I Pargas jobbar man med strategin för den framtida staden. 4 februari 2017 Vecka Lösnummer 2,20 euro. ANNINA SUOMINEN Landskapsreformen förändrar vad kommunen är. PARGAS Sidan 3 Strategi görs för ny stad STADSDIREKTÖR. ANJA KUUSISTO KIM LUND. Åbolands sjukhus kunde erbjuda kirurgiresurser och extra bäddplatser. 5. VANVÅRD OPERATIONSKÖ PARGAS Sidan 4 Sidan 6 Sidan 2 Skötare utpekas för våld Rättegång väntar staden ÅUCS har det trångt Ger ut ett eget bröllops magasin Sidan 16–17 02 274 9950 | annons@aumedia.fi | www.åu.fi Bygga och bo Mega 10.2 ¥ 020 760 0880 www.ska-plan.com • Byggnadsarbeten • Byggnadsplanering • Ansvarig arbetsledare Försäkra dig själv, ditt hem och din bil. Nummer 24. Årgång 194. Patrik Nygrén i Pargas. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Med posten över fjärdar och hav Sidan 14–15 Fyra skötare misstänks för våld och fyra för att ha varit bluffskötare vid Kuppis sjukhus. Byggföretag och staden anklagar varandra för kontraktsbrott vid renoveringen av skola
PSK-building säger sig ha försökt försnabba torkningsprocessen och önskade förlänga kontraktstiden, men det gick staden inte med på. Arbetet med Koivuhaan koulu gick inte som på Strömsö och projektet försenades med flera månader. Betongen torkade emellertid inte så snabbt som förväntat och projektet försenades. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Renoveringen av Koivuhaan koulu blir fall för Egentliga Finlands tingsrätt. Pargas å sin sida yrkar på ersättningar på drygt 85 000 euro för kontraktsbrott. Det noteras också på vår Facebooksida: INGA-BRITT EKBLAD: Du milde, och jag gissade hela vägen! TITTI JANSÉN: 3/5 Måste klappa mej på ryggen för det. ÅU NYHETER PARGAS LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 2 på nätet Byggbråk i Pargas blir rättssak Pargas stad och byggföretaget PSKbuilding har stämt varandra med anledning av oklarheter kring renoveringen och utvidgningen av Koivuhaan koulu i Björkhagen. vilket scenario!. KIM LUND BLIR RÄTTSSAK. “Vi hade inga andra alternativ” Pargas fastighetschef Seppo Pihl beklagar att konflikten mellan staden och PSK-building har gått så långt att den måste lösas i tingsrätten. Och sen tar de idrottsplanen i samma andetag. Därför är det frågan om ett grovt kontraktsbrott, skriver Pargas stad i sin stämningsansökan. PSK-building har inte heller vidtagit sådana åtgärder som skulle ha minimerat de olägenheter som förseningen förorsakade staden. Det berodde enligt Pihl på att byggbolaget inte gjorde något för att påskynda torkningsprocessen under den fuktiga och kalla hösten. Till slut såg Pargas ingen annan möjlighet än att säga upp kontraktet med byggfirman. Enligt PSK-building försenades projektet också på grund av att el-leverantören inte höll sig till tidtabellen. STADEN och byggbolaget försökte länge förhandla sig fram till en lösning. SE ÅU.FI > OPINION INGEN FARA! Nordkalk utvidgar gruvan i Pargas, berättade vi i torsdags. Den 10 juni 2015 hävdes kontraktet. TINGSRÄTTEN har ännu inte bestämt något datum för när ärendet tas upp till behandling. Enligt företaget godkände Pargas inte att man bytte ut materialet. I sin stämningsansökan hävdar PSK-building att byggstarten försenades på grund av stadens krav och det var först i juni som företaget kunde börja riva den gamla gymnastiksalen. Staden yrkar också på att få sina rättegångskostnader betalda av PSK-building. TESTA SJÄLV! FEM FRÅUGOR PÅ FREDAG PÅ ÅU.FI Missat en ledare. PSK föreslog också att man inte skulle beklä golvet med en plastmatta, utan med ett annat material. Dessutom yrkar PSK att staden ersätter företagets rättegångskostnader. När vi insåg att arbetet med skolan inte framskrider så som vi önskat och kommit överens om måste vi agera, säger Pihl. I juli började företaget gjuta ett nytt betonggolv. Ingen hejd på förstörelsen. Företaget hade inte heller en fungerande arbetsledning som kunde hålla kontakt med underleverantörerna på ett sådant sätt som skulle ha garanterat att arbetet förflöt smidigt. Eller så tror ni kanske att det blir som för Kiruna, att ni kommer först och staden kan flyttas till kanske Kimito... Här behövs bostäder, inte hål i marken. Arbetet skulle inledas den 1 april 2014 och vara klart den 27 februari 2015. Pihl säger att företaget lovade både det ena och andra, men att ingenting hände. Hur fan kan ni tilllåta att malmen bara försvinner i en avgrund. DET var i mars 2014 som parterna undertecknade ett entreprenörsavtal om en tillbyggnad vid Koivuhaan koulu. Bara en korttidsfråga när det är stopp för all sprängning, tänk lite framåt! Rena dödsstöten för ett framtida Pargas, för att inte tala om framtida risker för barn och ungdomar, som kommer att söka sig till detta livsfarliga område, men då rycker väl ni ansvariga på axlarna och och skyller på föräldrarna. Värdet på entreprenaden var 1,3 miljoner euro. – Vi kunde inte ta emot ett halvfärdigt jobb. I sin stämningsansökan säger PSK-buildning att ”allt som vi gjorde var enligt stadens experter fel eller i alla fall otillräckligt”. Artikeln har genererat en arg kommentar på Facebook: PETER PETTERSON: Vansinnigt, dags att tänka om... – Vi ville inte bråka men vi måste säga upp avtalet för att få skolan färdig i tid tills skolstarten. Bland annat installerades fläktar först några dagar före julen 2014 endast ett par månader innan projektet skulle vara färdigt. Byggföretaget kräver att Pargas stad betalar nästan 250 000 euro i skadestånd och ersättningar för kontraktsbrott och extra utgifter som tvisten har förorsakat byggföretaget. innan ni gräver sönder malmen och det lilla centrum som finns kvar. STADEN ansåg att det inte fanns någon anledning att förlänga kontraktstiden och att PSK-building var oförmöget att organisera arbetet så att det skulle ha blivit klart i tid. UNDER våren 2015 förde företaget och Pargas intensiva förhandlingar om hur man skulle få betongen att torka snabbare och hur man skulle förhålla sig till att projektet inte blev klart inom den avtalade tiden. Nu har byggföretaget och Pargas stad stämt varandra. Pargas hade då betalat byggföretaget 853 101 euro. – Vi försökte hjälpa och ge råd, men de lyssnade inte. Gårdagens fredagsfrågor, där ni skulle känna igen kommungränser på fem kartor, hade rejält hög svårighetsgrad. DET största problemet var att betongen inte torkade. PSK-building lämnade in sin stämningsansökan till Egentliga Finlands tingsrätt den 25 november i fjol och Pargas stad lämnade in sin två månader senare
Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén tror på den decentraliserade metoden att jobba fram en strategi för staden. Tvärtom ska personalen engageras, vara med och bygga upp den. – Vårdreformen och landskapsreformen förändrar det som kommunen hittills har stått för. NÄR DET ÄR enhetscheferna som gör intervjuerna med de förtroendevalda blir också enhetscheferna automatiskt involverade i strategiarbetet. Vissa har varit i fullmäktige i fyra, andra i 12 år. ÅU PARGAS NYHETER 3 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 Pargas får ny strategi med nya metoder Den tiden är förbi då ett strategidokument skrivs ihop genom att en ledningsgrupp snackar ihop sig under en Lapplandsresa eller kryssning. ANJA KUUSISTO. I DET HÄR SKEDET av jobbet – i det som Nygrén kallar en framtidsverkstad – har man fått cirka 60 enhetschefer i staden att åta sig att parvis intervjua de avgående 43 fullmäktigeledamöterna. Då förankrar man arbetet. Arbetet med en ny strategi för Pargas stad har börjat i vinter. •. Jan-feb 2017: Intervjuer med sittande 43 fullmäktigeledamöter. Men de utgör bara en grupp i personalen. De ska samla in framtidsberättelser av kommuninvånare, företagare och föreningar. ANJA KUUSISTO TROR PÅ STRATEGIARBETET. – Minst 130 medarbetare i personalen ska också jobba i par och göra intervjuer. Intervjuerna med dem som nu sitter i fullmäktige görs som bäst, dessa veckor, medan det senare i vår också blir intervjuer med dem som väljs in i valet i april. Alla ska de få visionera om vad som är bra och mindre bra, vad det är skäl att tänka på i framtiden. HUR SKA PARGAS UTVECKLAS. – När vi har allt samlat har vi ett omfattande material som beskriver synen på Pargas, nu och i framtiden, och där mängden människor som uttalar sig är stort, säger Nygrén. De ska i höst få ta ställning till strategin som nu växer fram, och där processen är minst lika viktig som slutarbetet. Avgående fullmäktigeledamöter intervjuas som bäst. Mars-april: Intervjuer med kommuninvånare, föreningar, företag. – Vi ska minnas att när vi talar om en stategi för en stad talar vi om den service vi ger invånarna, att välja strategi är att välja vilken slags service vi ger och hur vi kan göra den bättre. – Vi kan inte i en liten grupp skapa en färdig strategi för hur vi ska jobba och sedan servera den till personalen. – Jag hoppas få höra intressanta experter som inspirerar, säger Nygrén. •. Ledorden är i stället decentralisering och demokrati betonar Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén. •. – I vår har vi kommunalval och väljer förtroendevalda för fyra år framåt. Det arbetet har nu börjat i Pargas stad. STRATEGIDOKUMENT är ofta något som, åtminstone utanför den egna personalen i en organisation, kritiseras för att vara vackra ord och målsättningar på ett papper, och inte så verklighetsförankrat. – Desto större orsak att se till att tyngdpunkten ligger hos personalen. ALLA DESSA framtidsberättelser sammanställs i samarbete med konsulten Bo-Magnus Selenius, vars företag har valts för strategiarbetet. – Deras erfarenhet ger en tilläggsdimension till arbetet. I upplägget ingår också några föreläsningar som är öppna för vem som helst. Anja Kuusisto 050 400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi När vi talar om en stategi för en stad talar vi om den service vi ger invånarna. ETT SÅ HÄR omfattande arbete med strategin görs inte varje år, men det finns flera faktorer som har lett till att Pargas ville göra det nu. Strategiarbetet •. April-maj: Involvera nyvalda fullmäktigeledamöter. Strategin förverkligas: hösten 2017– » » Hundratals engageras då Pargas stad får en ny strategi. •. Hösten 2017: Strategin behandlas i fullmäktige
