FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Möter gärna sin egen rädsla Sidan 12–13 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . 14. Årgång 200. Sidan 3 Glyfosat skadligare än man har trott NYTT LIV. Växtskyddsmedel som Roundup finns kvar i marken längre än två veckor, som i dag anses vara en säker gräns. Nya rön vid Åbo universitet. TUULI MERILÄINEN På praktik i Nagu Sidan 8–9 Beställ gratis nyhetsbrev! Färska nyheter varje vardag per e-post. ÅBO Sidan 2 Åkant måste fixas Folkhögskolan tar över församlingshemmet –?det gynnar båda parterna. Nummer 68. Även minimala rester av kemikalien minskar mängden nyttiga mikrober som växterna behöver. HOUTSKÄR Sidan 7 Kyrkan donerar fastighet Tio år har Kimito bibliotek funnits i Villa Lande. 7 april 2023 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Meggie Aronson (t.v.) och Saga Sundbom sköter gärna fåren och årets nya lamm på Jan-Erik Karlssons och Teija Åberg-Karlssons gård. 050-400 0178 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. 050-400 0178 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . KIMITO Sidan 19 Bibban firade förnyelse. Beställ nu! åu.fi/nyhetsbrev PI A H EI KK IL Ä De gamla murarna vid åkanten måste renoveras mellan Teaterbron och Kvarnbron. Nu är dessutom uppdateringen i mål
Hon tillträder tjänsten i sommar. Tillverkare är Lappset. PRESSBILD CENTRUM. Det gällde också en sträcka på ungefär hundra meter. Lekredskapet ”Memo” går att programmeras till 40 spel som tränar minnet och matematiskt tänkande, och får barnen att röra på sig. Utbildningen, ledd av experter inom branschen, ordnas den 11 april, med anmälan senast dagen innan. Dessutom tyckte vissa att redskapet inte passar i Kuppisparken. Läkarstation i Åbo får bygga ut Åkanter i Åbo måste renoveras De gamla åkanterna på östra åstranden vid Aura å i Åbo måste renoveras. Det kan då bli aktuellt att rekrytera internationell personal. Läkarstationen Terveystalo Pulssi i hörnet av Trädgårdsgatan och Humlegårdsgatan i Åbo vill bygga ut. År 2009 var det dags att reparera östra sidan vid Katedralskolan. Det första skedet som nu är aktuellt gäller ungefär 130 meter på östra sidan mellan Kvarnbron och Teaterbron. GridJet sköter Åbo Energis flygningar då fjärrvärmenätverket granskas. . – Eftersom kajkanterna är gamla och konstruktionerna inte har undersökts i större skala är det svårt att i det här skedet bedöma hur omfattande följande reparationsskeden blir. PEKKA KORVUO ÅBO. URSPRUNGLIGEN är åns strandkonstruktioner, som murarna och kajernas grunder byggda av trä. UNDER DE SENASTE tjugo åren har tre omfattande reparationsprojekt genomförts i Åbo för att stärka Aura ås strandkanter. I leken kan man springa, gå eller röra sig med rullstol. För många företag i skärgården ökar behovet av personal markant under sommaren då den mest hektiska säsongen infaller. ÅBO STAD KIMITOÖN. I fjol somras märkte man att marken hade satt sig vid Östra Strandgatan och då kunde man konstatera att kajkanten mellan de två broarna behöver renoveras. Men att leda ett mångkulturellt arbetsteam kan medföra utmaningar. Byggrätten enligt planen skulle överskridas med nästan 500 våningskvadratmeter, delvis på grund av en parkeringshall, som ska byggas. EFTER DET SKA det byggas nytt betongfundament och strandmurarna ska förstärkas och fästas i berget. Utmaningarna i att rekrytera yrkeskunnig kökspersonal hindrar i värsta fall företagens utveckling. Kajkantens stenar ska delvis rivas, delvis märkas och dokumenteras för att kunna användas på nytt. Det får Åboborna rösta om tills den 16 april. Det aktuella området har varit under extra noggrann uppsikt sedan 2019. För kunderna kan det synas i form av långsammare kundbetjäning eller förkortade öppettider. Åren 2018–2019 reparerades ungefär 120 meter på östra sidan vid den så kallade Sockerstranden. En granne anser att den planerade utbyggnaden kommer att sänka värdet på grannfastigheterna, skugga dem och störa, och invänder mot planerna. Det handlar om ett tilläggsbygge i fem våningar där det i dag finns en lägre affärsbyggnad och källare med befolkningsskydd, som skulle rivas. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Arbetet betecknas som omfattande och beräknas ta ett och ett halvt år. Stadsborna får nu elektroniskt rösta om Memo ska placeras i Kuppisparken, Raskparken i Runosbacken, lekparken i Vätti, Patis skolgård eller Ilpois skolgård. ÅU NYHETER FREDAG 7 APRIL 2023 2 Anu Laitila är Åbos nya kulturdirektör Anu Laitila (bilden) har valts till kulturdirektör i Åbo. Men granskningen genomförs på hela Åbo Energis område med fjärrvärme, alltså förutom i Åbo även i Reso, Nådendal och S:t Karins. Flygningarna orsakar oljud speciellt i Oxbacka som ligger nära gränsen till Reso. Kajkanten vid Aura å är på många håll problematisk och kräver omfattande reparationer. Mer info finns på Kimitoöns webbplats. Här ska också göras museala undersökningar. ÖSTRA STRANDGATAN. År 2005 reparerades kajkanten på västra sidan om Aurabron på en sträcka av ungefär 100 meter. Laitila är född 1978 och får en lön på 6 700 euro i månaden. Frågan om lekredskapet hade åtminstone i går inte publicerats på svenska. Bland annat påpekade många att Kuppisparken redan har ett brett utbud av lekställningar och -redskap, medan andra stadsdelar saknar sådant. ÅBO STADS infraplaneringsingenjör Mika Laine säger att det är ett måste att göra något åt den här sträckan av åstranden nu. Åbobor får välja var lekredskap ska placeras SÅ HÄR SER LEKREDSKAPET MEMO UT. Laitila är filosofie magister inom ämnet inhemsk litteratur vid Helsingfors universitet och har även en Executive Master of Business Administration från brittiska Henley Business School. . Det gäller ett omkring 130 meter långt avsnitt mellan Kvarnbron och Teaterbron. Kimitoön ordnar utbildning om mångkulturella arbetsteam. Det sker nattetid, eller efter solnedgången. Hon har bland annat arbetat som chef för Finlands institut i Estland. ARKIV/STEFAN HOLMSTRÖM Åbo stad har skaffat ett interaktivt lekredskap som ska passa alla ålders barn året om – men var ska det placeras. – Förutom språkbarriärer kan det handla om skillnader i ledarskapskultur och beslutsfattande, säger Skärimat-projektets Maria Pick i ett pressmeddelande. STADSSTYRELSEN som möts på tisdag efter påsk får ta ställning till renoveringen. ÅBO STAD FÖLJER regelbundet med hur kajkanterna längs Aura å mår. . Skärimat-projektet är ett utvecklingsprojekt med huvudsyfte att öka användningen av råvaror producerade på Kimitoön, särskilt på restauranger i den glesbefolkade landsbygden. Med Memo interagerar barnen med bilder som rör sig och med ljud och berörning. Åtta valdes ut för intervjuer. KOSTNADERNA FÖR det första skedet skulle kosta 9–15 miljoner euro. Enligt nuvarande beräkningar tar arbetet ett och ett halvt år. Man kan säga sin åsikt på Åbo stads tjänst Din åsikt (Kerrokantasi) på kerrokantasi.turku.fi. Det är bolaget GridJet som står för flygningarna, som utförs med jämna mellanrum. Dess medeltjocklek är ungefär 25 meter på det aktuella området, säger Laine i ett pressmeddelande. Orsaken är att helikoptern startar och landar här. – Det blir ett arbetskrävande moment, eftersom det finns ett tjockt lerlager under. Området mellan Teaterbron och Kvarnbron har fått sin nuvarande form på 1850och 1860-talen. Därför går man vidare med planering av de följande skedena då det första är avklarat, för att på det sättet kunna använda erfarenheterna från det vidare. Skälet är att elbolaget granskar fjärrvärmenätverkets skick med hjälp av värmekameror. Åbo stadsstyrelse beskriver henne som en person som har stark förståelse för den offentliga sektorn, hon sägs ha en vision om kultur som ett sätt att främja välbefinnandet och hon har en förmåga att på ett inspirerande sätt föra fram sina egna synpunkter på Åbos strategi, borgmästarprogrammet och flaggskeppsprojekt inom kulturen. – Om kajkanten inte totalrenoveras finns det en risk att träkonstruktionerna förlorar sin bärighet och stränderna börjar sätta sig så att gator och annan infrastruktur, som kablar, avloppsrör och elledningar under jord, skadas. Stadsmiljönämnden godkände ändå planerna. Renoveringen skulle genomföras i tre skeden. Det handlar om ett omfattande projekt. Laitila är i dag chef för fritidsoch välmåendesektorn i Kervo och var en av nästan 50 personer som sökte jobbet. Här vill Kimitoöns projekt Skärimat stå till tjänst genom en online-utbildning. . Hon konstaterar i meddelandet att det efter pandemin har blivit svårare att få tillräckligt mycket finländsk personal. Redskapet skulle ursprungligen placeras i Äventyrsparken i Kuppis, men detta var inte alla stadsbor nöjda över. Helikopter flyger runt nattetid SYNS I SKYN. Åbo Energis helikopter kan ses i skyn mellan den 6 och 10 april
Prov från jordgubbsplantorna som hade växt på försöksåkrarna visade att resterna av bekämpningsmedel inte påverkade antalet mikrobarter eller hur stora jordgubbarna blev. Star har trafikerat linjen Helsingfors–Tallinn sedan 2007. Forskningsrönen har publicerats i tidskriften Journal of Applied Microbiology. Enligt polisens uppgifter skulle ungdomarna ha planerat ett gängslagsmål till den första helgen i mars i Salotrakten. – Redan mycket små rester av bekämpningsmedel med glyfosat i marken minskar på mängden nyttiga mikrober som lever på växternas rötter och som behövs för att växten ska må bra och frodas, skriver doktor Suni Mathew och hans forskargrupp vid den biologiska fakulteten vid Åbo universitet i ett pressmeddelande. Fem minderåriga personer är misstänkta för dådet, varav den huvudmisstänkte är fortfarande häktad. Staden skulle vara minoritetsägare i bolaget, med en ägarandel på högst 49,9 procent. Uthyrningen av fartyg är en viktig del av vår affärsmodell och det förstärker vårt företag efter en lång krisperiod, säger Tallink-koncernens vd Paavo Nõgene i ett pressmeddelande. Fartyget gör sin sista resa mellan Helsingfors och Tallinn kvällen den 1 maj. Offren fick lindriga skador i händelseförloppet. JORDGUBBAR. Hittills har staden förbundit sig att bidra med 30 miljoner euro, men på tisdagens stadsstyrelsemöte är förslaget att stadens andel höjs till 42 miljoner. Marken besprutades med ogräsbekämpningsmedlet två veckor innan jordgubbsplantorna planterades ut. En av de misstänkta är häktad. Det i sin tur kan utarma de nyttiga mikrobernas mångfald. Avtalet ska sedan kunna förlängas, och inkluderar även möjligheten att köpa fartyget. – Vår forskning visar hur också mycket små mängder av ogräsbekämpningsmedel och lantbrukskemikalier kan påverka de mikrober som växterna behöver, påpekar Mathew. Samtidigt befann sig tiotals andra unga utanför stugan. FORSKNINGSRESULTATEN visade också att det fanns fler bakterier som möjligtvis var glyfosatresistenta, det vill säga motståndskraftiga mot ogräsbekämpningsmedlet i de mikrobsamhällen som hade utsatts för ogräsbekämpningsmedlet. ÅU » » Ungdomarna misstänks bland annat för grovt hemfridsbrott, misshandel, stöld och olaga hot. – I förundersökningen kom det fram att en grupp på cirka