PARGAS Sidan 6 Extra taxi från Pärnäs Upphandlingen av rutten till Åbo är nu aktuell. Årgång 199. Sidan 2 Bussförare åtalas för dödskrock. 045 172 88 40 ARTO ARVILAHTI Elsparkolyckan i augusti i fjol då en 23-årig kvinna omkom i en kollision med en buss ska behandlas av Egentliga Finlands tingsrätt. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Åboband tar ny fart Sidan 10–11 Barnen i Åbo är snart så många att de måste fördelas på annat sätt i skolorna. Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 22. 3 juni 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Man vill hålla samma servicenivå som hittills. Busschauffören åtalas för grovt dödsvållande. . 050-400 0178 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . ÅBO Sidan 3 Cygnaeus skola inte stor nog Pargas stad utökar taxitrafiken från Pärnäs till Pargas. 050-400 0178 Christjan Brander | Boka dagen före utan extra kostnad. KIMITOÖN Sidan 7 Nytt avtal för bussarna Risk för grönt även i år Sidan 5 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Nummer 105. Nu kör anropstaxin en gång i veckan
Dott och Bird verkar också ha etablerat sig i Finland. I ÅBO FINNS just nu åtminstone Voi, Tier och Lime på gatorna. Det är en av skolans elever som hotat skolan. Enligt honom är det heller inte enligt lagen möjligt för städerna att ta itu med det störande stora antalet elsparkcyklar. Enligt TS har skolan hotats en gång tidigare, 2008. Zidan tycker att arbetsgivarna, istället för att försöka sätta munkavle på de anställda, borde se till att alla nya anställda får en tillräcklig introduktion i arbetet och tas med i arbetsgemenskapen. Då antalet företag som hyr ut elsparkcyklar ökar utan att verksamheten begränsas kan det påverka stadsbilden negativt, speciellt fotgängares och cyklisters rörlighet, skriver Voi i ett pressmeddelande. I Åbo finns åtminstone Voi, Tier och Lime. Hannu Oskala, PR-ansvarig på Voi, har följt med ”hur antalet elsparkcyklar ökat okontrollerat”. Han kan dömas till upp till sex års fängelse. Enligt TS har eleven befriats från undervisning tillsvidare. Eventuella andra åtalspunkter blir offentliga då rättegången inleds. Kim Lund 040-587 37598/kim.lund@aumedia.fi » » Bussföraren misstänks för grovt dödsvållande efter att ha kört ihjäl en 23-årig kvinna. Till den här sommaren hinner man inte längre ändra lagen, enligt honom. ÅU » » Anser att man borde upphandla antalet operatörer enligt kvalitetskriterier. En 23-årig kvinna på elsparkcykel omkom. Hemmingin koulu i Masku har fått motta ett hot om skolskjutning, skriver Turun Sanomat. Allt fler arbetsgivare kräver tystnadsplikt av sina sommarvikarier. TS: Hot om skolskjutning i Masku JOBB. Eleverna och föräldrarna har fått information om saken innan lunchtid via Wilma. Kesäduunari ger råd i frågor som gäller bland annat arbetskontrakt. Skolan tog kontakt med polisen som inte bekräftar eller kommenterar saken. Samarbetet städerna och operatörerna emellan har fungerat exemplariskt och vi hoppas nu att det ska göra det möjligt för oss att bekämpa nackdelarna snabbt. Chauffören ska inte ha kört för fort och inte heller ha varit påverkad av alkohol eller droger. Datum för när den börjar är ännu inte bestämt. Bilden är från årets valborgsmässoafton. Skolans rektor bekräftar det för tidningen. Facken ifrågasätter tystnadsplikt för sommarjobb ÅU finns också på instagram @abounderrattelser. Finns det för många elsparkcyklar i omlopp i Finland. – Tanken med elsparkcyklar är att de ska förbättra städerna och göra det enklare och mer miljövänligt att röra sig, inte att de ska orsaka skador. Då grep polisen en elev hemma, som hade ett föremål som såg ut som en pistol. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 3 JUNI 2022 2 Busschaufför i rätten för dödskrock med elsparkcykel Distriktsåklagare Outi Pyykkönen har väckt åtal mot den busschaufför som den 4 augusti i fjol misstänks ha kört ihjäl en 23-årig kvinna på elsparkcykel i korsningen av Nylandsgatan och Tavastgatan. Voi anser att man borde upphandla antalet operatörer enligt kvalitetskriterier. Tyvärr tror vi inte att självreglering är en tillräckligt bra lösning då det inte har fungerat på andra håll i Europa, säger Oskala. – Det är orimligt att kräva total tystnadsplikt av sommarjobbare, säger Hanna-Marilla Zidan som är rådgivare på fackförbundens infoplats Kesäduunari. ARKIV/JESPER LINDBLOM Voi vill begränsa de allt flera elsparkcykelföretagens verksamhet VOI Technology vill begränsa elsparkcykelföretagens verksamhet i Finland. I en undersökning av Trafikskyddet från 2021 uppgav nästan en fjärdedel av de som svarade att de har råkat ut för en farlig situation på grund av elsparkcyklar. På vilket sätt eleven har hotat skolan vill rektorn inte berätta. NÅGRA DAGAR efter olyckan sade undersökningsledare, kriminalkommissarie Mika Paaer att det är klarlagt att busschauffören, en yngre man, har kört på ett sätt som strider mot trafikreglerna och att han inte har följt trafikljusens signaler. Oskala hoppas att beslutsfattarna tar itu med att förbereda en lagändring. ANNINA SUOMINEN MASKU. Det tycker åtminstone Voi. Frågan om hur elsparkcyklar påverkar stadsbilden är inte ny. DÖDSKROCK. RÖRIGT IBLAND. I fjol fick också Åbo särskilda parkeringsrutor för elsparkcyklar. – Just nu verkar det som att beteendet i trafikljusen inte har varit vad det borde ha varit, sade Paaer. Polisen är på plats vid skolan på fredag och lördag. Kesäduunari ger information åt sommarjobbare på svenska, finska och engelska. Chauffören åtalas för grovt dödsvållande, ett brott som kan ge mellan fyra månader och sex års fängelse. Att tystnadsplikten gäller just förhållandena och interna angelägenheter på arbetsplatsen är fackförbundens tolkning och de tror att det på en del arbetsplatser finns en oro för att interna problem sprids i sociala medier. Kring 450 elever går i skolan. Det är fackförbunden Akava, FFC och STTK som har lagt märke till att ovanligt många sommarjobbare i år har råkat ut för kontrakt där arbetsgivaren kräver att den anställda håller tyst om förhållandena på arbetsplatsen. Olyckan inträffade på onsdagsmorgonen den 4 augusti
3. Nu, under sommaren, kostar fjärrvärmen drygt 5,2 cent per kilowattimme. Det är kring 0,7 cent högre än i vintras. Men enligt prognosen på bolagets webbplats skulle höstpriset bli drygt 7,7 cent per kilowattimme. Det finns en risk för att Cygnaeus skola (bilden) får för många barn, medan nya Sirkkala skola inte skulle fyllas lika effektivt. I det fallet måste Åbo stad ändå göra stora investeringar i nya undervisningslokaler i centrum. – Priset på el, som vi använder i värmepumparna i Kakola, har dessutom tredubblats, säger han. Det gör att bolaget sparar in på utsläppsavgifter och energiskatter. Förslaget är att indelningen i nuvarande elevupptagningsområden slopas 2023. Det är exakt lika mycket som i fjol somras. Det är cirka 0,5 cent högre än i våras. DEN BAKOMLIGGANDE orsaken till trycket på att höja priset är, uppger bolaget, det rådande världsläget. KOL ANVÄNDER man så lite som möjligt av. DIREKTÖREN för svenskspråkig fostran och undervisning, Liliane Kjellman, förordar därför att nuvarande elevupptagningsområden slopas redan nästa år. •. ÅBO ENERGI uppger att priset på bolagets fjärrvärme sjunkit de senaste fyra åren. Det här bedöms ändå vara orealistiskt, då det inte finns lämpliga eller geografiskt tillgängliga byggnader. Nuvarande elevupptagningsområden för svenskspråkiga barn lämpar sig illa för var de minsta barnen bor nu och i framtiden. Det här skulle vara resursslöseri då Sirkkala skola nu repareras och byggs ut. Ses som orealistiskt: Cygnaeus skola flyttas, möjligtvis till Österås, Skansen eller Hammarbacka (Syrengränden, tidigare plats för högstadiet Vasaramäen yläkoulu). Stefan Holmström 040-500 0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi Ifall det finns endast ett elevupptagningsområde är det möjligt att jämnare hänvisa eleverna till de olika skolorna. Ett enda elevupptagningsområde har också följder för var barn sätts i förskola, eftersom målet är en enhetlig lärstig. Vi är tvungna att köpa dyr kol nu för att trygga fjärrvärmen för situationer då inte andra alternativ finns. Resultatet skulle då vara att fler barn styrs till Sirkkala skola än vad som skulle ske med nuvarande elevupptagningsområden. Biomassa är det man använder mest. Cygnaeus skola skulle ändå byggas ut, men tanken är att klarar sig med den oanvända byggrätt som redan finns, 800 kvadratmeter. ”Ifall det finns endast ett elevupptagningsområde är det möjligt att jämnare hänvisa eleverna till de olika skolorna enligt lokalresurs, dock med beaktande av att lärostigen ska förbli enhetlig”, enligt föredragningslistan för mötet på tisdag. Det här kan leda till att Sirkkala skola inte fylls effektivt och att Cygnaeus skolas lokaler inte klarar av ett växande elevantal. Svenska sektionen vid nämnden för fostran och undervisning ska därför nu ta ställning till vad som kunde göras. Det påverkar tillgången till och priset på de energiformer som används för att producera fjärrvärmen. Alternativet ses därför som ohållbart på lång sikt. Vilket höstens pris blir klarnar i augusti. . Det förenklar hela processen. I höst görs en mer konkret analys av de lokalbehov som finns inom svenskspråkig fostran och undervisning. 1: Ses som en ohållbar lösning: Sirkkala skolas och Cygnaeus skolas elevupptagningsområden justeras inte. I slutet av fjolåret producerades cirka 75 procent av fjärrvärmen med förnybara energikällor. Under vintermånaderna blir priset enligt prognosen ungefär 9 cent per kilowattimme. – Nyligen hade vi faktiskt ett par– tre dagar då vi inte alls använde kol. Åbo stads servicechef Minna Juselius och bildningsväsendets svenska direktör Liliane Kjellman vill inte kommentera alternativen förrän sektionen har fattat sitt beslut. . ARKIV/STEFAN HOLMSTRÖM. Det är cirka 0,7 cent mer än i fjol. Cirka en tredjedel av värmen kommer från spillvärme. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Orsaken höga bränslepriser. Ett beslut om elevupptagningsområden är nödvändigt också för de framtida beslut Åbo stad ska ta om skolfastigheter. Jari Kuivanen, chef för Åbo Energis fjärrvärmeproduktion, säger till ÅU att allt från priset på biomassa och pellets till olja och stenkol har stigit kraftigt. Källa: Föredragningslistan för Svenska sektionen vid nämnden för fostran och undervisning » » Cygnaeus skola är inte stor nog för sitt område då de svenskspråkiga barnen blir allt fler. Svenska sektionens föredragningslista Tre scenarier •. DET FINNS också andra alternativ, som det att behålla nuvarande elevupptagningsområden. Men kolhögen i Nådendal finns fortfarande kvar och växer. Bolagets mål är att 95 procent av fjärrvärmen ska produceras med förnybar energi år i slutet av 2025. 2: Det här föreslås: Nuvarande elevupptagningsområden slopas, hela Åbo stad blir ett enda elevupptagningsområde. Nästa vår tros priset bli cirka 7,6 cent per kilowattimme. Kol köps fortfarande, men nyligen hade man faktiskt kolfria dagar. •. Alternativet skulle inte bara bli dyrt men också vara en långsam process. När sektionen vid nämnden för fostran och undervisning har behandlat ärendet är det tänkt att öppna för dialog med Åbofamiljer. Kuivanen säger att det bland annat har att göra med kraftverket i Nådendal som invigdes 2017 och där man bränner olika sorters bränsle. KRAFTVERKET I NÅDENDAL. Dessutom skulle nya lokaler i anslutning till Cygnaeus skola inte lösa problemet med för få barn i nya Sirkkala skola. OMFÖRDELAS. ARKIV / JAN-OLE EDBERG Åbo Energi prisvarnar – värmen blir troligen dyrare på hösten Åbo Energi räknar med att priset på fjärrvärme blir högre på hösten och vintern än under de senaste åren. Ett tredje alternativ i den sammanställning som har gjorts för svenska sektionen är att flytta Cygnaeus skola bort från centrum, för att på så vis få helt nya lokaler. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 3 JUNI 2022 Förslag: Två upptagningsområden för Åbos svenska elever ska bli ett Åbo stad har ett bekymmer
Incidensen i Finland har gått ner under våren. – Vi har haft svåra tider, det har varit restriktioner, sjukdom och död. KOPIERADE DATA AV ÅBOVARVET. Ernst & Youngs beräkning landade på cirka 460 000 euro, vilket enligt Meyer är försiktigt räknat. Jag vill tacka alla som har jobbat tillsammans för denna gemensamma sak, sa Salminen. Ann-Lis Fredriksson Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » Hälsomyndigheterna önskar att alla som får en fjärde dos också tar den. ENLIGT ÅTALET i Egentliga Finlands tingsrätt har mannen olovligt samlat på sig materialet och därigenom kunnat dra nytta av kunnande och erfarenheter som det tagit Meyer åratal att samla på sig. Viruset finns kvar bland oss och det finns fortfarande risk för att få smitta, något som syns i avloppsvattnen. Antalet fall av coronavirussmitta har gått ner i hela världen, liksom också antalet coronarelaterade dödsfall, säger Salminen. Men det finns fortfarande också personer som behöver intensivvård, särskilt patienter som inte skyddas av vaccin, säger Puumalainen. Hälsomyndigheterna blickade även framåt mot hösten och berättade hur man förbereder sig för eventuella nya epidemivågor. ARKIV/JAN-OLE EDBERG. En del länder såsom USA, Sydafrika, Australien och Taiwan har dock upplevt nya epidemitoppar på sistone.I Europa ser trenden bra ut i det stora hela men i vissa delar av Portugal och Spanien har coronan stuckit upp huvudet igen, vilket tyder på att omikron B.A5-varianten fått fotfäste där, säger Salminen. Han medger dock att en del av materialet varit skyddat av upphovsrätten och varit affärshemligheter. Varför får inte alla personer över 70 år vaccin även om THL anser att alla i den åldern hör till riskgrupp. Mannen ska utan lov ha kopierat massvis med filer med bland annat fartygs visuella element, tekniska ritningar, material om fartygsprojekt och försäljningssiffror samt pr-material. Materialet kopierades från en hårdskiva då han arbetade för Meyer och senare, då han arbetade för kryssningsrederiet, ur Meyers och rederiets gemensamma dataprogram. I FINLAND ÄR dödligheten bland de smittade på klart lägre nivå än under tidigare virusvarianter och i globalt mått mätt bland de lägsta i världen. Han uppmanar innerligt alla som nu är berättigade till en fjärde dos med coronavaccin att faktiskt ta den. Med i dag var hälsosäkerhetschef Mika Salminen vid THL samt avdelningschef Taneli Puumalainen och ledande expert Liisa-Maria VoipioPulkki från SHM. Vaccinexperter har tidigare sagt att det inte är ändamålsenligt att vaccinera alla en fjärde gång medan epidemiläget är lugnt, utan se tiden an och vänta på nya vaccin som utvecklats med tanke på omikronvarianter (på finska). Voipio-Pulkki konstaterade att Finland rätt bra klarade av denna globala kris, våra samhälleliga funktioner höll för trycket. Enligt Puumalainen kan man konstatera att omikronvarianten varit svår särskilt för de allra äldsta, men har gått hårt åt även yngre ovaccinerade personer. STATSRÅDETS KANSLI/JULIAN PUUMALAINEN Konsult åtalas för att ha stulit affärshemligheter av Åbovarvet En person som jobbat för varvsbolaget Meyer och för rederiet Royal Caribbean Cruises, som Meyer i Åbo byggt kryssningsfartyg åt, ställs inför rätta för upphovsrättsbrott och brott mot företagshemlighet. Blicken riktades denna gång bakåt på de två gångna åren – hur har man lyckats med pandemiskötseln i Finland. Enligt vittnesmål i förundesökningen ska den misstänkte ha laddat ner, öppnat eller försökt öppna stora mängder filer. I DAG BLEV DET KLART att Institutet för hälsa och välfärd THL utvidgar rekommendationen om en fjärde dos coronavaccin att omfatta 