Det gäller en manlig skötare som misstänks för misshandel. Därtill finns det misstankar om fyra bluffskötare. Skillnaden mellan män och kvinnor vad gäller ålderspreferenser är mindre än man tidigare trott då det gäller val av sexpartner. Den första delen gällde de specifika brotten vid avdelning G1. Den tredje delen gällde ansvarsfrågan. Sammanlagt fyra skötare misstänks för misshandel av patienter. . POLISEN HAR OCKSÅ utrett misstankarna om bluffskötare vid Kuppis sjukhus. Det skedda rubriceras som grov misshandel. Nästan alla fall är från 2013. De hade isolerat en patient utan att en läkare hade beordrat detta. EN AV SKÖTARNA misstänks ha slagit en 80-årig, sängbunden man. Läs mera på åu. Vanvården har skett på äldrepsykiatriska avdelningen G1 på Kuppis sjukhus. Studien omfattar över 2 600 vuxna män och kvinnor i Finland. Det här rapporterar forskardoktor Jan Antfolk vid Åbo Akademi. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 4 LÄS INSÄNDARE PÅ ÅU:S WEBB Fyra skötare misstänks för våld Vanvårdshärvan på äldrepsykiatriska avdelningen G1 går nu vidare till åtalsprövning. Resultaten har publicerats i den vetenskapliga tidskriften Evolutionary Psychology.. Tidigare forskning har indikerat att äldre män föredrar yngre kvinnor, men det är endast delvis sant, säger Antfolk. ÅTALSPRÖVNING. Det här gäller fyra skötare, enligt Turun Sanomat. Enligt ett utlåtande från Regionalförvaltningsverket var själva vårdupplägget korrekt. Den andra handlade om själva vården var arrangerad på ett lagenligt sätt. •. Ju äldre män blir, desto mer intresserade blir de av äldre kvinnor, enligt studien. Tre skötare misstänks för sammanlagt tretton olika brott, som misshandel, grov misshandel och frihetsberövande. Män och kvinnor är inte så olika ÅBO. Enligt polisen har somliga skötare uppmanat andra att ge mediciner till patienterna utan att bokföra detta. Vi söker sommarreportrar. Förundersökningsrapporten, stadens interna utredning och stadsledningens iakttagelser och åtgärder behandlas av stadsstyrelsen på måndag. Två skötare misstänks för frihetsberövande. Vanvårdshärvan vid äldrepsykiatriska avdelningen G1 avslöjades för ett år sedan av Turun Sanomat. FÖRUNDERSÖKNINGEN VAR tredelad. Polisen har förhört 80 personer som en del av förundersökningen. Denna fjärde person har ingen koppling till de misstankar om vanvård som framförts tidigare. Det här fallet har redan tidigare gått till åtalsprövning, enligt polisen. I SAMBAND MED förundersökningen har det också kommit fram ett nytt fall. Tillståndsoch tillsynsverket Valvira har tillrättavisat Åbo stad för problemen inom vården på sjukhuset. ÅU-FOTO Din text här. Polisen kom fram till att det inte fanns misstankar om att någon avdelningschef eller någon i stadens ledning skulle ha gjort sig skyldig till brott. En skötare misstänks ha gett mediciner som inte alls hade ordinerats en patient. De tenderar att fortsättningsvis också vara intresserade av yngre sexpartners. Fallen har nu gått vidare till åtalsprövning. » » Polisens förundersökning om vanvården på Kuppis sjukhus är klar. Stefan Holmström 040–5000873/ stefan.holmstrom@aumedia.fi Fallet G1 •
På kandidatnivå skulle ÅA ha egen utbildning på svenska, men det skulle också finnas gemensamma studier på engelska. Brusila säger till STBL att hans ämne redan är samordnat med flera andra ämnen vid ÅA – bland annat litteraturoch konstvetenskap, folkloristik, etnologi och genusvetenskap. Miljöförvaltningen är restriktiv. Ett ”wicked problem” •. – Miljösidan har enligt intervjuerna visat ointresse för att delta. Det visar Vasaforskaren Kenneth Nordberg. MAN FÖRESLÅR också att de två universiteten samordnas sina utbildningar i kreativt skrivande. På magisternivån skulle utbildningen främst vara gemensam och på engelska. Johannes Brusila, professor i musikvetenskap vid ÅA.. Miljöskyddssidan drar sig undan. ”Ingen från miljöförvaltningen deltog trots att de var inbjudna. TVEKSAM. JOHANNES B R U S I L A , professor i musikvetenskap vid ÅA, drar i bromsen. Lösningen, enligt Nordberg, är en aktivare myndighetshantering där en större del av samhället hörs. – Vi ser stora möjligheter i att fortsätta samarbetet med Åbo universitet, men det är nog en ganska intrikat soppa om man ska hitta gemensamma nämnare. En rapport beställd av föreningen Finlands universitet Unifi föreslår att Åbo Akademis och Åbo universitet (TY) skapar en gemensam utbildning för ”audiovisuella” ämnen. Bevisbördan ligger därför på de senare som måste visa på allvarlig ekonomisk skada på fisket. Förslaget möter föga förvånande kritik i Helsingfors, konstaterar STBL. » » Det finns konflikter mellan myndigheter som fattar beslut om åtgärder mot skarven. Nu avslöjar Kenneth Nordberg, forskardoktor vid Åbo akademi i Vasa, att det finns kritiska röster inom NTM-centralerna om just skarvfrågan. I Finland ligger vi efter. Nordbergs undersökning visar att ett minskat fiskebestånd inte är det stora problemet. MILJÖFÖRVALTNINGEN fattar besluten om skarvåtgärder. DEN ena sidan anser att naturen ska reglera sig själv medan den andra anser att mänsklig aktivitet främjar naturen. – När det skärs ner har små ämnen det krångligt, också om de är framgångsrika. UNDER arbetet med forskningsrapporten ”Skarven i Österbotten och Finland” intervjuade Nordberg tjänstemän på olika NTM-centraler. Konstvetenskaperna är små och dessutom är det svårt för de finlandssvenska enheterna som är ännu mindre, säger Brusila till STBL, och påpekar att det är fritt fram att gå på varandras kurser redan nu. Skarven beskrivs som ett ”lösningsresistent” problem (på engelska ”wicked”). SKARVEN är fridlyst, men inte yrkesfiskarna. De ska inte kunna kritiseras för att stöda vare sig yrkesfiskare eller fågelföreningar. •. – Men det är väldigt svårt för myndigheterna som håller hårt på sin opartiska position. KRITIKEN kommer från fiskerisidan. Målet kan därmed inte vara att lösa problemet utan att minimera de negativa effekterna. Så har det också varit i Sverige och Danmark. Konflikten berör även andra lantbruksoch miljömyndigheter. HAR STUDERAT SKARVFRÅGAN. YRKESFISKETS hälsa har i dag en underordnad roll i besluten som i stället fokuserar på fiskbeståndens hälsa. ÅU ÅBOLAND NYHETER 5 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 Forskare avslöjar skarvkris i toppen Besluten om undantagslov för skarven fattas av NTM-centraler i Finland. ÅU » » Rapporten föreslår också gemensamt program i ”audiovisuella ämnen” vid ÅA och TY. – Den första gruppen verkar ha fått diktera villkoren för skarvhanteringen. Marcus Lillkvist Vasabladet Fiskarna finns kvar men det har blivit för besvärligt att fiska. – Fiskarna finns kvar men det har blivit för besvärligt att fiska. Men när skadorna har blivit mer påtagliga där har åtgärder godkänts. Det gäller även en handfull österbottniska ansökningar om skyddsjakt och äggbehandling som är under utredning. De han pratade med anser att kommunikationen med tjänstemän på miljösidan inte fungerar. Det rapporterar Studentbladet (STBL). Kenneth Nordberg berättar om sin rapport på ett seminarium i Vasa på onsdag eftermiddag nästa vecka. Dessutom gjordes enkäter med 242 yrkesoch deltidsfiskare i Österbotten. RAPPORTEN föreslår också en flytt av professuren i Nordisk litteratur från Helsingfors universitet till ÅA, så att man skapar ett mestadels svenskt gemensamt program i svenskoch nordisk litteratur för ÅA och TY. MIKAEL NYBACKA, VASABLADET ÅU-FOTO STBL: Rapport föreslår flytt av nordisk litteratur från H:fors till ÅA ÅBO. Det var då han upptäckte att myndighetspersoner på flera nivåer hållit sig borta från forum där skarven diskuteras, men Nordberg kan inte avslöja vilka regioners NTM-centraler det gäller. Det här tar myndigheterna inte hänsyn till. I avhandlingen som kommer att publiceras som en bok görs djupintervjuer med 14 personer som representerar fritidsboende, båtklubbar, fiskeorganisationer och fågelföreningar i Nykarlebyområdet (MonåKantlax-Oravais). Ett exempel gällde ett seminarium om nordiskt skärgårdssamarbete. Men irritation har uppstått då fiskerisidan velat utveckla skarvhanteringen genom att ta fram nya kunskapsunderlag. Konflikten kom tydligt fram. Rapporten föreslår också ett alternativ där endast magisterprogrammet är gemensamt. Det här tar myndigheterna inte hänsyn till. Han säger att det här måste undersökas noga innan något konkret görs. Under hela min förvaltningskarriär har jag aldrig upplevt något liknande”, sade en tjänsteman. •. Det finns motstridiga intressen i den här frågan, säger Kenneth Nordberg. Finlands universitet Unifi är ett samarbetsorgan för landets universitet. HAN MENAR att ett gemensamt program i praktiken skulle bli på engelska, samtidigt som universiteten också skulle ha kvar sin svenska respektive finska undervisning
ARBETSGRUPPEN MÖTS IGEN på måndag på att fortsätta sitt arbete. Idag (fredag) besöker ÅUCS representanter Åbolands sjukhus för att titta på lokalerna, säger Rönnholm. I arbetsgruppen som utreder operationsverksamhetens framtid sitter bland andra Reijo Grönfors, vd för affärsverket Åbolands sjukhus. Och priset på kummin borde vara rätt stabilt eftersom avtal inte görs med hur många odlare som helst. Lite senare fick polisen ett tips om att den andra gärningsmannen skulle vara i Samppalinnaparken. Syret tar slut och växterna kvävs om istäcket är helt kompakt. – Det här förs aktivt vidare och båda parter söker en konstruktiv lösning. A-kliniken i Åbo och ungdomsstationen har fått nya lokaler på Formansgatan 2. Monica Sandberg 040-5828276/ monica.sandberg@aumedia.fi » » Bara att hoppas att växterna inte kvävs under det tjocka istäcket. Sista ansökningsdag är den första mars, meddelar armén. Stefan Holmström 040–5000873/ stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Representanter för Åucs bekantade sig med möjligheterna under ett besök igår. De första kvinnorna ryckte in samma år. Kvinnor kan söka till julikontingenten 2017, där antalet platser är begränsat, eller till de två kontingenterna 2018. Det får gärna vara tio grader kallt men isen borde smälta först, säger Lehtinen. Skattmästare Lasse Svens för ordet i placeringsoch riskutskottet. A-kliniken i Åbo har hjälpt personer med alkoholproblem och mentala bekymmer i över 60 år. Utskottens medlemmar är Mutanen, Sund, Svens och sakkunnig Antti Tanskanen (Finlands Näringsliv EK). Mutanen är ordförande för båda utskotten. Kvinnor kan igen söka till frivillig militärtjänst VÄRNPLIKT. Övriga medlemmar är Mutanen, verkställande direktör Kaj-Gustaf Bergh (Finlands Näringsliv EK) och jurist Minna Tanska (FFC). På sina ställen är isen säkert fem centimeter tjock, säger jordbrukaren Mika T Lehtinen i Högmo, Kimito. Natten till fredagen fick polisen en rapport om ett inbrott i ett kafé på Slottsgatan 2, invid stadsbiblioteket. – Jag undrar hur det ska gå för min kumminodling. KUMMIN är en rätt ny odlingsväxt för honom, en växt som han valde eftersom den har djupa rötter och växer två år så en plöjning faller bort. Ungdomsstationen betjänar ungdomar som är oroliga för sitt eget eller sina anhörigas missbruksproblem. Men mot kyla kan han inget göra, och absolut inget åt den isbränna som den senaste tidens väder har fört med sig. – Det finns inga klara beslut ännu men mycket konkreta idéer. En hundpatrull kallades in. Veritas Pensionsförsäkrings vd Stefan Mutanen fortsätter som styrelseordförande. Det är också möjligt att söka till specialtrupperna. På åkern här bredvid har inget vatten samlats och ingen is bildats eftersom den åkern plöjdes efter rågskörden i höstas, säger Lehtinen. 2017. A-kliniken har flyttat ÅBO. MONICA SANDBERG Åbolands sjukhus kunde avlasta ÅUCS Arbetsgruppen som utreder hur operationsverksamheten i sjukvårdsdistriktet utvecklas har diskuterat om Åbolands sjukhus kunde lindra bäddbristen vid Åbo universitetscentralsjukhus, ÅUCS. ÅU-FOTO MONICA SANDBERG Polishund hittade inbrottstjuv ÅBO. En sådan här isbränna kan jag inte minnas när vi senast skulle ha haft, säger han. Hur väl kumminrötter tål att ligga under ett tjockt istäcke återstår att se. I sin väska hade han alkohol och läskedrycker. NY ÖPPNING. A-klinikstiftelsen, som grundades 1955, har också enheter i Lundo, Nådendal och Reso.. Lagen om frivillig värnplikt för kvinnor trädde i kraft 1995. Det finns en ömsesidig vilja att hitta en lösning. ÅU NYHETER ÅBOLAND LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 6 Isbränna pinar åkrar En odlare kan numera påverka rätt mycket genom att välja odlingssätt, sorter och växtskyddsmedel. Ansökningstiden för frivillig militärtjänst för kvinnor har öppnats igen. – Hur stor kumminskörd jag får i höst återstår att se. Lehtinens kumminodling i Kimito. Dessutom kan kummin skördas så tidigt att man hinner så höstråg efteråt. Polisen påträffade snabbt den ena mannen på Domkyrkobron. De två männen är födda 1981 och 1986. Den som anmälde det skedda hade sett två män avlägsna sig från platsen. INGEN TILLFRUSEN HAVSVIK. Hunden hittade sedan den andra mannen, som hade försökt gömma sig. A-kliniken har också fått en ny vd, Anna-Maria Mäkelä. – Det diskuteras bland annat möjligheten att en kirurg från ÅUCS skulle komma till Åbolands sjukhus för att sköta vissa operationer, säger Mona Rönnholm, ekonomichef vid Åbolands sjukhus. Utnämningsoch arvodesutskottets samt revisionsutskottets sammansättning är oförändrad. Framtiden för Åbolands sjukhus, som har en viktig roll då det gäller vård på svenska, har diskuterats länge. VID ÅBOLANDS SJUKHUS finns alla tänkbara övriga resurser, som operationsoch vårdpersonal, också anestesiläkare, säger Rönnholm. Mutanen fortsätter leda Veritas NÄRINGSLIV. HAN har kummin som borde skördas i höst, och som såddes för ett år sedan. Nästa vecka lovas tio minusgrader så isen kommer inte att smälta under de närmaste dagarna. Utan Mika T. Som vice ordförande fortsätter Ralf Sund, ledande ekonom vid tjänstemännens fackcentral FTFC. – Här hjälper det inte att täckdikningen är i skick, utan vattnet har frusit till is då det har blivit stillastående på det här jämna fältet. Åtminstone en hektar är helt täckt av is. Turun Sanomat skrev tidigare i veckan om hur operationer vid ÅUCS har skjutits upp på grund av bäddbristen
