PARGAS Sidan 6 Nya färjan står nu helt stilla Ansvarsfrågan inte solklar, säger ÅAprofessor om tvisten mellan Viking Line och Helsinki Allas. EKONOMI Sidan 11 Vill inte tänka i nya banor Nagu–Korpofärjan har stått i en vecka på grund av tekniska problem som nu åtgärdas. Sidan 3 Cyklarna ska få mer plats i Åbo Finansministeriet anser att staten borde dra sig ur bland annat Entimmeståget. 10. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Bilder av stunder bland stjärnor Sidan 18–19 Det trygga valet Turvallinen valinta NIKLAS GUSEFF Kom och bekanta dig med vårt Solis sortiment, vi har alla modeller i Ekenäs! Arkadiavägen 13, 25700 KIMITO Må-fre: 8–16.30 040 580 3256, 040 580 3272 Västanbygränd 4, 10600 EKENÄS Må-fre: 7.30-16.30 | 019 241 6999 hydroforest.fi Han ger Kimito kvarn nytt liv Mitten EMILIA ÖRNMARK Mitten Ett mer enhetligt cykelnätverk och enkelriktade cykelvägar ska göra Åbo centrum mer attraktivt för cyklister. 7 mars 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Årgång 200. SJÖFART Sidan 5 Knepig skuldfråga Bilder av stunder bland stjärnor KR IS TO FF ER N Ö JD. Nummer 45
– Det skulle bli lättare för cyklister att navigera mellan olika sorters gator och göra det tryggare för fotgängare och cyklister i korsningar, säger Pärssinen. Lugna områden skulle enligt Pärssinen förverkligas genom att sänka hastighetsbegränsningar, placera ut farthinder eller förhindra genomfart. MODELLNÄTVERK. FÖRSLAGET OM ett modellnätverk för cykeltrafik 2035 bordlades i går i stadsstyrelsen på förslag av SDP:s Taru Pätäri understödd av Sannfinländarnas Juha Anttila. Målet med det eftersträvade nätverket är att öka mängden hållbara färdmedel i relation till all trafik i Åbo. ENLIGT PLANEN skulle staden satsa på enkelriktade cykelvägar och -banor. Maja Meurman maja.meurman@aumedia.fi » » Det ska bli tryggt och smidigt att cykla i centrum. Målet med förslaget om ett nytt nätverk av cykelvägar är att uppmuntra Åbobor att använda hållbara färdmedel samt att öka trafiksäkerheten för fotgängare och cyklister i Åbo centrum. Därtill ska nätverket se till att det finns plats i centrum för bilar, fotgängare och cyklister att röra sig utan trängsel och fara. – Nu trängs cyklister som ska åt olika håll och fotgängare på samma ställe i en korsning. Att minska biltrafiken i centrum skulle enligt förslaget även förbättra företagens attraktion och göra centrum mer trivsamt. De områden där skilda cykelvägar inte byggs skulle göras till områden med lugn trafik, där bilar kör saktare för att göra det tryggare för cyklisterna. NÄTVERKET AV cykelvägar skulle påverka biltrafiken i centrum genom att plats för cykelvägar skulle tas från körfiler och parkeringar vid sidan av vägen. Enligt förslaget till stadsstyrelsen är de nuvarande cykelvägarna i Åbo centrum osammanhängande och lockar inte till cykling. – Det är svårt att i det här skedet bedöma påverkan på biltrafiken och troligtvis varierar det mycket från gata till gata, säger Taneli Pärssinen. MAJA MEURMAN ENKELRIKTAT. Ett enhetligt cykelnätverk och fler enkelriktade cykelvägar ska uppmuntra Åbobor att använda hållbara färdmedel. STADSSTYRELSEN HAR tidigare bestämt att utrymme i Åbo centrum ska ges till fotgängare, cyklister, kollektivtrafik, distributionstrafik och biltrafik, i denna ordning. ÅU NYHETER 3 TISDAG 7 MARS 2023 Cyklisterna ska få mer rum Åbo ska bli en cykelstad – på riktigt, föreslår Åbo stads trafikplaneringsingenjör Taneli Pärssinen. De är enligt Pärssinen både säkrare och smidigare än dubbelriktade cykelvägar, och gör cykelnätverket mer enhetligt. Enkelriktade cykelvägar separerar dem från varandra. Projektet väntas kosta ungefär 36– 60 miljoner euro över de dryga tio åren det skulle pågå. ENLIGT PÄRSSINEN skulle det föreslagna nätverket ge tre fördelar: säkerhet, smidighet och optimering av utrymme. Så här skulle Åbo stads nätverk av cykelvägar se ut enligt förslaget till stadsstyrelsen. Enkelriktade cykelvägar gör trafiken säkrare och smidigare för cyklister och fotgängare.. Enligt stadens klimatmål ska minst två tredjedelar av färdmedlen som används vara hållbara år 2030. Korsningen mellan Humlegårdsgatan och Bangårdsgatan togs upp i förslaget som problematisk för cyklister. På många ställen är de även gamla och för smala. ÅBO STAD VÅLLAR PROBLEM
I fjol var antalet 415. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 7 MARS 2023 4 Så här använder Åbo stad de pengar man ärvt av invånare Att någon testamenterar sin förmögenhet direkt åt Åbo stad händer ganska sällan. Fokus ska vara på är äldres mentala välbefinnande, projekt som motverkar äldres ensamhet och projekt som förbättrar äldres funktionsförmåga. DET VERKAR INTE finnas några svenska projekt bland bidragsmottagarna i fjol. Konsttävling ska piffa upp sommargatan. Tema för årets sommargata är att stanna upp, mötas och ta det lugnt. TOTALT MISSTÄNKS över 15 personer för att ha deltagit i organisationens verksamhet. HEMKOMMUNEN KAN ÄRVA. BESLAG. Försvinner de i en bottenlös brunn eller finns det en plan för hur pengarna används. Marijuanan har importerats till Finland från Spanien och Italien i kommersiella transportstrukturer och man har använt sig av kurirförsändelser vid importen. Vinnaren får 10 000 euro som ska täcka kostnaderna för material, transport och upphängning. Utredningen startade i somras då Polisen i samarbete med Tullen beslagtog nästan 40 kilo marijuana och 95 000 euro i kontanter vid ett tillslag i Helsingfors. I fjol gick det så här rekordmånga gånger. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Nästan varje år får Åbo stad ta emot avlidna Åbobors pengar och egendom. I tävlingen kan konstnärer eller konstnärsgrupper som bor i Åbo delta. ENLIGT MIKKOLA var avkastningen från fonder med arvspengar i genomsnitt 2,93 procent under åren 2017–2022 och staden har årligen brukat dela ut ungefär 300 000 euro av avkastningen. En titt på listan över projekt som understöddes i fjol visar att till exempel föreningen för Regionens närståendevårdare fick 34 000 euro för att ordna kulturevenemang åt närståendevårdare, föreningen Daisyladies fick 41 000 euro för ett projekt som stärker kvinnors identitet, Turun Lähimmäispalveluyhdistys fick 40 000 euro för att bygga broar mellan generationerna och Bokens hus tog emot 35 000 euro för minnesrehabilitering med hjälp av rytmer. Statistik från Statskontoret visar att antalet personer som dör och inte har några arvingar och inte heller har skrivit ett testamente brukar vara cirka 200–300 per år. Maarit Luukkaa, som är utvecklingschef vid enheten för välfärd och hälsa på Åbo stad, säger att särskilt sådana projekt som stärker äldre invånares funktionsförmåga och på olika sätt inspirerar och sporrar äldre att röra på sig och umgås är viktiga. . Flerspråkiga projekt finns redan men helt svenskspråkiga projekt har det under årens lopp funnits bara enstaka av, säger Luukkaa. Ansökningstiden för årets bidrag öppnar troligen i april. Men vad gör staden med pengarna. I fjol fattade Statskontoret beslut om att fördela egendom till ett värde av 24 miljoner euro. Förundersökningen är klar och ärendet har gått vidare till åtalsprövning vid Södra Finlands åklagardistrikt. En plats för evenemang öppnas och annan trafik än servicetrafik och trafik till och från husen på gatan förbjuds. Flera personer är fortfarande häktade. Däremot är det inte ovanligt att en person utan arvingar dör utan att ha slagit fast vem som ska få kvarlåtenskapen. För några år sedan var summan drygt 44 miljoner euro. Tiotals kilo beslagtogs i Åbo där knappt tio personer misstänks ha varit inblandade i narkotikahandeln. De svenskspråkiga föreningarna kunde vara aktivare med att delta i idékläckandet. Företagarna på gatan får utnyttja området på gatan utanför sina företag och staden kommer att se till att det placeras ut färggranna blommor och bänkar på gatan. Största delen av de misstänkta är utländska medborgare och ligan leddes från Spanien, säger Tullens undersökningsledare Tero Virtanen i ett pressmeddelande. När en person utan arvingar dör och det inte finns ett testamente är det staten som får egendomen. Då är det staten som tar emot arvet och en kommun eller stad kan ansöka om att få en del av förmögenheten. ARKIVBILD/ÅU Marijuana för miljoner smugglades till Finland Polisen och Tullen har avslöjat en omfattande narkotikahärva med kopplingar till Åbo. Under sommarmånaderna kommer Kristinegatan i Åbo igen att förvandlas till sommargata. Ungefär hälften av pengarna brukar tillfalla den avlidnes hemkommun. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Tiotals kilo beslagtogs i Åbo där lokala langare skötte försäljningen av narkotikan. Knappt tio personer misstänks ha varit inblandade i narkotikahandeln i Åbo. STÖRSTA DELEN av narkotikan distribuerades i Helsingforsoch Esboregionen men stora mängder beslagtogs också i Åbo, säger kriminalöverinspektör Markus Laine på Polisen i Åbo till ÅU. TULLEN ÅBO. Man misstänker att det är fråga om mer än tjugo importpartier. En person misstänks ha varit ledare för ligans Åboavdelning och narkotikan har sedan sålts via langare. – Det rör sig om tiotals kilo som vi har hittat vid husrannsakningar i privata lägenheter. Utredningen växte och senare visade det sig att ligan sedan slutet av år 2021 misstänks ha smugglat över 230 kilogram marijuana till Finland. Försvinner de i en bottenlös brunn eller finns det en plan för hur pengarna ska användas. Kommunen kan sedan ansöka om att få en del av förmögenheten. Svaret är att pengar från dödsbon investeras i fonder och sedan används en del av avkastningen från fonderna bland annat till att på olika sött stöda äldre personer i Åbo. Nu utlyser Åbo stad en tävling för att hitta lämpliga konstverk som pryder gatan under sommaren. Pengarna har förts ut ur Finland med hjälp av penningkurirer som anlitats för ändamålet samt genom överföringar av pengar från privatpersoner. Närmare instruktioner om vem som kan delta i tävlingen och var konstverket eller konstverken kan placeras fås från Åbo stad. I gatuhandeln har det totala värdet på marijuanan varit värd närmare 4 miljoner euro. HUR MYCKET arven är värda varierar. I ÅR KOMMER troligen cirka 328 000 euro att delas ut till föreningar eller aktörer inom Åbo stad som vill stöda äldre invånare. En internationell liga misstänks ha smugglat över 200 kilo marijuana till Finland. För Åbos del betyder det här allt mellan och 200 000 euro per år, bekräftar ekonomidirektör Valtteri Mikkola. I vår förundersökning har framkommit att organisationen har styrts från Spanien och typiskt för verksamheten har varit att kontakten mellan de inblandade personerna har skett via olika snabbmeddelandetjänster, BROTTSVINNINGEN från marijuanaförsäljningen har till stor del skickats till utlandet. – Det stämmer, men det fanns tvåspråkiga föreningar med bland dem som fick pengar
