Åbo Underrättelser 6.10.2023

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi ÅU:s kritiker inte helt övertygad av inhemska ”Comeback”. ÅBO Sidan 3 Teatrar gick ut i protest Forskare utreder diplodiaspridning Sidan 4–5 MIKAEL HEINRICHS Arkitekter har en vision för hur Centrumplanen i Ekenäs kunde fås i ligaskick. 40. 0400 936 341 Skådespelare, branschfolk och studerande protesterade mot regeringens planerade nedskärningar. RECENSION Sidan 7 Film som mått bra av fokus Snart är proffskarriären över Mitten Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Vi erbjuder: Båtförvaring • ATV service • Vattenskoter service SUZUKI reservdelar, motorer + auktoriserad service Motorservice på andra utombordare samt inombordare Reservdelar + tillbehör AG Service Ab Oy Industrivägen 8, 25700 Kimito . Nummer 193. Årgång 200. 6 oktober 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Men den kan ändå intressera i Åboland. EKENÄS Sidan 8 Skissade plan för ny arena M AT S LU N D BE RG Budgeten för idrottscentret med simhall och ishall samt bostäder går på 38 miljoner euro. Sidan 5 Pargas Havis ett steg närmare att bli verklighet
NY MODELL. – Fogarna mellan brons granitplattor har redan länge varit i dåligt skick, till stor del på grund av att man saltar bron. – Sportbilen Mercedes-AMG är den mest krävande modellen vi har jobbat med hittills, säger Pasi Rannus, produktionschef vid Valmet Automotive i bolagets pressutskick. Om nämnden godkänner ändringsförslaget går det vidare till stadsstyrelsen och slutligen till fullmäktige för behandling. Passagerarna skadades inte. Förbindelsen framför ämbetshuset till teatern försvinner. På så sätt får Jan-Erik Anderssons konstverk på ytan av bron åter den plats det förtjänar och konstverket återställs till sin ursprungliga glans, berättar Tuomas Turpeinen, ansvarig byggherre från Åbo stad. Längs Östra Strandgatans strandbank bibehålls förbindelserna i stort sett oförändrade. VALMET AUTOMOTIVE Åbo kan få nytt höghus i centrum Ett nytt höghus som rymmer cirka 70 boende kan bli aktuellt på Universitetsgatan 30 i centrala Åbo. Valmet Automotive och Mercedes-Benz började samarbeta 2013, och i Nystad har man tillverkat över 750 000 fordon för varumärket. Stadsmiljönämnden tar beslut i ärendet nästa tisdag. Mercedes-AMG är ett sportbilsmärke som fokuserar på bilar med hög prestanda. Varumärket är ett dotterbolag som ägs helt och hållet av Mercedes-Benz AG. En ändring i generalplanen skulle göra det möjligt att riva den affärsoch kontorsfastighet som nu står på adressen, och i stället bygga ett höghus på tomten. Under de inledande rivningsarbetena är bron delvis i bruk i cirka 2–3 veckor. Framöver kommer alla bilar av modellen tillverkas vid fabriken i Nystad. Därefter byggs väderskydd och då stängs bron helt och hållet i tre veckor. Vd Olaf Bongwald (t.v.) och produktionschef Pasi Rannus. ÅU » » Valmet Automotive producerar sportbilsmodell för MB. GÅNGTRAFIKEN till åns västra strand leds under tiden via Kvarnbron och Aurabron. Museicentralen, räddningsverket, Åbo Energi och Vattenverket har gett utlåtanden gällande förslaget till generalplansändring. Fjolårets temabelysning förverkligades utifrån musikalen Hiljaiset sillat som visades på Åbo stadsteater. På adressen finns bland annat restaurangen Pikku-Torre. Renoveringen av bron ska bli klar innan det är dags för temabelysning igen. Samtidigt pågår både saneringsarbetet av Östra Strandgatan och förberedande arbeten för musikhusbygget, som breder ut sig i närheten av bron. Trottoaren längs Östra Strandgatan och trottoaren på teaterns sida längs Paavo Nurmis allé tas ur bruk. UNIVERSITETSGATAN 30. Sträckan Sotalaisgatan–Teaterbron är tänkt att tas i bruk redan i slutet av år 2023. Valmet Automotive tillverkar också batterisystem och taksystem för cabrioleter för Mercedes-Benz. Kärlekslåsen får hänga kvar på sina platser. ARKIV/EMMA STRÖMBERG RUSTAS UPP. Parkeringsplatserna framför ämbetshuset får i fortsättningen endast användas för tjänstebilar och av rörelsehindrade. En omkom då bil körde av vägen Ny Mercedes tillverkas nu i Nystad I går inleddes serietillverkningen av bilmodellen Mercedes-AMG GT 4-door Coupé vid Valmet Automotive i Nystad. Polisen grep personbilsföraren, en yngre man, på platsen. Personbilen körde av vägen och i samband med det på en äldre kvinna som promenerade med sin hund på cykelvägen. Polisen misstänker att föraren körde för fort. För teateroch museibesökare samt för dem som ska ta sig till ämbetshuset rekommenderas parkering i centrum, eftersom även parkeringsplatserna på Spindeltomten är i byggplatsernas bruk. ÅU NYHETER FREDAG 6 OKTOBER 2023 2 Teaterbron snart helt stängd i tre veckor Teaterbron i Åbo ska repareras. Östra Strandgatan förblir enkelriktad för fordonstrafik mellan Kvarnbrinken–Kaskisgatan fram till år 2026. För att korsa ån måste man ta sig till Aurabron eller Kvarnbron i stället. ÅU » » Byggarbeten breder ut sig och påverkar trafiken. Han är nu misstänk för äventyrande av trafiksäkerheten samt dödsvållande. Under renoveringen förnyar vi fogningen, fixeringsbruket och ersätter de stenar som gått sönder med nya. PARKERINGEN längs Paavo Nurmis allé blir avgiftsbelagd under vardagar. En äldre kvinna omkom efter att ha blivit påkörd av en personbil i Palomäki i Lundo på onsdagskvällen efter klockan 21. Färdriktningen är som hittills från Martinsbacken österut. Under AMGmärket tillverkas sedan-, coupéoch suv-modeller. I bilen fanns förutom föraren tre passagerare. REPARERAS. Framför teatern finns platser för angöringstrafik, parkeringsplatser för rörelsehindrade och platser för taxibilar. Detta påverkar rutterna för fotgängare och en del parkeringsplatser försvinner. MÅLET ÄR ATT BLI klar med renoveringen så att Stadsteaterns årliga temabelysning kan installeras på bron som planerat. Höghuset skulle bestå av sju eller åtta våningar. ARKIV/KIM LUND LUNDO. MUSIKHUSBYGGET fortskrider med att man avgränsar byggplatsen med staket med start nästa vecka. Mercedes-Benz är en viktig kund också vid våra övriga produktionslinjer, säger Olaf Bongwald, vd för Valmet Automotive. Saltet förorsakar söndervittring i fogmaterialet. UNIVERSITETSGATAN 30. Efter ett par justeringar i planen ger de alla grönt ljus för ändringsförslaget. – AMG-produktionen visar att vi kommit upp till en hög nivå med vårt samarbete. Därefter börjar byggandet av sträckan Teaterbron–Rettigbrinken, och sträckan ska vara klar under hösten nästa år. I ungefär tre veckor är Teaterbron helt och hållet stängd för fotgängare och cyklister. ÅBOS NYA musikhus Fuga ska stå klart i början av år 2026. Förbindelserna blir något smalare under den tid man utför stenläggning. Fabriken i Nystad har börjat tillverka bilmodellen Mercedes-AMG 4-door Coupé. KATARINA PADA. TROTTOAREN framför teatern är fortsättningsvis i bruk. Produktionslinjen sysselsätter cirka 200 personer. Byggrätten utökas med cirka 850 kvadratmeter. Också byggandet av cykellederna längs Östra Strandgatan fortsätter
– 75 procent av skådespelarna är frilansare. ”LÄMNA POLITISK TEATER TILL PROFFSEN”. Stämningen steg flera grader då ytterligare personer kom marscherande över torget.. – NEDSKÄRNINGARNA kan ha allvarliga följder då det görs mycket snuttarbete i vår bransch. – Man måste göra något då det finns hot om nedskärningar för studiestöd och utkomststöd. Då hade skådespelaren Seidi Haarla just börjat tala. Vi uppmanar regeringen att sluta straffa arbetstagare, arbetslösa och de mest utsatta. JERRY WAHLFORSS som är förtroendeman för skådespelarna på ÅST säger att det är en självklarhet för teatern att visa sitt stöd för frilansande kollegor. Bland annat de planerade nedskärningarna i inkomstrelaterat utkomstskydd för arbetslösa kommer att orsaka bortfall för konstnärerna, enligt Huovila. De är mellan arbeten och det hör till vår bransch. Heini Wahtera och Nuppu Ervasti. Många utför så kallat snuttjobb i branschen och för dem kan det vara förödande om möjligheterna till utkomstskydd försämras. ANNINA SUOMINEN UTMARSCH. Ett hörn av salutorget i Åbo fylldes av demonstranter på torsdagen. Då kan utkomststödet vara avgörande för att man ska kunna leva ett bra liv i världens lyckligaste land. Vi står enade för det gäller oss alla. Haarla har förutom teater även spelat en av huvudrollerna i Juho Kuosmanens film ”Kupé nr. UNDERSTÖDDE. – Regeringen driver genom reformer utan att verkligen veta vilka effekter de får, utan att fråga arbetstagarna. Syftet är att protestera mot regeringens planerade nedskärningar. Det är en självklarhet att komma hit. Inte bara vår bransch utan också andra branscher, säger han. Vid mikrofonen Maria Olin och Karoliina Huovila. Karoliina Huovila som är verksamhetsledare på Teme betonar att konstoch kulturbranschen drabbas av nedskärningarna. ÅST:S KOMMUNIKATÖR Maria Olin höll ett tal tillsammans med Huovila på salutorget. Då är stöden helt avgörande. 6” vilket hon fick en Jussistatyett av för bästa kvinnliga biroll. Vi står i solidaritet med våra kolleger, säger Wahlforss. Vi uppmanar regeringen att omvärdera de direkta effekterna på finländarnas välbefinnande om nedskärningar av kulturen görs, sade Olin. Wahlforss är också glad över att arbetsgivaren är med sina anställda vid utmarschen. I Åbo samlades anställda vid Åbo Svenska Teater, Åbo stadsteater, frilansare och studerande i branschen på salutorget. MERA FOLK. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Fackligt aktiva inom teaterbranschen men även teatrarna själva och studerande marscherade ut på salutorget. Anställda vid Åbo Svenska Teater, Åbo stadsteater, frilansare och studerande i branschen samlades på salutorget på torsdagen. – Vi är här idag för att stöda våra kollegor och vänner som hör till Teme. Det är bara dumt och fel, säger Wahtera som utexaminerades från konstakademin tidigare. Vi protesterar mot Orpos regerings sparåtgärder. – Det är viktigt att visa att det finns personer som protesterar, säger Nuppu Ervasti som studerar vid konstakademin just nu. EFTER ATT demonstrationen börjat på torget kom personer från Konstakademin vid Åbo yrkeshögskola marscherande. Också hon uttryckte sitt starka stöd för demonstranterna. Vi kommer inte att vara världens lyckligaste land om nedskärningarna genomförs. Både anställda och arbetsgivaren ÅST stöder demonstrationen, säger han. – Konst och kultur är inte en lyxvara utan bör vara tillgängliga för alla. ÅU NYHETER 3 FREDAG 6 OKTOBER 2023 Teaterprotest i Åbo mot regeringens reformer Fackförbundet för teater och media Finland (Teme) ordnade en utmarsch vid alla teatrar i Finland på torsdagen. HEINI WAHTERA var en av personerna som kom marscherande med de studerande
Fredrik Granberg inväntar bud om vilket träd han ska fälla. Forskarteamet söker efter spår av olika skadeinsekter och -svampar, bland dem den relativt nyligen konstaterade svampsjukdomen diplodia (ÅU 31.8). Alla träd som man tar prover från mäts och katalogförs. UNDER VECKAN har teamet tagit prover från grenar, borrade i stammar och tog skivprover om vartannat. I MÅNDAGS stod Nådendal på agendan, tisdagen tillbringades i Iniö och under onsdagen var det skogsområden i Pargas som fick påhälsning av fem forskare från Naturresursinstitutet Luke. Tack vare forskningen hoppas man kunna hitta sätt att förebygga skadorna innan det är för sent. PILLIGT. – De typiska symptomen är de kopparfärgade barren som man ser på olika håll i skärgården. Barkborren antar vi att är den som slutligen lägger in dödsstöten efter svampangreppet, säger Siitonen. INTRESSANT. Mycelsträngarna från honungsskivlingen är de avlånga, svarta trådarna som syns på stammen. Juha Siitonen mäter ut en lämplig kubbe för Fredrik Granberg att såga.. PRAKTEXEMPLAR. – Med ett tränat öga kan man enkelt urskilja när träden dött, säger Granberg och pekar på några talDe typiska symptomen är de kopparfärgade barren som man ser på olika håll i skärgården. Här har det döda trädet helt tydligt missfärgats av svampen. – Vi utgår ifrån att torkan är den primära orsaken, eftersom det i huvudsak är tallskog i utkanten av skogsområden och nära öppna berg som verkar angripas. Forskarna Tiina Ylioja (t.v.) och Juha Siitonen granskar de intressanta spåren på stammen och tar prover. De första observationerna av träd som senare konstaterats dött av just diplodia i Egentliga Finland gjordes 2021 i Nystad. – Här ser man tydliga spår av rotticka. DET ÄR OFTAST en kombination av torka och angrepp av tre olika skadeorganismer som leder till den typen av talldöd som nu blivit vanligare i våra trakter. Platserna som forskarna besöker bestäms utgående från de skaderapporter som Luke samlar in via blanketten för skogsskador eller via de lokala skogsvårdsföreningarna. Eeva Terhonen (andra från vänster) gör upp planen tillsammans med Katri Leino (t.v.) och Tuija Hytönen (med ryggen till) från labbsidan. SKIVA FÖR ANALYS. ROTTICKA. ÅU NYHETER FREDAG 6 OKTOBER 2023 4 T rädpatologerna odlar också galghumor Verksamhetsledare Fredrik Granberg från Väståbolands skogsvårdsförening fungerade som lokalguide och skötte om motorsågen då skadade träd fälldes för att forskarna skulle kunna ta sina prover. – Men vi skogspatologer är väl litet annorlunda, skrattar hon. Exakt vilket angrepp som är det avgörande har man inte ännu kommit fram till, men den skarptandade barkborren (Ips acuminatus) i kombination med svampsjukdomen diplodia sapinea antas ligga bakom. Senast i Iniö såg vi stora trädbestånd som drabbats med upp till 200 döda tallar på ett ställe. BLÅNADSSVAMP. Honungsskivlingen är inte artspecifik för just tallskog, utan angriper också granoch lövträd. Torsdagen tillbringade gruppen i Nagu och Korpo norra skärgård. PLANERING. Och se där, där är ett fint exempel på mycelsträngar från honungsskivlingen! Här fanns det mycket att se, vilket fint träd, utbrister specialforskare Eeva Terhonen. KUBBE MÄTS. Klimatförändringen har sannolikt sitt finger med i spelet, men eftersom fenomenet är så pass nytt på våra breddgrader, kan man inte ännu säga något med säkerhet. Det är inte alltid helt enkelt att ta borrproverna, eftersom trädkärnan kan vara rätt seg då det vill sig. På onsdag förmiddag besökte man några platser på Västra Ålön och senare under eftermiddagen Ybbersnäs. FÖR EN LEKMAN är det inte fullt lika enkelt att göra samma tidsbestämmelser. En del kubbar tar man också långtidsprover på genom att hänga upp dem i skogen i påsar för att samla eventuella insekter, däribland just skarptandade barkborrar, som faller ur dem under vintern. En teori är att också rottickan spelar in, eftersom den orsakar röta som gör att trädet inte kan ta till sig vatten och utsätts för ännu mer torka. – Man får liksom vara litet filosof också som forskare och fundera på vad som kom först, hönan eller äggget, skrockar Granberg. Senast i Iniö såg vi stora trädbestånd som drabbats med upp till 200 döda tallar på ett ställe, säger forskare Juha Siitonen vid Luke. Samtidigt konstaterar hon att det förstås är aningen paradoxalt att glädjas åt en sådan sak, eftersom det handlar om en skadeorganism. Man tar prover bland annat från grenar, men också från trädstammen på de träd som fälls. Juha Siitonen, forskare » » Forskarteam från Naturresursinstitutet utreder den nya svampsjukdomen diplodias utbreddhet i våra trakter. lar som han konstaterar att dött i år, några från i fjol och en handfull som dött året innan. Det här trädet har angripits av både rotticka och honungsskivling, konstaterar specialforskare Eeva Terhonen
