Här bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt?. I fjol fyllde Åbo Underrättelser 200 år. 2. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 FRÅN GÅNGNA SEKEL
Sidan 4 Forskaren Daniela beskrivs som nytt stjärnskott Sidan 10 FOTO: MAJA MEURMAN Minderåriga såg porr NAGU. Sidan 6 Finlands äldsta dagstidning I händelsernas centrum i 200 år. Barn har porrsurfat via bib lio tekets datore r. – Vi har en pågående övervakning av Åbo Akademi som inleddes den 4 mars, säger byråns jurist Nelli Lesonen till ÅU. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro. Det är svårt att h indra dem. Nummer Vecka www.åu.fi FREDAG 4 APRIL 2025 65 14 Planerna på nybygge vid Åbo torg går framåt Sidan 7 SKISS: SARC + SIGGE Statlig byrå vill att Åbo Akademi ger förklaring På samarbets ombudsmannens byrå pågår en utredning som ska klargöra om omställnings förhandlingarna på Åbo Akademi gjordes på korrekt sätt
På basis av det material vi får ger vi ett utlåtande där vi bedömer om omställningsförhandlingarna har följt samarbetslagen eller inte. ÅU Finlands simundervisnings och livräddningsförbund anser att drunkningsstatistiken för 2025 är oroväckande. PÅ VÅREN blir isen snabbt svagare. Elva av dessa fall var direkt kopplade till att man gått genom isen. – Vi har en pågående övervakning av Åbo Akademi som inleddes den 4 mars. Åbo Akademis omställningsförhandlingar utreds av samarbetsombudsmannen. Enligt preliminär statistik är april årets farligaste månad då det kommer till att gå genom isen, säger Hiltunen. Bolaget beskrivs som en ledande spelare inom fastighetsfonder i Norden. – Det är upp till arbetstagaren att avgöra om hen yrkar på gottgörelse eller inte. I mars drunknade sammanlagt nio personer i hela landet, varav sju efter att ha gått genom isen. Antingen gör vi det på eget initiativ, eller om någon lämnar in anmälan.?Uppgifterna är sekretessbelagda och jag kan inte säga på vilka grunder en utredning inleds. Vi ger ingen hjälp eller råd hur hen ska göra.” NELLI LESONEN, jurist på samarbetsombudsmannens byrå TS: Köpcentret Skanssi i Åbo har sålts – prislappen hemlig ”men lockande” Swiss Life Asset Managers Nordic, med bas i Norge, har köpt köpcentret Skanssi i Åbo. Hon kommenterar inte heller det specifika ÅA-fallet, utan berättar om samarbetsombudsmannens arbete på ett allmänt plan. Sättet på vilket ÅA:s omställningsförhandlingar genomfördes har fått hård kritik av både personal och förtroendemän. Den tidigare ägaren CBRE Investment Management köpte Skanssi för åtta år sedan. – Läget är mycket oroväckande, den värsta tiden för drunkningar i isförhållanden har vi ännu framför oss. Vad betyder det i praktiken. ÅU Två har drunknat i Egentliga Finland i år Mellan januari och mars har två personer drunknat i Egentliga Finland, enligt preliminär statistik som Finlands simundervisningsoch livräddningsförbund (SUH) samlat in. 4. Under månadens första dagar har det redan rapporterats om tre drunkningar, säger vattensäkerhetsexpert Anne Hiltunen i ett pressmeddelande. Gottgörelsen kan betalas på basis av en överenskommelse mellan arbetstagaren och arbetsgivaren vilket är att föredra. Att samarbetsombudsmannen tar upp ett ärende till behandling betyder inte per automatik att arbetsgivaren har brutit mot samarbetslagen, säger Levonen. På samarbets ombudsmannens byrå pågår en utred ning av omställnings förhandlingarna på Åbo Akademi. Största delen av fallen sker på inlandsvatten och geografiskt sett inträffar en tredjedel i Östra Finland. Samarbetsombudsmannens byrå är en självständig myndighet som lyder under Arbetsoch näringsministeriet. Tillsvidare är det oklart i fall akademin har brutit mot samarbetslagen eller inte. – En arbetstagare som ansöker om gottgörelse av arbetsgivaren för brott mot samarbetslagen kan till exempel ha nytta av vårt utlåtande. Hon får inte säga varför utredningen har inletts. – Vi begär en redogörelse av arbetsgivaren och kontaktar också arbetstagarrepresentanterna och hör deras syn på saken. – Mars var betydligt dyster både gällande drunkningsfall och nära ögat-situationer, och april ser inte ut att börja alls bättre. Det rapporterar tidningen Turun Sanomat. Efter att parterna har hörts skriver samarbetsombudsmannen ett utlåtande om huruvida omställningsförhandlingarna har förts på det sätt som samarbetslagen förutsätter. Även inhemska fastighetsplacerarna Trevian Asset Management finns med i ägarbasen. Hiltunen konstaterar att isarna blev mycket snabbt livsfarliga i samband med vårvädret, och under mars rapporterades nästan dubbelt så många farliga situationer jämfört med tidigare år. Vad CBRE nu får betalt för köpcentret Skanssi är inte offentligt. Enligt samarbetslagen kan en arbetsgivare som genom att till exempel säga upp, permittera eller ensidigt ändra på arbetsvillkoren för en anställd i strid med lagen, åläggas att betala högst 40 160 euro i gottgörelse. Av dessa är majoriteten, 87 procent, män. Bland annat sägs det att ledningen aldrig presenterade någon handlingsplan eller riskoch konsekvensanalys. Lesonen kan i det här skedet inte säga om det finns något som tyder på att Åbo Akademi skulle ha begått några fel i samband med omställningsförhandlingarna, det får utredningen utvisa. Men Trevians företrädare säger att prislappen var lockande, och att Åbo är en attraktiv stad för fastighetsinvesterare bland annat för att invånarantalet förväntas öka. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Åbo Akademi granskas •. Trevian fungerar samtidigt som ägarnas lokala fastighetsförvaltare. Om parterna inte kommer överens avgörs tvisten av tingsrätten. Utlåtandet är inte juridiskt bindande utan Lesonen kallar det för ett ”juridiskt expertutlåtande”. Dessutom har det en viktig roll när det gäller att styra företagens verksamhet så att den blir förenlig med samarbetslagen i fortsättningen. Vårt utlåtande är helt neutralt, vi säger endast om arbetsgivaren har brutit mot samarbetslagen eller inte, säger Nelli Lesonen. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER Det bekräftar byråns jurist Nelli Lesonen för ÅU. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Klädbutikskedjan Halonen öppnade en affär i Skanssi i höstas. I fjol inleddes 59 utredningar på samarbetsombudsmannens byrå. – Det kan lika bra vara så att arbetsgivaren har följt lagen och inte gjort något fel. Den totala siffran för hela landet under samma period var 19 personer. Dessutom har det rapporterats närmare 40 allvarliga nära ögat-situationer som krävt att myndigheter ingriper. Behandlingen av ärendena pågår fortfarande och det går inte ännu att säga hur många av fallen som har varit lagstridiga. FOTO: KIM LUND ”Det är upp till arbetstagaren att avgöra om hen yrkar på ersättning eller inte. FOTO: ARKIV/JEAN LINDÉN. Vi ger ingen hjälp eller råd hur hen ska göra. Isar som är till och med tiotals centimeter tjocka kan brista. – Vi kan inleda en utredning av två orsaker. Årligen drunknar i genomsnitt 18 personer i Finland till följd av att ha gått genom isen. Läget kan ändras mycket fort under en och samma dag, påminner SUH
Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Wallgren om uppståndelsen: ”Det finns så mycket illvilja” •. ÅU kunde avslöj a att samarbets ombuds mannen ut reder om Åbo Akade mis omställningsför handlingar har förts så som samarbets lagen förutsätter, eller om de har varit olag liga. – Det kan jag inte säga. Superfast IX byggdes i tyska Kiel år 2002. Tidtabellerna och tjänsterna kommer inte ändras i fartygsbytet. – Jag är nog förvånad över att det har blivit så här stort. Biljettpriserna blir det inte heller någon ändring på. – Jag svarade väl redan på den frågan. – Nej, någon privat bostad har det aldrig varit frågan om. Flera källor har sagt till ÅU att Autio och Lindfelt har ett förhållande, något som Lindfelt har förnekat. Hur allvarligt tycker du att det är att det överhuvudtaget görs en utredning. ?5 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER – Det är säkert bra att det görs en utredning. Omorganiseringar, förändringar och att anpassa sig till nya omständigheter i en universitetsmiljö är inte lätt, det kunde jag förvänta mig. – Det är nog volymen och helheten, att det ska vara så svårt att gå vidare. Det har inte gjorts några direkta fel men i och med att det kan tolkas så är det olyckligt. Åbo Akademis styrelseordförande Dag Wallgren säger att det inte finns någon anledning att tro att ÅA:s omställningsförhandlingar skulle ha skötts på fel sätt. Åbo Akademi anlitade redan i ett tidigt skede en juridisk expert på sådana här frågor, så jag har all anledning att tro allt har gått till på det sätt som det förutsätts, säger Dag Wallgren. Star I har betjänat oss väl och har upprepade gånger väckt intresse hos potentiella köpare. Trafiken mellan Åbo och Vasa är livlig och ökar säkert i framtiden. Det är oerhört synd. – Inte vet jag hur allvarligt, men om det finns anledning att utreda så ska det utredas. Överlämningen sker inom de närmaste veckorna, meddelar rederiet. Har du förtroende för rektor Lindfelt. Fartyget Star I har trafikerat rutten Paldiski–Kapellskär och ersätts i stället med Superfast IX, som varit uthyrt i Kanada. Stämmer det här. Vem är det som står för den här expertisen. Men all denna publicitet och ifrågasättande har nog överträffat mina förväntningar. FOTO: SVENSKA LITTERATURSÄLLSKAPET/JEAN LINDÉN ”Det är en olycklig affär eftersom den alldeles onödigt har väckt sådant misstroende och det är beklagligt att det har blivit så här.” DAG WALLGREN Tallink säljer Star I till irländsk köpare Rederiet Tallink Grupp säljer ett av sina passagerarfartyg till det irländska bolaget Irish Continental Group plc. – Ja det har jag. Vad är det som är mest förvånade. ÅU Passagerarfartyget Star I får en ny ägare. Tycker du själv att ÅA har gjort några fel. Därför skulle det vara bra med en bostad i stället för att folk bor på hotell vilket blir dyrt. Så här säger Wallgren om bilaffären. Är du förvånad att det har blivit sådan här uppståndelse. – Det är en olycklig affär eftersom den alldeles onödigt har väckt sådant misstroende och det är beklagligt att det har blivit så här. – Då vi presenterade fjolårets resultat för våra investerare och kunder lovade vi vara flexibla och reagera på marknadens behov. Enligt uppgifter till ÅU har rektor Mikael Lindfelt önskat sig en tjänstebostad i Vasa som ÅA skulle betala, men styrelsen ska ha sagt nej. Frågan om omställningsförhandlingarna har fått stor publicitet. Vi har använt den bästa tänkbara externa juridiska expertisen som vi kunde får ta tag på och därför har jag all anledning att tro att allt har gått rätt till. ”Vi anlitade den bästa externa juridiska expertisen som fanns att tillgå”. Nu öppnade sig ett bra tillfälle att sälja fartyget och fortsätta trafikera rutten på ett motsvarande sätt, säger Tallink Grupps vd Paavo Nõgene i ett pressmeddelande. Det enda som har diskuterats är att vi skulle ha en bostad i Vasa. Åbo Akademis planeringsoch kvalitetschef Petra Autio har köpt en gammal tjänstebil av akademin. Senare flyttades fartyget till rutten Helsingfors–Rostock och under de senaste åren har Superfast IX varit uthyrt i Kanada. Men alla frågor som tas upp ska få ett svar, det tycker jag är viktigt. Vi ber Åbo Akade mis styrelseordföran de Dag Wallgren kom mentera utredningen. – Men reaktionen på bostadsfrågan är ett bra exempel på att det finns så mycket illvilja och att man vill vända allt till något negativt och sätta dit någon, i stället för att förstå vad våra åtgärder syftar till: att balansera ekonomin för att trygga forskningen, undervisningen och hela ÅA:s verksamhet. ”Vi är goda vänner” har han sagt till ÅU. Wallgren kommenterar också en uppmärksammad bilaffär i Vasa, som bland annat Yle och HBL har skrivit om. FOTO: TALLINK SILJA. Alla som har varit inblandade i den här processen har jobbat för akademins bästa och den frågan har fallit skymundan. Vad betalade ni för den. Fyra år senare köptes fartyget av Tallink, och sattes på rutten R ostock–Paldiski–Hangö. – Jag har ingen aning om vad det kostade. SUPERFAST IX börjar trafikera rutten Paldiski–Kapellskär den 12 april
– För många kunder, speciellt äldre, är biblioteket det enda stället där de har tillgång till en dator, säger Häkkinen. Då användarna loggar ut töms historiken automatiskt, så det är inte heller något som någon kollar upp i efterhand. ENLIGT BIBLIOTEKSLAGEN ska bib lioteken erbjuda information till invånarna och datorerna ska kunna användas av alla. – Om det hade skett då personalen var på plats hade de sagt till om det och meddelat vårdnadshavarna, säger bibliotekschefen Tapani Häkkinen. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER Det skedde då biblioteket var mer öppet, alltså då ingen personal var på plats. O ftast har det tyvärr handlat om unga som stökar eller förstör bib liotekens material. 6. Samtidigt kan vem som helst ljuga om sin ålder på internet vilket ju innebär att webbsidornas ålders begränsningar kan kringgås. Därför har man utrett vilka av sta dens driftskostnader som överstiger den genomsnittliga kostnadsnivån i andra kommuner. Den här veckan har biblioteken i Par gas nåtts av informa tion om oroliga för äldrar. Det har Pargasbiblioteken inte haft problem med. En utomstående råkade se vad som pågick. – Det hjälper inte att blockera en sajt eftersom det finns hur många som helst. Det är en fråga om privatskydd, konstaterar hon. I februari började Raseborgs stad utreda en flytt av Ekenäs gymnasium till Yrkeshögskolan Novia. Tapani Häkkinen säger att han har diskuterat problem som kan uppstå med flera av regionens bibliotek. DEN INTERNATIONELLA biblioteks organisationen IFLA rekommen derar inte heller att man spärrar tillgång till material på bibliotekens datorer. Biblioteket har också varit i kontakt med ungdomsarbetare i Pargas och skolorna har informe rats. I det här sammanhanget lyfter man upp stadens attraktions kraft i förhållande till Axxell och Novia. Så mycket mera kan personalen inte göra. Att begränsa bibliotekskort som används av barn så att de inte kan användas för att besöka sajter med vuxenmaterial är därför inte heller relevant. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Gymnasierna i Raseborg kostar för mycket – staden vill utreda På Novias campus i Ekenäs finns tomma undervisningsutrymmen och nu utreds om Ekenäs gymnasium ska flytta dit. Personalen kan inte heller över vaka vad folk använder datorn till. När man nu utvidgar utredningen om dels en flytt av Ekenäs gym nasium, dels den svenskspråkiga gymnasieverksamheten överlag, vill man bland annat granska hur olika alternativ på verkar utbildningens kvalitet, tillgänglighet, kostnader och attraktion. FOTO: KIM LUND/ARKIV ”För många kunder, speciellt äldre, är biblioteket det enda stället där de har tillgång till en dator.” TAPANI HÄKKINEN, bibliotekschef •. Meröppna bibliotek finns i hela Finland i dag. Det har preliminärt beräknats att stödet sjunker med drygt 100 000 euro per år för Raseborgs del. Lärarna i Ekenäs gymnasium har i en tidigare intervju med ÅU befarat att gymnasiet ska trygga Novias närvaro på orten genom att träda in som hyresgäst. I den sammanställning som staden beställt av FCG:s konsult i slutet av 2024 framkommer att Raseborgs kostnader för bland annat småbarnspedagogiken, den grundläggande utbildningen och gymnasieutbildningen är högre än i jämförbara kommuner. Orsaken är att minder åriga kollade på pornografiskt ma terial i Nagu bibliotek. I Raseborg verkar i dag Ekenäs gymnasium, KarisBillnäs gymna sium och Karjaan lukio. – Många föräldrar vet ändå inte vad deras barn ser på mobilerna. Kommunens brandvägg stoppar sidor som identifierats vara olagliga. FOTO: KRISTOFFER NÖJD. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Barn såg porr på bibliotek – ”Hjälper inte att blockera” Minderåriga tittade på pornografiskt innehåll på Nagubibliotekets allmänna datorer. – Men om vi misstänker att barn gör något olagligt så kan vi meddela vårdnadshavarna, säger Puikko Laakso. Personalen i biblioteket var inte på plats då det skedde. Kravet på att se över gymnasie utbildningen är aktuellt också eftersom de statsandelar man fått för små gymnasier slopas. Det är inte bara vuxen sidor som har olämpligt material för minderåriga. Att det väckt oro bland föräldrar har nått biblioteks chefen i Pargas. Enligt rapporten var gymnasieut bildningen dyr även om man tog i beaktande de understöd man fått av staten. Bakgrunden till hela gymnasiedis kussionen är stadens sparkrav. Det är mera en fråga om mediefost ran och vårdnadshavarnas ansvar, konstaterar Häkkinen. Att spärra sidor med vuxen material är inte enkelt, och dess utom är många av de sajterna inte olagliga utan endast åldersbegrän sade. Nu har stadsstyrelsen beslutat att man parallellt ska göra en helhets bedömning av den svenskspråkiga gymnasieverksamheten i Raseborg. Man vill också granska den svensk språkiga gymnasieutbildningen med tanke på stadens livskraft och näringsliv. – Många kommuner har valt att begränsa meröppet, eller även att stänga dem helt under en viss tid. Stadens driftskostnader ska an passas med nio miljoner euro före utgången av år 2028. Kimitoöns Paula Puikko-Laakso har inte hört om att det skulle förekomma liknande beteende i Kimitoöns bibliotek. Vem som helst kan ju starta en hemsida eller blogg och sätta upp vad som helst, säger Häk kinen