70–79-åringar som hör till den första och andra riskgruppen. Just nu har dock minskningen i antalet nya fall planat ut på grund av omikronvarianten B.A5, men läget kan ändå betecknas som relativt bra, säger Salminen. Han menar att han enbart kopierat filer för att kunna sköta sitt jobb, och inte haft någon annan baktanke. ÅU NYHETER FREDAG 3 JUNI 2022 4 ”Viruset finns kvar och det kan bli ny epidemivåg på hösten” Socialoch hälsovårdsministeriet och Institutet för hälsa och välfärd THL har gett sin 90:e lägesrapport om epidemioch vaccinationsläget i Finland och internationellt. Salminen svarar på frågan från medier med att dagens beslut betyder att ytterligare cirka 300 000 personer är berättigade till en fjärde dos. AVDELNINGSCHEF Taneli Puumalainen säger att färre personer just nu behöver sjukhusvård på grund av coronavirussmitta än under de senaste månaderna. Det betyder att personer i nämnda grupp inte nödvändigtvis omedelbart kan boka tid för en fjärde spruta. Det finns enligt Puumalainen en rätt så stor risk för att vi står inför en ny epidemivåg i höst. Meyer Turku och Meyerkoncernen, som är målsägande i ärendet, kräver även stora ersättningar av mannen. LÄGESRAPPORT. Han betonar att det främst handlar om vaccinerade personer i mycket hög ålder som har avlidit i covid-19. I mitten av 2018, strax innan mannen slutade att arbeta för Royal Caribbean Cruises, registrerade han ett konsultbolag inom fartygsplanering och -byggande.Filerna hittades på mannens dator när den konfiskerades i slutet av 2018. Personer i nämnda grupp rekommenderas ta en fjärde vaccindos då det gått tre månader sedan den tredje dosen. Men i det stora hela har vi klarat oss ganska bra jämfört med andra länder som har haft det ännu värre. I ett skriftligt svaromål nekar mannen till brott. Liisa-Maria Voipio-Pulkki, Mika Salminen och Taneli Puumalainen gav en rapport om coronaläget på torsdagen. Hon säger att det är motiverande och belönande att jobba med strategier som kan genomföras på ett lyckat sätt. Salminen beklagar att inga vacciner heltäckande skyddar mot detta virus som ändå orsakar dödsfall. För personer som behövt intensivvård och avlidit trots det är genomsnittsåldern 59 år, och för samtliga avlidna 83 år. Meyer har även, med tanke på ersättning, låtit konsultbolaget Ernst & Young beräkna värdet på det kopierade materialet, om det hade licensierats till ett annat bolag. 87,6 procent av alla över 12 år har fått minst två doser. THL:S HÄLSOSÄKERHETSCHEF Mika Salminen säger att finländare har tagit vaccin på rätt föredömligt sätt. Av alla personer över 80 år har 62 procent redan fått fyra doser. Enligt dem har enbart arbetet Meyer tvingats göra för att reda ut fallet slukat nästan 100 000 euro i lönekostnader. Finland lyckades enligt Salminen bra med att förhindra många dödsfall innan vaccinerna kunde tas i bruk – detta trots att fler dödsfall har inträffat under de första månaderna av år 2022. » » Mannen jobbade för varvet, kopierade filer och grundade sedan konsultföretag inom fartygsplanering. Men det är medicinska skäl som motiverar THL:s vaccinlinje, säger hälsosäkerhetschefen vid THL. Enligt THL tar det en stund för kommuner att arrangera de utvidgade vaccinationerna
Detta syrefattiga och näringsrika vatten från huvudbassängen hamnar tidvis i Finska viken, Skärgårdshavet och även i Bottenhavet. För några år sedan utfördes därför en så kallad kemisk sedimentering. I Bottenhavet är blågrönalgblomningen inte nödvändigtvis begränsad till de sydliga områdena. SYKE HAR gjort riskbedömning av algblomningar varje år i tio år. Det finns också en mätare som kollar vattentemperaturen. Risken för bildning av algmattor är med andra ord betydande i de norra delarna av Östersjön, Finska viken, Skärgårdshavet och södra Bottenhavet. 1 sats/hushåll 2 PKT -29% OATLY IKAFFE HAVREDRYCK 1 l (1,67/l) Utan Plussa-kort 2,35 burk Begr. Om man river det nuvarande spåret till hamnen blir det samtidigt lättare att utveckla staden mellan hamnen och Forum Marinum. 2 satser/hushåll ATRIA GARANTIMÖR INNERSTEK ELLER ROSTBIFF AV NÖT Så här blir algläget i sommar Risken för vidsträckta blågrönalgsblomningar i Finlands havsområden ligger i sommar på samma nivå som under tidigare somrar. pant 2,40 Begr. Samtidigt skulle biltrafiken till och från hamnen styras via Importleden och Exportleden till Pansiovägen. Huruvida algmattorna som bildas på det öppna havet kommer till kusterna beror på vindoch strömförhållanden. Grönt betyder fritt fram, gult att man ska vara på sin vakt – och när nivån stiger till rött rekommenderas inte bad. Alla blågrönalgblomningar bör behandlas med försiktighet, eftersom de kan ha negativa hälsoeffekter på människor och husdjur. Algläget i Littois träsk visas i realtid ÅBO. ÅU » » Algblomningar förekommer särskilt under långa perioder av lugnt och varmt väder. Algmätaren fungerar ungefär som trafikljusen. Det gör trafiken smidigare. ARKIV/KIM LUND S:T KARINS. Algblomningar förekommer särskilt under långa perioder av lugnt och varmt väder. Vid lunchtid på torsdagen var vattnet cirka 13 grader varmt. – Under det senaste årtiondet har den regionala risken för förekomsten av blågröna alger varit i stort sett oförändrad. Bildningen av rikliga blomningar kräver gynnsamma förhållanden i cirka ett par veckor. Under denna period har saltstratifieringen i Östersjöns huvudbassäng försvagat blandningen av vatten och hållit syreoch fosforsituationen i det djupa vattnet i huvudbassängen dålig. Förslag: Flytta järnvägen i Åbo hamn norrut. Endast en förbättring av tillståndet i Östersjöns huvudbassäng skulle avsevärt minska risken, säger utvecklingschef Mika Raateoja från SYKE. En starkare vind blandar blågrönalgerna med vattenmassan, vilket gör dem svårare att upptäcka. Även en svag vind kan få blågröna alger att ansamlas i strandvattnet och längs stränderna. Lokala blågrönalgblomningar observeras i hela kustområdet under sommaren. Ruttdragningen skulle också betyda att en eventuell spårväg i Åbo inte skulle korsa järnvägen till hamnen, vilket sänker kostnaderna för ett spårvägsbygge. Blågröna alger, här söder om Brännskär. Stadsstyrelsen diskuterar saken vid måndagens möte. I södra Bottenhavet har risken emellertid ökat. I Bottenviken är risken fortfarande låg. Blågröna alger börjar vanligen blomma mer rikligt i början av juli, med en sommartopp som inträffar under andra halvan av juli och början av augusti. Lösningen möjliggör att järnvägen i hamnen inte möter biltrafiken vid några plankorsningar. 10 . Metoden som har använts i över femtio finländska sjöar sedan 1990-talet gjorde Littois träsk till Finlands klaraste sjö, i alla fall för en tid framöver. ÅU NYHETER 5 FREDAG 3 JUNI 2022 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI På delikatesstorget Gäller FR-LÖ3–4.6 Priserna gäller FR–SÖ 3–5.6 om ej annat nämns Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . 1 sats/hushåll 6 BRK -28–42% 24 -PACK 9 99 Utan Plussa-kort 12,99-15,49/24-pack (1,34-1,65/l) inkl. Konsultbyrån Sitowise har för Åbo stads räkning tagit fram nio olika alternativ. pant 2,40 COCA-COLA LÄSKEDRYCKER 24 x 0,33 l (0,96/l) inkl. Det finns arter av blågröna alger som producerar toxiner, och algernas giftighet kan inte bedömas visuellt. Stadens tjänstemän föreslår nu ett alternativ där järnvägen dras norrifrån till den kommande passagerarterminalen. ALGBLOMNING. I lugnt väder stiger alger som varit blandade med vatten upp till ytan och samlas i stora mattor. Järnvägen till Åbo hamn föreslås få en ny ruttdragning till den kommande passagerarterminalen som ska stå klar i hamnen om några år. Trots att näringsbelastningen minskat kan det dåliga tillståndet i huvudbassängen upprätthålla den nuvarande eutrofieringsnivån i Finlands havsområden och därmed risken för blågröna alger. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 29 95 KG FÄRSK GÖSFILÉ väderreservation FINLAND ETT PARTI 14 95 KG ETT STORT PARTI BLOMMOR 10 . Staden och Trafikledsverket föreslås dela på notan. Förslaget är att staden inleder förhandlingar med Trafikledsverket om att börja planera den nya järnvägen. BUKETT ST ARVID NORDQUIST CLASSIC BRYGGKAFFE 500 g (10,00/kg) -22% 10 . Det är oklart hur blomningen blir i år, men förutsättningarna finns. Östersjöns näringssituation är i stort sett oförändrad. Kostnaden för den föreslagna dragningen beräknas bli drygt 18 miljoner euro, men där ingår inte alla kringarbeten som blir nödvändiga. BLÅGRÖNA ALGER trivs i varmt vatten. Utan Plussa-kort 6,45 pkt (12,90/kg) Begr. Tjänsten öppnades på onsdagen. Tågstationen skulle finnas i terminalens närhet. En algmatta kan till exempel driva från Finska viken till den finska skärgården och sydkusten då sydliga vindar råder. Den som vill svalka sig i Littois träsk i S:t Karins kan också denna sommar kolla algläget på nätet. Littois träsk har varit ökänt för sina rikliga algförekomster
Taxin avgår klockan 18.35, tio minuter efter att M/S Baldur har kommit i hamn och taxin behöver inte beställas på förhand. Rautakorpi disputerar för doktorsgraden med sin avhandling ”Real-life perspectives on the end-of-life care of cancer patients” vid Åbo universitet på fredagen den 10 juni. – Undersökningsresultatet stärker den palliativa vårdens betydelse. Tomas Eklund, näringslivschef » » Anropstaxin kör nu varje måndag utan förhandsbokning. Enligt Rautakorpi finns det skillnader i hur smärtlindringen vid olika enheter ser ut. Det talas mycket om cancerpatienters vård i livets slutskede men hur vårdpraxisen egentligen ser ut har inte tidigare kartlagts. Sammanlagt 11 250 patienters sjukdomsförlopp har granskats och forskaren konstaterar att den genomsnittliga tiden från sista behandling till död är 3,5 månader. Pargas stad utreder hur den interna kollektivtrafiken kunde bli bättre. Palliativa interventioner lönar sig, visar Åboforskare. På de här patienterna gjordes det också färre röntgenundersökningar under den sista tiden i livet och kostnaderna för specialistvården blev lägre. – Ju längre sjukdomen framskrider, desto sämre biter cancermedicinerna och bieffekterna blir samtidigt värre. Utredningen ska vara klar i höst. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Vi tittar på om man kunde kombinera trafiken med till exempel skolskjutsarna för att på det sättet uppnå synergieffekter. Rautakorpi disputerar för doktorsgraden med sin avhandling ”Real-life perspectives on the end-of-life care of cancer patients” vid Åbo universitet på fredagen den 10 juni. – Vi sköter den interna trafiken på flera rutter i Pargas stad och det finns behov på flera andra platser. MIKAEL HEINRICHS Åboforskning visar att palliativ vård är värd att satsa på Cancerpatienter som får ta del av en palliativ vårdintervention klarar sig med färre sjukhusvistelser och färre besök till akuten. KAN TA TAXI. . . – Vid alla hospiceenheter bör det finnas mod, möjligheter och kunskap att förverkliga smärtlindring med hjälp av patientkontrollerade smärtlindringspumpar, säger Rautakorpi. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 3 JUNI 2022 6 Extra taxitur från Pärnäs till Pargas Det blir lättare att åka kollektivt från Pärnäs till Pargas i sommar. I förgrunden står patientens livskvalitet. Det visar medicine licentiat Liisa Rautakorpis undersökning. Med palliativ vård avses en aktiv och helhetsinriktad vård av en patient som lider av en obotlig, progressiv sjukdom. STADEN GÖR nu en utredning över behovet av intern kollektivtrafik. För resenären kostar resan lika mycket som med buss, Pargas stad står för mellanskillnaden, säger näringslivschef Tomas Eklund. Genom att satsa på kvalitativ helhetsvård och vård av symtomen kan man minska på påfrestande sjukhusvistelser för patienten, onödiga undersökningar och man kan rikta resurserna bättre, säger Rautakorpi. – Vi tittar på om man kunde kombinera trafiken med till exempel skolskjutsarna för att på det sättet uppnå synergieffekter, säger Eklund. – Enligt den enkät som vi har gjort är behovet av anropstaxi störst i Pärnäs. Därför måste vi prioritera och objektivt bedöma var behovet är störst. ARKIV/STEFAN CRÄMER. I UNDERSÖKNINGEN lyfts också vården vid inrättningar för vård i livets slutskede fram. Den palliativa vården fokuserar inte på att bota sjukdomen utan på patientens symtom. Från och med den 6 juni kör anropstaxin varje måndag från Pärnäs till Pargas. Skärgårdstillägget brukar inte heller öronmärkas, utan bakas in i helhetsbudgeten för att trygga den allmänna servicen. I SIN DOKTORSAVHANDLING har Rautakorpi också granskat hur länge det i genomsnitt tar från cancerpatientens sista intravenösa läkemedelsbehandling till att hen dör. Tidtabellerna för Skärgårdsvägens bussar är anpassade enligt Baldurs tidtabell så att man kan ta bussen från Pärnäs vidare mot Åbo på fredagar och söndagar. Tidigare har anropstaxin kört endast varannan vecka men från och med den 6 juni kör den varje måndag. MÖJLIGHETERNA att åka kollektivt är ändå begränsade och vid måndagens fullmäktigemöte i Pargas lämnade Vänsterförbundets Lotta Laaksonen in en motion där hon föreslår att anropstaxin kör tre dagar i veckan, på måndagar, tisdagar och onsdagar och finansieras med skärgårdstillägget. ÅU » » Det blir billigare för samhället och patienten lider mindre. MINDRE LIDANDE OCH BILLIGARE. Men det är inte realistiskt, säger Eklund. I UNDERSÖKNINGEN visade det sig att de cancerpatienter som hade kontakt till en palliativ poliklinik behövde vistas mindre på sjukhus och behövde inte heller anlita akutvården lika ofta som andra med likadan typ av cancer. Utörutten är viktig också för turismen och därför finansieras verksamheten med pengar ur turismbudgeten. I fall man tror att livslängden förlängs av behandlingen bör den ges, men om sjukdomen förvärras, patienten blir sämre och man inte tror att behandlingarna inverkar på livslängden bör behandlingarna avslutas, säger Rautakorpi
