Åbo Underrättelser 6.6.2024

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PARGAS Sidan 6 ”Hese” öppnade i ny lokal Egentliga Finlands välfärdsområde, flyttar sina klienter från Pattes Bostäders enhet i Vretahuset. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Många Pargasbor begav sig till den nya snabbmatsrestaurangen på onsdagen. Både köpmän och poliser är frustrerade. KIMITO Sidan 6 6 klienter flyttas från enhet FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser ROBIN SJÖSTRAND Jordgubbarna redan mogna i Bjursäng Trevlig sommar! En del snattare har åkt fast hundratals gånger och fortsätter genast då de har släppts ut ur fängelset. Nummer 108. ”En del av anmälningarna är helt huvudlösa”, säger kriminalöverkommissarie Jari Riiali. 23. KIMITOÖN Sidan 5 Dalsbruk kan locka inflyttare Sidan 3. Sidan 2 Seriesnattare sysselsätter polisen De finskspråkiga föräldrar ÅU pratat med känner till folk som gärna flyttar till orten – om byskolorna finns kvar. 6 juni 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Årgång 201
Bakom disken kriminalöverkonstapel Timo Keihäs.. ÅU NYHETER ÅBO TORSDAG 6 JUNI 2024 2 TRÄFFA SFP INFÖR EU-VALET EU-VAL | VALDAG 9.6 TORSDAG 6.6 kl. 10–12 OTTO ANDERSSON EVA BIAUDET SANDRA BERGQVIST OSCAR BYMAN HENRIK MEINANDER INGRID MÖLLER NICKE WULFF NILS TORVALDS Annonsen betalas av Svenska folkpartiet i Finland Polisen i Åbo utreder tusentals misstänkta brott varje år Det är svårt att förstå vidden av det arbete som utredarna på Polisinrättningen i Sydvästra Finland gör. De här personerna kan dessutom vara aggressiva och då är det bäst att hålla sig undan. Vissa är helt ogrundade och kan handla om att någon har blivit anfallen av rymdvarelser, säger kriminalöverkommissarie Jari Riiali. De ungefär hundra utredarna i avdelningen är indelade i olika enheter som har ett mycket brokigt arbetsfält. INOM POLISEN i sydvästra Finland finns ytterligare några enheter som specialiserat sig på en viss typ av brottslighet, gängkriminalitet, sexualbrott och narkotikabrott. En förundersökning på Polisinrättningen i Sydvästra Finland blir klar på i medeltal 120 dagar vilket är betydligt snabbare än i övriga Finland. KRIMINALÖVERKOMMISSARIE Jari Riiali ser tillräckligt med kriminalitet och elände i sitt jobb och har inget intresse av att se mer av det på tv. De grova brotten är högst på listan, lindrigare får vänta. Som befäl har han jobbat i Fredrikshamn, Loimaa och slutligen i Åbo. – Trycket är hårt på den avdelningen. VISSA AV polisens ”kunder” är gamla bekanta vars straffregister växer i rask takt. Ungdomsbrottsligheten har ökat enormt och sådana fall har hög prioritet eftersom minderårigas brott enligt lagen måste utredas snabbt. Polisen i sydvästra Finland tar emot cirka 50 000 polisanmälningar varje år. Det är frustrerande, inte bara för polisen, utan också för köpmännen och affärsidkarna. Årligen görs omkring 50 000 polisanmälningar, vilket betyder att 140 personer varje dag anser sig ha blivit utsatta för ett brott. Ungefär hälften av fallen gäller brott som misstänks ha begåtts i Åbo. 15.30 LÖRDAG 8.6 Dalsbruks torg På plats är Oscar Byman kl. TROTS DEN stora arbetsbördan och faktumet att det varje dag kommer in över hundra polisanmälningar tycker Riiali att polisen har bra koll på läget. Jari Riiali, kriminalöverkommissarie » » Vissa polisanmälningar är helt huvudlösa. 10–11 och Oscar Byman från kl. Bedrägerierna ökar och bedragarna blir allt mer professionella. Ibland upplever någon att hen har blivit hotad på nätet, men i själva verket kan det endast handla om två personer som grälar med varandra och den ena känner sig kränkt, säger Riiali. – Snatteriet är ett stort problem, men det kan vara svårt för butikspersonalen att göra något om någon rusar in i butiken, tar en öllåda och springer ut. – Ibland kan vi använda oss av material från en övervakningskamera och om det kommer fram nya uppgifter öppnar vi utredningen på nytt. Han började sin karriär i Helsingfors och har sedan dess utrett brott i Nystad, Nådendal och Reso. Vissa fall där det är frågan om verkliga brott går inte heller att utreda. Det kommer också anmälningar som gäller vårdnadstvister och skilsmässor, men de är inga brottmål utan civilmål som behandlas av tingsrätten. Det finns seriesnattare som har åkt fast tiotals eller till och med hundratals gånger, säger Riiali. EN ANNAN typ av brottslighet som sysselsätter polisen är nätbedrägerier. 10. Riiali vill inte ta ställning till om straffen borde skärpas eller om den straffrättsliga åldern borde vara lägre än nuvarande 15 år. Någon har köpt en bil som går sönder efter en vecka eller en vara som inte motsvarar det som hen tror att hen har köpt. Därför är jag ingen vän av polisserier utan ser hellre på en sjukhusserie. – För offret kan det kännas som en väldigt lång tid, men vi gör vårt bästa för att utreda brotten så snabbt som möjligt. ANDRA FALL SOM sällan utreds noggrannare är reklamationer gällande misslyckade affärer. Det är politikernas och lagstiftarnas sak att avgöra, inte polisens, säger han. – Vi utreder allt från snatterier till mord. Det kan handla om att någon säger sig ha blivit anfallen av rymdvarelser eller att det inte kommer ström från vägguttaget. MYCKET JOBB. På plats även minister Sandra Bergqvist och Svenska riksdagsgruppens ordförande Otto Andersson kl. De värsta kan ha dömts till fängelse men fortsätter så fort de har blivit frigivna. – Det kan gälla lindriga brott som till exempel skadegörelse då någon har sprängt en postlåda eller stulit en cykel och det inte finns några spår eller bevis att följa. RIIALI HAR varit polis i 32 år och känner till regionen. Nu basar han för en avdelning som omfattar Åbo och Salo. Dessutom finns det en separat avdelning som utreder brott som har begåtts av minderåriga. – En del av anmälningarna är helt huvudlösa. Brottslingarna hittar ständigt på nya metoder att komma över folks bankkoder och de verkar hela tiden ligga steget för polisen och myndigheterna, säger Riiali och uppmanar folk att vara försiktiga och aldrig lämna ut sina personeller bankuppgifter till okända källor. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi Vi utreder allt från snatterier till mord. – I polisserierna löser poliserna snabbt alla brott och det som sker i serierna motsvarar inte verkligheten. De grova brotten är högst på listan, lindrigare får vänta. ”Någon säger sig ha blivit anfallen av rymdvarelser”. Varje anmälan gås igenom, men vissa avskrivs direkt, säger kriminalöverkommissarie Jari Riiali. 15.30 Lilltorget, Åbo På plats är Oscar Byman, Henrik Meinander, Ingrid Möller, Nicke Wulff samt europaparlamentariker Nils Torvalds FREDAG 7.6 Pargasdagarna På plats är Eva Biaudet kl
Förra året var våren nämligen också kall, och de första bären mognade först närmare midsommar. Snart är säsongen i gång på allvar. Men den högsommarvärme som slog till i maj snabbade på mognaden och i början av den här veckan såg Vennelä till sin förvåning att de första gubbarna hade mognat. – Folk är dessutom mer köpvilliga mitt i säsongen. VENNELÄ PLOCKAR ensam nu i början av säsongen efter att plockarnas resa senarelades, men en handfull är på väg från Ukraina och anländer om ett par dagar. Högsommarvärme i maj är egentligen inte alls optimalt för jordgubbar, trots att den gör att de mognar i rekordfart. Ettåriga bordercollien Pelle gillar att vistas bland jordgubbarna, men egentligen ska han hålla koll på fåren som också finns på Bjursängs bärodlingar. MYCKET GRÖNT. Robin Sjöstrand robin.sjostrand@aumedia.fi » » Värmen i maj gör att säsongstoppen blir kortare och mer intensiv. HJÄLPREDA. De brukar vara lite försiktiga så här i början. När högsäsongen inleds erbjuder gården också självplockning till kilopris för de plockade bären. ÅU LOKALT NYHETER 3 TORSDAG 6 JUNI 2024 – korsord i tidningen varje dag! ÅU firar hela året Jordgubbarna är här – lagom till midsommar blir det säsongstopp Den ovanligt kalla våren hade redan fått Tanja Vennelä på Bjursängs bärodling i Pargas att meddela sina plockare att de fick vänta ett par veckor med att påbörja resan mot Finland. Händelsevis beskriver väderleksrapporten för de närmaste tio dagarna näst intill exakt detta väder, så midsommarbären lär bli extra smakrika i år. Hamngatan i sin tur är stängd för trafik på avsnittet Notholmsgatan–Slottsgatan. Dessutom får nätterna gärna vara lite kallare för att bären ska bli ännu mer aromatiska, säger Vennelä. Slottsgatan är stängd på avsnittet Vallgravsgatan–Hamngatan. Bland plantorna lyser en del klarröda bär, men där finns ännu fler som väntar på att mogna. På grund av festivalens arrangemang är en bit av Slottsgatan intill Åbo slott stängd för trafik. – Bäst trivs jordgubbarna när det är 18–20 grader varmt och att det kommer lite regn åt gången, istället för ösregn. MAPCREATOR/KATARINA PADA. DE GODA NYHETERNA är ändå att vädret i juni ser ut att bli perfekt för de bär som mognar till midsommar, för Bjursängs bärodlingsdel är det sorterna Polka, Lumotar och Bounty. Festivalen Kesärauha ordnas i området kring Åbo slott i helgen, den 7–9 juni. Den röda markeringen visar vilka avsnitt som är stängda den 5–11 juni. Även Notholmsgatan är stängd för trafik. Då är det fritt fram att komma och plocka för alla som vill. Det märks att det är i början av säsongen när största delen av de bär som finns bland odlingarna ännu är gröna. Tanja Vennelä på Bjursängs bärodling var lite förvånad när hon i början av veckan märkte att jordgubbarna mognat. Omvägen via Vallgravsgatan och Hamngatan är försedd med skyltar, meddelar Åbo trafikcentral. Då blir det full fart på de fyra hektar som utgör Bjursängs jordgubbsodlingar, alla ekologiska. Vägavsnittet öppnas igen för trafik den 11 juni klockan 5.00. Nu säljer hon mindre partier via näraffärer och Reko. Festival stänger vägavsnitt nära hamnen i Åbo TILLFÄLLIGT STÄNGT. – Jag gissar att självplockningen inleds runt midsommar i år. Den blå streckade linjen visar omvägen. Då blir säsongstoppen kortare och det kommer att bli en överproduktion av jordgubbar i Finland om ett par veckor, säger Vennelä. – Det innebär också att all blomning sker samtidigt. Tanja Vennelä driver odlingen. – Jag vet inte om det är rekord, men det är definitivt ett av de tidigaste åren jag kommer ihåg, säger hon medan hon och bordercollien Pelle visar ut till den flacka sydsluttning där den tidiga sorten Honeyoye har börjat mogna. ROBIN SJÖSTRAND ÅBO