| 02 274 9900 ÅUvalmega 7.4.2017 Nå väljarna via ÅU Kommunalvalet Valdag 9.4.2017 Förhandsröstning 29.3 4.4. Enligt tjänstemannaförslaget ska servicesedeln erbjudas för tillfällig och fortgående vård i hemmet och för effektiverat serviceboende för äldre. Arbetet har också finansierats av Jordoch skogsbruksministeriet, Miljöministeriet, John Nurminens Stiftelse och Helsingin Sanomat.. – Den ger ett nytt perspektiv på konsumenternas påverkningsmöjligheter när det gäller att förbättra Östersjöns tillstånd, säger ansvariga projektledaren Jyri Seppälä vid Finlands miljöcentral. Det gör frågan ännu mera komplicerad för Kimitoön som snart kan ha cirka 100 privata äldrevårdplatser. Om vi plötsligt ger ut 50 sedlar här så kanske våra kommunala enheter står tomma eller halvtomma. annons@aumedia. Östersjökalkylatorn som hittas på sajten syke.fi/itamerilaskuri är den första i sitt slag i världen. IDÉN MED servicesedlar är att ge invånarna större valfrihet. | 02 274 9900 Servicesedlarna ett steg närmare Kimitoöns omsorgsnämnd var i torsdags ense om att stöda tanken på att införa servicesedlar. Här kommer Esperi och Attendo att erbjuda drygt 30 privata vårdplatser vardera i Kimito centrum. Dessutom har två lokala Kimitoö-företagare vårdplatser för äldre. Frågan är var servicesedeln kan användas, om den införs. Österås får ansvar för bland annat sysselsättning av arbetslösa, ungdomsverkstaden och flyktingkoordinatorn. Det vore ju inte särskilt lyckat, säger Guseff. ÅU KIMITOÖN NYHETER 7 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 Kontaktuppgifter: annons@aumedia. Utbudet ändrar jämfört med när bara kommunala äldrevårdplatser fanns. Kommunen godkänner de privata serviceproducenter vars tjänster får betalas med de kommunala servicesedlarna. NÄMNDEN BESLÖT OCKSÅ att välja Ann-Margareth Österås till förman för socialenheten. Två sökande fanns, hon var enda behöriga. SNART TAKLAGSÖL. – Många frågor är öppna men det viktiga är att vi skulle få ett principbeslut, förhoppningsvis redan vid fullmäktigemötet den 13 mars, säger nämndens ordförande Niklas Guseff (SFP). TILL de öppna frågorna hör framförallt vad som ska vara servicesedelns värde – något som sedan avgör vad nyheten kommer att kosta för kommunen. – I andra kommuner har servicesedeln funnits länge och det har skett en naturlig fördelning mellan kommunala och privata platser. MONICA SANDBERG Kalkylator berättar hur du belastar Östersjön Finlands miljöcentral och Naturresursinstitutet har utvecklat en kalkylator med vilken man kan räkna ut hur konsumtionsvanorna påverkar näringsämnesbelastningen av Östersjön. KOMMUNEN ÄR skyldig att tillhandahålla kommunala äldrevårdplatser. Monica Sandberg 040-582?8276/ monica.sandberg@aumedia.fi » » Kimitoöns omsorgsnämnd sade ja tack till förslaget. Det är Finlands miljöcentral och Naturresursinstitutet Luke som har gjort kalkylatorn. | 02 274 9900 annons@aumedia
Sådana här tragiska händelser, och värre som man hör eller läser om, förstärker bara den känslan. Ryssland oroar, USA oroar, EU oroar, terrorn oroar och en ekonomi som inte växer mera än en procent oroar oberoende av att man tycks korka något skummande om vi noterar tillväxt på några tiondelar. DET är kanske lätt att tänka tolerans och dubbelt medborgarskap i samma tanke. MAN kan förstås fråga om medborgarskapet är det som gör en individ lojal eller opålitlig. För att ge pondus åt det hela drar den sannfinländska ministern till med att Yles nyhet har skapat reaktioner i Ryssland. Neurosen slår till igen. OM man vill se detta som att man sprider rädsla eller rider på oron, får man gärna göra det. Det skulle både Yle och debatten må bra av. Men diskutera detta då och gör det ur ett säkerhetsperspektiv. Okej, ordningsvakterna är bara människor som kan göra bedömningsfel, men knappast för de iväg en man från sin familj helt utan orsak. Men i den här tanken är inte Rysslandsrelationerna en ingrediens. Det Yle som tappat stora delar av sin journalistiska trovärdighet skulle göra rätt i att smälla nya nyheter i temat i bordet. Pojken är tre, fyra eller fem år gammal, jag minns inte vad mamman ropade. Det öppnar upp för problemet att det finns finländska medborgare som har lojalitet åt två håll, tänker Niinistö. Presidenten konstaterar helt kallt att eftersom Ryssland inte känner till dubbelt medborgarskap respekterar Ryssland inte denna konstruktion över huvudtaget. Utanför hyttdörren diskuterar, eller snarare ropar, de höga rösterna. Hur påverkar hela händelsen honom. Det handlar om att vi har myndigheter, yrkesgrupper och beslutsfattare som har som jobb att se till den inre och den yttre säkerheten. Vi har ju statsministerns styrning av Yles nyhetsproduktion i färskt minne. Jag vill varken blanda in mig själv eller resten av familjen som ligger och sover i något bråk i onödan. DET ÄR omöjligt att låta bli att tänka på den lilla pojken. Men samtidigt kan man fråga sig om till exempel Tyskland är intolerant då det har en mera restriktiv inställning till dubbelt medborgarskap än vi har. Men det finns något märkligt i att den ena polen i säkerhetsdiskussionen är livrädd för vad ryssen säger, medan den andra polen ler överlägset och säger ”Äh, det händer inte oss”. Försvarsminister Jussi Niinistö attackerar Yle och vill ha bevis för att personer med dubbelt medborgarskap inte har kunnat tilldelas vissa speciella arbetsuppgifter eller utbildning inom försvarsmakten. Pär Landor par.landor@aumedia.fi Pappan som fördes iväg – Släpp min pappa! Släpp min pappa! – För inte iväg min pappa! Låt honom vara! Den lilla pojkens gälla och gråttyngda röst skär genom hyttdörrarna på Sverigebåten. Man måste inte vara den perfekta pappan, det räcker att vara tillräckligt bra. Sekunden efter tänker jag att det kanske är bäst att hålla sig borta. PRESIDENT Sauli Niinistö har förstås rätt då han konstaterar att då lagen om dubbelt medborgarskap stiftades i början av det nuvarande århundradet var det bland annat för att ge folk en smidigare möjlighet att flytta hem igen. Klockan är kring midnatt.. Och även om jag lägger mig i ändrar de knappast åsikt. Många europeiska länder är mycket striktare än vi när det gäller att bevilja dubbelt medborgarskap. Vi har alltså mycket lite gemensamt med år 2003 just nu. Den hjärnexport vi upplever just nu talar därför med stora bokstäver för att vi borde hålla fast vid att bevilja dubbelt medborgarskap till alla. Ryssland känner till exempel inte alls till det. JAG BESTÄMMER mig för att inte blanda mig i. Alltså håller jag mig borta. Gå in i hytten nu! – Men ni kan inte föra iväg honom, han har inte gjort något fel! Släpp honom! Snabbt förstår jag att det är ordningsvakter som för iväg pojkens pappa. UNDER DET trygga täckets värme funderar jag på alternativen. Men lämna nu för Guds skull neuroserna kring Finlandsbilden utanför allt detta! Men det är ganska märkligt om vi inte ska kunna diskutera en lag från en annan tid, utan att känna oss obekväma för att vi kanske kan tolkas vara intoleranta eller för att vi kanske gör något åt Finlandsbilden. Men med två små typer i samma ålder sovande i samma hytt är det omöjligt att inte dra paralleller till sånt jag funderat på de senaste fem åren, där den viktigaste frågan är hur man är en bra pappa. EN MERA erfaren kompis sade när vi talade om barnuppfostran: Att man funderar om man borde göra si eller så är det viktiga, vad man sedan väljer är inte lika avgörande. Enligt den medelmåttiga devisen har jag också hankat mig fram, och tänkt att några smutsiga strumpor här och en höjd röst där inte förstör barnens framtid. Det gör också sömnen, trots att rösterna utanför tystnar. – Gå in i hytten nu. Hon är också upprörd då hon tycker att en av ordningsvakterna tagit i för hårt när han flyttade på sonen. Klockan är kring midnatt. Men det är ju inte riktigt det handlar om. NU blir förstås medborgarskapsdebatten svår eftersom den per definition handlar om mänskor som är medborgare också i ett annat land. MEN nu är inte 2003. Om vi är liberalare än en hel del andra europeiska länder är det garanterat ett värde i sig. Först tänker jag att jag borde gå ut för att se vad som händer. VI blir lätt mycket närsynta när vi kommer in på frågor som berör landets säkerhet. Därför är det helt på sin plats att tänka över vad dubbelt medborgarskap innebär. I eftersvallet av den hatretorik som riktades, och i viss mån ännu riktas, mot de flyktingar och immigranter vi tagit och tar emot, blir man helt naturligt mycket försiktig. Jag har gått och lagt mig men inte hunnit somna. Men det är ganska märkligt om vi inte ska kunna diskutera en lag från en annan tid, utan att känna oss obekväma för att vi kanske kan tolkas vara intoleranta eller för att vi kanske gör något åt Finlandsbilden. Tja, tyskarna har säkert någon orsak till sin inställning, på samma sätt Ryssland har sin. Men det handlar ju i första hand inte om huruvida detta ”någonting” händer oss eller inte. En, i sig helt berättigad diskussion om dubbelt medborgarskap, handlar nu plötsligt om vad man tänker om oss i Ryssland! NU talar vi om vilka möjligheter, och kanske till och med rättigheter, finländare med dubbelt medborgarskap kan och ska ha. Hur känns det att se sin pappa föras iväg av okända män. ÅU LEDARE LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 8 4.2.2017 INNERBANAN GNURF Neurosen är tillbaka PRECIS när vi trott att vi kan föra någon form av nästan vettig säkerhetspolitisk diskussion i en situation där vår säkerhetspolitiska omgivning förändras mycket och mycket snabbt, halkar vi tillbaka till någonting av Kekkoneneraretorik. Möjligen försöker Jussi Niinistö göra samma sak, eller så är han bara uppriktig på sitt sätt. Johan Backas journalist på ÅU Den lilla pojkens gälla och gråttyngda röst skär genom hyttdörrarna på Sverigebåten. YLE ska förstås skydda sina källor, men Yle kunde fundera på om man nu har tömt hela nyheten eller om det finns mer att ge. Han är ju varken den första eller sista att uppleva det. Debattungen om vårt sätt att se på dubbet medborgarskap är ett synnerligen tragiskt diskussionsförsök som har fört vår nymornade säkerhetspolitiska diskussion tillbaka till Kekkonentiden. Och dessa reaktioner är inte bra för oss
