ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 6 mars 2024 ONSDAG FRÖKEN JULIE av AUGUST STRINDBERG regi LIDIA BÄCK
– Jag har blivit jättebra mottagen i Finland. Den nya kalendern används redan i Åbo och grannarna kommer att byta till den under våren. Och Henrik”. Städerna ordnar utbildning för detta via företaget Eventz.today, som byggt och underhåller kalenderplattformen. MED PÅ DEN nya turnén åker El Refais son. ETT FUNGERANDE koncept för en komiker är att bjuda på sig själv. Familj: Har ett samboförhållande med komikern Henrik Schyffert. Innan pandemin har El Refai uppträtt i Vasa, Helsingfors och på Åland. •. FBC anser att regeringens förslag inte uppfyller riksdagens tidigare beslut och följer inte EU:s direktiv om cybersäkerhet på en del punkter. Enligt El Refai funkar det alltid att skämta om relationer oavsett vilken stad hon befinner sig i. Första anhalten på turnén är Åbo. Bor: Stockholm. ÅU NYHETER ONSDAG 6 MARS 2024 2 Nour El Refai säger skämt på ÅST på fredag Fredagen den 8 mars intar den svenska skådespelaren och komikern Nour El Refai scenen på Åbo Svenska Teater. Svenska skådespelaren och komikern Nour El Refai uppträder nästa fredag på Åbo Svenska Teater. Finland är bekant för henne. – Något lokalt blir det säkert. Hemort: Skåne. STÅUPP. Lagförslaget nämner inte heller hur viktiga nyckelprocesser ska genomföras, till exempel: fastställande av kritiska aktörer, beredskapskravens miniminivåer och dialog med behöriga myndigheter. Kalendern innehåller givetvis också städernas aktiviteter. Men enligt FBC uppfylls inte flera viktiga krav. Lucas Ekblad lucas.ekblad@aumedia.fi Nour El Refai •. Till familjen hör också den gemensamma sonen Sami, och bonusbarnen Janne och Ove. Ålder: 36. S:t Karins, Nådendal och Reso slopar sina egna evenemangskalendrar och övergår till en gemensam. – Det är alltid roligt när vi svenskar försöker imitera finnar eller då vi försöker prata finlandssvenska, säger El Refai. Hon måste först undersöka vilka snackisar det finns i Åbo. Jag måste först undersöka vad som är på gång i Åbo. Kalendern importerar också automatiskt information från de vanligaste biljettsystemen. LOKALT. Nu är hon tillbaka med den nya standupföreställningen “Nour El Refai – säger skämt i ca 75 minuter”. UPPSÄTTNINGEN av skämt som El Refai hämtar till Åbo är ännu något oklar. Regeringen får kritik för sitt lagförslag. Exempelvis var de rika bor och var de ekonomiskt utsatta bor. Utöver det anser de att regeringens lag skulle avveckla det starka samarbetet mellan den offentliga och den privata sektorn över industrigränserna. Intressen: Att få laga mat och mysa med familjen. Städernas nuvarande kalendrar kommer att fasas ut. Alla evenemangsarrangörer kan gratis importera sina egna evenemang till kalendern. Hon har goda minnen från tidigare besök i Svenskfinland. El Refai är förutom skådespelare och komiker också en uppskattad manusförfattare och föreläsare. Den nya kalendern är enklare att använda än den nuvarande, både för allmänheten som letar efter information och för evenemangsarrangörer. Myndighet kritiserar regeringens säkerhetslag KRITIK. » » Premiären för ståuppkomikerns nya turné är i Åbo. De tidigare föreställningarna “En Komisk Depression” och “Störst av allt” var hyllade föreställningar. För två år sedan startade hon dessutom den populära podden “Nours poddelipodd. Nådendal går över till den regionala kalendern den 11 mars, Reso vid påsk och S:t Karins under våren. Det har varit överraskande att se att jag också utanför Sverige lockar folk, säger El Refai. – Min ena son är ett riktigt stort fan av Arne Alligator och han väntar lika ivrigt som jag på att få åka till Finland. Grannstäder går över till gemensam kalender INRIKES. •. EL REFAI ÄR van att dra skämt inför publik. Lagförslaget baserar sig på EU:s direktiv, som ska säkerställa en hög cybersäkerhetsnivå i hela unionen. 2014 var El Refai programledare för Melodifestivalen tillsammans med Anders Jansson. Det gör jag bäst genom att läsa nyheter och prata med någon ortsbo, säger El Refai. PRESSBILD/DANIEL STIGFELDT Min ena son är ett riktigt stort fan av Arne Alligator och han väntar lika ivrigt som jag på att få åka till Finland. •. Försörjningsberedskapscentralen, FBC, kritiserar regeringens föreslagna lag om skyddande av kritisk infrastruktur. Det skriver FBC i ett pressmeddelande. Det samarbetet har varit en stor del i den finländska säkerhetsberedskapen och det förtroende som byggts upp mellan sektorerna under årtionden är viktigt för att kunna anpassa sig i en snabbt föränderlig säkerhetsmiljö, skriver FBC. Arrangörer kan lägga in händelser i den nya kalendern direkt efter att de först skapat sitt eget arrangörskonto. Hon är bland annat känd från en rad svenska TV-serier och humorprogram. •. Åbo är däremot obekant för henne. PIXABAY
PARGAS Sidan 4 Staden höll med läsarna Riskväg 25 håller inte måttet. Nummer 46. ONSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Sven skriver skärihistoria Sidan 18–19 Nu är frågan om Pargas stads nya logotyp slutbehandlad. Sidan 10–11 Kristelefon svarar också på svenska. Stadsstyrelsen höll med ÅU:s läsare. ÅU har talat med en av de frivilliga som ställer upp. Årgång 201. MAT Sidan 8 Känd kock i BBC-serie Avgår som partibas Sidan 4 FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser FREDRIKA BLOMQVIST ARKIV/JEAN LINDÉN Föreningen Mielis frivilligarbetare får ta emot flera samtal än någonsin. Ett tjugotal svenskspråkiga frivilliga erbjuder samtalsstöd i krissituationer. 6 mars 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. VÄSTNYLAND Sidan 6 Stora planer för 25:an Sami Tallberg som kockade på Söderlångvik gård i somras syns nu i serien World’s table. 10. Nu finns planer på omkörningsfil och fler planskilda korsningar
Det förslag som valdes fick mest röster i ÅU:s inofficiella omröstning förra veckan. Under den presskonferens i går på förmiddagen då Andersson berättade om sin avgång, fick Andersson en fråga om understödet för Vänsterförbundet och varför man inte har lyckats öka understödet för VF. På hösten 2025 väljs sedan en ny ordförande för en treårsperiod. Brotten ska ha skett åren 2017–2020. Förarens blåstest gav resultatet 1,05 mg/l, vilket överskrider gränsen för grovt rattfylleri. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Stadsstyrelsen satte på måndagskvällen punkt för roendet och hopandet kring hur Pargas nya logotyp ska se ut. Åtminstone två av personerna med näringsförbud samt mellanhanden har haft kopplingar till bussbranschen, lokalt eller på annat håll i landet. – Det gällde att själv formulera en åsikt och samtidigt leda partiet till en åsikt, skapa rum för diskussion och skapa rum för olika åsikter, säger Andersson, som också säger att man lyckades med att hålla i hop partiet trots att det fanns olika åsikter. Det första förslaget med ett slags vågor fick hård kritik bland annat för att en likadan symbol redan användes av flera företag runt om i världen. Andersson skulle ha haft ett år kvar av sin tredje treårsperiod som partiordförande. En av de svåraste frågorna som ordförande för Vänsterförbundet handlade enligt Andersson om Finlands ansökan om Natomedlemskap. VILL GE ÖVER ÅT NYA KRAFTER. ÅU NYHETER ONSDAG 6 MARS 2024 4 Läs nyheter på ÅU:s webb ÅBO UNDERRÄTTELSER Li Andersson avgår som partiordförande Vänsterförbundets ordförande, Åbobon Li Andersson, avgår som partiordförande och ställer upp i Europaparlamentsvalet i juni. För mig var det solklart att vi går vidare med det här förslaget. – Nu sätter vi punkt för den här frågan. Någon tidtabell för när allt ska vara klart är inte fastslagen, men stadsstyrelsens ordförande Gilla Granberg hoppas att logotypen och den nya grafiska utformningen kan tas bruk redan före sommaren. Om Andersson väljs in i EU-parlamentet vill hon ta med sig familjen till Bryssel och säger att tidpunkten för en eventuell flytt är bra nu med tanke på både det egna barnets ålder och de egna föräldrarnas ålder. Åklagare yrkar på fängelse för personer med koppling till bussbranschen PARGAS