På samma gång fungerar centren som språkbadsmiljö för den egna personalen, säger Östra Nylands välfärdsområdesdirektör Max Lönnqvist i pressmeddelandet. Och mer än 95 procent bor på ett 20 minuters köravstånd från de olika centralerna, stationerna och serviceställena. ENLIGT VARHAS uppgifter bor nästan 78 procent av regionens invånare inom 10 minuters köravstånd från de listade verksamhetsställena. Placeringen av socialoch hälsostationerna skulle enligt styrelsens förslag se ut så här: Pansio (Åbo), Nådendal, Masku, Pargas, Lundo, Salo (Västra hälsostationen), Runosbacken, Virmo, Pemar, Somero, Pöytis (Riihikoski), Åbo (Kyrkovägen tills Kaskisbacken blir klar), Kråkkärret, Letala, Rusko och Kimitoön. Nu har styrelsen för Varha, det vill säga Egentliga Finlands välfärdsområde, behandlat det kommande nätverket och har ett förslag till fullmäktige. PROJEKTET INGÅR i regeringsprogrammet och har flera delmål. ÅU » » Nu ska två nya kompetenscenter för tvåspråkig vård grundas i Raseborg och Borgå.. Kaskisbackens socialoch hälsocentral i Åbo, som blir färdig 2027, blir den åttonde hälsocentralen. DE SJU socialoch hälsocentralerna ska enligt styrelsens förslag finnas i Åbo (Tallbacken och Åbo centrum), Reso, S:t Karins, Salo, Nystad och Loimaa. Var det ska finnas serviceställen för socialoch hälsovård är ännu inte klart men det finns ett förslag på hur kriterierna för servicen och personalen vid centralerna, stationerna och serviceställena ska se ut. Enligt servicebehov också patientnära analys och provtagning. ÅU-FOTO Dimensioneringen vid centraler, stationer och ställen Språkbad och AI ska stöda svenskspråkig vård i Västra Nyland Det nya projektet som ska förbättra den svenskspråkiga vården har fått en miljon euro i stöd från staten. Egentliga Finlands välfärdsområdes fullmäktige behandlar förslaget nästa vecka. Men hälsostationer kommer det finnas på sexton orter och på många håll kommer det finnas serviceställen för socialoch hälsovård. Stödet måste användas före juni 2025 och ska utnyttjas för att grunda två nya kompetenscenter i Raseborg och Borgå. Västra Nylands välfärdsområde har ett lagstadgat ansvar att stödja svenskspråkiga socialoch hälsovårdstjänster i hela landet. Hur många serviceställen det ska finnas och var de ska placeras är ännu inte klart. VÄSTRA NYLANDS välfärdsområde, Östra Nylands välfärdsområde och HUS-sammanslutningen ska genomföra projektet tillsammans. Likaså ska modeller som baserar sig på artificiell intelligens utvecklas och utvidgas. Enligt styrelsens förslag ska det i framtiden finnas sju socialoch hälsocentraler i regionen och sexton socialoch hälsostationer. Svenska folkpartiet uppger i ett pressmeddelande att SFP:s representanter i Varhas fullmäktige är ”relativt nöjda” med styrelsens förslag. ÅU » » Förslag på var regionens hälsostationer och hälsocentraler placeras klart. Målet är också att förbättra och utöka de digitala tjänsterna på svenska. ÅU NYHETER LOKALT TORSDAG 6 JUNI 2024 4 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Tennbyvägen 37-39 B 2, 21600 PARGAS 050 566 1365, heatbeatoy@gmail.com | www.heatbeatoy.fi Vi har omfattande erfarenhet av: . Det ska till exempel bildas ett lärocenter vars mål är att utöka den svenskkunniga personalen och förbättra den svenskspråkiga vården. – Kompetenscentren stöder på ett betydande sätt de nyländska tvåspråkiga välfärdområdenas och HUS-sammanslutningens möjligheter att erbjuda högklassiga tjänster jämlikt både på svenska och finska, säger projektledare Mikko Rotonen från HUS-sammanslutningen i ett pressmeddelande. – Kompetenscentret stöder samarbetet mellan läroanstalterna och ökar antalet tvåspråkiga praktikplatser. Målet är att skapa en gemensam modell för internationell rekrytering. Luftvärmepumpar . Elarbeten och solpaneler . vårt serviceområde är Åboland och Åbolands skärgård . Varhas fullmäktige möts nästa onsdag. Därtill kan man erbjuda tjänster inom mentalvård och missbrukarvård, munoch tandvård samt sociala tjänster för personer i arbetsför ålder och för äldre. Luftoch vattenvärmepumpar . Socialoch hälsocentraler: Läkaroch vårdarmottagningar på vardagar under tjänstetid (eget team) Provtagningstjänster och patientnära analys Omfattande tjänster av en multiprofessionell arbetsgrupp inom tjänster inom mentalvård och missbrukarvård Sociala tjänster för personer i arbetsför ålder och funktionshinderservice på vardagar under tjänstetid OM DET i en stad finns flera socialoch hälsocentraler, finns det i någon av dem: Tjänster inom medicinsk avbildning på basnivå Tjänster inom munoch tandvård Tjänster som stöder funktionsförmågan Mödraoch barnrådgivning samt sociala tjänster för barn, unga och familjer (på socialoch hälsocentraler eller på separata verksamhetsställen) SOCIALOCH hälsostationer: Läkaroch vårdarmottagningar på vardagar under tjänstetid (eget team) Provtagningstjänster och patientnära analys Tjänster av en multiprofessionell arbetsgrupp inom tjänster inom mentalvård och missbrukarvård Sociala tjänster för personer i arbetsför ålder och funktionshinderservice enligt separat överenskommelse Mödraoch barnrådgivning (inte nödvändigtvis i samma fastighet, men inom samma kommun) Tjänster på basnivå inom munoch tandvård finns på nästan alla socialoch hälsostationer På en del av socialoch hälsostationerna finns det: Sociala tjänster för barn, unga och familjer Tjänster som stöder funktionsförmågan SERVICESTÄLLEN inom socialoch hälsovården: Tjänster enligt sjukskötarens eller hälsovårdarens yrkeskunskap (vårdaren i eget team) Enligt det ändringsförslag som lades fram och godkändes i välfärdsområdesstyrelsen tilläggs det följande i minimitjänsterna på serviceställena för socialoch hälsovården när det gäller läkarmottagningar: När det under det föregående året har gjorts mer än 1 000 besök på fysiska läkarmottagningar på ett serviceställe för socialoch hälsovården, försöker man ordna dem på servicestället för socialoch hälsovården. Vi talar även svenska OBS! Även kylanläggningar över 3 kg Hälsostationspussel klarnar Frågan om var i regionen det i framtiden ska finnas hälsocentraler och hälsostationer har stötts och blötts sedan det nya välfärdsområdet grundades. ALLA KOMMUNER KAN INTE HA EN HÄLSOCENTRAL. Vi betjänar både privatpersoner och företag
I letande efter bostadsort ströks genast sådana där skolstängningar var aktuella. Folk är bundna till den plats de bor, till jobb och bostad. •. ”Funderar man på att flytta är skolorna en stor grej” Bara diskussionen om att krympa skolnätet på Kimitoön har gjort skada. I stället för att kasta yxan i sjön med ett stängningsbeslut menar han att man kunde kavla upp ärmarna och jobba för skolans framtid. ”Men det tar tid från idé till beslut om att flytta”, säger han och hoppas att politikerna har is i magen i skolfrågan. – Barnfamiljer ger en ort livskraft och arbetskraft. – Jag hoppas att man i stället kunde ta modell av hur invånarna på Utö kämpar för att få ha sin skola kvar. Finskspråkiga elever åker till Kemiönsaaren keskuskoulu i Kimito för att avlägga årskurs 7–9. •. Det säger föräldern Janne Ollila, som driver Ullman’s Villa på orten. Även han känner att en viss brådska kan skönjas i processen och menar att Taalintehtaan koulu kan fungera i flera år framöver enligt hur läget ser ut i dag. De har en dotter på snart fem år, som går i Hulta daghem och efter det siktar på finskspråkiga Taalintehtaan koulu. För Saloriutta är det viktigt att skärgårdskulturen bevaras och en del i det är att svenskspråkiga årskurs 7–9 bevaras i Dalsbruk. Vidare anser man inte heller att skolbyggnaden är i så dåligt skick som konsultutredningen påstår. Ifall utredningen om den grundläggande utbildningen i Kimitoön startat tidigare hade familjen alltså inte nödvändigtvis bott här i dag. En skola med närmare tusen elever, som Teemu själv har erfarenhet av, är inte ett alternativ för deras familj. ÅU KIMITOÖN NYHETER 5 TORSDAG 6 JUNI 2024 Företagare i Dalsbruk: Det är många som vill flytta hit Indragningshotet av Taalintehtaan koulu i Dalsbruk diskuteras aktivt i finskspråkiga kretsar i byn. Han tycker att perspektivet på inflyttning borde vara inställt enligt det. Ollila tycker det bästa nu vore att ge skolan ett par år för att se tiden an innan beslut fattas. – Att elevantalet gått nedåt har ju sin förklaring i fabrikens konkurs och att Nokia stängde i Salo, säger Ollila och understryker att det tar tid att läka såren. I utlåtandet från skolans föräldraförening poängteras bland annat att skolan har ett grön flagg-certifikat, som skulle gå förlorat vid en flytt till en annan skolbyggnad. Föreningen anser att processen med utredningen gått för snabbt och att det finns potential för nya elever. Men de vill välja Dalsbruk då det är möjligt och då vill de integreras i samhället här, säger Ollila. Att skära i skolorna borde vara den sista utvägen. Taalintehtaan koulu (TTK) hade vid läsårets slut 30 elever (åk 1–6) och ser enligt uppgift från Kimitoöns bildningschef Marjaana Hoikkala ut att starta höstterminen med 31 elever. Han hoppas och tror att politikerna nu har is i magen och inte beslutar att stänga skolan, eftersom den har betydelse för inflyttningen. Det säger Teemu Saloriutta som flyttade med fru och barn till Dalsbruk i höstas. •. Han hyllar ytterligare orten just för ovanligheten att här finns skola på både svenska och finska och tilllägger att flera inflyttare från Ukraina kan väntas, liksom så kallade klimatflyktingar framöver. Baserat på de mötena säger han att det finns många som uttryckt intresse att flytta till Dalsbruk. Härifrån kan familjen jobba på distans de flesta dagar i veckan. Som inflyttad från Orivesi för snart tre år sedan har Ollila ett utomståendeperspektiv och kan konstatera att folk här är betydligt gladare och nöjdare än till exempel i växande Tammerfors, där han drivit kaféer. Emilia Örnmark FÖRÄLDER. Ollila tror starkt på Dalsbruks potential för inflyttning. » » Janne Ollila hoppas att finska skolan kan få några år på sig att vända trenden. Förutom finskspråkiga elever har skolan redan elever från både