Nu kan du boka mottagningstider från och med 11.1.2024 www.ajanvaraus.terveystalo.com Tel: 0900 30 000 Aningaisgatan 13, 20100 ÅBO www.geri.fi FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser KI M LU N D Utvecklingen i hamnområdet i Ingå faller inte alla i smaken. Med hiss eller trappa. LNG-terminalen för oljud och det planerade stålverkets konsekvenser för miljön oroar. Nummer 24. Årgång 201. Sidan 8–9 Kritiska röster om Ingåprojekt KRISTOFFER NÖJD Pekka Haavisto besöker elva orter på tre dagar. Lätt att komma. vån. Festivalen gör comeback den 13 juli med bland andra Michael Monroe och Drömhus på scen. VALET Sidan 3 600 i Åbo ville höra Haavisto. 5. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Mer tid för varandra Mitten Hamnoperatören ansöker om att få ta in cirka hundratusen ton gödsel som bulkvara per år. Minna Raivio Specialist i geriatrik och docent (HY), specialexamen i minnesstörningar. DALSBRUK PARGAS Sidan 7 Sidan 22 Hamnen hoppas på lösgödsel Parfest tillbaka i sommar Lär dig falla rätt i halkan Sidan 4 HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. 3 februari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. I Åbo fylldes stadsteaterns foajé
JACOB HJORTMAN ORSAKEN UNDERSÖKS. Han är övertygad om att fartyget ska bli återställt. En del av fastigheten gränsar till försvarsmaktens mindepå i Skinnarvik, en del av den finns inom dess skyddsområde. Nästa vecka kommer en dykare för att undersöka skrovet. ÅU » » Högsta förvaltningsdomstolen: Staten hade rätt att använda sin förköpsrätt för området intill Skinnarvik militärområde. Enligt domstolen krävs inte heller konkreta bevis för att fastigheten skulle användas på ett sätt som äventyrar det nationella försvaret eller värnandet av den territoriella integriteten. Han hänvisar bland annat till att de mindre havsområden som ingår i fastigheten hade lagts som grund för förköpsrätten, även om markområdena ligger utanför området förköpsrätten gäller. Det räcker att en del av fastigheten finns inom området där förköpsrätten gäller. ENLIGT ÅBO förvaltningsdomstol är utnyttjandet av förköpsrätten lagenligt. BESLUTET OM utnyttjande av förköpsrätt fattades av Finansministeriet i maj, enligt förslag av Försvarsministeriet. Totalt har fastigheten 57 hektar landmark och 154 hektar vatten. UNDER TORSDAGSKVÄLLEN försökte man lyfta fartyget med hjälp av Åbo hamns pumpar. Man ska även försöka lyfta henne igen nästa vecka. Båten ligger nu på åns botten men orsakar ingen skada för miljön. ÄGAREN, Mika Salonen, säger att arbetet fortsätter nästa vecka. Åbo förvaltningsdomstol fattade beslut i frågan i mars, men företaget ville överklaga det beslutet. – Fartyget steg inte tillräckligt med hjälp av pumparna. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. Nu är det avgjort att staten hade rätt att utnyttja sin förköpsrätt för området som ligger nära Skinnarvik. Domstol ger staten rätt om stugbyn i Ölmos Staten som får rätt i ärendet om stugbyn Meripesä i Ölmos. Det räcker med att staten ser att utnyttjandet av förköpsrätten som nödvändigt enligt försvarspolitiska bedömningar. ORSAKEN TILL att restaurangbåten sjönk är ännu oklart och enligt Salonen ska en dykare titta på skrovet i början av nästa vecka. Fartyget utgör ingen fara och det kommer inte flytta på sig. Högsta förvaltningsdomstolen meddelade på fredagen att den inte beviljar besvärstillstånd till företaget som ursprungligen köpte fastigheten. ÅU » » Men restaurangbåtens ägare är optimistisk. FÖRETAGET MERIPESÄ Paradise/ Seppo Kapanen hade överklagat statens beslut och ville att det ogiltigförklaras. – Det finns ingen orsak varför det inte skulle gå att reparera. ÅU NYHETER LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 2 Esposito fortfarande sjunken Restaurangbåten Esposito i Aura å sjönk på torsdagseftermiddagen. I början av nästa vecka gör vi ett nytt försök att lyfta henne. STATENS MARK. Domstolen slår också fast att Försvarsministeriets ursprungliga förslag och motivering till förköpsrätten samt skyddspolisens utlåtande inte är offentliga ens för de inblandade. Staten hade alltså rätt att använda sin förköpsrätt för området intill Skinnarvik militärområde på Kimitoön
ÅU ÅBO NYHETER 3 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI SÖK TILL SOC&KOM VID HELSINGFORS UNIVERSITET BLI EXPERT INOM: Journalistik och kommunikation Socialpsykologi Statskunskap med förvaltning Sociologi Rättsvetenskap Socialt arbete och socialpolitik ANSÖKNINGSTID 13–27.3.2024 helsinki.fi/sockom BJÖRNEBORG. Att föra bra diskussioner om olika frågor med människor ger energi. Polisen i Sydvästra Finland har släppt två män som misstänktes för brott mot liv på fri fot. Sedan Jalasjärvi, Vasa, Torneå, flyg tillbaka till södra Finland från Uleåborg och så vidare. Polisen uppmanar fortfarande alla som kan ha sett eller hört något om fallet att höra av sig. Nu röstar de på en kandidat som de kan lita på i utrikesoch säkerhetspolitiken. Därför finns det sannfinländare som röstar på mig. – Det handlar om stora frågor som Finlands säkerhetspolitik. Carina Holm 045 131 9630 carina.holm@aumedia.fi Människor säger att det är viktigt att presidenten känner situationen i Finland. I den åboländska skärgården var dock Stubb populärare. PEKKA HAAVISTO. Nato är en försvarsallians, där medlemsländerna kan driva sin egen utrikespolitik, som kan skilja sig mellan länderna, som Grekland och Turkiet, till exempel. Männen som greps i tisdags var födda på 1980-talet. Från Åbo blir det Tammerfors där diskussion och ett diskjockey-uppdrag ingår. De bodde i Satakunta då Hautamäki försvann. Hur ska du få åbolänningarna att rösta på dig nu. Det är nytt. JU LÄNGRE valkampanjen har pågått, desto mer har frågorna börjat handla om väldigt mycket annat än utrikesoch säkerhetspolitik. Det är frågan om försvinnandet av Johanna Hautamäki från Björneborg som skedde år 2010. Då röstar man på en presidentkandidat som man kan vara nöjd med. HUR SKILJER DEN här kampanjen sig från tidigare presidentvalskampanjer som du har varit med om. – Stämningen var mycket bra när vi var i Pargas. Pekka Haavisto, presidentkandidat » » Åbo en av elva städer på tre dagar när Haavistos presidentvalskampanj går in i slutskedet. Här kan vi ta modell av Natolandet Norge som har varit en aktiv fredsmedlare i Mellanöstern, Latinamerika och Afrika. Vi kommer från Salo och där var det 400–500 i publiken. De är fortfarande misstänkta för brottet. Människor säger att det är viktigt att presidenten känner situationen i Finland, även om presidenten inte kan fatta beslut i den här typen av frågor. Arrangörerna räknade med mer än 600 åhörare.. Hur ser du på det. T vå män som misstänks för brott mot liv i 14 år gammalt fall på fri fot Pekka Haavisto till ÅU: Alla människomöten ger energi Mer än 600 fanns i publiken när presidentkandidaten Pekka Haavisto diskuterade fred och mänskliga rättigheter med VF:s Li Andersson i går i stadsteaterns mer än fullsatta foajé i Åbo. Jag får hela tiden möta många intressanta människor. Borde Finland aktivt bli en fredsmedlare igen. TALAR DU RYSKA. Polisen fortsätter utreda fallet som misstänkt dråp. Men jag har arbetat mycket och nära med ryska aktivister om mänskliga rättigheter och miljö och har fortfarande kontakt med dem. Han säger att han hela tiden har talat för tvåspråkighet, för att respektera språkliga rättigheter och minoriteter. I DEN FÖRSTA valomgången fick Pekka Haavisto 31,6 procent av rösterna i Åbo mot Alexander Stubbs 27,8 procent. På Åland fick Pekka Haavisto 50,4 procent av rösterna i den första omgången. – Det finns inte så mycket tid för egna hobbyer. Åren 2012 och 2018 ringde journalisterna mig för att fråga vad jag tycker om olika frågor. En del har lämnat landet, andra jobbar mycket tyst för att kunna stanna kvar. – Nej, tyvärr. ÅU fick en kort exklusiv intervju med Pekka Haavisto, på svenska. – En del undrar om en Natomedlem kan medla fred. CARINA HOLM FULLSATT. President Martti Ahtisaari arbetade med att medla fred och du har också jobbat med att medla fred. – I höstas fick jag många frågor om säkerhet, om gränsen mellan Finland och Ryssland, om hybridattacker mot Finland och Rysslands angreppskrig mot Ukraina, om Mellanöstern, Israel och Gaza. Stadsteaterns foajé i Åbo var mer än full redan innan presidentkandidaten Pekka Haavisto diskuterade mänskliga rättigheter med Li Andersson. – Människor röstar enligt individuella tankegångar i presidentvalet och inte partipolitiskt. Tips kan lämnas till vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi eller via Whatsapp på nummer 050 411 7655. Nu i januari har människor frågat mer om fattigdom, social diskriminering, om sådant som berör deras vardag, som situationen i skolorna och om hur unga mår. PÅ TRE DAGAR besöker Pekka Haavisto elva orter. Nu gäller det för kampanjteamet att hela tiden producera nytt material för Tiktok. Finland kan ta modell av Norge och fortsätta på den linje som Ahtisaari har skapat. Besöker elva orter på tre dagar inför presidentvalets andra omgång. Sedan kom Twitter och Instagram. – Sociala medier har alltid varit viktiga. Först handlade det om att ha en egen webbsida och synas på Facebook. Som motvikt åker jag skidor på kvällarna, spelar squash och läser bra böcker. Polisen avslöjar inte mer om utredningen i det här skedet. Hade valet avgjorts på Åland hade det bara behövts en enda omgång och jag hade blivit vald till president. Hur ska du få sannfinländska väljare att rösta på dig i den här omgången. Polisen grep männen som misstänktes för brottet i tisdags men föreslog inte att de häktas av tingsrätten. Ungefär hälften av väljarna har förlorat sin förstahandskandidat
FÖR ATT minimera skaderisken och lära mig hur man faller rätt träffar jag Jussi Välimäki. Då kan man både bryta handleden och slå huvudet. ATT LÄRA sig den rätta tekniken är ingen raketvetenskap, säger Välimäki. Han tryckte huvudet mot bröstet och lyfte händerna i luften. Armen kan vika sig och den ger då inte tillräckligt stöd för att hindra huvudet från att träffa marken. Han hade en kasse i båda händerna då han föll bakåt. I bästa fall kommer man undan med ett rejält blåmärke eller en stukad handled. ÅU NYHETER LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 4 Fall rätt i halkan – judolärare visar den rätta tekniken Det är halt, det är blött och det är ett elände att med små myrsteg ta sig fram längs glashala gator och trottoarer. VÄLIMÄKI GER ett annat exempel på hur viktigt det är att veta hur man ska falla. KIM LUND. TURUN JUDOSEURA ordnar inga skilda fallkurser, men föreningar och företag kan kontakta föreningen om man är intresserad av att lära sig mera om falltekniken. Man kan också sätta sig på huk på en matta och göra samma sak. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Det viktigaste är att skydda huvudet som är vår mest värdefulla kroppsdel. – Det viktigaste är att skydda huvudet som är vår mest värdefulla kroppsdel. Går det riktigt illa slår man huvudet och då kan konsekvenserna vara ödesdigra. Han är judoinstruktör på Turun Judoseura och expert på fallteknik. – Det var en kompis som hade varit till Alko för att köpa nyårsdricka till sig och sina vänner. SAMMA TEKNIK gäller om man slinter åt sidan. DET GÅR bra att öva tekniken hemma. HALKA RÄTT. När man vet hur man ska göra finns det gott om tid att agera. En skadad vrist, handled eller axel läker, men skadar man huvudet kan man mista livet. Utan halkskydd eller spikskor är det nästan ett mirakel om man lyckas ta sig till sitt slutmål utan att ramla omkull. Han gjorde det perfekta fallet och inte en enda flaska gick sönder. Vi höll en gång en kurs för några pensionärer. Det är ryggen som tar emot stöten och vikten fördelas över ett större område. – Det är en myt att man inte hinner skydda sig. Det behövs inte flera timmars träning och hundratals kast på judomattan, huvudsaken är att man kommer ihåg två saker då man märker att man tappar balansen och faller bakåt. Jussi Välimäki från Turun Judoseura visar rätt fallteknik för att undvika skador: korsa armarna och tryck hakan mot bröstet. Jussi Välimäki, judoinstruktör Turun Judoseura » » Risken är stor för fallskador i vinter då gator och trottoarer är glashala. Efteråt berättade en över 70-årig kvinna att hon fallit riktigt ordentligt. En skadad vrist, handled eller axel läker, men skadar man huvudet kan man mista livet. Man slår inte i backen på en nanosekund, säger Välimäki. Att försöka dämpa fallet med handen är ingen bra idé. Tack vare kursen kom hon ihåg hur hon skulle göra och skadade sig inte. Om man gör det, är risken stor att man skadar sig. – Tryck hakan mot bröstet och korsa armarna. – Att falla rätt kan rädda liv, säger Välimäki. När du slår i gatan eller trottoaren blir huvudet då automatiskt några centimeter ovanför markytan. Är man styv och stel går det bra att sitta på sängkanten, trycka huvudet mot bröstet, korsa armarna och fälla sig bakåt. Då är risken visserligen större att man skadar axeln, men man spräcker i alla fall inte skallen. Faller man på rätt sätt är skaderisken betydligt mindre
