Underhållsavtal för 3 år med fast månadsavgift från 28 €/månad. Månadsraten inkluderar ränta 2,9 % och 9,95 € hanteringsavgift. Gäller endast i Veho-affärer. Premiärvisning av nya A-klass 5–6.5.. Kan ej kombineras med andra kampanjer / förmåner. VEHO.FI OMAVEHO.FI Samtalspris till 010-nummer 8,35 c/samtal + 16,69 c/min (inkl. VEHO ÅBO Vesilaitoksentie 1, Reso 010 569 2880 Må–fr 9–18 lö 10–16 sö 6.5. Exempel på finansieringskalkyl: A-klass 200 A Launch Edition Style pris inkl. CO 2 -utsläpp 123 g/km, snittförbrukning enligt NEDC-körcykeln 5,3 l/100 km. Kreditkostnad totalt 2 985,59 €, verklig årsränta 3,6 %. moms, beräknad bilskatt och leveranskostnader 600 €). Kreditpris 38 567,37 €. Bilen på bilden har tilläggsutrustning. leveranskostnader från 2 985,59 €, handpenning 3 558,18 €, lånetid 36 mån, öppningsavgift 195 €, månadsrat 352,77 €/mån. Kreditbelopp 32 218,60 €. Sista större post 23 642,24 €. 11–15 A-klass Launch Edition Style finns tillgänglig en begränsad tid. * Månadspriset inkluderar garanterat återköpsvärde, intervallservice och reparationer. Tjänsten produceras av Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytis väg 33, 00570 Helsingfors. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 4 maj 2018 FREDAG Nya A-klass och Mercedes-Benz A-klass 200 A Launch Edition Style totalpris från 35 581,78 € (inkl. Färddatorns språk: finska. Fri bilförmån 695 €/månad, bruksförmån 545 €/månad. Förutsätter godkänt kreditbeslut och kaskoförsäkring. Från 35 582 € eller 353 €/mån. moms 24 %)
– Så ser läget ut för tillfället. •. Nätverket kompletteras med ytterligare läkarcentraler i Björneborg och Villmanstrand i höst. Liikkanen som är Pemarbo jobbade hos det amerikanska företaget GE Health Care innan hon kom till Pohjola Hälsa. Sjukhuset erbjuder privat sjukvård åt personer som har olycksfallsoch sjukförsäkringar i OP-gruppen dit Pohjola Hälsa hör, men också åt privatpersoner som själva betalar för tjänsterna samt dem som har sjukförsäkringar i andra bolag. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 4 MAJ 2018 2 LASIMURSKAPUHALLUS Veneen pohjat, autonosat, hirsiseinät ym. SPLITTERNYTT. Ger sjukhuset vård också på svenska. LIIKKANEN SÄGER att privatsjukhuset i Kuppis har kapacitet att utföra de flesta typer av operationer förutom sådana som förutsätter intensivvård, till exempel hjärtoperationer. Målet är att vi om två år ska ha 20 läkarcentraler runtom i landet, säger Liikkanen. 22.6 MIDSOMMARDANS JUNI JULI AUGUSTI 16.6 BROLOPPET 22.-24.6 MIDSOMMAR 5.7 TJUVSTART BALTIC JAZZ 6.–7.7 GRANDEZZA WEEKEND 9.7 ALLSÅNG 21.7 KASNÄSDAGEN 28.7 KASNÄS TRIATHLON 11.8 KASNÄS REGATTA 25.8 FORNELDARNAS NATT SOMMAREN 2018 BAD | HOTEL | GÄSTHAMN | RESTAURANG | HANDEL | CARAVAN Tel. Röntgenavdelningen finns i första våningen medan sjukhusets och läkarcentralens poliklinik finns i tredje våningen. Är en aktör inom hälsa och välbefinnande som ägs av OP-gruppen. HON MEDGER att konkurrensen är hård i branschen, framförallt i Åbo där det utöver den offentliga vården finns flera stora spelare inom den privata sjukvården. I år öppnar företaget två läkarcentraler, den ena i Björneborg och den andra i Villmanstrand. – Sjukhuset betjänar sina kunder även på svenska. JAN-OLE EDBERG SJUKHUSCHEF. Jan-Ole Edberg 050-434 2457 jan-ole.edberg@aumedia.fi Pohjola Hälsa Ab •. Sjukhuset som också inhyser en läkarcentral erbjuder i första skedet allmänoch specialläkarmottagningar samt operationer med fokus på ortopedi och traumatologi. Vårt trumfkort är en effektiv vårdstig där patienten får en effektiv och snabb vård av hög kvalitet, säger Liikkanen. SJUKHUSET HAR tre operationssalar som alla finns i byggnadens andra våning. – Vi räknar ändå med att få ett stadigt fotfäste på marknaden. Företagets riksomfattande nätverk omfattar fem sjukhus med läkarcentraler i Helsingfors, Tammerfors, Uleåborg, Kuopio och Åbo. POHJOLA HÄLSA satsar hårt på att stärka sin position på marknaden genom att komplettera nätet av sjukhus med läkarcentraler. Följande steg är att öppna ett riksomfattande nät med läkarcentraler. Johan Wenström 040 515 9645 PARGAS PARAINEN johanwenstrom@gmail.com GLASKROSSBLÄSTRING Båtbotten, bildelar, stockväggar m.m. Sysselsätter över 500 anställda och privata yrkesutövare. Sjukhuset som ligger i hörnet av Joukahainengatan och Untamogatan öppnar på måndag och är företagets femte privata sjukhus i landet. Heidi Liikkanen.. Vi rekryterar fortsättningsvis personal och bygger ut verksamheten vartefter behovet ökar, säger sjukhusets chef Heidi Liikkanen. •. 02-521 0100 | Fax 02-521 0101 | info@kasnas.com | www.kasnas.com VA RM T VÄLKOM M EN ! SOMMARNATT PÅ HOTELLET SOMMARNATT I GÄSTHAMNEN SOMMARNATT PÅ CARAVANOMRÅDET 132 € 25 € 31 € Pohjola Hälsa satsar hårt på att expandera Konkurrensen inom den privata sjukvården skärps ytterligare i Åbo då företaget Pohjola Hälsa öppnar sitt splitternya sjukhus i Kuppis. Sjukhuset har också en barnavdelning och två övernattningsrum i fall man måste övernatta på sjukhuset. » » På måndag öppnar privatsjukhuset i Kuppis. I personalstyrkan ingår ett 40-tal läkare och sjukskötare, hälften av dem är läkare. Men det är inte bara privatsjukhuset som växer. •. Pohjola Hälsa disponerar över fyra våningar i den sju våningar höga nybyggnaden. Jirka Länsikallio, ansvarig för sjukhusets operationsavdelning, visar en av sjukhusets tre operationssalar. I sjukhusbyggnadens gatuplan finns en nyöppnad lunchrestaurang. – Företaget satsar på en kraftig expandering. Också arbetshälsovård erbjuds. Målet är att sjukhuset ska ha närmare 100 anställda om två år. – Fokus ligger ändå på dagkirurgi där patienten kan åka hem samma dag efter att ingreppet gjorts, säger Liikkanen. Fjärde våningen inhyser konditionssal, lokaler för fysioterapi samt rum för läkarmottagningar. Restaurangen som drivs av Uleåborgsföretaget Antell-Ravintolat betjänar sjukhusets patienter och personal men också övriga kunder
AFM [A] Peter Ekblad 040 581 1894 www.laakeri-center. Sidan 5 Nygrén: Mer tid krävs för utredning. Nummer 85. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 26 sittplatser på nedre våningen! (02) 233 3988 Tavastgatan 8, 20500 Åbo www.delhibarbar.fi Må-To 10.30-22.00 Fre 10.30-23.00 Lö 12.00-23.00 Sö 12.00-22.00 Lunch vard. Årgång 195. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 MARIA THÖLIX Stilexperten tipsar om vårens trender: Pasteller, granna detaljer och insekter P Allt fler vill att någon annan tillreder festmaten P Valeria jobbar som modell P Nu ska färgerna vara ekologiska TEMA VÅRENS FESTER Sidan 11–17 Att bena ut barnskyddskrisen och socialoch hälsovårdsavdelningens organisation är ett stort jobb och behöver tilläggstid, skriver Patrik Nygrén inför Pargas stadsstyrelses möte. 4 maj 2018 Vecka Lösnummer 2,90 euro. 10.30-15 Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården. 18
Priset med CO2-utsläpp 114 g/km. Om du köper en bil ur Football Editionkollektionen får du ett Intersportpresentkort på 500 € * Golf Variant från 26 566 € Golf | Golf Variant | Golf Sportsvan | Touran | Passat | Passat Variant Tiguan | Sharan Volkswagen Football Edition Rikligt med utrymme. Priset med CO2-utsläpp 135 g/km. Priset med CO2-utsläpp 113 g/km. Presentkortsförmånen gäller endast privatkunders beställningsavtal på Volkswagen-personbilar. Volkswagen Center Turku Rieskalähdevägen 89, Åbo, tel. ÅU FREDAG 4 MAJ 2018 4 Nu får du automatväxel till paketbilsmodellerna för endast 499 €* Den bästa transporterar säkert. Bekanta dig med kampanjmodellerna: Du får en kundförmån på upp till 2 274 € på Football Editionkollektionen.. Transporter Skåp med automatväxel från 39 507 €, med CO 2 -utsläpp på 156 g/km. Priserna inkluderar leveranskostnader 600 €. *Förmåner och erbjudanden gäller hos Volkswagen-återförsäljare under en begränsad tid från och med 3.4.2018. Tiguan-modellernas EU-förbrukning 4,8–6,0 l/100 km, CO2-utsläpp 127–135 g/km. Caddy-, Crafteroch Transporter-automatkollektionens EU-förbrukning vid blandad körning 5,0–7,7 l/100 km, CO 2 -utsläpp 121–203 g/km. Erbjudandet gäller framhjulsdrivna skåpbilsmodeller. Rejält med utrustning. *Tilläggspris för automat 499 €, jämfört med motsvarande framhjulsdrivna manuellt växlade modell med standardutrustning. 4 000 € Din kundförmå n upp till Caddy Skåp med automatväxel från 27 333 €, med CO 2 -utsläpp på 131 g/km. Touran från 33 755 € Tiguan från 33 156 € Golf Variant Football Edition 1,5 TSI EVO 96 kW (130 hk) BLUEMOTION 26 566 €. Eventuell tilläggsutrustning kan påverka CO 2 -värdet och automatväxelns tilläggspris. Nu finns populära Football Edition-kollektionen till salu. Priset med CO2-utsläpp 110 g/km. Bekanta dig med den omfattande och mångsidiga automatväxelkollektionen hos oss och på adressen volkswagen-hyotyautot.fi. Tiguan Football Edition 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hk) DSG 40 721 €. Priset med CO2-utsläpp 127 g/km. I vår mångsidiga och prisade kollektion hittar du rätt lösning till varje transportbehov. Bilarna på bilderna har specialutrustning. Golf Variant Football Edition 1,5 TSI EVO 96 kW (130 hk) BLUEMOTION DSG 28 293 €. Bilarna på bilden har specialutrustning. Priserna inkluderar leveranskostnader på 600 €. Priset med CO2-utsläpp 126 g/km. 010 533 100 Personbilar: må-fre 8–19, lö 10–15 Transportbilar: må-fre 8–18, lö 10–15 www.volkswagencenter.fi Transportbilar Roland Edfelt 010 5333 125 Personbilar Jan-Erik Lindblom 010 5333 120 Låt automaten göra jobbet. Touran Football Edition 1,4 TSI 110 kW (150 hk) DSG 33 755 €. Golf-modellernas EU-förbrukning 4,8–5,1 l/100 km, CO2-utsläpp 110–116 g/km. Nu får du automatväxel till paketbilsmodellerna Crafter, Transporter och Caddy för 499 €. Crafter Skåp med automatväxel från 41 420 €, med CO 2 -utsläpp på 192 g/km. Touran-modellernas EU-förbrukning 4,3–5,4 l/100 km, CO2-utsläpp 114–126 g/km. Touran Football Edition 1,6 TDI 85 kW (115 hk) DSG 34 646 €. Tiguan Football Edition 1,4 TSI 92 kW (125 hk) 33 156 €
Pargas stads familjeenhet finns numera i statens ämbetsverk, grannhuset till stadshuset. FULLMÄKTIGEORDFÖRANDE Tarja Rinne, styrelseordförande Mikael Holmberg, gruppordförande Regina Koskinen och ordförande för socialoch hälsovårdsnämnden Merja Fredriksson förde den 6 april en diskussion med Nygrén, socialoch hälsovårdsdirektör Paula Sundqvist och med personalchef Peter Lindroos om läget inom socialoch hälsovårdsavdelningen, främst inom barnskyddet och inom socialarbetet. Kysy meiltä lisää! Yksilöllinen suunnittelupalvelu Eriksgatan 9 b 20100 Åbo tel. EN KONSEKVENS enligt beredningstexten är att ”situationen på avdelningen kan inte på ett hållbart sätt lösas utan ändringar inom avdelningens organisation, i vilka ingår ändring av placeringen av socialoch hälsovårdsdirektören inom organisationen”. Det här och de stora budgetöverskridningarna år 2017 visar att korrigerande åtgärder bör vidtas, står det vidare. I klartext kan det tolkas som att socialoch hälsovårdsdirektör Paula Sundqvist kan komma att få en annan roll i organisationen i framtiden – men om det går så, och vad förslaget i sin helhet innebär, tänker alltså stadsdirektören återkomma till den 28 maj. 0400 546 067 Meijeritie 5 bst 25 21530 Pemar tel. 0400 588 946 Gravstensgatan 1 20720 Åbo tel. STADSDIREKTÖREN tänker i stället presentera sitt förslag vid stadsstyrelsens möte den 28 maj. Nygrén skriver i föredragningen att ärendet till sitt omfång och sina konsekvenser är så stort att beredningen kräver mer tid. ANJA KUUSISTO. Bedömningen blev att de åtgärder och insatser som stadsstyrelsen för cirka två år sedan vidtog, inte har lett till önskat resultat utan läget har igen förvärrats. Kaikkea kivestä me teemme sen Uudet hautakivet, lisänimet Kiven kunnostus ja puhdistus Oikaisut ja tekstin entisöinnit Tuotevalikoimaamme kuuluu myös sisustuskivet ja rakennuskivet. Men frågan om avdelningen – där speciellt barnskyddsenhetens arbete har haltat – får inte någon lösning ännu på måndag. Ytterligare konstateras att avdelningen har en frånvaro som ligger på över sju procent, vilket bör anses som extremt högt, och ordinarie personal får använda mycket tid för att hitta vikarier och vikariers vikarier. 040 5340 324 Kyrkoesplanaden 13 21600 Pargas tel. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi » » Inte kommande måndag, utan 28 maj får stadsstyrelsen i Pargas se en utredning av socialoch hälsovårdsavdelningen. Eventuellt blir följden att avdelningschefen omplaceras. Fråga mera av oss! En individuell designtjänst. Här finns barnskyddsteamets arbetsrum. ÅU PARGAS NYHETER 5 FREDAG 4 MAJ 2018 MÄLÖ MARIN Skärgårdsvägen 3059, 21600 Pargas lillmalo.boat@nic.fi +358 (0)400 82 0854 Janne Holmèn NU ÄR DET RÄTT TID ATT BYTA MOTOR NYT ON OIKEA AIKA VAIHTAA MOOTTORIA och/ja Utombordare – perämoottorit 2-400hk/hv Nu till specialpris! Nyt erikoishintaan! www.loimaankivi.fi • kivi@loimaankivi.fi Allt av sten vi gör det Nya gravstenar, tillägg av namn Renovering och rengöring av stenar Riktande av gravstenar, renovering av text Till vårt produktsortiment hör också inredningsoch byggstenar. 040 5870 757 Nu från apoteken! skargardsdoktorn.fi Bästa pincetten för sommaren! Pargas tvekar: Chef kan sitta löst, eller så inte När stadsstyrelsen i Pargas möts kommande måndag var meningen att den skulle få ta del av den utredning om socialoch hälsovårdsavdelningen som stadsdirektör Patrik Nygrén tillsammans med en bred politisk referensgrupp har gjort. FAMILJEENHETEN. Den referensgrupp han jobbar med kring utredningen består av stadsstyrelsemedlemmarna Mikael Holmberg (SFP), Regina Koskinen (SFP), Maria Lindell-Luukkonen (SDP), Markku Orell (Saml), Helena Särkijärvi (Grön) och Nina Söderlund (VF). Det blir ett förslag om ”ändringar i ledningen av socialoch hälsovårdsavdelningen och dess enheter samt åtgärder för att förbättra personalpolitiken inom avdelningen”. PÅ BASIS AV den förda diskussionen – skriver stadsdirektören i beredningen – har det kunnat konstateras att det finns allvarliga problem med ledarskapet, med förd personalpolitik och att det inte finns förtroende mellan personalen och ledningen