Endast några våghalsiga studenter gjorde en dödsföraktande pensionär sällskap på cykelbanan. Kanske det är all anledning att påminna att Rousseau redan på 1700-talet sade något i stil med ”Dumbommarna är alltid tvärsäkra om allting, de kloka aldrig om någonting”. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. REDAN en strafftull på 20 procent på mexikanska varor skulle reducera den internationella handeln och få omedelbara återverkningar på den ekonomiska utvecklingen. Det är inte lätt att förhålla sig positivt till reformen. Socialoch hälsovårdsreformen, som blev en landskapsoch vårdvalsreform, skakar om strukturerna. Tills dess rekommenderar jag användning av egen bil och broddade apostlahästar (för sådana färder som inte fungerar med buss). Ladskapsreformen är definitivt för komplicerad för att ens ”experterna” ska kunna överblicka följderna. Redan en strafftull på 20 procent på mexikanska varor skulle reducera den internationella handeln och få omedelbara återverkningar på den ekonomiska utvecklingen. Även på sommaren är det livsfarligt att beblanda sig med bilar (och fotgängare) i rutstaden. Om landskapsreformen framskrider så som regeringen tänkt sig så gör vi nog alla klokt i att försöka diskutera och planera tillsammans så gott det går. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. ATT FÖRVÄNTA sig att jag i den här situationen skulle rösta ner CETAavtalet skulle det vara att tillskriva mig en ansvarslöshet som inte ens min mor hade tilltrott mig besitta under de stormigaste pubertetsåren. De är nämligen illa pressade av verkligheten. De är lika oroliga som jag över Trumps agenda. I brevet uppmanas jag ta ställning till CETA-avtalet. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Katastrofalt underhåll av cykelvägar FICK NYLIGEN en enkätförfrågan om skötseln av vägarna runt Åbo. Det leder oss i sin tur till diskussioner, som ibland kan vara upprivande och besvärliga men som ändå på något sätt är brobyggande över åsiktsklyftor. Samarbetet politiker emellan på Kimitoön DÅ KOMMUNALVAL stundar är det naturligt att åsikterna stärks. JAG UPPLEVER det här lite som en idiotförklaring. Men trots att det skett en utveckling så har man inte fått bot på glesbygdens läkarbrist. Jag är alltså glad över att ha fått föra samtalet. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Det bästa sättet ett jobba för Kimitoön är knappast att först ideologiskt slå fast sin ståndpunkt och därefter enbart se positiva argument för sin åsikt. MEN VI kommer att behöva också deras förtroende om det här blir ännu värre. MEN BAKOM vår inhemska ”Stoppa-CETA-rörelse” står goda människor, som är allvarligt bekymrade över världens gång. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Jag får – inte alltför sällan – inbjudningar till diskussionstillfällen, som kunde vara intressanta men som kalendrar och avstånd inte tillåter. Jag lyfter dock på hatten för Kimitoöns kommun, som försöker utreda alternativ i en mycket utmanande situation där vi endast vet, att det mesta kommer att förändras men inte hur. Men faktum är att reformen rullar på och det måste vi leva med. Kunde det vara ett sätt att i framtiden samarbeta bättre om man i större frågor skulle försöka tillsammans så objektivt som möjligt lista både föroch nackdelar och först därefter göra beslut. Torvalds NILS TORVALDS Skribenten är medlem av Europaparlamentet (SFP). Att låta marknadskrafterna styra då det gäller människors objektiva basbehov är kanske inte så klokt . Förhoppningsvis kan vi undvika grova populistiska och negativa personliga utspel för att möjliggöra ett samarbete mellan de olika politiska grupperingarna efter valet, vilket också har efterlysts. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Man behöver enbart gå in på plattformen, skriva sin mejladress och sitt hemland och trycka på Enter-knappen. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Jag får naturligtvis också en massa inbjudningar, som är ointressanta eller där min närvaro enbart utgör lite gratisreklam för tillställningens arrangör. Observera att cykeln slirar en hel del även om man har dubbdäck. Först skulle naturligtvis Mexiko drabbas. Dubbdäcket biter dåligt på isen genom snön. De har bara hamnat i ett sammanhang, som de inte är herrar (eller damer) över. Men gör det på ett civiliserat sätt. Vi står med en viss sannolikhet inför stora omvälvningar i internationell handel. JUST HÄR om dagen fick jag en förfrågan om jag hade tid att träffa finländska CETA-motståndare. De, som kandiderar, torde väl alla ha Kimitoöns bästa som målsättning och detta förutsätter samarbete. På frågan ska det alltså finnas ett antingen-eller-svar. I denna veckas Lääkärilehti intervjuas Läkartidningens huvudredaktör Pär Gunnarsson. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Ove Näsman Företagsläkare Dalsbruk Förhoppningsvis kan vi undvika grova populistiska och negativa personliga utspel för att möjliggöra ett samarbete mellan de olika politiska grupperingarna efter valet, vilket också har efterlysts. Jag lyckades med lite tur klara mig helskinnad med mina inköp hem från butiken med hjälp av reflexer från min ungdoms ishockeyspelande. Vi skulle få en ny krishärd, som redan var synnerligen illa ute medan Bill Clinton var Förenta staternas president. För att fullborda eländet kom det underkylt regn på torsdag eftermiddag. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Detta är synnerligen påfrestande för personalen och kan skapa stor osäkerhet och dåligt arbetsvälbefinnande. MEN JAG hade faktiskt en riktigt givande och djuplodande diskussion med CETA-organisationens representanter. Georg Henrik von Wright ansåg att en förutsättning för demokrati är att genomsnittsmedborgaren kan bilda en egen uppfattning om saker på längre sikt och även överblicka följderna av sina beslut. In i min postlåda kommer det en hel del frågor, som egentligen genereras av en internetplattform. Den här enkla operationen leder till att jag får ett brev på den elektroniska posten. Cykelåkning ska kantänka bli ett alternativ till bilkörning! Men mammor som för barn till dagis och hobbyn, överviktiga personer, personer med dåligt balanssinne, personer utan toppkondition, och överhuvudtaget personer som har livet kärt ska inte överhuvudtaget åka cykel, allraminst i Åbo på vintern. Om strafftullarna också lades på den tyska bilexporten till Förenta staterna, skulle återverkningarna bli ännu större. Skriv kort och snärtigt på god svenska. En av frågorna rörde cykelvägarna. Lite sand i mitten hjälper föga, åker man ut från sanden är man på hal is. Ledande politiker i landet framhöll att experterna ansåg landskapsreformen vara bra. Handel och vandel… DE SENASTE dagarnas händelser har igen visat att vi lever i en ganska skör värld där gårdagens trygga tillvaro inte är dagens eller morgondagens. Jarl Ahlbeck Endast några våghalsiga studenter gjorde en dödsföraktande pensionär sällskap på cykelbanan. Situationen är i skrivandets stund den, att det tidigare lindriga snötäcket aldrig plogades bort från cykelvägarna utan det smälte delvis och frös därefter till is. Det är inte så farligt att ha olika åsikter om den demokratiska övertygelsen är tillräckligt stark. Om inte stadens attityd till underhåll av cykelvägarna ändrar, måste det till en klimatförändring: Antingen kallare och strävare klimat (som i Luleå med fina cykelbanor), eller så varmare klimat så att isen smälter. Han framhåller att i Sverige har ”fria vårdvalet nog lett till att det grundats flera privata läkarstationer. Om Donald Trump förverkligar ens en bråkdel av sina löften/hotelser finns det alla förutsättningar för att någonting stort bryts ner i internationell handel. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Köpte nytt batteri till bilen, nu får det vara slutcyklat för en tid! Jag var redan ganska ensam cyklist på stan. Man ser en tendens att de stora köper upp de små och ägandet koncentreras” (min översättning). Det finns bara alternativen jo eller nej och för att kunna förklara sig måste man ha svarat på det ena eller det andra sättet. Underst ligger ett spårigt istäcke där cykeldäcket slirar okontrollerat till höger och vänster. I förrgår snöade det några millimeter ovanpå isen och nu ser man inte ens var det är is och var det är sand. Så kanske landskapsreformen inte är något speciellt lyckat för Kimitoön. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Att enbart prisa det fria vårdvalet som något synnerligen positivt är ensidigt. Det är dessvärre så att allting – allra minst stora och invecklade frågor – inte går att reducera till ett jaeller nej-svar. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Åtminstone torde Läkarförbundet, TEHY och THL ha varit av annan åsikt så vilka dessa experter var förblir oklart. Det är en fråga som jag har blivit lite allergisk mot, inte så mycket på grund av organisationer i hemlandet, utan av helt andra orsaker. Sverige framförs ofta som ett positivt exempel på hur bra det har lyckats med fritt vårdval. ÅU 9 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 INSÄNDARE & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt
Patrik Hagman Docent i politisk teologi vid Åbo Akademi och författare Härlig romantik tolkad av tre skickliga artister KONSERTEN. Det handlar inte om att ordna upp dem i en hierarki med förnuftet överst, vilket antikens filosofer ofta tänkte sig. Och fastän dess krav ofta – speciellt för unga tjejer, vilket serien mästerligt och smärtsamt visar – är destruktiva för individen, är det Vilde som är den som lockar ut Eva ur hennes skamfyllda inåtvändhet. PUBLIKENS RUNGANDE applåder ledde till ett virtuost och medryckande extranummer i ett slags passacagliaform. Åbo filharmoniska orkester leddes effektivt av tyska Anja Bihlmaier och visade i stora delar av konserten upp sitt bästa spelhumör. Mellan dessa röster uppstår de spänningar och konflikter som präglar en människans liv, och som kanske just i tonåren ställs på sin spets. Strongt spelat, ÅFO i sin helhet! Finalen låter nästan från början det kännspaka jublande temat komma fram, och efter ett antal utvikningar och tysta men spännande orkesterhändelser morskar musiken upp sig igen, och de sista takterna i symfonin blir hela orkesterns glansfulla smällkaramell, som nästan blir kvar i luften ett bra tag efter de käcka slutackorden. ÅU KULTUR LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 10 Skams teori om människan Den första säsongen av den norska tv-serien Skam är verkligen så lysande som ryktet påstår. Torsdagskonsertens nästan fulltaliga publik bjöds på vacker musik från romantiken, och solisterna hette denna gång Fumiaki Miura, violin och Jonathan Roozeman, cello; den senare är bekant bland annat för insatserna vid fjolårets musikfestspel. Blecket spelade fint här, inte minst de klangfulla basunerna. Åbo filharmoniska orkester leddes effektivt av tyska Anja Bihlmaier och visade i stora delar av konserten upp sitt bästa spelhumör. Huvudpersonen Eva saknar ungefär som Mumin specifika egenskaper. SYNVINKELN Här signaleras samma sak: hur samklangen mellan moral, förnuft, gemenskap och kaos blir till något andligt, något som för oss bortom våra gränser till något större än oss själva. Bägge har fina meriter redan nu. Sana är förnuftets röst. Andra satsen fick i denna tolkning alldeles särskilt stor mening åtminstone i mina öron, och Bihlmaier satsade här på nyansernas och effekternas samspel, bland annat i betydelsemättade pauser. Men tonsättartypisk är Cdursymfonin i allt väsentligt trots dess experimenterande i andra satsens mystikfyllda takter. Här signaleras samma sak: hur samklangen mellan