Ukraina och Estland. I dag firar hon avslutad dagisdag med glass från affären några steg ner i backen. Det aktuella förslaget inför fullmäktigemötet på måndag för Taalintehtaan koulus del är att skolan skulle flytta in i svenska Dalsbruks skolas faciliteter från och med läsår 2027– 2028. Vid flytten spelade skolan inte någon nyckelroll för familjen – det var för villan familjen valde Dalsbruk. – Vi har flera bekanta som funderat på att flytta hit, men som påverkats av skoldiskussionen. Även nedläggningen av låsfabriken i Björkboda kan adderas till listan. Han vet att många gärna skulle flytta hit då de har möjlighet. PÅ KIMITOÖN har man inte sedan 2015 sett årskullar på mer än 50 barn, vilket framkom ur konsultutredningen om Kimitoöns skolor, som presenterades i mars. Funderar man på att flytta till Kimitoön är skolorna en stor grej, säger Saloriutta. Han tycker att stängningshoten på Kimitoön är oroande och att fokus borde vara på att få mera inflyttning. •. Som företagare i Dalsbruk träffar Janne Ollila en hel del besökare på orten. Han beskriver orten som unik: den är lugn, den är trygg, skärgården är nära, servicen är heltäckande, alla hälsar på alla, inställningen är positiv och man får snabbt hjälp då man behöver. EMILIA ÖRNMARK VID HULTA DAGHEM. Förutom sitt företag har Ollila hämtat sin familj med fyra barn till orten – två av dem går i Taalintehtaan koulu, ett i tvåspråkiga Hulta daghem. Tar man förskolan med i beräkningen motsvaras siffrorna av 35 (våren 2024) och 33 (hösten 2024). Paketet av billigt boende, ett byasamhälle, service på nära håll, vacker natur och ett litet dagis hittades i Dalsbruk. Genom sitt företag träffar Ollila mycket folk, såväl ortsbor som fritidsbor och besökare. Enligt Hoikkala stämmer prognosen i konsultutredningen fortfarande ganska bra. Enligt utredningen skulle skolan 2026 gå från tre lärare till två. HELMI TRIVS BRA i tvåspråkiga Hulta daghem. Han säger att många potentiella inflyttare vänder i dörren då de får höra att skolnätet diskuteras, även om inga beslut då är fattade.. Vidare ser han möjligheten att unga stadsbor som nu jobbar på Kimitoön skapar goda minnen av orten och sedan överväger att återvända efter 10–15 år för att slå sig ned. – Men det tar tid från idé till beslut om att flytta. I beslutet att lämna huvudstadsregionen för landsbygdsdrömmen var ett litet daghem och skola viktiga faktorer. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi 30 elever i TTK •. Ollila tycker i motsats till beredningen av skolfrågan att Taalintehtaan koulu kunde utvecklas till att bli en internationell skola. Taalintehtaan koulu ligger ett stenkast från Dalsbruks skola. Teemu Saloriutta med dottern Helmi
Därför säger välfärdsområdet nu upp tjänsteavtalet för de sex klienter som bor i Vretahuset. ÅU » » Trots anmärkningar har servicenivån inte åtgärdats vid enheten Vretahuset och nu säger välfärdsområdet upp tjänsteavtalet för de klienter som bor där. Byggnaden värms upp med jordvärme och en del av elen kommer från solpaneler. I den nya restaurangen har man varit mån om att ta ergonomin i beaktande. GLADA KUNDER. Inne i restaurangen känns det luftigt och ljust tack vare de stora fönstren. ENLIGT VARHA har man hittat ett ersättande boende för klienterna. – Vi vill säkerställa våra klienters säkerhet och tillhandahålla en tjänst som uppfyller deras behov. ÅU NYHETER LOKALT TORSDAG 6 JUNI 2024 6 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . – Restaurangens utrymmen är förstklassiga och planerade enligt Hesburgers behov, säger han nöjt. Seppo Pihl (f.v.), Marjut Liukkonen, Marian Johansson, Joakim Jansén och Markku Lehtola var nöjda med den nya restaurangen.. Trots påminnelser har Vretahuset inte lyckats förbättra servicenivån så att den uppfyller villkoren i avtalet och lagen, anser Varha. Funslush DRYCK MED KROSSAD IS 350 ml (8,43/l) 9 99 Coca-Cola ZERO SUGAR LÄSKEDRYCK 24 x 0,33 l/pl (0,96/l) inkl.pant 2,40. Pargas nya Hesburger öppnade Några minuter innan öppning råder det en lugn stämning utanför Hesburger, som nu ligger bredvid Skärgårdsvägen. Mr. 2 satser/hushåll Utan Plussa-kort 14,79/24-pack (1,56/l) 24 -pack Plussa-förmån -38% Plussa-förmån -45% Pattes Bostäder får inte fortsätta med boende i Kimito Egentliga Finlands välfärdsområde, Varha, har beslutat att flytta sina klienter från Pattes Bostäders enhet, Vretahuset, i Kimito. Utanför finns det en terrass med tak och en laddningsstation för elcyklar. De tillägger att Hesburgers berättelse är en väldigt fin framgångssaga och de är väldigt nöjda med den nya platsen. Linn Turkki » » Restaurangen har plats för 74 gäster inomhus och ett tjugotal platser på den täckta terrassen. – Vi kommer att diskutera situationen och flytten med alla klienter och deras anhöriga. Efter att det upptäcktes brister i servicenivån i seniorboendet tidigare i år har Varha skickat anmärkningar till Vretahuset och uppmanat dem att korrigera bristerna. PATTES BOSTÄDER Ab har enligt Varha meddelats i går, tisdag, att avtalen för de klienter som bor i Vretahuset sägs upp och att klienterna flyttas till ersättande tjänster. Av den anledningen är vi tvungna att säga upp avtalen för våra klienter som bor i Vretahuset, säger partnerskapsdirektör Katariina Huikko i Varhas pressmeddelande. Inredningen är modern och vid vissa bord kan man ladda telefonen trådlöst. Restaurangen har plats för 74 gäster inomhus och ett tjugotal platser på den täckta terrassen. NU ÄR han igen bland de första på plats. Det är skärgårdens byggnadstraditioner som är inspirationen bakom byggnaden. I restaurangen finns också en lekplats för barn, vilket det inte fanns i den gamla restaurangen. SEPPO PIHL och Joakim Jansén, som jobbar på Pargas stad, var bland de första kunderna i den nya restaurangen. Pihl tillägger att de önskar lycka till åt personalen. Vretahuset är ett stödboende för vuxna som av en eller annan orsak behöver hjälp i vardagen. Den nya byggnaden verkar ha fått en riktigt fin öppningsdag och Pargasborna verkar ivriga på att besöka den. Några ivriga personer har redan samlats för att vänta på att restaurangen ska öppnas, men majoriteten dyker upp precis klockan 10. Serviceproducenten har dessvärre inte kunnat upprätthålla den servicenivå som kundernas avtal förutsätter. Tidigare i år gjordes en granskning som gällde hela bolaget Pattes Bostäder Ab, och då uppdagades även brister i seniorboendet Pasendo, som är en separat enhet. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 Priserna gäller TO–SÖ 6–9.6 om ej annat nämns ÄTBART GODA FÖRMÅNER OCH ERBJUDANDEN! På delikatesstorget Gäller TO-LÖ 6–8.6 12 99 KG HEL NORSK LAX 29 99 KG TONFISKFILÉ Spanien 1 49 KG GURKA Finland FINLAND Magnum GOURMETGLASS 440 ml (7,58/l) Utan Plussa-kort 6,15 pkt (13,98/l) 10.3 pkt 2 95 ST. Regionchef Sanna Virkki berättar att det i restaurangen finns skilda pausutrymmen för personalen, till skillnad från den gamla restaurangen. De säger att den nya platsen är affärsmässigt bra, byggnaden är fin och att den kan locka flera till Pargas. Hesburgers vice vd Jari Vuoti berättar att han är väldigt glad över öppningen och han har länge väntat på den här dagen. – Personalen fick bekanta sig med de nya utrymmena dagen innan öppning, de verkade entusiastiska, säger hon. Totalt sett är den nya Hesburgerrestaurangen cirka 450 kvadratmeter stor och Hesburger har investerat omkring tre miljoner euro i restaurangen. Under öppningsdagen bjuder man också på kaffe och kaka. Klienternas tjänster fortsätter utan avbrott, säger Marika Lehtinen, direktör för tjänster för personer i arbetsför ålder, i pressmeddelandet. I DEN nya restaurangen finns en drive-in fil och en fil och lucka specifikt för förhandsbeställningar. Begr. – Då Hesburger kom till Pargas på 90-talet, var jag deras första kund, berättar Jansén. De brister som uppdagats vid boendeenheten gäller bland annat egenkontroll och klientsäkerhet
Nästa EUkommission måste ta ett steg tillbaka, och börja utreda vilka konsekvenser EU-lagstiftning har. Alla talar om digitala tjänster men tyvärr så kräver de enhetliga patientdatasystem som måste införskaffas. Att ha högt till tak är ingen borgen för humanitet och omtanke! Och visst, jag förstår att det är lättare att kommunicera om ”starka skrivningar om svenskan” – också eftersom SFP är ett utpräglat språkparti, som värnar om rätten att få komma till tals på svenska i vårt land. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Det handlar kanske om psykologi. Det tar tid att få saker i ordning men vi måste nu aktivt arbeta fram lösningar. De kommer aldrig ersätta de fysiska tjänsterna då de fysiska tjänsterna är ett måste för klienten. JUST NU ÄR LÄGET det att välfärdsområdena snart står inför ett omöjligt uppdrag där man ska göra nedskärningar som ger snabba resultat utan att man har chansen av att dra nytta av produktutveckling. HUR SOM HELST måste man nog konstatera att den här vårdlösningen inte på sikt kommer att vara ändamålsenlig. Ingen visste ifjol att regeringen blir tvungen att anpassa ekonomin ytterligare med tre miljarder i år. Mio Kortelainen Ordförande Studerandenas Idrottsförbund (OLL) Ett regeringsövergripande perspektiv behövs också i EU:s finansiering av idrott. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Om en förordning ska få den verkan som syftet är, måste även de handelspolitiska konsekvenserna tas i beaktande. KOLUMNEN. (THL 2021) Precis som i programmet Finland i rörelse måste också EU arbeta över regeringsgränserna för att öka den vardagliga rörligheten och möjligheterna till rörlighet – och för detta behöver vi också finländska parlamentsledamöter. Det krävs åtgärder som underlättar läget så att välfärdsområdena inte gör kortsiktiga beslut. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. När ny EU-reglering görs bör marknaden alltid tas i beaktande. Europeiska unionen har inga lagstiftningsbefogenheter på idrottsområdet, men stöder och finansierar främjandet av rörlighet i medlemsstaterna, till exempel genom arbetsplanen för idrott och Erasmus+-finansiering. JAG VILL BÖRJA MED att förklara orsakerna till välfärdsområdenas krassa situation. ”Orörlighet är ett ekonomiskt problem i miljardklass i Finland” EU-VALET. Vi ser fram emot en livlig debatt! Välfärdsområdena ska finnas till för människan, inte som statens sparmaskiner Välfärdsområdena ska finnas till för människan, inte som statens sparmaskiner Det pågår en omfattande omställning i den offentliga vården. Nu krävs åtgärder på kort men även på lång sikt. Det finns ett behov att regeringen skulle granska sina riktlinjer för välfärdsområdena. Henrik Wickström Riksdagsledamot, SFP Ingå Vi vet att mycket går på tok redan vid första kontakten till egna hälsocentralen, när man blir tvungen att vänta på ett samtal flera dagar. Det verkar som om regeringen Purras partiers vallöften och skrivningar inte annars heller håller streck över hela linjen, så varför skulle just den svenska biten falla i god jord och gro ”som i Strömsö”. Personligen anser jag att en nationell grupp borde utses för att forma lösningar till vården. För att göra detta behöver vi ledamöter som är engagerade i att främja rörlighet i Europaparlamentet. Då svenskans roll bland regeringspartierna inte är en slentrianmässig vardagssjälvklarhet, utan då ”motståndaren” eller ”fienden” finns i de egna leden, så att säga, ja då är man för en gångs skull tvungen att på allvar vässa sina klor. En elak skugga hänger över välfärdsområdena för tillfället. Förutom Erasmus+programmet måste främjandet av rörlighet integreras fullt ut även i andra finansieringsprogram. Jag skulle ha lust att parafrasera – vad hjälper det att vinna en enskild strid om svenskan om man samtidigt förlorar sin själ. Brådskan med att få förordningar godkända, har resulterat i att EU inte diskuterat med andra länder om att få förordningarna implementerade i gällande handelsavtal. Den riktningen skrämmer, också på svenska, i en levande tvåspråkighet. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Visserligen är jag inte i det här skedet beredd att satsa min sista slant på att ens starka skrivningar i regeringsprogrammet också är en stark garant för att det blir på ett visst, avsett sätt i praktiken. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. ÅU 7 TORSDAG 6 JUNI 2024 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Ur min synpunkt har SFP kommunicerat sällsynt klart och effektivt. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Så det som behövs är alltså en regering med ett parti som inte är känt för att vänslas med svenskan och svenskspråkiga i någon större utsträckning. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Vi måste i höst i samband med budgetförhandlingarna föra en diskussion om välfärdsområdenas ekonomiska läge. Vi ska bli bättre även på att dela på den bästa praxisen inom vården så att vi på riktigt använder oss av de bästa och effektivaste sätten att vårda. Så har tyvärr inte varit fallet under nuvarande EU-kommission. Jag hoppas också att vi inom äldreomsorgen kan se till att vi kan fokusera mer på förebyggande verksamheten som förbygger ensamheten hos äldre. Vi vet att mycket går på tok redan vid första kontakten till egna hälsocentralen, när man blir tvungen att vänta på ett samtal flera dagar. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Vi måste kunna se att det finns en framtid för offentliga vården. Nu ser SFP ut att vara en sorts medlöpare för diskutabla krafter. Gunnar Högnäs Åbo Man kan bara konstatera att i så fall är det fråga om livslevande ironi på två språk att en regering ledd av sannfinländska Riikka Purra synes åstadkomma sådant som andra former av regeringar sällan har lyckats med. Likaså baserar sig välfärdsområdenas ekonomi på missvisande ekonomiska grunder från några år tillbaka då välfärdsområdenas ekonomier slogs fast utan vetskap om bland annat den växande inflationen som var på gång. Förtroendet till den offentliga vården sjunker vilket inte är överraskande med tanke på de nyheter vi kan läsa i offentligheten om sparbehoven. FÖRUTOM ATT omständigheterna påverkat välfärdsområdena så har även startkostnader varit omfattande för välfärdsområdena. Utskottet ansvarar för förutom idrottsoch motionspolitiken inom EU, också för frågor angående kultur, ungdom och utbildning. Vi måste se över normstyrningen av välfärdsområdena så att välfärdsområdena får mer flexibilitet. Niclas Sjöskog Jordbrukare EU-valskandidat, SFP Nästa EU-kommission måste ta ett steg tillbaka, och börja utreda vilka konsekvenser EUlagstiftning har. Dessa medel kommer också att användas av högskolor för att utveckla sina motionstjänster och rörlighet i studievardagen i samarbete med europeiska partners. En sak som verkar glömts bort helt, och det är marknaden. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. Som svenskspråkig anser jag ändå (naturligtvis) att det inte i något avseende är tillräckligt att regeringen Purra har varit sällsynt duktig ifråga om det svenska i Finland. Då kan det i värsta fall leda till att det man häver ur sig spelar en biroll eller att ekot ljuder: och det samma på svenska. Ifjol då regeringsprogrammet gjordes, slog man fast en del riktlinjer för hur välfärdsområdena skulle få sin ekonomi i skick samt hur styrningen skulle bli bättre. VI MÅSTE ÄVEN snabbt se över arbetsfördelningen inom vården och stärka tanken om att etablera egenläkarmodellen. Symbolpolitik för inte världen framåt. Den nuvarande EUkommissionen har under sina fem år producerat en stor mängd förordningar där konsekvenserna inte alls utretts. Det tar ännu år innan vi ser fungerande digitala tjänster i alla välfärdsområdena. En negativ debatt om vården skapar otrygghet i samhället som kan stå oss dyrt. Bifoga kontaktuppgifter. Det är verkligen värt alla fjädrar i hatten som kan uppbringas ur ankdammen om det faktiskt är så som Anna-Maja Henriksson hävdar: ”Sällan har en regering haft så starka skrivningar om svenskan och arbetet för en levande tvåspråkighet, som vi har i Orpos regeringsprogram.” (ÅU 18.5 samt i andra tidningar) Man kan bara konstatera att i så fall är det fråga om livslevande ironi på två språk att en regering ledd av sannfinländska Riikka Purra synes åstadkomma sådant som andra former av regeringar sällan har lyckats med. FÖR ATT ÅTERVINNA förtroendet för den offentliga vården krävs det åtgärder. Risken är mycket stor att World Trade Organisation, WTO, inte kommer att godkänna många av de krav EU:s förordningar ställer. De har varit med om att släppa in obehagliga högervindar i en finländsk regering, de har visat i vilken riktning de vill driva det finländska samhället. Nu krävs samma granskning av välfärdsområdena. ”Vad hjälper det att vinna en enskild strid om svenskan om man samtidigt förlorar sin själ” POLITIK. Vi uppmuntrar därför våra framtida parlamentsledamöter att ansöka om att bli medlemmar i organ som främjar rörlighet, till exempel Europaparlamentets CULT-utskott. Det har att göra med inflationen, personalbristen, den nya löneöverenskommelsen (som vårdarna är väl värda) samt vårdköerna. I KORTHET KAN MAN säga att det behövs en rejäl granskning av välfärdsområdena. Detta resulterar i att fokuset trots allt blir på specialsjukvården trots att målet med vårdreformen var att flytta fokus till primärhälsovården och den förebyggande vården. Ett regeringsövergripande perspektiv behövs också i EU:s finansiering av idrott. Marknaden och politiken EU-VALET. (EU-kommissionen 2022) Endast 46 procent av landets högskolestuderande rör på sig tillräckligt för sin hälsa, och studerande sitter upp till 11 timmar om dagen, främst på grund av studier och arbete. Orörlighet är ett folkhälsoproblem och ett ekonomiskt problem i miljardklass i Finland, och situationen är inte heller bättre i Europa som helhet, där finländarna är bland de mest rörliga människorna på kontinenten. Programmet Finland i rörelse kan inspirera till lösningar för att motverka orörlighet även på europeisk nivå
RINKI Stationerna som stänger •. POKKINEN arbetar för närvarande som direktör och ansvarig chefredaktör för Yles enhet för sport och evenemang. YLE Rinki stänger flera stationer för återvinning – öppnar nya vid matbutiker I juni läggs elva återvinningsstationer ner runtom i Egentliga Finland. Dragningen sker 14.6.2024 och vinnarna kontaktas personligen. Lycka till! Vinn 2 VIP-biljetter till KVAK-fest i Hangö! Yle har en ny direktör Yles nya direktör och ansvariga chefredaktör för den finska nyhetsoch aktualitetsverksamheten är vald. Halikko, Kuruntie 29 •. – Det är en ära att stiga in i ledande roll inom finländsk journalistik i en tid där artificiell intelligens och samhällets fragmentering utmanar inhemsk media, säger han i ett pressmeddelande. Kuusjoki, Paloasemantie 3 •. I Kimito ligger återvinningsstationen vid S-Market på plats 117 i Finland vad gäller användning, medan stationen en kilometer bort, som nu stänger, ligger på plats 1 416. 11.00-23.59.Du kan delta i utlottningen av biljetterna genom att skicka in dina kontaktuppgifter (namn, adress, telefonnummer, epost) per e-post till tavling@aumedia.fi eller per brev till adressen: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo. Tarvasjoki, Autokeitaantie/ Hämeen härkätie. Rinki satsar på att göra återvinningen lättare och mer effektiv. – Folk vill kunna sortera plast på sina återvinningar. ÅU NYHETER TORSDAG 6 JUNI 2024 8 ÅU lottar som en del av sitt jubileumsår ut 4 x 2 VIP-biljetter till KVAK-fest i Hangö. Detta eftersom stationerna i fråga inte används tillräckligt mycket för att det ska vara lönsamt att hålla kvar dem. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi » » Yles styrelse har utsett Panu Pokkinen till ny direktör och ansvarig chefredaktör för den finska nyhetsoch aktualitetsverksamheten. RINKI HAR SOM målsättning att i fortsättningen flytta sina stationer till ställen där folk rör sig till vardags, till exempel vid matbutiker. Panu Pokkinen vill stärka den finländska journalistikens livskraft. Salo, Häntintie 1 och Veräjänkorvankatu 3 •. Loimaa, Hirvikoskentie •. Genom att utveckla vårt stationsnätverk kan vi satsa på att erbjuda plastinsamling på alla våra återvinningsstationer, säger Patana. Pokkinen har nästan tjugo års erfarenhet av mediebranschen och har tidigare bland annat arbetat som chef för finska Yle Urheilu, chefredaktör för Iltalehtis nyhetsavdelning och nyhetschef för IltaSanomat. Kimito, Hedbergsvägen 1 •. Festen går av stapeln 22.6.2024 kl. YLE. Rusko, Talkootie/Vanhatie •. RINKI STRÄVAR efter att i framtiden erbjuda insamlingskärl för plastavfall på alla sina stationer. Han heter Panu Pokkinen. – Det lönar sig inte att upprätthålla stationer som används för lite, varken på ett ekonomiskt plan eller med tanke på miljön, säger Harri Patana, regionchef vid Rinki i ett pressmeddelande. I nuläget saknar cirka 700 stationer en plastinsamling. – Han har det strategiska kunnandet som krävs när Yles nyhetsoch aktualitetsverksamhet allt mer går in för att svara mot förändringarna som bland annat artificiell intelligens för med sig, säger Yles styrelseordförande Matti Apunen. Åbo, Midsommarvägen 73 •. Det ska göra det lättare för folk att sortera sina sopor eftersom man då kan göra det i samband med butiksbesök. I S:T KARINS har det nyligen öppnats en ny station som även erbjuder plastinsamling. Muurla, Yrjäläntie 1 •. Linn Schönberg linn.schonberg@aumedia.fi » » Återvinningsföretaget Rinki stänger elva insamlingsställen i Egentliga Finland, men siktar på att öppna nya stationer på mer lättillgängliga ställen. Märk e-posten/brevet med “KVAK-utlottning”. I Nådendal kommer Rinki att öppna en ny station i samband med att den nya K-Supermarketen öppnar. ÅTERVINNING. Pokkinens företrädare Jouko Jokinen går i pension i år. Nådendal, Nätkelmäkatu/ Orvokkikatu •. Siffror visar att Rinkis stationer som ligger vid matbutiker används mycket mer än stationer på andra ställen. Han tillträder sin nya roll senast den 1 januari 2025