Det ska också passa väl ihop med sin omgivning. MERJA FREDRIKSSON Läs mera Lue lisää https://val.sfp.fi/kommunalval/ kandidater/merja-fredriksson/ https://val.sfp.fi/valfardsomrade val/kandidater/merja-fredriksson/ KANDIDAT I KOMMUNALoch VÄLFÄRDSOMRÅDESVALET EHDOKAS ALUEja KUNTAVAALEISSA 2196 15 Pargas Parainen V ÄLJ ERFARENHET AV SVENSK SERVICE ! Sisto Erista Gunilla Granberg Christel Gripenberg Reijo Grönfors Kimitoön Pargas Lerche , Pargas Åbo Wiveka Kauppila Henrik Solin Märta Marjamäki Kjell Wennström Nådendal S:t Karins Nådendal Åbo Annonsen betald av Svenska Seniorer i Åboland rf. Åbo stads planläggningsarkitekt Nella Karhulahti säger att det fanns problem med de ursprungliga förslagens funktionalitet. Kokenut päättäjä valtuustoon. SKISS: SARC + SIGGE Kunnig och erfaren beslutsfattare. Målet är man i höst ska lämna in en plan till stadens beslutsfattare. ?7 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER Bil rullade iväg – föll två meter Enligt räddningsverket var personbilen på gården till Letala hälsovårdscentral då bilen rullade ut från parkeringsområdet och föll ner från p-platsens utsprång. Bilen landade på sidan på en avsats, efter ett fall på cirka två meter. Enligt företaget är risken liten för att det finns stenar i chokladen, men att man återkallar partierna för säkerhets skull. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi Affärer och hotell planeras bli ortodoxa kyrkans nya grannar Så här kan salutorgsmiljön se ut i framtiden. DET ÄR FRÅGA om två fastigheter som ska byggas på Universitetsgatan 17 och 21, på vardera sida av den ortodoxa kyrkan. Räddningsverket larmades till platsen strax efter klockan 10 på torsdagen. På plats såg man först till att bilen hölls kvar på avsatsen och sedan räddade man föraren ur bilen. Inga passagerare fanns i bilen. Nu har ändå arkitektbyrån Sarc + Sigges bidrag ”Annex” utsetts till vinnare. FOTO: TONY'S CHOCOLONELY •. ”Vi är särskilt glada över vinsten eftersom byggnaderna fullbordar förnyelsen av salutorget till en sammanhängande helhet”, skriver Sarc + Sigge i ett pressmeddelande. Bidraget var ett av två som fick ett hedersomnämnande i tävlingen i höstas med tanken om att bidragen behövde vidareutvecklas innan man utsåg en vinnare. Också stadsborna fick tycka till under höstens tävling och då var ”Annex” en favorit. Det gäller specifika produktpartier av Dark almond sea salt 180 g och Greatest bits 180 g. Förslaget vann tävlingen med motiveringen att det är hållbart, symmetriskt, harmoniskt och i storleken lämpligt för platsen. Arkitektbyrån är den samma som planerat det renoverade salutorget. Av Greatest bits gäller det produkter med partinummer 4326 (bäst före 21.11.2025) och 4327 (bäst före 22.11.2025). Nu är det klart vem som ska få planera de nya byggnadern a bredvid ortodoxa kyrka n vid salutorget i Åbo. Arbetet med detaljplaneändringen framskrider i samarbete med markägarna och arkitektbyrån. Fastigheten vid Auragatans sida av torget planeras bli ett hotell och vid Köpmansgatan ska man bygga lokaler för affärer och kontor. ÅU Choklad återkallas – risk för stenar Chokladtillverkaren Tony’s Chocolonely återkallar några chokladpartier för att produkterna kan innehålla små stenar. ÅU Några produktpartier av de här chokladsorterna återkallas. Av Dark almond sea salt återkallas produkter med partinummer 163043 (bäst före 01.04.2026) och 162702 (bäst före 04.03.2026). I höstas lät man bli att utse en vinnare i arkitekttävlingen eftersom inget bidrag ansågs hålla måttet. Det är fortfarande öppet hur nybyggena kommer att förverkligas, eftersom det ännu behöver göras en hel del utredningsarbete
I samband med epidemier har man observerat att mindre än fem procent av alla som exponeras insjuknar i lunginflammation. – Barnen och ungdomarna ska vara i centrum för servicen. SEGREGERINGEN ÄR ett annat tema som är högaktuellt för Åbo. Vi måste alltid hitta nya vägar för att stärka svenskan i samhället. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Skolor, daghem och investeringar viktiga •. •. Smitta sker genom inandning av vatten i aerosolform eller inandning av jord. Bassängerna är kopplade till varandra, så av säkerhetsskäl har vi stängt båda, säger hon. Borgmästarna har fört fram spårväg som den bästa trafiklösningen för ett växande Åbo, enligt det tidigare överenskomna borgmästarprogrammet. Vi har både språklig och ekonomisk segregation i Åbo och vi måste lyckas motverka det. Det har hänt några gånger, men är inte vanligt. Det finns 61 kända arter av legionella. ÅU intervjuar lokala stadsoch kommundirektörer samt borgmästaren i Åbo inför valet. Hur vanligt är det att ni stänger bassänger på grund av för höga värden. Det är inga snabbtest, utan allt görs ordentligt, säger BoijerSvahnström. Nuförtiden följer man väldigt noga med värdena, och prover tas regelbundet. En spårväg ser Arve också som en av flera viktiga lösningar för att motverka segregering. Tanken är att det byggs ett nytt svenskt daghem, Klosterbackens daghem, på tomten. Vi har många byggnader som har varit i mycket dåligt skick. Sjukdomsbilden kan variera från symtomfri infektion till svår lunginflammation, även kallad legionärssjuka. •. Den ena ändan av den planerade spårvägslinjen slutar i Kråkkärret. BOLAGET TURUN RAITIOTIE grundades för att förbereda den nya trafiklösningen och arkeologiska provgrävningar hör till de mest synliga uppgifterna som bolaget jobbat med. Först efter det fattar jag mitt slutgiltiga beslut. FOTO: ANNINA SUOMINEN ÅU intervjuar stadsoch kommundirektörer inför valet •. Redan i slutet av år 2023 fattade staden beslut om att köpa byggnaden. •. •. ”Vi måste alltid hitta nya vägar för att stärka svenskan i samhället.” MINNA ARVE Åbo stads borgmästare. Ännu finns det ingen konkret planering. Beslut om vad som sist och slutligen blir aktuellt för Åbo fattas i slutet av året. På svenskt håll är nybyggen som S:t Olofsskolan och Oxvägens daghem aktuella. Legionella smittar inte mellan människor. – Jag förstår att Åbo behöver svenskspråkiga daghem och skolor, men ett sätt att stärka svenskans ställning i Åbo är daghem där barnen talar svenska och finska under samma tak. Den ena bassängen var okej och låg klart under det tilllåtna gränsvärdet, men den andra låg lite över gränsen. Det gamla ryska konsulatet har lyfts fram som en plats för ett svenskt daghem. Eldriven kollektivtrafik ser hon också som en del av framtiden. Vi ska inte tänka på skolor, daghem och ungdomsarbete som skilda servicehelheter. Mina egna barn har gått i språkbad och det är naturligt att prata flera språk då man är barn. •. Det här innebär inte en fysisk enhet för all service, utan en administrativ omorganisering. – Det har skett en gång tidigare på Glory, och jag minns att det skedde någon gång på ett äldre fartyg. ARVE SÄGER till ÅU att hon tror att tomten är en bra plats för ett svenskt daghem – kanske också ett daghem för både svenskoch finskspråkiga grupper, en så kallad samlokaliserad verksamhet. Alla ska samarbeta mera så att ungdomarna inte ska ha svårt att hitta rätt service. •. Bröstoch magsmärtor, diarré och desorientering förekommer också. Minna Arve ställer upp i kommunalvalet och intervjuas här i egenskap av borgmästare i ÅU:s serie med intervjuer med lokala stadsoch kommundirektörer. Åbo har faktiskt fattat rekordmånga beslut om skoloch daghemsfastigheter det senaste året. – Vårt mål är att alla barn ska lära sig finska eller svenska så bra att de kan fortsätta studera efter grundskolan. – Värdena mäts regelbundet med myndigheterna. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Vad är legionella. •. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER Legionella bakterier på Viking Glory Två jacuzzibassänger är just nu stängda på kryssningsfartyget Viking Glory som går mellan Åbo och Stockholm. Kritiker har bland annat fört fram oro om utmanande byggförhållanden, att elbussar är smidigare och enklare att styra till nya rutter och att biltrafik begränsas i centrum. Spårvägar eller annan kollektivtrafik på spår, som metro, finns i nästan alla växande städer i Europa och Åbo är inte den enda staden som står på lerjord, säger Arve. Men alla utredningar vi har gjort visar att det är en investering som lönar sig på längre sikt. Över hälften av Fölis flotta består redan av elbussar. Nu har man gjort en ”chockklorering” och gått igenom systemen, och väntar på nya testresultat som visar att bassängerna kan öppnas igen. Spårvägen har varit en framgångssaga i nästan alla städer där den byggts. De gånger legionellabakterier orsakat många samtidiga sjukdomsfall har smittan härstammat från vatteneller luftkonditioneringssystem på hotell, sjukhus, kryssningsfartyg eller publika evenemang. •. Skolor och daghem hör till de viktigaste prioriteringarna för Åbo de kommande fyra åren. Hos människan kan legionella orsaka infektionssjukdomen legionellos. Hon säger att en rutinmätning som gjordes för någon vecka sedan visade, när provsvaret kom, att den ena jacuzzin hade högre halt av legionellabakterier än tillåtet. Kommunalvalet ordnas samtidigt som välfärdsområdesvalet den 13 april. – Om vi bygger spårvägen gör vi det för Åbo och enligt Åbos behov. – Vi har inte gjort en uppdaterad kostnadsberäkning och alla utredningar är inte färdiga. Det stöder tillväxten bäst, säger Arve. Vi frågar dem vad som är viktigast för kommunerna/städerna de kommande fyra åren och hur man borde jobba för de här frågorna. – Tyvärr tar det en tid innan vi får svaren. Självgående bilar utreds faktiskt just nu i en nämnd, för en sträcka i Fyrstranden. 8. De kan föröka sig i vattensystemen. Sist men inte minst lyfter Arve fram investeringar som en stad med allt flera invånare måste göra. •. Källa: Institutet för hälsa och välfärd THL, svenska Folkhälsomyndigheten Det säger Minna Arve i egenskap av stadens borgmästare, då ÅU frågar henne vilka de tre viktigaste prioriteringarna är. En annan viktig sak som Arve gärna ser att Åbo lyckas med är att samla all ungdomsoch barnservice till en serviceenhet, ett projekt som pågår. Legionella är bakterier som förekommer i små mängder i naturligt sötvatten och i jord. – Att renovera och bygga nya skolor och daghem, vilket vi redan fattat många beslut om, är nummer ett. ”Robotbilar” är dock inte en del av den framtid som Arve ser framför sig då det gäller kollektivtrafik för ett stort behov. Det bekräftar Viking Lines informationsdirektör Johanna BoijerSvahnström för ÅU. Det kostar mycket men vi måste satsa på det, annars klarar vi oss inte. – Åbo växer mer än någonsin och vi måste bygga nya hem och nya stadsdelar till blivande invånare. Är spårväg fortfarande den bästa lösningen. Symtom på legionellos är bland annat torr hosta, feber, huvudvärk, muskelvärk och andnöd. – Jag tror att det är ett sätt att försöka lösa segregering, genom att bygga bostäder som människor vill ha, så att de som vill ha en egen bostad kan flytta dit
Inkl. Jag hoppas kunna bidra till en positiv utveckling av Hanko Logistics i dessa för transportnäringen krävande tider, säger Patrick Holm i ett pressmeddelande. I samband med ägarbytet kommer även Hanko Logistics styrelse att förändras då Patrick Holm, Sture Holm och Sebastian Wickman bildar den nya styrelsen. VILLES NAMNSDAGSPRISER. SÄLJARE AV Hanko Logistics är Peter Wickman, Ralf Grahn och MHLTrans. Hanko Logistics har både egna lastbilar och sysselsätter ett flertal både i Hangö och på andra orter verksamma transportbolag med uppdrag av företaget, som utför totalt inemot 10 000 transporter per år. Nu är transportbranschen igen i en förändringsfas, där hållbarhetsoch miljöfrågor, digitalisering, och inte minst ett för närvarande oroligt marknadsläge till följd av händelserna i världen i stort, ställer nya stora krav på branschen. – Hanko Logistics har verkat i branschen i över 20 år och genomgått stora förändringar under sin historia, vilket företaget via betydande omställningar framgångsrikt klarat av. Hanko Logistics har sina verksamhetsutrymmen i Hangö. Även företagsrådgivaren inom transportbranschen Sture Holm kommer in som ny delägare i bolaget. Holm är Executive Adviser för Juna Technologies GmbH, som specialiserat sig på Truck-as-a-Service verksamhet, med stationeringsort i Tyskland. Kampanjtid: 3–14.4. Han har flera års erfarenhet av fordonsverksamheter i Europa, där han tidigare verkat som verkställande direktör för Ferronordics ellastbilsbolag. Också Sture Holm kommer in som ny delägare i bolaget. 0600 41577 (2 €/besvarat samtal + lna). Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Ny ägare till logistikföretag i Hangö: ”Krävande tider” Från vänster nya styrelseordföranden och delägaren Sture Holm, majoritetsägaren Patrick Holm och bolagets verkställande direktör Bo Isaksson. Patrick Holm har i över 20 år verkat i olika uppgifter inom fordonsbranschen i Finland, Sverige och Tyskland. FOTO: PRESSBILD Dygnskryssning med Viking Glory -35% T.O.M RES SENARE KÖP NU, Boka: vikingline.fi/villes-namnsdag eller ring tel. Sture Holm har de senaste tio åren fungerat som företagsrådgivare och i styrelseuppdrag inom transportbranschen för bland annat Ahola Transport, Powder-Trans och Transmar i Finland samt Tempcon i Sverige. Bolaget har specialiserat sig på att förmedla transporttjänster, vilka närmast utgörs av transport av traileroch containerlaster till och från Hangö hamn samt i mindre utsträckning också övriga hamnar i Finland. ?9 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER •. Hanko Logistics har fått en ny majoritetsägare från och med 1 april i Nordic New Mobility Consulting och Patrick Holm. Peter Wickman kvarstår med en minoritetsandel i bolaget. Patrick Holm är även styrelsemedlem i släpoch påbyggnadsföretaget Ekeri Oy I Finland. I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 5 €/pers. – Verksamheten kommer att fortsätta som förut med en större möjlighet till att utveckla bolaget nu när nya ägare med ett omfattande nätverk i branschen även utomlands tillträder som ägare, säger nuvarande vd Bo Isaksson som fortsätter som vd i bolaget. Holm blir ny styrelseordförande i bolaget. Restid 3.4–27.5. Han har under många år innehaft olika chefstjänster inom bland annat Veho i Finland och försäkringsbolaget Volvia i Sverige. Sture har före det under största delen av sin karriär jobbat med kommunikation och marknadsföring inom den internationella stålbranschen
Hon är särskilt intresserad av kopplingen mellan rättslig och samhällelig utveckling. •. Alaattino . Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi ”Fint få erkännande särskilt då radikalhögern växer” ”Tankegångarna och den ekonomiska människosynen som den historiska steriliseringspolitiken baserar sig på finns fortfarande kvar och kan ses i hur man försöker styra vem som bör skaffa flera barn och synen på invandring.” DANIELA ALAATTINO?LU 35-åriga Daniela Alaattino?lu är ett riktigt stjärnskott när det kommer till finländsk forskning inom mänskliga rättigheter. NILS KLIM-PRISET finansieras av den norska staten och tilldelas under en prisceremoni på Universitetet i Bergen den 5 juni. Det ärorika norska Nils Klim-forskningspriset tilldelas i år den finlandssvenska S:t Karinsbon D aniela Alaattino?lu, biträdande professor och docent vid Åbo universitets juridiska fakulte t.. Exkluderingen ser olika ut i olika fall, men liknande mekanismer berör flera olika grupper: kvinnor, transoch intersexpersoner, personer med funktionsnedsättningar, minoriteter och urfolk. ALAATTINO?LU HOPPAS att hennes forskning ska belysa sanningskommissionernas arbete i Finland, då allmänintresset för dessa frågor verkar vara rätt lågt. Hon nämner bland annat avsaknaden av ett rättsligt erkännande av icke-binära personer och att det fortfarande inte finns ett förbud mot medicinskt icke-nödvändiga tidiga ingrepp på intersexpersoner i Finland. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER Daniela Alaattino . Det finns mycket problematik i Finlands sätt att förhålla sig till sin historia och försonas med grupper som blivit utsatta för orättvisor, såsom samerna men också offer för tvångssteriliseringar och lobotomier. – Det blir intressant att se resultatet av kommissionernas arbete i de olika länderna. Förutom dessa problem ser forskaren många oroväckande trender i världen. Konkurrensen om finansieringen är hård och den beviljas toppforskare i Europa. Studerat: Juridik på Helsingfors universitet, doktorerade vid European University Institute i Florens och disputerade år 2019. Ålder: 35. Men det finns fortfarande stora problem kvar, menar Alaattino . •. lu har forskat brett inom mänskliga rättigheter, med fokus på bland annat transoch intersexpersoners rättigheter, tvångssterilisering, dataskydd och samtyckeslagen. 10. Under de senaste decennierna har människor och civilsamhället i Norden blivit allt mer medvetet om sina rättigheter och kränkningar av dem. Bor: I Åboregionen sedan år 2019. •. I fjol blev Alaattino . lu. Aktuell som: Nils Klim-prisets mottagare år 2025 och ett stjärnskott inom forskning om mänskliga rättigheter. •. Finland har exempelvis inte hittills ansett att dessa personer borde gottgöras. lu får Nils Klimpriset med motiveringen att hennes forskning om rättsutveckling och rättslig mobilisering är relevant både nu och i framtiden. lu därtill beviljad finansiering på 1,5 miljoner euro av Europeiska forskningsrådet för ett femårigt projekt där hon ska forska i samernas rättsliga ställning i Finland, Sverige och Norge. Bland annat kommer Alaattino . •. FOTO: ESKO KESKI-OJA FOTO: ESKO KESKI-OJA Daniela Alaattino?lu •. Daniela Alaattino . I Norge antog man en statlig ursäkt för den tidigare förnorskningspolitiken och man har också gjort insatser för att sprida kunskap om ämnet. lu är den första finländska forskaren inom rättsvetenskap som tilldelas priset. Vi vet inte ännu hurdant ansvar Finland kommer att ta, eller vilka uttryck det kommer att få. Alaattino?lu kan elva språk: svenska, finska, engelska, norska, danska, isländska, turkiska, franska, spanska, italienska och tyska. Enligt Alaattino . – I grund och botten är jag intresserad av hur rättssystem inkluderar vissa och exkluderar andra, samt hur grupper använder sig av rätten för att ändra sin ställning. lu har hennes tidigare forskning inom gottgörelse åt offer för kränkningar av kroppslig självbestämmanderätt kopplingar till hennes nuvarande intresse i att forska i samernas rättigheter och försoning. •. Prissumman är en halv miljon norska kronor, alltså ungefär 43 000 euro, och ges till en forskare under 40 år för forskning inom humaniora, teologi, samhällsvetenskaper eller rättsvetenskaper. – Tankegångarna och den ekonomiska människosynen som den historiska steriliseringspolitiken baserar sig på finns fortfarande kvar och kan ses i hur man försöker styra vem som bör skaffa flera barn och synen på invandring. Det har också gjorts stora rättsliga framsteg när det kommer till att skydda mänskliga rättigheter. Fritidsintressen: Att läsa, träna, laga mat och lära sig nya språk. – Jag kommer att forska i hur olika samiska grupper har mobiliserat sig rättsligt samt om, och hur, majoritetsbefolkningens och offentliga myndigheters förhållningssätt till samerna utvecklas. Familj: Man och två barn. – Den åldrande befolkningen och ekonomiska nedskärningar i Finland har igen väckt diskussioner om hurdana människor vi vill ha fler av, vilka människor som anses som produktiva och vilka som kostar samhället. Hon uppskattar att forskningen synliggörs och att stödet möjliggör fortsatt forskning för att undersöka hur samhällen och rättssystem kan bli mer inkluderande. lu att ta fasta på sanningsoch försoningskommissionerna som etablerades i Norge år 2018 och i Finland och Sverige år 2021. – Det känns fint att få erkännandet och se att den här typen av forskning värdesätts, särskilt i tider då radikalhögern växer och ämnen som genusstudier och mänskliga rättigheter blir attackerade, ifrågasatta och nedlagda, säger pristagaren