14–15 Café Otava, Åbo salutorg Kom och diskutera med idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist och riksdagsledamot Eva Biaudet Vi bjuder på kaffe med dopp! S V E N S K A L I T T E R A T U R S Ä L L S K A P E T S ÅRSHÖGTID Välkommen att fira med oss måndagen den 5 februari! Följ direktsändningen kl. Landskapsregeringen har fattat beslut om att fortsätta upphandla flygtrafiken mellan Mariehamn och Stockholm Arlanda. Det nya skolhuset ska byggas av ett av Åbo stads dotterbolag, som heter Kiinteistö Oy Turun Monitoimitilat, ungefär fastighetsbolaget Åbo allaktivitetslokaler. Sedan oktober 2022 flyger bolaget Amapola på linjen mellan Mariehamn och Stockholm. Det mindre skolhuset skulle nämligen kosta 33–35 miljoner euro, medan det större huset skulle kosta 34–36 miljoner euro. Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (23.6.1937–16.10.2023) var republiken Finlands tionde president åren 1994–2000. STADENS TJÄNSTEMÄN betonar att skillnaden mellan det större skolhuset för 600 elever och ett mindre för 520 elever är 1,3 miljoner euro. Därför är förslaget till stadsstyrelsen som möts på måndag att det gamla skolhuset rivs och ersätts med ett nybygge på Klostergatan 11. SKA RIVAS. Förslaget är att ett nytt skolhus ska byggas på gamla S:t Olofsskolans plats. rektor Mona Forsskåhl Melodram till text av Adrian Perera Jukka Perko Avara och Alma Pöysti För mer information, vänligen kontakta info@sls.fi eller tfn 09 618 777. De listar rummen för textilslöjd, slöjd och bildkonst, huslig ekonomi, musik och idrott, som sådana som ska kunna användas av fler än bara av skolan. INRIKES. Emma Harald Nya Åland nyheter@aumedia.fi Fortsatt trafikplikt för flyg västerut från Åland. Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi » » S:t Olofsskolans nya skolhus kan stå klart tidigast i slutet av 2027. Tävlingsbidrag tas emot mellan den 12 februari och den 15 april. PROGRAM Hälsningstal SLS ordförande, professor Åsa von Schoultz Adrian Perera I tidernas begynnelse – en mor – en far Alma Pöysti och Jukka Perko Avara Prisutdelning, del 1 Musikaliskt intermezzo Jukka Perko Avara Prisutdelning, del 2 Rosanna Fellman Ur Republikens president – Tasavallan presidentti Rosanna Fellman och Alma Pöysti Festföredrag Mina språk – broar eller murar. Hyreskontraktet för den adressen går ut på sommaren 2027. Utöver det här räknar staden med en personal på sammanlagt omkring 100 personer. Syftet med tävlingen är att ta fram förslag till ett gravminnesmärke som uppförs på president Ahtisaaris grav på Sandudds begravningsplats i Helsingfors. I DAG HAR SKOLAN 520 elever och för framtiden har man gjort planer för en skola med dels 520 elever, dels ett förslag för 600 elever. Just nu jobbar skolan i tillfälliga lokaler på Smedsgatan 1. Villkoren landskapet ställer är ännu inte offentliga, men upphandlingen görs senare i vår. ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 VI VILL TRÄFFA DIG! Söndagen den 4.2 kl. 18 på sls.fi. ALLA RUM SKA VARA i gemensam användning och därför ska alla gå i strumplästen, utan skor, i det nya skolhuset. Avsikten är att gravvården ska avtäckas på Marttis namnsdag den 10 november 2024, ett år efter presidentens begravning. TJÄNSTEMÄNNEN tycker att staden ska gå vidare med planerna på det större skolhuset som rymmer 600 elever, för 34–36 miljoner euro. Den nya skolbyggnaden ska också enligt tjänstemännens förslag fungera både tekniskt och funktionellt för en mångsidig användning, utanför skoltid, för alla slags användargrupper, som föreningar eller motionärer. Dagens upphandlade avtal sträcker sig till den sista september 2024. I TJÄNSTEMÄNNENS förslag till politikerna står det att den nya skolbyggnaden utöver rum för undervisning ska innehålla goda möjligheter att använda skolhuset på kvällar och veckoslut för olika aktörer. Tävlingsresultaten offentliggörs den 13 maj. Statsrådets kansli ordnar under våren en tävling om formgivningen av president Martti Ahtisaaris grav. Nu är det bestämt att landskapet ska fortsätta med allmän trafikplikt för en ny period, från den 1 oktober i år till den 30 september 2028. Efter att ha fått in utlåtanden från olika nämnder och välfärdsområdet Varha är förslaget till politikerna att man ansöker om rivningslov för gamla S:t Olofsskolan. Avsikten är att gravvården ska utformas utifrån det vinnande bidraget i tävlingen. ARKIV/EDVIN ÖLANDER ÅLAND. Ahtisaaris gravvård utformas via tävling Rum för Arbis föreslås ingå i nya Sossen S:t Olofsskolans gamla skolhus i Åbo är inte ändamålsenligt att renovera. I nya S:t Olofsskolan ska det också byggas en 760 kvadratmeter stor gymnastiksal. – I lokalitetsprogrammet har man tagit i beaktande rum för bland annat arbetarinstitutets behov, samt för skilda förråd för konstoch hantverksämnena, står det i beredningen. Det nya skolhuset ska också, enligt förslaget till politikerna, ha rum för Arbis bruk. I prognoserna ingår också eleverna från Sirkkalabackens skola, som behöver mer stöd av olika slag. – Arbetarinstitutet, idrottstjänster och föreningar använder i sin verksamhet och på sina kurser alla skolans rum och speciellt klassrummen för konstoch färdighetsämnen, står det i förslaget från lokalitetsdirektör Pauliina Karjalainen och arkitekten Mari Virtanen
I höstas blev det känt att Storberg letar en efterträdare till Knallis, men än så länge har hon inte fått napp. Även tidigare har samma tjänster erbjudits i denna lokal. Man räknar med att de flesta Västanfjärdskunder hur som helst har ärenden till Kimito och kan då få håret fixat på samma gång. Sedan starten för fjorton år sedan har Nimas Corner varit verksamt i Västanfjärd, i samma hus som mataffären Knallis. Huldén och Lindblom räknar att man trots högre hyra i Kimito vinner på det synliga läget och möjligheten till andrahandshyresgäst. Jag saknar liv och rörelse, säger Lindblom. KNALLIS-FÖRETAGAREN ÅSA Storberg har inte ännu börjat bjuda ut den tomma lokalen där Nimas Corner verkat. Men då kändes det rätt, säger Huldén. De lugnare tiderna har för oss blivit ännu lugnare. Hon syftar på att man tidigare bläddrade i frissatidningar för att hitta sin nya frisyr, men i dag kan folk komma in med en Tiktok-video för att visa på vilken frisyr de vill ha. ÅU NYHETER LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 6 Frisörsalong lämnar Västanfjärd efter fjorton år Full aktivitet råder just nu i den lokal i affärshuset Kompass i Kimito som stått tom en tid. – Då vi startade i Västanfjärd, hösten 2009, var det en hel del service som försvann från Västanfjärd i och med kommunsammanslagningen. Kvar av året om-servicen i Lammala finns nu bibliotek, mataffär och äldreboende. Branschen stortrivs bägge fortfarande med, men konstaterar att mycket har förändrats. Lindblom känner till att efterfrågan på kosmetologtjänster på Kimitoön är stor – här finns alltså en marknad att hämta. Hon tillägger att faktumet att Knallis-huset i Västanfjärd är till salu skapat en viss ovisshet för dem som hyresgäster. Mariann Huldén » » Kimito ses som ett bättre alternativ, då det rör sig fler människor där. LUGNA TIDER är förstås utmanande för ett företag, därför väljer man nu Kimito eftersom här rör sig mera folk. Frisörsalongen Nimas Corner har lämnat huset där mataffären Knallis finns. Lämpligt nog stod den här lokalen tom, så det var bara att flytta in för att börja fixa och greja. Gällande sociala medier konstaterar företagarna att synligheten där har blivit allt viktigare under åren. För en liten ort som har förlorat både banker, post, rådgivning och tandläkare är ett servicebortfall betydande. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Skoj ska det bli! Många skaffar sig ju en ny utbildning numera, men vi byter adress. En renovering väntar för lokalen, men den blir aktuell först då Storberg vet till vilket ändamål lokalen ska användas framöver. Då ÅU:s reporter hälsar på hos nya Nimas Corner på torsdagen var inte riktigt allt på plats än. EMILIA ÖRNMARK I KOMPASS-HUSET. Bägge damerna har nu de hektiska småbarnsåren bakom sig, men under den tiden har det varit praktiskt att bo och jobba nära hemmet och barnens skola och dagis. I Kimito räknar företagarna bakom Nimas Corner att få mer synlighet än i Västanfjärd. Tanken är att locka hit till exempel en kosmetolog, som skulle förfoga över det extra rummet i lokalen. På lördag slår dörrarna upp till den förnyade frisörsalongen Nimas Corner. STAMKUNDERNA HOS Nimas kommer från hela Kimitoön, men också från andra orter. – Jag är öppen för alla förslag och ser förstås gärna att någon verksamhet, vad som helst, flyttar hit, säger Storberg. För företagarna Mariann Huldén och Nina Lindblom har beslutet om flytten mognat under hösten och vintern. – Skoj ska det bli! Många skaffar sig ju en ny utbildning numera, men vi byter adress, skrattar Huldén. – Ruljangsen på små orter minskar, liksom servicen. FIXAR OCH GREJAR. – Folk i dag är väldigt medvetna, säger Huldén. En del av de tidlösa möblerna har man tagit med sig från Västanfjärd, men det roliga har varit att få fixa om och modernisera. ÅREN I Västanfjärd har kommit med många förändringar, både för orten, för frissabranschen och på det personliga planet. Frånsett extrarummet är den här lokalen bara hälften så stor som den i Västanfjärd. De hembesök man gjort hos äldre på Silverringen och Silverbacken fortsätter man med. I VÄSTANFJÄRD. Här har företagarna fått tänka kreativt för att få plats med allting. Här finns nu plats för en ny hyresgäst.. Dock tycker bägge att det känns lite ledsamt att flytta bort sitt företag från Västanfjärd