STADS MATERIAL. PARTIFULLMÄKTIGE kommer att välja en tillfällig ordförande för ett år i höst. I lördags vid 18-tiden körde en berusad bilist av Sydmovägen i Pargas, meddelar polisen. Rattfyllerist körde av vägen ÅBO. Föraren fick tillfälligt körförbud. I en sådan här fråga är det viktigt att lyssna på invånarna och deras synpunkter. Också i Yle Åbolands omröstning segrade samma logotyp som fick 44,5 procent av rösterna. FÖRETAGET Pentagon Design fortsätter nu det praktiska arbetet med logotypen och Pargas stads helt förnyade visuella utseende. Logotypen med ett slags segel i en cirkel fick då nästan 63 procent av de 979 rösterna. – Jag är glad att omröstningarna ordnades och att invånarna fick tycka till. Granberg tycker det var bra att invånarna reagerade och förde fram sina åsikter. ÅU » » Ställer upp i Europaparlamentsvalet i juni. – När alarmet kom verkade läget värre än det var, men någon fara å färde var det sist och slutligen inte. PARGAS STADS val av logotyp väckte en livlig debatt bland Pargasborna. Brandkåren ryckte ut till egnahemshus i Nagu PARGAS. Ju fler som tycker om stadens symbol, desto bättre. ANDERSSON HAR lett partiet i snart åtta år. Någon eldsvåda hann aldrig bryta ut, säger jourhavande brandmästare Niko Koski. – Jag är glad att en så här liten sak väckte ett så stort engagemang. Enligt Andersson har man lyckats föryngra medlemskåren och äldre väljare har ersätts av yngre. Efter att det blev klart att Vänsterförbundets nuvarande EU-parlamentariker Silvia Modig inte ställer upp i valet bestämde hon sig för att ge EU-parlamentet en chans. NYA LOGOTYPEN. Vid midnatt på tisdagen larmades räddningsverket till det somklassades som en medelstor husbrand på Brinkasvägen i Nagu. Fallet utreds som grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten. NAGU. Alternativet med det framåtlutande seglet valdes i måndags av styrelsen. Vänsterförbundets partistyrelse sammanträder i dag för att fastställa Vänsterförbundets kandidatlista. ARKIV/JEAN LINDÉN Pargas har fått sin nya logotyp Beslutet var enhälligt och fattades utan någon egentlig diskussion, säger styrelsens ordförande Gilla Granberg (SFP). IFALL ANDERSSON blir invald kommer hon troligen ändå fortsätta i Åbo stadsfullmäktige, säger riksdagsassistent Aleksi Karppinen till ÅU. Målsägande är bolagets konkursbo. Vänsterförbundet har ett understöd på cirka 8 procent. Åklagaren yrkar på 1 år och 2 månader långa ovillkorliga fängelsestraff för de tre personer som haft näringsförbud, samt på ett lika långt men villkorligt fängelsestraff för mellanhanden. Brotten de åtalas för är brott mot näringsförbud, registeranteckningsbrott, grovt gäldenärsbedrägeri samt gynnande av borgenär. Det rykte helt normalt ur skorstenen och det uppstod inga skador på huset. När FBK-enheterna från Nagu och Korpo kom till platsen visade det sig att det var en begynnande soteld som börjat ryka. Specialiståklagare Petri Rautio vid Egentliga Finlands tingsrätt yrkar på fängelsedomar i en härva som gäller ett fordonsreparationsföretag i Åbo. Li Andersson har lett Vänsterförbundet sedan 2016. Tre personer med näringsförbud påstås ha anlitat en fjärde person som mellanhand för att kringgå förbudet att driva företaget. Beslutet om att avgå säger hon att hon fattade redan i höstas
Tips kan skickas till e-postadressen vihjeet.lounais-suomi@poliisi.fi eller som texteller WhatsApp-meddelande till numret 050-4117655. Tävlingen slutar 31.8.2024. Både polis och ambulans skickades till platsen, säger Paaer. På fabrikens tak kommer man installera solpaneler. INTE LIVSHOTANDE. Inga gripanden har än så länge gjorts. Delta i fototävlingen vars vinnarbilder kommer att illustrera väggkalendern! Tävlingens tema är naturen i byar och städer. Byggarbetet på den sex hektar stora tomten är tänkt att inledas i mars, och enligt planen står fabriken klar nästa års höst. Jag väntar ivrigt på de kommande månaderna då projektet kör i gång och vi får se hur planerna blir till verklighet, säger Okarteks produktionschef Pasi Heinonen i företagets pressmeddelande. ENLIGT PAAER var offrets skador inte livshotande. ARKIV/ARI SUNDBERG Lokal plasttillverkare bygger ny fabrik Företaget Okartek, som levererar plastprodukter på kontraktstillverkning, bygger en modern plastfabrik i Raadelma i S:t Karins. ÅU » » Okarteks nybygge i Raadelma ska stå klart hösten 2025. Offrets skador var enligt polisen inte livshotande.. Den exakta adressen var våldsdådet har inträffat eller som undersökts vill utredningsledaren, kriminalkommissarie Mika Paaer inte gå in på, men säger att platsen är i stadskärnan. – Det var offret själv som larmade nödcentralen, och personen hade en skada på kroppen som visade sig vara en skottskada. Byggföretaget TKU-Rakennus från Åbo har utsetts till entreprenör och arkitektbyrån Arkkitehtiruutu står för planeringen. Händelsen utreds nu som grov misshandel och som skjutvapenbrott. Berätta för oss genom bilder! Alla fast bosatta och fritidsbosatta på LSJH:s område kan delta i tävlingen. VISIONSBILD. ÅU NYHETER 5 ONSDAG 6 MARS 2024 Delta i fotograferingstävlingen! Vi skickar i slutet av år 2024 en väggkalender för 2025 till alla hushåll inom vårt verksamhetsområde. Hur syns naturen i den uppbyggda miljön eller människans handavtryck i naturen. De som fotograferat bilderna som publiceras i kalendern belönas! Läs reglerna noggrant på LSJH:s webbplats: www.lsjh.fi/fototavling Bild: Jarno Virtanen / LSJH:s väggkalender 2024 LSJH.fi Våra sorteringsstationer betjänar alla fast bosatta och fritidsbosatta inom LSJH:s område! Mer information på: En person skottskadades i Åbo En person blev skjuten i Åbo någon gång natten mellan fredag och lördag. Hurdan är den närbelägna naturen i din hemtrakt. Företagets omsättning år 2023 var 18,5 miljoner euro och företaget har cirka 100 anställda. – Under det gångna året har vi lagt ner hundratals timmar på planering och gjort tiotals olika layout-versioner. Vi önskar oss tävlingsbidrag från alla årstider. Fotograferingsplatsen bör finnas på LSJH:s område. Mika Paaer hälsar att eventuella tips eller iakttagelser kring våldsbrottet kan meddelas till polisen. Enligt bolagets pressutskick kommer den nya fabriken vara 13 500 kvadratmeter stor. S:t Karinsföretaget Okartek bygger ny plastfabrik i Raadelma. Åbopolisen bekräftar att man utförde en polisoperation tidigt på lördagsmorgonen den 2 mars i centrumområdet, som tidningen Turun Sanomat var först med att rapportera. Katarina Pada 044-0127021 katarina.pada@aumedia.fi » » Den skadade ringde själv till nödnumret för hjälp tidigt på lördagsmorgonen. PRESSBILD Det var offret själv som larmade nödcentralen, och personen hade en skada på kroppen som visade sig vara en skottskada. S:t Karinsföretaget Okartek grundades 1984 och hör sedan år 2005 till Etola-koncernen
ÅU 7 ONSDAG 6 MARS 2024 Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn Forma din egen världsbild Den här tidningens uppgift är inte att berätta vilken ideologi du borde stödja eller vilken åsikt du borde ha om saker och ting. Du får med dig ämnen att fundera över, underlag för diskussioner och material för att bygga upp din världsbild.. Vår uppgift är att erbjuda mångsidig och tillförlitlig information och olika perspektiv i enlighet med journalismens ansvarsfulla principer