moral, förnuft, gemenskap och kaos blir till något andligt, något som för oss bortom våra gränser till något större än oss själva. La La Land på vita duken ÅBOLAND. Hon punkterar varje felaktigt resonemang och bidrar ständigt med 100-procentig klarsyn. Där finns ingen skam mera, något nytt har uppstått. Nyanserna svepte från svagt till starkt, och här fick violinisten lite revansch i och med att hans instrument (en 1700-tals stradivar) här har de mest intrikata uppgifterna i högt tempo. Finalen klingade käckt och taktfast, och här var alla musikerna och dirigenten till sin absoluta fördel. I Kimitoön pågår det här veckoslutet Fix Film Festival, en två dagar lång festival med högklassiga, ofta prisbelönta filmer. Finländska barockorkestern (FiBO) med FiBO Singers framför ”Dancing Queen – Musik ur drottning Kristinas liv” i Åbo domkyrka måndagen den 6 februari klockan 19. Hon drivs helt av skammen över något hemskt hon uppfattar sig gjort. (säsong två och tre är också bra tv, men saknar det djup som första säsongen har. Hon formulerar verkligen omgivningens krav sådana som de är. Klockan 17.30, alltså en och en halv timme före konserten, föreläser Laura Yli-Seppälä på finska om ”Den krönta och okrönta makten”. Även Roozemans cello är för övrigt från början av samma sekel och tonen lät superbt. Dir: Anja Bihlmaier •. JOHANNES BRAHMS sista orkesterverk blev en dubbelkonsert för violin, cello och orkester, skriven 1887. EVAS VÄG UT UR skammen handlar, precis som människans väg till mogenhet, om att integrera dessa röster i sig själv. Åbo filharmoniska orkester •. Den långa vackra första satsen formades under lyckliga stjärnor, även om orkesterns insats just i början kändes lite vardaglig. Allt börjar med att hon frågar om Eva vill vara med i hennes russebuss. Denna dubbelhet är det geniala i serien. Dirigenten betonade det ståtliga elementet i första satsen, och väl så. ANTONÍN DVORÁKS åttonde och nästsista symfoni liknar varken den stiliga sjuan eller den världsberömda nian (från Nya Världen) särskilt mycket. De förälskar sig i varandra men ju mer framgångsrika de blir, desto svårare blir det med kärleken. Det är samtidigt öppningen för kyrkomusikveckan Katedralen klingar. Roozeman fyller senare i år 20 år, och Miura är 23 år gammal. Den undersköna mellersta satsen spelades med känsla och nyanser av högsta klass. Konserten följer Kristina till hoven i Stockholm och Innsbruck och vidare ända till Rom, hälsar FiBO. Min förtjusning över denna sats växte betydligt av kvällens tolkning! TREDJE SATSEN har inte mycket av scherzokaraktär med sin skira tretakts mollmelodi, men det händer ju en hel del annat i satsen också. Varje variation levde och musikernas stora samspelthet frapperade. Noora är den moraliska rösten som hela tiden kan säga vad som är gott och ont, rätt och fel. I ett antal nyckelscener i serien byts det superhippa soundtracket ut mot psalmsång. Stiligt, Anja Bihlmaier, välkommen snart hit igen! Ingmar af Hällström Bohemer •. Brahms, Dvorák PRESSBILD/SEILO RISTIMÄKI PÅ GOTT HUMÖR. Vi får alltså parallellt med berättelsen om en grupp tonåringars försök att orientera sig i livet en teori om hur denna orientering går till. Cellon har i detta mästerverk ett slags huvudroll, men solisterna samsas musikaliskt kring sina uppgifter, även om violinens roll här är märkbart mindre, men långtifrån utan betuydelse. Musik ur drottningliv i domkyrkan ÅBO. Och Chris är det kaotiska som finns i oss alla, den vilda galenskapen utan mål eller mening. DET INTRESSANTA i Skam är att ingen av dessa röster ljuger – vilket inte nödvändigtvis är fallet i verkligheten. Det sker i Skarpskyttekapellet.. Sol: Fumiaki Miura, violin & Jonathan Roozeman, cello •. FiBO singers består av Kajsa Dahlbäck och Olga Heikkilä, sopran, Teppo Lampela, alt, Jukka Jokitalo, tenor, och Juha-Pekka Mitjonen, bas. Filmen har fått hela 14 Oscarsnomineringar. Inte ens Vilde, som inte kan se någon skillnad mellan att använda rött läppstift för att man själv tycker det är fint och för att pojkarna gillar det. Anja Bihlmaier hade valt idealiska tempon för de tre satserna, och solisterna var mycket samspelta från början till slut. Pargasbor kan nu se den mest omskrivna, kritikerrosade och prisbelönta filmen i världen, La La Land. Det är snarare när vi får dem att samspela i något slags harmoni som något underbart uppstår – i serien visualiseras detta när hela gänget målmedvetet marscherar mot kameran i slowmotion. Symfonikonsert to 2.2 i Konserthuset •. Det säger jag trots att jag älskar Josefine Frida Pettersens karaktär Noora lika mycket som alla andra). Vilde personifierar de sociala kraven, omgivningens förväntningar på oss. I domkyrkan framförs nu musik av Albrici, Düben, Cesti, Scarlatti, Gesualdo och Corelli. Även om detta sena verk liksom fjärde symfonin har smått stränga uttryckssätt ibland, så lämnas ändå mycket utrymme för harmonisk och melodisk skönhet och fantasi. Hela säsongen är uppbyggd som en allegori över vuxenblivandet på ett principiellt plan. Hennes vänner är inte heller riktigt riktiga människor, utan de personifierar olika delar av människans inre. SAMTIDIGT SOM dialog, miljö, maktförhållanden och tonåringarnas sociala spel präglas av en stark realism är ingen av karaktärerna riktigt riktiga. – Känd för sin kärlek för konsten och vetenskapen väckte den intelligenta drottning Kristina (1626– 1689) både förundran och stor respekt under sin livstid, då hon alltid gick sin egen väg. Filmen handlar om jazzpianisten Sebastian och skådespelerskan Mia. Filmen visas enligt följande: PIUG Kultursal i Pargas på söndag den 5 klockan 15, Framnäs i Nagu onsdag 8.2 klockan 18.30 och Kommunalgården i Korpo torsdag 9.2 klockan 18.30. Programmet hittas på kommunens sajt www.kimitoon.fi
Han tränar som vanligt med laget, men enligt tränaren är det ännu lite med ”bromsen på”. IFK Mariehamn höll i bollen, men skapade egentligen inte mycket. En utställning över Saku Koivu, en av Finland mest framgångsrika ishockeyspelare, öppnas i Reso huvudbibliotek. HAN tycker att fjolårets inledning var spelmässigt bättre än året före det, men då påverkade det ekonomiska kaoset kring laget också resultaten. Det har varit många orsaker, bland annat skador. Koivu spelade 1 124 NHL-matcher. Här tampas TPS Waltteri Peltola med Bobbie Friberg da Cruz.. TPS har inlett tävlingssäsongen med en vinst och ett kryss i cupen. Vi sov en gång och då straffade det sig direkt. Riku Sjöroos), Niklas Blomqvist, Jani Virtanen, Waltteri Peltola (77. Till exempel har vi sett över antalet träningsmatcher och tanken är att vi ska vara ganska fräscha hela tiden. Utställningen öppnar på onsdag den 8 februari och pågår till den 24. – Det kändes jättebra. Juho Montola), Ilari Mettälä (87. 2009 flyttade han till Anaheim Mighty Ducks, där han fick spela med Teemu Selänne. ÅU SPORT 11 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 Lördag 4.2 kl. Föremålen är från 1994–2016. – Men vi har i och för sig inte fallit på fysiken tidigare år heller. Koivus NHL-karriär inleddes 1995 i Montreal Canadiens. Det spelade inte så stor roll om jag var på kanten eller på topp, säger Ääritalo. LAGBYGGET inför årets division ettsäsong var så gott som klart, men då det tidigare i veckan blev klart att en av de tilltänkta centrala mittfältarna i startelvan, Abukar Mohamed, flyttar till italienska Lazio förändrades planerna något. OM man räknar antalet vassa målchanser var Åboborna det bättre laget i första halvlek. Det är bra att det är lite på spel i de här matcherna också. TPS uppställning: Jonathan Viscosi; Juri Kinnunen, Rasmus Holma, Miro Tenho, Jami Siirtola; Oskari Jakonen (59. Matchen i Marliarenan börjar klockan 17. Trots nivåskillnaden och att det ännu bara är början av februari så bjöds den frusna publiken på en underhållande drabbning. – Bland annat har jag förändrat träningsrytmen lite. Finska och tjeckiska landslagen i innebandy möts i Åbo idag. TRÄNAREN säger också att försäljningen underlättade klubbens pressade ekonomi och övergångssumman som har rapporterats i italiensk media uppgår till cirka 50 000 euro. Utställningen omfattar allt från spelutrustning till sällsynta samlarkort. Tjeckien kom på fjärde plats i VM. Målskytten Ääritalo har enligt Laurikainen kommit bra in i laget, men det viktiga är att han sakta men säkert kommer in i matchtempo. Visst hade vi chanser att avgöra, men man måste vara nöjd då vi spelade så här pass bra i 90 minuter mot de finska mästarna, säger han. handboll.aifk.fi ÅIFK– Atlas Damer Världsmästarna spelar i Åbo ÅBO. Då har de inlett ligaspelet svagt med flera förluster. ÅU-FOTO TPS stod upp bra mot mästarna FOTBOLL. Laurikainen kom till TPS år 2014 och sedan dess har resultaten i fystesterna blivit bättre för varje år. – Det är viktigt att grundsakerna fungerar redan nu. Vi har en bra grund från förra säsongen att fortsätta från och då vi nu möter lag från olika nivåer i cupen får vi träna på olika sorters spel, säger Laurikainen. Trots att det ”bara” var Finska cupen så innehöll matchen många närkamper. Tre minuter före paus kom matchens höjdpunkt för TPS-supportrarna. Tränaren Mika Laurikainen gör allt i sin makt för att det inte ska ske i år igen. Saku Koivu-expo på Resobibban RESO. EFTER en målmässigt svag fjolårssäsong i Kuopiolaget KuPS var det skönt att hitta kassen redan i sin andra match i TPS. HANNES NYBERG TUFF KAMP. Det här är Finlands första landslagsmatchen sedan guldmatchen i innebandy-VM i Lettland i december. Den hemvändande anfallsveteranen Mika Ääritalo gjorde sitt första mål för säsongen och han var nöjd med lagets insats efter matchen. Sedan vill jag lära känna de nya spelarna. IFK Mariehamns Pargasbördige ytterback Albin Granlund saknades mot TPS på grund av en lårskada. Förstås fräschare ju närmare seriestart vi kommer, säger han. En av de som kunde ersätta Mohamed är Santeri Peltola som har varit borta väldigt länge på grund av skada. 16.00 Inträde: vuxna 10 €, pensionärer 5 €, studerande gratis med studerandekort. Första halvlek var vår och i andra for det lite från sida till sida. – Vi spelade bra. Vi får se om det kommer någon ersättare, men det är till stor del upp till ledningen och jag förväntar mig inte något på det sättet, säger Laurikainen. Med i det finska laget finns bland andra TPS-backen Lauri Stenfors och Miko Kailiala, som spelade för TPS 2007–2013. Aleksei Kangaskolkka och det svenska nyförvärvet Robbin Sellin sprang mycket i anfallet, men slutprodukten saknades. I premiärmatchen slog de Pallo-Iirot från Raumo med 5–0. I andra halvlek kvitterade ålänningarna genom ett snyggt skott vid stolproten av Sellin och det blev också matchens sista fullträff. – Numerärt har vi tillräckligt med mittfältare, men det är klart att det påverkar då en startspelare försvinner. Det kan man ta som ett tecken på att de svartvita kommer att kunna bryta trenden från de två senaste säsongerna. Överlag spelade jag helt okej. Joni Mäkinen); Mika Ääritalo Hannes Nyberg » » TPS anfallare Mika Ääritalo gjorde sitt första mål i den svartvita tröjan sedan återkomsten. De regerande finländska mästarna i fotboll IFK Mariehamn kom till Kuppis på fredagskvällen för att möta TPS i Finska cupen. – Vi har ett ungt lag och för dem är det bra att få känna på ligaklass. MATCHEN mot IFK Mariehamn visar att TPS är på rätt väg inför säsongen. Vad han kan på planen vet tränaren redan väl då han känner honom från tidigare
ÅU SPORT 12 I VARJE ÅU UNDER 2017 PUBLICERAR VI EN SIDA ÅU 1917 B es ök H åk an s ca fé oc h in re dn in gs aff är Av eli a på Ru ns ala va rv .