– Tidtabellen för projektet är utmanande och vi gör vårt bästa för att processen ska gå framåt så smidigt som möjligt, säger hon. Den huvudsakliga infarten till området sker längs en förlängning av Norrby Strandväg (det svarta strecket), medan den nuvarande infarten till campingen blir för gångoch cykeltrafik. För bostädernas del har vi en flexibel plan, där vi kommer att gå in för att förverkliga den biten enligt en modell som på bästa sätt tjänar helheten. So lst ran d So lst ra nd Str an dä ng Bri se n Stormvägen N or rb y St ra nd vä g Vep ovä gen Beto ngg ränd Rö rst ige n Stran db ack en O iko tie © Mapcreator.io | OSM.org PLANEN. Det här är ett typiskt symptom på svampsjukdomen diplodia, konstaterar Juha Siitonen. Laboratorieanalyserna av de prover som nu tagits i Pargastrakten blir sannolikt klara ännu på det här årets sida. NTMcentralen kommer inom kort att inleda planeringen av en cirkulationsplats vid korsningen av Skärgårdsvägen och Norrby Strandväg/ Kyrkoesplanaden. Det cirka 23 hektar stora området består av ungefär 14 hektar markområden och 9 hektar vattenområden. Mikael Heinrichs. Ishall och simhall Kvartersområde för flervåningshus P P Affärsbyggnader och fritidstjänster Label Label Privata tomter Ny huvudsaklig infartsväg Bläsn äsv . I och med att flera av de energitekniska lösningarna kring idrottshallsdelen av projektet med en kombinerad ishall och simhall är nya, har det också gjort planeringsprocessen mer utmanande. Området avgränsas på norra och västra sidan av fritidsfastigheter och i södra delen av den allmänna badstranden i Norrby. Stödet för idrottsplatsbyggande är avgörande i helheten, men eftersom tidtabellen för den ansökan är tajt, finns det en risk att byggandet kan inledas tidigast 2025. FÖR CAMPINGENS del blir det aktuellt att söka ett nytt, ersättande område. MAPCREATOR/MIKAEL HEINRICHS ”Vi ligger litet efter i tidtabellen, men det politiska stödet verkar starkt” Tuuli Haahtela som är styrelseordförande för bolaget PRGS Finland som ligger bakom Pargas Havis-projektet är självklart nöjd med att projektet framskrider och att detaljplanutkastet för området efter nämndens beslut läggs fram. ATT PROJEKTETS inverkan på trafiken sträcker sig långt utanför planområdet står också klart. . Ungefär så här landar de olika bitarna på området. Förhoppningen är ändå att detaljplanen skulle kunna godkännas i april nästa år. Målet är att den nya isoch simhallen ska stå klar i slutet av 2026. Keskos planer på en ny K-supermarket på Vapparvägen spelar sannolikt också in i den processen, eftersom framtiden för K-supermarket Reimaris nuvarande fastighet är oklar efter flytten. KOPPARFÄRGADE BARR. Den kalkylen har nu preciserats till 38 miljoner euro, varav idrottscentret med ishall och simhall står för 20,5 miljoner. Olika samarbetsformer med staden kring simhallsverksamheten och olika eftermiddagsklubbar diskuteras också som bäst. FLERVÅNINGSHUSEN (högst fyra separata byggnader) får enligt utkastet ha en maximal våningsyta på 6 000 kvadratmeter och byggas i fyra våningar. Planeringen ska i alla fall komma i gång på allvar ännu i slutet av detta år och senast i början av nästa år kopplas arkitekterna in. Då vet man förhoppningsvis igen litet mera om hur utspridd diplodiasvampen är i Finland. Planläggaren har under sommaren också träffat markägarna av de privata fastigheterna vid spetsen av udden. – Det politiska stödet för projektet har varit och är starkt, det känns som att man har insett vikten av barn och ungas välmående. Inga skriftliga anmärkningar har lämnats in under det inledande skedet. . I planbeskrivningen konstaterar man också att den nuvarande ishallen i Pargas nått slutet av sin livscykel (hallen uppfördes 1994, innan det fungerade rinken som konstisbana från och med december 1992). FÖR TILLFÄLLET arbetar Haahtela med finansieringen och driftskalkyler, som är helt avgörande för att verksamheten ska kunna gå runt efter att idrottscentret står klart. Parkeringen på området sker i huvudsak på två större parkeringsplatser söder och väster om den planerade isoch simhallen. Hittills har bekräftade observationer gjorts ända upp i Ulvsbytrakten och därifrån inåt landet mot Tammerfors. Det kan i grova drag omräknas i ungefär 60 lägenheter à 60 kvadratmeter då man räknar med tekniska utrymmen – men i det här skedet är ännu mycket öppet då det kommer till bostadshusen. En konkret målsättning med projektet är att skapa en karta över områden där diplodia påträffats – och att få skogsägare att känna igen och ta prover för att konstatera sjukdomen. Hon medger att man i princip ligger litet efter den tidtabell som man ursprungligen hade gjort upp för hur projektet skulle framskrida. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Nu får myndigheter och andra berörda säga sitt om detaljplanutkastet. DÅ PROJEKTET lanserades gick man ut med en preliminär kostnadskalkyl på 40 miljoner euro för hela projektets del. Det pågående forskningsprojektet har fått finansiering från Alfred Kordelins stiftelse och pågår till slutet av nästa år. Den smala sandvägen Solstrand som i dagens läge betjänar campingplatsen och stranden ska i framtiden i huvudsak anvisas för fotgängare och cyklister. I dagsläget utgörs största delen av planområdet av Sollidens campingplats, som ägs av staden och hyrs ut till en utomstående företagare. Planutkastet ska ännu kompletteras med flera utredningar, bland annat marinarkeologiska utredningar och fladdermusutredningar innan förslaget kan läggas fram till påseende. Stadens andel av de faktiska byggoch underhållskostnaderna och driftskostnaderna för hallhelheten preciseras senare. Stadens planläggningschef Heidi Saaristo-Levin säger att man har funderat på några alternativ, men att man från stadens sida gärna tar emot goda idéer och förslag på var en campingplats i Pargas i framtiden kunde finnas. Kolla videoklippet från fältstudierna på åu.fi! Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi ROTTICKA. Den allmänna badstranden blir kvar och de hobbyklubbar som i nuläget verkar i området får möjlighet att fortsätta sin verksamhet på området. Av den summan skulle 1,2 miljoner euro täckas av stödet från Undervisningsoch kulturministeriet för byggandet av idrottsplatser. ÅU 5 FREDAG 6 OKTOBER 2023 NYHETER T rädpatologerna odlar också galghumor MIKAEL HEINRICHS BLÅNADSSVAMPAR (Ophiostomatales) drabbar i sin tur dött virke och kan konstateras enkelt med blotta ögat. Enligt utkastet blir en framtida förlängning av Norrby strandväg den huvudsakliga infartsleden till sportoch fritidscentret med ishall och simhall och de planerade bostadshusen. Pargas Havis tog kliv framåt då planutkastet godkändes Utkastet till detaljplanen för området i Norrby där man planerar bygga sportoch fritidscentret Pargas Havis med tillhörande flervåningshus, inkvarteringsoch restaurangtjänster samt gästhamn godkändes i torsdags i byggoch miljönämnden i Pargas. Det handlar förstås om ett projekt som kräver ett brett samarbete på många fronter, säger Haahtela. – Som det ser ut nu kommer projektet sannolikt att förverkligas i etapper, så att idrottscentret byggs först och bostäderna senare, men vi hoppas att projektet inte ska bli väldigt utdraget. Krönet av Kummelbergen som ligger 40 meter över havsytan ligger utanför planområdet
Pihlajalinnas enhet i Kimito finns i gamla centrum. HON TYCKER DOCK att den vårdsituation vi hamnat i är ledsam, främst med tanke på de äldre. Så har det varit ända sedan starten i våras. De har inte alltid en försäkring som täcker den privata vården och har i många fall svårt att utnyttja de digitala vårdtjänster som används i dag. Förutom vaccineringar kan hon nu erbjuda intravenösa behandlingar, till exempel med antibiotika. PÅ VÄLFÄRDSOMRÅDET Varha säger Miia Lindström, områdeschef för socialoch hälsotjänster, att eventuella vårdfel och feedback är viktigt för Varha att ta emot, även för att kunna bättra på den service som ges. Kunder från hela Kimitoön har hittat hennes vårdoch hemservicetjänster. – Då patienterna inte blir friska söker de sig till privat vård. Vid Kimitoenheten jobbar tre olika läkare som delar på veckans fem dagar. Servicechef Katarina Lindroos säger att man i och med reformen sett en viss ökning i antalet patienter, dock inte något stort uppsving. Fritidsbor anlitar gärna tjänsterna, som till exempel vård efter en operation. Den svåra läkarsituationen som rådde under våren och försommaren är korrigerad. Hon poängterar i sammanhanget att hvc har full bemanning och beskriver den som en välfungerande vårdcentral. » » Flera nya privata mottagningar har vind i seglen. Kimitoöns hvc uppfyller kraven för vårdgarantin. EMILIA ÖRNMARK PÅ MOTTAGNINGEN I KIMITO. – Att företaget nu har en ansvarig läkare gör att mina rättigheter ökat, säger Broberg. Ofta kommer kunder som vill ha ett andra utlåtande om sina åkommor från en specialist. De finns de som är i riktigt dåligt skick då de kommer hit, säger Koivula. Eftersom något hemsjukhus aldrig kunde startas i Kimitoöns kommuns regi blir det nu en nisch för Broberg att kunna erbjuda den här servicen i hemmet. De tider som finns blir fullbokade. Också hembesökskunder som är en viktig del av verksamheten har glädjande nog ökat, säger Broberg. Men om jag är på plats vill jag ju träffa patienter, säger Koivula. Mikaela Männistö-Sjöbloms tjänster är uppskattade även i Kimitoöns skärgård. Utöver det kan kunderna vissa dagar boka in sig för ett läkarbesök. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. Flera av de privata vårdmottagningarna har startat upp strax efter vårdreformen. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi BRANSCH I MEDVIND. – Dalsbruksborna har hittat hit och de uppskattar att servicen finns, men även kunder från övriga Kimitoön har besökt mottagningen. Verksamheten verkar rulla på bra, åtminstone hos dem ÅU talat med. Männistö-Sjöblom har under sommaren haft mottagning i Kasnäs två dagar i veckan och tar nu emot kunder där enligt tidsbokning då behov finns. För många är det bekvämare så än att själv ta sig till en mottagning. I DALSCENTER i Dalsbruk har också Mikaelas Vårdoch Hemtjänster sin mottagning – framöver även kvällstid på onsdagar. I KIMITO HAR Chandini Koivulas läkarmottagning patienter varje dag, även på helgerna. Här vid en tidigare intervju då även sjukskötaren Pia Tötterman deltog. Lindroos ser inte någon risk i att de privata vårdmottagningarna på Kimitoön skulle konkurrera ut varandra. Alternativet för Kimitoöbor är att ta in på hälsocentralsjukhuset för en sådan behandling, eller att besöka hvc i Kimito tre gånger per dag. Koivula har erbjudit sina tjänster till Varha, men fått back. PRIVAT I KIMITO. – Vi har våra egna kundkretsar, det finns nog plats för alla. En annan nisch för Med Dej är Brobergs omfattande kunnande om sårvård: Just nu går hon en utbildning till sårvårdsexpert. Med Dej-företagaren Martina Broberg i Dalsbruk är nöjd med hur hennes företag kommit i gång och med antalet kunder. EMILIA ÖRNMARK ÄVEN I SKÄRGÅRDEN. ÅU NYHETER FREDAG 6 OKTOBER 2023 6 Gott kundunderlag för privat vård på Kimitoön De privata vårdmottagningarna på Kimitoön innebär att invånare som har den ekonomiska möjligheten nu har flera alternativ, även då hälsostationen i Kimito stängt för dagen eller veckan. PÅ PIHLAJALINNAS Kimitoenhet har man sett behovet av privat vård både före och efter reformen. Många sommargäster har anlitat Med Dej, eftersom de inte har rätt till icke-brådskande vård vid hälsocentralen. Nytt för henne är att de som varit missnöjda med vården vid hvc kommer till hennes mottagning. EMILIA ÖRNMARK – Mycket hembesök gör jag, både akuta och planerade, även i skärgården. Lindström ser de privata mottagningarna som ett välkommet komplement till den offentliga vården. – Även barnpatienter och äldre har nu hittat vår service som är tillgänglig för alla, inte bara för företagshälsovården. Hos Martina Brobergs vårdföretag Med Dej i Dalsbruk ger samarbetet med specialistläkaren Martti Hirn henne ökade rättigheter. ARBETSPAR. MED START i somras erbjuder Med Dej också läkartjänster. – Jag fick erbjudande om att sitta i ett rum och förnya recept och finnas där för konsultationer. I Dalscenter i Dalsbruk har två privata vårdföretag sin mottagning: Med Dej och Mikaelas vårdoch hemtjänster. Mikaela MännistöSjöblom jobbar deltid med sitt företag, men är nöjd med de första nio månaderna. Lindroos nämner Pihlajalinnas digitala tjänster som att få hjälp via chatten, förnya receptet på distansmottagningen eller elektroniskt skicka en bild på sina åkommor och den vägen få snabb hjälp. Numera pensionerade Martti Hirn, erfaren specialist inom ortopedi och som jobbat bland annat inom tumörkirurgi, bor bara en kilometer från mottagningen och ställer upp då det behövs – på plats eller på distans. Även en del kunder som inte fått tid vid hvc har anlitat företaget. Chandini Koivula (sittande)
Mari Perankoski är ironisk med sin cannabisodling, sina lustar och sitt gevär och Pamela Tola är mästare på självironiska karikatyrer. ÅU FILM KULTUR 7 FREDAG 6 OKTOBER 2023 Otippad comeback som tippar över –?med åboländska kopplingar FILMEN. Ett tiotal år senare var deras rockband ”No Love Lost” världsberömt och de förtjänade miljoner. 1:38 F12 SVINPÄLS. Manuset är ojämnt och ofokuserat. Och lite buskis parallellt; en femtioårig kvinna, en forna beundrarinna, jagar bröderna körande traktor avfyrande hagelbössa i natten. En komisk thriller från början med inslag av buskis, till exempel. Mikko Leppilampis Tony är föga sympatisk. Comeback •. Finns de. Var ”hemmet” (vars föreståndare spelas finurligt av Pamela Tola) finns är oklart. HHIII •. Sägs det. SJUKHUSET DÄR Katarina ligger i koma finns i Nagu. För att inte hamna i händerna på fel förmyndare är det viktigt för Ellie att hitta sin biologiska far. Finland 2023 •. Mest får vi röra oss i skogarna någonstans. Hon ber slashasen Tony om hjälp, han är lätt att övertala med löfte om nya låtar, stora pengar; comeback. Pargas figurerar medan rockstjärnorna kommer från Helsingfors. Regi: Petri Kotwica •. I rollerna: Mikko Leppilampi, Ville Myllyrinne, Paula Vesala, Anni Iikkanen, Pamela Tola, Marja Packalén, Mari Perankoski, Kirsi Ylijoki, Armi Toivanen, Vuokko Hovatta •. Vi får se några flygbilder över broar, färjor och Åbolands skärgård. FILMEN ”COMEBACK” hade, så som vi ser det, varit intressantare med en definierad genre. Läraren, absolutisten Pete luras med på en osannolik resa i en roadmovie som har problem med genrebestämning eller veta vad den vill. Casta damerna i huvudrollerna nästa gång och låt de mjäkiga männen spela idiotiska biroller; så som nu de facto. ÅTERSTÅR KVINNORNA i bakgrunden. Tidigare filmer: ”Hemlängtan” 2005, ”Svart is” 2007 och ”Rat King” 2012. Att läraren håller sig nykter är beundransvärt, men vitsarna kring det är inte alls roliga, bror är och förblir ett mähä. I dag bor Katarina (Paula Vesala) på ett privat hem för missbrukare, Pete (Ville Myllyrinne) är lärare i en grundskola, hans bror Tony (Mikko Leppilampi) är ett socialfall. FÖR LÄNGE SEDAN gjorde lågstadieelever, två bröder och en flicka, inbrott i skolans musiksal och stal instrument. TRION, IBLAND DUON, letar efter de påstådda nyskrivna låtarna. Finns de på en hårdskiva i gamla skolan. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Vi får se några flygbilder över broar, färjor och Åbolands skärgård. PRESSBILD. Mest får vi röra oss i skogarna någonstans. Vi tror inte det, det viktigaste att handlingen för oss från dråpliga till otroliga situationer. Så som han är maskerad, klädd i sextio–sjuttiotalets fårpäls är han en svinpäls. Tills sprit och droger knäckte dem. Ville Myllyrinta och i mitten en förtjusande Anni Iikkanen i jakten på ny berömmelse, comeback. Mor och dotter komponerar musik tillsammans. Och så som han pratar! En otrevlig skitstövel med en enda värdering: pengar. I fårpäls Mikko Leppilampi. Dottern spelad av Anni Iikkanen utstrålar energi och självkänsla. Filmregissören och manusförfattaren Petri Kotwica är född 1966 i Pargas. Med engagerande karaktärer. Manus: Petri Karra, Aleksi Bardy •. Och plötsligt är ”Comeback” en thriller, mord och mordförsök (inte med hagelgeväret, inte hämnd utan rena rama penningbegäret). Men mamman får återfall, överdos, koma. Det har konstaterats att han är en bättre regissör än manusförfattare; hans nya film ”Comeback” är skriven av Petri Karra och Aleksi Bardy. KATARINA HAR en femtonårig dotter Ellie (förtjusande Anni Iikanen). Katarina är, som sin tolkare Paula Vesala, charmigt sympatisk de få minuter hon får stå på benen, greppa gitarren