LÖSGÖDSELN PLANERAR man lossa från fartygen till lastbilsflak och vidare till en täckt hall. Seaport Logistics ansöker om miljölov för att ta emot gödsel som bulkvara. En fartygslast rymmer 4 000–5 000 ton. Vi har också hämtat en del inspiration från dem, konstaterar krögaren Pietari Paakkola i ett pressmeddelande. Enligt ansökan skulle cirka 100 000 ton lösgödsel årligen transporteras till Dalsbruks hamn. Det gällande miljölovet tillåter hamnen att ta emot enbart gödsel som är packad i säckar. Per år kan det handla om högst 25 fartygslaster med gödsel. Fartyget på arkivbilden transporterar havre till hamnen. Enligt ansökan handlar det om totalt cirka 30 000–35 000 ton lösgödsel och gödsel i säckar som på samma gång skulle lagras i hamnen. Lösgödseln innehåller främst kväve, fosfor och svavel. Operatören föreslår ändå att vattenprov tas en gång om månaden det första året. För Vinhos del lyfter Lijcops i boken fram att man på Vinho hittar över 150 olika viner som säljs per glas samt barens ”pröva på-paket” som i praktiken gör det möjligt för kunden att gå på en vintasting när som helst. En stor del av gödseln skulle dessutom transporteras i de lastbilar som i dagens läge för säd till hamnen och rullar tomma därifrån. Det poängteras att det inte handlar om farliga eller explosiva råvaror. Högst 60 000–80 000 ton skulle årligen transporteras från hamnen med lastbil. Enligt ansökan är det avfall som verksamheten orsakar bland annat gödselhaltigt tvättvatten från fartygen. Det här skulle öka trafiken i hamnen. Ansökningshandlingarna kan man bekanta sig med på regionförvaltningsverkets webbplats fram till den 1 mars. VINHO. Ny trafik skulle således inte behövas för mer än 40 000–50 000 ton gödsel. Det blir 120 laster på en månad, alltså ungefär fyra om dagen. Om en lastbil tar 35 ton går 1 430 lastbilslaster åt till att transportera 50 000 ton. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Åbokrogen Vinho med i bok om världens bästa vinbarer Vinbaren Vinho i Martinsbacken i Åbo har kommit med i den belgiska vinkonnässören och författaren Jurgen Lijcops bok ”150 Wine Bars You Need to Visit Before You Die”. Enligt ansökan som sänts till Regionförvaltningsverket vill hamnoperatören framöver ta emot gödsel som bulklast, alltså som oförpackad. – Det känns smickrande att finnas med i det här sällskapet av olika vinbarer. Urvalet har gjorts bland annat baserat på ett exceptionellt bra vinsortiment och god betjäning. ARKIV/ANNINA SUOMINEN/ÅU. DALSBRUKS HAMN. Operatören ser inte att den här ändringen av verksamhet förorsakar någon märkbar miljöpåverkan i näromgivningen. Vinbarens sommelierer väljer ut lämpliga viner i små portioner för kundens del enligt de riktgivande önskemål kunden har. Boken som listar vinbarer man bara inte får missa runtom i världen. Det skulle transporteras till reningsverket för behandling. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Seaport Logistics vill ta emot 100 000 ton lösgödsel i året. Vi har funnits i bara fyra års tid och i boken presenteras barer som hört till världens främsta i flera årtionden. ÅU NYHETER 7 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 Gödsel som bulklast kan ge mer aktivitet i Dalsbruks hamn Seaport Logistics, som är operatör i Dalsbruks hamn, ansöker om ändring av miljötillståndet för hamnen. ENLIGT ANSÖKAN räknar man inte heller med att eventuella näringsutsläpp i havet under lossning, eller mängden damm, är stora. Under den tiden kan anmärkningar och åsikter lämnas in. I hallen packas sedan gödseln i storsäckar som sedan lagras tills den transporteras bort från hamnen. Förutom Vinho lyckades två andra vinbarer i Finland ta plats i boken: Murun Viinibaari och Viinibaari Apotek, båda från Helsingfors. Dock kan antalet fartyg som kommer till hamnen årligen bli dubbelt så många som nu, om ändringen av miljötillstånd beviljas. I EN komplettering till ansökan sägs att en del av de i hamnen packade gödselsäckarna de facto skulle transporteras vidare med fartyg. Vinbaren på Kungsgårdsgatan är med i Jurgen Lijcops bok
Det är så störande att vi inte vill sitta i sommarköket och dricka kaffe längre. KAIKKONEN är själv sommarboende i Ingå. Till en början tvivlade en del rent allmänt på realismen i projektet. Nu görs utredningar som samlas i miljökonsekvensbeskrivningen. I stället var tanken att bygga ut vindkraften på området rejält men det stötte på patrull. De utredningarna och modelleringarna kommer att göras när vi vet var de olika utsläppskällorna finns fysiskt på fabriksområdet. Då började man leta efter alternativa placeringsorter. PÅ TISDAGEN ordnade Gasgrid ett möte i Ingå för att inför en fullsatt sal på Wilhelmsdal presentera de bullermätningar och bullermodelleringar man låtit göra för att kunna vidta åtgärder vid behov. BEKANT PLATS. – Egentligen är ingen av mätarna precis vid stugorna. Detta fick stor uppmärksamhet när planerna presenterades för drygt ett år sedan. Norska Blastr med ett dotterbolag med samma namn i Finland planerar ett stålverk för 4 miljarder euro på Joddböleområdet i Ingå där Fortums gamla kolkraftverk tidigare stod. Antti Kaikkonen bor i Ingå på fritiden och är landschef på Blastr i Finland. Men svaren kommer nog. KR IST O FF ER N Ö JD Blastr mötte oroade Ingåbor Tidigare i veckan hade Blastr öppet hus i en möteslokal i Ingå för att intresserade skulle kunna komma och diskutera stålverksprojektet i avslappnad fikamiljö. I dag anlöps hamnen i Ingå av knappt 300 fartyg per år. Utan det kan man inte förverkliga ett sådant här projekt. Timo Korkee från Ramboll presenterade resultaten. INTRESSERAR. Hos oss går det inte längre, säger en annan. Men detta tröstar inte de grannar som klagar på bullret som terminalen orsakar i Fagerviken i Ingå. Fyra bullermätare har placerats ut på olika ställen på stranden mittemot hamnen. FRÅGORNA HANDLADE om bland annat stålverkets energianvändning i förhållande till övriga landets behov, om hur grönt stålet de facto är och om placeringen just i Ingå. RESULTATEN jämförs med gränsvärdena som finns i Fortums gamla miljölov för hamnen. – Det här är ganska normalt i samband med stora industriprojekt. Han har ett sommarställe tre sjömil från den kommande fabriken. Det är ett stort projekt. Nedsmutsningen är chockerande och sorglig, sade en av deltagarna som sade att hon lagt sin planerade satsning på turism på is eftersom hon inte vågar på grund av fabriken. De slutliga utsläppen i luften eller havet som vi använder i miljölovet kommer att preciseras. – Det är på sätt och vis ett straff för ett oljud som stör mer än normalt. » » Stålverksplanerna upprör en del i Ingå. – Det enda gröna är den gröna energin. Men grannarna till hamnen i Ingå är inte övertygade. Ingå har allt som behövs, det vill säga tillgång till arbetskraft, ett kraftigt elnät och en djuphamn, säger Antti Kaikkonen som är landschef för Blastr Finland. ÅU NYHETER INGÅ LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 8 Buller från LNGterminalen stör grannar Det har gått drygt ett år sedan Gasgrids flytande LNG-terminal Exemplar bogserades in i hamnen i Ingå. KAIKKONEN försökte besvara de kritikiska frågorna efter bästa förmåga. Tanken med en sommarstuga är ju att man ska komma bort från staden för att ta det lugnt. När miljökonsekvensbedömningen görs och hela paketet sätts på bordet innehåller det siffror som inte är helt finslipade. Med den här tidtabellen kan vi vara i full produktion i slutet av årtiondet, säger Kaikkonen. Om oljudet är impulsivt (slaglikt) eller smalbandigt så att någon viss frekvens hörs speciellt bra måste man ytterligare addera 5 decibel till resultaten. Satsningens nödvändighet har ifrågasatts men Gasgrid påpekar gärna att det var tack vare Exemplar som gastillförseln till industri och hem varit tryggad utan avbrott trots att gasledningen Balticconnector förstördes i oktober i fjol. – Våra planer utgår från att miljölovsprocessen tar ett år. Man börjar må dåligt. Vi måste ha dem på samma ställen för att kunna jämföra resultaten, svarade Korkee. Innan han ens hann börja fick han frågan vem som bestämt om placeringen. DE HÄR SIFFRORNA går att läsa i miljökonsekvensprogrammet som Blastr låtit göra i höstas. – Vi vill föra en öppen dialog med Ingåbor och övriga intressegrupper om de här sakerna. De kan inte vara det eftersom ljudet skulle reflekteras från stugväggen. Vi vill bli en normal del av hamnverksamheten i Ingå, sade Satu Mattila som är vd för LNG-terminalen i Ingå. – Elnätet i Norge är inte lika starkt som här. – Mätaren dinglar uppe på ett berg på tomten och inte alls vid stugan där oljudet är värst. Förenklat får bullret inte överstiga 55 decibel på dagen och 50 decibel på natten i närheten av bostadseller fritidshus. TERMINALCHEF. – Det är inte bara oljudet, det är ljudtrycket som stör. Parallellt med det börjar man förbereda miljölovsansökan. En granne som bor på två kilometers håll från LNG-terminalen säger att han inte längre vill sitta på stranden på grund av oljudet, även om gränsvärdena knappast överskrids hos honom. Myndighetsbehandlingen väntas ta cirka fyra månader vilket skulle betyda att miljökonsekvensbedömningen är klar i april–maj 2025. Alla små förändringar vi gör inverkar på mycket annat. Enligt landschefen är attityderna annorlunda i Hangö och Raseborg. Han är inte förvånad över att etableringen väcker debatt och oro. De som valde att sitta lite längre var rätt fräna i sin kritik. Det gjordes också på onsdagen i Ingå. Tanken är att mätaren ska vara så rakt mittemot terminalen som möjligt. Man undrade också hur vägarna och Fagerviken klarar av 8 125 lastbilar respektive 195 fartyg per år. Snacket vid kaffebordet var inte av det lättsammaste slaget när Blastr mötte oroliga Ingåbor.. FIKAKRITIK. Men sedan dess har också miljöaspekten lyfts fram. Det var många som tog sig till Wilhelmsdal i Ingå för att höra om Gasgrids bullermätningar. » » Gasgrids mätningar visar att gränsvärdena inte överskrids. Man utgår från att projektet betraktas som strategiskt för den gröna omställningen vilket skulle ge det förtur i behandlingen på Regionförvaltningsverket. Det behövs tålamod av beslutsfattare och grannar så att vi får göra det som processen kräver. Terminalen, där det jobbar 30 personer, har haft 18 besök av LNG-tankers som fyllt på dess gasförråd med sammanlagt 1 miljon ton LNG. Detta är gränsvärden som används rätt ofta. Sifforna är i högsta laget eftersom man vill hålla sig inom de garantivärden som leverantörerna av anläggningen har fastställt. Vi förstår att en stor del av oron beror på att vi inte har svar att ge på till exempel vad fabrikens luftutsläpp är. Nu har man fått myndigheternas och intressegruppers kommentarer på den. – Vårt mål är att är att uppfylla kraven på våra tillstånd, vara en bra aktör i Ingå i samarbete med hamnen, invånarna och fritidsbosättningen. Satu Mattila på Gasgrid är vd för LNG-terminalen i Ingå. Den uppskattas vara klar i slutet av året
