17.50 Flocken 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2021 18.30 Tords garage 18.35 Gen Z 18.44 Jordbrukarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Två liv Diana sår osämja i byn. 0.30 Dokument utifrån: Azerbajdzjan och kaviardiplomatin. 19.02 Helsinki Male Choir Weekend. 20.00 Latela 6.0. 14.00 The real housewives of Atlanta. 8.10 Urheiluradio. 12.13 Radio Suomen Päivä. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 Burgermannen i Europa. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Lille Sten. 18.00 Sinkkuillallinen. 1.55 Good gaming. 8.30 Tintin seikkailut. 20.00 Nyheter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.22 Tongåvan. 6.45 Wheeler Dealers. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Emmerdale. 3.50 Maailman oudoimmat ruoat. 23.00 Kumman kaa. 9.00 Yle Uutiset. 12.20 Pojkarna i Punkaharju. 10.02 Radio Suomen Päivä. 11.00 Lätkävaimot. 20.50 Hunden Klapp. 22.05 Urheiluradio. 19.00 The real housewives of Orange County. Del 107 av 143. 21.17 Radio Suomen Ilta. 20.00 Marja Sannikka. 12.30 Morden i Midsomer. 1.10 Ocean’s thirteen. 6.45 Punky. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 11.30 Koiralle koti. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.50 Iltahartaus. 0.35 Eagles. 6.45 Nyhetsmorgon. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Yles morgon bästa bitarna. 7.33 Vega Morgon. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 0.35 Mr. 10.52 Yle Nyheter Nyland. 14.00 Nyheter. 23.00 Yle Uutiset. 16.45 Yle Oddasat. 8.00 Nyheter. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 12.10 Urheiluradio. 8.13 Alueradio. 8.10 Daltonit. 6.50 Lilla Tvåan. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.03 Tongåvan. 9.10 Sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Tiedeykkönen. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.00 Nyheter. 19.25 Octonauterna: Djurkännedom. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 The Florida project Amerikanskt drama från 2017. 1.10 Rikospaikka. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 Lego Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Vänskapens magi 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Extreme cake makers 11.00 Onnenarpa 12.55 Det bästa Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta 15.55 The wall Finland 16.55 Onnenarpa 17.00 Rik på renovering Del 14 av 24. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 15.00 Huikeat kakkutaiturit. 12.00 All Together Now Suomi. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.00 Bytt är bytt. 2.25 Navy NCIS. 19.00 Nyheter. 3.25 Astral-TV. 2.25 Ame Maladjuvas (Möte med). 8.33 Vega Morgon. Volter Kilven vuonna 1933 ilmestynyttä teosta lukee Esko Salervo. 7.53 Alueradio. 20.00 Go’kväll Svenskt magasin från 2021. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 9.54 Andrum. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 7.00 Nyheter. 13.03 Vega Dag. 5.45 Sverige idag.. 18.20 Louie & Yoko bygger. 18.50 Ti fyller år en minimusikal med Ti & Mo. 1.55 Fast n’ loud. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 3.05 Rantataloa etsimässä. 7.50 Merisää. 0.10 Flaskpost från P. 23.00 Iltahartaus. 21.00 Nyheter. Del 20 av 21. 23.20 Elokuva: Muumion paluu. 22.55 Övergivna byggnader. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.00 TV4Nyheterna. 17.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 11.48 Yle Nyheter Österbotten. 13.00 Extreme Homes. 17.13 Alueradio. 7.40 Miten kaikki tehdään. 11.16 Yle Nyheter Tavastland. 18.20 Alastalon salissa. 17.10 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: The Art of Self-Defence. 8.47 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier. 15.02 Alueradio. 15.00 The real housewives of Orange County. 6.30 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz 8.30 Rapport 8.38 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz – teckentolkat (R) 10.45 Leif och Billy (R) 11.15 Go’kväll (R) 11.45 Sverige! (R) 12.15 Bäst i köket (R) 13.15 1 mot Sverige (R) 14.15 The Graham Norton show (R) 15.00 Innebandy: Sverige–Lettland 17.15 Det här är ditt land (R) 17.45 Fader Brown 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz (R) Svensk barnserie från 2021. 2.00 Yle Uutiset. 23.10 Vares 2 jäätynyt enkeli. 11.08 Yle Nyheter sydvästra Finland. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 241/365. 7.30 Simon. I rollerna: Willem Dafoe och Brooklynn Prince. 11.00 Home and Away. 15.00 Game of Games Suomi. 3.50 Get hard. 8.10 Namnsdagsgratulationer: 3.12. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 The Last Stand. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 7.35 Myyrän ystävät: Hepokatti. 23.50 Idol extra. 20.54 Förbluffande föremål från Finland 21.00 Kino: Foxcatcher 23.10 Yle live: Linda Fredriksson Juniper 21.00 Kino: Foxcatcher. 7.42 Motionslek! 7.46 Om du ger en mus ett kex. 21.10 Sanningen om ditt kiss. 20.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 12.00 Mästarnas mästare. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 17.00 Puutarhan pelastajat. 6.30 Regionalt. 11.00 Finlands auktionskung i Spanien. 22.00 Batman begins. 20.00 Bara liv: Rädda barnen Del 11. 9.05 Urheiluradio. 0.00 Elokuva: Misconduct. 23.00 4D: Mitt liv som hund. 22.00 Syke. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4101. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 3 DECEMBER 2021 20 SUB FI 6.45 Muumilaakson tarinoita. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Studio natur. 2.00 Fort Boyard Suomi. 17.30 Vill du bli miljonär. 11.56 Yle Nyheter norra Finland. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 9.40 McLeods döttrar. 8.00 Extreme Homes. 11.33 Radio Suomen Päivä. Ohjelmassa kuullaan terveiset Philadelphiasta ja kuunnellaan Vapauden kehdoksi tituleeratun kaupungin kunniaksi paljon vapausaiheista musiikkia. 7.00 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 19.50 Keno. 3.00 Yle Uutiset. 7.00 Daniel Tigers kvarter. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 6.33 Vega Morgon. 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Sicario (Film: Sicario 2015). 7.05 Alaskan rakentajat. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 21.03 Tongåvan. 19.15 Paddingtons äventyr. 19.55 Tvärs över Sydamerika. 15.55 Yle News. 21.00 Yle Uutiset. 8.50 En glimt av Norge. 19.00 Finska tullen. Sväljer Julia det utan att tugga. 14.55 Fast n’ loud. 2.10 Asunnon metsästäjä: Remontti. 22.30 Mumbo jumbo. 8.20 Vega Morgon. 23.10 Yöklassinen. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 16.30 Simpsonit. 16.00 Wheeler Dealers. 11.40 Yle Nyheter östra Finland. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 0.35 Konspiration UFO. 20.02 Sää. Del 13 av 13. 9.30 Mutsi. Pelastakaa Lapset -hyväntekeväisyysjakso. 7.30 Regionalt. 12.55 Radio Suomen Päivä