– Vi började söka läckan klockan 11, hittade den 15.30 och hade reparerat den 16.15, säger Kimitoöns kommuns tekniska chef Oscar Lindblad. Tallberg har också jobbat utomlands. Söderlångviks miljöer samt restaurangen är synlig, och den finländska allemansrätten lyfts fram. De lägre årskurserna och förskolan kunde under dagen använda vatten från högstadiesidan. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Ett större område vid den gavel som vetter mot högstadiedelen spärrades av medan läckan åtgärdades. – Runsala har en helt otrolig variation av svamp, och där hittar man alltid något nytt, fortsätter Tallberg och ger löftet att framöver stanna i Åbo. ÅU NYHETER KIMITOÖN ONSDAG 6 MARS 2024 8 Kändiskock med Kimitoökoppling syns i BBC-serie Miljoner tittare får genom avsnittet bekanta sig med den finländska naturens bästa gåvor, som till exempel vildörter och svampar, skriver Visit Turku Archipelago i ett pressmeddelande. Han litar på att Finland tar ytterligare ett steg framåt som en attraktiv matdestination. EMILIA ÖRNMARK. Han är bosatt i Runsala och jobbar med olika projekt och i restauranger i Åbotrakten. AVSNITTET MED Tallberg är ungefär fem minuter långt. Senaste läcka i närheten av skolan uppstod i början av november. ÅU » » Sami Tallberg, kändiskocken och matskribenten som drev restaurangen på Söderlångvik gård på Kimitoön i somras, tar plats i det nyaste avsnittet i BBC:s serie World’s Table. Sami Tallberg (här med Söderlångvik gårds restaurang i bakgrunden) har skapat sig en karriär genom att föra fram vildörter och vilda svampar. En av rätterna är en skiva skärgårdsbröd, toppad med matsutake och svarta ostronsvampar. Då hade röret fått en tre meter lång spricka och förutom Dalsbruks skola var tiotals privatkunder samt Taalintehtaan koulu utan vatten i ungefär två dygn. INNAN sommaren på Söderlångvik drev Tallberg en restaurang i anslutning till Finnish Design Shop i närheten av Åbo flygplats. VATTENAVBROTT VID DBS. Vildmatskocken Tallberg brinner för vilda örter och svampar i matlagningen. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Vattenläcka vid Dalsbruks skola på måndagen En koppling i det inkommande vattenröret till lågstadiedelen av Dalsbruks skola gick sönder på måndagen och det började läcka. De är så högkvalitativa ingredienser att det lika gärna kan vara hummer och tryffel, säger Tallberg i pressmeddelandet. I avsnittet presenteras en trerättersmeny, där det används vild mat i både förrätt, huvudrätt och efterrätt. EFTERSOM LÄCKAN kunde åtgärdas på en dag den här gången blev det inte aktuellt att fixa med tillfällig vattendistribution. Tallbergs ses ströva i skogen där han plockar råvaror till de rätter han sedan tillreder. Serien presenterar i korta temaavsnitt mat och recept från olika håll i världen och från olika kulturer. TALLBERG SER den synlighet serien ger Finland som mycket viktig. Så gott som hela måndagen gick åt till att åtgärda en vattenläcka vid Dalsbruks skola. Lindblad säger att orsaken är slitna delar och gamla kopplingar, vars material lever då temperaturen skiftar mellan plusoch minusgrader. Sami Tallberg BBC NÄSTA. Eftersom läckan fanns på fastighetens sida av anslutningen föll ansvaret på kommunen, inte på vattenbolaget. – I avsnittet presenteras en trerättersmeny, där det används vild mat i både förrätt, huvudrätt och efterrätt
KRISTOFFER NÖJD. Målet har varit att hitta metoder för att minska kostnaderna, säkra tillgången på arbetskraft och möjliggöra en förnuftig ökning av produktiviteten så att även den elektiva verksamheten och tillgången på vård samt patientsäkerheten kan tryggas. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Stadsdirektören i Raseborg motiverade sitt anspråk med nådda mål och större ansvar. Hon hänvisade till sitt direktörsavtal och dess möjlighet till löneförhöjningar i samband med årliga utvecklingssamtal och nådda målsättningar, I sitt e-postmeddelande påpekar Theman att hon fått kollektivavtalsenliga förhöjningar, vilket medför att en eventuell löneförhöjning i praktiken är mindre än skillnaden mellan startlönerna. STYRELSEN konstaterar att kommunens uppgifter förändras och därmed även stadsdirektörens ansvar och uppgifter. Sommarstängningen var precis så illvarslande som befarat. Samtidigt som man försämrar situationen för många föderskor i Västnyland vill har HUS som strategiska mål att ge den bästa kundupplevelsen i Finland och HUS tjänster för kvinnor barn och unga har som eget mål att förbättra tjänsternas tillänglighet och tillgång. THEMAN framförde sitt löneanspråk per e-post den 8 februari. För att kompensera de förändringar som bland annat kan medföra att förlossningsavdelningen vid Lojo sjukhus stängs redan 2025 ska man starta en centraliserad telefontjänst för förlossningsverksamheten, ett så kallat “contact center” eller ”telefonstyrning för föderskor”. Där önskade hon lika månadslön som sin företrädare Ragnar Lundqvist, vars startlön år 2017 var 11 300 euro. I stadsdirektörsavtalet som stadsfullmäktige godkände den 16 maj 2022 kom man överens om att stadsdirektörens helhetslön per månad är 10 500 euro plus telefonförmån. Genom att minska antalet jourringar kan tillgången på arbetskraft bättre tryggas, menar tjänstemännen. Förlossningsavdelningen vid Lojo sjukhus ligger, precis som många befarade i samband med beskedet om att den stängs över sommaren, väldigt risigt till. Följderna av att sluta med de pediatriska tjänsterna vid Raseborg och Borgå sjukhus skulle ha liknande men inte lika stor inverkan. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Har följder för förlossningsavdelningen. grannkommuner, finns orsaker att granska min lön nu, skriver Theman. Stadsstyrelsen ansåg att en löneförhöjning är motiverad. För Raseborgs sjukhus har sammanslutningens styrelse redan fattat beslut som ger riktlinjer för den fortsatta beredningen på sitt möte den 12 februari. Tjänstemännens idé är att koncentrera den omfattande jouren som även omfattar operationsverksamhet under jourtid till tre campus och begränsad jour utan operationsverksamhet under jourtid till fem sjukhus. Samtidigt som personalen på de små sjukhusen lever i ovisshet har HUS som ett annat strategiskt mål att vara den attraktivaste arbetsplatsen i landet. Inträde: Vuxna 13€, studerande och pensionärer 8€. Den största inverkan fås om Lojos förlossningsverksamhet läggs ned. I HUS dispositionsplan för 2024 konstateras krasst att barnsjukdomarnas produktionsstruktur inom HUS delvis gynnas av att servicenätet koncentreras. På mötet i måndags presenterades ett preliminärt koncept för utvecklingen av servicenätet och det gäller i synnerhet Raseborgs, Lojo och Borgå sjukhus. Jag anser att det även i jämförelse med andra kommuners utveckling av kommundirektörslöner, inkl. ÅU:s chefredaktör Tom Simola får en helhetslön på 11 500 euro i månaden när han tillträder som stadsdirektör i Pargas den 1 april. Man gjorde bland annat en genomgång och uppföljning av de målsättningar som är listade i bilagan till stadsdirektörsavtalet men också av stadsdirektörens arbete i stort. Som stöd för arbetet har man utnyttjat den nationella arbetsgruppens utredning om sjukhus och jourer, analysen av servicenätet och planeringen av operationsverksamheten som gjorts inom HUS under 2023 samt den långsiktiga planen för fastigheter och lokaler, det vill säga Masterplan. www.aifk.fi/kasipallo ÅIFK-SIF Kom och heja kanariefåglarna till playoffs! HUS vill stänga jouren i Lojo Sparplanerna inom HUS presenterades för sammanslutningens styrelse på måndagen. I DISPOSITIONSPLANEN motiverar HUS också omstruktureringarna med enhetligare processer och jämlikhet. Tidigare har det gått snabbare att få vård vid mindre enheter än vid stora. ARKIV/HELI KURIMO/HUS Petra Themans lön höjs i mars Raseborgs stadsdirektör Petra Theman har önskat att hennes lön höjs till 11 300 euro från och med 1 mars. Dessa fördes i senast i december 2023 mellan Theman och stadsstyrelsens och fullmäktiges presidier. I VIMLET. Det konstaterades att stadsdirektören gjort och gör ett mycket gott arbete. Om Lojo går miste om den omfattande jouren och operationsverksamhet dygnet runt går man också miste om de kirurger och anestesiläkare som behövs för att förlossningsavdelningen ska kunna fungera. Vidare är en löneförhöjning motiverad sett till löneutvecklingen för stadsdirektörer i andra kommuner. ÅU 9 ONSDAG 6 MARS 2024 VÄSTNYLAND NYHETER Onsdag 6.3 kl. I BEREDNINGEN konstateras att tjänsteproduktionen vid Lojo, Borgå och Raseborgs sjukhus huvudsakligen har hållits oförändrad under de senaste åren med undantag av förlossningsverksamheten som upphörde först i Raseborg och sedan i Borgå. I avtalet fanns en skrivelse om att stadsstyrelsen kan besluta om prövningsbaserad löneförhöjning utgående från målsättningsoch utvärderingsdiskussionerna. Raseborgs stadsdirektör Petra Theman på höstmarknaden i Ekenäs i september i fjol. Nu är det med andra ord dags att vidta åtgärder. Det är viktigt att patienter får vård lika snabbt på olika sjukhus. Men följderna för Lojo sjukhus skulle vara stora. 19.00. Samppalinna bollhall. – Jag har enligt diskussioner med presidierna nått de målsättningar man hittills kommit överens om med mig, samt har fått ansvar över nya stora helheter som arbetsoch näringstjänster regionalt från 2025 (det förberedande arbetet under 2024 är stort). Petra Ståhl som är ny stadsdirektör i Hangö får 10 000 euro i månaden. MÖRKA MOLN. En av de mest betydande förändringarna är att ansvaret för arbetsoch näringstjänsterna överförs från statlig nivå till kommunerna den 1 januari 2025. Detta ska ge den bästa kundupplevelsen. Verksamheten vid Lojo sjukhus kan skäras ner ordentligt om tjänstemännen vid HUS får som de vill