– Men de beaktar på ett principiellt plan kraven på en ligastadions kapacitet på 1 500 platser under tak. Vi tänkte på vårt kontor att vi kan ta del i samhällsoch fotbollsdiskussionen genom att komma med idéer på hur man kunde göra, säger arkitekt Ted Schauman som ursprungligen kommer från Åbo. SCHAUMAN & NORDGREN ARCHITECTS Visionen grundar sig på bland annat att renovera den existerande täckta läktaren och bygga en motsvarande läktare symmetriskt på den andra sidan av servicebyggnaden, ”paviljongen” eller ”koppin” som den också kallats. Planen sedd från takförsedd läktare på Ladugårdsgatan. ÅU SPORT EKENÄS FREDAG 6 OKTOBER 2023 8 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI fc inter sjk lördag 7.10. Det skulle hedra den träbyggnadstradition som finns i staden. SCHAUMAN & NORDGREN ARCHITECTS FÅGELPERSPEKTIV. Det finns ju ytterligare utmaningar som själva fotbollsplanen till exempel som vi inte tar ställning till. ARKITEKTERNAS vision är också att skapa bättre förutsättningar för annat än fotboll. – Jag har följt med nyheterna och vetat att det går bra för EIF. Och jag var faktiskt på matchen mellan EIF och TPS med några kompisar i våras. Men vi har tagit de befintliga konstruktionerna som utgångspunkt och kopplat ihop läktardelarna med ett staket för att skapa en sammanhängande helhet. Ändornas avgränsning är viktig för att både skapa en klar avgränsning mellan plan och omgivning och en bra stämning på planen. Idén bakom visionen är att på ett enkelt sätt bygga vidare på Centrumplanens existerande förutsättningar » » Fotbollsföljande arkitekter har en vision för Ekenäs IF:s nya ligastadion. TRÄSYMMETRI. DEN EXISTERANDE öppna läktaren mot Ladugårdsgatan täcks med ett nytt tak. Takkonstruktionen byggs i trä. Jag tillbringar en del av somrarna i Raseborg. Arkitekterna anser att Raseborg i och med Ekenäs IF:s framgång har en unik möjlighet att förbättra och utveckla Centrumplanen till en arena för hela staden. Båda ändorna av planen avgränsas med ett staket, antingen som ett enkelt staket eller som ett staket med tak. 15.00 veritas stadion BILJETTER TIKETTI.FI/FCINTER Så här kunde den nya Centrumplanen se ut En grupp arkitekter på Schauman & Nordgren Architects i Helsingfors är entusiastiska över att Ekenäs IF kommer att spela i landets högsta fotbollsliga för första gången sedan 1933. Arkitekterna hoppas på att få se fotbollsligan i Ekenäs så fort som möjligt. Centrumplanen med takförsedda läktare sedd från ovan. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi. Om man en gång ska bygga en ny läktare kanske man kan fundera på arkitekturen också. Staketdelarna med tak skapar ett flexibelt klimatskydd som kan användas för diverse aktiviteter, till exempel marknader eller kioskverksamhet. Schauman & Nordgren Architects är byrån bakom torgpaviljongerna i Åbo som nominerades för Träpriset 2023 på onsdagen. Visionen grundar sig på bland annat att renovera den existerande täckta läktaren och bygga en motsvarande läktare symmetriskt på den andra sidan av servicebyggnaden SCHAUMAN & NORDGREN ARCHITECTS UNDER TAK. Det i sig är inte dyrt. Därför har de skissat på en vision om hur EIF kunde fortsätta spela på Centrumplanen. Enligt Schauman är tanken att utveckla arenan så att den möter de krav som ställs och samtidigt skapa en trevligare atmosfär. – Det är ett jätteintressant ställe som utgör en del av stadskärnan i Ekenäs. kl. Det skulle vara fint om de nya läktarna byggdes i trä. Arenan skulle absolut vara värd ett lyft. Utöver fotboll ser man en potential i att utveckla Centrumplanen till en sammanhängande arena för hela staden. – Vem som helst kan föreslå en ny stor arena. Planen kunde erbjuda en arena för diverse idrottsevenemang, marknader och konserter. SCHAUMAN SÄGER att det är omöjligt att uppskatta vad det skulle kosta att förverkliga dessa visioner. ATT SKISSERNA ÄR gjorda med ”ganska kort varsel” är förståeligt och inget som Schauman sticker under stol med
Lite kollar jag på vad målvakten gör, sedan väljer jag vart jag siktar utifrån den repertoar jag har, säger Hammarberg. BK-46 fortsätter på söndag med bortamatch mot Sjundeå IF. Ännu med mindre än sju minuter kvar ledde SIF med fyra bollar, 26–30. RESULTATET i Samppalinna skrevs 32–32 efter IFK-ledning i paus med 17–16. Mats Lundberg Huh-huh, vilken match! Aku Kuusisto, ÅIFK:s tränare » » Publiken hjälpte fram ÅIFK till oavgjort efter slutsekundsdrama. En hopplös uppgift skulle det visa sig. Det var inte mycket som stämde för hemmafavoriterna som kvällen igenom tvingades slå ur underläge. Det enda jag visste var att skottet måste sitta om vi skulle få något med oss. BK-46 föll tungt i tidig seriefinal. Målvakten Eero Virtanen stod för konststycket att i halvlekens sista sekund kasta bollen över hela planen in i tomt mål. I nästa omgång spelar ÅIFK borta mot Helsingfors IFK på lördag. ÅU 9 FREDAG 6 OKTOBER 2023 HANDBOLL SPORT SERIEMATCH VÄLKOMMEN PÅ LÖRDAG 7 OKTOBER KLOCKAN 16:00 PÅ EKENÄS CENTRUMPLAN vs www.ei?otboll.. . – Huh-huh, vilken match! Det blir nog svårt att sova efter den här thrillern. . Trots att åskådarna bara uppgick till 108 personer kändes det som det dubbla. Jag hoppas fler kommer och tittar på oss när vi visar att vi kan stå upp mot namnstarkare motstånd. VISADE VÄGEN. Vilken fantastisk attityd vårt unga gäng visade och härligt att allt jobb vi lade ner visade sig mödan värd, säger Aku Kuusisto. MATS LUNDBERG. 29– 38 (14–18) är siffror som inte öppnar för några spekulationer. – Inte hann jag tänka så mycket då jag stod där vid linjen. barn under 12 år graas pensionärer, beväringar, studerande, , barn (12-17 v.) 10 € 15 € Vuxna Inträde: Mäktig spurt gav en poäng HANDBOLL. Ur IFK-horisont såg det redan ganska dystert ut då Jooa Knaapinen med två strutar efter varandra förvandlade 22–24 till 22–26. – Sånt här tryck har det inte varit i hallen sedan de säsonger vi spelade derby mot Piffen. Minst. Rony Levén i SIFburen är chanslös. Efter en mäktig slutspurt lyckades hemmalaget rädda en poäng sedan kaptenen Wilhelm Hammarberg utjämnat från straffpunkten då endast fyra sekunder återstod. De gör mål hela tiden samtidigt som vi missar våra lägen, säger BK-lotsen Andreas Rönnberg. Nye esten Martin Gristsuk svarade med tre baljor på raken och tände Åbopubliken på fulla cylindrar. ÄNNU DÅ Artur Morgenson med drygt två minuter kvar gjorde 30– 32 såg det ut att båda poängen skulle åka till Västnyland. I TOPPMÖTET i Karis mot Cocks stod mästarna BK-46 inte alls att känna igen. Cocs var bättre på allt de företog sig. Cajus Maskula reducerade emellertid snabbt och därefter började också de mer rutinerade gästerna visa prov på nervdaller. Första halvleken var jämn och lagen följdes åt målmässigt med ett litet övertag för bortasidan. VIRTANEN STOPPADE ett skott från Anton Luuppala, varpå IFKtränaren Aku Kuusisto begärde timeout för att samla sina styrkor. EFTER SIDBYTET tog Sjundeå pö om pö på nytt över taktpinnen. Martin Gristsuk (29) gör ett av sina blytunga mål på slutet. Ett genombrottsförsök ledde till att Dmytro Turtjenko åkte på kvällens sista tvåa samtidigt som Kanariefåglarna tilldömdes en straff som alltså Hammarberg iskallt förvaltade. BÅDE HAN och Hammarberg hyllar publiken som verkligen hjälpte fram laget de sista minuterna. Ur den bryggan började kamratgänget knappa in, boll för boll. DET BLEV FÖRLUST med hela nio mål mot Riihimäkilaget som därmed gör ett litet ryck i tabellen. – Vårt försvarsspel var dåligt matchen igenom. Åbo IFK och gästande Sjundeå IF bjöd på en färgsprakande och underhållande drabbning i FM-ligan på onsdagen. De sista minuterna kom Åbokamraterna starkt tillbaka och vände 14–16-underläget till en boll upp efter tre raka mål
DET BLEV tre roliga om än ganska turbeulenta år i Djurgården. •. – Det var mycket känslosamt och mycket grejer for genom huvet. Hämäläinen gick först till FC Inter och därefter som 15-åring till TPS. Några riktigt stormiga månader, inte sällan med otäcka inslag, följde i övergångens spår. Ogillar: Dålig kundservice. Tiden i Poznan kröntes med ligatiteln 2015 som kom med en poängs marginal ner till ärkefienden Legia Warszawa. Kulmen blev fyra raka ligatitlar i Polen. HÄMÄLÄINEN FICK stående ovationer av publiken i Kuppis både före och efter matchen. Klubbar som proffs: TPS, Djurgårdens IF, Lech Poznan, Legia Warszawa, FK Jablonec. ”Polen och allt som hände där var en speciell tid.”. Bästa spelaren jag spelat med: Jari Litmanen. – FÖRSTA GÅNGEN vi skulle spela i Poznan efter min flytt ville inte Legia att jag skulle följa med. Gillar: Golf, laga mat, läsa. SER TILLBAKA. Även om jag inte tycker att jag gjorde nån bra turnering. Utöver det har han försvarat landets färger både på VM-nivå för 17-åringar och i ett U21-EM-slutspel. Ur Åboperspektiv är det få som kan matcha hans meritlista. De menade att de inte kunde garantera min säKasper Hämäläinen •. Bästa fotbollsminne: Mästerskapet med Lech Poznan 2015. Laget var inte på topp medan Kasper var där och höll sig på nedre halvan i den allsvenska tabellen. På den tiden var det bara kul, allvaret kom in i bilden först senare. Efter 550 matcher, över hundra klubbmål och 63 A-landskamper för Finland, står Kasper ”Kappe” Hämäläinen redo att avsluta sin aktiva karriär som professionell fotbollsspelare. Familj: Fru, två barn och en hund. FOTBOLLSMÄSSIGT blev det tre mycket givande och framgångsrika år för klubben och Hämäläinen personligen. •. Applådåskorna ekade länge också då han byttes ut strax innan slutvisslingen. I vissa matcher var det över 40000 på läktarna och det var något nytt för en kille från Åbo. •. Ligadebuten i herrlaget skedde med ett inhopp i en match mot FC Jokerit 28 september 2003. – Inte hade jag tippat att Polen och Lech Poznan skulle bli min nästa klubbadress. Jag trodde att karriären skulle gå spikrakt uppåt men våren därpå bröt jag skenbenet, vilket ledde till att jag stampade på stället i två år. Det var upphängda dockor som föreställde mig och mina gamla matchtröjor brändes. ÅU INTERVJU FOTBOLL FREDAG 6 OKTOBER 2023 10 ”Kappe” stiger av scenen efter tjugo år som proffs FOTBOLL. Men då den väl kom gjorde den det från oväntat håll. Mina barn var med mig då jag gick in till match. Men ödet förde mig dit och jag fick stifta bekantskap med en helt vild fotbollskultur än den jag tidigare varit van vid. ELLER VAD SÄGS om fyra polska ligatitlar, två cup-dito och två FMbrons i TPS svartvita tröja. Fysiskt var han i bättre skick än någonsin och 2009 gjorde han sin bästa och – skulle det visa sig – sista säsong i den finländska ligan. Djurgården hörde av sig och 2010 gick flyttlasset till Stockholm och det första utlandsäventyret. Småningom kände han att han behövde en förändring. •. På lördag avslutar TPS fortsättningsserien mot MP i S:t Michel och blir det tre poäng där åtnjuter laget hemmafavör i första kvalomgången. Något har jag gjort rätt och jag måste erkänna att jag blev tagen av alla hyllningar jag fick när jag avtackades av klubben i måndags då vi mötte Ekenäs. – På sommaren hade jag spelat hemma-VM för 17-åringar och klarat rätt bra. Jag själv med tre ord: En kärleksfull far. Fast det gått knackigt på sistone har vi inte gett upp hoppet om att avsluta säsongen med att kvala om en ligaplats. KASPER HÄMÄLÄINEN började spela fotboll i MaPS redan som 5-åring. – U21-EM i Sverige 2009 gjorde säkert sitt till att Djurgården fick upp ögonen för mig. I januari 2016 sökte han nya utmaningar och gjorde sig i Poznananhängarnas ögon skyldig till dödssynden att skriva på för rivalen Legia. Det var en riktig finländsk invasion i Djurgården samma år som han flyttade. – Då jag nu kan reflektera vad jag varit med om i över 30 år sen jag började spela, slås jag av att det är ganska mycket. – Fortfarande finns det mycket kvar att spela om och jag hoppas förstås på ett bra slut för vår del. Visste man inte om resultatet, 1–3 till EIF, hade man utan vidare trott att TPS vunnit och att ”Kappe” avgjort. TROTS ATT det officiellt var hans avskedsföreställning hoppas han att det blir åtminstone en hemmamatch till. » » Fotbollskarriären tog honom från lilla Masku ut i världen. Det finns mycket att reflektera över när karriären ska summeras. ”Kappe”, då 29 år gammal, hade stor andel i guldet med sina totalt 13 mål och 7 assist. Det publicerades också bilder på en vandaliserad bil men den var inte min. •. •. Från tidigare spelade redan Daniel Sjöholm där, nu fick han förutom Hämäläinen sällskap av Jani Lyyski, Joona Toivio och Joel Perovuo. •. – Jag var förberedd att det skulle väcka känslor för att inte säga vrede, men inte hade jag räknat med att hatkampanjerna skulle pågå i ett halvt år. FÖRST 2007 var han på allvar tillbaka. •. Favoritspelare genom tiderna: Thierry Henry. Fram till jag var tolv spelade jag också ishockey, men då storklubbarna i Åbo började höra av sig var jag tvungen att välja. Så många mänskor som kommit och härligt att också ha hela släkten på plats. Född: 8 augusti 1986. •. Hans första tränare hette Jouni Aaltonen. – Vi var 10–12 spelare och vi klarade oss bra. Gör jag på fritiden: Läser, umgås med barnen. Jag följde med min storebror Jesse, vi hade inte ens tillräckligt många spelare för ett eget lag
ÅU 11 FREDAG 6 OKTOBER 2023 FOTBOLL INTERVJU ”Kappe” stiger av scenen efter tjugo år som proffs SER TILLBAKA. MATS LUNDBERG KÄNSLOSAMT AVSKED. – Min speltid var begränsad men jag gjorde ändå ett inhopp då vi besegrade Sporting hemma i sista matchen. Mats Lundberg LADDAT MÖTE I POLEN. Beslutet att flytta hem igen mognade under min andra säsong där. ÅU var förstås på plats. Kulmen blev att laget kvalade in till Champions League hösten 2016. Jag ville ändå spela och lösningen blev att jag inte åkte med laget utan att jag inkognito smugglades in i Poznan i en vanlig personbil. Det var dags att avrunda i TPS medan jag ännu hade något kvar att ge. Bara att vara med och lyssna på hymnen från planen var en dröm som gick i uppfyllelse. HAN SPELADE för Legia i tre och en halv säsong och blev ligamästare under de tre första. Säsongen 2016–17 hade han rentav fräckheten att avgöra två matcher mot Poznan på övertid i andra halvlek. Det finns mycket att reflektera över när karriären ska summeras. Klubben hävdade sig väl i Fortuna Liga men Kaspers speltid var allt annat än generös. – Tjeckien är ett vackert land och jag träffade fina mänskor men som helhet var inte tiden där särskilt lyckad. JOHAN BACKAS SNART ÄR DET ÖVER. Coronan härjade och vi höll oss mest för oss själva i Liberec där vi bodde. Alla skulle ha sin del av ”Kappe” i samband med tack och adjö-föreställningen mot Ekenäs i måndags. JOHAN BACKAS. Kasper Hämäläinen har all anledning att känna sig belåten med det han uträttat som fotbollsspelare. SISTA ANHALT innan flytten tillbaka till Åbo sommaren 2021 blev Tjeckien och FK Jablonec. ”Polen och allt som hände där var en speciell tid.” MATS LUNDBERG kerhet. Småningom lugnade situationen ner sig och Hämäläinen kunde spela mot sin förra klubb utan specialarrangemang. Kasper Hämäläinen i Legia Warszawas gröna bortaskjorta år 2016, första gången han återvände till sin tidigare klubb Lech Poznans hemmaarena
