Årgång 200. Lätt att komma. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi HANSATORGETS APOTEK måndag–fredag 9–20 | lördag 10–19 söndag 12–18 Hansas hjärtligaste apotek! Hansatorget 2. SJÖFART Sidan 6 Krock kan kosta miljoner På Åbohåll ångar Entimmeståget på. ÅBO Sidan 5 Spårbeslut fattas i sommar. I Västnyland är pendlarna oroliga. 4 mars 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Från Karis via ÅA ut i världen Sidan 12–13 PIA HEIKKILÄ MARIA THÖLIX Åbotjejer skrinnar i VM Sidan 8–9 Spaföretag stämmer Viking Line och kräver tre miljoner efter M/S Gabriellas kollision med badanläggning. Nummer 44. Det trygga valet Turvallinen valinta NIKLAS GUSEFF Nå väljarna i Egentliga Finland och Västnyland! 80 000 ser din valannons på åu.fi varje månad. RIKSDAGSVALET Sidan 2–3 Tågfråga delar regioner Många kunder är missnöjda med bankens kundbetjäning och tekniska lösningar. Med hiss eller trappa. 9. vån. Nu lovar banken att anställa ett tiotal till kundservicen. Sidan 4 Aktia medger svag kundservice Politikerna får utredningarna om en spårvagnslinje mellan hamnen och Kråkkärret senare i vår
frågar hon sig. KUSTBANEFOLK. Tågresan är kvalitetsarbetstid. – Tåget gör det möjligt att bo på en annan ort än man jobbar på. Det skulle vara en poäng om ett så här stort projekt körs igång. Jag hoppas förnuftet vinner, säger Ekenäsbon Annika Meinander som pendlar mellan Karis och Åbo. HUR SNABBT ETT sådant tåg skulle vara spelar kanske inte så stor roll, säger Langh-Lagerlöf. NÅGRA PLANER på att Entimmeståget kunde passera HelsingforsVanda finns dock inte, uppger projektchefen Annika Salokangas till ÅU. Men redan då man i tiderna började diskutera ett snabbare tåg hoppades hon på en sak: – Att tåget skulle gå via Helsingfors-Vanda flygplats. – Möjligheten att bo i Västnyland och jobba i branscher som inte finns här skulle försämras avsevärt. Men man kan inte jobba i ett lokalt skrammeltåg och ingen vill vänta i 30 minuter på perrongen. – Men jag skulle gärna se dem uppmärksamma att man inte bara åker till Helsingfors från Karis utan också till Salo och Åbo. Samtidigt konstaterar Langh-Lagerlöf att det finns många projekt i landet som väntar på stöd. Ungefär lika många av hennes kolleger pendlar från Helsingforsregionen. Investeringskostnaden uppskattas till 3,4 miljarder euro och helhetskostnaden 3,7 miljarder euro. Västnyländska Åbopendlare hoppas att hela projektet begravs. Vi förlorar mot Helsingfors Universitet i konkurrensen om västnyländska studerande om vi inte har den förbindelsen. FÖR MEINANDER skulle bristen på en direktförbindelse mellan Karis och Åbo innebära att hon var tvungen att skaffa en bostad i Åbo. Själv hör Meinander till en grupp på 5–10 anställda vid Åbo Akademi som regelbundet pendlar från Karis till Åbo. Jag ser inte pendlandet som ett problem. Rasmus Karlsson, Annika Meinander och Markus Öst pendlar mellan Karis och Åbo. – Investeringsbeslutet är så betydande att det måste finnas en skrivelse om det i regeringsprogrammet som görs upp efter riksdagsvalet, säger Janne Virtanen som är intressebevakningsdirektör vid Egentliga Finlands förbund. Den offentliga sektorns andel för Entimmeståget skulle enligt utredningen vara 2,6 miljarder euro. Men om det byggs ett dubbelspår för ett snabbare tåg mellan Åbo och Helsingfors hoppas Laura LanghLagerlöf att det ger utrymme för lokaltåg på den nuvarande banan genom S:t Karins. Men Meinander är mest oroad över det hon kallar för ”ÅA-förbindelsen” mellan Åbo och Västnyland. Hon ser också försämrade tågförbindelser från Karis som en ödesfråga för de västnyländska kommunernas livskraft och bildningsnivå. PÅ SPORTLOVSTORSDAGEN är det ganska glest på perrong 3 där tåget till Åbo stannar. Hur mycket ska det få kosta för miljön och resten av Finland för att några få ska kunna åka lite snabbare mellan Åbo och Helsingfors. MEINANDER RÄKNAR med en restid på 50 minuter mellan Karis och Åbo. – Så länge man kan sitta bekvämt och ha tillgång till snabbt internet är en timme inte mycket tid. – Tidigare har det ju funnits många stationer längs banan, också här i vår by. En ny bana mellan Esbo och Kuppis tar inte bort dem. ARKIV/JEAN LINDÉN RIKSDAGSVALET 2.4.2023. Många av dem som pendlar är högutbildade och bidrar politiskt och kulturellt med mycket kunnande i lokalsamhället. Önskar direkt förbindelse till flygplatsen Rederi-vd:n Laura Langh-Lagerlöf i Pikis i S:t Karins är i princip positiv till en snabb tågförbindelse mellan Åbo och Helsingfors. – Om det inte ens behövs ett tåg varje timme är det konstigt att man vill bygga en ny bana. En stor del av våra resor mot Helsingfors är för att ta flyget. MEINANDER HAR PENDLAT sedan 2010 då hon flyttade till Ekenäs. – Inte lönar det sig heller att först ta flyget från Åbo till Helsingfors-Vanda, och det blir ju mindre utsläpp om man kunde åka tåg direkt till HelsingforsVanda utan byten istället för flyg eller bil. KOMMUNIKATIONSMINISTERIET och Finansministeriet har under 2021–2022 tillsammans utrett investeringsförutsättningarna för banprojekten Helsingfors–Åbo. Jean Lindén LAURA LANGH-LAGERLÖF. På Åbohåll lyfts projektet fram som en framgångsfaktor medan man i Västnyland oroar sig för katastrofala följder. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 4 MARS 2023 2 Entimmeståget hett spår för nästa riksdag Det så kallade Entimmeståget är en av de största regionala frågorna för nästa riksdag att ta ställning till. Men en vanlig morgon kan Annika Meinander räkna till ett femtiotal personer som väntar på 7.26-tåget till Kuppis. – Åbotåget är en otroligt viktig länk mellan Västnyland och personal och studerande vid ÅA. – Det är i tätortsområden mellan till exempel Kyrkslätt och Helsingfors som problemen uppstår. Lokaltåg skulle säkert bli välanvända. Eftersom jag har helhetstjänstgöring behöver jag inte vara på kontoret samma tid varje dag och för många av mina arbetsuppgifter spelar det ingen roll om jag jobbar på tåget, hemma eller någon annanstans. Hennes mål är att jobba hemifrån två dagar i veckan men det lyckas sällan. Hennes tjänst som äldre universitetslektor och ämnesklusteransvarig för biokemi och cellbiologi kräver en hel del fysisk närvaro. Entimmeståget uppskattas kunna hämta 16 miljoner euro på per år för projektbolaget men Finansministeriets kanslichef Juha Majanen har konstaterat att man inte kommer nära lönsamhet i projektet fast in» » Egentliga Finlands förbund hoppas att investeringen i Entimmeståget skrivs in i nästa regeringsprogram. Meinander tror att man antagligen skulle komma rätt nära Entimmestågets 78 minuter från Åbo till Helsingfors med att göra förbättringar på Kustbanan. Jag hoppas också att staden skulle ta en aktiv roll och beakta detta. – Förbindelsen följer landskapsplanen, konstaterar hon. – Jag har svårt att förstå att man anser det vara en vettig investering med de fakta som lagts fram. En stor del av dem är ungdomar på väg till Salo eftersom det saknas i yrkesutbildning på finska i Raseborg. Langh-Lagerlöf är skeptisk till att Åbo flygplats kommer att växa till sig och blir ett seriöst alternativ. SEDAN EN AV morgonturerna tagits bort på sträckan Helsingfors–Åbo är ett tåg framme i Åbo 8.30 och följande först 10.30. Jag tror det skulle locka många, också mig. Meinander har noterat att många västnyländska riksdagskandidater nämner Kustbanan i sina kampanjer
Det här innebär att den strejk som hade prickats in till den 13–17.3 annulleras. Tidigare har dörrarna låsts automatiskt och har varit öppna mellan 6.30 och 18.00. För lokförarnas del förkastade RAU riksförlikningsmannens medlingsbud. Det handlar om Skansbackens närrekreationsskog, där den nya detaljplanen tillåter att det byggs höghus. MEN ANDERS Dahlqvist är inte säker på att servicen för hans del skulle bli bättre. Enligt en undersökning som bolaget Entimmeståget till Åbo gjort tillsammans med Boston Consulting Group skulle projektet däremot ha en positiv effekt på mellan 5 och 6 miljarder euro för bruttonationalprodukten. VAD GÖR DU under tågresorna. Det blir i princip tre timmar på tåget under pendlingsdagarna då jag kan jobba rätt ostört. – Följande sak som måste göras är att besluta om att bygga den nya banan. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi TRAFIK. De som vill bevara skogen påpekar att det inte är hållbar stadsplanering att planera för höghus i skog. Om banan var bättre skyddad skulle det säkert vara lättare att hålla tidtabellen. Finansieringen för planeringen finns och tekniskt blir planeringen klar i slutet av detta år. KRISTOFFER NÖJD Investeringsbeslutet är så betydande att det måste finnas en skrivelse om det i regeringsprogrammet som görs upp efter riksdagsvalet. RAU meddelade i förrgår att man har godkänt medlingsbudet som gäller kundtjänst, trafikservice, trafikstyrning och administrativa uppgifter. SER HELLRE SATSNINGAR PÅ KUSTBANAN. Jag är överlag negativt inställd. – Men kunde en del av den bli det skulle det säkert underlätta för trafiken. Janne Virtanen, intressebevakningsdirektör vid Egentliga Finlands förbund Esbo–Åbo-pendlare tror inte på ”entimmeståget” Ungefär två dagar per vecka tågpendlar Anders Dahlqvist mellan hemmet i Esbo och jobbet vid Veritas i Kuppis i Åbo. Entimmestågets simuleringar utlovar en restid på strax över en timme för de snabbaste turerna mellan stationerna i Kuppis och Alberga – om tågen stannar i Alberga. Då kan han ta lokaltåget till Kyrkslätt, som alltså ligger åt rätt håll. Projektbolaget visar gärna på fördelarna med projektet. I stället varslar järnvägsarbetarnas fackförbund om en ny strejk i slutet av månaden, den 20.3– 31.3. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » – Satsa på kvalitet och komfort på den nuvarande banan istället, uppmanar Anders Dahlqvist. Så jag ställer frågan. Stannar man inte i Alberga skulle resan ta 75 minuter, sade Entimmestågets projektledare Annika Salokangas till Helsingin Sanomat i januari. – Sätena börjar ha några år på nacken och de kan vara ganska obekväma att sitta och jobba i. Enligt Virtanen är investeringsbeslutet så betydande att det måste finnas en skrivelse om det i regeringsprogrammet som görs upp efter riksdagsvalet. Förutom att nya och befintliga stadsområden kan knytas samman genom till och med 16 lokaltågstationer skulle resandet mellan Helsingfors och Åbo göras enklare med fler och snabbare turer. – Man har klottrat, bränt saker och lämnat energidrycksburkar efter sig. IBLAND HÄNDER det visserligen att han inte hinner byta till det första lokaltåget utan måste vänta en kvart på nästa. Inte finns det någon möjlighet att få ner restiden mellan Helsingfors och Åbo till en timme, och Kustbanan finns ju redan. Motståndarna mot höghusplanerna betonar att skogen är rik på arter och att här bland annat finns en lund och 120 år gamla tallar. Då tar hela resan ungefär 1 timme och 45 minuter. DET ÄR STOR skillnad på hur frågan lyfts fram beroende på om man sitter på pengarna eller lobbar för Entimmeståget. När han tar tåget till Åbo på morgnarna går det snabbare. Det finns kameraövervakning i stationshuset och bevakningsfirman har gjort besök där när där har varit fullt. täkterna är betydande. Sedan kliver han på Åbotåget. I projektets grafer på webben finns stoppet i Alberga med. På söndag klockan 17– 18.30 ordnas en demonstration för en hotad skog i Skansen i Åbo. Förhandlingarna fortsätter nästa vecka. VR:s tåg brukar vara hyfsat i tid säger han, men förseningar på ett par minuter är rätt vanliga. – Jobbar. Mötesplats för den som vill delta är i korsningen av Skansgatan och Grovsandsvägen. Anders Dahlqvist ska snart kliva på tåget från Åbo hem till Esbo. Varför inte också ha platser där man kan stå och jobba, föreslår Dahlqvist. Men det har inte varit tillräckligt. I det här skedet vet jag inte hur han ställer sig till det så kallade Entimmeståget. Vi träffas på Kuppis tågstation. Om Helsingfors–Åbo i snabbaste fall skulle ta ungefär 1 och 20 är det liten skillnad jämfört med nu. – Och det sker rätt många hjortkrockar med tågen. Visst kunde nätet funka lite bättre, men jag backar upp VR:s nät med en egen uppkoppling i datorn. DEN NYA SNABBARE tågförbindelsen till Åbo planeras från början till slut av projektbolaget Entimmeståget till Åbo. Salen kommer att vara