Ingen skadades i branden. DE LAGAR som tillämpas är vattenlagen och sjölagen. Under helgen förekom ännu en del störningar i busstrafiken, men på måndag morgon hade den återgått till det normala. Några läckor uppstod ändå inte i samband med händelsen, uppger polisen. Det var takkonstruktionerna som hade fattat eld och en del av hallen förstördes i branden. På fredagskvällen nådde biloch transportfacket AKT och Autoliikenteen Työnantajaliitto ALT en överenskommelse. Det är första gången en motsvarande olycka får ett rättsligt efterspel och i fall det går vidare till Högsta domstolen är det mycket möjligt att avgörandet blir prejudicerande, säger Ringbom. Ansvarsfrågan är inte solklar, säger professorn i havsrätt vid Åbo Akademi, Henrik Ringbom, om M/S Gabriellas krock med en badinrättning i Helsingfors KIM LUND ÅU 4.3.. Polisen undersöker olyckan som vållande av personskada och äventyrande av trafiksäkerheten. För att rederiet ska hållas ansvarigt för olyckan måste det gå att bevisa att den berodde på ett fel eller försummelse som rederiet gjort sig skyldigt till. En personbil körde på Lokalahdentie från Nystad i riktning mot Lokalax. Därmed avblåstes busstrejken som började i onsdags. ÅU HAR BETT professorn i havsrätt på Åbo Akademi, Henrik Ringbom, att läsa igenom stämningsansökan. Rederiet säger att det var en ren och skär olycka som berodde på ett överraskande tekniskt fel och att man därför inte är skadeståndsansvarigt. En tom tågvagn för fosforsyra som lämnats på rälsen hade börjat röra sig och krockade med andra vagnar, som sedan spårade ur. Bland annat totalförstördes spaets bastubyggnad. Den publicitet som Viking Line nu får genom att hårdnackat frånsäga sig ansvaret kan upplevas som negativ, säger Ringbom. Järnvägens elektrifieringssystem tog också skada. – Ingenting hindrar att man ersätter skador trots att man inte är juridiskt skyldig. På lördagskvällen strax före klockan 21 bröt en brand ut i en maskinhall i Pemar. Allvarlig olycka i Nystad på söndagskvällen PEMAR. Fosforsyravagn krockade med andra tågvagnar på fabriksområde Svårlöst tvist mellan Viking Line och spaföretag I fredags meddelande företaget Helsinki Allas att man stämmer Viking Line och yrkar på ett skadestånd på 3 miljoner euro för de skador och ekonomiska förluster som M/S Gabriellas krock i januari i fjol förorsakade badinrättningen Allas Sea Pool. Inga personer skadades. Men på ett allmänt plan kan man fråga sig om det inte är Viking Line som är ersättningsskyldigt, vem är det då. Men Gabriellas olycka handlar inte bara om juridik. Hastighetsbegränsningen i området är 80 kilometer i timmen. Det handlar ofta om andra aspekter än endast juridik, till exempel PR och hur man vill framstå i allmänhetens ögon. Henrik Ringbom professor i havsrätt vid Åbo Akademi » » Första gången ett liknande fall går till rätten. Den skulle ha pågått fram till fredagen den 10 mars om en överenskommelse inte hade nåtts. ”INTRESSANT FALL”. Föraren var i färd med att köra om bilen framför, då han förlorade kontrollen över sin bil och hamnade i hög hastighet i diket på vänster sida om vägen. En fartygskollision med ett välkänt spa i centrum av Helsingfors intresserar allmänheten och får stor synlighet i medierna. I bilen fanns en passagerare som skadades allvarligt. Professor Henrik Ringbom vid ÅA tror att avgörandet kan bli prejudicerande. I söndags strax efter klockan 21 inträffade en allvarlig bilolycka i Lokalax i Nystad. Maskinhall brann i Pemar NYSTAD. Viking Line har bestridit ersättningskraven. Busstrejken avblåstes NYSTAD. Är det rimligt att ett företag som har små möjligheter att skydda sig för den här typen av olyckor ska bära ansvaret. ÅU NYHETER 5 TISDAG 7 MARS 2023 STREJK. I fredags kunde det ha gått illa till på gödseltillverkarbolaget Yaras fabriksområde i Nystad. I överenskommelsen beslöt man bland annat om en kring 6 procents löneförhöjning. Han känner inte till vad som har sagts i diskussionerna mellan Viking Line och Helsinki Allas och han vill därför inte dra några långtgående slutsatser om tvisten. Släckningsarbetet pågick till klockan 1 på natten och på söndagsmorgonen bevakades platsen fortfarande för att försäkra att branden inte bryter ut igen. Bilen krockade med en tall i vägrenen, cirka 200 meter innan korsningen av Arolantie. DET BETYDER ATT skuldfrågan inte blir alldeles lätt att lösa eftersom olyckan av allt att döma skedde på grund av ett tekniskt fel, säger Ringbom. Men ur juridisk synvinkel är det ett intressant fall, säger han. Fartyget drabbades av ett elfel som stoppade båda bogpropellrarna och fartyget körde in i kajen i Södra hamnen i Helsingfors. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Ingenting hindrar att man betalar ersättningar trots att man inte är juridiskt skyldig. Den nya bastuavdelningen beräknas bli klar först tills midsommar. Strejken som hann pågå tre dagar stoppade en fjärdedel av Fölis trafik. – Ansvarsfrågan i den här typen av incidenter är inte solklar och det har gjorts helt olika bedömningar vid liknande fall i de nordiska länderna, trots att vi har samma lagstiftning. Bilens förare, en medelålders man, omkom omedelbart. Brandorsaken utreds, inget brott misstänks
Mannen ägde bara en del av alla vapen som beslagtogs. JOMALA. ÅU NYHETER TISDAG 7 MARS 2023 6 Nya Nagu–Korpofärjan har stått stilla i en vecka Flera ÅU-läsare har hört av sig om att den nya färjan mellan Nagu och Korpo, L-317, stått stilla i en veckas tid. – Den här tiden på året är det ingen större press på kapaciteten, men innan sommarsäsongen då trafikmängden ökar ska den nya färjan vara fullständigt inkörd. STRUL. TILLS VIDARE är det ändå Prostvik 1 som sköter trafiken mellan Pärnäs på Nagusidan och Retais på Korposidan. Enligt rederiet Finferries vice vd Håkan Fagerström handlar det om tekniska problem som i inkörningsfasen av ett nytt fartyg är helt normala. NYA ÅLAND/STEFAN ÖHBERG. Där beslagtogs ett stort antal vapen och vapendelar. ÅKLAGAREN ROGER Eriksson berättar att polisen har hyrt en container för att förvara vapnen. Men svarven, och drygt 200 vapen och vapendelar som hittades hos mannen, tillfaller staten. I rätten blev frågan vad som ska hända med hundratals vapen och vapendelar som beslagtagits av polisen. Det som tingsrätten behandlade på tisdagen var ett ”yrkande på förverkandepåföljd”. Hos mannen fanns också ett antal vapen som lämnats in för reparation eller service, utan att ägarna kände till att mannen begick skjutvapenbrott. Men den saken vet vi mera om i kväll eller i morgon tisdag, sade Fagerström på måndagen. Åklagaren jämför det med att en bilist som blir kontrollerad av polisen ska kunna visa upp sitt körkort. Den företagaren är också misstänkt för vapenbrott i en skild utredning. Han hade en verkstad där han reparerade och modifierade vapen för ”kunder över hela världen” som en åländsk företagare förmedlade till honom. De var inte inlåsta som de ska vara enligt vapenlagen. Tillslaget där polisen beslagtog över 200 vapen och vapendelar skedde hösten 2021. I bostaden hade mannen sina egna vapen ”här och där”. Om reparationerna kräver mer avancerade reservdelar kan det ändå dra ut på tiden, eftersom leveranstiderna är längre än de brukar vara just nu. Även om han hade tillstånd för flera vapen så kunde han inte uppvisa handlingarna som låg bakom de tillstånden. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Tekniska problem ligger bakom, vilket enligt rederiet är helt normalt under inkörningsfasen. I praktiken handlade det om vad som ska hända med vapnen och vapendelarna i polisens förvar. Polisen utredde ärendet och lämnade det sedan till åklagare för åtalsprövning. Alla vapen där man känner till ägarna har återlämnats till dem, säger Roger Eriksson. – Vi har för tillfället teknisk expertis från varvet på plats och förhoppningen är att den nya färjan ska kunna tas i bruk så fort som möjligt. Patrik Dahlblom Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » En man som skulle ha åtalats för grovt skjutvapenbrott avled i fjol. Hundratals kilo ammunition fraktades till fastlandet för att förstöras. Enligt Nya Ålands källor var han mycket skicklig. Den nya Nagu-Korpofärjan L-317 närmare kameran, i bakgrunden ses Prostvik 1. MANNEN HADE inget näringstillstånd men verksamheten var enligt åklagaren ”närmast yrkesmässig”. DÖDSBOÄGARNA önskade behålla en svarv som stod i verkstaden och som enligt dem inte användes i vapenarbetet. ARKIV/TUULI MERILÄINEN Stor åländsk vapensamling tillfaller staten Polisen gjorde hösten 2021 flera tillslag på en adress i Jomala. Men mannen avled medan åtalsprövningen pågick. HAN PÅPEKAR att det i och med att både färjan och färjefästet är nya är helt naturligt att det tar en viss tid att få alla justeringar gjorda
Målgrupperna är helt olika. Eklund påpekar också att de här två projekten är inte konkurrenter, utan snarast komplement till varandra. HUR KOM DET sig att valet föll på just de här ställena, Ankarhuset och områdeskontoren i Nagu och Korpo. Det var också temat för invigningsdagen i Pargas. – Först och främst handlade det om att hitta ställen där tekniken finns, eftersom fungerande nätförbindelser, skrivare och ett gemensamt kafferum hör till grundkraven. Det blev snabba ryck med att köra igång projektet tack vare att man beviljades EU-finansiering via ESRnätverket alldeles i slutet av fjolåret för 2023. Efter det ska testet utvärderas och en möjlig fortsättning diskuteras. ÅU NYHETER 7 TISDAG 7 MARS 2023 Skärihub erbjuder kontor med gemenskap för småföretagare I Ankarhuset i Pargas och i områdeskontoren i Nagu och Korpo är det nu möjligt för småföretagare att boka ett arbetsrum för några timmar eller en hel dag i taget för distansjobb eller för ett ”hemmakontor” borta hemifrån. DET HANDLAR OM ett samarbete där Pargas stad och Åbo yrkeshögskola tillsammans utvecklat konceptet och pilottestar det under tre månader (mars–maj). I Nagu är det naturen som en källa till välbefinnande som står i tur, medan man i Korpo på onsdagen fokuserar på gemenskapen som en resurs. Från Åbo yrkeshögskola är det lektor Anu Granberg som håller i trådarna och hon hoppas att konceptet tar fart. – A’Pelago erbjuder ett koncept som riktar sig mer för ledningsgruppen i ett större företag med möjlighet till övernattning och annan service. I Pargas hade ett tiotal nyfikna hittat till Ankarhuset direkt klockan 11 i går och åtminstone en nyckel hade redan delats ut. Skärihubben är också helt avgiftsfri i det här skedet, säger Eklund. Om konceptet får luft under vingarna och en fortsättning blir det sannolikt aktuellt med mobillås för hubbarna. OCKSÅ I INIÖ (där Snäckan var tilltänkt som plats) och Houtskär har man visat intresse för hubbarna, men den här gången kom helt enkelt tidtabellen emot. Man siktar på att införa en elektronisk bokningskalender inom kort, men tills vidare gäller det att vara i kontakt per e-post till annemo.palmroos-broos@pargas.fi. – Programmet för de övriga workshoparna under mars kommer att publiceras inom kort, säger hon. I Ankarhuset samsas man med bland annat medborgarinstitutet Kombi och med fokus-klassen som för tillfället håller till i övre våningen. DET GÅR ATT boka in sig mellan klockan 6 på morgonen och klockan 22 på kvällen. TRE ARBETSRUM. Det är Åbo yrkeshögskolas studerande som står för workshoparna och programinslagen under rubrikerna ”produktivitet i arbetet” och ”arbetshälsa och arbetsengagemang” som ska ordnas regelbundet vid de olika hubbarna. Det var efter diskussioner med Åbo yrkeshögskola som sökte en samarbetspartner till ett projekt kring företagsamhetsinformation som Skärihubben började hitta sin form. Vi har diskuterat med dem och deras kunder är större företag från andra orter, medan vi riktar oss till de små, lokala mikroföretagen. I och med den tajta tidtabellen fanns det inte tid att börja helt från noll, och Ankarhuset i sig är säkert ett trevligare alternativ än stadshuset. I går invigdes Pargashubben i Ankarhuset på Urnlundsvägen och i dag står Nagu i tur med start klockan 11. MIKAEL HEINRICHS GEMENSKAPEN VIKTIG. I Pargas finns det för tillfället tre arbetsrum med två arbetsstationer var som man kan boka. Annemo Palmroos-Broos är något av spindeln i nätet för projektet, det är hon som tar emot bokningarna i det här skedet. I Nagu och Korpo kändes områdeskontoren lämpligast med den här tidtabellen, säger Eklund. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Pargas stad och Åbo yrkeshögskola samarbetar kring tre månader långt pilotprojekt som riktar sig till skärgårdens mikroföretagare. KONCEPTET RIMMAR väldigt väl med Pargas stads nya strategi och öppnar potentiellt upp för ännu bättre distansarbetsmöjligheter i skärgården, både för lokala mikroföretagare och för deltidsboende. Det blir repriser på ergonomidelen också på onsdag och fredag i Pargas. Åbo yrkeshögskolas lektor Anu Granberg håller i trådarna för programmet som ordnas i hubbarna.. ÅU PRESENTERADE tidigare (ÅU 19.7.2022) ett motsvarande koncept i Timo Ketonens och Patrik Anckars A’Pelago, som riktar sig främst till större företags behov. Skärihubbens tre arbetsrum och kök i nedre våningen ligger på första våningen i de utrymmen där barnrådgivningen tidigare fanns. – Men om projektet får fortsättning till exempel som ett treårigt projekt efter den här pilotperioden ska vi utan vidare få med alla kommundelar, säger Eklund. – Vår förhoppning är att testperioden ska utfalla så väl att det kan bli aktuellt med en fortsättning, gärna tillsammans med andra kommuner, säger Eklund. DET KAN HANDLA om olika företagsamhetstips, men också mer praktiska saker som arbetsergonomi. Korpohubben invigs officiellt på onsdag
Piffens andra bästa placering för dagen var Theresia Johanssons 11:e plats i D15 där segern gick till Olivia Puranen från Jyväskylä. Noah Heikius som tävlar i klassen H16 åkte dagens längsta sträcka som var åtta kilometer och slutade som 47:e. I söndagens sista stafett fortsatte Piffen skörda framgångar då 16-års pojkarna Anton Lindfors, Noah Heikius och Amos Korin var 15:e bästa lag i H16-stafetten. Tävlingarna inleddes på fredagen med fristilssprint och för Pargas IF blev det tre kvartsfinalplatser. I H14 tog Elias Heinonen, Jonathan Virta och Elton Palmroos en fin 25:e placering. Nyberg öppnade starkt på första sträckan och växlade som 11:e till Backholm som gick ut på andra sträckan och i sin tur växlade som 17:e till Johansson. Amos Korin var bara sju sekunder från brons på fem kilometer klassiskt på lördagen. Ett bra lopp gjorde också Piffens Cecilia Lietzén i D14 då hon var 22:a och klubbkamraten Emilia Andersson var 45:e. Något avancemang från de tuffa kvartsfinalerna blev det inte för Piffens del och Lietzén och Johansson slutade på en 20:e plats i sina respektive klasser, medan Nyberg var 25:e. ÅU SPORT TISDAG 7 MARS 2023 8 PIF tog tre topp tio-platser i FM för yngre juniorer Årets Silvertrissefinaler, som motsvarar FM för yngre juniorer, avgjordes i den utmanande terrängen i Lahtis. I H14 var Jonathan Virta nöjd med sitt fina lopp som gav en slutplacering som 24:e. Stafetterna avslutade Silvertrissan i Lahtis på söndagen. PIFFENS TREDJE topp tio-placering togs av 16-årsflickorna Rebecca Nyberg, Rebecka Backholm och Theresia Johansson då de tog en åttonde plats i stafetten. ÖVERRASKADE. Piffens 14-åriga flickor överraskade och knep en åttonde plats bland drygt 50 startande lag. Piffens 14-åriga flickor överraskade och knep en fin åttonde plats bland drygt 50 startande lag. Segern gick till FSS-åkaren Sander Wikblom från Minken. I samma klass var Anton Lindfors 29:e. Cecilia Lietzén i D14, Theresia Johansson i D16 och Rebecca Nyberg i D16 tog sig alla vidare från kvalet. Malin Johansson » » Amos Korin knep fjärdeplatsen i lördagens distanslopp medan de 14och 16-åriga flickorna var åttonde i söndagens stafetter. På ankaretappen lyfte Johansson med sitt starka lopp laget med nio placeringar och Piffen åkte i mål som åttonde lag. Korin som åkte ankaretappen lyfte laget med sex placeringar. Ylva Heikius åkte första sträckan och växlade över som 11:e till Emilia Andersson som i sin tur växlade som 10:e till ankaret Cecilia Lietzén. Lietzén lyfte laget med ytterligare två placeringar och förde laget i mål som åttonde. MALIN JOHANSSON PÅ ÅTTONDE PLATS. 16-åriga flickorna Rebecka Backholm (t.v.), Theresia Johansson och Rebecca Nyberg tog en åttonde plats i stafetten. NÄSTAN BRONS. Från vänster: Cecilia Lietzén, Emilia Andersson och Ylva Heikius.. SILVERTRISSAN fortsatte på lördagen med klassiskt distanslopp. För Amos Korin i H15 blev det en fjärde plats, bara sju sekunder från brons. DE ETT ÅR ÄLDRE klubbkamraterna Rebecca Nyberg och Rebecka Backholm i D16 var 38:e och 40:e, bara en dryg sekund skiljde dem åt. I H13 var Elton Palmroos 32:a och brodern Elliot Palmroos 44:e samt unga Elias Heinonen 49:e. Ylva Heikius i D13 var Piffens första skidåkare ut i spåret och öppnade starkt med att vara 13:e bästa dam i sin klass på tre kilometer
I samband med bergbanans årsservice ska det ha skett ett missöde för leverantören, och hissens dragKakolafunikularen ur bruk – gick sönder under årsservice vajrar blev skadade. Vi jobbar mycket med våra paketresor, och nu hoppas vi att det tar fart. Kakolafunikularen är ur bruk igen, meddelar Åbo stad. På Brännskär finns det nu fyra glampingtält redo att ta emot också internationella gäster. Fönsterrutan baktill på passagerarsidan har ersatts med plexiglas eller plast och bakluckans glas är söndrigt. Ytterligare en person har häktats misstänkt för att ha skyddat gärningsmannen. Därför är funikularen nu ur bruk av säkerhetsskäl tills vajrarna bytts ut. BRÄNNSKÄRS INTERNATIONELLA samarbetspartners finns främst online, och Söderlund berättar att det nu börjar ta fart efter pandemin. Första set avgjordes till finländarnas fördel i tiebreak och då det estniska motståndarparet vann andra set avgjordes spelet i matchtiebreak som även den slutade i det finlandska parets favör. FUNIKULAREN. LINUS SÖDERLUND ÅBO. PRESSBILD VÄSTNYLAND. The Guardian skriver att ön Brännskär är ”naturälskarens lekplats” där man från den 1 juni kan glampa, det vill säga idka glamorös camping i lyxiga tält inredda med två sängplatser var, med möjlighet till extra bäddar och givetvis med havsutsikt. Leverantören utreder vad som behöver åtgärdas och hur fort reparationerna kan göras. Offret har inte påträffats. . Att glampa, det vill säga bo lyxigare i tält med riktiga sängar och andra bekvämligheter är något som varit populärt på kontinenten redan länge och också varit stort i Sverige en längre tid, men i Finland har det enligt Söderlund inte riktigt tagit fart. Polisen misstänker att brottet har skett mellan den 31 januari och 1 februari. – Vi har jobbat hårt för att synas på den internationella marknaden och för att få gäster utanför Finland. Polisen i Västnyland undersöker ett misstänkt brott mot liv. – Vi hade en tanke på glamping redan då vi startade verksamheten på Brännskär, och nu är rätt tid för att utveckla den. Den misstänkta personen har häktats på sannolika skäl misstänkt för dråp. Detta var sextonåriga Stenlunds första internationella seger. ARKIV/MONICA FORSSELL TENNIS. UTVECKLINGSARBETET på Brännskär fortsätter. Polisen ber om upplysningar om en röd Volkswagen Golf som rört sig i Nyland. THE GUARDIAN avslutar med att nämna att ”en vedeldad bastu vid stranden, en grillplats och regelbundna musikföreställningar gör upplevelsen komplett”. Förundersökningen pågår och polisen berättar inte mer nu. Polisen vill också ha uppgifter om personerna som rört sig med bilen. POLISEN. GLAMPING ÄR POPULÄRT I SVERIGE. Det var i går oklart när Kakolafunikularen kan tas i bruk igen. – Det är främst engelsmän, men också många tyskar och fransmän, som har besökt vår hemsida och kontaktat oss efter att listan kom ut, säger Söderlund. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi » » Ön i Nagu samsas på listan med öar som Madeira och Lanzarote. Man kan få frukost serverad till tältet. Artikeln i The Guardian har absolut gett resultat. Observationer kan skickas på adressen vihjeet.lansi-uusimaa@poliisi.fi eller per telefon på numret 0295-413 031 (telefonsvarare). ÅU 9 TISDAG 7 MARS 2023 NYHETER Brännskär på brittisk topp-20-lista över billiga strandresmål Brännskär har noterats av den brittiska dagstidningen The Guardian som på sin webbplats i lördags listade de bästa orterna för en förmånlig strandsemester. Det internationella tennisförbundet ordnade en turnering för juniorer under 18 år senaste vecka i Tartu. Åbojunior tog guld och brons i Estland SEGRARNA I DUBBEL. – Till sommaren har vi också en ny bastu som kommer att finnas på östra sidan av ön, närmare stugbyn och stranden, säger Söderlund. Men i Finland har det inte slagit igenom på samma sätt. Artikeln i The Guardian heter ”20 of the best budget beach holidays in Europe”. Polisen ber om observationer av en röd Volkswagen Golf av combimodell som rört sig i Nyland. Brännskär samsas på The Guardians lista med platser som bland annat Madeira och Lanzarote samt Puglia i Italien, Istria i Kroatien och norra Grekland. Polisen började undersöka fallet i samband med att en försvunnen person misstänktes ha dräpts. Bägge spelarna hade framgång även i singelspelet, Matikainen fick silvermedaljen och Stenlund tog hem bronset. . Åbospelaren Leo Stenlund i vitt och Emil Matikainen från Helsingfors i svart. I dubbelfinalen segrade det finländska paret Leo Stenlund (Åbo LawnTennis Klubb) och Emil Matikainen (Helsingin Verkkopalloseura) efter en spännande final. Linus Söderlund från Brännskär och företaget Living Archipelago berättar att det alltid är roligt att bli uppmärksammad. Dråpmisstankar i samband med försvinnande HAR DU SETT
Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Lokalt mjöl från Kimito kvarn finns igen på butikshyllan. Andberg räknar med att kvarnen kan mala totalt 25 ton i veckan. Förutom att själv testa mjölet i bakning mäter han kvaliteten i en analysator. Han förklarar att det är oerhört viktigt att mjölet har en jämn kvalitet om man vill rikta in sig på de större bagerierna, där det kan finnas större vinning för kvarnen. Den brast dagen innan intervjun och måste ersättas. – Det har varit en lärorik och intressant resa! I början var jag naiv och trodde på en fungerande helhet i en ny bransch. Med gemensamma krafter håller de i gång kvarnen fyra dagar i veckan. För honom duger inte helt okej eller ganska bra. Kafferosteriet har finansierat det mesta av investeringarna i kvarnen, men de tuffa tiderna tvingade kaffeföretaget att överleva i stället för att växa. Semlemjöl, vetemjöl, rågmjöl och vetekli har funnits i butikshyllorna. Kvarnen är en gammal tant på 120 år. Nu har alla maskiner gåtts igenom och grundliga reparationer är klara. En lång elevatorrem ligger på golvet i lagret. Benjamin Andberg har skapat ett personligt förhållande till kvarnen under deras gemensamma resa. – Det här är en liten kvarn, men som ändå är stor. LOVISABO. Men under det här året har jag lärt mig att man måste prioritera rätt. – Allt som haft konstigt ljud har vi bytt ut, säger Andberg. Nu känner jag stor respekt för dem som drivit kvarnen tidigare, säger Andberg. Här vid falltalsanalysatorn.. Men i en stor produktion är det viktigt att mjölet alltid reagerar på samma sätt. < UTVECKLING. Det har gått lite mer än ett år sedan Benjamin Andberg köpte kvarnen av konkursboet. Hans nygräddade semlor får i alla fall toppbetyg denna dag. Man kan inte pressa på för fullt; det håller hon inte. – Men sommarkaféet här på gården blev inte av. – Här finns hundra saker att göra, som att förnya tak och väggar. MEN MED ETT gammalt maskineri, som består av cirka hundra elmotorer och mer än tusen lager, kan vardagen vara ett äventyr. Två dagar i veckan jobbar Benjamin Andberg i sin kvarn i Kimito. – Det är viktigt att kunna känna stolthet över vad man skapat. Förutom att starten försenades med ett halvt år och projektet kostat mer pengar och tid än förutspått, har det i stort sett gått som tänkt. Nu är de uppe i 2 000 kilo rågmjöl per vecka, men målet är 8 000 kilo. – Jag håller på och utvecklar receptet på semlemjöl, säger Andberg och plockar fram smör och pålägg. Säden ska gärna komma från samma odlare. > I LABORATORIET. SPECIELLT GLAD är Andberg över att han kunnat anställa den kunniga mjölnaren Mikko Louhimo som jobbade i kvarnen tidigare. – Kvarnen är en gammal tant på 120 år. För att kunna profilera sig på en större marknad måste man kunna garantera kvaliteten och lita på maskinerna. ANDBERG ÄR EN entreprenör som gillar att utveckla produkter, starta processer och göra dem driftsäkra och framför allt att fokusera på kvalitet. Vetet man nu använder kommer från grannen Claus Blomberg. I TVÅ VECKOR har Kimito kvarn kunnat producera mjöl för försäljning på Kimitoön och i Sagu. Nu hoppas Andberg på att kunna få en sund ekonomi att snurra även i kvarnen. Kvarnen har störst kapacitet att mala rågmjöl och produktionen kom i gång redan förra våren. Hemadressen är Lovisa, där familjen har ett jordbruk med får och kor. NU JOBBAR ANDBERG en hel del i laboratoriet, som finns i ett hus intill kvarnen. I år vet jag inte om vi har resurser till det. Lyckligtvis kunde mjölbeställningen ändå levereras. I den branschen har han jobbat mer än femton år och han äger Helsingfors kafferosteri. FÖR ETT ÅR SEDAN fokuserade Andberg på att komma underfund med hur kvarnen fungerar. En ledstjärna är att råvaran ska vara närodlad. För hemmabagaren är det ju möjligt att lägga till lite mjöl eller öka jäsningstiden vid behov. Vilka snören och knappar styr vilka funktioner i det enorma maskineriet. Här slår doften av nybakt och kaffe emot mig. För tillfället är det ändå konsumenthandeln som gäller. Spridning på ett större område är i siktet. Benjamin Andberg vill producera mjöl av god och jämn kvalitet. TRASIG. Andberg jobbar på att få till ett ännu bättre semlemjöl med jämn kvalitet. Släkten Österberg startade kvarnen 1903 och senast drev Jouko Laakso den. Taktiken att pröva sig fram en knapp och ett snöre i taget har gett önskat resultat. Dagen innan intervjun hade en elevatorrem som lyfter mjölet uppåt i maskineriet gått av. Andberg är taggad och vill gärna förädla biprodukter, producera malt för whiskeyoch ölindustrin och utveckla djurfoder samt förädla malningsprocessens sidoprodukter till en vettig användning. ÅU NYHETER TISDAG 7 MARS 2023 10 120-årig kvarn i Kimito tuffar på igen Kimito kvarn i Påvalsby mal flera sorters mjöl igen. Det är samma sak med kaffe. Man kan inte pressa på för fullt; det håller hon inte
Finansministeriet fortsätter poängtera den dåliga lönsamheten i de stora banprojekten dit Entimmeståget hör. Råvaran kommer från granngården. OM STATEN i egenskap av majoritetsägare drar sig ur projekten skulle det sannolikt leda till att också kommunerna drar sig ur. STATEN VILL STOPPA. Rapporten har gjorts mot bakgrunden att den offentliga sektorns finansieringsbas inte längre räcker till för att upprätthålla alla sektorns uppgifter. Alla projekt kräver en betydande andel offentlig finansiering både i byggnadsoch i bruksskedet. Bröden är bakade i Påvalsby på mjöl från Kimito kvarn. Bilden från tågstationen i Salo. FINANSMINISTERIETS och Kommunikationsministeriets gemensamma utredning från tidigare i år visar att inget av de tre stora banprojekten är lönsamt ens på lång sikt. SUPERLOKALT. Det säger Finansministeriet i en rapport där man kartlagt hur de offentliga medlen används. Som slutsats, skriver Finansministeriet, borde staten dra sig ur finansieringen av de stora banprojekten eftersom man borde styra anslagen mot mer lönsamma projekt när resurserna är knappa. Utöver det är miljökonsekvenserna anmärkningsvärt negativa i synnerhet i byggnadsskedet. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » – Om staten drar sig ur följer kommunerna med, skriver man i färsk kartläggning. Ministerium vill stoppa banprojekt – ett av dem är Entimmeståget Staten borde dra sig ur finansieringen av Entimmeståget och det två andra stora banprojekten och styra anslagen till mer lönsamma projekt eftersom resurserna är knappa. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD. Kimito kvarn finns i Påvalsby. Den är byggd år 1903, fest en del av maskineriet är lite yngre än så. ÅU 11 TISDAG 7 MARS 2023 NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI 120-årig kvarn i Kimito tuffar på igen EMILIA ÖRNMARK GAMMAL MEN FUNGERANDE. Staten har förbundit sig att delta med närmare 160 miljoner euro i finansieringen av banprojektbolagens planeringsarbete (övriga delägare med drygt 150 miljoner euro). På det här sättet skulle man slippa kommande planeringskostnader på cirka 226 miljoner euro och vidare byggoch underhållskostnader på uppskattningsvis 12 miljarder euro för de tre projekten. EN AV DE ÅTGÄRDER som man redogör för på ett mycket konkret sätt i utredning är att slopa banprojekten Entimmeståget, Finlandsbanan och Östbanan. Per år skulle detta i praktiken innebära en permanent utgiftspost på 135 miljoner för den offentliga ekonomin. På grund av ovissheten i uträkningarna skulle årskostnaden kunna uppgå till närmare 260 miljoner euro
ATT DET INTE kommer nya ettor till så många av skärgårdens skolor i höst är sorgligt. JAG KÄNNER starkare för Ursinsgatan, den till lika delar sjabbiga och charmiga tvärgatan som är min dagliga rutt ner till åstranden. ÅU LEDARE TISDAG 7 MARS 2023 12 7.3.2023 KOLUMNEN GNURF Alla mina gator Häromveckan skulle jag gå på ett möte som hölls i en lokal på Fredsgatan, 450 meter från min ytterdörr. DEN BRITTISKA kvalitetstidningen The Guardian lyfte nyligen upp Brännskär på listan över de tjugo bästa orterna för en billig strandsemester i Europa (åu.fi i går). HANTVERKAREGATAN, som den ser ut när man kommer från järnvägsstationsstationen och står vid rött ljus för att korsa Bangårdsgatan, ger mig alltid känslan av att ha kommit hem efter en lång resa. I och för sig säger Ulrika Lundberg, sektorchef för fostran och utbildning vid Pargas stad, att siffrorna kan leva då familjer flyttar eller barn av andra orsaker byter skola. Trångbodda familjer i huvudstadsregionen såg plötsligt gamla släktställen i glesbygden som en resurs, inte bara under ljuvliga sommarmånader. Antalet ettor krymper från tolv i fjol till åtta i höst. På somrarna när jag cyklat hemåt närmare midnatt har jag ofta fått stanna upp för rävar, harar och rådjur som korsat vägen strax nedanför. Situationen kan förändras till hösten. Inte heller den lilla finska skärgårdsskolan Utö skola ser ut att få något tillskott av elever i höst. Sträckan från Aurabron till domkyrkan är vacker på olika sätt under olika delar av året. Bland alla mina gator i Åbo är det ändå Biskopsgatan som är nummer ett. De gator jag upplever som mina är inte nödvändigtvis gatorna där jag bott. Flyttar den familjen bort kan elevantalet minska radikalt och hela skolans existens sättas i gungning. Det är därför bland annat Pargas stad satsar på livskraft. Enligt The Guardian finns Brännskär på listan tillsammans med öar som till exempel Lanzarote och Madeira samt Puglia i Italien, Istria i Kroatien och norra Grekland. UNIVERSITETSGATAN, min nuvarande adress, saknar inte bara ett universitet, utan också en sammanhängande idé. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. SAMTIDIGT KAN en familj, speciellt om den har många barn, vara livsviktig och alldeles avgörande för om en liten skärgårdsskola har förutsättningar att fortsätta eller inte. Men det finns ett samband. Och om man lyckas få dem på kroken, hur får man dem att stanna också på längre sikt, när barnen blir äldre och vill umgås med kompisar och ha hobbyer, som alla andra. OCKSÅ I SVENSKspråkiga Kyrkbackens skola i Nagu minskar antalet elever nästa läsår, enligt de skolanmälningar som har gjorts nu. Den fanns först och den har hängt med längst. NU ÄR BRITTISKA, tyska och franska turister naturligtvis inte det samma som fastboende småbarnsfamiljer med förstaklassare som ska börja skolan. (åu.fi 5.3.2023). Mitten av gatan är en uppvisning i stadsutvecklingsideologier från de senaste trettio åren – en stump gågata, ett renoverat torg, ingångar till två underjordiska parkeringar – men det är långt mellan ytterpunkterna vid Aura å och nära brandstationen. PÅ VÄG TILL jobbet brukar jag ofta tänka ut hur jag ska lägga upp texter eller föreläsningar. Det är något vilsamt över Luolavuorivägens symmetriskt planerade småhusområde, i synnerhet när man rör sig in mot stan och ser hela området breda ut sig från backen strax före Utmarksvägen. Gänget som driver Brännskär är bara att gratulera för hårt och målmedvetet arbete för att göra sin lilla ö på jorden känd i så här stora kretsar. VÄSTRA STRANDGATAN, min vanligaste väg till jobbet, är stadens livsnerv och det vi gärna visar upp för utomstående. PANDEMIN öppnade ögonen för distansmöjligheten. Rätt ofta händer det att polletten trillar ner på samma ställe, vid det gamla tryckerihuset precis där Domkyrkotorget övergår i Biskopsgatan. Vi på Saltkråkan finns med andra ord, också i den åboländska skärgården, också i dag. I stället gäller det att få de lampor som finns kvar att lysa desto klarare, som hoppingivande fyrar. Utanför ingången till unga teaterns hus är det fullt med