9.30–11.45 Familjecafé, Aurelia. To 12.10 kl. Camilla Holmström, lärare i huslig ekonomi har tilldelats Finlands svenska lärarförbunds pris ”En fjäder i hatten” för sitt engagemang i den lokala lärarföreningen. – kl. Mårten Andersson ”Vänförsamlingsarbete i Estland”. Jag är också intresserad av rättvisefrågor och i lärarföringen kan vi jobba i samråd med FSL och lokala politiker för att våra medlemmar ska ha det bra på fältet. – kl. – kl. 0400 538 728. – kl. 18 Tyst meditation, Aurelia. 13–15 Café Orchidé, Aurelia. – Skolvärlden har förändrats ganska mycket. – kl. 14.30 Andakt i Aftonro, Marika Torp. 050 470 1530 PERSONLIGT Yngve bjuder släkt och vänner till Bygdegården, Mattnäsvägen 48, den 4.11 kl. Barnhörna. 12 Lunchklubb på Hunger & Törst (hotellet). 12 Festhögmässa, Domkyrkan. To 12.10 kl. 17 Veckobön i Agricolakapellet. To 12.10 kl. 18 Annorlunda mässsa: Charles Gounods Missa Brevis (Messe Brève) i Korpo kyrka, Henric Schmidt, Nicholas Söderlund och sångare från St Henriks kör i Åbo. O.s.a. 10–12 Familjecafé, Papinholma församlingshem. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Kyrkkaffe med Borgå stifts jubileumsbakelse. 18 Kvällsmässa i kyrkan, Terttu Laaksonen, Robert Helin. Sö 8.10 kl. 18–19.30 ”När någon dör”, Aurelia. Jag har haft om föreningens ekonomi och det passar bra eftersom jag kommer från en företagarfamilj. ÅU NYHETER & ANNONSER FREDAG 6 OKTOBER 2023 12 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. Vi firar att Borgå stift fyller 100 år. 17 Stickcafé i prästgården. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. 10 Högmässa i kyrkan, Saara-Mariia Roto, Hanna Lehtonen. 12–12.15 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. senast 15.10 till tel. En kurs som ger praktiska verktyg för att hantera döden. – Vi har det väldigt trevligt tillsammans. 10 Högmässa i kyrkan, Eija Grahn, Pär Lidén, Markus Ollila. 13 Frukostklubben, Restaurang Teini (Nylandsgatan 1, Åbo). – kl. – kl. Gåvor till resekassan, Yngve Lindqvist, konto FI9255600940000459. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. On 11.10 kl. Magnus Sundman, sång. 13 De äldres veckas tvåspråkiga seniormässa i kyrkan, Jari Heikkilä, Pär Lidén, Anna Satomaa. On 11.10 kl. Maria Björkgren-Vikström samtalar med kantorn Nicholas Söderlund och prästen Malena Björkgren om begravningen och vad man kan tänka på inför den. Carl Ehlers ”Senaste nytt på klimatfronten” Anmälan senast 9.10 kl. Det är också en aktuell fråga lokalt. Om du vill delta och råkar ha barn i åldern 3–9 år är barnen välkomna att delta i Äventyrsklubben som ordnas samtidigt i Aurelia. – kl. Detta är också Holmströms hälsning till sina kolleger på internationella lärardagen. . Man har ju inte hur många liv som helst att göra olika saker. 17.30–20 Träff för unga vuxna, Aurelia. 18 Veckomässa i kyrkan, Saara-Mariia Roto, Hanna Lehtonen. 14–16 Kaffebaren är öppen – kaffe, tidningar och kravlös samvaro i församlingshemmet. 14.30–18.30 Ungdomshålan, Aurelia. On 11.10 kl. To 12.10 kl. Ordnas i samarbete med Folkhälsan i S:t Karins. – kl. 13 Predikogudstjänst i kyrkan, Marika Torp. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. 11 Gudstjänst i kyrkan, Esa Killström, Mikael Granlund. Många lärare jobbar för mycket och blir utbrända. Man jobbar mycket på individnivå, med byråkrati, dokumentering och expertgruppsmöten. Lunchföredrag av Pargas stads livskraftschef Maria Leppäkari. Anmälan till Äventyrsklubben senast 9.10 via sms 040–341 7466. 13.30 Malmens diakonikrets i församlingshemmet. Sö 15.10 kl. I prismotiveringen skriver förbundet: ”Du är en riktig eldsjäl och förtjänar uppmärksamhet för din insats”. Nittonde söndagen efter pingst Det dubbla kärleksbudet @AUnderrattelser Camilla Holmström fick pris på lärardagen I går firades den internationella lärardagen. Sö 8.10 kl. 18.45 Kyrkokören övar i kyrkan. Sö 8.10 kl. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 4 3 7 1 9 6 2 3 2 8 6 2 8 5 3 5 7 2 3 8 5 2 1 7 4 5 3 6 4 8 © Bulls Vet du något som vi inte vet. Gunnar Grönblom (pred), Bäck (lit), Eklund, Danielsson, Söderlund. Sö 8.10 kl. 19 Korpo Sångkör övar i kyrkan. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. 12.30 Skaparklubb för barn i församlingsstugan. Fr 13.10 kl. 10 till hedvig.langbacka@abo.fi. Må 9.10 kl. 15.00. Ti 10.10 kl. Sö 15.10 kl. ELDSJÄL. Ti 10.10 kl. FSL HAR introducerat kampanjen ”Nu får det räcka” med syftet att värna om medlemmarnas arbetshälsa på kort och lång sikt. Lö 7.10 kl. BENJAMIN LUNDIN. I Karis svenska högstadium hade man extra stor anledning att fira. 17.30 Mariakören övar i kyrkan. Sö 8.10 kl. 18 Kvällsmässa med taizésånger i kyrkan, Saara-Mariia Roto, Robert Helin. 13.30 Andaktsbesök med nattvard i Aftonro, Saara-Mariia Roto, Robert Helin. HOLMSTRÖM HAR varit aktiv i lärarföreningar länge, först i Karis-Virkby lärarförening och sedan i Raseborgs lärarförening. – kl. – Förstå att uppskatta det jobb du gör och sätt dina egna gränser så att du orkar! Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Camilla Holmström, lärare i huslig ekonomi i Karis, har tilldelats Finlands svenska lärarförbunds pris ”En fjäder i hatten”. Sö 15.10 kl. 14.30 Andaktsbesök i Lilla Ro, Jari Heikkilä, Hanna Lehtonen. On 11.10 kl. Ti 10.10 kl. Camilla Holmström, lärare i huslig ekonomi, i Karis har fått pris för sitt fackliga engagemang. Därför måste vi lära oss sätta gränser. 11 Finsk högmässa i kyrkan, Terttu Laaksonen, Robert Helin. 11 Högmässa i kyrkan, Janette Lagerroos, Caroline Törnqvist, Eva-Christina Pietarinen. Sö 15.10 kl. Gudstjänstgrupp Rut medverkar. ÅBOLANDS PROSTERI VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fr 6.10 kl. 13.30–15.45 Barnhålan för åk 3–6, Aurelia
ÅU SERIER 13 FREDAG 6 OKTOBER 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 990 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. 10 dagen före publicering. Den västliga vinden är svag eller måttlig. wind m/s I stora delen av landet är det uppehåll och klart eller halvklart väder. Inkl. Inkl. Åbo 2023. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +2 -1 +4 +6 +4 +7 +6 +7 10 +8 11 10 +1/ +1/ +2/ +4/ +1/ -1/ +2/ -0/ +7 +8 10 11 10 11 11 10 3 4 11 9 9 8 8 Lör +5 +5 +6 +8 +6 +8 +7 +6 Sön +7 +8 +8 +9 +8 +8 +8 +7 Mån +6 +7 +7 +8 +9 +9 +9 +8 Tis +4 +7 +9 +9 10 +9 +9 +7 Russarö 11 N 5 Utö 12 N 9 Kumlinge 11 N 8 Åbo +32cm Föglö +30cm Hangö +30cm Amsterdam 18 1 Aten 27 4 Berlin 16 4 Bryssel 16 1 Budapest 21 4 Dublin 16 5 Frankfurt 16 1 Köpenhamn 15 1 Larnaca 30 1 Las Palmas 30 1 Lissabon 4 London 18 1 Madrid 28 1 Malaga 26 1 Mallorca 27 1 Moskva 13 1 New York 27 1 Oslo 13 1 Paris 19 1 Prag 16 1 Reykjavik 9 1 Rhodos 26 1 Rom 25 1 S:t Petersburg 13 5 Stockholm 9 4 Tallinn 12 1 Venedig 23 1 Warszawa 16 1 Wien 20 1 Zürich 17 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. Den högsta temperatur är 5...12, i landets norra del +1...+7 grader. I kväll i västra Finland vrider vinden till syd och tilltar. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. I landets västra del ökar molnigheten och i eftermiddag och i kväll regnar det lokalt. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl
De bildar ett mönster. – ...Som om syret skulle ta slut, säger Wahlforss. En sådan effekt tror jag uppstår hos publiken också, säger Franzell. Det är stor skillnad på att komprimera materialet till föreställningen jämfört med att undervisa. Om någon känner att medlemsavgiften för 2022 fortfarande är obetald så kan den betalas på vårt bankkonto FI95 5560 0920 0418 79 eller till Marianne på månadsmötet. Improvisationsteater är kul för ribban är låg och föreläsningar eftersom man lär sig något, säger Nylander. Syftet är att popularisera vetenskap och föra ut kunskap till samhället. Kari Mäkirantas pianospel ramar in föreställningen som innehåller minst sagt livliga inslag – som improvisation på ”närpesiska”, Borgådialekt och åländsk dialekt och en sång där joddlande plötsligt ingår. KONFERENCIEREN är Magnus Nylander, konstnärlig ledare för Kunskapskabarén. – ...Eller förbi den, säger Franzell. com. FÖRESTÄLLNINGEN hänger på dialogen med föreläsare och improvisatör. Ett lämpligt tillfälle att samla poäng i Pensionärsförbundets motionskampanj. – Men trots att det är vardagligt ska man få lära sig något nytt. – Men jag sitter ofta som en fågelholk och undrar om det som sägs verkligen stämmer. Buss ordnas från Dalsbruk. »» Korpo Pensionärer Korpo Pensionärer träffas igen på månadsmötet tisdagen den 10.10 klockan 13.00 på Kommunalgården i Korpo. Att det är vetenskapliga teman berikar och inspirerar utmaningen, säger Franzell. Vi avslutar mötet med kaffe. » » Livlig krogshow sätts upp i Åbo, Pargas, Billnäs och Hangö. Ingen av dem får veta vilket tema föreläsningen har på förhand. ÅU SOLSIDAN FREDAG 6 OKTOBER 2023 14 7.48 18.49 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.48, ner 18.49, i morgon upp 7.50, ner 18.46. Det är Fredrik Nilsson och samt Blanka Henriksson, docent i nordisk folkloristik vid ÅA, som är föreläsarna i showen. Namnsdagar i dag: Bruno, Pinja, Minttu. – Jag var ute och sprang, då syresätter man hjärnan. Tanken är att det ska vara kul. – Men jag funderar ju redan på hur jag ska kunna ta med det här i min undervisning framöver, kanske får de studerande improvisera något, säger Henriksson. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi. Ibland är det svårt att hålla sig för skratt. – Klokskapen och dårskapen ska lyssna på varandra. Kaffeservering. – Det handlar om hur vardagen formar oss som människor, vilka utmaningar vi ställs inför och vad som styr oss, säger Nilsson. Anmälningar tas emot under mötet. Premiär nästa vecka. – Man hamnar nog att gå igenom skammen, säger Karlsson. – Jag tror det blir riktigt roliga kvällar! Ibland är det lite för kul att improvisera oss. Det är förstås okej att tappa masken ibland, säger Karlsson. Närmare om resan på Dragsfjärds Pensionärers och SPF Åbolands hemsidor. Mariella Lindén presenterar sin nya bok om systrarna Strömborgs verk. Kom gärna med och trivas. I morgon: Birgitta, Brita, Birgit, Britta, Britt, Pirjo, Pirkko, Pipsa, Piritta, Pirita. Föreningen bjuder på potatisgröt, vassbuk och skärgårdslimpa. Det är första gången som det här konceptet där vetenskap och teater möts kan upplevas i Finland. Då sätts Kunskapskabaréns ”Konsten att vara människa – ett möte mellan klokskap och dårskap” upp. OBS! Bussen till TRE-KLÖVER-träffen 10 oktober, startar från Öljan kl 11.30 och kör sedvanlig rutt: Öljan, Stallsplan, Kärra Spikbacken till Wrethalla. Föreläsningarnas teman är allmängiltiga men specifika. Anmälningar till Lillajulskryssningen kan göras till AnnaLisa 040-5473862 eller Ulla 040-7341931. Man kan också anmäla sig direkt till Elisabeth Nymalm senast den 23.10 tel. Jag tänkte att om två saker är roliga så hänger de ihop. HENRIKSSON SÄGER att det ska vara teman som människor känner igen sig i. – Att få höra saker och tvingas improvisera kring det skapar en massa idéer direkt, säger Karlsson. Glöm inte heller att anmäla Dej till Åbolands Pensionärsförbunds Lillajulskryssning 21 november med Viking Grace från Åbo. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Dragsfjärds Pensionärer Vi träffas till en Höstavslutningsdag för uteaktiviteter måndagen 9 oktober kl 13 i DIK:s paviljong. Nylander har jobbat med teater hela sitt liv, tidigare bland annat som konstnärlig ledare för Månteatern. Han har tillsammans med Fredrik Nilsson, professor i nordisk etnologi vid ÅA, utvecklat konceptet i Lund i Sverige. 040 8351 224 eller per e-post elisabeth.nymalm@gmail. Men spännande är det ändå, konstaterar de tre erfarna skådespelarna. Den traditionella lillajulskryssningen ordnas den 21–22.11. ”Som en bra podcast eller ett TED-talk” – vetenskap och teater möts på scenen I höst samarbetar Åbo Akademi och Åbo Svenska Teater för första gången kring en föreställning. KARLSSON JÄMFÖR föreställningen med att lyssna på en väldigt bra podcast eller ett TED-talk. Resultatet är krogshower där skådespelarna Daniela Franzell, Samuel Karlsson och Jerry Wahlforss improviserar för fulla muggar på scenen tillsammans med två föreläsare från Åbo Akademi och en konferencier. ÅU FÅR SE ett exempel på hur en show kan se ut. De färdades omkring i skärgården och tog hundratals fotografier. Då man lyckas så går det fantastiskt bra, säger Nylander. – Föreläsarna är smarta, roliga och kvicka typer, säger hon. Möjlighet att vistas under tak i händelse av regn. Den inleds alltid med föreläsningen. Improvisation hör till skådespelaryrket. – Det känns bra men ibland blir det svart i huvudet, fortsätter Karlsson. Kanske förstår man sitt eget beteende efteråt, säger Henriksson. Vi kan spela boccia och boule, kasta ringar, bollkastning och motionera som vår president föreslår: ”Motionera med mun och fötter”
•. Författarkvällen arrangeras av Åbosamfundet i samarbete med Svenska Bildningens Vänner i Åbo. Plats: Magistratsalen, Brinkalahuset, Gamla Stortorget 3, andra våningen. Den gamle Cherokee-indianen svarade: Den du matar! FISKE FÖRBJUDET! Alla misslyckas vi ibland. – Är det inte väldigt svårt att slipa en elefant i sten. Det vi bekänner och ber om förlåtelse för, det gömmer Gud i glömskans hav, sägs det. Jag fick ingenting som jag bett om – men allt jag hoppats på. 19.10 kl. •. Mera info på ÅST:s webbsida. – Nej, inte alls. •. Det är bara att slipa bort det som inte är elefanten! Clas Abrahamsson prost ”Som en bra podcast eller ett TED-talk” – vetenskap och teater möts på scenen Kunskapskabarén •. Mannen stod helt fascinerad av stensliparen, som höll på att slipa det sista på en elefant. 19 Billnäs, Billnäs restaurang. Jag bad om makt, så att jag skulle få människors hyllning, Jag fick svaghet, så att jag skulle känna behovet av Gud... 1.11 kl. Nästan mot min egen vilja besvarades mina outtalade böner. •. Orsaken till de brutala händelserna i romanen löses i bästa pusseldeckarstil av Kurt Ehn, privatspanande professor i etik och livssyn. •. ”KLOKSKAP MÖTER DÅRSKAP”. Kineserna har under tusentals år utvecklat en fantastisk förmåga att slipa olika föremål i sten. Musiker: Kari Mäkiranta. Han berättade om kampen som pågår inom oss människor. 19 Åbo, Skärgårdsbaren. •. Välkommen att höra mer om boken vid evenemanget En kväll i Brinkala: Författarträff med Tage A:Son Kurtén 12.10 kl. Sådana bilder och berättelser behöver nödvändigtvis inte någon utläggning. HUR SKA JAG VARA FÖR ATT VARA ”RÄTT”. 10.30, Åbo Svenska Teaters Tiljanscen. 18.10 kl. 31.10 kl. Händelserna i romanen ”När skönheten kom till byn – mordet på den öppna kulturen” utspelar sig i akademikvarteren i Åbo: Förlaget Sofia har etablerat sig i det anrika Humanisticum, och en ung debutant, Isak, har lämnat in ett manuskript med känsliga detaljer från det förflutna. Jag bad om allt för att kunna njuta av livet, Han gav mig livet, så att jag skulle njuta av allt... Författarträff med Tage A:Son Kurtén TAGE KURTÉN. Oftast fattar man ändå poängen, som är det viktiga. Vid det havets strand finns en skylt där det med stora bokstäver står: Fiske förbjudet! FÖRUNDERLIGT OM BÖN Jag bad om rikedomar, så att jag skulle bli lycklig, jag fick fattigdom, för att jag skulle bli vis... •. •. •. Föreställningarna: •. 26.10 kl. Han sade att i alla människor bor två vargar som slåss sinsemellan. Premiär 11.10 kl. Tänkte därför återge fyra korta berättelser, mer eller mindre kända, som du tolkar som du vill och drar dina egna slutsatser av. MARKUS WECKMAN. Den andra är god och har glädje, frid, kärlek, hopp, ödmjukhet, vänlighet, godhet, empati, generositet, ärlighet, medlidsamhet och tilltro. Alla gör vi sådant som bibeln kallar för synd. Alla föreställningar har olika teman. Föreläsare Blanka Henriksson och Fredrik Nilsson. Bland alla människor är jag rikast välsignad. Den ena är ond och kännetecknas av vrede, avundsjuka, sorg, ånger, girighet, övermod, självömkan, skuldkänslor, förbittring, mindervärdighetskomplex, lögner, falsk stolthet, överlägsenhet och självupptagenhet. 19 Åbo, Kåren. •. ALEKSANDRA SJÖBERG Fyra berättelser En bild, en saga, en berättelse eller en liknelse kan ha ett budskap som ofta säger mera än tusen ord, och som är relevant i alla tider. Barnbarnet funderade en stund och frågade sin farfar: Vilken varg vinner. Kari Mäkiranta, Jerry Wahlforss, Fredrik Nilsson, Daniela Franzell, Samuel Karlsson, Blanka Henriksson och Magnus Nylander. Tjuvstart 10.10 kl. ÅU SOLSIDAN 15 FREDAG 6 OKTOBER 2023 4 8 6 3 7 2 5 9 1 5 9 1 6 4 8 7 2 3 3 7 2 1 5 9 6 8 4 6 2 9 8 3 7 4 1 5 1 3 8 5 9 4 2 6 7 7 5 4 2 1 6 8 3 9 8 4 5 9 2 3 1 7 6 9 6 7 4 8 1 3 5 2 2 1 3 7 6 5 9 4 8 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI ÅBO. 19 Åbo Svenska Teaters Tiljanscen. 19 Hangö, Pub Grönan. KAMPEN MELLAN DET GODA OCH DET ONDA En gammal Cherokee-indian undervisade sitt barnbarn om livet. Alla gör vi fel ibland. En man var på besök i Kina och råkade hamna på ett stensliperi. 19 Åbo, Kåren. •. MARKUS WECKMAN SNART PREMIÄR. 21.11 kl. Samuel Karlsson, Daniela Franzell och Jerry Wahlforss improviserar för fullt i en show som kommer till Finland för första gången. 19 Pargas, Brankis. 16.30–18. Boken finns till salu före och efter evenemanget i Färjboden. Konferencier: Magnus Nylander. Improvisatörer: Daniela Franzell, Samuel Karlsson och Jerry Wahlforss. Mera uppgifter och förhandsanmälan på Åbosamfundets webbplats: turkuseura.fi/tapahtuma/enkvall-i-brinkala-forfattartraff-medtage-ason-kurten/ Fri entré
ÅU FREDAG 6 OKTOBER 2023 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 120 år gamla.. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden
10.50 Uljas universumi. 22.15 Lux med DJ Bunuel: I medvind. 16.15 Top Gear. 23.05 TV4Vädret. 9.05 Urheiluradio. Sää. 18.00 Nyheter. 16.00 Aarrepaja. 18.50 Merisää. Del 4 av 22. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 10.03 Vega Lördag: Hur kan vi uppmuntra barn och ungdomar att röra på sig mera. 10.45 Rytmikamari. 1.30 Gitarrmongot. 20.30 Postkodmiljonären. KUTONEN FI 6.05 Merten sankarit. 22.55 Remppa vai muutto. 13.00 Nyheter. 18.45 Dinosaurusten jäljillä. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Naturens revansch. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Masked Singer Suomi. 7.40 Nuori Robin Hood. 18.00 X3M Retro. 9.03 Vega Lördag. Del 4 av 4. 8.00 Yle Nyheter 8.00. Ei kai vaan taas perunamurha. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 17.30 Musik. Suoleen saattoi tunkea kaikenlaista materiaalia, mikä olisi muuten mennyt hukkaan. 13.00 Suurmestari Ruotsi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Svensk livsstilsserie från 2023. 22.15 Postanvisningen. 20.02 Urheiluradio. 1.00 Arman under Polstjärnan. 2.30 Transkriget. 20.00 TV4Nyheterna. 21.05 Livet längs pilgrimsleder. Uutiset ja sää radiossa. 14.30 The Horne Section Television Programme. 15.30 Aristoteleen kantapää: Gouter, balkan, meetvursti – makkaroiden nimet ovat silkkaa fantasiaa. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 0.55 Rakkaudesta vai rahasta. 21.00 Duudsonit tuli taloon. 22.00 På kommande: Lahtis 2001. 8.05 Onnen sävel. 23.45 Den okända myren. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 6.35 Hartaita säveliä. 15.05 Romuautot rahaksi. 23.00 TV4Nyheterna. Del 16 av 55. Del 4 av 8. 22.40 Kungen av Los Angeles 23.10 Jack Reacher: Never go back Amerikansk action från 2016. 7.57 Hyvää huomenta. 18.22 Fantis och maskinerna Del 13. 10.59 Yle Nyheter Tavastland. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 12.05 Äärimmäinen matka. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 P3 Musikdokumentär: Kate Bush – den kompromisslösa kameleonten som gjorde comeback. 22.55 Subleffa: Kick-Ass. 10.00 Nyheter. 14.55 Sinkkuillallinen. 0.05 Kaarojen kaksintaistelu. 17.00 Trucking hell. Cha cha! Benjamin lopettaa pelleilyn ja alkaa vihdoin pelata. Koosteen toimittavat Inari Tilli ja Heidi Peltoniemi. 14.55 Idol – resultatshow. 11.34 Yle Oddasat. 3.30 Pontikankeittäjät. 12.40 The real housewives of Melbourne. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Salapoliisi Klaus ”Lasu” Forsblom saa työkutsun Puutarhakaupungin poliisipäällikkö Mirva Paukulta. 6.45 Min lillebror. 12.35 Musik. 8.40 Kabam! 18.05 Smurfarna. 21.00 Nyheter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.51 Djuriskt. 10.00 Yle Uutiset. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Minne Rinne vie. 8.00 Simpsonit. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Tillsammans för Världens Barn Svensk insamlingsgala från 2023. 18.05 Musikpodden: Talang kontra övning kan vem som helst bli vad som helst genom att öva eller krävs det också talang. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 21.20 Poppikoulu. 20.20 TV4Vädret. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 14.00 Yle Uutiset. 11.04 Yle Nyheter Birkaland. 9.19 När jag var i din ålder. Amerikansk sci fi-action från 2019. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset. 23.55 Elokuva: Poliisiopisto 6: Suuri rikosaalto. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.25 Världens natur: Galapagos (R) 9.15 Möte med (teckenspråk) (R) 9.45 15 minuter på teckenspråk (R) 10.00 Restyle – finska (R) 11.00 Vildmarksdivan (R) 11.30 Blottad i Sápmi (R) 12.00 Kulturnyheterna special: Tv-döden (R) 12.30 Ekonomibyrån (R) 13.00 Politikbyrån (R) 13.30 30 minuter (R) 14.00 Min sanning (R) 15.00 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter (R) 16.00 Motorsport: Rallycross-VM 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 The Flying Finns: Det finska rallyundret (R) 17.50 Ögonblick från Svalbard (R) 17.55 Kärleksböcker och kärleksfilmer (R) 18.45 Stopptid (R) 18.50 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM 19.35 Svenska tv-historier (R) 19.50 Beatles forever (R) 20.00 Kulturstudion 20.05 Att skiljas 22.10 Kulturstudion 22.15 Postanvisningen 23.45 Munich games (R) 0.30 Sverige möts. 10.00 Yle Uutiset. Politiikkaa. 6.20 Go’kväll (R) 7.05 Fader Brown (R) 7.50 Fröken Frimans krig (R) 8.50 Så ska det låta (R) 9.50 Första dejten teens (R) 10.20 1 mot Sverige (R) 11.20 Familjen Andersson (R) 11.50 Överlevarna (R) 12.20 Svenska nyheter (R) 12.50 Cyklopernas land (R) 13.20 Mitt liv som Marilyn (R) 14.50 Hemmakultur (R) 14.55 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2023. I rollerna: Polly Stjärne, Nils Kendle, Suzanne Reuter. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.05 Pantbanken. 1.30 The Flying Finns: Det finska rallyundret. I rollerna: Tom Cruise, Cobie Smulders, Aldis Hodge. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik. 8.15 Greta Gris. Del 6 av 12. Del 5 av 10. 12.45 Merisää. 2.15 Siltsu. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.00 Vieraalla maalla. Sekalainen joukko suomalaisia poliitikkoja koittaa löytää tiensä Vaalipaneeliin. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2023. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Del 4 av 10. Mukana myös mm. 10.00 Konståkning: Finlandia Trophy. 9.07 Best & Bester. 18.15 Greta Gris. 4.40 Naisten autopaja. 15.00 Yle Uutiset. TV4 6.05 Husjägarna – Danmark. 6.59 Hyvää huomenta. 13.50 Fortune fights. 23.00 Poliserna 2021. 18.48 Musik. 23.15 Indiana Jones och kristalldödskallens rike, forts. 8.30 Safirdrakens krafter. 9.57 Galaxen i sociala medier. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Hej Jycke. 7.55 Nanny. 8.50 Kiinteistöveljekset. 20.00 X3M Förfest Repris. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. ÅU 17 FREDAG 6 OKTOBER 2023 LÖRDAG 7.10 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Teletapit. 17.00 Ruotsin surkein kuski. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Lärlabbet Del 6. 2.54 Yöradio. 13.03 Fritt fram. 3.50 Simpsonit. 2.50 Sportnytt. 4.55 Kadonneet Suomi. 3.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.05 Norrena & Frantz. 21.00 Yle Uutiset. 12.22 X3M Nonstop. 19.35 LasseMajas Detektivbyrå: Skorpionens gåta. 7.00 Försvunna arvingar. 7.04 Humf. 14.50 Barncancergalan 2023 – det svenska humorpriset. 13.30 100 Places to Be. God mat och boutique-hotell. 18.00 Ehtookellot: Parkanon kirkon kellot. 19.40 Grantchester. Paula Noronen ja Köpi Kallio. 23.00 Yle Uutiset. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 16.55 New York 24/7. 19.30 Brittiska kusten med Kate Humble. 9.00 Nyheter. 19.25 Vegetasaurier. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.30 RSO i Musikhuset. 22.00 Godzilla 2: King of the monsters. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. Del 6 av 10. Del 1 av 6. 7.05 Aamusoitto. 21.50 Merisää. 16.55 Hoarder house flippers. 10.05 Morgonettan. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 7.16 Killi och Kicky. 1.15 American Horror Story. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. ”Jouni Hynynen”. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 7.10. 18.40 Hemliga koder. 18.55 MasterChef Australia. 13.10 Latela 2023. 7.54 Myyrän seikkailut. 8.05 Superhjälparna 8.34 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 9.03 1/2 rum och kök 9.32 Husdrömmar 10.32 Fem biskopar 10.51 Loppistipsen 11.00 Mitt i naturen i Costa Rica 12.00 Fosca 14.32 Ryhmäteatteri 16.02 Aktivisterna 16.55 Resa med Ella i romarnas spår 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mumindalen Del 11 av 13. YLE 3XM YLE VEGA. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Red Sparrow 1.25 Rikospaikka. 14.00 Nyheter. 20.00 Masked Singer Suomi Jakso 5/12. 9.00 Fåret Shaun. 15.20 Elokuva: Beethovenin toinen. 13.30 Kulturcocktail live. Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.55 Revenge Body with Martina Aitolehti. Svenskt drama från 2004. 8.00 X3M Morgon REMIX. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Del 16 av 33. 8.25 Kimppakämppikset: Valitse perheenomaisuus tai itsenäinen kämppiselämä. 22.00 Utterns återkomst. 3.05 Piiritys. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 20.58 Keno ja Synttärit. 8.05 Lilla prinsessan. 13.00 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2023: Kooste perjantai-illan toisesta erästä Sibeliustalossa. Del 1. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 3.10 The gentlemen. 18.00 Strandhotellet. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.11 Greta Gris. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Onnen sävel. 8.50 Husköp i blindo. 13.00 Idol. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.10 Quick. 22.05 Lukulamppu. 10.49 Yle Nyheter sydöstra Finland. 6.55 En plats i solen. 7.00 Yle Uutiset. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. Valitse perheenomaisuus tai itsenäinen kämppiselämä. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Agatha Christie kvinnan bakom deckarna Del 1 av 3. 14.00 Korta djurhistorier. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 7.10. 16.00 Yle Nyheter och sport. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 18.55 Keno. 14.03 Eftermiddag. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Rogue hostage. 2.00 Villien jäljillä. 17.25 Studio 65. 12.05 Urheiluradio. 14.00 Lejongrottan USA. 8.26 Kängurustranden. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 20.15 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. Datoringenjören Paavo uppskattar god mat och resande. 10.54 Yle Nyheter sydvästra Finland. Del 5 av 14. 1.55 Lainvalvojat Helsinki. 8.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 9.40 Maanalaiset salaisuudet. 20.59 Före filmen: Goda hjärtan och adelskronor 21.05 Bio Klassiker: Goda hjärtan och adelskronor 22.46 Mer om filmen: Goda hjärtan och adelskronor 23.07 Ny film: Ingen ser dig i ögonen 21.05 Bio Klassiker: Goda hjärtan och adelskronor. 13.02 Levylautakunta. 14.15 Pilanpäiten. 21.02 Urheiluradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.20 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 18.50 Mumfie. 8.20 Hej Jycke. 12.55 Romuaittojen aarteet. 17.55 Nytt liv i gamla byggnader. 19.00 Trav: V75 Direkt. 11.24 Yle Nyheter norra Finland. Svensk dramaserie från 2023. Del 5 av 9. 6.55 Pikkukaupungit remonttiin. 19.00 Amerikas antikälskare. 21.00 Förrädarna. 1.55 DOC. 18.03 Ett ord inför helgen. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Vill du bli miljonär. Hela landet kraftsamlar ikväll för Världens Barn – Sveriges bredaste och Radiohjälpens största insamling för barns rättigheter runt om i världen. 18.45 Ruby och önskebrunnen Del 7. 0.00 Forna rymdvarelser. 7.33 X3M Nonstop. 17.10 Urheiluradio. Del 3 av 24. 11.30 Gränsbevakarna. 6.00 Bing 6.15 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.35 Pyjamashjältarna 7.00 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.20 Tashi 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 Lego Jurassic World: Dubbel trubbel 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 Angry Birds Stella 9.00 Bara liv 11.05 MasterChef Australien 12.10 Annas läckra bakverk 12.40 Roliga hemvideor 13.40 Finlands auktionskung 14.40 Kommissarie Rex 15.45 De svekfulla 17.15 Bara liv 19.25 På kommande: Lahtis 2001 19.30 Amazing race Finland Del 2 av 12. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 22.00 Nyheter. 1.05 Top Gear: Parhaat palat. 11.09 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 20.00 Koti koiralle UK. 11.55 Klostren kallar. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 7.03 Onnen sävel. 7.51 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 10.05 Vänner. Del 2 av 25. 9.00 Paavo Pesusieni. Del 7 av 18. 19.00 Nyheter. 12.00 Kvinnor i försvaret 3 14.30 Sådan mamma, sådan dotter: 18 & life 14.52 Sådan mamma, sådan dotter: Karriärkvinnor 15.16 Sådan mamma, sådan dotter: Någon skam i kroppen 15.40 Sådan mamma, sådan dotter: Förnuft och känsla 16.02 Sådan mamma, sådan dotter: Ulv eller får 16.26 Syskonbädd: Ajaj fyrtioåringen 16.30 Konståkning: Finlandia Trophy 17.55 Futsal: Georgien– Finland 20.00 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik 21.30 Konståkning: Finlandia Trophy 23.00 I väntan på slutet 23.25 Kimmo 20.00 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik. 15.03 Eftermiddag med veckans diskussioner. 12.08 Poppikoulu. 6.50 Aamuhartaus. 15.00 Radioteatteri esittää: Puutarhakaupungin murhamysteerit. 9.05 Muistojen bulevardi. 6.50 Fast n’ loud. 21.00 Tillsammans för Världens Barn. 11.00 Nyheter. 7.02 Sää. 8.13 Victor och Josefine. 7.30 Paddingtons äventyr. 7.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 8.00 Monchhichi (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Suomen kaunein koti (R) 13.00 Kadonneen arkin metsästäjät 15.00 Tämä on tämä (R) 16.00 FRC-Ratasarja kausikooste 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 17.00 Jarkko Tammisen maailma (R) 17.30 Tietäjät tietää (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma Jakso 5/8. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.15 Vega Dans. 7.40 Top Gear. 11.14 Yle Nyheter östra Finland. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 9.50 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 20.03 Vega Dans. 9.31 Vilse i Oz. 22.05 Urheiluradio. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen: ”Min mormor är rörligare än du. Kilpailijoita avustaa Petri Komulaisen johtama Sinfonia Lahti. 3.00 Yle Uutiset. 1.02 Levylautakunta. 8.05 Vega Lördag. 21.00 Elokuva: Wonder Woman. 14.00 Street Outlaws 4B (Specials). 22.55 Antikens riken. TV3 7.00 Frusna vägar. 19.02 Urheiluradio. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 4.50 Baywatch. 20.00 Yle Uutiset. 10.44 Yle Nyheter Nyland. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. Sanna Pirkkalainen. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 2.00 Möte med (teckenspråk). 17.55 Huvila & Huussi. 14.20 Antikmagasinet 14.50 Dolt av skog 15.20 Jägarliv 15.50 Mörk historia: På vägen till Raate 16.20 Vid liv 24 h 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Mellan två floder 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Serengeti III 19.40 Grantchester 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Mitt livs låt 22.15 DIY-detektiverna 22.40 På kroken 23.31 Yle X Pop 2018: Evelina 0.00 Valplive. 18.45 Fåret Shaun. 11.29 Yle Nyheter Lappland. 7.50 Claude. 23.00 Rapport 23.05 Triangle of sadness Svenskt drama från 2022. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 9.00 Yle Nyheter 9.00. 0.02 Yöradio. 17.00 Nyheter. 11.00 Simpsonit. Svensk familjefilm från 2022. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 2.55 Alone yksin erämaassa. Del 1 av 8. 10.00 Orka bättre. Del 5 av 8. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.35 Gränsbevakarna Australien. Netta från Åbo drömmer om ett eget boutique-hotell under palmerna. 18.00 Valtateiden sankarit. 3.05 Veitola.doc. 8.05 Prisma: Hemligheten bakom att bli superåldring. 15.30 Ishockey: Leksand–HV71. 18.55 Elokuva: Lego Batman elokuva. 16.09 Eftermiddag. 6.02 Aamusoitto. 19.00 Frendit. Amerikanskt drama från 2017. 21.00 Tämä on tämä Jakso 3/10. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 8.44 Räddningspatrullen. 7.50 Merisää. 3.00 Ultimate Escape Suomi. 22.14 Hyvää yötä. 7.35 Lilla Tvåan. 7.00 Greta Gris. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Yöklassinen. 19.05 Thomas och vännerna. 0.40 Vilda Korea. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 7.35 Musik. 18.30 Monsterbarnvakterna. 14.15 Ruotsin rajavartijat. 11.38 Oddasat. 19.00 Lyxfällan. 11.00 Puutarhan pelastajat. 20.07 Sää. Tässäkään jaksossa ei lennetä. 0.45 The last Vermeer. 3.55 The Beast Must Die. 19.55 Before I fall. 8.55 Nyhetsmorgon. 13.50 Lomaile kuin ökyrikas. Del 15 av 62. Del 41 av 50. 21.03 Lux med DJ Bunuel: I medvind. 7.21 Mio jobbar för fullt. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 20.00 Finlands auktionskung. Del 4 av 15. 10.30 Finlands auktionskung. 14.10 Loppistipsen. 12.25 Droppen. 7.40 Octonauterna. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 7.32 Heimo och Hemmo. 19.02 Sävel on vapaa / 09 144 800. 2.55 Gaslight. 2.25 Maanalaiset salaisuudet. 15.00 Nyheter. 17.10 Miia Krause. 20.52 Är det jag som ska sköta allt. 6.53 Snurrefåglarna. 18.00 Yle Uutiset. 18.01 Iltahartaus. 16.55 Studio natur. 11.19 Yle Nyheter Österbotten. 12.01 Nyheter. 13.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset. Del 2. 20.00 Nyheter. 8.00 Nyheter. 11.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 1.35 Trucking hell. 10.05 Ykkösaamu. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. 15.55 Yle News. 9.05 Historia: Vatikanen och förintelsen. 3.05 4D: Ihmisbarbiet. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.55 NASAn salaiset kansiot. 5.25 Nanny. 7.36 Postis Per Specialleveranser. 7.15 Smurfarna. 3.50 Countdown. 8.58 Lilla Tvåan. 22.30 Indiana Jones och kristalldödskallens rike. 11.03 Lördagsgästen: Markus Krunegård. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Työttömyys on harvoin työttömän oma vika. 19.15 Bluey. 19.50 Latela 2023. Makkara kehitettiin aikoinaan ratkaisuksi ruokahävikkiin. 2.00 Yle Uutiset. 21.00 Snooker: English Openin. 8.37 Hemön. 17.30 Menneisyyden mysteerit. 19.00 Bolibompa: Draken och Tablettmysteriet