Jag gillar mera det tekniska spelet, men det kan ta en tid för mig att anpassa mig till det igen, säger Megase som spelat i England sedan han var 16 år, bland annat i en ungdomsakademi som hör till Premier League-laget AFC Bournemouths organisation. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi HAR PARGASKOPPLING. Glasgow Rangers säsong har med Rangers-mått varit slätstruken och brakförlusten med 5–0 mot ärkerivalen Celtic i söndags var den sista droppen för klubbledningen. NYFÖRVÄRVET TRIVS bäst som en nummer tio på planen, det vill säga i en roll som offensiv mittfältare strax nedanför anfallet. Pargasdeltagare finns med i tre av de totalt åtta tävlingsklasserna. 106 LANDSKAMPER. Han deltog också i två deltävlingar i Sverige. Mera information om grenen och tävlingen (på finska) på www.fintrial.com. MIKAEL HEINRICHS » » Australiern Tivon Megase har intressant Pargaskoppling. Inträdet är fritt. Sammanlagt 35 deltagare är anmälda, varav sex kommer från Pargas. Tivon Megase som förstärker Piffens anfall i fotbollstrean har släkt i Finland och Pargas. Tävlingen räcker vanligtvis omkring 4,5–5 timmar. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Utomhussäsongens första cupdel-tävling ordnas i Finbydal på söndag. Jonatan Johansson är Finlands näst mest landslagsmeriterade spelare genom tiderna. Med start klockan 11.30 på söndag vid Fjäders depå i Finbydal (vägvisning från Skärgårdsvägen) körs den första deltävlingen av Finska cupen. Han har också hunnit spela i Israel – och är alltså en verklig globetrotter. Cykeltrialsäsongen inleds i Pargas BIKETRIAL. Rangers ligger med tre matcher kvar att spela tredje i tabellen, tre poäng efter Aberdeen och 13 poäng efter Celtic som säkrade ligatiteln i och med helgens derbyvinst. Pargasbördige ex-landslagsspelaren Johansson har varit assisterande tränare i Rangers sedan i fjol våras. . – Jag är verkligen taggad och hoppas bli spelklar så fort som möjligt, säger 19-åringen som också kommer att hjälpa till med juniorträningar i mån av möjlighet. Den 191 centimeter långa offensiva spelaren blir förhoppningsvis spelklar till söndagens bortamatch mot TPK. I Callmän kör Mathias Söderblom, i Csuper Alexej Levandoffsky, Roomeo Iinatti samt Alex Penttinen och i Aklassen Samuel Engroos (trea i sammandraget) samt Magnus Karlsson (tvåa) som i fjol körde alla sex deltävlingar. – Han har släktkopplingar till Pargas via Patrik Engström i och med att Tivon är Patriks kusins barn, berättar Piffens Stefan Nyberg. Tränaren Graeme Murty fick sparken och ersätts under resten av säsongen av assisterande tränarna Jonatan Johansson och Jimmy Nicholl. Självklart hoppas jag på spel på en högre nivå efter det, men inget är uteslutet, säger han. – Det jag hittills hunnit uppfatta om den finländska fotbollen är att det är mera tekniskt än i England, där det åtminstone på de lägre nivåerna är fysiskt spel som gäller. ÅU SPORT FREDAG 4 MAJ 2018 6 Piffen får förstärkning från ”down under” FOTBOLL. – Jag tränade med Viikingit i en vecka och innan det med HIFK:s andralag i ett par veckor. MEGASE HAR senast spelat för Brentwood Town på den åttonde nivån i det engelska seriesystemet (Isthmian League North). . Släktband till Pargas och finskt pass ligger bakom 19-årige australiern Tivon Megases flytt till Piffen. Megase har tagits väl emot i omklädningsrummet och trivs redan nu i gänget. En orsak att komma hit var att fortsätta spela efter att den engelska säsongen är slut, men jag har också släkt i Finland via min mormor så därför känns det naturligt, säger Megase. Innan dess assisterade han Markku Kanerva, tränare för finska landslaget. Tävlingen har sex etapper som alla körs tre gånger, vilket ger 18 etapper. » » Pargassonen Johansson tar tillsammans med Jimmy Nicholl över tränaransvaret under resten av säsongen. JOHAN BACKAS. Han kommer att spela för Piffen åtminstone fram tills höstens transferfönster öppnar den 10 juli. – Planen är att tillbringa sommaren här i Finland. Karlsson hann också representera Finland i under 12-åringarnas VM i Danmark där han knep en 17:e plats. Nu spelar jag med Piffen åtminstone fram till slutet av juni, sedan får vi se. ÅU-FOTO Jonatan Johansson leder Glasgow Rangers FOTBOLL. Han kommer att spela med nummer 14 i rödtröjorna. I brittiska medier ryktas forne Liverpool-kaptenen Steven Gerrard vara huvudkandidat till att bli chefstränare till nästa säsong
Merkel p. 040 662 4465 Fp. 0400 987971 Fp. 6.5. Arbetet med att ta bort stenbeläggningen från Salutorget inleddes igår. Simola 044 737 8811 Fp. 5440 m² Merkel p. EMMA STRÖMBERG Torgparkeringen får ny ägare Investeringsbolaget Taaleri blir majoritetsägare i bolaget Turun Toriparkki. 6r,k, kh,2br,3wc,b. Hittills har Jari Pölönen genom sitt bolag T-park varit ensam ägare för torgparkeringsbolaget. Merkel p. Tomt. 3r, k, br, strandbastu. 495.000 e. 050 5920 787 Fp. D*. Objekt 620183 NAGU eh/affärslokal 598/673 m² Kyrkvallen 6. 5r,stugkök,br. 110.000 e. Grävmaskinen tvingas gräva runt. Tomt 6700m². 98.000 e. Stuga, bastu och lider. 5r,kvrh,tv-r,br, pool, 3 wc. Objekt 616050 Strandvägen 20, PARGAS KORPO fritidsbostad 53/59m² Klobbuddintie 28. 3r,k,bastu. Merkel p. 0400 987 971 Fp. Objekt 596896 KIOSKEN STÅR ÄNNU KVAR. Objekt 619582 NAGU fritidsbostad 65 m² Lilla Hästholmen. PARGAS eh 266/308 m² Kurckasvägen 20. De beräknas till 40 miljoner euro. Däremot meddelar torgparkeringsbolaget om kostnaderna i dokumentet. 040 662 4465 Fp. Emma Strömberg » » Taaleri går in som majoritetsägare. 040 6624465 Fp. 198.000 e. Backman p. ej e-intyg*. 299.000 e. Merkel p. 96.000 e. Bolaget meddelade om förändringarna i ägandet i en under en sidas finansierings-, garantioch försäkringsredogörelse, som behandlas i stadsstyrelsen på måndag. ej e-intyg*. Objekt 616610 PARGAS vh 56 m² Tennbyntie 30. Byman p. 448.000 e. 3r,k,hk,br,b,wc. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 laxmedaljonger rökta räkor , Sverige Ansvarsfullt fångade! 22 95 kg 29 90 kg ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI tonfiskfiléer Ansvarsfullt fiskad. ej e-intyg*. Tomt 5420m². 2r, k ej e-intyg*. Stadsdirektör Minna Arve bedömer att det behövs en mer detaljerad redogörelse för finansieringen innan byggarbetet kan inledas. 160.000 e. Objekt 619588 PARGAS fritidshus/eh 70 m² Simonbyväg 60. 040 662 4465 Fp. 18r, m.m gårdsbastu ej e-intyg*. Objekt 617801 KIMITOÖN, DEGERDAL fritid 56/85m² Lövängsvägen 9. Tomt 1.23 ha med ca. Stuga, gäststuga, grilltak, lusthus, förråd. Merkel p. 170.000 e. Parkeringsbolaget öppnar på locket gällande finansieringen – men berättar inte tillräckligt för att parkeringsbygget ska kunna inledas.. 050 5920787 Fp. 228.000 e. Objekt 616755 PARGAS, ERSBY eh 78/105 m² Ersbyntie 15. 75.500 e. 040 5953770 Fp. Objekt 616694 KORPO eh 89/100 m² Rumarvägen 19. Merkel p. ÅU ÅBO NYHETER 7 FREDAG 4 MAJ 2018 Priserna gäller FREDAG–LÖRDAG 4–5.5 Öppet Mån-to 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. 1:a visn. Norri p. 120m strandlinje. Egen ö med vattenområde. Taaleri involverades tidigare i vår i parkeringsbygget med uppdraget att säkerställa finansieringen. klo 14-14.30/Norri p. 040 662 4465 Fp. Objekt 617783 KIMITOÖN, FINNSJÖ fritid 36/42m² Finnsjölandet. Byman p. ENLIGT HYRESAVTALET med Åbo stad måste både kostnaderna och finansieringen vara offentliga innan bygget av den parkeringen under Salutorget inleds. Tomt 7020m². Objekt 618322 NAGU eh 395/427 m² Läkarvägen 2. 040 6624465 Fp. 5-6r, k, b, br, veranda, gårdsbastu ej e-intyg*. Simola 044 737 8811 Fp. 298.000 e. D*. Merkel p. Marthahemmet. 195.000 e. 135.000 e. 040 662 4465 Fp. Objekt 618170 VÅRA OBJEKT I ÅBO, PARGAS, NAGU OCH KIMITOÖN Brahegatan 11, ÅBO KIMITOÖN, WESTERILLO fritid 51/107m² Ekholmen. 3r, stugkök, strandbastu. Tomt 2000m². 2r,k,balk. Två bryggor. Objekt 619461 KORPO fritidsbostad 160/180 m² Bendbyvägen 75. 040 6624465 Fp. 85 meter strandlinje, Tomt 1,5 ha. Objekt 620178 Vi har även båt till vårt förfogande samt möjlighet till flygbildsoch 3D videopresentation av objekten. Objekt 617726 NAGU eh 165/200 m² Granvägen 3. 26 95 kg Apetit färsk benfri laxfilé C-skuren, vakuum, Norge Begr.: 2 filéer/hushåll kg 14 95 24 95 kg Benfria, kryddade, flamstekta laxfiléer på pärta, Norge Vi betjänar i Åbo med omnejd Arkadiavägen 5, KIMITOÖN Skärgårdsvägen 4540, NAGU Oskarinaukio 3, ST KARINS KIMITOÖN, HITIS fritidsbostad 60/75m² Susvallen. 325.000 e
(...) De åtalade misstänks för att inte tillräckligt noggrant ha haft koll på de metoder som narkotikapolisen använde sig av då den vid det här laget dömda chefen Jari Aarnio höll i trådarna. Det känns ändå lite som om vi inte heller denna gång riktigt kommer till skott. Vad är oddsen för att någon verkligen engageras i den här frågan. Samtidigt finns det fortfarande – och kommer också i framtiden att finnas – många personer som aldrig eller endast i begränsad utsträckning använder sig av de tjänster som erbjuds. (...) Polisen i Finland har haft ett grundmurat gott rykte och ett högt förtroende bland folket. Dessutom är väl inte den mest hektiska turismsäsongen så värst mycket längre än i många andra länder, med andra skollov. TURISMFÖRETAGEN RÄKNAR med att ett senare skollov också gynnar lägerskole-, kongressoch veckoslutsturism. Riksåklagaren Raija Toiviainen har väckt åtal för brott mot tjänsteplikt och brott mot tjänsteplikt av oaktsamhet mot ex-polisöverdirektör Mikko Paatero, mot tidigare polischefen i Helsingfors Jukka Riikonen och mot den nuvarande polischefen Lasse Aapio. Några rappa beslut är inte att vänta, trots att Lintilä säger sig vara ”verkligt ivrig”. Ett aktuellt exempel är att många kontakter med Skatteförvaltningen kan skötas via nätet och deklarationer inlämnas elektroniskt. Initiativet från november har ändå inte väckt ett stort intresse, utan närmast glömts bort efter ett litet understödshopp i början av februari. Ledare i Dagens Nyheter DIGITALT. (...) För dem är möjligheten att få personlig betjäning också i framtiden betydelsefull. Det sätt som enkätmakare lägger upp sina frågor påverkar svaren. Frågan är hur ett flytt av lovet skulle anpassas till arbetslivets behov och omvärldens semesterrytm. Om läsår och skollov en vacker dag pusslas om, ska vi utgå från vad som är bäst för eleverna. Det är viktigt att se till att alla medborgare har samma möjligheter till service, oberoende av i vilken form hen vill ha den. Om folk inte återupptäcker initiativet, förfaller det. Och vad anser föräldrarna i dessa familjer som förväntas omplacera 200 miljoner euro. ”Den här undersökningen är ett exempel på något som kan göras”, säger förvisso näringsminister Mika Lintilä, så vi får se när han återkommer till den. IDÉN OM ATT ETT flyttat sommarlov skulle generera mer pengar för också tankarna till Bemböleborna, de som konstaterar att täcket är för kort, det är kallt om tårna. Här irrar sig tankarna lätt till teveserien ”Javisst, herr premiärminister” och scenen där statssekretaren Sir Humphrey Appleby ställer några ”gallupfrågor” till ministerns sekreterare Bernard Wooley. Hela nio av tio av de företagare som svarade på enkäten räknar med att en skollovsflytt skulle gynna turismbranschen. Det skapas ju inte så mycket mervärde av en sådan operation. Kanske är det tänkt som så att de familjer som också sommartid flyr till södern i framtiden ska hålla pengarna här hemma. Det behövs mycket mer än en enkät för att den här frågan ska flyttas upp till nästa klass. Enkäten är gjord bland turismföretagare, så svaren speglar en upplevd efterfrågan som nu uppenbarligen inte möts. Någon står i slutändan med mindre klirr i kassan, om turismföretagen räknar med att få mer. Tommy Westerlund Ledare i HBL När EU blir mindre vill EU-kommissionen ha en större budget. Varma mörka augustikvällar är kanske något av det vackraste som finns, men är inte också de tidiga sommarnätternas ljus rimligtvis också det. När ett medborgarinitiativ samlar bara 11 570 namn på fem månader är det utan tvekan också en indikator på hur svagt intresset är för hela frågan. Då det gäller offentliga tjänster och kontakter med myndigheter går utvecklingen också mot fler digitala alternativ. ÅU LEDARE FREDAG 4 MAJ 2018 8 4.5.2018 GNURF PLOCKAT BROTT. Det är för alla parter bra att saken nu prövas i rättsinstans så blir inga frågor öppna. ja, sedan alltid. DET INTRESSANTA är att opinionerna verkar har svängt snabbt. Det är en lång process att bygga upp ett förtroende och om det förloras återfås det inte i all hast. Om detta sedan gynnar turismbranschen är det bara bra. FRÅGAN KVARSTÅR: Om det nu är så att finländska barnfamiljer gärna skulle spendera mer pengar på turism i hemlandet, så varifrån tas i så fall de pengarna. I så fall finns här en viss potential, utan tvekan. Maj och juni är något av en högsäsong för att snacka skollov, men det blir sällan mer än en enkät och några inlägg från politiker och tjänstemän. Näringsminister Mika Lintilä (C), som mottog utredningen, uppgav att han ville se siffror, inte åsikter. Appleby får två helt olika svar av Wooley – både ett bestämt ja och ett bestämt nej på samma fråga. Är potentialen bekräftad. Å andra sidan är väl en enkät inte annat än åsikter om siffror. Det torde vara tämligen obegripligt för de flesta väljare. Förslaget om ett senare skollov hittas också i Södra Finlands svenska rektorsförenings medborgarinitiativ. Kanske är det tänkt som så att de familjer som nu också sommartid flyr till södern – kanske för att det är billigare eller inte lika fullbokat som i Finland – ska hålla pengarna här hemma. Så sent som 2012, i en utredning som gjordes av Företagarna i Finland och handelskamrarna, var det bara hälften av de som svarade som tyckte att det här var en bra idé. Ifjol var det lärarfacket OAJ:s ordförande Olli Luukkainen som sade att saken kunde utredas nationellt, inte bara lokalt – men så att nya förslag utgår från det som är bäst för skoleleverna, deras behov och ork. Han blickar mot höstens budgetförhandlingar och nästa regeringsförhandlingar. I gallupar finns också en effekt där den som tillfrågas gärna formulerar sig på ett sätt som han eller hon tror går bäst hem hos den som ställer frågorna. Det finns många företag inom turismbranschen som räknar med att ett senarelagt lov skulle ha en positiv effekt särskilt då det gäller den inhemska turismen. Lotta Sjöblad Ledare i Syd-Österbotten Fler argument, tack FLYTTA SKOLORNAS sommarlov ett par veckor framåt, så landar över 200 miljoner euro mer i turismföretagens kassaapparater. Och då mer exakt barnfamiljer. Samtidigt visar det hur stark den finländska demokratin och rättsstaten är. Hittills har fallet Aarnio inte nämnvärt förändrat detta, men om de nu åtalade cheferna och före detta cheferna också befinns skyldiga kan polisens goda anseende få sig en törn. Då handlade sammanhanget om att några kommuner i Birkaland ville testa ett helt nytt upplägg för skolans läsår. För förtroendets skull är det av högsta vikt att det här fallet utreds så grundligt det bara är möjligt. Äldre som gillar att resa skulle också gilla om skolbarnen stannade kvar i skolan de två första veckorna i juni. IDÉER OM EN FLYTT av skollovet har presenterats med jämna mellanrum sedan... Så skär de av en bit av täcket i ena ändan, för att sedan skarva i andra ändan. En orsak kan såklart vara hur frågorna ställdes. Det är uppseendeväckande då höga polischefer sitter sida vid sida på de åtalades bänk. Men utgångsläget ska vara barnen, inte marknaden. Pass kan sökas elektroniskt och via patientdataarkivet Kanta kan medborgare ta del av sina uppgifter eller till exempel anhålla om att recept förnyas. Stefan Holmström stefan.holmstrom@aumedia.fi. (...) Digitaliseringen har många fördelar men hittills har tillräcklig handledning och andra stödformer glömts bort. NÅGRA PRINCIPIELLA hinder för att flytta skollovet finns inte. Det här är en av slutsatserna som dragits av den enkät som gjorts för Arbetsoch näringsministeriet