•. En ovanlig sjukdom definieras som en sjukdom som drabbar färre än 5 av 10 000 människor. ÅR 2018 grundades enheten FinnCCHTA som utvärderar ”det terapeutiska och ekonomiska värdet av läkemedel”, enligt läkemedelsmyndigheten Fimeas beskrivning. Men hur har då Finland prioriterat när det gäller just Spinraza, alltså läkemedlet som Rosenberg närstuderat. ?11 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER På inhemska apoteks webbsidor hittar man läkemedlet Spinraza, med det verksamma ämnet nusinersen. – Här har man valt att behandla de med svårare SMA-sjukdom, de som får diagnosen i tillräckligt ung ålder. – De här läkemedlen är väldigt gynnsamma för industrin, och det har väckts frågor bland annat om patentlagstiftningen. I sin avhandling analyserar Rosenberg Spinraza, och diskussionen kring läkemedlet, som ett exempel på de frågor som dyra behandlingar skapar för samhället. – Via uppmärksamheten som Spinraza fick så gick frågorna kring behandlingen från att vara patienternas och familjernas privata problem till att få statusen av ett samhällsproblem. ”Produkten säljs inte i nätbutiken”, kan man dock läsa på Universitetsapotekets sajt. Född i Vasa 1979, där hon även bor. – Dessutom borde vi, trots att vi byggt strukturer nationellt, kanske ha ännu större muskler för att tackla den här problematiken, och eventuellt se över incitamenten för läkemedelsutvecklingen då kostnaderna för samhället hela tiden ökar, sammanfattar hon. •. Tolv milligram Spinraza har ett listpris på över 90 000 euro. Det betyder samtidigt att våra välfärdsområden knappast betalar det fulla listpris läkemedlen har, utan har möjlighet att förhandla ner dem – låt vara att de fortfarande är dyra. Det är dyrt att utveckla läkemedel, och det måste vara lönsamt för att någon ska syssla med det. Alla patienter i patientgruppen får inte behandlingen. FOTO: BIOGEN. – Nej, Spinraza är inget man kan ta hemma. Ett dyrt läkemedel definieras enligt sjukförsäkringslagen som ett läkemedel som kostar över 1 000 euro per dos. Båda avhandlingarna rör Spinraza-diskussionen. Men frågan är om inte särläkemedlen blivit alltför lönsamma för läkemedelsindustrin. Doktorsavhandlingen ”Social Effect of High-Priced Drugs in the Finnsh Context” diskuterar också andra problem relaterade till dyra mediciner, bland annat den felaktiga föreställningen att de dyra medicinerna skulle vara lönsamma för apoteksföretagarna, och de många praktiska problem som de dyra medicinerna skapar för apoteken. Enligt teorin om samhällsproblemens konstruktion börjar myndigheterna då ge svar, och erkänner samtidigt att problemet existerar, säger Rosenberg. En del av Rosenbergs avhandling handlar om att analysera Spinraza som ett samhällsproblem, vilket här är en samhällsvetenskaplig term. Sara Rosenberg säger att sådana frågor hittas i forskningsmaterialet. •. Dessutom, säger Rosenberg, för man i Finland nuförtiden gemensamma förhandlingar om inköp av riktigt dyra särläkemedel, i stället för att varje sjukhus förhandlar skilt med läkemedelsbolagen. Samhället betalar behandlingen för sjukdomar som följer på rökning, men de som har ovanliga, genetiskt betingade diagnoser kanske inte får behandling. Men det finns nog andra väldigt dyra läkemedel som även går via öppenvårdsapoteken, säger Sara Rosenberg. – Och hur ser vi i samhället på exempelvis folksjukdomar som hänger ihop med livsstilsval som rökning. Samtidigt tryter samhällets pengar, och befolkningen blir äldre. Redan 2014 hade organet Tjänsteutbudsrådet för hälsooch sjukvården (Palko) med experter som funderar på sådana här frågor grundats. Vem har då rätt att få sin dyra medicin om vi inte har råd att behandla alla. – Vår forskning visar att det finns en efterfrågan på ännu mer samarbete, och mer muskler, kring det här, eventuellt på EU-nivå, säger Rosenberg. Superdyra läkemedel väcker svåra frågor om vem som ska få behandling. I avhandlingen listar Rosenberg de dyraste läkemedlen i USA, där de sju dyraste alla kostade över 2 miljoner dollar per dos. Är provisor i Laihela i Österbotten, men för tillfället studieledig och postdoc-forskare vid Åbo Akademi. Vi kan alltså behandla fler och fler sjukdomar. Blev magister i farmaci vid Umeå universitet 2019, och nyligen doktor i farmaci vid Åbo Akademi. FOTO: HARRI KYLLÖNEN Sara Rosenberg & avhandlingen •. Det används mot den ovanliga och potentiellt dödliga muskelsjukdomen spinal muskelatrofi, SMA. SPINRAZA KAN faktiskt nästan betraktas som ”billigt” om man jämför det med de allra dyraste läkemedlen i dag. Sara Rosenberg är doktor i farmaci. I samtliga dessa fall handlar det om genterapier där endast en dos behövs, påpekar hon. ROSENBERGS AVHANDLING visar också att röster höjts mot incitamenten kring utvecklingen av särläkemedel. – Det är väldigt djupa frågor som vi borde fundera kring då vi inte har råd att behandla alla. ”Samhället betalar behandlingen för sjukdomar som följer på rökning, men de som har ovanliga, genetiskt betingade diagnoser kanske inte får behandling.” SARA ROSENBERG Läkemedlet Spinraza lanserades i USA i slutet av 2016, och i resten av världen året därpå. Till de problemen hör risken att mediciner förstörs på grund av mänskligt misstag, eller att kunden som beställt dem inte hämtar ut dem, samtidigt som apoteksföretagaren kanske tvingats lyfta lån för att köpa in läkemedlet. ÅA:s första doktor i farmaci, Sara Rosenberg, anser att alla borde delta i diskussionen om den här typen av vårdbeslut. •. Visst, nikotinberoende kan ses som en sjukdom, men man har ändå själv valt att ta den första ”ciggen”. Doktorerade i syntetisk organisk kemi vid ÅA 2009, men tog samtidigt kandidatexamen i farmaci. De väldigt dyra läkemedlen, inte minst så kallade särläkemedel för behandling av ovanliga sjukdomar, har nämligen blivit vanligare. Det stora intresset för farmaci gjorde att hon bytte bana från kemin, och har sedan dess jobbar i farmacisektorn. Jean Lindén jean.linden@aumedia.fi Svåra moraliska beslut fattas då medicinerna är svindyra •. Hon blev nyligen den första doktorn någonsin i farmaci vid Åbo Akademi, efter att akademin fått den examensrätten. Det är ett sjukhusläkemedel. Sara Rosenberg efterlyser en bredare diskussion om hur vi finländare ser på de här frågorna – en diskussion som inte bara involverar experter och de direkt berörda. •. Bland annat familjer med SMA-sjuka barn talade för sin sak i offentligheten. Det dyraste, Libmeldy, hade ett listpris på 4,25 miljoner dollar vid tiden för hennes avhandling. •. •. SARA ROSENBERG konstaterar att Spinraza diskuterades mycket i medierna i många länder i slutet av 2010-talet. Rosenbergs och hennes kollegers forskning visar att våra myndigheter svarade an på problemen kring dyra medicinska behandlingar, och har försökt vidta åtgärder. NÄR PENGARNA inte räcker till måste man prioritera inom patientgrupperna, men även olika sjukdomar och patientgrupper riskerar ställas mot varandra
Att kunna bo tillsammans livet ut inger trygghet och borde vara en självklar rätt! I dag styr ekonomin välfärdsområdenas serviceutbud. Cirka en femtedel av de invalda var under 40 år, medan 29 procent var 60 år eller äldre. Andelen unga, under 30 år, i kommunfullmäktige var endast 5,6 procent. Förlusten av redan några få tjänster kan äventyra ett ämnes fortlevnad och att viktiga forskningsområden och utbildningsmöjligheter går förlorade. Den frågan besvarades på sätt och vis redan på 1700-talet av Voltaire: ”I ett samhälle där alla tänker lika, där tänker ingen.” Ingmar Forne Kommunalvalskandidat på Kimitoön för SDP De som vet bäst hur det är att vara ung i dagens samhälle är de unga Enligt det senaste resultatet från ungdomsbarometern är dagens unga i Finland mer intresserade av politik än tidigare. undfallenhetspartiet från den ryska tiden i Finlands historia. Det är av yttersta vikt att Åbo Akademi förblir en plats där även mindre ämnen kan blomstra och där den akademiska mångfalden värnas om. Det gäller såväl vardagen som vilka tjänster hen i framtiden har möjlighet att få. Titlar har ingen betydelse. Tjänsteutbudet är alltid en fråga om prioriteringar och etik! Vår grundlag tryggar i den första paragrafen människans grundläggande rättigheter. I kommunalvalet 2021 var den genomsnittliga åldern för de valda kommunfullmäktigeledamöterna 50,8 år vid tidpunkten för valet. Humanistiska Föreningen vid Åbo Akademi Moa Karlsson Ordförande Ida-Maria Wikström Eszett Amanda Tverin Kulturisten Natalie Snellman Musikvetenskapliga ämnesförening Otto Artur Ekman Psykologiföreningen Impuls Mia Feodoroff W.A.R.U.M Oscar Taht Teologiska Studentföreningen Olga Chistiakova Eikon Ottilia Höglund Vocalis Oscar Björkell Lingua Franca Julia Flinck Gnosis Nella Heikkinen Judith Elvira Klåvus Östsvea Utan käbbel i kommunerna blir det ingen utveckling Ghita Edmark skrev 31.3.2025 i ÅU att ”Politiskt käbbel leder sällan till någon större framgång för en kommun”. Unga och studerande kan inte låta enbart medelålders och pensionärer diktera över våra villkor. Ägarens f amilj är ofta kommunens invånare. Många äldre sköts hemma av en ålderstigen, kanske sjuklig äkta hälft, som fungerar som närståendevårdare. Så kallat gemenskapsboende ska utökas och man strävar efter att minska på serviceboende med heldygnsomsorg. Föreningen Hali (Hyvinvointiala) har i en genomgång konstaterat att de privata aktörerna inom äldreomsorgen producerar service som är cirka 30 procent billigare än välfärdsområdenas, vilket till en stor del torde kunna tillskrivas välfärdsområdenas gigantiska administration. Vart går pengarna när utomstående företag anlitas. Det är viktigt att vi tänker före och inte efter hur vi handlar. Detta för Kimitoöns bästa. Dit hör bland annat människovärdets okränkbarhet och den enskildas rättigheter. Vi vill även tacka ÅAS för det ovärderliga arbetet studentkåren utför för att se till att det finns en hållbar och god kommunikation mellan ledningen och studerande. ” En värdig ålderdom måste prioriteras I social välfärd ingår en känsla av trygghet och avsaknad av ensamhet. I tv och tidningar har alldeles fasansfulla exempel lyfts fram på hur servicen för de äldre inte fungerar. Om man gör någon miss borde man kunna rätta till den i samförstånd från bägge parter. Vi har exempel på det från Kimitoöns kommun. Vi är oroliga att dessa ämnen som idag finns under FHPT kommer att glömmas bort i den stora omstruktureringen med ett helt nytt fakultetssystem. Att få besparingar inom välfärdsområdet är en nödvändighet. Genom detta resultat hoppas man att det leder till att fler unga röstar i vårens kommunaloch välfärdsområdesval. Din röst formar framtiden – om du inte röstar, låter du andra bestämma över din vardag. Om dessa ämnen försvagas riskerar vi att förlora en viktig del av det intellektuella landskapet i Finland. Erfarenhet är bra, men det behövs även nytänk och nya krafter i beslutsfattandet. En känsla av vetande (tes), varpå en motsägelse upptäcks (antites), vilken bildar en insikt (syntes) som kan utgöra grunden för en ny tes. Vi måste kunna prioritera en värdig ålderdom för våra äldre! Märta Marjamäki Doktor i hälsovetenskaper, sjukskötare, pensionär Kandidat i välfärdsområdesvalet, SFP. ”Politiska motsättningar är ett tecken på en sund demokrati.” ”Hur skulle det se ut om ingen har en avvikande åsikt”, sade Orell då. Ge framtiden en röst som reflekterar hur framtiden ser ut och se till att din röst blir hörd i hur vi formar vår framtid! Novium studerandekåren vid Yrkeshögskolan Novia Anton Röös Studerandekårens ordförande ”Erfarenhet är bra, men det behövs även nytänk och nya krafter i beslutsfattandet. Många saknar egna skyddsnät och är helt beroende av välfärdsområdets service. Det tog slut då man fick ”leidon”, blev utled på stilleståndet och igen ville börja utveckla kommunen genom att bygga vägar. De som vet bäst hur det är att vara ung i dagens samhälle är de unga. Vi hoppas ni är medvetna om att det finns en stor oro bland studerandena vid FHPT kring deras framtida studier, speciellt bland dem som studerar vid de mindre ämnena. Ett psykiskt välbefinnande ger framtidstro. Alla firmor borde tas i beaktande på samma sätt och inte så att vissa förs fram mer i kommunen. Andelen unga, under 30 år, i områdesfullmäktige var endast 4,8 procent. Ett problem gällande gemenskapsboendet är bristen på platser, samt risken att man inom detta boende tar in äldre, som i själva verket skulle behöva tyngre vård, det vill säga heldygnsomsorg. Det hände sig att man efter kommunalvalet 2017 ville få slut på käbblet i kommunen. Det finns mycket specialkunnande på ön. I det första välfärdsområdesvalet 2022 var den genomsnittliga åldern för de valda områdesfullmäktigeledamöterna 51,1 år. Ingen utveckling att tala om. Stig Eggert Arbetande pensionär Kimitonejdens Lås Ab Studentföreningar till ÅA:s ledning: Också mindre ämnen ska få blomstra Bästa ledning! Humanistiska Föreningen vid Åbo Akademi vill meddela vår oro gällande omställningsförhandlingarna vid Åbo Akademi. Vi måste se till att dessa personer får den avlastning och hjälp de har laglig rätt till! Likaså behövs det boendeplatser för par. Vi uppmanar därför ledningen att i sin beslutsprocess noggrant beakta de långsiktiga konsekvenserna av nedskärningar inom dessa ämnen och den större helheten. Vi hoppas att diskussionsmötet var en ögonöppnande stund för ledningen och att ni förstår värdet av en hållbar och framförallt ärlig kommunikation för att bygga tillbaka förtroendet från studerandes sida. Att rösta på en kandidat som delar dina värderingar gör det möjligt att kommunen och välfärdsområdet kommer arbeta för det du tycker är viktigt. Svarsprocenten bland unga är låg i jämförelse med till exempel pensionärer som oftast dominerar valen. 12. Som Finlands enda helt svenskspråkiga universitet med flera fakulteter har ni en skyldighet att säkra och skydda de mindre ämnena vid universitetet. Som en takförening till alla humanistiska ämnen samt språkstuderande står vi starkt bakom Lingua Francas tidigare utlåtande. Humaniora spelar en avgörande roll för förståelsen av samhället, kulturen och historien. Men tjänsteutbudet är inte enbart en ekonomisk fråga. Vid mindre ämnen, där forskningsoch undervisningsresurser ofta redan är begränsade, kan en nedskärning i personal och minskade anslag få långsiktiga konsekvenser. I synnerhet ensamstående undrar över vem ska hjälpa dem i framtiden. En stark ekonomi möjliggör ett bra och mångsidigt serviceutbud. Genom att rösta i valen kan du påverka vem som gör besluten i din kommun och inom ditt välfärdsområde. När jag talat med äldre personer på valfältet har den gemensamma nämnaren varit att de upplever otrygghet inför framtiden. Samhället i dag klarar sig inte utan dessa närståendevårdare, vilkas insatser och uppoffringar är svåra att räkna i pengar. Under de senaste valen har unga röstat i låg utsträckning. Det behövs också att de har glimten i ögat – ej för allvarsamt. När man nu studerat kommunalvalskandidaterna så är det viktigast med vanligt bondförstånd, trevlig, pålitlig och samarbetsvillig och tänker på att anlita Kimitoöns egna företagare. Vid Åbo Akademi har de mindre ämnena inom humaniora en unik position genom sin starka koppling till det finlandssvenska kulturarvet och det nordiska forskningssamarbetet. Gott samarbete mellan kommun och företagare behövs, liksom gott samarbete mellan företagare och företagare. Nedskärningarna i sociala bidrag har påverkat ungas ekonomiska situation negativt och påverkan från coronakrisen är en del av faktorerna som antas påverka ungas egna framtidstro. Kommunen borde vara förebild och i första hand anlita öns egna företagare. Alla vill vi ha bra pålitlig betjäning och service och gärna nästan genast. Det blev käbbel om det. För att klara av situationen inom de äldres service ska servicestrukturen göras lättare. Man läser ofta att det välkomnas och önskas nya företag till Kimitoön, men borde man inte först ta hand om och tänka på de befintliga företagen, värna om och understöda dem och inte genast då ett nytt kommer ”klappa i händerna”. Alla företag på ön betalar kommunal-, kyrkooch fastighetsskatt och de flesta har skapat sitt företag själva (med allt det innebär). Det var rent beklämmande att följa med hur långt ordföranden för SFP:s fullmäktigegrupp var beredd att gå med på Fri Samverkans krav bara för att undvika käbbel. Nu är det tjänstemän som anlitar behövliga tjänster och handlar. Min antites går i korthet ut på att: Utan käbbel avstannar all utveckling. Andelen unga som ser optimistiskt på sin framtid har minskat med mer än 20 procent under de senaste tio åren. Vi kräver en öppen dialog mellan ledningen, personalen och studenterna för att finna hållbara lösningar som säkerställer att humaniora fortsätter att vara en levande och relevant del av Åbo Akademis identitet. Vi ser fram emot fortsatt dialog. Det ledde till att dåvarande ordföranden för SFP:s fullmäktigegrupp under de första åren av mandatperioden 2017–2021 gjorde precis som ordföranden för Fri Samverkans fullmäktigegrupp ville. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 OPINION DEBATT Företagsvänliga Kimitoön. Däremot kunde man konstatera utifrån ungdomsbarometern att ungas framtidstro har rasat. Hur ska nya fullmäktige och styrelsen kunna följa upp att kommunens egna företag anlitas. Det var nästan så att man kom att tänka på det s.k. Under de här åren hände det inte heller mycket i kommunen. I dag sköts de äldres service ungefär till hälften av privata sektorn och hälften av välfärdsområdet. Ordföranden för SFP:s fullmäktigegrupp tog sitt ansvar för att inte ha lyckats undvika käbblandet längre än så, och avgick i februari 2020. Kommunaloch välfärdsområdesval påverkar allt från kollektivtrafik till sjukvård, så se till att studerandes röst hörs. Om man utgår från Hegels filosofi om teser, antiteser och synteser, skulle ovannämnda vara en tes. 16.2.2022 intervjuades Turun Sanomats nya chefredaktör, Jussi Orell, i Åbo Underrättelser. Att bo hemma möjligast länge är ett bra mål. I kommunalvalet 2021 röstade endast 35,4 procent av de röstberättigade i åldern 18–24 år, och i välfärdsområdesvalet 2022 sjönk siffran ytterligare till 27,1 procent