stängd tills den nya hyresgästen, Café Schjerfbeck, flyttar in den 1 april. Resan hem tar totalt lite över två timmar, säger han. Kanske man också kunde köra lite snabbare då. Projektbolagen skulle göra ett underskott varje år som staten måste täcka. Efter det ska planerna behandlas politiskt. Att ta bilen skulle ge en något snabbare resa, men det är svårt att knappa på datorn medan man kör, konstaterar Anders Dahlqvist. – Jag klarar mig utan det. Det är tråkigt men vi ansåg att det är bäst att stänga salen om vi vill ha huset kvar, säger fastighetschef Catharina Lindström på Raseborgs stad. Men eftersom det inte funnits någon hyresgäst i salen sedan Matkahuolto, Stationsgrillen och RKiosken lämnat byggnaden, har det varit lättare för obehöriga att vistas ostört i salen – i praktiken ungdomar, inte resenärer. Han tycker överlag att satsningen vore otroligt dyr för ett land som inte har jättestora städer. Demonstration för hotad skog på söndag VÄSTNYLAND. – Satsa istället på kvalitet och komfort, uppmanar han. På ÅU:s fråga om tåget alltid skulle stanna där svarar Salokangas att det är den framtida operatören som avgör det, men att operatören sannolikt skulle bedöma att stopp i Alberga är lönsamma. DAHLQVIST KONSTATERAR att den nuvarande Kustbanan säkert är svår att göra helt dubbelspårig. Det slutliga beslutet om investeringen fattas av riksdagen till exempel i samband med budgetbehandlingen, säger Virtanen. Man har bland annat demonstrerat utanför fullmäktige (ÅU 13.12.2022), som en del av kampanjen ”Kaadetaan kaavaa – ei metsää”, vi fäller detaljplanen, men inte träden. Sedan tar jag lokaltåget tillbaka mot Kyrkslätt för att komma till Esbo centrum där jag bor knappt tre kilometer från stationen. ENLIGT FÖRETAGET bakom Entimmeståget skulle de snabbaste tågen – med stopp i Böle, Alberga och Kuppis på vägen – ta 78 minuter. Byggandet torde ske i etapper och någonstans måste man börja, säger Janne Virtanen som är intressebevakningsdirektör vid Egentliga Finlands förbund. Man måste också besluta enligt vilken modell projektet förverkligas, det vill säga om de befintliga projektbolagen också är de som förverkligar byggandet. Tågstrejken skjuts upp ÅBO. På söndag samlas man i Skansbackens skog för att tillsammans sörja att den snart går förlorad. Lokförarstrejken som skulle inledas på måndagen (6.3) blir inte av. – Efter det är ett beslut om byggande möjligt under kommande regeringsperiod. Arrangörer är Luonto-Liittos skogsgrupp, Luonto-Liitto i Egentliga Finland och Turun Elonkapina. – Det är framme i Alberga klockan 16.10. Dahlqvist ska snart ta 14.31-tåget hem. Trots upprepade försök har de inte lyckats rädda skogen. Bättre nät, välplanerade turer som möjliggör smidiga tågbyten, städade toaletter, bättre information när det sker avvikelser i trafiken – och bättre ergonomi. ÅU 3 LÖRDAG 4 MARS 2023 LOKALT NYHETER Entimmeståget hett spår för nästa riksdag KUSTBANEFOLK. Rasmus Karlsson, Annika Meinander och Markus Öst pendlar mellan Karis och Åbo. Väntsalen på järnvägsstationen, det så kalllade resecentret, i Ekenäs kommer att vara stängd hela mars månad ut på grund av ofog. Ofog stängde väntsal i Ekenäs. Men Dahlqvist tycker pengarna kunde satsas på den nuvarande tågtrafiken
Jag har varit kund i först Sparbanken och sedan Aktia i hela mitt liv, säger Johansson. Jag kan inte förstå varför de inte har sådan service som många andra, att de erbjuder sig ringa upp istället för att kunden ska köa. PARGAS AX hade tidigare närmat sig staden med ett förlikningsförslag som går ut på att företaget betalar sin hyresskuld på 90 000 euro i rater så att den första raten om 40 000 euro betalas direkt då förlikningsavtalet undertecknats. – Jag blev jättestressad när mobilappen krånglade var och varannan dag, så man inte alls kom in på kontot, säger hon. Kommodor Jyri Kopare har nu inlett sin tjänst som kommendör för Nylands brigad. MALIN AHLSTRÖM, direktör för kundupplevelser på Aktia, beklagar djupt de negativa upplevelser som kunderna haft, och säger att banken tar all feedback på stort allvar. Och eftersom det inte blev gjort fick jag betala avgift för att kontot övertrasserats då serviceavgiften dragits därifrån efter att jag hade tömt kontot. För den andra och tredje ratens del ställs en säkerhet på 50 000 euro. Jag hoppas ändå att det kunnande som jag skaffat mig vid Marinen, Huvudstaben, Försvarshögskolan och Försvarsministeriet samt i flera internationella uppgifter för med sig en ny, kanske också avvikande synvinkel på det som vi gör tillsammans, sade Kopare. Orsaken är tyvärr brist på tvåspråkig personal, vi har väldigt höga krav för tvåspråkigheten i vårt bolag. AHLSTRÖM säger också att banken identifierat flera tekniska utmaningar, bland annat kort som inte fungerar och inloggningsproblem med nätbanken. Jag överväger att välja mellan S-banken som inte har serviceavgifter eller den lokala sparbanken där man kan gå in genom dörren och få service utan att ha bokat tid. KRISTOFFER NÖJD. Och det är varje gång samma sak. Kopare tog över ledningen av brigaden vid en festlig tillställning på torsdagen. Ekenäsbon Catarina Johansson är en av dem som tänker lämna Aktia för någon annan bank. – Och det känns ju ännu värre med tanke på den service man får, eller blir utan. Ahlström säger att hela bankoch finanssektorn de senaste åren tvingats anpassa verksamheten enligt kundtrafiken, som nu är främst digital. I sitt förslag ställer Pargas Ax som villkor att staden ska ingå ett nytt hyresavtal med det nya företaget Leipomo Axo Oy som motsvarar det gamla avtalet. Kopare har börjat som ny chef på Nylands brigad NY CHEF. Kommodor Juha Kilpi, som har varit brigadens kommendör sedan januari 2021, lämnade över brigadens fana till Marinkommendören, konteramiral Jori Harju, som gav den vidare till Kopare. Kommodor Jyri Kopare är nu officiellt kommendör för Nylands brigad. Den nya hyresgästen förutsätts ställa en hyresgaranti på 9 900 euro. När jag skulle stänga kontot var det också helt omöjligt att få tag på en människa för att få det gjort. Hyran går på 1 650 euro i månaden (momsfritt) och till en början gäller avtalet för två år som tidsbundet för att sedan gälla tills vidare. – Jag har inte haft möjlighet att tjänstgöra vid Nylands brigad tidigare. Många skrev om sina dåliga erfarenheter av bankens kundservice. Aktia har inlett en omfattande rekryteringsprocess där de anställer ett tiotal tvåspråkiga kundrådgivare. En kafébyggnad på 70 kvadratmeter har beviljats bygglov på Kyrkbacken i Nagu. Det handlar om tomten där Nagu-Nauvo Grill för tillfället verkar som hyresgäst på Parkvägen 2, mittemot Minttu’s Bar & Kök. Johan Backas 050-5621258 johan.backas@aumedia.fi » » Banken lovar bättring och anställer ett tiotal tvåspråkiga personer till kundservicen. – Vi arbetar redan nu med att ställa saker till rätta. Kopare tackade för introduktionen och det varma mottagandet han har fått. Det är ett villkor som staden ställer för att man ska underteckna hyresavtalet med det nya företaget. – Vårt löfte är att ge rådgivning på två språk, som hjälper kunderna att tänka framåt. Ny kafébyggnad planeras i Nagu Hyresskulder ska fixas innan nya Pargasbageriet kan ta över Planerna på att Leipomo Axo Oy ska ta över bageriverksamheten på Industrigatan 16 i Pargas ser ut att få klartecken också från staden. VÄSTNYLAND. Den nya och den tidigare kommendören hedrades med parad, förbimarsch och högtidlig lunch. Holmberg-Sundman har försökt stänga kontot sedan januari, men ännu har det inte lyckats. Holmberg–Sundman säger att hon talat med många vänner som också övervägt att byta bank. Vi vet att det skapar trygghet om vi kan hjälpa kunderna att skapa en ekonomisk buffert. STEGET EFTER. STADSSTYRELSEN behandlar förslaget på måndag och samtidigt föreslås att det nya bageribolaget Leipomo Axo Oy ska få hyra fastigheten. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 4 MARS 2023 4 Aktiakunder mycket missnöjda med servicen Efter att Aktias vd Mikko Ayub fick lämna sin post i veckan hördes kritik mot banken på sociala medier igen. – Vi och kunderna är nöjda med nivån på rådgivningen och expertisen vi kan ge. Kopare sade att trupproduktion, upprätthållande av beredskap och utveckling av försvarsviljan utgör grunden för verksamheten nu och i framtiden. Dessutom har Johansson flera gånger, uppskattningsvis åtminstone tio, blivit stående med varor vid butikskassan för att hennes bankkort inte fungerar. Tekniska problem har också Västanfjärdsbon Hanna HolmbergSundman upplevt. – Jag vill helt enkelt ha möjligheten till betjäning face to face. Själv har hon varit Aktiakund i över tio år, men när kontoret i Kimito stängde beslutade hon sig för att byta bank. – Den interna och externa respons som brigaden har fått visar att saker har gjorts på rätt sätt. Men tyvärr har det de senaste åren uppstått ett gap till de större aktörerna gällande den digitala biten, och det är där den stora massan rör sig dagligen, säger Ahlström. Kopare talade till beväringarna och brigadpersonalen samt tidigare brigadkommendörer och andra inbjudna gäster. Vissa proceser går snabbare och andra går långsammare. Vad är det som irriterar dig med Aktia. Men ett krav är att det tidigare företaget Pargas Ax Ab betalar sina tidigare hyresskulder. ARKIV/SOFIA WESTERHOLM NAGU. – Det är nästan omöjligt att få tag på kundbetjäningen, och det känns fel att betala för kötiden när man måste köa över en timme. Han talade om den starka grunden för brigadens verksamhet. JOHANSSON upplever att Aktias serviceavgifter är dyra. – Telefonväntetiden ligger över vår egen målnivå, det är inte skäligt att tvingas vänta en timme på service. – Jag har redan skaffat konto i en annan bank, efter att länge ha tänkt på att byta. Den nya byggnaden skulle ha kundplatser både inne och på en skild täckt terrass (15 kvadratmeter), men inte vara menad för året om-användning. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Pargas Ax närmade sig staden med förlikningsförslag för sina obetalda hyror. Den andra raten på 25 000 euro betalas i februari 2024 och den tredje raten på 25 000 euro i december 2024. Aktia medger att de konkurrerande bankerna hunnit längre med sina tekniska lösningar. EFTER ATT Aktia stängt en del kontor de senaste åren har det luftats ett missnöje bland gamla kunder att banken numera främst koncentrerar sig på de kapitalstarkare kunderna
Det är nu den verkliga debatten för eller emot spårvagnar i Åbo kommer att ta fart. Du kommer att jobba i ett multiprofessionellt team där ni tillsammans bygger upp barnens lärstig. Han säger att situationsplanen till sitt innehåll i hög grad är den samma som tidigare. ÅBO STADS MATERIAL. REDAN UNDER våren ska stadsstyrelsen ta ställning till den omfattande situationsplanen för en spårväg i Åbo. Så här kan det se ut i framtidens Åbo, om staden i slutet av sommaren går in för att det ska byggas en spårvagnslinje mellan hamnen och Kråkkärret. När staden har fått in utlåtandena ska beslutet fattas om staden alls ska gå vidare med planerna på spårvagnstrafik eller begrava dem. – Vi har gjort fler utredningar än tidigare. MENINGEN ÄR att stadsstyrelsen under senvåren godkänner utredningspaktetet så att det sedan kan skickas vidare för utlåtanden. Nu hettar spårvagnsfrågan till i Åbo – beslut om ja eller nej väntas i sommar Våren och sommaren kommer att bli intensiv för den som har en åsikt om Åbo ska ha spårvagnar eller inte. – Men nu handlar det om en linje mellan hamnen och Kråkkärret. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Beslutet om en spårvagnslinje mellan hamnen och Kråkkärret ska fattas i slutet av sommaren. ÅU ÅBO NYHETER 5 LÖRDAG 4 MARS 2023 SMÅBARNSPEDAGOGIK ETT SÄKERT JOBB! Projektet ?nansieras av: Svenska kulturfonden, Stiftelsen Tre Smeder, Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne, Föreningen Konstsamfundet och Svenska folkskolans vänner Bli en del av en bransch med framtiden i sikte och sök dig till en utbildning inom småbarnspedagogik! Som utbildad inom småbarnspedagogiken får du arbeta med de yngsta och mest inspirerande människorna. I situationsplanen har man tittat på vilka effekter en spårvagnslinje skulle få. Ett ja eller nej till Åbos spårvagn borde alltså fattas i slutet av sommaren. – Meningen är att situationsplanen ska behandlas av stadsstyrelsen i slutet av våren, kommenterar stadsplaneringsdirektör Timo Hintsanen tidtabellen för spårvagnsbeslutet. Enligt nuvarande planer ska stadsstyrelsen nämligen i slutet av sommaren fatta beslutet om staden alls ska förverkliga spårvagnsplanerna eller inte. Dessutom har planer och kostnadsberäkningar preciserats, bland annat när det gäller depån, ledningsnätet och trafikarrangemangen. @smabarnspedagogiken www.småbarnspedagogik.. VISIONSBILD