Ekblad. Barnvänlig sandstrand ca 36 m mot sydväst. Detta förutsätter minskade utsläpp och stärkta kolsänkor. Ett modernt hem i inflyttningsklart skick, nära havet! Öppen planlösning med 2r+k+wc+matplats/ vr+badr+b = 82 m 2 . VID SIDAN AV de stora energilösningarna måste vi ha modet att initiera en samhällelig diskussion om hur överkonsumtionen kan brytas ta. Vi har varit i kontakt med ljudanläggningsföretaget och diskuterat saken. Bp 269.000 €. Förmånliga boendekostnader! Ej e-intyg. EGNAHEMSHUS Pargas, Bläsnäs, Peppargränd 6. I år har vi fått ta del av kritik gällande ljudåtergivningen i parken, dels riktad direkt till oss men också via omvägar då allmänheten vänt sig till YLE som ansvarade för TV-och radiosändningen. 7 ha eget vattenområde, över 1 km strandlinje med fina berg och utsikt över Gullkrona fjärd. 5 r+k+matplats+badr+b ca 150 m 2 . Paneldebatten var fullsatt till sista platsen och extra stolar ställdes in längs väggarna. Välskött och jämn 898 m 2 trädgårdstomt med garage/förrådsbyggnad, vedbod. För att främja diskussionen har jag bland annat varit med om att 26.4 arrangera en klimatpolitisk paneldebatt i Helsingfors. Visning mån 7.5 kl. Evenemanget är omtyckt och binder samman stora delar av Svenskfinland, både inom som utanför vårt lands gränser. För att minska utsläppen måste vi alla göra hållbara val i fråga om till exempel boende, transport och mat. Restaurang med 60 platser i sal och 30 på terrass, eg-hus, 4 övernattningsstugor med tot. På basis av experternas anföranden och den förda diskussionen är det klart att ambitionsnivån i klimatpolitiken måste vara betydligt högre än hittills. HÖGHUS Pargas, Parsby, Henrénbacken 1 bst 10. Objekt 9469745. Egen strand. Diskussionen måste allt mer inriktas på hur var och en av oss kan delta i klimattalkot och hur till exempel städerna kan främja en mer hållbar livsstil. Rätt till skyddad båtplats på ca 35 m avstånd samt andel i samf. Holmberg. Det kan finnas många olika faktorer som påverkat ljudbilden. Objekt 9712791. Elvärme samt luftvärmepump. Förfr. Trevligt fritidsobjekt med bilväg fram i Korpo Rumar Mycket välhållna byggnader, 30 m 2 + 30 m 2 samt flera uthus. 18.15-18.45/Ekblad. Bp 83.000 €. Objekt 9803284. Mycket praktisk och fungerande planlösning. C2013. Tomt ca 7.400 m 2 , byggrätt för permanent boende, A. D2013. Korpoström, Sandskogsvägen. Öppen och ljus 3 r+k+wc+hvr+badr+b = 92,5 m 2 . Låga boendekostnader med lägenhetsenlig jordvärme. Bp 335.000 €. Ny radhusbostad på lugn plats, ett stenkast från sjön. Dessutom 2 sidobostäder, strandbastu, uthus mm. Ett vackert på platsen byggt eg-hus från -99 med 4 r+k+allrum+2 wc+badr+hvr+b = 159 m 2 . Ekblad. Förfr. Förfr. Första Visning ti 8.5 kl. Ekblad. Fantastiskt läge i Nagu södra skärgård. Snygg 100m2 radhusbostad, byggår 2000, i mysig trähusmiljö i stadens centrum. Gällande ljudåtergivningen på Studentsång på Vårdberget FÖRSTA MAJ. KLIMATFRÅGAN FÖREFALLER att intressera den stora allmänheten. Enastående tillfälle att bli ägare till denna skärgårdens pärla. Tomt 9.005 m 2 med grilltak, garage/förråd samt bod. Bp 530.000 €. Förfr. Objekt 9885773 Korpo, Rumar, Hannasvägen 94. Klimatmålen kan inte nås utan kolsänkor. Daglig, snabb förbindelsebåttrafik Granvik-Heisala, bilväg fram. Objekt 9819490. Inläggen betonade alldeles särskilt kolsänkornas betydelse för att avvärja klimatförändringen. Bp 108.000 €. Vår evenemangsansvarige var också på plats innan evenemanget och fick där grönt ljus av de som skötte tekniken; allt antogs med andra ord vara i fungerande skick. Bp 210.000 €. I nuläget har vi inget tydligt svar på vad som kan ha orsakat årets problem. 3-4 r+k+hvr+badr+b i två plan med möjligheter att ytterligare förstora i övre våningen. D2013. Storslagen strandfastighet i Pargas södra skärgård. Objekt 9762925. Areal 51 ha med ca 3 km strandlinje. Objekt 9921525. Ekblad. Pargas, Centrum, Hantverkargränd 6 bst 2. ÅU 9 FREDAG 4 MAJ 2018 DEBATT peter.ekblad@abolandsfastigheter.fi rabbe.holmberg@abolandsfastigheter.fi Strandvägen 24, Pargas Rantatie 24, Parainen må-fre/ma–pe 8.30–16.00 www.abolandsfastigheter.fi | www.turunmaankiinteistot.fi RABBE HOLMBERG AFM-LKV VD, köpvittne tel 040 557 4024 PETER EKBLAD AFM-LKV Försäljningschef, köpvittne tel 040 581 1894 RADHUS Pargas, Bläsnäs, Polmettovägen 12 bst 3. F2013. FRitiD Pargas, Heisalavägen 12. Objekt 9509108. Bp 175.000 €. Till Pensar trafikerar förbindelsebåt dagligen från Granvik, bilväg fram. El samt borrbrunn. Fin utsikt över stranden med jämnt gräsfält för sommarens spel. . En fastighet med unika möjligheter! Bp 2,1 milj. Ca 80 m 2 garage/verkstad/förrådsbyggnad på gården samt skild strandbastu. Skärgårdscentrumet med service på gångavstånd. Areal 28 ha varav c. Fastigheten har tot. Bp 185.000 €. Fridfull innergård samt biltak. jordoch vattenområden. Nagu, Prästgården, Klockargergsvägen 12 bst 7. 66 sovplatser, 2 bastur, gästhamn för 25 båtar, unik natur och fina vandringsleder mm. Folkfesten är också för ÅAS en viktig tradition som årligen kräver sitt vad gäller såväl ekonomiska som andra resurser. Varje medborgare kan delta i klimattalkot genom att granska sitt eget kolavtryck. Därför borde allt fler få vara med och diskutera en klimatmässigt mer hållbar politik. Nagu, Kivisvägen 158. TROTS ATT KLIMATPOLITIKEN kan förefalla komplicerad är den en sak för oss alla. Vi hörs! Ina Laakso Styrelseordförande, ÅAS Linda Lindholm Generalsekreterare, ÅAS Upplägget på ljudsystemen (placering och utrustning) var samma som tidigare år. Tomten tot. El och borrbrunn. 8.918 m 2 . Ståtliga berg och strandlinje ca 95 m mot väster med äkta skärgårdsterräng. Vacker bergsterräng med ca 60 m 2 huvudbyggnad. Vi behöver sådana lösningar på både nationell och internationell nivå som gör att vi inte sliter ut vårt enda jordklot. 17 RA byggrätter med strand varav 15 obebyggda, omfattande skogsområde, andel i fiskevatten, 2 holmar mm. Lokala riksdagsledamöter som skriver kolumner i ÅU med jämna mellanrum är Stefan Wallin (SFP), Eeva-Johanna Eloranta (SDP), Li Andersson (VF), Ville Niinistö (De gröna) och Saara-Sofia Sirén (Saml.) För att minska utsläppen måste vi alla göra hållbara val i fråga om till exempel boende, transport och mat. I DENNA DISKUSSION är det särskilt viktigt att så brett som möjligt lyssna till experterna och i synnerhet till forskarna. Sirén SAARA-SOFIA SIRÉN Riksdagsledamot för Samlingspartiet. Rymlig, delvis täckt terrass, biltaksplats samt uteförråd. Möjlighet även till båtplats. Pargas, Tennbyvägen 40 bst 27. Vi ser fram emot att även nästa år välkomna Svenskfinland till vårt vackra Åbo för att tillsammans fira vårens ankomst. Förfr. Sällan till salu! Ej e-intyg. Rymlig inglasad balkong med fin utsikt. Visning ti 8.5 kl. . Visning ti 8.5 kl. Förtjusande sommarställe i Korpoström med bilväg fram. Förfr. Åbo Akademis Studentkår stod även i år som arrangör för Studentsång på Vårdberget. Bp 165.000 €. Upplägget på ljudsystemen (placering och utrustning) var samma som tidigare år. Holmberg. ÅAS vill att Studentsång på Vårdberget ska vara en höjdpunkt på våren som vi alla kan njuta av. Mot en mer ambitiös klimatpolitik I framtiden ställer klimatförändringen och knappare resurser allt snävare villkor för livet. All service nära. Klimatavtalet i Paris innebär en skyldighet att få ner nettoutsläppen av växthusgaser till nollnivå. Besluten måste grundas på vetenskapliga fakta. 17.30-18.00/Ekblad. Enligt Sitra orsakas 70 procent av Finlands växthusgasutsläpp av oss vanliga människor genom vår normala vardagskonsumtion. En mycket prydligt hem i Pargas centrum! Lägenheten är öppen och ljus omf 2 r+k+tambur+badr = 59 m 2 i hisshusets 2:a våning. 19.00-19.30/Ekblad. Dessutom en fantastisk balkong/terrass med skyddad havsutsikt. Herrgårdslik kaptensvilla byggd 1934, 7 r+k+vr+matsal ca 420m 2 i två våningar. Biltaksplats samt förråd bekvämt under huset. Rymlig och praktiskt planerad 79,5 m 2 trea i centrala Tennby i närheten av butik och annan service. Vid evenemanget talade bland andra världens mest citerade klimatexpert Markku Kulmala, forskningsprofessorn och experten på kolets kretslopp Jari Liski samt företagaren i energibranschen och företagsledaren Mika Anttonen. Med en liten renovering får du av denna bostad på 5:te våningen till ett ljust och vackert hem! D2007. 17.15-17.45/Ekblad. På cykelavstånd Korpos finaste simstrand samt Hannas utsiktstorn. Unik strandfastighet med rätt läge! Representativt stockhus med ljusa, höga utrymmen omf. 18.00-18.30/Ekblad. Vårt ansvar vid arrangemangen är att se till att det finns möjlighet för alla inblandade parter till att testa sin utrustning. Dessutom ett loft med aula, 1 r och förråd, bost.yta totalt 128,5 m 2 . Objekt 9518708. Visning mån 7.5 kl. ÅAS tar till sig återkopplingen och kommer tillsammans med våra samarbetspartner att se vad som ytterligare kan göras för att problemen inte ska återkomma i framtiden. Objekt 9649802 Nagu, Pensar, Ängvik 181. Företaget vi anlitade för ljudanläggningen är det samma som vi redan använt i flera år och det här är första gången som vi nås av negativ återkoppling gällande ljudet. Objekt 9705119. Bp 950.000 €
Reitman och Theron är filantroper. Mannen jobbar ständigt, men är närvarande med barnen, barnen enbart. I ett land med minimal och obetald föräldraledighet. En till synes ”feel good” film, och en romantisk historia som svarar på stora frågor, direkt och mellan raderna. Mammans rika bror anställer en ”nattsköterska”, en 26-årig dam med egna men djupa tankar om livets mening. Samt om förlåtelse och att hitta sig själv. Hon ser till att mamman får sova mellan amningarna. Krister Lindberg POTATISSKAL. HHHHI •. HHHHI •. Öborna visste vad som komma skulle och evakuerade barnen i tid. Manus: Thomas Bezucha, Don Roos (baserat på romanen av Annie Barrows och Mary Ann Shaffer) •. Gammaldags men nutida. Simon är trevlig (och tolkad av en empatisk Nick Robinson), har många riktigt nära vänner, flickor och pojkar. I sovjetiska kulisser. Författaren Juliet (Lily James) kan konstatera att närproducerad gin är bättre än potatispajen. Att på riktigt ändra utseende från ”Gringo” till ”Tully” så här skulle vara livsfarligt. 1:36 F12 Hoppas verkligen att den alltid fantastiska skådespelaren Charlize Therons habitus är trickfilmad. I rollerna: Nick Robinson, Katherine Langford, Jennifer Garner, Josh Duhamel •. AV REGISSÖREN Mike Newell har vi sett ”Kärlek i kolerans tid” 2008, ”Mona Lisas leende” 2004, ”Fyra bröllop och en begravning” 1994. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com The Guernsey literary and potato peel pie society •. Och han är i hemlighet förälskad, utan att veta i vem. Och en ”Harry Potter”. Alla personer och skådespelare är trevliga i den här annorlunda tonårsskildringen. Frankrike/Storbritannien/Belgien/ Kanada 2017 •. När hon fått ett brev, flera brev av Dawsey (Michiel Huisman) är saken klar; hon åker till Guernsey. Regi: Mike Newell •. The death of Stalin Tully Love, Simon. I, i hast påhittade ”Guernseys litteraturoch potatisskalspajsällskap”. Charlize Theron är om möjligt bättre än någonsin, utan kosmetika som det ser ut. 1:50 T Simon är sjutton år, sedan han var tretton har han burit (och bär) på en stor hemlighet. FILMEN BYGGER på en roman med samma besvärliga titel. HHHHI •. Eller snarare rädslan; hur skall mamma, pappa och kompisarna reagera. Författaren börjar gräva, som journalist och som en detektiv närapå. Filmen ”The Guernsey literary and potato peel pie society” berättar om samhället åren 1941 och 1946. 2:04 F12 Övriga premiärer •. En natt hade några ortsbor festat på en undangömd gris, och paj gjord på potatisskal, samt kvantiteter hemgjord gin. Till exempel vad som hände med mamman till den lilla flickan. 1:46 F12 En skamlös politisk satir, av mästaren på området Armando Iannucci. Innan hon åkte förlovade hon sig med en rik amerikanare. Dramaturgiskt följer filmen romanens berättarteknik; mycket prat, beskrivande och redovisande, med tillbakablickar. I rollerna: Steve Buscemi, Olga Kurylenko, Michael Palin, Simon Russell Beale, Paddy Considine, Rupert Friend, Jason Isaacs, Andrea Riseborough •. Medveten om att jag är tjatig: Filmen handlar om solidaritet; humanism, allt medan litteraturens magi förklaras. ÅU KULTUR FREDAG 4 MAJ 2018 10 Kärlek i krigets tid FILMEN. Den framgångsrika författaren Juliet (Lily James) får av sin förläggare och vän ett uppdrag; att skriva för en stor tidning om lustiga föreningar. USA 2018 •. Titelrollen Tully (och hennes tolkare Mackenzie Davis) är en gåva från ovan för oss, filmen och mamman. Och de vägrar alla berätta vad som faktiskt hänt. Tyskarna gjorde beslag på allt, och grisarna, och tvingade ortsbefolkningen odla potatis för deras räkning. Men medlemmarna i litteratursällskapet vill absolut inte synas i offentligheten, i tidningen. Josef Stalin dör i hjärnblödning 1953, ensam ligger han i sina kroppsvätskor på golvet; alla läkare är skickade till Gulag. Liknar något av Monty Python (inte bara för att Michael Palin är med). Filmen ”Love, Simon” börjar som en sedvanlig college-komedi men växer till ett intressant drama om vådan av inte våga kliva ut ur garderoben. Brittisk replikföring, som bäst, blandad med ren buskis, som bäst; rena rama teatern. Den brittiska ön Guernsey ligger i Engelska kanalen; var av tyskarna ockuperad 1940–1945. •. USA 2018 •. Regi: Armando Iannucci •. En helt galen kamp om arvet, sju vill ta över, Nikita Chrusjtjov (1894–1971) i spetsen (Steve Buscemi). HHHHI •. Hon blir väl och vänligt mottagen. Filmen påminner om outhärdliga minnen från kriget; barnens, de äldres, de ungas. Vi kommer ihåg regissören Jason Reitman från ”Juno” som också handlade om graviditet och föräldraskap. •. I fyllan och villan och mitt i natten (utegångsförbud) ertappades de av soldater, men räddar skinnet sitt genom att hitta på att de diskuterat litteratur, passionerat och länge. LONDON 1946. Varpå de är tvungna att registrera föreningen. Regi: Jason Reitman •. Äkta brittiskt hantverk med allvar bakom balanserat sentiment, och kärlek i alla tider. Regi: Greg Berlanti (Beck Albertall, roman) •. Filmen ”Tully” är en inledningsvis naturalistisk skildring av hur jobbigt det är att vara mor till en son med någon sorts syndrom och till en nyfödd. I rollerna: Charlize Theron, Mackenzie Davis, Mark Duplass, Ron Livingston •. USA/Storbritannien 2018 •. På Guernsey är alla fattiga, men. I rollerna: Lily James, Michiel Huisman, Glen Powell, Jessica Brown Findley, Katherine Parkinson, Matthew Goode, Tom Courtenay, Penelope Wilton •. Hon är en bit av verkligheten. Den aktuella filmen är den kunniga berättarens bästa hittills. Den yrkeskunniga skådespelarensemblen (nästa alla är kända ansikten någonstans ifrån, ”Downton Abbey”, och så vidare) får gärna prata, till och med göra oss sentimentala
TILL SKILLNAD från Manu Events och Herkkupiste är Voiveljets cateringverksamhet bara en bisyssla vid sidan av alla företagets restauranger i Åbo. EMMA STRÖMBERG Allt fler skippar att kocka själv för festen. Den utvecklingen har MaRa, organisationen för turismoch restaurangbranschen, noterat. Andelen har vuxit de senaste åren. Herkkupiste kan också komma med egna servitörer, tallrikar, bestick och dukar till ens hem. Ett lass med cocktailbitar för över 70 personer har nyligen körts till en firmatillställning. ALLT FLER privatpersoner anlitar cateringtjänster för olika festligheter. Rantanen på Herkkupiste lyfter också fram att folk är mer krävande gällande maten. Många fler restauranger i Åbo har också börjat med catering. Förutom till bröllop beställer folk cateringtjänster till dop, födelsedagar, dimissionsfester och begravningar. ÅU 11 FREDAG 4 MAJ 2018 TEMA Vårens fester Tårtfyllning hälls upp i stora formar. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi » » Catering växer. Kunden bjuder hem ett tiotal personer och vill att kocken är på plats och berättar om maten, säger köksmästaren Teemu Rantanen. – Folk beställer inte bara buffébord utan vill ha färdiga portioner och bordsservering. – Folk vill ha mer personliga menyer och showelement, inte bara mat som mättar gästernas magar, säger köksmästaren Henri Kanervo. Majoriteten av företagets kunder är privatpersoner. Människor äter mer på restaurang men det finns också en växande efterfrågan på att beställa mat hem för exempelvis födelsedagar, säger MaRas vd Timo Lappi. Herkkupistes försäljningschef Pauliina Aalto konstaterar att detta har ökat konkurrensen. Jaakko Kinnunen som ansvarar för företagets cateringverksamhet berättar att efterfrågan på den tjänsten har ökat. I Herkkupistes kök på Biolinjen i Åbo förbereds maten för morgondagens cateringbeställningar. Däremot har de inte märkt någon minskning i efterfrågan på smörgåstårtor. – Cateringtjänster för privatpersoner växer hela tiden. Förfrågningarna om vegetarisk och vegansk mat har ökat mycket under de senaste åren. TÅRTOR I STORA LASS. ATT MÄNNISKOR är beredda att satsa mer pengar på mat när de ordnar olika tillställningar har man märkt på cateringoch evenemangsfirman Manu Events i Åbo. – Folk vill ha intressant plockmat, fisk och fräscha sallader. Han ger två orsaker till utvecklingen: Människor har mindre tid och mera pengar än tidigare. Catering Marissa i Pargas får fler beställningar på veganska tårtor. Det blir populärare att beställa hem en kock som tillreder middagen för gästerna. Den vegetariska trenden syns naturligtvis också inom catering. Men catering är en växande bransch och Aalto säger att hon ser ljust på branschens framtid. Restaurangen Tårget i Åbo har också catering vid sidan om restaurangverksamheten. Privatpersoner beställer mest catering för födelsedagsfester. Hannu Orte häller fyllningen i kakformerna i Herkkupistes kök. – En till två gånger i månaden lagar vi mat hemma hos någon, berättar Kinnunen. EN TJÄNST SOM BLIVIT populärare är att beställa en kock hem till sig för att på plats tillreda en flera rätters middag. Konkurrensen mellan cateringfirmorna i Åboregionen ökar, men det gör kunderna också. Folk är beredda att satsa mer pengar på mat. De vill inte nödvändigtvis ha den traditionella smörgåstårtan och fetasalladen längre, säger Rantanen. RESTAURANGFÖRETAGET Voiveljet i Åbo har också cateringverksamhet och erbjuder möjligheten att beställa en kock hem till sig