Isomäki har själv fagott som huvudinstrument och i operan märks hennes kärlek till träblåsintrument – de fyra träblåsarna har många läckra passager och melodislingor. Medverkande •. Ljusplanering: Tapio Väntsi •. I OPERAN har Bladeau dessförinnan i sina kontakter med folket på ön upplevt vad vi nu skulle kalla en kulturkrock – en av höjdpunkterna i operan är duetten mellan Bladeau och fru Syvalan. I rollerna: Johannes Pessi, Jere Hölttä, Mia Heikkinen, Pia Pajala, Niklas Spångberg •. Tvåspråkig opera •. Emellanåt klingade kören litet sprött, en sångare till per stämma skulle ha varit välkommet. Pauliina Isomäkis opera är ett välkommet tillskott. Pauliina Isomäkis opera är ett välkommet tillskott. Valet stod mellan exil i Sibirien och arbete på Enskär. Han hade dödat en man i en duell, en man vars hustru han var förälskad i. DE VACKRASTE PARTIERNA i operan har Isomäki i alla fall skrivit för dubbelrollen Nadja/Jurmo-Maria. Enligt berättelserna fann han sedan tröst hos en vacker och stark skärgårdskvinna, Jurmo-Maria, och rymde med henne från fyrön, mot okända öden. På det hela taget är musiken lättillgänglig, ställvis melodisk och vacker, ställvis smått modernistisk. Också de andra solisterna gjorde väl ifrån sig. NÄR UNDERTECKNAD hörde operan den 1 april spelade den lilla orkestern på tolv musiker mycket klangfullt och rytmiskt säkert under kapellmästare Markku Autio, som fint höll ihop helheten trots ibland ganska så intrikata taktartsbyten mm. Hedvig Långbacka Fakta och fantasi blandas i välklingande skärgårdsopera ”Förutom den här romantiska berättelsen handlar operan om de skärgårdsbor, ryska soldater och tvångsarbetare som fick lov att samsas på ön efter bästa förmåga.” Sopranen Pia Pajala i rollen som Edith Syvelan. Det måste ju ha varit spännande och hårda tider när de höga tornen skulle byggas på ensliga klippor mitt i havet. Det vardagliga live t inför havets anlete är ju dramatiskt i sig och verkligen värt att skildras. Måste medges att jag inte tänkt särskilt mycket på hur det gick till när fyrarna längs vår kust byggdes. Libretto: Leena Parkkinen •. Mia Heikkinen sjöng de inte alls lätta sopranpartierna gripande och till synes mödolöst. De handlar främst om ingenjören Ivan Sergejevitj Bladeau, som kom från S:t Petersbrg till Enskär på kejsarens befallning och för att sona ett brott. Johannes Pessis baryton klingade fint och säkert i den och genomgående i föreställningen. Produktion: Fyrgruppen, i samarbete med Åbo konservatorium och Åbo yrkeshögskola •. Musik: Pauliina Isomäki •. Kostymplanering: Marjo Haapasalo •. Projektorkester och -kör •. En av de få ariorna som finns i verket är å andra sidan Bladeaus sång till havet. Svenska texter: Peter Mickwitz •. Det vardagliga livet inför havets anlete är ju dramatiskt i sig och verkligen värt att skildras. Återstående föreställningar 3.4. och 5.4.. Fyren betydde olika saker för olika människor – för till exempel lotsarna ett hot mot levebrödet, för andra var fyren en symbol för framsteg och välstånd. Kompositören har inspirerats dels av faktiska historiska händelser och personer och dels av skrönor och sägner som berättats ute på öarna kring fyren Enskär, sydväst om Nystad. Regi: Isa Kortekangas •. Kören var på scen större delen av tiden, regissören Isa Kortekangas hade valt att låta kören agera i många olika roller, vilket på det hela taget fungerade bra. Recension från föreställningen 1.4. Lättsjungen är den nog inte, men liksom Pessi klarade tenoren Jere Hölttä (blivande fyrvaktaren Syvelan) sin krävande uppgift med den äran. Varken musiken eller regin var så saltstänkt som jag hade väntat mig – havet kändes liksom inte riktigt närvarande. FOTO: JOAKIM TOSSAVAINEN Kejsarens fyr •. Jag är glad att Pauliina Isomäkis tredje opera Kejsarens fyr, som fick sitt uruppförande för en knapp vecka sedan, satte mina tankar i rörelse. Urpemiär i Sigynsalen 28.3.2025 •. Under 2000-talet har berättelser om vår skärgård och dess invånare blivit vanligare både på teateroch operascenen. Kapellmästare: Markku Autio •. ?13 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 RECENSION KULTUR OPERAN. Förutom den här romantiska berättelsen handlar operan om de skärgårdsbor, ryska soldater och tvångsarbetare som fick lov att samsas på ön efter bästa förmåga. De sjunger om sina egna problem och inser hur totalt olika de är, men också att de har, om inte annat, smärtan gemensam
Stenen som gett gården Skuggas sitt namn matas med bety delser och tjänar som knutpunkt för konstfulla omkastningar mellan ljus och mörker, liv och död, begär och krig. Så som Bertell berättar begäret är det ett självskrivet epicentrum. Det har ett självfall som inte väjer för stora ord och stora känslor. Det är med kroppars språk och blickars band hon fram manar den förbjudna kärleken. Men Bertell har sitt epicentrum att skriva fram, och det gör hon som ingen annan. I en tid som denna än mer akut. Hon smyckar, otidsenligt mycket, ibland högstämt, ibland övertydligt, men modigt, utan att snegla åt sidorna och alltid, alltid på allvar. Schabloner av liv. Varken nuet eller historien är dock existens berättigande nog för en krigsskildring. Gården är hennes att förvalta. Otrohet, ung man och äldre kvinna, flirt med fienden och moraliskt för fall – Bertell borrar djupt i romance litteraturens guldåder, men utvinner långt mer är flyktiga kittlingar. Den vackraste. Hon tar plats och ton och vet sitt värde på ett sätt som utmanar det lilla samhällets gränser för det lämpliga. Det är på gott men kanske också på ont. Å andra sidan har Bertells språk ett sällsamt driv. I ett land med en historia som vår är det ofrånkomligt. Det är kring dem hon bygger hela bokens dramaturgi. av Ann-Luise Bertell •. Rut är den starka, rädd om deras mjukhet och viss om att kriget innebär en dödsdom för dem. När Verner blir inkallad faller arbe tet på gården helt och hållet på Rut. När förlusten väl kommer hade den behövt mer av en botten att framträda mot. När han ser på henne rister det i vad hon kallar ”rovbenet”, i skelettets innersta bärande balk. En handfull krigs fångar placeras ut i byn. Det har kraften att ta sig dit där det bränner. På en dans hittar hon kärleken i Verner Blom. När jag letar efter lit terära släktskap i Bertells bok är det inte de samtida krigsskildringarna jag tänker på, utan på äldre litteratur som Selma Lagerlöfs symbolmätta de romaner. Naturen matar bildspråket och mjölkningen styr dygnet. Krigsromanerna duggar tätt just nu. Det är ett tillstånd som får allt annat att blekna till föraningar eller efter dyningar: ”Hon gav honom en handduk och han log snett mot henne, mötte hen nes ögon och hon kände det som om hon gjort något otillåtet. Somt förblir lite tunt och generiskt. Freja Rudels freja.rudels@aumedia.fi Ann-Luise Bertell berättar begär så att det rister i märgen Kraftfullt, kroppsligt, högstämt och utsmyckat. Ännu en krigsroman hinner jag sucka när jag börjar läsa AnnLuise Bertells ”Skuggas”. Arbetet känns i kroppen. När det drar ihop sig till krig är den äldsta sonen Finn redan i övre tonåren. Det gör också kärleken. Även om hon alltid jobbat hårdast av de två och även om barnen hjälper till räcker det inte. I Ruts ögon är varken han eller Verner av det rätta virket. Förlaget M, 2025 •. Den har bråttom att etable ra relationer, normer och gränser. I den klockrena känslan för erotikens dramaturgi skymtar hennes teaterbakgrund fram. Sonen Finn känner kanske av det. Hon blottar våra djupaste kontaktytor. I ”Skuggas” skugga ryms såväl för lustens mångskiktade väsen som lustens obändiga kraft. Likt dem skildrar Bertell ett förmodernt liv på landsbygden. Möjligheten att få en sovjetisk krigsfånge till hjälp på gården i utbyte mot mat och husrum uppenbarar sig och efter stor tvekan tar Rut chansen. I relationen till sonen hade Bertell gärna fått dröja. ”Bertell broderar text. Rut växer upp på gården Skuggas i Österbotten. 219 s. Om man, som jag, undrar över hur livet alls kan gå vidare efter allt ett krig gör och tar kanske den kraften kan vara ett svar. Hon berättar i scener där varenda grannfru, ko och kråka har sin givna plats för att maximera laddningen. Det långa blonda håret som hon antingen bär i en krona över hu vudet eller fäller ut i hela sin vildvux enhet säger sitt om fruktbarheten och frigjordheten i berättelsens dna. Gränslöst älskad. •. Skuggas är en berättelse med ett uppenbart centrum. En mjuk man som har hand med hästar, spelar munspel och vill vara med när deras barn föds. Hon är något viktigt på spåren i dragkampen mellan hat och kärlek och modersomsorgen som förvandlas till ett omyndigför klarande. Det är kring det förbjudna begäret som växer fram mellan Rut och Anton som historien pulserar. I handlaget med erotiken framträder Bertells teater bakgrund. Sen hittar berättelsen sitt begär och jag är såld. Till Skuggas kommer Anton. Till skill nad från Blomqvist och Salminen skyr Bertell inte sexskildringar. Någonting m åste till.. 14. För varje bok blir hennes hand med orden säkrare och språket starkare. Det vet Bertell och det sät ter sina spår i boken. Ruts förmåga att arbeta och älska liknar Anni Blomqvists och Sally Salminens hjältinnors. Barnen blir tre. Det var som om han doftade getpors och ängsull, som om myren kommit in i hennes kök, marken gungade och det var oklart var bottnen fanns.” Antons ankomst rubbar själva grundvalarna i Ruts existens. Bertell broderar text. Hon är enda barnet. Visserligen finns det radio, men det är alltjämt hästen man spänner för plogen och kärran. FOTO: LINUS LINDHOLM Skuggas •. Fram till Antons ankomst har berättelsen ett drag av transport sträcka. Att Rut tar namnet Blom av Verner framhäver hennes ödesdigra prakt fullhet. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 NYHETER BOKEN. Bertells berättande för tankarna till Selma Lagerlöfs symbolmättade romaner. ”Skuggas” är Bertells fjärde roman. Hon smyckar, otidsenligt mycket, ibland högstämt, ibland övertydligt, men modigt, utan att snegla åt sidorna och alltid, alltid på allvar.” Ann-Luise Bertells krigsskildring kretsar kring förbjuden kärlek på hemmafronten. Åtminstone ser han det uppenbara som hon plötsligt blivit blind för: att det är en av fiendens män de har i sitt hus och att hon tummar på hatet som ska ta honom till fronten och genom de prövningar som väntar honom där. Här tvingas Bertell hemfalla åt att informera om vad som har gått förlorat istället för att bara gestalta sorgen efter sonen
Klara (Katla Njálsdóttir) sörjer samma man. FOTO: PRIVAT. Krister Lindberg nyheter@aumedia.fi Ett nyanserat porträtt av sorg, ungdom, vänskap och kärlek Solnedgång. Idrott kan vara en utmanande hobby för barn och unga med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar (NPF), så som adhd, add, Tourette syndrom och autism. KAMERAN INREGISTRERAR när gånget men finkänsligt ung domarna; särskilt känslig är den med stjärnan in spe Elín Hall, skåde spelaren med närvaro hela tiden. I gemenska pen behövs inga ord. Men i en landsvägs tunnel sker en olycka; en tankbil exploderar. Vem riktar sig kursen till. Finlands svenska idrott ordnar kurs i Åbo för att öka förståelsen och kun skapen kring NPF. ”När ljuset bryts” tilldrar sig under en dag; Rúnar Rúnarssons skildring av ungdom, vänskap och kärlek är lysande. Elín Hall uttrycker ordlöst men tydligt vad Una känner, vad hon vet att hon inte vet; vad göra, vad säga. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Kurs lär tränare att förstå unga med NPF – ”Med enkla medel kan man hjälpa barnen att vara med i idrotten” Maria Sundblom Lindberg är en av utbildarna som leder kursen. Man kan anmäla sig via Finlands svenska idrotts hemsida. – Kursen är bara sex timmar totalt, men vi tror att de timmarna kan göra skillnad. Tidigare har hon och Albäck utbil dat lärare. Två unga kvinnor sörjer samma älskare, den ena ovetande om den andras sorg. Filmfotografen Sophia Olsson fångar nyanser i dis, dimma och sol nedgångar. Una (Elín Hall) vill inte se denna solnedgång ensam. Regi: Rúnar Rúnarsson •. 1:21, F12 •. Men med enkla medel kan man hitta sätt att hjälpa barn och unga med NPF att kunna vara med och lyckas inom idrotten. Den första kvällen handlar om psykisk ohälsa och NPF ur ett psykologiskt och bio logiskt perspektiv. DEN ISLÄNDSKA FILMEN ”När ljuset bryts” av Rúnar Rúnarsson (manus och regi) är till synes anspråkslös men berättelsen är ack så finstämd, poetisk och har en intressant bild sättning. – Kursen går två kvällar. Landssorg. Psykoterapeuten Maria Sundblom Lindberg är en av utbildarna på kursen, tillsammans med Mikaela Albäck. En inre kamp. FOTO: COMPASS FILMS När ljuset bryts •. Han åker till Reykjavik för att göra slut med Klara. Vad går kursen ut på. – Träningstakten inom många idrotter idag är väldigt hög och ett problem med NPF är ojämn energi. I rollerna: Elín Hall, Katla Njálsdóttir, Mikael Kaaber •. Men Diddi (Baldur Einarsson) har en flickvän, Klara (Katla Njálsdóttir). I samhörighet dricker, dansar och kramas de. ”När ljuset bryts” tilldrar sig under en dag; Rúnar Rúnarssons skildring av ungdom, vänskap och k ärlek är lysande. Island 2024 •. Nu vid solnedgången vid havet har han beslutat sig: Han ska vara ihop med filmens huvudperson Una (Elín Hall) för alltid. Även gymnastiklärare får gärna komma. I samhörighet finns tröst. Det gör att barnen ibland inte kan träna. ?15 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 RECENSION KULTUR FILMEN. Vilka är utmaningarna för barn och unga med NPF när det kommer till idrott. Magnetiskt dras de till varandra, till vänskap med svårdefi nierbara känslor. I ngen melodram. Dialo gerna är sparsamma. Kamrater samlas, vet inte vad göra, vad säga. Manus: Rúnar Rúnarsson •. Hon är ensam; ingen visste, ingen vet om hennes kärlek till och förhållande med Diddi. – Det blev tydligt att skolorna har begränsade resurser och att det är viktigt att det även finns en fung erande fritid för barn och unga med NPF. Den andra dagen går ut på att anpassa NPFtänket på olika idrottsgrenar och på olika moment i träningen samt hur man bemöter barn och unga med NPF för att idrotten ska funka. – Tränare och andra som på olika sätt håller på med idrott för barn och unga. Och ungdom. Una får först följande dag i skolan veta vad som hänt. Känsligt behandlar den sorg. SPÄNNING UPPSTÅR när Klara dyker upp. 4/5 •. Det kan också göra att en turnering på flera dagar kan bli svår, säger Sund blom Lindberg. Det handlar inte om lathet, utan om biologiska processer. Och i korta lösryckta meningar minns de. Ingen melodram. – Inom idrotten behöver man vara väldigt bra på så kallade exekutiva funktioner, alltså att planera och komma ihåg var man skulle vara, vad man behövde ha med när man ska träffas och så vidare. KURSEN HÅLLS den 13–14 april. De är unga, de är konststu derande, de spelar i samma band, de är förälskade. De unga skådespelarna, nybör jare, är fenomenala. Många dör. Umas och Diddis vänner hittar tröst i gemenskapen; Una måste hantera sin sorg i ensamhet. Hon hanterar befintligt, naturligt ljus ute och inne. Islands unika natur med ett nord iskt ljus, ljus och skuggor
Under torsdagen spelas gruppspelet och de två bästa i varje grupp om fyra går vidare till fredagens slutspel. – Absolut, vi har antagligen det starkaste laget på hela säsongen på benen och förväntar oss förstås också det tuffaste motståndet hittills. Urama började som sportchef i Åboklubben år 2020. SaiPa slog i går ut HIFK i fyra raka matcher, vilket antagligen var en bra sak för Villmanstrandslaget, eftersom man inte hade kommit ut på hemmaisen för träningspass innan en femte match i serien som hade spelats på lördag. Laget har bokat några lägenheter via Airbnb och en del av laget åker mot Villmanstrand redan på onsdagskvällen. Tommi Miettinen som har ett spelarförflutet i TPS kom till klubben från sin fostrarklubb KalPa inför säsongen 2023–24. ÅU ringde upp Åilers tränare Carl Barkar för att kolla läget innan avfärden mot Villmanstrand. 16 lag ska göra upp om herraväldet i högskolehockeyn. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Åilers med och tävlar då högskolorna gör upp i ishockey •. FOTO: MIKAEL HEINRICHS HC TPS väljer att sparka tränaren Tommi Miettinen som så sent som i december förlängde sitt kontrakt med klubben ända fram till våren 2027. För under torsdag och fredag är hallen bokad för FCAA-finalturneringen från tidig morgon till sen kväll. Åilers förlorade torsdagens öppningsmatch med 1–3, men de avgörande matcherna spelades först under sen eftermiddag och kväll efter ÅU:s pressläggning. 16. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Hockey-TPS sparkar tränaren och byter sportchef efter floppsäsong Tommi Miettinen (till vänster bakom bänken) får foten från TPS som nu letar ny tränare. ÅA:s och Novias lag Nylandsgatans Åilers lirar finalturnering i Villmanstrand under torsdag och fredag. Den här säsongen säkrade laget sin plats i slutspelet som 12:e lag först i den sista omgången och åkte ut i slutspelets första omgång mot SaiPa med 3–2 i matcher. På spelarfronten har klubben redan tidigare meddelat att flera tongivande spelare lämnar TPS. Hur ser läget ut inför finalturneringen, har ni ett slagkraftigt lag på benen. Samtidigt lämnar också sportchefen Rauli Urama sin post efter fem år. TPS har i år legat nära mitten i spelaroch verksamhetsbudget jämfört med de övriga ligaklubbarna – och trots den skrala ekonomin är klubbens mål att fortsättningsvis ligga på samma nivå för att hållas konkurrenskraftig. Nylandsgatans Åilers är ett av tre Åbolag som tog sig vidare till finalturneringen i FCAA-serien i ishockey. FOTO: MATS LUNDBERG. Klubben letar som bäst efter en ny chefstränare och ny sportchef. Den första matchen körde i gång redan klockan 10 i går. Vårt självförtroende är på topp och förstås hoppas vi komma hem med guldmedaljerna runt halsen. Under Miettinens tränarskap slutade TPS nia i grundserien den första säsongen och föll mot Tappara i kvartsfinalskedet med 4–2 i matcher. Bland annat Max Lindroth, Niklas Arell, Otto Salin, Aarne Talvitie, Viljami Marjala, Topias Haapanen och Aarne Intonen spelar i fortsättningen på annat håll. – Det är svårt att säga så mycket om styrkeförhållandena i vår grupp, eftersom det spelas så få matcher under grundserien. – Resultaten speglar verksamheten och vi nöjer oss inte med det här, säger Koskinen. Matchprogrammet och resultatservicen hittas på gameresultsonline.com/fcaa. I klubbens pressmeddelande konstaterar HC TPS styrelseordförande Kai Koskinen att de senaste tre säsongernas resultat inte motsvarat förväntningarna och att klubben underpresterat sett till satsningarna. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Carl Barkar tränar Åilers och har ett spelarförflutet i ParSport i division 3. Men jag skulle säga att vi är en av favoriterna att gå vidare ur gruppen. Från Åbo deltar förutom Åilers (Åbo Akademi och Novia) också KY-Jets (handelshögskolan vid Åbo universitet) och Kings of Kupittaa (Åbo yrkeshögskola). Finalturneringen spelas i Kisapuisto i Villmanstrand, samma ishall där ligaklubben SaiPa faktiskt just nu spelar slutspelshockey. Finalturneringens matcher avgörs i två 15-minutersperioder. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 SPORT Det handlar om högskolornas riksomfattande mästerskapsturnering, som i år avgörs i Villmanstrand. I nuläget har klubben endast en handfull spelare under kontrakt för nästa säsong