tobaksfimpar: oberoende om någon ställt ut en liten glasburk eller en stor papperskorg ligger hälften av fimparna utanför behållaren. Jag hade inte vetat den exakta distansen om det inte varit för att jag fick konsultera Google maps för att hitta rätt. Det samma dystra öde gäller Ulkosaariston koulu i Korpo. ÅBO ÄR EN liten stad, men rymmer många döda vinklar och okända kvarter också för en långvarig invånare. Det visar konkret vilka utmaningar skärgården har. Det är sorgligt att flera av de små skärgårdsskolorna ser ut att bli utan nya ettor i höst. BRÄNNSKÄR är med andra ord ett praktexempel på att det går att vända en negativ trend. Det är en gata med många små hundar. Hurra för skärgårdsbarnen! Än är det inte dags att släcka lampan. DET HÄR ÄR inget nytt. Trots att jag bott över tjugo år i samma kvarter hade jag aldrig lagt märke till huset där mötet hölls. I Skärgårdshavets skola i Korpo och i Träsk skola i Houtskär är några fler förstaklassare anmälda till hösten jämfört med det här läsåret. Det ena är i bästa fall en förutsättning för det andra. Vardagens knappt utmätta minuter ger sällan utrymme för exkursioner utanför den vanliga rutten, men gatorna man skyndar fram längs dag efter dag blir å andra sidan en del av ens liv. Motsatsen till livskraft är just när klassrum och i värsta fall småningom hela skolor blir stående tomma för att det inte kommer ett tillskott av nya elever då läsåret inleds efter sommaren. Jag har ingen hund själv, men en pudel som ibland kommer på besök har lärt mig att gatan och husknutarna är fulla med spännande chatmeddelanden från pudel till pudel och en kort runda drar ofta ut på tiden. Siv Sandberg ÅA-forskare i offentlig förvaltning Bland alla mina gator i Åbo är det ändå Biskopsgatan som är nummer ett. Motsatsen till livskraft är just när klassrum och i värsta fall småningom hela skolor blir stående tomma för att det inte kommer ett tillskott av nya elever då läsåret inleds efter sommaren. Det är en utmaning att hålla skärgården bebodd året runt. FINSKA SIMONBYN koulu för elever i årskurserna 1–6 i Nagu har inte kunnat ha någon verksamhet på flera år, för att elevantalet är så litet och intresset för skola på finska i Nagu så lågt. DET ÄR KÄNSLIGT ATT säga det, men bristen på nya små skolelever är en varningssignal. TAVASTGATAN, där jag bodde några år på 1990-talet när bankkontoren längs gatan tömdes och omvandlades till loppisar och pubar, är bred, rak och nödvändig, men lämnade inga djupare spår i mitt medvetande. Här rör sig stadsbor och turister, träningstights och frackar, fotgängare, barnvagnar och cyklar i en tilltalande blandning. Som min kollega sa en gång: ”Om det bara gick skulle jag gärna vilja bli begravd här”. LUOLAVUORIVÄGEN har blivit en favorit sedan jag skaffade stuga i Peltola koloniträdgård och ofta cyklar längs rutten genom idrottsparken över till Luolavuori. Håller också huvudöarna och centralorten i de gamla kommundelarna i skärgården på att avfolkas. OCH DET finns också ljusglimtar när det gäller skärgårdsskolorna. Utanför somliga hus är trottoaren alltid rensopad och fri från is, på andra ställen måste man kryssa över till andra sidan av gatan för att inte riskera att bryta lårbenshalsen. Vi på Saltkråkan INGA nya förstaklassare är anmälda till skolan i Iniö för hösten. DEN KNEPIGA frågan är hur man ska locka barnfamiljer att flytta, inte bara till Pargas, utan ända ut i skärgården. I stället går de finskspråkiga barnen i skola i Koivuhaan koulu i Pargas
Otroligt tidskrävande och frustrerande för lärarna och föräldrarna. Jag minns hur Katedralskolans dåvarande rektor Bertel Wahlström stolt introducerade sin ”nyfunna vän Wilma” på en av mina söners gymnasieintroduktion. Ibland utför jag psykologundersökningar för remisser till specialsjukvården och rehabilitering. Lärare har med vårdnadshavarens lov skrivit om sin oro. De är hjältarna som försvarar sitt land mot Putins horder. Men för dem som inte följer med samhällets utveckling och politik, så kan de kanske få någon att tro att de kan ge en fingervisning om hur man ska rösta. Den komposition som arkitekten har eftersträvat, med dess skikt av byggnader av olika åldrar, visar biblioteket som en lysande fyr av kunskap. Samarbetet mellan skola och skolhälsovård har blivit svårare ELEVVÅRD. Det är vi glada över. Terhi Vörlund-Wallenius Riksdagskandidat, SFP Ukraina måste vinna kriget. Vi möts av nyheter om hur bildningsnivån gått ner, om hur allt färre väljer akademiska studier/gymnasiet. Jag blott säger saken som den är. Utöver telefontiden sitter jag fast med elever så gott som nonstop mellan klockan 8 och 17 och ändå räcker tiden inte till. Ukraina måste vinna kriget. Jaaksi har gett tillstånd att publicera svaret. ÅU 13 TISDAG 7 MARS 2023 DEBATT TYCK TILL och skriv gärna insändare till ÅU! Vi vill att du undertecknar ditt inlägg både med föroch efternamn. Där finns helt enkelt inga alternativ. Förutom förstås om man har tagit som princip att inte ta ställning. Och på sikt för hela Europa. Ibland testar jag dem för att se om deras pedagogiska stödplaner borde förnyas. Finland får absolut inte glömma bort Ukrainas situation och det enorma lidande som människorna där blivit utsatta för. Namninsamlingen för bevarandet av de Österbladska husen har väckt diskussion om deras relation till stadsbibliotekets nya dels moderna arkitektur. Har man principer borde man väl ha inställningar, åsikter och övertygelser också, men det förefaller att inte riktigt vara så. Jag beslöt mig för att ta reda på saken och kontaktade arkitekten Asmo Jaaksi, som planerat nybygget. De låga byggnaderna på Österbladska tomten skapar en öppen och ljus vy inifrån biblioteket, samtidigt som bibliotekets inre värld öppnar sig utåt. Ett samarbete som tidigare löpt smidigt har nu försämrats åtskilligt bara på grund av denna lag/ paragraf. Påstår man sig ha principer borde man enligt min mening inte finnas med på listan över den tio procent av kandidaterna som har minst åsikter om någonting. Insändarens maximilängd är 2 200 tecken inklusive mellanslag. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Läs tidigare insändare, kolumner och ledare under Debatt på åu.fi och delta gärna i diskussionen!. Vi vann tävlingen år 1998, vilket var startskottet för vårt arkitektkontor JKMM. Skriv gärna kort, så blir väntan på publicering inte så lång. ÅU uppmuntrar till debatt, men vi förbehåller oss rätten att välja vilka texter som publiceras och vid behov redigera texten. I den andra omgången svarade jag att jag inte har några åsikter. Några svar gällande Ukrainas sak RIKSDAGSVALET. Den rikt utformade världen i de gamla trähusens fasader och tak utgör ett viktigt element som kan förnimmas i bibliotekets huvudsals interiör.” Jag rekommenderar var och en ett besök till Åbo stadsbiblioteks nya sida. Den förverkligade byggnaden är till sin massa och sina material anpassad till den omgivande stadsstrukturen och dess befintliga byggnader. Valkompasser RIKSDAGSVALET. att rivningen av Åbo telefons byggnad blev möjligt. Ingmar Forne Det är en bedrift att finnas med bland den tio procent eller de 21 kandidater som har minst åsikter om någonting.. Vi ser fram emot en livlig debatt! Skriv gärna korta inlägg Just nu är det många som vill debattera och som skriver insändare till ÅU. Det är en händelse där man deltar. Och det finns ju de som till och med berömmer sig av att inte delta i politiken ens genom att rösta. Alla mötesprotokoll och pedagogiska planer jag själv varit med om att forma är nu omöjliga för mig att få åtgång till. Jag har i och för sig bestämt mig redan för länge sedan hur jag ska rösta i riksdagsvalet. Allt här i samhället är följden av politiska beslut. Gå upp till andra våningen och rikta din blick ut genom glasväggen. Nina Forsten-Lindman Skolpsykolog Jag har alltid haft som mål att mina elever ska få hjälp inom sju dygn, men hur sjutton skall jag nu klara av detta. Varför kan jag inte ringa i stället. Har det nya biblioteksbygget från 2007 planerats med tanke på byggnadens dialog med de Österbladska husen, eller med tanke på att husen i framtiden ska rivas. De är hjältar varje dag, vecka efter vecka, månad efter månad, år efter år. Det är Ukrainas folk, civila och soldater, som är modiga. Dessa uppgifter har jag fått under nästan alla de 18 år jag jobbat som skolpsykolog. ”De här människorna inser inte att en följd av detta deras avståndstagande från politik är de prostituerade, de övergivna barnen, rånarna, och värst av allt, de korrumperade tjänstemännen, och de multinationella exploaterande bolagens lakejer”, som Berthold Brecht uttryckte det en gång. För det första har jag varken elevers, föräldrars eller lärares telefonnummer. En djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3 500 tecken lång inklusive mellanslag. Samtidigt som jag dagligen försöker följa med hur de elever jag jobbar med mår (för tillfället ett hundratal), så får jag inte längre se på Wilma om de varit frånvarande, om de fortsättningsvis får anmärkningar för glömskor, om deras vitsord rasat från 8–9 till 5–6 eller om deras pedagogiska stödplaner fortsättningsvis är aktuella och tillräckliga eller om de borde få mera stöd Möten jag deltagit i och beslut man fatta. Om man inte deltar i den upphör den att vara en demokrati”. De Österbladska trähusens betydelse för stadsbibliotekets arkitektur ÅBO. Jag tackar Jarl Ahlbeck för hans ord i insändaren (ÅU 2.3). Alla i två omgångar. ÅU publicerar insändare i papperstidningen på tisdagar, torsdagar och lördagar. Vi berörs av nyheter om hur allt fler av ungdomarna mår psykiskt sämre. Utan namn eftersom jag vetat vem det gäller. Jag träffar barnen, försöker stödja dem tillsammans med föräldrar och lärare. Valkompasserna är här. ”I det första skedet var det en arkitekturtävling, där byggnaden skulle placeras på den Österbladska tomten. Så jag har egentligen inte något behov av vägledning av valkompasser. Aleksi Kauppinen Dokumentarist, initiativtagare till namninsamlingen Har det nya biblioteksbygget från 2007 planerats med tanke på byggnadens dialog med de Österbladska husen, eller med tanke på att husen i framtiden ska rivas. Vi förutsätter också att du som i ett debattinlägg presenterar uppgifter som fakta har kontrollerat dem och använt trovärdiga källor. Debattredaktören avgör när ett längre inlägg är befogat. Krigets utgång är otroligt viktigt inte enbart för ukrainarna och Ukraina utan även för finländarna och Finland. Publiceringstidtabellen avgörs av redaktionen. Detta ledde till en total förändring av byggnadens arkitektur. Det dök upp en del kandidater från ett visst parti som offentligt har sagts sig ha vissa principer. En genomförbar lösning kom fram i och med. Bifoga kontaktuppgifter. Samtidigt har samarbetet mellan skola och skolhälsovård försvårats avsevärt i och med de nya välfärdsområdena. Då handlar du även för stadsbibliotekets trivsel. Vi vill ha dina bidrag via åu.fi/kontakt/ skicka-insandare eller per e-post till insandare@aumedia.fi. Herojam slava! Jag