Vad hon har för nytta av modellandet i de branscherna återstår att se. ÅU FREDAG 4 MAJ 2018 12 TEMA VÅRENS FESTER Åbotjej sommarjobbar utomlands som modell Om bara några veckor tar skolan slut och då hoppar Valeria Ollila, 17, andra årets studerande vid Katedralskolan i Åbo, på flyget till Milano. – De unga tycker att modebranschen är intressant och de gillar att uppträda, säger Salo som dagligen får ta emot ansökningar från unga kvinnor och män som vill jobba som mannekänger och fotomodeller. – Jag är av naturen ganska liten men är man 180 cm och har en bredare höft än 90 cm är det ganska omöjligt att krympa, förklarar Ollila. Vilken destinationen blir klarnar när modehusen som Ollilas agentur varit i kontakt med bestämt sig. Valeria Ollila intresserar också utomlands. Åbotjejen tar det hela med ro. Jag tror hon kommer att gå långt, säger Salo, själv i färd med att packa väskorna för en jobbresa till New York. OM VÅRENS MODE tipsar Ollila att det gäller att tänka retro. VI TRÄFFAS en förmiddag då fåglarna kvittrar och solen trevar sig fram genom ett lätt dis över staden. Men kanske det i alla branscher är bra att ha ett gott självförtroende och kunna presentera sig på ett sätt som inger förtroende. Sämst är att arbetsdagarna kan bli mycket långa. Intresset för modellbranschen i Åbo är enligt Salo stort. BLAND jobben som Ollila gjort har bland annat en stor håruppvisning samt smyckesvisningar ingått. Agenturen förmedlar modeller för jobb i Finland men jobbar också med fokus på Asien, Australien och Europa. Männens strategiska mått är längd på 185-191 cm och storlek 48-50. Kvinnor ska vara minst 174 cm långa och får ha en höft som är max 90 cm. MONICA FORSSELL. Ollila är klädd i favoritplaggen för den här årstiden: bekväma jeans och ylletröja. – Valeria är positiv och passar för många olika slags uppdrag. För till exempel reklambilder eller tidningsreportage kan det handla om åtta timmars dagar medan modeshower kan sluka upp till tolv timmar. SARA LEHTOMAA MODE INTRESSERAR. Det bästa med modelljobbet är alla människor man träffar, tycker Ollila. Eller New York. Att de få modetidningar som finns i Finland gärna använder utländska modeller framför inhemska, är något som Salo ogillar. FÖR TILLFÄLLET har Modelpoint ungefär hundra modeller i olika åldrar. Stora jeansjackor, neonfärger, för stora kläder, rutiga kläder och kavajer. Och råkar man äga en byxdress i pastell är vårens fester förmodligen räddade. MODELL. – Det ska bli jätteroligt – nya människor, ny miljö och mera erfarenhet av branschen, säger Ollila. ÅBOFÖRETAGET Modelpoint grundades 2004 och drivs sedan 2008 av Salo. FRAMTIDENS drömjobb handlar inte om kläder och mode utan medicin eller arkitektur. Monica Forssell 040 860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Valeria Ollila, 17, elev i Katedralskolan, är en av modellagenturen Modelpoints nyaste förmågor. En annan sak som både Salo och Ollila tycker att med fördel kunde luckras upp är de måttkrav som gäller för modeller utomlands. – Ja, knappast har jag nytta av att kunna gå i klackskor och ta av mig rocken samtidigt, skrattar Ollila. Valeria Ollila vill jobba som modell så länge det är kul men framtidsyrket kommer knappast att handla om mode, tror 17-åriga Ollila. Smink och hår av Meliina Savela. För Salo gäller det att försöka hitta stjärnskotten som inte bara klarar sig på den inhemska marknaden utan också intresserar utomlands. Hon har bara jobbat ungefär ett halvt år som modell men modellagenturen Modelpoint, med vd Sari Salo i spetsen, tror hårt på sin skyddslings möjligheter. – Fast mest handlar det då om att sitta och vänta på sin tur, berättar Ollila och tillägger att hon tänker fortsätta med mannekängoch modelljobb så länge det är roligt och så länge hon ännu studerar
ÅU 13 FREDAG 4 MAJ 2018
– Den behöver inte alls ha samma mönster som slipsen eller flugan. Boka vårt förmånliga lillsemesterpaket med övernattning i dubbelrum och en 3-rätters skärgårdsmeny! LILLSEMESTER i Mariehamn Tilaa esitteemme! AHVENANMAA ÅLANDSRESORIN KAIKKIEN AIKOJEN LOMAMAA • ALLA TIDERS SEMESTERLAND ÅLAND ÅLAND SRESO RS BOENDE PAKETRESOR GRUPPRESOR Vi kan Åland – boka via oss! • CYKLA • GOLFA • FISKA • ÄTA • SOVA • BADA • SOLA • LEKA • SHOPPA MAJOITUS PAKETTIMATKAT RYHMÄMATKAT Tunnemme Ahvenanmaan – varaa kauttamme! 2018 PY Ö RÄ IL YÄ • G O LF IA • K A LA ST U ST A • HY VÄ Ä RU OKA A • UINTIA • AURIN KOA • LEIK KIÄ • SH O PP A IL U A Pastellfärger och lätta material – det är vårens melodi Ljusrött, mint, lavendel, och ljustgult. – Med glimten i ögat kan man leka med dess färg och material. TÄNK PÅ DETALJERNA. ISTÄLLET FÖR EN SLIPS kan man gärna pryda skjortkragen med en ungdomligare fluga. ÅU FREDAG 4 MAJ 2018 14 TEMA VÅRENS FESTER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Loma Ahvenanmaalla Bokning och information tel. Det är vårens trendiga färger. Också näsduken får vara färggrann och lekfull. – Den trendiga väljer ett plagg eller accessoar med en insekt. En färdig kostym kan ändras hos en sömmerska. Om den flickiga stilen inte känns rätt, är en festlig byxdress alltid ett bra val. Pastellfärger passar också männen så här i våroch sommartid. Om kostymen är formell, varför inte välja ett par granna skosnören eller färggranna strumpor, tipsar Tuulia Alanen-Brandt. Och under mer avslappnande festförhållanden kan de med fördel gå i brunt, i stället för svart. Eller tvärtom. 018-28 040. Det lönar sig att lägga vikt vid ärmens längd, speciellt om man inte är lång. Stilexperten Tuulia Alanen-Brandts främsta tips är att man väljer plagg man trivs i. Det kan vara en urtavla med en bild av en geting, en handväska med en fluga eller örhängen som pryds av trollsländsvingar. Frillorna hänger fortfarande med i vår, men de har fått sällskap av tofsar, plisseringar och glittriga detaljer. Blå färger passar ofta hudtonen bättre, säger Alanen-Brandt. – Det viktigaste är att kostymen sitter. Pris från 80,50 €/person Ta en paus från vardagen och besök Mariehamn några dagar. Sedan kan man gärna piffa upp med färgranna eller trendiga accessoarer.. – När det gäller den manliga festklädseln är det genom detaljerna man kan framhäva sin personliga stil! INSEKTLINJEN ÄR populär också då det gäller mode. FÖREDRAR MAN EN kjol och bluskombination ska man tänka på kontrasterna, tipsar Alanen-Brandt. – Och speciellt unga människor passar i allt! Maria Thölix 040-709 1446/maria.tholix@aumedia.fi När det gäller den manliga festklädseln är det genom detaljerna man kan framhäva sin personliga stil! » » Festernas högsäsong är snart här och stilexperten Tuulia Alanen-Brandt vet vad som gäller. www.alandsresor.fi facebook.com/alandsresor Res med familjen eller vännerna till Åland! Här väntar mängder av upplevelser i vacker skärgårdsmiljö – vi hjälper dig att hitta guldkornen. Huvudsaken är att man väljer plagg man trivs i. – En helvit dress är jättelyxig och självsäker, men funkar också i rött eller pastell. Kostymerna är fortfarande smala. Ett par sirliga klackskor eller lekfulla herrskor kompletterar helheten. – Om överdelen är tight, välj då en maffigare nederdel, till exempel en tylleller veckad kjol. Bälte och skor ska gå ton i ton. En överraskande kombination är mycket intressantare. – Under vårens och sommarens fester får man sväva runt i milda och flickiga helheter, välja spetstoppar och tyllkjolar, säger stilexperten Tuulia Alanen-Brandt. – Kavajärmen får inte vara för lång, skjortärmen ska alltid synas under rocken. POJKAR OCH MÄN kan med fördel välja en kostym i en blå nyans i stället för den traditionella svarta
Tjänsten i sig är inte gratis. – Eftersom jag i huvudsak har företag som kunder, kan jag hålla priserna för privatpersoner på rimlig nivå, säger Tuulia Alanen-Brandt. Andra vill bara bli av med kläder som hängt orörda i garderoben och få hjälp på traven med att inhandla en hållbar basgarderob. EN NY KUNDKONTAKT inleds med ett frågeformulär. Sedan kan man gärna piffa upp med färgranna eller trendiga accessoarer. För kläderna är så mycket mer än bara yta, säger Tuulia Alanen-Brandt. Också större varuhus erbjuder den servicen. HURDAN ÄR EN krävande kund. Stilexperten Tuulia Alanen-Brandts främsta tips är att man väljer plagg man trivs i. Där fyller kunden i information om till exempel sitt jobb. Dit lotsar hon också kunder då hennes egen kalender är för full. Helst skulle vi se hjärtat genast, men i första hand är det den yttre helheten som signalerar vem vi är. Maria Thölix 040-709 1446/maria.tholix@aumedia.fi » » I rätt plagg känner vi oss bekväma. Men att navigera i tygdjungeln kan ibland kräva ett par extra ögon och en ledsagande hand. TÄNK PÅ DETALJERNA. – Stilen är ett kommunikationsmedel. Flickig eller kvinnlig. – Jag vet själv hur det är, man fäster vikt vid en viss kroppsdel som andra ändå sällan lägger lika mycket märke till. För många, bland annat majoriteten av de manliga kunderna, är det bytet av arbetsplats, säger Alanen-Brandt. Stilarna är många. MARIA THÖLIX. Och klädstilen, är den bohemisk, romantisk, konservativ. – Och få råd hur man kan kombinera sina kläder på nya sätt. – Själv tycker jag om att känna på materialet, men för vissa passar nätshopping mycket bra, och man kan oftast returnera varorna. Hon utbildade sig till stilexpert och har under de senaste fem åren jobbat heltid som beklädnadsrådgivare, stylist och personal shopper. Charmig eller sportig. – Det är också lättare att prova kläder då man får hjälp och kanske kan testa något man inte är van med. En gemensam nämnare för så gott som alla kunder. Men att hitta sin egen, den som får en att trivas bäst, kan kännas krångligt. Det viktiga är att kläderna passar just dig, säger Tuulia Alanen-Brandt. TUULIA ALANEN-BRANDT är optikern som inom familjeföretaget började fundera hur man kunde erbjuda kunderna lite mer än ett par snygga glasögonbågar. Då krävs det ett stort arbete att få hen att känna sig bekväm igen. – Det finns ett stort intresse för det här i dag då många inte har tid att leta runt i butikerna – speciellt då man kanske inte riktigt vet vad man letar efter. – Känslan, hur man bär upp sina kläder och känner sig i dem, är den absolut viktigaste. Modig eller romantisk. – Det finns så många olika stilar. Det är viktigt att utgå från personens stil, storlek, form, färger och behov. – En person som på grund av tidigare erfarenheter i livet har en mycket kritisk inställning till sin kropp. KUNDENS BUDGET är också viktig del av processen. DE SOM KONTAKTAR en personal shopper har ofta en orsak. Då är det betydligt enklare att tillsammans inleda letandet efter de rätta kläderna och accessoarerna. KLÄDUTBUDET I Åbo är rätt brett, men till exempel säsongerna begränsar urvalet. – När man vet vad som behövs och passar bäst, undviker man också impulsköp. Trendig, klassisk eller en kombination av allt. Då det är dags att ge sig ut på shopping, anpassar hon sedan inköpsställena efter budgeten – det kan röra sig om allt från loppisar till märkesaffärer. Det handlar inte bara om att städa bort kläder som inte används, utan också se hur man kanske med små medel kan åtgärda redan befintliga plagg så att de sitter bättre och känns mer passande. SJÄLVKRITIKEN. ÅU 15 FREDAG 4 MAJ 2018 VÅRENS FESTER TEMA TEMA VÅRENS FESTER Lätta sifonger, somriga spetsar, blommiga fodralklänningar, trikoklänningar! Du får också se vacker ut! 195,259,109,till vårens och sommarens fester! De vackraste blommiga klänningarna Se mer: www.isosisko.com Universitetsgatan 25 Vard. Då kan nätbutikerna vara ett alternativ. Hur ser arbetsuppgifterna ut, innehåller de mycket representation. Nästan alla har en viss kroppsdel som man inte är särskilt förtjust i, säger Alanen-Brandt. SKA MAN BYGGA UPP en allmän stil ingår också en garderobskonsultation. – För faktum är att många garderober i dag svämmar över av kläder, men ändå har man inget att sätta på sig... 10-18 lö 10-15 218,”Kläderna är mer än bara yta” Konservativ eller experimentell. Och det är den ofta. Det är något hon jobbar mycket med tillsammans med kunderna, att få dem att fokusera på och framhäva de delar av kroppen som man tycker om
Att snabbt göra det som behövs, ge livräddande första hjälpen och ringa 112 kan rädda ett människoliv, säger Röda Korsets hälsovårdsplanerare Niina Hirvonen i ett pressmeddelande. Färgen var kvar hela dagen dagar, säger Huldén. Monica Sandberg 040-582?8276/ monica.sandberg@aumedia.fi » » Nima´s Corner i Västanfjärd satsar på make up och hårfärg utan tunga ämnen. Även ett litet barn kan lära sig lägga en förälder i framstupa sidoläge och ringa nödnumret. Dagen är av internationell betydelse för Rödakorsoch rödahalvmånerörelsen, för volontärerna inom Röda Korset och för alla dem som får hjälp av rörelsen i Finland och utomlands. Normalt innehåller nagellack en hel del tunga ämnen, men de här är gjorda på bland annat potatis, majs, rotfrukten maniok, vete och bomull. NINA LINDBLOM ÄR glad över att det nu finns ett alternativ om man till exempel vill låta sin lilla dotter använda nagellack. – Många olyckor inträffar i hemmet och resulterar i sår, bulor eller smärre brännsår. RÖDAKORSVECKAN FIRAS världen runt kring Röda Korsets grundare, schweizaren Henry Dunants födelsedag (född 8.5.1828). Sedan ett halvår har de själva testat franska Bo-Ho seriens produkter, som de nu också har börjat sälja. EKO-NAGELLACK. Kurserna är gratis och lämpar sig för hela familjen. – Ofta är även småsaker viktiga. Rödakorsveckan, som firas den 3 till den 9 maj, är en bra tidpunkt att lära sig hjälpkunskaper som är viktiga i vardagen och samtidigt se till att det egna hemmet är tryggt. Man kan snabbt beställa mera av importören i Lojo, i fall någon produkt är slut i hyllan i Västanfjärd. Nu hoppas de bara att så många som möjligt skulle sticka sig in och bekanta sig med produkterna. HON UPPMANAR alla att regelbundet se över hemmets säkerhetsnivå. – Det är inte ens dyrare än de vanliga märkena. DE BÅDA FRISSORNA gör make up på kunder till exempel i samband med brudkamningar och festfrisyrer. Då är det bra att i egen salong ha tillgång till skönhetsmedel. En massa mellanhänder har plockats bort. Det är också bra att ha adressen till bostaden synlig till exempel i tamburen, så att även en som bara hälsar på kan ge korrekt adress under ett samtal till nödcentralen, säger Hirvonen. Hur tryggt man har det hemma kan man enkelt kolla med ett webbtest. I de flesta fall räcker det med ett plåster, men om en allvarlig olycka inträffar är det viktigt att någon i familjen snabbt kan hjälpa och kalla på hjälp. Det gäller att se till att tvättmedel förvaras utom räckhåll för barn och husdjur, att det finns en brandfilt i köket och att brandvarnarna fungerar. Men ibland kan ett sjukdomsanfall eller en olycka vara livshotande. Hur sitter de här färgerna kvar jämfört med vanlig make up. ”Ogiftigheten” uppskattas av många men blekning och blondering lyckas inte med eko-hårfärg. Det gör att möjligheten att överhuvudtaget köpa make up-tillbehör på Kimitoön utökas, och nu alltså också med ett ekologiskt alternativ. Med korkar av trä. ÅU FREDAG 4 MAJ 2018 16 VÅRENS FESTER TEMA TEMA VÅRENS FESTER Ekologiska färger intresserar allt fler Att kunna erbjuda en ekologisk make up-serie, det är något som Västanfjärdsfrissorna Mariann Huldén och Nina Lindblom är stolta över. SPT » » Röda Korset påminner: Lär dig första hjälp och förebygg olyckor i hemmet.. MONICA SANDBERG 26.5 JUSSU FRÅN SUURLÄHETTILÄÄT! Se över säkerheten i ditt hem Under Rödakorsveckan ordnar Finlands Röda Kors volontärer hjälparkurser för allmänheten. Förpackningarna är snygga men enkla, här finns ingen spegel i locket utan det är mest trä och papp, säger Mariann Huldén. – Jag testade kajalpennor och ritade på handen med dem. I kursen ingår bland annat att lägga en patient i framstupa sidoläge, lägga ett tryckförband och hur man ringer ett nödsamtal. Det bästa sättet att förebygga olyckor är att se till att det finns förutsättningar för en trygg vardag. Sedan tidigare har Nima´s Corner, som salongen heter, ekologisk hårfärg. I SYNNERHET i barnfamiljer inträffar ofta olyckor