tio unga tog sig in i stugan genom att slå sönder en dörr och ett fönster. – Det är bakterier och svampar som bildar mikrobsamfund på växterna. ÅU NYHETER 3 FREDAG 7 APRIL 2023 Åboforskning: Även små rester av växtskyddsmedel dödar nyttiga mikrober Det sägs att växtskyddsmedel som innehåller glyfosat, som Roundup, snabbt försvinner ur marken. Det misstänkta rånet skedde under hot med ett airsoftvapen och gärningspersonerna var maskerade. Initiativtagare till projektet är utvecklingsbolaget TRK, Turun Ratapihan Kehitys och VR-Group. Åboforskarnas försök visade att de jordgubbsplantor som växte i jord där det tidigare hade sprutats ut växtskyddsmedel med glyfosat hade färre nyttiga mikrober på sina rötter. Kostnaderna för det omtvistade bangårdsprojektet i Åbo skjuter i höjden. Notan stiger för bangårdsprojekt. EFTER HÄNDELSERNA vid stugan fortsatte uppgörelsen på en butiks parkeringsplats i Somero centrum under samma natt. Mathew är projektforskare inom enheten för ekologi och evolutionsbiologi vid TY. FORSKARNA ANVÄNDE jordgubbsplantor i sina försök och tilllåtna mängder av bekämpningsmedel med glyfosat. Växter lider stor skada när nödvändiga mikroorganismer dör. Därför sprutar man ut växtskyddsmedel som innehåller glyfosat på åkrarna två veckor före sådden. Tallink hyr ut fartyget från och med den 5 maj i tjugo månader, utan sin egen besättning. De drivande krafterna i TRK är spelmiljonärerna lkka Paananen och Mikko Kodisoja samt den före detta NHL-stjärnan Saku Koivu. ARKIV/EMMA STRÖMBERG 15 minderåriga misstänkta i våldshärva i Somero Hela 15 minderåriga personer är misstänkta i en brottshelhet som polisen nu undersöker. Där misstänks en 16-årig pojke ha blivit misshandlad och rånad. Tallinkfartyg hyrs till irländska vatten ÅBO. Star ska börja färdas mellan Irland och Förenade kungariket. – Just nu är tio unga misstänkta för brott och sju är brottsoffer. Tallinks fartyg Star hyrs ut till Irish Continental Group på långtid. – Vi har redan ett tag kartlagt alternativ för Star, särskilt efter det nya fartyget MyStars ankomst. Det handlar om mikroorganismer som lever på nyttoväxternas blad och rötter, och som är nödvändiga för växten. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Glyfosatet i till exempel Roundup finns kvar i marken längre än två veckor. En kontrollgrupp med jordgubbsplantor fick växa där det bara hade sprutats vatten. MEN PÅ DE jordgubbsplantor som hade vuxit där det tidigare hade sprutats ut ogräsbekämpningsmedel fanns det betydligt färre nyttiga mikrober. HÄNDELSEN UNDERSÖKS för tillfället som grovt hemfridsbrott, skadegörelse, olaga hot, stöld samt som ett flertal fall av misshandel. FÖRST PLANERADES slagsmålet äga rum i Salo, men slutligen flyttades planerna till en stuga i Somero natten mellan lördagen och söndagen. De är bra för växtens tillväxt och har också betydelse för växtens förmåga att stå emot sjukdomar och stress, säger Mathew i pressmeddelandet. Tanken är att bygga ett upplevelsecentrum med bland annat en evenemangsarena, bostäder, kontor och affärer. MEN NU VISAR ny forskning från Åbo universitet, TY, att det här inte stämmer. Tiotals, mestadels minderåriga ungdomar hade samlats vid stugan. På det sättet ska odlingsväxter inte utsättas för kemikalien. Dessa personer hade med sig bland annat bobollsträn, knogjärn och eggvapen och de brukade våld mot de andra ungdomarna i stugan, säger kriminalkommissarie Jutta Store som leder förundersökningen. Det handlar om våldsdåd som utfördes av ungdomarna den 4–5 mars i Somero. Syftet med slagsmålet var att räta ut meningsskiljaktigheter ungdomarna emellan som uppstått ett par veckor tidigare. Alla delaktiga är under 18 år gamla, säger Store
Boule passar alla åldrar – även skolor och andra föreningar kan dra nytta av bouleplanen. Just nu används inte området och kommer i och med projektet att få behövlig uppsnyggning. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Ett färskt invånarinitiv ligger bakom. I AMOSPARKEN. Ahlgren konstaterar att det av föreningen initierade projektet avancerat långt på bara ett halvt år. Föreningen har tagit del av ritningen. Området är cirka 2 500 kvadratmeter stort och här ska 20 banor få plats. I sitt svar konstaterade Daniel Lindström att man inrättat en tillfällig vattenpost och handtvättsplats och att bristerna i etikettexterna åtgärdats. Företaget prickades i en granskning i september i fjol för tre brister. Belysning och ett förråd ska det också bli. Bouleplanen ska placeras på gårdssidan av Silva daghem, på andra sidan av miniarenan där Nämndemansvägen gör en nittio graders sväng. En arbetsgrupp bestående av fritidschefen och planmästaren har i samarbete med Viva Garden planerat bouleområdet i Amosparken under vintern. Där konstateras att intresset för boule bland den äldre befolkningen ökar mycket snabbt. – Vi hoppas att banan ska vara klar att inviga i sensommar eller i höst, säger kommunens fritidschef Bosse Ahlgren. Nästa steg är att få någon lokal entreprenör att ta sig an projektet. Byggnaden vars gårdssida syns i bakgrunden är Silva daghem. Nämnden förelade hot om förhöjt vite (1 500 euro) för bristen med vattenposten och hörde samtidigt företagaren i slutet av februari. ARKIV/MALIN JOHANSSON Bouleplan byggs i Kimito Kimitoöns kommun ska bygga en bouleplan i Amosparken i Kimito. VITE. Den är gjord av lokala Viva Garden. Bristen påtalades första gången redan i juli 2021. Kulturoch fritidsnämnden godkände under sitt möte på tisdagen illustrationsritningen. Tidsfristen för etiketternas del hade inte ännu löpt ut vid den granskningen, men vattenposten saknades fortfarande. ÅU NYHETER FREDAG 7 APRIL 2023 4 Psst! Trots att papperstidningen tar påskpaus lördag 8.4 och tisdag 11.4 ångar vi på som vanligt på webben! Ha koll på de senaste nyheterna på åu.fi. Jordkällaren tvingas betala för att man inte hade kran och handtvätt ännu i februari. Glad påsk! Jordkällaren i Pargas tvingas böta för brister Miljöhälsovårdsnämnden i Lundo som är den instans som ansvarar för livsmedelstillsynen i tolv kommuner i regionen, bland dem Pargas, har dömt ostoch delikatessaffären Jordkällaren i Pargas att böta 1 000 euro för att man vid den senaste granskningen den 9 februari fortfarande saknade den vattenpost som möjliggör handtvätt mellan arbetsskedena. EMILIA ÖRNMARK. Ahlgren hoppas att de reserverade medlen ska räcka till, men än är det för tidigt att säga. Förutom vattenposten saknade en del av de färdigpackade produkterna etiketter på finska och egenkontrollplanen hade inte lämnats in. Dyrast och mest omfattande väntas markarbetet bli. Men nu finns en tillfällig lösning på plats. Här ska bouleplanen byggas. Bakgrunden är ett invånarinitiativ från Kimito pensionärsförening i september. I investeringsbudgeten finns 40 000 euro reserverat för planering och byggande. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Miljöhälsovårdsnämnd dömde ut böter för att delikatessaffären saknade kran och handtvättplats ännu i februari. ENLIGT DEN senaste granskningsrapporten från början av februari har egenkontrollplanen lämnats in, men den ska ännu kompletteras. I samband med hälsoinspektörens följande granskning kontrolleras bristerna igen
JOHAN BACKAS. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » En tredjedel av golvet täcktes av vatten på torsdagsmorgonen, enligt räddningsverket. En dylik olycka är ganska ovanlig men han har hört om ett fall som påminner om det här i en annan butik nyligen. – Staden har nu stängt av vattnet och nu är två brandenheter på plats och städar bort vattnet. Det tar någon timme, sedan borde allt vara borta, säger Lehtinen. NÅGON EXAKT orsak till att röret rörde på sig och började läcka vet man inte. ETT PARTI 3 49 KNIPPE GRÖN SPARRIS Mexiko 450 g (7,56/kg) 2 69 ST KYMPPI MEMMA 700 g (3,84/kg) Utan Plussa-kort 3,75€ st Plussa-förmån Vattenläcka i S-Market i Pargas i går En vattenläcka uppstod i Pargas S-market på torsdagsmorgonen. Huvudvattenledningen som ligger under marken men kommer upp i ett skilt rum har rört på sig och cirka 30 procent av golvet är under vatten då ÅU når jourhavande brandmästare Knut Lehtinen vid halvsjutiden. Något liknande har inte hänt förr enligt Pajala. ÅU NYHETER 5 FREDAG 7 APRIL 2023 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Räddningsverket fick larmet vid femtiden. Ansvarsfullt fångade. – Skadorna ser inte ut att vara stora, läget är under kontroll och butiken är öppen som vanligt. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 Priserna gäller FR–MÅ 7–10.4 om ej annat nämns Påskens delikatesser från Reimari! 29 95 KG Naturkött INNERELLER YTTERFILÉ AV LAMM färsk, Nya Zeeland ca 600-900 g 24 95 KG Naturkött ROSTBIFF AV LAMM färsk, Nya Zeeland ca 800 g FINLAND Gäller FR–LÖ 7–8.4 Gäller FR–LÖ 7–8.4 Gäller FR–LÖ 7–8.4 Reinin LAMMFIOL ytkryddad och saltad ca 2,3 kg 18 95 KG 24 95 KG TONFISKFILÉ Spanien, fryslagrad. VATTENLÄCKA. KVART ÖVER NIO pågår torkning och städning ännu av städpersonalen, enligt fältchef Tanja Pajala som ansvarar för S-marketoch Sale-affärerna inom Turun Osuuskauppa. Orsaken utreds. – Det är antagligen frågan om tjälen eller så har marken satt sig, säger Lehtinen. Efter klockan nio pågick golvtorkning efter vattenläckan men skadorna verkar inte vara stora enligt TOK-fältchefen Tanja Pajala
Utöver en fungerande brandvarnare är det även skäl att skaffa en kolmonoxidvarnare om stugan har en öppen spis eller gasapparater. Boka nu! Boka nu på vikingline.fi eller ring 0600 41577 (2,00 €/samtal + lna) Stugsäsongen börjar ofta vid påsk – se till att stugan är säker Påsken innebär för många den första resan ut till stugan för säsongen. Även elapparaternas skick bör kontrolleras efter vintern. Då är det även dags att granska att stugan är säker. EN SÄKER stugsäsong börjar med att granska brandvarnarna på stugan. I OCH MED att det kan dröja länge för hjälp att komma till avlägsna stugor, lönar det sig också att förbereda sig och skaffa utrustning för släckning. ELDSTÄDER SOM inte har använts på en tid kräver försiktighet. ARKIV/JAN-OLE EDBERG. Den är inte säker om den är i dåligt skick, och ska då bytas ut. Om brandvarnaren är många år gammal ska den bytas ut. En för snabb uppvärmning kan orsaka sprickor i skorstenen, vilket är en risk för brandsäkerheten. Därefter värms eldstaden upp med små vedklabbar, några i taget, säger Lauri Lehto, säkerhetsexpert vid Räddningsbranschens Centralorganisation i Finland, i ett pressmeddelande. DAGS FÖR PÅSKBESÖK. – Uppvärmningen ska ske långsamt och till en början med en liten mängd brinnande papper. När de tas i användning efter vintern ska de värmas upp varsamt de första gångerna. På så sätt märker man om det är drag i skorstenen. Menyn är fylld med årstidernas mest hyllade delikatesser. En brandfilt, handbrandsläckare och en traditionell, färdigt fylld hinkspruta är effektiva släckningsredskap. Innan man badar bastu ska man också kontrollera bastuugnens skick. Kontrollera att stugan är säker då säsongen börjar. Fukt och kyla kan ha orsakat skador, och möss kan ha gnagt på ledningarna. ÅU NYHETER FREDAG 7 APRIL 2023 6 Östersjöns mest prisvärda resor Östersjöns bästa mat! Vårens smakresor väntar på dig i The Buffet. Efter en kall och fuktig vinter kan batteriet eller hela brandvarnaren ha slutat fungera. Det är också bra att försäkra sig om att alla vet hur de ska användas. Stugans skorstenar ska sotas minst en gång vart tredje år, oftare om man vistas mycket på stugan. ÅU » » Kontrollera brandvarnare och eldstäder och se till att du har utrustning för släckning
Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Det här är en överlåtelse som jag ser att gynnar hela Houtskär. Muse spelade i fjol samtliga 27 matcher i Ettan och gjorde tre mål, varav frisparksmålet hemma mot Gnistan i 1–0-segermatchen är det som koms bäst i håg. – Budgeten för församlingens del är 565 000 euro av den totala kostnadskalkylen på ungefär 1,3 miljoner för hela byggnaden, säger Karlsson. Församlingen har de senaste åren i genomsnitt använt församlingshemmet några enstaka gånger i året. Samfälligheten är minoritetsägare i Fab Korpo Center, där Sparbanksstiftelsen i Korpo är den andra ägaren. Den främsta användaren har varit Houtskärs Kyrkliga Folkhögskola som ordnar kursoch lägerverksamhet med betoning på sommarhalvåret. Fastigheterna har värderats till cirka 170 000 euro av en utomstående fastighetsmäklare. Nu står det klart att mittfältaren Yoonis Muse som i fjol premierades som lagets bästa spelare och valdes till Pargas IF:s årets bästa herridrottare fortsätter i laget också den kommande säsongen. Gemensamma kyrkofullmäktige tar ställning till förslagen den 12 april. Folkhögskolan har varken storkök eller matsal i sina nuvarande utrymmen. I överlåtelsen ingår också outbrutna markområden i fyra skiften på totalt cirka 7 800 kvadratmeter. SAMFÄLLIGHETENS fastighetschef Jim Karlsson säger att man i diskussionerna med HKF kommit fram till att folkhögskolan har planer på att fortsätta utveckla sin verksamhet och renovera byggnaderna som färdigställdes år 1970. Jim Karlsson, samfällighetens fastighetschef » » En bra sak för hela Houtskär, säger samfällighetens fastighetschef. På samma gång vill samfälligheten fixa till salsgolvet som är slitet och bland annat bygga en tillgänglig toalett. Församlingshemmet överlåts av samfälligheten till HKF, förutsatt att kyrkofullmäktige godkänner förslaget. Församlingens verksamhet koncentreras till prästgården som vi också har planer på att göra mer ändamålsenlig, bland annat genom att öka tillgängligheten. Renoveringsskulden uppskattas till omkring 770 000 euro. EFTERSOM DET tidigare församlingshemmet som förstördes i en brand 1969 hade överlåtits till dåvarande Houtskärs församling med önskemålet om att folkhögskolan fortsättningsvis ska få hyra fastigheten och att hyresintäkterna i första hand används till reparationer och underhåll av fastigheten – och att inga skattemedel använts för att införskaffa den – finns inga hinder för överlåtelsen. I KORPO SKA byggnaden där församlingshemmet finns renoveras. FOLKHÖGSKOLAN TAR ÖVER. Yoonis Muse fortsätter i Piffen YOONIS MUSE. Efter granskningar har man konstaterat att bruksvattenrören, våtutrymmena och ventilationen måste förnyas. 22-åringen har provspelat bland annat för KPV som fortsätter i Ettan, men det blir spel i Tvåan och Piffen för honom den här säsongen. ARKIV/ANJA KUUSISTO FOTBOLL. MARKUS LINDSTRÖM. Muse kom till Piffen från PaiHa i Trean i januari 2021 och inleder snart sin tredje säsong i Pargas. – Renoveringsskulden i församlingshemmet och annexet är stor och det här är en överlåtelse som jag ser att gynnar hela Houtskär. – Tanken är helt enkelt att städa upp ägandeförhållandena, byggnaderna på de här områdena ägs redan i dag av HKF och på det här viset blir också marken folkhögskolans egendom, säger Karlsson. ÅU NYHETER 7 FREDAG 7 APRIL 2023 FLÖR PELTOLA HAVREGATAN 43, ÅBO | KÖPCENTER SKANSSI, FLOR.FI TRÄDGÅRDSJORD GREENCARE 4 SÄCKAR / 10€ VI HAR ÖPPET UNDER PÅSKHELGEN ALLA DAGAR 10 17! VÄLKOMMEN TILL VÅR TRIVSAMMA BUTIK I PELTOLA! BETJÄNING ÄVEN PÅ SVENSKA! Houtskärs församlingshem doneras till folkhögskolan Helt i enlighet med Pargas kyrkliga samfällighets fastighetsstrategi som blev klar i fjol kommer samfälligheten att göra sig av med församlingshemmet i Houtskär. Det blir folkhögskolan som tar över fastigheten, som i snitt kostat samfälligheten omkring 40 000 euro om året att upprätthålla
STUDIERNA HAR VARIT mångsidiga. Klasskamraten Aronson följde gärna med på utlandspraktik till Finland. Familj: mamma, pappa och tre syskon. Där har de bland annat fått svetsa och underhålla olika jordbruksmaskiner, och under sin tre veckor långa praktik för Karlsson har de också kört traktor, släpat stockar, matat får och röjt sly. Till vardags studerar de på lantbrukslinjen i Lillerudsgymnasiet i Karlstad och i sommar ska de ta sin examen. De har också fått lära sig göra service på jordbrukets maskiner, köra truck, ploga, hantera jordbrukets farliga ämnen, svetsa, bespruta grödor, fälla träd och bygga. » » I likhet med allt fler ungdomar i Sverige vill Saga Sundbom och Meggie Aronson bli jordbrukare. – Matematiken var tuff för mig i skolan, och jag ville göra något praktiskt, säger Aronson som kommer från en liten gård där föräldrarna har två kor, hästar, höns och kaniner. För att få sin examen i sommar ska de jobba två veckor på någon gård i Sverige, och visa att de är anställningsdugliga. Sundbom har känt Karlsson sedan barnsben, och därför var det naturligt för henne att praktisera i Nagu. Nu är Sundbom och Aronson ute på sin sista praktikperiod. Fritid: jobbar, går på gym och är med mina vänner, hjälper till med djuren hemma. Hennes mamma Ingrid och två av syskonen har flyttat ut till släktgården för något år sedan och har nu odlingar och får. Men hur kommer det sig att flickorna valt att bli bönder. Första året körde de mycket traktor och deltog i vårbruket. ÅU NYHETER FREDAG 7 APRIL 2023 8 Saga och Meggie ska bli bönder – praktiserar med traktorer och lamm i Nagu Saga Sundbom från Dals-Ed i Västra Götaland och Meggie Aronson från Kristinehamn i Värmland har i dag arbetat i Nagubonden Jan-Erik Karlssons verkstad i Vikom. – Praktiken i Nagu har varit rolig och lärorik, och Karlsson har varit en bra handledare, säger Sundbom och Aronson håller med. •. •. KARLSSON SÄGER ATT det märks att flickorna valt att studera lantbruk för att de verkligen är intresserade av det. Saga Sundbom, 18 år •. Nu praktiserar de i tre veckor i Nagu och får bland annat svetsa, röja sly och sköta söta lamm. Hemma från: Dals-Ed, Västra Götaland. De berättar att lantbruk och maskiner intresserar allt fler ungdomar med olika bakgrund i Sverige. Hemma från: Kristinehamn i Värmland. – Förra året startade två lantbruksklasser eftersom det är så många elever och hälften av eleverna är tjejer, säger Aronson som var ensam om att välja lantbruk i sin skola då hon började för tre år sedan. – Jag var trött på skolan och ville hellre köra truck än hålla på med läsämnen, säger Sundbom som vuxit upp i stadsmiljö. Då flickorna började studera rymdes alla lantbrukselever i en klass. Familj: mamma, pappa, fyra syskon och två bonussyskon. Meggie Aronson, 18 år •. •. Företagsamhet ingår i studierna både under det andra och tredje året. Hennes pappa jobbar ännu i Sverige, men ska också flytta till Nötö så småningom. •. Fritid: går på gym och joggar, jobbar, umgås med vänner och lagar mat.. Har släkt och familj på Norrgrannas på Nötö. – Nu känns det som att ALLA väljer lantbruk! Just nu är det fem killar i vår klass och elva flickor, säger Sundbom och tillägger att hennes vänner var lite chockade över hennes val. – På tvåan kom också teorin med, och vi har bland annat planerat en åtta års växtföljd då vi skulle planera försådd och vall och tänka på grödor och sjukdomar, säger Sundbom. SUNDBOM HAR SINA rötter på Norrgrannas på Nötö i Nagu
Han tycker det är roligt att det i Sverige blivit populärt att gå lantbrukslinjer trots att många inte kommer från ett jordbruk och att de köper upp gårdar och brukar marken. – Jag vill gärna jobba utomlands en tid. frågar Sundbom av Aronson. Det är coolt med de stora åkrarna till exempel i Australien, och Texas är också fint. – Kanske vi ska skaffa en gård tillsammans och ha getter. Längre fram är det ändå inte otänkbart att de jobbar mer småskaligt. TREND. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Saga och Meggie ska bli bönder – praktiserar med traktorer och lamm i Nagu < INTE BARA MASKINER. De lär sig av mig och jag av dem, säger Karlsson som under åren har handlett många praktikanter både från Brusaby och från Livia. Vi jagade dem häromdagen, säger Sundbom och skrattar. DET SMÅSKALIGA ÄR ändå inte det som lockar Sundbom och Aronson, åtminstone inte ännu. På små enskilda gårdar sysslar man med humanare hjordbruk för natur och miljö, speciellt då man idkar ekologiskt jordbruk, säger Karlsson. Att studera lantbruk har blivit allt mer populärt i Sverige, också bland ungdomar som inte kommer från en gård. I sommar ska hon jobba på Backa gård i Sverige med kycklingproduktion och växtodling. – Mamma på Nötö har köpt getter som döpts Leif och Billy, och de rymmer gärna. ÅU NYHETER 9 FREDAG 7 APRIL 2023 – De är otroligt entusiastiska och vill helst göra något nytt varje halvtimme. Meggie Aronson (t.v.) och Saga Sundbom arbetar också gärna med djur trots att den inriktning de valt heter Maskin. TUULI MERILÄINEN. – Jag tror att ju större gårdarna blir så desto mer går verksamheten ut på att främst tjäna pengar. Aronson skulle gärna jobba i Skåne och har planer att fortsätta studera till lantmästare vid universitetet i Alnarp. Att tröska ett fält där tar en hel dag, säger Sundbom. Sundbom (t.v.) och Aronson gillar det praktiska arbetet som är en stor del av studierna
Gustav Björkstrand citerar biskop Martin Lönnebo i Sverige: ”det känns trotsigt, att med ett ljus i handen vandra ut på de käras gravar på påskdagsmorgonen och se solen bryta fram genom mörkret.” Lämpliga psalmer är då Sigfrid Aronus psalm ”Upp min tunga att lovsjunga” från 1608 eller Frans Michael Franzéns ”Vad ljus över griften, han lever, o fröjd” från 1812. Därför är han glad över att ordet kulturskatt nämndes i motiveringen till priset. Ålder: 81 •. Det här oroar Gustav Björkstrand, Åbobo och tidigare biskop. Till och med betydelsen av påsk – den största kristna högtiden – är för allt fler inget annat än några extra lediga dagar. PSALMER GER LIVET PERSPEKTIV. Så upptagen är jag emellanåt av livets plågsamma sidor. Vad vore julen utan våra sånger. Därför skrev han boken ”Svenska psalmförfattare i Finland”. Lyckligtvis identifierar jag dem. PÅSKPSALMERNA har ett starkt budskap. – Psalmerna utgör en obruten länk till gångna seklers människors erfarenheter och upplevelser, säger Björkstrand. Men psalmer är mycket mer än ett religiöst uttryck. Tidigare: Biskop för Borgå stift (2006-09), rektor för Åbo Akademi (1997–2005), kulturoch vetenskapsminister (1983–87) •. » » Men Gustav Björkstrand i Åbo oroar sig för att allt färre kan sjunga psalmerna. Pia Heikkilä Ett vänligt ord kan göra under KOMMENTAREN. I dagens vassa debattklimat är det en motståndshandling att hylla vänliga ord. ÅU INTERVJU FREDAG 7 APRIL 2023 10 Psalmer kan sjungas också utan en stark tro Vilka psalmer kan du sjunga. Firar påsk: På resa i Tyskland med hustrun, för att bekanta sig med påskfirandet i landets kyrkor och katedraler. I dag är vi förtjusta i att tala om den snabba förändringen. Psalmerna berikar vårt liv också då när vi inte har en personlig övertygelse, säger Björkstrand. Men livet ramas ofrånkomligt in av vissa bestående grundvillkor. I huvudet mal kraven, otillräckligheten och allt det försummade. I alla tider har människor mött sjukdom, död och krig. Varför ska vi fortsätta fira de kristna högtiderna, trots att allt färre hör till kyrkan. Det lätta, ljusa och glada är liksom ingenting för mig. Artikeln ska publiceras i Kyrkohistoriska samfundets årsbok. Familj: fru Eila Helander, barnen Johanna och Mats, fem barnbarn, tre barnbarnsbarn •. – I allra högsta grad. Psalmerna berikar vårt liv, oberoende av om man har en personlig övertygelse, säger Gustav Björkstrand, tidigare biskop, ÅA-rektor och minister. Den har blivit populär vid många begravningar. Då sjöng vi också psalm 482 vid morgonbönen i festsalen, där Eivor eller Gunni trampade på orgeln. Antalet krymper och många svarar säkert bara en eller två. DÅ GUSTAV Björkstrand var minister på 1980-talet utspelade sig en politisk dragkamp som år 1992 utmynnade i återinförandet av två så kallade söckenhelger: Trettondagen och Kristi himmelsfärdsdag. Boken fick i februari ett av de största litterära prisen i Finland: Tollanderska priset på 45 000 euro. I PSALMBOKEN FINNS texter som också den som inte har en stark tro kan ta i sin mun. De är varken meditationsövningar eller någon dyr superterapi, utan kända redan för svenske psalmförfattaren Paul Nilsson år 1933: Ett vänligt ord kan göra under/ Det läker hjärtats djupa sår/ Det är en tröst i mörka stunder/ En hand som torkar ögats tår JAG HÖR TILL DEN generation som lärde mig psalmer i skolan. Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi Gustav Björkstrand •. Men många är de mörka stunder när de burit mig: ett vänligt ord från en kollega, en vän, en familjemedlem, en okänd. Dagarnas religiösa innebörd är diffus för många i dag. Bor: På Tavastgatan i Åbo •. Stiftet firar i år 100 år. Inte minst då känner många – ännu idag – ett behov av att vända blicken mot ett vidare perspektiv. PIA HEIKKILÄ Ibland tänker jag att långfredagen borde vara min signaturhelg. – Och man sjunger dem i jublande glädje över att ljuset är starkare än mörkret, att livet segrar över döden, säger Björkstrand. – I det dagliga glömmer man lätt bort att vi alla kommer att dö en dag. Björkstrand drev målmedvetet att dagarna åter ska firas på rätt kalenderdag. – Den säger någonting väsentligt och varmt om livet. PSALMVERSEN slutar med raderna ”Ett vänligt ord är änglabud, en hälsning ifrån Herren Gud.” Jag tror varken på Gud eller änglar, men är djupt tacksam över alla vardagliga underverk i människors gestalt. Kan man ha glädje av psalmer fast man inte är troende. LYCKLIGTVIS FINNS det räddare i nöden. Den antyder ett hopp om en annan och bättre värld bortom döden i kretsen av sina kära. Författaren och sökaren Lars Huldéns psalm ”Jag har ett hem, ett ljuvligt hem” är en sådan. Pågående arbetsprojekt: Artikel om hur det gick till då Borgå stift kom till. •. I SKOLORNA ÄR MAN i dag nästan rädd för att sjunga psalmer, säger Björkstrand. Aktuell som: Fick Tollanderska priset på 45 000 euro i februari för verket ”Svenska psalmförfattare i Finland” •. – Det perspektivet, de orden finns i våra psalmer, säger Björkstrand. Högtiderna kan påminna oss om det. Läser just nu: Björn Wahlroos ”Från barrikaderna till bankvärlden” •. Det är inte endast de fromma som fyller kyrkorna till jul under ”De vackraste julsångerna”. Men inte för att bli nedslagen utan för att uppmana till att leva våra liv så rikt och fullt som det bara är möjligt
– Nånej, inte är det jämställt! säger Päivi Salmesvuori, ny professor i kyrkohistoria vid Åbo Akademi. Hon ville vara en rollmodell: en präst och en forskare. Aktuell som: Ny professor i kyrkohistoria vid Åbo Akademi •. HON TALAR GÄRNA om människosyn. •. Jag vet att teologin vid Åbo Akademi har rykte att vara konservativ. Om Bibeln: Den överraskar alltid. Favoritplats i Åbo: Domkyrkan. Många behöver i stället ramar. TEOLOG OCH GENUSFORSKARE. Och hur såg det ut i kulisserna under kvinnoprästkampen i Finland. Men konservatism finns nog också i Helsingfors. Själv prästvigde hon sig för 15 år sedan. Päivi Salmesvuori •. – Jag tänkte att ”inte har jag någon egen teologi”. Hon kallar sig feministteolog och forskar gärna kring kvinnor och maktutövning i kyrkohistorien. Paavo Halonens krucifixutställning i kyrkan blev nästan som en liten pilgrimsresa. Jag har två döttrar och en son och vet att pojkar också kämpar med trånga normer. Men på ett område kallar hon sig tant – också i förhållande till Åbo Akademi, som gärna lyfter fram sin ”flexibilitet.” – Jag ser hur studenter, unga människor, går sönder av all flexibilitet. Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi En lärare vid ett universitet ska inte agera som en förstående förälder. Firar påsk: Med att ta hand om det äldre barnbarnet som ska få ett syskon. Men konservatism finns nog också i Helsingfors. ÅU INTERVJU 11 FREDAG 7 APRIL 2023 Ny ÅA-professor: Nej, kyrkan är inte jämställd Det sägs ibland att Finland uppnått full jämställdhet. Vad hände med dem. PIA HEIKKILÄ. Jämställdheten är inte tillnärmelsevis ”färdig”. Familj: Tre barn, ett barnbarn, det andra föds snart, katt och hund. Men sen såg jag hur unga tjejer fick känna att de inte dög. Men hur är det i kyrkan, som drygt 65 procent av finländarna hör till. – Vi borde välkomna precis alla som vill bli vigda i en kyrka, säger hon. Jag läste nyss Predikaren som talade om hur den som äger mycket också ständigt bär på en oro över sina ägodelar. Vad betyder det att vara feministteolog. Ålder: 59 •. Hon protesterar också emot den ängslighet som högskolor idag uppvisar mot ”arbetslivets krav”. •. – Universiteten behöver inga särskilda kurser för att lära ut vad man behöver kunna i arbetslivet. Min önskan är att var och en kunde ses som människa. Den kräver ständigt arbete, det är lätt att falla tillbaka i gamla mönster, säger Salmesvuori. JUST NU ÄR HON engagerad i forskning om de kvinnliga prästernas historia. Salmesvuori påminner om att mannen som ledare har varit norm i 40 000 år. Akademisk bakgrund: Docent i kyrkohistoria och genusvetenskap, universitetslektor och forskare i kyrkohistoria vid Helsingfors universitet åren 1997–2022. Hon disputerade till exempel om Den heliga Birgitta. •. Kvinnor har prästvigts i Finland sedan 1988. •. Päivi Salmesvuori säger att motståndet mot kvinnopräster lever än – också vid Åbo Akademi. Men motståndet lever. I den finns svaret på många konflikter. – Jag har som lärare många gånger sett hur studenter utvecklas, blir mångsidigare och börjar se saker från olika håll. Hon har en bakgrund som både teolog och genusforskare och är ny professor i kyrkohistoria vid ÅA. För mig betyder feminist att vara för jämställdhet. Salmesvuori påminner om universitetets idé: att lära sig att reflektera och analysera. Innan kyrkan i Finland godkände att prästämbetet är öppet också för kvinnor åkte många teologer till Sverige för att prästvigas. – De skakades om i hela sin existens då kurskamrater sa åt dem att ”inte ska du tänka på att bli präst”, säger Salmesvuori. På fritiden: Arbetar gärna med händerna, trädgårdsarbete, att sy och sticka. Själv har hon fått uppskattning för sin strikta stil som lärare. » » Motstånd mot kvinnopräster finns vid Åbo Akademi, men också i Helsingfors, säger Päivi Salmesvuori, docent i genusvetenskap och ny professor i kyrkohistoria. Vilken visdom där finns. – Det handlar om att våga ställa krav. PÅ MÅNGA PUNKTER är Päivi Salmesvuori progressiv. Då hade hon i många år som lärare på teologiska fakulteten på Helsingfors universitet sett hur unga kvinnor mött motstånd. Fasta deadlines och tydliga krav, inte ett ständigt jämkande, säger hon. Det är fantastiskt, säger hon. SALMESVUORI ÄR förutom kyrkohistoriker också docent i genusvetenskap. – Jämställdhet är ett verb. En lärare vid ett universitet ska inte agera som en förstående förälder, säger hon. •. Tycker om gamla hus och har just målat en dörr i en underbar blå färg som är blandad enligt modell från 1700-talskyrkan i Sastamala. Det är först de hundra senaste som kvinnor har fått ta chefspositioner. – Jag vet att teologin vid Åbo Akademi har rykte att vara konservativ. Att skriva en pro gradu övar studenterna i alla slags färdigheter som behövs på jobbet: processarbete, grupparbete, självstyrning, kreativitet, kritisk förhållning och analys, säger hon. Den egna människosynen är också Salmesvuoris svar på huruvida kyrkan borde viga samkönade par. Bor: I Torparbacken i Helsingfors, pendlar till Åbo •
– Jag vill inte klampa på. REDAN SOM 12-ÅRING såg Cecilia Nahnfeldt vad rädsla i kombination med församlingsliv kan ställa till med. Men först gäller det att visa på en öppenhet och att lyssna. I SVENSKA KYRKAN visade det sig under #metoo att det mest otrygga rummet var de enskilda samtalen. Hur hanterar du dina roller. Då hon presenterade sig som präst reste sig en av kursdeltagarna och marscherade ut med orden ”Jag ska inte bli undervisad i kvinnohistoria av en präst!” Nahnfeldts representation var ”fel”. Bara den som är rädd kan också vara modig. Nahnfeldt berättar om en incident då hon föreläste en kurs i kvinnohistoria. Det skedda illustrerar vilka slags krockar som sker på universiteten idag. TEOLOGISKA FAKULTETEN i Åbo är en liten krets. Där utnämndes hon till professor i praktisk teologi den 1 februari. I vissa situationer är det svårt att hålla isär det egna engagemanget och professionen, säger Nahnfeldt. Men som kvinna, präst och genusforskare har hon härdats. TILL UTMANINGARNA i att kombinera ett forskningsintresse för både teologi och genusstudier hör paradoxerna. Den teologiska fakulteten har heller inte som uppgift att lära sina studenter att tro. Hon gräver där hon står. Som kvinna, prästvigd och ny professor – har du märkt av motståndet. Svenska kyrkan visade sig framstå både som en riskarbetsplats men också som en organisation med rutiner för att varsamt och på allvar hantera anmälningar om sexuella trakasserier. Det akademiska arbetet ska utmynna i studier och ny kunskap, inte aktivism. Jag har erfarenhet av sätt att tala om svåra frågor som jag hoppas fanns med i tankarna när jag rekryterades. Nu befinner hon sig på Biskopsgatan i Åbo, på Teologiska fakulteten. Här som på andra ställen. I GRÄNSSNITTET mellan att vara akademiker, prästvigd och samhällsengagerad tvingas Nahnfeldt ständigt rannsaka sig själv. Det är inte alltid lätt. Kyrkan är inte precis känd för sin medvetenhet vad gäller maktstrukturer. Där bara två personer var närvarande, till exempel i en sakristia. Den medvetenheten finns dock hos många i dagens unga generation. 2017 var det i Svenska kyrkan som forskningschef under #metoo. Cecilia Nahnfeldt säger att hon gärna vill vara med och göra också svåra saker möjliga att tala om. Vad finns i bagaget hos den som sluter sig. Att det funnits och finns ett kvinnoprästmotstånd på fakulteten är väl känt. För den som inte tar emot nattvarden då det är hon som delar ut den, » » Cecilia Nahnfeldt är ny ÅA-professor med erfarenhet från #metoo-arbete i Sverige.. – Genom att ställa frågor och peka på det jag ser som jag tycker behöver pratas om, till exempel i lärarkollegiet. Jag vill först bli bättre på att läsa samtalskulturen här, som är annorlunda än den jag är van vid, säger hon. Sedan 1960 har kvinnor prästvigts i Sverige, sedan 1988 i Finland. – Ja, det finns. Att de inte avfärdades utan att det blev forskat på, av en extern forskare. – Genom att våga gå fel ibland. – Men ska jag göra rätt, och vara rätt, hela tiden, kan jag ju inte ta ett enda steg, säger Nahnfeldt. Nahnfeldt ansvarade för berättelserna som samlades in. Där möts människor med olika bakgrund och därifrån går många ut i församlingar för att predika och leda. Inte så att hon blivit cynisk utan tvärtom: övertygad om att det finns en jordmån att bearbeta. ÅU INTERVJU FREDAG 7 APRIL 2023 12 Hon pratar gärna om svåra saker – också på teologiska fakulteten i Åbo Cecilia Nahnfeldt möter gärna sin egen rädsla
Därför behövs nya perspektiv. Som kvinna och prästvigd har hon erfarenhet av motstånd mot kvinnor som präster. Med dem ser hon diakonins kvinnor och den patriarkalt kodade högmässan. Hon var forskningsledare i Svenska kyrkan under #metoo. Inga prästuppdrag för någon av oss, men vi går i gudstjänst. Bor: i Uppsala och i Åbo, planerar att fördela tiden 50/50 •. Kuriosa: Kan ryska. Pia Heikkilä 040-5554254 pia.heikkila@aumedia.fi www.jula.fi Jula Raisio, Itäniityntie 16 C Vard 8 –20 • Lör 9–18 • Sön 10–18 ÄNTLIGEN I RESO! 15 000 PRODUKTER FÖR HEM, TRÄDGÅRD OCH FRITID TILL LÅGA PRISER. Ett viktigt bibelord: Änglahälsningen ”Var inte rädd!” NY ÅA-PROFESSOR. Där ställs i stället frågan: Är det faktiskt kyrkan som ska göra det här. Det har inget med psalmens text att göra, utan med ett barndomsminne. Och gör organisationer inte upp med hur människor gör varandra illa, då har den organisationen skuld kvar. Familj: Make Leif som är tonsättare, körledare och högskolepräst, två vuxna barn •. CECILIA NAHNFELDT forskar gärna i hur kyrkan jobbar i relation till det omkringliggande samhället. Praktisk teologi studerar vilka uttryck den kristna tron tar sig. Gör mig glad: Att kunna sammanföra människor •. Hon ger ett exempel. Då tar forskaren på sig genusglasögonen. Ålder: 58 •. Akademiska bakgrund: Forskningsledare vid Uppsala universitet, senior forskare i Svenska Kyrkan, chef och lektor vid Centret för genusforskning vid Karlstads universitet •. •. PIA HEIKKILÄ är inte elak eller dum. Favoritpåskpsalm: Var ljus över griften. Men internt, i den kyrka där det primära varit gudstjänsten, är applåderna inte lika kraftiga. Här fotograferad i teologernas pampiga ”runda rummet” på Biskopsgatan. Hon ser inte i svart och vitt men hon ser tillräckligt mycket för att bli nyfiken. •. På fritiden: Körsång och musik, läser böcker •. •. En del av dem har Cecilia Nahnfeldt i sin verktygsback. DEN NYFIKENHETEN har fört Cecilia Nahnfeldt till en professur i Åbo. Det kan utmynna i studier av maktstrukturer. Länge var fokus på hur man predikar, firar gudstjänst, undervisar och själavårdar. Det finansierade mina studier. ÅU 13 FREDAG 7 APRIL 2023 Hon pratar gärna om svåra saker – också på teologiska fakulteten i Åbo Cecilia Nahnfeldt •. Men kristen tro uttrycks idag på så många sätt. Arbetade som reseledare till Ryssland åren 1987–1991, tog nattbåten från Stockholm till Åbo och sedan vidare som guide i turistbussar till Ryssland. Cecilia Nahnfeldt från Uppsala är både teolog och genusforskare. Prästvigd: 1991 •. I en tid då det kyrkliga engagemanget sjunker som en sten finns det ett område där församlingarna hyllas med en mun: diakonin. Vi åker på konstrunda, äter påskbord med målade ägg. Gör mig arg: När någon medvetet gör en annan illa •. Då kyrkan hjälper samhällets svagaste – då applåderas det i både koja och slott. Firar påsk: hemma i Uppsala med man, barn och deras respektive. – Men det gör ju ont i mig. Aktuell som: Ny professor i praktisk teologi vid Åbo Akademi •
Jag är inte bitter men det finns grå moln som dyker upp ibland. EFTER FLYTTEN tillbaka till Finland 2006 fortsatte jobbet på sjön och Fagerlund återupptog musiken, bland annat på finska tillsammans med Anja Niskanen som vann Syksyn Sävel 1984. FAGERLUND BÖRJADE jobba med Ingåsonen Sam Sonntag på Colla Records i S:t Karins. Min musik ska hjälpa andra. SKIVANS TITEL ”Ingenting kan stoppa mig” som är en fras ur den femte låten ”Jag kommer inte att behöva dig”. Men det var det inte i en småstad på 80-talet. Jag gick hem och frågade varför de säger så och fick veta att jag var adopterad. Nu är jag 49 år och gör det jag gjorde när jag var sju. Det var första gången jag kände mig accepterad. Thommy Fagerlund släpper en EP med buskap om hopp den 14 april. På EP:n är största delen schlager men låten ”Marseille” där han själv hjälpt till med både text och melodi är lite poppigare med mer radiostuk. När pandemin slog till och Fagerlund var permitterad från jobbet sjöjobbet hade han ännu mer tid för musiken. De hade tänkt vänta med att berätta tills jag skulle ha lättare att förstå vad det innebär. SKIVAKTUELL. I EN SMÅSTAD på 80-talet var det inte lätt att vara en pojke som hellre sjöng och spelade teater än tränade fotboll. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Jag uppfattades som en clown i klassen och blev nertryckt. Artisten Susann Sonntag involverades som låtskrivare och sonen Sam gjorde musiken. I EKENÄS KANSKE MAN MINNS Thommy Fagerlund från ungdomsbandet Daizy & Gänget, som turnerade med klubbshower och faktiskt gav ut en EP år 1995. Sedan dess har Fagerlund jobbat på båt i olika repriser med ett undantag från 2003 då han jobbade några år som showartist i Grekland och Spanien. Han fick en låt av Tony Haglund som är känd från bandet Friends i Sverige. Fagerlund karaktäriserar sin musik som schlager och pop. Jag har bearbetat mina upplevelser. Hade jag förstått det tidigare kanske jag skulle ha haft lättare att vara stolt över mig själv. Men när han väl hade blivit en del av gänget kom tvivlet. – När jag jobbade som showartist utomlands träffade jag för första gången personer som höll på med show. – Det är lättare i dag när du kan få reda på saker om dig själv via nätet. Då hade Fagerlund ännu inte identifierat sin läggning. – På trean började klasskompisarna säga att mina föräldrar inte är mina riktiga föräldrar. Nu ger Fagerlund ut fem låtar som handlar om att våga vara den man är. Till hösten planeras en krogshow och eventuellt en julsingel. – Mitt budskap är att det finns hopp. – Jag kastades tillbaka till ungdomen och blev rädd för att göra fel. I dag jobbar han som underhållningschef och kryssningsvärd på Viking Gabriella där artisteriet är en accepterad självklarhet. I sommar kommer Fagerlund igen att turnera med Teddy Granroth och Anja Niskanen i bland annat Borgå, Ekenäs och Pargas skärgård. ÅU KULTUR MUSIK FREDAG 7 APRIL 2023 14 Thommy Fagerlund tar revansch för de tunga åren Thommy Fagerlund som vuxit upp i Ekenäs har sysslat med musik sedan barnsben. Låten ”Vem är du, vem är jag?” gjorde succé på Vegatoppen. – Folk frågade varför jag inte gör egen musik. – Hela skivan och speciellt låten ”Jag kommer inte att behöva dig” är en revansch för att jag aldrig blev accepterad för den jag var och för att jag inte dög. – Jag uppfattades som en clown i klassen och blev nertryckt. – Det är inte riktigt min stil men Sam tyckte vi skulle ha med den för breddens skull. Skivan handlar mest om hopp och förväntningar i livet men tar också avstamp i Fagerlunds tunga uppväxt i Ekenäs. MOBBNINGEN HAR satt sina spår. Jag blev kallad ”Fröken Thommy” ända till nian. Jag var borta en dag från skolan men det blev inte bättre när jag kom tillbaks och de såg hur sårad jag hade blivit. Jag var 18 år när jag fattade att jag var gay. EP:n släpps den 14 april och det firas med en show på Fyren i Ekenäs med X-Factor-vinnaren Tika Sevón Liljegren. Och plötsligt fanns det tid för det. Om detta handlar EP:ns fjärde låt ”Fakea” – en pridelåt som handlar om att vara förälskad och lycklig och inte dölja vem man är tillsammans med. » » Med tuffa tonår i bagaget ger Thommy Fagerlund ut fem låtar med budskap om hopp. Nu är fem låtar klara och en EP ges ut den 14 april. Fagerlund insåg att han kanske kunde göra fler låtar på svenska. Man tog ofta tag i mig i korridorerna, puttade på mig och skrek glåpord. Och jag tycker den fungerar riktigt bra. PRESSBILD. FAGERLUND VILL gärna att folk kan relatera texterna till sina egna upplevelser
HHHII •. USA 2023 •. Sagoväsendet Violetta misslyckas upprepade gånger i slutproven. PRESSBILD Boy from heaven •. I rollerna: Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri, Makram J. Fiskaren, studenten Adam (Tawfeek Barhom) tvingas bli infiltratör. I nya hemmet blir hon tilldelad ena pojkens rum vilket tandfeerna är ovetande om. Som film noir och politiskt drama påminner filmen i elegans och tempo aningen om Tomas Alfredsons ”Tinker Tailor Soldier Spy” baserad på le Carrés thriller. En skräckfilm som blir mera obehaglig än skrämmande. Roddbåten ros i Egypten där regissörens far och farfar är hemma. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com ETT FÖRHÖR. 1:59 F12 Övriga premiärer I skräckfilmen ”The Pope’s Exorcist” är Russell Crowe som Fader Gabriele Amorth länge karismatisk, sympatisk och riktigt rolig. ”Boy From Heaven” utspelas i Kairo men har spelats in i Turkiet. STUDERANDE ADAM (märk namnet) blir, efter det studiekamraten blivit mördad, indragen i det obehagliga spelet. De vittjar nät. Universitetets rektor imamen Shejk Al-Ashar dör. Manus: Silja Clemens, Pamela Hickey, Dennys McCoy, Greg Nix •. Manus: Tarik Saleh •. Se videon på åu.fi Intelligent och spännande om korruption i Egypten FILMEN. Flitiga fiskarsonen Adam (Tawfeek Barhom) har läshuvud. Animation •. Sverige/Frankrike/Finland/ Danmark 2022 •. Parallellt får vi bekanta oss med tandfeernas utbildning. Dean McCreary, Evan Spiliotopoulos •. Men han blir indragen i en rappakalja mot slutet av filmen: exorcism; djävulsutdrivning med alla klichéer och moderna effekter (den besatta pojken är dock en skicklig skådespelare). 1:46 F16 < TANDFEN I TRUBBEL.. Tarik Saleh är en skicklig berättare med originell men fungerande stil. Det föga roligt eller trovärdigt. ÅU FILM KULTUR 15 FREDAG 7 APRIL 2023 Se nya ÅU 200-videon: Annonser då och nu Sedan 1824 har ÅU-läsarna både kunnat bidra med egna och läsa andras annonser i tidningen. Manus: Chester Hastings, R. Ny ledare ska utses och en maktkamp, religiös såväl som politisk, utspelas. Regi: Tarik Saleh •. Den blyga, flitiga, trofasta och begåvade pojken Adam från landet växer, som karaktär, trovärdigt spelad av begåvade Tawfeek Barhom, en insiktsfull kontrapunkt till Fares Fares! ”BOY FROM HEAVEN” imponerar också visuellt medan de dramatiska händelseförloppen rör sig under ytan och gör filmen genuint spännande och något att tänka på. Regi: Caroline Origer •. Men flickan Maxie som i stadsmiljön saknar alla blommor och träd blir bästis med Violetta. Vad hände med annonseringen och hela ÅU då tidningen gradvis digitalisreades efter millennieskiftet. HHIII •. Filmen är baserad på prästens böcker och låtsas som om allt var sant. HHHHI •. I avsnittet går värden Riko Eklundh också in på sin egen släkthistoria och hur hans förfäder har utnyttjat ÅU som kommunikationskanal genom århundradena. 12-åriga Maxie tycker om sitt träd och hon älskar att odla blommor. Endast män får där studera och filmen berättar om korruption och maktkamp; politik och religion. Underrättelsetjänsten i Kairo är skumt inblandad och med en egen intern maktkamp. En tandfen söker en mjölktand under fel kudde och tandfen kan inte leverera gåvan. Animationen och familjefilmen från Luxemburg ”Tandfen i trubbel” är en sympatisk berättelse för de yngre; den hanterar på ett trevligt sätt aktuella teman och animationerna och figurerna är bedårande. Han får ett stipendium till Al-Azhar, studerar flitigt och framgångsrikt. 1:25 T The Pope’s exorcist •. Luxemburg/Tyskland 2022 •. Regi: Julius Avery •. Han och hans förra film ”The Nile Hilton incident” blev i Egypten otillåten. Eftersom filmen är svensk och också lite finsk tror vi en stund att de fiskar i vår skärgård. Ibrahim blir en paradoxal fadersfigur. Khoury, Sherwan Haji •. Hon och hennes mamma flyttar dock till stan; Maxie blir indragen i en bonusfamilj. I rollerna: Russell Crowe, Ralph Ineson, Franco Nero med flera •. (Ett avslöjande: Violetta är de facto en blomfe som sätter en miljöbov på pottan). Filmen berättar om universitetet AlAzhar, sunnimuslimernas maktcentrum i världen. Skrämmande är filmens påstående allena som förstärks av verkliga händelser: Fram till 2016 levde Fader Gabriele Amorth; han sade sig i sina publicerade böcker ha utfört tiotusen djävulsutdrivningar. Den svenska manusförfattaren och regissören Tarik Saleh gör film på arabiska. I BÖRJAN AV filmen ser vi två män i en roddbåt. Fares Fares, en fantastisk skådespelare, är överste i underrättelsetjänsten i Kairo. Han tvingas mer eller mindre bli infiltratör, övertalad och övertygad av säkerhetsagenten och översten Ibrahim, fantastiskt spelad av Fares Fares. Krister Lindberg Tandfen i trubbel •
Idag har Holodomor för ukrainarna en liknande betydelse som Vinterkriget för finländarna. Så har ukrainarna inte glömt Stalintidens hungerkatastrof, som officiellt tegs ihjäl ända tills ett monument efter 1991 restes utanför Sofiakatedralen i Kiev. Efter kritik från andra politiska håll utvidgades projektet till att omfatta också kommunistiska regimers och andras folkmord. Det dröjde länge innan t.ex. Senare samma år satte bolaget in fartyget S/S Ålandsfärjan på linjen Mariehamn–Gräddö, kan man läsa i Viking Lines historik. Tills man hade tryckt nya böcker ålades lärarna att inom ramen för sin tjänsteplikt limma över vissa avsnitt i främst historieoch geografiböckerna med vita lappar. I POLEN ANSÅG regeringen att det nya fina museet i Gdansk över andra världskriget inte presenterade historien på ett tillräckligt patriotiskt sätt, varvid chefen sparkades och innehållet justerades. Jag hör inte till dem som tycker man ska investera bara för att man råkar ha pengar, säger Ben Lundqvist till Ålands Sjöfart. Lundqvist minns ett föredrag som han höll vid Handelsinstitutet i Åbo om grundandet – ett föredrag som orsakade debatt med studiekompisar som sommarjobbat på konkurrentens fartyg. I SVERIGE inrättade den socialdemokratiska regeringen 2003 Forum för Levande historia, för att inte Förintelsen och nazisternas övriga illgärningar skulle glömmas bort. Efter att de andra rederierna försvunnit bytte SF Line namn till Viking Line Abp och resten är historia, konstaterar Ålands Sjöfart. Samtidigt gjordes det till ett brott att påstå att Polen skulle ha varit inblandat i Förintelsen. Idag är påverkningsmöjligheterna av annan kaliber än på kontrollkommissionens tid. GEORGE ORWELLS: ”Den som kontrollerar det förflutna kontrollerar framtiden. Viking Lines styrelseordförande Ben Lundqvist var 19 år då Ålandsfärjan Ab grundades. – Min uppfattning är att det aldrig varit brist på pengar som gjort att vi undvikit nysatsningar. REDAN 1959 hade visserligen Vikinglinjen, som var ett dotterbolag till rederiet Sally, inlett trafik på linjen Korpo–Mariehamn–Gräddö med S/S Viking. Följande år hade ”olämpligt” material avlägsnats från de nya upplagorna. Tänk vilket sammanträffande att den regeringskontrollerade myndigheten så samtidigt – enligt uppgift – förlorade rättigheten till att visa materialet om Hitlertiden! VALRESULTATEN i Sverige tyder knappast på att Levande historia skulle ha påverkat de svenska ungdomarnas historiemedvetenhet och demokratiuppfattning i någon högre grad. Historien är ett effektivt styrredskap för politiska krafter. Och vi i Finland kan kanske tolka champagnekorkarna i veckan som bevis på att dekokten av Bobrikovtid och Vinterkriget varit en kraftigare ingrediens i finländarens historieuppfattning än den statsstyrda kryddblandningen av Paasikivi-Kekkonenlinje och neutralitet. Hamnen i Sverige byttes senare till Kapellskär. Sture Lindholm Lektor i historia och samhällslära vid Ekenäs gymnasium, författare och forskare Historiemedvetenheten, vad som är värt att bevara i det kollektiva minnet, påverkas av statsmakter på olika sätt. DEN GÅNGNA veckan har med rätta betecknats som “historisk”. Och i skolornas historieundervisning. SAJTEN INTERVJUAR Viking Lines avgående styrelseordförande Ben Lundqvist som var 19 år då hans far var med och grundade Ålandsfärjan Ab. Historiemedvetenheten, vad som är värt att bevara i det kollektiva minnet, påverkas av statsmakter på olika sätt. Han säger att han av sjöfarten lärt sig att det alltid kommer dåliga tider. Det hade helt enkelt med kalkylerna att göra, de räckte inte till. Makthavares försök att kontrollera medborgarnas historiemedvetenhet har ändå oftast förlorat till ”gatans historia”, den inofficiella versionen av det förflutna. ARKIV/KIM LUND FÖLJT MED SEDAN STARTEN. Ungefär samtidigt som den nya svenska av Sverigedemokraterna uppbackade regeringen trädde till försvann plötsligt filmmaterialet om nazisterna och Förintelsen ur materialbanken. ÅU » » –»Gäller att vara stadd vid kassa, säger rederiveteran till Ålands Sjöfart. I Ryssland styr regimen öppet hur historien ska läras ut i skolan – och vad som ska utelämnas. JONAS EDSVIK/NYA ÅLAND. Den statliga myndigheten, med en uttalad uppgift att främja demokrati, tolerans och mänskliga rättigheter, har under åren levererat ett mångsidigt textoch filmmaterial för skolor, som också vi i Finland kunnat dra nytta av. Tydligast syns detta i statyer, minnesdagar, manifestationer och parader. Och vi vande oss vid en historieuppfattning som tog geopolitisk hänsyn. ÅU NYHETER & KULTUR FREDAG 7 APRIL 2023 16 Kontrollen av historien När skolorna i Finland inledde sin verksamhet efter kriget 1945 krävde den allierade kontrollkommissionen att innehåll som ställde Sovjetunionen i negativ dager skulle avlägsnas från skolböckerna. Organisationer som lyft fram mörkare sidor i nationens historia, som Nobelprisbelönade Memorial, har förbjudits. Rederiet Ålandsfärjan bildades 1963 av en utbrytargrupp ur Vikinglinjen då det rådde olika syner på trafiken. Kommer vår historiebild nu att förändras. våra baltiska grannrepubliker återvände dit. Ålandsfärjan blev senare SF Line Ab. Massgraven i Sandarmoh i Karelen påstås numera inte vara från Stalintiden utan från finländska avrättningar av sovjetsoldater under fortsättningskriget. Tisdagens flagghissning i Bryssel innebar också ändpunkten för en nästan 80-årig tillämpning av en historisk lärdom. Idag vill man hellre betona polskt hjältemod än den judiska befolkningens öde. Den som kontrollerar nutiden kontrollerar det förflutna” är minsann relevant. KOLUMNEN För 60 år sedan grundades Ålandsfärjan – föregångare till dagens Viking Line Sajten Ålands Sjöfart uppmärksammade i onsdags att det hade gått exakt 60 år sedan föregångaren till dagens Viking Line Abp grundades. NYTILLSKOTTET. Då gäller det att stå redo och vara stadd vid kassa. Viking Glory sattes i trafik i fjol våras. BEN LUNDQVIST har nu själv suttit 45 år i rederiets styrelse. Filmerna om Stalin och kommunismen finns dock kvar. Den 5 april 1963 fördes nämligen Ålandsfärjan Ab in i det finländska företagsregistret. Och så vidare. NAMNET VIKING Line användes ursprungligen för ett marknadsföringssamarbete som startats 1966 mellan rederierna Ålandsfärjan, Vikinglinjen och Slite
ÅU 17 FREDAG 7 APRIL 2023 NYHETER FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.. 199-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Vad var likt och vad var olikt. ÅU fyller i år hela 199 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024
I bakgrunden syns den nya lånedisken. 050 470 1530 Uppdaterade Kimito bibliotek firade tio år i Villa Lande Det fanns anledning att fira i Kimito bibliotek på torsdagen – det är nämligen tio år sedan flytten till Villa Lande. Ellen hittar snabbt en av Julia-böckerna (Julias pekbok) och räknar upp fler böcker i serien som hon är bekant med. I samarbete med biblioteket finns det i Silva ett så kallat tamburbibliotek, där föräldrarna i brist på tid kan låna hem biblioteksböcker. Heidi Huldén besökte Kimito bibliotek under tioårsfesten med barnen Ellen och Albin. Jonglören Niklas Vikman. I KULTURHUS. Från Silva besöker man bibban en gång i månaden. ÅU NYHETER 19 FREDAG 7 APRIL 2023 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT Föreningen för vård vid livets slutskede i Åboland r.f. Bildningschef Marjaana Hoikkala, dottern Saara och Mona Söderblom från biblioteket. I Silva är det högläsning flera gånger per dag och böcker finns alltid tillgängliga. Dessutom var belysningen dålig och ventilationssystemet blåste rakt på. Välkommen! JURIDISKA BYRÅER VH Bertil Zetter Tavastg. Susanna Aarva konstaterar att kundbetjäningen vinner på att här nu är lugnt och mer intimt kring disken. LÄSIVRIG PERSONAL FRÅN SILVA DAGHEM. Från vänster: Cecilia Andersén, Ingela Mollgren-Gustafsson och Annika Holmberg. Enligt Ingela Mollgren-Gustafsson från dagispersonalen uppskattar barnen bibbabesöken och att själva få välja låneböcker. – Det var en ganska orolig plats mittemot kaféet. EMILIA ÖRNMARK < LÄSER GÄRNA. Hon gillar också böckerna om Mamma Mu. Hoikkala lyfte i sitt tal fram den så viktiga högläsningens fördelar i en gemensam stund, en varm famn och en resa i äventyrens värld. OFFICIELL ÖPPNING. Hon önskade alla läsiver. . Bävern från Silva daghem väntar ivrigt på att stiga på i det uppdaterade biblioteket. Jubileumsdagen fortsatte med kaffe och tårta och med musik av Musikinstitutet Arkipelag. Här i barnens läshörna. – Vi försöker nog läsa varje dag, kvällssaga åtminstone, säger Huldén. I bilen brukar ljudböcker spelas. Tidigare var lånedisken placerad mitt i huset, invid trappan, vilket hade många nackdelar. Precis i tid till jubileet hade uppdateringen av biblioteket också blivit klar. Nyheterna är bland annat en spelhörna, en myshörna vid barnavdelningen som ersätter det tidigare mindre populära loftet, en sittplats för ungdomar, en lugn vrå för tidningsläsande och flytten av lånedisken. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB FÖRENINGAR Vet du något som vi inte vet. – Vi är här i biblioteket så ofta vi hinner, Saara älskar att vara här, säger Hoikkala till ÅU. Mest besöker de dock det egna biblioteket i Västanfjärd. Tidigare fanns bibban vid Vretavägen, där serviceboendet Pasendo nu är. SPELHÖRNAN. PÅ PLATS UNDER festligheterna var barngruppen Bävern från Silva daghem i Kimito. Måndagen 24.4 kl. Kimito bibliotek har nu funnits i tio år i Villa Lande.. TRIX. Stadgeenliga ärenden, diskussion om Föreningens framtid. Saara har fått lyssna till högläsning sedan hon var bara två veckor gammal. I den här familjen är högläsning viktigt. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Marjaana Hoikkala håller tal. Marjaana Hoikkala, bildningschef » » Personalen tycker att bibban nu är så bra den kan bli inom dessa väggar. Det bjuder till läslust, säger Huldén, då familjen bekantar sig med läshörnan för barn. – Det här verkar nog trevligt. 28, 20700 Åbo . Kallelse till VÅRMÖTE för Föreningen för vård vid livets slutskede i Åboland. 18.00. Bland favoriterna just nu finns Carina Wolff-Brandts böcker om den tokroliga familjen Johanssons och klassikern Latte Igelkott. BIBLIOTEKSPERSONALEN är nöjd med uppdateringen av biblioteket och tycker liksom bibliotekschef Eija Sjöblom att biblioteket nu är så bra det kan bli i denna lokal. Kyrkoesplanaden 3, Pargas, kanslihuset, andra våningen. UNDER FESTDAGEN passade Västanfjärdsbon Heidi Huldén med barnen Ellen, 4 år, och Albin, 2 år, på att titta in som en extra programpunkt för dagen. Nu är lånedisken mera inbjudande, säger Paula Puikko-Laakso. ÖPPNINGSDAGS. FESTDAGEN ÖPPNADES högtidligt av Kimitoöns bildningschef Marjaana Hoikkala, vars 4-åriga dotter Saara hade äran att klippa bandet. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Vi är här i biblioteket så ofta vi hinner, Saara älskar att vara här
13 Finsk högmässa i kyrkan, Terttu Laaksonen, Robert Helin. Sö 9.4 kl. 12 Lunchklubb på Hunger & Tröst (hotellet). 13 Frukostklubben, Tårget (Slottsg. Född 15.09.1932 Död 31.03.2023 Med sorg och saknad Jörgen och Gunilla Mikael och Malin Elin och Liam Kristian och Emma Jacob Diana och Albert Markus Marika och Leif Ida och Per syster Gunhild och Erik släkt och vänner Så vila du mamma ty dagen är slut Ditt redbara hjärta har somnat Vi tackar för allt vad i livet du skänkt För kärlek och lycka vad vackert du tänkt Må bygdens klockor ringa till vila. Bärförmåga 1 500 kg. 10 Påskdagens festhögmässa i kyrkan, Saara Maria Roto, Eija Grahn, Hanna Lehtonen. Kyrkkaffe i kyrkan. Ledarkursens avslutning. Må 10.4 kl. Isbeständig. Närmare uppgifter ger stadsdirektör Denis Strandell tfn 050 464 1014 och kanslichef Lasse Tallqvist, tfn 040 548 5578 ULTIMATE KATAMARANPLATTFORM 10 999 ETT PARTI Läs kundernas feedback och artikeln (Meidän Mökki 8/2022) på vår hemsida. Chorus Cathedralis Aboensis (dir. 02 2590 200 • info@ultimatemarket.com En . 13 Finsk högmässa i kyrkan, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Anmälning senast 10.4 kl. Tel. 040 0533 880, johan.r.broos@gmail.com LEDIGA TJÄNSTER Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . To 13.4 kl. 15 Långfredagens gudstjänst i Korpo kyrka, Esa Killström, Mikael Granlund. – kl. Sö 9.4 kl. Eva Österbacka ”Föräldraledigheten och barns välmående”. Ännu ett begränsat parti för de riktigt snabba! Se våra populära KÅTA+BASTU-produkter! ”Upplev den autentiska kåtastämningen” 02 2590 200 • info@ultimatemarket.com 1.499 BESTÄLL NU! BEGR. Ordnas i samarbete med Folkhälsan i S:t Karins. 14.30–18.30 Ungdomshålan, Aurelia. Fr 7.4 kl. 040 7667 821, merja.kaarto@memera.fi eller styrelseordförande Johan Broos, tel. 3, Åbo). Sö 16.4 kl. 14 Påsk annandags högmässa i kyrkan, Henric Schmidt, Markus Ollila. Paavo Hyökki) och medlemmar ur alla gudstjänstgrupper medverkar. Komplett lev., takshingel svart antracit, lappkök, 10 m², diam. Bolaget kan även alternativt förhandla om en leverantör för ett kombinerat uppdrag som verkställande direktör i anställningsförhållande och därtill skötsel i företagsform av en helhet omfattande uthyrningsverksamhet, fastighetsövervakning och -skötsel, ekonomiförvaltning och bokföring. 10 Långfredagen gudstjänst i kyrkan, Saara Maria Roto, Hanna Lehtonen. 12 Högmässa, Domkyrkan. ICORENE specialpontoner 4+4. On 12.4 kl. Mariakören medverkar. 13 Påskdagens tvåspråkiga högmässa i kyrkan, Eva-Lotta Blom. Tel. Eklund Garagedörrar Tel. 12.00. 11 Påskdagens högmässa i kyrka, Terttu Laaksonen, Sara Grönqvist, Robert Helin. Sö 9.4 kl. – Anne Jordfästningen har ägt rum inom kretsen av hans närmaste. Sista inlämningsdatum för ansökan är fredagen den 14 april 2023, kl. Liljeström, Söderlund. Ti 11.4 kl. Pargas kyrkokör medverkar. Ti 11.4 kl. Jordfästningen sker den 22.4 kl. – kl. Föredrag av rektor Annika Gustafsson om Pargas nya skolcenter. 18 Stickcafé i prästgården. 10–12 Familjecafé, Papinholma församlingshem. 18 Veckomässa i kyrkan, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Ritva Oili Tellervo Lindström Född 8.1.1942 i Pojo Död 28.3.2023 i Åbo Älskad och saknad Caj-Gunnar Carina Ronny med familj Katja med familj Övrig släkt och vänner Minnena viskar om flydda dar, lyckliga, varma och rika. 10 till Hedvig Långbacka hedvig.langbacka@abo.fi – kl. Bäck, Söderlund. Fr 7.4 kl. On 12.4 kl. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi BEGRAVNINGSTJÄNSTER Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Se 20 andra HUIKEA HUHTIKUU-erbjudanden. 395, höjd 320, sittplatser för 15 pers. Tilläggsinformation om tjänsten och sök tjänsten via kuntarekry.fi (arbetsnyckel 504189). – kl. 13.30 Malmens diakonikrets i församlingshemmet. Må 10.4 kl. ADVOKATBYRÅER Vår käre Nils-Erik Mikael Kajander * 15.07.1944 Ekenäs †18.02.2023 Åbo Alltid saknad, aldrig glömd Anne Jonathan med familj Johanna med familj Helen med familj Malin med familj Elise-Marie med familj Du var mitt allt på jorden, mitt allt i evighet. Vi söker jurist till ordinarie tjänst som KANSLICHEF Vi erbjuder mångsidiga och intressanta arbetsuppgifter med utmaningar i en stad som utvecklas. Efteråt samlas vi till minnesstund i församlingshemmet, vilket härmed som vänlig inbjudan meddelas. Fr 7.4 kl. 11 Påskdagens festgudstjänst i kyrkan, Janette Lagerroos, Caroline Törnqvist, Uma Söderlund. Efter högmässan diskussion över dagens predikan i Agricolakapellet. Må 10.4 kl. 18 Tyst meditation, Aurelia. 13–15 Café Orchidé, Aurelia. Pargas kyrkokör medverkar. – kl. Ansökningstiden går ut den 24.4.2023 kl. 11 Högmässa i kyrkan, Torsten Sandell, Markus Ollila. 12 Gudstjänst, Martinskyrkan. Sö 16.4 kl. 11 Påskdagens gudstjänst i Korpo kyrka, Esa Killström, Mikael Granlund. 10 Högmässa i kyrkan, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. 9.30 i Uppståndelsekapellet. Sång av Abbi Puranen. 15 Långfredagens andakt vid Jesu dödsstund i kyrkan, Eva-Lotta Blom, Robert Helin. Sö 9.4 kl. 13.30–15.30 Barnhålan (åk 3–6), Aurelia. kaplan Terttu Laaksonen välsignas till tjänst. För användning året runt.. Fr 7.4 kl. – kl. Jordfästningen äger rum i Korpo kyrka fredagen den 21.4 2023 kl. On 12.4 kl. Kyrkkaffe i prästgården. 12–15 Skaparklubben i församlingsstugan, pysselklubb för barn i åk 1–2. Bäck (pred), Liljeström (lit), Söderlund, Berger. sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 DÖDA ÅBOLANDS PROSTERI Långfredagen Guds Lamm Vid Jesu dödsstund Jesus dör Påskdagen Kristus är uppstånden Annandag påsk Mötet med den Uppståndne VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fr 7.4 kl. Barnhörna. Tack för vänligt deltagande. Rör sig lätt på vattnet med en liten motor. 17.30 Mariakören övar i kyrkan. Fr 7.4 kl. 14 Högmässa, Domkyrkan. To 13.4 kl. Sö 9.4 kl. – kl. – kl. To 13.4 kl. 11 Långfredagens gudstjänst i kyrkan, Janette Lagerroos, Mikael Granlund. 16.00; postadress: Väståbolands Hyreshus Ab c/o Ab Memera Oy, Pb 6, 21661 Nagu, med märke VD eller e-post: merja.kaarto@memera.fi Mera information om uppdragen ges av vd Merja Kaarto, tel. 9.30–11.30 Familjecafé, Aurelia. 11 Långfredagens gudstjänst i kyrkan, Terttu Laaksonen, Uma Söderlund. Liljeström, Söderlund. Vår kära Gurli Charlotta Tammi f. Minnesstunden äger rum i kretsen av de närmaste. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). 15 Påsk annandags gudstjänst i Norrskata kyrka, Esa Killström, Mikael Granlund. ÅU ANNONSER FREDAG 7 APRIL 2023 20 LEDIGA PLATSER Väståbolands Hyreshus Ab söker en verkställande direktör som deltids/bisyssla i anställningsförhållande. 13.30 Onsdagsträffen i Fridhem. 15 Andakt vid Jesu dödsstund, Skarpskyttekapellet. – kl. PARTI! GRILLKÅT HUIKEA HUHTIKUU marknadens vackraste grillkåta med helt oslagbara villkor för sommarleveranser. Sö 9.4 kl. 12.00. Kyrkkaffe. Kapellförsamlingens nya tf. otte, mobil brygga eller del av brygga
wind m/s Det är uppehållsväder och soligt i största delen av landet. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. Åbo 2023. 10 dagen före publicering. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser +5 +1 +7 +3 +7 +9 +8 +8 11 +7 +6 +9 -2/ -2/ -1/ +1/ -1/ -0/ +1/ -1/ +6 +3 11 +6 12 +8 +7 +6 6 4 3 3 7 9 7 Lör +7 +6 +9 +6 11 +8 +7 +7 Sön +8 +6 +9 +6 10 +9 +8 +9 Mån 10 +9 +8 +5 +7 +7 +6 +8 Tis +7 +4 +9 +6 10 +7 +7 +6 Russarö 1 E 15 Utö 1 E 9 Kumlinge 2 NE 2 Åbo -12cm Föglö -14cm Hangö -14cm Amsterdam 8 1 Aten 17 1 Berlin 10 4 Bryssel 8 5 Budapest 7 4 Dublin 12 1 Frankfurt 12 1 Köpenhamn 7 1 Larnaca 22 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 4 London 13 1 Madrid 20 1 Malaga 21 1 Mallorca 18 1 Moskva 14 1 New York 8 5 Oslo 1 7 Paris 13 5 Prag 7 1 Reykjavik 7 1 Rhodos 18 1 Rom 14 1 S:t Petersburg 8 1 Stockholm 4 4 Tallinn 5 1 Venedig 11 1 Warszawa 2 7 Wien 10 1 Zürich 11 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. I landets norra del kan den förekomma regn/snöblandat regn och det kan vara tidvis molnigare. Vinden är mest svag. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Till utlandet tillkommer portokostnader. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Dagens högsta temperaturen är mellan +5 och +12 grader, mellan +4 och +7 grader i norr. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. ÅU VÄDER & SERIER 21 FREDAG 7 APRIL 2023 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 990 995 1000 1005 1005 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp
Elias, Elis, Elliot, Eliel, Eelis, Eeli, Eliel, Elia, Eljas. ÅU » » Väderleken och väglaget avgör den exakta tidpunkten. Men vilken är Åbo-Unionens roll idag och i framtiden. I morgon: Suoma, Suometar. Kören leds för sista gången av Martin Segerstråle. Träffen har den här gången bemötande som tema. Närståendecafé träff ordnas onsdagen den 12 april klockan 11.30–13 på Folkhälsan, Munkviksvägen 31. Välkommen med för att reflektera kring dessa saker! Tilläggsinformation: Gerd Hakalax tel. 040140 9345 eller gerd.hakalax@ muistiturku.fi. Kaffeservering, tid för frågor och samtal. Det ska diskuteras under en träff med namnet Minnessalong torsdagen den 20 april klockan 18 till cirka klockan 20 i Fabbes café på Fabriksgatan 6. Tilläggsuppgifter och anmälan: Gerd Hakalax tel. Kursträffarna ordnas på Knuten, Ängesvägen 1 i Houtskär. Om man kör på vintriga vägar lönar det sig inte att ha bråttom med att byta däck. Det är bra för var och en av oss att reflektera kring framtiden, hur sköts de egna ärendena om man inte själv klarar av att göra det. ÄVEN OM MAN övergår till sommarhastigheter förutsätter säker körning ofta lägre hastigheter än vad vägmärket skulle tillåta om det till exempel fortfarande är halt under morgontimmarna. Namnsdagar i dag: Allan, Ahvo. Diskussionen tar sats i hur Åbo-Unionen har arbetat och verkat under tidigare decennier. 13–15. En fysioterapeut håller en kort informationsstöt om betydelsen av egenvården för artrossmärtor och att röra på sig. Efter en vilopaus på över tio år tog över 100-åriga kvinnosaksföreningen Åbo-Unionen en nystart våren 2021. Kursen består av totalt sju träffar och startar onsdagen den 3.5 kl. Den som har varit med tidigare är särskilt välkommen, för att dela med sig av egna minnen av Åbo-Unionen eller lyssna till andras. VÄDRET UNDER vintern varierade särskilt i södra Finland, vilket har orsakat hål eller andra skador i beläggningen. Biljetter vid dörren eller via lippu.fi. På kursen får du tips på metoder med vilka du kan stöda och träna minnet samt information om hur du kan upprätthålla den egna hjärnhälsan! Varje träff består av en teoridel, övningar samt intressanta diskussioner. På söndag upp kl 6.32, ner kl 20.34, måndag upp kl 6.29, ner kl 20.37, tisdag upp kl 6.26, ner kl 20.39, onsdag upp kl 6.23, ner kl 20.42. Därför är det bra att förbereda sig på att en del vägavsnitt kräver reparationer innan sommarhastighet kan införas, enligt Tuomas Österman, trafikregleringsexpert på Trafikledsverket. Ordförande Pia Heikkilä berättar om Anna Bäckström, som var medlem åren 1911–1942 och ordförande i över tio år. Kurs för seniorer som vill uppmärksamma sin hjärnhälsa »» Egentliga Finlands Minnesförening Onsdagen den 12 april klockan 14 ordnas en föreläsning med temat ”Att förbereda sig inför framtiden” på Folkhälsan, Munkviksvägen 31 i Pargas. Ensemble Vida framför Sergej Rachmaninovs Vigilia i Martinskyrkan på annandag påsk, måndag 10.4 klockan 18. En lugnare körstil sparar också bränsle. Dubbdäcken får användas fram till slutet av mars och ännu senare än det, om vädret eller väglaget kräver det. På söndag: Mikael Agricola -dagen. Det är meningen att man i hela landet ska återgå till sommarsäsongens hastighetsbegränsningar senast före slutet av april. Kom ihåg att anmäla dig till Eva Björkqvist tel. ÅU SOLSIDAN FREDAG 7 APRIL 2023 22 6.38 20.29 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.38, ner 20.29, i morgon upp 6.35, ner 20.32. Dessutom kunde man förra sommaren göra en mycket anspråkslös mängd ny beläggning, särskilt på grund av den höjda kostnadsnivån. I föreningens lokaler på Lonttisvägen 9 i Åbo (ingång via Helsingforsgatan). Föraren ansvarar för valet av rätt sorts däck. ARKIV/JEANETTE ÖSTMAN ÅBO. Förutom en lämplig hastighet för situationen ska även attityden vara i skick, påminner Österman. Under salongen bjuds det på lätt servering. På onsdag: Julia, Julius, Jill, Juliana, Janna, Juuli, Janni, Juliaana. Informell kväll i trevligt sällskap för alla som lider av artros och är intresserade av föreningens verksamhet. Många har dubbdäck som vinterdäck. Anmälningar till föreningens ordförande Pia Heikkilä på mejl heikkila.pia@gmail.com eller via Unionens FB-sida. Ingen förhandsanmälan, mera information: 050575?0613. Segerstråle leder Ensemble Vida för sista gången PARGAS. »» Åbonejdens Artrosförening Artroskvällen torsdag 13.4 klockan 17–19. På E18 mellan Åbo och Vaalimaa har man redan sedan den 21 mars kunnat använda hastighetsbegränsningen 120 då det är ljust och bra väder. Clara Puranen Henriksdotter, författare till ÅboUnionens 100-årshistorik medverkar. Knoppen är toppen – Tänk på din hjärna! Välkommen med på den avgiftsfria kursen för att främja din kunskap om hjärnhälsa. Syftet med träffen är att möta andra i en liknande livssituation samt att dela upplevelser och erfarenheter i förtroende. Välkommen med! Närståendecafé i Pargas HOUTSKÄR. Ändringarna genomförs stegvis och varje NTM-central beslutar om en noggrannare tidpunkt för övergången enligt de lokala väderleksförhållandena och väglaget. Vädret under vintern varierade särskilt i södra Finland, vilket har orsakat hål eller andra skador i beläggningen. Trasiga vägar gör övergången trögare. På måndag: Tryggve, Tero. Men snart införs sommarhastigheterna stegvis. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR Sommarhastighet införs stegvis på landsvägarna efter påsken Övergången till sommarhastigheter kan inledas onsdagen den 12 april på landsvägarna som hör till Nylands, Sydöstra Finlands, Egentliga Finlands, Birkalands, Mellersta Finlands och Södra Österbottens NTM-centraler. ALLA VÄGAR INTE I SKICK. Välkommen med du som stöder eller tar hand om någon närstående eller anhörig. 040-140?9345. ÅBO. 040–516 5679 eller eva.bjorkqvist@folkhalsan.fi senast dagen innan träffen. Minnessalong och Bäckström med Åbo-Unionen. På tisdag: Minea, Verna, Minka
Stundvis var det rusningstrafik och en mångfald av olika fåglar hittade till min foderstation. Blåmesarna, som är rätt så kaxiga såg till att köra bort de mest påträngande individerna, så liten som denna mes är. De förslag som inte gick vidare till omröstning har på ett eller annat sätt inte följt riktlinjerna för deltagande budgeteringen eller är omöjliga att förverkliga inom ramen för projektet. En stor del för dem före oss handlade om det dagliga brödet, har jag på känn. Två helikoptrar flygs till flygshowen i Åbo. Min stora hobby är att vintermata småfåglar och vid fågelbordet hade jag tidigare i veckan redan bongat många flyttfåglar som trott på vårens ankomst. Strålande mörker i Nagu 13. Jag hade stor åga för dem och lade ut mat på marknivå eftersom många av dessa flyttfåglar är så att säga markätande. Det har jag i och för sig inget emot men visst önskar jag att få syn på Gumman Tö någon morgon. Aj sjutton vad dom fick bli besvikna. Ofta sitter vi vid köksbordet och undrar hur tre generationer före oss såg på världen och livet. Då hittar också tipporna själv föda åt sig. FREDAGEN DEN 24 mars åkte vi ut för att utföra den viktigaste uppgiften på våren, nämligen att städa och bädda rent i sjöfågelholkarna. Förnya Houtskärs byanamnskyltar 14. Eftersom förslagen har varierande budget vet man inte hur många som kommer förverkligas. Förslagen kom från hela kommunområdet. Med säkerhet är Gumman Tö på antågande. Kanske lite lika till en del men också med fokus på andra saker än hur vi tänker idag. ”Pargas Seapool” vid Lillholmens strand 4. ÅU SOLSIDAN 23 FREDAG 7 APRIL 2023 SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vet du något som vi inte vet. MAN KAN RÖSTA på sin favoritidé fram till den 23 april och de vinnande idéerna avslöjas den 28 april. Då vi vaknade på söndagsmorgonen var det ett tjockt snötäcke över nejden. Utöver de tre Gripenplanen tar svenskarna också med sig två UH60M Blackhawk-helikoptrar. En perfekt tillflyktsort ifall kroppen och själen är stressad. 050 470 1530 Våren som kom av sig Jag och min familj har den stora fördelen att äga och förvalta ett litet fiskehemman vid namn Moderholm på Houtskär Berghamn. Ingen respekt för större fåglar. PERTTU KARIVALO. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. ALLT HAR sin tid. Jaha, våren kom av sig. Frisbeegolf i Korpo 5. Invånarnas förslag ska stöda ett eller flera av stadens strategiska mål, som är hållbar utveckling, starkare attraktivitet, bättre välmående och skapa tillsammans. Korpo lekpark ÅBO. Akuta åtgärder för hundparken 7. Pargas stad fick in 95 förslag den 1–23 mars, varav 15 har gått vidare till omröstning. . AVIATION PHOTOCREW BLACKHAWK. Nya redskap till Nagu gymmet 8. VI TOG oss tillbaka över fjärden till vinterbostaden och snön fortsatte att vräka ner. Den här modellens stridsplan är med på flygshowen som hålls i Åbo i juni. Intressant så det förslår tycker jag. Den amerikanska helikoptermodellen används även inom Sveriges flygvapen. ÅU » » 15 idér vidare till omröstningen. Bara att gilla läget. Tina Axén bokförare, Houtskär Pargasborna får nu rösta om hur 50 000 euro ska användas Nu är det dags för Pargasborna att rösta på ett förslag som ska genomföras med kommunens deltagande budget på 50 000 euro. Skärgårdsrelaterad gatukonst 2. Sommaroch vinterdekorationer till alla kommuncentrum 3. Gripen C är det svenska flygvapnets främsta stridsplansmodell och kommer under de närmaste åren ersättas med det toppmoderna stridsplanet Gripen E. Mattvätt till Iniö 11. Också våren. Munkvikens badstrand 12. BLAND ÅRETS IDÉER finns både mer generella förslag, som mer konst och dekorationer, samt mer specifika som en mattvättningsanläggning till Iniö och förnyade byanamnsskyltar till Houtskär. SYFTET MED den deltagande budgeten är att invånarna konkret ska kunna påverka kommunen och bli involverade i beslutsfattandet och utvecklandet av samhället. Skaraborgs flygflottilj i Såtenäs skickar tre stridsplan av modellen Saab JAS39 Gripen till showen. Showpiloterna Martin Lindström och Henrik Björling visar upp Gripen C-stridsplanen i Åbo. Bilrutorna måste skrapas rena från is fortfarande och ”mina” fåglar förlitar sig på att jag förser dem med nötter, solrosfrön, talgbollar etc. I morse visade gradstocken på minus 11 grader celsius. Sveriges flygvapen deltar i flygshowen GRIPEN. Förslagen man kan rösta på 1. På lördagskvällen började snöflingor, stora som frimärken dala ner. DELTAGANDE. Pargas stad låter invånarna delta i beslutsfattandet och utvecklingen av kommunen. Helikoptrarna flygs från Linköping till Åbo. Därtill föreslogs bland annat en frisbeegolfbana, nya redskap till Nagus gym samt utveckling av Korpo lekpark. AVIATION PHOTOCREW TRISS I GRIPEN. Den här modellens stridsplan är med på flygshowen som hålls i Åbo i juni. Landskaps”laavu” till Vepo utsiktsplats 9. Hjärtstartare till färjestränderna 10. Det får gärna ske snarast. En stor del av året tillbringar vi där. Historisk vandringsupplevelse vid Kyrksundet 6. Jag kan tycka att det var smått onödigt med detta snöfall men inget man rår över. På Pargas stads webbsajt finns en nyhet med länk till omröstningen. Vilket händer ibland. Det ger framtidstro. I SKRIVANDE stund håller Farbror Rimfrost och Kung Vinter ett fast grepp om vår landsända, åtminstone nattetid. Houtskärs Borgberget 15
ÅU FREDAG 7 APRIL 2023 24 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!