Följande åtgärder planeras direkt efter det. ÅU 9 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 ÅBO NYHETER Tågtrafiken från H:fors kan gå ända till centrum i december Broarna som färdigställs är livsviktiga för utvecklingen av spårtrafiken i Åbo och hela västra Finland och i och med dem återgår tågtrafiken från Helsingfors till Åbo järnvägsstation. Finansieringen är aldrig lätt när det är fråga om ett miljardprojekt. Byggandet av Raunistula bro för gångoch cykeltrafik bredvid järnvägsbron över Aura å inleddes i början av 2024. Vi tackar alla för tålamod och uthållighet under dessa förändringar, säger projektchef Erkki Mäkelä vid Trafikledsverket i ett pressmeddelande. Tågtrafiken från Helsingfors beräknas återvända till den förnyade personbangården i Åbo i december. Den bron ska öppnas – åtminstone delvis – redan i slutet av 2024. När man diskuterar nya industrijobb med Hangö eller Raseborg får man ett annat gensvar än i till exempel Ingå där många pendlar till huvudstadsregionen. KRISTOFFER NÖJD – Själv tror jag att områdets attraktionskraft består och att det är en bra plats för stugliv också i framtiden. – Vi strävar efter en långsiktig och effektiv lösning. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi. Kaikkonen upprepar att Ingås styrkor är den befintliga djuphamnen, det starka elnätet och det centrala läget med tanke på arbetskraft. Vi är inte nöjda mer resultaten. Arbetet har pågått en tid och vi kommer att berätta mer om finansieringen inom de närmaste månaderna. Det går att genomföra med rent väte. Vi har alla de resurser för att kunna göra det arbete vi kan göra i det här skedet av processen. De nya perrongerna tas delvis i bruk för tåg från Tamerforsriktningen redan tidigare under hösten, men kustbanans tåg kommer hit från och med december. – Om vi inte som nation utnyttjar vår befintliga industriella infrastruktur når vi inte de nationella målen att vara kolneutrala 2035 och lyckas inte heller locka elintensiv industri som ersätter fossila anläggningar. Blastr räknar med att efterfrågan på stål inte nödvändigtvis kommer att växa. Vi vill komma ner steg för steg för att lugna situationen, sade Satu Mattila. PERRONGER. – I augusti kommer också tågen från Toijala som de första att anlända till de nya spåren. Underfartsbron väntas bli färdig som planerat i maj. Så här ser skissen över de nya broarna som blir klara i maj och september ut. Helsingforsgatan får en ny bro när den gamla underfartsbron i Nummis ersätts av en ny, bredare underfartsbro. Verksamheten på LNG-terminalen Exemplar i Ingå skapar buller som en del av grannarna har svårt att leva med. Broentreprenaderna som länge varit under arbete blir färdiga under 2024. Slagljud eller smalbandighet förekommer inte heller. – Vi har de nuvarande ägarnas fulla stöd. De nya perrongerna 1, 2 och 3 samt billastningsplattformen på Åbo personbangård tas i bruk redan i början av augusti. De första bullerbekämpningsåtgärderna ska ändå vidtas efter vintern då man börjar med de största källorna till buller där terminalens fläktar kan vara en av bovarna i dramat. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Blastr mötte oroade Ingåbor FIKAKRITIK. En expert på ljudisolering är på väg till terminalen. Tågtrafiken flyttas tillbaka till bron i december. Däremot måste de konventionella ståltillverkarna börja betala för sina utsläpp vilket gör att priset på deras produkter stiger. Han vill se projektet som en del av en större helhet, den gröna omställningen och striden mot klimatförändringen. Inte heller nattetid sker med säkerhet några överskridanden av gränsen på 50 decibel. – Området har en lång industriell historia, inte minst på Hangö udd där man värdesätter industri. ÅU » » Under 2024 ska två centrala delar av banprojektet Kuppis–Åbo färdigställas: dels järnvägsbron över Aura å och Nummis underfartsbro, dels dubbelspåret mellan Kuppis station och järnvägsstationen i Åbo centrum. SWECO FINLAND INTE HELT TYST. – Vi räknar med att grönt stål är konkurrenskraftigare än konventionellt tillverkat stål ungefär vid år 2035. De senaste två åren har ändstationen för tågtrafiken från Helsingfors varit Kuppis station. Regionens industriella rötter finns ju i järnbruken. De nya plattformarna ansluts från Logomobron via trappoch hissförbindelserna, vilket gör det ännu smidigare att ta sig till spåren. Ett bra exempel är ett liknande projekt i Boden i Sverige som finansierats på samma sätt som vårt, det vill säga att etappvis ta med nya ägare. I OCH MED att banbroarna blir färdiga kan man bygga nya spår mellan Kuppis och Åbo. Enligt mätningarna överskrids inte gränsen på 55 decibel dagtid vid normal verksamhet, det vill säga då gasen processas för att matas in i gasnätet på land. Snacket vid kaffebordet var inte av det lättsammaste slaget när Blastr mötte oroliga Ingåbor. ENLIGT KAIKKONEN har man ingen panik med finansieringen. Men vi känner oss säkra på att bra projekt får finansiering. Det är vår affärsidé. VID PÅFYLLNING eller tankning av gas från ett tankfartyg till gasterminalen ser man att bullret ökar men gränsvärdena överskrids fortfarande varken dageller nattetid. SWECO FINLAND SKISS. Man må tycka om det eller inte, men fakta är att området har varit ett industriområde sedan 70-talet och kommer att vara det också i framtiden. Men det finns också många Ingåbor som ser det här projektet som en enorm möjlighet med tanke på sysselsättning och på kommunens och regionens livskraft. JÄRNVÄGSBRON över Aura å, som hör till samma broentreprenad, uppskattas vara färdig i september
Valet för alla röstberättigade finländare står mellan två liberala, politiskt erfarna, internationella, nätverkande, substansoch språkkunniga män som ska lotsa landet under den kommande sexårsperioden. För väljarna gäller det framför allt att rösta på den kandidat de anser vara lämpligast som person. Han ingår i landslaget. De kan inte bete sig eller ge tillbaka rätt växel i kassan. De är medvetna om miljön och funderar på frågor kring social rättvisa. Men för de ungas skull tycker jag att det är vår plikt att försöka vara lite mer nyanserade. För dagens unga är bra på många saker. BARA FÖR ATT vuxna alltid klankat ner på ungdomen, är det ingen naturlag. De kan sådant som tidigare var omöjligt. Haavisto säger också nej till att placera soldater på Åland, och vill inte heller att Natotrupper placeras permanent i Finland. Vi åkte Vasabåtarna och hade roligt som bara den. SPECIELLT STORA åsiktsskillnader mellan Pekka Haavisto och Alexander Stubb i frågor som specifikt rör presidentämbetet har inte framkommit under valkampanjen, trots febrila försök av många medier. VARJE GENERATION har sina styrkor och svagheter. Eller. Men säkert tyckte en del att vi var störande. I stället för att påpeka allt de unga gör fel – ur vårt perspektiv – kan vi också välja att lyfta det som de gör bra. STUBB ANSER att det stärker Finlands säkerhet att tillåta kärnvapen som avskräckningseffekt på vårt territorium men att det inte handlar om bestående kärnvapen, medan Haavisto säger nej till kärnvapen på finländsk mark. Kanske någon medresenär till och med tänkte tanken att skriva en insändare om dagens ungdom. DE ÄR OFTA skickliga i att navigera i den digitala världen. ÅR 1990 INFÖRDE Vasabåtarna åldersgränser för kryssningar eftersom ungdomarna inte kunde bete sig. De kan inte umgås på rätt sätt. Han välkomnar de allierades trupper, men att placera större mängder permanenta Natotrupper här är inte realistiskt, enligt Stubb. Folk som intresserar sig för nyheterna, engagerar sig i politiken och tömmer skogarna på bär och svamp. Folk som kan umgås, tala i telefon och tvätta kläderna. De kommunicerar på olika språk med personer på andra sidan jordklotet och har förståelse för olika kulturer. Men i allt valståhej och trots alla förväntningar som nu ställs på en stark ledare och trygg landsfader ska vi ha klart för oss en sak: Finlands president är ingen envåldshärskare. Hans maktbefogenheter är invävda i parlamentarismen, och han samarbetar med riksdag, regering/statsråd, ministerier och försvarsmakt. Hans Rosling påpekade i sin bok Factfulness att ett stort antal flygplan startar och landar utan problem varje timme, medan vi endast får höra då ett plan kraschar eller något annat exceptionellt händer. De är kreativa – på egna sätt – då de skapar musik och redigerar filmer. På 90-talet påstods unga visa allt mindre intresse för nyheterna, och i insändare frustrerade man sig över hur unga inte längre kunde hitta på saker på egen hand. HAN ÄR HELLER ingen ”Natopresident” som ensam drar upp riktlinjer för vårt Natomedlemskap även om det är han som kommer att delta i Natos toppmöten. Att vi inte kunde bete oss. När ska vi prata om allt det våra unga är bra på. BÅDA KANDIDATERNA understöder tanken på uppbåd för hela åldersklassen nu då värnplikten ska förnyas, men har lite olika infallsvinklar till militärtjänstgöringen. De kan inte prata i telefon eller lägga den ifrån sig. I jakten på skillnader mellan Stubb och Haavisto fokuserar vi lätt på icke-frågor och tillskriver presidenten makt och mandat som han inte har. De största skillnaderna gäller Nato, Åland och kärnvapen i Finland. Han måste kunna samarbeta med statsledningen, samtidigt som han ska stå utanför partioch dagspolitiken. Men presidenten gör klokt i att påminna sig om varför Finland klev in i Nato: För att maximera vår säkerhet. Presidenten ska vara någon vi känner att vi har förtroende för och kan se upp till, i krig och fred. Medierapporteringen och den samhälleliga diskussionen tenderar ofta att fokusera på det negativa. DE HAR KOLL PÅ VAD som händer i världen och gör sina röster hörda. OBEROENDE AV OM Finlands trettonde president heter Alexander Stubb eller Pekka Haavisto kan vi räkna med att det inte kommer att bli några tvära kast i utrikesoch säkerhetspolitiken. DET ÄR GLÄDJANDE att presidentvalet intresserar och engagerar. En snabb googling på nyheter och insändare, eller en titt bland kommentarerna i sociala media, berättar att dagens ungdomar knappt kan något alls. Linda Mannila Företagare och forskare i gränslandet mellan människa och teknik Varje generation har sina styrkor och svagheter.. Vi kan välja att göra annorlunda. För oss väljare gäller det ändå att förstå att även om presidentvalet uttryckligen är ett personval kan Finlands president inte soloåka. De har integritet och står upp för det de tror på. De är – precis som vi var – anpassade till den föränderliga värld de växer upp i. Att slå vakt om den säkerheten och ingjuta trygghet i finländarna är ett grundläggande uppdrag för den kommande presidenten som vägvisare för landets värderingar, med tanke på det turbulenta världsläge som råder. ÅU LEDARE LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 10 3.2.2024 KOLUMNEN GNURF Susanna Landor nyheter@aumedia.fi Presidenten spelar i landslaget med blicken på utrikesbollen STRAX dags för final. Det valet involverar känslor, värderingar och personliga preferenser. UNGDOMEN AV idag duger, precis som de gjort i alla tidigare generationer. MEN DET BLEV folk av oss. De kan inte göra kullerbyttor, tvätta kläderna eller klä sig ordentligt. Stubb anser att frågan om Ålands fortsatta demilitarisering inte kan besvaras med ett kategoriskt ja eller nej. För allt var ju bättre förr. De kan inte ens plocka bär. Folk som allt som oftast kan bete sig. Det är helt enkelt inte möjligt att berätta och rapportera om allt som går bra. Men än en gång: Ingenting av det här beslutar presidenten ensam om. Inte minst då vi vet att en stor del av våra unga tyngs av stress, framtidsoro och psykisk ohälsa. ENLIGT HELSINGIN SANOMAT kunde ungdomarna inte plocka bär i augusti 1939 heller. Presidenten ska vara någon vi känner att vi har förtroende för och kan se upp till, i krig och fred. Jag var själv i tonåren på 90-talet och firade ofta höstlov i Umeå tillsammans med en busslast andra ungdomar från Österbotten. De kan inte läsa, skriva skrivstil eller laga mat. Presidenten beslutar om krig och fred med riksdagens samtycke och leder Finlands utrikespolitik i samverkan med statsrådet. På 1950-talet kunde de inte prata i telefon och på 60-70-talet förundrade man sig över att unga inte längre kunde dansa. JA, LISTAN GÅR att göra lång över vad vuxenvärlden anser att de unga inte kan. I slutet på 80-talet var man orolig över ungdomens musiksmak och rädd för att hårdrocken skulle leda till hörselskador. Är det då rimligt att kräva att de också ska kunna och göra precis allt vi kunde i deras ålder, på samma nivå