Buffalo Bills Jacksonville Jaguars. Del 9. 23.05 TV4Vädret. På stranden jobbar man hårt med sand och kokosnötter. Sosiologi ja filosofi Georg Simmelin mukaan häpeä on kokemus liiallisesta nähdyksi tulemisesta ja samanaikaisesta omanarvontunnon vähenemisestä. 14.00 Masked Singer Suomi. 18.45 Fåret Shaun. 15.20 Sunnuntaivieras: Antti Kokkonen. 2.35 Kova laki. 23.30 Sanning och lögn genom historien. 20.00 Babel 21.00 Agenda: Partiledardebatt 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda: Partiledardebatt 23.15 Dokument utifrån: Russell Brand och kvinnorna 0.45 Svenska nyheter. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 17.00 Nyheter. 1.30 Arman under Polstjärnan. 6.50 Lilla Tvåan. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Simpsonit. Lyckas panelen lista ut vem som tävlar i hopprep och vem som är proffsdansaren. Del 6 av 6. 7.11 Vovve, Pip och Ville. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 19.15 Aftonandakt. 18.00 Efter fem. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.00 Radioteatteri esittää: Rakkauden hullu Don Quijote 2/4. 21.10 Vilda Korea. 18.50 Mumfie. 21.50 Merisää. 2.45 Gaslight. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På riktigt?! Svensk underhållning från 2023. Del 42 av 50. 20.15 TV4Vädret. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. 21.00 Kungen av Los Angeles. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Doobidoo Del 5. 14.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Sällskapet. 20.07 Sää. 8.00 Simpsonit. Paavo Häikiö. Del 5 av 14. 7.40 Nuori Robin Hood. Toimittajana on Alma Hätönen. 8.30 Musik. 8.16 Vov-patrullen. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.00 Nyheter. 16.00 Yle Nyheter och sport. 16.00 Trucking hell. Stora fiskar. 21.30 Jarkko Tammisen maailma. 1.45 Draknästet. 8.58 Lilla Tvåan. 18.55 Viidakon tähdet. Del 5 av 15. 21.00 Agenda: Partiledardebatt. 20.03 Fritt fram. 13.15 Blomiksen luonto. 7.40 Octonauterna. 16.25 Amerikkalainen jalkapallo: Buffalo Bills–Jacksonville Jaguars. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 22.00 Nyheter. Tekopartoja ja muuta tarttuvaa hulluutta. 7.03 BUUsagan: Prinsessan och svinaherden. 8.20 Hej Jycke. 21.30 Jarkko Tammisen maailma (R) Jakso 5/8. 16.15 Sunnuntailöylyt. 13.00 Förrädarna. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 8.15 Greta Gris. 14.25 Vilket liv! 16.25 Robinson. 16.00 NFL Extra. 2.25 Street Outlaws 4B (Specials). 6.55 Hej Jycke. 23.10 The Good, the Bad and the Ugly (Film: The Good, the Bad and the Ugly 1966). 20.20 Efter fem. 7.05 Smurfarna. 7.55 Nanny. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Tänk om livets mening är att inte dö. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. Uutiset ja sää radiossa. 7.52 Hjälteskolan. 20.00 Jarkko Tammisen maailma. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 Remppa vai muutto. 17.50 Biet Maya. 21.00 Snooker: English Openin. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 1.05 Ghislaine, prins Andrew och pedofilen. 9.12 Flugornas Harry 9.23 Supersyskonen 9.34 Här är Ponny 9.46 Swang 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Kvinnor i försvaret 3 12.30 En tvättäkta lantis 13.00 Soffpotatisarna 13.50 Sådan mamma, sådan dotter: Peter Pan 14.10 Sådan mamma, sådan dotter: Svårt beroende 14.34 Sådan mamma, sådan dotter: Suspicious minds 14.57 Sådan mamma, sådan dotter: Stormen 15.17 Sådan mamma, sådan dotter: Kärleksvisan 15.45 Fotboll: KuPS– Honka 18.15 Gymnastik: VM i artistisk gymnastik 19.45 Konståkning: Finlandia Trophy 21.30 Orientering, VC: Knock-out sprint, Italien 23.00 Spice Girls hur girlpower förändrade världen 23.46 Tjejfest 21.30 Orientering, VC: Knock-out sprint, Italien. 20.00 Supernova ZOOM REMIX. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.15 Dreaming walls – de sista gästerna på Chelsea Hotel (R) 10.10 Kärleksböcker och kärleksfilmer (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Att skiljas (R) 13.50 15 minuter på teckenspråk (R) 14.05 Fem minuter Island (R) 14.10 Jakttid 14.40 15 minuter från Uutiset 14.55 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM 17.00 Rapport 17.05 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM 18.00 Alors grammaire ! (R) 18.13 Kortfilmsklubben – tyska 18.31 Kortfilmsklubben – franska (R) 18.36 Finska med Liam 18.46 Barnen som överlevde Förintelsen – romani chib/arli (R) 19.00 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM 19.40 Såna är föräldrar (R) Dansk relationsserie från 2012. 6.45 Sara och Anka. 23.05 New York 24/7. 19.30 Mamma Mu. 14.00 Lejongrottan USA. 8.55 Doktor McStuffins. S01E05. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Sahara. ”Jouni Hynynen”. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.20 Before I fall. 20.00 Yle Uutiset. 17.30 Vill du bli miljonär. 15.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. 4.30 Naisten autopaja. 2.00 Med våra ögon. 11.00 Puutarhan pelastajat. 8.05 Lilla prinsessan. 1.45 Bachelor Suomi. 18.35 Menneisyyden mysteerit. 12.45 Merisää. 20.00 Huvila & Huussi. 20.00 Lejongrottan USA. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.50 Merisää. Väktarna får ett skakande besked: problemen inom fängelset måste åtgärdas på tre månader, annars stängs fängelset. 13.20 Maanteiden sankarit. 6.55 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 2.10 Kalla fakta: Partiernas hemliga pengar. KUTONEN FI 6.10 Merten sankarit. 7.30 Lilla Tvåan. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 12.05 Urheiluradio. Del 7 av 10. Del 5 av 47. 12.08 Kansanradio. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 20.00 Nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 18.58 Efter fem, forts. 19.50 Lainvalvojat Helsinki. 22.30 Arman och femtioårskrisen. 14.00 Sinkkuillallinen. 22.15 Klassiska podden: Giacomo Puccini. 2.45 Ruotsin rajavartijat. 10.00 Sohvakirkko Haagan seurakunnasta Helsingistä. 8.00 Nyheter. Del 5 av 8. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. YLE 3XM YLE VEGA. 12.03 Näst sista ordet. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 2.25 Alone yksin erämaassa. 8.30 Minna Pyykön maailma. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 21.30 Duudsonit tuli taloon. 14.25 Top Gear: Parhaat palat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Superhjälparna 8.30 Fiska med Anders 9.00 Historia: Sveriges sista kungar 10.00 Pröva inte på det här hemma 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Försvunna arvingar 12.00 Bio Finland: Skäran och gitarren 13.40 Mer om filmen: Goda hjärtan och adelskronor 14.00 Yle live: Rollarna på Copacabana 2006 15.57 Ny film: Shake! 16.05 Messiah/Complex: Nya Messiasoratoriet 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Karlsson på taket 18.24 Lilla Tiger Del 9. 6.55 En plats i solen. 21.03 Vegatoppen. Mukana myös mm. 8.30 Safirdrakens krafter. 10.00 Nyheter. 14.03 Kaffekvarnen. 23.00 Hagamannen 23.30 Bra surr 0.00 Rapport. 14.00 Yle Uutiset. Del 6 av 10. 3.05 DOC. 4.55 Nanny. 21.00 Vilket liv! 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 På riktigt?! 6.30 Go’kväll (R) 7.15 Strömsö (R) 7.45 1 mot Sverige (R) 8.45 Så ska det låta (R) 9.45 Familjen Andersson (R) 10.15 Överlevarna (R) 10.45 Vetenskapens värld: Vasaskeppets hemligheter (R) 11.45 Bäst när det gäller (R) 12.45 Ishockey: Djurgården– Linköping 15.00 Orientering: EM 17.00 Motorsport: Rallycross-VM 18.00 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM Artistisk gymnastik: VM. 19.00 Draken följer med. 8.57 Namnsdagsgratulationer: 8.10. 1.15 Gudstjänst. 10.03 Vega Söndag: Thella Johnson är Finlandsaktuell med projektet Bottenviken. 21.00 Huset Del 1 av 6. 0.20 Historiska uppfinningar. 7.22 Ti och Mo. 22.00 Vandring längs övergiven räls. Svensk gala från 2023. 18.30 Monsterbarnvakterna. 17.20 Dinosaurusten jäljillä. 23.55 Nattklassiskt. 10.50 NASAn salaiset kansiot. Sekalainen joukko suomalaisia poliitikkoja koittaa löytää tiensä Vaalipaneeliin. 14.15 Fortune fights. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.50 Supertähtien yllätysremontit. 10.55 Kaunotar ja nörtti Australia. 15.30 Mestarit. 23.00 X3M Metall. 23.15 Wallander: Kuriren. Auto & Persoona -vieraana on Rallicrosskuljettaja Niclas Grönholm. 7.00 Husdrömmar 8.00 Den vida naturen: Serengeti III 8.54 Exploring Earth 9.00 Drömmen om Lappland 9.30 Peltsis andra natur 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Joanna Lumleys kryddäventyr 12.01 Pappas krig: Anni Kyrö 12.30 Århundradets hjältar 12.55 Flaskpost från barndomen 13.25 Den dagen ändrades Finland 13.55 Fredag: Är det själviskt att leta efter lyckan. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 8.55 Nyhetsmorgon. 2.45 Burgermännen i Nordamerika. 0.05 Kumman kaa. 14.00 Kirja vs. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Testaamme Cupran uuden täyssähköisen Born-mallin. 1.05 Top Gear. 14.05 Vuosisadan ryöstöt. 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Hormoner! Del 6 av 8. 17.55 Livet längs pilgrimsleder. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Amazing race Finland Del 2 av 12. 16.10 Den okända myren. Amerikansk actionäventyr från 2011. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 0.05 Malpractice. 18.55 Keno. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 17.10 Dokumentti: Kasvoin vahvempaan isyyteen. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 9.15 Dokumenterat: Pia Ingström om familjeband på gott och ont. 19.45 Spåren slutar i Berlin. 19.20 Pettson och Findus på nya äventyr. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.41 Norman. Amerikansk science fiction från 2012. 6.52 Minibarnen. 6.55 Ruotsin rajavartijat. 9.05 Riston Valinta. 18.50 Yksi on hyvää seuraa. 18.05 Smurfarna. Del 8 av 55. 18.30 Duudsonit tuli taloon Del 4 av 10. 7.15 Musik. 22.00 The grey. Leffa: Hellboy. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Gränsbevakarna. 7.40 Pikkukaupungit remonttiin. 7.50 Claude. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 8.10 FREDAG 6 OKTOBER 2023 18 SUB FI 6.30 Teletapit. 19.00 Finlands auktionskung. 20.50 Robotella. 19.05 Mästerflygarna. 20.30 Ei saa nauraa. 17.00 Naturens stora underverk. 18.15 Greta Gris. 7.51 Lilla Tvåan. Del 1 av 10. 1.50 The Horne Section Television Programme. 18.50 Dox: Mitt liv som ko. 8.15 Lilla Tvåan. 17.15 Sunnuntailöylyt. 8.50 Superkaninen Simon. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 41/50. 23.25 Kids in Crime 21.00 Huset. 7.30 Paddingtons äventyr. 22.14 Hyvää yötä. 0.25 Total recall. 16.00 Koti koiralle UK. 23.02 Yöradio toiveiden yö. S05E05. 9.40 Latela 2023. Hellboy — legendat ja kansantarut heräävät henkiin. 0.25 Tietäjät tietää. TV3 6.00 Frusna vägar. 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Survivor Finland Del 7 av 16. 17.05 Unelmien poikamiestyttö. 13.00 Romuaittojen aarteet. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 2.30 Skolan på Island. 0.55 Den svenska konsten att döstäda. 15.05 Pontikankeittäjät. 4.10 Baywatch. 21.00 Elokuva: Vita & Virginia. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 7.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 8.00 Monchhichi (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Maajussille morsian (R) 13.00 Aarrepaja (R) 14.00 MasterChef Suomi: Professionals (R) 15.00 Grand Designs Suomi (R) 16.05 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 18.00 Masked Singer Suomi (R) Jakso 5/12. 23.20 Elokuva: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 Pyjamashjältarna 6.55 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.20 Tashi 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 8.15 Lego City Adventures 8.25 Arthur och Minimojerna 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Orka bättre 10.30 MasterChef Australien 11.35 Garden rescue 12.35 Draktränaren 2 14.35 Kommissarie Rex 15.40 Pertsa och Kilu 17.25 Veikkausliiga – Oletko valmis. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 0.05 Kaarojen kaksintaistelu. 21.00 Vain elämää. 23.11 Musikpodden: Talang kontra övning kan vem som helst bli vad som helst genom att öva eller krävs det också talang. Sää. 11.00 Ortodoksinen liturgia Lappeenrannan Jumalansynnyttäjän suojeluksen kirkosta. 11.55 Uljas universumi. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.30 Romuautot rahaksi. 7.55 Grand designs UK. 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Världens Barn – summeringen Svensk insamlingsgala från 2023. Del 3 av 6. 18.30 Barncancergalan 2023 – det svenska humorpriset. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 9.45 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 15.43 Radio Suomen Viikonloppu. 22.45 Brittiska kusten med Kate Humble. 16.15 Impractical Jokers: Hai haaste. Merisää. 18.05 Ultimate Escape Suomi. 13.00 Yle Uutiset. 13.00 Nyheter. 12.45 Väderoch sjörapport. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Svenskfinland runt. 15.55 Yle News. 9.00 Hemma hos oss. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 7.31 Remy och Ubu. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 8.10. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Jan-Erik Holmberg. Yksi omintakeisimpia ja tunnistettavimpia sarjakuvahahmoja on Mike Mignolan luoma Hellboy. 16.55 Bonde söker fru. TV4 6.05 Husjägarna – Danmark. 8.50 Undercover boss US. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Taelgia Svensk dramaserie från 2023. 19.40 Heidi. Fauré Messager Wagner: Souvenirs de Bayreuth (Bayreuthin muistoja) (Jean-Philippe Collard, piano, ja Bruno Rigutto, piano). TV5 FI 6.00 Revenge Body with Martina Aitolehti. 18.00 Amerikas antikälskare. 22.05 Urheiluradio. 22.05 Lukulamppu. 2.50 The Padre. 12.00 Nyheter. 15.45 Elokuva: Lego Batman elokuva. 14.35 Sista ordet 15.05 Omringade av vatten: Kvarken 15.35 Mitt livs låt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Invisible heroes 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Sessan en kunglig saga 19.45 Spåren slutar i Berlin Del 6 av 12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 9.00 Paavo Pesusieni. 11.03 Ordet läcker: Färg. Del 36 av 55. 14.40 Äänen himo. 7.54 Myyrän seikkailut. Del 4 av 23. 11.00 Nyheter. 20.00 Pippi Långstrump. 13.00 Välilevyjä: Black History Month!. 5.50 Merisää. 3.20 Villien jäljillä. 18.02 Sunnuntailöylyt. Del 5 av 5. Men förstör klavertrampet den goda planen. 18.30 Husdrömmar Del 8. 15.00 Horisontti: Venäjällä toimiva Inkerin kirkko vihki pappeja Suomeen – onko kyse hybridiuhasta. 20.02 Urheiluradio. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 6/13. 18.50 Merisää. Del 4 av 8. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 4.50 Global Game Show: Fun & Games. 7.02 Narrin aamulaulu Loistavat Boulangerin sisaret. Del 5 av 12. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 12.32 Musik. Elefanternas bespisning förbryllar tävlarna och de konstiga råvarorna väcker förundran. 8.05 Kuusi kuvaa näyttelijä Emil Kihlströmin elämästä. 9.00 Nyheter. 7.00 Greta Gris. 12.05 Virtasen taloushistoria. Del 2. 19.22 X3M Nonstop. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.50 Äänitarina: 3,89. 21.02 Urheiluradio. 21.00 Laura Korhosen Jazzklubi: Eläimellistä menoa. Paavo Häikiö. 3.40 Arktiset vedet. 18.00 Yle Uutiset. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu: vieraana Tuomas Marjamäki. 23.30 Keihäsmatkat. 19.55 Jazzklubin illan keikka: Satoko Fujii Tokyo Trio Tampere Jazz Happeningissä. 22.15 Yöklassinen. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.30 Suurmestari Ruotsi. 18.55 MasterChef Australia. 8.04 Oktonauterna. Och vem är egentligen den riktiga morfadern. 13.10 The real housewives of Melbourne. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.30 Husköp i blindo. 22.00 The Mystery of DB Cooper I November 1971 skedde USA:s fortfarande enda olösta flygkapning av en man som checkade in som Dan Cooper. Lyckonycklarna spelar en stor roll när man hoppas på alla tiders fiskfångst. 21.51 Ungar 23.05 Fjärrlinjen: Gazprom, den ryska gasfällan 23.55 Morgonettan 0.35 Valplive. 1.15 Studio natur. 20.30 Spookys. 18.00 P3 Musikdokumentär: Kate Bush – den kompromisslösa kameleonten som gjorde comeback. 19.45 Pilanpäiten. 13.45 Pilanpäiten. 23.25 Ruotsin surkein kuski. 7.57 Hyvää huomenta. Politiikkaa. Del 5 av 10. 18.00 Nyheter. Del 4 av 10. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.35 Vänner. 23.05 Murha Helsingörissä (R) 0.55 Desperate Measures. YLE X3M 8.00 X3M Morgon REMIX. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 8.40 Petronix. Svensk realityserie från 2023. 1.40 Maanteiden sankarit. 13.03 Gudstjänst. 17.30 Pamelas paradis. 21.00 Yle Uutiset. 12.20 Unelmahäät. 15.00 Nyheter. 7.40 Top Gear. 9.03 Vega Söndag. 9.55 Viidakon tähdet. 8.39 Snurran. Del 16 av 62. 19.00 Nyheter. 19.50 Latela 2023. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu
20.00 Nyheter. 20.03 Grönroos Garage med Maggot Heart. 17.30 Vega Kulturkväll. 20.00 Vänner. 10.35 The mentalist. 12.10 Elävä historia. 16.30 X3M:s bästa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Luomiskertomus: Elina Hirvonen Rakkauksien lokikirja. 19.45 Space Nova. 20.02 Sää. 0.10 Antikens riken. 7.10 Vega Morgon. 7.57 Namnsdagsgratulationer: 9.10. 9.40 Stugfixarna Norge. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 8.01 Tero fixar. 7.05 Smurfarna. 23.40 Ekonominyheterna. 20.20 TV4Vädret. 10.00 Moderni perhe. 7.35 Hej Jycke. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Rapport 23.05 The Square Svenskt drama från 2017. 17.25 NMTdagarna 2023. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.25 Hem till gården. 19.00 Ultimate Escape Suomi. 7.12 Kummingränden 19. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.00 Nyheter. 23.55 TV4Vädret. 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan 21.00 Efter Nio. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 1.05 Ruotsin surkein kuski. 12.45 Merisää. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. Kajanus-Blenner: Cortege ancienne (Katri Tikka, harppu). 18.05 Studio natur. 19.02 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2023: Ensimmäinen finaali Tapiolasalista alkaa. 22.15 Språket: Därför bråkar runstensforskarna. 10.02 Radio Suomen Päivä. 15.55 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 18.00 Koukussa naimisiinmenoon. 19.00 Sanditon. 21.00 Duudsonit tuli taloon. 19.30 Snickesnackarn. 21.17 Radio Suomen Ilta. 15.00 Ulosottomiehet: Aika maksaa. 16.55 The mentalist. 19.05 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 18.25 Greta Gris. 23.30 Poliisien matkassa. 9.30 Asunnon metsästäjät. 3.25 Suurmestari Ruotsi. 23.15 Livet längs pilgrimsleder. 15.02 Kulttuuriykkönen. Uutiset ja sää radiossa. 1.45 Merten sankarit. 7.00 America’s funniest home videos. Tervetuloa farmille. 10.45 Korta djurhistorier 10.55 Droppen 11.00 Gudstjänst 12.00 Fem fenomen inom medicin 12.30 Recept på kärlek och mord 13.15 Österbottningar 15.05 Yles morgon bästa bitarna 15.58 Alakurtti en militär by som arbetsprojekt 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Recept på kärlek och mord 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Sanditon 19.48 Djur i farten 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.45 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Hormoner! 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Hemligheten bakom att bli superåldring 23.55 Halv sju 0.25 Valplive. 15.30 Farmi Suomi. 2.05 Trucking hell. 22.05 Lukulamppu. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.10. 7.13 Alueradio. 22.00 Högspänning. 16.00 Yle Nyheter och sport. 19.15 Octonauterna. 11.00 Yle Uutiset. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. Janácek: Lennätti tuuli lehden (Eero Heinonen, piano). 0.05 Valtateiden sankarit. 1.00 Vandring längs övergiven räls. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.59 Hyvää huomenta. 13.03 Vega Eftermiddag. Farmiviikko starttaa eri puolilla Suomea ja maajusseilla on viikko aikaa selvittää, kuka on se oikea. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.00 Alors grammaire ! (R) 9.13 Kortfilmsklubben – tyska (R) 9.31 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.36 Finska med Liam (R) 9.46 Barnen som överlevde Förintelsen – romani chib/arli (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter på teckenspråk 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Restyle – finska Svensk livsstilsserie från 2023. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Finlands auktionskung. 9.30 Halv sju. 7.59 Hyvää huomenta. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 20.00 TV4Nyheterna. LIV FI 9.00 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi. 17.13 Alueradio. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Med våra ögon (R) 0.00 Skolan på Island. 12.00 Koti koiralle UK. 7.55 Pacific Blue. 22.15 Yöklassinen. 6.00 Fråga Lund (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Love child (R) 12.05 Sportspegeln 12.35 Stopptid (R) 12.40 Nobel 2023: Tillkännagivanden 13.15 Mickes båt (R) 13.30 Sverige! (R) 14.00 Med Lars Monsen på villovägar (R) 15.00 Engelska Antikrundan 16.00 Hundra procent bonde (R) 16.30 Så ska det låta 17.30 Fröken Frimans krig (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2023. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 18.46 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 15.00 Yle Uutiset. 14.50 The real housewives of Atlanta. 21.00 Nyheter. 6.05 Alueradio. 18.00 Pantbanken. 13.00 Simpsonit. 6.25 Yles morgon. 17.10 Uutispodcast. 19.22 Löparkriget: De slåss om dig, del 5/5. 18.08 Urheiluhullut. Olli Haapakangas. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.30 Vilda Korea. 10.30 Rantataloa etsimässä. 8.45 Karl, den pyttelilla riddaren. 0.55 Law & order: Special victims unit. 8.13 Alueradio. 9.54 Andrum. 10.00 Yle Uutiset. 2.05 Suurmestari UK. 11.35 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. JIM 9.00 Renovera eller flytta Finland. 0.30 Agenda: Partiledardebatt. 19.00 Rikkaat ja rahattomat UK. 20.50 Grizzy och lämlarna. 21.00 Top Gear. 17.55 Project runway. 18.50 Merisää. 18.35 Den okända myren. 14.00 Yle Uutiset. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 21.10 Radioteatteri esittää: Rakkauden hullu Don Quijote 2/4. 18.15 Smurfarna. 12.01 Nyheter. 11.35 Alaskan rakentajat. 14.30 Pontikankeittäjät. Kaija Aarikan puusta tehdyt kodin esineet ja korut kuuluvat suomalaisen muotoilun kaanoniin. 12.30 Paavo Pesusieni. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.55 Hej Jycke. 21.00 Svenska truckers. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 10.00 Nyheter. 5.45 Sverige idag. 17.00 Simpsonit. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Alone yksin erämaassa. 19.00 Stopp! 19.10 Mumfie. 11.00 Supernova. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 E-Type – the way I wanna live Svensk dokumentär från 2023. Radioretki Eduskuntataloon. 13.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 3.20 Naked Attraction Suomi. 13.20 Museoiden mysteerit. 7.11 Nalles visor. 7.30 Modiga kaniner. 14.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 8.00 Galaxen. 21.00 Mauri – vad hände sen. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 0.30 Gold Rush Kultakuume. 10.00 Alla hennes hemligheter. 11.00 Nyheter. 22.05 Elokuva: Wonder Woman. 21.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Lejongrottan Finland. 6.05 Aamusoitto. 18.00 Yle Uutiset. Del 5. 9.00 Fast n’ loud. 19.02 Urheiluradio. 17.10 Urheiluradio. 19.55 Supertähtien yllätysremontit. Del 2. 13.40 Lyxfällan. 6.35 Hartaita säveliä. 0.30 Remppa vai muutto. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 8.24 Galaxen i sociala medier. 21.55 Radio Suomen Ilta. 21.00 Vetenskapens värld: Estonia och myterna. 8.12 Skattsökarna. 15.55 Yle News. 18.00 Historier från Norge runt. 1.30 Rikkaat ja rahattomat UK. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 5.30 Yle Uutiset ja sää. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 16.35 Pertsa och Kilu 18.25 MasterChef Australien Del 43 av 50. 14.03 Vega Eftermiddag. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 14.02 Alueradio. 16.50 Top Gear. 1.05 Elokuva: Vita & Virginia. 16.00 Ett nytt liv i södern. 7.55 BUU-klubben 8.25 Djur med Julia 8.40 Jaktliv 9.10 Smaker från Sápmi 9.40 Husdrömmar 10.40 Med sikte på Santiago de Compostela 10.59 Lofotens fiskemästare 12.00 Agatha Christie kvinnan bakom deckarna 12.52 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 12.55 Ryhmäteatteri 14.25 Mer om filmen: Goda hjärtan och adelskronor 14.46 Det här är också sant 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 On Xerxes’ Throne 17.00 Sov gott 17.46 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Fem biskopar 18.50 Cyberkrigarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Helene kollar läget Del 1. 18.00 Nyheter. 2.30 I skuggan av ett mord. 20.20 Brittiska kusten med Kate Humble. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.33 Lilla Tvåan. 11.30 Poliisit UK: Ajojahti. Dagens viktigaste nyheter. 12.55 Radio Suomen Päivä. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Jiddisch in der velt. 9.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag. 13.00 Politiikkaradio. 22.00 Nyheter. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 11.30 ARPA.FI 11.50 Kauniit ja rohkeat (R) 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Dirty House Rescue (R) 16.00 Maajussille morsian: Kaikki tarinat (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4473. 18.50 Min hobby. 19.30 Survivor Finland Del 7 av 16. I över 30 år har Martin ”E-Type” Eriksson varit ohotad kung inom eurodiscon i Sverige. Chopin: Fantasia f-molli (Artur Rubinstein, piano). 17.00 Puutarhan pelastajat. 20.03 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 13.10 TV4Vädret. 13.55 Bytt är bytt. 23.30 Sinkkuillallinen. 12.20 Valmistuksen salat. 6.40 Barnwood Builders. 19.15 Aftonandakt. 21.00 Viidakon tähdet. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.15 PAW Patrol. 7.50 Rakastaa, ei rakasta. Eero får veta att Anni vill bli skådis och sällskapar med en före detta porrproducent. 7.21 Barbapapa. 7.25 Museoiden mysteerit. 7.35 Vov-patrullen. 21.50 Merisää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Aamusoitto. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 15.00 Yle Uutiset. Schubert: Herbst (Christian Gerhaher, baritoni, ja Gerold Huber, piano). 11.02 Radio Suomen Päivä. 15.00 Lejongrottan USA. 8.10 Alaskan rautatiet. 8.25 Pyjamashjältarna. 18.55 Rakkautta yli rajojen Norja. 8.35 Paavo Pesusieni. 7.40 Code Lyoko: Evolution. 7.55 Greta Gris. 16.55 Grand designs: House of the year. 12.30 Restaurant: Impossible. Olli Haapakangas. 8.33 Vega Morgon. 18.30 Hur vet du det. 8.10 Superkaninen Simon. Idag bekantar sig lejonen med framtida renovering och vårdbranschens räddning. 19.00 Lyxfällan. 9.30 Faija hoitaa. 18.03 Vega Kulturkväll. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Aamuhartaus. 15.02 Alueradio. 8.35 Bluey. 22.00 Yle Vega. 6.50 Lilla Tvåan. 22.00 Lucianoz – dansbandsstjärnan från Rinkeby. 23.20 Vega Musik. 8.35 Kiinteistöveljekset. 20.00 Blottad i Sápmi Svensk realityserie från 2023. 9.00 Simpsonit. 22.14 Hyvää yötä. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Salud Espanjalle ja kiitospäivä Kanadan kanssa. 21.00 Tähdet, tähdet. 2.00 NCIS. 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 P1 Dokumentär: Miniserie: Löparkriget – De slåss om dig, del 5/5. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.25 Mumenvággi 8.47 Chicky Kyckling 8.50 Gympastund: Stolgymnastik 9.00 Skärgårdens hjältar 9.30 Feta förhållanden 10.00 Historiejägarna 10.30 Min natur 10.55 Svalbard sett från luften 11.00 Antikduellen 11.30 Allt till salu 12.00 Livet berättelser från Svenskfinland 12.10 Från buse till bästis 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Huvudet i kläm 14.10 Inneluft 15.16 Med förtroende, Ronja Salmi 16.00 Husdrömmar 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Stora sytävlingen 19.00 Från villebråd till måltid 19.45 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Soffpotatisarna 20.50 Yle X Otto 21.00 Kvinnor i försvaret 4 21.55 Syskonbädd: En funklåt om gymmet 22.00 Huset 23.00 Kustens beskyddare 20.00 Soffpotatisarna. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Merisää. 20.15 Lilla Aktuellt. 21.05 Historiska uppfinningar. 7.00 Greta Gris. 19.00 Nyheter. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 13.15 Köket. 20.00 Frendit. 3.05 Gränsbevakarna Australien. 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 15.00 Nyheter. 5.50 Merisää. 0.00 Fire country. 21.00 Iltasoitto. 10.33 Radio Suomen Päivä. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.52 Snurrefåglarna. 20.30 Robinson. 3.00 Sportnytt. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 7.53 Alueradio. 21.00 Kansan vihollinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 Tämä on tämä (R) 0.05 Tietäjät tietää. 10.03 Vega Förmiddag. 16.09 Vega Eftermiddag. 16.00 Gassed Up. 6.45 Min lillebror. 18.00 Efter fem. 18.45 Vi är Europa. 16.50 Vuosisadan ryöstöt. 22.05 Urheiluradio. 20.55 Klipp ur Strömsö Virkade dukar kan bli drömfångare, konstverk eller insynsskydd i händerna på Lee Esselström. 8.00 Fåret Shaun. 21.03 Lördagsgästen: Markus Krunegård. 18.05 Romuautot rahaksi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.33 Vega Morgon. 16.10 Faunin iltapäivä. 7.04 De modiga jössarna. 0.00 Nattklassiskt. 0.05 Vänner. 8.50 Undercover boss US. Dessutom får vi se rörliga väggar och många presenter. 9.10 Vega Förmiddag. 12.10 Urheiluradio. YLE 3XM YLE VEGA. 22.00 Bästa dejten Svensk dokumentärserie från 2023. 14.55 En plats i solen. 0.00 Specialtrupperna. 7.20 Lilla Tvåan. 19.45 Vega Musik. 8.30 Regionalt. 7.00 Beat Bobby Flay: Kokit vastakkain. 12.35 Project runway. 2.30 Kaappaus keittiössä. Biopornografi. 15.40 Arktiset vedet. 20.30 Möte med (teckenspråk) Sverigefinsk intervjuserie från 2023. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 7.30 Regionalt. 11.33 Radio Suomen Päivä. 6.00 Bing 6.05 Pyjamashjältarna 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.05 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.15 Lego Ninjago 7.30 Tara Duncan 7.40 Sonic boom 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Högholmen 9.00 Villa & Utedass 10.00 De rika och de panka 11.00 Onnenarpa 12.55 Super deals 13.55 Garden rescue 14.55 De rika och de panka 15.55 Annas läckra bakverk 16.25 Onnenarpa 16.30 Veikkausliiga – Oletko valmis. 13.00 Finlands auktionskung. 23.00 Yle Uutiset. 0.00 Nattklassiskt. 11.00 Suurin pudottaja Suomi. 1.35 Olet mitä syöt. 11.35 Vega Förmiddag. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.10 Sää. 23.00 Rädslans ögonblick. 7.10 Urheiluradio. Helsingin Taidehallissa on esillä hänen koko uransa. 19.50 Latela 2023. 8.20 Vega Morgon. 8.05 Oggi ja torakat. 14.00 Finska tullen. 21.00 E-Type – the way I wanna live. 10.00 Virtasen taloushistoria: Asuuko Suomessa kaksi eri kansaa. 13.00 Huvila & Huussi. 7.50 Merisää. 12.45 Väderoch sjörapport. ÅU 19 FREDAG 6 OKTOBER 2023 MÅNDAG 9.10 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Teletapit. 21.02 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 ARPA.FI. 18.38 Bara vanligt vatten. 1.30 Hagamannen. 22.30 Kumman kaa. 2.00 Taelgia. 10.05 Naisten autopaja. 4.40 Pitääkö olla huolissaan. 9.11 Alueradio. 11.10 Lone Star Law. 11.03 Vega Förmiddag. 16.13 Alueradio. 8.00 Nyheter. 12.00 Ice Airport Alaska. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Urheiluradio. 13.35 Beat Bobby Flay: Kokit vastakkain. 13.02 Paikka auringossa. 3.15 Nyhetstecken. Tekopartoja ja muuta tarttuvaa hulluutta. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 13.00 Nyheter. 0.05 Poliserna 2022. 23.05 Kulttijohtajat oikeuden edessä. 18.43 En bro av poesi. 2.50 Lone Star Law. 14.35 Rakastaa, ei rakasta. 12.13 Radio Suomen Päivä. 10.00 Ett nytt liv i södern. 7.53 Ykköskolumni. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Remppa vai muutto. 18.50 Iltahartaus. TV4 13.00 TV4Nyheterna. 16.10 Urheiluradio. 15.35 Street Outlaws 4B (Specials). Rakkauden lokikirjan taustalla ovat kaikki ne rakkaustarinat, joihin kirjailija Elina Hirvonen on elämänsä aikana törmännyt. TV3 6.00 Frusna vägar. 20.00 Yle Uutiset. 14.00 Elämää luonnon armoilla. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 19.55 På kommande: Lahtis 2001. 20.25 Pinsamheter. 22.05 Kungen av Los Angeles Del 2 av 10. 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 14.00 Nyheter. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 19.50 Keno. 20.00 Maajussille morsian. 22.00 Kärlek och relationer i världen. 17.00 Trucking hell. 8.10 Urheiluradio. 8.30 Professori Balthazar. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Lejongrottan Finland Del 5 av 8. 13.30 Klassinen kattaus. 3.35 Arman och Finlands brottsmysterier. Löparkriget – De slåss om dig, del 5/5. 21.00 Subleffa: The Mask Naamio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2023. 22.35 De svekfulla Del 5 av 8. 18.00 Ett fall för KLURO. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 20.00 Maajussille morsian Jakso 7/12. 7.59 Lilla Tvåan. 8.10 Ykkösaamu. 3.00 NCIS: Los Angeles. KUTONEN FI 6.15 Valmistuksen salat. 21.00 Vetenskapens värld: Estonia och myterna Svenskt vetenskapsmagasin från 2023. 15.00 Amispäiväkirjat