Polkupyörien & pienkoneiden huolto & korjaus. 02 458 3666 Runebergsgatan 1 C Pargas Runeberginkatu 1 C Parainen . Myös kotiinkuljetus. Onsdag | Keskiviikko 9.5 kl klo 10–17 Vackra blommor och buketter Kauniita kukkia ja kukkakimppu ja Även hemkörning. Varaosat & tarvikkeet. 9–17 | Lö/La 9–14 . 0400 524 412 Vard./Ark. 9–17 Lö/La 9–14 Runebergsgatan 1 C Pargas | Runeberginkatu 1 C Parainen . Nina Lindblom t.v. och Mariann Huldén har testat de ekologiska make up-produkterna i ett halvår innan de nu börjat sälja dem. Blomlökar Kukkasipulit Svårt att välja. elcyklar sähköpyörät FÖRTJUSTA I FÄRGERNA. Reservdelar & tillbehör. 02 458 3666 Service & reparationer av cyklar & småmaskiner. Sättpotatisar, sättlökar Siemenperunat, istukassipulit Importörens representanter på plats. Ge ett presentkort! Vaikea valita. ÅU 17 FREDAG 4 MAJ 2018 VÅRENS FESTER TEMA Universitetsgatan 24, Åbo må-fre 10-18, lö 10-16 Våren är här! VIOLA Storl: 35-43 många olika färger I PRISET INGÅR ALLT: båtresor, hotell, 3-rätters middag och frukost! Runebergsgatan 1 C Pargas Runeberginkatu 1 C Parainen Vard./Ark. Anna lahjakortti! Stort frösortiment. Suuri siemenvalikoima. Maahantuojan edustajat paikalla. MONICA SANDBERG
ÅU FREDAG 4 MAJ 2018 18
ÅU 19 FREDAG 4 MAJ 2018
– Precis som tidigare år blir det i huvudsak vid gästhamnen och promenadstråket mot Kamu och Råttis som evenemanget kommer att breda ut sig, berättar Susané Henriksson från Väståbolands företagare. – Alla frågor behandlas konfidentiellt, så man behöver inte dra sig för att be om hjälp, säger sommarjobbarrådgivaren Juuli Jokinen. Det är en årlig tradition att ordna julbasar och samla in pengar som studerandekåren sedan beslutar om vart de ska doneras. – Det är uttryckligen lokala aktörer vi riktar oss till, företag från andra orter är med bara om de är särskilt inbjudna, påpekar Henriksson. Kimitoöns Arkipelag förevisar ”Kejsarens nya kläder” NYHETER. Katedralskolan i Åbo samlade in 4107 euro på julbasaren i december 2017. Anmälningen för företag och föreningar som vill delta är nu igång och hittas på www.lyyti.in/SkäriOpen2018. Den tredje upplagan av Skäri Open-evenemanget står nästan inför dörren. Jokinen uppmanar sommarjobbarna att noggrant gå igenom anställningsvillkoren innan de skriver under sina arbetsavtal. ÅU NYHETER FREDAG 4 MAJ 2018 20 Tredje Skäri Open blir störst hittills PARGAS. Sommarjobbarinfo betjänar på svenska, finska och engelska. Avgiftsfri sommarjobbarinfo ger stöd då problem uppstår på jobbet. Arbetsgruppen bakom årets Skäri Open har bestått av bland andra företagsutvecklaren John Forsman (t.v.), närmatsprojektledaren Margot Wikström, Väståbolands företagares Susané Henriksson och Martti Nilsson från stadens turismenhet. . MIKAEL HEINRICHS Katedralskolan donerar pengar till skärgården ÅBO. Musikinstitutet Kimitoöns Arkipelags danselever framför en ny version av H.C. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Rohan-stallets tornerspelsuppvisning blir festlig avslutning på dagen i Pargas. Andersens klassikersaga ”Kejsarens nya kläder” i maj. – I år kommer inget skärgårdstorg att ordnas i maj vid småbåtshamnen, utan vi håller ett mellanår där. DANS. Förlags Ab Sydvästkusten som ger ut ÅU är också med i planeringsgruppen för evenemanget. Även förra året donerades pengarna till Håll Skärgården ren. Man kan kontakta infon för att fråga råd om till exempel lön, arbetstid eller prövotid. Marianne Petters är koreograf. DET ÄR HON tillsammans med Martti Nilsson och nya företagsutvecklaren John Forsman från staden, Margot Wikström som jobbar som projektledare för ”Kosthåll med konsumenten i fokus” samt verksamhetsledare Eliisa Riikonen vid Åbolands hantverk som utgör arbetsgruppen för årets evenemang. Via webbplatsen kesaduunari.fi kan man skicka frågor till sommarjobbarrådgivaren. Lördagen den 26 maj klockan 10 smäller det inofficiella startskottet för sommarsäsongen i Pargas och skärgården. Ett sådant företag är Rohan-stallet i Västanfjärd som har med sig sin färgsprakande tornerspelsshow till Bantisplanen. Tidigare år har pengarna bland annat donerats till Kvinnobanken. Sommarjobbarinfon är öppen till fredagen den 31 augusti. Föreställningarna hålls på Villa Lande, fredagen den 11 maj klockan 18, lördagen den 12 maj klockan 14 och torsdagen den 17 maj klockan 18. Studerandekåren valde att donera pengarna till Håll Skärgården Ren rf och donationen styrs till Skärgårdshavet. Då det inte blir någon Boundbirs i år, har vi valt att satsa litet extra, säger Nilsson. Telefontjänsten är öppen måndag till fredag klockan 9–15. ARRANGÖRER. – Man kan fråga Sommarjobbarinfo om råd redan innan man börjar sommarjobba, tipsar Jokinen. Fackförbunden FFC:s, Akavas och STTK:s gemensamma Sommarjobbarinfo har öppnat för fjortonde året. . MAN KOMMER ATT fokusera på mat och tilltugg som är tänkta att avnjutas på plats och ställe
Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 274 9900. wind m/s Vädret är mest mulet och ett nederbördsområde rör sig över landets mellersta och norra delar. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. ÅU VÄDER & SERIER 21 FREDAG 4 MAJ 2018 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 975 985 990 995 995 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1035 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Temperaturen är i söder 7...14, i resten av landet 1...7 grader. Inkl. I söder är den västliga vinden, i norr den sydostliga vinden, måttlig och byig. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Stefan Holmström Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas, Jan-Ole Edberg, Monica Forssell, Carina Holm, Fredrik Häggman, Dan Lolax, Kim Lund, Emma Strömberg, Annina Suomi nen, Maria Thölix. +4 +1 +3 +3 +1 +3 +4 +8 +6 +8 +8 11 +3/ +5/ +4/ +5/ +5/ +5/ +6/ +7/ +7 +6 +6 +8 +9 +9 +9 12 5 4 7 2 4 7 8 Lör 12 12 14 12 14 12 12 14 Sön 14 13 14 12 16 12 12 14 Mån 10 10 12 14 15 13 12 15 Tis 10 10 11 11 14 13 12 13 Russarö 6 E 9 Utö 7 E 7 Kumlinge 8 SE 6 Åbo -22cm Föglö -20cm Hangö -22cm Amsterdam 13 1 Aten 27 2 Berlin 20 1 Bryssel 14 2 Budapest 28 1 Dublin 11 5 Frankfurt 18 3 Köpenhamn 13 1 Larnaca 30 1 Las Palmas 22 2 Lissabon 16 5 London 15 2 Madrid 4 Malaga 4 Mallorca 4 Moskva 23 1 New York 32 2 Oslo 11 3 Paris 15 2 Prag 17 2 Reykjavik 4 7 Rhodos 29 1 Rom 19 3 S:t Petersburg 13 3 Stockholm 11 1 Tallinn 13 3 Venedig 22 2 Warszawa 28 1 Wien 24 1 Zürich 14 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. I Lappland är nederbörden mest i form av snö och blötsnö. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Våra nya prenumerationsmodeller ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 10 dagen före publicering. I söder är det uppehåll och molnigheten växlar. Inkl. Inkl. LOKALREDAKTIONER Pargas / Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Redaktör: Anja Kuusisto Tel: 050 400 2352 Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Redaktör: Monica Sandberg mobil: 040 582 8276 epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Ulf Bergman 040 0533 716 Sanna Koistinen 050 359 7787 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Åbo 2018 Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel
Inspiration hittar Åbonde bland annat när hon dricker kaffe och tittar på folk på torget i byn Grand Popo där hon bor, eller på konstutställningar i Paris eller Stockholm. ÅU SOLSIDAN FREDAG 4 MAJ 2018 22 5.19 21.38 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 5.19, ner 21.38, i morgon upp 5.16, ner 21.41. Berättarcaféet Livsrum har sin sista träff måndag 7.5 kl. – Det blir knappt några tygrester kvar heller. I STORT SETT kan hon och de anställda sy sex stycken plagg per dag, och när det är vaxning på gång vaxa fem plagg om dagen. Efter studenten studerade hon marknadsföring och språk vid Svenska handelshögskolan i Helsingfors. Vårens sista rådgivning äger rum tisdagen den 8 maj kl. Vi funderar och klipper därefter. Flyttar nu sin butik från gästhamnen i Nagu till sin gård i Risis. – Jag tänker väldigt lite på mig själv när jag designar kläder. Har du en juridisk nöt du behöver hjälp med att knäcka, om t.ex. Det här är mitt eget ulandsprojekt. De flesta av hennes plagg är gjorda av dem. Vi umgås som vanligt över en kopp kaffe, delar ut receptböckerna och utlovar en smakbit. Här har Svanhild Åbonde bott periodvis sedan 1970-talet. – Att sy plaggen i Benin är förstås billigare, men arbetstakten är en helt annan och dessutom finns inte den hantverkskunskap i Finland som behövs. Sedan färgas plagget, varefter vaxet kokas bort och plagget torkas och stryks. I korthet fungerar det så här: Man syr plagget i vitt tyg och täcker det med vax enligt vilket mönster man vill ha. – Det är bra att göra arbetet i ett varmt land, för man måste vaxa och koka bort vaxet utomhus på grund av ångorna, säger Åbonde. +358 (0)20 765 9520 15-20.10.2018. Namnsdagar i dag: Rosa, Rosita, Roosa, Ruusu. KLÄDERNA ÄR kända för sina klara färger och spännande mönster. Jag tittar på andra och funderar på vad som passar dem. 16–18 på Luckan, Auragatan 1 B. Hon är född i Nykarleby. Alla är hjärtligt välkomna!. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Psalmcafé i Houtskär HOUTSKÄR. Hon fick lära sig deras speciella sätt att göra mönster och färga tyg – en konst som stammen utvecklat i århundraden. 13–15 i Fingerroosstiftelsens utrymmen på Universitetsgatan 24 A 7, Åbo. Den handvävda bomullen är ekologisk, underbar men svår att få tag på. 18.00 ordnas Psalmcafé i Houtskärs Församlingshem. Ses på måndag! Luckan ordnar gratis juridisk rådgivning ÅBO. Vi samhällspedagogstuderande från YH Novia tackar för alla givande berättelser och hjärtliga skratt ni deltagare gett oss de gångna tre åren. Hon har haft butiker i Helsingfors, Åbo och Stockholm. avtal, testamente eller skatterätt, så kan Luckan i Åbos avgiftsfria juridiska rådgivning vara ett bra första steg att ta. Rådgivningen är ett samarbete mellan Luckan i Åbo och rättsnotariestuderande vid Åbo Akademi från ämnesföreningen Stadga. Efter måndagens träff lägger vi ner verksamheten eftersom också samhällspedagogutbildningen läggs ner. Livsrums sista träff ÅBO. Nu i maj flyttar hon sin butik från Nagu gästhamn till Kaptensgården, där hon också ska driva café, bed & breakfast samt kursverksamhet. Lördagen den 5 maj kl. Det säger Svanhild Åbonde om sina favorittyger. VI TRÄFFAS i Kaptensgården i byn Risis, det över hundra år gamla huset där Nagus första folkskola fanns en gång i tiden. Det är mera fokus på rätt färg till rätt person och personlig» » Svanhild Åbonde tillverkar två kollektioner om året. Siden är alltid skönt att ha på sig, det är vackert. Den sortens linne jag använder har väldigt bra kvalitet och skrynklar inte, det är starkt. Vi bekantar oss med några psalmer ur Psalmbokstillägget. I morgon: Melina, Melinda, Melissa, Maini. I NIGERIA KOM hon i kontakt med folk som tillhörde Yorubastammen. Känslan för att tillverka och designa kläder har hon sedan barnsben, så det var ingen slump att hon till sist valde den banan. SEDAN DRYGT tjugo år tillbaka bor Åbonde från november till april i det afrikanska landet Benin, där hon tillverkar merparten av sina kläder tillsammans med fem anställda. På 90-talet började hon i stället ta sig an olika designuppdrag i u-länder som Botswana, Zimbabwe och Lesotho. 2 platser kvar! Fortes flodkryssning längs Seine Hon gör mode med färger och kvalitet – Jag använder sällan konstfiber, oftast naturfiber. Boka in dig för en halvtimmestid på förhand per telefon, 02 233 1986, eller e-post, abo@luckan.fi
Direkt. 6.55 Ihanat kamalat lemmikit. 13.55 Amerikan lapsimissit. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Bara liv 11.00 Masterchef Finland 13.00 Lejongrottan USA 15.00 Svagaste länken 16.00 Upp Amerikanskt animerat äventyr från 2009. Del 1 av 10. Del 8 av 8. 1.50–2.20 Måns Zelmerlöw – året efter vinsten. 21.00 Nebraska. 10.05 Overhaulin'. Thriller från 2013. 15.00 Yle nyheter. 2.30 Mutsi. 3.15 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 15.03 Vega eftermiddag. Svensk komedi från 1999. 5.35–6.15 Watts. 18.15 Cykel. 9.50–10.20 Tislaamo Alaskassa. Patrik och Katja har sedan tidigare sonen William (10). 23.20 Escobarin miljoonat. 21.10 Kulturstudion 21.15 Mstislav Rostropovitj 22.35 Kulturstudion 22.40 Gomorra 23.25 Boardwalk empire (R) 0.25 Girls. 18.00 Bara liv Finsk underhållningsprogram. 11.00 Simpsonit. 11.00 Dok: Burlesque med Lady Laverna 11.30 Min bror kollokungen 12.00 Mecenaten (R) 13.10 Kukunor 13.50 La Señora 16.50 Egenland 17.25 Café de Paris 17.40 Detta om detta 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU: Superhjälparna Del 7 av 20. 4.00 Fotboll: Houston Dynamo–LA Galaxy. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 7.00 Väderoch sjörapport. Direkt. 8.20 Salvage hunters. 3.55 Tislaamo Alaskassa. 7.55–9.00 Seinfeld. Amerikkalainen komediasarja. VM. 21.00 Runt klotet Finsk underhållningsprogram. 0.26 Alasti-klubi. 20.00 Lambert & Stamp och The Who 22.00 Performance Brittiskt kriminaldrama från 1970. 18.00 Yle nyheter. 16.05 Vega eftermiddag. ÅU 25 FREDAG 4 MAJ 2018 LÖRDAG 5.5 RADIO OCH TV röstningsprogram (R) 14.25 Sjölyckan (R) 14.55 Sveriges yngsta mästerkock (R) 15.55 41 hundar i mitt hem 16.55 Campa i klaveret (R) 18.55 Keno 19.00 Trav Direkt. 14.00 Yle nyheter. Efter uppdraget i Lagos kräver regeringen att Avengers skriver under en överenskommelse som innebär att de ska vara trogen en FN-panel. 21.00 Yle nyheter. 2.00 Cykel. Del 28 av 31. 14.50 Ulosottomiehet. 5.45–6.35 Shifting gears with Aaron Kaufman. 15.25 Bordtennis. 4.10– 7.10 Yön AVA. 12.30 Kenen kotona. 20.50 Allt väl, Pekka (R) I Marja Pyykkös kortfilm försöker Pekka (Kari Ketonen) uppnå absolut jämlikhet på en dag. P: TACK Films Oy, 2016. 3.00–4.00 Engelska Antikrundan. 4.20–5.10 Pilailulla rahoiksi. 18.03 Månadens dokumentär: De hemliga släktingarna. 2.00 Treasure quest: Snake Island. Huvudvinsten är en miljon euro och tävlingen fortsätter! 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 20.50 Snooker. 0.15 Rapport. Direkt. Lisa och Martin har tillsammans barnen Bianca (15) och Eddie (10). Amerikkalainen toiminta vuodelta 2015. Det är dags för final och vinnaren ska koras. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.49 En stad – en historia Svensk historisk reportageserie från 2015. 7.55 Dokument inifrån: Den stora sjukhusstriden. 9.00 Kultakuume. 3.40–4.40 Brickleberry. To Be #1 Or Not To Be #1. Rooleissa: Krister Henriksson och Lena Endre. Endurance-VM. 1.20 Plus. 21.00 Kingsman: Salainen palvelu. Major League Soccer. 11.00 Ensitreffit alttarilla. Jordan. 13.03 Fokus på vargen i musiken. 17.50 Stadi vs. 10.03 Vega lördag. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 12.30 Giro Today. 0.10 The day after tomorrow. Amerikansk science fiction från 2001. TV 5 FINLAND 6.00 Yllätysremontti. 22.40 Gomorra. 15.00 Ex-onnelliset. 23.50 Kova laki: Erikoisyksikkö. EUROSPORT 1 6.00 Cykel. 18.00 Giro Extra. 18.50 Burgerimies. MM. 10.00 Remonttipainajainen. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 19.00 Kotoisa. I rollerna: Mick Jagger, James Fox och Anita Pallenberg. 16.00 Yle nyheter med väder. 17.05 Vega eftermiddag. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.15 Motorsport. 20.05 Kulturstudion 20.10 Hertigen och Organismen Svensk dokumentär från 2018. 22.00 Captain America: Civil war. 11.00 Yle nyheter. 20.00 Lambert & Stamp och The Who. 7.00 Lyxfällan. 8.05 Vega Morgon. 21.30 Snooker. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 10.00 Nashville. MM. (R) 12.05 Nya perspektiv (R) 13.05 Babel (R) 14.05 Ett jävla paradis (R) 14.55 Vetenskapens värld (R) 15.55 Världens natur: De stora bergskedjorna (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, arli 17.00 Rapport 17.05 Bordtennis 18.00 Sverige idag på romani chib, lovari 18.10 Längs vägen (R) 18.20 Trollhättans FF (R) 18.50 Fotboll: Djurgården– Rosengård 19.30 Slåss som en tjej (R) Svensk dokumentär från 2015. 2.30 Motorsport. Svensk realityserie från 2018. YLE BILDTJÄNST. 3.45–6.40 AI – Artificiell intelligens. 21.00 Fast & Furious 7. 6.10 Go’kväll. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten 21.00 Stjärnornas stjärna Svenskt underhållningsprogram från 2018. Amerikkalainen animaatiosarja. 19.00 Kasinon salaisuudet. 22.15 Vår musik. 18.30 Kändisklipparna Svensk realityserie från 2015. En berättelse om mord och död 1918 med långtgående följder. 18.00 Uskomattomat rakennelmat. 7.50 Cristela. 5.25–6.10 Man with a plan. . 