Enligt honom har rederiet i 13 månader varit ovilligt att diskutera frågor som har med ansvar och ersättningar att göra. Med tanke på det är koncernen nöjd med fraktmängderna i fjol. Bastun beräknas vara klar tills midsommaren. GABRIELLA. Betald av understödsföreningarna för Björkqvist, Blomquist, Byman och Granroth Kaffe och bulle med SFP:s riksdagsvalskandidater på kafé Otava vid torget i Åbo må 6.3.2023 kl. – För att rederiet ska vara skadeståndsansvarigt förutsätts det vi har förorsakat skadorna genom att ha begått ett fel eller en försummelse, vilket vi anser att vi inte har gjort. Det var den 12 januari som M/S Gabriella körde in i kajen vid Allas Sea Pool i Helsingfors. ”M/S Gabriella förlorade styrförmågan på grund av ett elfel. Uppåt för Finnlines. De mindre basturna har en tredjedel mindre kapacitet, säger Helsinki Allas styrelseordförande Raoul Grünstein. Sådant kan inte hända om fartygets underhåll har skötts enligt lagar och förordningar”. Helsinki Allas anser också att Viking Line har slarvat med underhållet av fartygets elsystem. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 4 MARS 2023 6 131 Jerker Björkqvist 133 Markus Blomquist 134 Oscar Byman 137 Veera Granroth Expertgäst Linda Fröberg-Niemi VD Green Industry Park Oy Vi skapar en smart värld – enbart med grön omställning. Resultatet före räntor, skatter och avskrivningar blev drygt 221 miljoner euro, jämfört med 160 miljoner euro året innan. Detta har vi beskrivit för motparten, men de har en åsikt och då är det bara så att vi måste reda ut det här i rätten. Företaget Helsinki Allas har lämnat in en stämningsansökan till Helsingfors tingsrätt och kräver att Viking Line betalar drygt 3 miljoner euro i ersättning för de ekonomiska förluster och skador som kollisionen förorsakade företaget. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Gabriellas krock med Allas Sea Pool i januari i fjol kan bli en dyr affär för rederiet. DET RÅDDE svåra isförhållanden i hamnbassängen då olyckan inträffade. 16-17.30. HELSINKI ALLAS har räknat ut att man i fjol gick miste om 1,1 miljoner euro i biljettoch andra intäkter på grund av att spaet inte kunde hålla öppet som normalt. Enligt våra jurister och specialister har Viking Line förorsakat olyckan, men rederiet vill inte ta ansvar för den. Vi har försökt förhandla, men Viking Line har inte haft intresse av att träffa oss. ”Om besättningen hade agerat professionellt och omsorgsfullt skulle olyckan inte ha inträffat”, sägs det i stämningsansökan. – Det är en helt otänkbar tanke att ett rederi som säger sig värna om säkerheten inte skulle vara ansvarigt för att deras passagerarfärja helt utan kontroll törnar mot kajen i en trång hamnbassäng. Vi håller på att bygga upp den ursprungliga bastun som väntas bli klar först till midsommaren. Finnlineskoncernen omsatte i fjol nästan 740 miljoner euro, meddelar bolaget. Allas Sea säger i sin stämningsansökan att olyckan kunde ha undvikits om besättningen och fartygets kapten skulle ha agerat annorlunda. SJÖFART. Störningen stoppade båda bogpropellrarna och fartyget förlorade styrförmågan. Enligt Olycksutredningscentralen överbelastades bogpropeller vilket ledde till störningar i fartygets elförsörjningssystem. Bland annat sägs det att det fanns stora brister i informationsgången mellan bryggan och maskinrummet och att ansvarsfördelningen var oklar. I fall Viking Line döms till att betala ersättningarna täcker försäkringen förlusten, säger Hanses. – Vi lider fortfarande av skadorna och har stora kapacitetsproblem. Enligt honom berodde olyckan på yttre faktorer som rederiet eller besättningen inte kan belastas för. Viking Line dras inför rätta av spaföretag i Helsingfors M/S Gabriellas krock med kajen i Södra hamnen i Helsingfors den 12 januari i fjol får ett rättsligt efterspel. Vd Tom Pippingsköld konstaterar i samband med bokslutet att kriget i Ukraina, inflationen, räntorna och de mycket höga energikostnaderna försämrade ekonomin både globalt och i Finland. Bland annat totalförstördes bastubyggnaden i badanläggningen Allas Sea Pool. Det är en ökning med 27 procent jämfört med året innan. Bland annat byggdes tre tillfälliga bastur för över 900 000 euro medan den egentliga bastuavdelningen är ur bruk. RAOUL GRÜNSTEIN har svårt att förstå Viking Lines och Jan Hanses förklaringar. Arbetet med att bygga upp den förstörda bastuavdelningen fortsätter. – Jag tycker att det är både moraliskt och juridiskt fel. Företaget har stämt rederiet och yrkar på miljonersättningar. I ersättningskravet ingår också renoveringsoch byggnadskostnader. VIKING LINES vd Jan Hanses bestrider ersättningskraven. SKÄRMDUMP BASTUBYGGNAD. Rörelseresultatet (Ebit) var 136 miljoner euro, jämfört med 78 miljoner euro år 2021. Det betyder att den totala tiden som vi inte har kunnat hålla öppet som normalt uppgår till ett och ett halvt år
Flyttsugen. ÅU 7 LÖRDAG 4 MARS 2023 PETRI ABRAHAMSSON fastighetsmäklare, HFM 040 090 5599 LEILA MATTSSON fastighetsmäklare, AFM 050 082 7728 MINNA LEHTO fastighetsmäklare, AFM 040 300 2303 CIA RUSI bostadsförsäljare, KIAT 040 300 2306 TERHI NKWOEMEKA fastighetsmäklare, AFM 040 300 2312 FRIDA MATTSSON hyresförmedling 040 300 2304 Aktia Fastighetsförmedling Ab | Universitetsgatan 15, Åbo | Tfn 040 300 2310 | www.aktialkv.fi Vi erbjuder ett förstklassigt koncept med toppmäklare, stylade bilder tagna av proffsfotograf och ett stort kontaktnät. Boka avgiftsfritt värderingsbesök redan idag! LYCKADE AFFÄRER OCH PERSONLIG SERVICE
– Vissa år har vi haft upp till 12 grenar i samma klass. Det längre och kanske mer krävande programmet är trots allt roligare att uppföra. Det bästa med idrottsklassen är att eleverna har en möjlighet att idka sin egen sport och samtidigt kunna sköta skolgången på eget modersmål, säger Svens. Båda består av flera obligatoriska element. Han var den drivande kraften bakom grundandet av en svensk idrottsklass år 2012. Han började dra dottern Elsa Vahtola i pulka till ishallen i Pargas då hon var tre år. – Det här är nog det som vi alla har drömt om. – Det känns bra, i det stora hela är allt klart inför tävlingen. I en vanlig klass får man inte ha hur många frånvarotimmar som helst – åtminstone inte utan en drös tilläggsuppgifter. – Jag vågar nästan påstå att det är första gången någon från idrottsklassen tävlar i VM. ARKIV/LUKAS SÖDERQVIST. ÅU SPORT LÖRDAG 4 MARS 2023 8 Drömmen blir sann då Åboelever tävlar i VM Vem är bäst i världen på synkroniserad konståkning. Till skillnad från övriga högstadieklasser har de här eleverna morgonträningar minst två gånger i veckan. – Det värsta som kan hända är om flera av oss ramlar. Det mest utmanande är synkroniseringen, att alla gör samma rörelser i samma takt, säger flickorna. Nästa vecka deltar de i VM i Frankrike. Själv beskriver Anders Vahtola sig som osportig. Ett lag som tävlar om VM-titeln är Kaari taitoluistelijats team Dream Edges Junior. Därmed blev tempot ett annat. Samtidigt har vi nu olika typer av människor i samma klass, vilket är en rikedom. Framme från höger Ada Sohlström, Tilda Laine, Lilian Hägg, Nea Dahlqvist, Jasmine Leino och Elsa Vahtola. I tävlingen skrinnar lagen två program, varav det kortare är tre minuter långt och det längre tre och en halv minut. – När det gäller idrott är jag på inget sätt ambitiös, men det kan bli bra också utan att mamma och pappa pushar. – Årets niondeklass är speciell eftersom här finns ytterst få grenar, säger Svens. – VM har nog varit ett av huvudmålen för vårt juniorlag, säger tränaren Charlotta Demasör. – Inom vissa sporter måste man välja mycket tidigt, vill man fortsätta ha idrotten som hobby eller siktar man på världsmästerskap. Som åttaåring övergick hon till synkroniserad konståkning i Kaari taitoluistelu. Det avgörs i Frankrike nästa vecka. DREAM EDGES JUNIOR. Flickorna har jobbat hårt hela säsongen som i denna lagsport inleds i april och avslutas i mars. Med endast några dagar kvar till avfärd konstaterar hon att teamet är redo. – Läseordningsmässigt skulle nyttan kanske vara större med färre grenar. Finska elever måste välja skola enligt gren. EN RIVAL ÄR BORTA i och med att Ryssland inte deltar, men USA och Kanada kommer nog att bjuda på ett » » Junior-VM i synkroniserad konståkning avgörs i Frankrike nästa vecka. Fortfarande har klassen årligen många sökande som alla genomgår ett mångsidigt, nationellt test för att antagningen ska vara så rättvis som möjligt. – Aldrig trodde jag att jag skulle be om ledigt för att åka och se vår dotter delta i VM. RAINER SVENS. SKILLNADEN MELLAN idrottsklassen i Sossen och i de finska skolorna är just mångfalden. I det ingår Lilian Hägg och Ada Sohlström från Katedralskolan och Elsa Vahtola, Jasmine Leino, Nea Dahlqvist och Tilda Laine som går på idrottsklassen i S:t Olofsskolan. – Det innehåller fler trix och lyft som gör att det ser fint ut. Samtliga har skrinnat sedan barnsben. Och för Elsas del stundar nu världsmästerskapen. – De är jättefina typer och hela skolan kommer att hålla tummarna för dem, säger deras klassföreståndare Rainer Svens. Konståkning är en gren där man är på topp i ganska tidig ålder. Men också hoppen och piruetterna ska sitta. Det är också Rainer Svens. Det är mycket overkligt och jag är stolt och glad. MARIA THÖLIX I tio år har idrottsklassen förverkligat ungas drömmar Fyra av flickorna laget Dream Edges Junior går sista året på idrottsklassen i S:t Olofsskolan i Åbo. Sju av flickorna åker synkroniserad konståkning, en är tävlingsdansare, en spelar tennis och resten sysslar med ishockey och fotboll. – Tränar man på proffsnivå är man mycket borta från skolan, därför är idrottsklassen fantastiskt bra. Maria Thölix » » I S:t Olofsskolans idrottsklasser går inte bara fotbollsoch hockeyspelare. Under åren har det blivit vanligare att allt fler tränar med egen gren och förening. Det blir krävande och spännande! 23 lag från 19 länder deltar i årets junior-VM. Jag vet inte hur eleverna skulle fixa det, säger föräldern Anders Vahtola. Förutom själva konståkningen tränar flickorna balett, gymnastik och senare också styrketräning. För en dryg månad sedan klarnade det att Åbolaget representerar Finland tillsammans med de regerande världsmästarna Team Fintastic från Helsingfors. Klassföreståndare för Idrottsklassens nior