Varje gång jag bearbetar bilderna väcker de otroligt starka käns lor i mig. – Idén fick jag ursprungli gen från en australiensisk förlossnings fotograf, vars bil der jag såg på sociala medier. •. Maiju Ekman berättar att hon utöver förlossningen ibland fotograferar hela barnets första tid. Maiju beskriver förloss ningsfotografering som en dans, och hon rör sig konstant i rummet. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Maiju Ekman kandiderar för SDP i kommunalvalet. – Vissa vill att jag fotogra ferar hela förlossningen, medan andra inte vill ha bilder av själva födelseögon blicket. Tillställningen är gratis. •. Först fotograferade hon barnfamiljer i studio, men efter fyra år blev det repetitiva upplägget tröttsamt. Kursen ordnas 16–18 maj 2025 i Pargas på Villa Reuter. –?Den främsta känslan är tack samhet över att få bevittna och foto grafera något så personligt som en förlossning. Maiju säger att doulans roll ännu inte är särskilt känd i skärgården. 2 Svenska hörsel förbundet Har du eller ska få CI (kok lea implantat) och behöver råd och stöd. En doula, alltså en förlossningsstöd person, stödjer och är en trygghet för den födande kvinnan och hennes partner under hela graviditeten och ibland även efter förlossning en. Källa: www.suomendoulat.fi ”Förlossningsfotografering är en mycket intensiv och känsloladdad upplevelse.” Nytt liv. •. •. Hon har haft några kunder i Nagu, där behovet av stöd blir särskilt konkret, till exempel då re san till rådgivningen är lång. Du får gärna kontakta oss! Sänd ditt tips till eposten nyheter@aumedia.fi eller ring oss på numret 050 470 1530 ÅU.FI. Allt oftare är Maiju med vid förlossningar som fotograf och dokumenterar från bör jan till slut, enligt kundens önskemål. En doula kan arbeta professionellt eller på frivillig basis. 20. – Hon kanske känner oro, har ont eller bär på känslor från tidigare förlossningar som vi går igenom tillsam mans. Jag försökte lämna kameran hemma, men tog den med mig när jag fick kundernas tillåtelse att fotografera. Fritid: ”Jag målar eller vistas i naturen.” Tipsa oss! Händer det något i Åboland som vi borde känna till. Hittills har Maiju fotografe rat nästan 30 förlossningar. Det säger Maiju Ekman från Nagu, som hittills har varit professionell doula vid unge fär 40 förlossningar. Maiju Ekman konstaterar att man inte kan förutsäga hur en förlossning ska bli och att rädslan för att förlora kontrollen har ökat. – Förlossningsfotografering är vanligt i andra delar av världen, och intresset växer även här. Hon berättar att allt fler mammor är rädda för att föda, troligen på grund av de föreställningar som sprids via sociala medier och rädsla för att förlora kontrollen. – Då kan jag med bilderna visa att de gjorde allt de kunde innan snittet, och det kan vara en lättnad för både mamman och partnern. Nagubon Maiju stödjer och fotograferar födande •. Även ickemedlemmar är välkomna. – Först fotograferar jag mamman eller paret under graviditeten, sedan förlossningen och sedan dopfesten. Varje förlossning är unik – ibland spelas musik i rummet, ibland är det helt tyst och mörkt. 2 namnsdagar I dag Odin, Ukko, i morgon Irene, Ira, Irina, Iro, (enligt Sveriges almanacka i dag Marianne, Marlene, i mor gon Irene, Irja). Hon berättar att hon är närvarande utan att störa barnmorskor eller läkare, och hon tar inte heller partnerns roll, även om hon kan uppmuntra denne att till exempel massera kvinnans rygg. Det gör förlossningsfotografering så fascinerande – man vet aldrig hur bilderna blir. •. Maiju deltar i sjukhusför lossningar, hemförlossningar och fria förlossningar. Efter mötesförhandlingarna cirka klockan 13 bjuder Korpo Kulturgille på Storfest för alla äldre Korpobor. Mer info och ansökan på: www.horsel.fi/kurser eller genom att kontakta Annica Wahrman 044?533 3947/ annica.wahrman@horsel.fi Du behöver inte vara med lem i en hörselförening för att söka till kursen. En doula är en utbildad stödperson som erbjuder emotionellt, fysiskt och informativt stöd under graviditeten, förlossningen och tiden efteråt. Utbildning: Medieassistent och fotograf, mentaloch missbruksvårdare, utbildad doula, zonterapeutisk gravidmassör. Familj: Man och fyra barn •. Under vår CIkurs får du ny kunskap om hur CI fungerar, vilka hörhjälpmedel som kan an vändas med CI samt möjlig het till avslappning och kamratstöd. Bor: I Andtböle i Nagu, uppväxt i Åbo •. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 DAGBOK PUFFAR 2 Korpo Pensionärer Aprilmötet hålls tisdagen den 8 april 2025 klockan 12.30 (observera klockslaget) på Kommunalgården i Korpo. Maijus resa till förlossnings fotograf började med studier inom media, där hon speciali serade sig på fotografi. Arbete: Yrkesverksam doula och förlossningsfotograf. – År 2018 utbildade jag mig till doula, och fick börja närvara vid förlossningar. Ofta blir den födande stressad, och då försöker Maiju lugna situationen. Kameran är av modellen EOS 1D Mark II. – Doulans roll kommer alltid fram, även om jag bara är där för att fotografera. Åbo: upp klockan 06.45, ned 20.23, i morgon lördag 06.42–20.25. På programmet står musik, eventuellt dans, allsång samt kaffe och smörgås. Det ska kännas lätt att kontakta doulan. Som doula och fyrabarnsmamma har hon god förståelse för vad som händer i de olika faserna av en förlossning. – Nu kan jag fördjupa mig i fotograferingen på ett helt an nat sätt. Från graviditetsvecka 38 har Maiju jour och är tillgänglig dygnet runt för den blivande mamman. Hon gör även hembesök. I förlossningssalen får hon inte vara i vägen för personalen. Varje förlossning ger en riktig oxytocinkick. Maiju berättar att hon utvecklats enormt som för lossningsfotograf. Ibland föds barnet genom akut kejsarsnitt, och Maiju berättar att den födande kan känna besvikelse om förloss ningen inte blev som hon föreställt sig. NÄR FÖRLOSSNINGEN BÖRJAR kallas Maiju in. Hennes kunder finns främst i Åboregionen, men hon reser då och då även till Helsingfors och Björneborg för att närvara vid igångsatta förlossningar och planerade kejsarsnitt. På fredagar arbetar hon i Lundo som förlossningsförberedare och zonterapeutisk gravidmassör. Förlossningsfotogra fering är en mycket intensiv och känsloladdad upplevelse. Helsingfors: upp klockan 06.35, ned 20.11, i morgon lördag 06.32–20.14. DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 06.00, ned 20.31, i morgon lördag 05.56–20.35. – Vi får lätt en förhandsupp fattning om hur en förloss ning ”borde” gå till, men man kan aldrig säga exakt hur den blir. De som föder hemma har ofta förberett sig mentalt mycket mer. Studerar till sjukskötare vid Åbo Yrkeshögskola. En doula tillhör inte vårdpersonalen utan f ungerar som ett stöd för den födande och hennes familj, utifrån deras önskemål och behov. FOTO: TUULI MERILÄINEN Vad är en doula. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Jyrki, Ossi, Sosima, Ylermi, Yrjänä, Yrjö, i morgon Lahja, Siro, Turo. FOTO: MAIJU EKMAN Maiju Ekman, 30 år •. I Finland anordnas många utbildningar för doulor
20.00 Nyheter. 3.55 Joonas Nordman Show. 12.20 Maanteiden sankarit. Jakso 3/14. 9.20 Kaikki vastaan kaikki. 8.05 Prisma: Det läkande viruset. 8.10 Bluey. 9.30 Kuokkavieras Kataja. LIV FI 9.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Puutarhan pelastajat. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 8.00 Yle Uutiset 8.00. Bean (R) 15.10 Julkkisten tietotoimisto (R) 15.35 Unelmia Italiassa (R) 16.00 Stadi vs. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 6.00 Bordtennis: WTT Champions 9.55 Shul – den svenska synagogans historia (jiddisch) (R) 10.55 15 minuter från Uutiset 11.15 15 minuter på teckenspråk (R) 11.30 Ekonomibyrån (R) 12.00 Utrikesbyrån (R) 12.30 Politikbyrån (R) 13.00 30 minuter (R) 13.30 Världens historia: Titanic i färg (R) 14.20 Äventyr på sommarfjället (R) 14.30 Hundra procent bonde (R) 15.00 Open doors – live från Bergsjön 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.25 Babel (R) 17.55 Vetenskapens värld: Jakten på minnet (R) 18.55 Familjen Nerdrum 19.45 Idrott är mer än bara idrott (R) Svenskt reportage från 2025. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.20 Kielen päällä: Simo Muir 3/3. 10.00 Yle Uutiset. 17.00 Charterfeber. 7.09 Greta Gris. 0.45 Rikospaikka. 19.02 Muuttolinnut ovat täällä – Toivo runoja linnuista. 20.00 Leijonan luola Suomi. 6.00 Bing 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Smurffit 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.00 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.25 Lego City Adventures 8.35 S.M.A.S.H! 8.50 Angry Birds Toons 9.00 Kung Fu Panda 2 Animerat äventyr från 2011. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.03 Vega Lördag: Är du aktiv i en ungdomsförening. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.00 Orka bättre. KUTONEN FI 6.00 Miten kaikki tehdään. 7.16 Franklin och hans vänner. 8.05 Hartaita säveliä. 7.30 Charlie och Lola. 21.29 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.20 Snorkråkan. 11.00 Yle Uutiset. 15.30 Ishockey: Luleå–Frölunda. 15.30 Aristoteleen kantapää: Samuli Paulaharju oli kärrysepän poika, joten hänestä tuli mestarillinen kansankulttuurin kerääjä. 7.03 Vega Guld. 8.55 Nyhetsmorgon. 10.30 Finlands auktionskung. Amerikanskt musikdrama från 1991. 12.00 X3M Nonstop. 11.03 Lördagsgästen: Cris af Enehielm. 7.04 Med Miguel. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.40 Top Gear. 0.40 The Doors. 7.27 Sam & Julia. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. Jakso 2/9. 22.35 Fotboll: Veikkausliiga Veikkausliiga. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 14.03 Vega Eftermiddag. 3.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 22.00 21 Jump Street. 15.00 Robinson. 6.50 Hej Jycke. 7.47 Kvartsamtalet 8.00 Trädgårdstider 9.00 Ett grönare liv (R) 9.30 Djursjukhuset 10.30 En särskild sommar (R) 11.00 Team Bachstad i Japan 11.35 Vi säger inte tupé 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.45 Resmål ur Egenland: Subkultur i Uleåborg (R) 16.55 Mästaren 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mumindalen 18.22 Leksamlarna 18.30 Hundgänget Del 2. 9.00 Nyheter. 13.30 Katujen kaaharit spesiaali. 19.30 Bluey. Jakso 21. 23.00 TV4Nyheterna. 17.55 The Garden: Kommuuni vai kultti. 19.02 Urheiluradio. Itäautot. 22.08 Menomesta. Muutto, apua! 15.17 Yksi on hyvää seuraa. 10.05 Morgonettan. 21.00 Tämä on tämä. 8.00 Nyheter. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.55 Dokumentärprojekt: Karen & Grigorij. 21.10 Brittiska små öar. 14.00 Ruben Stiller: Suomi puttaa hyvin! 15.00 Radioteatteri esittää: Kerran viel’ Suomisen perhe! osa 2. 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.10 Elokuva: Muklat: Viirun ja Pesosen talon asukit. Lande (R) 17.05 The Summit Suomi (R) 18.30 Ihanat siirtolapuutarhat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Race Across The World Suomi Jakso 1/10. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 3.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 16.10 Diili 17.40 Tulossa: Tähdet, tähdet 17.45 Remppa vai muutto Suomi 18.45 IS-HS-pikatentti Del 5 av 9. 14.00 Nyheter. Spanskt drama från 1970. 2.40 Huutokaupan metsästäjät. 14.35 Hot Rod Garage. 0.55 Lainvalvojat. 14.30 Yleisurheilu: Yleisurheilua: Grand Slam. 21.00 Tämä on tämä Jakso 1/10. Jakso 13/20. 13.00 Nyheter. 12.00 Tanja och de dövas Europa: Efter kommunismen. Jakso 4/12. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.00 The voice of Finland Del 21. 8.25 Tavallisten tavaroiden epätavalliset tarinat. 11.35 Yle Oddasat. Jakso 8/20. 19.50 Ridsport: Världscupen 21.00 Klassiska klubben Svenskt kulturmagasin från 2025. 7.50 Octonauterna. 18.01 Iltahartaus. 8.35 Vega Musik. 7.02 Sää. 3.00 Yle Uutiset. 23.05 TV4Vädret. 3.40 Elämää äärirajoilla: Alaska. 14.50 Sommarmötet. 7.40 Unelmahäät. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 10.30 Vänner. Jakso 2. 22.00 Minne Rinne vie: Aallon keräilyä 1/2. 23.00 Rapport 23.05 Alltid nära dig Italienskt drama från 2020. 8.35 Minne Rinne vie: Aallon keräilyä 1/2. Jakso 9/23. 17.30 Pantbanken. 2.40 Yöradio. Klubben pratar om Nils Frahms musikaliska värld när de sett hans konsert från Philharmonie de Paris. 13.02 Levylautakunta. 20.03 Vega Glitter. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. TV4 6.00 En plats i solen. ring in! 10.00 Nyheter. Jakso 6/10. 4.40 Liikennepoliisit UK. 5.20 Edvin & Johanna – Sveriges enda kändisar. 15.03 Vega Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 15.35 Uljas universumi. I rollerna: Minna Haapkylä, Petteri Summanen, Laura Malmivaara. 21.02 Urheiluradio. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 5.4. 14.00 Laittomien autojen takavarikoijat. 17.10 Miia Krause: Elina Knihtilä ”Haluaisin näytellä joskus vielä Kekkosta”. 23.40 Yöklassinen. 18.50 Bluey. Jakso 21/24. 20.30 Postkodmiljonären. 2.15 Poliisit UK: Ajojahti. 21.15 Nils Frahm live. 12.45 Merisää. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. Amerikansk actionkomedi från 2012. 20.20 Världens sämsta mat. 7.15 Vida veterinär. 19.00 Frendit. 17.58 Ett ord inför helgen. 8.05 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 2.10 Transformers 3. 21.03 Uutispodcast. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.50 Chaplinesque 21.00 Hombre Amerikansk västern från 1967. 16.00 Doc: Taken: Putin’s Stolen Children. 9.10 Alma ja Jenny Show. 17.05 Norrena & Frantz. 1.05 Professor T. 10.03 Vega Lördag: Är du aktiv i en ungdomsförening. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Mumfie. 22.05 Urheiluradio. 1.40 Simpsonit. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Gift. 3.05 Suurmestari. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 12.10 Fantastiska vidunder och var man hittar dem. Sää Olli Aimola. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Våren, våren …. 7.55 Grand designs: House of the year. 13.00 Masked singer Sverige. 7.30 X3M Nonstop. 7.56 Yksi on hyvää seuraa. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 6.50 Romuraudan valtiaat. Tämä on tämä on visailu, jossa Kirsi AlmSiira kyselee ja muut yrittävät vastata. 10.00 Yle Uutiset. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Samuli Putro. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola. Kotimainen ohjelma. 17.10 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Vihreän timantin metsästys Nuori naiskirjailija (Kathleen Turner) löytää todellista jännitystä elämäänsä lähtiessään etsimään kidnapattua sisartaan. Jakso 16/22. 0.30 Muinaiset avaruusoliot. 7.03 Onnen sävel. 12.30 The Summit Suomi. 19.30 Farmi Suomi. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 16.50 Menneisyyden mysteerit. 0.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 19.15 Äventyrslek. Jakso 9/12. LÖRDAG 5 APRIL RADIO OCH TV. 8.00 X3M Morgon REMIX. 12.30 Alaskan jäälentokenttä. 15.00 Yle Uutiset. 1.00 Lomakoti auringon alta. 22.00 Karibiens rika djurliv. 12.30 RSO i Musikhuset. 20.20 TV4Vädret. 13.00 Yle Uutiset. Jakso 5/10. 10.45 Rytmikamari. 18.40 Med eller utan pengar. 12.35 Vega Musik. 9.00 Yle Uutiset 9.00. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. ring in! 11.00 Nyheter. 7.31 Luomiskertomus: Aamos Honka -salanimellä kirjoitettu trilleri kuvaa vetävästi hybridisodankäyntiä. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 5.05 NCIS: Hawai’i. 23.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 14.00 Yle Uutiset. Jakso 9/10. 11.15 Yle Uutiset ItäSuomi. 0.00 Yle Uutiset. 8.20 Thomas och vännerna. 7.15 Rantataloa etsimässä. 0.40 Roba. 8.45 Fåret Shaun. 2.55 Svenska nyheter. 11.53 Gemensamt ansvar 2025: Soureya. 23.02 Menomesta. 20.02 Urheiluradio. 23.50 En varmare planet. 18.42 Planet Enkel Del 1 av 8. 17.30 Vega Musik. 2.15 The Matrix resurrections. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.05 Petolliset UK. 6.52 Snurrefåglarna. 18.50 Merisää. 17.00 Nyheter. 18.00 Läckbergs. 22.00 Jääkiekko: Dallas–Pittsburgh. 15.20 Efter Nio. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 8.50 America’s got talent. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.25 Ruotsin rajavartijat. 8.05 Pingu. Jakso 4/14. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.00 VESKU naurun ja surun kulkuri. 15.55 Yle News. 20.00 Yle Uutiset. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.10 Astronella. 3.50 Yöradio. 7.20 Kulttuurin kulmilla: Odottavan aika. 18.00 Ehtookellot: Jurvan kirkon kellot. 14.55 America’s got talent. 13.05 Uudet levyt. 6.35 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 7.00 Muumilaakson tarinoita (R) 7.20 Kaisu Kuu (R) 7.35 Dronix (R) 8.00 Emmerdale (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Koko Suomi leipoo (R) 13.00 Elokuva: Riku Haikara 14.40 Mr. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. 0.20 Höken är lös. 20.00 TV4Nyheterna. 19.00 Löytöretki tuntemattomaan: Mysteerit. 18.00 X3M Mixtape: Alvas hatkärlek för hyperpop. 0.50 Charlies änglar: Full rulle. 11.30 Yle Uutiset Lappi. I rollerna: Paul Newman och Richard Boone. 16.20 Omöjlig ingenjörskonst. 8.30 Suurmestari UK. 11.02 Alma ja Jenny Show. 10.30 Simpsonit. 21.00 Bad boys for life. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 21.00 Detektiverna. 19.00 Trav: V75 Direkt. 20.10 Sommarskuggan nr 10. 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.10 Höglandsdetektiven Annika (R) 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Europas många världar 19.35 Årets dagbok 19.45 Månvindemorden 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.00 En hård veckas kväll 21.30 Saknad, aldrig glömd (R) 23.00 Halln 23.16 Min musik (R) 19.35 Årets dagbok. 7.53 Onnen sävel. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 3.00 Ruotsin rajavartijat. 17.05 Övergivna byggnader. 1.25 Witness Number 3. 21.00 Nyheter. 0.05 Nattklassiskt. 22.46 Ny film: Gamle Markku (R) 23.45 Med kärlek, Liana Kaarina 21.00 Hombre. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2025. 17.30 Koti koiralle UK. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 I vår herres hage – julspecial (R) 7.50 Strömsö (R) 8.20 Fråga doktorn (R) 9.05 Mexiko med Eva Longoria (R) 10.25 Sju sorters kakor (R) 10.30 Trädgårdstider (R) 11.30 Svenska nyheter (R) 12.00 Mästarnas mästare (R) 13.00 Bordtennis: WTT Champions 16.00 Beppe på resa (R) 16.20 Tareq Taylors matresa (R) 16.50 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 17.20 Ogifta par – en film som skiljer sig Svensk komedi från 1997. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 14.30 Lomakoti auringon alta. 21.00 Let’s dance. 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 10.50 IS esittää: Sain sen videolle 10.55 Lomakoti auringon alta 12.55 Kommissarie Rex 13.55 FC Venus Finsk romantisk thriller från 2005. 16.00 Tulossa: Burgerimiehet Välimerellä. 0.00 Nattklassiskt. ?21 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 7.00 Anne och Anders i Afrika. NHL. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Detektiverna Svensk underhållning från 2025. 0.02 Yöradio toiveiden yö. Pasi Heikura tutustuu pohjoisen elämän perinteen tallentajan Samuli Paulaharjun perintöön akatemiatutkija Kati Kallion kanssa. 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. YLE X3M 7.00 Algoritmen: Amike är passagerare på den virala kryssningen. 2.02 Yöradio. 23.15 Beck: Sista dagen. 7.00 Yle Uutiset. 19.45 Zorro – legenden föds. 11.40 Köket. 17.50 Prövning på Svalbard. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 19.00 X3M Throwback. 15.00 Nyheter. 22.45 Count me in 0.10 Tristana. 16.30 Korkeasaari. 23.00 Historiska apokalypser. 13.25 Dirigenterna. 19.30 På resa i Afrika. 19.10 Heja! Heja! Billy Bilsson. 23.30 Poliserna 2017 (T). 16.09 Vega Eftermiddag. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Shetland Brittisk kriminalserie från 2024. Merisää. 21.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 16.20 På utflykt i naturen Våruppföljning. 7.14 Heimo och Hemmo. 19.00 Harry Potter och de vises sten. 18.55 Louise lever livet Del 1 av 8. 0.45 Natur i förändring. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. 12.00 Sinkkuillallinen. TV5 FI 6.05 Lainvalvojat. 8.30 Safirdrakens krafter. 12.05 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset Häme. Jakso 14/32. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 13.03 Fritt fram. 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa. 4.35 Lainvalvojat. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. Jakso 5/6. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 18.00 Yle Uutiset. Pärjääkö Lada Wartburgille kiihdytyskisassa ja onko moderni itäauto uhka vai mahdollisuus. 8.05 Onnen sävel. 22.30 Tulossa: Tähdet, tähdet Tulossa Nelonen Median kanavilla. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Top Gear Suomi Del 4 av 8. 20.35 Världens hemskaste sjukdomar. 11.30 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 14.30 Suuri seikkailu. 20.07 Sää. 8.05 Viisi miestä viikossa. 6.30 Asunnon metsästäjät. 12.25 Faster With Newbern and Cotten. 22.40 Jack Ryan: Shadow recruit I rollerna: Chris Pine. 22.30 Keinuva talo Mika Kauhanen: Keväällä askel kevenee. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.25 Aamuhartaus. 21.50 Merisää. 7.02 Radio 1 soi. 19.15 Vega Dans. Jakso 11/17. 19.20 Lagens långa nos 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från svenskfinland 20.00 Coco Chanel (R) Coco Chanel grundade år 1910 ett fransk modehus, som är känt för bland annat sin parfym, sina väskor och den ”lilla svarta”. 9.20 Latelan Laurin hurja remontti. 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2025. 3.55 Romuraudan valtiaat. 23.00 Remppa vai muutto Suomi. 3.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Poliisikamera Ruotsi. 18.30 Greta Gris. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. 16.00 Elokuva: Pikkujalka. 7.00 Greta Gris. 18.00 Nyheter. 18.30 Erikoisjoukot. 18.30 Huvila & Huussi. 14.00 Maryn helpot kokkailut. 12.30 Siivekkäät J3: Lepakko – nahkasiipinen supernisäkäs. 21.00 Elokuva: Backstabbing for Beginners. 1.45 Fucking Bille. 1.35 I huvudrollen: Keanu Reeves. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Ykkösaamu. 9.05 Historia: Mao Kinas röde kejsare. 21.15 Nils Frahm live Fransk konsert från 2024. 11.00 P3 Musikdokumentär: Shakira – rösten, höfterna och hämnden. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: Haastattelussa Tarja Lilja. Amerikanskt familjeäventyr från 2001. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. TV3 7.00 Lyxfällan. 7.30 Postis Per Specialleveranser 7.35 Lilla Tvåan 7.50 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.15 Bluey 8.22 Barbapapa 8.33 Rubble och gänget 8.45 Räddningspatrullen 8.57 Namnsdagsgratulationer: 5.4 8.59 Lilla Tvåan 9.00 Hunden Patu 9.08 Här är Ponny 9.20 Auri och all världens djur 9.31 Alex Player 9.54 På antiken 9.58 Vintersport: Yhdistetyn SM 11.06 Pulkkinen (R) 11.30 Feta förhållanden 12.15 Urheilustudio 12.25 Längdåkning: FM på skidor 13.25 Urheilustudio 13.35 Längdåkning: FM på skidor 15.00 Urheilustudio 15.10 Sportfinland (R) 16.15 Urheilustudio 16.25 Vintersport: Yhdistetyn SM 16.55 Vintersport: Yhdistetyn SM 17.30 Urheilustudio 17.40 Konståkning: Synkroniserad konståkning: VM 20.01 Soffpotatisarna 20.50 Kons år (R) 21.35 Moderna män (R) 22.00 Barnmorskan 20.01 Soffpotatisarna. 3.35 Latelan Laurin hurja remontti. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 5.00 Naisten autopaja. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Minibods. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 20.55 Livet på botten. 16.00 Nyheter. 8.15 Greta Gris. 2.00 Yle Uutiset. 10.25 Alastomat selviytyjät. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 The mule. 11.39 Oddasat. 5.50 Merisää. 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 7.50 Merisää. 18.45 Fåret Shaun. Jakso 7/19. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Våren, våren …. 2.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Jakso 12/14. 19.35 Smurfarna. 7.55 Nanny. 2.05 Sportnytt. 20.00 X3M Förfest Repris. 1.30 Yleisurheilu: Yleisurheilua: Grand Slam. Jakso 3/8. 11.25 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 10.05 Alma ja Jenny Show. 23.30 Elokuva: I Am Legend. 21.00 The Voice of Finland. 18.03 Vega Dans. 18.20 Petronix. 23.10 Elokuva: Rush Hour rankka pari
13.30 Alaskan jäälentokenttä. 5.25 Asunnon metsästäjät. 2.40 Kööpenhaminan lentokentällä. 15.35 Suuri seikkailu. 12.05 Urheiluradio. 19.30 Tähdet, tähdet Del 1. 16.25 Yleisurheilu: Yleisurheilua: Grand Slam. 22.05 Urheiluradio. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 6.00 Bordtennis: WTT Champions 10.40 15 minuter från Sápmi (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Klassiska klubben (R) 12.00 Nils Frahm live (R) 13.30 Count me in (R) 14.55 Pontus Hultén: Succéerna och Brilloskandalen (R) 15.55 Jag är elden (R) 16.10 Familjen Nerdrum (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.25 Hundra procent bonde (R) 17.55 Idrott är mer än bara idrott (R) 18.00 Kulturkvarten på romani (R) 18.16 Stolt rom 18.25 Finska med Liam 18.34 Schloss Einstein 19.00 Då går jag ner i min källare – filmen om Pierre Isacsson (R) Svensk dokumentär från 2023. 11.00 Nyheter. 7.50 Octonauterna. 12.48 Peltsis och Toms friluftstips: Traillöpning. 3.35 NCIS. 14.00 Marko Gustafssonin vieraana europarlamentaarikko Ville Niinistö. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Haapakangas. 2.25 Top Gear. 23.00 Yle Uutiset. 8.55 Vänner. 19.30 Diili. 9.00 Nyheter. 12.57 Yksi on hyvää seuraa. 19.30 Race Across The World Suomi. 7.30 Charlie och Lola. 8.30 Suurmestari UK. 20.35 Sommarmötet Del 3 av 4. 16.50 Högspänning. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 1.10 Duudsonit tuli taloon. 16.05 Seniorsurfarna – återträffen. 23.14 Möten i en kontaktlös tid. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Supernova (R). 8.05 Narrin aamulaulu Suomalaismuusikoita Hitlerin Saksassa. 19.30 Max och Maja. 18.30 P3 Musikdokumentär: Shakira – rösten, höfterna och hämnden. 8.55 Nyhetsmorgon. 14.00 The Happy Worker eller hur arbetet saboterades. 18.00 Yle Uutiset. 22.15 Stationsdrömmar. 13.00 Koti koiralle UK. 18.00 Veckan med Efter fem. 8.50 Fredagsdokumentären: Rejvprinsessan Ahmed. 0.30 Läkare i framkant. 21.00 Babel. 6.00 Bing 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Smurffit 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.00 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 8.25 Lego City Adventures 8.35 S.M.A.S.H! 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Marys lätta maträtter 11.00 Farmi Suomi 12.30 Kommissarie Rex 13.30 Kung Fu Panda 2 Animerat äventyr från 2011. 18.00 Kaikki vastaan kaikki. 0.30 Tämä on tämä. 10.44 På silvertärnans vingar. 20.02 Urheiluradio. 10.05 Lainvalvojat. 21.03 Vegatoppen. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.10 Astronella. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 20.07 Sää. 23.00 TV4Nyheterna. 13.00 Nyheter. 8.00 X3M Morgon REMIX. 8.05 Näst sista ordet: Grymt snäll och bärgandis varmt – våra förstärkningsord är fett ologiska. 20.30 Bingolotto, forts. 8.10 Bluey. Ilta-Sanomien ja Helsingin Sanomien toimittajat tenttaavat puolueiden puheenjohtajia yksi kerrallaan. 14.15 Tavallisten tavaroiden epätavalliset tarinat. 23.15 Wallander: Sorgfågeln. 11.02 Olli Haapakangas Tekstinkäsittelijä. 9.05 Urheiluradio. 9.05 Riston Valinta. 18.09 Jazzklubin illan keikka: Post Koma Saalfeldenin jazzfestivaalilla. 23.05 Race Across The World Suomi (R) Race Across The World Suomi vie seitsemän paria elämänsä seikkailulle tarunhohtoisesta Istanbulista Suomen Turkuun. I rollerna: Eero Aho, Maria Ylipää, Turkka Mastomäki. 8.30 Minna Pyykön maailma. 16.00 Nyheter. 13.00 Let’s dance. 1920-luvun Suomessa kortin pelaaminen oli yleistä ja helppoa ajanvietettä, mitä harrastettiin vaikkapa junamatkoilla. 14.45 Viikon luontoääni: Nokkavarpunen. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.03 Sällskapet. 0.35 Elokuva: I Am Legend. 18.35 Mumfie. 11.00 Ted & Kaj. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 20.05 Kokobäng. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 23.15 NCIS Rikostutkijat. 9.03 Vega Söndag: Vad är på gång i Svenskfinland. 22.45 Taylor Swift & Swifties 23.15 Gränsland (R) 21.00 Dag för dag. 1.30 Svenska fall. RADIO OCH TV SÖNDAG 6 APRIL. 13.37 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 16.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.4 6.53 Lille Sten 7.15 Lilla Tvåan 7.17 Dalis äventyrslekar 7.29 Små potatisar 7.32 Max och Maja 7.39 Lilla Tvåan 7.40 Oktonauterna 8.02 Snurran: Vetenskapstricket 8.05 Vov-patrullen 8.27 Äventyrarna på Hemliga ön 8.56 Namnsdagsgratulationer: 6.4 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Gula yetin 9.24 Det var en gång en uppfinning 9.31 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.43 Athleticus 9.45 Kiljunens! 10.00 Längdåkning: FM på skidor 12.26 Urheilustudio 12.40 Längdåkning: FM på skidor 16.46 Urheilustudio 17.01 Mr. TV4 6.00 En plats i solen. 18.30 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin. 7.05 Rantataloa etsimässä. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 7.15 Vida veterinär. 18.00 Nyheter. 20.00 Supernova (R). 9.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. TV3 6.00 Nanny. 2.10 Harry Wild. 7.40 Karl, den pyttelilla riddaren. 0.20 Efterlyst. 15.50 America’s got talent. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Oldsberg en gränslös gigant Del 2 av 2. 1.00 Suurmestari UK. 0.20 Curling: VM. 12.03 Vega Kultur. 12.55 Tolv ting om Finland. 21.00 Mästarnas mästare. 14.20 Elokuva: Lego Ninjago elokuva. 11.03 Vega Kultur. 1.50 Huutokaupan metsästäjät. Merisää. 21.02 Urheiluradio. 8.00 Nyheter. 13.30 Vintiöt. 6.30 Taikapuutarhan pikkuötökät (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.15 Kaisu Kuu (R) 7.30 Emmerdale (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 12.30 Kotoisa (R) 13.30 Unelmia Italiassa (R) 14.00 MasterChef Suomi (R) 15.30 Pitääkö olla huolissaan. 18.50 Merisää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 22.50 På resa i Afrika. 22.00 Lainvalvojat Helsinki. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Marko & Irma. 7.40 Färdmat på isländskt vis. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi: Tulen, maan, ilman ja veden hyväilemää jazzia. 8.20 Thomas och vännerna. 23.55 Koskinen: Hukan enkelit Finsk kriminalfilm från 2022. 19.55 Spännande yrken (R) Svensk dokumentärserie från 2023. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 15.55 Yle News. YLE X3M 7.00 Sällskapet. 3.00 Veriveljet. 12.30 Supercar Blondien superautot. 21.00 Dag för dag Svenskt drama från 2022. 20.00 Yle Uutiset. 23.40 Yöklassinen. 19.50 Wheeler Dealers World Tour. 17.00 Nyheter. 13.55 Pengafinland i korthet: hur blir man rik. 16.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. 12.05 Virtasen taloushistoria. Ohjelman juontaa Ernest Lawson. 19.25 Bamse och dunderklockan. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 Latelan Laurin hurja remontti. 7.50 Faster With Newbern and Cotten. 21.00 Kuka on Luigi Mangione. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Skogens fem gröna bröder. 7.30 X3M Nonstop. Amerikansk komedi från 2014. 10.00 Studiokyrkan. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 3.55 Strula. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 19.00 Harry Potter och hemligheternas kammare. 7.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.00 Latelan Laurin hurja remontti. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 7.10 Muumilaakson tarinoita. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2025. 20.00 Nyheter. 22.00 Spektakulära tågresor i Schweiz. 19.02 Urheiluradio. Jakso 3/14. 21.00 Robinson – Gränslandet. 18.20 Rubble & Crew. Del 8 av 9. 12.00 Nyheter. Jakso 3/26. 7.10 Hot Rod Garage. 9.35 Top Gear: Huteja ja hittejä. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 19.00 Bolibompa: Bolibutiken. 22.10 Kumman kaa (S). 23.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 18.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.30 Pantbanken. 20.55 Livet på botten. 20.00 Jumalanpalvelus Lahden Metodistikirkosta. 20.03 Fritt fram. 12.00 X3M Mixtape: Krippes färska fynd. 13.03 Gudstjänst. 20.00 Världens natur: Rovfåglarnas rike Tysk naturserie från 2023. Selvitämme, miten tuulilasit löytävät nopeasti tiensä suomalaisiin autoihin. 3.00 Alone Australien. 2.10 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 13.15 Sunnuntaivieras. 10.30 Simpsonit. 21.05 Sommarlägret 22.25 Kriminalhistorier från Finland (R) 22.55 De utvisade (R) 20.35 Sommarmötet. 22.30 Yleisurheilu: Yleisurheilua: Grand Slam. 6.20 Asunnon metsästäjät. Ysäri. 11.25 Kören. 22.00 Morden i Pembroke 22.50 Invandrare för svenskar 23.20 So long, Marianne 0.10 Rapport. 16.10 Urheiluradio. 18.10 Dinosaurien Ricky 18.16 Hunden Ib 18.20 En för laget Del 8. 18.50 Menneisyyden mysteerit. 13.10 Pontikankeittäjät: Mestaritislaaja. 16.30 Uljas universumi. 7.00 Greta Gris. 1.15 Med våra ögon. 11.00 Muistojen bulevardi. 17.45 Löytöretki tuntemattomaan: Mysteerit. 12.45 Merisää. 8.35 Vega Musik. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. /8. 19.05 Dox: Årets hemmafru. 15.00 Mandelmanns gård. 19.02 Jazzklubi special: Mikko Innasen uusi kvintetti & Selma Savolainen Jazzklubin studiosessioissa. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 19.15 Aftonandakt. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki. 10.03 Ordet läcker: Fasta. 23.35 Elokuva: Richard Jewell. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Nyheter. 19.10 PAW Patrol. 19.40 Pettson och Findus på nya äventyr. 2.35 In the mind of a criminal. 13.00 Välilevyjä: Ajan hampaanjäljet. 22.05 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ehtoolehto. 12.10 Elokuva: Lego Batman elokuva. 17.00 Kapen keittiökaappaus. 19.50 Andys globala äventyr. 15.00 Koiralle koti. 13.25 Livet inom autismspektrumet. 19.05 Greta Gris. 1.50 Finlands auktionskung. Jakso 1/20. 11.05 Kööpenhaminan lentokentällä. Vauhtikaksikkolla talvinen seikkailu ID. 8.15 Greta Gris. 17.25 Fantastiska djur. 18.00 Remppa vai muutto Suomi. Nyheter i radio. 12.08 Kansanradio. 23.10 Poliserna 2017. 4.50 Naisten autopaja. 18.50 Bluey. 15.25 Pengafinland 16.25 Kära barn 16.46 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 16.50 Novosti Yle 16.55 Viittomakieliset tv ja areena 2025 17.00 Yle Uutiset 17.10 Belgravia 17.56 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter 18.00 Yle Uutiset (vkl) 18.10 Urheiluruutu 18.15 Omringade av vatten: Helsingfors skärgård (R) 18.45 Yle Nyheter Söndag 19.30 Allmänna åklagaren 20.29 Yle Uutiset (vkl) 20.45 Urheiluruutu 21.05 Stjärnan i norr 21.55 Allt för min son 22.45 Fjärrlinjen: Ryssland, Kina och Iran 23.40 Helene kollar läget 19.30 Allmänna åklagaren. Jakso 27/47. Rap. 15.20 Sagor om sjöarna. 7.03 Vega Velvet. 22. 2.50 Kapen keittiökaappaus. 5.50 Merisää. 20.15 TV4Vädret. 11.30 X3M Nonstop. 21.00 Jack Ryan: Shadow recruit. 18.25 Tulossa: Tähdet, tähdet. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 I vår herres hage (R) 7.50 Husdrömmar (R) 8.50 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 9.20 Mexiko med Eva Longoria (R) 10.40 Beppe på resa (R) 11.00 Det gränslösa (R) 11.30 Cyklopernas land (R) 12.00 Detektiverna (R) 13.00 Bordtennis: WTT Champions 15.00 Ridsport: Världscupen 16.00 Korta tv-historier (R) 16.05 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 16.35 Sverige! (R) 17.05 Ridsport: Världscupen 18.15 Innanför slottets väggar (R) 18.25 Svenska nyheter (R) Svenskt satirprogram från 2025. 21.02 Uutispodcast. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 9.01 Gemensamt ansvar 2025: Nella. 14.00 Lomakoti auringon alta. 19.00 Huvila & Huussi. 15.50 Filmkällaren (R) 15.55 Ur arkiven 16.21 Kulturcocktail Böcker 16.50 Kulturcocktail live 17.20 Beethoven på en minut: Beethovens kvinnor (R) 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mini-Agenterna Del 10. 15.50 Viikon luontoääni: Nokkavarpunen. 7.00 Morgonettan. 22.00 22 Jump Street. 15.20 Kirottu kulta-aarre. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 0.15 Hockeybilder. Amerikanskt drama från 2018. 17.55 Frusna vägar. KUTONEN FI 6.20 Romuraudan valtiaat. 2.40 Elämää äärirajoilla: Alaska. 15.02 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 12.00 Sinkkuillallinen. 21.28 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Hahmoja Bachista. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 0.00 Nattklassiskt. 8.40 Wheeler Dealers World Tour. 23.00 X3M Metall. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. LIV FI 9.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Puutarhan pelastajat. 7.55 Grand designs: House of the year. 21.50 Michael Monroe – dokumentärfilm Finsk dokumentär från 2022. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 0.45 Ungt arv. 4.30 Beautiful boy. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 17.10 Urheiluradio. 21.35 IS-HS-pikatentti Del 6 av 9. 20.20 Pinsamheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. I rollerna: Martina Haag och Sven Wollter. Jakso 6/8. 16.00 Sveriges mästerkock. 9.53 Yksi on hyvää seuraa. 14.50 Radio Suomen Viikonloppu. 23.05 TV4Vädret. 18.30 Greta Gris. 18.45 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 TV4Nyheterna. 3.40 Katujen kaaharit spesiaali. 22.25 Sari Valto: Rokkari ja ex-urheilija kokivat elämänmuutoksen keski-iässä: teologia innosti opiskelemaan. 10.00 Nyheter. 13.35 Damerna först 14.05 Lilla syster Finskt drama från 1999. 14.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 11.30 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. Jakso 1/10. 4.50 Lainvalvojat. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 1.10 Poliserna i våldsvågen. Amerikanskt äventyr från 2002. 23.25 Romano mirits, Romanimusiikki-sarja osa 7. 21.00 Yle Uutiset. 8.05 Vem. Seefeld – spåren i snön (R) 18.00 Boxas för livet med Idris Elba 19.00 Premier League: Från spel till business Del 1. 7.02 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt: Hahmoja Bachista. 20.55 Idrott är mer än bara idrott (R) 21.00 Babel 21.30 Cyklopernas land 22.00 Rapport 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Vägen till 7 oktober 0.00 Gudstjänst. 21.10 Hajarnas hemliga liv. 1.25 Prövning på Svalbard. 12.20 Harry Potter och de vises sten. 18.00 Ett fall för KLURO. 23.43 Nattklassiskt. 10.00 Jumalanpalvelus Turun Mikaelinkirkosta. 17.15 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 The Expendables 4. 21.50 Merisää. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm SatSun). 11.00 Mikaela & Thomas. 19.00 Bingolotto. 1.45 15 minuter från Sápmi. 17.05 Petolliset UK. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 20.00 Syke. 0.10 Lomakoti auringon alta. 8.05 Viisi miestä viikossa. 7.45 Petra älskar sig själv (R) 8.15 Helt allena (R) 8.54 Naturens underverk 2018 10.01 Matmagasinet 10.30 Antikduellen 11.00 Familjen Nerdrum 11.45 Genjägarna lär dig mer 12.00 Gagarine Franskt drama från 2020. 1.20 Hautalehto. TV5 FI 6.00 Lainvalvojat. 19.46 Vikis och Köpis reseprogram Del 3. 18.45 Fåret Shaun. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.05 Elokuva: Solace. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 0.10 Finlands auktionskung. 16.15 Sunnuntaina Pirkkalainen ja Ylönen. 9.30 Tämä on tämä. 6.45 Minibods. Jakso 3/4. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Kausi 29. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 14.03 Kaffekvarnen. 6.50 Hej Jycke. 8.00 Den vida naturen: Europas många världar. 18.15 Sanojen takana: Kaisa Korhonen. Buzz GTX:llä. 9.10 Iskelmäradio. 15.00 Elävä historia: Kohtalokkaat korttihuijarit 1920-luvun huijariporukan nousu ja tuho. 8.00 America’s got talent. 12.50 X3M Nonstop. 19.30 X3M Nonstop. 15.20 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ehtoolehto 15.25 Leijonan luola Suomi 16.25 Erikoisjoukot 17.55 Tulossa: Burgerimiehet Välimerellä 18.00 Top Gear Suomi Del 4 av 8. Sää Olli Aimola. 7.50 Merisää. 21.00 Nyheter. 15.30 Tulossa: Burgerimiehet Välimerellä. (R) 16.25 Tämä on tämä (R) 17.35 Race Across The World Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 The Summit Suomi Jakso 13/14. 7.30 Unelmahäät. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. Jakso 13/26. 18.20 Brittiska små öar. 23.40 Atatürk och det moderna Turkiet. 16.35 En varmare planet. Jakso 9/10. 17.30 Laittomien autojen takavarikoijat. Jakso 15/20. 21.00 Elokuva: Aquaman. 21.30 Tulossa: Suuri seikkailu Suomen Lappi tarjoaa tälläkin kertaa ikimuistoiset raamit Suurelle Seikkailulle. 20.45 Hotell Transylvanien. 16.30 Elämää luonnon armoilla. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2025. 20.08 Elämäni ääniraita. 3.55 Ruotsin rajavartijat. 22.00 Robinson. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl
RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lu och småkrypsgänget. För första gången i människans historia har vi skapat något som är smartare än oss själva; AI. 11.00 Välilevyjä: Muuttuneet vuodenajat. 21.00 Top Gear Suomi. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Yle Uutiset. 20.00 Koko Suomi leipoo. 10.33 Radio Suomen Päivä. 16.30 Nyhetspodden. 7.00 Greta Gris. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Vida veterinär. 22.15 Sällskapet. 6.50 Aamuhartaus. 20.55 Idrott är mer än bara idrott (R) 21.00 Vetenskapens värld: Reservdelsmänniskan 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Unga renskötare 0.00 Med våra ögon. 17.39 Vegatoppen utmanarna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Octonauterna. 13.00 Politiikkaradio. 15.50 Yle Nyheter Söndag 16.35 Selkouutiset tv ja areena 2025 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mord i paradiset 17.57 Pengafinland i korthet: ut i världen 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Kulturcocktail Böcker 19.30 En hård veckas kväll 20.00 MOT 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studion 21.45 Yle Uutiset (21.45) 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Malpractice ett ödesdigert misstag (R) 22.50 Oddasat 23.05 Kibera! (R) 19.00 Kulturcocktail Böcker. Del 3. Jakso 13/14. 21.55 Radio Suomen Ilta. 7.10 Muumilaakson tarinoita. 19.15 Aftonandakt. 2.50 Sportnytt. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.15 Ostoskanava. 2.40 Pontikankeittäjät. 13.00 Maryn helpot kokkailut. 17.55 Ett fall för KLURO. 2.30 Van life. 8.36 Unna Junná. 15.00 Nyheter. 2.40 Suurmestari UK. 8.10 Bluey. 19.30 The Summit Suomi. 13.00 Yle Uutiset. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 16.00 Pitääkö olla huolissaan. 15.03 Vega Eftermiddag. 11.02 Radio Suomen Päivä. 1.30 Hoffmanin perheen kultakuume. 6.45 Minibods. 8.10 Ykkösaamu. 7.30 Kirottu kulta-aarre. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 7.10 Urheiluradio. 0.30 Spektakulära tågresor i Schweiz. 14.00 X3M Eftermiddag. 21.00 Svenska truckers. 6.45 Löytöretki tuntemattomaan: Lumimiehen jäljillä. 11.00 Yle Uutiset. 8.25 Pyjamashjältarna. 13.00 Simpsonit. 14.03 Vega Eftermiddag. 3.45 Ghost Nation. Jakso 1/12. 22.45 Näistä levyistä en luovu. 12.40 Vänner. Uutiset ja sää radiossa. 19.55 Tulossa: Hintavaalit Suuri tulosilta 2025. 21.10 Läkare i framkant. 6.25 Rantataloa etsimässä. 0.45 The rookie: Feds. 12.25 En liten, stor värld. 17.00 X3M:s bästa. 17.45 Farmarligan. 7.40 BUU-klubben 8.10 Sportliv 8.20 Fiskarna (R) 8.56 Vilda kockar (R) 9.25 Trädgårdstider 10.25 Nytorgsmannen (R) 11.15 Fantastiska trädgårdar (R) 12.00 Somliga går med trasiga skor 13.45 Filmstund: Äppeltjuvarna 14.02 Koho en utopi från Forssa (R) 14.49 Skolväg: Helsingfors Paris 15.01 La Promesa hemligheternas herrgård 15.57 Sigrid räddar folkmusiken 16.26 Förteget i familjen (R) 16.35 Mästaren 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 17.39 Gemensamt ansvar 2025: Jordan 17.45 Livet berättelser från svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Kari har förberett sin egen gravsten 18.50 Gör om mig 19.00 Hemvändarna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Svenska Yles stora partiledardebatt 21.15 Efter Nio 22.15 Smärtpunkten (R) 23.15 Höghusens prinsessor åtta år senare 21.15 Efter Nio. 16.45 X3M Nonstop. 22.00 S:t Görans sjukhus. 12.00 Koti koiralle UK. 19.55 Vänner. 11.00 Studiokyrkan. 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 6/11. KUNSKAPSKANALEN 16.00 ResearchED 2023. 12.30 Vintiöt. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 21.02 Urheiluradio. 1.45 Morden i Helsingör. 1.40 Huutokaupan metsästäjät. 9.00 Nyheter. 15.50 Teho-osasto. 16.00 Yle Nyheter och sport. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 9.05 Urheiluradio. 6.50 Lilla Tvåan. 2.45 Suomen tulli (T). 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Uutta Värttinää ja miten siihen tultiin. 6.52 Pysslarna. 7.39 Robo och rackarna. 18.25 Filtis & Fluff. 14.00 Yle Uutiset. Jakso 11/12. 7.00 Yle Uutiset ja sää. MÅNDAG 7 APRIL RADIO OCH TV. 20.02 Sää. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Frendit. 1.15 Grannar emellan. 21.12 Radio Suomen Ilta. Fransk dokumentärserie från 2022. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 7.4. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Korkeasaari 15.55 Syke 16.55 Tähtiarpa 17.00 Remppa vai muutto Suomi 18.00 Tähdet, tähdet Del 1. 11.50 Restaurant: Impossible. 9.40 NCIS. 0.45 Tämä on tämä. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 17.00 Simpsonit. 8.45 Asunnon metsästäjät. 21.00 Elokuva: Kummisetä III. 7.18 Kummingränden 19. 20.03 Vega Kultur. 19.00 Mentalisti. 16.55 The mentalist. 0.25 Elokuva: Queen & Slim. 10.56 Gemensamt ansvar 2025: Onni. 16.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ehtoolehto. 7.55 Undercover boss US. ?23 ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 21.00 Aina eka kerta. 23.40 Michael Monroe – dokumentärfilm Finsk dokumentär från 2022. TV3 7.00 Frusna vägar. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Huimat huushollit (R) 13.00 Selviytyjät (R) 14.00 Supernanny Suomi (R) 14.50 Asian ytimessä. 20.00 Yle Uutiset. 8.15 Naisten autopaja. 19.40 Ranchen. 12.10 Elävä historia: Monty Python -legenda Michael Palin selvitti unohdetun isosetänsä tarinan Harry Palin ei sopinut viktoriaaniseen muottiin. 9.45 Rantataloa etsimässä. 12.13 Radio Suomen Päivä. 5.50 Merisää. Pikkuisen saunamökin uusi elämä. 9.54 Andrum. 22.30 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ehtoolehto. LIV FI 9.00 Farmi Suomi. 22.00 I huvudrollen: Sharon Stone. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 20.55 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ehtoolehto. 8.50 Hemmagympa med Sofia. 6.35 Kökets middagstips. 13.13 Vega Eftermiddag med kultursvepet. 14.25 Yleisurheilu: Yleisurheilua: Grand Slam. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Gilmore girls 12.05 Sportspegeln 12.35 Landet runt 13.20 Mästarnas mästare (R) 14.20 Mickes båt (R) 14.35 Strömsö (R) 15.05 Sverige! (R) 15.35 Ett enklare liv (R) 16.20 Mexiko med Eva Longoria 17.00 I vår herres hage (R) 17.45 Tore på spåret 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 20.00 Hurjat takaa-ajot. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. 20.00 Ruben Stiller: Suomi puttaa hyvin! 21.05 Politiikkaradio. 12.25 Miten kaikki tehdään. 23.05 Sinkkuillallinen. 7.44 Lilla Tvåan. 13.30 Löytöretki tuntemattomaan: Lumimiehen jäljillä. 8.12 Lilla Tvåan. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Fåret Shaun. 3.40 Liikennepoliisit UK. 20.50 Grizzy och lämlarna. JIM 15.00 Alaskan jäälentokenttä. 13.30 Kapen keittiökaappaus. 8.45 Vanderpump rules. 3.15 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 13.00 Nyhetsdagen. 20.00 Huvila & Huussi Del 4 av 14. 14.55 Prisma: Det läkande viruset. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 21.00 Nyheter. Mitä kaikkea on luvallista tehdä eläimille, kun tuotetaan ihmisille ruokaa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4739. 0.05 FBI. 20.00 TV4Nyheterna. 18.00 Yle Uutiset. 11.40 Stugfixarna Norge. 10.00 Yle Uutiset. 13.12 Pengafinland i korthet: hur blir man rik. 17.00 Lainvalvojat. TV4 6.10 Hem till gården. 12.00 Kära barn. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 18.50 Iltahartaus. NatsiSaksa kaappaa suomalaisten hämärämiesten laivan. 8.15 PAW Patrol. 21.00 Yle Uutiset. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 19.43 Vega Musik. 12.03 Slaget dagens debatt. 18.40 Skärmtid med Tyra och Tom. 18.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 22.55 Brittiska små öar. 23.00 Högspänning. 9.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 4.30 Restaurant: Impossible. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 18.50 Min hobby. 17.10 Urheiluradio. doc: Thaimaan toivo (R) 15.05 The Summit Suomi (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9903. 17.55 Svenska truckers. 3.50 The rookie. 9.40 Antikduellen. 7.27 Enni och Roy. 15.02 Radio Suomen iltapäivä. 14.00 Nyheter. Leipomispäivä on raaka, kun leipurit saavat Teknisessä tehtävässä haasteekseen omenaruusuke leivonnaiset. 12.30 När hjärtat kallar. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 1.20 Atatürk och det moderna Turkiet. 2.00 Vi som valde att stanna. 11.40 Näin tullaan miljardööriksi (R) 12.30 En tvättäkta lantis 13.00 Feta förhållanden 13.45 Lapporten på lina 14.35 Vinterdrömmen (R) 15.05 Kalla på brandkåren! (R) 15.48 Betrodd man 2 (R) 16.00 Flickorna Gilmore 16.40 Pirjo (R) 16.44 De makthavande (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Resmål ur Egenland 18.10 Puls (R) 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Kummeli Retro (R) 20.00 Tekniktitanernas mörka sida (R) 20.47 Penas Specialtransport 21.00 Livet inom autismspektrumet 21.30 Sommarmötet 21.51 Sådan mamma, sådan dotter: Fobo (R) 22.15 Karppi (R) 23.00 Stacey Dooley övernattar 23.45 Sylt (R) 20.00 Tekniktitanernas mörka sida. 12.21 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter. 9.00 Yle Uutiset. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Jakso 20/22. Fransk dokumentär från 2024. 8.45 Tilde. 4.45 Property Brothers – renoveringsdrömmar. 17.30 Erikoisjoukot. 12.00 Bob’s Burgers. 23.40 Yöklassinen. 2.00 NCIS: Los Angeles. 18.00 Med djur i huvudrollen. 17.13 Radio Suomen iltapäivä. 1.45 Arman under Polstjärnan (T). 21.00 Roba Jakso 4/10. 7.10 Aamusoitto. 14.50 Lyxfällan. 22.35 Petolliset UK. 22.08 Yöradio. 22.45 Anslagstavlan 22.50 Lokala nyheter 23.00 Fotbollsstudion 23.30 Rapport 23.35 The bay (R) 0.20 Borgarklassens diskreta charm. 22.00 Yle Vega. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Smartare än hjärnan Svensk psykologiserie från 2025. 18.10 Fiskestugan. 2.00 Tyst vittne. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 11.20 Pontikankeittäjät. 18.10 Charlie och Lola. 20.00 Nyheter. 15.35 Radio Suomen iltapäivä. 7.45 Rubble & Crew. 18.50 Merisää. 7.55 Greta Gris. 6.25 Yles morgon. 0.00 Yle Uutiset. 19.30 Farmarligan. 8.24 Flugornas Harry. 10.00 Virtasen taloushistoria: Mistä on ruokaperinteet tehty. 18.50 Vega Musik. 23.38 Vega Musik. 21.00 Sämst: Hund till salu jag orkar inte med både barn och hund. Jakso 3/14. Minnan ja Annen perinteinen saunamökki kaipaa piristystä ja päivitystä. 21.50 Merisää. Jakso 1/24. 22.10 Elokuva: Gangsterisota. 21.03 Vega Kultur. 17.00 Sinkkuillallinen. 13.15 Jag och ministern. 13.02 Paikka auringossa. 16.33 Radio Suomen iltapäivä. 11.00 Supernova. 21.35 Tiedeykkönen. 19.00 Unelmien poikamies. 18.20 Greta Gris. 16.00 Krogarna i kondis, Ville Haapasalo och Pipsa Hurme. 17.25 Vega Musik. 3.10 Poliisit UK: Ajojahti. 22.05 Urheiluradio. 0.50 Supernanny Suomi. 1.35 Suurmestari. 15.55 Yle News. 10.15 Romuraudan valtiaat. 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.22 Kreativiteten, vår superkraft: Vår medfödda nyfikenhet. 21.00 Ishockey: Luleå–Frölunda. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 22.40 Koskinen Hervannasta löytyy tajuttomaksi pahoinpidelty mies, sekä rekan alle ruhjoutunut ruumis. 0.15 Frendit. 13.55 Arktiset Vedet. 9.11 Radio Suomen Aamu. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Alma Hätönen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Radio Suomen Päivä. 19.05 Sofia den första. 5.30 Asunnon metsästäjät. 7.35 Mumfie. 8.00 Yle Nyheter och sport. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu Alma Hätönen. 12.55 Kokkaushaaste. 20.30 Grannar emellan Norsk komediserie från 2014. 10.40 The mentalist. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lyxfällan. 13.45 Vanderpump rules. 11.00 Nyheter. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 12.35 Vega Musik. 7.47 Vov-patrullen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 3.05 Nyhetstecken. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 17.30 Humanistoch teologdagen 2024. Merisää. 7.26 Lilla Tvåan. 15.30 Selviytyjät Suomi. Lande. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Summit Suomi (R) 0.00 Kotoisa. 23.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. 0.05 Lomakoti auringon alta. 7.10 Kokkaushaaste. 15.02 Kulttuuriykkönen. 23.40 Historiska apokalypser. 21.45 Vega Musik. 22.00 Stenbeck Svensk dramaserie från 2025. 11.45 Danmarks vilda djur. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 18.03 Musikpodden. 21.00 Vetenskapens värld: Reservdelsmänniskan. 10.40 Försvunna arvingar. 17.00 Gränsbevakarna Australien. Fransk-spansk-italienskt drama från 1972. 15.00 Yle Uutiset. 6.05 Radio Suomen Aamu. 6.50 Hej Jycke. 14.30 Faster With Newbern and Cotten. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Agenda. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 20.25 Pinsamheter. 8.46 Athleticus. 23.55 Poliserna 2017. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Namnsdagsgratulationer: 7.4. 22.25 Suuren meriseikkailun jäljillä: Natsi-Saksa kaappaa suomalaisten hämärämiesten laivan. 0.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 1.40 Fucking Bille. 16.13 Radio Suomen iltapäivä. 12.01 Nyheter. 20.00 Vi som valde att stanna Svensk dokumentärserie från 2025. 14.33 Radio Suomen iltapäivä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 18.00 Nyheter. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.20 På resa i Afrika. 8.40 Bluey. 17.10 Uutispodcast. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.50 Merisää. 18.05 Poliisikamera Ruotsi. 16.30 Får dom skriva hur dem vill. 0.00 The rookie. Jakso 4. 9.30 Jarkko Tamminen Show. 21.00 Smartare än hjärnan. 15.45 Snooker: MM–finaali. 18.30 Typiskt teknik. 15.50 NCIS. 23.07 Algoritmen: Amike är passagerare på den virala kryssningen. 9.10 Severin. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 10.02 Radio Suomen Päivä. 20.15 Lilla Aktuellt. 22.30 Tulossa: Suuri seikkailu Suomen Lappi tarjoaa tälläkin kertaa ikimuistoiset raamit Suurelle Seikkailulle. 7.15 Lilla pandan. 19.30 Hajarnas hemliga liv. 20.30 Robinson. 2.05 Kumman kaa (S). 0.25 Romuraudan valtiaat. 19.50 Wheeler Dealers World Tour. 8.13 Ninja Express. Kilpailijoiden semifinaalitehtävänä on järjestää venetsialaiset. 10.45 Unelmaremontit Kaliforniassa. Dagens största nyhetshändelser och hetaste samtalsämnen i sällskap av Yle Vegas programledare Magnus Hansén, Hannah Norrena och Joakim Rundt m. 14.30 Lomakoti auringon alta. 17.55 Kaikki vastaan kaikki. 9.30 Halv sju. 20.20 TV4Vädret. 19.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 21.00 Diili Del 12 av 14. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Kulturkvarten på romani (R) 9.16 Stolt rom (R) 9.25 Finska med Liam (R) 9.34 Schloss Einstein (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Spännande yrken (R) 17.10 Gudstjänst (R) 17.55 15 minuter på teckenspråk 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Uppsnack: Sámi grand prix 19.20 Van life 19.40 Fucking Bille Svensk dokumentärserie från 2025. 5.45 Sverige idag. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Bolibompa: Draken och skattmysteriet. 19.02 Tosi tarina: Miten minusta tuli murhaaja. 18.35 En varmare planet. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.25 Angry Birds Toons 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.05 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 7.25 Lego DreamZzz 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Garden rescue 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Haluatko miljonääriksi. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.00 Efter fem. 14.02 Radio Suomen iltapäivä. 10.00 Nyheter. KUTONEN FI 6.20 Miten kaikki tehdään. 11.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Star Trek: Nemesis. 4.00 Teknavi. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 7.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 8.00 Simpsonit. Koskevatko samat ”säännöt” ihmisten lemmikkieläimiäkin. 10.10 Jägarliv. 1.05 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.10 Urheiluradio. 18.00 Stadi vs. 6.45 Nyhetsmorgon. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.02 Urheiluradio. 2.20 Harry Wild. 19.00 Pantbanken. 9.05 Top Gear. 12.10 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 23.15 Top Gear. 9.10 Sää. 21.30 X3M Nonstop. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Viidakon veijarit