9.00 Yle nyheter. Bonusfamiljen repris och nya avsnitt (Sverige 2016) Dramakomedi om den moderna familjens prövningar där bonusmammor och plastpappor, irriterande halvsyskon och puckade ex brottas om uppmärksamheten och att vara den som har rätten på sin sida. I rollerna: Chris Evans och Robert Downey jr. 19.15 Vega dans. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 14.03 Fritt fram. 16.55 Autopajat kuntoon. 11.45–12.15 Seinfeld. Underhållande och inspirerande samtal om hem, händelser och hobbyer. 17.00 Street outlaws. 23.35 Simpsonit. Lisa har tidigare varit tillsammans med Martin som har svårt att komma över separationen, har flyttat hem till mamma och inte riktigt är tillräckligt vuxen för att kunna hantera situationen. 18.00 Grand designs – vuoden talo. 3.00–5.25 Fast & furious 5. 0.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. I rollerna: Tom Cruise och Rebecca Ferguson. Brittiläis-ranskalainen draama vuodelta 2004. 0.30 Rally. 14.20 Brickleberry. 18.45 Bonusfamiljen Svensk dramakomediserie från 2017. 3.30 Watts. 21.03 Vegatoppen. Kaikkien laulukilpailujen isä, äiti ja vinksahtanut eno huipentuu eeppiseen kaksintaisteluun. Ishockey-VM. Anita och Pasanen kommer på skoj överens om en löptävling, och man tar till hårdhandskarna. 23.00 Gold rush: Parker's trail. 12.00 Parneviks. 12.03 Vega lördag. X Marks The Spot. Ishockey-VM. 14.05 Pilanpäiten. 14.55 Fighters. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 9.00 Arga doktorn 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 7.00 Snooker. 7.03 Vega Morgon. KUTONEN 6.05 Selviytyjäkaksikko. 23.40 Fel från födseln Måste man acceptera sina syskon. UK 13.45 X Factor Suomi 15.15 Pelisilmä 16.00 Tuubi 17.00 MM-kisastudio 17.10 Jääkiekko: Suomi–Etelä-Korea 18.00 Jääkiekko: Suomi–Etelä-Korea Suora. 5.45–6.30 Go’kväll. 4.00–6.00 Astral-TV. 21.00 The three musketeers. Elävältä haudattu. 3.00 Napakymppi. 9.00 Man with a plan. 8.00 Teksasin riistanvalvojat. 9.30 Pilanpäiten. 8.55 Opinion live (R) 9.40 Go'kväll (R) 10.25 Sveriges bästa arbetsförmedling (R) 11.25 Hitlåtens historia: Only you (R) 11.55 Madame Deemas underbara resa (R) 12.25 Smartare än en femteklassare (R) 13.25 Dom kallar oss artister: Ögonblicket 13.30 Arkitekturens pärlor (R) 13.40 Landet runt (R) 14.25 Mästarnas mästare – jubileumssäsongen (R) 15.25 Bordtennis 17.05 Katsching – lite pengar har ingen dött av (R) 17.20 Fotboll: Djurgården– Rosengård 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go'kväll 20.00 Sverige! 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Smartare än en femteklassare 22.00 Tror du jag ljuger. 22.00 Railroad Australia. 22.30 Mission: Impossible – Rogue nation Amerikansk actionthriller från 2015. 14.55 Hengenvaarallisesti lihava. Scout 66. A Cursed Fortune. 21.00 The three musketeers Amerikanskt äventyr från 2011. IshockeyVM. Direkt. I centrum av händelserna står Patrik och Lisa som hittat varandra och startat på nytt. 11.00 The real housewives of Cheshire. 8.00 Yle nyheter 8.05–8.50 Trädgårdens räddare 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles morgon-tv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 Muu-tv 11.00 Yle nyheter 11.05 Muu-tv 11.33–12.35 Yle nyheter 12.35 RSO i Musikhuset 13.35 På utflykt i naturen Våruppföljning 14.05–14.55 Prisma: Djurmammor 15.00 Yle nyheter 15.05 Droppen 15.10–15.40 Sången om inbördeskriget 15.50 Estland – det vindpinade landet (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Myternas Kongo 19.35 Motströms (R) 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Nyhetsläckan 22.00 Slaget om Näsilinna 1918 Finskt drama från 2012. 18.45 Den vida naturen: Myternas Kongo. 20.00 VM med Klara och Peter. 0.45 Murha Hollywoodissa. 3.00 The purge. 1.00 Hercules. 22.30 Unge kommissarie Morse 0.00 Bauta. 1.05 Mums gone wild. 10.50 Kalliovuorten eläinlääkäri. 12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Programvärd: Tomas Ek. 0.00–0.30 Golgata. 22.00 Captain America: Civil war Amerikanskt äventyr från 2016. Brittiläinen toimintakomedia vuodelta 2014. SVERIGES TV4 8.00 Puuha-Pete 8.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Zak Storm 9.30 Paavo Pesusieni 9.55–10.00 Chaplin 10.30 Salatut elämät 12.00 Upeat skandikodit 13.00 Miten susta tuli noin rikas. Programvärd: Nina Sederlöf. 20.00 Vill du bli miljonär. Lande. 18.10 Puls (R) Del 5 av 10. Tävlingen fortsätter. Amerikkalainen tieteiselokuva vuodelta 2004. 16.55 90 päivää morsiamena. 20.30 Ishockey: Danmark– USA. 2.26 Tilt esports. 21.00 Fast n' loud. 3.35 Fotboll: Houston Dynamo–LA Galaxy. 8.10 Alla älskar Raymond. 11.30 Cykel. 0.30 Hot fuzz. 12.45– 13.20 Tuhoutunut sekunneissa. 16.00 Ishockey: Finland–Sydkorea. Luleå. 17.00 Yle nyheter med väder. 20.05 Med näbbar och klor (R) Del 5 av 10. 10.00 Yle nyheter med väder. 1.35– 6.50 Nyhetsfönstret. Del 1/10. 9.03 Vega Lördag: Efter Nio radio. 0.50 Korrespondenterna. Del 18 av 20. En kortfilm om två systrar som är tvungna att möta varandra under en gemensam taxifärd. 4.55 Fast n' loud. SVERIGES TV3 6.00 How I met your mother. 20.03 Eftersnack. 17.00 Mums gone wild. 9.30 Cykel. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.00 En ny dag (R) 12.50 Yle live: Teflon Brothers (R) 13.45 Jere Lehtinen #26 14.45 Handboll: Dicken– HIFK 16.45–17.05 Det vilda kortet: Fotbollsförfest 17.10 Jenny+: ”Bara” vänner finns inte! 17.40 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 14.20 Tislaamo Alaskassa. I rollerna: Logan Lerman och Matthew MacFadyen. 16.50 Myytinmurtajat. SUB 9.00–10.00 Tyhjätaskut. Direkt. 1.00 Giro today. Underhållande och inspirerande samtal om hem, händelser och hobbyer. Epsiode 10. Amerikanskt äventyr från 2014. 11.50 Kullan sukeltajat. 22.35 Wallander: Kuoleman enkeli. 11.03 Vega lördag. 3.25 Tuhoutunut sekunneissa. 3.30–5.25 Vampyyrien sukua. Semifinal. 0.25 Eurosport news. 23.10–0.10 Överbord (R) 0.40–8.00 Nyhetsfönstret. 18.45 med start 5.5.2018. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 En ska bort Svenskt frågesport från 2018. 13.30 Giro Extra. 19.00 Yle nyheter 19.05 Sportrutan 19.10 Närapå veckas studio 19.35 Alina i öst Del 8 av 8. Yle Fem lördagar kl. 14.00 Tilt esports. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 13.00 Yle nyheter. 9.15 Chasing classic cars. 2.25 Teksasin riistanvalvojat. 12.01 Yle nyheter. . 1.00 Wildest Middle East. Även 6/5. 4.00 Dual survival. 15.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 2.45 Sportnytt. Kinesisk action från 2013. Direkt. VM. 17.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 20.00 Wheeler dealers. Ethan Hunt och hans team ställs inför sin tuffaste utmaning någonsin. Patrik har tidigare varit tillsammans med Katja som är van att få som hon vill, är en kontrollmänniska och låter arbetet på en arkitektbyrå gå före allt och alla. 20.40 Eurosport News. V75 Direkt. 13.30 Upeat skandikodit. Chas är en våldsam och psykotisk gangster från Östra London. 20.00 Wheeler dealers. Direkt. 6.25 Nanny. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Mission: Impossible – Rogue nation, forts 1.25 Vägen ut. 23.20 Suurin pudottaja. Direkt. 2.45 Pränkkikämppä. 6.55 Maj 68. 20.00 Yle nyheter. DISCOVERY 6.35 How it's made. Tour of Yorkshire. 6.00 Att bygga sitt drömhus 7.00 Veterinärerna (R) 8.00 Bygglov 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Let's dance (R) 14.00 Let's dance – 22.30 Mission: Impossible – … 9.35 Vem vet mest. 21.32 Vedetään hatusta 22.00 Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Kuoleman enkeli Ruotsalainen rikos vuodelta 2009. Giro d'Italia. 2.05 Kasvun paikka. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Det är ett hektiskt vardagspussel i ett nytt gemensamt hus och ett liv som växlar mellan noll och hundra eftersom de har barnen varannan vecka. Brittisk actionkomedi från 2007. 20.00 Kulturstudion 20.02 Birgit-almanackan Svensk musikserie. 0.25 Underworld: Evolution. 0.05 Empire. Programledare: Rickard Sjöberg. 11.20 Tuhoutunut sekunneissa. 12.00 Outback truckers. Datsun 240Z California. 13.15 Seinfeld. Poikkeusratkaisu. Direkt. 22.50 Karppi 23.40 The late late show with James Corden 0.20 Game of thrones. 13.45 Cykel. 0.20–1.55 Special ID. 21.00 Wish I was here. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 13.00 Ishockey: Schweiz–Österrike. 19.50 Top gear. 1.20 Kingi. Del 3 av 8. 15.55 Fast n' loud. Amerikkalainen animaatiosarja. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 7.25 Wildest Middle East. Del 2 av 15. 7.05 Pilailulla rahoiksi. 23.15 AVA leipoo kesäjuhliin. 4.40 NCIS: New Orleans. 18.50 Tiikeriveljekset. 19.35 MM-kisastudio 19.45 Tulosruutu 20.00 Kingi Jakso 8/8. Major League Soccer. 18.40 Uutiset 18.50 Jääkiekko: Suomi–Etelä-Korea Suora. Shining Up A '59 F-100. Del 1 av 12. Amerikkalainen komedia vuodelta 2014. 9.50 Ensitreffit alttarilla Australia. 14.00 Tinan matkassa
0.25–6.50 Nyhetsfönstret. Direkt. 19.00 Vill du bli miljonär. EUROSPORT 1 6.15 Cykel. Apocolyptic. 18.00 Yle nyheter. 15.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. Väkivaltainen ex-kumppani. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Studio Eurovision Svenskt nöjesmagasin från 2018. 3.30 Sara La Fountain Australiassa. 1.30 Motorsport. 7.50 Cristela. Världscupen i orientering. 10.00 Nashville. VM. 14.30 Ensitreffit alttarilla. Del 18 av 24. Amerikkalainen tomintasarja. 11.55 Sverige idag på romani chib, lovari. 3.40 Tre Kronor – världsmästarna. Global Champions Tour. Scout 66. 14.00 Yle nyheter. 6.30 Skattjägarna (R) 7.00 Sverige! (R) 7.30 Smartare än en femteklassare (R) 8.30 Strömsö (R) 9.00 Go'kväll (R) 9.45 Anna Wahlgren: Hela Sveriges mamma (R) 11.45 Herrens vägar (R) 12.45 Kampen för ett barn (R) 13.15 Min trädgård (R) 13.55 Tror du jag ljuger. 22.15 Theroux och de dystra delstaterna i USA Del 2 av 3. SVERIGES TV4 8.00 Monchhichi 8.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Zak Storm 9.30 Paavo Pesusieni 9.55 Erikoiset eläimet 11.00 Koiralle koti 12.00 Kotoisa 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.00 Tinan matkassa (R) 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 10.00 Trollhättans FF. 2.00 Katastrofens anatomi. 12.05 Plus (R) 12.35 Han designade den amerikanska drömmen (R) 13.30 Birgitalmanackan (R) 13.35 Hertigen och Organismen (R) 14.35 Mstislav Rostropovitj (R) 15.55 Scener ur ett äktenskap (R) 16.35 Bergmans dämoner (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på meänkieli 17.15 Slåss som en tjej (R) 17.45 Här är mitt museum (R) 18.00–19.00 UR 19.00 Nya perspektiv 20.00 Världens natur: De stora bergskedjorna 20.50 Så träffades vi 21.00 Agenda: Partiledardebatt 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda: Partiledardebatt 23.15 Babel 0.15 Gudstjänst. 21.30 Pretty woman. 6.40 Köket 7.00 Veterinärerna (R) 8.00 Bygglov 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Stjärnornas stjärna (R) 13.55 Hälsningar 23.10 Mission: Impossible 2. 11.50 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Brickleberry. 9.50–10.20 Huutokaupan aarteet. 2.45 Eloonjääneet. 3.40 Maailman hauskimmat kotivideot. 1.00 Gold rush: Parker's trail. 17.00 Suurin pudottaja. 14.03 Kaffekvarnen. Violinisten Linda Lampenius hör fortfarande till team Finland då det gäller Eurovisionen, trots att hon bott i Sverige de senaste åren. Vieraita talossa. VM. 20.00 Yle nyheter. Programvärd: Nina Sederlöf. FM-serien. 10.10 Remonttipainajainen. Thriller från 2014. Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 21.00 Snooker. 10.00 Yle nyheter med väder. 23.55 Bull. Men sång på italienska gillar hon inte. Anders besök får en oväntad utgång. 18.00 Giro extra. 21.30 Pretty woman Amerikansk dramakomedi från 1990. 20.30 VM med Klara och Peter. Final. 4.15– 4.40 Huutokauppakuninkaat. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 9.30 OC:n täydelliset naiset. Major League Soccer. 1.50–2.35 Mord och inga visor. EM i brottning. 7.00 Väderoch sjörapport. 23.50 Empire. 14.20 Tislaamo Alaskassa. 11.45 Sverige idag på romani chib, arli. 21.25 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Murha Presidiossa. Mickan har tröttnat på livet som hemmafru och öppnar en skönhetssalong. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. I rollerna: Tom Cruise och Dougray Scott. 22.00 Nonstop. 22.55 Kampen för ett barn 23.30 Ishockey: VM-magasin 0.00 Rapport. Yle Fem söndag 6.5.2018 kl. VM. 21.00 Där vi en gång gått Finlandssvensk dramaserie från 2011. Under ö-rådet kommer det fram att vissa spelat ett fullt spel vilket rör upp känslor. 22.15–0.00 Nattklassiskt. 20.00 Wheeler dealers. 13.00 Kingi. 0.00 Giro today. 2.45 Sisarvaimot. 16.00 River monsters. 21.00 Yle nyheter. 20.00 Unelmahäät. 8.05 Kultakuume. 1.40 Collateral damage. 5.55–6.25 Vintagevärlden. 17.00 Yle nyheter med väder. 19.15 Aftonandakt. 16.55 Myytinmurtajat. 9.15 Auction hunters. Elite Powersports. 11.00 Ridsport. 12.45 Väderoch sjörapport. 4.30 Kalliovuorten eläinlääkäri. 23.00 Moonshiners. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.50 De Eurovisa 20.50 Gör om mig Svensk programeserie där en tittare får en ny stil av Go'kvälls stylister. 8.15 Unna Junná 8.30 BUUS-fredag 9.00 Pendlarbarnen 9.15 Lusse och Gabbe 9.16 Fråga Lara 9.28 Ranchen 9.50 Yellow jacket 9.52 Djungelbeat 9.57 Min bror kollokungen 10.30 Allt till salu 11.00 Guld i köpstäderna 12.00 Locke Brittiskt drama från 2013. 9.00 Yle nyheter. Bidragen man lyssnar på i det sista avsnittet är: Sverige (Benjamin Ingrosso: Dance you off), Serbien (Sanja Ilic & Balkanika: Nova Deca), Portugal (Claudia Pascoel: O Jardim), Spanien (Alfred & Amaia: Tu Cansión), Italien (Ermal Meta & Fabrizio Moro: Non mi avete fatto niente), Tyskland (Michael Schulte: You let med walk alone), Storbritannien (SuRie: Storm) & Frankrike (Madame Monsieur: Mercy). 8.00 Yle nyheter 8.05 Den vida naturen: Myternas Kongo 9.00 Yle nyheter 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle nyheter 10.00 Hörd i sak: Kalervo Kummola 11.00 Yle nyheter 11.05 Yle nyheter veckan på teckenspråk 11.15 Pressklubben 11.45 Fredag 12.40 Dokumentärprojekt: Långa bron 13.55 Rörrenoveringen (R) 14.30 Mormor, mamma och jag (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Suomilove (R) 16.05 Nyhetsläckan 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.05 Par i brott (R) 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 På utflykt i naturen Våruppföljning 18.45 Arto Nyberg 19.30 Räven 20.30 Yle nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Sorjonen (R) 22.00 Ett fall för två – farligt par (R) 23.00 Morgonettan 23.40 Historia: Kungligheter under uppsikt 0.25 Nyhetsfönstret. Direkt. Centrum för sexhandeln. 9.30 Fotboll: Houston Dynamo–LA Galaxy. 5.35–6.00 Aamusää. 21.00 Moderni perhe. 3.20 Kasinon salaisuudet. Fristil, finaler, viktklasserna 61 kg, 74 kg, 86 kg, 92 kg och 125 kg. Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 20.00 Världens natur: De stora bergskedjorna. YLE BILDTJÄNST. Sprint. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 In the mood programserien om The American songbook. 0.05 Hemmaplan. 15.00 Yle nyheter. TV 5 FINLAND 6.10 Yllätysremontti. 2.00 Mighty planes. Slutet skymtar. DISCOVERY 6.35 How it's made. 20.00 Kardashianit. 1.00 Akuten. Viljestyrkan avgör vilka som klarar sig till final. 4.00 Auction hunters. MM. 8.20 How things work. Asiantuntijoina Karri Kivi ja Pasi Nurminen. Direkt. 13.03 Gudstjänst. Ishockey-VM. Etapp 4: Halifax Leeds (189,5 km). 12.30 Cykel. . 2.15 Teksasin riistanvalvojat. 1.00 Kupla. Känslosamhet är mot arméns regler och kan stå henne dyrt. 11.00 Gudstjänst. En fiendes bekännelse. 20.03 Tack och lov. 8.05 Min Musik. 23.55 Nebraska. 4.00–6.00 Astral-TV. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 14.00 Mighty planes. 23.15 Brottning Direkt. 0.00 Deadliest catch. Direkt. Med Stefan och Staffan i studion. 19.50. 21.00 Rise of the machines. 0.00 Närapå veckas studio. 19.00 Garage rehab. 19.22 Vegatoppen. 11.03 Vega söndag. Giro d'Italia. 22.00 Mighty ships. 7.00 Snooker. Del 1 av 10. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 16.00 Ex-onnelliset. . 19.00 Orientering Direkt. 1.50 Burgerimies. Eurovision Song Contest ordnas i år i Lissabon och De Eurovisa laddar upp genom att lyssna på låtarna och kolla in koreografin. 