ÅU SPORT I VARJE ÅU UNDER 2017 PUBLICERAR VI EN SIDA ÅU 1917
Några isar har det inte varit tal om i vinter. Han har inte ändrat sig. Peter Mustelin startar sin postrunda från Korpo Marin Service i Retais. I den kommer man närmare naturen och kan känna vinddraget och dofterna. ”Espumeru” åker bergoch dalbana i hennes aktersvall. NÄR LANDSVÄGSRUNDAN är avklarad parkerar han sin blåa Fiat Fiorino vid Korpo Marin Services brygga i Retais. Den har renare förbränning och jag kör hela postrundan på en skopa bensin. En bunt med ÅU, några Turun Sanomat, några reklamblad, ett par vykort och en hög med räkningar är dagens skörd som ska delas ut till rätt mottagare. Då sade han att jobbet kändes som ett hedersuppdrag. VÄDERRAPPORTEN har utlovat vindar på åtta meter i sekunden, men ute i Storströmmen blåser det endast mellan fyra och sex meter i sekunden från sydväst. Tillsammans med sin kollega går han igenom dagens post. Här ligger Mustelins ”Espumeru”, en drygt 6 meter lång arbetsbåt som lämpar sig ypperligt som postbåt i den inre skärgården. ”Jag är privilegierad”. – Det är väldigt strömt mellan Rumar och Kaitholm och isarna är svaga. Den är liten, snabb och lättmanövrerad. Han är egenföretagare och har ett samarbetsavtal med posten som gälMen jag vet inte vad jag hellre skulle göra. DET ÄR snart jämt tre år sedan Mustelin efterträdde Johan Simberg som skärgårdspostiljon. Så jag drog på mig min torrdräkt och spände fast snöskidorna på ryggen. KASTAR LOSS. Endast en gång har Mustelin varit tvungen att köra genom isen söder om Kvivlax i Nagu. Mustelins primära utdelningsområde är öarna i Korpo södra skärgård, men sedan ett knappt år tillbaka delar han också ut posten i Gyltö och Korpoström. Här får han landström som behövs för att hålla båten varm.. Att den dessutom är bränslesnål är en extra bonus som är viktig för miljövännen Mustelin. Annat var det i fjol då menföret gav Mustelin några oförglömliga isupplevelser. Det känns värdefullt. Efter en stund hinner vi i kapp m/s Eivor som styr söderut mot Utö. DET ÄR GRÅTT och daskigt både till havs och på land. – Jag föredrar den. Reservbåten är en öppen pulpetbåt med en 20 hästkrafters aktersnurra. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 14 ”Jag känner mig som den sista mohikanen” Peter Mustelin börjar sin arbetsdag klockan 7.30 i postsorteringen i kyrkbyn i Korpo. Synd att Mustelin inte har hunnit installera de nya fjädrade traktorstolarna som väntar hemma i Böhle. » » Peter Mustelin lever sin dröm som skärgårdspostiljon i Korpo. – För mig personligen är det bästa att få vara ute i naturen och det är ett privilegium att kunna kombinera jobbet med mitt intresse för natur och miljö. – Men det är också viktigt att kunna göra en tjänst åt dem som bor här och göra det möjligt för dem att bo kvar här ute. Endast några envisa isoch snöfläckar ligger kvar på nordsidan av några holmar och skär. Det är bara att vara nöjd och fortsätta. Mustelin trycker ner gasreglaget och snart är vi uppe i marschfarten på 18 knop. Sedan paddlade jag över sundet på min sup-bräda och skidade över Kait. Det kändes tryggare att stå på brädan än att gå över isen som kanske inte skulle hålla
Jag tror det finns en efterfrågan på resor ut till mindre kobbar och skär. . Det är bra om det skulle finnas flera taxibåtar som kör tvärgående trafik och som kör till öar utan förbindelsebåtstrafik, säger Mustelin. – Taxibåtar fungerar inte som taxibilar. Vintertid omfattar rutten tio fast bosatta hushåll, sommartid är antalet bryggor som ska angöras omkring 40. MUSTELINS POSTBÅT är en livlina och förbindelse mellan öarna och fastlandet. ÅU 6.3.2014. På Bergö landar en havsörn i en talltopp och Mustelin tar fram ett par röda äpplen som mellanmål. Det är bara att vara nöjd och fortsätta. Den lilla pojken brukar simma ut och rädda fiskare då de tappat bort sig. I det smala sundet är sjögången obetydlig och ”Espumeru” planar i god fart västerut. Mustelins motto är att ”äventyret börjar där landsvägen tar slut” och han tror att det finns en potential att utveckla taxibåtsverksamheten i Skärgårdshavet. – Skulle det ha blåst de utlovade åtta sekundmetrarna skulle det ha varit ganska guppigt på den här sträckan, säger Mustelin. SEDAN 2014. Och det är han glad för. Mustelin har kommit till Lohm med dagens post. Därifrån har han kört ut en del turister till Jungfruskär och till öar som Stora Hästö och Konungsskär dit förbindelsebåtarna inte kör. Då är det lite osäkert hur lång arbetsdagen blir. MUSTELIN HAR inlett ett småskaligt samarbete med Skärgårdshavets nationalpark och Skärgårdscentrum Korpoström. Mustelin ser redan fram emot morgondagen och en ny postrunda. Det är snart tre år sedan Peter Mustelin tog över som skärgårdspostiljon. – Jag har träffat och lärt känna så många intressanta personer längs rutten. Han håller ögonen öppna efter en lite större och mera sjöduglig båt. Nu ser jag det stundvis mera som ett jobb. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi KIM LUND KIM LUND SNABBA RYCK. Espumeru är en nordspansk mytologisk figur som bor i grottor vid havet och som älskar att leka i havsskum. Vintertid kör han till 10 hushåll i Nagu och Korpo södra skärgårdar, sommartid är de fyra gånger så många. – Det är synd att turister som vill ut i skärgården ofta ser enbart kyrkbyarna. Man måste beställa skjutsen på förhand och en gemensam webbplats för skärgårdens taxibåtar räcker bra. Men jag vet inte vad jag hellre skulle göra. Kanske en katamaran med låg friktion, eller en båt som går på biogas. – Det första året var jag helt euforisk. Jag har fått ta del av nya tankar och insikter och fått nya vänner. EFTER ATT ha levererat posten till Lohm och Killingholm kör vi över Storströmmen till Nagusidan och Hummelholm. EFTER EN dryg timme närmar sig postrundan sitt slut och vi kör tillbaka mot Retais. ÅU 15 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 REPORTAGE ”Jag känner mig som den sista mohikanen” ler tillsvidare. Förutom posten kan han ha med sig mediciner och mat och han är också snabb att reagera på om något ser ut att vara på tok på någon ö, eller om någon inte har synats till på ett tag. Helst en miljövänlig och energisnål farkost med plats för flera passagerare. MUSTELIN ÄR ändå ingen vän av kommunikationsminister Anne Berners (C) planer på att avgiftsbelägga förbindelsebåtstrafiken och skapa någon slags digital taxibåtscentral. . – Det är en otroligt fin service. Jag har hört berättelser om hur det såg ut i skärgården förr i tiden och det är glad jag för. – Jag försöker alltid ta mig tid att växla några ord med människorna på bryggorna och då kan arbetsdagens längd variera med någon timme, beroende på hur pratglada de är. Men man får se hur länge den finns kvar, jag känner mig ibland som den sista mohikanen. Dessutom är jag inte så förtjust i tanken på att ha en spionapp i båten så att man hela tiden ser var jag är
Bland annat skriver Åbobon och bloggaren Julia Degerth om hur man kan skapa så lite avfall som möjligt då man ordnar bröllop. De blev vänner och upptäckte snabbt att de hade en liknande kreativ stil. Snart ger hon ut det första finlandssvenska bröllopsmagasinet tillsammans med Amanda Helling som bor i Vasa. Båda älskar bröllop, det personliga med tillställningarna och att skapa kreativt kring dem. Vill väcka debatt om bröllop. – En grej som är betydelselös för en person är jätteviktig för en annan. Det ska skapa diskussion om värderingarna som man måste/kan ta ställning till då man gifter sig, exempelvis utseendehets och konsumtion. LILLQVIST och Helling arbetar redan sedan tidigare tillsammans med inspirationssajten ”Blomstrande”, där de lägger upp inspirerande blogginlägg och foton, bland annat med bröllopstema. – Det är otroligt hur många kreativa och duktiga människor det finns » » Julia Lillqvist ger ut det första finlandssvenska bröllopsmagasinet nästa vecka, tillsammans med Amanda Helling. Men det kan ordnas på många olika sätt och behöver inte följa traditionerna, konstaterar Åbobon Julia Lillqvist. Helling är även grafiker. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 16 – Det är en självklarhet att ett bröllop innebär att man vill tillbringa sitt liv tillsammans med någon. Det lärde både henne och Helling mycket om arbetsprocessen kring ett magasin. ÅTTA medarbetare från olika orter i Finland har bidragit med material. Lillqvist gör en jämförelse med bröllopsindustrin i USA: där har bröllop varit en stor affärsverksamhet länge. Men man måste inte göra allt. I USA är det ett större spektakel överlag, exempelvis med stora följen med brudtärnor. Deras huvudfokus var att skapa något konstnärligt och inspirerande, inte bara göra ett glassigt magasin där allt känns ouppnåeligt. De träffades när de studerade fotografi vid Novia i Jakobstad. Med vårt magasin kan vi kanske inspirera till att brudpar vågar gå emot trenderna, säger Lillqvist. Arbetet med det åttio sidor tjocka magasinet har med andra ord varit väldigt passionerat och givande, konstaterar Lillqvist. – Bröllop blir en allt större grej i Finland också. Fokus ligger på inspiration och värderingar. De har mycket erfarenhet då de båda gift sig och planerat bröllop, och Lillqvist har fotograferat bröllop professionellt i fem års tid. Det åttio sidor tjocka magasinet ”Blomstrande bröllop” ska inspirera och ge en bild av hur olika bröllop kan se ut. MÅLET var att göra ett kvalitativt magasin som man gärna har kvar länge i bokhyllan. Hon poängterar ändå att brudpar får ordna bröllop precis hur de vill. Det följer inga aktuella trender och det var först mot slutet av det halvårslånga arbetet som de skaffade några annonsörer
Kronprinsessan Victorias. Det blåste hela bröllopsdagen, men på kvällen fick paret tre minuter sol som de utyttjade med fotografen. Men den augustimorgonen vaknade hon till sex plusgrader och storm. Lillqvist berättar att hon satsade på att hennes eget bröllop inte skulle handla om att ”inte se tjock ut på bild” eller att gå ner i vikt på förhand. SOM BRÖLLOPSFOTOGRAF får hon ta del av en hel del äkta känslor, och fånga dem på bild. Bröllopsparen som valt att dela sin dag med en fotograf blir oftast snabbt helt avslappnade och ”öppnar upp sig” direkt. Drömbröllop att fota handlar mer om att få fota på speciella platser och i bra ljus. – Om tio år tycker paren nog att det är bättre att ha ögonblicksbilder som visar hur det var och inte att de såg perfekta ut, säger hon. EN av värderingsfrågorna är utseendehetsen som vissa känner inför sitt bröllop. JULIA LILLQVIST. Amanda Helling kommer från Sibbo. Hon vill heller aldrig förlora nervositeten – då är risken att man blir för slentrianmässig. Men hon fick skriva under ett avtal att aldrig säga något om det uppdraget till någon. Sara Nguyen assisterade fotograferingen. Bilden ska användas i magasinet. Det ska bland annat inspirera folk att våga vara sig själv då de ordnar sitt bröllop. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi HAR FOTAT MÅNGA BRÖLLOP I ÅBOLAND. FINNS DET något drömbröllop som du gärna skulle fotografera. Brudklänningen har broderats av Julia Lillqvist. Trenden är numera helt klart att brudparen vill att fotografen är med dem under hela bröllopsdagen och dokumenterar allt, så att det blir ett narrativ, enligt Lillqvist. NÄR HON SJÄLV gifte sig i somras i fjol trodde hon att hon inte skulle överraskas av något, eftersom hon har så mycket erfarenhet av bröllop. Det är värt ett försök, och hittills har jag fått göra det jag vill göra. Däremot vet hon inte vad hon gör nästa månad. Det säljs via www.blomstrande.com och går även att köpa i digital form via sajten. Här fotar Julia Lillqvist Åbobon Saba Holm ute på Runsala. Lillqvist är alltid själv uppklädd så att hon passar in i festligheterna. HON BLEV intresserad av fotografering i högstadiet och fotade hela gymnasiet. Hon deltar också så mycket som möjligt, men går med två kameror i högsta hugg. – Det är en svår bransch, men de flesta branscher är svåra i dagens läge. Bilderna blev de bästa från hela kvällen. Det är svårt att säga om man lyckats, det beror på ur vilken synvinkel man ser det. Men det kan ordnas på många olika sätt och behöver inte följa traditionerna. ÅU 17 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 REPORTAGE Det är en självklarhet att ett bröllop innebär att man vill tillbringa sitt liv tillsammans med någon. Hon konstaterar vidare att hon vet vad hon ska göra vissa helger år 2018, eftersom hon redan är bokad för bröllopsfotografering då. Men inte en hel vecka på förhand, som det var frågan om i början. Det finns många fina kreativa bloggar men inte många som tangerar bröllop, förutom personliga bloggar som brudpar skriver under sin egen bröllopsplanering, säger Lillqvist, som själv ursprungligen kommer från Jakobstad. Någon känd person. ANNINA SUOMINEN IN ACTION. – Jag vill att bröllopsgästerna ska kunna uppleva en hel dag utan att tänka desto mera på att jag är där, säger hon. – Det mest inspirerande är att fota bröllop där känslorna kommer fram, där man kommer nära brudparet. – Ett minne där något går fel gör ett starkare intryck, säger Lillqvist. – Jag lyssnade en gång på en föreläsning om fotografering av en som var med och fotade hennes bröllop. Som bröllopsfotograf har hon märkt att folk gärna vill bli fotade så de ser så bra ut som möjligt om det gäller ett porträttfoto. FOTO: PRIVAT MED KRANS I HÅRET. Annina Suominen i Svenskfinland. MAGASINET kommer ut den 9 februari. Det gällde att fota på stort avstånd. Arrangerade bröllopsporträtt tas, men det blir vanligare att man vill vara ute i naturen och ha mera levande bilder, är hennes bedömning. Hon har fotat över 50 bröllop och är fortfarande nervös inför uppdragen. Tältet som lagts upp med väderförbehåll hade flyttat sig en hel meter, trots att det var flera hundra kilo tungt. Känslomässiga väggar rivs när Lillqvist fotar bröllop Julia Lillqvist är egenföretagare och har fotat bröllop på många olika orter i Finland, även Åboland, i fem års tid. Snart ger fotografen och konstnären Julia Lillqvist (bilden) ut ett bröllopsmagasin tillsammans med Amanda Helling. Efter studentexamen blev det ett mellanår på Västra Nylands folkhögskolas fotolinje. – Jag får leva med det om jag ska vara fotograf. Hellre satsar jag på något jag verkligen vill göra. Sedan fotografering vid Novia i Jakobstad