På scenen ses Akseli Sveholm som också står för manus. ÅU 9 TORSDAG 6 JUNI 2024 KULTUR Teaterns förvandlingsnummer: ängslig monolog blir virtuost teatertekniskt samarbete PJÄSEN. Där dryftas också föreställningens struktur på ett övergripande plan, genrens redskap och syften. De gestaltas av ljud (inspelat tal) och av ljussättning, det senare funkar först som man förväntar sig på en teater, rumsskapande och nyanserande, men börjar leva sitt eget liv, suggestivt och lite kusligt. Akseli Sveholms ”Pelkurin monologi” är en föreställning som är känslosam samtidigt som den hanterar det tekniska, också ljus och ljud, med en imponerande precision. Och sättet duon framställer det på, han på scenen, hon vid datorns magiska tangentbord i ett hörn av salongen, snärjer in publiken i ett nät av intryck, några starkt emotionella, andra ser ut som transportsträckor, men också de är minutiöst uttänkta. Pjäsen behöver Aksugestalten mer än sin metanivå. Hon och Sveholm står tillsammans för regin, den omfattar grundstämning och ett imponerade finlir när det gäller tajming och samspel mellan människa och teknik. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Scenpersonen Aksu vet vad förväntningar är och i vilka skepnader de kommer. TILL SLUT gör det lite ont att säga det, men föreställningen blir med alla sina tankespår till slut för lång. Men pjäsen är inte biografiskt privat, det autofiktiva begränsas till det känslomässiga. Musik: Paul Damade •. SCENPERSONEN Aksu vet vad förväntningar är och i vilka skepnader de kommer. FRANS RINNE. På scenen: Akseli Sveholm •. FÖRESTÄLLNINGENS enda person görs av Akseli Sveholm, men andra aktörer finns också. Publiken skulle definitivt hitta den, för nu är det allmänt känt vad kombon Akseli Sveholm och Milja Nordström kan åstadkomma. Föreställningar på Turun Ylioppilasteatteri 31.5–15.6. FRANS RINNE ATT STIGA FRAM OCH TA PLATS. Under perioder har ett sånt metaplan ofta trängt sig in i skönlitteraturen, men författaren har ju den fördelen att hen inte behöver vara fysiskt närvarande på boksidorna. Det står klart att det på ett plan handlar om ett utbrytningsförsök. Regi, scenografi, ljusdesign, dräkt: Milja Nordström •. Det öppet ängsliga och oberäkneliga drar med åskådaren i en ryckig koreografi som är full av betydelser. För tekniken och det visuella svarar Milja Nordström. Synd då att han inget har att komma med. Det är njutbart att ta del av detta, i synnerhet som scenerna ibland byggs ut till åskådliga demonstrationer, som diskussionen om manlighet, som förs med hjälp av pojkrummets rekvisita (He-Man, honom hade vi saligen glömt, eller hur?). Att ens tanke stannar där visar väl på att pjäsen vinner över sitt metaplan. Lite kortare än de dryga två timmar ”Pelkurin monologi” räcker på TYT skulle föreställningen kunna ha ett liv på teaterfestivaler en bra bit in i framtiden. Deras samarbete är virtuost, publiken känner det genast. Under gång vidgar sig stoffet, associativt och rumsligt. Starten påminner om en klassisk mardröm. DET BÖRJAR med att Sveholm står ensam på scenen, nyss uppstigen ur en lite mystisk låda, som ska återkomma senare i pjäsen. Hans namn är långt från obekant, han har setts ganska flitigt på det fria teaterfältet i regionen, till exempel på Jo-Jo Teatteri och på TYT. Att skådespela är att förkroppsliga, och därför kräver, och visar, ”Pelkurin monologi” modet att utsätta sig. MODET ATT SKAPA. Akseli Sveholm står ensam på scenen men också andra röster hörs. Pelkurin monologi •. Videoeditering: Ilmari Nera •. Talet som strömmar ner över scenen är Aksus tankar, hans inre kritikers röst eller utifrån kommande krav, allt möjligt turvis. De förklarande utläggningarna om teater (om protagonist och antagonist och liknande) skulle man klara sig med mindre av. Den som vet något om skådespelarvärlden i Finland känner kanske till att Sveholms familj är särskilt skådespelartung, det är svårt att slå deras rekord. Manus, regi, ljuddesign: Akseli Sveholm •. Det som var en tanke blir en motspelare som har invändningar som kan föra framåt om de bara får rätt sorts motstånd. Sveholms kroppsspråk är blixtsnabbt, reaktivt, liksom hans minspel. Att stiga fram och ta plats är dess huvudpoäng. Men pjäsen är inte biografiskt privat, det autofiktiva begränsas till det känslomässiga. Han fick examen från Åbo Konstakademi 2022 och hans examensarbete kan ses som ett förarbete till ”Pelkurin monologi”. Han skulle, tänker jag, passa som hand i handske som någon av Tjechovs oroliga gestalter eller som någon en Dostojevskijfigur, men nu gestaltar han dels en skådespelare i största allmänhet – och Aksu i synnerhet. Vårens sista premiär på Turun Ylioppilasteatteri hinner infalla på majs sista dag och den heter ”Pelkurin monologi” (Fegisens monolog). Aksu, som han kallas, tittar förskräckt på oss – åskådarna glor ju tillbaka och förväntar sig något. Det är ”Pelkurin monologis” huvudpoäng Och att möta publikens blick. Och att möta publikens blick
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 80 år gamla.. I år fyller ÅU 200 år. ÅU TORSDAG 6 JUNI 2024 10 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt
De grå rutorna i Madoku och X-doku ska också innehålla siffrorna 1–9. Kulturkrysset Lö sn in ga r Kryptot Madoku lättare X-doku svårare MISSA INTE KULTURKLUR NÄSTA VECKA! Kulturklur Krypto Lö sn in ga r Madoku lätt X-doku svår Vid frågor om inslagen på sidan, kontakta korsord@bulls.fi. ÅU 11 TORSDAG 6 JUNI 2024 KNEP & KNÅP HAR KORS ORD KAN GÅ I ALPERNA HA NÅGOT VISST KAN GÅ MED NOG KOTT BÄRARE BRÅD MOGNA DEN ÄR PÅ UTSIDAN HINDER TÄVLING INDISK LÄRD MANS TITEL PAPE GOJOR KAN SLÅS ALLE GORI KING RYSARE KAMP SPORT GASK MUSIK INSTRU MENT MJÖL NAR DOTTER I VISA ÄR KUF ENGELS MAN BIBEL FIGUR DANS STÄLLE. Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, samt i varje markerad box med nio rutor. HÖLL TIDEN HEM SÖKT INTER JEKTION ANDEL I KORTA DRAG DROG VID NÄSAN FÖR FÄDERNA HÄST HALT SPARAT NÅGRA METER ÄR DEG PÅ KROK AMELIA FUL VANA DEN MOT PLANEN ÖLAND LOPP I BACKEN KRAFT FULL VILL HA TAG I GÄSTER BROT TAR LÄGE SVAR PÅ VART PR ARRAN GEMANG BÖR INTE STÅ JAZZ GEORG LÄNGTAR EFTER TILLKOM PRÄST SKRU DAR DE FÅR BRONS SEL DELEN ORNERA FART ORD JOBBET LAG MED WEST ÄR LYSANDE KENYA STAD TRAP BERÄT TELSE HON ÄR MAGER SÅDAN GER ENKEL VOLYM LIKNAR KNALLE BE KLAGADE LIKNAR SKÄRAN RUS SLAGET RÖKS MED SJÄLV BERÖM MYNT SIDA PJÄS DELAR GÅR KRAB BOR I SPAKA DRAMAT STOR HUND KAN VÄG VARA RÄCKER INTE NEJ FÖR PIAF NÖT UTAN SKAL ÄMABEL ADLIGA HERRAR LYDER BASSE FÅ TAG I MUSIK STIL VASS RÖR AN GÅENDE NÄSTE MEN INTE SISTE TALADE LÄNGE HAR DJUR HAR VIRKE I BRÄD GÅRDEN DEN FINNS I BANK VI SÖKER NAMNET PÅ ETT AV ARTISTENS ALBUM © B ul ls HAR KOR S ORD KAN GÅ I ALP ERN A HA NÅG OT VIS ST KAN GÅ MED NOG KOT T BÄR ARE BRÅ D MOG NA F L Ä T A T S DEN ÄR PÅ UTS IDA N HIN DER TÄV LIN G A G I L I T Y IND ISK LÄR D MAN S TIT EL PAP E GOJ OR KAN SLÅ S ALL E GOR I V A D KIN G RYS ARE KAM P SPO RT D E T S W A M I GAS K MUS IK INS TRU MEN T S K I V A MJÖ L NAR DOT TER I VIS A I R E N E ÄR KUF ENG ELS MAN E G E N BIB EL FIG UR L O T DAN S STÄ LLE . L I N A HÖL L TID EN HEM SÖK T D R A B B A D INT ER JEK TIO N AND EL A H I KOR TA DRA G DRO G VID NÄS AN F FÖR FÄD ERN A HÄS T HAL T A N O R N A S Y N O P S SPA RAT NÅG RA MET ER ÄR DEG PÅ KRO K AM ELI A A G N FUL VAN A O A R T DEN MOT PLA NEN ÖLA ND G A T E N LOP P I BAC KEN KRA FT FUL L VIL L HA TAG I GÄS TER BRO T TAR LÄG E P SVA R PÅ VAR T PR ARR AN GEM ANG BÖR INT E STÅ U R JAZ Z GEO RG LÄN GTA R EFT ER R I E D E L TIL LKO M PRÄ ST SKR U DAR Å V I L A D E DE FÅR BRO NS T R E O R N A SEL DEL EN ORN ERA L O K A N FAR T ORD JOB BET R I V LAG MED WES T H A M ÄR LYS AND E KEN YA STA D L A M P O R TRA P BER ÄT TEL SE S K Y T T E HON ÄR MAG ER SÅD AN GER ENK EL VOL YM D O N A T O R LIK NAR KNA LLE N A S A R E BE KLA GAD E N S P E T A N LIK NAR SKÄ RAN RUS SLA GET RÖK S MED Y R A N SJÄ LV BER ÖM MYN T SID A S K R Y T P JÄS DEL AR E GÅR KRA B BOR I SPA KA S I D L E D DRA MAT STO R HUN D T E A T E R N KAN VÄG VAR A A K T E R RÄC KER INT E NEJ FÖR PIA F I N A D E K V A T NÖT UTA N SKA L ÄM ABE L K O ADL IG A HER RAR B A R O N E R LYD ER BAS SE FÅ TAG I O R D E R MUS IK STI L VAS S RÖR R A G AN GÅE NDE O M NÄS TE MEN INT E SIS TE B O N I N G TAL ADE LÄN GE O R E R A D E HAR DJU R K A N I N HAR VIR KE I BRÄ D GÅR DEN S Å G A T S DEN FIN NS I BAN K Ö R E N VI SÖ KER NA MN ET PÅ ETT AV AR TIS TEN S ALB UM © B ulls 1 3 2 6 7 9 2 5 8 4 6 8 1 3 7 4 5 6 4 5 8 9 2 3 7 1 6 © Bulls 6 3 7 4 5 7 9 1 4 9 3 7 4 6 8 1 5 4 4 1 8 2 © Bulls 1 4 6 8 9 7 3 5 2 8 2 5 1 4 3 6 9 7 3 7 9 6 2 5 8 4 1 6 3 8 4 5 1 7 2 9 4 5 7 2 3 9 1 6 8 9 1 2 7 6 8 4 3 5 7 6 4 5 8 2 9 1 3 2 8 3 9 1 6 5 7 4 5 9 1 3 7 4 2 8 6 © Bul ls 8 6 3 9 7 2 4 5 1 5 1 2 6 8 4 7 3 9 9 4 7 1 3 5 2 6 8 4 9 1 2 6 7 5 8 3 3 5 6 8 4 1 9 7 2 7 2 8 5 9 3 1 4 6 2 3 9 4 5 8 6 1 7 1 8 5 7 2 6 3 9 4 6 7 4 3 1 9 8 2 5 © Bul ls Så här gör du: Madoku och X-doku fungerar nästan på samma sätt som Sudoku
Det är inte någon slump att diktatorer alltid först begränsar yttrandefriheten. – Vi slår ett historiskt rekord, det har aldrig varit så många i turneringens långa historia. – Det är lite av en lättnad där första matcherna drar igång även om det är full rulle hela dagarna med matcher mellan på alla planer. Det betyder att Åland fylls av 11-åriga fotbollsfantaster och i år är de rekordmånga. MED EN dryg vecka kvar till turneringsstart är det mycket att göra för Rezgar Amani och resten av arrangörerna. Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. I år har den anrika turneringen slagit på stort och lockat fler lag än någonsin tidigare, hela 126 stycken, från Finland, Åland, Sverige, Estland och England. Bilden är från förra årets final. Alltid och överallt. Det blir inte tråkigt. KRING 5 000 människor kommer till Åland för Alandia Cup, allt från spelare och ledare till föräldrar och påhejare. – Det märks att det händer något den veckan och det är ju jättebra för hela Åland, säger Amani. – Jag tror det ligger bra arbete bakom det. Vi har under de senaste två åren haft turneringsansvariga anställda på deltid och jag har själv haft ett stort mål att slå rekordet. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Enligt Amani är det hårt arbete som ligger bakom. STEFAN ÖHBERG En begränsning av yttrandefriheten är alltid en alarmsignal om att demokratin vacklar. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 3 4 1 2 4 9 2 4 8 1 6 8 1 4 3 9 6 4 2 3 7 9 8 5 4 7 8 3 4 9 © Bulls Vet du något som vi inte vet. Hela 126 lag deltar i årets Alandia Cup. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. Vem den traditionsenliga invigningstalaren blir i år är Amani dock förtegen kring. i protetik Meritalon hammaslääkärit 02 232 5309 Kalle Arve Hammaslääkärikeskus Elegant 02 233 0000 Katri Puijola, spec.stud Hammaslääkärikeskus Elegant 02 233 0000 Rekordmånga lag med i årets Alandia Cup på Åland Nästa fredag, den 14 juni, drar årets upplaga av Alandia cup igång. Yttrandefrihet räddar liv. Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn TIDNINGENS LOGO ÅBO UNDERRÄTTELSER ÅBO UNDERRÄTTELSER NYHETER PÅ ÅU.FI VARJE DAG. Låt oss skydda yttrandefriheten. Folk är med och hejar på och man ser mycket matcher och mycket glädje. ÅU NYHETER TORSDAG 6 JUNI 2024 12 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. En annan del är att det är en turnering som alltid varit väldigt omtyckt och med hög kvalitet, ända från starten. Ivar Jansson Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Nästa vecka inleds årets Alandia Cup. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. När turneringen väl är igång är det fotbollsglädje och gemenskap i fokus. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Men nu har vi hela turneringsteamet som till stor del jobbade förra året och också jag som helhetsansvarig som var med redan förra året och blivit lite varmare i kläderna nu. . – Det är någon som själv varit med i Alandia cup som liten och det är inte någon som invigningstalat innan. REKORDÅR. Den håller hög standard och mer eller mindre alla lag som kommer talar väldigt gott om den, säger han. Vi har jobbat på bra med marknadsföringen, försökt få hit lag och försökt synas och höras. – Folk brukar fråga mig hur det går, och jag brukar säga att det finns att göra. Turneringen inleds nästa fredag klockan 18 med paradmarsch och invigningsceremoni på Wiklöf Holding Arena. Det är vi nöjda och glada över, säger turneringschef Rezgar Amani. 050 470 1530 Läkare som betjänar på svenska Tandläkare som betjänar på svenska Kirurgi, magoch tarmsjukdomar Arto Rantala Terveystalo Pulssi 030 6000 Kirurgi, ortopedi Satu Jokinen-Valovirta Mehiläinen Salo 010 41400 Terho Kainonen Mehiläinen NEO 010 41400 Kirurgiska sjukdomar Markku Mäkinen Terveystalo Pulssi 030 6000 Ögonsjukdomar, starroperationer Jari Mäkinen Silmäsairaala Turku 010 190 201 Öron-, näsoch halssjukdomar Stina Miettinen Mehiläinen 010 41400 Anna-Maria Le Bell-Rönnlöf PlusTerveys Turun Hammaskulma 02 250 1111 Dan Holmbäck DentÅ, Köpmansgatan 4, Åbo 020 1123 000 Emma Hirvikangas Hammas Mehiläinen Åbo, Köpmansg 010 273 8000 Jaana Malmberg, spec
Temperaturen är i väster 15 till 20 grader, i öster och i norr 20 till 27 grader. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Tel: 040 562 9568 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. wind m/s Molnigheten växlar och på många håll förekommer det regnoch åskskurar, särskilt i landets norra del. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Den sydliga till västliga vinden är svag eller måttlig, i Lappland är vinden sydostlig. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser 22 17 23 23 23 21 24 21 15 24 16 20 10/ 13/ 13/ 11/ 14/ 14/ 14/ 13/ 16 18 15 16 16 20 19 21 5 8 6 7 5 6 4 Fre 17 19 16 16 17 17 19 20 Lör 15 16 15 13 16 16 16 18 Sön 17 15 14 15 15 15 17 18 Mån 13 15 14 13 14 15 16 17 Russarö 19 SW 4 Utö 19 S 8 Kumlinge 17 S 8 Åbo -18cm Föglö -20cm Hangö -20cm Amsterdam 14 1 Aten 38 1 Berlin 20 4 Bryssel 17 1 Budapest 4 Dublin 13 1 Frankfurt 20 1 Köpenhamn 18 1 Larnaca 36 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 27 4 London 16 1 Madrid 32 1 Malaga 25 1 Mallorca 26 1 Moskva 26 1 New York 26 1 Oslo 13 5 Paris 20 1 Prag 22 1 Reykjavik 6 5 Rhodos 34 1 Rom 23 1 S:t Petersburg 26 1 Stockholm 21 4 Tallinn 22 1 Venedig 24 1 Warszawa 22 1 Wien 23 1 Zürich 22 1. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Åbo 2024. 10 dagen före publicering. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 TORSDAG 6 JUNI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Vinden är tidvis byig. Inkl. moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp
Festivalen Saaristo i S:t Karins inleds på fredag och pågår hela lördagen. Av de 1 400 sommarjobb som ännu är lediga är dock bara 9 riktade till personer under 18 år. PROFESSUREN sträcker sig över tre år och inleds i höst. Det är främst inom handeln och i restaurangbranschen det ännu finns lediga sommarjobb. Käärijä som representerade Finland i Eurovisionen i fjol uppträder bland annat på Saaristo. Franck ska vara med om att bygga om en ny biämneshelhet i litterärt skapande. Franck disputerade 2009 vid Åbo Akademi med en avhandling om ungdomslitteratur. – Att biämnet blir verklighet gör mig otroligt glad, och kanske än mer nyfiken på vad det går att göra med ett sådant ämne. Det är alltid spännande att se vad människor upptäcker när de formulerar ett eget berättande, och jag tror att förmågan att skriva och berätta är något som fler än litteraturvetare behöver kunna i samhället. S:t Karins och Saaristo bjuder alla över 65 år på gratis inträde till festivalen. Duunitori har mellan 1 november 2023 och 31 maj 2024 publicerat totalt 27 000 sommarjobbsannonser. Mia Franck har bland annat gett ut romanerna Galanterna (2021), Bombträdgården (2018) och Marlek (2015). ÅU SOLSIDAN TORSDAG 6 JUNI 2024 14 4.08 22.52 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 4.08, ner 22.52, i morgon upp 4.07, ner 22.53. Övriga artister som uppträder på festivalen i år är Käärijä, Ellinoora, Portion Boys, Maija Vilkkumaa, Arttu Wiskari, Teflon Brothers, Pete Parkkonen, Ida Paul & Kalle Lindroth, Reino Nordin, Kolmas Nainen, Abreu och Jambo. Hon har en bred bakgrund inom både forskning och kreativt skrivande. Det här är 35 procent mindre än i fjol. Mia Franck » » Bygger upp ny biämneshelhet i litterärt skapande. Namnsdagar i dag: Gustav, Gösta, Ava, Gustava, Kyösti, Kustaa, Kustavi I morgon: Robert, Robin, Suvi, Roope. Trots att antalet sommarjobb är betydligt mindre än i fjol finns det dock fortfarande lediga sommarjobb. . Det är ju inte en författarskola, utan snarare en möjlighet att öva sig i att både skapa och läsa olika sorters text på ett djupare plan. SARAH LOUISE BENNETT ARBETSMARKNADEN. Biämnet är öppet för alla studerande vid Åbo Akademi, över ämnesoch fakultetsgränserna. Satsningen möjliggörs av en donation på 600 000 euro från Svenska kulturfonden. Retroestrad nyhet på rockfestivalen Saaristo TILL S:T KARINS. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Konserten ordnas på Heimdal lördagen den 8 juni klockan 16. ÅU Känns helt rätt att få in en fot vid litteraturvetenskapen igen. MIA FRANCK. Det är inte för sent att söka och få sommarjobb, skriver arbetsförmedlingssajten Duunitori i ett pressmeddelande. Akademiska kurser i litterärt skapande erbjuds också via Öppna universitetet vid Åbo Akademi. ”Violonocello Bolognese” heter konserten där det blir barockmusik för cello och orkester. Duunitori uppger i ett pressmeddelande att det på deras sajt finns 1 400 lediga sommarjobb och eftersom det med en annons kan lediganslås flera jobb är det möjligt att det verkliga antalet är betydligt större än så. Ensemble Nylandia uppträder på Norrskata. Franck leder också tillsammans med författaren Monika Fagerholm en författarskola vid Västra Nylands folkhögskola. Ska bli en del av studierna i litteraturvetenskap. På den här estraden uppträder artister som Pandora, Mohombi, Sak Noel, Basic Element, Beats And Styles, Waldo´s People, Movetron, JS16, Ressu Redford och Indica. Tummen upp för Tallbo Trädgård, vi har blommor igen i KÄRRA-kärran, hälsar en läsare. 050 470 1530 Tummen upp för Väståbolands svenska församling för pensionärsutfärden till Villnäs slott och kyrka 24.5. I maj publicerades 2 400 sommarjobbsannonser och det är 43 procent mindre än i maj 2023. Centret för livslångt lärande vid Åbo Akademi samordnar också en studiegrupp för personer som vill öka sin kompetens inom ordkonst. Ensemble Nylandia uppträder på Norrskata S:T KARINS. FÖRLAGET/NIKLAS SANDSTRÖM MUSIK. Litterärt skapande är ett vetenskapsämne där kreativt skrivande studeras och utövas på vetenskaplig grund. Givande resa med trevligt sällskap, hälsar HK. Mia Franck ny arbetslivsprofessor vid Åbo Akademi Mia Franck, finlandssvensk författare och litteraturvetare, har anställts som arbetslivsprofessor i litterärt skapande vid Åbo Akademi. Inte för sent att hitta sommarjobb. Uppträder gör Tatu Ahola, Lassi Kari, Mikko Ikäheimo och Matias Häkkinen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Vet du något som vi inte vet. Det känns helt rätt att klämma in en fot vid litteraturvetenskapen igen, säger Franck. Festivalen gick tidigare under namnet Saaristo Open och ordnas på stranden i Hovirinta i S:t Karins. Nytt för i år är estraden för musik från 1990-talet, Jyrki Retro Stage