Utv: TPS 1x2 min, Ta 1x2 min. Ett tiotal spelare saknades i laguppställningen, däribland viktiga kuggar som Lauri Korpikoski, Michael Dal Colle, Ruben Rafkin och Vatteri Pulli. TPS kommer inte att tillhöra de topp 6-lag som kvalar direkt in till slutspelet i FM-ligan. Att delta i ett världsmästerskap är en dröm som blir sann. Efter varje kort träningssnutt tittar flickorna på en skärm vad tränaren Charlotta Demasör just filmat. I kväll möter man KalPa på bortais i Kuopio. Torsdagskvällens match mot regerande mästarna Tappara från Tammerfors blev en jämn kraftmätning inför en av säsongens största publiksiffra i Åbohallen, 6654 personer. Hägg och Sohlström går i Katedralskolans, de övriga i S:t Olofsskolans idrottsklass. ARKIV/MATS LUNDBERG. – Det är första gången vi deltar och går det som på träningarna är vi nöjda. TPS–Tappara 2–3 (1–1, 1–1, 0–1) •. KOMBINERAR IDROTT OCH SKOLA. •. Tränare det här året är Charlotta Demasör och Sara Vierelä som vikarierar Tiina Turunen som är mammaledig. Casimir Jürgens tryckte in segerpucken bakom Eetu Anttila fyra minuter in i slutperioden och ett skadedrabbat TPS har bara vunnit tre av sina elva senaste matcher. CHARLOTTA DEMASÖR. •. II: 22.01 Juhani Jasu (Jimi Suomi) 2–1, 36.11 Ben Thomas (Savinainen, Juuso Ikonen) 2–2. Under torsdagsmorgonens träning i Kråkkärrets ishall har man pratat om just det här med prestation, säger Charlotta Demasör. •. Maria Thölix 040-709 1446 maria.tholix@aumedia.fi Lång väg till slutspel för TPS ISHOCKEY. hårt motstånd, tror tjejerna. – Vi har inga desto större målsättningar, men hoppas förstås att det går bra. Endast Arttu Ilomäki och lagkaptenen Juhani Jasu lyckades med målskyttet och det var inte tillräckligt mot ett Tappara som utnyttjade sina chanser väl. III: 43.55 Casimir Jürgens (Niko Ojamäki, Ikonen) 2–3. – Jag är jättestolt över laget och så glad att flickorna får uppleva det här. Tränar laget. Det är gratis och öppet för allmänheten. Med endast tre matcher kvar av grundserien befinner sig Åboklubben i ingenmansland mellan två streck och får därmed ta den långa vägen till en eventuell kvartsfinal. Huvudtränare är Siiri Eskelinen. . Men de flesta fick lämna arenan besvikna, gästerna drog det längre strået och vann med 2–3 (1–1, 1–1, 0–1). •. . SKÄRPNING KRÄVS. TPS var igen det spelmässigt bättre laget men föll igen på sin ineffektivitet framför motståndarkassen. I: 7.21 Arttu Ilomäki (Viljami Marjala) 1–0, 15.28 Veli-Matti Savinainen (Waltteri Merelä) 1–1 (bp). – Jag har sagt att de ska fokusera på själva uppförandet och njuta av situationen. Bara tre segrar på de senaste elva matcherna. Består av 23 åkare. TPS måste höja sig betydligt om laget vill nå långt i playoff också i vår. Från höger: Elsa Vahtola, Jasmine Leino, Nea Dahlqvist, Lilian Hägg, Tilda Laine och Ada Sohlström är svenska elever. Dream Edges Junior •. De är 13–19 år gamla. •. Mats Lundberg » » De senaste veckornas formsvacka gör att fjolårsfinalisten måste upp till bevis redan i åttondelsfinal. •. FINSLIPNING. Publik: 6654. •. ÅU SPORT 9 LÖRDAG 4 MARS 2023 Nå väljarna i Egentliga Finland och Västnyland! ÅU når ut till 73 % av de svenskspråkiga på området. De har en fin laganda, är skickliga och har hjärtat på rätt ställe. •. TPS HAR DALAT ner till åttonde plats i tabellen och det är allt annat än klart att de svartvita får inleda åttondelsfinalerna i bäst av tre möten inför hemmapublik. Grundserien avslutas hemma mot KooKoo nästa lördag. På söndag, den 5 mars, klockan 17–18 ordnas evenemanget Send off i Gaterade där flickorna skrinnar sina program. Mv: Eetu Anttila TPS 3+4+5=12, Christian Heljanko Ta 10+2+9=21
Av dem som var med i senaste val och fick många röster finns nu Sofia Virta och Riina Lumme med som kandidater. vid Åbo akademi. Den här trenden tycks gå genom hela samhället. Tom Simola tom.simola@aumedia.fi De Gröna har blivit gråare DEN SENASTE opinionsundersökningen, beställd av Yle, visar att De Grönas understöd nationellt fortsätter att sjunka. Rantanen är numera vice borgmästare i Åbo. Det enda obligatoriska studieavsnittet om Finlands historia heter “Det självständiga Finlands historia”. Det gäller att komma ihåg att många “självklara saker” som t.ex. Svaret på frågan torde vara ja. DET MESTA AV den för alla ämnade historieundervisningen handlar om 1900-talet. Att känna till det förflutna är viktigt med tanke på framtiden. Sture Lindholm Lektor i historia och samhällslära vid Ekenäs gymnasium, författare och forskare Sloganen ”den som glömmer sin historia riskerar att tvingas uppleva den på nytt” har fått förnyad aktualitet på sistone. Idag kan jag blicka tillbaka på tre hela årtionden i Ekenäs gymnasium. Min journalistbana stupade på grund av bristen på lediga jobb. Skolan får bli min huvudsakliga utsiktsplattform för en serie lördagskolumner i ÅU. DE GRÖNAS lista inför valet om en månad har många relativt nya namn, nya i alla fall för den stora allmänheten i regionen. DET ÄR INTE bara avsaknaden av svenskspråkiga kandidater som kan ställa till det för partiet. Hur djupgående behandlingen av ämnena blir säger sig självt. Två av dem är “Finland i andra världskriget” och “Kalla krigets följder för det finländska samhället och den finländska politiken”. När Turun yliopisto häromveckan ville avskaffa undervisningen i klassiska språk höjdes ändå röster i protest. Historia som läroämne har fått stryka på foten i alla gymnasiereformer de senaste decennierna. PARTIETS VALFRAMGÅNG i Egentliga Finland handlar om hur många röster Sofia Virta lyckas fånga. NÄR POLITIKEN har blivit allt mera personfixerad, kräver en valframgång också att det på kandidatlistan finns kända profiler. Den är inte alls obefogad. Under studietiden på 1980-talet jobbade jag som sommarredaktör på tidningen Västra Nyland. De Gröna har överlag blivit gråare i sin framtoning, trots att valprogrammet inleds med rubriken: Naturen och miljön. Hon blev invald med 4 289 röster. Sovjetunionen är lika främmande och okända begrepp för dagens ungdom som Finska marken eller telefonkiosker. För De Gröna kan det bli problematiskt att flera partier numera lyfter fram ämnen som alltid varit partiets hjärtefrågor. Intresserade kan visserligen välja frivilliga fördjupningskurser om de vill. De Gröna lyfter fram bland annat basinkomst, beskattningsrätt till välfärdsområdena och att värnplikten ska gälla alla. Att få jobba med det tillsammans med ungdomar är fantastiskt givande – och idag allt mer utmanande. Det här betyder att en del svenskspråkiga väljare kan hitta sin kandidat från SFP eller Vänsterförbundet. T.ex. När jag började som lärare läste alla gymnasister sex kurser historia. Nu krävs det en överraskning om partiet ska samla samma antal röster som för fyra år sedan. FÖLJDERNA AV historielöshet och okunskap om historien är tydligt skönjbara i vårt närmaste grannskap idag. IDAG HAR ANTALET historielektioner i gymnasiet halverats, till tre kurser. En av historielärarens uppgifter är att försöka förklara bakgrunden till det som hänt och händer i världen. I VALET för fyra år sedan var De Grönas Elina Rantanen den första som blev utanför riksdagen. DE GRÖNA HAR alltid varit ett parti som starkt lyft fram tvåspråkigheten, både lokalt och nationellt. Två kurser behandlade Finlands historia, de övriga världshistorien från floddalskulturer och antiken till idag. VÄRLDEN HAR förändrats oerhört mycket under mina tre decennier som lärare, skolan likaså. Därtill har jag skrivit ett tjugotal böcker, både läroböcker och historiska faktaböcker. Mest röster fick Sofia Virta från S:t Karins. Sloganen “den som glömmer sin historia riskerar att tvingas uppleva den på nytt” har fått förnyad aktualitet på sistone. FÖRVISSO HAR jag skrivit en hel del tidigare. Därför är det kanske på sin plats med några ord som presentation. Den sista och 17:e som valdes var Saara-Sofia Sirén från Samlingspartiet med jämförelsetalet 13 092. På senare tid har jag flera gånger i samband med bokpresentationer träffat seniorer som uttryckt sin oro över sina tonåriga barnbarns okunskap om historien. DE GRÖNA SAKNAR också en svenskspråkig kandidat på sin lista. Historielärarna har liknande problem som vårdpersonalen; tiden räcker helt enkelt inte till för att utföra det uppdrag man har. Läroplanen nämner elva teman som skall behandlas, på sammanlagt tjugo lektioner. Antiken är väl numera frivilligt stoff även för blivande historiker t.ex. En kurs i senaste läroplansreform omdöpt till studieavsnitt, även om innebörden är densamma är i praktiken ca 20 lektioner á 75 minuter. JÄMLIKHET ELLER LIKVÄRDIGHET är det genomgående temat i valprogrammet. Idag är t.ex. En person drar ett stort lass i den lokala kampanjen. Hur kommer De Gröna att klara sig i Egentliga Finland. De Gröna skulle ha behövt ytterligare cirka 1 000 röster för att få två mandat. ARKIV. Tiden före 1800-talets mitt behandlas under knappt tio lektioner. Följderna märks. Hon var 18:e på resultatlistan med jämförelsetalet 12 655. den västerländska civilisationens grunder antiken avfärdas idag på två–tre lektioner. Någonsin. De Gröna har en framtid på den politiska kartan i Finland, men partiet har orsak att fundera på vad det är som gör partiet, partiets målsättningar och partiets företrädare unika. De Gröna i Egentliga Finland går till val med en nedåtgående trend i bagaget. Historien går lättare att använda för politiska syften om kunskap om den saknas i den breda allmänheten. I praktiken ger dagens fokusering på matematik allt mer sällan utrymme varken för sådana eller studier i främmande språk. Är då valanalysen så enkel att De Gröna får ett mandat från Egentliga Finland och Sofia Virta fortsätter i riksdagen. Istället blev jag lärare i historia och samhällslära. DEN KANSKE största utmaningen idag är bristen på tid att få undervisa. ÅU LEDARE LÖRDAG 4 MARS 2023 10 4.3.2023 KOLUMNEN GNURF Historielöshet hotar Det här är min första kolumn. Det återstår att se om De Gröna framöver kommer att tona ner den tvåspråkiga profilen. LÄRARJOBBET har jag oftast kalllat ”världens bästa jobb”. Näst mest röster, 3 790, fick Elina Rantanen från Åbo. MEN VILKA följder får allt detta för allmänbildningen. SOFIA VIRTA överraskade i valet för fyra år sedan. renässansen och upplysningstiden okända begrepp för våra studenter, om de inte valt att gå tilläggskurser. I RIKSDAGSVALET år 2019 fick partiet 25 309 röster eller 9,2 procent av rösterna. PARTIETS VALPROGRAM är digert och innehåller många av partiets långsiktiga målsättningar. De Gröna konkurrerar om samma röster som SFP, Vänsterförbundet och SDP
Varför. Dags för utbildningssektorn inklusive rektorer och lärare att inse sanningen. Det gäller alltså att driva saken så långt så att det inte längre går att backa när det hålls nästa kommunalval i april 2025. Man efterlyser att beslutsfattande ska basera sig på kunskap och information. Samtidigt som de nya välfärdsområdena har tagit över bland annat sjukoch hälsovården, ökar kommunernas ansvar för att bygga upp invånarnas välbefinnande. Vi är väl medvetna om att vi inte skulle ha Alko, två butiker, postombud, apotek, fina restauranger, ett levande sommartorg, rikt kulturliv med mera utan alla deltidsboare och turister. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. När det gäller Entimmeståget har banverket år 2020 samt en skild ministeriearbetsgrupp 2023 dömt projektet som olönsamt. Europeiska revisionsrätten har i en omfattande rapport från år 2018 utrett nyttan och lönsamheten i snabbtågsförbindelser inom Europa. Fotbollen är en av de viktiga idrottsgrenarna i staden och många är de barn som redan från tre års ålder deltagit i knattefotbollen på orten och gått vidare till fina fotbollsspelare. Den senaste biten i elefantätandet är att nu skicka trafiknämnden på en semesterresa till Berlin i Tyskland, uppskattad kostnad 39 000 euro. Entimmeståget kan inte annat än förundra mig. Vi har väntat på att staden gör något för att åtgärda denna brist på service. Och som bekant så har vi ännu inte på långa vägar sett slutsumman för Logomobron. Jag hör till dem som skrivit under den skrift som önskar att staden inte bygger en parkering för caravanare i Framnässkogen. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Vi vet att dagens Pajbacka inte möter dagens behov: fotbollsplanen saknar ordentlig dränering och gräsmattan är i dåligt skick, löparbanorna är utslitna, läktaren har redan länge krävt en ordentlig renovering helst ett nybygge. Kaj Sundqvist Man har insett att det inte kommer att realiseras om man överlåter beslutet åt stadens befolkning. Åtgärder som dessa behövs om Finland ska uppnå koldioxidneutralitet år 2035. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. En målsättning med banprojekt är att minska klimatavtrycket från transportsektorn. PIF Akademin har kunnat stävja denna trafik med över tiotalet gymnasieelever per år, gällande både de svenskoch finskspråkiga gymnasierna, som valt ”hemma bäst”. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Till sist en uppmaning: flytta till Nagu, här är bra att bo! Christa Perämaa-Bredenberg Nagubo Vi är inte emot caravanare, turister, deltidsboare, gäster, besökare, tältare, båtfolk med mera. Pargas stad bör fortsätta satsa på sina invånares välmående. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Vi som skrivit under skrivelsen önskar att Pargas stad planerar och verkställer ett campingområde i närheten av byns centrum. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Bifoga kontaktuppgifter. Diskussionen om Framnäs i Nagu NAGU. Pargas är en riktig skolstad med fina skolor i alla kommundelar. En annan mycket viktig uppgift är undervisning och utbildning. Det gäller att ”smörja” trafiknämndens tveksamma politiker. Dessutom finns det brister gällande säkerheten, eftersom belysning och parkeringsplatser på området mot gruvan saknas. Elbilsstöd behövs också, så nuvarande förbränningsmotorbilpark skulle bytas ut snabbare. Framför dörren står två stora förändringar; försäljningen av bilar med förbränningsmotorer upphör 2035 och det sker en snabb övergång till helt fossilfri elförsörjning via främst utbyggande av vindkraft. Bit för bit rullar projektet vidare. Jerker Björkqvist Åbo Riksdagsvalskandidat, SFP Entimmeståget är förstås mycket politiskt, där den politiska idealismen målar upp en bild där Åbolands framtid är beroende av att vi kommer 8–20 minuter snabbare till Helsingfors.. Den ekonomiska betydelsen för staden skrivs i sexsiffriga tal årligen. Men för att få projektet att gå igenom kommer man väl att använda samma taktik som med Logomobron, man presenterar en helt orealistisk kostnadsbudget som man sen lappar på med den ena tilläggsbudgeten efter de andra. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Gilla Granberg Riksdagsvalskandidat, SFP Nästa stora investering i stadens regi kunde vara ”Nya Pajbacka”, en logisk följd av att utveckla hela området kring det nya kreativa lärcentret. Staten bör kunna finansiera dylika större projekt som ”Nya Pajbacka” i Pargas vilket gynnar rörelse och idrott både på hobbynivå och i form av tävlingsverksamhet. Det är mycket mycket trångt i stadens centrum vilket gör att byggandet av spårväg genom centrum blir oerhört problematisk. Därför känns det väldigt konstigt att Piffen ensam, utan stadens medverkan, ska stå för fiolerna (ÅU 2.3). Att äta en elefant SPÅRVAGN I ÅBO. En satsning på ”Nya Pajbacka” skulle främja både satsningen på idrotten i gymnasieprofileringen och samtidigt invånarnas välmående. Det är nu dags att få ordning på torpet och igen sätta sig kring förhandlingsbordet. ÅU 11 LÖRDAG 4 MARS 2023 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Detta genom att erbjuda tjänster inom idrott och kultur vilket bidrar till välmående på ett förebyggande sätt – som i sin tur minskar belastningen inom sjukvården. Det är en väsentlig sak också för den i strategin så mångomtalade livskraften i Pargas stad. Det är av denna orsak staten i större utsträckning borde delfinansiera projekt som kommuner investerar i. Efter hälsovårdsreformen är detta en av stadens viktigaste uppgifter – att främja hälsa och välmående för invånare i alla åldrar. Frågan om att Nagu behöver en campingplats nära centrum har ältats i minst 10 år och jag tror att de flesta Nagubor har åsikten att vi behöver en, däri är vi överens. Man tar en liten bit i gången. Rätta mig om jag är felinformerad. Cirkeln är sluten. Framnäs är vackert, gamla fina tallar, ett fint gammalt föreningshus och en underbar simstrand där blicken kan vila vid horisonten. I konklusionerna nämns att medlemsländerna borde bättre beakta lönsamhetsberäkningar, och konstaterar att snabbtågsinvesteringar ofta är mer politiska än baserade på ett riktigt behov. Man ska komma ihåg att när man börjar presentera kostnadsberäkningar att det inte kommer att räcka med en enda linje från Kråkkärret till hamnen utan när man börjat bygga så kommer det att behövas minst tre linjer. PIF Akademin bidrar till livskraft PARGAS. Hur skulle det vara om vi i stället använde medel till att snabbt bygga upp laddningsnätverk för elbilar i Finland. Vi ser fram emot en livlig debatt! Statens och kommunens gemensamma ansvar RIKSDAGSVALET. Om Tammerfors har spårväg så måste vi också ha det. Entimmeståg och femtonminutersladdning RIKSDAGSVALET. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Ska affärerna i centrum igen utsättas för långa nerstängningar och trafikproblem så finns nog inga affärer kvar när spårvägen nån gång är klar. Det jag och de som skrivit under inte kan förstå är att det mittiallt blev så bråttom att förverkliga en parkering för caravanare vid Framnäs, två–tre månader före säsongen sätter igång. Vi talar alltså om enorma kostnader. De flesta känner väl till hur man ska gå till väga när man ska äta en elefant. Vi är inte emot caravanare, turister, deltidsboare, gäster, besökare, tältare, båtfolk med mera. Ord är värdelösa om de inte syns i agerandet! Folke Lindström Det är billigare för staden att spela med i samma lag med tredje sektorn än att spela emot. Man har insett att det inte kommer att realiseras om man överlåter beslutet åt stadens befolkning. Det är det som vissa politiker i stadens ledning nu håller på med när det gäller byggandet av spårväg i Åbo. Tanken har varit att både de svenska och finska gymnasieeleverna ska kunna gå gymnasiet på hemorten och samtidigt fortsätta utöva sin idrott på elitnivå. Behoven är ofta andra än restid, såsom turtäthet, nätförbindelse under tågresan och fortsatta förbindelsen från tågstationen. Personligen trivs jag med att uppleva Kyrkbackens liv och rörelse under sommarhalvåret, jag blir glad av det. Politikerna måste nu stampa ned foten och sätta stadens anställda på plats! Det är billigare för staden att spela med i samma lag med tredje sektorn än att spela emot. De tre stora banprojekten i Finland är projekterade till mer än 10 miljarder euro. Jalle Ahlbäck hade en uttömmande insändare om varför spårväg är högst olämplig för Åbo. Bebyggelsen i Åbo är utspridd relativt jämnt runt hela staden så att en eller flera spårvägslinjer endast kan betjäna en liten del av befolkningen. I den andan kunde nästa stora investering i stadens regi vara ”Nya Pajbacka”, en logisk följd av att utveckla hela området kring det nya ”kreativa lärcentret”. För en tid sedan fördes diskussioner om varför elever från bl.a Pargas söker sig till Åbogymnasier. Med lite is i magen och med hjälp av AI (artificiell intelligens) kan vi få både billigare och flexiblare lösningar om några år. Vi önskar för tillfället bibehålla Framnäs kulturlandskap som ett rekreationsområde som området är. Han skrev bland annat följande: Åbo står på en lerplatta. Så kan det väl ändå inte vara. Det här har möjliggjort för staden att lyfta statsstöd till betydande belopp för varje PIF Akademiker, vilket inte varit fallet om eleven valt gymnasium på annan ort. Därtill visar det respekt för och uppmuntrar de frivilliga föreningsaktivas värdefulla arbete även framöver. Pargas är också en idrottsstad och har därför valt att profilera sig på just idrott i gymnasieutbildningen genom PIF-akademin sedan 2018. Det kommer att kräva ett dyrt och omfattande pålningsarbete. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Vi önskar också att staden evaluerar sin strategiplan och följer den sex sidor långa konsekvensbedömningsplanen som staden låtit göra år 2019. Vi vill att området ska vara ett grönområde för alla Nagubor och för alla gäster och turister. Entimmeståget är förstås mycket politiskt, där den politiska idealismen målar upp en bild där Åbolands framtid är beroende av att vi kommer 8–20 minuter snabbare till Helsingfors. Så kan det bli då fakta, åsikter och känslor spelar en roll. I skärgården behövs också sådana områden för oss och för alla besökare. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Vi får vara tacksamma för att vi bor i en demokrati där åsikter får krocka med varandra. En massiv satsning på laddningsinfrastruktur som möjliggör laddning av elbil på under 15 minuter på tillräckligt många ställen, kunde snabbt minska utsläppen inom transportsektorn, då det blir mycket mer praktiskt att använda sig av elbil. Ett område som bär sig på lång sikt. Diskussionen om Framnäs och en möjlig parkeringsplats för caravanare har blivit en eldfängd historia. Så som Markku Orell säger är han överraskad att dagsscheman ännu inte fungerar
I veckomötena vid ministerrådet i Europarådet sköts snacket av ländernas ambassadörer, bara en gång i året av utrikesministrarna. Och den är alldeles uppenbart engagerad – i en tid där rättsstaten och mänskliga rättigheter ifrågasätts. DEN INSPIRATIONEN tog fart redan på 1980-talet då Nina Nordström lämnade Karis bakom sig för att studera vid Åbo Akademi. Professor Allan Rosas var en viktig mentor – ”han förstod att man ska stöda unga människor” – och utanför trygga Åbo höll världen på att bli ny. Fortsättningsvis gäller dock kring 40 av Europarådets 230 avtal också Ryssland, bland annat är landet förbundet till avtalet mot tortyr. Linjen är i stället tydlig och förutsägbar, förment enkel. Ett exempel är Belarus, på grund av att landets lagstiftning tillåter dödsstraff. Inga pråliga kristallkronor eller gyllene kandelabrar behövs för att tala den finländska diplomatins språk. TRETTIO ÅR senare är optimismen som präglade Europa på 1990-talet dessvärre ett minne blott. Samtidigt fortsätter hon att tro på samarbete trots att Europarådets 46 medlemsstater är en brokig församling med varierande inställning till mänskliga rättigheter, rättsstat och god förvaltning. ÅU INTERVJU LÖRDAG 4 MARS 2023 12 För 30 år sedan studerade hon vid ÅA – sen bar det ut i världen Budskapet i Nina Nordströms våning på Quai Mullenheim i Strasbourg är diskret men tydligt: här befinner du dig hemma hos Finland. Mitt liv är indelat i ett ”före” och ”efter” murens fall, säger Nordström. Uppdelningen i block är tillbaka, en ny mental mur har rests. Inom diplomatin strävar man till samarbete, säger Nordström. – Ja, det gör de, men det är vår uppgift att hålla fast i det multilaterala systemet, inklusive människorättsavtal. Urvattnas inte standarder och konventioner då det är uppenbart att många länder inte bryr sig om att följa dem. En ny stad och ett nytt arbete väntar: Tel Aviv där hon blir Finlands ambassadör i Israel. Ryssland uteslöts ur rådet i mars 2022, bara några veckor efter anfallet mot Ukraina. FINLAND I EUROPA. I AUGUSTI tar Nina Nordströms fyra år vid Europarådet i Strasbourg slut. Internationella mänskliga rättigheter finns trots allt till för att skydda människor mot deras egna regeringar. Då ambassadör Nordström för Finlands talan lutar hon sig mot en utrikespolitik där mänskliga rättigheter är en ledstjärna. Nu kränks ukrainare på det mest tragiska sättet: de förlorar rätten till liv. Hennes ord är avvägda men inte så behärskade att inte personligheten skulle bubbla fram. På den tiden läste man statskunskap i Hus Lindman – som numera är en restaurang – och folkrätt i Domvillan som ÅA i år avstår ifrån. – För mig var den stora grejen i ungdomen Berlinmurens fall. – En oerhört givande omgivning, säger Nordström och förfasar sig över Domvillans öde. Uteslutandet av Ryssland var ett lyckat sätt att visa att det finns gränser. På adressen Quai Mullenheim i Strasbourg verkar Finlands ambassadör vid Europarådet.. I Europarådet formuleras de omtalade europeiska värderingarna. FALLET RYSSLAND är extremt och det finns få motsvarande uteslutanden ur internationella organisationer. Det var det enda möjliga i en situation då Ryssland gått över alla anständigheters gräns, säger Nordström. – Därför är det också en tragedi att den ryska regeringens dåd lett till en situation där det nu finns 140 miljoner människor – den ryska befolkningen – som inte omfattas av Europakonventionen och -domstolen. VIKTIGT ATT komma ihåg är att det också finns europeiska länder som ännu aldrig godkänts som medlemmar i Europarådet. Situationen kan beskrivas som bedrövlig. Det kringflackande livet fyllt av in» » Ambassadör Nina Nordström är van vid att vara Pekka Haavistos vikarie i en sluten krets. Det avskalade och ljusa skapar en vilsam stämning. Man gör bäst ifrån sig om man är inspirerad. Hon är van vid att vara utrikesminister Pekka Haavistos vikarie. Också Europarådet och dess arbetet för mänskliga rättigheter, rättsstat och demokrati har skakats om. – Det har praktiskt liten men dock viss symbolisk betydelse, säger Nordström. Vanligen kan man inte haka upp sig på att alla inte är perfekta, ingen är det, inte heller Finland. Nordström är en vältränad diplomat. NINA NORDSTRÖM är ambassadör vid Finlands ständiga representation vid Europarådet i Strasbourg. – Det här är ett jobb där jag inte har svårt att motivera mig och jag kommer lätt i gång på morgnarna. Ryssland har dock redan länge systematiskt försämrat sina medborgares grundoch mänskliga rättigheter. – Däremot arbetar Europarådet med den demokratiska oppositionen i Belarus, för att förbereda landet för framtiden, säger Nordström. – Det vanligare i människorättssammanhang är att hålla också motsträviga länder nära och försöka inkludera