Jessica Suni SPT » » Populism à la Trump och Sannfinländarna och mediernas ansvar. – Den journalistiska logiken, som lyfter upp missförhållanden och konflikter kan vara problematisk, säger hon. NÄR det gäller politiker och deras uttalanden spelar medierna en central roll. I programmet ingår allt från djuplodande politiska diskussioner och feministiskt självförsvar till öltasting och drag. Solenn akt, middag, dans och program (100 € /person). Han beskriver förbundets storkryssning som en storslagen inledning på firandet av Finlands 100-årsjubileum med svenska förtecken. ÅU NYHETER & ANNONSER 19 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 FÖREDRAG LEDIGA TJÄNSTER Vid Egentliga Finlands förbund finns till 3.3.2017 kl. Stefan Wallin, Linnéa Henriksson och Susanna Ginman diskuterade huruvida man får ljuga i politiken eller inte. m.fl. – Vi vill att fartyget blir ett tvärsnitt av allt som försiggår i samhället. – Alla hytter är slutsålda. Han var en av deltagarna i panelen som samlats för att besvara frågan ”Behöver man tala sanning i politiken?” på Svensk utvecklings seminarium som hölls på Den stora finlandssvenska kryssningen på fredagskvällen. Också bluffmedier som gör anspråk på att representera seriösa medier, trots att de inte följer några journalistiska regler, togs upp för diskussion. BIG, Denmark om Hyperloop. De tycker det är svårt att säga något om kryssningen innan programmet hunnit komma igång, men båda är förhoppningsfulla. Lillasyster Beata ser fram emot scouternas spaning och minsta systern Selma har också en klar bild av vad som är det bästa med kryssningen: – Bollhavet! Väninnorna Margareta Sirenius från Vanda och Ann-Christine Kjellberg från Kyrkslätt fick höra om kryssningen av Kjellbergs kusin – som anmälde dem redan samma kväll. Infrastruktur och kommunikation – idag och i morgon, Minister Anne Berner. Festbankett 25.3 kl.18 på Brandkårshuset i Åbo. Jessica Suni KRYSSNINGSDISKUSSION. MIKAELA BJÖRKLUND från Närpes ser kryssningen som en manifestation på att finlandssvenskar vill fira Finlands jubileumsår på sitt eget sätt. Försäljningen gick över förväntan både när det gäller enskilda deltagare och organisationer som önskat medverka, säger han. Om människor slutar lita på den information de får kan det få praktiska följder. – Jag väntar mest på Ville Viking-diskot, säger sonen Axel. Susanna Ginman, chef för ledaroch opinionredaktionen vid Hufvudstadsbladet, säger att det hör till mediernas roll att sätta fast makthavande som ljuger. Det vill Den stora finlandssvenska kryssningen som går av stapeln den 3–4 februari demonstrera. FAMILJEN TÖRNROOS från Liljendal deltar för första gången i bildningsförbundets kryssning. Båda hoppas på att kryssningen ska leda till nya bekantskaper. – I en tid när det språkklimatmässigt blåser lite bistrare vindar är det angeläget att visa upp en levande finlandssvenskhet och avdramatisera det svenska, säger Öster. Det här var några av de teman som togs upp när behovet av att tala sanning i politiken diskuterades på bildningsförbundets kryssning. Ginman poängterade vikten i att medierna också fäster uppmärksamhet vid dem som känner sig bortglömda av de stora mediehusen. – Det kan leda till att de slutar rösta, säger hon. 12 att söka en tjänst som SPECIALPLANERARE Mera information: www.varsinais-suomi.fi FÖRÄNDRINGSLEDARE FÖR DE TEKNISKA STÖDFUNKTIONERNA visstidsanställning, Pargas Miljöavdelningen: STADSGEODET Pargas MILJÖVÅRDSINSPEKTÖR Pargas Socialoch hälsovård: BIOANALYTIKER/LABORATORIESKÖTARE vikariat, Pargas SEMESTEROCH ARBETSLEDIGHETSVIKARIER inom hälsovårdens och äldreomsorgens alla yrkesgrupper Mera information om våra lediga jobb på pargas.fi J o b b m e d g o d a u t s i k t e r Åbohanken firar 90 år med festligheter www.abo.fi Edge 2017 Ett festseminarium 24.3 i Auditorium Armfeldt, Arken. – Här finns ganska många bekanta, till och med grannarna är med. Linnéa Henriksson, forskare vid Åbo Akademi, säger att politiker ljuger psykologiskt sett av samma skäl som andra: För att man inte vill bära konsekvenserna av att tala sanning. Han säger att man i riksdagen inte direkt får anklaga sina kolleger för lögn men att man nog som politiker ganska snabbt åker fast om man ljuger. – Och nu får vi i alla fall prata svenska, säger hon. – Här finns jättemycket bekanta från olika organisationer. JESSICA SUNI/SPT Ett sätt att ta över offentligheten är att fästa uppmärksamhet vid något så att man inte märker något annat. annons@aumedia.fi Politikernas skyldighet att tala sanning diskuterades – Proportionerna för allt som görs i politiken har kastats omkull efter Trump, säger Stefan Wallin. Hon tycker också att programmet verkar bra och Sirenius instämmer. Han anser att finlandssvenskarnas mångfald är väl representerad på kryssningen. I år har man satsat på familjer och flera av programpunkterna riktar sig till barn. De äldsta döttrarna Julia och Paola tillhör den grupp som arrangörerna anser varit jobbigast att locka med: ungdomar. Det ankommer på oss medier att inte gå på det, säger Ginman. Vid sidan om raka lögner förekommer emellertid också gränsfall. – Vi är knappast bättre eller sämre än referensländer, säger han. & Ekonomföreningen Merkur r.f. Wallin sammanfattade det på följande sätt: – Om kvaliteten på journalistiken sjunker är det ett demokratiskt problem, säger han. – Ett sätt att ta över offentligheten är att fästa uppmärksamhet vid något så att man inte märker något annat. Det kommer starkare fram att vi finns till, säger Kjellberg. Mamma Ingrid anser att den här typens fria sociala evenemang erbjuder en bra möjlighet att nätverka. Linnéa Henriksson berättade att hon ifjol för första gången stötte på att en student använde propagandasajten MVlehti som referens. FÖR ETT KNAPPT dygn fyller närmare 1 500 finlandssvenskar Viking Gabriella med sakdiskussioner, underhållning, lek och allmänt socialt umgänge. Mera info: www.facebook.com/abohanken.fi/ Anmäl dig via Lyyti: www.lyyti.in/HHAA90 Välkommen! Handelshögskolan vid Åbo Akademi, Handelshögskolans näringslivsförening r.f. Salen var proppfull och de åhörare som kommit lite sent fick nöja sig med ståplatser vid dörren. HENRIKSSON spann vidare på tanken. Svenska bildningsförbundets direktör Magnus Öster är nöjd. WALLIN deltog i sin egenskap av politiker och ordförande för Svenska riksdagsgruppen. – Jag hoppas att jag lär mig något nytt, säger Paola. – Jag har anmält mig till körworkshopen, säger Julia. Ett problem som togs upp i debatten var det ökade behovet av att syna information i sömmarna samtidigt som takten på nyhetsflödet ökar och mediehusens resurser minskar. SOM ett exempel nämndes påståendet om att fladdermöss exploderar i närheten av vindkraftverk. Flickorna sade att ”mamma kommer bara att stå och prata”, säger hon. Responsen vi fått vittnar om att det finns ett behov av att komma samman och umgås live, säger Öster. Finlandssvenskar samlas till havs En mångfaldig och livskraftig finlandssvenskhet. Det ankommer på oss medier att inte gå på det.. – Det är trevligt att vi samlas. Ämnet intresserade många. Det är också bra för barnen att se att det finns en större gemenskap än den egna skolan, säger hon
Vår kära mamma, svärmor, farmor och mormor Hildegard Helmi Terese MOBERG f. 9–16.30 och lö enl. ÅU ANNONSER LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 20 Livets slut kan ingen hindra men vackra minnen kan sorgen lindra. Med saknad Salla Göran och Mari Sari, Irene Hasse med familj Släkt och vänner Vår käre Kaj Olof Dunderfelt * 25.9.1942 † 11.1.2017 Som vänlig inbjudan meddelas att jordfästningen äger rum 25.2.2017 kl. Tel. 28, 20700 Åbo Tel. Anmälan (= uppringning) till 050-327 3326 senast mötesdagen kl. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson t. 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist t. 02-2780 760 eller turku@pietet.fi Jordfästningen har skett. 0400 774 780. 14.00 i Kärsämäki kapell. 10.00. Törnqvist * 11.8.1931 Kimito † 29.1.2017 Kimito Med kärlek, saknad och tacksamhet Jan och Ann-Marie Marcus och Anna-Stina Anna och Jakob Anton, Oskar Karitha och Jan Alexandra och Mathias Fredrik och Chandini Syster och svåger, svägerskor Släkt och vänner Jag skall gå genom tysta skyar, genom hav av stjärnors ljus, och vandra i vita nätter, tills jag funnit min faders hus. Därefter minnesstund på Övre S:t Marias församlingshem, Midsommarvägen 73, Åbo. Vår kära Sigrid Helmi Helena Åkerblom * 29.9.1932 † 8.12.2016 I kärt minne bevarad Elof Egil med familj Erik med familj Birger med familj Syskon med familjer släkt och vänner Du går ifrån oss men är ej borta i våra tankar Du lever kvar Skeppsbyggnads ingenjören Kaj Dunderfelt * 25.9.1942 † 11.1.2017 Vi hedrar ditt minne Det Norske Veritas Oy Ab DÖDA FÖDDA ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . Tel. 02-232 2199 Fax 02-232 5727 office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter ADVOKATBYRÅER UTHYRES NÖJEN Trea i centrala Åbo Tel. Dan Andersson Vår son Albin Nils Henrik Forsman född 28.10.2016 i Lojo sjukhus döpt 28.1.2017 hemma i Degerby Tacksamma föräldrar Anna Olin & Jonas Forsman. 18.30: Skådespelaren och scenografen Peter Ahlqvist, ÅST: ”På tal om Kungens tal”. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Därefter minnestund på Café Adéle (Sagalund). Efter föredraget supé. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ Fastighetsförmedling AB Åbo, Universitetsgatan 15, 20100 Åbo Pargas, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Åbo och Pargas Petri Abrahamsson t. Tel. Anmälningar till minnesstunden senast 16.2.2017 till Begravningsbyrå Pietet. Som vänlig inbjudan meddelas att jordfästningen äger rum lördag 11.2.2017 kl. 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi FASTIGHETER • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling JURIDISKA BYRÅER Tavastg. överensk. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, 20100 Åbo Tel 231 1713, Fax 231 1910 office@schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Programkommittén Kvartersklubbens veckoprogram 6.2–17.2 Folkhälsans Kvartersklubb finns på Auragatan 1 B. Jag skall klappa sakta på porten där ingen mer går ut, och jag skall sjunga av glädje, som jag aldrig sjöng förut. Tack för visat deltagande. Telefonnummer 044 488 3000 Välkomna! MÅNDAG 11.00 Bridge 12.00 Hjärnjumppa 13.00 Korsordsgruppen 13.30 Sällskapsspel TiSDAG 10.30 Familjecafé 13.30 Karagruppen (7.2) 13.30 Stickcafé ONSDAG 11.30 Seniordans 13.30 Lättmotion 16.45 Sagojumppa 18.30 Ryggoch nackgymnastik TORSDAG 10.30 Balansövningarna 14.00 Månadens gäst, Greta Stenberg (9.2) 14.00 50+ Vi lyssnar på månadens gäst, välkomna! 18.30 Linedance FReDAG 10.00 Babyoch knatterytmik 14.00 Bingo SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT DÖDA annons@aumedia.fi Läs insändare på ÅU:s webb. 13.00 i Kimito kyrka. Stolt storasyster Jenny Forsman www.svenskaklubben.fi Damernas klubbafton Onsdagen den 8 februari kl. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken)