Elo konstaterade att Jaatinen skulle bevaka Elos verksamhet och fungera som Finansinspektionens representant i bolagets styrelse och på ledningens sammanträden, men inte delta i beslutsfattandet. Enligt nuvarande avtal får tjänsteleverantören behålla såväl biljettintäkter som trafikersättningen från NTM-centralen och kommunerna. Busstidtabeller ska finnas synligt och vi ska få bort alla trösklar. I och med det är det kommunerna och NTM-centralen som bär risken för biljettintäkterna, medan tjänsteleverantören får en fast ersättning. Busstidtabellen gäller sommaren 5 juni–15 augusti. – Vi kommer att ge kollektivtrafiken synlighet, även digitalt. Servicenivån bibehålls, vilket betyder sju turer per riktning om vardagarna. Pettersson tackar Elos organisation, styrelse, förvaltningsråd och ombudsmannen för arbetet med att säkerställa att bolagets verksamhetsmodell är på den nivå som Finansinspektionen förutsätter. Elos vd Carl Pettersson, som tillträdde i vintras. – Härifrån är det bra att fortsätta i allt starkare form mot Elos nästa strategiperiod, säger Pettersson. NTM-centralen har fått vissa prismässiga ramar gällande vilka anbud som kan godkännas. Han tror på att man kan få busstrafikens popularitet att öka igen, då samhället sakta återgår till det normala och distansarbetet minskar. ÄRENDET OM kollektivtrafiken behandlades i Kimitoöns näringslivsnämnd i tisdags och man godkände kostnadsfördelning, servicenivå och den gemensamma upphandlingen. Men nuvarande avtal kostar denna busstrafik Kimitoön cirka 30 000 euro per år. Det kan bli aktuellt att befästa en helt ny rutin hos invånarna. Trafikvolymen, tidtabellerna och rutterna förväntas bli så gott som oförändrade. – Nu kommer det att bli avsevärt dyrare, säger Lund, och syftar främst på dieselbränslets stadiga prisuppgång de senaste åren. Den nya lördagsbussen tar lokalbefolkning och turister till bruken i Billnäs, Fiskars och Svartå. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Nytt avtal blir aktuellt, där kommunen bär risken för biljettintäkterna. En nyhet i sommartrafiken är att det nu finns bussturer också på lördagar, vilket förbättrar servicenivån särskilt i fråga om trafiken till de viktigaste turistmålen i Raseborg under sommaren. – På våren (2020) orsakade coronakrisen ett aldrig förut skådat kursfall på aktiemarknaden, under vilken Elos solvensställning under en dag föll under den tillåtna gränsen. Busstrafiken till och från Kimitoön subventioneras sedan många år tillbaka, eftersom det inte finns marknadsmässig lönsamhet i den. FRAMÖVER KOMMER det alltså att ligga i Kimitoöns kommuns intresse att folk åker buss. Upphandlingen sköts av NTM-centralen. NÖJD. Situationen korrigerade sig snabbt och Elos solvensställning har avsevärt förbättrats efter våren. TA BUSSEN. En enkel tur från Dalsbruk till Åbo kostar i dagsläge kring tjugolappen för en vuxen utan rabatt. – Hållbar utveckling är också en mycket viktig fråga för Fiskars och vi är glada över det här framsteget. Utvecklingen av mera hållbara trafikformerna baserar sig också på Raseborgs strategi och Finlands turiststrategi. Vi genomförde de sista åtgärderna i mars 2022. Det var i slutet av år 2020 som Finansinspektionen gav advokaten och vicehäradshövdingen Pekka Jaatinen i uppdrag att som ombudsman övervaka Elos verksamhet. Trafikvolymen, tidtabellerna och rutterna förväntas bli så gott som oförändrade på linjen Åbo-Kimitoön, även om ett nytt avtal blir aktuellt. ÅU KIMITOÖN NYHETER 7 FREDAG 3 JUNI 2022 Kimitoön trummar för bussåkande Ett nytt avtal för kollektivtrafik på Kimitoön blir snart aktuellt. Med det här avtalet räknar man med att få in fler och bättre offerter från bolagen, som då inte behöver räkna in stora säkerhetsmarginaler. Nuvarande trafikeringsavtal för sträckan Kimitoön-Sagu-Åbo löper nämligen ut vid årsskiftet. – Vi har haft möten med NTMcentralen och Sagu kommun och vi är överens om att bussarna ska gå som förut, trots att antalet resenärer har rasat till följd av pandemin, säger Kimitoöns näringslivschef Erik Lund. ÅU » » Vd Carl Pettersson: Härifrån är det bra att fortsätta. Det har tidvis varit problem med att betala med bankkort på bussen och med att beställa resan i sin helhet på förhand på nätet. Hela linjen kan trafikeras med fyra bussar och på årsnivå handlar det om cirka 424 000 kilometer. Trafiktjänsterna i det nya avtalet skulle gälla från år 2023 till slutet av år 2025, plus en option på tre år. NU, UNGEFÄR ett och ett halvt år senare, avslutas alltså övervakningen. Tidtabellerna hittas även under adressen www.matkahuolto.fi » » Raseborgs stad har konkurrensutsatt sommartrafiken.. I och med bussturerna kan resenärerna nu enkelt ta sig med tåg till Karis resecenter och därifrån vidare till bruken. ARKIV/MONICA SANDBERG Elo blev av med Finansinspektionens överrock Finansinspektionen har avslutat sin särskilda övervakning av arbetspensionsförsäkringsbolaget Elo. Pettersson, uppvuxen på Kimitoön, blev Elos vd i oktober 2021. Under övervakningens tredje och sista skede under våren följde ombudsmannen upp hur gjorda åtgärder fungerar och deras effekt. Sedan år 2018 är det Vainion Liikenne som skött de reguljära bussturerna mellan Åbo och Kimitoön. NYTT ÄR ATT man kommer att gå in för ett så kallat bruttoavtal. Samarbetet med Pekka Jaatinen har fungerat bra. Så här beskrev Elo själva skälet till att ombudsmannen utsågs. KAROLIINA PAATOS Lördagsbussen i Raseborg kör turister till bruken Raseborgs stad har konkurrensutsatt sommartrafiken och valt Raseborgs Taxi & Buss Ab (Rolly Group). Turister som värdesätter ansvarsfullhet har länge önskat bättre kollektivtrafikförbindelser och vi tror att bussförbindelsen för med sig också nya besökare till bruket, säger Kaisa Parviainen, Visitor Experience and Community Engagement Specialist vid Fiskars Village. Elos vd Carl ”Calle” Pettersson kommenterar saken i ett pressmeddelande: – Vi har genomfört de åtgärder som Finansinspektionen förutsatte i syfte att utveckla vårt bolagsstyrningssystem. NTM-centralen har stått för 55 procent av kostnaden, Kimitoön för 23 procent och Sagu för 22 procent av summan. – De nya tidtabellerna har optimerats med tanke på användarna och med beaktande av tågförbindelserna, så att resenärerna ska kunna nå sina destinationer, säger Henri Nevakivi, logistiker och kollektivtrafikplanerare vid Raseborgs stad. Alla bussar kan ta minst tre cyklar, så passagerarna kan också kombinera sin bussresa med cykling
De övriga i den lilla styrelsen fortsätter: Julias Håkans (ordförande), Timo Furuholm (vice ordförande) samt Nikolas Håkans. Bilden är från Paavo Nurmi Games 2019. Då blir det svårt att ens gå till final, kompar Pitkämäki. – Jag gjorde samma sak inför OS i Tokyo. Paajanen säger att han inför beslutet diskuterade med verksamhetsledaren Pasi Hyvätti och med de övriga styrelsemedlemmarna för att försäkra sig om att han är rätt person att sitta i styrelsen. Min livssituation gör det omöjligt att fungera som exempelvis tränare nu. Styrelsearbetet lät som ett bra alternativ, säger Paajanen på Inters webbplats. Så det känns vettigt att stå över tävlingen i Esbo, säger Helander. Helander berättar för Yle Urheilu att han inte kommer att delta i GPdeltävlingen i Esbo på onsdag på grund av känningar i axeln. Oliver Helander har fortsatta skadeproblem och står över den inhemska premiären. ÅU SPORT FREDAG 3 JUNI 2022 8 SÖNDAG 5 JUNI KL.18:30 EKENÄS CENTRUMPLAN vs barn under 12 år gratis pensionärer, beväringar, studerande, barn (12-17 år.) 10 € Vuxna 15 € Inträde: SERIEMATCH VÄLKOMMEN PÅ www.ei?otboll.. – Jag grep den här chansen eftersom jag vill ge något tillbaka till Inter då förenigen gett mig så mycket. – Om han inte skulle ta sprutan nu kunde problemen hålla i sig ännu under VM. ARKIV/VILLE POUTANEN FOTBOLL. Säsongsdebut för en vecka sedan – men Oliver Helander har redan åkt på skadeproblem. – Jag kände av något redan i Dessau, men det störde inte min tävling. Det fungerade i fjol, berättar han för Yle. Paajanen ersatte Andersson i Inters styrelse SEVERI PAAJANEN. Hennes plats övertogs av Severi Paajanen som spelat 221 ligamatcher för klubben, med ligaguldet 2008 som en sportslig höjdpunkt. Efter spelarkarriären har Severi Paajanen studerat till speciallärare. Yle sänder både GP-deltävlingen i Esbo och Paavo Nurmi Games i Åbo i TV2 och på Arenan. Han betonar också klubbens vidare roll i samhället. Spjutkastaren har problem med axeln och väljer att behandla den med en kortisonspruta. Jag börjar få en första bild av framtidsutsikterna, säger Paajanen, som nämner juniorarbetet som ett område där en väldigt positiv utveckling skett. Efter tävlingen började det göra ont. Nu säger han istället att det sannolika är att den första inhemska tävlingen blir Paavo Nurmi Games 14.6. FÅR VILA. Sedan 2019 arbetar han i en specialklass i Åbo. Det är alltså ett lätt ingrepp som väntar för den Raseborgbördige Vasabon. Janina Andersson, mest känd som politiker för De gröna, lämnade Åboklubben Inters styrelse vid det senaste årsmötet. ARKIV/HANNES NYBERG. Bättre att behandla den med en kortisonspruta nu, det är vanligt att göra så som spjutkastare, säger Pitkämäki. Mattias Simonsen Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » Det blir ingen GP-tävling i Esbo för Oliver Helander. Resten av sommaren var det inga problem alls, berättar Helander. Han hänvisar till tävlingen i tyska Dessau där han för en vecka sedan satte det inhemska årsbästat 80,36. HELANDERS NYA tränare Tero Pitkämäki är inte orolig. – Nu har jag mitt första möte bakom mig. Tävlingen i Esbo skulle ha varit hans första på finsk mark i sommar. Om han tävlar nu finns risken för att den gör ont hela sommaren. – Axeln är lite sådan att den kan vålla problem länge om den blir irriterad. Oliver Helander skjuter upp inhemska säsongsinledningen – axeln trilskas FRIIDROTT
Iran 2020 •. Lite bättre regi och aningen smartare manus och vi hade suttit i spänning och känt sympati för banemannen och agenterna och avsky inför de perversa perverst rika (Monica Bellucci med flera). Och sann. Skolan filmen utspelar sig i och under är privat och beroende av privata bidrag. 2:08 F12 Memory •. Ali som med energi slutför sitt omöjliga uppdrag i kloakerna. Filmen är vacker och tankeväckande. De vuxna är skådespelare, också de skickliga, somliga som skurkar andra som verkligen empatiska. I centrum för berättelsen står tolvåriga Ali (Roohollah Zamani) och tre vänner i varierande ålder. Skolan hyser gatubarn. Mest intressant är att försöka komma ihåg i vilken BBC-serie den och den duktiga skådespelaren agerade senast. HHIII •. Storbritannien/USA 2021 •. Churchill föreslår: lura nazisterna till Grekland i stället. Colin Firth har huvudrollen. De spelar så att säga sig själva och mycket övertygande i regi av en lyhörd Majid Majidi. 1:39 F12 ”OPERATION MINCEMEAT” är en fascinerande och absurd berättelse. PRESSBILD. Parallellt gör de andra sorters grovjobb för skumma företagare i däcksoch narkotikabranschen. Skolan. HHIII •. PRESSBILD Operation Mincemeat •. Manus: Dario Scardapane •. USA 2022 •. Många nyanser av samhället i Iran. Hitler sväljer betet med hull och hår, flyttar sina trupper och resten är historia (det också). Nu är hans karaktär glömsk och nu vägrar han döda en trettonårig flicka, offer för människohandel och farlig som vittne. Brittiska underrättelsetjänsten skapar grupp XX (20) där bland andra berättaren Ian Fleming ingår. Regi: John Madden •. De ska gräva fram en skatt begravd under en begravningsplats. MEST IÖGONFALLANDE i filmen är aktörerna; nästan alla är gatubarn. Tillspetsat: Oengagerade skådespelare står på en teaterscen och läser direkt ur historieboken och berättar alla detaljer. Regi: Majid Majidi •. EN YRKESMÖRDARE med Alzheimers sjukdom och äckligt rika människor i Texas som finansierar flyktingförläggningar för att kunna utnyttja små flickor. FILMEN ÄR som ett pojkäventyr; jakten på skatten. I rollerna: Roohollah Zamani, Javad Exati, Ali Nassirian med flera •. Via den skolan med hundratals elever i olika åldrar har många kunnat ta sig vidare, till fina skolor eller idrottshögskolor, överraskande många barn är mycket begåvade. Inledningsvis stjäl de bildäck av vissa märken. Jakten på en dröm. Filmen ”Memory” är råddig. Krister Lindberg RÄNNSTENSUNGAR. Men när vi ser efter ser vi klasskillnader, flyktingskap och kriminalitet gentemot osjälviskt arbete för jämlikhet. I kritiska situationer sätter de sig ner och ber och vips ringer telefonen; allt väl. Inte den här gången. Nyanser; för oss okända Majid Majidi är försiktig i sin samhällskritik och har därför fått fritt filma i sitt hemland. Manus: Nima Javidi, Majid Majidi, Alireza Abdizadeh •. Regi: Martin Campbell •. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Solens barn (Sun children/Khorshid) •. Inget är vad man tror inom underrättelsetjänsten men allt är förutsägbart och ointressant i den här tråkiga filmen. Alltså har de tillträde till bättre skola eller finare fotbollsplan och Ali förlorar arbetskraft. ÅU 9 FREDAG 3 JUNI 2022 KULTUR Vacker och engagerande skattjakt i Teheran FILMEN. I början av dramat ”Solens barn” från Iran sägs att filmen tillägnas världens 152 miljoner banarbetare och alla dem som kämpar för deras rättigheter. ”Solens barn” berättar parallellt och skickligt flera historier. Alis mamma är fastbunden på ett sjukhus, pappan försvunnen. Fattiga, ofta föräldralösa barn på gatan arbetar illegalt i Teheran för sitt uppehälle. Ali, barn och vuxen på samma gång. I rollerna: Liam Neeson, Guy Pearce, Monica Bellucci, Taj Atwal, Harold Torres •. I månader planerar XX i minsta minimala detalj följande: Ett lik förklätt till brittisk officer förses med hemliga men falska dokument förs till spanska kusten där det hittas av tyska agenter. HHHHI •. Polisen är korrumperad och hindrar FBI (Guy Pearce med flera) i utredningarna. Alis kompisar är begåvade. Pojkarna utsätts för hinder och konflikter i tunnelgrävandet, och i klassrummet. Detta är inte film trots att John Madden är berättelsens regissör. Martin Campbell är en skicklig regissör (till exempel James Bond: Casino Royale). 1:54 F16 Övriga premiärer KOSTYMKLÄDD. Colin Firth spelar i ”Operation Mincemeat”. Han är i en sidointrig betuttad i Penelope Wilton, så ock en annan officer; ett triangeldrama och en romans lika torr som vitsen om pojken som säger att ”hum hum är väl inte att tänka på” efter att ordlöst i timmar följt flickan hem. Pojkarna får av en gangster ett uppdrag. Enda sättet att nå skatten är att gräva en tunnel under en skola och via avloppen ta sig fram under gravarna. Och konfrontationer med rektor eller vaktmästare. Liam Neeson har nu i många år spelat samma karaktär och med samma inlevelse; våld. Första hindret är att bli antagen som elev i en viss skola. I rollerna: Colin Firth, Matthew Macfadyen, Kelly Macdonald, Penelope Wilton, Johnny Flynn •. Småpojkarna, och i filmen också en liten flicka från Afghanistan, måste försörja sig själva. Skolans öde och skolans (delvis) allt uppoffrande personal. 1943 ville de allierade få bort tyskarna från Sicilien så de kunde via ön inta södra Italien. Misären finns där men mera antydd. Allas fäder är frånvarande av olika orsaker; droger till exempel. Manus: Michelle Ashford •