Jag är inte någon Moder Teresa. Man behöver inte vara fysiskt ensam utan man vara det trots att man har familj. Jag lyssnar och frågar kanske om han har tänkt berätta för sin fru att han har en affär så att hon kan ta ställning till saken. Då är det lättare att ringa någon som man kan tala anonymt med. – En man kan ha träffat en kvinna på jobbet, men vill inte skilja sig. Samtalen ökade efter coronapandemin då ungdomarna mest satt hemma och isolerade sig från sin omgivning, säger Yvonne. Men några praktiska råd på hur de ska leva ger jag inte. Gemensamt för alla är att de upplever en kris och att de behöver någon att prata med. ORSAKERNA TILL att folk att ringer varierar från allt mellan himmel och jord. För många kan kristelefonen vara den livlina som behövs för att man ska orka gå vidare. Det kan hjälpa att bara få prata om sin livssituation och kanske se en ljusglimt i tillvaron. Då behöver den som ringer någon utomstående att tala med. Uppringarna kan bara känna sig ensamma och övergivna. Jag ger inga direkta råd på hur han ska göra eller vad som är rätt eller fel. – Det kan vara svårt om man bor på en liten ort där alla känner alla. MEN ALLTID befinner sig inte den som ringer i en kris i ordets rätta bemärkelse. Därför kände hon att samtalstjänsten kunde vara något för henne. Är kristelefonen då rätt instans eller borde man kontakta en äktenskapsrådgivare. MÅNGA AV samtalen handlar också om problem i äktenskapet och kanske går i skilsmässotankar, säger Yvonne. I BLAND kan det ändå vara svårt att låta bli att ge några praktiska råd. YVONNE BETONAR att hon inte är någon terapeut eller själavårdare. Hon har vanan inne med att tala om jobbiga saker och att möta människor som är i kris eftersom hon tidigare har jobbat inom barnskyddet i Sverige. Den senaste tiden är det många studerande som stressar med studier och vänskapsförhållanden som har hört av sig. YVONNE HAR jour några dagar i månaden. Yvonne, frivilligarbetare » » Mielis frivilligarbetare får samtal om allt från pelargonier till självmord.. – Jag är inte någon Moder Teresa. – Jag har lätt att få kontakt med människor och är intresserad av deras problem. – Jag kan bli skrämd över hur mycket ensamhet det finns. Det handlar om att vara medmänsklig, lyssna och hjälpa människor att reflektera över sina liv och få nya infallsvinklar. ÅU NYHETER ONSDAG 6 MARS 2024 10 Yvonne i Pargas svarar då livet krisar Yvonne i Pargas är en av de cirka 20 frivilligarbetare som svarar i föreningen Mielis svenska kristelefon. – Jag är ingen expert, men jag gav ett förslag på hur hon skulle göra. Antalet samtal till kristelefonen, både den svenskspråkiga och den finskspråkiga, har ökat för varje år och i fjol ringdes det sammanlagt över 400 000 samtal, 16 000 fler än året innan. Som till exempel då en ensam kvinna ringde och började tala om sina pelargonier och undrade när det är dags att ta in dem. Hon kallar sig i stället för en papperskorg dit människor får tömma sina problem. Som pensionär har jag varit med om både uppgångar och nedgångar i livet och känner igen mig i vissa situationer. Det handlar om att vara medmänsklig, lyssna och hjälpa människor att reflektera över sina liv och få nya infallsvinklar
– Hon gjorde helt rätt. KRISTELEFONEN svarar på finska, svenska och engelska. Det är också vanligt att uppringarna är ensamma och behöver någon att tala med, i synnerhet i samband med familjehögtider. – Absolut. Hon fick till slut fram ett namn och en adress och hjälpen kom fram. De flesta är unga vuxna och vuxna i åldern 30– 50 år som är mitt i livet med allt vad det innebär. Krisjouren för unga (12–29 år): 045-341 0574, måndag 9–11, tisdag, onsdag, torsdag 9–12. Ett samtal kan alltså också vara ordlöst. De cirka 20 svenskspråkiga frivilligarbetare som svarar i telefon möter människor som av olika orsaker befinner sig i en livskris. Om vi sätter den på alla andra och glömmer bort oss själva, kroknar vi till slut. ”Vi hjälper otroligt många människor”. Det är lite som på flygplanen – vem ska du sätta syrgasmasken på först. De är ovanliga, men då de kommer gäller det välja sina ord rätt, säger Yvonne. KIM LUND Då kan du ringa Mielis kristelefon •. Är tankarna verkliga eller finns de bara i hens huvud. Den svenska lokalföreningen med säte i Vasa får i huvudsak bidrag av Socialoch hälsoorganisationernas understödscentral och Vasa stad men också av frivilliga donatorer, företag och stiftelser. – Man skriver om långa köer och svårigheter att få hjälp, men glömmer bort att den tredje sektorn som till exempel Mieli är ett viktigt komplement till den offentliga sektorn. NÅGON KAN också vara väldigt upprörd då hen ringer. I fjol var drygt tre procent akuta självmordssamtal. I fjol slogs igen ett rekord då samtalen var 16 000 fler än i fjol. – Ibland behöver jag inte säga annat än ”mmm” för att samtalet ska fortsätta. I synnerhet barnfamiljer och ensamförsörjare får det svårare och det kommer också att synas hos Mielis kristelefon, säger Camilla Björk. Vi räddar liv, även om de här samtalen hör till ovanligheterna. ÅU 11 ONSDAG 6 MARS 2024 NYHETER Yvonne i Pargas svarar då livet krisar Hit kan du ringa •. Både den som svarar och den som ringer är anonyma, men är det riktigt akut och någon står med repet eller bössan i handen, vilket också händer, frågar vi försiktigt var hen befinner sig, om hen själv kan ringa 112 eller om hen vill att vi ringer. Åbo Svenska Församling: Telefontider tisdag och torsdag klockan 9–11: 040-341 7460. Camilla Björk koordinerar den svenska verksamheten i Mieli. Då kan det hjälpa att be personen att bara andas tillsammans med Yvonne. Du har självdestruktiva tankar. I kristelefonerna diskuterades självdestruktivitet i genomsnitt 16 gånger per dygn. Svenskspråkig chat (för 12–29-åringar): www.sekasin.fi/sv måndag–fredag 15–19. Telefon: 09-2525 0112. Gemensamt för linjerna är att samtalen har ökat varje år. – Man kan alltid ringa då man mår dåligt och saknar en medmänniska som lyssnar och är närvarande. •. Du upplever att du inte ensam klarar av rädslan, oron eller sorgen. DET KAN handla om problem i parrelationen, otrohet, svek och osäkerhet om hur man ska få familjelivet med småbarn, jobb och ekonomi att gå ihop. Det finns de som har självmordstankar eller lider av psykisk ohälsa. – Det är viktigt att vi får fortsätta och samtidigt avlasta den offentliga vården. KRISARBETARE. Mielis kristelefon på svenska: Måndag och onsdag 16–20, torsdag och fredag 9–13. Ditt liv just har förändrats och du mår dåligt. CAMILLA BJÖRK säger att tidningarnas rubriker oftast handlar om hur svårt det är att få vård och hur ont om platser det är, men det handlar om de kommunala vårdinrättningarna. •. ”Lite medmänsklighet kan vara till stor hjälp”. – Jag pratar normalt och ber personen tänka på varför hen är i en sådan situation och vad som har lett till den. Regeringens nedskärningar i socialskyddet och bostadsbidragen lär inte göra situationen bättre. Kim Lund 040-587 37597kim.lund@aumedia.fi. NÅGON TERAPI eller vård får man inte på kristelefonen, men samtalet kan vara det första steget till att söka hjälp, säger Björk. OCKSÅ samtalen av människor som var självdestruktiva eller hade självmordstankar ökade. DEN OFFENTLIGA sektorn krisar och människor som önskar att bli intagna skickas hem från sjukhusens akutmottagningar. MIELI DET KOMMER också samtal av betydligt allvarligare karaktär, det kan handla om sexuella fantasier, självmordstankar och våldsamheter. 