Tillsammans med systern Nanny upprätthåller hon släktens jordbruk i Svartå vid Lojo sjö. Jobb: Ambassadör vid Finlands ständiga representation vid Europarådet i Strasbourg. Familj: Två vuxna barn som studerar i Holland, maka. ÅU INTERVJU 13 LÖRDAG 4 MARS 2023 REPRESENTERAR FINLAND I EUROPARÅDET. Om Strasbourg: Det är fredens stad, fransk men bara fem kilometer från den tyska gränsen, en del av det europeiska fredsprojektet.. •. Den stora väggryan Liekki är Akseli Gallen-Kalleladesign och väcker beundran och intresse hos besökarna. – Dit går min energi om somrarna! Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi Nina Nordström •. •. Beskickningen i Strasbourg flaggar gulblått från balkongen. Studerat: Vid Åbo Akademi (politices magister 1992 och licentiat 1996), London School of Economics (LL.M-examen 1993 ), European University Institute i Florens (Ph.D 2002). Karriär i urval: Diplomat vid utrikesministeriet sedan år 1999 med uppdrag bland annat vid ambassaderna i Stockholm, Tallinn, Bukarest, FN-representationen i New York. Arbetat också i UNICEF:s högkvarter i New York. Bor: Vid beskickningen på Quai Mullenheim, Strasbourg. Hon vet var hemma är: i det vackra västnyländska kulturlandskapet. •. De vetter mot floden Ill, som flyter genom Strasbourg. I representationsvåningen skapar inredningen en finländsk stämning. Ljus, nordisk inredning skapar en vilsam atmosfär på Finlands beskickning i Strasbourg. Nina Nordström, född och uppvuxen i Karis, har i snart fyra år varit Finlands ambassadör vid Europarådet i Strasbourg. •. . . •. PIA HEIKKILÄ FLAGGAR FÖR UKRAINA. Pia Heikkilä deltog i en journalistresa anordnad av Europaparlamentet till Strasbourg den 13-16 februari ternationella uppdrag har förenklats av att hon har tydliga rötter. Själva jordbruket är utarrenderat till en mjölkbonde men det finns byggnader att ta hand om. •. FINLÄNDSK PRÄGEL. Född och uppvuxen: I Karis
Europarådets tjänstepersoner stöder, råder och övervakar. Till hemknutarna i Åbo återvänder han varje sommar – och då är Åbolands skärgård och stugan i Norrskata viktigaste knutpunkten. Europarådet är Europas tyngsta bastion för mänskliga rättigheter. Just nu är Europarådets arbete i Ukraina särskilt viktigt. Volodomyr Zelenskyj får EU-ledarnas sympatier men Ukraina har lång väg att gå till ett EU-medlemskap. I början av sin karriär var Fredrik Holm ute på fältet i bland annat Albanien, Kosovo, Bosnien och i de baltiska länderna. Det är över trettio år sedan han lämnade Åbo och Åbo Akademi. Kanske de största av dem alla: människorätt, demokrati och rättsstatens principer. Målet var tydligt: arbetet ska vara meningsfullt. Ukraina har varit det sedan 1995 och är numera en mycket aktiv medlem. FRÅN ÅBO OCH ÅA TILL STRASBOURG. Europas palats är dock inte särskilt glamouröst utan fullt av långa korridorer, kostymklädda tjänstepersoner, datorskärmar och pappershögar. Inget land har blivit EU-medlem utan att först vara medlem av Europarådet. Därför krävs det också mycket diplomati då vi verkar för att lagstiftning, för» » Har följt en viktig princip under karriären: Arbetet ska vara meningsfullt. Här höll Michail Gorbatjov år 1989 sitt berömda tal där han lyfte fram mellanstatliga förbindelser och demokrati i Europa. Det förutsätter attt man har god förvaltning, att man följer rättsstatens principer och arbetar mot korruption. I skuggan av kriget ska till exempel rättsväsendet rulla på med rättegångar, domar, frianden och straff. ÅU INTERVJU LÖRDAG 4 MARS 2023 14 Fredrik Holm tog sats vid ÅA och landade i Strasbourg I ett anspråkslöst litet kontorsrum i Strasbourg sitter Fredrik Holm och jobbar med stora frågor. Härifrån leds arbetet för att se till att konventionerna om mänskliga rättigheter som undertecknats av premiärministrar och presidenter inte endast är tomma ord. Det är det fortfarande i dag, då hans 28:e år på Europarådet inleds. Fredrik Holm har gjort europeisk karriär och verkar nu som avdelningschef inom Europarådet. På somrarna lockar Åbolands skärgård. PIA HEIKKILÄ HISTORISK SAL. De står varken för pansarvärn eller artillerield men befinner sig på frontlinjen i försvaret av civilsamhället. STRAX innan vi träffas har Fredrik Holm lagt på luren med Kiev. Här omsätts de stora europeiska ledarnas ord och visioner i praktiken. Plenisalen för den parlamentariska församlingen vid Europarådet. Europarådet har 65 anställda som verkar i Ukraina just nu. – Många länder vill inte vidkännas ord som utvecklingssamarbete eller ”bistånd” från Europarådet. Siktet var ställt på internationella arenor och karriär. Fredrik Holms avdelning på Europarådet arbetar med samarbete och bistånd till länder som behöver stöd i bland annat dessa frågor. FREDRIK Holms kontor ligger i en byggnad med det anspråksfulla namnet Palais d’Europe. I mars 2022 uteslöts Ryssland ur Europarådet.
Född och uppvuxen: I Åbo, i Åbo, student vid Katedralskolan 1987. Evenemanget är en del av Europarådets arbete för bättre synlighet i medlemsländerna. – Det kan kännas jobbigt att vara den som pekar finger men det är vårt uppdrag. Utbildning: Politices magister Åbo Akademi 1993, MA Europacollege i Brügge 1995 •. •. För att vara tjänsteperson på området mänskliga rättigheter ska man tro på betydelsen i det man gör. •. Matlagning är inte bara en hobby – hustrun har verkat som restaurangkritiker och Fredrik innehar ett sommelierdiplom. •. Dit återvänder de varenda sommar. Det kan väcka starka känslor hos lokala politiker och parlamentariker. Bor: I Strasbourg, Frankrike. – Alldeles utmärkt! Min hustru kommer från den walesiska kusten och det finns mycket gemensamt med åboländsk mattradition: strömming, fårkött, rågmjöl och mycket mera. – Vi hjälper till i bakgrunden med många lagförslag. Slutet av 1980-talet och början av 1990-talet var omvälvande tider för Finland. – Vi var delar av en euroeufori och dragningskraften till kontinenten var enorm. Arbetsspråk: Engelska och franska. Familj: Hustrun Catherine. Han representerar den linje som Europarådet står för. Jobbar: På Europarådet som Programme Adviser in Secretariat of the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI). Franska lär han sig i skolan, säger Mats. Alla tre sprungna ur ÅA:s led och verksamma i Strasbourg. Vår budget används till allt från att utbilda domare i Albanien till att satsa på förvaltningen i Ukraina, Nordafrika och Centralasien, säger Fredrik Holm. De anonyma byråkraternas arbete syns sällan i rubrikerna. Teman som många vill marginalisera till att främst intressera piercade aktivister på prideparader. DEN NYA translagen, som riksdagen stiftade för bara några veckor sedan, var efterlängtad. Det är nu åtgärdat. 1989 hade Finland blivit medlem i Europarådet och 1995 i EU. •. Dit återvänder han med sin familj för fyra veckor varje sommar. •. Åren kring 1980-1990 kan tyckas ligga långt bak i tiden men Fredrik Holm säger att studierna vid ÅA var viktiga. Familj: Hustru Joanna (från Polen ) som jobbar vid Eurostat i Luxemburg, och son Tobias, 11. Han är tematiskt ansvarig för frågor som berör invandrares rättigheter och för arbete mot hatretorik och brott som riktar sig mot etniska, religiösa, sexuella minoriteter. På avdelningen arbetar femtio personer i Strasbourg i nära samarbete med 435 kolleger på fältkontor ute i Europa. – Något försenat. Men vilket hans modersmål är går det inte att ge ett enkelt svar på. Våra besök handlar också om medvetandegörande, att påminna tjänstemän och politiker om Europarådets regler. Bakom skrivbordet sitter en korrekt medelålders byråkrat i kavaj och talar om transgender och intersex. Av Mats har han lärt sig svenska och av sin mamma polska . Tobias går i europeisk skola i Strasbourg. Vilka är de starka och svaga sidorna i olika länders politiska system. •. •. Före ECRI jobbade Mats bland annat inom Europarådets arbete mot människohandel. Det är när problem identifieras som Fredriks Holms avdelning kommer in för att erbjuda praktisk hjälp. På fritiden: Matlagning, vandring, kultur och resor i Europa. KONTAKTEN till hemstaden Åbo och inte minst föräldrarna Nils G och Marita är fortfarande aktiv och varm. Språkkunskaper: Svenska, finska, engelska, tyska, franska, spanska, en del polska och en aning ryska. ÅU INTERVJU 15 LÖRDAG 4 MARS 2023 Europarådets dag för mänskliga rättigheter i Åbo i maj Den 4 maj ordnas Dagen för mänskliga rättigheter i Åbo. Sonen Tobias,11, har bland annat gått i simskola i Houtskär och fått tillfälle att öva sin svenska. Men dock, säger Mats Lindberg. – Åbolands skärgård är en fast del av min identitet, säger Fredrik – som bara några minuter tidigare talat om hur åren vid London School of Economics var som en tvättmaskin där man gick in som finländare men kom ut som en internatiownell produkt. Utbildning: Politices magister Åbo Akademi 1992, pol lic vid ÅA 1996, filosofie doktor London School of Economics 1997. Fokus ligger på Europarådets arbete för att främja mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatens principer. Bryssel och Strasbourg öppnade sig. De ägnar sig bland annat åt ett kokboksprojekt. Nya dörrar och arbetsmöjligheter öppnades på kontinenten. Jag är övertygad om att det vi gör är rätt och riktigt. Men utan den kostymklädda kårens kontroll skulle mänskorättsfuskarna komma betydligt lättare undan. Firar somrarna: I Houtskär sedan barndomen. År 1989 blev Finland fullvärdig medlem av Europarådet och 1995 medlem i EU. – Hans starkaste språk just nu är tyska och engelska. MATS, STUDENT vid Katedralskolan 1987, studerade statskunskap och folkrätt vid Åbo Akademi vid samma tid som Fredrik Holm och Nina Nordström (se artiklarna här intill). Till den privata identiteten hör också ett livligt intresse för gastronomi. Att de vackra orden och högtidliga formuleringarna inte enbart är tomma löften. Både frun och sonen trivs lyckligtvis också i skärgården. Sommarställe: På Norrskata i en gård som föräldrarna köpte på 1970-talet. Men kontakten till uppväxtmiljön finns fortfarande kvar. Känns det någonsin obekvämt att vara den som tar upp frågan om mänskliga rättigheter. •. Det är ämnen som triggar sociala medier till hatstormar och riksdagsledamöter till ordkrig. Bor: I tyska Kehl, några minuters spårvagnseller bilväg från Strasbourg. ECRI agerar som övervakande instans och uträttar bland annat så kallade övervakningsbesök i Europarådets länder. En av pelarna i Europarådets verksamhet är Europadomstolen, dit enskilda medborgare, företag och föreningar kan vända sig med klagomål efter upplevd kränkning av sina rättigheter. Stationerad på Europarådet i Strasbourg är han en av kuggarna i ett stort maskineri som ska se till att de människorättskonventioner som stater förbinder sig till också efterlevs. Mats Lindberg på Europarådet övervakar att länder inte bryter mot rekommendationer som gäller rasism, intolerans och rättigheter för minoriteter. Arbetar på Europarådet sedan 1996, just nu som Head of Central Coordination and Risk Management, Direktoratet för programkoordinering •. Hur väl passar era smaklökar ihop. Mats väg har gått via uppdrag i bland annat Bryssel, Albanien, Azerbajdzjan och Polen till den numera stationära positionen i Strasbourg. GRUNDEN för Holms personliga intresse för mellanstatligt samarbete lades i Åbo redan på 1980-talet. •. Uppskattar med ett internationellt arbete: Att ha att göra med människor från olika länder och följa livet och politiken i flera länder. Men Mats Lindberg rättar till kavajen och talar oberört vidare. Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi Fredrik Holm •. GEMENSAMMA värderingar och överenskomna principer är riktlijerna för Europarådets drygt tvåtusen anställda. 1990-talet var en tid som öppnade slussar för många unga finländare i karriären. AVDELNINGEN ger råd, utbildar och fortbildar i respektive land. •. Född och uppvuxen: I Åbo, student vid Katedralskolan 1987. TAR FAJTEN. •. För Mats betyder besöken att han är med ute på fältet för att granska hur olika länder hanterar frågor kring rasism och diskriminering. •. Utan denna kontroll skulle fuskarna komma lättare undan. 