Det säger musikern och läraren Lotta Svartsjö i Åbo. Det handlar om rytmen, fraseringen och pauserna, och om att det inte bara är trummorna och basen som gör att en låt svänger. Medlemmarna har ett förflutet i band som Suurlähettiläät och Limonadi Elohopea.. Med facit på hand är Lotta Svartjsö glad över plattans långa, krokiga väg. FÖR EN DRYG vecka sedan släpptes äntligen skivan ”Love”, nästan två år försenad. När hon nyligen stod med Tears Aparts färdiga cd-skiva i handen gav hon upp ett gjädjetjut. Det gjorde också ett samarbete som bandet hade på gång med ett litet bolag i USA. Och vi har så gamla bilar att vi lyssnar på cd-skivor i dem, skrattar hon. Det räcker inte bara med att ha tio färdiga låtar. HON ÄR TACKSAM att ett stipendium från Kulturfonden hon fått gick att senarelägga och omformulera när coronan slog till, och lärarjobbet ger en grundtrygghet. – Livet förändras och skivans innehåll med det. Skivan finns också på en uppsjö av digitala musiktjänster. Lotta Svartsjö » » Coronan sköt upp Åbobadet Tears Aparts platta –»och gjorde den mycket bättre, säger sångerskan och läraren Lotta Svartsjö. Det är alltid bra när någon utifrån kommer och ställer relevanta frågor om exempelvis produktionen. Pengarna som Tears Apart får för sina spelningar delas jämnt i bandet. Dessutom sjunger Svartsjö på bland annat på många bröllop. Svartsjö säger att man satsat mycket på att få skivan att smälta till en helhet, vilket bland annat innebar att bandet debatterade låtordningen in i det sista. – Lyckligtvis finns det en del radioprogram som spelar musik utanför spellistorna, och man blir lycklig varje gång man hör sin låt. PÅ TAL OM radio säger Svartsjö att det väldigt svårt att komma in på kanalernas spellistor utan ett större skivbolag i ryggen, eller att hamna på en kuraterad spellista på Spotify. NÄR SVARTSJÖ snart blir sommarledig från klassoch musiklärarjobbet i Sirkkala skola kan hon se fram emot en fullspäckad sommar. Det är ingen trygg väg att gå, men jag bara måste göra det här, säger Svartsjö. Varför. Synligheten, också i tidningar, kan i sin tur ge mer publik och spelningar. När det gäller spelningar säger Svartsjö att det alltid finns beställningar på coverband. Jag konstaterar att ljudbilden ibland är rockigare, tidvis med distorsion på sången, och andra gånger mer mjukt poppig. Jean Lindén 050-336 6557 jean.linden@aumedia.fi Två år är en lång tid i kreativa musikers huvuden. TEARS APART. Men ett oberoende band som spelar egna låtar måste jobba för att skapa ett rykte som ett bra liveband. Vi kan skapa stort med ganska liten budget. Men det är inte en guldgruva att ge ut ambitiösa plattor. Svartsjö är lite hemlighetsfull angående USA-samarbetet som inte blev av, men berättar att hon i samband med det fick viktiga råd av en person som själv är sångare. Svartsjö säger att den bottnar i rythm & blues-traditionen och soulen mixad med den lätta skandinaviska poptouchen. Från vänster Raine Hynninen, Rami Saarinen, Lotta Svartsjö och Mikko Mäki. Pengarna Svartsjö tjänar på sina andra uppträdanden återinvesterar hon i sitt eget skapande. – Jag minns inte när det skulle ha känts så bra att se på min kalender. Svartsjö säger att Tears Apart hade ett bra ”flow” på gång med livespelningar också, men den kalendern tömdes. Ett par singlar som ni släppt under coronan, bland annat ”Say You Love” som låg på Vegatoppen i Radio Vega, är inte är med. Av de låtar vi släppte före albumet är det bara en som är med i oförändrad form. I stället kom coronan och samhället stängdes ner. Skulle den ha släppts för två år sedan hade den inte låtit som nu. Två år är en lång tid i kreativa musikers huvuden, och det räcker inte bara med att ha tio färdiga låtar. Man måste vara lyhörd för vad albumet vill. Hon talar om 2020, då hennes band Tears Aparts andra platta egentligen skulle ha kommit ut. TEARS APART beskriver sin musik som ”soul, pop och akustisk rock kryddat med en smula dramatiska electrovibbar”. Det här är jag, säger hon om chanserna att sjunga inför publik. Tears Apart (och Princes of Nigeria) spelar på Utopia Club på Humlegårdsgatan 8 i Åbo i kväll. Men i perioder tar man risker, och lån. – Jani och jag har jobbat med musik i 20 år och har samlat på oss utrustning och har en studio. ÅU KULTUR FREDAG 3 JUNI 2022 10 Lotta Svartsjö har hittat sin röst – Jag fick en verklig ögonöppnare när det gäller hur jag sjunger. Tears Apart har några inbokade spelningar i Åbo och i skärgården, och fler lär vara på väg. . Vi tänkte om, och hela skivan blev mycket bättre, säger Svartsjö. – Det var bra att få kommentarer av någon som lade sig i så mikroskopiska detaljer i min sång. . Jag har arbetat med min man Jani (Lankinen, bandets producent) i 20 år. – Vi hör till generationen som vill ha den fysiska utgåvan som bevis på det arbete vi lagt ner. Det gör jag ibland, för större satsningar. Man måste orka jobba för det, och nu känner jag att jag bygger upp de kontakterna igen, säger Svartsjö som slog igenom som medlem i popgruppen I’Dees i början av 2000-talet
En gammal fejd som pyrt sedan urminnes tid blossade upp så hela trakten började skälva. PJÄS SÄTTS UPP IGEN. ARTO ARVILAHTI ARTO ARVILAHTI Teaterboulage återvänder med komedi Teaterboulages gycklarsällskap sätter upp ”Roger & Julia”, en komedi av Samuel Karlsson även denna sommar. Bor i Åbo med man och två barn, 11 och 15 år, två katter –?och en del dammråttor. Svartsjö har deltagit i Voice of Finland och sjungit med många artister på skiva och scen, bland annat The Crash, Suurlähettiläät och Ressu Redford. FÖR TEXT och regi står Samuel Karlsson, dräkter Sonja Dragon, scenografi Mecki Ruokolahti, musik Andréas Rantala. Svartsjö och hennes man Jani Lankinen skriver låtarna. Plock ur musikkarriären: Medlem i Åbogruppen I’Dees 2001–2005 som bland annat hade hitten ”Time” och blev sjätte i Finlands Eurovisionsuttagning. 050 470 1530 Lotta Svartsjö •. Det nyskrivna manuset går på rim. REDO FÖR SOMMAREN. •. Tears Apart består av Svartsjö, Rami Saarinen (gitarr), Mikko Mäki (trummor) och Raine Hynninen (bas). På scenen kliver följande personer upp: Oliver Helenius, Daniel Kavander, Desireé Kavander, Frida Lassus, Emilia Lindström, Andréas Rantala (musiker), Tobias Reuter, Lisa Taulio och Ellen Westberg. Lotta Svartsjös kalender är full med sång. ÅU 11 FREDAG 3 JUNI 2022 KULTUR Vet du något som vi inte vet. . •. •. Egna bandet Tears Aparts första skiva kom 2014. Spänningen var påtaglig och länsmannen gjorde allt vad han kunde för att förhindra ett fullskaligt krig.” Teaterboulages pjäs kretsar kring de rivaliserande familjernas ynglingar och framtidshopp: Roger Johansson – den kärlekskranke tonåringen som är olyckligt förälskad i Rosamunda, gårdsfarihandlarens dotter och Julia Karlsson, den ivrige 16-åringen med en far som smider planer på att gifta bort henne till den förmögne ynglingen Pasi. ÅU » » Det blir premiär igen för Roger & Julia, på Pargas hembygdsmuseum i slutet av juni. SÅ HÄR BESKRIVS handlingen: ”I Pargas under 1900-talets början levde två familjer som inte kunde tåla varandra – Johanssons och Karlssons. Komedin inspireras av William Shakespeares verk och har premiär den 28 juni på Pargas Hembygdsmuseum. Dynga kastades över rårna och glåpord ekade i de kalkrika bergen. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Årets gycklarsällskap har dock fått ännu en musiker och består av både nya ansikten och skådespelare man känner igen från ifjol. Pjäsen tar avstamp i William Shakespeare hjärtskärande tragedi, men i händerna på Teaterboulages teatersällskap omformas den högtravande tragedin till en folklig sommarkomedi. Allas liv får dock en dramatisk vändning då Rogers och Julias blickar möts på en ”ladudans” en sen sommarkväll. Nyskrivet manus. SAMUEL KARLSSON. Det bästa med lärarjobbet: varierande dagar, utmaningar, fina barn och ungdomar (och tid för musiken). I fjol somras stod Desireé Kavander, Victor Korpela, Sam Sihvonen, Frida Lassus, Mecki Ruokolahti, Lisa Taulio, Tobias Reuter och Amanda Wiik på scenen. Född 1980 i Åbo. •
Det blir uppehållsväder i kväll. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Vindriktning växlar. Inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. Till utlandet tillkommer portokostnader. Åbo 2022. Den högsta temperaturen är 12 till 18 grader. Vinden är måttlig. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. 02 274 9900 Grundad 1824. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 10 dagen före publicering. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. 18 10 14 13 14 12 14 12 15 13 15 17 +9/ +9/ 10/ +8/ +9/ +9/ +9/ 10/ 14 13 15 15 18 17 16 17 4 6 4 8 8 9 7 Lör 16 17 16 17 19 19 15 17 Sön 14 12 18 16 20 20 19 21 Mån 13 13 16 15 19 19 17 19 Tis 19 18 18 15 19 19 18 18 Russarö 9 S 11 Utö 10 W 5 Kumlinge 11 NW 5 Åbo +16cm Föglö +14cm Hangö +22cm Amsterdam 17 3 Aten 32 1 Berlin 19 2 Bryssel 18 2 Budapest 25 4 Dublin 14 3 Frankfurt 20 2 Köpenhamn 14 5 Larnaca 28 1 Las Palmas 24 2 Lissabon 4 London 20 2 Madrid 26 2 Malaga 29 3 Mallorca 28 3 Moskva 25 2 New York 18 3 Oslo 13 1 Paris 22 3 Prag 20 1 Reykjavik 12 3 Rhodos 28 1 Rom 30 1 S:t Petersburg 19 2 Stockholm 11 5 Tallinn 11 5 Venedig 25 1 Warszawa 19 5 Wien 24 1 Zürich 22 2 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 3 JUNI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. wind m/s I morgon regnar det i landets västra del, men under dagen förekommer lokalt regnskurar i hela landet. Det kan även åska i landets mellersta och norra del
Onsdagen 15.6 blir det en helkväll på Pub Grönan, där de lokala visvännerna står för huvuddelen av konserten. Kvällen avslutas i Kulturmagasinet med ett efterlängtat återseende: Trion FJK. Vinterbad i Solbad i Gammelby, 12 INRIKES. På torsdagen 16.6 fortsätter visfesten med en konsert i Hangö kyrka. Namnsdagar i dag: Viola, Orvokki. I morgon: Dagen för försvarets fanfest. Anton Höber uppträder också på konserten i kyrkan liksom Gina van Dam från Uppsala i Sverige. Fältarbetet för projektet görs av två biologistuderande som arbetar i Savolax, Kajanaland och Lappland. 1. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi MUSIK. Det här ärendet behandlas den 13 juni i kommunstyrelsen, som kommer att serveras ett förslag från arbetsgruppen. 2. Hon har också en gång tidigare uppträtt på Nordisk visfest i Hangö, då som medlem i en trio. Motionstrappa i Nordsjön, 33 •. Dessutom framträder också några artister från Visans vänner i Helsingfors. – Vår strävan är att fler förslag ska kunna förverkligas, säger Ahlgren. Alla över tolv år som är fast bosatta på Kimitoön hade möjlighet att rösta. Tack vare Lukes bärskördsövervakning och Meteorologiska institutets väderövervakning har vi omfattande data till vårt förfogande som underlag för modellerna, säger Rainer Peltola, Lukes specialistforskare. Bastutunna och vinterbad i Eknäs semesterby, 40 •. Bägge två har också uppträtt tidigare på visfesten i Hangö – dock inte tillsammans. AV DE 38 IDÉER man fick in utsåg en arbetsgrupp 18, som invånarna kunnat rösta bland i maj månad. På fredagen 17.6 är det så dags för helkvällskonserten i Kulturmagasinet Victor i Östra hamnen. Röstningen genomfördes på dinåsikt.fi, där en registrering krävdes för att få rösta. Som bäst kan det gå att göra prognoser med en kvadratkilometers noggrannhet. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Nu har man röstat klart om invånarnas förslag om investering och en ny minigolfbana i Dalsbruk fick flest röster. Men utan registrering hade man i stället inte kunnat kontrollera hur många gånger folk röstat. Får invånarna som deltagit i röstningen inom Kimitoöns deltagande budgetering bestämma vill de helst se in minigolfbana i Dalsbruk. Vi ska fundera vidare till exempel på röstningsprocessen, säger Ahlgren. Projektförslagen som efterlystes av kommuninvånarna i våras önskades vara sådana som ökar kommunens funktion, trivsel, livskraft, trygghet och gemenskap med beaktande av lokala utgångspunkter, resurser och klimatet. Blomsteräng i Kimito centrum, 25 •. MINIGOLF. Väder och bärskördar förenas på karta ÅU finns också på instagram @abounderrattelser. Nordisk visfest ordnas i Hangö igen 15 –17.6. Eventuellt kan det ha känts för betungande. Genom att samla data kan man göra bättre prognoser framöver, enligt ett pressmeddelande. De uppträdande artisterna på den konserten är Gina van Dam, gruppen FLAMME + BEBBE = SANT!, en grupp som bildats för att tillsammans med Bengt Ahlfors framföra hans visor. Trion har uppträtt på visfesten i Hangö en gång tidigare, för nära 20 år sedan, men är håller fortfarande igång. Minigolfbana i Dalsbruk, 53 röster •. En gästartist från Sverige finns också med i programmet på Grönan, nämligen Anton Höber. Finlands naturresursinstitut Luke och Meteorologiska institutet kombinerar data för att ta reda på mer om sambandet mellan sommarväder och bärskördar i ett tvåårigt projekt. 5. Torsdagskvällens konsert avslutas av Ami Aspelund och Teddy Granroth, båda från Raseborg. 4. Ungefär 5 procent har utnyttjat sin rösträtt. Prognoserna hittas på marjahavainnot.fi. Anton är en erfaren visartist, som också skriversina visor själv, och han har sedan många år jobbat som lärare på Visskolan i Kungälv utan för Göteborg. På andra plats med 40 röster kom förslaget om en bastutunna och vinterbad i Eknäs semesterby. 3. Mest röster – 53 – fick förslaget om en minigolfbana i Dalsbruk. Kimitoöns fritidschef Bosse Ahlgren, som sitter med i arbetsgruppen, säger att även om 234 inte ses som en dålig röstningssiffra hade man hoppats på att nå upp till 500 eller åtminstone 400 röster. Selim, Toivo. – Väderfaktorerna som påverkar bärskörden är ganska välkända. Gina van Dam har sina rötter i Hangö, och besöker ofta Hangö. Tredje plats, 33 röster, tog förslaget om motionstrappa i Nordsjön, som finns i Västanfjärd i närheten av den lokala ungdomsföreningens hus. Följande artist är Sara Varga från Sverige, en väletablerad artist, som bland annat varit med i finalen i Melodifestivalen med sin låt ”Spring för livet”. Det blir tre kvällar med visor av varierande slag och med flera olika artister. Där uppträder Kerstin Siggberg, som hör till visvännerna i Hangö, förutom att hon också är med i Visans vänner i Västnyland. ÅU SOLSIDAN FREDAG 3 JUNI 2022 14 4.13 22.46 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.13, ner 22.46, i morgon upp 4.12, ner 22.48. Kimitoöns kommun har i år budgeterat 20 000 euro för ändamålet. FJK står för Forsberg, Jonasson och Klingström, tre fantastiska sångare och musiker, som alla också spelat tillsammans med andra artister, men som när det gäller, trivs bäst ihop som trion FJK. PIXABAY Top 5 •. – Men det här var ju första gången vi gör det här. Nordisk visfest i Hangö är tillbaka efter coronapausen Kimitoöns invånare vill ha minigolfbana 234 Kimitoöbor har intresserat sig för kommunens nya satsning på deltagande budgetering och satt sin röst på önskat investeringsförslag
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. ÅU FREDAG 3 JUNI 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt
19.45 Jiddra inte med Zohan. Amerikansk actionkomedi från 2013. Del 1 av 10. 9.50 Real housewives of Dallas. 22.35 Madventures Finland. 16.55 Välimeren unelmakodit. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Nyheter. 20.35 Gumballs fantastiska värld. 19.40 Zorro – legenden föds. 14.45 Musiikkikamari. 20.05 Herbert Blomstedt och musiken Tysk dokumentär från 2019. 20.00 Helsingfors internationella balettävling 2022 Helsingfors internationella balettävling har två serier för herrar och damer: juniorer: 15 19 år och seniorer: 20 25 år. 20.30 Drömpyramiden. 21.45 Kulturstudion (R) 21.50 Blomstedt dirigerar Lidholm 23.35 Kulturstudion (R) 23.40 Den unga drottningen (R) 0.25 Kulturstudion. 6.50 Aamuhartaus. Del 4 av 8. Del 14 av 40. I denna fartfyllda actionthriller spelar de nya Star Trek -filmernas stjärna Chris Pine huvudrollen som Jack Ryan, som återvänt från kriget i Afganistan och som CIA anställer för att jobba undercover. 18.10 Pyjamashjältarna. 16.55 Top Gear. Edessä on armoton Knock out! 20.00 Creator Awards – influencergalan Creator Awards Vaikuttajagaalassa palkitaan vuoden ansioituneimpia sosiaalisen median sisällöntuottajia yhteensä 25 kategoriassa. ÅU 17 FREDAG 3 JUNI 2022 LÖRDAG 4.6 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Simpsonit. 0.00 Nattklassiskt. 11.00 Onnenpyörä. 21.00 Selviytyjät Jakso 1/17. 16.40 Under ekens krona. 23.05 TV4Vädret. 23.10 Ocean’s Eleven korkeat panokset. 2.50 Alastomat selviytyjät: Sensuroimaton. 10.00 Yle Uutiset. Del 1. 19.00 Pappa på förskolan. 9.45 Klassikkoautojen metsästäjä. 7.50 Biet Maya. 10.00 Orka bättre. Tee LP-levyn kansi. 0.20 Con Air flyget till friheten. 20.25 En helt vanlig dag. 18.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. 1.02 Klassikkokäräjät. Del 1 av 10. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 Supernova Remix. 16.30 Halv åtta hos mig. 8.40 Garage Kings Suomi. 8.00 Nyheter. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 21.00 Elokuva: Kadonnut maailma Jurassic Park. 22.30 Gone girl. Ja mikä on vesitase. 21.50 Blomstedt dirigerar Lidholm. 20.05 Suurmestari. 9.05 Urheiluradio. 6.05 Ellas resa: I romarnas spår (R) 6.35 Sverige! (R) 7.05 Fråga doktorn (R) 7.50 Sverige möts (R) 8.50 Uppdrag: Håll Sverige vid liv (R) 9.50 Bäst i test Norge (R) 10.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 11.15 Ellas resa: I romarnas spår (R) 11.45 Fru Karlsson (R) 12.35 Så ska det låta firar 25 år (R) 13.35 Hundskolan (R) 14.15 Motorsport: Rally-VM 15.30 Huset (R) 15.55 Volleyboll: Sverige–Portugal 18.30 Hemmakultur (R) 18.35 Trevlig helg (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. Del 4 av 24. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The mule 0.40 Bäckström. 11.04 Yle Nyheter Tavastland. 20.02 Urheiluradio. 12.25 Yle Uutiset ja sää. Del 5 av 12. 3.20 Naked Attraction. 