Vi motiverar detta med att Haavisto, en nordist som dessutom talar utmärkt svenska, framstår som den mest erfarna när det gäller att leda landets utrikesoch säkerhetspolitik. kan historieboken ha sin plats. Samtidigt står det klart att framtiden är digital och att det i skolorna också behövs digitala verktyg. I den går barn som också talar finska hemma. Både i Finland och i Sverige finns ett behov av att stärka dessa färdigheter, vilket också den senaste Pisaundersökningen visar. ÅU 11 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Image är inte alltid (men oftast) kopplat till högt pris. Hur mycket spårvägen kunde ändra på det är en fråga för sig. Om man inte hade tagit med ”kiva” skulle träden i Kuppis park aldrig ha planterats. Vi uppskattar Haavistos lugna och konsensusbyggande framtoning och tror att hans profil bidrar till att motverka polarisering i ett samhälle där de politiska motsättningarna dessvärre har ökat. När det gäller kollektivåkarna visar många studier att folk föredrar spårvagnar framför bussar. För oss är kontinuitet och trovärdighet avgörande, och vi vill därför stödja den kandidat som kan föra arvet av samarbetsinriktad utrikespolitik och fredsarbete vidare. Vår gemensamma utmaning är tillgången till arbetskraft. VI KOM OCKSÅ IN på frågan om traditionella och digitala läromedel samt vikten av att mobiltelefonerna inte får störa undervisningen. Och jag vet inte heller om man kan hänvisa till någon forskning när det gäller image och inflyttning. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Tyvärr ledde den inte till någonting som skulle ha fört debatten vidare. Själv hör jag klart till den gruppen och jag tror att också för en stor del av spårvägsivrarna är det ”kiva” som gäller. I den andra omgången kommer vi att rösta på Pekka Haavisto. I presidentvalets första omgång röstade vi på Olli Rehn, Li Andersson eller Jutta Urpilainen. Av Lada-ägarna utgjorde arkitekter och präster de största ägargrupperna. Också CBA-analysen kan fånga upp denna insikt. Som undervisningsminister har jag därför nu inlett det så kallade framtidsarbetet inom grundskolan. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Att imagen har ett pekuniärt värde vet vi alla från vår vardag. För dem gav Ladan rätt image. Man ser skärmarna som en stor orsak till sämre inlärningsresultat. Detta eftersom han helt nyligen fungerat som utrikesminister under en omvälvande period. Men kan man överhuvudtaget beakta ”kiva” i en beslutsprocess. Befolkningstillväxten har under de senaste åren varit rätt bra, men det är ju alltid en fråga om vem man jämför med. JAG HADE OCKSÅ glädjen att som nordisk samarbetsminister hålla tal inför en fullsatt sal på Grand hotell i Stockholm. Vi anser att Pekka Haavisto, av de återstående kandidaterna, är den mest lämpade att föra denna beprövade och framåtriktade utrikespolitiska linje vidare. Under min vistelse träffade jag mina svenska kollegor, skolminister Lotta Edholm och utbildningsminister Mats Persson. Folk som inte dagligen åker spårvagn, men som lite obestämt tycker att ”de’ e kiva me’ spåra”: man blir liksom glad att se en spårvagn i sin stad. Det gäller att hitta rätt balans. Det är viktigt att vi håller fast vid den jämlika skolan och att den utvecklas i takt med förändringarna i samhället. Engagerar sig aktivt i det globala samarbetet för att motverka klimatkrisen och bevara den biologiska mångfalden. UNDER VECKOSLUTET är det vackra Åbo som gäller. Det kan man, menade jag i en insändare för några år sedan, och det tycker jag fortfarande. Åbo lämpar sig för spårvägar på grund av sin struktur, sin tillväxt, sina sociala kohesionsmål och sin image”, står det. Ett kännetecken för en modern europeisk stad är räls och ett spårvägssystem. T.ex. Den behöver inte diskuteras dess mera. ”Hundra goda skäl” förvandlas till argument först när åtminstone några av dem presenteras i begriplig form. Kaj Bärlund Anders Björklöf Anna Caldén Håkan Ekström Monika Fagerholm Camilla Grundström Kjell Grönqvist Larserik Häggman Elin Härmälä Camilla Kronqvist Johan Kvarnström Viveca Lahti Marianne Laxén Dimitri Qvintus Peter Sjökvist Stefan Sjöberg Jacob Storbjörk Folke Sundman Gustav Wickström Rebecca Åkers Finsk sisu och stärkande av läskunnigheten I en säkerhetspolitiskt utmanande tid har styrkan i vårt nordiska samarbete synts tydligt. I dagens samhälle är läskunnighet särskilt viktigt och därför satsar regeringen nu på åtgärder som ger lärare och elever mer tid att fokusera på just den. De norra delarna av Sverige och Finland är just nu mycket intressanta och den gröna omställningen kan ge mycket arbetsplatser och tillväxt. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. 2. Vi ser fram emot en livlig debatt! Samling kring Haavisto PRESIDENTVALET. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Varje elev som går ut nian ska vara rustad med de färdigheter och kunskaper som behövs för att klara sig på andra stadiet. Frågan är förstås hur mycket tyngd man kan ge det här argumentet i kamp med de ”hårda” argumenten i dessa tider. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Haavisto är den av kandidaterna som tagit upp miljöoch klimatfrågorna som en viktig del av vår utrikespolitik. Sjätteklassisterna hade skrivit vackra och berörande dikter om Finland, bastubad, ljusa somrar och om en mormor med finsk sisu. Johan Ekman Felicia Enckell Mika Helander Mikko Lagerspetz Christer Lindholm Emil Oljemark Oskar Pihlström Dan Sundblom Lisa Svartsjö Haavisto – för kontinuitet i den utrikespolitiska linjen PRESIDENTVALET. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. 3. Vi vill ge arbetsro och mer tid för att öva och lära. Finland behöver en president som är beredd att stärka landets profil som en aktiv nation när det gäller trygga en stabil och fredsbevarande världsordning. Det var roligt att svara på frågor av de spontana barnen och fint att få ta del av elevernas skolarbeten. I den rådande situationen och framöver ser vi det som särskilt viktigt att Finland: 1. Amerikanska jeans var högstatus i klassen; James och vad allt de hette, de inhemska kopiorna, var direkt förkastliga – proletära helt enkelt – men de var hälften billigare. UNDER VISTELSEN BESÖKTE jag också Sverigefinska skolan i Stockholm. Det kom att bli en lång kommentartråd efter min förra insändare. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. På det har jag inget svar. När det gäller Åbo stads lednings förhoppningar om finare image har man stadens dragningskraft på presumtiva inflyttare och företagsetableringar i tankarna. Anna-Maja Henriksson Undervisningsminister SFP:s partiordförande I Sverige går regeringen nu ”från skärm till pärm”. Jan-Erik Wiik. Att alla de nordiska länderna blir medlemmar i Nato innebär också en ny era i det nordiska samarbetet. På 1980-talet gjordes i Sverige en utredning om olika bilmärkens popularitet bland olika yrkesgrupper. I en kommentar till Jalle Ahlbecks insändare för några dagar sedan skrev Ann-Marie Hartman att vi i dessa tider inte har råd att leva i en drömvärld. Dessutom motsvarar han i stort våra egna värderingar i de centrala samhällsfrågorna. Och hur mycket mera var egentligen ett par Lee-jeans värda än James farmare. Arbetar för att återupprätta och förnya det multilaterala regelbaserade samarbetet, särskilt genom att stödja ökat biståndssamarbete och dialog med länderna i den globala södern. De är ju inte produktiva. I Finland kommer vi att höja minimitimantalet på de lägre årskurserna med tre timmar, utan att utvidga läroplanen. Ett av mina tidigaste minnen av detta var kampen om vilka jeans mina föräldrar skulle köpa åt mig. Våra länder har haft ett nära samarbete och stöttat varandra. Håller fast vid sin status som ett kärnvapenfritt land och aktivt stöder globala initiativ för begränsning och kontroll av kärnvapen. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Bakom projektet ligger också en oro över att inlärningsresultaten har försvagats under en längre tid och att kunskapsskillnaderna har ökat. Att vi har fungerande infrastruktur och transportleder mellan våra länder är helt centralt. KOLUMNEN Åbos dröm är att vara en modern europeisk stad med räls och spårvagn SPÅRVAGN I ÅBO. Att ha kontakt med varandra och utbyta erfarenheter också på personlig nivå är både viktigt och givande. På agendan finns såväl spännande matcher mellan Finland och Portugal i tennisens Davis cup samt SFP:s partifullmäktigemöte. Vi använder oss ännu mycket av traditionella läromedel i den grundläggande utbildningen. Man ser skärmarna som en stor orsak till sämre inlärningsresultat. Här i Finland har vi inte gått lika långt som i Sverige. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Starkt samarbete inom en sektor sprids som ringar på vattnet. Genom att ta del av den powerpoint-presentation av spårvägsprojektet som Åbo stad har publicerat (finns på webben – jag har i en tidigare insändare kritiserat den) så kan man få en uppfattning om vad borgmästare Minna Arve och stadens ledning är ute efter: ”Historien, kulturen och utvecklingen gör Åbo till Finlands mest europeiska stad. Liknande kommentarer om spårvägsivrarnas föreställningsvärld har ingått tidigare. Vi finlandssvenska socialdemokrater stöder Pekka Haavisto i presidentvalets andra omgång, eftersom han bäst representerar våra värderingar och den utrikespolitiska linje som har formats under 2000-talet med Halonen och Niinistö. Det är av yttersta vikt för oss att vår nästa president aktivt förespråkar och upprätthåller den utrikespolitiska linje som genom väl genomtänkta och nationellt förankrade beslut kan anpassa sig till förändringar i världspolitikens dynamik och samtidigt återspeglar de grundläggande värderingar som Jutta Urpilainen formulerade i parollen ”ingen ska lämnas utanför”. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Bifoga kontaktuppgifter. Jag vet inte om alla Åbobor tycker lika. Men det finns en tredje grupp. I veckan hade jag glädjen att besöka Sverige. I gymnasierna har övergången till digitala läromedel varit rätt snabb, och där tror jag det finns ett behov att lite dra i bromsen. I Sverige går regeringen nu ”från skärm till pärm”. FRAMTIDSARBETET fokuserar på de snabba omvälvningarna i arbetslivet och ekonomin, frågor som gäller social och ekologisk hållbarhet samt den tekniska utvecklingen som bygger på artificiell intelligens. Utöver att stärka de grundläggande färdigheterna är det viktigt att på ett bredare plan fundera på vilka slags färdigheter utbildningen ska ge i framtidens föränderliga samhälle. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Åbos befolkningstillväxt har varit hälften av Tammerfors. MED MINISTERKOLLEGERNA diskuterade jag bland annat utbildningen och betydelsen av de grundläggande färdigheterna – att kunna läsa, skriva och räkna. Befolkningstillväxt och företagsamhet upplevs i sig vara goda ting. Det är svårt att sätta ett värde på imagen, men om man ska tro de reklambyråer som producerar PR-material för länder och städer på de internationella TV-kanalerna så har både den moderna spårvagnen och den traditionella ett högt värde. Jag vet inte i vilken värld spårvägsivrarna lever men jag är djupt besviken på att de inte anser oss andra värda rimliga argument. Det är ett strategiskt mycket viktigt projekt i vilket vi försöker hitta en gemensam riktning för skolans framtid
ÅU REPORTAGE LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 12 ”Tiden med barnen kommer inte igen” Tomas Antikainen och Sofia Asplund med barnen Felicia, 13 år, Liam 11 år, Maja, 7 år och Emil, 6 år från Ekenäs har snart tillbringat sex veckor på ön Koh Lanta i Thailand. – Det var inget skolan hemma i Ekenäs krävde. DE BOKADE in sig för sex veckor på en svenskägd resort på Koh Lanta i Thailand som heter Slow Down Lanta. Villorna och lägenheterna på området ägs av privatpersoner som hyr ut sina ställen när de inte själva är på plats. Vi ville ha det så hemlikt som möjligt, säger Sofia. På området finns simbassänger och gym och man kan också spela bland annat beachvolley, padel och bordtennis där. Och de skulle gärna stanna lite längre. Vi är kanske inte riktigt klara med det här. Inte heller barnen har visat någon hemlängtan. Vi var lite oroliga över hur vår tonåring skulle fixa det men alla har haft förvånansvärt lätt att hitta kompisar och skapa en vardag här. – Vi skulle lätt kunna stanna i tre veckor till. TILLSAMMANS. De tre äldsta barnen har varit inskrivna i en svensk skola. Man skulle gärna få en lite större längtan hem. Sex veckor är i kortaste laget men vi ville först se att det är någonting som vi kan förverkliga, säger Sofia. Tidigare har familjen gjort de klassiska en vecka i Grekland eller två veckor i Thailand. – Det är första gången vi provar på ”long stay”. Det som i planeringsskedet skulle bli en vanlig semestervecka blev någonting mer. Tomas Antikainen och Sofia Asplund med barnen (från vänster) Maja, Liam, Emil och Felicia.. Det vill de gärna göra igen. – Vi ville bo så här för att kunna leva ett vanligt vardagsliv. Vi ville att barnen skulle få uppleva en annan skola och » » Ekenäsfamilj tog långledigt i Thailand för att hinna vara tillsammans på riktigt. SOFIA OCH Tomas säger att vistelsen gett dem mersmak. De tre första veckorna bodde familjen i en lägenhet och nu i en av villorna