99 procent av uppringarna är tacksamma, det visar att vi behövs. När hon jobbar har hon på sig Miels munkjacka som en slags arbetsuniform. – Den som ringer är alltid i någon slags kris, men det är inte vi som definierar krisen utan vi är lyhörda och finns här för att lyssna. – Då brukar jag fråga om barnet får hjälp och sedan flytta fokus till den som ringer och fråga hur hen orkar och mår. Samma sak gäller om någon håller på att bli misshandlad eller om det hörs barnskrik i bakgrunden. SVARAR I TELEFON. •. – Jag kan fråga om hen har någon i närheten eller om hen behöver hjälp och att vi ringer 112. Du är orolig för en närstående. Telefonnumren till Mieli och andra stödorganisationer finns på 112-appen som kan laddas ner till telefonen. Kristelefonen och chatten är främst avsedda för att fungera som engångshjälp men det finns de som ringer flera gånger, i bland dagligen. ETT SÅDANT samtal tog en frivilligarbetare emot i julas, säger Björk. •. DEN FINSKA takorganisationen Mieli finansieras till största delen av Socialoch hälsovårdsministeriet. Du har varit med om en uppskakande händelse. Ett samtal till Mielis kristelefon kan rädda liv När oron och ångesten slår till som ett slag i solar plexus kan föreningen Mielis kristelefon vara till hjälp. Om krisen är akut och riskerar bli värre ska man alltid ringa 112. När ett sådant samtal kommer har de som svarar en skild strategi, säger Camilla Björk. År 2019 var samtalen för första gången över 200 000, år 2021 var de 300 000, år 2022 över 410 000. En mamma eller pappa som till exempel är orolig för sitt barns psykiska hälsa. – Det handlar ofta om personer som inte vill dö, men som inte heller orka leva då det känns att ingen förstår dem. Då samma människa ringer upprepade gånger kan den om svarar försiktigt säga att kristelefonen kanske inte är rätt instans och föreslå att personen söker hjälp på annat håll. Den finska kristelefonen svarar dygnet runt på nummer 09-2525 0111. Det finns familjer som lever på fattigdomens brant. Kim Lund 040-587 37 59 kim.lund@aumedia.fi » » Antalet samtal till kristelefonen ökar årligen. – Det gäller att bygga upp ett förtroende, fråga vad det handlar om och hur hen har hamnat i sådan situation. •. Hon var lugn, pratade och kartlade situationen. Trots att samtalen är anonyma lär sig frivilligarbetarna känna igen uppringarnas röster. Yvonne i Pargas är en av Mielis svenska frivilligarbetare som per telefon stöder och lyssnar på människor i kris. Lite medmänsklighet kan vara till stor hjälp. OBEROENDE av vad det gäller lyssnar vi alltid, inget problem är för litet, säger Camilla Björk, koordinator för den svenska verksamheten. •. I FJOL ÖKADE i synnerhet samtalen där anhöriga var oroliga för en närståendes självdestruktivitet. Yvonne hoppas att den rådande sparivern i samhället inte drabbar föreningen. Rubriker om den tredje sektorn är inte lika sexiga, säger hon. •. Vi hjälper otroligt många människor och får respons av sådana som känner att de har fått ny energi, nya perspektiv och hittat en mening med livet. Den finska linjen öppnade år 1970, de första svenska samtalen togs emot år 2019. •. När pengarna är slut är det förstås en klen tröst ha ett lyssnade öra, men det kan vara just det man behöver
Vi har försökt komma igenom igen, om man säger som så, säger Janne. JANNE OCH JOHNNY är Jakobstadsbördiga men har sedan många år varit bosatta i Åbo. OLIVER HEIKKINEN Jag vill få texten att se snygg ut medan Janne brukar skriva en vägg av text. Boken utkommer i höst och handlar om polisen Hanna Becker som är sjukledig med postcovid. NU HAR bröderna hittat ett nytt förlag, Schildts & Söderströms, som är intresserade av att ge ut flera böcker. – Men vi skriver också samtidigt om vi har bråttom, och helst är vi i samma rum när vi gör det, tillägger Johnny. Två bröder, svåra att skilja från varandra, kommer gående över Tavastgatan i Åbo. Johnny Ramstedt om brödernas skrivprocess. – Vi hade en fejkstart för sju år sedan, men förlagets förändrade utgivningsmodell intresserade inte oss. Hon kommer till Pargas för att vila upp sig, men blir omedelbart dragen in i en brutal mordhistoria. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Att skriva böcker tillsammans kräver ibland tålamod, säger Janne och Johnny Ramstedt i Åbo. Bröderna anser ändå att de rätt ofta är av samma åsikt och kompletterar varandra. Ibland känns dock den andra som en lärare, och då måste man jaga bort den för en stund, säger Janne. – Vi har också blivit av med en del nybörjarmisstag, påpekar Johnny. – Med tanke på läsarna måste man berätta lite mera om till exempel kalkgruvan, säger Janne. Mannen som ropade varg är brödernas andra bok. Enligt bröderna kan nästa deckare utspela sig var som helst i Svenskfinland. För tillfället håller bröderna på med en tecknad version av Aleksis Kivis ”Sju bröder”. Bröderna Ramstedt upplever att de har lyckats ta sig igenom nålsögat igen. FÖRFATTARE. BRÖDERNA påpekar att de strävar efter att beskriva Pargas från en utomståendes perspektiv i och med att huvudpersonen länge har arbetat utomlands. – Min frus familj har ett sommarboende i Pargas, berättar Johnny. De har bland annat skrivit humorserier till olika dagstidningar och tidskrifter. I boken gör man också korta besök i Åbo och S:t Karins. NYLIGEN VANN DE andra pris i Schildts & Söderströms ljudbokstävling för sin deckare ”Mannen som ropade varg”. Förutom att beskriva bekanta åboländska miljöer nämner bröderna även ÅU i boken. Bröderna har besökt staden ett antal gånger. – Vi har intervjuats här tre till fyra gånger tidigare, men det var i samband med våra serieteckningar. De skriver sina böcker i tandem, alltså tillsammans. – Ett av kapitlen utspelar sig i Kåren i Åbo, avslöjar Janne. Det är inte första gången som tvillingarna Janne och Johnny Ramstedt har blivit intervjuade på puben Portti. Det uppstår ibland stridigheter när två huvuden bygger upp en berättelse, särskilt då bröderna har olika sätt att arbeta. DET HAR RUNNIT mycket vatten i Aura å sedan debutromanen ”Stendahls syndrom”. – Jag skulle gärna skriva en Helsingforsbok och en i Åbo, säger Johnny. – Oftast sitter en av oss vid datorn och den andra står bakom som en sorts ”backseat writer” . Förutom att bröderna skriver böcker tillsammans tecknar de också serier. Boken ”Mannen som ropade varg” ges ut i höst och är första delen i Hanna Becker-serien. ÅU KULTUR ONSDAG 6 MARS 2024 12 Tvillingarna Janne och Johnny har skrivit en Pargasdeckare Det börjar vara mera slask än snö på gatorna. – Mordoffret i boken skrev en massa insändare till Åbo Underrättelser, men de blev refuserade för att de var så galna, berättar Janne. Boken utspelar sig till en stor del i Pargas. – Jag vill få texten att se snygg ut medan Janne brukar skriva en vägg av text, säger Johnny