6.50 Hej Jycke. 21.03 Tongåvan. 12.10 Urheiluradio. 18.00 Frusna vägar. 1.02 Yöradio toiveiden yö. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 21.00 Masked singer Sverige. 23.09 TV4Vädret. 20.15 Fantastiska djur. 16.09 Vega Fredag med fredagsgästen. 18.15 Safirdrakens krafter. 7.00 Poppelkullen. 7.00 Greta Gris. 8.55 Top Gear. 21.00 Läckbergs. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.00 Vänner. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 9.10 Sää. 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.55 Kommissarie Rex 15.55 Korkeasaari 16.55 Tähtiarpa 17.00 IS esittää: Sain sen videolle 17.10 Leijonan luola Suomi 18.10 Farmi Suomi Del 4 av 14. Del 3 av 12. 11.30 Bob’s Burgers. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 12.30 MasterChef Suomi. 18.00 Kaikki vastaan kaikki. 15.00 Yle Uutiset. 23.10 Farmi Suomi. 21.00 Charlies änglar: Full rulle. 17.30 Petolliset UK. 22.08 Club Millennium. 7.24 Lilla Tvåan. 9.59 La Promesa hemligheternas herrgård. Jakso 2/9. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 16.50 Viittomakieliset tv ja areena 2025. 9.30 Halv sju. 14.33 Radio Suomen iltapäivä. 22.15 Vega Dans. 17.10 Urheiluradio. Del 52 av 148. 22.00 Med eller utan pengar. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset. 14.30 Rikkaat ja rahattomat. 17.30 The Summit Suomi. 20.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 8.00 Yle Nyheter och sport. 7.55 Undercover boss US. 1.30 Knutby – Kristi brud. 12.00 Himohamstraajat. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 (3:55 pm) and on Yle Mondo (3:30 pm Mon-Fri, 3:29 pm Sat-Sun). 21.12 Puhelinlangat laulaa jatkot. I rollerna: Catherine Deneuve och Jean Sorel. 20.20 TV4Vädret. 19.55 Arman ja viimeinen ristiretki. 2.00 Yle Uutiset. 12.40 När hjärtat kallar. 10.50 The mentalist. 23.55 Arman ja viimeinen ristiretki. 19.00 Mini-Agenterna. TV3 6.00 Stugfixarna Norge. 20.00 Huvila & Huussi. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2024. Jakso 17/24. 7.06 Neponens djurvänner. 21.00 Elokuva: Olavi Virta. Actionfilm om medelålderspoliserna Mike Lowrey och Marcus Brunett som ännu en gång blir tvungna att lägga manken till när ett fall börjar pina dem. 18.50 IS esittää: Sain sen videolle. 7.45 Pernilla Wahlgrenin maailma. 18.50 Elokuva: Life of the Party. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 20.30 Postkodmiljonären. RADIO OCH TV FREDAG 4 APRIL. 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 8.00 Fåret Shaun. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.50 The Garden: Kommuuni vai kultti. 19.55 Tulossa: Tähdet, tähdet 20.00 The voice of Finland Del 21. 10.00 Yle Uutiset. 13.02 Paikka auringossa Hanna Kataja-Rahko. 16.35 Selkouutiset tv ja areena 2025. 8.45 Tilde. 9.54 Andrum. Perjantaistudiossa keskustellaan kulttuurin ja median ajankohtaisista ilmiöistä ja arvokysymyksistä. 0.00 Yle Uutiset. 19.00 Panttilainaamo. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.05 En varmare planet. 15.35 Wheeler Dealers. 15.15 Levande arkiv: Ett vintrigt Jyväskylä. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.35 Näistä levyistä en luovu: Samuli Putro. 0.02 Yöradio toiveiden yö. Pystyvätkö kokelaat rauhoittamaan itsensä joutuessaan tekemisiin käsikranaatin kanssa. 16.13 Radio Suomen iltapäivä. 23.30 Kulttuurin kulmilla: Odottavan aika. 7.00 Frusna vägar. 18.02 Puhelinlangat laulaa. I rollerna: Björn Kjellman, Josefin Nilsson, Tintin Anderzon. 1.55 Hundra procent bonde. 12.10 Tiedeykkönen: Häiriö biologisessa stressijärjestelmässä johtaa sairaudessa pitkittyneisiin oireisiin. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. Pontus Hultén (19242006) var en pionjär inom museivärlden och en visionär som satte Moderna Museet i Stockholm på den internationella konstkartan. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 21.55 Radio Suomen Ilta. 1.00 Kirottu kulta-aarre. 17.10 När hjärtat kallar. 15.35 Radio Suomen iltapäivä. 13.00 Farmi Suomi. 16.50 Alastomat selviytyjät. 1.40 Himohamstraajat. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. 12.03 Slaget dagens debatt. 16.40 Yle Oddasat. 7.10 Muumien maailma. 8.10 Naisten autopaja. 13.25 Österbottningar. 23.15 Operation fortune: Ruse de guerre. 13.13 Vega Fredag. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Bluey. 13.50 Vanderpump rules. 23.00 Beautiful boy. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.20 Top Gear: Huteja ja hittejä. 13.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 19.10 Daniel Tigers kvarter. 12.20 Miten kaikki tehdään. Damer. 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Halv sju 19.00 Barnmorskan i East End 19.50 Årets dagbok 20.00 Gentlemän och bedragare 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Soffpotatisarna 21.55 Yle Uutiset (21.45) 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Tyst vittne 23.05 Oddasat 23.20 Smärtpunkten (R) 19.00 Barnmorskan i East End. Politiikkaradio keskustelee vallasta ja vallankäytöstä joka arkipäivä. 14.02 Radio Suomen iltapäivä. 18.25 Världens sämsta mat. 15.55 A-Talk. Jakso 11/26. Radio 1:n iltapäivän musiikissa soi etno, kevyt jazz ja populaarimusiikki. 1.15 Finlands auktionskung. 11.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 19.45 Fotboll: Sverige– Italien Nations League. 22.00 Tyst vittne Brittisk kriminalserie från 2024. 19.15 Aftonandakt. 7.27 Stella och Sam. 22.00 Bättre sex. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Hiljainen paikka osa 2. 12.35 Kokkaushaaste. 4.40 Lainvalvojat. 3.35 Hurjat takaa-ajot. 19.15 Studio 65. 2.35 Huutokaupan metsästäjät. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Kojsagor. 0.40 Kapen keittiökaappaus. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 21.00 Pontus Hultén: Succéerna och Brilloskandalen Svensk dokumentär från 2024. Bean (R) Jakso 13/14. 11.50 Stugfixarna Norge. 17.00 X3M Förfest. 21.00 Elokuva: Aquaman. Merisää. 11.15 Yle Uutiset Häme. 15.35 Tehoosasto. 11.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 18.35 Musiikkihartaus. 19.02 Sinfonia Lahden vierailukonsertti Musiikkitalossa. 16.55 Yle Uutiset alueeltasi. 10.02 Radio Suomen Päivä. 15.02 Radio Suomen iltapäivä. Nyheter och sport i radio. Effective range, del 2 av 2. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa. 20.55 Kylskåpsparty. 23.15 Vuorien sankarit. Itsehillintä. 21.15 Asian ytimessä.doc: Siltahyppääjä Kaapo. 15.55 NCIS. 22.00 Erikoisjoukot Del 3 av 13. Även 7/4. 20.00 Nyheter. 20.03 Tongåvan. 6.25 Yles morgon. 0.00 Nattklassiskt. Del 2 av 10. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 1.50 The bay. 18.45 Fåret Shaun. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu Olli Aimola. 16.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. TV4 6.10 Hem till gården. 6.35 Köket. 19.40 IS-HS-pikatentti Del 4 av 9. 22.55 Elokuva: Dunkirk. 23.40 Yöklassinen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Yle Uutiset. Tysk dokumentärserie från 2022. 8.05 Elämää luonnon armoilla. 5.45 Sverige idag. 17.13 Radio Suomen iltapäivä. Lisa Nilsson och Ann-Helén Laestadius. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.00 Yle Uutiset. Jakso 12/14. 22.30 Tuuli Saksalan keidas: Romeo Santos, Yona ja Kaoma eroottisen musiikin tulkkeina. 14.50 Lyxfällan. 12.15 Köket. 9.50 NCIS. 14.00 Top gear Finland. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.15 Asian ytimessä. 21.00 Fotboll: Sverige–Italien. 0.21 Efter Francotiden familjen Alcántara. 7.14 Olivia. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.55 Greta Gris. 17.25 Vega Fredag med Spelpanelen. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge från luften 20.00 Sinfonia Lahtis gästspel i Musikhuset Del 12. ÅU FREDAG 4 APRIL 2025 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Det gränslösa (R) 12.20 Strömsö (R) 12.50 Bernts berättelser (R) 13.00 Bordtennis: WTT Champions 16.00 Mickes båt (R) 16.15 Mexiko med Eva Longoria 16.55 Adam & Eva Svensk komedi från 1997. 9.05 Liikennepoliisit UK. 16.33 Radio Suomen iltapäivä. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 23.00 TV4Nyheterna och sporten. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.40 Vänner. 13.20 En liten, stor värld. 8.30 Asunnon metsästäjät. 10.00 Ruben Stiller: Suomi puttaa hyvin! 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 19.45 Seniorsurfarna – återträffen. 8.10 Urheiluradio. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.45 Rubble & Crew. 10.00 Puutarhan pelastajat. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 8.40 Bluey. Fibromyalgia, ärtyvän suoli, krooninen väsymysoireyhtymä, pitkittynyt borrelioosi tai koronatauti. 7.56 Lilla Tvåan 7.58 Tangramdjur 8.09 Friskus-Robban 8.20 Namnsdagsgratulationer: 4.4 8.22 Lilla Tvåan 8.23 Galaxi 8.24 Best & Bester 8.35 Här är Ponny 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Severin (R) 9.40 Antikduellen 10.10 Jägarliv 10.40 Sportliv 10.50 Längdåkning: FM på skidor 12.30 Sportliv 12.50 Längdåkning: FM på skidor 15.21 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 15.50 Betrodd man 2 (R) 16.01 Flickorna Gilmore 16.45 De makthavande (R) 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Resmål ur Egenland 18.05 Kons år (R) 18.50 Konståkning: Synkroniserad konståkning: VM 20.40 Vintersport: Mäki SM 2025 Taivalkoski 22.00 Karppi (R) 22.45 Louis Tomlinson i Mexico City 0.20 Stacey Dooley övernattar. 2.30 Vuxna människor. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. I rollerna: Will Smith, Martin Lawrence. 6.53 Humf. 10.00 Nyheter. 19.00 Lyxfällan. 21.10 Politiikkaradio. 2.05 Pontikankeittäjät. 17.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa. 11.00 Supernova. 21.00 Yle Uutiset. 7.09 Greta Gris. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 16.45 Novosti Yle. 13.00 Politiikkaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.25 Charlie och Lola. 1.30 Yleisurheilu: Yleisurheilua: Grand Slam. 11.50 Yle Oddasat. 11.10 Pontikankeittäjät. 20.02 Sää. 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomessa joka päivä klo 4. 19.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 4.4. Amerikansk thriller från 2012. 2.15 Kansanradio. När en kvinnas kropp hittas i en reservoar bekräftar Nikki att det är Charles Becks döda fru. 17.51 En liten, stor värld. 10.10 Romuraudan valtiaat. 17.10 Uutispodcast. 9.00 Nyheter. 19.30 Recap Svenska kortdokumentärer från 2025. 15.25 Tanja och de dövas Europa: Premiärglamour. 7.20 Alaska: Viimeinen rintama. 8.10 Ykkösaamu. 2.25 Sportnytt. 19.50 Cleo löser fallet. 16.30 Jaksa paremmin. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.00 Frendit. 13.00 Yle Uutiset. 20.30 Svansen i kläm. 20.00 Sinfonia Lahtis gästspel i Musikhuset. 7.44 Vägen till stjärnorna. 16.10 Urheiluradio. 13.20 Löytöretki tuntemattomaan: Lumimiehen jäljillä. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Belle de jour – dagfjärilen Fransk-italienskt drama från 1967. 21.50 Merisää. 13.35 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 13.00 Christoffer Strandberg Show. 7.50 Merisää. 18.55 Efter fem, forts. 18.00 Gift. 11.54 Oddasat. Del 10 av 10. 8.55 Vanderpump rules. 7.15 Vida veterinär. 21.40 Kalle Haatanen: Jumalan synty. 6.50 Aamuhartaus. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Yksin Marsissa 1.15 Rikospaikka. 2.40 Nyhetstecken. 14.35 Unelmahäät. Jakso 3/14. 16.55 Tulossa: Burgerimiehet Välimerellä. 0.00 Nattklassiskt. 18.50 Merisää. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Fotboll: Sverige– Italien Nations League. 13.00 Nyhetsdagen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Nyheter. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa Laura Kolbe, Jarkko Tontti ja Jari Sedergren. 21.00 X3M:s bästa. 19.00 Koti koiralle UK. 12.55 Radio Suomen Päivä. 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Jakso 13/26. 18.05 Petronix. 7.53 Radio Suomen Aamu. Yle Uutisten Radiouutiset seuraa kotimaan ja maailman menoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä. 24. 1.05 So long, Marianne. 21.02 Urheiluradio. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Ostoskanava Myori.fi (R) 12.00 Huimat huushollit (R) 12.55 Unelma-asunto auringon alta (R) 14.05 Kotoisa (R) 14.55 Maajussille morsian: Kirjeitä maajusseilta (R) 15.05 Pitääkö olla huolissaan. 23.25 Elokuva: Bridget Jones’s Baby. 9.05 Urheiluradio. 7.05 Daniel Tigers kvarter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 6.00 Bordtennis: WTT Champions 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Den refuserade filmen – om konsten att sjunga tyst (R) 18.05 Res med Jovan (R) Svensk reseserie från 2023. JIM 12.00 Duudsonit tuli taloon. 16.00 Yle Nyheter och sport. 0.30 Prövning på Svalbard. 16.55 The mentalist. 15.00 Yle Uutiset. 6.00 Sunny Bunnies 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.25 Angry Birds Toons 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.05 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 7.25 Lego DreamZzz 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Garden rescue 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Lomakoti auringon alta 11.00 Haluatko miljonääriksi. 8.15 PAW Patrol. 23.02 Club Millennium. 15.03 Eftersnack. 1.45 Simpsonit. 7.55 BUU-klubben 8.35 Hemmagympa med Sofia 8.55 Spotlight: I kö tills du dör 9.25 Kometen i fjärden 9.55 Studio 65 10.25 Team Bachstad Europa i krig och fred 11.00 Nätdejtingboomen (R) 12.00 Pianodrömmar 13.26 27 sanna lögner (R) 13.55 Synd en dokumentär om vardagens synder 14.35 Ur arkiven 15.01 La Promesa hemligheternas herrgård 16.01 Detektiv Touré 17.01 Mästaren 17.25 Malory Towers 17.50 Snabbkoll på historien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Gemensamt ansvar 2025: Onni 18.45 Fantastiska trädgårdar (R) Del 4. 1.10 Lyckolandet. doc: Siltahyppääjä Kaapo (R) 21.25 Mr. 21.00 Tulossa: Hintavaalit Suuri tulosilta 2025. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Kaisu Kuu. 6.05 Radio Suomen Aamu. 7.35 Mumfie. 17.00 Vintiöt. 2.02 Yöradio. Del 4 av 25. 15.00 Nyheter. 10.30 Unelmaremontit Kaliforniassa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 2.00 Flight. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Radio 1:n iltapäivä. 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 8.25 Pyjamashjältarna. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2025. 18.00 Nyheter. 7.10 Aamusoitto. 10.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. Damer. 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 22.00 Yle Nyheter, väderoch sjörapport. 19.35 Pax jordiska äventyr. 12.10 Kulturcocktail Böcker. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 17.00 Yle Nyheter med Nyhetspodden. 9.30 Rantataloa etsimässä. 0.55 Lainvalvojat. 11.45 Yle Uutiset Lappi. 19.00 Hundra procent bonde. 22.15 Ett år, en natt Spanskt drama från 2022. 21.05 Syke. 18.00 Efter fem. 19.22 Tongåvan. 7.10 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Elokuva: Skimbagirls Rooleissa: Matleena Kuusniemi och Ria Kataja. 11.00 Narrin aamulaulu Suomalaismuusikoita Hitlerin Saksassa. 6.35 Löytöretki tuntemattomaan: Lumimiehen jäljillä. 9.00 Ostoskanava. 7.13 Radio Suomen Aamu. 8.10 Sam & Julia. 23.35 Läkare i framkant. 23.10 Tulossa: Veikkausliiga. 18.50 Bli vän med V75. 3.25 Elämää äärirajoilla: Alaska. 7.00 Kokkaushaaste. 4.15 Top Gear. 18.50 Konståkning: Synkroniserad konståkning: VM. 18.40 Greta Gris. 16.55 Barnafridskonferensen 2024. 1.30 Rules of engagement – krigets regler. 20.00 Yle Uutiset. 19.20 Astronella. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 12.35 Vega Musik. 4.40 The rookie: Feds. 2.00 Doc: The Murder of Alice Ruggles: Social Media Murders. 3.10 Ghost Nation. 10.33 Radio Suomen Päivä. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2025. 14.00 Yle Uutiset. 0.15 Muinaiset avaruusoliot. 11.00 Huutokaupan metsästäjät. 15.55 Yle News. 0.05 Shetland. 0.25 Ett enklare liv. 17.56 En hård veckas kväll: Alla andra nyheter. 4.15 Liikennepoliisit UK. 1.25 Omöjlig ingenjörskonst. 5.50 Merisää. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.50 Övergivna byggnader. 14.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 12.01 Nyheter. 6.45 Minibods. KUNSKAPSKANALEN 16.00 UR Samtiden: Tyst vår – 60 år senare. I rollerna: Nahuel Perez Biscayart, Noémie Merlant. 20.10 Värsta bästa barnvakterna. (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9902. 18.00 Yle Uutiset. 23.30 Bad boys for life Amerikansk action från 2020. 7.39 Lilla Tvåans post. 2.50 Harry Wild. 11.35 Restaurant: Impossible. 12.05 Salatut elämät. 16.50 Lainvalvojat