21.03 Fritt fram. USNS Comfort. 17.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 16.00 Yle nyheter med väder. Nästan en månad på ön har tärt på deltagarna både fysiskt och psykiskt. Även 12/5. 14.55 Kasinon salaisuudet. 12.00 Tre Kronor – världsmästarna. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2018. 18.00 Suomen paras palomies. 23.55 Arrow. 18.00 House. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 23.10 Fast & Furious 7. 1.20 Nurse Jackie. 11.20 Huutokauppakuninkaat. 21.00 Roolimallit. 22.00 Robinson Svensk realityserie från 2018. 9.05 Vega söndag. 12.15 Giro Extra. 9.00 Man with a plan. 16.00 Ishockey: Sverige–Tjeckien. 19.00 Autohullut. 15.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 23.00–23.10 Nyheterna 23.10 Mission: Impossible 2 Amerikansk action från 2000. 21.00 Parneviks. 21.50 Uutiset 22.00 Jääkiekko: Latvia– Suomi Suora. 22.55 Uuden-Seelannin salaperäiset hait. Svensk realityserie från 2018. 7.25 How do they do it. 22.00 Rebecka Martinsson: Sudentaival. 18.00 Muodin huipulle. 5.00–6.00 Cykel. 21.05 Our girl (R) Del 4 av 7. 4.00–7.00 Yön AVA. Del 14 av 15. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Houston är ett viktigt knutpunkt för människohandeln i USA. 19.00 Kaappaus keittiössä. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.00 En ny dag (R) 11.55 The late late show with James Corden 12.35–13.25 Resmålet: Kambodja (R) 13.30 Extremsport världen runt 13.40 Ridspsortens värld 14.07 Champions League: Fotbollsmagasinet 14.32 På väg mot FIFA:s fotbolls-VM 2018 15.00 Rallycross 17.00 Handboll: HIFK– Dicken Direkt. 18.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. 12.45– 13.20 Tuhoutunut sekunneissa. 18.00 Dom kallar oss artister: Ögonblicket. Programledare är Eva Frantz och Johan Lindroos. 5.15–6.10 Ihanat kamalat lemmikit. 1 år på Yle Arenan PÅ BILDEN JOHAN LINDROOS & EVA FRANTZ. 4.55 Alla älskar Raymond. 13.00 Yle nyheter. 12.00 Yle nyheter. Ethan Hunt får i uppdrag att leda en grupp IMF-agenter som ska leta rätt på det dödliga viruset chimera. 13.55 Tiikeriveljekset. Del 36 av 51. Rakettiauto. 4.00 Cykel: Halifax–Leeds. 1.50–3.25 Kvinnan bakom Obamas slogan. 1.15 Palme, träsket och mordrättegångarna. 7.05 Teksasin riistanvalvojat. 0.50 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 18.15 På utflykt i naturen. 21.00 Xtra factor Suomi. 0.10 Advokaten. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 6.5 FREDAG 4 MAJ 2018 26 från (R) 14.55 Solsidan (R) 16.55 Världens viktigaste kväll (R) Svensk underhållning från 2018. 11.30 Xtra factor Suomi. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2015. 3.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Amerikansk action från 2002. 9.15 Dokumenterat: Blod och passion var finns rosens själ. 22.00 Yle nyheter 22.05 Sportrutan Dagens intressantaste sportnyheter. 11.05–12.00 Seinfeld. 0.00 Arman under polstjärnan. 16.00 Myytinmurtajat. 6.00–8.50 Barnprogram 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Världens roligaste videos 10.30 Orka bättre 11.00 Lejongrottan 12.00 Lejongrottan USA 13.00 Roliga hemvideor 14.00 Samma tid nästa år 15.00 Svagaste länken 16.00 Runt klotet 17.05 SvampBob Fyrkant: Äventyr på torra land Amerikanskt animerat äventyr från 2015. Direkt. MM. 1.30 Rizzoli & Isles. Blancpain Sprint Series. Freight Train. 5.45–6.10 Man with a plan. 16.05 Hengenvaarallisesti lihava. Tour of Yorkshire. 4.35 How I met your mother. Lande 17.02 Vedetään hatusta (R) 17.30 Kingi 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 X Factor Suomi 21.00 MM-kisastudio Suorassa lähetyksessä studio-isäntänä Teemu Niikko. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. I rollerna: Richard Gere och Julia Roberts. En liten afghansk flicka får Mollys hjärta att smälta. 13.00 Ishockey: Österrike–Ryssland. 12.03 Vega Söndag med Språket: De och dem kan vara överflödiga. 14.00 Ulosottomiehet. 1.50 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.00 Simpsonit. with Kenneth Tonef. VM. De Eurovisa Musikern och regissören Malin Nyqvist förklarar varför Serbien är det klart bästa eurovisionslandet. 8.05–9.10 Seinfeld. 19.35 Snooker. 17.00 Häät sulhasen tapaan: Special. 13.25 Drömmen om Medelhavet (R) 14.10 Sometimes I dream I'm flying 15.00 Benke Rydmans Svansjön 16.20–17.20 RSO i Musikhuset 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Husdrömmar Svensk realityserie från 2016. HockeyVM. 1.25 Eurosport news. (R) 15.25 Bordtennis 18.00 Dom kallar oss artister: Ögonblicket Svensk musikserie från 2018. 21.30 Joe. 19.00 Alasti-klubi. 16.00 Stadi vs. 16.05 Vegasporten. SUB 9.00–10.00 Tyhjätaskut. Del 5/5. 21.50 Spillings träverkstad 22.00 Dok: Det är inte mörkt ännu 23.20–0.00 Djurens vän i nöden 22.00 Dok: Det är inte mörkt ännu. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Bingolotto, forts 21.00 Solsidan Svensk komediserie från 2015. 1.00 Ett jävla paradis. De stora låtarna, de främsta kompositörerna, de bästa artisterna och de senaste versionerna av låtar i The American songbook. 8.10 Alla älskar Raymond. 3.20–4.15 Bob’s burgers. Etapp 3: Be'er Sheva Eilat (226 km). 11.00 Treasure quest: Snake Island. 11.00 Fresh off the boat. 19.55 AVA leipoo kesäjuhliin. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 4.35–5.30 Suomen paras palomies. 2.30 Snooker. 22.40 Viikon sää 22.45 Jääkiekko: Latvia– Suomi 23.35 MM-kisastudio 23.45 Tulosruutu 23.55 Bull 0.55 Rikospaikka. (R) 14.25 Vem bor här. 22.00 The handmaid's tale Amerikansk dramaserie från 2017. Highway To Hell. Fredde oroar sig för att det är början på slutet på deras perfekta liv. 7.03 BUU-radion med fabbo Mårten. 18.05 Enkel resa till Korfu (R) Brittisk dramaserie från 2017. 20.00 Salvage hunters. 18.00 Hätätila avaruudessa. 18.15 Cykel. Amerikansk thriller från 2015. 17.05 Vegasporten. 1.50 Kasvun paikka. KUTONEN 6.05 Selviytyjäkaksikko. 19.25 Eurosport News. 11.55 The late late show with James Corden. 20.00 Överlevarna Finland Finsk underhållningsprogram. 21.10 Jääkiekko: Latvia– Suomi Suora. 17.00 Demolition man. 15.55 Uskomattomat rakennelmat. 11.00 The real housewives of Cheshire. Amerikkalainen animaatiosarja. 5.45–6.10 Chasing classic cars. 18.03 In the mood programserien om The American songbook. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 13.00 House. 10.30 Skeppet Ponape – en dröm om havet. 4.00– 6.10 Patient killer. Amerikkalainen animaatiosarja. 9.03 Ett ord om helgen. 7.10 Ihanat kamalat lemmikit. Tour de Yorkshire. 11.00 Yle nyheter. 10.03 Vega söndag. 20.30 The guest book
6.50–8.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00–9.50 Casualty 10.00 Sjukhuset i Holby City (R) 11.00 Gerillaodlarna 12.00 Severin 12.30 Andri på Island 13.00 När hjärtat brister (R) 13.30 Petra älskar sig själv 14.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 14.30 Ut i naturen: På toppen av Spetsbergen (R) 14.55 Närapå veckas studio 15.20 Mammor som ammar (R) 15.45 En ny dag (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Handboll: Cocks–Dicken Direkt. 16.00 Extreme makeover: Weight loss edition. Grisfesten. 14.00 Myytinmurtajat. 19.00 Samma tid nästa år Finsk underhållningsprogram. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 22.15 Aktuellt 17. 1.55 112 – på liv och död. 3.05 Nyhetstecken. 13.00 Amazing race. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Rosa pantern 9.20 Snabbkurs i fastighetsköp 9.50 Roliga hemvideor 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.45 Roliga hemvideor 14.40 Rosa pantern 14.50 Superveterinären 15.55 Onnenarpa 16.00 Villa & utedass 17.00 Renovera eller flytta 18.00 Lejongrottan USA Amerikansk serie. 16.00 Snooker. 7.30 Regionala nyheter. 1.25 Myyntimies Jethro matkoilla. 2.25 Maailman hauskimmat kotivideot. 20.00 Fast n' loud. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2014. KUTONEN 6.10 Alaska: Viimeinen rintama. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 14.03 Vega dag. 4.00–6.00 Astral-TV. 21.00 Wolverine. 2.00 Navy CIS. 10.10 Remonttipainajainen. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 9.00 Yle nyheter. 2.45 Sportnytt. 18.00 How things work. 18.00 Paavo Pesusieni. 23.20 Språket: Hur påverkas vårt språk i en digitaliserad värld. 21.00 Kupla Kotimainen keskusteluohjelma. Del 3 av 7. 2.55 Elementary. 13.00 Kalliovuorten eläinlääkäri. 15.15 PÅ BILDEN SAMY INAYEH. 21.00 Jenny+: Alla är rädda! 22.00 Polisskolan. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 1.30 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 8.25 Leo. 7.00 Yle nyheter med väder. . 8.33 Vega Morgon. 6.25 Huomenta Suomi. Leif tittar närmare på polisutredningen som ledde till att Peter Madsen dömdes till livstids fängelse för mordet på journalisten Kim Wall. 17.00 Wheeler dealers. 23.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. Direkt. 23.20 Trollhättans FF. 20.00 VM med Klara och Peter. 6.35 How it's made. 7.5.2018 kl. AVA 6.00 Aamun AVAus. 9.00 Mutsi. 6.10 Halv åtta hos mig 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Doktorn kan komma 15.00 Antiques 22.00 Leif GW – nyhetsspecial … 13.00 Rapport 13.05–14.05 UR 14.05 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 14.15 Sverige idag på meänkieli (R) 14.25 Auktionskammaren (R) 16.00 Cirkus Maximum (R) 17.00 Rapport 17.05 Aurlandsdalen, vild och vacker 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Slöjdreportage 18.10 En bild berättar (R) Svensk historisk fotoserie från 2017. 15.00 Ihmemies MacGyver. 7.30 Nuori Robin Hood. 4.05– 5.05 Erilaiset perheet. DEL 2. 2.20 Wheeler dealers. 10.00 Kardashianit. 8.20 Treehouse masters. 14.30 Terapian tarpeessa. 20.00 Haluan julkkiksen näköiseksi. 20.35 Snooker. 12.00 Extreme makeover: Weight loss edition. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 18.00 Kultakuume. 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Direkt. 7.00 Nanny. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 21.03 Vår Musik: Frida Andersson. 19.15 Aftonandakt. 12.01 Yle nyheter. 22.00 Polisskolan Amerikansk komedi från 1984. Dagens pristävling blir en grisig förställning. 7.10 Viidakon veijarit. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 12.00 Jamie Oliverin kotona. 18.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 20.03 Vår musik. 16.00 Lemmen viemää. 3.00 Samma tid nästa år. 13.00 Gold divers. (ADHD: Not Just For Kids) Adhd är inte enbart ett problem för barn utan man kan få diagnosen även som vuxen. Itseään kirveellä jalkaan iskenyt soittaa hätäkeskuksesta apua. 15.05 Giro Today. 20.30 Ishockey: Sverige– Frankrike. 20.30 Veep Amerikansk komediserie från 2014. 0.55 Law & order: Special victims unit. 20.30 Simpsonit. ÅU roadshow 16.00 Husjägarna – Danmark 16.55 En plats i solen: Vintersol 17.55 Fixer upper Amerikansk livsstilsserie från 2015. IshockeyVM. VM. EUROSPORT 1 6.00 Fotboll: Orlando City SC–Real Salt Lake. 21.00 Vetenskapens värld 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.20 Trollhättans FF 23.50 Min okända Dali (R) 0.45 Agenda: Partiledardebatt. 14.00 Kokkisota. 20.00 Yle nyheter. 12.30 Manuela leipoo. 2.00 Fast n' loud. 17.00 Hengenvaarallisesti lihava. 15.00 House. 5.45–6.15 Sverige idag. 7.20 Chaplin. 15.00 Yle nyheter. Del 7 av 10. 22.55 När kemin stämmer 23.35–0.55 Jävla homo 22.00 Monster. 4.00 Dual survival. 16.30 Simpsonit. 3.10 Fitnesspäiväkirjat. 11.05–12.00 Seinfeld. SUB 7.00 Chuggington. 18.30 Simpsonit. YLE BILDTJÄNST. 22.00 Leif GW – nyhetsspecial om Madsen Svenskt aktualitetsprogram från 2018. 11.50 Pilailulla rahoiksi. 8.00 Aftonbladet morgon. 20.25 Eurosport News. 0.35 Vampyyrien sukua. 12.50–13.20 Huutokaupan aarteet. 7.10 Ihanat kamalat lemmikit. HD . 1.00 Fotboll: New York Red Bulls–New York City FC. 5.20–6.05 Jail. 23.35 Simpsonit. 19.00 Fotboll: Orlando City SC–Real Salt Lake. 17.30 Vega kväll. Svensk tv-lek från 2018. 4.35 Sex and the city. 20.00 Kenen kotona. 11.00 Bordtennis. 17.00 Aktuellt 17. 20.30 Som au pair i Miami 21.00 Jenny+: Alla är rädda! Del 7 av 8. 13.00 Svenska Hollywoodfruar. 10.00 Yle nyheter med väder. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 22.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 22.00 47 Ronin. 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 10.00 Lyxfällan. 21.00 Farmen VIP Svensk realityserie från 2018. 1.00 How I met your mother. 0.00 Rally. Direkt. 21.00 112 112. 8.30 Paavo Pesusieni. (R) Kuinka hyvin kiinteistövälittäjä pystyy päättelemään, kenen kotona milloinkin ollaan. 21.00 Siskot. DISCOVERY 6.10 Chasing classic cars. 7.25 Auction kings. 19.00 Från jord till bord Del 10 av 13. 1.20 Ensitreffit alttarilla. 8.00 Muumilaakson tarinoita. Yle Teema & Fem. 5.45– 6.35 Fast n' loud. 0.45 FIFA Football. Vem har rätt att bli föräldrar och på vilket sätt. 20.30 Dok: Mamma, pappa, barn Dokumentären ger en inblick i hur det är att leva som transperson i Finland. 11.00 Yle nyheter. Del 37 av 51. Del 3 av 8. I rollerna: Steve Guttenberg och Kim Cattrall. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 CSI. 23.00 Kasinon salaisuudet. 6.06 Morgonmusik. 20.00 Wheeler dealers. 13.03 Vega dag. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 12.00 Bordtennis. 3.45–4.45 Engelska Antikrundan. 0.00– 6.00 Nattklassiskt. 21.00 Brian Johnsonin kaarat. 14.00 Pulmuset. TV 5 FINLAND 6.10 Yllätysremontti. 11.03 Vega förmiddag. 7.33 Vega Morgon. Utmanarna får ett frostigt välkommande. 4.55–6.10 Hawaii five-0. 0.30 Eurosport News. 16.00 WW2's most daring raids. 19.00 Grand designs – unelma-asunnot. 9.05 Kullan sukeltajat. Svenskt drama från 1966. 18.00 Yle nyheter. 22.00 Yle nyheter 22.05 Sportrutan 22.10 London spy Brittisk thrillerserie från 2015. 15.00 The real housewives of Orange County. 23.20 OC:n täydelliset naiset. 0.20 Lapseni on teiniäiti. 9.30 Beyond Champions. 3.15 Sverige idag. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 När hjärtat kallar 10.45 Hemliga svenska rum (R) 11.00 Droppen 11.05 Vem bryr sig. 16.00 Sisarvaimot. 0.25 Nainen joka söi talonsa. Ishockey-VM 2018. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Entäpä voiko korumuotoilijan kodin päätellä lampuista. Adhd kan vara en väg till kaos, men också en källa till styrka och kreativitet. 15.00 Dogs: The untold story. 14.55 Teksasin riistanvalvojat. 11.20 Huutokauppakuninkaat. 2.25–3.25 Suomen paras palomies. Direkt. 2.25 Pinnan alla. 13.00 Tosimiehet. 21.30 Dokumentärprojekt: Ärren jag bär. 21.30 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 0.00 Boondock saints 2. 4.55 Deadliest catch. 13.00 Home of the Olympics. 11.00 Sex and the city. 6.33 Vega Morgon. 12.00 Deadliest catch. 21.00 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 12.30 Pilanpäiten. 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Evariste kom från Ruanda, Mohammad kom från Iran, Ramieza kom från Somalia. 3.45 Advokaten. 13.00 Yle nyheter. 16.55 AVA leipoo kesäjuhliin. 8.20 Vega Morgon. 0.35 Watts. Det finns en hel del outrett efter ö-rådet men frågan är om det är så smart att försöka reda ut det. 14.15 Cykel. 17.00 Alasti-klubi. 7.30 Snooker. 18.55 Veterinärerna Svensk dokumentärserie från 2017. 0.00 Alaska: The last frontier. 7.10 Pilailulla rahoiksi. 21.00 Efter nio 22.00 Monster Norsk thrillerserie från 2017. 2.00 Gränsbevakarna. 20.00 Antikduellen Dansk antikvitetsserie från 2016. 6.54 Andrum. 19.00 Ulosottomiehet. (R) 12.00 Rörrenoveringen (R) 12.30 Gråsälens sång (R) 13.20 Kärleken börjar i gryningen 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 När hjärtat kallar 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.50 Historia: Kungligheter under uppsikt 20.00 Mot: För fosterlandet 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Dokumentärprojekt: Ärren jag bär 22.25 Yle nyheter nyhetsfinland 22.35 Yle nyheter 22.40 Oddasat 22.55 Sorjonen (R) 23.50 Halv sju 0.20 Nyhetsfönstret. 5.55–6.25 Mot: För fosterlandet. 27 FREDAG 4 MAJ 2018 MÅNDAG 7.5 RADIO OCH TV Vetenskap: ADHD som vuxen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 16.09 Vega eftermiddag. 16.00 Middle. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Salatut elämät 11.05–12.00 Treffaa mun vanhemmat 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 14.00 Teknavi 14.30 Tinan matkassa 15.30 Kingi 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kenen kotona. 