Den säkra navigeringen är det fint att vara med om. Flera timmar i iskallt hav plus vandring över lavafält till räddningen – omöjligt att klara. Det betyder att ett konstverk kan kosta 15 000 euro. ”ÖPPET HAV” beskriver också konkret, men huvudparten av texten handlar om det inre motstånd som möjliggör simtag efter simtag. Han för samtal med sjöfåglar och tumlare han delar vatten med. I ett pressmeddelande skriver Åbo stad att man kommer fästa uppmärksamhet vid de föreslagna verkens konstnärliga kvalitet, genomförbarhet samt säkerhet och tillgänglighet. Googlar man Guðlaugur hittar man en hjältebeskrivning med mycket fakta kring köld och sjömil, hypotermi, muskelkraft. HAN MINNS fragment ur isländska sagor (fanns det några storsimmare där?), hur det var att delta i den återkommande fågelfångsten, han minns henne han varit (är!) kär i och hur han borde göra slag i saken. Allt behövs för att hålla honom uppe, till och med de billigaste vitsarna duger. ÅU » » Åbo stad utlyser en konsttävling för att hitta lämpliga, temporära konstverk att ställa ut i fyra olika bostadsområden. ÅU KOLUMN & KULTUR 13 ONSDAG 6 MARS 2024 ACS Berättelsen är ett navigationsinstrument Ibland är en tunn bok vad man behöver, en berättelse man kan läsa klart om sömnen låter vänta på sig, eller ha med på resa. Verken ska vara knutna till platserna, inkluderande och temporära. Konstutlysningen pågår från och med tisdagen (5.3) till den 2 april 2024 och uppgifter om hur man deltar i tävlingen finns på Åbo stads webbplats. Konstverken genomförs i områdena Nummis-Hallis, Kråkkärret-Laustis, Pansio-Jyrkkälä och S:t Marie-Patis. Jag tycker om Mattias Nordkvists tonfall när han säger ”vår vän”, som huvudpersonen kallas, Einar Kárason använder inte hans namn. Bostadsområden i Åbo ska livas upp med konst Åbo stad vill hitta nya idéer för offentliga konstverk i fyra olika bostadsområden i Åbo. Bedriften uppmärksammades också stort av medier världen över. SKA LIVA UPP. Nu är det fyrtio år sen det hände, det var i mars 1984 som förlisningen skedde. Staden reserverar totalt 60 000 euro för genomförandet av de fyra temporära konstverken. Idén är att de temporära konstverken ska liva upp det offentliga rummet och öka interaktionen inom och mellan gemenskaper. Det kan vara fråga om ett visuellt konstverk, en performans eller ett ljudverk. SR brukar hitta bästa möjliga röst för uppdraget, en som har nyans och temperatur som passar. Missade man den då går det ändå att ta del, den ligger kvar i ett år framöver. Och som sagt: ett underbart exempel på berättelsen som livsuppehållande element. Det kan vara för omskakande att vara i betraktarens roll i något alltför naturalistiskt återgivet. JOEL KARLSSON. . ”Öppet hav” är som gjort för uppläsning, och Sveriges Radios Radioföljetongen hade den i tablån i februari. Och eftersom den simmande Guðlaugur, Gulli, ju är räddad, är syftet inte att skapa mod och uthållighet hos honom, utan hos den som berättelsen riktar sig till, läsaren eller den som lyssnar. Berättelsen skrider snabbt mot slutet, det är känslosamt, men alldeles utan de svulstiga men oförlösta projektioner som hittas i mediernas hjältehistorier. En film har gjorts förstås, men jag är inte säker på att jag vill se den. Temat är rutter och korsningar, leder och nätverk. Finns ingen annat val än att kasta sig i havet igen och hoppas på en bättre strand. Alla ville se och höra den som gjort det omöjliga, höra hur det kändes. Minna Elorantas konstverk ”Protectosaurus” visades i Laustis på sommaren 2022. Både konstnärer och arbetsgrupper kan föreslå konstverk. Signaturen ACS återkommer varje onsdag. Inom berättelsen opererar andra berättelser. Då var Guðlaugur tjugotre år. . Jag tänker på Einar Kárasons ”Öppet hav”, en kortroman på hundra sidor. OCH DEN stranden finns. Som enda överlevande kom han av egen kraft till Hemön på Västmannaöarna, hans hem. Här dessutom helt bokstavligt. DET ÄR EN gastkramande spännande historia, fast vi har facit och vet hur den slutar. EINAR KÁRASONS berättelse gör andra aspekter möjliga, hans gestaltning är exempel på hur det berättade skapar mod och uthållighet. ”Öppet hav” är stiligt översatt av John Swedenmark, och en del i en trilogi, baserad på verkliga händelser, alla berättade på nytt av Einar Kárason. Verket kan också innehålla digitala element. I anslutning står det ”You may also like”, och med ett klick hamnar man i en artikel om en som klättrat på Mount Everest och dött på vägen. Följer man nätets logik blir motivet allt mer skevt, horisonten krymper. TANKEN är att verken visas under en överenskommen tid mellan augusti 2024 och februari 2025. Sinnesnärvaron kommer väl till pass när han landar på fast mark men ser att han har en lodrätt bergsvägg emot sig. Följer man nätets logik blir motivet allt mer skevt, horisonten krymper, man fastnar i labyrinten. På den hundraförsta sidan står: ”Den här berättelsen tillägnas Guðlaugur Frið ?órsson med stor respekt och tack.” HISTORIEN ÄR verklighetsbaserad, den handlar om mannen som lyckades simma hem igen sedan trålaren där han jobbade förlist. Han minns episoder ur sjömansskolan, hur fånig simundervisningen var i jämförelse med öppna havet, han minns vännen han råkade i fyllegräl med under veckoslutet, hur katten Grånalle reagerade då de kom tillbaka till Hemön efter evakueringen till fasta Island vid vulkanutbrottet. Det är lika verkligt, bitar av livet som levts kommer till hjälp och håller vår vän uppe
ÅU ONSDAG 6 MARS 2024 14 FOTO: BIG STOCK V interkryss Varsågoda! ÅU bjuder numera på ett extra korsord i veckan. Mycket nöje!. Onsdagskrysset löser man för sitt höga nöjes skull och kollar den rätta lösningen i slutet av tidningen (sidan 16). Lördagens tävlingskryss fortsätter som vanligt
Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU 15 ONSDAG 6 MARS 2024 FRÅN GÅNGNA SEKEL. I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 100 år gamla.
I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. ÅU VÄDER & SERIER 17 ONSDAG 6 MARS 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 980 985 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. 10 dagen före publicering. Inkl. I kväll molntäcket spricker upp också i Lappland. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Vädret är klart i söder och i väst, rikligare molnigheten i öster och i norr. Åbo 2024. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. wind m/s Det är uppehållsväder. Inkl. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Vinden är svag. Dagstemperaturen är mellan +4 och -1 grader. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -0 -2 -1 -0 -0 -0 -1 +0 +5 -2 +4 +4 -7/ -6/ -6/ -3/ -5/ -6/ -4/ -7/ +2 +5 +5 +4 +4 +4 +4 +4 6 5 2 1 2 1 4 Tor -0 +2 +5 +4 +5 +3 +3 +2 Fre -1 +1 -0 +0 +1 +0 +1 +2 Lör -1 +2 +2 +0 +2 +2 +1 +2 Sön -0 +0 +2 +1 +4 +2 +1 +1 Russarö E 12 Utö 2 E 7 Kumlinge 3 NE 3 Åbo -20cm Föglö -18cm Hangö -21cm Amsterdam 8 1 Aten 18 1 Berlin 7 4 Bryssel 9 5 Budapest 16 4 Dublin 8 5 Frankfurt 9 1 Köpenhamn 6 1 Larnaca 21 1 Las Palmas 22 1 Lissabon 16 4 London 1 Madrid 12 1 Malaga 20 1 Mallorca 18 1 Moskva 1 1 New York 14 1 Oslo 4 1 Paris 11 1 Prag 7 1 Reykjavik 7 1 Rhodos 18 9 Rom 15 1 S:t Petersburg 1 1 Stockholm 2 4 Tallinn 2 1 Venedig 16 1 Warszawa 6 1 Wien 13 1 Zürich 6 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Till utlandet tillkommer portokostnader. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
I morgon: Gudrun, Tarja, Taru, Taika. Den sociala gemenskapen och att vi har roligt är minst lika viktigt. SKÄRGÅRDSBO. Han är född och uppvuxen i skärgården. ÅU SOLSIDAN ONSDAG 6 MARS 2024 18 7.14 18.11 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.14, ner 18.11, i morgon upp 7.11, ner 18.14. 040 140 9345 eller gerd.hakalax@muistiturku.fi Välkomna! Sven Stenlund aktuell med ny bok om livet i skärgården förr » » I ”Ekenäs skärgård. 10–11.30 över en kopp kaffe och diskuterar temat ”Avkoppling och kraftkällor”. Hjärngympa för seniorer den 7.3 kl. Sven Stenlund vid Baggö hamn i Ekenäs skärgård. FREDRIKA BLOMQVIST. Namnsdagar i dag: Rolf, Rudolf, Tarmo. Tilläggsuppgifter och anmälning; gruppledare Gerd Hakalax tel. »» Egentliga Finlands Minnesförening Du som är intresserad av minnesärenden – välkommen med på Minnescafé i Nagu på Elbacken i Röda Kors lokalen. Historia och historier” får man läsa om livet i skärgården efter andra världskriget och framåt – och människorna som levde där. Vi träffas torsdagen den 7.3 kl. IT-handledare på plats redan kl 12. På de avgiftsfria träffarna aktiverar vi och ger våra hjärnor utmaningar genom olika aktiviteter. Anne Sjökvist från Svenska hörselförbundet bjuder in till endagskursen ”Ny med hörapparat”. Än i dag bor han till största delen på ön Julö. 14–15.30 i Församlingshemmet på Tallbackavägen 2 i Korpo. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Åbo Svenska Pensionärsklubb Välkomna till ÅSP:s fredagsträff den 8 mars kl 13 i Alexandrasalen, Universitetsgatan 19 B (bakom ortodoxa kyrkan vid Salutorget)! Vi inleder med stadgeenligt vårmöte, där verksamhetsberättelsen och bokslutet för 2023 behandlas