10.00 Fatta grejen. Kilpailijoiden poikkitaiteellinen lahjakkuus ei tunne rajoja, kun LPlevykannet tuodaan Pilvin painotalosta studioon. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. 2.00 Yle Uutiset. 4.25 Kiinteistöveljekset. 1.30 Suurmestari. 13.10 RSO extra: Större än ord. 19.02 Oopperailta Metropolitanissa: George Gershwinin Porgy & Bess. 21.00 Nyheter. 13.45 Burgereita ja olutta. 7.15 Monsterskolan. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 19.05 Bluey. 13.03 En sjuk historia: Pesten Lik i drivor på Åbos gator och straffet från gud. 8.00 Undercover boss US. 13.25 Tilt Esports. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Kyllä nolottaa Jakso 6/10. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 1.35 Trucking hell. 9.05 Historia: Gasledningens byggare. Minne Rinne vie: Taiteen tulevaisuus on aineettomuudessa. Del 2 av 7. Heikki Tikkanen. 7.00 Yle Uutiset. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Kontulatutkimus peilaa Suomen tulevaisuutta. 1.55 Ultimate Escape Suomi. 7.02 Sää. 16.00 Tennis: Ranskan avoimet. 9.00 Yle Nyheter. 17.00 Amerikas antikälskare. 17.10 Urheiluradio. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. Del 15 av 24. SKS 2020. 13.45 Pientä pilaa. 0.30 Mästaren. 1.40 Poliisit UK: Ajojahti. 11.30 Hyvät ja huonot uutiset. 7.30 Pingu. 14.03 Vega Eftermiddag. 12.25 RSO i Musikhuset. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 13.30 Tolpalla. 23.00 Yle Uutiset. 11.50 Project runway. 20.58 Keno ja Synttärit. 9.00 Mökkireissu. 21.00 Muren. 11.20 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. 13.27 Vega Musik. 20.10 Energina. 14.00 Nyheter. 11.52 Yle Nyheter Lappland. 20.00 4D: Rise of the InstaBabies. 7.55 Superhjälparna 8.25 Watt Nytt 8.30 Expedition Nordpolen 9.00 Kärlekens kod 9.30 Från Ebeltoft till Kilimanjaro 10.30 Det här är ditt land 11.00 Trädgårdstider 12.00 Invisible Demons 13.10 Pionjär arkitekten Wivi Lönn 14.20 Exotiska järnvägar 15.05 Chuck Berrys bästa 16.10 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.15 Det bästa från Sodankylä 17.25 Feta förhållanden 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Matchocken 19.00 Den gömda skatten Del 1 av 8. 6.35 Hartaita säveliä. KUNSKAPSKANALEN 14.45 UR Samtiden – Hållbarhet och konsumtion. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 3.35 Forna rymdvarelser. Del 5 av 10. Amerikansk actionkomedi från 2008. 13.00 Ensitreffit ulkomailla. 7.00 Big Bad BBQ Brawl. 20.07 Sää. 21.50 Merisää. Del 2 av 14. 21.00 Elokuva: Salasana: Mercury. 17.00 Suurmestari UK. 6.45 Louie & Yoko bygger. 1.20 Goliat. 10.40 Yle Nyheter Nyland. Del 39 av 40. Del 3 av 6. 8.10 Brandman Sam. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Nickar till rytmen. 11.10 Retrobutiken (R) 11.40 Politikbyrån (R) 12.10 Ziba 12.30 Flyttdagböcker (R) 13.00 Möte med (Finska) (R) 13.20 Barbis mat och träning (R) 13.30 Möte med (Meänkieli) (R) 14.00 Restyle (R) 15.00 Norges tuffaste (R) 16.00 Mannen som knäckte enigmakoden (R) 16.55 Rapport 17.00 Motorsport: Rally-VM 18.00 15 minuter från Sápmi 18.15 Det stora kärleksbaket (R) 18.45 Dansföreställning utan koreograf (R) Norskt reportage från 2016. Del 1 av 6. 18.00 Yle Uutiset. 9.03 Vega Lördag. 10.05 På utflykt i naturen: Mästare på kamouflage. 8.00 Yle Nyheter. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Maja Sprall. 22.50 Historiens bästa lögner. 22.05 Urheiluradio. 14.00 Million dollar listing New York. 21.03 Vegatoppen. 19.00 Trav: V75 Direkt. 13.15 Rempalla tuloja. 20.03 Vega Dans. 15.30 Aristoteleen kantapää: Järviä ja lampia määriteltäessä joudutaan usein ojasta allikkoon. 23.00 Iltahartaus. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.04 Oddasat. 15.00 Burgermännen i Norden. 12.45 Merisää. 17.05 Norrena & Frantz. 8.00 Say Yes to the Dress Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 10.56 Yle Nyheter sydvästra Finland. 11.12 Yle Nyheter Birkaland. 10.05 Räjäytyskuva: Sota, pandemia ja rahtilaiva jumissa ”Täs on ollut vähän kaikenlaista”. Svenskt drama från 2018. 18.40 Hemliga beundrare. 13.55 Puutarhan pelastajat. 19.00 Huvila & Huussi. Del 3 av 8. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 5.55 Svenska truckers. YLE RADIO 1 FI 6.02 Aamusoitto. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 13.25 Puolustusvoimain lippujuhlan päivän valtakunnallisen paraatin ohimarssi. 7.20 Hej Jycke. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.10 Urheiluradio. 7.05 Sara och Anka. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 7.03 Kulturpodden: Lärare i fiktionen hemska diktatorer, strama paragrafryttare och engagerande mentorer. 23.00 TV4Nyheterna. 7.50 Merisää. 0.50 Elokuva: Jurassic Park. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 16.55 Ljust & fräscht. 20.10 Sporten. 23.00 Tulossa: Koskinen. Suomentanut ja dramatisoinut Timo Kanerva. Del 1 av 10. 14.55 Sinkkuillallinen. 17.30 Vega Musik. 21.00 Så mycket bättre – guldkorn. 22.08 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 22.00 The heat. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 23.05 Remppa vai muutto Australia. 11.44 Yle Nyheter norra Finland. 18.00 Ehtookellot: Alajärven kirkon kellot. 2.35 Arman och Finlands brottsmysterier. Del 2 av 12. 2.55 Sportnytt. Vad anser våra stenhårda fackmän om dem. 7.00 Väderoch sjörapport. 10.45 Rytmikamari. 23.20 Elokuva: Punainen lohikäärme. 20.00 Top Gear Best Of. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland Mari tog över gården: ”Det här vill jag göra från morgon till kväll”. 18.30 Lainvalvojat. 3.35 Rikospaikka. 18.20 Mästerflygarna. 21.00 Fotboll, Nations League, studio 21.30 Yle X Pop 2022 23.35 Rally-VM: Italien, höjdpunkter 17.00 Motorsport: Rally-VM. 12.00 Onnenpyörä. 2.40 Unelma-asunto auringon alta. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Muren Svensk frågesport från 2022. 8.05 Tulevaisuuksien kesä. 12.00 Sex & sånt Retro. 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 7 av 8. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 First ladies (R) Amerikansk dokumentärserie från 2020. 23.35 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.20 Varför kan vi inte sova. 4.10 Siipan saappaissa. 7.00 Bing. 7.35 Ax till max. 20.00 Sommarskuggan nr 7: I trollpackans klor. 8.25 Tulevaisuuksien kesä: Ihminen huippuvireessä Self-help opastaa kohti ”parasta versiota itsestä”. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat (R) 11.00 Grand Designs New Zealand (R) 12.00 Lonkku 13.50 Pilanpäiten (R) 14.05 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.05 Masked Singer USA (R) 16.05 Suomen surkein kuski (R) 17.05 Suurmestari (R) 18.00 Kotoisa 48h (R) Jakso 1/4. TV4 12.30 Stockholm Marathon. 12.05 Tulevaisuuksien kesän Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 16.08 Vega Eftermiddag. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 21.02 Urheiluradio. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 4.6 6.52 Tick-tack 6.57 Poppelkullen 7.03 Greta Gris 7.08 Ellinor undrar så 7.21 Lilla Tvåan 7.22 Floonissarna 7.33 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 7.58 Dinoranchen 8.10 Claude 8.22 Kängurustranden 8.33 Jönneli 8.44 Pelle Kanin 8.56 Namnsdagsgratulationer: 4.6 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Kulman kunkut 9.11 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.23 När jag var i din ålder 9.34 Drönarflygarna 9.57 Chicky Kyckling 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Ut i naturen 10.40 Kummeli 13.12 Ungar 14.30 Motorsport: Rally-VM 15.30 Mer än fotboll – Uvarna i EM 16.01 Velipuolikuu 17.00 Motorsport: Rally-VM 18.00 Fotboll, Nations League, studio 18.50 Fotboll: Finland– Bosnien och Hercegovina Nations League. 8.05 Vega Lördag. 12.45 Väderoch sjörapport. Svensk realityserie från 2019. 5.50 Merisää. Del 5 av 10. Del 1 av 6. 11.55 Puolustusvoimain lippujuhlan päivän valtakunnallinen paraatikatselmus. 11.00 Nyheter. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.35 Posse. 23.02 Yöradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Vanha kultaraha 7/7. 7.57 Hyvää huomenta. 8.05 Onnen sävel. 15.00 X3M Retro. 21.00 Solace. 11.00 Yle Uutiset. Del 10 av 11. 11.10 Huikeat kakkutaiturit. 3.55 Summer house. 8.05 Vattnets väg. 19.10 Alfons Åberg. 22.30 Det bästa från Sodankylä 22.40 Bio Klassiker: Med Alice på halsen 22.30 Det bästa från Sodankylä. ääniala. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 22.00 Unge kommissarie Morse 23.30 Rapport 23.40 Tyskungen Svenskt kriminaldrama från 2013. 23.40 Uppfinnarens driv. 18.50 Merisää. 16.30 Lyxfällan. 21.00 Yle Uutiset. 18.05 ”Bluesen är det bästa som hänt på 300 år” en musikdokumentär om Wentus Bluesband. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.20 The voice of Finland: Senior Del 3 av 4. 2.45 Paratiisihotelli Ruotsi. Ohjaus: Pirjo Nyman. 15.50 Veneilysää. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 18.45 Daniel Tigers kvarter. 2.45 Allt som blir kvar.. 2.45 4D: Lesbian guide to sex. 15.55 Yle News. 12.25 Vega Musik. Del 5 av 8. 8.00 Monsterbarnvakterna. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 11.45 Pontikankeittäjät. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 10.00 Yle Nyheter. 20.00 Yle Uutiset. 19.25 Onneli och Anneli. 20.05 Suurmestari Jakso 6/10. 14.30 Kodissani on 106 koiraa! 15.30 Masked Singer USA. 0.35 Gröna hjälteinsatser. 18.00 Nyheter. 18.55 Keno. 20.00 X3M Förfest Repris. 0.30 The interview. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Australia. 12.01 Nyheter. 0.00 Yle Uutiset. Kuulutaja Tuija Kurvinen. 16.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 22.00 Djurens dramatiska årstider. 12.30 Gränsbevakarna. 10.48 Yle Nyheter sydöstra Finland. 21.00 Specialtrupperna. 22.30 På kommande: Koskinen. 10.30 Goda och dåliga nyheter. 18.00 Hypoteesi UK. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 TV4Nyheterna. Del 15 av 20. 19.55 Wheeler Dealers. 15.50 Race Night at Bowman Gray. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 18.01 Iltahartaus. 11.00 Radiosporten Dokumentär: Marion Jones lurar alla, del 1/3. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. Del 11 av 11. 18.03 Ett ord inför helgen. 13.00 Nyheter. 16.10 Ellas resa: I normandernas fotspår. 21.50 Pitääkö olla huolissaan klassikko Jakso 5/10. Del 26 av 35. 19.00 Frendit. 7.05 Aamusoitto. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikansk komedi från 2014. 19.02 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 14.50 Menopelit kuntoon. 11.00 Simpsonit. Merisää. 3.45 Fast n’ loud. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. Franskt drama från 1951. 1.15 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 11.18 X3M Nonstop. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 2.55 Navy CIS. 12.33 Radio Suomen Viikonloppu. 4.05 Rantabaari. 17.00 Nyheter. 6.59 Hyvää huomenta. 18.55 Menneisyyden mysteerit. 12.10 Välimeren unelmakodit. 14.15 Lainvalvojat. 11.00 Näistä kuorolevyistä en luovu. 12.30 Urheiluradio. Del 6 av 9. 22.00 Yle Uutiset ja sää. JIM 9.00 Mental Samurai Finland. TV3 7.00 Svenska truckers. 12.00 Yle Oddasat. 1.00 Prästmans dagbok. 9.00 Nyheter. 7.00 Prisma: Hälsorevolution i Australien. Ote Aleksis Kiven Seitsemän veljestä -romaanin ensimmäisestä luvusta. 6.00 Bing 6.10 CoComelon 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 Sanna och regnbågslandet 7.50 Lego City Adventures 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 Angry Birds Stella 9.00 Monsters University 11.10 Madagascar 3 13.05 Khumba 14.50 Renovera eller flytta 15.50 Villa & Utedass 16.50 Diili Semifinalisternas affärsidéer. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 19.15 Vega Dans. 19.05 Screwball – komedins skruvade klassiker (R) Amerikansk dokumentär från 2015. 20.25 TV4Vädret. Idag avslöjas semifinalisternas affärsidéer. 13.25 Paraden på försvarets fanfest: förbimarschen 14.05 Älska din trädgård 14.51 Kandidaterna 15.20 Nya Sherlock 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Paraden på försvarets fanfest 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 18.45 Den vida naturen: Serengeti II 19.40 Gottgörelsens tid 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Jukka Lindströms Historik 21.25 Kommissarie Lewis 22.55 Mitt livs låt 21.25 Kommissarie Lewis. 7.45 Museoiden mysteerit. 12.20 Droppen. 18.25 Cykeläventyr på Europas öar. Sää. 22.00 Nyheter. 7.35 Vega Musik. Jännityskuunnelma, kirjoittanut Raynmond Chandler. 18.49 Vega Musik. 19.00 Nyheter. 7.53 Onnen sävel. 7.03 Onnen sävel. 13.00 Välilevyjä: Laulu vs. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 16.00 Hemliga beundrare – vad hände sen. 13.00 Yle Uutiset. 6.55 Kojsagor. Del 7 av 8. 19.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 The Love Punch. 17.35 Resor längs vackra floder. 14.00 Yle Uutiset. 10.00 Nyheter. Miksi toisessa paikassa tuntuu erilaiselta kuin jossakin toisessa. Suomi on tuhansien järvien maa, mutta mikä on järvi. 8.20 Beccas gäng. 17.10 Tulevaisuuksien kesän Miia Krause. 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Jack Ryan: Shadow Recruit (Film: Jack Ryan: Shadow Recruit 2014). KUTONEN FI 6.00 Fast n’ loud. 21.05 Kickar på outforskade platser. 23.10 Yöklassinen. 5.20 Big Bad BBQ Brawl. 23.15 Gone girl, forts. 19.20 Lake District med Simon Reeve. 10.03 Vega Lördag. 18.05 Ripleyn usko tai älä! Del 4 av 10. 11.36 Yle Nyheter Österbotten. 23.40 Top Gear. Del 5 av 10. 18.35 Regnbågsstadens hjälte. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Elokuva: Kung Fu Panda 3