21.40 Nelikymppisen välitilinpäätös: Silloinkin, kun elämä on miltei mahdotonta, joku näkee sen ja auttaa. 17.00 Burgermännen i Norden. Valtaistuinpeli. Del 7 av 10. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Goda karmans sjukhus 19.48 Korta djurhistorier 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Är det själviskt att leta efter lyckan. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Superkaninen Simon. KUTONEN FI 6.15 Barnwood Builders. 15.55 Yle News. 12.45 Merisää. 17.30 Alaskan rautatiet. 8.20 Vega Morgon. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.35 Vega Förmiddag. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 Baywatch (R) 12.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 13.01 Leilan superruokaa (R) 13.30 MasterChef Suomi: Professionals (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat Jakso 4/8. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Beat Bobby Flay. 11.20 Alaskan rakentajat. 2.54 Yöradio. 20.00 Transkriget Svensk dokumentärserie från 2023. 6.00 Bing 6.05 Pyjamashjältarna 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 Lego Ninjago 7.30 Tara Duncan 7.40 Sonic boom 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Villa & Utedass 10.00 De rika och de panka 11.00 Onnenarpa 12.55 Super deals 13.55 Världens lyxigaste semestrar 15.00 Herr Peabody & Sherman 16.50 Onnenarpa 16.55 Veikkausliiga – Oletko valmis. 23.00 Yle Uutiset. Denna vecka tar Nicole Falciani sig an utmaningen som tävlande, med hela Sverige som motståndare. 21.00 X3M:s bästa. 20.02 Sää. 15.02 Kulttuuriykkönen: Perjantaistudiossa Tiina Raevaara, Kari Enqvist ja Ville Hänninen. KUNSKAPSKANALEN 16.20 ResearchED 2023. Christoffer kahlitsee kilpailijat kiinni toisiinsa ja sysää heidät Hämeen linnan syövereihin. 8.15 PAW Patrol. 2.35 New York 24/7. 14.55 Wheeler Dealers. 19.15 Retrobutiken. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 6 OKTOBER 2023 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.40 Rakastaa, ei rakasta. Del 3 av 3. TV4 13.10 TV4Vädret. 11.33 Radio Suomen Päivä. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 9.05 Urheiluradio. 23.15 Pantbanken. 7.50 Merisää. 22.05 Urheiluradio. 8.33 Vega Morgon. 16.35 Unelmahäät. 8.25 Kiinteistöveljekset. 21.00 Elokuva: Poliisiopisto 6: Suuri rikosaalto. 7.00 Greta Gris. 19.22 Tongåvan. 19.00 Lyxfällan. 23.25 The ice road. 13.50 Gold Rush Kultakuume. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 7.56 Lilla Tvåan. 0.25 Naturens revansch. 8.00 BUU-klubben 8.30 Hemmagympa med Sofia 8.50 Spotlight: Exportfusket till Ryssland 9.20 Rosanna Fellman, poet 9.50 Studio 65 10.20 När en liten mus skall ut och gå 11.00 Doobidoo 12.00 Subharchord; en framtid som aldrig kom 13.03 Mer om filmen: Avsky 13.25 Rap and Reindeer 14.40 Före filmen: Goda hjärtan och adelskronor 14.46 Engångsföreteelser: Let her speak 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 17.25 Eve 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Lofotens fiskemästare Del 3 av 10. 0.15 Gone in 60 seconds. 4.40 Asunnon metsästäjät. 10.35 The mentalist. 21.00 Strandhotellet. 8.00 Nyheter. Del 18 av 18. 18.55 Efter fem, forts. 1.50 Motherless Brooklyn. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 5.50 Merisää. 19.20 Petronix. 11.00 Narrin aamulaulu Loistavat Boulangerin sisaret. Dagens viktigaste nyheter. 20.00 Frendit. 7.13 Alueradio. 10.20 Rantataloa etsimässä. 7.45 Menneisyyden mysteerit. 16.45 Novosti Yle. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 1.55 Yöradio. Del 5 av 13. 21.55 Radio Suomen Ilta. 7.40 Muumien maailma. 14.00 Nyheter. 18.50 Bli vän med V75. 11.44 Oddasat. 7.10 Urheiluradio. 8.25 Pyjamashjältarna. 19.00 Goda karmans sjukhus. 21.00 Amazing race Finland. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Rakkauden rasvaprosentti. 18.50 Merisää. 20.25 Gymnastik: Artistisk gymnastik: VM Artistisk gymnastik: VM. 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Poliisit UK: Ajojahti. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Play Svenskt drama från 2011. 6.55 Hej Jycke. 2.40 Transkriget. 21.00 Kino: Official Secrets 22.50 Ryhmäteatteri 21.00 Kino: Official Secrets. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 20.00 TV4Nyheterna. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 1 mot Sverige Svensk frågesport från 2023. 17.13 Alueradio. 20.40 Romanttinen iltasoitto skandinaavisilta säveltäjänaisilta. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Ultimate Escape Suomi. Uutiset ja sää radiossa. 18.10 Beccas gäng. YLE 3XM YLE VEGA. 21.55 Hemmakultur (R) Svensk kulturserie från 2023. 23.15 TV4Vädret. 17.45 Kaunotar ja nörtti Australia. 20.03 Tongåvan. 11.00 Supernova. 13.02 Paikka auringossa. 19.50 Wheeler Dealers. 11.03 Vega Förmiddag. 19.45 Skattjägarna. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 14.00 Finska tullen. 21.00 Snooker: English Openin. 12.10 Urheiluradio. 19.05 Daniel Tigers kvarter. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.32 Tangramdjur. 21.00 Dreaming walls – de sista gästerna på Chelsea Hotel. 3.20 Alaskas isflygfält. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Publicera eller protestera. 12.01 Nyheter. 16.05 Top Gear. Del 8. Koosteen toimittavat Inari Tilli ja Heidi Peltoniemi. 12.13 Radio Suomen Päivä. 7.30 Modiga kaniner. 20.30 Värst när det gäller. 18.35 Musiikkihartaus. 4.50 Rädslans ögonblick. 14.00 X3M Eftermiddag. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 2.40 Naked Attraction Suomi. 1.50 Desperate Measures. 18.55 Puhelinlangat laulaa. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 11.35 Yle Nyheter Lappland. 8.45 Karl, den pyttelilla riddaren. 3.00 Sportnytt. Kilpailijoita toisessa erässä avustaa Petri Komulaisen johtama Sinfonia Lahti. Vinner Aki eller Markku traktorrallyt. 14.03 Vega Fredag. 6.50 Lilla Tvåan. 6.52 Hej, Taavi. 4.55 Baywatch. 7.57 Mästerbyggarna. 11.00 Yle Uutiset. 11.25 Yle Nyheter Österbotten. 6.59 Hyvää huomenta. 1.05 Top Gear. 6.50 Aamuhartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 Vänner. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Yle Nyheter och sport. 11.00 Sydvästra Finland. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 16.55 The mentalist. 7.13 Greta Gris. Merisää. 12.55 Radio Suomen Päivä. 14.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.00 Trucking hell. 8.13 Alueradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 0.02 Yöradio. 16.13 Alueradio. 3.00 Yle Uutiset. 17.00 Finlands auktionskung Del 5 av 14. Jaksossa Saku, Kimi ja Kirsi taistelevat rahapotin voitosta apunaan mm. 9.30 Halv sju. 18.00 Efter fem. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.00 The Long Kiss Goodnight. 6.59 Pikwikgänget. 18.55 Fåret Shaun. 9.35 Naisten autopaja. 16.40 Yle Oddasat. 8.21 Lilla Tvåan. 12.30 Salatut elämät. 13.00 Politiikkaradio. 1.40 Bra surr. 8.35 Bluey. 14.45 Järnvägarnas tillkomst i Finland. 14.50 The real housewives of Atlanta. 10.33 Radio Suomen Päivä. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 22.30 Överlevarna 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 17.10 Urheiluradio. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge från luften 20.00 Fosca Del 6 av 8. 8.10 Dronix. 12.00 Remppa vai muutto. 13.00 Renovera eller flytta Finland. 13.20 Beat Bobby Flay. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 22.00 Hemliga koder. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 10.00 Ett nytt liv i södern. 15.00 100 Places to Be. 16.00 Elämää luonnon armoilla. 20.20 Stopptid (R) Svensk sportserie från 2017. 7.55 Pacific Blue. 8.22 Sommarlägret 8.35 Gula yetin 8.47 Galaxen i sociala medier 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen 9.00 Skärgårdens hjältar 9.30 Med förtroende, Ronja Salmi 10.15 Drömmen 10.30 Historiejägarna 11.00 Antikduellen 11.30 Allt till salu 12.00 Livet berättelser från Svenskfinland 12.10 Från buse till bästis 12.50 En tvättäkta lantis 13.20 Huvudet i kläm 14.06 Norge sett från luften 14.10 Kvinnor i försvaret 3 15.10 Kimmo 15.35 Jope-show 16.00 Husdrömmar 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Orientering, VC: Sprintstafett, Italien 19.00 Konståkning: Finlandia Trophy 20.10 Tranungens långa resa 21.00 Soffpotatisarna 21.50 YleX presenterar: Lost in Music 2023 18.00 Orientering, VC: Sprintstafett, Italien. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2023: Kooste torstai-illan toisesta erästä Sibeliustalossa. 3.35 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon. 13.25 Hem till gården. 21.02 Urheiluradio. 3.00 Alone yksin erämaassa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Yles morgon. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.05 Den okända myren. 19.55 Vänner. Ulkonäköpaineet ovat kasvaneet niin naisilla kuin miehillä. 19.00 Duudsonit tuli taloon Del 4 av 10. 18.00 Roliga hemvideor Del 18 av 22. 20.55 Var är Chicky. 20.58 Keno ja Synttärit. 2.20 Koskinen. 2.15 Finska tullen. 10.55 Sydöstra Finland. 13.03 Vega Fredag. 21.50 Merisää. 20.00 Nyheter. 9.40 Stugfixarna Norge. 23.45 Jack Reacher (Jack Reacher 2012). 8.19 Namnsdagsgratulationer: 6.10. 8.07 Anton Igelkott klarar upp. 10.45 Exploring Earth. 13.40 Lyxfällan. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2023. 1.40 Min sanning. 20.15 Kokobäng. 6.45 Sara och Anka. 8.35 Paavo Pesusieni. 11.00 Gränsbevakarna. 17.50 UR Samtiden – Länsmuseerna berättar. 1.40 Tietäjät tietää. 1.05 Tähdet, tähdet. 8.50 Undercover boss US. 10.03 Vega Förmiddag. 9.00 Nyheter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. Sanna Pirkkalainen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.59 Hyvää huomenta. 21.00 Idol. 20.00 Pantbankens bilspecialister. 7.10 Aamusoitto. 23.25 Idol – resultatshow. 6.35 Hartaita säveliä. 22.50 Elokuva: Black Mass. 16.00 Ett nytt liv i södern. 13.15 Köket. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 17.10 Recept på kärlek och mord. 1.10 15 minuter från Sápmi. 1.30 Vuosisadan ryöstöt. 8.30 Regionalt. 20.50 Abel och Fant. 0.50 Drömslottet. 10.00 Alla hennes hemligheter. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 13.00 Nyheter. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.10. 21.00 1 mot Sverige. 0.00 Nattklassiskt. 18.00 Fiskestugan. 20.00 Tietäjät tietää Jakso 6/10. 17.10 Uutispodcast. 18.25 Smurfarna. Silloinkin, kun elämä on miltei mahdotonta, joku näkee sen ja auttaa. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 18.00 Nyheter. 7.55 Greta Gris. 8.35 Fast n’ loud. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.35 Maanalaiset salaisuudet. 11.40 Valmistuksen salat. 18.35 Greta Gris. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. Pekkaniskan Pojat -bandets grundare Matti-Sakari säljer sina 600 euros pjäxor. 10.00 Puutarhan pelastajat. 15.00 Lejongrottan USA. TV5 FI 6.05 Rantataloa etsimässä. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 22.15 Vega Dans. 0.15 Ice Airport Alaska. 19.55 Värsta bästa barnvakterna. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 6.05 Alueradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 23.10 På kommande: Lahtis 2001. 19.00 Supertähtien yllätysremontit. 19.00 Hunddagiset. 21.03 Tongåvan. Del 32 av 52. 15.00 Nyheter. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.00 Koti koiralle UK. Nu är det påsk igen. 12.35 Project runway. 7.30 Lilla Tvåan. 15.20 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 0.00 Yle Uutiset. 23.35 Historiska uppfinningar. 12.30 Recept på kärlek och mord. 18.00 Valtateiden sankarit. 17.00 Frendit. 20.15 Naturens stora underverk. 21.45 Yle Nyheter 21.45 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Top dog 22.45 Oddasat 23.00 Ridley Road 23.57 Halv sju 0.25 Valplive. Hätä-Miikas dag. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Nyheter. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 2.10 Första dejten teens. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.30 Minne Rinne vie. 19.15 Aftonandakt. 10.00 Ruben Stiller: Konsensus-Suomen hautajaiset. 11.00 Nyheter. 15.02 Alueradio. 12.00 Moderni perhe. 19.00 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2023. 21.00 Dreaming walls – de sista gästerna på Chelsea Hotel Belgisk dokumentär från 2022. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.00 Plus-kokoinen elämäni. I rollerna: Anas Abdirhman och Sebastian Blyckert. 2.45 Kova laki. TV3 6.00 America’s funniest home videos. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 14.25 Rakastaa, ei rakasta. 14.02 Alueradio. 19.00 Huvila & Huussi. 13.00 Yle Uutiset. 15.55 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. Veri kuohahtaa. 7.18 Om du ger en mus ett kex. 13.20 Kalle Träskalle och Stumpen i Snömannens spår. 1.20 Omöjlig ingenjörskonst. 7.35 Hej Jycke. 18.25 Dagens smarta uppfinningar med Hannah Fry. En amerikansk serie. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 19.02 Urheiluradio. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. 11.40 Yle Oddasat. 7.53 Alueradio. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 8.10 Urheiluradio. 8.00 Fåret Shaun. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Lukulamppu. 16.30 Jaksa paremmin. 9.30 Faija hoitaa. 0.05 Kumman kaa. 9.10 Sää. 11.30 Norra Finland. 8.10 Ykkösaamu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.50 Museoiden mysteerit. Dudesons har kallats till hjälp i Lojo, där familjens son Jim har låst in sig på sitt rum för att spela. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 3.15 Nyhetstecken. 3.30 Ghost adventures. 19.30 Cleo löser fallet. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 7.11 Lilla Tvåan. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Nyheter. 7.00 Museoiden mysteerit. 15.30 Arktiset vedet. 7.33 Vega Morgon. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.50 Sverige idag. 1.15 Forna rymdvarelser. 22.50 Nytt liv i gamla byggnader. 19.50 Keno. 0.00 Nattklassiskt. 2.40 Gaslight. 10.35 Lone Star Law. 6.05 Aamusoitto. 13.00 Kuutamolla. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. Kuka tai mikä määrittää miltä muka pitäisi näyttää. 1.25 15 minuter från Uutiset. 0.05 Flatshare. 23.50 Idol extra. 14.00 Alone yksin erämaassa. 9.20 Asunnon metsästäjät. 9.23 Vega Förmiddag. 12.15 Restaurant: Impossible. 17.55 Project runway. 12.00 Vid liv 24 h. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 7.10 Vega Morgon. 0.40 I skuggan av ett mord. 3.15 Gränsbevakarna. 11.00 Simpsonit. Del 7 av 10. 21.30 Ei saa nauraa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Suuri puhallus 0.50 Made in Finland. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 17.30 Vega Fredag. 20.20 TV4Vädret. 0.05 Kaarojen kaksintaistelu. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 7.48 Anna och hennes vänner. 2.00 Yle Uutiset. 11.00 Suurin pudottaja Suomi. 13.00 4D: Ihmisbarbiet. Ina Mikkola, Anne Kukkohovi ja Seksikäs Suklaa. 20.00 Tietäjät tietää. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Stopptid (R) 11.55 Nobel 2023: Tillkännagivanden 12.30 Strömsö (R) 13.00 Doobidoo (R) 14.00 Med Lars Monsen på villovägar (R) 15.00 Engelska Antikrundan 16.00 Sverige! (R) 16.30 Orientering: EM 18.00 Första dejten teens (R) Svensk realityserie från 2023. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 13.55 Bytt är bytt. 15.00 Yle Uutiset. 3.55 Simpsonit. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 9.30 Blottad i Sápmi (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 30 minuter (R) 17.45 Hundra procent bonde 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. Tonvis med stämning! 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 De svekfulla Del 5 av 8. 23.05 New York 24/7. 16.10 Urheiluradio. 18.00 Ett fall för KLURO. YLE VEGA 7.00 Nyheter. 16.55 Grand designs UK. 9.00 Simpsonit. 19.02 Helsinki Seriös: Johanna Wallroth & Malcolm Martineau. 22.15 Yöklassinen. 2.25 Barnwood Builders. 22.00 Familjen Andersson Svensk familjeserie från 2023. 7.05 Smurfarna. 20.30 Postkodmiljonären. 1.02 Paikka auringossa. 19.00 Nyheter. 22.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 12.10 Tiedeykkönen: Miksi tyytymättömyys omaa ulkonäköämme kohtaan on lisääntynyt. 9.54 Andrum. 7.30 Regionalt. 17.35 Riikan mielimaisema. 4.30 Naisten autopaja. Traktorrally. 22.00 Batman begins. 22.14 Hyvää yötä. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Yle Uutiset. 7.43 Lilla Tvåans post. 7.53 Ykköskolumni. 9.11 Alueradio. 14.55 En plats i solen. 16.55 Yle Nyheter från din region. 20.50 Före filmen: Goda hjärtan och adelskronor 20.56 Vägröjarna: Peggy Guggenheim Del 24. 3.35 Alaskan rakentajat. 19.00 Suurmestari UK. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 17.00 X3M Förfest. 20.00 Bara liv Del 5 av 15. 15.55 A-Talk. 15.03 Eftersnack