Ett inhemskt naturprogram. 11.30 Mökkiunelmia. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.00 Efter fem. 12.30 HPI Ett omöjligt fall. En nyhetsdokumentär om vad som egentligen hände under Sveriges förhandlingar för att bli medlem i Nato. 15.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 18.55 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 16.10 Urheiluradio. 18.00 Sinkkuillallinen. 23.25 Subleffa: Dangerous. 16.10 Faunin iltapäivä. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Landet runt 12.05 En bild berättar (R) 12.10 Fråga doktorn (R) 12.55 Husdrömmar (R) 13.55 Vildmarksdrömmar 14.55 Ett enklare liv 15.40 Uppfinnaren (R) 16.20 ...och sen var ingen kvar 18.00 Strömsö Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2023. 15.00 Nyheter. 20.03 Jääkiekkokierros. 14.35 Fitnesspäiväkirja 2023. 7.50 Myyrän seikkailut. 0.50 Colosseums historia. 20.00 TV4Nyheterna. 2.55 Lainvalvojat. 19.00 Remppa vai muutto. 21.00 Stugfixarna Norge. JIM 16.00 Trucking hell. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsprogram från 2024. 0.10 Arman och sista korståget. 0.35 Gold Rush: White Water. 5.50 Merisää. 7.53 Ykköskolumni. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat (R) 13.30 Putous (R) 15.00 Levyraati (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9574. 15.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 13.20 Åter en flicka försvunnen. Jakso 1/8. I detta avsnitt får Nero en andra chans medan Minni och Martta letar efter nya hem. 4.00 Simpsonit. 20.00 Nyheter. 9.11 Radio Suomen Aamu. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 8.25 Misfit Garage. 23.10 Politiikkaradio. 23.05 Dokument utifrån: Kinas grepp om Tibet. 20.25 Mustangs FC. 8.00 Nyheter. Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 17.35 Studio 65 (R) Svensk samtalsserie från 2023. 21.00 Yle Uutiset. 6.55 Hej Jycke. Majewski: Cox-trot (Erkki Ertama). 18.35 Greta Gris. 20.50 Abel och Fant. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 2.50 Barnwood Builders. 22.15 P3 Dokumentär: SAS-planet och flygkraschen i Milano. Berlinmurens konst. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 21.30 Yle Sportens NHL-podd. 13.45 Stugfixarna Norge. 6.50 Lilla Tvåan. 10.25 FourWheeler. 13.00 Nyheter. 12.00 Remppa vai muutto. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Politikbyrån Svenskt samhällsmagasin från 2024. Vem knuffade honom av vägen. 23.40 Ekonominyheterna. 23.35 The irrational. 0.00 Nattklassiskt. 4.55 Schitt’s Creek. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Utrikesbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2024. 1.15 Aarrepaja UK. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 20.03 Ordet läcker: Skiva. 0.25 Din personlighet. 2.55 Västra gymnasiet. 0.55 Remppa vai muutto. 10.00 Yle Uutiset. 19.00 Ishockey: SDHL SDHL. 19.45 Ranchen. 17.30 Nobel week dialogue 2023. 8.35 Remonttipari. 7.18 Lapptäckshistorier 7.22 Petras gäng 7.33 Lilla Tvåan 7.35 Mauno 7.46 Tipo 7.53 Vad i all världen. 18.10 Ricky Zoom. 10.03 Naturväktarna. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken Även 7/3. 9.10 Sää. Del 4 av 17. 7.50 Atlantin yli. 18.35 Hartaita säveliä. 7.59 Hyvää huomenta. 23.35 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Diskoeran. 8.10 Simon. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Del 3 av 3. En misstänkt hittas lätt, en hetlevrad man vars syster dejtade offret. 0.00 The rookie. 8.25 Pyjamashjältarna. 13.00 TV4Nyheterna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.10 Duudsonit tuli taloon. 15.30 Petolliset. 12.55 Radio Suomen Päivä. 2.10 Samalla rahalla. 21.00 Studio 65. 10.00 Nyheter. 19.22 Verkligheten i P3: Elise flydde från exet – sen mördade han. 14.02 Radio Suomen Iltapäivä. 6.45 Min lillebror. 14.55 Yksi on hyvää seuraa. 22.00 Saudiarabien – fotbollens nya mecka (R) Svensk sportdokumentär från 2024. 6.35 Hartaita säveliä. 13.30 Zoe leipoo. 23.00 Kuuluttajan vieras. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. Schobben: Trumpet tango (Eddie Calvert). 12.13 Radio Suomen Päivä. 10.30 Rantatalon metsästäjät. Gro testar att bli kompis med AUF, men de är mest upptagna av Reiulf. 2.35 Arman och femtioårskrisen. 1.50 Tunnelbanan. 4.00 Mökkiunelmia. Matti Ylönen. 7.35 Karlas kalasklass. 21.03 Dokumenterat: Den åländska pensionärsbataljonen mot Putin. 10.44 I mina fäders spår .. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 3.05 Poliisit UK: Ajojahti. En ung mans kropp hittas vid en vägren. 8.00 Fåret Shaun. 0.00 Skogens hemligheter. 1.55 Yöradio. 11.00 Yle Uutiset. 14.03 Vega Eftermiddag. 21.55 Kino: Inte den du tror Franskt drama från 2019. 20.00 The Real Housewives Suomi. 13.00 Simpsonit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 5.05 Asunnon metsästäjät. 22.00 Oxen. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Tulossa: Farmi Suomi. 1.25 Carina Bergfeldt. I rollerna: Juliette Binoche och Nicole Garcia. 18.00 Frusna vägar. 2.02 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Toimittajana Maija Elonheimo. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 17.00 New York 24/7. 15.02 Kulttuuriykkönen. 14.30 Aristoteleen kantapää: Peikkoja, nukkumatteja,kirjohuiskuja – viherkasveilla on satumaisia nimiä. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 8.45 Frusna vägar. 16.55 Grand designs UK. 8.40 Bluey. 22.00 Nyheter. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 22.05 Himohamstraajat. 18.55 Tulossa: Erikoisjoukot. 8.13 Radio Suomen Aamu. Uutiset ja sää radiossa. 21.42 Vega Musik. 23.55 Sinkkuillallinen. 8.00 Simpsonit. 0.50 Mord i paradiset. 14.25 Levande arkiv: Katri Helena: Fåglarnas vår 14.35 Kåken 15.05 Minne: Sockenbarnen 15.35 A-studion på teckenspråk 16.05 MOT 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.08 HPI Ett omöjligt fall 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Kulturcocktail live 19.30 Stora journalistpriset-galan 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 This is not Sweden 22.40 Oddasat 22.55 Sista ordet 23.25 Das boot Ubåten U-612 0.25 Halv sju. 11.00 Riston Valinta. 14.50 Masterchef USA. 13.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.54 Andrum. 17.00 Långtradarchaffisarna Finland. I. 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan Även 11/3. 19.53 Vega Musik. 13.00 Politiikkaradio. 23.40 Yöklassinen.. 14.25 Gold Rush: White Water. 19.02 Ajassa soi Susanne Kujalan urkuresitaali. 15.35 Romuautot rahaksi. 22.05 Urheiluradio. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Filosofi Platonin dialogissa Faidon pohditaan ihmisvihan syitä. 2.15 Livet på slätten. 21.50 Merisää. Berlin är en stad som ständigt omdefinierar sig. 6.45 Nyhetsmorgon. 19.00 Draken och hissmysteriet. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 2.55 Nyhetstecken. 19.02 Urheiluradio. 10.00 Murdochs mordmysterier. 21.00 Processen (R) Svensk dokumentär från 2023. Erikoistarjouksia parhaan mahdollisen musiikin ystäville. Jakso 2/8. 18.50 Iltahartaus. 16.50 Expedition: Back to the Future. 19.05 Jääkiekkokierros. TV3 7.00 Masterchef USA. 21.02 Urheiluradio. 23.55 TV4Vädret. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Jääkiekkokierros. 23.14 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv: Ska konst vara guldkant i tillvaron eller dansk skalle. 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 15.55 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.55 Museoiden mysteerit. Del 9 av 12. 20.05 Finlands auktionskung. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.05 Sjungelungarna. 20.02 Sää. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.03 Naturväktarna. Nyman: Ristin alla (Sanna Vuolteenaho, laulu, Mikko Iivanainen, kitara, ja Pekka Suikkanen, urut). 11.00 Britanniens dyraste hus 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 MasterChef Australien 16.00 Kommissarie Rex 17.00 Onnenarpa 17.05 The voice of Finland 18.30 Top gear Finland Del 2 av 9. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 9.30 Halv sju. 7.45 BUU-klubben 8.15 Grön glädje 8.45 Hemmagympa med Sofia 9.05 Fråga doktorn 9.50 Allt till salu 10.20 Livet berättelser från Svenskfinland 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.30 George Michael ett artistporträtt 14.05 Tukdam 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.05 Gran Hotel 16.53 Byggnaderna som förändrade staden 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Skogshistorier: Hökarna Del 9 av 20. 9.35 Svenska truckers. 2.10 Rekkakuskit jäällä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Paikka auringossa. 17.00 The mentalist. 19.00 Duudsonit Gumball 3000 rallissa: Lontoo–Istanbul. 0.00 Yle Uutiset. 14.00 X3M Eftermiddag. 6.50 Aamuhartaus. 19.00 Nyheter. 23.00 TV4Nyheterna. 7.50 Stugfixarna Norge. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.3. 21.00 Yle Sportens NHLpodd. 19.10 Tilde. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamashjältarna 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Ett nytt kapitel 7.35 Lego Ninjago 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 9.00 Garden rescue 10.00 Vill du bli miljonär. 15.55 Unforgettable. 13.30 Klassinen kattaus. 18.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.45 Smurfarna. 5.45 Sverige idag. 12.25 Arvokaman metsästäjät USA. 18.55 Jääkiekkokierros. 19.30 Mysteriet på Barnkanalen. 22.05 Tulossa: Erikoisjoukot. 17.00 Simpsonit. 0.02 Yöradio. 20.20 TV4Vädret. 13.03 Vega Eftermiddag med Arenantips. 1.55 Rikkaat ja rahattomat UK. 1.15 Alone yksin erämaassa. 15.02 Radio Suomen Iltapäivä. Jakso 8/10. 11.30 Unforgettable. 21.00 Diskoeran Del 1 av 3. 3.50 Misfit Garage. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Based on a true story. 13.02 Paikka auringossa. 7.00 Greta Gris. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Dagens viktigaste nyheter. Jakso 5/9. 9.05 Muistojen bulevardi. 22.00 Pohjolan laki Del 1 av 8. 7.00 Zoe leipoo. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4540. 16.55 Lainvalvojat. 8.10 Urheiluradio. 16.09 Vega Eftermiddag. 7.58 Maltti och Valtti 8.02 Norman 8.13 Alice och Lewis 8.25 Namnsdagsgratulationer: 6.3 8.26 Lilla Tvåan 8.28 Galaxen 8.29 Pok och Mok 8.36 Hemma hos oss 8.50 Gympastund: Rask gympa 9.00 Strömsö 2017 9.30 Husdrömmar Sicilien 10.00 En glimt av Norge 10.15 Kalla på ambulans! 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 SuomiLOVE 14.15 Uppfinnaren 14.55 Jägaren 15.20 Syskonbädd 15.45 Kummeli 16.15 Käcka damen kör bobil i Storbritannien 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.00 Syskonbädd 19.25 Kummeli 19.53 Pirjo 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet 20.30 Trauma spår efter dödligt våld 21.00 Flammande nord 21.50 Lindas rum 22.10 Istiden: en frusen värld 22.55 Danska Ukrainakrigare 20.00 Tervo & Halme på jakt efter sann finskhet. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka Jakso 7/17. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Sveriges mästerkock. 17.10 Urheiluradio. ÅU RADIO OCH TV I DAG ONSDAG 6 MARS 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 23.35 Poliisien matkassa. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 3.35 Sex tape Finland. Även 9/3. 19.50 Latela 2022. 18.50 Merisää. 8.15 PAW Patrol. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 23.00 Lokala nyheter 23.10 Seniorsurfarna (R) 23.40 Min isländska vardag (R) 0.20 Rapport. 21.00 Asian ytimessä Jakso 3/12. 19.00 Lyxfällan. 3.45 Utmaningen. 18.05 Berlin med Beppe (R) Svensk reseserie från 2023. Matti Ylönen. 17.30 Pyöreä pöytä: Suoraa puhetta johtaa Maria Pettersson. 10.02 Radio Suomen Päivä. 7.40 Löytöretki tuntemattomaan. 19.15 Aftonandakt. 13.25 Hem till gården. 12.01 Nyheter. 2.40 Sportnytt. 3.05 Bror. Risto Nordellin puhetta ja musiikkia. 13.15 Köket. 12.10 Urheiluradio. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 21.00 Huvila & Huussi. 14.00 Sinkkuillallinen. Jakso 9/17. 9.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 13.15 Juha och Juha i naturen. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.55 Greta Gris. 22.30 Vem ska jag tro på. 11.20 Barnwood Builders. 21.00 Nyheter. 16.13 Radio Suomen Iltapäivä. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 14.00 Rekkakuskit jäällä. 11.35 Naturväktarna. 13.00 Puutarhan pelastajat. 23.30 Makten Norsk dramaserie från 2023. 18.00 Fiskestugan. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Nobelföreläsningar 2023. 7.13 Radio Suomen Aamu. 9.00 Wipeout USA. TV4 6.10 Hem till gården. 9.20 Wheeler Dealers. 21.00 Processen. 20.15 Lilla Aktuellt. 12.30 Salatut elämät. 0.10 Elokuva: Judas and the Black Messiah. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The real housewives Finland Del 4 av 12. 3.05 Kyllä nolottaa. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Nuori Robin Hood. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Yön ritari. Även 9/3. 18.00 Pantbankens bilspecialister. 20.00 Frendit. 1.10 Trucking hell. 21.05 Brysselin kone. 17.10 Uutispodcast. 7.15 Charlie och Lola. 8.45 Grace fantastiska maskiner. 17.35 Laura Korhosen Jazzklubi. 21.00 Uppdrag granskning. 21.12 Radio Suomen Ilta. 0.00 Nattklassiskt. 9.05 Urheiluradio. 1.45 The teacher. 4.55 Expedition X. 17.55 Löytöretki tuntemattomaan. 12.25 Kokkaushaaste. KUTONEN FI 6.10 Arvokaman metsästäjät USA. 20.10 Destination Arktis. 17.30 Vega Kväll med familjeinnehåll. 7.53 Radio Suomen Aamu. 12.10 Kalle Haatanen. 13.55 Bytt är bytt. 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare Del 3 av 12. 20.00 Ett hem för hunden Del 6 av 10. 15.45 Atlantin yli. 16.30 X3M Nonstop. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Supernova. 10.00 Moderni perhe. Jakso 9/16. 9.00 Yle Uutiset. 22.00 Radioteatteri esittää:. 9.30 Asunnon metsästäjät. 19.20 Hej Jycke. 11.00 Nyheter. 7.10 Aamusoitto. 22.00 Tulossa: Farmi Suomi. 20.00 Vänner. 6.35 Köket. 22.25 Pittoreska Cotswolds. De lyckligas hem. Juristen Matti Pohjola är på väg att bli delägare i familjeföretaget Benson, när en oväntad familjetragedi får honom att spåra ur. 21.55 Radio Suomen Ilta. 23.10 Gränsbevakarna Australien. 13.25 Museoiden mysteerit. 10.35 The mentalist. 12.35 Lyxfällan. 10.00 Brysselin kone. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.25 Yles morgon. 7.17 Lilla Tvåan. 2.25 Svenska nyheter. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 20.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.00 Yle Vega. 18.20 Charlie och Lola. 19.50 Wheeler Dealers. 14.55 En plats i solen. 21.00 Yle Uutiset. MIetelauseen on valinnut Jakke Holvas. 6.05 Radio Suomen Aamu. 0.20 Suomen kaunein koti: Kesämökit. Jakso 19/20. 0.30 Spelman på taket – så kom den till. 6.53 Martha pratar. 23.25 Muodin huipulle (R) Jakso 4/10. 16.00 Sanansaattajat. 14.00 Nyheter. 18.00 Nyheter. 23.48 Vega Musik. 13.10 TV4Vädret. 18.50 Fåret Shaun. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 23.00 Yle Uutiset. 15.03 Vega Eftermiddag. 21.05 Subleffa: The Day After Tomorrow. 14.00 Yle Uutiset. 2.00 Yle Uutiset. 18.00 Poliisikoirat. 6.59 Hyvää huomenta. 18.25 Kvinnokamp mot kärnvapen. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. 15.00 Yle Uutiset. 20.30 Farmen. 18.50 Gold Rush: White Water. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.05 Kuokkavieras Kataja. 17.13 Radio Suomen Ilta. 7.10 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. Frisch: Broadwayn rytmi (Seija Lampila). 11.00 New York 24/7. 18.00 Ett fall för KLURO. 22.00 NCIS: Hawai’i. 20.55 Barnen talar Del 6. 21.05 Burgermännen i Asien. 18.03 Vega Kväll med familjeinnehåll. 19.00 Kulturcocktail live. Även 27/3. 23.00 På kommande: Farmen Finland 23.05 Diili 0.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 7.50 Merisää. 11.30 Alone yksin erämaassa. 0.40 Vänner. 21.30 Livet på kontinenterna. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.25 Järnvägar och arkitektur. 2.00 15 minuter från Uutiset. 21.00 Elokuva: Richard Jewell. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit Jakso 1/12. TV5 FI 6.15 Rantatalon metsästäjät