0.00 Koskinen. Amerikansk/fransk thriller från 2013. 18.50 Stugfixarna Norge. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 11.00 Hyvät ja huonot uutiset. 7.10 Louie & Yoko bygger. 20.00 Nyheter. 12.20 Onnellisten maa?: Miksi lemmikit tekevät meidät onnelliseksi. 21.00 Elokuva: Mamma Mia! 23.15 Top Gear Best Of. 16.08 Lux med DJ Bunuel. Del 7 av 8. 19.55 Agenterna. Merikanto: Omenankukat (Anu Komsi, sopraano, ja Pia Värri, piano). 23.00 Yle Uutiset. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 21.00 Myyrä Jakso 9/10. 18.20 Pyjamashjältarna. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Dinoranchen. Den aningslöse Bean styr kosan mot Cannes, och klarar sig verkligen inte utan missöden. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.59 Jazzklubin illan keikka. 23.05 TV4Vädret. 8.40 Regnbågsfamiljen. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Nyheter. 7.00 Väderoch sjörapport. 18.10 Mästerflygarna. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 12.03 Vega Söndag. 4.05 Kiinteistöveljekset. 6.35 Lilla prinsessan. 9.00 Nyheter. Del 3 av 8. 2.00 Arman och Finlands brottsmysterier. Bean på lotteri en resa till Frankrike, där han tas för barnkapare. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Australia. Hämeenkylän kirkossa 8.5. Del 8 av 24. Det bästa ur veckans X3M Morgon. Del 1 av 5. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 23/52. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 23.00 TV4Nyheterna. 17.10 Urheiluradio. 23.10 Yöklassinen. 1.40 Bäst i test Norge. TV3 7.00 Svenska truckers. 17.00 Pontikankeittäjät. TV4 13.55 Karl Fredrik på Österlen. 9.00 Mökkireissu. 20.00 Sukuni salat. 19.30 Lainvalvojat. 15.30 Creator Awards – influencergalan 17.50 Syke-elokuva: Hätätila (Syke-elokuva: Hätätila 2020). 18.05 Menneisyyden mysteerit. Leffa: Sin City. 23.40 Frendit. 21.03 En sjuk historia: Pesten Lik i drivor på Åbos gator och straffet från gud. 12.45 Merisää. 19.55 TV4Nyheterna. 10.00 Klassikkoautojen metsästäjä. 19.10 Hej Jycke. 13.15 Million dollar listing New York. 11.00 Nyheter. 12.05 Musiikkikamari. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 20.55 Historier från Norge runt (R) 21.00 Uppdrag: Håll Sverige vid liv (R) 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Putins hemliga legosoldater 0.00 Gudstjänst. 13.50 Radio Suomen Viikonloppu. 8.05 Tulevaisuuksien kesän Kuusi kuvaa Karoliina Kauhasen elämästä. 15.00 Alastomat selviytyjät: Sensuroimaton. 22.00 Nälkäpeli – Matkijanärhi, osa 2. 21.50 Merisää. 7.17 Lapptäckshistorier. JIM 9.00 Mental Samurai Finland. 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Mr. 3.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. 6.45 Punky. 13.20 Sinkkuillallinen. Del 3 av 6. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 20.25 TV4Vädret. 21.00 Nyheter. 4.30 Nanny. 13.30 Masterchef Australien VIP Del 13 av 13. 7.20 Alastomat selviytyjät. 18.55 Keno. 21.00 Friidrott: Diamond League. 21.42 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Resor längs vackra floder. 20.00 Yle Uutiset. 2.55 Fast n’ loud. 6.55 Kojsagor. 15.55 Yle News. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Alla synderna Del 5 av 6. 14.00 Tulevaisuuksien kesän Kirja vs. 15.02 Entisten nuorten sävellahja LIVE. 8.45 Nattens hjältar. 9.03 Vega Söndag. 21.00 Elokuva: Blackhat. 10.00 Nyheter. Bean på semester (Film: Mr. 1.35 Au pair på Irland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Ax till max. 7.55 Will & Grace. 19.30 Fixarna. 22.15 Den klassiska kvällen. 2.25 Unge kommissarie Morse.. 11.05 Kullan sukeltajat. Norsk inredningsserie från 2019. 15.55 Fuskarna. 21.17 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Helsingfors internationella balettävling 2022 Helsingfors internationella balettävling har två serier för herrar och damer: juniorer: 15 19 år och seniorer: 20 25 år. Del 9 av 10. 19.00 Ripleyn usko tai älä! Del 4 av 10. Del 2 av 12. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Bara liv: En oförglömlig kväll – alla sånger Del 7. 14.00 Nyheter. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 8.30 Minna Pyykön maailma. 19.55 Estonia Mullistava löytö. 17.00 Finlands auktionskung. Lande. 19.50 Klipp ur Strömsö (R) Finsk fritidsserie från 2018. 13.30 Viisi miestä viikossa. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 18.48 Musiikkikamari. 19.00 Nyheter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 5.6. 18.50 Merisää. 17.40 Lyxfällan. 10.00 Sami Kuronens smakresa på Saimen. 7.05 Nasse. 3.00 Forna rymdvarelser. 16.10 Faunin iltapäivä. O. 2.10 Poliisit UK: Ajojahti. 20.00 Madventures Finland. 21.00 Partiledardebatt. 8.25 Undercover boss US. 18.00 Masked Singer USA. 20.58 Keno ja Synttärit. 10.40 Say Yes to the Dress Suomi. 0.00 Beck: Monstret. Del 13 av 15. Amerikansk actionkomedi från 2008. 21.00 Jazzklubin kolmas setti: Jazzin tulevaisuus eilen, tänään ja huomenna. 20.00 Huvila & Huussi. Del 12 av 13. TV5 FI 6.00 Järvenrantataloa etsimässä. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 5.6 FREDAG 3 JUNI 2022 18 SUB FI 7.00 Simpsonit. 12.00 Gränsbevakarna. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 11.00 Kotoisa 48h (R) 12.00 Aarrepaja UK (R) 13.00 Grand Designs New Zealand (R) 14.00 MasterChef Suomi (R) 15.00 Donal Skehan: Terveelliset herkut (R) 15.30 Sunnuntailounas (R) 16.00 Selviytyjät (R) 17.00 Super-Jahti (R) 18.00 Suurmestari (R) Jakso 6/10. Bean på semester 2007). 20.00 Frendit. 15.50 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. Martti Syrjä. Del 11 av 11. 18.00 Nyheter. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Bing. Del 29 av 35. Del 1. 10.03 Vega Söndag. Del 3 av 14. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 7.23 Simon. 7.28 Robo och rackarna 7.33 Osku 7.40 Lilla Tvåan 7.43 Postis Per Specialleveranser 7.58 Barbapapa 8.09 Oktonauterna 8.20 Lilla Tvåan 8.22 Vov-patrullen 8.44 Jaris och Karis sommarlov 8.55 Namnsdagsgratulationer: 5.6 8.56 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Hemma hos oss 9.11 Mäktiga Mopsen 9.19 Barnens republik 9.46 Spår som sitter kvar 9.55 Men tänk om .... 20.55 Djungelpuls. 19.02 Urheiluradio. 22.00 The Meg. 22.05 Epäilyttävän uutta. 0.00 Poliserna 2021. Amerikansk thriller från 2016. 15.00 Nyheter. Del 10 av 24. Lasse Olkinuora. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.25 Brandman Sam. 19.35 Djupet. Erikoisjaksossa nautiskellaan putkeen kaikki Vain elämää: Unohtumaton ilta -konserttisarjassa kuullut uudet ja upeat kappaleet! Lavalle nousee esimerkiksi Samu Haber, Ellinoora, Katri Helena, SANNI ja Stig. 2.30 Money monster. 7.50 Merisää. 16.10 Urheiluradio. 13.00 Nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 Supernova Remix. 7.57 Hyvää huomenta. Talo horjahti keskustelu teoksesta. 10.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 17.00 Kanaler, båtar och kärlek. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän Kolminaisuuden kirkosta Lahdesta. 23.15 Partiledardebatt, forts. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 7.20 Hej Jycke. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.45 Viikon luontoääni: räkättirastas. 8.05 Museoiden mysteerit. 16.00 Vaarallinen retki jäämerellä. 19.22 Kulturpodden: Lärare i fiktionen hemska diktatorer, strama paragrafryttare och engagerande mentorer. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Stadi vs. 21.00 4D: Rise of the Insta-Babies. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.30 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. 6.53 Snurrefåglarna. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 22.50 Lake District med Simon Reeve. 5.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. UEFA Champions League viikkomakasiini. 20.02 Urheiluradio. 19.00 Bingolotto. 21.00 Yle Uutiset. 12.08 Kansanradio. 12.10 Pientä pilaa. 19.05 Modiga kaniner. 15.00 Burgermännen i Norden. 21.00 Uppdrag: Håll Sverige vid liv. 8.00 Nyheter. Biber: Mysteerisonaatti n:o 13 (Battalia). 19.15 Aftonandakt. 5.05 Summer house. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 19.45 Specialpolisen Potsdam. 17.50 Kickar på outforskade platser. 20.10 Sporten. 6.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 16.10 Uppfinnarens driv. 15.20 Jiddra inte med Zohan. 20.07 Sää. 18.30 Familjen Rävling. 20.00 Sukuni salat Jakso 9/10. 6.50 Lilla Tvåan. 15.00 Tulevaisuuksien kesä: Horisontti. Del 10 av 11. 15.50 Veneilysää. 7.21 Lilla Tvåan. 13.55 Lainvalvojat. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.13 Radiogalleria: Talo horjahti kertomuksia Ukrainasta keväältä 2022. 22.35 En upprivande bekännelse 23.20 Fjärrlinjen: Stöder väst terrorism. 13.00 Yleisradion vuoden nuorisokuoron kevätkonsertti. 19.50 Robin Hood. 20.00 Supernova Remix ZOOM. Sää. 7.25 Ho-ho, kör! 7.30 Greta Gris. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.45 Kaunotar ja nörtti Australia. 1.55 Race Night at Bowman Gray. 1.40 Poliisit UK: Ajojahti. 7.20 Vega Musik. Martti Syrjä tutustuu esiisään, joka ajautuu tuhansien kilometrien päähän, aina Mustallemerelle asti. 15.03 Lux med DJ Bunuel. ”Talo horjahti” -teoksessa kuullaan ukrainalaisten kirjailijoiden havaintoja, päiväkirjamerkintöjä ja kertomuksia sodan sisältä. 0.50 Presidentfamiljen Bush: En maktsaga. 18.45 Dox: Elvis, Platon och Belfast. 13.15 Blomiksen luonto. 21.00 Takaa-ajettu. 0.50 Remppa vai muutto Australia. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. Del 5 av 12. 12.00 Diili Del 9 av 10. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 14.03 Kaffekvarnen. 2.35 First Dates UK. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 11.00 X3M Morgon remix. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 9.20 Herbert Blomstedt och musiken (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Blomstedt dirigerar Lidholm (R) 13.30 Den unga drottningen (R) 14.15 Freddes kök 16.15 Retrobutiken (R) 16.45 15 minuter från Sápmi (R) 17.00 Rapport 17.05 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 17.20 Det söta livet – sommar (R) 17.40 Möte med (Romani chib) (R) 18.00 Schnack! (R) 18.13 Kortfilmsklubben – tyska 18.29 Luuserit 18.45 Avas pe chi butchi Svensk språkserie på romani/lovari från 2021. I denna komedi vinner Mr. Del 7 av 10. Rabat. 8.10 BUU-klubben 8.40 Mumindalen 9.04 Watt Nytt 9.10 Den fantastiska historien om flickan som ville flyga 10.08 En dag i våra liv 10.35 Danmarks skattjägare 11.05 I väntan på dig 12.00 Spegeln sex bilder ur mitt liv 12.17 Kino: Dr Mabuse, spelaren, del 2 14.08 Det bästa från Sodankylä 14.17 Shepherds of the earth 15.32 Den nedfryste läraren 16.10 See you in an hour 16.25 Årets dagbok 16.35 Konsert med Franska radions filharmoniker 17.25 Inte till salu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Del 108. 11.10 Huikeat kakkutaiturit. 19.02 Jazzklubi. 16.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 19.54 Vega Musik. 19.20 Lilla prinsessan. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Kiri & Lou. 0.55 The Lone Ranger. 18.00 Amerikas antikälskare. 5.50 Merisää. 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Motorsport: Rally-VM 11.00 En ny dag 12.51 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 13.00 Motorsport: Rally-VM 14.30 Danssport: FM i latinamerikansk dans 16.00 Taronga Zoo 16.45 Exploring Earth 16.50 Kummeli 17.20 Raid 18.00 Bowling: EM 19.30 Ungar 20.50 Betrodd man 21.00 Platinum party at the palace 23.30 I Monacos inre cirklar 20.07 Ungar. 9.15 Dokumenterat:. 9.15 Real housewives of Dallas. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Amerikansk action från 2018. 21.10 Gröna hjälteinsatser. 20.03 Tack och lov. 15.00 Teknavi. 0.00 Nattklassiskt. 10.00 Jumalanpalvelus Taulumäen kirkosta Jyväskylästä. Del 6 av 10. 11.10 Project runway. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.30 Vega Musik. 13.03 Gudstjänst. 12.20 Puutarhan pelastajat. 22.00 Trucking hell. 0.00 Nattklassiskt. 11.03 Vega Söndag med Ordet läcker:. 18.00 Radiogalleria. 23.00 Gina Dirawi lever och dör 23.30 Streams 23.45 Rapport 23.55 Suits 0.40 Shetland. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Världens natur: Tropiska öar (R) Brittisk naturserie från 2020. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Tennis: Ranskan avoimet. 17.55 Sveriges värsta bilförare. 23.02 Yöradio. 20.25 Almost never. 10.00 Ted & Kaj. 9.05 Urheiluradio. 23.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 4.30 Siipan saappaissa. Del 3 av 12. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 7.00 Pingu. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Första gången. 18.30 Auktionssommar Del 1. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.20 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 21.00 Suurin pudottaja Suomi. KUTONEN FI 6.15 Fast n’ loud. 4.55 Lainvalvojat. 7.05 Stella och Sam. 20.00 Under ekens krona (R) Svensk dokumentär från 2021. Pesten Lik i drivor på Åbos gator och straffet från gud. 18.45 Nasse. Del 3 av 14. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Friidrott: Diamond League Diamond League. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 8.35 Modiga kaniner. 20.00 Unelmahäät. Del 4 av 10. 20.30 Bingolotto, forts. 17.00 Nyheter. 7.50 Biet Maya. 0.40 Hypoteesi UK. Yleisradion vuoden nuorisokuoro eli Vaskivuoren lukion kamarikuoro päättää kautensa kevätkonserttiin. 16.55 Hjulet. 9.05 Riston Valinta. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. Merisää. 6.20 Sverige! (R) 6.50 Strömsö (R) 7.20 Sverige! (R) 7.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 8.30 Älvresan: Magiska Glomma (R) 9.10 Elizabeth II:s kronjuveler (R) 10.00 Motorsport: Rally-VM 11.00 Ellas resa: I romarnas spår (R) 11.30 Engelska Antikrundan (R) 12.30 Antikmagasinet (R) 13.00 Motorsport: Rally-VM 14.30 Hitlåtens historia (R) 15.00 Gift vid första ögonkastet (R) 16.00 Bröllopsfotograferna (R) 16.30 Rameldags (R) 17.10 First ladies (R) 17.55 Muren (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2022. 14.00 Elokuva: The Boss Baby. 12.10 Näst sista ordet. 9.30 Burgereita ja olutta. 7.02 Narrin aamulaulu Syntymäpäivävieraana nykyaikaisen klassisen saksofoninsoiton pioneeri Pekka Savijoki. Musorgski (sov. 3.05 Posse. 11.00 Simpsonit. 16.20 Unelmien poikamies. 0.30 Elokuva: Kadonnut maailma Jurassic Park. 12.05 Urheiluradio. Lasse Olkinuora. 0.45 Världens natur: Tropiska öar. 23.40 Elokuva: Salasana: Mercury. 8.15 Fix och trix. 14.55 Hela kändis-Sverige bakar. 22.05 Urheiluradio. 3.35 Schitt’s Creek. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.03 BUU-sagan: Blomsterdrottningens dotter. 23.50 Det galna året 1991. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Del 5 av 10. 17.00 Kirppiksen Kingi. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 22.45 Djurens vän i nöden 23.25 Min barndom i våldets skugga 18.30 Auktionssommar. 13.00 Supertähtien yllätysremontit Suomi. Karjalankielinen uutiskatsaus. 3.05 Alamaailma. 12.00 Nyheter. Yksi onnistuneimpia sarjakuvasta elokuvaksi sovituksia on Sin City. 23.00 X3M Metall. 18.03 Sällskapet. 14.02 Entisten nuorten sävellahja LIVE. 9.00 Garage Kings Suomi. 16.30 Sunnuntaivieras. 19.30 Sunnuntailounas (R) Jakso 9/10. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karalahti (R) 23.25 Murha Helsingörissä (R) 1.15 Hamilton. Uutiset ja sää radiossa. 6.00 Bing 6.15 CoComelon 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 Sanna och regnbågslandet 7.50 Lego City Adventures 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Villa & Utedass 10.00 Orka bättre 10.30 Roliga hemvideor 11.30 Rik på renovering Del 10 av 14. Del 7 av 10. 19.00 Välimeren unelmakodit. Amerikanskt äventyr från 2018. 21.27 Vega Musik. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.02 Urheiluradio. KUNSKAPSKANALEN 14.00 UR Samtiden – Hållbarhet och konsumtion. 17.55 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 7.10 Jorden runt på 80 dagar 8.00 Den vida naturen: Serengeti II 8.55 Fredagsdokumentären: Fet och lycklig 9.06 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Dokumentärprojekt: Hemland Kosovo-Finland 12.30 Minne: Man dränkte också byar 12.55 Kommissarie Lewis 14.25 På utflykt i naturen: Nattsuddaren 14.52 På utflykt i naturen: Ugglor i gamla skogar 15.19 Sagor om sjöarna 15.25 Naturstund: De stridande alfahannarna 15.50 Poldark 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Ordboken 17.10 Singapores grepp 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Mitt livs låt 19.45 Specialpolisen Potsdam Del 2 av 6. 0.20 Farväl till maffian. 9.00 Sofia den första