Den möjligheten finns ännu i ett par år i och med att Felicia går i sjuan nu. Idén är att testa på någonting nytt, säger Sofia. Då är det lite lättare att satsa på något som det här i stället, säger Tomas. Men det har vi inte gjort. – Man måste fundera, planera och spara pengar. Många, inklusive dem själva, undrade hur de skulle få tiden att gå i Thailand med barnen i skolan. – Tiden med barnen kommer inte igen. – Vi ska försöka att inte falla tillbaka i stressen där hemma där man highfivear varandra när man avlöser varandra i tamburen, säger Sofia. – Vi gör sådant som vi inte hinner med hemma där man är fast i ekorrhjulet som snurrar så fort med jobb, skola och hobbyer, säger Sofia. – Vårt mål är att bara låta dagarna gå. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 Vårt mål är att bara låta dagarna gå. Hon har fått jobba desto hårdare, säger Tomas. Man har ingen brådska någonstans, säger Tomas. – Det har inte varit några problem att få tiden att gå. – Det är ganska najs att ta ett steg bort från det. ROFYLLT. TOMAS SOM jobbar i byggbranschen har sparat semesterveckor medan Sofia som jobbat inom vården är klar med en utbildning och nu ledig mellan två jobb. Tomas Antikainen och Sofia Asplund med barnen (från vänster) Maja, Liam, Emil och Felicia. Vi tränar, motionerar, dricker kaffe och springer omkring med vår yngsta son, säger Tomas. Många köper dyra bilar eller båtar. Koh Lanta är ganska litet och familjen känner att de har hunnit se och uppleva det mesta på ön. Tiden och lugnet har varit det bästa med familjens vistelse i Thailand. Vi gör sådant som vi inte hinner med hemma. Att ta ledigt en längre period har varit relativt lätt för familjen i och med att alla barnen går i grundskolan i Ekenäs. Liam, 11, har kul i poolen. kultur, säger Sofia. Kanske det blir någonting på närmare håll som Sverige eller Norge. Det är onekligen ett projekt att ta en stor familj utomlands för en lägre tid. Inte heller för svärmor som är vår husvakt i Ekenäs. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi. Men det är inte sagt att det blir Thailand igen även om familjen trivts mycket bra i värmen. Tomas Antikainen TILLSAMMANS. Det är en stor grej för en vanlig familj. Så vi kanske kan göra det nästa gång om två vintrar. Sofia uppskattar vardagslyxen som att hinna laga och äta frukost tillsammans, möta barnen på skolan och gå hem längs stranden. Sofia Asplund FRITID. – Nästa gång kanske vi kunde åka till något ställe där vi kan jobba. MEN DET är just lugnet och tiden tillsammans familjen har varit ute efter, eller som resortens slogan ”Det finns ett annat sätt att leva” antyder. Här är vi tillgängliga alla dagar, säger Tomas. Emil och Liam på restaurang. PRIVAT BRÖDER
Att vara musiker i marinkåren är ett fast jobb där man får resa, se olika kulturer och träffa nya människor, berättade bandet. Alyse Merry, som spelar synt och sjunger, har en klassisk bakgrund. Michael DeLorean är bandets gitarrist och lockades ursprungligen in i musikvärlden via artister som Yngwie Malmsteen, Metallica och Megadeth. Mark Bértenyi, ansvarig producent för ungdomstjänsternas musikverksamhet i Åbo, berättar att ambassaden även tidigare ordnat möten mellan professionella musiker och ungdomar. Det har varit fint att vara i Finland för första gången, säger Kershaw. Trummisen Michael Wallace är från Chicago och säger att han spelat slagverk sedan han lärde sig gå. Jose Ivan Figueroa är bandets ba» » Besökte Åbo Rock Academy i början av veckan. MANNEN BAKOM ROCKEN. – Mitt råd till unga musiker är att prova på många olika genrer och komma ihåg att vara ödmjuk. BANDET INLEDDE kvällen med att spela Nightwish låt ”Amaranth” Ozzy Osbournes ”Crazy Train” och ”Wings of a Butterfly” av HIM. – Ni har ett fantastiskt program här! ROCK FRÅN USA. Mark Bértenyi ansvarar för Åbo Rock Academy och ledde kvällens program.. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 14 USA:s marinkårs rockband hyllar Åbos musikverksamhet för unga USA:s marinkårs rockband besökte Åbo Rock Academy i måndags. Bandets mål är att uppmuntra samhället i samband med militärevenemang, förbättra truppmoralen och främja marinkårens rekryteringsprogram. Besöket arrangerades av USA:s ambassad. The United States Naval Forces Europe-Africa Band uppträdde på Vimma i måndags. EFTER ATT BANDET spelat en stund, fick ungdomar från Åbo Rock Academy spela med dem. Jag har även en pedagogisk bakgrund och älskar att lära ut och dela musiken med andra. – Mitt råd till unga musiker är att ta till sig så mycket råd som möjligt från mentorer man själv ser upp till. Bland annat jammade The United States Naval Forces Europe-Africa Band tillsammans med band från Åbo Rock Academy i de ungas konstoch aktivitetshus Vimma. – Första dagen i Finland hade vi äran att uppträda på ett hjälpcenter för ukrainare och sjöng även på ukrainska. Emily Kershaw från Philadelphia är bandets sångare och har arbetat i marinkåren i över tio år. Särskilt som ung musiker arbetar man med många andra. MUSIKERNA i marinkårens rockband kommer från olika ställen. – Jag är pianist och har spelat mycket klassisk musik. Flera gitarrister spelade solo i en energisk stämning som alla på plats verkade älska. BANDMEDLEMMARNA berättade om sina karriärer och erfarenheter. – Dessutom hålls man i bra fysisk kondition, säger Merry
Med hjälp av finansiering från Undervisningsoch kulturministeriet har liknande verksamhet startat i Tammerfors, Jyväskylä, Joensuu, Helsingfors, Esbo, Vanda, Raumo, Rovaniemi, Brahestad, Kemi, Kuopio och Kouvola. En öppen och kostnadsfri organisation som samordnas av Åbo stads ungdomstjänster. Band kan väljas in till programmet via den årliga tävlingen Åbo Bandstand. Två gitarrister från band som tillhör Åbo Rock Academy ställde sig på scen med gästerna. VERKSAMHETSLEDAREN Tomi Arvas och Mark Bértenyis tanke med Åbo Rock Academy är att erbjuda mångsidig och långsiktig coachning i musik, i samma stil som i idrott. Efter att ha spelat gav bandet en signerad sjömansmössa till Bértenyi. Bandet gjorde ett liknande besök på Vaskivuori gymnasium och spelade även på hjälpcentret för ukrainare i Vallgård, Kauniala veteransjukhus, Marjattaskolan och USA:s ambassad. SAMSPEL. – Ni har ett fantastiskt program här. Aare Kiviranta aare.kiviranta@aumedia.fi BANDMEDLEMMARNA. •. – I långa loppet är det bra att känna till allt från musikteori till -produktion. •. AARE KIVIRANTA sist och kommer från Puerto Rico. Ungdomarna som är med är verkligen lyckligt lottade och vi skulle ha älskat något liknande då vi var yngre, säger Kershaw. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 Åbo Rock Academy •. På bild från vänster Alyse Merry, Emily Kershaw, Michael Wallace, Jose Ivan Figueroa och Michael DeLorean.. •. Programmet vägleder bandmedlemmar som är under 29 år gamla. Han uppmanade ungdomarna att lära sig så mycket de kan om musikbranschen
På torsdagen deltog Industrifacket också i FFC:s och STTK:s stordemonstration som samlade 13 000 i Helsingfors. – Tyvärr krockar tävlingen med ett stort läger i Finland så vi har endast fem föreningar som reser över till oss, säger Ålands simförenings verksamhetsledare Henny Hammar-Eriksson. Jägarnas och fiskarnas sysselsättande effekt var 274 årsverken, vilket främst riktades till östra och norra Finland, uppger Forsstyrelsen. 2020: 117 233 •. Jag har inte hunnit studera startlistorna ännu så har inte jättebra koll på motståndet men det känns inte omöjligt att vi kan knipa några medaljer, säger Hansen. DAGS FÖR FINLANDSSVENSKA MÄSTERSKAPEN. Ge bort en ÅU Veckoslut-prenumeration i 3 månader för 49,90 € och få samtidigt själv en månad gratis läsning! Är du ny prenumerant får både du och din kära ÅU:s veckoslutspaket och har du redan en aktiv prenumeration förlänger vi den med en gratis månad. Själva tävlingen är uppdelad i två åldersklasser – 15 år och yngre samt 16 år och äldre. HUR SER CHANSERNA ut inför helgen. Under lördagen simmas 20 grenar och under söndagen resterande 20. – Hallbokningar och det praktiska runt hallen har flutit på. 2021: 85 391 •. STRÄCKORNA ÄR alltid de samma i SFI-sammanhang och alla sträckor simmas som direktfinaler. – De som jagar och fiskar på statens områden ger betydande tillläggsinkomster för mållandskapen. Jägare och fiskare köpte mer än 185 000 tillstånd för statens områden Jakttillstånd •. – Det är alltid lite extra spännande att tävla på hemmaplan. – Vi arrangerar också Knattesimmet årligen som är ett liknande event i storlek. Linn Pease-Ekebom Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Drygt 100 simmare deltar, även om tävlingarna krockar med stort läger på fastlandet. Pandemiåren 2020–2021 verkar permanent ha ökat de statliga områdenas popularitet för jakt och fiske, uppger Forststyrelsen. Det är hela 20 000 fler än före pandemiåren. Totalt ska 40 sträckor avklaras under lördag och söndag då SFI-mästerskapen i simning avgörs i Ålands idrottscenter. ARKIV/JAN-OLE EDBERG Industrifacket varslar om nya strejker INRIKES. Åland representeras av cirka 15 simmare som kommer från T1och UMK-gruppen. Omkring 60 000 industrianställda berörs av strejkerna enligt Industrifacket. 2020: 85 188 •. 2022: 94 032 •. ÅU SPORT & NYHETER LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 16 Delad glädje – dubbel glädje! Fira Alla hjärtans dag 14.2 med att unna dig själv och någon du håller kär trivsamma lässtunder med Åbo Underrättelser. Våra simmare har som mål att prestera bra oavsett vilken tävling det handlar om, säger tränare Kjell Hansen. 2021: 107 585 •. – Vi fick frågan redan före sommaren och beslutade oss för att tacka ja, säger Hammar-Eriksson. De mest sålda fiskeobjekten i fjol var Ruunaa fors i Lieksa (4 400 tillstånd), Hossa i Suomussalmi (4 300 tillstånd) och Niemisjärvi i Evois i Tavastehus (4 100 tillstånd). – Det är svårt att säga. 2023: 84 268 Fisketillstånd •. – Efterfrågan på jaktoch fisketillstånd skulle vara ännu större i många områden, men jakten och fisket begränsas med kvoter, konstaterar Forststyrelsen i ett pressmeddelande. Av de köpta tillstånden gäller drygt 100 000 fiske i statens vatten. Av fisketillstånden var 80 procent spöfisketillstånd. Strejkerna är en protest mot regeringen Orpos arbetslivsåtgärder. – Vi har inte tränat speciellt just för SFI-mästerskapen utan vi förbereder oss som vi gör inför varje tävling. Arbetsplatser som berörs är bland annat Valmet Automotive i Salo, varvet Meyer Turku i Åbo, Telakka-ja Rakennustyöt Tejara Oy, Raumovarvet Rauma Marine Constructions Oy och Sandvik Mining and Construction Oy i Åbo och Salo. 2019: 94 121 •. – Vi var till Sverige och tävlade under helgen som var och vi ska tillbaka till Sverige och tävla igen helgen efter SFImästerskapen så det är väldigt intensivt just nu. ÖPPNINGSCEREMONIN drar i gång på lördag klockan 16.30 och de första grenarna startar klockan 16.45. 2022: 85 369 •. Industrifacket har varslat om nya omfattande politiska strejker inom flera industribranscher. 2019: 71 398 •. SENAST ÅLAND arrangerade tävlingen var 2017. Från fastlandet deltar simföreningar från Åbo, Vasa, Joensuu, Borgå och Jakobstad, uppger arrangörerna till ÅU. Tävlingssäsongen är i full gång och SFI-tävlingen är bara en av många de kommande månaderna. Värdskapet roterar mellan SFI:s tre regioner i Finland och i år var det västra Finlands tur att arrangera tävlingen. SFI-mästerskapen är en stor tävling att arrangera men enligt Hammar-Eriksson har förberedelserna gått bra. Ifjol köptes sammanlagt över 185 000 jaktoch fisketillstånd av Forststyrelsen. Förra året köpte de tjänster för 51,8 miljoner euro. Arbetet läggs ner i tre dagar den 14–16 februari. Med ÅU Veckoslut ger du din kärlek eller vän dagliga nyheter på åu.fi och i ÅU-appen, e-tidningen tisdag-lördag och papperstidningen fredag och lördag. Strax över 100 simmare från sex föreningar samlas i helgen på Åland när det vankas Svenska Finlands Idrottsförbunds mästerskap. Sen är det alltid ett pussel att få ihop funktionärer till en så stor tävling, men vi har en rutinerad styrelse så det har löst sig bra det också. 2023: 101 258. Dela glädjen med någon du håller kär: ÅU Veckoslut 3 månader för 49,90 € + 1 månad avgiftsfri läsning åt dig själv! Erbjudandet gäller till 21.2.2024 och tecknas hos vår kundtjänst: pren@aumedia.fi / 02 274 9900 SFI-mästerskap i simning ordnas på Åland denna helg SIMNING