20.00 Kotoisa. 18.03 Vega kväll. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 7.10 Vega Morgon. 10.05 Wheeler dealers. 9.55–10.20 Huutokaupan aarteet. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 23.00 The State 23.50 Rapport 23.55 Ishockey: VM-magasin 0.25 Bergmans magiska namn. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Vem bor här. 3.00 The mentalist. 17.00 Ensitreffit alttarilla. 10.00 Cykel. 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 När livet vänder Svensk intervjuserie från 2015. 2.30 Snooker. 15.03 Vega eftermiddag. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 9.00 Min sanning: Ulf Ekman 10.00 Husdrömmar 10.59 De Eurovisa 12.00 Levande arkiv: Liisamaija Laaksonen 12.01 Arkivets gäst: Liisamaija Laaksonen 12.17 Snövit 13.40 Historia: Sidenvägen (R) 14.40–15.10 Skaparen: Juha Mustonen (R) 15.15 Vetenskap: ADHD som vuxen. SVERIGES TV4 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto – juoksukoulu. 21.00 Snooker. (R) 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2018. 3.25–4.15 Kultakuume. 8.55 Viidakon veijarit. 11.00 Fast n' loud. Del 10 av 28. 1.00 Ice road truckers. 11.00 Häähullut. 4.00 Fotboll: Orlando City SC–Real Salt Lake. 23.10 Our girl (R) 0.05–6.50 Nyhetsfönstret. 8.30 Regionala nyheter. 22.00 Escobarin miljoonat. 23.45 Vega musik. 19.00 Wheeler dealers. 12.00 Emmerdale. Del 1 av 5. 20.00 Xtra factor Suomi. 0.30–3.15 Här har du ditt liv. 14.00 Yle nyheter. 6.30 Regionala nyheter. 3.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. 9.15 Ultimate survival. 20.00 Svagaste länken Riku, du är en tuff grabb! Riku Nieminens desperation växer när spelarna håller fast vid småpengar och gissar att Carl Gustav uppfann bobollen. VM. 16.00 Don Matteo utreder (R) 16.50 Simma lugnt, Larry! (R) 17.25 Vem vet mest. 20.00 Peltsis tuffa år Mikko ”Peltsi” Peltolas skidvandring från Ivalo till Nuorgam hör till de mest krävande prestationerna under hans tuffa år. 21.00 Yle nyheter. 3.20–4.15 Kalliovuorten eläinlääkäri. 15.55 Alaska: Viimeinen rintama. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Landet runt (R) 10.55 Sverige! (R) 11.25 Dom kallar oss artister: Ögonblicket (R) 11.30 Hitlåtens historia: Only you (R) 12.00 Sportspegeln (R) 12.30 Hemmaplan (R) 14.20 Studio Eurovision (R) 15.20 Kampen för ett barn (R) 15.50 Katsching – lite pengar har ingen dött av (R) 16.05 Oss baroner emellan 17.30 Matmagasinet 18.00 Vem vet mest. 10.03 Vega förmiddag. 0.00 48 timmar efter brottet. Rintakipupotilaat eripuolilla Suomea työllistävät ensihoitajia. 17.00 Salvage hunters. Del 2 av 2. 19.22 Vår musik. 8.10 Teksasin riistanvalvojat. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2018. 3.20 Valkyrien. 3.55 CSI. 18.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 9.10 Andrum. 15.00 Kädettömät kokit. 14.00 Stil i sikte. 5.00–6.00 Cykel. 17.00 Ishockey: Vitryssland–Ryssland. 9.16 Vega förmiddag. 2.15 Suomen ihanimmat häät. 14.00 Watts. 22.00 Herrens vägar Dansk dramaserie från 2017. 8.05–9.10 Seinfeld. 1.00 Treasure quest: Snake Island. 19.01 House. Amerikansk reality från 2014. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Kingi 0.35 112. 12.45 Väderoch sjörapport. FM-ligan. 4.15–5.25 The affair. 14.20 Huutokauppakuninkaat
14.00 Myytinmurtajat. 7.00 Snooker. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svenskt frågesport från 2018. 11.55 Pilailulla rahoiksi. 0.00 Fast n' loud. 17.55 Yle nyheter 18.00 BUUS-fredag 18.30 Dok: Kärret som förvandlades till ett paradis 19.30 Yle nyheter 20.00 La Señora Victoria får veta vem som ligger bakom hennes fars död. 12.45 Väderoch sjörapport. European Rally Championship. 18.00 How things work. 7.25 Auction kings. TV 5 FINLAND 6.10 Yllätysremontti. 4.50– 6.00 En plats i solen: Vintersol. 0.00 Rally. 16.00 Lemmen viemää. 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 16.00 Combat trains. 21.00 The happening. 9.55– 10.25 Tislaamo Alaskassa. 11.00 Rötter 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 12.00 Dancer – Sergei Polunin 13.21 Closed – stängt 13.55 Omerta Finsk komedi från 2013. DISCOVERY 6.35 How it's made. 22.15 Aktuellt 17. Formel E. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 0.20 Mission: Impossible – Rogue nation. Amerikansk actionthriller från 2015. 6.10 Halv åtta hos mig 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Doktorn kan komma 15.00 Antiques 23.50 Sherlock Holmes. 17.00 Häät sulhasen tapaan: Special. 23.00 Moderni perhe. 1.30 Wheeler dealers. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Han designade den amerikanska drömmen. 2.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. Del 9 av 28. 10.00 Kesäkuski. 22.50 Katsching – lite pengar har ingen dött av 23.05 Hockeymodell (R) 23.20 Rapport 23.25 Ishockey: VM-magasin 23.55 Hemmaplan 0.50–1.20 Tror du jag ljuger. 19.00 Wheeler dealers. IshockeyVM. 2.30 Snooker. Gäst är forskaren i digital kultur Riikka Turtiainen. 9.16 Vega förmiddag. 8.05 Teksasin riistanvalvojat. 0.25 Eurosport News. 2.00–2.55 Mums gone wild. 17.55 Tilt esports. EM. Hur går livet vidare efter det här. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Go'kväll (R) 10.55 Strömsö (R) 11.25 Vi är lyckliga (R) 11.45 Min trädgård (R) 12.25 Bäst i test (R) 13.25 Sveriges bästa arbetsförmedling (R) 14.25 Maj 68 (R) 15.25 Opinion live (R) 16.10 Anna Wahlgren: Hela Sveriges mamma (R) 17.10 Mord och inga visor 18.00 Vem vet mest. 3.15 90 päivää morsiamena. SVERIGES TV3 6.25 Nanny. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. SVERIGES TV4 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 20.00 Yle nyheter. 13.00 Svenska Hollywoodfruar. 20.30 Ishockey: Sverige–Vitryssland. 21.03 Tongåvan. 19.00 Som au pair i Miami 19.30 Brottning Direkt. 3.30–4.25 Pilailulla rahoiksi. 21.50 Mord i paradiset Brittisk kriminalserie från 2017. Etapp 1: Jerusalem – Jerusalem (tempo 10,1 km). Jakso 84/85. Jonah och Mike försöker ordna en fotografering med Selina och Maddox. Direkt. 16.30 Kingi. 10.00 Yle nyheter med väder. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 1.45 Mutsi. 23.00 Med näbbar och klor (R) 23.45 The late late show with James Corden 0.25 Banshee. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 När hjärtat kallar 10.45 Hemliga svenska rum (R) 11.00–12.30 Yle nyheter 12.30 Snöbyn (R) 13.25–14.50 Grönt guld Finskt romantiskt drama från 1939. 9.15 Ultimate survival. 13.00 Yle nyheter. 0.50 100% hotter. 11.00 Sex and the city. 20.30 Veep Amerikansk komediserie från 2014. Del 3 av 15. 21.00 Let's dance Svenskt underhållningsprogram från 2018. 18.00 Escobarin miljoonat. 9.00 Yle nyheter. 18.00 Häähullut. 20.00 Myytinmurtajat. 2.15 Nuori MacGyver. 21.00 Fast & furious 6. 21.00 The dark knight rises. 19.22 Tongåvan. Idag pimpas klassiker! Vid middagen upplevs stora känslor och stora sånger. 23.00 Yle nyheter nyhetsfinland 23.10 Yle nyheter 23.15 Oddasat 23.30 Halv sju 0.00–8.00 Nyhetsfönstret. 21.00 The dark knight rises Amerikansk action från 2012. 11.00 Suomen kaunein koti. 2.40 Rysän päällä. 20.30 Närapå veckas studio God finsk vardagssatir. 22.00 Suomilove (R) Del 7. 8.05–9.10 Seinfeld. 18.00 Paavo Pesusieni. 19.00 Unelmahäät. 3.05 Crazy ex-girlfriend. 9.30 Classics: Höjdpunkter. Direkt. 20.00 Fast n' loud. 20.00 VM med Klara och Peter. 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 3.00 Nyhetstecken. 23.20 Vega dans. 23.00 Street outlaws: Memphis. 23.50 Catfish – deittihuijarit. 14.00 Pulmuset. 21.00 Mitt hus i Umbrien Brittiskt drama från 2003. Programvärd: Camilla Kivivuori. Jakso 1/6. 7.10 Pilailulla rahoiksi. 16.00 Ishockey: USA–Kanada. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 A-tema: De sociala mediernas makt 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10–17.55 När hjärtat kallar 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.55 Barnmorskan i East End 20.00 Pressklubben 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag Är tiden ute för förlossningar på löpande band. 22.00–22.30 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Den ovillige fundamentalisten Brittisk-amerikanskt drama från 2012. 23.50 AVA leipoo kesäjuhliin. Raymond Loewy har kallats industridesignens fader. 15.30 En kull med spanielvalpar. 1.35 Rikospaikka. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 13.45 Cykel. 11.25 Tuhoutunut sekunneissa. 12.30 Salatut elämät. Rooleissa: Daniel Day-Lewis och Sally Field. Repris från,. Direkt. 10.30 Cykel. 15.00 Alaska: The last frontier. 5.40–6.10 Sverige idag. 15.00 OC:n täydelliset naiset. 6.30 Regionala nyheter. 7.33 Vega Morgon. 22.40–0.30 Yle live: Ismo Alanko ensam 21.00 Mitt hus i Umbrien. 4.00 Dual survival. 5.15–6.00 NCIS: New Orleans. 19.30 Snooker. 21.00 Han designade den amerikanska drömmen K special. Närapå veckans tema är jämlikhet i idrotten. 11.00 Fast n' loud. 4.00–6.50 Nyhetsfönstret. 12.00 Emmerdale. Amerikansk reality från 2016. 1.05 Häikäilemättömät onnenonkijat. 16.09 Vega Fredag. 10.03 Vega förmiddag. 19.15 Aftonandakt. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. BOKA TID FÖR UNDERSÖKNING AV BENEN! Askelklinikka Turku Sibeliusgatan 3, 3 vån 20100 Åbo Tidsbokning tel 020 1122 420 info.turku@askelklinikat.fi ww.askelklinikkaturku.fi FYSIOTERAPI SPECIELLT FÖR BEN OCH FÖTTER INDIVIDUELLA FINSOLE-HÅLFOTSINLÄGG roadshow 16.00 Husjägarna – Danmark Dansk livsstilsserie från 2014. 17.15 Snooker. 23.10 Boondock saints 2. Uppgiften chockerar och har en avgörande inverkan på allt. Hockey-VM. 4.55–6.00 Astral-TV.. 3.00 Mad cook show. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.10 Muumilaakson tarinoita. Direkt. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy Jakso 7/10. 7.10 Vega Morgon. 1.20–1.55 Looking. EUROSPORT 1 6.00 Giro d'Italia: Höjdpunkter. 10.10 Remonttipainajainen. 4.15 Maailman hauskimmat kotivideot. Giro d'Italia. 8.20 Vega Morgon. Del 27 av 31. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 2.30 Fighters. 23.40 Haluan olla barbie. 16.05 Hengenvaarallisesti lihava. 1.30 Cykel. En bomb exploderar i en tågvagn och förstör den fullständigt. 6.50–8.50 Lilla tvåan 8.50 En glimt av Norge 9.00–9.55 Casualty 10.00 Sjukhuset i Holby City (R) 11.00 The late late show with James Corden 11.40 Som au pair i Miami 12.10 Generation XL 12.55 Uppfinnaren 13.35 Från villebråd till måltid 14.20 Ut i naturen: Se på björnen! 15.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 15.30 En kull med spanielvalpar 16.00 En ny dag (R) 17.00–18.00 Lilla tvåan 18.05 Casualty Del 2 av 48. 12.30 Manuela leipoo. VM. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.13 Kulturnyheterna 19.25 Sportnytt 19.30 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. Jakso 84/90. Amerikansk realityserie från 2016. 21.00 Deadliest catch. 0.45 Tilt esports. 16.55 En plats i solen: Vintersol Brittisk livsstilsserie från 2014. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Salatut elämät 11.05–12.00 Treffaa mun vanhemmat 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Grand designs Australia 15.25 Tinan matkassa 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale Jakso 2/2. KUTONEN 6.10 Alaska: Viimeinen rintama. 20.50 Eurosport News. 12.00 Extreme makeover: Weight loss edition. Fransk dokumentär från 2017. Semifinal. 0.35 Giro Today. 19.00 Kenen kotona. Amerikansk komedi från 2010. 22.55 Suomen paras palomies. 23.50 Sherlock Holmes Amerikansk-brittisk action från 2009. Svensk realityserie från 2014. 1.00 Treasure quest: Snake Island. 19.00 Ulosottomiehet. #nvstudio 21.00 Jere Lehtinen #26 22.00 Yle nyheter 22.05 Sportrutan 22.10 Karppi Del 8. 21.00 Snooker. 3.35– 4.30 Ninja warrior. 13.30 Giro Extra. Birgitta Udd, Karis. Tour of Yorkshire. 14.00 Gold divers. 6.06 Morgonmusik. 11.03 Vega förmiddag. 17.00 Salvage hunters. 14.20 Tislaamo Alaskassa. 20.03 Tongåvan. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Semifinal. 18.30 Simpsonit. SUB 7.00 Monchhichi. Tour of Yorkshire. 8.33 Vega Morgon. 6.54 Andrum. I rollerna: Robert Downey jr, Jude Law, Rachel McAdams. 16.00 Xtra factor Suomi. 8.00 Aftonbladet morgon. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 7.25 Chuggington. Även 5/5. Selinas stab och familj retar sig på hennes nya personliga tränare. 13.00 Muodin huipulle. I rollerna: Christian Bale, Gary Oldman och Tom Hardy. Thriller från 2014. 16.00 Alaska: Viimeinen rintama. 20.00 Bara liv Finsk underhållningsprogram. 10.00–17.15 Forum 17.15 Babel (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2014. 0.50 Nya perspektiv. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Soppa365 9.20 Snabbkurs i fastighetsköp 9.50 Renovera eller flytta 10.50 Onnenarpa 11.50 Vet och vinn 13.45 Roliga hemvideor 14.40 Den rosa pantern 14.50 Superveterinären 15.55 Onnenarpa 16.00 Lejongrottan USA 18.00 Vill du bli miljonär. Jakso 5/8. 22.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 12.00 Deadliest catch. 17.50 Fixer upper Amerikansk livsstilsserie från 2015. 0.45 Fast & furious 6. 7.30 Regionala nyheter. 15.00 The real housewives of Orange County. 17.00 Aktuellt 17. 7.10 Ihanat kamalat lemmikit. 1.50–2.20 Skeppet Ponape – en dröm om havet. 3.15 Are you the one – Sverige. I rollerna: Maggie Smith och Ronnie Barker. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 8.35 Paavo Pesusieni. PROBLEM MED FÖTTERNA. 22.35 Lincoln. 5.00–6.00 Cykel. 20.00 Wheeler dealers. 7.00 Yle nyheter med väder. 14.15 Levande arkiv: Liisamaija Laaksonen 14.16 Arkivets gäst: Liisamaija Laaksonen 14.32 Snövit 15.55 Don Matteo utreder (R) 16.50 Simma lugnt, Larry! (R) 17.25 Vem vet mest. 17.00 Giro Extra. 2.45 Sportnytt. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. Del 7 av 11. 14.00 Yle nyheter. 4.50–5.45 Riisutut. 15.05 Terapian tarpeessa. 3.10–3.40 Sverige idag. 4.00 Lejongrottan. 15.00 Teksasin riistanvalvojat. 20.00 Vem vet mest. Kasmirs dag, middag. 11.00 Yle nyheter. 23.05 Hockeymodell. 13.03 Vega dag. 20.00 Simpsonit. 8.20 Treehouse masters. 12.30 Giro d'Italia: Höjdpunkter. 15.00 Yle nyheter. 9.00 Guld på godset 10.00 Trädgårdsfredag 10.30 Vem vet mest. 18.00 Yle nyheter. Direkt. 21.00 Underworld: Evolution. 3.00 Street outlaws: Memphis. 12.01 Yle nyheter. 14.03 Vega dag. (R) Svensk frågesport från 2018. Svensk frågesport från 2018. 21.00 The sessions. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 4 MAJ 2018 28 I MORGON: Prinsessan av Pargasien. 20.00 Kotoisa. Del 18 av 24. 14.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 21.55 Typer Fransk kortfilmsserie från 2015. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 18.55 Veterinärerna Svensk dokumentärserie från 2017. 9.00 Mutsi. 8.30 Regionala nyheter. 1.00 3 days to kill. 18.50 V75-klubben Del 18 av 30. 13.00 Kalliovuorten eläinlääkäri. VM. 9.05 Amerikan meripelastajat. 17.30 Vega Fredag. VM. 20.00 MM-kisastudio 21.00 MM-kiekko: Leijonakeväät 2012-17 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Lincoln Amerikkalainen draama vuodelta 2012. 18.03 Vega Fredag. 11.05–12.00 Seinfeld. 22.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 7.45 Pikku Prinssi. 10.00 Lyxfällan. Har förlossningarna blivit en typ av upplevelseshopping. 2.25 Dinner for schmucks. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 23.55 Kasvun paikka. I rollerna: Samu Stenberg och Joonas Grönholm. 15.00 Ihmemies MacGyver. 6.33 Vega Morgon. 15.03 Eftersnack. 23.00–23.25 Nyheterna 23.25 Let's dance – röstningsprogram Svenskt underhållning från 2018. 19.00 Barnmorskan i East End. 9.10 Andrum. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 3.55 Middle. 4.00 Motorsport. 19.00 Roliga hemvideor Finsk underhållningsprogram. 14.00 Undercover boss US. Giro d'Italia. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Enkel resa till Korfu Brittisk dramaserie från 2017. 13.00 Amazing race. 4.55–6.35 Deadliest catch. 12.50– 13.20 Tuhoutunut sekunneissa. Han designade allt från cigarettpaket och loggor till bilar och tåg. 22.30 Sjölyckan Svensk komediserie från 2018. 5.00–5.50 Ihanat kamalat lemmikit. 10.05 Wheeler dealers. VM. 17.00 Wheeler dealers. 21.00 Yle nyheter