1987 började han studera statskunskap vid Åbo Akademi, och kom att fokusera på jämförande politik under Dag Anckars och även Lauri Karvonens ledning. Ålder: 54 •. Mats Lindberg har bott och jobbat utanför Finland sedan mitten av 1990-talet. PIA HEIKKILÄ Mats Lindberg •. Därifrån fortsatte han till en doktorsexamen vid London School of Economics. En central del av arbetet på verkstadsgolvet handlar om så kallad monitoring, det vill säga att följa upp och övervaka hur rådets över tvåhundra konventioner om rättigheter följs i medlemsländerna. DE SENASTE åren har Mats jobbat med Europarådets särskilda arbete mot rasism och intolerans ECRI. I ECRI:s senaste rapport (från 2019) prickades Finland för att inte följt tidigare rekommendationer vad gäller transpersoners rättigheter. Det blir både expertdiskussioner och medborgarevenemang, i Hansakvarteret och på Arken vid Åbo Akademi. Familjen bor i tyska Kehl på bara några minuters avstånd från Strasbourg. •. Då föräldrarna gick bort ärvde han sommarstället i Houtskär där han tillbringat långa barndomssomrar. •. Stolt över: Finlands stabila och genuina arbete för mänskliga rättigheter.. valtning och praxis i Europarådets länder ska motsvara våra standarder, säger han. Med ”vi” menar han bland annat kollegerna Mats Lindberg och Nina Nordström. Men han följer också vad som sker i Finland dagligen. Har svurit en europeisk ed som tjänsteman, och därmed lovat att jobba för Europa och inte enskilda medlemsstater. Sommarstället på Norrskata är särskilt viktigt för Fredrik och hans walesiska fru. Själv arbetar Mats mestadels på engelska och franska – så ser vardagen ut för tjänstepersonerna i Europas hjärta. Trots sin utstrålning av neutral tjänstemannastabilitet säger Lindberg att det är viktigt att arbetet har en mening. Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi » » Mats Lindberg, 54, hör till den stora skaran byråkrater som ser till att stater håller vad de lovar – också Finland. Byråkraten behövs – Mats tar fajten för människorätt I ett förvirrat ögonblick blinkar det syntax error i hjärnan. Ålder: 54. Europarådet skapar internationell rätt för nästan hela Europa. Om rättigheter, inkludering och skydd mot diskriminering. – Nej, det gör det inte. HAN TALAR som tjänsteperson. – Jag har inte missat sommarveckorna i Houtskär ett enda år
JOURNALIST, ESSÄIST OCH NU ÄVEN ROMANFÖRFATTARE. Kanske är de platonska mötena på kaféet stundtals innerligare än en regelrätt kärleksrelation någonsin.. ÅU KULTUR LÖRDAG 4 MARS 2023 16 Lågmält relationsdrama på noga avgränsad scen BOKEN. Mia och Mikael reparerar och polerar sina medelålders egon mot varandra i en rätt så förutsägbar dans. Vill man hålla sig inom den ramen är det kanske säkrast att inte utmana konventionerna alltför mycket. Det är möten som rymmer ett ansenligt spektrum av samförstånd, glädjerus, ömhet, bitterljuvt vemod, sorg och ensamhet. Med ”Kaféet” erövrar Sofia Torvalds en ny genre, men tappar lite av dynamiken i sitt uttryck på vägen. Upplägget i Sofia Torvalds romandebut ”Kaféet” är som gjort för en intim teaterscen, och Torvalds har förmågan att förvalta sitt noga avgränsade fokus. Skickligt fångar hon upp fluktuationerna mellan närhet och distans, betydelsen av det osagda och allt det brokiga som utspelar sig i gränslandet mellan kärlek och vänskap. Omslag: Maria Sann •. Men det blir rätt mycket sorgsen sallad, latte och oätna bullar innan romanen har kommit i mål, och det händer att man längtar efter andra scener som erbjöd andra medel för karaktärsteckningen. Torvalds skriver flyhänt och underhållande, i feel good-anda. Mikael krängde till lite grann efter skilsmässan, men tar sig fort upp på rätt köl igen och utkristalliserar sig tidigt som förnuftsmänniskan i deras relation. Vid kafébordet saknas hennes personliga närvaro och dialogen med andras röster: hela den reflexiva dynamik hon frammanat i sina essäer. Det är både belysande och aningen klaustrofobiskt. Torvalds roman har dock fler fasetter än så. Vänskap är vad de själva kallar det, men bokens romance-stråk antyder att det kanske borde vara mer. ”Kaféet” är mer vemodig än godmodig och osedvanligt kysk för att vara en bok som flirtar med romantiken. 202 s. Torvalds har blick för detaljer: mimik, gester, kläder och dryckesval står i direkt samband med sinnesstämning och personlighet. ”Kaféet” bjuder på träffsäkra iakttagelser av mänsklig sårbarhet och sårighet i lättsmält form. Den är kanske rentav bara möjlig där. Deras relation hör dit. Vad det egentligen är för en relation Mia och Mikael har är bokens mesta spänningsmoment. I jämförelse med Torvalds essäsamlingar där personliga erfarenheter möter en rik beläsenhet känns den här berättelsen ganska kringskuren. Kaféet är en bubbla i tillvaron för Mikael och Mia. Mia och Mikael har träffat varandra i en stödgrupp för frånskilda och blivit vänner och förtrogna. PORTRÄTTEN ÄR psykologiskt träffsäkra och dialogen löper smidigt. Och det navelskådande relationsältandet är helt trovärdigt som huvudingrediens i möten mellan två av kärleken svedda. Här spelar säkert genren in. LINUS LINDHOLM RELATIONSÄLTANDE I SKILSMÄSSOKÖLVATTEN. Den som vill få sina förutfattade meningar om manligt och kvinnligt bekräftade har säkert stor behållning av genusordningen Torvalds tecknar. Om det är för att det egentligen är kärlek det handlar om eller just för att det inte är det, är en fråga man gärna grubblar på tillsammans med Torvalds och hennes huvudpersoner. Förlaget, 2023 •. ”KAFÉET” UTSPELAR sig till 95 procent på detta kafé, under möten vännerna emellan. Inget smink och rooibos-te, betyder ryggsäckskvinna. Tar Mikael något annat än kaffe har något utöver det vanliga hänt. Kanske är de platonska mötena på kaféet stundtals innerligare än en regelrätt kärleksrelation någonsin. Men i längden blir det lite enahanda. Det är inte bara scenen som är avgränsad i ”Kaféet”. Med jämna mellanrum träffas de och pratar av sig på ett kafé. Relationsdramat som utspelar sig över kaffekopparna synas in i minsta skiftning. I sina tidigare böcker – essäsamlingar med teman som den egna släkten, ångest, anorexi, depression och gudstro – har hon visat sig ha ett skarpt öga för komplexiteten i mellanmänskliga relationer och en förmåga att resonera mångsidigt och personligt om mänsklig sårbarhet och sårighet. Men lite tänjer Torvalds ändå på dem. I BAKGRUNDEN skymtar en skyddad medelklasstillvaro, som varken fördjupas eller problematiseras. Själv blir jag mest lite trött och modfälld, särskilt över den evinnerliga nödighet som Mia uppvisar, exempelvis när hon för n:te gången ber Mikael berätta vad han tänkte när han såg henne för första gången: ”’När jag såg dig första gången’, sa han, ’då tänkte jag: Har hennes man bedragit henne. Varför. av Sofia Torvalds •. Det snäva fokuset svarar också mot den fixering som relationen blir, särskilt för Mia. Mia är liten, nätt, känslosam, neurotisk, bekräftelsetörstande och behagsjuk. Det är som om fiktionen begränsar, snarare än frigör Torvalds uttryck. Mikael är kvar där, men har lagt den mesta sorgen bakom sig och hittat ut på dejtingmarknaden. Han hade sagt det förr men det var lika underbart varje gång.” ATT TORVALDS INTE censurerar sin hjältinnas svagheter och mindre smickrande sidor är förstås bra, men det är synd att de är så dammiga och nötta. OCKSÅ I romanform utvinner Torvalds mycket ur det hon dukar upp. Vem bedrar en sådan liten, söt kvinna?’ Hon skrattade. Tematiskt är kringskurenheten visserligen motiverad. Mia har gått tillbaka till sin man och slutat i gruppen. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Kaféet •. En kvinna, en man och ett kafé. Bakelse för Mia, betyder att allt är som det ska
Sami Vartiainen, Åbo •. ÅU NYHETER 17 LÖRDAG 4 MARS 2023 Gratis nyheter hela veckan! Vecka 9 bjuder vi in till gratis läsning på åu.fi. ÅU De sökte tjänsten •. I SEPTEMBER i fjol rekommenderade THL en säsongsdos av coronavaccinet till alla 65 år och äldre samt alla 18 år fyllda som hör till någon riskgrupp. Mikko Ketovuori, Åbo •. Anu Kehusmaa, Åbo •. Duha Elsayed, Tallinn, Estland •. Du känner igen ett ansvarsfullt nyhets medium på detta namn TIDNINGENS LOGO ÅBO UNDERRÄTTELSER ARKIV/ANNINA SUOMINEN THL: Inget behov nya boosterdoser under våren Vaccinskyddet är tillräckligt just nu, menar Institutet för hälsa och välfärd (THL). Salla Mistola, Helsingfors •. Veli-Markus Tapio, Helsingfors •. Markku Meriläinen, Säynätsalo •. Den föreslagna lönen är 6 700 euro och den som väljs ska ha en högre högskoleutbildning och lämplig arbetserfarenhet. Personer med kraftigt nedsatt immunförsvar rekommenderas däremot att ta eventuella boosterdoser i samråd sin läkare, skriver THL i ett pressmeddelande. Maija Leino, Åbo •. Iiro Heikkilä, S:t Karins •. Mikko Nortela, Kuhmois •. Epidemiläget är för tillfället lugnt i Finland och just nu verkar det inte vara någon epidemivåg på väg. Genom att fylla i dina kontaktuppgifter i popup-fönstret på webbsidan går du med på att motta marknadsföringsmejl av ÅU. Liisa Vähäkylä, Åbo » » Stort intresse för nyinrättad tjänst med lön på 6 700 euro. Riitta-Mai Pihala, Åbo •. ÅU » » Enligt den senaste rekommendationen är vaccinskyddet på en god nivå.. Hanna Mamia-Walther, Hyvinge •. Heli Tondeur, Svartå •. Sanna Heiniö, Kristinestad •. Tiina Puranen, Åbo •. Tatiana Semenova, Masku •. Sanna Meska, Lundo •. Jyri Träskelin, Björnebord •. Erkki Sakari Nisonen, Åbo •. Anu Laitila, Helsingfors •. Tiina Nikander-Koivukangas, Rovaniemi •. Minna Sirnö, Helsingfors •. Heidi Rytky, Urjala •. Outi Puro, Lundo •. Därför rekommenderar man inte någon boosterdos av coronavaccinet under våren. ETT ANSVARSFULLT NYHETSMEDIUM INNEHÅLLER PÅLITLIG INFORMATION SOM HAR PRODUCERATS AV YRKESPERSONER. Tiina Kopalainen, Åbo •. Eetu Savonvirta, Åbo •. Mikko Laaksonen, Åbo •. Mikael Höysti, Åbo •. Mari Aholainen, Jyväskylä •. Hilkka Hyttinen, Tammerfors •. Annika Sabell, Åbo •. Rekommendationen gäller sammanlagt cirka två miljoner personer. Bland de sökande finns också teaterprofilen Johan Storgård från Helsingfors. Variantspecifika boosterdoser kan ännu fås inom det egna välfärdsområdet. Henna Karppinen-Kummunmäki, Åbo •. Kati Leskinen, Åbo •. Det konstateras också allt färre dödsfall orsakade av corona. Vinnarna i utlottningen dras 6.3.2023 – lycka till! Nästan femtio vill bli kulturdirektör i Åbo Intresset för att bli kulturdirektör i Åbo är stort. Hannele Varjoranta, Reso •. Fram till den 23 februari hade över 860 000 personer i Finland fått höst-vintersäsongens variantspecifika boosterdoser. Antalet patienter har minskat märkbart både inom specialsjukvården och primärvården. Marika Leinonen-Vainio, Åbo •. Johanna Ruohonen, Helsingfors •. Anne Jackson, Åbo •. Outi Mäkinen, Helsingfors •. Jonny Ekholm, Åbo •. Marko Itkonen, Gottby •. Erika Halonen, Åbo •. – De som fått boosterdosen har ett färskt skydd, så ett nytt vaccin för våren skulle inte ge något märkvärdigt extra skydd mot en allvarlig coronasjukdom, säger Nohynek. De 49 personerna kommer både från Åbo och från orter som Jyväskylä, estniska Tallinn, Hyvinge och Rovaniemi. En ny boosterdos kan bli aktuell i höst för äldre personer och personer som hör till någon riskgrupp. Johan Storgård, Helsingfors •. Tanja (Niina) Repo-Kouki, Åbo •. Marita Kajander, S:t Michel •. Tiina Ilonen, Åbo •. Suvi Oinonen, Helsingfors •. Vaccinet kunde ges tillsammans med influensavaccinet som man gjort tidigare. Samtidigt deltar du i utlottningen av en ÅU Surf+ -prenumeration i 6 månader och två presentkort till K-Market (á 50 €). Jani Suominen, Helsingfors •. Mari Hatakka, Esbo •. – Vi följer kontinuerligt med epidemisituationen, vårdbehovet för olika åldersoch riskgrupper och antalet dödsfall, säger Hanna Nohynek, överläkare vid THL. De sökande som har uppgett sin hemort på svenska är Jonny Ekholm, Åbo; Sanna Heiniö, Kristinestad; Mikael Höysti, Åbo, samt Marko Itkonen, Gottby. Inom utsatt tid hade nästant 50 personer sökt tjänsten
ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. ÅU 19 LÖRDAG 4 MARS 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. Vad var likt och vad var olikt. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