2 785 valde att lämna kyrkan i fjol och 982 blev medlemmar. Ofta innehåller konståkares extra träning till exempel balett. – Dans och konståkning är båda estetiska sporter. Tränaren Johanna Pohjalainen lär ut grundläggande saker som glid och piruetter, men det är bra om de som kommer med har vet hur man står på skridskor och kan glida framåt. Totalt är det nästan 139 000 personer. ARKIV/JEAN LINDÉN. – Det är sorgligt att antalet döda är över två gånger så stort som antalet döpta, säger Hanna Lehto, chef för centralregistret i Åbo, i pressmeddelandet. Men 58 procent, alltså nästan 6 av 10 invånare i Åbo och S:t Karins, hör ändå till kyrkan. Verksamheten startar på torsdag den 15 februari. ÅU » » Dansskolan Hurja Piruetti och Aktia Ishall samarbetar för att skapa möjlighet till konståkning som hobby i Raseborg från och med i vår. Jan Engblom, ordförande i Iceteam, ser samarbetet som en fantastisk möjlighet att bygga en långsiktig framtid. 772 döptes. Man kan vara med från 8 års ålder. MÅLET ÄR OCKSÅ att utöka tillgången till denna hobby för invånarna i området och samtidigt testa och genomföra samarbete över grengränserna. Max Forsman, Johanna Pohjalainen, Katja Köngäs och Jan Engblom skapar förutsättningar för konståkning i ishallen i Karis. Mer information finns på Hurja Piruettis hemsida där man också kan anmäla sig. MAX FORSMAN, ordförande i ishallens styrelse, konstaterar att lanseringen är en fin start på samarbetet och ett lyft för hobbyverksamheten i området. – Lokalt samarbete tjänar alla, konstaterar han. KEERTHI PATHIRANA Nästan 6 av 10 hör till evangelisklutherska kyrkan i Åbo och S:t Karins LOKALT. Inga andra färdigheter behövs i detta skede. ÅU NYHETER & SPORT 17 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 Snart kan man träna konståkning i Raseborg I ett pressmeddelande skriver man att Hurja Piruettis långsiktiga, nästan 30-åriga, arbete inom grundläggande konstundervisning i regionen skapar en verksamhetsbas för utvecklingen av konståkningen. Lehto tror att den positiva flyttrörelsen också märks i statistiken. Det är ett pilotprojekt där man kombinerar danskunskapen med utveckling av konståkningsaktiviteter. SAMARBETE. Hobbygrupperna är avsedda för unga som är 8–10 år och över 11 år. Jag tror att dessa två sporter stöttar varandra och någon gång skulle jag vilja se en isshow som kombinerar konståkning och dans även här i Raseborg, säger Katja Köngäs, rektor för Hurja Piruetti. 63,5 procent hör till kyrkan i Finland i dag. 1 817 PERSONER dog inom samfälligheten i fjol. Antalet medlemmar i kyrkan inom Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet minskade med 1 245 personer ifjol. Något fler personer, 63 procent, är medlemmar i församlingarna i S:t Karins jämfört med Åbo där 57 procent är medlemmar. KONSTÅKNINGEN kommer att starta under alla hjärtans dag-veckan med två grupper
Storbritannien/USA 2024 •. Och så råkade den sanna historian bli dagsaktuell. I december 1984 rymde en sovjetisk missil och kraschade i Enare träsk. ”Missilen” är en liknande film; men var förväntningarna för höga. Krister Lindberg Argylle •. Katten är bäst, och lugn; den här katten har nio liv – och attityd. Vi skrattar många gånger, men att hänga med i svängarna går inte. Niina (Oona Airola) läser allt hon kommer över om missiler och atomvapen. Fantastisk disco-surrealism och annorlunda estetik. Jackson •. HHIII •. Den tio meter långa tingesten (med kärnladdning?) lyftes upp i januari följande år, ett år av fortsatt finlandisering. Julgranen rymde. Varning: Våld. Alla de här rymningarna är roliga förebådande. I rollerna: Bryce Dallas Howard, Sam Rockwell, Henry Cavill, John Cena, Samuel L. Niina är många personer. ÅU KULTUR FILM LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 18 Att växa som människa –?vitsigt om Finland 1984 FILMEN. Miia Tervo är en skicklig manusförfattare, regissör och berättare, nästan mytoman; ”Missilen” är många filmer i en. Manus: Miia Tervo •. FILMEN BERÄTTAR om åttiotalet. En amerikan i London som hamnar i Frankrike; svårt att berätta vad som händer, det räcker med att säga: det händer för mycket. Myndigheterna håller tyst om vad som eventuellt finns på sjöbotten, under isen. Internationellt fick händelsen stor uppmärksamhet. Niina läser allt hon kommer över om missiler och atomvapen. Vad hon hinner – vid sidan om en gryende romans med en stridsflygare samtidigt som exet, barnens far kommit hem. Förveckling på förveckling så det blir barnsligt. FILMEN BERÄTTAR om hur den unga smarta kvinnan utvecklas från ja-sägare till ”dra åt fanders”. Krister Lindberg lindbergfilma@gmail.com Missilen (Ohjus) •. Onödigt. Satiren kunde ha varit vassare. 2:19 F12. HHHII •. Den incidenten är ram och bakgrund i filmen ”Missilen”. ÅRET 1984 är vitsigt skildrat med de fula kläderna och inredningarna (interiörerna är minutiöst iscensatta och filmade i studio i Estland). Ung, ensamstående, två små överaktiva barn, inga pengar, maken i fängelse (hustrumisshandel). Julen står för dörren, Niina stjäl julgran, släpet på bilen rymmer och söndrar lokaltidningens fönster. Senila morfar blir Niinas spion. Regi: Matthew Vaughn •. SAMI KOUKKANEN Övriga premiärer FILMEN. På något sätt (vi får veta varför) fabulerar hon vad som sker i verkliga spionvärlden, och vad som hända skall. Samt all världens journalister och tevebolag, som medför tokroliga situationer när Niina ocensurerat översätter åt två håll. Och släkten slår näven i bordet och mest blir det underfundig humor. Regi: Miia Tervo •. Hon får alltså världens största värstingar sig hack i häl. Och den fina musiken, och polarnatten som är lysande i snyggt foto. En författare i spiongenren (fanatiska Bryce Dallas Howard) märker, får veta, att intrigerna i hennes romaner är verkliga. 1:55 F12 JOURNALISTEN. Som veteran slinker han med militären in i bastun, lyssnar, memorerar. Nu får lokaltidningen symbolisera självcensuren (medan Niinas självbild växer så det knakar). Dramakomedin är skriven och regisserad av Miia Tervo som 2019 kreerade den fantastiska ”Aurora”. I rollerna: Oona Airola, HannuPekka Björkman, Tommi Korpela, Pyry Kähkönen, Jarkko Niemi, Emma Kilpimaa, Tommi Eronen, Ona Kamu, Sakari Kuosmanen, Milka Ahlroth, Kai Lehtinen, Turkka Mastomäki, Kari Väänänen, Sanna-Kaisa Palo •. Manus: Jason Fuchs •. Redaktionschefen och chefredaktören (Hannu-Pekka Björklund) går motvilligt med på att Niina betalar den dyra rutan med arbete; Niina har ju skrivit dagbok, och en dikt, hon kan mycket väl bli reporter. Finland 2024 •. Miia Tervo leker med de dramaturgiska begreppen, också, och med detaljer; det kryllar av små roliga alternativt smarta små situationer och kommentarer och blickar. Den belönades med hyfsade tittarsiffror, kritikerkårens hyllningar och sju Jussi-statyetter. Och om Niina (Oona Airola, alltid bra och nu fantastisk). Ingen är, författaren medräknad, den vi eller de trodde. Och avvikande karaktärer eller skönhetsideal, ideal vi gillar. DEN LILLA byn i Lappland befolkas plötsligt av säkerhetspoliser, agenter och militärer. Det är befriande att se otroligt koreograferade slagsmålsscener som är barntillåtna; ingen skadas på riktigt... Censorn, chefredaktören med mera, en fantastisk Hannu-Pekka Björklund bestämmer vad läsarna vill läsa (det vill säga får läsa): om grannens svin som har rymt, om bonden som har kört i diket när traktorn rymde. Biljakterna är för bra, så ska man överdriva
Mannen reste tillbaka till Finland i oktober i fjol, barnen blev kvar hos hans syskon och mamma. HAN FÖRESLOG att mamman skulle flytta till Iran, men eftersom mannen hade en ny fru där, ville mamman inte göra det. Barnen är födda i Finland och har finskt medborgarskap. Han hade skilt sig från barnens mor två månader tidigare och föräldrarna delade på vårdnaden. Tingsrätten i Åbo har dömt en 35-årig man till 80 dagsböter à sex euro efter att ha åkt på semester till Iran med sina barn och lämnat dem kvar där. Styrelsen kl. Vår kära Allan Gerhard Sundblom * 7.4.1952 Västanfjärd † 5.9.2023 Pargas En eftermiddag blev det höst. I övrigt mådde barnen bra och gick i skola och daghem. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi DÖDA Vår kära Anne Marita Holmberg f. 18.00-19.30 “Artros, livskvalitet och psykiskt välbefinnande” med Petra Toivonen, sjukskötare inom specialsjukvården Avgiftsfri för förhandsanmälda! Fo to : P riv at FÖRENINGAR UTHYRES Uthyres 6-personers parhuslägenheter i Iso-Syöte nära skidspåren o en bit från backarna. Med saknad Pjussi Anssi, Laila och Ninni Släkt och vänner Minnesstunden kommer att hållas i närvaro av de närmaste. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » De minderåriga barnen bor nu hos pappans släktingar och njuter enligt honom av livet. överensk. Han säger att pojkens psykiska tillstånd krävde sådan vård som inte går att få i Finland. Men tingsrätten i Åbo dömer ändå mannen till böter. ARKIV/KIM LUND. Mamman hade inga anspråk sin ex-man, men bortförande av barn faller under allmänt åtal. ÅU NYHETER & ANNONSER LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 20 Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson Garagedörrar Tel. Anneli Janina, Dan, John och Ann med familjer Släkt och vänner Jordfästningen har skett i stillhet. Vecka 8 för endast 595€. ADVOKATBYRÅER @AUnderrattelser NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Pappa tog barnen till Iran – återvände ensam till Åbo En 35-årig man åkte på semester från Åbo till Iran med sina två minderåriga barn i juni i fjol. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 15 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 35-åringen säger att en notering i straffregistret skulle försvåra hans möjligheter att träffa sina barn och att det finns risk att barnen aldrig mer skulle få träffa sina släktingar i Iran. Ett bötesstraff antecknas inte i straffregistret. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. 9–16.30 och lö enl. Onsdag 21.2.2024 kl. Tack för varmt deltagande. SOM BEVIS på barnens välmående visade han bilder på barnen som gör läxor, ler och leker på daghemsgården. ”De njuter av livet”, sade han i rättegången. Tack för varmt deltagande. Han har lovat resa tillbaka till Iran och ta med sig barnen tillbaka hem då pojken och mamman mår bättre. Domen har inte vunnit laga kraft. ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo . MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT Vår kära son Frej Noel Abel född 15.01.2024 Lyckliga föräldrar Lucy Roberts och Thomas Åkerfelt St. För att få nya pass åt barnen behövdes en fullmakt av mamman, någon sådan fick han aldrig, säger han själv. 17.00. ÅRSMÖTE i restaurang Hunger & Törst. DÖMER TILL BÖTER. 044 907 47 37 arbis@edu.turku.fi Läs mer och anmäl dig via www.aboarbis.fi eller på kansliet, Kaskisgatan 5 Arbisföreläsningar i februari Onsdag 7.2 kl. Jag kan segla förutan vind, jag kan ro utan åror, men ej skiljas från vännen min utan att fälla tårar. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. www.pargasmaskinbefal.fi Styrelsen www.aboarbis.fi tel. 18.00-19.30 “Ingen lurar mig! Så här identifierar du nätbedrägeri” med Juha Beurling-Pomoell, Konsumentförbundets generalsekreterare Onsdag 14.2 kl. Bastu o alla bekvämligheter. TINGSRÄTTEN tar mannens argument i beaktande och dömer honom därför till 80 dagsböter à sex euro för bortförande av barn. 18.00. När hemresan närmade sig hävdade mannen att hans och barnens pass hade försvunnit. Fråga mer 044 321 5094. Albans, England SKOLOR OCH KURSER FÖDDA Pargas Maskinbefälsförening r.f. Mäkinen * 30.10.1950 † 13.1.2024 Vem kan segla förutan vind, vem kan ro utan åror, vem kan skiljas från vännen sin utan att fälla tårar. Hon säger också att hon av säkerhetsskäl inte kunde resa till Iran. 18.00-19.30 “Gäng och droger på Åbos gator” med Stephan Sundqvist, överkommissarie vid Polisen Avgiftsfri för förhandsanmälda! Fo to : L. Mamman ville inte hindra barnen från att träffa sina släktingar i Iran och godkände därför resan på det villkoret att barnen kommer tillbaka senast den sista juli. Lip po ne n Fo to : P olis en Onsdag 28.2 kl. Men det här vill jag gärna minnas: dimman på vattnet tidiga morgnar, äppelkorgen i farstuns kyliga drag. Hans ex-fru uttalade sig inte alls
wind m/s Det snöar ganska allmänt. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. 10 dagen före publicering. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -6 -8 -2 +0 -5 +1 -3 +3 +4 -0 +4 +4 -1/ +1/ +1/ +2/ +1/ +1/ +1/ -0/ +2 +2 +4 +4 +4 +5 +4 +4 11 12 12 9 11 8 8 Sön -3 -0 +0 +2 +1 +0 +1 +1 Mån -6 -3 -4 -1 -2 -3 -3 -4 Tis -8 -6 -7 -2 -6 -4 -5 -4 Ons -14 -12 -9 -6 -8 -5 -9 -8 Russarö 1 W 8 Utö 2 W 5 Kumlinge 1 S 3 Åbo +39cm Föglö +36cm Hangö +47cm Amsterdam 8 1 Aten 15 1 Berlin 7 4 Bryssel 7 1 Budapest 7 4 Dublin 12 5 Frankfurt 9 1 Köpenhamn 5 1 Larnaca 17 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 16 4 London 13 1 Madrid 14 1 Malaga 17 1 Mallorca 17 1 Moskva 1 7 New York 7 1 Oslo 3 8 Paris 8 1 Prag 4 1 Reykjavik -0 7 Rhodos 14 1 Rom 16 1 S:t Petersburg -0 1 Stockholm 2 4 Tallinn 1 1 Venedig 10 1 Warszawa 5 1 Wien 9 1 Zürich 8 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 965 970 980 980 985 985 985 990 990 990 990 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Åbo 2024. Inkl. I landets västra delar samt i västra delar av norra Österbottoen blir det lokalt klart och uppeåll, på kvällen småningom också i östra Finland västerifrån. Vinden är måttlig och blir småningom västlig. Inkl. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Den högsta temperaturen är -2 till +5, i norra Finland +2 till -7 grader
PM Maija Mustaniemi-Laaksos doktorsavhandling i juridik framläggs till offentlig granskning vid Fakulteten för samhällsvetenskaper, ekonomi och juridik. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Musikfestivalen Parfest gör comeback i sommar. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Egentliga Finlands Minnesförening Dags för Virtuellt Närståendecafé. Syftet med träffen är att möta andra i en liknande livssituation samt att dela upplevelser och erfarenheter i förtroende. PARFEST IGEN. Den behandlar staters extraterritoriella skyldigheter gällande mänskliga rättigheter. Information och tips av varandra kan underlätta vardagen. Väståbolands företagare ordnar Parfest, denna gång med Michael Monroe (infälld) som huvudartist. Hugo, Valo. Michael Monroe årets dragplåster på Parfest Det blir två scener och program klockan 18–24 med Michael Monroe som kvällens huvudartist. Dessutom uppträder svenska 90-talsstjärnan Drömhus (Therese Granqvist), Tauski, Knucklebone Oscar, Rimbacher, Relax Trio och MPB. Precis som senast kommer kaféerna och restaurangerna på Köpmansgatan att hålla öppet som vanligt och erbjuder mat och dryck till festivalpubliken. Du behöver inte lyfta stödet för närståendevård för att delta. A Study on Extraterritorial Human Rights Accountability within Bilateral Development Cooperation”. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 22 8.44 16.46 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.44, ner 16.46, i morgon upp 8.41, ner 16.41. – Avhandlingen ställer frågan vad vi menar när vi talar om staters ansvar för mänskliga rättigheter inom utvecklingssamarbete och hur ett dylikt ansvar bör vägleda staters agerande, heter det bland annat i presentationen av avhandlingen. Efter klockan 18 är det 18 års åldersgräns till festivalområdet, eftersom hela området klassas som utskänkningsområde. VIP-området kommer att finnas i närheten av huvudscenen, berättar Ted Wallin. På måndag: Runebergsdagen. Han ingår tillsammans med företagarföreningens ordförande Julie Wallin, Johnny Orlavicius, Ted Wallin och Lasse Andersson i kärngruppen som ansvarar för arrangemangen. MPB – det vill säga Maailman Pienin Bilebändi – med Janne Engblom i spetsen är också bekant för många. – Den nya webbsidan och förköpet av biljetter kör i gång i dagarna och det kommer att finnas ett begränsat antal biljetter till salu till ”early bird”-pris, berättar Andersson. Ordnas på Köpmansgatan i Pargas den 13 juli. Lasse Andersson (t.v.), Ted Wallin och Nalle Nurmio hör till arrangörsgruppen. OFFICIELLA EFTERFESTER blir det både på Frendi och på Hunger & Törst. Oftast handlar det om mindre jippon eller företagarfester, men det här är faktiskt ett evenemang som riktas till allmänheten och dit vi hoppas kunna locka de 2 000 åskådare som får plats på gatan, berättar Björn ”Nalle” Nurmio. – Det är inte så många företagarföreningar i vårt land som faktiskt ordnar evenemang i samma skala. – Målsättningen med arrangemanget är att få folk i farten och se till att det händer saker i Pargas centrum. Opponent är professor Wouter Vandenhole, University of Antwerp, Belgien och kustos är professor Elina Pirjatanniemi, Åbo Akademi. Vi träffas via skärmen på tisdag 6.2 kl. Knucklebone Oscar har tidigare deltagit i både eurovisionsuttagningen UMK och uppträtt i Pargas år 2013 på West Music Fest. PRECIS SOM senast Parfest arrangerades på Köpmansgatan sommaren 2022, blir det igen två scener – en mindre scen vid Jazz Café Axo och huvudscenen vid Ahonenska hörnet. 040–140 9345. Det finns många föreningar som faktiskt jobbar för den saken, säger Ted Wallin och listar bland annat Kiva i Pargas, Boundbirs’n och Pargas Retro Cars som föreningar som flitigt ordnar olika jippon och evenemang. 8.36, ner kl. 16.52, på tisdag upp kl. Sture, Asser. Anmäl dig till Gerd Hakalax per epost gerd.hakalax@muistiturku.fi eller tel. 13 i Stora auditoriet, ASA, Fänriksgatan 3, Åbo. 8.39, ner kl. MIKAEL HEINRICHS/ARKIV/ALEXANDRA GRANBERG. 16–17 på Microsoft Teams. I morgon: Ronja, My, Mio, Armi. Namnsdagar i dag: Alvar och Aino Aaltos dag. På tisdag: Tea, Dorrit, Dorotea, Dora, Tiia, Terhi, Teija, Terhikki. Disputation om staters skyldigheter ÅBO AKADEMI. På måndag upp kl. – Vi kommer också att ha en del VIP-biljetter till salu där mat ingår. 16.54. Avhandlingen heter ”From Charity to Legal Accountability. Du får deltagarlänken då du anmäler dig. FÖR ARRANGEMANGEN står den lokala företagarföreningen Väståbolands företagare, vilket är rätt unikt. Välkommen med du som stöder eller tar hand om någon närstående eller anhörig. Disputationen äger rum fredagen den 9 februari kl. Några ur hårdrockbandet Rimbacher kompade bland annat tidigare AC/DCsångaren Dave Evans på Frendi i fjol
SMÅSKALIGT. Vi känner att vi på det här viset kommer så nära rötterna av deras verksamhet som vi i dagens läge kan. Men vi har tagit på oss den här uppgiften och kommit igång med ett lyckat samarbete både med Sydkustens ordkonstskola och Koivuhaan koulu, säger han. Just nu diskuterar man bland annat en resa till orter med anknytning till Runeberg och Fänrik Ståls sägner, eventuellt under hösten. ARKIV/TARJA SUOMI/CARINA HOLM/SLS. SAMARBETET HANDLAR om att elever läser nyskrivna dikter och samtidigt är med om att skapa innehåll till ”Runostigen”, som sträcker sig från Runebergsgranen till Fredrikastugan. – Vi tycker att det här samarbetet är ett ypperligt sätt att uppmuntra barn att läsa och själva skriva. I år blir det en småskaligare uppvaktning vid monumentet ”Hjärtats saga” och därefter samling i Fredrikastugan på Runebergsdagen. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. 050 470 1530 Åbo Måndag: Bolognese köttfärssås/ Mifu-grönsaksragu Tisdag: Ugnsfisk/Sojaknackkorv Onsdag: Gul broilersoppa/ Tomat-linssoppa Torsdag: Grönsaksbullar Fredag: Tonfisk-pastalåda/ Tex mex grönsaks-pastafrestelse S:t Karins Måndag: Fisksoppa/Quornsoppa Tisdag: Köttmakaronilåda/ Grönsaksmakaronilåda Onsdag: Broilersås/Quornsås Torsdag: Risgrynsgröt Fredag: Spenatplättar Pargas Måndag: Grisgryta med grönsaker/ Tofu-rotsaksgryta Tisdag: Broilerbullar/Morotsbiffar Onsdag: Gräddig laxsoppa/ Kokos-kikärtssoppa Torsdag: Tex mex grönsakspastafrestelse Fredag: Broilerbolognese/ Förtjusande grönsaksgryta Kimitoön Måndag: Thai-broiler Tisdag: Köttfärssås Onsdag: Purésoppa Torsdag: Kökets fisk Fredag: Skinkfrestelse Skolmat v. Paret Runeberg ägnade ändå stora delar av sina liv till folkbildandet, läsandet och skrivandet. Föreningen Pro Runeberg har i dagens läge omkring 40–50 medlemmar – och man tar gärna emot nya. . 6 Årets Runebergsfirande i mindre skala i Pargas Föreningens ordförande Gustav Sundström berättar att man i år endast kommer att uppvakta med en blomsterhälsning vid monumentet ”Hjärtats saga” klockan 18 och därefter förflytta sig i fackeltåg till Fredrikastugan, där det blir program från klockan 18.30 framåt. – Vi försöker helt enkelt medverka till att barnen ska få skapa den här typens texter under ordnade former och framför allt få visa upp vad de har skapat. Mikael Heinrichs 050-306 2004 » » Efter fjolårets storsatsning –»då Pargasföreningen Pro Runeberg bjöd på skivrelease med nytonsatta texter av både nationalskalden Johan Ludvig Runeberg och hans fru Fredrika Runeberg»– blir det en småskaligare fest nu på måndag. Den invigs också under måndagen och det går att bekanta sig med den under hela februari månad. – I själva verket hör det på inget vis till föreningens uppgifter att hålla i trådarna för den här festen, utan föreningen finns till för att vårda minnet av Johan Ludvig och Fredrika. Till verksamheten hör bland annat olika resor till platser som förknippas med Runebergs liv och leverne. ÅU 23 LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Fredrika Runeberg var nämligen initiativtagare till Fruntimmersföreningen i Borgå som bland annat hade till uppgift att ta sig an fattiga flickors vård och undervisning – och grundade en skola för flickor. I FREDRIKASTUGAN blir det sedan kaffe, glögg och runebergstårta varvat med tal och unga poeters nyskrivna alster framförda av dem själva – och förstås recitation också av Runebergs dikter
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. ÅU LÖRDAG 3 FEBRUARI 2024 24 FRÅN GÅNGNA SEKEL