kan som enskild människa bara göra det som finns i min kraft men det kan jag i alla fall lova att ifall jag blir invald till riksdagen i april så kommer jag inte att låta Ukrainas kamp falla i glömska. Ibland en två timmars färd bara för att konstatera då jag kommer dit att hälften av barnen jag ska träffa råkar vara sjuka. Någon säger att skolhälsovårdens personal kanske ”snokar” i elevernas ärenden på Wilma. De är lika stressade och bekymrade över hur tiden nu ska räcka till att faktiskt hjälpa barnen i deras illamående istället för att ösa tid på att försöka hitta uppgifter och annat som tidigare löste sig med några klick på datorn. Vi publicerar inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande eller kränkande. Rysslands bakomliggande politiska revirmarkering och pågående imperialistiska aggression är precis orsaken varför jag anser att statyn borde bort från gatubilden och in på museum. Till och med en sittande riksdagsman dök upp i det här sammanhanget på två av dessa fyra valkompasser. Projektet stagnerade ändå till slut, eftersom markägaren och staden inte kunde nå samförstånd om markköpet. Där finns helt enkelt inga alternativ. Jag har två timmar telefontid i veckan, det räcker inte långt för att få tag i ett hundratal personer. Observera att de åsikter som framförs i kolumner är kolumnistens egna och inte ett uttryck för tidningens linje. Varför skulle vi göra det. Varenda gång vi går in på Wilma blir det dessutom kvar ett spår, precis som i andra hälsovårdsregister m.m. Ej heller får vi glömma deras kolossala hjälpbehov. Föräldrar har skrivit personliga Wilma meddelanden om sin oro över sina barn, barnen har skrivit om sina grubbel och frågat när vi kan träffas igen. Ett sådant inlägg kan publiceras med skribentens porträtt. Föreställ dig sedan, att de gamla trähusen ersätts av höghus, som täcker den ljusa och historiskt mångskiktade stadsvyn. Jo, jag kan möjligen be lärarna och föräldrarna printa ut all information, men det skulle innebära en massa extra jobb för dem och skulle fylla arkivskåpen med ytterligare hundratals sidor konfidentiellt material. Jag har gjort Uusi Suomis, Iltalehtis, Iltasanomats och Helsingin Sanomats valkompasser. Det var för ungefär 15 år sedan. På sitt sätt är det nog en slags bedrift att finnas med bland den tio procent eller de 21 kandidater av dessa som har minst åsikter om någonting. Jag åker varje vecka även ut till skolorna i skärgården. Vi har 214 kandidater i Egentliga Finland. De sitter hemma vid sina skärmar och deppar. I den första omgången svarade jag enligt min övertygelse. Eller som filmskaparen Michael Moore har sagt: ”Demokrati är ingen publiksport. Jag vill samtidigt med några ord kommentera Mikko Lagerspetz fina analys av statyn ”Möte i Åbo 1812” (ÅU 28.2). Wilma har känts som ett tryggt redskap i motsats till e-post och annat. Den andra omgångens utfall var intressant. Jag har laddat hem resultaten. Då kändes det främmande och konstigt, men senare insåg jag vilket tryggt och effektivt kommunikationsoch samarbetsmedel Wilma faktiskt är. Ukraina behöver såväl humanitär, medicinsk som militär hjälp och allt det måste dom få för att kunna fortsätta sin kamp mot diktatorn Putin och hans barbariska invasion. På alla frågor. Situationen är bedrövlig för mig som skolpsykolog, men även skolhälsovårdare och skolkuratorer sitter i samma båt. En stor glasvägg öppnades mot Slottsgatan. Jag har alltid haft som mål att mina elever ska få hjälp inom sju dygn, men hur sjutton skall jag nu klara av detta. Dock måste jag poängtera att jag personligen inte gjort något särskilt modigt. Ifall sinnesbilden inte behagar dig, rekommenderar jag att du undertecknar namninsamlingen Österbladin talojen puolesta på adressen adressit.com. Den Österbladska tomten med sina byggnader hade en betydlig inverkan på nybyggnadens utformning. På grund av någon ny absurd lag får skolpsykologerna inte längre ha tillgång till sina elevers uppgifter på Wilma
Maskör: Shina Sirén •. Regi och dramaturgi: Laura Jäntti •. Han är den enda som kan se henne. EN VIKTIG entré i början av pjäsen är Mjölkflickans, som är den hallucination som singlar ut Studenten som synsk och särskild. Jag fattar det som ett bestämt bemötande av Strindbergs infogande av tydor och symbolik med övernaturliga aspekter. Laura Jänttis hantering av August Strindberg har alltid varit mothårs. MAX BREMER. I mittkonstruktionen finns ett trångt rum som hyser mumien, den som en gång var en frisk ung kvinna men som förtvinat i den torftiga miljön. Poesi kan också vara svart och kraftfull. Laura Jäntti är mer för det kroppsligt dynamiska och har beställt in en svart karusell med några åtgångna tivolihästar. av August Strindberg •. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Spöksonaten •. Siri Hamaris Hummel får en lysande tolkning som antydd cirkusdirektör, Janne Marjaahos roll som Studenten flyter ut i cirkushäst, han är en oroväckande skärrad muskulös kentaur. När detta läses gästspelar ”Spöksonaten” i Stockholm. ”Spöksonaten” enligt Laura Jäntti blir komprimerat mörk, men avger också en säregen, brysk och lekfull humor. Nu lutar stämningen åt dödens ö redan från början, men med mindre av den resignerade melankoli man utläsa i motivet, som är bortom det fysiska livet. Något osande var det i alla fall, och med kännedom om August Strindbergs strikta förhållande till mat kändes det som något oerhört. Det stämmer också att Strindberg hade skaffat sig en ny våg av motståndare, nyckelromanen ”Svarta fanor” som kom ut 1907 (då pjäsen färdigställdes), var utomordentligt elak. Och på en temporär spelplats i gamla stentryckeriet arrangerade hon Strindbergepisoder uppfriskande respektlöst. Ana-Yrsa Falenius gör både Översten på fallrepet och Fröken med de ständiga hyacinterna till synbart vingbrutna existenser, nästan som zombier. Hur den mottas där är man väldigt nyfiken på. Den som har kännedom om Strindberg blir mäkta upplivad av hur hon skapar motstånd, det motstånd han är värd. Familjen är så svag och tafatt att den inte kan ge henne sparken. Spökena, det är ju vi, människorna. Alla skådespelare (föreställningen klarar sig med tre) har kontakt med dans, clowneri och fysisk teater. Gubben Hummel är försedd med en prydlig Strindbergmustasch, och Siri Hamari som gör rollen får en också annars att tänka på upphovsmannen. Jag tänker strax, en liten bit in i föreställningen, att det är en pjäs om att ha fiender eller lida svårt av paranoja. Hon ser dem liksom utifrån i deras påträngande olycka, mycket skickligt gestaltat. Och formen på huset, i Strindbergs text så detaljerat beskrivet, är mörkt toppig som formerna i Arnold Böcklins ”Die TotenInsel”, målningen som föreskrevs som slutfond. Där finns otrohet och bedrägerier, ekonomiska hållhakar, agg som går i arv och ett av Strindbergs favoritmotiv, faderskapet som inte är det man trodde. Scenografin av Milja Salovaara går i svart. Den som inte är bekant med författarskapet kan i stället bara njuta av en konfronterande, orädd performans. JÄNTTI SKALAR bort den självömkan som alltid finns i kölvattnet till sådana utspel. Pjäsens knivskarpa repliker som tidigare placerats i en detaljerat uttänkt miljö och svävat ut i en mångtydig poesi, kopplas i stället robust till kroppen. Komposition: Markus Fagerudd •. Men det betyder inte att all poesi utgår. Stekte man inte fläsk på scenen. Greppet med den stiliserade miljön gör att vissa poetiska detaljer utgår, som dödsskärmen som placeras ut framför den som ska lämna livet och kan tolkas som en sällsynt gest av barmhärighet. Här är man inte utlämnad åt andevärldens egenheter. JÄNTTIS UPPSÄTTNING av ”Spöksonaten” för Klockriketeatern är en mörk historia. Den infama kokerskan ser till att själv konsumera det näringsrika, serverar herrskapet urkokta livsmedel och buljong färglagd med soja. Rollerna är inte heller gestaltat som förväntat, spöken är aldrig som förväntat. DET GER utdelning. De är två sidor av samma mynt. KOMPAKT ENSEMBLE. Klockriketeaterns gästspel på ÅST:s studioscen 3–4.3. Scenografi och kostym: Milja Salovaara •. All försåtlig sentimentalitet tar stryk av det. Ibland lyser där några lampor, de blir dystra också de. Åbopublik med långt teaterminne kommer ihåg hennes underbara version av ”Ett drömspel” på ÅST:s stora scen, där gränsen mellan publik och scen och aktörer på handgripliga eller sublima sätt luckrades upp. På scenen: Ana-Yrsa Falenius, Siri Hamari, Janne Marja-aho •. I ”SPÖKSONATEN”, som gästade ÅST:s studioscen i fredags och lördags, förekommer också matreferenser. Ljus: Joonas Tikkanen •. Hennes Hummel är inte en fysiskt orkeslös typ, utan uppträder också kraftfullt som en cirkusdirektör, manipulatör som han är. Här får alla skådespelarna dansa in som sin egen Mjölkflicka, de ser rustika ut i vit sjalett och treliterskanna i näven. Hamari dubblerar som kokerskan, och det är ett övervägt drag, kombinationen av karaktärerna ger ett mer sorgset djup och en lite brysk humor åt framställningen. ÅU KULTUR TEATER TISDAG 7 MARS 2023 14 Laura Jäntti har alltid bjudit Strindberg behövligt motstånd PJÄSEN. Ljud: Tommi Koskinen •. PJÄSEN ”SPÖKSONATEN” läcker också sin egen förhistoria, som är en veritabel såpa som skulle duga för vilken teveserie som helst. DET STILISERADE gör också att flera roller fått utgå eller gå upp i någon annan. I Klockriketeaterns uppsättning räcker tre skådespelare, Janne Marja-aho, Siri Hamari och Ana-Yrsa Falenius
ÅU 15 TISDAG 7 MARS 2023 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt
Nu på morgonen är temperaturen mellan -15 och -30 grader. 10 dagen före publicering. Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. wind m/s Vädret är uppehåll och molnigheten växlar frön klart till halvklart. Inkl. Ett område med snöbyar rör sig vid västkusten. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Dagstemperaturen är mellan -2 och -10, i Lappland mellan -8 och -18 grader. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Vinden är mest svag, men i söder kan vinden vara måttlig. Åbo 2023. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 7 MARS 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 980 995 995 995 995 995 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1020 1030 1035 1035 1040 1040 1045 Kustvädret i går kl 14 temp. Molnigheten är tidvis rikligare i norr. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -14 -15 -9 -9 -11 -10 -8 -7 -3 -6 -1 -4 -16/ -15/ -16/ -11/ -15/ -12/ -11/ -12/ -7 -6 -3 -1 -2 -2 -4 -4 6 4 5 6 8 5 3 Ons -7 -7 -5 -4 -3 -1 -1 -4 Tor -8 -7 -6 -3 -6 -7 -6 -6 Fre -5 -3 -1 -1 -1 -1 -2 -1 Lör -3 -5 -5 +1 -2 -1 -3 -3 Russarö -2 N 4 Utö -2 NW 4 Kumlinge -2 N 6 Åbo +10cm Föglö +9cm Hangö +12cm Amsterdam 6 1 Aten 18 1 Berlin 2 4 Bryssel 6 1 Budapest 7 4 Dublin 7 5 Frankfurt 7 1 Köpenhamn 3 1 Larnaca 22 1 Las Palmas 21 1 Lissabon 4 London 9 1 Madrid 14 1 Malaga 18 1 Mallorca 16 1 Moskva -0 1 New York 11 1 Oslo 1 1 Paris 7 1 Prag 3 6 Reykjavik 4 Rhodos 16 5 Rom 15 1 S:t Petersburg -1 7 Stockholm -2 4 Tallinn -2 7 Venedig 11 1 Warszawa 7 Wien 7 1 Zürich 4 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden
Varje bild har en liten förklarande text men Rosström som gillar att berätta skulle gärna ge besökarna en ännu bättre inblick. Alla tre är förutom Arbislärare också verksamma konstnärer inom sina genrer. Namnsdagar i dag: Gudrun, Tarja, Taru, Taika. Utställningen hålls i institutshuset vid Kaskisgatan 5 – både på entréplan invid Café Dominic och på femte våningen invid Arbis kansli. Träffen är på onsdagen den 8 mars kl. – De var med en timme och fakturerade kanske 1 000 euro för det. Men de var aldrig med när man skulle ha behövt dem som mest. PÅ torsdagen var det vernissage för Niklas Rosströms första fotoutställning ”Moments”. ARKIV/LUKAS SÖDERQVIST. Folkkäre Tomas Ledin under en intervju. De flesta bilderna har jag tagit så att säga mellan raderna, säger Rosström. Mångsidig konstutställning på Arbis –?vernissage i dag Välkommen med du som stöder eller tar hand om någon närstående eller anhörig. Så det blev människor jag jobbat med i Norden. För att kunna fånga de stunderna efter att proffsfotografen har gått köpte Rosström en Sonykamera på Gigantti för sex år sedan. Kurserna har lockat närmare 250 deltagare. ATT hitta någon som poserar framför kameran är närmast omöjligt i den här utställningen. Under läsåret 2022–2023 har Arbis erbjudit 23 olika kurser i konstämnen – keramik, olja, akvarell och teckning. – Det handlar om att fånga ögonblicket. – Man borde vara här och guida, suckar han. Av ett urval på 100-tals bilder har Rosström med Yvonne Holmströms och Lotta Rehnmans hjälp valt ut en helhet. Förhandsanmälning till Eva Björkqvist tel. 11.30–13.00 i Folkhälsanhuset. – De sade till mig att jag måste hitta en linje. Men det blev till slut bara en bild av barnen, från en gemensam ”papparesa” till New York 2018. Bilderna visar artisterna som sig själva, som människor. Nu ställer han ut i Ekenäs. Vernissagen hålls i dag klockan 18.00 och är öppen för alla. Arbis konststuderande ställer tillsammans med lärarna ut sina verk på en stor konstutställning under tiden 7–31 mars. NIKLAS ROSSTRÖM NJUTER AV STUNDEN. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Kändisar fångade i stunden Niklas Rosström har varit spindeln i nätet i otaliga produktioner inom nöje och kultur. Välkommen med! Närståendecafé i Pargas ARBIS I ÅBO. – Missa inte utställningen och chansen att ta del av kunskap och kreativitet i konstens tecken! Kanske du hör till dem som går på kurs ställer ut på Arbis kommande läsår. Ursprungligen fanns också mer privata bilder med. Kjell Westö och Kaj Korkea-aho som med pojkaktig iver väntar utanför studion på Abbey Road, en leende Bo Sundström som kliver av scenen i Vasa, en slående vacker Maria Ylipää som motvilligt samlar sig inför ytterligare en tagning, en kramande Janne Romberg som återser Paul Oxley-keyboardisten Brian Hammond efter 40 år, slädhunden som sätter både Lotta Engberg och Krista Siegfrieds på plats... Syftet med träffen är att möta andra i en liknande livssituation samt att dela upplevelser och erfarenheter i förtroende. Rosström har valt att trycka bilderna på canvas efter» » Niklas Rosström började fotografera själv för att det var enklast så. I morgon: Filip, Filippa, Vilppu. Det ger nya kickar åt en gammal och van. Maria Ylipää skulle inte orka med en tagning till på Svenska teatern. Bo Sundström på scenen i Vasa. NIKLAS ROSSTRÖM ÅBO. Och nu ställer alltså en stor del av dem ut sina verk på Kaskisgatan 5. Alla mina barn har hjälpt mig någon gång i något projekt, säger Rosström. 040–516 5679. I hälsningen till besökarna kan man läsa att idén till en fotoutställning kändes lite ”anspråkslöst pinsam med tanke på de fantastiska fotografer” han följt under åren. Under årens lopp har han anlitat många fotografer. Arbis lärare i keramik är Aras Jarjis, i akvarell Victoria Björklund och i oljemålning och teckning André Peterdi. MOTVILLIG SKÖNHET. hälsar Arbis. Och det blev hans nya grej. Pargas Apotek deltar och informerar. NIKLAS ROSSTRÖM ALLVARLIGARE LEDIN. ÅU SOLSIDAN TISDAG 7 MARS 2023 18 7.13 18.12 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.13, ner 18.12, i morgon upp 7.10, ner 18.14. Men Rosström ville i alla fall prova och nu hänger ett femtiotal canvasfotografier på galleri Perspektivet i Ekenäs fram till den 18 mars. – Det är så jäkla roligt. GALLERIET känns lite som en lägenhet i New York. – De måste få vara med på ett hörn
18.25 Greta Gris. 7.34 Fixarna. 14.00 X3M Eftermiddag. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.50 Två singlar och Colin. 13.00 Yle Uutiset. 8.10 Greta Gris. 22.00 Yle Vega. 14.35 När Finland blev Finland. 4.45 Ghost adventures. 13.30 Klassinen kattaus. 21.30 Iskelmien maantiede: Kiinalaisia juttuja, oopiumia ja ruusunnuppuja. 15.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 0.02 Yöradio. 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv7 i dag 18.30 Halv sju 19.00 Prisma: Människan och evolutionen 19.54 Gemensamt ansvar 2023: I en ond cirkel av boskapsstölder 20.00 Akuten 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Byfånarna i Karleby 21.45 Yle Nyheter 21.45 21.49 Sportrutan 22.00 Kvävande kärlek 22.52 Oddasat 23.07 Fredag: Vanlis eller kuf. 8.35 Paavo Pesusieni. 6.05 Aamusoitto. 8.15 Djurverket. 8.47 Galaxen i sociala medier. 7.20 Lillfinger. 19.00 Emil i Enånger. 6.55 Hej Jycke. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. 13.00 Nyheter. 10.33 Radio Suomen Päivä. 10.46 Innovationer inom naturfilm. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 7.45 Unelmahäät. 7.10 Urheiluradio. 12.30 Salatut elämät. 9.30 Virkakoirat. 20.00 Ruotsin rajavartijat. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 23.15 Wayne. 6.50 Aamuhartaus. 21.00 Rakkautta vain. 14.00 Nyheter. 17.13 Alueradio. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 7.3. 16.30 X3M:s bästa. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 11.35 Vega Förmiddag. 18.45 Tilde. 18.55 Gold Rush: Winter’s Fortune. 12.10 Urheiluradio. I huvdrollerna: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, David Wenham, Will Kemp. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 22.59 Norrena & Frantz: Servicebranschen ryter till! 23.45 Vega Musik. Del 6. 6.50 Lilla Tvåan. 11.00 Nyheter. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Snövita drömmar 23.30 Dejtingsoffan 23.55 Rapport 0.00 Mästarnas mästare. 11.00 Poliisit UK: Ajojahti. 22.00 4D: How to make It on OnlyFans. 0.15 Gold Rush: White Water -spesiaali. 14.55 Yles morgon. 7.30 Regionalt. 13.10 TV4Vädret. 9.10 Sää. Jyrki Hakanen. 1.05 Arman och Finlands brottsmysterier. 11.40 Yle Oddasat. 22.15 Yöklassinen. 18.00 4D: Katastrofala skönhetsoperationer. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 1.30 Maanteiden sankarit. 18.00 Historier från Norge runt. JIM 9.00 Superhandlarna. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 20.25 Äventyr i Västra Kapprovinsen. 21.00 Yle Uutiset. 1.05 NCIS. 3.00 Nyhetstecken. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 11.55 Kiinteistöveljekset. 19.00 Plus-kokoinen elämäni. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. (R) 23.35 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) 1.05 Muodin huipulle. 11.05 Tavastland 11.10 Birkaland. 7.53 Ykköskolumni. 6.35 Hartaita säveliä. 14.15 Kullan sukeltajat. 15.00 Nyheter. 15.55 Yle News. 2.45 En kunglig affär. TV5 FI 6.15 Kirpputorikisa. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 2.45 Sportnytt. 13.15 Köket. Se on fiktiivinen tarina todellisista historiallisista ihmisistä. 16.35 Top Gear. 21.10 Alpernas mäktiga vatten. 6.05 Alueradio. 7.45 Zouk, den lilla häxan. 3.35 Aarrepaja UK. 5.45 Sverige idag.. 18.55 Fåret Shaun. 17.00 Lejongrottan USA. 18.00 Nyheter. 22.15 Sällskapet. 0.25 Min sanning. 17.10 Uutispodcast. 22.00 Dans jorden runt. 22.50 Buying blind Denmark. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 18.15 Charlie och Lola. 14.55 Tunnelbanan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.55 Below deck Mediterranean. (R) Svenska kulturnyheter från 2023. 6.59 Hyvää huomenta. 19.15 Aftonandakt. 7.33 Lilla Tvåan. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.30 Hej Jycke. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.05 Finland under kalla kriget. 2.45 Ulosottomiehet: Aika maksaa. 13.55 Kokkikisa ruokakaupassa. 23.55 TV4Vädret. 22.00 Aldrig mer kebab Svensk dokumentär från 2023. 17.10 Urheiluradio. 9.00 När hjärtat kallar. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 13.00 Politiikkaradio: Puheenjohtajatentti. 8.10 Daltonit. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.54 Gemensamt ansvar 2023. 14.02 Alueradio. 9.40 Svalbard sett från luften. 14.03 Vega Dag. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 16.00 Välimeren unelmakodit. 7.00 Kokkikisa ruokakaupassa. 14.30 Viiden euron ruokaohjelma: Opiskelijoita ja nuudeleita. 7.00 Greta Gris. 18.50 Iltahartaus. 8.30 Regionalt. Tusse sjunger Voices på Fritidshemmens dag och Linnea åker till ”ABBA-studion” med en låt eleverna har skrivit själva. 13.40 Below deck Mediterranean. 18.00 Ett fall för KLURO. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 3.45 Huutokaupan metsästäjät. 19.50 Dockäventyren. 12.01 Nyheter. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 0.10 Brottskod: Försvunnen. 7.25 Den storartade herr Kung. 0.35 Sport och vetenskap. 20.20 TV4Vädret. 12.35 Lyxfällan. 10.03 Vega Förmiddag. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 8.25 Team Bachstad på hemmaplan 9.00 Efter Nio 10.00 Himlaliv: Jag vill bli mamma 10.20 Sportliv 10.30 Österbottens hjältar 10.59 Spotlight: Rädslan för gängen 11.29 Det sjuka sinnet 12.00 Två liv 12.55 Tukdam 13.50 Chaplinesque 14.00 Historia: Slavhandelns dystra förflutna 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Resmål ur Egenland 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Go’kvälls modereportage från Paris 16.49 Aalto-dialogerna 16.54 1/2 rum och kök 17.25 Värst när det gäller 17.45 Fallet Victor 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dom kallar oss raggare 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Norge runt 20.00 Imma Tataranni biträdande åklagare 21.00 Historia: Tyskland under Hitlers era 21.50 Före filmen: Ungkarlslyan 21.56 Den bästa av mödrar 23.40 Ny film: Min gravitation 23.49 Knock, knock 21.00 Historia: Tyskland under Hitlers era. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. TV3 6.00 Undercover boss US. 7.18 Lilla Tvåan. 16.40 Yle Oddasat. 18.35 Hästar i USA. 20.15 Lilla Aktuellt. 19.00 Lyxfällan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Frendit. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.13 Alueradio. 16.55 Yle Nyheter från din region. 15.03 Vega Eftermiddag. 