Åbo 2017 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. Mån € 12 275,00 11 268,10 10 250,30 9 229,60 8 207,60 7 184,30 Mån € 6 159,50 5 134,80 4 110,00 3 85,30 2 57,80 1 30,30 Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Chefredaktör och ansv. På eftermiddagen är temperaturen +1 till -5, i Lappland mest -5 till -15 grader. wind m/s Det är mest mulet och disigt. Lätt snöfall eller isbildande duggregn kan lokalt förekomma. 02 274 9900 Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 975 975 985 985 985 990 995 995 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 e Familjeannonser – 1 x 50 40,00 e – 2 x 50 (med bild) 60,00 e Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. utgivare: Pär Landor tel: 050-366 3661 Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas, Jan-Ole Edberg, Anja Kuusisto, Stefan Holmström, Jean Lindén, Dan Lolax, Hannes Nyberg, Annina Suomi nen, Maria Thölix. moms 10% och 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. moms 10% 12 mån 255,00 euro 6 mån 135,50 4 mån 90,90 3 mån 69,90 12 mån 86,00 euro 6 mån 53,80 3 mån 31,40 1 mån 12,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. moms 24 % 12 mån 135,00 euro 6 mån 75,00 euro Tidsbunden prenumeration Inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Närmast i norra Finland kan molntäcket spricka upp. -15 -12 -6 -6 -7 -2 -3 -2 +1 -2 +2 -0 -2/ -1/ -0/ +1/ -1/ -1/ -1/ -4/ -1 -0 +1 +2 +1 +0 -0 4 1 2 2 5 2 1 Sön -2 -2 -3 -1 -1 -3 -1 -3 Mån -8 -7 -6 -2 -6 -6 -8 -10 Tis -9 -8 -8 -4 -8 -8 -9 -11 Ons -6 -5 -5 -4 -5 -6 -8 -9 Russarö 1 S 7 Utö 2 SW 6 Kumlinge 1 SW 5 Åbo -8cm Föglö -10cm Hangö -12cm Amsterdam 10 1 Aten 18 2 Berlin 2 5 Bryssel 10 5 Budapest 4 Dublin 7 3 Frankfurt 10 3 Köpenhamn 3 3 Larnaca 15 1 Las Palmas 21 1 Lissabon 15 5 London 10 3 Madrid 12 1 Malaga 19 1 Mallorca 16 1 Moskva -5 2 New York 7 2 Oslo 5 Paris 11 2 Prag -0 8 Reykjavik 8 3 Rhodos 14 3 Rom 16 2 S:t Petersburg -1 7 Stockholm -0 1 Tallinn -0 5 Venedig 10 5 Warszawa 1 3 Wien 1 8 Zürich 8 4 Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi, pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@aumedia.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@aumedia.fi Fick du inte tidningen. Vinden är ganska svag. moms 10% Lördagens papperstidning och hela ÅU:s digitala innehåll ÅU Helg Inkl
3 dagars kryssning. Hur och av vad gör man skulpturer. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 22 8.40 16.51 Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Köpmansgatan 7, FIN 21600 Pargas . Detsamma gäller fabriksområdet på Valsverksholmen där många av industribyggnaderna har ett kulturhistoriskt värde som bör beaktas sedan när man fyller området och de tomma byggnaderna med nya aktiviteter. MSc Muhammad Yasir disputerar i fysik med avhandlingen ”Atomic scale engineering and understanding of novel interfaces between oxide films and semiconductor crystals”, lördagen den 4 februari klockan 12 i Quantum, Auditorium, Vattenborgsvägen 5 i Åbo. Disputationen är på engelska. Tisdag: Rikard, Dick, Riku, Rikhard. Vackra fortfarande. SPEGLING. Monica Sandberg 040-582?8276/ monica.sandberg@aumedia.fi En ort utan träd har ingen svalka, ingen skönhet och ingen fågelsång. Muhammad Yasir är född 1982 i Pakistan. ASPLUND – sedan länge fotoentusiast – har nu avporträtterat en lång rad av de gamla träden i Dalsbruk, där han bor. Disputation vid Åbo universitet. Vilka redskap behöver man. Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.40, ner 16.51, i morgon upp 8.37, ner 16.54, måndag upp 8.34, ner 16.56, tisdag upp 8.32, ner 16.59. Namnsdagar i dag: My, Ronja, Armi. På lördag och söndag ordnas Barnens veckoslut på Wäinö Aaltonens museum i Åbo. Här är det gott om ädla lövträd så som ask, alm, lind och lönn. En ort utan träd har ingen skönhet, ingen svalka och ingen fågelsång, säger han. MATS ASPLUND MATS ASPLUND SLAGGSTEN. – Gamla träd är viktiga för kulturlandskapet, några är torra i toppen men behöver ändå inte sågas helt ner. Passa på att se Jurmala på en dagsutflykt under resan! ”Träden ger byn karaktär” Som barn i Jakobstad tyckte Mats Asplund om att klättra i träd och bygga kojor där. Den som vill testa på att skulptera kan efteråt i verkstaden skapa egna rörliga miniatyrskulpturer. Museet är öppet båda dagarna klockan 10–18. Man känner igen träden, får en relation till dem. Opponent är professor Greg Hughes (Dublin City University, Irland) och kustos professor Edwin Kukk (Åbo universitet). FRAM TILL den 31 mars visar Asplund i ämbetshuset i Dalsbruk 100 bilder, av natur, industri, bebyggelse, resor och Kimitoöns konstförening. » » Mats Asplund i Dalsbruk vill med sin fotoutställning visa hur vackra träd Dalsbruk har, och vilka fina detaljer som det finns i de gamla husen. Guidningar på svenska ges båda dagarna klockan 11.30. I morgon: Runebergsdag, Sture, Asser. Talet om att kommunen småningom ska låta en expert kolla träden tycker han är bra under förutsättning att man då gör upp en plan hur man ska vårda träden . Mats Asplunds fångade Stora Masugnsträskets skönhet. I museicaféet kan både stora och små ta en mellanmålspaus eller beundra akvariets fiskar. Hur är det att stå modell för konstnären. +358 (0)20 765 9520 Silja Europa kryssar i sommar till Riga 30.7.2017. PARKEN I DALSBRUK. Måndag: Dorotea, Dora, Tea, Dorrit,Tiia, Terhi, Teija. MATS ASPLUND Barnens veckoslut på WAM i helgen ÅBO. Han är magister från Lunds universitet i Sverige. – För många betyder träd en trygghet. Både små och stora kan med flera sinnen bekanta sig med den nya utställningen om Wäinö Aaltonens konst och arbete. Man får gå fram med urskillning
Men han behöll alla sina fem hem som han hade runt om i världen. Vår Profil har haft tur. Det ledde till att han kunde köpa upp fler tidningar och så småningom också kunna börja expandera i andra länder. Hennes rätta namn är egentligen Deng Wenge, som betyder Kultur Revoltion. Då var vår Profil 68 år gammal. Han hade träffat en annan – en ung, vacker kinesiska som kalllades Wendi. Och han hade bråttom. Anna fick gå. Det här hände i juni 1999. Hon måste gå. Ingen annan har betalat så mycket för att kunna skilja sig. Anna fick 1,2 miljarder dollar! Omräknat till svenska pengar blir det ungefär 8 miljarder kronor! Vår Profil satte ett makabert rekord i skilsmässostatistiken. Äger 800 företag i 50 länder Beskedet slog ner som en bomb. Den handlar om hur hon lyckades trassla sig över till USA och bli amerikansk medborgare. Pengarna började strömma in. Keith fick en ny, ung fru. Vår Profil hette Keith. Så vår Profil slapp betala något underhåll för dem. Deras barn var vuxna. Orsaken påstods vara att Wendi hoppat över skacklarna och haft en kärleksaffär med den förre brittiske premiärministern Tony Blair! Så nu är vår Profil ensam igen. I dag äger han 800 företag i 50 länder! Det handlar om tidningar, bokförlag, filmbolag, tv-stationer och mycket annat. Det var säkert därför som Wendi slog klorna i honom. Anna hade gjort sitt. Gissa vem som ägde den. Så gick det som det gick. Hur blir man så här rik. Han är rik. Därför är det inte omöjligt att han kommer att hitta en ny, ung och vacker fru. Anna hade ställt upp för sin man på alla sätt. Profilen är alltid en känd person. Wendi var 30. Hon trodde inte sina öron. Det gjorde susen. Han kommer från Australien. Hans första fru var en blond, australisk flygvärdinna som hette Patricia. Det var så det började. Nobelpristagare i litteratur 2016. Ja, det går säkert inte att spara ihop pengarna. Sedan fick hon jobb på tv-stationen ”Star TV” i Hong Kong. Vår Profil hittade på ett nytt koncept för sina tidningar. Vår Profil och Wendi fick två flickor tillsammans. Det var naturligtvis vår Profil. Men sen gick det på tok. De hade varit gifta i 31 år! De hade tre barn tillsammans. Wendi reagerade blixtsnabbt. Men Keith hade råd. Lös gåtan. Vem är han. Han blev visserligen av med en del pengar i samband med skilsmässan. Det var till mycket stor del Annas förtjänst. Han var kallad för att vittna. Där ägde hans pappa ett litet tidningsförlag, som Keith fick ta över då fadern dog. Bob Dylan. Dylan var gift med Sara Lownds 1965–77 och med Carolyn Dennis 1985–92. Text: Anders Palm Svaret på förra veckans profilfråga är Bob Dylan. Därför var det inte så konstigt att de möttes där på en redaktionsfest 1997. Det äktenskapet räckte i 31 år. Keith hade bestämt sig för att börja ett nytt liv tillsammans med Wendi. Men han blev tvungen lösa ut Anna med en del av sin förmögenhet, eftersom de var lagligt gifta. Då blev det offentligt att vår Profil och Wendi separerat efter 14 års äktenskap. I juni 2013 kom skilsmässan. Det blev dyrt. Föddes i Duluth i Minnesota som Robert Allen Zimmerman den 24 maj 1941. År 1968 kom han till Storbritannien. Bara 17 dagar efter det att skilsmässan blivit klar gifte Keith om sig med Wendi. När det skedde var Keith bara 21 år gammal. Vår Profils företag har bara växt och växt. Hans pappa hade en affär som sålde verktyg och elartiklar. De hade jobbat och slitit. Så kom Wendi från Kina. Bob Dylan slog igenom som folksångare i New York 1961. Bröllopet ägde rum ombord på hans stora lustjakt i New Yorks hamn. Den handlar också om diverse tidiga, dramatiska kärleksaffärer med olika män, bland annat ett kort giftermål men en äldre, amerikansk affärsman. Men han handlade klokt. Vår Profil har varit gift tre gånger. Han satsade på sport, skandaler och braskande rubriker. Hon studerade ekonomi i USA. Vår Profil ville skiljas! Hans fru hette Anna. Så när de politiska restriktionerna i Kina lättade ett stycke in på 1980-talet, så bytte Deng förnamn och började kalla sig för Wendi. Berättelsen om Wendi är en spännande historia. Wendi väckte också uppseende när hon försvarade sin man under en rättegång i juli 2011. Han anses god för minst 13 miljarder dollar – 85 miljarder kronor – så han hade i alla fall lite kvar på kistbotten. Wendi insåg vikten av att skaffa sig lite bildning. ÅU 23 LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Skolmat 6–10.2 Åbo mån bolognesesås med kyckling tis mannagrynsgröt med havrekli ons sås med griskött, potatis, rotfrukter tors ärtsoppa, pannkaka fre närfiskbiffar, potatismos S:t Karins mån tre fiskars soppa tis köttbullar, potatis, sallad ons färggrann broilersoppa tors köttsås med dill, potatis, sallad fre närfiskbiffar, potatis, sallad Pargas centralkök mån köttfärssås tis strömmingsflundror ons broilergryta provence tors ärtsoppa fre kebablåda Kimitoön mån broiler-bacongryta tis purésoppa ons medelhavslåda tors pytt i panna fre strömmingsflundror Su do ku Vem är profilen. Han stod på sig. Men han har pengar. Det hade gått bra för dem. Där skaffade han sig ett par stora kvällstidningar, som fylldes med skandaler och snygga tjejer. Sedan kom Anna, som vi redan berättat lite om. De var gifta i nio år och fick en dotter tillsammans. Sedan fortsatte det av bara farten. Det är nog inte särskilt roligt att vara döpt till Kultur. Ett tag såg allt bra ut. Han är född 1931 och således långt över 80 år gammal. Plötsligt blev han angripen av en av åhörarna som försökte ”tårta” honom. Hon kastade sig in i tumultet och lyckades ge angriparen en ordentlig smocka. Det skulle nog ta många miljoner år
MONICA SANDBERG VILDAPELBLOM. Tills dess finns bara bilder att titta på. Här är några, i väntan på våren. Oavsett hur försiktigt man försöker gå och hur man än tittar noga efter halkfäckarna – så vips är man med fötterna i vädret igen. SENAST DET HÄNDE mig så tog jag fram en långtids-väderprognos i hopp om så många värmegrader att isen skulle smälta. Jag tror att det är länge sedan jag träffade någon som skulle ha varit på riktigt gott humör. Så där uppsluppet glad som man är då livet ser rosenrött ut, då allt går en väl i händer och då alla omkring en verkar ha det så bra man kan begära. MONICA SANDBERG BLÅSIPPOR. Med Donald Trumps senaste påhitt att grubbla över, så där mellan verserna. Nu har jag avgett ett försenat nyårslöfte: Då jag ser de första vårblommorna och sedan under hela sommaren så ska jag ge mig tid att stanna, beundra, snusa, bara njuta, ta in varje minut av solsken, blå himmel och grönt gräs. I fall någon annan än jag längtar dit. Ps Någon som längtar efter våren. Jag kommer faktiskt inte i håg när jag senast skulle ha stött på en så bekymmersfri människa, åtminstone inte i Finland. LILA MED VITT. Dem kan man aldrig få för mycket av, eller hur. MONICA SANDBERG. Men nu, som sagt, är det mest bekymrade suckar, plus några saftiga kötteder då man igen en gång står på örona i halkan. Monica Sandberg 040-582?8276/ monica.sandberg@aumedia.fi » » Finlands folk halkar omkring med bister min. Eller ros eller röd eller vit, allt som heter höstflox betyder vackra färger. INTE ENS mina mest optimistiskt lagda vänner och bekanta kan låta bli att beklaga sig, trots att de vanligtvis håller humöret uppe med rena järnviljan, enligt principen att aldrig ge upp. Ja, jag vet att det bara är februari men det är väl tillåtet att drömma. Visserligen håller han till i Amerika men i dagens globaliserade värld kan man inte tro annat än att också vi finländare får smaka på följderna. Och undra på det, är man inte orolig för sin egen och familjens ekonomi så har man ju fågelinfluensa eller något tekniskt elände eller det eviga gråvädret att fundera på. TVÄRTOM, här halkar folk omkring med bister min. ÅU LÖRDAG 4 FEBRUARI 2017 24 PÅ TISDAG: De fick pris i helgen