20.00 Alastomat selviytyjät. 21.30 X3M Nonstop. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.45 Maija Mehiläinen. 13.00 Finlands auktionskung i Spanien. 7.59 Hyvää huomenta. TV5 FI 6.05 Järvenrantataloa etsimässä. 19.02 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. 19.00 Lyxfällan. 3.00 Erakkoperhe erämaassa. 23.10 Yöklassinen. 21.55 Radio Suomen Ilta. Nolwenn Leroy: Bro gozh ma zadou 6. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 13.00 Project runway. 18.00 MasterChef Australien Del 1 av 61. 22.55 Kickar på outforskade platser. 13.00 Yle Uutiset. 7.35 Dinoranchen. 7.50 Merisää. 19.05 Penkkiurheiluilta. 22.30 Johan Glans World tour of the world. 14.00 Yle Uutiset. 7.10 Urheiluradio. 23.00 Iltahartaus. 6.54 Andrum. 7.11 Lilla Tvåan. Volter Kilven vuonna 1933 ilmestynyttä teosta lukee Esko Salervo. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. 11.00 Supernova. 20.10 Sporten. 3.10 Poliserna 2019. 21.00 Poliisiopisto. 23.00 Operation Cannabis. 9.10 Sää. 18.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 23.00 Yle Uutiset. 0.10 Lone Star Law. 16.30 X3M:s bästa. 15.00 Yle Uutiset. 20.03 Grönroos Garage med Marco Luponero. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 12.00 Chicago Med. 10.15 Pojkarna i Punkaharju. 18.15 Viikon luontoääni: räkättirastas. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 Simpsonit. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Nationaldagen 2022 Svensk underhållning från 2022. 7.57 Vov-patrullen. 13.00 Huikeat kakkutaiturit. 22.05 Urheiluradio. 1.55 Narcos: Mexico. 12.55 Radio Suomen Päivä. 19.00 Nyheter. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä. 1. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. Nolwenn Leroy: Cassé 5. 20.00 Masterchef USA. 6.50 Lilla Tvåan. 18.00 Moderni perhe. Uutiset ja sää radiossa. 19.20 Bing. 7.25 Kiri och Lou. 19.00 Poliserna 2021. 17.10 Urheiluradio. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 7.10 Vega Morgon. 8.10 Mia ja minä. 0.05 Pantbanken. 19.50 Keno. 0.10 Fort Boyard Suomi. 19.20 Restyle Svensk livsstilsserie från 2022. 18.00 Sinkkuillallinen. 7.15 Claude. 23.50 Historiens bästa lögner. 6.30 Regionalt. 15.00 Burgermannen i Finland. 22.15 Språket: Därför är det änna gôtt med göteborgska. 19.38 Vega Musik. 3.05 Fast n’ loud. 1.35 Viisi miestä viikossa. 1.45 Undergångssektens barn. 20.55 Pipas & Douglas. 3.00 Muren. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.23 Vega Förmiddag. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 17.30 Vega Kulturkväll. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 The mentalist. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (R) 23.35 Myyrä (R) 0.30 Sukuni salat. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 12.10 Urheiluradio. 7.00 Louie & Yoko bygger. 13.00 Nyheter. 21.50 Merisää. 7.25 Maja Sprall. 23.02 Yöradio. 2.20 Unelma-asunto auringon alta. 11.00 Remppa vai muutto UK. 2.35 Barbis mat och träning. 21.00 P3 Dokumentär: Mordet på Therese Johansson Rojo, del 2/5. 22.00 Aktuellt 22.15 Sportnytt 22.30 Patient och undertecknad 22.50 Norges tuffaste 23.30 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 23.45 Agenda (R) 0.30 Restyle. 21.17 Radio Suomen Ilta. 7.12 Ella, Oscar och Hu. 19.00 Välimeren unelmakodit. 1.40 Möte med (Romani chib). 9.30 Valitut Palat Collection. 12.10 Historiaa: Hävittäjät idästä ja lännestä. 19.00 Simpsonit. ÅU 19 FREDAG 3 JUNI 2022 MÅNDAG 6.6 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Monchhichi. 4.00 Ishockey: USA–Sverige.. 4.00 Alastomat selviytyjät. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 17.00 Finlands auktionskung i Spanien. 7.55 Hengenvaarallinen saalis. 4.10 Supernanny Suomi. 20.20 Lake District med Simon Reeve. 18.00 Atlantin yli. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Lilla björn. 11.03 Vega Förmiddag. 20.00 Nyheter. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Klipp ur Strömsö Strömsösnickaren Jim Björni visar hur man gör en balansbräda och en käpp för strechning, som man kan ha glädje av i hemmagymmet. 17.00 Rantabaari. TV4 16.00 Nionde kompaniet. 16.00 Say Yes to the Dress Suomi. 8.47 Galaxen i sociala medier. 21.00 Nyheter. 21.00 Top Gear. 8.10 Ykkösaamu. TV3 6.00 Svenska truckers. 6.45 Hej Jycke. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 9.00 Nyheter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.35 Vega Förmiddag. 21.03 Lördagsgästen: Sirpa Kähkönen. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. KUNSKAPSKANALEN 17.35 UR Samtiden – Forskning från Mittuniversitetet 2022. 6.33 Vega Morgon. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.20 Almost never. Olli Haapakangas. 7.10 Aamusoitto. 20.00 Frendit. 10.55 Burgereita ja olutta. 10.00 Nyheter. 14.00 Big Bad BBQ Brawl. 20.02 Sää. 19.45 Legendarerna. 23.05 Karalahti. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 På kommande: Koskinen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 19.00 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 2.45 Sportnytt. Alastalon salissa on kuunneltavissa Areenassa romaanin lukujen mukaan. 19.00 Möte med (Romani chib) Svensk pratshow på romani chib från 2022. 19.30 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 18.45 Min hobby. 22.05 Tulevaisuuksien kesä: Roman Schatzin Maamme-kirja. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit Jakso 11/12. Semifinalisternas affärsidéer. 18.03 Vega Kulturkväll. 19.15 Aftonandakt. 7.05 En drömhistoria. Johnny Hallyday: Pas sette chanson 4. 21.00 Nationaldagen 2022. 8.13 Alueradio. 12.05 Freddes kök (R) 14.05 Tavlan på väggen (R) 15.00 Resan längs älven – Vindelälven (R) 16.00 Schnack! (R) 16.13 Kortfilmsklubben – tyska (R) 16.29 Luuserit (R) 16.45 Avas pe chi butchi (R) 17.00 Rapport 17.05 Marika Carlsson är nyfiken döv (R) 17.20 Gudstjänst (R) 18.05 Screwball – komedins skruvade klassiker (R) Amerikansk dokumentär från 2015. 10.00 Tulevaisuuksien kesä: Roman Schatzin Maamme-kirja. 0.05 Remppa vai muutto Australia. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 0.00 Jääkiekko: Kanada–Suomi. 20.00 Efter Nio 21.00 Helsingfors internationella balettävling Juniorernas och seniorernas färdigheter kan följas speciellt under galan som avslutar tävlingen. 14.00 Nyt jos koskaan. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.6. 9.00 Bob’s Burgers. 15.00 Hemliga beundrare. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 20.00 Keinuva talo: Etnon euroopanmestarit Unkari. 16.10 Vega Eftermiddag. 11.00 Välilevyjä tulevaisuudesta ehkä. 22.00 Yle Vega. 10.45 Ida och Martin på Notholmen. 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 23.05 Amerikas antikälskare. 12.00 Kiinteistöveljekset. 10.00 Tankkaustarinat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 18.10 Kullan sukeltajat. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Kalasjnikovs barn 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.01 Alla synderna 23.30 Finlands sexuella historia 20.00 Bidragsberoende. 11.25 Sagor om sjöarna 11.30 McLeods döttrar 12.15 Krigsfartyget livet till sjöss 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kummeli 14.00 Velipuolikuu 14.58 Kummeli Retro 15.10 Ungar 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Krigsfartyget livet till sjöss 18.45 B. 14.00 Nyheter. 3.15 Kirppiksen Kingi. 2.55 S.W.A.T. 20.00 Yle Uutiset. 21.00 Lyxfällan. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurfarna 7.35 Sunny Bunnies 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.50 Lego Ninjago 8.05 Angry Birds Stella 8.10 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Sonic boom 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Vi postarbetare 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Extreme cake makers 16.25 Onnenarpa 16.30 Diili Del 9 av 10. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 23.10 Maanteiden Sankarit. 22.00 Nyheter. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 18.10 Äänitarina. 12.00 Schitt’s Creek. 22.05 Trucking hell. 18.55 Pulslek. 19.10 Simon. 21.05 Finska tullen brottslingar på spåren. 21.05 Koti koiralle. 9.00 Yle Uutiset. 7.13 Alueradio. Rita Pavone: Lui 2. 8.15 Bluey. 22.50 Blackport 23.40 Eagles 0.00 Rapport. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 20.25 TV4Vädret. 6.25 Dolt av skog 6.55 Yles morgon 9.30 Naturstund: De stridande alfahannarna 10.00 Folkets tjänare 11.05 Droppen 11.10 Gudstjänst 12.10 Minne: Skogsgardisterna 12.40 Vilda hjärtan 13.26 Död man blir vred 15.00 Yles morgon bästa bitarna 15.45 Prisma: Hälsorevolution i Australien 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Vilda hjärtan 17.56 Innovationer inom naturfilm 18.00 Yle Nyheter 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Hundraårshuset 19.00 En mycket brittisk skandal 20.00 Bidragsberoende Del 1 av 6. 6.55 Fast n’ loud. 1.15 Law & order: Special victims unit. 18.00 4D: Katastrofala skönhetsoperationer. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 12.45 Merisää. 18.10 Ellas resa: I normandernas fotspår. 21.00 Roba (R) Jakso 1/10. 8.24 Det hemliga museet. 18.20 Pablo. 9.00 Undercover boss US. 19.22 Häxa! Mordet på barnmorskan Malin Matsdotter. 18.00 Nyheter. 0.05 Tilt Esports. Del 1 av 11. 18.50 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Svenskt drama från 2000. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 15.30 BumtsiBum. 11.02 Radio Suomen Päivä. 14.30 Tulevaisuuksien kesän Luomiskertomus: Veera Salmi toteutti unelmansa ja kirjoitti suuren seikkailun. Merisää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 2.30 Gina Dirawi lever och dör. Idag avslöjas semifinalisternas affärsidéer. 0.40 Resor längs vackra floder. Världens lyckligaste stam. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Sydänjuurilla. 11.00 Yle Uutiset. 13.03 Vega Dag. 19.01 Bolibompa: Prinsessorna och Pruttas hämnd. Samu Haber behöver hjälp med gården kring sin bastustuga. 8.36 Alice och enhörningen. 8.05 Biet Maya. 18.20 Alastalon salissa. 8.35 Framtidens drömbostäder 9.05 Mitt i naturen 10.04 Auktionssommar 11.03 Ur arkivet: Falkenswärds möbler 12.00 Ascension 13.35 Ur arkiven 14.05 Grönsaks-tv 14.20 Jazzklubben 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.00 Vidago Palace 16.50 En stad en historia 17.00 Sagor om sjöarna 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Det här är ditt land 19.00 Hackad Del 5. MasterChef Australia on täällä taas! 20.00 Villa & Utedass Del 1 av 11. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.55 Wheeler Dealers. 21.00 Efter fem. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 First Dates UK. 6.52 Hej, Taavi. 10.03 Vega Förmiddag. 7.50 Bing. 8.22 Lilla Tvåan. 22.05 Huvila & Huussi. 12.00 Toisenlaiset äidit. Rockstjärnas tuffa trädgård. 20.00 Efter Nio. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.20 Vega Musik. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 9.11 Alueradio. 18.50 Iltahartaus. 20.00 TV4Nyheterna. 1.25 Kova laki. 15.02 Kulttuuriykkönen. 7.53 Alueradio. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.35 Typiskt teknik. 1.15 Ghost adventures. 13.00 Kokkikisa ruokakaupassa. 9.05 Muistojen bulevardi. Del 1/6: Flickan som gick på vattnet. 21.20 Presidentfamiljen Bush: En maktsaga. 21.02 Urheiluradio. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.02 Tulevaisuuksien kesän Radiogalleria: Ei ole aikaa. 21.00 Vetenskapens värld sommar. 6.05 Landet runt 6.50 Älvresan: Magiska Glomma (R) 7.30 Så ska det låta firar 25 år (R) 8.30 Hitlåtens historia (R) 9.00 Gina Dirawi lever och dör (R) 9.30 Den bästa sommaren 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Landet runt 12.05 Sportspegeln 12.35 Uppdrag: Håll Sverige vid liv (R) 13.35 Ellas resa: I romarnas spår (R) 14.05 En annan sida av historien (R) 14.20 Anslagstavlan 14.25 Hundskolan (R) 15.05 Muren (R) 16.05 Trevlig helg (R) 16.20 The Stig-Helmer story 17.55 Nalen 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Sverige! (R) 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2022. 23.05 Sinkkuillallinen. 18.00 Yle Uutiset. 9.00 Hästgården Heartland. 15.00 Yle Uutiset. Del 17 av 18. 20.00 Remppa vai muutto Australia. 7.55 Modiga kaniner. 6.59 Hyvää huomenta. KUTONEN FI 6.10 Burgereita ja olutta. 1.00 Stand up! YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 7.00 Nyheter. 6.55 Modiga kaniner. 12.30 Salatut elämät. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Vetenskapens värld sommar Svenskt vetenskapsmagasin från 2022. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 23.55 Madventures Finland Del 10 av 11. 2.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.00 Bolibompaklubben. Enescu: Alkusoitto orkesterisarjasta nro 2 C-duuri (Romaninan radion kansallinen orkesteri/Horia Andreescu). 2.00 15 minuter från Sápmi. 6.35 Hartaita säveliä. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Casino Royale (Casino Royale 2006). 20.00 Ensitreffit ulkomailla. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 7.34 Träd Fu Tom. 15.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 0.05 Mordkommissionen. 17.10 Euroopan valot. 6.50 Aamuhartaus. 15.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 8.35 Trollz. 15.00 Alastomat selviytyjät. 7.53 Ykköskolumni. 17.00 Rikkaat ja rahattomat. 11.00 Navy CIS. Där ser man de bästa uppträdandena från finalerna. 12.01 Nyheter. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 3.00 Poliisit UK: Ajojahti. 8.00 Kokkikisa ruokakaupassa. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.00 Project runway. 20.45 Grizzy och lämlarna. 22.00 I huvudet på en mördare. 10.00 Pantbanken. 14.30 Baywatch. 12.13 Radio Suomen Päivä. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. 16.00 Lejongrottan USA. 21.00 Unelmahäät. 2.05 Lone Star Law. 13.30 Klassinen kattaus. 7.23 Lilla Tvåan. Virtanen 19.00 Superbodies en fulländad idrottare 19.41 Pirjo 19.45 Jukka Lindströms Historik 20.08 Pirjo 20.15 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 21.00 Ungar 22.15 Julia Thurén på hatets väg 22.20 Huskamrater 23.05 Everything’s gonna be okay 23.47 Ny film: Hejdå Torneå 20.08 Pirjo. 17.00 Top Gear. 10.02 Radio Suomen Päivä. Vad anser våra stenhårda fackmän om dem. 0.55 4D: Boy beauty addicts. 18.10 Elizabeth: Mitt liv, mina bilder. 7.56 Lilla Tvåan. Osa 2/2. 1.00 Navy CIS. 9.45 En ny dag. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 2.15 Möte med (Finska). 12.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. Olli Haapakangas. 18.08 Urheiluhullut. Del 2. 7.30 Simon. 22.00 Mannen som cyklade i 51 år. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 6.6. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Amerikas antikälskare. 16.10 Urheiluradio. 7.30 Jaakkos maskin. 1.10 Välimeren unelmakodit. 7.00 Ricke. 5.50 Merisää. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.40 Uppfinnarens driv. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. Rita Pavone: Amore twist 3. 14.55 Klassikkoautojen metsästäjä. JIM 9.00 Haapasalo och kompisar. 19.30 Gröna hjälteinsatser. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 14.00 Fyra stjärnors talko. 9.50 Fast n’ loud. 13.00 Politiikkaradio. 18.00 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 11.50 Lone Star Law. 20.10 Pelle Päras pruttiga värld. 11.00 The wall Finland. 9.54 Andrum. 22.00 Tumma sydän. Del 1 av 2. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 8.00 The real housewives of Orange County. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 13.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4224. 23.05 TV4Vädret. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 Johan Glans World tour of the world, forts. 20.03 Penkkiurheiluilta. 7.05 Abel och Fant. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 1.55 NCIS: Los Angeles. 18.30 Mattemacken. Del 29 av 50. 0.15 Den bästa sommaren. 22.55 TV4Nyheterna
Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 20.00 The voice of Finland: Senior Del 3 av 4. 4.15 Museoiden mysteerit. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 21.00 Nyheter. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 22.05 Urheiluradio. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 13.30 Klassinen kattaus. 12.55 Radio Suomen Päivä. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 20.30 Det stora kärleksbaket Finsk-svenskt bakprogram från 2022. 19.02 Urkuyö ja Aaria Kallion kirkossa. 7.13 Alueradio. 15.00 Nyheter. 19.20 Gammalt, nytt och bytt. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 15.00 Yle Uutiset. Heikki Tikkanen. 16.45 Yle Oddasat. 15.00 Burgermannen i Finland. 6.50 Aamuhartaus. 11.33 Radio Suomen Päivä. 14.00 Nyheter. 12.10 Urheiluradio. W. 14.00 Sami Kuronens smakresa på Saimen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.29 Peltsis och Toms friluftstips: Strandfiske. 22.00 Cykeläventyr på Europas öar. 5.50 Merisää. 8.10 Tintin seikkailut. 20.05 Lauma. 12.00 Rempalla tuloja. 23.02 Yöradio. 20.03 Puhelinlangat laulaa. Den Oscarbelönade fortsättningen på den 17.12. 23.00 Iltahartaus. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Bäst i test Norge Norsk underhållning från 2019. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 7.33 Martha pratar. 13.00 Ruokakaupparalli. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 18.45 Octonauterna. 19.02 Urheiluradio. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.30 Valitut Palat Collection. 1.45 Möte med (Meänkieli). Disco till torktumlartechno med DJ PTL & Henzo. 8.00 PAW Patrol. 0.35 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 13.30 Kummeli. 7.50 Merisää. 20.00 Suurmestari UK. 0.30 Fanatiker. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Nyheter. 23.15 Crocodile Dundee 2. 9.05 Urheiluradio. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 15.55 Yle News. 7.30 Regionalt. 16.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. KUTONEN FI 6.00 Burgereita ja olutta. 8.35 Trollz. 7.55 En dag i våra liv. 7.58 Emmy och Goro. 6.53 Kim och Kaj. 7.10 Urheiluradio. 1.25 Hitlers järnvägar i Europa. 23.05 TV4Vädret. 18.50 Merisää. 6.45 Wheeler Dealers. 17.00 Yle Nyheter. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 13.00 Nyheter. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 23.50 Presidentfamiljen Bush: En maktsaga. 7.00 Stora maskiner. 19.10 Drottning Elizabeth II sedd med nya ögon. 17.30 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. 21.55 Radio Suomen Ilta. 6.35 Hartaita säveliä. 7.18 Morgonleken. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Lilla Tvåan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 3 JUNI 2022 20 SUB FI 7.45 Maija Mehiläinen. 16.50 Top Gear. 9.11 Alueradio. 1.05 Forna rymdvarelser. 21.00 Tavlan på väggen (R) Svensk dokumentär från 2021. 6.54 Andrum. 4.05 Siipan saappaissa. 11.00 Supernova. 13.00 En tvättäkta lantis. 9.00 Hästgården Heartland. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 3.6. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 2.35 Speedway – med livet som insats.. JIM 11.00 4D: Jag vill äta upp mitt hus. 9.50 Den fantastiska historien om flickan som ville flyga. 7.28 Lilla Tvåan önskar post. 14.00 Yle Uutiset. 21.03 Tongåvan. 20.00 TV4Nyheterna. 20.00 Nyheter. 20.00 Amerikas antikälskare. 12.12 Yle Nyheter Lappland. 9.10 Sää. 11.35 Vega Förmiddag. 21.50 Merisää. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 2.05 Bröllopsfotograferna. 10.15 Livet på slätten. 11.00 Yle Uutiset. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 16.30 Kaiken maailman ennätykset. 9.25 Tilt Esports. 19.15 Aftonandakt. 8.09 Riddaren Mus. 0.55 Save me. 2.30 Any given Sunday. Svensk realityserie från 2019. 15.10 Ungar. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 8.15 Bluey. 8.10 Urheiluradio. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 6.30 Antikmagasinet (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Semlons gröna dalar (R) 12.20 Älvresan: Magiska Glomma (R) 13.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 13.40 Antikmagasinet (R) 14.10 Muren (R) 15.10 Bröllopsfotograferna (R) 15.40 Gift vid första ögonkastet (R) 16.40 Kneg (R) 17.00 Uppdrag: Håll Sverige vid liv (R) 18.00 Barnmorskan i East End (R) 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Rameldags igen (R) 20.00 Ellas resa: I romarnas spår Finsk historieserie från 2020. 15.30 Simpsonit. 0.00 Yle Uutiset. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Madventures Finland. Den har bekanta miljöer med dansbanor och tangomarknader, men traditionen utmanas. 12.45 Merisää. 3.00 Nyhetstecken. 19.22 Tongåvan. 22.00 This Is Us. 11.30 McLeods döttrar. 13.00 Finlands auktionskung i Spanien. 8.10 Ykkösaamu. 20.05 Lauma (R) Jakso 2/4. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.00 Lejongrottan USA. 19.00 Hemliga beundrare – vad hände sen. 18.35 Varför kan vi inte sova. 14.50 Klassikkoautojen metsästäjä. 17.10 Vilda hjärtan. 6.50 Lilla Tvåan. 10.03 Vega Förmiddag. 9.00 Yle Uutiset. 23.35 Top Gear. 12.01 Nyheter. 21.00 Ljust & fräscht. 17.10 Mielimaisema. 21.00 White House Down. 15.30 Remppa vai muutto Australia. 7.10 Claude. 17.00 Remppa vai muutto Suomi Sisustamoextra. 21.00 Tavlan på väggen. 8.30 Regionalt. 16.10 Urheiluradio. 16.30 Jaksa paremmin. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 0.05 Amerikas antikälskare. LIV FI 11.00 Remppa vai muutto Australia. visade filmen Jakten på den försvunna skatten. 0.30 Dokument utifrån: USA:s mammor bakom galler. 23.00 På kommande: Koskinen. Nu är den i en brytningsfas. 22.00 Money monster. 22.05 Ruben Stiller. 17.00 X3M Förfest. 3.15 Kaunis elämä. 20.20 Kanaler, båtar och kärlek. 8.47 Galaxen i sociala medier. 8.20 Namnsdagsgratulationer: 3.6. 14.30 På resa med starar. 14.45 Ketonen & Myllyrinne. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 16.00 A-Talk. 17.00 Joonas Nordman Show. 7.55 Modiga kaniner. Merisää. 9.20 Feta förhållanden. 18.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Donal Skehan: Terveelliset herkut (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Grand Designs New Zealand (R) 13.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Aarrepaja (R) 16.05 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9035. 9.54 Andrum. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.45 Andra linjen. 19.50 Keno. Aikamatkoilla lennetään sinne tänne nykyisyyden, historian ja tulevaisuuden välillä. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 18.55 Efter fem, forts. 7.21 Tipo. 7.10 Vega Morgon. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Estonia Mullistava löytö. 6.25 Yles morgon. 10.02 Radio Suomen Päivä. 18.10 Nina Patalo. 7.56 Lilla tvåan. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Kotimainen viihdeohjelma. 19.10 Pingu. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Harry Potter ja liekehtivä pikari 1.25 Kova laki. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 18.25 Monsterbarnvakterna. 13.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. TV3 6.00 Middag med mitt ex. 10.00 SVT Nyheter direkt 13.00 Rapport 13.05 SVT Nyheter direkt 17.00 Rapport 17.20 Politikbyrån (R) 17.50 Au pair på Irland (R) 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Symbolernas hemliga värld 19.30 Ziba Svenskt drama från 2021. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4223. 17.06 Yle Nyheter från din region. 19.25 Lainvalvojat. 8.40 Paddingtons äventyr. 23.00 BumtsiBum. 12.10 Tulevaisuuksien kesän Tiedeykkönen. 21.55 I studion Amerikansk kortfilmsserie från 2021. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 15.00 Lyxfällan. 20.10 Furiki rullar. 7.59 Hyvää huomenta. Dagens viktigaste nyheter. 19.01 James Blund. 12.04 Yle Nyheter norra Finland. 1.35 Gina Dirawi lever och dör. 2.20 Unelmaasunto auringon alta. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.05 Arkitektens hem. 19.00 Suomen surkein kuski. 10.45 Ida och Martin på Notholmen. 9.23 Vega Förmiddag. 9.00 Undercover boss US. 7.30 Simon. 18.00 Nyheter. 2.20 4D: Jag vill se ut som en kändis. 18.00 Efter fem. 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Naturstund: De stridande alfahannarna 18.55 En stund i naturen 19.10 Drottning Elizabeth II sedd med nya ögon 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Dokumentärprojekt: Ett dödsfall i solen 22.05 Yle Nyheter 22.09 Sportrutan 22.13 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.20 Roy Grace 23.50 Oddasat 0.05 Onda anlag. 20.20 Iltasoitto. 11.08 Sydöstra Finland. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 18.00 Project runway. 23.00 TV4Nyheterna. 8.40 Hengenvaarallinen saalis. 10.00 Ruben Stiller. 7.10 Aamusoitto. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 19.15 Dinoranchen. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 0.00 Nattklassiskt. 12.13 Radio Suomen Päivä. 12.20 Peltsis och Toms friluftstips: Grusvägscykling. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.30 Elokuva: Hannibal. 12.00 Kiinteistöveljekset. 18.50 Bli vän med V75. 16.00 The mentalist. 18.00 Burgermännen i Norden. 12.24 Oddasat. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 10.00 Masterchef USA. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 12.50 Peltsis och Toms friluftstips: Utfärder med familjen. 17.00 Finlands auktionskung i Spanien. 15.03 Eftersnack. 7.33 Vega Morgon. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 21.10 Uppfinnarens driv. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Sunny Bunnies 7.25 Smurfarna 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.50 Lego Ninjago 8.05 Angry Birds Stella 8.10 Tobot Galaxy Detectives 8.25 Sonic boom 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Ett hem till hunden 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Huikeat kakkutaiturit 16.25 Onnenarpa 16.30 Madventures Finland 17.30 Diili 19.00 Roliga hemvideor Tänään piipahdamme CSIpiparitalossa ja limainfluensserin luona ja paikalla on sekä Paula Noronen että itse Supermarsu. 0.50 Lea. 13.03 Vega Dag. 9.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä. 21.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 11.48 Yle Nyheter östra Finland. 11.24 Yle Nyheter Tavastland. 10.00 Folkets tjänare. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Nyheter. 2.15 Möte med (Romani chib). 21.00 Elokuva: Jurassic Park. 13.45 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 Grown ups 2. 19.50 Ellas resa: I normandernas fotspår. 18.20 Alastalon salissa. 22.00 Trucking hell. 9.30 På utflykt i naturen: Ugglor i gamla skogar. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 19.00 Kummeli förevisar: Kontio & Parmas. 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen. 16.30 Drömmen om Lappland. 11.45 Lone Star Law. 17.15 Remppa vai muutto Suomi Kohti unelmakotia. 12.30 Salatut elämät. 8.50 Andys safariäventyr. 9.00 Fresh Off the Boat. 14.55 Arkivfilmer: Knatteligan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Ruokakaupparalli. 23.10 Yöklassinen. Riikan ja Ahdin yhteisessä mielimaisemassa kuunnellaan kesäkappaleita lähestyvien lomien kunniaksi. 9.00 Nyheter. 19.50 Egenland – Finland är fantastiskt (R) Finsk reseserie från 2021. 10.33 Radio Suomen Päivä. 14.30 Rantabaari. 6.59 Hyvää huomenta. 10.50 Burgereita ja olutta. 7.00 Nyheter. 11.00 First Dates UK. 19.00 Bolibompaklubben. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat. 7.25 Kiri & Lou. 8.30 Familjen Rävling. 12.00 Chicago Med. 18.00 Yle Uutiset. 19.40 Kändisbarnvakten. 2.45 Sportnytt. 3.15 Fast n’ loud. 20.15 Sporten. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 17.00 Ernsts bästa sommarmat. 10.50 Dolda talanger 11.35 Kan vi bara få njuta 12.00 Historien om Shanghais symfoniorkester 12.52 Ur arkiven 13.20 Den nedfryste läraren 14.00 Stunder i staden 14.55 På väg mot Dansens hus 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Vidago Palace 16.50 Vi gör film: Kiti Luostarinen 16.55 Dreja en kärlekshistoria 17.25 Framtidens drömbostäder 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Ur arkivet: Falkenswärds möbler 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svalbard sett från luften 20.00 Schlager-Finland: Vi inställer bröllopet Schlagern har alltid levt med sin tid. 12.30 Nyt jos koskaan. 11.00 Navy CIS. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 White material Franskt drama från 2009. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 8.33 Vega Morgon. 8.20 Världens modigaste dykare. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 17.10 Urheiluradio. 20.00 Här är mitt museum (R) Finsk reportageserie från 2017. 2.15 Ghost adventures. 12.15 Peltsis och Toms friluftstips: Traillöpning. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Ti och Mo. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Kino: Ad Astra 23.00 Det bästa från Sodankylä 23.10 Hiphopklassiker 23.51 Lasten 21.00 Kino: Ad Astra. 20.15 Marika Carlsson är nyfiken döv Svensk dokumentärserie från 2022. 22.55 Muhammad Ali. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 10.00 Nyheter. 11.25 Fyra element. 6.30 Regionalt. 12.40 Vilda hjärtan. 6.45 Punky. 15.45 Wheeler Dealers. 20.03 Tongåvan. 14.30 Liv D: Marilyn Monroe harvinainen huutokauppa. 14.00 Universitetets djursjukhus: En argsint kameleont på akuten. 21.40 Keno ja Synttärit 21.45 Syke-elokuva: Hätätila 23.55 Indiana Jones och domens tempel (Indiana Jones and the Temple of Doom/USA 1984). 0.00 Independence day: Återkomsten. 9.45 Fast n’ loud. 20.20 TV4Vädret. 16.00 Tennis: Ranskan avoimet. 14.00 Bytt är bytt. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 22.00 Shetland 23.00 Rapport 23.15 Unlocked Brittisk action från 2017. 14.00 X3M Eftermiddag. 15.02 Kulttuuriykkönen. 20.58 Keno ja Synttärit. 21.40 Rumien naisten vallankumous: Annetaan naisten pukeutua vapaasti! Del 4. 19.55 Wheeler Dealers. 8.22 Morgonfundering. 20.02 Sää. 11.00 Narrin aamulaulu Syntymäpäivävieraana nykyaikaisen klassisen saksofoninsoiton pioneeri Pekka Savijoki. 8.20 Vega Morgon. 20.30 Drömpyramiden. 14.00 Alastomat selviytyjät. Häng med på X3M Förfest! 21.00 X3M:s bästa. 11.03 Vega Förmiddag. 23.45 Geostorm. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 7.35 Dinoranchen. Debussy: Aaltojen leikkiä (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 0.45 Elokuva: American Pie 2. Amerikansk thriller från 2016. 13.26 Den unga mjölnaren. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.38 Ellinoora: Dinosauruksii. 21.00 Elokuva: Punainen lohikäärme. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Bäst i test Norge. 16.50 Novosti Yle. 18.40 Louie & Yoko bygger. 13.30 Home and away. 15.50 Veneilysää. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 7.53 Ykköskolumni. 8.00 Nyheter. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 15.05 Yles morgon bästa bitarna. 22.15 Vega Dans. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Ögonblick från Svalbard. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. 20.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.45 Bing. 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Krigsfartyget livet till sjöss 18.45 Flugfiske på Island 19.31 Fiskeliv 20.00 Taronga Zoo 20.46 En stund i naturen 21.00 Rally-VM: Italien, höjdpunkter 21.30 Ungar 22.50 Yle live: Alicia Keys i Los Angeles 23.47 Miljörebeller 20.00 Taronga Zoo. 21.00 Karalahti Jakso 3/4. 11.32 Yle Nyheter Birkaland. 21.02 Urheiluradio. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. Vapautetaan naisten pukeutuminen! 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.50 Abel och Fant. 8.00 The real housewives of Orange County. 8.20 Fåret Shaun. 5.15 Garage Kings Suomi. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä. 7.40 Museoiden mysteerit. 13.00 Project runway. Amerikansk komedi från 2013. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 21.17 Radio Suomen Ilta. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 7.53 Alueradio. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 6.33 Vega Morgon. 18.15 Gigantosaurus. 2.50 Kaunotar ja nörtti Australia. 20.20 Almost never. 15.00 Yle Uutiset. 21.45 Trevlig helg Svensk humorserie från 2022. 8.24 Peter Pan. 4.05 Alastomat selviytyjät. 11.56 Yle Nyheter Österbotten. 7.07 Remy och Ubu. 13.30 Sinkkuillallinen. 18.30 Hartaita säveliä. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Nyheter. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 12.39 Peltsis och Toms friluftstips: Slå läger. 21.00 Huvila & Huussi. TV4 13.00 Hem till gården. 9.05 Muistojen bulevardi. 5.55 Middag med mitt ex. 18.55 Garage Kings Suomi. 8.13 Alueradio. 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu. 12.20 Yle Oddasat. 23.05 Finlands auktionskung