De minderåriga pojkarna höll på att filma varandra med ett leksaksvapen. Tel. 044 488 3000 10.45 Seniordans 12.30 Lättmotion 14.00 Pidrogruppen TORSDAG 10.00 Balansgymnastik 11.00 Korsordsgruppen Garagedörrar Tel. Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . 18.30; Programfri klubbafton. 9–16.30 och lö enl. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. 18.30; Framtidshållbar strategi; Niko Herlin, futurist partner i Great Minds Oy Torsdag 23.3 kl. 5800 W, fungerar t.o.m. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi DÖDA Ett varmt tack till Er alla som hedrat minnet av Sune Källberg och deltagit i vår sorg. ÅU NYHETER LÖRDAG 4 MARS 2023 20 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT LEDIGA PLATSER Läs mera på www.axxell.fi/ledigajobb AXXELL SÖKER PERSONAL Karis • Lärare med specialpedagogiskt kunnande • Lärare, pedagogisk verksamhet och handledning • Lärare, frisör • Lärare, kock • Lärare, bagare-konditor • Lärare, VVS-branschen • Lärare, Hux-utbildningen • Lärare, matematik, fysik och kemi • Handledare, välfärd • Handledare, programutvecklare Sök senast 19.3.2023. . 18.30; Årsmöte. 28, 20700 Åbo . Filmandet skedde tydligen för en skoluppgift och pojkarna hotade inte någon med leksaksvapnet. Pumpar från 399 €. Tack även till Veronica i Pargas r.f. Stadgeenliga ärenden. Polisen påminner att man alltid tar anmälningar om eventuella vapen på allvar. Servicelinjen P1 kör precis intill. Efter mötet kl. i -35 °C. För de snabba Super-Pro fjäderdämpare utan kostnad, värde 50 €. DAMER Onsdag 15.3 kl. 18.00 på Minttus Bar&Kök. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 10 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 044 488 3000, chatrin.kotka@folkhalsan.fi Kvartersklubbens veckoprogram 6.3–17.3.2023 Välkomna! MÅNDAG 12.00 Bridge, tilläggsinformation: Henrik Solin: henrikmsolin@gmail.com eller tel. överensk. Hunden Niki i Ekenäs gillar också ÅU STINA EGGER-LANDÉN LÄSARBILD En skola i Esbo larmade polisen på fredagsförmiddagen efter att tre pojkar hade setts med ett vapen vid skolans ingång. Servering. 19.00 träff med Sfp:s riksdagsvalskandidater på samma ställe. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Vid tidpunkten hade eleverna pågående lektioner, så både elever och lärare befann sig inne i skolan. 050 367 6150 16.30 Hjärngympa (6.3), förhandsanmälan till gerd.hakalax@muistiturku.fi eller tel. och Logen nr 21 Arkipelagia. Stina Egger-Landén i Ekenäs skickade in den här söta bilden med texten ”Hej! Vår hund Niki gillar också ÅU”. Om man exempelvis använder sig av redskap som påminner om riktiga vapen under en filminspelning lönar det sig att meddela detta till polisen på förhand. luftvärmepump MAINIO MAALISKUU -ERBJUDANDE Ineffekt 245–1740 W, värmeeffekt max. 18.30; Riksdagsvalsanalyser med Lauri Karvonen . Anmälan till info@oobu.fi eller per sms till 0400 551 268. När man fick syn på det potentiella vapnet låstes skolans dörrar. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). De anhöriga Vårt varma tack till alla som hedrat minnet av vår kära Barbro Linnéa Näse och deltagit i vår stora sorg. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Stadgeenliga ärenden samt ändring av föreningens stadgar. håller ÅRSMÖTE måndagen den 13.3 kl. HERRAR OCH DAMER Torsdag 30.3 kl. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Esbo • Examenshandledare • Lärare, inredningsbranschen • Lärare, trädgårdsbranschen Kimito • Lärare, djurskötare på klinik • Lärare, djurskötare (trimning) • Lärare, ridlärare NÖJEN www.svenskaklubben.fi Svenska Klubbens program i mars HERRAR Torsdag 9.3 kl. MultiD-luftstyrning. yta 30–120 m², pionjärteknik bl.a. Styrelsen FÖRENINGAR NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI VÄSTNYLAND. ONSDAG 10.30 Gymgrupp för erfarnare styrketränare, förhandsanmälan till chatrin.kotka@folkhalsan.fi eller tel. Snabb installering! 699 Beställ nu! BARA för snabba! Se kundfe edback ! Välkommen med i folkhälsans verksamhet Folkhälsans Kvartersklubb finns på Henriksgatan 9. 040 140 9345 TISDAG 10.00 Familjecafé, vi får tips om fingermat (14.3) 10.00 Gymgrupp i Luolavuorivägens gemenskapsboende, FULLT 13.00 Gymgrupp i Luolavuorivägens gemenskapsboende, FULLT 14.00 Stickcafé 19.00 Linedance Vi vill påminna om att inte delta i gemensam verksamhet om man har förkylningssymtom och att komma ihåg att tvätta händerna. ÅU Polisen ryckte ut till Esboskola – ”vapnet” var en leksak ARKIV/MARIA THÖLIX » » Polisen: Vi tar anmälningar om vapen på allvar.. Polisen tog sig till platsen och träffade trion. Rek. Tel. 02 2590 200 • info@ultimatemarket.com AIWA 12 T-Pro Nordic Wi. Alla ansökningar skickas till hr@axxell.fi. Nya stadgarna finns till påseende på hemsidan. Roland Frida och Leonard Sfp i Nagu r.f
Inkl. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 4 MARS 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 990 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. 10 dagen före publicering. Till utlandet tillkommer portokostnader. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Dagens högsta temperaturen är till -5 grader. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -3 -8 -4 -3 -3 -2 -2 -2 -1 -2 +0 -0 -8/ -6/ -4/ -2/ -4/ -3/ -2/ -2/ -3 -3 -1 +0 -0 -0 +0 +0 3 5 10 13 16 11 9 Sön -4 -4 -3 -2 -2 -2 -2 -2 Mån -9 -8 -6 -4 -5 -4 -4 -5 Tis -10 -10 -6 -3 -5 -7 -6 -7 Ons -11 -10 -7 -3 -7 -7 -8 -9 Russarö 3 W 10 Utö 3 W 10 Kumlinge 2 W 6 Åbo +5cm Föglö 0cm Hangö +6cm Amsterdam 7 1 Aten 18 1 Berlin 3 4 Bryssel 6 1 Budapest 11 4 Dublin 6 5 Frankfurt 8 1 Köpenhamn 5 1 Larnaca 26 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 4 London 7 1 Madrid 13 1 Malaga 17 1 Mallorca 12 1 Moskva 1 1 New York 11 1 Oslo 7 1 Paris 10 1 Prag 4 1 Reykjavik 6 1 Rhodos 18 1 Rom 13 1 S:t Petersburg 1 1 Stockholm 5 4 Tallinn 3 1 Venedig 13 1 Warszawa -0 1 Wien 11 1 Zürich 6 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Den nordliga vinden är frisk nu på morgonen, på dagen är vinden måttlig. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. wind m/s Det är mulet, vid västra kusten samt i Västra Lappland spricker molntäcket upp, lokalt är även klart. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Åbo 2023. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Det är mest uppehållsväder, lokalt förekommer lätt snöfall. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl
Till näst kommer det visuella utseendet på Campus Brava att planeras. Arenan ska byggas i ett område som avgränsas av Bangårdsgatan, Humlegårdsgatan och Hampspinnaregatan (inte Repslagaregatan). Enligt förslaget ska pengarna främst användas till att stärka naturens mångfald i synnerhet i stadens parker och området kring Aura å. Alla dessa ord beskriver en fin byggnad och dess elever. NAMNFÖRSLAGET ”Campus Brava” lämnades in av Pargasbon Linda Niininen, som motiverade förslaget så här: ”Bravas synonymer är modig, vågad, galant, kapabel, pigg, anständig, skicklig, bra. Bravas synonymer är modig, vågad, galant, kapabel, pigg, anständig, skicklig, bra. Stadsstyrelsen i Åbo ska på måndag besluta om staden ska satsa 200 000 euro på att göra stadsmiljön trivsammare. Åbo vill snygga upp staden för 200 000 euro TAKLAGSFEST I HÖSTAS. I arbetsgruppen för att ta fram namnet fanns representanter för Pargas stad, beslutsfattare samt elever och studerande. Alla dessa ord beskriver en fin byggnad och dess elever. På tisdag: Gudrun, Tarja, Taru, Taika. 14 i Församlingshemmet. ÅU » » 43 förslag lämnades in, men arbetsgruppen var enig om vinnaren. En del av namnmotiveringen. Några av projekten är att bygga ett konstverk i Äventyrsparken, att tvätta och underhålla statyerna i staden, att underhålla stadens fontäner och att ordna belysningen på Teaterbron. Ett kort och koncist namn, och definitivt modernt”. 17– 18. I morgon: Leila, Laila. Kyrkoherden och kantorn medverkar. På måndag upp kl 7.16, ner kl 18.09, tisdag upp kl 7.13, ner kl 18.12. Arbetsgruppen gick noggrant igenom alla inkomna alternativ, och alla var eniga om att Campus Brava är det bästa förslaget. fi. Förse dig gärna med en kopp kaffe/te. Du får en länk till din e-post, genom vilken du ansluter dig till närståendecafé träffen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi »» Egentliga Finlands Minnesförening Träff för närstående i Åboland som stöder eller tar hand om någon. I det tvåspråkiga campuset ingår sammanlagt sex olika skolor: Pargas svenska gymnasium, Paraisten lukio, Sarlinska skolan, Paraistenseudun koulu, Axxell och Optima. På måndag: Rolf, Rudolf, Tarmo. Omkring 200 gäster var på plats för att fira att bygget av Pargas stads del av lärcentret i slutet av oktober ifjol. Anmäl dig till närståendecaféet senast dagen innan, till Gerd Hakalax på Egentliga Finlands Minnesförening via epost gerd.hakalax@muistiturku. Namnet skulle vara tillräckligt kort, och det skulle fungera både på svenska och finska – antingen som en välfungerande översättning eller så att namnet är identiskt på båda språken. Ännu finns det lediga platser till Tallinn–resan 29–30.03.2023. Totalt kom det in 43 namnförslag. Du behöver inte vara medlem i föreningen. I artikeln om den nya jättearenan i Åbo hade ett gatunamn blivit fel. Vi använder programmet Microsoft Teams. MIKAEL HEINRICHS Pargas nya skolcenter ska heta Campus Brava Pargas nya, tvåspråkiga skolcenter ska heta Campus Brava. Välkommen med den 7.3 kl. Man vill också satsa på offentliga konstverk och belysningen i staden. En kort minnesstund över de under år 2022 avlidna föreningsmedlemmarna. ÅU rättar ÅBO. NAMNET PÅ DET nya lärcentret söktes i slutet av 2022 genom en namntävling. Kolla på DragsfjärdsPensionärer.fi. Under våren kommer eleverna ha möjligheten att påverka utseendet på Campus Bravas logotyp med hjälp av en omröstning i skolan. Ta kontakt med AnnaLisa Rosenqvist, mobil: 0405 473862,eller: rosenqvist.annalisa@gmail.com senast 10.3. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 4 MARS 2023 22 7.22 18.04 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.22, ner 18.04, i morgon upp 7.19, ner 18.07. »» Dragsfjärds Pensionärer Dragsfjärds Pensionärer samlas till mars månads träff med Parentation måndagen 20 den mars kl. Med hjälp av en öppen namntävling var man ute efter ett namn som speglar det moderna och tvåspråkiga campuset. Namnsdagar i dag: Adrian, Atle, Ari, Arsi, Atro
ÅU SOLSIDAN 23 LÖRDAG 4 MARS 2023 SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. Och inte bara det. Sedan räckte det inte länge innan samtliga andra coachar vänt sig om. Jag tycker också hennes musik förmedlar hur genuin hon är. 050 470 1530 Åbo Må Korvsoppa/Gul kikärtssoppa Ti Vegetarisk lasagnette Ons Broilersoppa/Grönsakspurésoppa To Ugnsfisk/ Marockansk vegetarisk tagine Fre Makaronilåda/ Grönsaks-makaronilåda S:t Karins Må Fisksoppa/Quornsoppa Ti Köttmakaronilåda/ Grönsaks-makaronilåda Ons Broilersås/Quornsås To Risgröt Fre Havre-grönsaksbullar Pargas Må Indisk broilersås/ Tofu i indisk sås Ti Gräddig laxsoppa/ Kokos-kikärtssoppa Ons Gris i pepparsås/ Lins-grönsaksstuvning To Morotsbiffar Fre Köttmakaronilåda/ Ost-grönsakspastalåda Kimito Må Thai-broiler Ti Köttfärssås Ons Ärtsoppa To Kökets fisk/Kökets veg. EMMI SAUNDERS. Hon minns tillbaka på inspelningen i höstas då hon ställde sig med gitarren framför domarnas stolar för första gången. Hon är exakt sådan som man skulle tro att hon är. . val Fre Matroslåda Skolmat vk.10 Emmi från Åbo fick alla stolar att vända i The Voice of Finland Lekande lätt tog sig Åbobon Emmi Saunders vidare i tävlingen The Voice of Finland. Avsnittet sändes i går kväll. Maria Thölix » » Hann bara sjunga några sekunder innan Maija Vilkkumaa vände sig om. Gick vidare i sångtävlingen i går kväll. – Alla stolar var vända och allt kändes jätteoverkligt. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Vilkkumaa valde även alternativet att blockera Apulantas domarpar Toni och Sipe för att öka sin egen chans att locka Emmi till sitt team. – Jag hann bara sjunga några sekunder innan Maija Vilkkumaa vände sig om. – Maija! Jag har lyssnat på henne sedan jag var liten och älskar hennes låtar. Som person är artisten exakt den hon utger sig för att vara i tv, säger Saunders. – Jag tycker Maija är helt ljuvlig. MARIA THÖLIX. Då det var dags för Emmi att välja sin coach var valet självklart