Sedan var vi med då de hade rast. Sen skulle vi para ihop oss med våra egna brevvänner och intervjua varandra. Sedan skulle vi presentera våra brevvänner framför alla. DALSBRUKS SKOLA. Vi fortsatte skriva med dem i sexan. Sexorna har i två år skrivit brev till språkbadsklassen där. Efter det kastade vi frisbeegolf. STIFTELSEN FÖR ÅA Dalsbrukselever besökte brevvänner Så här skriver eleven Charlotta Ek från Dalsbruks skola om projektet: ”MIN KLASS HAR i två år skrivit brev till en språkbladsklass i Grankulla. Allt började med att en av våra föräldrar kände en av deras föräldrar. ”Vi i personalen tycker de här besöken är alldeles härliga och uppskattar dem massor”, skriver kommunikatören Helena Nylund i ett mejl till ÅU. Dagisbarn besökte Observatoriet TREVLIG TRADITION. I GRANKULLA. Vi försökte få det så att de som vi blev brevvän med, hade ungefär samma intressen. VI BÖRJADE SKRIVA brev med dem då vi gick i femman. En dag den nästsista skolveckan besökte Dalsbruks skolas årskurs 6 sin brevvänsklass i Mänymäen koulu. Vi fick ett stipendium av Svenska kulturfonden. När de kom och besökte oss så visade vi dem runt i vår skola. Sedan åkte vi till Borgbacken. Språkbadsförskolegruppen Vargarna från Kerttuli daghem besökte Observatoriet och Stiftelsen för Åbo Akademi på Vårdberget förra veckan. Vi skrev med dem i ett år, innan vi träffade dem. Så vi började skriva med dem i augusti i femman, och träffade dem i augusti i sexan. Vi tänkte att vi skulle kunna åka och hälsa på dem, innan vi slutar sexan. Stiftelsens intendent Ulrika Grägg visade barnen runt, berättade om byggnaden och konstverken. Språkbadsförskolegruppen har besökt Observatoriet åtminstone sedan 2014, då Stiftelsen har teckningar av barnen ända sedan den tiden. Det var en väldigt rolig och minnesvärd resa, och vi är väldigt tacksamma för stipendiet. ÅU SOLSIDAN 15 TORSDAG 6 JUNI 2024 8 3 7 5 4 1 9 2 6 1 5 6 9 2 8 7 4 3 9 2 4 6 7 3 5 8 1 6 7 8 1 9 4 3 5 2 3 9 5 7 6 2 8 1 4 2 4 1 3 8 5 6 7 9 4 8 3 2 5 9 1 6 7 5 6 9 4 1 7 2 3 8 7 1 2 8 3 6 4 9 5 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI ÅBO. Vi spelade också fotboll i blandade lag. familjen. Deras lärare, Pietari Syväjärvi (Mäntymäen koulu 6B) tog kontakt med Anki (Karlsson, klasslärare årskurs 6 reds.anm.) och frågade om de kunde komma på besök till Dalsbruks skola då deras klass skulle komma till Kimitoön, Labbnäs, på lägerskola. Så Anki började söka efter stipendium. Anki föreslog att vi skulle börja skriva brev med dem så att vi skulle lära känna dem bättre. En språkbadsklass har besökt Observatoriet på Vårdberget sedan 2014. BESÖK TILL BORGBACKEN. Det var väldigt roligt att vara där, för man fick vara med sina klasskompisar istället för t.ex. Och det gjorde vi. Det var väldigt roligt att se hur de har det, för att det var en mycket större skola med mycket mera barn än i vår skola. Tack så jättemycket Svenska kulturfonden för stipendiet, utan ert bidrag skulle vi aldrig ha kunnat besöka Grankulla och Borgbacken.” » » Årskurs 6 i Dalsbruks skola besökte en dag under de sista skolveckorna sina brevvänner i Grankulla. Sedan sjöng barnen några trevliga vårsånger för stiftelsen och efter det gick de upp till Kupolsalen där de drack lite saft och åt lite kex. I GRANKULLA fick vi en rundvandring i skolan. Alla fick en egen brevvän
Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 18.15 Politikbyrån (R) Svenskt samhällsmagasin från 2024. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rogue One: A star wars story 1.20 Kova laki: Rikollinen mieli. 14.05 Wheeler Dealers. 19.35 Världens historia: Den första pyramiden. 19.00 Världens historia: Dagen D Amerikansk dokumentärserie från 2024. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 6 JUNI 2024 16 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 21.05 Politiikkaradio. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego DreamZzz 7.40 Angry Birds blues 7.45 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Garden rescue 9.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 De rika och de fattiga UK 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Renovera eller flytta UK 15.25 100 Places to Be 15.35 Syke 16.40 Onnenarpa 16.45 Hoarders 18.40 Veikkausliiga Futiksen nälkään 18.45 MasterChef Australien Del 4 av 50. 11.00 8 minuter. 23.00 Yle Uutiset. 19.55 Vänner. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Badhotellet Del 2 av 9. 11.13 Sydöstra Finland. 19.00 Tripp, trapp, träd. 16.00 Tennis: Ranskan avoimet. 12.00 Huvila & Huussi. 8.50 Nyhetsmorgon. 7.59 Yksi on hyvää seuraa. Merisää. 14.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Radioteatteri esittää: Viihdekuunnelma. 17.10 Murdochs mordmysterier. 15.15 Top Gear. 18.55 Världens historia på tre minuter (R) Fransk historieserie från 2021. 20.30 Halv åtta hos mig. TV4 6.10 Unga föräldrar. 6.50 Lilla Tvåan. Dagens viktigaste nyheter. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 12.35 Lyxfällan. 14.03 Vega Eftermiddag. 19.00 Puutarhan pelastajat. 18.00 Efter fem. 7.55 En kull med spanielvalpar 8.25 Lejondrömmen 8.40 Fotobonden 9.20 Utvandrade invandrare 9.50 Søren Vesters trädgård 10.18 Kalla på brandkåren! 11.00 Efter Nio 12.00 Team Bachstad i Västindien 12.40 Det bästa från Sodankylä 13.05 Historia: Kasparov, kungen av schack 14.00 Det sitter i väggarna 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.42 Böcker som gör skillnad 17.13 Slöjdreportage 17.25 Best of Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Små uppfinnare Del 2. 18.40 Monsterbarnvakterna. 8.00 Nyheter. 23.15 Bachelorette Sverige. 9.05 Urheiluradio. 4.55 Asunnon metsästäjät. 16.00 X3M Sommarturné. 10.00 Moderni perhe. Tehtävänä on myös maalata muotokuva selin joko lähetä tai kaukaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Strömsö. 20.00 Frendit. 7.55 Vegetasaurier. 18.55 Radio Suomen Urheiluilta. 12.10 Tuntematon Espanja: Espanjan monet kasvot. 10.30 Simpsonit. 10.33 Radio Suomen Päivä. 11.34 Yle Nyheter norra Finland. 18.00 Ultimate Police Interceptors. 10.30 Maskinmännen laddar upp på Tuben. Dagens viktigaste nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. TV3 9.35 Junior masterchef USA. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 1.05 Hall of fame. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.00 Mörk historia: På vägen till Raate. 19.15 Aftonandakt. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 20.03 Naturväktarna. 0.35 Fotbollens historia. 7.15 Ellinor undrar så. 23.50 Elokuva: Tarzanin legenda. 18.02 Radio Suomen Urheiluilta. Jakso 18/20. 8.12 Namnsdagsgratulationer: 6.6. 9.54 Andrum. Jakso 4. 12.45 Espanja soi. YLE X3M 8.00 X3M Sommarturné. 20.15 Robin Hoods rabalder och rackartyg. Toimittajina Riikka Holopainen ja Inari Tilli. 10.00 Nyheter. 6.25 Yles morgon. 8.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 18.00 Poliisikamera. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 13.00 Politiikkaradio. 6.05 Radio Suomen Aamu. 19.35 Smurfarna. 15.00 Nyheter. 15.02 Kulttuuriykkönen. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 7.05 Siina och Nalle. 19.45 Top Gear. 18.10 Arkitektens hem. 19.02 Urheiluradio. Vem vinner 30 000 euro. 1.00 Sinkkuillallinen. 13.15 EU-valet 2024: Debatt med små partier. 14.00 Nyheter. 21.00 Stugfixarna Norge. 2.20 Suomen surkein kuski. Man kan alltid gå. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 3.50 Erakkoperhe erämaassa. 8.15 Best & Bester. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.10 Skottlands vilda årstider. 22.05 Unelmien poikamies. 9.10 Sää. 16.00 Ice Airport Alaska. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Toimittajana Jari Aula. 1.35 Främlingar. 7.45 Smurfarna. 2.40 15 minuter från Sápmi. 19.00 Världens historia: Dagen D. 22.00 Yle Vega. 16.00 Suurmestari UK. 22.00 Sportnytt 22.15 Världens historia: Dagen D – extrasnack Svenskt historieprogram från 2024. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 11.30 Salatut elämät. 18.00 Svenskfinland runt. 9.35 Elokuva: Aloha Heart. 0.50 Maatilan pelastajat. 22.30 Rädda menige Ryan Amerikanskt drama från 1998. 11.00 Maatilan pelastajat. Jakso 2/10. 19.05 Radio Suomen Urheiluilta. 15.00 Yle Uutiset. 7.50 Mökkiunelmia. 18.50 Latela 2023. 19.22 Naturväktarna. Vierailijana Viivi Pumpanen. 20.00 Olet mitä syöt. 6.57 Ti och Mo. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.20 Uskomattomat ympäristörikokset. 7.00 Fråga doktorn. 15.25 Solsidan. 9.30 Semesterresa till 70-talet: I kleinbussen. 17.30 Vegatoppen. 21.00 Räkhäst – i huvudet på Per Andersson. 8.50 Wheeler Dealers. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.15 Lainvalvojat. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 16.30 Löytöretki tuntemattomaan. 17.30 Survivor Finland. 2.55 Sportnytt. 20.00 Remppa vai muutto UK. Den finlandssvenska hitlistan. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.35 Greta Gris. 8.10 Greta Gris. 22.55 Resa längs Irlands kust. 11.30 NCIS: Hawai’i. 16.09 Vega Eftermiddag med Kustrundan. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 17.35 Tuuli Saksalan keidas. 22.00 Nyheter. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 18.00 X3M:s bästa. 18.00 Sinkkuillallinen. 0.25 Världens historia: Den första pyramiden. 7.13 Radio Suomen Aamu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.13 Radio Suomen Aamu. Astell – nuoret solmivat järkeviä parisuhteita. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.10 Tilde. 17.05 Leijonan luola Suomi. 19.45 Sommaren före sexan. 13.02 Kesäheila. 15.55 Yle News. 23.40 Alaskas vilda årstider. 7.27 Osku. 18.40 Maratonkillen. TV5 FI 6.15 Kirpputorikisa. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 11.31 Yle Nyheter Pohjanmaa. 1.00 Finlands auktionskung. 11.00 Yle Uutiset. 15.50 Veneilysää. 7.53 Radio Suomen Aamu. 4.05 Destination Fear. 11.10 Yle Nyheter Nyland. 3.00 Petolliset. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 11.40 Inblick (R) 12.10 Möte med – meänkieli (R) 12.40 Möte med (romani) (R) 13.10 Somliga går med trasiga skor (R) 15.00 Utrikesbyrån (R) 15.30 Rosornas by (R) 17.00 Rapport 17.05 EU-val 2024: Utfrågningen (R) 17.35 Restyle (R) 18.05 Design och hantverk (R) Svensk reportageserie från 2023. 15.55 NCIS: Hawai’i. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35 Tiedeykkönen. 20.15 Musiikkikamari. 19.00 Nyheter. 10.02 Radio Suomen Päivä. 8.35 Köket. 14.00 X3M Sommarturné. 12.35 Kokkikisa ruokakaupassa. 9.11 Radio Suomen Aamu. 21.00 Suurmestari (R) Jakso 11/12. 4.10 Virkakoirat. 14.00 Sinkkuillallinen. 12.30 Murdochs mordmysterier. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hartaita säveliä. 9.30 Latela. En inhemsk realityserie. 7.00 Greta Gris. 10.00 Espanjalainen kesä: Kuusi kuvaa flamencotaiteilija Kati Vyyryläisen elämästä. 18.45 Anders matresa (R) Svensk matlagningsserie från 2021. 21.00 Sällskapet: ”Nästan 60 procent av internet består av skit content” supervalåret hotas av AI. 14.00 Yle Uutiset. 19.02 Etnokonsertteja: Anna Murtola: La Tierra Blanca. 15.00 Yle Uutiset. 9.55 Autonrassaajat. 11.00 X3M Sommarturné. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.00 Poliserna 2021. 23.00 Resonanssi Topias Tiheäsalo. 21.55 Radio Suomen Ilta. 15.50 Novosti Yle. 17.06 Yle Nyheter från din region. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. 8.38 Vännerna och det gröna ljuset. 11.00 Resonanssi Topias Tiheäsalo. 22.00 Muhammad Ali. 15.00 Ultimate Police Interceptors. 12.55 Radio Suomen Päivä. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.03 Radio Suomen Urheiluilta. 2.00 Puutarhan pelastajat. 13.00 Nyheter. 21.05 Rivieran – en mytomspunnen kust. 18.50 Fåret Shaun. I finalen får vi se vem som är den kunnigaste och starkaste farmaren. 11.30 Kirpputorikisa. Jakso 1/2. Kotimainen ohjelma. 16.00 Riksdagens frågestund. I rollerna: Tom Hanks och Edward Burns. Final. 8.14 Lilla Tvåan. 22.00 Tulossa: Syke. 8.30 Asunnon metsästäjät. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Lilla björn. 20.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: American Beauty. 20.50 Grizzy och lämlarna. Jakso 10/12. 17.00 Gränsbevakarna USA. 21.12 Radio Suomen Ilta. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.12 Yle Nyheter Nyhetsfinland 18.20 8 minuter 18.30 Semesterresa till 70-talet: Linsens’ resa 19.00 Jarno och jag 19.50 Resmål ur Egenland 20.00 Med goda avsikter 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.51 Sportrutan 21.00 EU-valet: Stor valdebatt 23.00 Oddasat 23.15 Ny film: Det var en gång en recession 23.40 Digitalt bedragna 19.00 Jarno och jag. KUNSKAPSKANALEN 16.00 NPF-forum 2024. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 11.00 ARPA.FI 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 13.00 Kämppikset (R) 14.00 Linda (R) 15.00 Tabu (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4597. 6.40 Museoiden mysteerit. 20.58 Keno ja Synttärit. Äänitetty Sibelius-Akatemian konserttisalissa 5.6. 18.00 Below deck Mediterranean. 18.08 Coolaste kojan Del 2. 17.10 Uutispodcast. 19.25 Muy i trafiken. 7.15 Charlie och Lola. 11.02 Radio Suomen Päivä. 23.05 TV4Vädret. 7.47 Morgonleken. 7.45 Detektiverna. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 21.00 Elokuva: Blood Diamond veritimantti. 22.08 Yöradio toiveiden yö. 7.35 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.08 Bluey. 19.00 Burgermännen i Asien. 10.00 Barnmorskan i East End. 15.40 Yle Nyheter på lätt finska. 7.50 Vov-patrullen. 20.50 Det bästa från Sodankylä Del 2. 11.44 Oddasat. 21.00 Yle Uutiset. 16.05 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 8.50 Sagor om sjöarna. 6.52 Poppelkullen. 22.15 Filosofiska rummet: EU:s ideologiska DNA. 8.10 Ykkösaamu. 7.34 Lilla Tvåan. 13.00 Trav: Nationaldagsgaloppen. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Specialtrupperna 22.35 Amazing race USA 23.35 Hertigen av Sibbo Del 7 av 10. 23.55 Remppa vai muutto UK. 14.50 Hannu Taanilan kirjapäiväkirja. 12.05 Löytöretki tuntemattomaan. 0.20 Vänner. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 3.00 Suurmestari Ruotsi. 7.50 Merisää. 1.15 Brottskod: Försvunnen. 20.02 Sää. 20.00 Theroux och stjärnorna. 13.00 Yle Uutiset. 14.50 Erakkoperhe erämaassa. JIM 12.00 Ice Airport Alaska. 17.54 Sagor om sjöarna. 9.25 Norge från luften. 20.25 Zoki Poki. 15.00 Remppa vai muutto Australia. 22.59 Vega Musik. 20.00 Finlands auktionskung. 15.10 Hundraårshuset. Uutiset ja sää radiossa. 17.13 Radio Suomen Kesäradio. 17.00 Simpsonit. 11.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 3.05 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 6.55 Hej Jycke. 13.40 Mökin rakentajat. 6.45 Sara och Anka. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 0.00 Nattklassiskt. KUTONEN FI 6.15 Huutokauppataisto. 18.40 Wheeler Dealers. 21.50 Merisää. Toimittajana Tuuli Saksala. 11.33 Radio Suomen Päivä. 20.20 Resor längs vackra floder. 14.50 Below deck Mediterranean. 14.00 Superhandlarna. 11.28 Yle Nyheter östra Finland. 6.59 Yksi on hyvää seuraa. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 10.00 Yle Uutiset. 0.35 Finlands auktionskung. 18.00 Nyheter. 2.00 Ultimate Police Interceptors. 15.03 Vega Eftermiddag. 7.10 Aamusoitto. 21.00 Elokuva: Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn. 8.27 Jag, Elvis Riboldi. 21.02 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.35 Hartaita säveliä. 2.35 Trucking hell. Kun aikaa on 15 minuuttia, siinä se ystävyys punnitaan. 10.30 Stugfixarna Norge. 7.53 Ykköskolumni. 5.05 Wheeler Dealers. Jakso 2/10. 1.35 Poliserna 2022. 19.20 Humlan Djojj. 0.00 Yöklassinen.. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 10.48 På fisketur! 11.00 Från villebråd till måltid 11.45 Förstå din hund vem bor i ditt hem 12.15 På resa i Kajanaland 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Svalbard sett från luften 13.20 Jägarliv: Från Alperna till Arktis 14.15 Grön glädje 14.45 Norr om Eden 16.05 Pappa kan nog 16.35 Veterinärer i norr 16.56 Sagor om fjällen 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Vals i sommarnatten 18.48 Mikaels kvinnor: Emma Salokoski 19.00 Pappa kan nog 19.31 Människornas parti 20.00 Theroux och stjärnorna 20.45 Tuulikki 21.00 Sorjonen 22.00 Lauri Mäntyvaaras tjocka fransar 23.30 Köp mina trosor 0.00 Wreck. 9.30 Antikmagasinet (R) 10.00 Lerins sommarö (R) 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Studio 65 (R) 11.50 Livet i Fagervik (R) 12.35 Barnmorskan i East End (R) 13.30 Så gjordes Thank you for the music (R) 14.00 Dokument inifrån: Vi ska ha barn (R) 15.00 Italien med Stanley Tucci (R) 15.40 Drömslottet (R) 16.30 Engelska Antikrundan (R) 17.30 Min vän Oscar 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Sverige! (R) 19.45 Kronprinsessan Victorias fond: Att ta makten i sitt eget liv (R) 19.50 Naturdagboken (R) 20.00 Antikmagasinet (R) 20.30 Rapport 20.45 Lokala nyheter 20.50 Innanför slottets väggar (R) 21.00 Nationaldagen 6 juni 22.50 This is not Sweden 23.30 Rapport 23.35 30 dagar i fängelse (R) 0.05 Advokater. 0.55 The pact. 6.50 Aamuhartaus. 7.30 Lu och småkrypsgänget. 11.40 Yle Oddasat. Jakso 4/8. Hanna Kataja-Rahko. 12.10 Urheiluradio. 4.15 Suurmestari UK. 19.15 På fest med Håkan och Berit. 2.15 Bakom varje man. 18.25 Charlie och Lola. 13.45 Vanderpump rules. 2.00 Wheeler Dealers. 21.03 Kaffekvarnen. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 21.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 9.00 Suurmestari UK. 18.10 EU-val 2024: Utfrågningen på lätt svenska Svensk debatt från 2024. Jakso 9/16. 11.16 Sydvästra Finland. 13.30 Mirjam Helin -laulukilpailu. 6.00 Engelska Antikrundan. 14.30 Levande arkiv: Miniatyrkommun i Finska viken. Hanna Kataja-Rahko. I studion: Jukka Isojoki. 20.00 Olet mitä syöt Jakso 7/8. 7.00 Remonttipari. 10.45 Yksi on hyvää seuraa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 16.55 The mentalist. Mennään naimisiin! Avioliitto ei ole katoamassa, mutta toimiva parisuhde merkitsee vielä enemmän. 0.05 Vit sand. 19.55 Coolaste kojan. 19.50 Pelastajat Helsinki. 20.00 TV4Nyheterna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.40 Halvdan Viking. 18.50 Merisää. 19.00 Lyxfällan. 13.03 Vega Eftermiddag. 18.03 Vegatoppen. 20.00 Nyheter. 20.20 TV4Vädret. 3.20 Arktiset vedet. 1.15 Dokument utifrån: Makten över havet. 15.45 Yle Oddasat. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 9.05 Muistojen bulevardi. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. Suorana maanantaista perjantaihin. 21.00 Nationaldagen 6 juni. 7.30 Muumilaakson tarinoita. 8.00 Fåret Shaun. 13.00 Puutarhan pelastajat. 21.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Jakso 1/10. 22.00 Svenska fall. 23.02 Yöradio toiveiden yö. Jakso 19/25. 14.30 Jakke Holvas ja filosofia: Astell – nuoret solmivat järkeviä parisuhteita. 19.55 På kommande: Syke Tulossa Nelonen Median kanavilla. 5.50 Merisää. 7.10 Urheiluradio. 23.00 Epstein’s shadow: Ghislaine Maxwell. 21.00 Nyheter. 17.35 Gold Rush Kultakuume. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. Otsikoiden takana joka arkipäivä. 18.50 Iltahartaus. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 11.37 Yle Nyheter Lappland. 10.00 Stugor. 21.30 X3M Nonstop. 8.00 Simpsonit. 18.25 Kielen päällä: kieli-ideologiat. 13.05 Museoiden mysteerit. 8.10 Urheiluradio. 18.30 Auktionssommar Del 5. 23.10 Elokuva: Poliisiopisto 3. 23.00 TV4Nyheterna. 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 15.55 Jönssonligans största kupp. 0.00 Forna rymdvarelser. 10.54 Använd din röst (finsk version). 11.00 Nyheter. 9.00 Nyheter. 15.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 13.00 Finlands auktionskung. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.35 Hjälteskolan. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumien maailma. 7.20 Gold Rush Kultakuume. 15.00 Lejongrottan USA. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.6. 12.01 Nyheter. 21.00 Duudsonit tuli taloon. 21.00 La Singla 22.32 Karin och Carl Larsson 23.31 Badhotellet 21.00 La Singla. 18.00 Ett fall för KLURO. 20.00 Farmen Finland Del 14 av 14. 23.00 Amerikas antikälskare. 23.25 Elossa. 12.45 Merisää