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Sanna och regnbågslandet 6.35 Smurfarna 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.20 Lego Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Garden rescue 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Extreme cake makers 10.30 Orka bättre 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta 14.55 Save the date Finland 15.55 Kommissarie Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Farmen Finland 18.30 Nu eller aldrig Del 8 av 8. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00 Yle Uutiset. 15.50 A-studion. 6.45 Nyhetsmorgon. 15.55 Building Off the Grid. 11.00 Supernova. Del 1 av 12. 8.33 Vega Morgon. KUTONEN FI 6.25 Kullan sukeltajat. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 X3M Metall. 22.14 Hyvää yötä. 2.45 Finlands auktionskung. 1.00 Billions. 12.00 Välimeren unelmakodit. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 8.35 Pyjamashjältarna. 2.15 Invandrare för svenskar. 11.25 Yle Nyheter Österbotten. 19.50 Keno. 9.11 Alueradio. 21.00 Flykten – Janne ”Nacci” Tranbergs historia. 6.30 Regionalt. 7.53 Alueradio. 18.30 Viikon luontoääni: lehtopöllö. 9.05 Muistojen bulevardi. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 20.30 Farmen. 0.40 Remppa vai muutto Vancouver. 11.00 Klasariparatiisi Eva Tigerstedt. 7.45 Robo och rackarna. 20.20 De svarta faraonernas rike. 17.00 Simpsonit. 14.55 En plats i solen. 13.00 Liv D: Dianan haastattelu: prinsessan kosto. Kiinalaisia juttuja, oopiumia ja ruusunnuppuja. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 17.30 Vega Kväll. 21.00 Strandhotellet. 9.05 Bitchin’ rides. 16.00 Rakaste vägen. 3.00 S.W.A.T. 15.30 Wheeler Dealers. 7.15 Charlie och Lola. 9.05 Flickan som blev Marilyn Monroe (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Agenda (R) 18.00 Pink rider (R) Svensk kortfilm från 2022. 22.00 Biggest loser. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 18.35 Hartaita säveliä. 15.00 Mountain men. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Radio Suomen Musiikkiilta. 15.00 Yle Uutiset. 20.20 Sanojen takana: Kauko Röyhkä. 12.15 Valmistuksen salat. 4.25 Illallinen äidille. 7.52 Stumpan. 2.40 Arvokaman etsijät. 8.50 Smurfarna. 7.10 Aamusoitto. 1.55 Uusi elämä etelässä. 7.00 X3M Morgon. 9.00 Bob’s Burgers. 0.45 Arman och sista korståget. 0.00 Nattklassiskt. 21.03 Den klassiska kvällen. 8.10 Urheiluradio. 5.50 Merisää. 20.02 Sää. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Världens historia: Kvinnan som knäckte maffian Brittisk dokumentär från 2022. 20.00 MasterChef Suomi. 14.44 Arkivfilmer: Stadionbygget. 18.00 Efter fem. 19.10 Bing. 9.05 Urheiluradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.55 Top Gear. 1.50 Gift. Merisää. 9.00 Nyheter. 8.20 Vega Morgon. 6.33 Vega Morgon. 17.00 Puutarhan pelastajat. 7.33 Vega Morgon. 0.00 The rookie. 21.00 Naked Attraction Suomi. I detta avsnitt uppfyller Viki Eerikkilä Iiros drömmar. 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Utrikesbyrån 23.30 Dox: Black Mambas Tysk-fransk dokumentär från 2022. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 14.50 Kielen päällä. 2.25 Suurmestari Ruotsi. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 5/14. 12.10 Tiedeykkönen. 7.10 Vega Morgon. 23.00 TV4Nyheterna. 8.50 Frusna vägar. KUNSKAPSKANALEN 16.00 När världen blir viral. 2.15 Antikduellen. 11.35 Lappland. 21.50 Merisää. 7.50 Lilla Tvåan. 20.15 Kuusi kuvaa: Juha Laukkanen. 10.00 4D: Rise of the Insta-Babies. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 15.02 Alueradio. TV4 6.35 Köket. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Den blomstertid Svensk dokumentärserie från 2023. 17.00 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 0.45 Elokuva: Phantom Thread. 8.30 Mumfie. 1.30 Suurmestari UK. 7.35 Max och Maja. 2.05 NCIS: Los Angeles. 11.15 Tunnelbanan. 15.02 Kulttuuriykkönen. 20.00 Kulturnyheterna special: Fint eller fult. 19.02 Sydänjuurilla Amanda Kauranne. 13.00 Simpsonit. 11.00 Yle Uutiset. 4.35 Kiinteistöveljekset. En kulturpodd med samhällsperspektiv: Fröken Snusk, Lucky Girl Syndrome och tystnad som framgångsmetod. 9.30 Halv sju. 10.50 Kirpputorikisa. 3.30 Tunnelbanan. 7.50 Merisää. 19.05 Arktinen retkikunta. 17.15 Minnen ur den svenska filmhistorien. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 11.33 Radio Suomen Päivä. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 20.00 Romano mirits. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.25 Världens heliga platser. 13.30 Suurmestari UK. 19.22 Den klassiska kvällen. 13.25 Hem till gården. 9.23 Vega Förmiddag. 11.00 Gränsbevakarna USA. 10.00 Sari Valto: Mielenrauhaa tarjolla: Sedona-metodi ja DRAMMA-malli. 15.50 Vanderpump rules. 20.00 Frusna vägar. 22.00 Elokuva: Fifty Shades Of Grey. 8.03 Pyssel. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 7.3. 18.03 Vega Kväll med frågesporten vinn eller försvinn. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2023. 22.00 Vild kärlek. 7.59 Hyvää huomenta. 8.00 Fåret Shaun. 14.00 Sinkkuillallinen. 23.40 Sinkkuillallinen. 6.52 Angelina Ballerina. 10.00 Scott & Bailey. 12.00 Moderni perhe. Ovatko opiskelijat edelleen nuudeleiden suurkuluttajia. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.30 Regnbågsstadens hjälte. 0.00 Yle Uutiset. 1.25 Livet på slätten. 11.35 Masterchef USA. 3.40 Uskomattomat puumajat. 21.00 Nyheter. 8.00 Nyheter. 19.35 Supersnällasilversara och Stålhenrik. 16.10 Vega Eftermiddag. 18.00 Sinkkuillallinen. 22.05 Lukulamppu. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 16.45 Novosti Yle. 23.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.45 NCIS: Los Angeles. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Demonstranter som är emot en ny konstgjord ö i Tammerfors möter överraskande mycket motstånd, och på kyrkogården i Härmälä hittas ett fruset lik. 8.50 Gympastund: Böjligare rygg. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.48 Halv sju 22.00 Kvävande kärlek. 10.55 Sydöstra Finland. 17.10 Fader Brown. 14.00 Yle Uutiset. 8.05 Arvokaman etsijät. 11.00 Remppa vai muutto Vancouver. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Världens historia: Kvinnan som knäckte maffian. Fantasiactionfilm. Jyrki Hakanen. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Rederiet 12.05 Seniorsurfarna (R) 12.35 Dolt under ytan (R) 13.05 Best friends for a day (R) 13.25 Landet runt 14.10 Ginos italienska frestelser (R) 15.00 Drömslottet 15.50 Hundra procent bonde (R) 16.35 Heartland 17.20 Beatles forever (R) 17.30 Leende guldbruna ögon (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2023. 13.55 Bytt är bytt. 6.25 Yles morgon. Weber: Henkien hallitsija, konserttialkusoitto (Alexander Paley ja Brian Zeger, piano). Opiskelijoita ja nuudeleita. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Vega Dag. 18.50 Merisää. 21.00 Den blomstertid. 0.55 Law & order: Special victims unit. 12.45 Merisää. 18.10 Unelmahäät. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.23 Lilla Tvåan. 0.05 Mountain men. 9.45 Drömmen om Lappland 10.15 Mitt i naturen 11.15 Sjukhuset i Holby City 11.55 Gemensamt ansvar 2023: Medling för att lösa ungdomsvåld 12.00 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 12.45 Skatten i havet 13.45 En tvättäkta lantis 14.15 Hästgården Heartland 14.57 En stund i naturen 15.15 Soffpotatisarna 16.05 En skyddsplats för schimpanser 17.00 Lilla Tvåan 18.01 Sagor om sjöarna 18.05 En skyddsplats för schimpanser 19.00 Moderna män 19.23 Pirjo 19.30 Ketonen & Myllyrinne 19.56 Syskonbädd: Wrong direction 20.00 Unika Nya Zeeland 20.46 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 21.00 Ungkarlarna 21.50 Narkomani 22.45 Teen spirit 20.00 Unika Nya Zeeland. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.45 Radio Suomen Musiikki-ilta. 6.06 Vega Musik. 21.00 Bachelor Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pitääkö olla huolissaan. 23.50 Övergivna byggnader. 20.50 Uppdrag skolväg. 22.05 Van Helsing (Film: Van Helsing 2004). 10.10 Yllätystuunaajat. 7.55 Simon. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.00 Vanderpump rules. 12.00 Gränsbevakarna Australien. Makea pudotus. 14.30 Ota rahat ja juokse. 14.50 The real housewives of Beverly Hills. 7.10 Hengenvaarallinen saalis. Del 3. Kesytön liekki on Kristiina Vuoren yhdestoista romaani. 7.00 Nyheter. 10.00 Puutarhan pelastajat. 11.30 Norra Finland. 21.00 Radioteatteri esittää: Sanansaattajat 9/20. 13.16 Innovationer inom naturfilm. 8.00 Undercover boss US. 13.20 Låna tändstickor. 12.55 Kokkaushaaste. 16.00 Yle Nyheter och sport. 19.05 Greta Gris. 0.05 Putous. 19.00 Sverigefinnarnas dag Finskt evenemang från 2023. 9.00 Yle Uutiset. 10.00 Nyheter. 19.20 Milo. 6.54 Andrum. 6.45 Min lillebror. 19.55 Wheeler Dealers. 8.10 Ykkösaamu. 19.00 Nyheter. 8.50 Asunnon metsästäjät. 22.08 Yöradio toiveiden yö. Inget engagerar folk så mycket som ett nybyggt brutalistiskt hus i stadsbilden! 20.30 Antikduellen (R) Dansk antikvitetsserie från 2014. 11.44 Oddasat. 21.00 Levottomat. 9.40 Svenska Hollywoodfruar. 15.00 Yle Uutiset. 16.10 Urheiluradio. 1.55 Yöradio. 23.05 Trucking hell. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 16.13 Alueradio. 12.30 Mord och countrymusik. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Ilta. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Kuuluttajan vieras: toimittaja Mikko ”Peltsi” Peltola. 17.35 Kissankehto Susanna Vainiola. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 15.30 Panttilainaamo. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.00 Nyheter. 8.24 Rymdskatter. 23.15 Romuraudan valtiaat. 8.09 Ruso och Rihmalas. 20.00 Amerikas antikälskare. 11.03 Vega Förmiddag. 8.13 Alueradio. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.01 Muodin huipulle (R) 13.00 Pitääkö olla huolissaan. Uutiset ja sää radiossa. 20.00 Yle Uutiset. Del 1 av 10. 9.00 Yle Uutiset. 20.03 Den klassiska kvällen. 3.45 Poliserna 2021. 2.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 20.00 Nyheter. 12.30 Tankkaustarinat. 12.00 MOT. 11.20 Yle Nyheter östra Finland. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.17 Radio Suomen Ilta. 13.00 TV4Nyheterna. J. 16.55 The mentalist. 13.00 Finlands auktionskung. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. Regi: Stephen Sommers. 11.00 Sydvästra Finland. 22.05 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 22.55 Kvinnor på karriärstegen. 19.00 Mountain men. Pudotustehtävän ensimmäisellä kierroksella testataan kilpailijoiden makupalettia. 21.14 Musiikkikamari. 14.00 Ett nytt liv i södern. (R) 14.00 Korvaamattomat (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kämppikset (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4368. 20.55 Bernies äventyr. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 7 MARS 2023 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 23.40 Ekonominyheterna. Ishårda kändisar och drömdejtar. 9.54 Andrum. Minkälainen on opiskelijan ateriarytmi. 10.30 The mentalist. 19.02 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen päivä. 19.30 Diili 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen Del 7 av 10. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää